{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong necropsy report kan Philippines Constabulary Crime Laboratory ilinista na cardio-respiratory arrest an dahilan kan saiyang pagkadadan. Pagkagadan nya, nagtao an Philippine Constabulary nin kantidad na 2,200 pesos sa pamilya ni Liliosa para sa gastos sa pagpalubong. \t A necropsy report by the Philippine Constabulary Crime Laboratory would later list cardio-respiratory arrest as the cause of her death.[1] Following her death, the Philippine Constabulary gave an amount of 2200 pesos to the family of Liliosa for burial expenses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an Brinhadaranyaka Upanishad, an Isha Upanishad, an Taittiriya Upanishad, an Katha Upanishad, an Shvetashvatara Upanishad asin an Maitri Upanishad.[1][2] \t These include the Brihadaranyaka Upanishad, the Isha Upanishad, the Taittiriya Upanishad, the Katha Upanishad, the Shvetashvatara Upanishad and the Maitri Upanishad.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Численность населения на 1 января 2018 г. и среднегодовая численность населения за 2017 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов и поселков городского типа\" (in Russian). \t ↑ \"Minsk City Executive Committee\". 18 January 2019. Official portal minsk.gov.by 1 2 \"Численность населения на 1 января 2018 г. и среднегодовая численность населения за 2017 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов и поселков городского типа\" (in Russian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kataga sa Ingles na \"zombie\" enot na pigrekord kan 1819, sa sarong historya kan Brazil kan poetang si Robert Southney, sa porma kan \"zombi\".[1] An Oxford English Dictionary nagtatao kan ginikanan kan termino sa Solnopan na Aprika asin ikinokomparar iyan sa mga tataramon kan Kongo na nzambi (dios) asin zumbi o nzumbi (fetish). . \t The English word \"zombie\" was first recorded in 1819, in a history of Brazil by the poet Robert Southey, in the form of \"zombi\".[1] The Oxford English Dictionary gives the word's origin as West African and compares it to the Kongo words nzambi (god) and zumbi or nzumbi (fetish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1986–2004: Kapinuni kan saiyang karera \t 1986–2004: Career beginnings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerve sa Eslinal nagseserbi kapwa nin trabaho asin inaapod na saralak na nerbyos. \t Spinal nerves serve both functions and are called mixed nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labin 230,000 na pamilya sa Pilipinas an naapektaran asin dae mababa sa 11,000 katawo an naghanap nin pahiplian sa mga sentro nin pag - ebakwit. \t More than 230,000 families in the Philippines were affected and at least 11,000 people sought shelter in evacuation centers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Teatro \t Plays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon an pag'alsa sa mga screen kan huring parte kan 2015. \t Installation of the screens began in late 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga gibo nagdulot nin tensyon sa tradisyon asin pagiging moderno.[1] Siya an \"first successful black woman novelist na nkaistar sa Britain pakatapos kan 1948\".[2] \t Her works explore the tension between tradition and modernity.[2] She has been characterized as \"the first successful black woman novelist living in Britain after 1948\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinodoon man kan Shaktismo na an makosog na pagkamoot sa dios mas mahalaga kisa sa simpleng pagkuyog, sa siring ipinaheheling an impluwensia kan ideyang Vaishnava kun saen an malaad na relasyon sa pag - oltanan ni Radha asin Krishna iyo man an ideyal relasyon. \t Shaktism also emphasizes that intense love of deity is more important than simple obedience, thus showing the influence of Vaishnava idea where passionate relationship between Radha and Krishna is also the ideal relationship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapistahan nin Niyogkan San Pablo City na inaapod man na Coco Forest nagtatao nin mas dakul na kolor sa pista kan siyudad na ginigibo lambang ika-15 Enero. \t San Pablo City's Coconut Festival also known as Coco Fest gives more colors to the city fiesta which is held every 15 January."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epidemiologic, clinical and prognostic study at the university clinic of the Ignace Deen Hospital, Conakry (Guinee), Clinique universitaire de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Ignace Deen, Conakry Guinée. ↑ Young, Isabelle; Gherardin, Tony (15 July 2008). \t GUINEA: Power cuts stop for football, 26 January 2006 (IRIN) Guinea protests over power-cuts, Alhassan Sillah: BBC, Conakry, 31 January 2003 Conflict history: Guinea Archived 15 July 2007 at Archive.today. International Crisis Group, updated 11 May 2007. ↑ \"Conakry Climate Normals 1961–1990\". National Oceanic and Atmospheric Administration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puwedeng kaiba digdi an mga ramps, lumbod pang daghan, kapagalan, asin prementrual syndrome. cramps. premenstrual syndrome An mas grabeng mga problema na arog baga kan lakop na dysphorikong helang naeeksperyensiahan nin 3-8% kan mga babae. premenstrual dysphoric division An siklo nin mga lalaki puedeng liwaton paagi sa pagkontrol sa pangangaki. \t These can include cramps, tender breasts, tiredness, and premenstrual syndrome. More severe problems such as premenstrual dysphoric disorder are experienced by 3–8% of women. The menstrual cycle can be modified by hormonal birth control."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bertebradong anatomiya, an piad (o \"coxa\" sa medikal na terminolohiya) nanonongod sa arin man sa anatomikal na rehiyon o sa sarong pagsokmolan.[1] \t In vertebrate anatomy, hip (or \"coxa\"[1] in medical terminology) refers to either an anatomical region or a joint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakamate nin lugar sarong mahalagang elemento sa osipon ni Catherine: An pisikal na mga tanawon asin mga espasyo sa laog kan harong para sa mga presensiya na diyan an saiyang mga karakter nasasakitan asin nakakanompong nin komunidad. \t A sense of place is an important element in Cather's fiction: physical landscapes and domestic spaces are for Cather dynamic presences against which her characters struggle and find community."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Murugan manonompongan bilang pangenot na dios sa mga templo saen man nag - iistar sa bilog na kinaban an mga komunidad kan mga Tamil, partikularmente sa estado nin Tamil Nadu sa India, Sri Lanka, Maurisio, Indonesia, Malaysia, Singapore, Timog Aprika, Canada, asin Réunion. \t Murugan is found as a primary deity in temples wherever communities of the Tamil people live worldwide, particularly in the Tamil Nadu state of India, Sri Lanka, Mauritius, Indonesia, Malaysia, Singapore, South Africa, Canada, and Réunion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kooperatiba (bisto man na co-op, o koop) iyo an \"sarong autonomong kasararoan nin mga tawo na nagkasararo sa pagsimbag sa saindang komun na mga pangangaipo sa ekonomiya, sosyal asin kultural asin kamawotan sa paagi kan sarong kaayonan na sadiri asin demokratikong-kusog an pag'oltan\".[1] An mga kooperatiba demokratikong kontrolado kan saindang mga myembro, na an lambang sarong myembro igwa nin sarong boto sa pag-elihir sa saindang Board of directors. An mga kooperatiba posibleng kabali an mga minasunod: \t A cooperative (also known as co-operative, co-op, or coop) is \"an autonomous association of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs and aspirations through a jointly owned and democratically-controlled enterprise\".[1] Cooperatives are democratically controlled by their members, with each member having one vote in electing the board of directors. [citation needed] Cooperatives may include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopædia Britannica. \t Retrieved April 20, 2014. ↑ Lobamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dugang pang grupo sa sur na baybayon inaapod na Ratagnon. \t An additional group on the south coast is labelled Ratagnon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Harvard Law School, sya nagin myembro kan Board of Student Advisers. \t At Harvard Law School, he was a member of the Board of Student Advisers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua nya an titulongBachelor of Science sa Unibersidad kan Pilipinas sa Diliman asin natapos an digri kan Medisina asin Surgery sa Unibersidad kan Santo Tomas. nya an saiyang Diploma sa Dermatolohiya sa Institusyon kan Dermatolohiya sa Bangkok, Thailand.[1] \t She earned a Bachelor of Science from the University of the Philippines, Diliman and completed her degree of Medicine and Surgery at the University of Santo Tomas. She obtained a Diploma in Dermatology from the Institute of Dermatology in Bangkok, Thailand.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong organisador para sa Biyernes para sa Punan Tsile.[1][2] \t He is an organizer for Fridays for Future Chile.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-17ng siglong manuskritong Devimahatmya na nakasurat sa iskriturang Newari na hale sa Nepal. \t A 17th-century Devimahatmya manuscript written in Newari script from Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge: Cambridge University Press.[1] Dweck, C. S. (2000). \t Cambridge: Cambridge University Press.[35] Dweck, C. S. (2000)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman, limang helikopter an isinugo tanganing isalbar an mga biktima, na an dakol sa sainda nagtukad sa mga atop tanganing maligtas. An Pilipinas na si Navy nagpadara nin \"naglalataw na ospital\" tanganing bolongon an mga taga baryo sa hararayong lugar sa baybayon. An Pilipinas Air Force nagtao nin 163 na toneladang kakanon para sa 30,000 katawo, medisina asin gubing. \t There, five helicopters were dispatched to rescue victims, many of whom climbed to rooftops for safety.[24] The Philippines Navy sent a \"floating hospital\" to treat villagers in remote coastal areas.[19] The Philippines Air Force provided 163 short tons (148 t) of food for 30,000 people,[33][34] medicine and clothing.[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, siya an pinakamasulong na aktres asin pinangaranan kan Time magasin na saro sa 100 na pinakamaimpluwensiyang tawo sa kinaban. \t In 2017, she was the world's highest-paid actress and named by Time magazine as one of the 100 most influential people in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lualhati Torres Bautista (namundag kan Disyembre 2, 1945) saro sa mga inot na Filipinong babaying novelista sa kasaysayan kan Pilipinong contemporaryong literatura. \t Lualhati Torres Bautista (born December 2, 1945) is one of the foremost Filipino female novelists in the history of contemporary Philippine literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinong Kasiping? kan 1977 asin nanggana siya nin Best Supporting Actress para sa pagganap niya sa Aguila (1980) kaiba si Fernando Poe Jr., Christopher de Leon, asin Elizabeth Oropesa. \t Sinong Kasiping? in 1977 and she won Best Supporting Actress for her appearance in Aguila (1980) starring Fernando Poe Jr., Christopher de Leon, and Elizabeth Oropesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shakti kun minsan pinersonipay bilang an Kaglalang na diosa, asin inaapod na \"Adi Shakti\" o \"Adi Para Shakti\" (i.e., Primordyal na dai maipangidam na enerhiya). \t Shakti is sometimes personified as the Creator Goddess, and is known as \"Adi Shakti\" or \"Adi Para Shakti\" (i.e., Primordial Inconceivable Energy)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling kan Hong Kong an oras-oras na rekord kan uran sa bulan nin Oktubre na nagraot nin bagyo puon sa Sarika kaidtong Oktubre 19. \t Hong Kong saw its October hourly rainfall record broken by thunderstorms from Sarika on October 19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 25 April 2012. \t Retrieved 20 October 2015. ↑ \"International Relations\". Vilnius Municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan sa mataas na nibel kan sagumson nin taba kaini, inabiso kan World Health Organization, the United States Department of Health and Human Services, United States Food and Drug Administration, American Heart Association, American Dietetic Association, British National Health Service, British Nutrition Foundation, asin Dietitians of Canada na an pagkunsumir nin lana kan niyog kaipuhan limitahan o likayan. \t Due to its high levels of saturated fat, the World Health Organization, the United States Department of Health and Human Services, United States Food and Drug Administration, American Heart Association, American Dietetic Association, British National Health Service, British Nutrition Foundation, and Dietitians of Canada advise that coconut oil consumption should be limited or avoided."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1998: Little Men, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1998: Little Men, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hardin bakong mga simbolismo para sa ikararahay asin karatan, kundi imbes itinotokdo an nagkokorontrahan na mga kualidad nin tropiko asin dystopikong mga pamantayan sa laog nin sarong sosyedad asin idinodoon an pagigin malinaw kan mga ini paagi sa biyong pagkakalaen kan itom asin puti. \t The gardens are not symbolisms for good and evil, but rather point to the conflicting qualities of utopic and dystopic ideals within a society and emphasize the polarity between these through the stark contrast of black and white."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base ka Book of Judges, si Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה, Devora, \"Bee\") sarong propetisa kan Diyos nin mga Israelita, an ikaapat na hukom kan pre-monarchic Israel asin an solong babayi na hukom na nasambitan sa bibliya,asin agom ni Lapidoth. \t According to the Book of Judges, Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה, Devora, \"Bee\") was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel and the only female judge mentioned in the Bible, and the wife of Lapidoth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sinasamba bilang an diosa nin pagkamoot, kabootan, pakikidamay, asin debosyon. \t She is worshiped as the goddess of love, tenderness, compassion, and devotion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maririsa na an kombension nagbubugtak nin pankagabsan na pangangalad sa eksport o importasyon nin mga basura sa pag-oltanan nin mga lado asin bakong partisipante. \t It is of note that the convention places a general prohibition on the exportation or importation of wastes between parties and non-parties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinugod siya sa Heart Hospital of the Hamad Medical Corporation[1] asin nilipat sa Hamad General Hospital.[2] \t She was rushed to the Heart Hospital of the Hamad Medical Corporation[10] and was later transferred to Hamad General Hospital.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Quezon Memorial Circle sarong nasyunal na parke na makukua sa Quezon City, Metro Manila, sa Pilipinas. \t The Quezon Memorial Circle is a national park located in Quezon City, Metro Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang siya sa pag-establisar kan Nasyunal na Kambodya League kan Babae tanganing makatabang sa pag-agi kan Toirenth Enendment asin sa siring na paagi, nin huli kaini nagtabang siya sa pagbuo kan American Woman Suffrage Association (AWSA), na nagpagibo nin suporta para sa sarong babaying suntoky comenment paagi nin pagpapanggana sa babayi sa estado asin sa lokal na lebel. Woman's National Leader League. Thath Atherth Adendment. \t She assisted in establishing the Woman's National Loyal League to help pass the Thirteenth Amendment and thereby abolish slavery, after which she helped form the American Woman Suffrage Association (AWSA), which built support for a woman suffrage Constitutional amendment by winning woman suffrage at the state and local levels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pananom nasaliot kan tubig nin baha, asin 44 katawo an nagadan. \t Swaths of crops were inundated by the floodwaters, and 44 people were killed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa bakong asukar na mga pampahamis na iyan an saccharin asin aspartame. \t Such non-sugar sweeteners include saccharin and aspartame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na geomrical, tolong-dimensyonal na modelo sa pagpaliwanag kan garo baga paghiro kan mga planeta namukna kan ika - 4 na siglo BC ni Eudo kan Cnidus asin Callippus kan Cyzicus. \t The first geometrical, three-dimensional models to explain the apparent motion of the planets were developed in the 4th century BC by Eudoxus of Cnidus and Callippus of Cyzicus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sponge Cola nagpaluwas kan ika-5ng bagong album ninda na inapod \"Ultrables\" kan Enero 31, 2014. \t Sponge Cola released their 5th new album called \"Ultrablessed\" on January 31, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Jeanne sa edad na 21, posibleng huli sa mga komplikasyon katakod kan syphilis. \t Jeanne later died at the age of 21, also possibly from complications relating to syphilis.[2][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpublikar ini kan Faber and Faber dangan ipig-imprenta man kan Allen and Unwin saka kan Penguin Vintage International. \t Published by Faber and Faber it is also printed by publishing companies such as Allen and Unwin and Penguin Vintage International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an karera ni Scott sa pagkanta kaibahan an Bridge Church Youth Band. \t Scott began her singing career with the Bridge Church Youth Band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 June 2015.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Baker, Colin; Jones, Sylvia Prys (1998). \t \"Socio-geographic map of Doha\". Qatar Computing Research Institute. Retrieved 15 June 2015.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Baker, Colin; Jones, Sylvia Prys (1998)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na gulod na nerbyos saralak na nerbyos, asin an ibang mga nerve sa cranial saralak man na nerbyos. \t All spinal nerves are mixed nerves, and some of the cranial nerves are also mixed nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik sya sa Pilipinas kan 1986 tanganing makikabtang sa pagtugdok liwat kan gobyerno kan kasagsagi kan pagbagsak kan rehimen na Marcos. \t He returned to the Philippines in 1986 to partake in rebuilding the government in the wake of collapse of the Marcos regime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagkaklase sa Monroe County High School, si Lee nagkaigwa nin interes sa Literaturang Ingles. \t While enrolled at Monroe County High School, Lee developed an interest in English literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na potensyal, na konektado sa apana, mahalagang marhay sa proseso nin pagpukaw sa nagdadanay na espiritwal na enerhiya (Kundalini) asin pakaabot sa espiritwal na mga kapangyarihan (siddhi).[1] \t The sexual potential, associated with apana, is essential in the process of awakening of the dormant spiritual energy (Kundalini) and attaining of spiritual powers (siddhi).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad Kategorya 1993 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Darling of The Press for Kadenang Bulaklak 1998 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Teenage Queen for T.G.I.S. and Growing Up 1998 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Most Popular Love Team for T.G.I.S. and Growing Up 2009 YES! \t Year Award Category 1993 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Darling of The Press for Kadenang Bulaklak 1998 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Teenage Queen for T.G.I.S. and Growing Up 1998 Guillermo Mendoza Scholarship Foundation Most Popular Love Team for T.G.I.S. and Growing Up 2009 YES!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Culture Club, Zurich, Switzerland[1] Cultural Association, Lugano, Switzerland[2] 2011 – Persian Culture Center, Dallas/Richardson, Texas, United States[3][4] \t Culture Club, Zurich, Switzerland[26] Cultural Association, Lugano, Switzerland[27] 2011 – Persian Culture Center, Dallas/Richardson, Texas, United States[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kaiyan, siya an ambassador sa Bosnia asin si Herzegovina sa Estados Unidos poon 2005 sagkod 2009. \t Following that, she was the Bosnia and Herzegovina Ambassdor to the United States from 2005 until 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kan Bagyong Angela nagbalik sa tropikal depresyon sa tren sa monsoon na naging aktibong marhay pakatapos nin sarong bagting sa pangongombertir. \t The origins of Typhoon Angela trace back to a tropical disturbance in the monsoon trough that became very active after a lull in convection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tennis performance timeline comparison (women) kaiba an mga babaying parakawat nin tennis na nakaabot sa dawa sarong Grand Slam final \t Tennis performance timeline comparison (women) including for all female tennis players who reached at least one Grand Slam final"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang pag - adal sa Genesee College na enot siang naakit sa ley, minsan ngani mayo nin departamento sa ley an eskuelahan. ⁇ .Genesee College Huling an sarong lokal na propesor sa ley nag - aalok nin pribadong mga klase, sia nagin saro sa saiyang mga estudyante. \t It was during her studies at Genesee College that she first became attracted to the law, although the school had no law department. Since a local law professor was offering private classes, she became one of his students."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa bagyong iyan nagkaigwa nin mga daga harani sa siudad nin Wuchuan. \t The typhoon made landfall near the city of Wuchuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Missing or empty |url= (help) ↑ \"[exit Mrs Behn] or, The Leo Play - FRINGE FEST EVENT\". \t Missing or empty |url= (help) ↑ Woolf, Virginia. A Room of One's Own. 1928, at 65 ↑ \"[exit Mrs Behn] or, The Leo Play - FRINGE FEST EVENT\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dai pa sana nahahaloy na mga taon, an mga de ruedang de rueda nakadugang sa kakayahan nin komunikasyon nin pulis, na nagpapangyaring mas pasil na makapadara nin mga apod, an kriminal na mga pinaghalean nagpapaheling sa mga tawo nin interes na matapos kun dapit sa mga segundo, asin pagbangon kan pan - aroaldaw na rekord nin negosyo kan mga opisyal, na naghahagad nin mga bareta dapit sa tunay na panahon. \t In recent years, vehicle-installed mobile data terminals have enhanced the ability of police communications, enabling easier dispatching of calls, criminal background checks on persons of interest to be completed in a matter of seconds, and updating officers' daily activity log and other, required reports on a real-time basis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hari (Sanskrit: ⁇ kabilang sa pangenot na mga epithets kan parapreserbar na Hindung dios na si Vishnu, na nangangahulogan na 'an naghahale' (kasalan).[1] Iyan nanonongod sa saro na hinahale an kadikloman asin imahinasyon, an saro na hinahale an gabos na olang sa espiritwal na pag - oswag. \t Hari (Sanskrit: हरि) is among the primary epithets of the Hindu preserver deity Vishnu, meaning 'the one who takes away' (sins).[1] It refers to the one who removes darkness and illusion, the one who removes all obstacles to spiritual progress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan marikas na buminalyo sa norte-sirangan mantang iyan nagin tropikal na depresyon sa mga oras nin hapon kan sunod na aldaw. \t It rapidly moved northwest as it became a tropical depression in the afternoon hours of the next day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, nagadan si Felix kan 1971 sa San Agustin, Isabela bilang sarong parapakilaban na gerilya kan New Peoples Army (NPA), an armadong pakpak kan Partido Komunista kan Pilipinas. \t However, Felix was killed in 1971 in San Agustin, Isabela as a guerrilla fighter of the New People's Army (NPA), the armed wing of the Communist Party of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas igwang taho na gibo sa sariwang tokwa na may asukar, syrup dangan sago. \t In the Philippines, the sweet delicacy taho is made of fresh tofu with brown sugar syrup and sago. The Malaysian and Singaporean version of taho or douhua is called tofufa\" or \"taufufa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Elizabeth Fry (née Gurney, bistado man na Betsy; Mayo 21, 1780 – Oktobre 12,1845) sarong preso, repormistang sosyal, Quaker, Kristiyanong pilantropo. \t Elizabeth Fry (née Gurney, often referred to as Betsy; 21 May 1780 – 12 October 1845) was an English prison reformer, social reformer and, as a Quaker, a Christian philanthropist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagmukna kan \"short-link\" teknolohiya sa radyo, na kan huri nginaranan na Bluetoth, pinonan kan 1989 ni Nils Rydbeck, CTO at Ericsson Mobile sa Lund, Sweden. Ericsson Mobile. Lundsson Mobile. \t The development of the \"short-link\" radio technology, later named Bluetooth, was initiated in 1989 by Nils Rydbeck, CTO at Ericsson Mobile in Lund, Sweden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagdadakula an kapistahan kada taon, kinaipuhan na hanapon an mas mahiwas na lugar. \t As the festival grew each year, it became necessary to locate a more spacious venue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tiyaon na konektado sa pagkamundag iyo an mga paryenteng segunda sana. \t Aunts who are related by birth are second-degree relatives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Frolkova pinangaki sa pamilya nin magbubukid sa Nikolsko kan July 1889. \t Maria Frolkova was born to a peasant family in Nikolsko in July 1889."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda ginawadan nin Golden Parents Award kan 1995. \t They were bestowed the Golden Parents Award for 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lalawgon iyo an atubangan kan payo nin hayop na nagtatampok kan mga mata, dungo, talinga, kublit asin nguso, asin paagi kaini ipinapahayag kan mga hayop an dakul nindang emosyonyon mata, dongo, talenga.[1][2] An lalawgon importante para sa midbidan nin tawo, asin an danyos na arog baga kan mga depekto sa pag - oswag nakakaapektar sa psyche sa bakong paborableng paagi.[1] \t The face is the front of an animal's head that features the eyes, nose, ears, skin and mouth, and through which animals express many of their emotions.[1][2] The face is crucial for human identity, and damage such as scarring or developmental deformities affects the psyche adversely.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinakalkulo na sa 2025, an pagkaigwa nin tubig magigin marhen sa kadaklan na mayor na syudad asin sa 8 kan 19 mayor na planggana sa salog (river basins). Apuera sa grabeng mga kahaditan sa salud, an polusyon sa tubig nagbubunga man nin mga problema sa mga industriya nin paninira asin turismo. Rinekonoser kan gobyerno nasyonal an problema asin poon kan 2004 naghingoang iintrodusir an nagsusustenir na mga rekurso nin tubig (helingon sa ibaba). \t It is estimated that in 2025, water availability will be marginal in most major cities and in 8 of the 19 major river basins.[3] Besides severe health concerns, water pollution also leads to problems in the fishing and tourism industries.[4] The national government recognized the problem and since 2004 has sought to introduce sustainable water resources development management (see below).[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangako si Parr sa pinapaarkilahang harong sa Union Street, Gerrard's Bridge, St. Helens; pang apat na aki sa pitong aki ni George asin Sarah Parr.[1] An saiyang ama sarong trabahador sa pabrika nin salming asin an pamilya nagkaigwa man nin paupahan sa sadiri nindang harong para sa dagdag na kabuhayan. \t Parr was born in a rented house in Union Street, Gerrard's Bridge, St. Helens; the fourth of seven children born to George and Sarah Parr.[3] Her father was a labourer at the local glass factory and the family rented out space in the yard and rooms at their house for extra income."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga hadeng Helenistiko dati mga heneral ni Alejandro, asin nagkaigwa nin kapangyarihan kan panahon na idto pagkagadan nia, minsan ngani sinda bakong kabtang kan nag - eeksister na mga linahe nin hade asin mayo nin historikong mga paghihingako sa mga teritoryo na kontrolado ninda. An pinakamahalaga sa mga namamahalang ini kan mga dekada pagkagadan ni Alejandro iyo si Antigono I asin an saiyang aking si Demetrio sa Macedonia asin Grecia, si Ptolemy sa Eygpt, asin Seleucus I sa Siria asin dating imperyo nin Persia; [58] Anitalids in Anatolia asin an kahadean na Greco-Bactrian. \t The first Hellenistic kings were previously Alexander's generals, and took power in the period following his death, though they were not part of existing royal lineages and lacked historic claims to the territories they controlled.[57] The most important of these rulers in the decades after Alexander's death were Antigonus I and his son Demetrius in Macedonia and Greece, Ptolemy in Eygpt, and Seleucus I in Syria and the former Persian empire;[58] smaller Hellenistic kingdoms included the Attalids in Anatolia and the Greco-Bactrian kingdom.[59]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang bayaw nalugadan man sa pag-atake.[1] \t Her brother-in-law was also wounded in the attack.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag kan Nobyembre 14, 1875 kina [[Fernando H. del Pilar]] asin [[Felipa Sempio]] kan Bulacan, siya panlima sa anom na magturugang.[1] Mga tugang niya sina María de la Paz del Pilar (namundag kan 1865), Andrea del Pilar (n. \t Born on November 14, 1875 to Fernando H. del Pilar and Felipa Sempio of Bulacan, Bulacan, the fifth among six siblings.[3] His siblings were María de la Paz del Pilar (b.1865), Andrea del Pilar (b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lockwood uminoyon sa dakol na ideya ni Anthony manongod sa mga restriksion kan sosyedad sa mga babae. \t Lockwood agreed with many of Anthony's ideas about society's restrictions on women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas na siya sa mga komersyal para sa Globe asin mga padalan sa TV arog kan \"Sugo\" kan GMA asin TV5's \"Shock Attack.\" \t He has appeared in commercials for Globe and TV shows such as GMA's “Sugo” and TV5's “Shock Attack”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Indira Nehru kan 1930s \t Indira Nehru c. early 1930s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si White nagin popular na opsion kan 1840, pakakasal ni Reyna Victoria ki Albert kan Saxe-Coburg asin Gotha, kan si Victoria nagsulot nin puting gaha na trina gamit an Honiton lace. Queen Victoria. \t White became a popular option in 1840, after the marriage of Queen Victoria to Albert of Saxe-Coburg and Gotha,[10] when Victoria wore a white gown trimmed with Honiton lace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pagbabalik sa Pilipinas, pinunan niya na an mga programang environmental asin pagbuo kan mga Pilipinong komunidad. \t When she returned to the Philippines, she initiated corporate social responsibility programs for the environment and Filipino communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Cherkasky-Nnadi nagmukna nin koleksyon nin mga pitak na arte na naglaladawan kan mga eksena sa aru-aldaw na namasdan nya sa bilog na pagkaaki niya sa Sobyet Ukraine. \t In 2015, Cherkassky-Nnadi created a collection of art pieces depicting everyday scenes she observed throughout her childhood the Soviet Ukraine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang Elektra contract tinugutan an parakanta na magkaigwa in kontrol sa paggibo kan saiyang kanta, sarong bagay na dai itinugot saiya kan siya nasa Beverly Glen. \t Her Elektra contract allowed the singer to have creative control and produce her own music, something she wasn't allowed to do at Beverly Glen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pighilom man kan mga Salivary glands an salivary lpase (sarong mas tusong porma nin litpase) tanganing punan an pampataba. ssivary lpase. \t Salivary glands also secrete salivary lipase (a more potent form of lipase) to begin fat digestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labi kan Hellenistic capital na nanumpungan sa Balkh \t Remains of a Hellenistic capital found in Balkh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wang namundag kan Disyembre 26, 1983 sa mga magurang na Taiwanese sa San Francisco, California, kun saen pinadakula siya kaiba an saiyang tugang na si Dennis asin tugang na si Theresa. [1][2][3][4] Sa ibong kan ispekulasyon, si Wang nagsabi na dae sya tatao magtaram nin Mandarin Chinese.[5] \t Wang was born on December 26, 1983 to Taiwanese parents in San Francisco, California, where he was raised with his brother Dennis and sister Theresa.[4][5][6][7] Despite speculation, Wang has noted that he does not speak Mandarin Chinese.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga huring taon niya sa pagkajoven, pinadagos ni Seguerra an saiyang karera sa musika, nagkakanta asin nagpapatugtog gitara. \t During his late teens, Seguerra began pursuing a career in music; singing and playing the guitar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaon, tinago ni Yeshe Tsogyal an mga terma ni Padmasambhav, sa kasuguan kani na magamit sa ngapit na mga henerasyon.[5] \t Later, Yeshe Tsogyal also hid many of Padmasambhava's terma on her own, under the instructions of Padmasambhava for future generations.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "TV komersyal. KinKi Kids Itinatampok si Ozawa kaiba an saro sa duwang parakanta mantang sekretong kapot an kamot.[1] \t Ozawa is featured sharing chocolate with one of the two singers while secretly holding hands with the other.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal na mga reperensyang Vajrayāna nagsasabi na an mga tantra asin an linahe kan Vajrayāna tinokdoan ni ẞākyamuni Buddha asin iba pang pigura siring man an bodhisattva Vajrapani. \t Traditional Vajrayāna sources say that the tantras and the lineage of Vajrayāna were taught by Śākyamuni Buddha and other figures such as the bodhisattva Vajrapani."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 January 2011. ↑ \"zagreb.hr – Local self-government\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Saint Petersburg in figures – International and Interregional Ties\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An itil iyo an pinakamaselan na organo nin mga babae asin heneralmente iyo an anatomikal na ginikanan nin kaugmahan na sekswal nin mga babae.Sa mga tawo asin iba pang mga mamalya, nagde-develop ini gikan sa outgrowth kan embryo na inaapod na genital tubercle.An tubercle nag-dedevelop pasiring sa putoy o itil durante kan pagdevelop kan reproduktibong sistema depende sa exposure sa androgens (na kun saen ini an pangenot na panlalaking hormones).An itil sarong komplikadong estruktura, an saiyang sokol asin kaselanan posibleng manlaenlaen.An glans (payo) kan itil nin tawo iyo an haros kapareho na sokol sa tipasi asin ini kinakarkulo na igwa nin 8, 000, asin posibleng labi sa 10, 000 na sensory nerve endings. \t The clitoris is the human female's most sensitive erogenous zone and generally the primary anatomical source of human female sexual pleasure.[1] In humans and other mammals, it develops from an outgrowth in the embryo called the genital tubercle. Initially undifferentiated, the tubercle develops into either a penis or a clitoris during the development of the reproductive system depending on exposure to androgens (which are primarily male hormones). The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, imbweltong marhay an GABRIELA sa mga kampanya na nagbabariwas kaaraman tanganing malikayan an pangangalakal sa kababayihan asin kaakian sa Pilipinas. \t In the Philippines, GABRIELA is actively involved in awareness campaigns to prevent the trafficking of women and girls from the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa primero dakol na siudad na Griego an garo baga saradit na kahadean; Sa parate igwa nin sarong opisyal sa siudad na may darang nagkapirang residual, seremonyal na trabaho kan hade (basilo), e.g., an arkeon basilo sa Atenas.[1] Minsan siring, kan panahon nin Archaic asin kan enot na pag - aram sa kasaysayan, an kadaklan nagin nang nobleng mga oligarkiya. \t Initially many Greek city-states seem to have been petty kingdoms; there was often a city official carrying some residual, ceremonial functions of the king (basileus), e.g., the archon basileus in Athens.[67] However, by the Archaic period and the first historical consciousness, most had already become aristocratic oligarchies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nakatukaw, an torso mas o menos tanos, minsan ngani kun beses iyan pwedeng magsarig sa ibang bagay para sa mas pamugtak na posisyon. \t When sitting, the torso is more or less upright, although sometimes it can lean against other objects for a more relaxed posture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya saro man na sinanay na aktres na nasa lampas 30 nang produksyon sa entablado asin nanggana nin kadakol na gawad para sa saiyang mga pagganap.[1] Kan 2023, an British Vogue ilinista si de Leon sa tahaw kan \"30 sa pinakabantog na mga bitoon sa kinaban\".[1][2] \t She is also a trained actress who has been in more than 30 stage productions and won numerous awards for her performances.[2] In 2023, British Vogue listed de Leon among \"30 of the world's most famous stars.\"[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN SUKIFU sarong haros zero badyet na gibo sa basura tanganing makahangos nin preskong aire kun maraot an polusyon. \t SUKIFU is an almost zero budget kit designed from trash to provide fresh air to breathe when pollution is bad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hijab nangangahulugan man na pagsuway kan mga babayi sa publiko, o sarong metapisikal na dimensyon, halimbawa \"an belo na nagsusuway sa tao, sa kinaban, asin sa Diyos\".[5] \t Hijab can also refer to the seclusion of women from men in the public sphere, or it may denote a metaphysical dimension, for example referring to \"the veil which separates man, or the world, from God\".[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-03-29. ↑ \"How to say or pronounce Reykjavik - PronounceNames.com\". www.pronouncenames.com. \t 1 2 \"Mannfjöldi eftir sveitarfélögum, kyni, ríkisfangi og ársfjórðungum 2010-2016\". Hagstofa Íslands. Hagstofa Íslands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naghahali sa sarong bistadong pamilya sa Lungsod ning Masbate na nabibisto sa iba-ibang komersyo arog kang hotel asin pagbibenta. \t She came from a prominent family in Masbate City involved in various businesses such as hotels and trading."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin ranggong de-facto sa pagigin heneral. \t She had the de facto rank of a general."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In 2011, Cipriano expanded his acting career by starring in his first movie together with Eugene Domingo titled, Ang Babae Sa Septic Tank[1] where he played Rainier, a director. \t In 2011, Cipriano expanded his acting career by starring in his first movie together with Eugene Domingo titled, Ang Babae Sa Septic Tank[5] where he played Rainier, a director."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan paamihanan - solnopan, na luway - luway na nagpakosog sa sarong tropikong bagyo kan Agosto 9. \t It headed northwestward, slowly strengthening into a tropical storm on August 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asosasyodo siya sa proteksiyon, kusog, pagigin ina, kalaglagan, asin mga giyera. \t She is associated with protection, strength, motherhood, destruction, and wars.[5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2013), The L.M. Montgomery Reader, Volume 1: A Life in Print, Toronto: University of Toronto Press, ISBN 978-1-4426-4491-5 ↑ Bird, Elizabeth (July 7, 2012). \t Retrieved August 13, 2009. ↑ Macdonald Butler, Kate (September 17, 2008). \"The heartbreaking truth about Anne's creator\". The Globe and Mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sukol kan Wi-Fi nakadepende sa mga bagay arog kan frequen band, comducted sa radyo, comever sensitivity, antenna, asin antenna type siring man sa mostulment. radio power places. \t Wi-Fi operational range depends on factors such as the frequency band, radio power output, receiver sensitivity, antenna gain, and antenna type as well as the modulation technique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prutas na nakakakan partikular na igwa nin halawig na pagpalakop gamit an mga paghiro kan mga tawo asin hayop sa relasyon sibiotiko na iyo an paagi para sa paglakop kan pisog para sa sarong grupo asin nutrisyon para sa saro; sa totoo sana; Sa katunayan, an mga tawo asin dakol na hayop nakadepende sa mga prutas bilang gunuan nin kakanon.[1] Bilang resulta, an mga prutas nakakontribwir sa substansyal na kabtang kan agrikultural na pagpunsionar kan kinaban, asin an nagkapira (arog kan mansanas asin pomegranate) nagkaigwa nin dakol na kultural asin simbolikong kahulogan. \t Edible fruits in particular have long propagated using the movements of humans and animals in a symbiotic relationship that is the means for seed dispersal for the one group and nutrition for the other; in fact, humans and many animals have become dependent on fruits as a source of food.[1] Consequently, fruits account for a substantial fraction of the world's agricultural output, and some (such as the apple and the pomegranate) have acquired extensive cultural and symbolic meanings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "As explained by Whitehorne (1994, p. 182), Cleopatra VI may have actually been a daughter of Ptolemy XII who appeared in 58 BC to rule jointly with her alleged sister Berenice IV (while Ptolemy XII was exiled and living in Rome), whereas Ptolemy XII's wife Cleopatra V perhaps died as early as the winter of 69–68 BC, when she disappears from historical records. \t As explained by Burstein (2004, pp. 43–54), Ptolemaic Alexandria was considered a polis (city-state) separate from the country of Egypt, with citizenship reserved for Greeks and Ancient Macedonians, but various other ethnic groups resided there, especially the Jews, as well as native Egyptians, Syrians, and Nubians. For further validation, see Grant (1972, p. 3). For the multiple languages spoken by Cleopatra, see Roller (2010, pp. 46–48) and Burstein (2004, pp. 11–12)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "115 ↑ \"Corisca and the Satyr\", Wikipedia, 2018-08-27, retrieved 2019-03-08 ↑ Rozsika,, Parker,. \t 115 ↑ Ciletti (2006) ↑ \"Corisca and the Satyr\", Wikipedia, 2018-08-27, retrieved 2019-03-08 ↑ Rozsika,, Parker,."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong Piksyon \t Non-fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nia pinutol an gabos na koneksion sa tindahan, asin permi siyang nag - aatender sa mga pasali nin moda na Cerruti, na nagtutukaw sa enotan na raya. \t He did not cut all ties with the fashion house, and always attended the Cerruti fashion shows, seated in the front row."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inagom niya si Sita. \t He married Sita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aromatikong aster an sarong perennial, maurag na tanom na nagbuburak na minaabot sa langkaw na 10-80 sentimetros (4-31 pulgada) sa saro abot sampulo o labi pang palumpong na nalangkaw gikan sa sarong pusog na caudx. 10-80 sentimetros (4-31 pulgada). caudex. \t Aromatic aster is a perennial, herbaceous flowering plant that reaches heights of 10–80 centimeters (4–31 inches) on one to ten or more stems growing from a sturdy caudex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kabtang kan militar an solamenteng responsable sa paggibo kan mga puwersa armada (na inapod na provosts). militar.] An sarong kabtang kan militar na responsable sa paglitik kapwa sa mga pwersa armada asin sa populasyon nin mga sibilyan (pinakana mga gendariya, arog baga kan French Gendarmerie, Italyano Carabinieri, Espanyol Guardia Civil asin kan Portuges na Republikano National Guard na inaapod man na GNR). gendarmeries. French Gendarmerie. \t a section of the military solely responsible for policing the armed forces (referred to as provosts) a section of the military responsible for policing in both the armed forces and in the civilian population (most gendarmeries, such as the French Gendarmerie, the Italian Carabinieri, the Spanish Guardia Civil and the Portuguese Republican National Guard also known as GNR) a section of the military solely responsible for policing the civilian population (such as the Romanian Gendarmerie) the civilian preventive police of a Brazilian state (Policia Militar) a special military law enforcement service, like the Russian Military Police"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mandiberg sarong propersor kan Media Culture sa College of Staten Island[1] asin sarong fellow sa Eyebeam sa New York City. \t Mandiberg is Professor of Media Culture at the College of Staten Island[4] and a Fellow at Eyebeam in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imahen na ini nagin popular sa Estados Unidos asin Canada kan ika-19 siglo huli sa dakulang impluwensiya kan 1823 na tula na \"Ang Pagbisita gikan ki San Nicolas\". \t This image became popular in the United States and Canada in the 19th century due to the significant influence of the 1823 poem \"A Visit from St. Nicholas\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blind Eyes (1914) Tony Bellew (1914) Just Because (1915) The Love of Navarre (1915) To Love (1915) The Women's Message(1915) Butterfly Wings (1916) Fate and the Watcher (1917) Love's Burden (1918) The Death Drum (1919) Moon Mountains (1920) Love is Enough (1921) Dust of Desire (1922) The First Stone (1923) Deadly Nightshade (1924) The Pitiful Rebellion (1925) Pamela and Her Lion Man (1926) The Feet of Death (1927) Like a Rose (1928) The Thing That Cannot be Named (1929) Dear, Lovely One (1930) Fatal Shadows (1931) Poor Delights (1932) Twice Broken (1933) Death in Goblin Waters (1934)[1] \t Blind Eyes (1914) Tony Bellew (1914) Just Because (1915) The Love of Navarre (1915) To Love (1915) The Women's Message(1915) Butterfly Wings (1916) Fate and the Watcher (1917) Love's Burden (1918) The Death Drum (1919) Moon Mountains (1920) Love is Enough (1921) Dust of Desire (1922) The First Stone (1923) Deadly Nightshade (1924) The Pitiful Rebellion (1925) Pamela and Her Lion Man (1926) The Feet of Death (1927) Like a Rose (1928) The Thing That Cannot be Named (1929) Dear, Lovely One (1930) Fatal Shadows (1931) Poor Delights (1932) Twice Broken (1933) Death in Goblin Waters (1934)[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakan igwa man nin kabtang sa mga pahina nin restawran, kun saen an mga parokyano puedeng magkomento dapit sa pagpabakal, paghatod, namit, asin pankagabsan na impresyon nin mga restawran.[4][5] \t Foodpanda also has a review section on restaurant pages, where customers can comment on sales process, delivery, taste, and overall impression of restaurants.[37][38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga subspecies Oxalis triangulo subsp papalionacea nanggana sa Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. \t The subspecies Oxalis triangularis subsp papilionacea has won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dalagan nin espesipikong mga organo, arog baga kan mga mata, o kabtang kaiyan, ginagamit sa bioetikong pagpamidbid sa daing kaagid na pakamidbid sa mga indibiduwal. biometricco. \t The pattern of specific organs, such as the eyes, or of parts of them, is used in biometric identification to uniquely identify individuals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-adal sa Unibersidad kan Santo Tomas kun saen siya nag-adal nin Fine Arts. \t He was educated at the University of Santo Tomas where he studied Fine Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa temperatura, an pinakamainit na mga bulan kan taon iyo an Marso sagkod Oktubre; an bulan nin tiglipot nagdadara nin mas malipot na paros poon Nobyembre sagkod Pebrero. An pinakamainit na bulan, asin an Enero, an pinakamalipot.[1][2][3]. \t Based on temperature, the warmest months of the year are March through October; the winter monsoon brings cooler air from November to February."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 November 2012. ↑ \"World Weather Information Service – Tashkent\". \t Retrieved 11 June 2009. ↑ \"Climate Data for Tashkent\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sto nagkonsentrar sa nakakakombensir na mga botanteng Denver durante kan balota kan Oktubre, alagad nawara nang marhay an sokol, na may 68% pagboto dian. \t Stone concentrated on convincing Denver voters during the October ballot, but the measure lost heavily, with 68% voting against it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1995 nakua ni De Leon an saiyang break kan siya makasali sa mga palabas pang joven arog kan T.G.I.S. \t In 1995 de Leon got her break when she was included in teen oriented shows like T.G.I.S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "25 metros (8m) Iba pang permanente asin saradit na portableng imahe kaiba an sarong binursik (bakong bagol) na panel. \t Other permanently-mounted and small portable fans include an integrated (non-detachable) solar panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolda sa luwas tibaad sadit sanang mas dakula kisa sa panlaog na tolda, o iyan tibaad mas dakula nanggad asin nagtatao nin natatahuban na buhay na lugar na siblag sa lugar nin pagtorog (mga). \t The outer tent may be just a little larger than the inner tent, or it may be a lot larger and provide a covered living area separate from the sleeping area(s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakalumang tradisyonal na ginigibo sa Asya asin pinakadakulang paglayag sa Filipinas.[1][2] Saro ini sa mga pangyayari sa turismo kan Siyudad nin Iloilo kaiba an Dinagyang Festival, Kasadyahan Festival, Tsinong Bagong Taon na kapistahan asin La Candelaria Fiesta (Fiesta de la Candelaria). \t It is the oldest traditional craft event in Asia and the largest sailing event in the Philippines.[1][2] It is one of Iloilo City's tourism events along with the Dinagyang Festival, Kasadyahan Festival, Chinese New Year festival and La Candelaria Fiesta (Fiesta de la Candelaria)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kahaluyi nagluwas man si Johansson sa My Brother the Pig (1999) asin sa neo-noir, Coen brothers na pelikulang The Man Who Wasn't There(2001). \t Johansson later appeared in My Brother the Pig (1999) and in the neo-noir, Coen brothers film The Man Who Wasn't There (2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaihan nin aki tibaad igwa nin personal, sosyal o politikal na kahulogan. \t Childlessness may have personal, social or political significance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2020 Olimpiko sa Tig-init \t 2020 Summer Olympics results"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong pagkatawo kan Santa basado sa mga soanoy na tradisyon na nakapalibot ki Santo Nicolas, an pigurang Ingles ni Father Christmas asin an pigurang Olandes na si Sinterklaas. \t The modern character of Santa is based on folklore traditions surrounding Saint Nicholas, the English figure of Father Christmas and the Dutch figure of Sinterklaas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] An mga bagay na idinistribuwir nin mga organo na arog kan UNHCR ginibo nin laen - laen na pabrika, depende sa rehion na mayong tawo an mga tolda, saka depende sa katuyohan. UNHCR. \t Tents distributed by organisations such as UNHCR are made by various manufacturers, depending on the region where the tents are deployed, as well as depending on the purpose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tumang nagin popular para sa mga gubing na ginibo niya para kitriona Gray para sa pahina kan Miss Universe 2018 asin parteng ambag sa saiyang kapangganahan sa sinabing kompetisyon.[1][2][3] Si Voltaire Tayag kan Rappler nagkomento na an gaha kan Mayon, an gubing na Gray sulot durante kan pambombang kompetisyon kun banggi, ginibo siang ngaran sa harong.[4] An saro pang linalang na inaapod na Ibong Adarna grow, na isinulot ni Gray sa preliminaryong bilog na palibot, nakaresibi nin tutob nin media asin nagin popular sa social media.[5][6] \t Tumang became popular for the dresses he made for Catriona Gray for the Miss Universe 2018 pageant and that partly contributed to her success in the said contest.[3][2][9] Voltaire Tayag of Rappler commented that the Mayon gown, the dress Gray wore during the evening gown contest, made him a household name.[10] Another creation known as the Ibong Adarna gown, which Gray wore in the preliminary round, received media coverage and became popular on social media.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padrasto iyo an sarong lalaki na agom kan ina nin sarong aki asin posibleng sinda magin pamilya, alagad sa pankagabsan mayo kan legal na mga deretso asin paninimbagan nin magurang na may kinaaraman sa aki. \t A stepfather is a male who is the husband of a child's mother and they may form a family unit, but who generally does not have the legal rights and responsibilities of a parent in relation to the child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkontra man sya sa annexation of Crimea by the Russian Federation.[1][2][3] Piggadan sya sa St. Petersburg, Russia kan 21 Hulyo 2019,kun sain sya pigsaksak dangan ginaposan hasta magadan kan dai midbid na mga tawo. \t She also opposed the annexation of Crimea by the Russian Federation.[1][2][3] She was murdered in St. Petersburg, Russia on 21 July 2019, when she was stabbed and strangled to death by unknown assailants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakamtan niya an AA degree sa Unibersidad kan Pilipinas asin myembro man siya kan UP Writers Club. \t She held an AA degree from the University of the Philippines and was a member of the UP Writers Club."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga organisasyon \t Organizational Affiliations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyari an ika-16- siglo na tratadong ini sa katoninongan kan Marso 16, 1565 paagi sa \"sandugo\".[1][2] \t This 16th-century peace treaty occurred on March 16, 1565 through a blood compact or \"sandugo\".[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hakob Salasaryan campaign laban sa ilegal na konstruksyon nin bagong pasilidad nin ore-propessing sa Sotk, 2011 \t Hakob Sanasaryan campaignning against illegal construction of a new ore-processing facility in Sotk, 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tatak kan Forbes magazine \t Logo of Forbes magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hihilngan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "21 May 2017. \t Railway Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apocrine sweat glands na nalilimitaran sa mga takyag asin mga pirang iba pang lugar kan hawak asin nakakagibo nin mayong parong, malana, opaque secretion na kun siring nakukua an karakteristikong parong kaini sa dekomposisyon nin bacteria. \t The apocrine sweat glands are restricted to the armpits and a few other areas of the body and produce an odorless, oily, opaque secretion which then gains its characteristic odor from bacterial decomposition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na magrebelde tumang sa langit, siya ibinilanggo sa sirong nin sarong bukid kan Budha. \t After rebelling against heaven, he is imprisoned under a mountain by the Buddha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-06-05. ↑ \"Background Note: Guinea\". \t Archived from the original on 2015-11-24. Retrieved 2016-06-05. ↑ \"Background Note: Guinea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat man si Moore, \"Bako siyang antropologo pero mas midbid niya sinda kisa sa siisay pa man na nabuhay kasuarin man; asin ginibo niya sindang interesante bako sanang sa sadiri niya kundi sa sato man. \t Moorehead also wrote, \"She was not an anthropologist but she knew them better than anyone else who ever lived; and she made them interesting not only to herself but to us as well.\"[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersidad nin Siracusa nagtao nin honorary Doctor of Laws kan 1908. Doctor of Laws[1] \t Syracuse University awarded Lockwood an honorary Doctor of Laws in 1908.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pag-endorsar \t Endorsements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga estudyante ni Krisnamacharya an dakol sa pinakabantog asin maimpluwensyang mga paratokdo nin yoga: Indra Devi (1899-2002); K. Pattabhi Jois (1915-2009); B. K. S. Iyengar (1918-2014); an aki niyang si T. K. V. Desikachar (1938-2016); Srivatsa Ramaswami (namundag 1939); asin A. G. Mohan (namundag 1945). \t Krishnamacharya's students included many of yoga's most renowned and influential teachers: Indra Devi (1899–2002); K. Pattabhi Jois (1915–2009); B. K. S. Iyengar (1918-2014); his son T. K. V. Desikachar (1938-2016); Srivatsa Ramaswami (born 1939); and A. G. Mohan (born 1945)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos an karawat kun sain naguno kaini an ika-kagduwang lugar. \t The team wound up in twelfth place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Polusyon sa Duros \t Air pollution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Smyth naging dae pinapahalagahan na ‘babaying kompositorr’, na an saiyang mga gibo dae inaako sa mainstream, na kan siya nag surat nin mga komposisyon, ini tigtuligsa sa rason na dae nakaabot o nalampasan an mga komposisyon kan mga lalaking kompositor. \t Smyth tended to be marginalised as a ‘woman composer’, as though her work could not be accepted as mainstream, yet when she produced more delicate compositions, they were criticised for not measuring up to the standard of her male competitors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabilogan, sya nag - aako nin kadakol na suporta hali sa mga hoben, politiko, asin iba pang aktibista. \t Overall, she has been receiving vast amounts of support from youth, politicians, and other activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SI Denge nag-irok sa Cape Town, South Africa.[1] \t Denge lived in Cape Town, South Africa.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Estandarteng Pidyiyano basado sa pagtaram kan Bau, na sarong lenguaheng Subangan na Pidyiyano. \t Standard Fijian is based on the speech of Bau, which is an East Fijian language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu sa BBC's 100 Women project, si Ibrahim nagsabi: \"Lambang kultura igwa nin siyensiya. \t In an interview with BBC for BBC's 100 Women project, Ibrahim noted: \"Every culture has a science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong kompanya na inapod WiFiyNet an nagpatindog nin mga mainit na bodega sa Mindanao, na sakop an bilog na siudad asin an nagkapirang kaharaning baryo.[1] \t A company called WiFiyNet has set up hotspots in Mysore, covering the whole city and a few nearby villages.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun paano an mga tanog nakaantos poon sa gikanan pasiring sa hotok \t How sounds make their way from the source to the brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrerekomendar man an paghugas (i.e. ini mustahabb) bago an mga pamibing Jumu'ah asin Eid, bago maglaog sa ihram bilang preparasyon para sa Hajj, pakatapos na mawara an agimadmad asin pagkakombertir nin pormal.[1][2] An mga Sunni Muslim man an naggigibo kan ablusyon sa atubangan kan Namaz-e-tawbah (Prayer of repentance). \t The washing is also recommended (i.e. it is mustahabb) before Jumu'ah[1] and Eid[2] prayers, before entering the ihram in preparation for Hajj, after having lost consciousness and after formally converting. Sunni Muslims also perform the ablution before Namaz-e-tawbah (Prayer of Repentance)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayong aki si Abbott. \t Abbott had no children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolong jersey na bado ni Chanel, March 1917 \t Three jersey outfits by Chanel, March 1917"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kaplanodohan poon 9 sagkod 20 asin sampulo kan mga aki magsalang igwa nin Black o Indigenous na pinaghalean. \t The plaintiffs range in age from 9 to 20 and ten of the children have either Black or Indigenous backgrounds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkamundag ni Lakshmi (diosa nin prosperidad).[2] Si Ganesha (dios nin kadonongan asin parahale nin mga kaolangan). \t Birth of Lakshmi[1][2] (goddess of prosperity). Ganesha (god of wisdom and the remover of obstacles)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nellie Bly nagtatarabaho sa pagibuhan nin mga karton \t Nellie Bly working in a factory producing boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An WHO dai nagrerekomendar nin pagturi para sa HIV sa mga lalaking nakikidorog sa kapwa lalaki; Bakong malinaw an pagigin epektibo sa paggamit nin pagturi tanganing malikayan an HIV sa mauswag nang kinaban.[1][2] An pagturi na Neonatal nagpapadikit man kan peligro nin bihirang kanser sa putoy.[1] Mas halangkaw an bilang nin mga komplikasyon kun ginigibo an prosedimiento sa mga gurang.[1] An pagrepaso kan 2010 nakakua nin mga pagturi sa medikal na mga parasustento tanganing magkaigwa nin tipikong komplikasyon na 1.5% para sa mga omboy asin 6% para sa mas matuang mga aki, na may nagkapirang kaso nin grabeng komplikasyon.[7] An pagdugo, impeksyon, asin an paghale kun bakong sobra o kadikiton na kublit iyo an pinakakomun na mga komplikasyon. \t The WHO does not recommend circumcision for HIV prevention in men who have sex with men; effectiveness of using circumcision to prevent HIV in the developed world is unclear.[5][6] Neonatal circumcision also decreases the risk of rare penile cancer.[1] Complication rates are higher when the procedure is performed on older people.[7] A 2010 review found circumcisions performed by medical providers to have a typical complication rate of 1.5% for babies and 6% for older children, with few cases of severe complications.[7] Bleeding, infection, and the removal of either too much or too little foreskin are the most common acute complications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2 (Agosto 2020), pp. 58-63. \t The Ways of Friendship. New York: The Macmillan Company. Said, Edward (1979)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang prodyuser nin pelikula \t As a Film Producer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An San Jose City ipinag-oorgulyo an sadiri bilang \"Onion Capital of the Philippines\" asin nangengenot na produksyon nin sibulyas, bawang, bagas asin gulay.[1][2] Kada taon, sa ikaapat na Domingo nin Abril, an mga taga San Jose nagbabarayle sa mayor na tinampo sa makolor, kawiliwiling selebrasyon kan bendisyon kan anihon. \t San Jose City prides itself as the \"Onion Capital of the Philippines\"[5][6] and is a leading producer of onion, garlic, rice and vegetables. Every year, on the fourth Sunday of April, the people of San Jose dance through the main street in a colorful, enchanting celebration of the blessing of the harvest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Honorary Bachelor of Arts, Northern New Mexico College (2006). Northern New Mexico College[1] \t Honorary Bachelor of Arts, Northern New Mexico College (2006)[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dahil sa kasikatan kan pelikula, naggibo man sinda nin serye sa telebisyon kan nasabing pelikula. Nagkaigwa pa ini nin tolong sequel ang: Ang Tanging Ina N'yong Lahat (2008), Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!) (2010) asinEnteng ng Ina Mo (2011), si Delas Alas an pirming naggaganap. \t On account of the film's popularity, a television series spin-off was produced, as well as three sequels: Ang Tanging Ina N'yong Lahat (2008), Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!) (2010) and Enteng ng Ina Mo (2011), with delas Alas reprising her role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kolonyang Griego inestablisar man sa Egipto asin Libya. \t Greek colonies were also founded in Egypt and Libya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan primerong gerang pangkinaban, siya nag gibo nin mga \"mobile radiography units\" tangani na magtao nin \"X-ray\" services sa mga panluwas na ospital. \t During World War I she developed mobile radiography units to provide X-ray services to field hospitals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Pale View of Hills (1982) an inot na nobela kan kaggana kan Premyo Nobel na si Kazuo Ishiguro. \t A Pale View of Hills (1982) is the first novel by Nobel Prize–winning author Kazuo Ishiguro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-16 Siglo \t 16th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas na siya sa Binibining Pilipinas World of BC 2004 asin World of Canada 2004 pageant. \t She has appeared in the Binibining Pilipinas World of BC 2004 and World of Canada 2004 pageants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mayaman na historya nin kaldero sa relihiyon, mitolohiya, asin folflore. \t There is a rich history of cauldron lore in religion, mythology, and folklore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orden igwa nin pinakahalangkaw na estado kan onra na itinatao sa mga indibidwal na hinihiling na igwa dakulang kontribusyon sa saindang larangan. \t The order of the highest state honor is conferred on individuals deemed as having done much for their artistic field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinusay ni Taikon an saiyang buhay sa pagpauswag sa mga kamugtakan para sa mga Romano sa Sweden asin sa bilog na kinaban. \t Taikon dedicated her life to improving conditions for Romani people in Sweden and throughout the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Sesvete – Zagreb – Karta Zagreba\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Podsljeme – Zagreb – Karta Zagreba\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasyunal na koponan nin basketbol kan Filipinas (Ingles: Philippines men's national basketball team) pinamamahalaan kan Samahang Basketbol ng Pilipinas (Basketball Federation of the Philippines o SBP) sarô sa mga pinakamatitibay na Asyanong koponan sa mga internasyunal na torneo. \t The Philippines men's national basketball team (Filipino: Pambansang koponan ng basketbol ng Pilipinas) is managed by the Samahang Basketbol ng Pilipinas (Basketball Federation of the Philippines or simply SBP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Takamura may naheling sa Ippo asin ipinamidbid sia sa kinaban nin boksing. \t Takamura saw something in Ippo and introduced him to the world of boxing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaenot na midbid na eureptile (\"true reptile\") iyo an Hylonomus, sarong sadit na garo - lizard. \t The earliest known eureptile (\"true reptile\") was Hylonomus, a small and superficially lizard-like animal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkaaga kan Abril 5, 1973, pinosasan si Liliosa asini dinara kan CANU sa opisina ninda sa Camp Crame tanganing usisaon. \t In the morning of April 5, 1973, Liliosa would be handcuffed and taken by the CANU unit to their office at Camp Crame for questioning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bruce Oldfield, OBE (namundag 14 Hulyo 1950) sarong Briton na paradisenyo nin moda, midbid na marhay sa saiyang couture na badong pang-okasyon. \t Bruce Oldfield, OBE (born 14 July 1950) is a British fashion designer, best known for his couture occasionwear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan aldaw man sanang idto nagpaluwas sinda kan enot nindang konsyertong DVD na inapod \"Maximum Capacity\" na natala' ultimong Hulyo 19, 2013. \t The same day they release their first DVD concert called \"Maximum Capacity\" which was recorded last July 19, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Olivia iyo an resipyente kan Individual Artist Grant Award 2009 asin 2014 na inalok ni Houston Arts Alliance asin inonra kan Ciudad nin Houston.[1][2] Kan 2018 yaon sya sa sarong panel na tiripon kan syudad nin Houston sa pagpili nin mga artista tanganing makapagmukna nin 40 bagong mini-muural para sa syudad.[3] Myembro siya kan ROUX na artista kairiba si Ann Johnson, Rabéa Ballin, asin Delita Martin.[4] \t Olivia is the recipient of the Individual Artist Grant Award 2009 and 2014 offered by Houston Arts Alliance and funded by the City of Houston.[8][2] In 2018 she was on a panel assembled by the City of Houston to select artists to create 40 new mini-murals for the city.[9] She is a member of the ROUX artist collective alongside Ann Johnson, Rabéa Ballin, and Delita Martin.[10] She has participated in exhibitions, including:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na tagapagpadalagan kan dinastiyang ini si Purushottamadeva, hali sa pagiging pinuno kan tribo (garamani). \t The first three rulers are known from the Chittagong copperplate inscription of Damodaradeva dated Saka era 1165."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2009. \t \"The Final Flight. Part 3: At Howland Island.\" Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 4 March 2016. ↑ \"Interactive Map of Riyadh's branch municipalities\" (in Arabic). \t Archived from the original on 4 March 2016. 1 2 3 4 \"Interactive Map of Riyadh's branch municipalities\" (in Arabic). Riyadh Municipal Government. ↑ MEED."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luna Awards Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2007 'Ligalig Best Supporting Actress Nominated \t Luna Awards Year Nominated work Category Result 2007 'Ligalig Best Supporting Actress Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alienor nagtapos nin pagklase sa kursong ekonomiya asin pampublikong polisiya sa Unibersidad kan Toronto sa Canada.[1][2] \t Alienor is an economics and public policy major at the University of Toronto, in Canada.[1] [11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "BBC News. ↑ Crick (1982), p. \t BBC News. 1 2 Crick (1982), p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga notableng halimbawa kan huri kabali an mga pelikulang Warm Bodies and Zombies, nobelang American Gods ni Neil Gaiman, Generation Dead ni Daniel Waters, asin Bone Song ni John Meaney, pelikulang Corpse Bride, serye sa TV na Pushing Daisies asin iZombie, asin manga/novel/anime seryeng Sankarea: Undying Love asin Is This a Zombie? \t Notable examples of the latter include movies Warm Bodies and Zombies, novels American Gods by Neil Gaiman, Generation Dead by Daniel Waters, and Bone Song by John Meaney, animated movie Corpse Bride, TV series Pushing Daisies and iZombie, and manga/novel/anime series Sankarea: Undying Love and Is This a Zombie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidto sinda nagluwas sa pagtago asin \"nagtindog.\" \t It was then that they came out of hiding and \"took their stand\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Miembro ini kan mga 45-milyon-anyos na pamilya Tarsiidae, na an ngaran kinua sa pahalabang \"tarsus\" o tulang sa bukobukong. \t It is a member of the approximately 45-million-year-old family Tarsiidae, whose name is derived from its elongated \"tarsus\" or ankle bone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrekord ninda an mga tataramon na Emerheads, Pare Ko on Ultraelectromagneticjam, asin APO Hiwing Society's classics Nakapagtaan asin \"Saan Na Nga Ba'ng Barkada\" sa mga libreng album na Kami nAPO muna asin Kami nAPO Muna ULIT. Eraserheads. Pare Ko.Ultractronetic O.PO.Kakaking nga muka. \t They recorded covers of the Eraserheads hit, Pare Ko on Ultraelectromagneticjam, and APO Hiking Society's classics Nakapagtataka and \"Saan Na Nga Ba'ng Barkada\" on the tribute albums Kami nAPO muna and Kami nAPO Muna ULIT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Layon kaning madugangan an pagsasapubliko kan mga dokumentasyong naprodusir kan mga mekanismo (press releases, studies, reports, statements), kaiba an mga aksiyong (country visits, institutional events, trials na naobserbaran). \t It aims to increase the visibility of the documentation produced by the mechanisms (press releases, studies, reports, statements), as well as of their actions (country visits, institutional events, trials observed)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "364, 1990. ↑ ↓ Historian Marvin Lunenfeld: \"In 1476, immediately after the indecisive battle of Peleagonzalo [near Toro], Ferdinand and Isabella hailed the result as a great victory and called a cortes at Madrigal. \t 68. ↑ ↓ Historian Marvin Lunenfeld: \"In 1476, immediately after the indecisive battle of Peleagonzalo [near Toro], Ferdinand and Isabella hailed the result as a great victory and called a cortes at Madrigal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang termino na konektado diyan iyo an aparisyon, huant, phantom, poltergeist, shade, specter o spectre, spirit, spook, wraith, demonyo, asin ghoul. \t Other terms associated with it are apparition, haunt, phantom, poltergeist, shade, specter or spectre, spirit, spook, wraith, demon, and ghoul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpinta man si Luna na nagpapahiling nin mga babayi sa Egypt sa saiyang La Muerte de Cleopatra (The Death of Cleopatra, 1881). \t Luna also painted a scene depicting Egyptian women in his La Muerte de Cleopatra (The Death of Cleopatra, 1881)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episcia haleng The Genera of Geschichte (Follow link). Episcia asin Kamibia na gikan sa Gesneriad Reference Web. \t Episcia from The Genera of Gesneriaceae (Follow links) Episcia and Alsobia from the Gesneriad Reference Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Typhoon Abe guminadan nin 108-195 katawo pakatapos magkawsa nin pagbaha asin paghuros kan mga daga sa mga probinsiya sa Pilipinas asin Taiwan, pagraot sa baybayon kan Tsina, asin pagdara nin halangkaw na mga alon sa Hapon[1][2][3] Si Abe, na iyo an may paninimbagan sa paggadan sa 108 sa Tsina, nakaapektar sa kabanga kan lugar kan Zhejiang asin sa ikaapat sa populasyon kaiyan, na nagwalat nin rinibong daing harong asin nagkawsa nin $3.5 bilyones na yuan (RB, $741.573 milyones na ESD) tanganing mawara sa danyos.[4][3][5][6] An dugang pang danyos asin an sarong kagadanan nangyari sa Prefecture nin Okinawa sa Hapon, kun saen kisuerra $890 milyones na yen (JPY, $6 milyones ESD) an nagin dahilan.[2][7][8] \t Typhoon Abe killed 108–195 people after it caused flooding and landslides in the Philippines and Taiwan, ravaged coastal areas of China, and brought high waves to Japan.[1][5][6] Abe, which is responsible for killing 108 in China, affected half of Zhejiang's land area and a fourth of its population, leaving thousands homeless and causing ¥3.5 billion yuan (RMB, $741.5–743 million USD) to be lost in damages.[4][6][7][8] Additional damage and one fatality occurred in Okinawa Prefecture in Japan, where at least ¥890 million yen (JPY, $6 million USD) in damage was caused.[5][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "February 28, 1985. \t December 21, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press. pp. 214, 219. ↑ Judges 4:4 1 2 3 \"Deborah\", Jewish Encyclopedia​ ↑ Judges 4:5 1 2 Coogan, Michael D. (2009), A Brief Introduction to the Old Testament: The Hebrew Bible in its Context, Oxford University Press, p. \t Oxford University Press. pp. 214, 219. ↑ Judges 4:4 1 2 3 \"Deborah\", Jewish Encyclopedia ↑ Judges 4:5 1 2 Coogan, Michael D. (2009), A Brief Introduction to the Old Testament: The Hebrew Bible in its Context, Oxford University Press, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagsurat nin mga sikat na libro sa kasaysayan asin sarong kolumnista sa magasin kan BBC History magazine. \t She has written several popular history books and is a columnist for the BBC History magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tradisyonal na mga kawat sa Filipinas o katutubong kawat sa Filipinas (Tagalog: Laro ng Lahi) iyo an mga kawat na nakawat nin kadakol na henerasyon, na sa parate naggagamit nin mga materyales o instrumentong katutubo.[1][2][3] Sa Filipinas, huli sa limitadong rekurso para sa mga kawatan, an mga aki parateng nag-iimbento nin mga kawat na dai nangangaipo nin ano man apwera sa mga parakawat. Igwa nin mangiribaiba-ibang klaseng tradisyunal na karawat na angay sa mga kaakian, asin an mga kawat man nalalain sa lambang kultura asin/o tradisyonal na karawat kan Filipinas. \t Traditional Filipino games or indigenous games in the Philippines (Tagalog: Laro ng Lahi)[1][2][3] are games that have been played across multiple generations, usually using native materials or instruments. In the Philippines, due to limited resources for toys, children usually invent games without needing anything but players.There are different kinds of Philippine Traditional Games that are suited for kids, and the games also stand as one of the different culture and/or traditional games of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigreport kan Global Witness, sarong organisasyon sa karapatan pantawo, na 164 na parasurog-daga an ginadan kan 2018 sa mga nasyon na arog kan Pilipinas, Brazil, India, asin Guatemala. An parehong report nagsabi na dakulang kabilangan kan mga ginadan, nalugadan, asin hinuma mga katutubo. Nagreport si Le Billon asin Lujala na dai mababa sa 1,734 na parasurog pankapalibutan asin daga an ginadaan sa pag-ultanan nin 2002 asin 2018 asin an pinakang namemeligro iyo an mga katutubo, kun sain 1/3 sinda kan mga ginadan na mga parasurog-daga. \t The human rights organization Global Witness reported that 164 land defenders were killed in 2018 in countries such as the Philippines, Brazil, India, and Guatemala.[25] This same report stated a significant number of the people killed, injured, and threatened were Indigenous.[25] Le Billon and Lujala report that at least 1734 environmental and land defenders were killed between 2002 and 2018 and that Indigenous people are most at risk, numbering more than a third of land defenders killed.[26] The UN has reported that many land protectors are labelled as terrorists by state governments in an effort to discredit their claims.[27] Such labelling can create dangerous conditions for those working to protect land rights.[27] Yale Environment 360 reported that at least 212 environmental campaigners and land defenders were murdered in 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagyoong Winnie, na midbid sa Pilipinas bilang si Bagyong Ibiang, an pinakamaraot na tropikal na buhawi sa pag - interpretar sa mga probinsiyang Intsik sa Zhejian, Fujian, Jiansu, asin Shandong kan 200 na taon.[1] Sa paghale sa sarong lugar nin hababang pangigipit sa Dagat Pasipiko kan Agosto 5, 1997, an sistema inorganisar sa sarong tropikong depresyon. \t Typhoon Winnie, known in the Philippines as Typhoon Ibiang, was the worst tropical cyclone to impact the Chinese provinces of Zhejiang, Fujian, Jiangsu, and Shandong in 200 years. Originating from an area of low pressure over the Pacific Ocean on August 5, 1997, the system organized into a tropical depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "12. ↑ http://www.queenisabel.com/Canonisation/CanonicalProcess.html Accessed 8 October 2012 ↑ Boruchoff, David A. \t Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. Palgrave Macmillan, 2003, pp. 1–23. ↑ Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mark Hugo Lopez (namundag 1967), Amerikanong ekonomista. Si Marc López (namundag 1982), parakawat nin Kastila tennis. ⁇ .Marc López marka! Lopez, Amerikanong aktibista sa kapalibotan \t Lopez, American environmental activist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bantog ini huli sa saindang mga pisikal na maray na mga komprontasyon: an mga myembro kaini nanbuburungag nin bintana asin nangungulog o nantatakot nin mga kapulisan. \t Pankhurst, her daughters, and other WSPU activists received repeated prison sentences, where they staged hunger strikes to secure better conditions, and were often force-fed. As Pankhurst's eldest daughter Christabel took leadership of the WSPU, antagonism between the group and the government grew. Eventually the group adopted arson as a tactic, and more moderate organisations spoke out against the Pankhurst family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Ozawa at IMDb Maria Ozawa at the Internet Adult Film Database Maria Ozawa on JapanHDV. Maria Ozaki Maria Ozawa on YouTube. Maria Ozawa. \t Maria Ozawa at IMDb Maria Ozawa at the Internet Adult Film Database Maria Ozawa on JapanHDV Maria Ozawa on YouTube Maria Ozawa on Twitter Maria Ozawa on Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Le Moustier Neanderthals (Charles R. Knight, 1920). Le Moustier. Neaderthals. \t Le Moustier Neanderthals (Charles R. Knight, 1920)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an tagapagpamidbid kan seryeng Maalaala Mo Kaya, sarong haloy nang dramang antolohiya sa telebisyon sa Asya. \t She is the host of Maalaala Mo Kaya, the longest-running television drama anthology in Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabo o Corporal sarong militar na ranggo na ginagamit sa sarong porma nin dakol na militar asin nin nagkapirang pwersang kapulisan o iba pang organisasyon na nakauniporme. \t Corporal is a military rank in use in some form by many militaries and by some police forces or other uniformed organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7818-1032-6. ↑ \"300 years Principality of Liechtenstein – Fürstentum Liechtenstein\". www.liechtenstein.li. ↑ \"History, creation of Liechtenstein\". liechtenstein.li. \t Secrets of the Seven Smallest States of Europe. Hippocrene Books. p. 176. ISBN 978-0-7818-1032-6. ↑ \"300 years Principality of Liechtenstein – Fürstentum Liechtenstein\". www.liechtenstein.li. ↑ \"History, creation of Liechtenstein\". liechtenstein.li."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marhaba. \t UNESCO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mineralisadong material kan bone tissue igwa nin organikong kokonente kan pangenot na kolonen na inaapod ossein asin inorganic component nin bone mineral na binibilog nin manlaenlaen na asin. \t The mineralized matrix of bone tissue has an organic component of mainly collagen called ossein and an inorganic component of bone mineral made up of various salts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi niya an saiyang mga pag'adal naagi sa saiyang \"pampublikong pag'aadal.\"[2] \t She notes her studies are through her \"public action research.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong doktor na patagong nakikipagtabangan sa sarong grupo nin maraot na mga guardia nag-ooperar nin gadan nang mga partisipante karibay nin impormasyon manungod sa nagdadangadang na mga kawat. \t A doctor who secretly works with a group of corrupt guards trafficking dead participants' organs in exchange for information on upcoming games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anunciation An kadaklan na Kristiano nagseselebrar kan Disyembre 25 sa Gregoryanong kalendaryo, na inako haros gabos sa mga kalendaryo sibil na ginagamit sa mga nasyon sa bilog na kinaban. Gregoriano kalendaryo. \t Most Christians celebrate on December 25 in the Gregorian calendar, which has been adopted almost universally in the civil calendars used in countries throughout the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dramachine (Hulyo 2004). Dramachine \t Dramachine (July 2004)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Viz nagpaluwas kan gabos na 33 na tomo poon Hulyo 30, 2003 abot Nobyembre 10, 2009, mantang si Golancz nagpaluwas nin sampulong tomo sa pag'oltan kan Marso 6 asin Nobyembre 28, 2006.[1][2][3][4] \t Viz released all 33 volumes from July 30, 2003 to November 10, 2009,[16][17] while Gollancz released ten volumes between March 6 and November 28, 2006.[18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Journal na taga Clivia. \t Journal of Climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tawo na nakakaeksperyensia nin kaanggotan parateng makakaeksperyensia nin pisikal na mga epekto, arog baga kan nag - oorog na rikas nin pagtibok nin puso, paglangkaw kan presyon nin dugo, asin nag - oorog na mga grado nin adrenaline asin noradrinaline.[1] An iba minamansay an kaanggotan bilang emosyon na minapukaw sa kabtang kan laban o dulag na kasimbagan.[2] An kaanggotan nagigin an nangingibabaw na pagmate sa gawe - gawe, kognitibo, asin pisiyolohiko kun an sarong tawo naggigibo nin may pag - iisip na magdesisyon na tolos - tolos na papondohon an peligrosong gawe - gawe kan saro pang tawo na nasa luwas na pwersa.[3] An termino sa Ingles sa orihinal gikan sa terminong kaanggotan gikan sa tataramon na Old Norse. ⁇ .anger. ⁇ .Old Norse[4] \t A person experiencing anger will often experience physical effects, such as increased heart rate, elevated blood pressure, and increased levels of adrenaline and noradrenaline.[1] Some view anger as an emotion which triggers part of the fight or flight response.[2] Anger becomes the predominant feeling behaviorally, cognitively, and physiologically when a person makes the conscious choice to take action to immediately stop the threatening behavior of another outside force.[3] The English word originally comes from the term anger from the Old Norse language.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakagradwar sa Unibersidad nin Nebraska-Lincoln, si Catherine nagbalyo sa Pittsburgh sa laog nin sampulong taon, na sinusuportaran an saiyang sadiri bilang editor nin magasin asin maestra sa ingles sa haiskul. \t Shortly after graduating from the University of Nebraska–Lincoln, Cather moved to Pittsburgh for ten years, supporting herself as a magazine editor and high school English teacher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parate siyang ibinibilang na saro sa mga porma kan dios na Hindu na si Shiva, asin parate man na kabilang sa onseng Rudras.[1][2][2] Sa Hinduismo, an ibang mga eskwelahan sa Budhismo asin Jainismo siya an dikapala kan direksyon sa norte-subangan.[1][1][3][4][5] Sa Vastu Shastra, an bandang norte-subangan nin lote inaapod na \"Ishana\".[1] Naghihiras man si Ishana nin mga kwalidad ki Samhara Bhairava asin kun siring parte man kan Ashta Bhairava. \t He is often considered to be one of the forms of the Hindu destroyer god Shiva,[1][2] and is also often counted among the eleven Rudras.[2] In Hinduism,[3][1][4] some schools of Buddhism[5] and Jainism[6] he is the dikapala of the northeast direction. In the Vastu Shastra, the north-eastern corner of a plot of land is referred to as \"Ishana\".[7] Ishana also shares qualities with Samhara Bhairava and is therefore a part of the Ashta Bhairava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Niribayan ini kan Magpahangang Wakas sa Till I Mit times. ABS-CBN. Primetime Bida. \t It was replaced by Magpahanggang Wakas in Till I Met You's timeslot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jimin sa set kan \"Boy with Luv\" music video, Marso 2019. \t Jimin on the set of the \"Boy with Luv\" music video, March 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai pa sana nahahaloy na serye ni Ma's na Cry Joy Park maingat na pinagmamasdan an mga isyu dapit sa hustisya sosyal asin an kadepisilan na makipagkontrang mga puersa sa satong sosyedad. \t Ma’s recent Cry Joy Park series closely looks at issues of social justice and the difficulty of reconciling opposing forces in our society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 13, 2009. ↑ \"Is this Lucy Maud's suicide note?\". \t 1 2 3 4 5 6 Brennan, p. 255. ↑ Rubio, p. 437. ↑ Rubio 2008, p. 437. ↑ Rubio 2008, p. 424-425. ↑ Rubio 2008, p. 424. ↑ Rubio 2008, p. 425. ↑ Rubio 2008, p. 426. ↑ Rubio 2008, p. 426-427."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2016 an sementeryo inapod na National Historical Landmark. ⁇ .National Historical Landmarkic Landmark.[1] \t In December 2016 the cemetery was named as a National Historic Landmark.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iyo man sanang mahibog na dagâ nakalaog, alagad nahimo niang makaabot sa Catalina. \t The same thick fog set in, but she succeeded in reaching Catalina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parapo 61 kan agenda an nagpapamidbid kan mga lakdang na hinahagad kan mga gobyerno na \"magpromote, magprotehir asin magpaseguro sa pano asin progresibong pagkamit kan diretso sa bastanteng istaran.\" \t Paragraph 61 of the agenda identifies the steps required by governments to \"promote, protect and ensure the full and progressive realisation of the right to adequate housing\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2015, an banda temporaryo na sanang pigbabalikan pakatapos nin halipot na hitus na ipig'anunsyo mas amay kan Enero 2015 asin sa pagpoon kan 2016, an banda opisyal na naglaog sa sarong daing talaan na hitus. \t In August 2015, the band had temporarily reunited after a brief hiatus announced earlier in January 2015 and in the beginning of 2016, the band officially entered an indefinite hiatus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong Ford na Koronang Victoria, saro sa pinakamagayon na modelo kan kotse nin pulis sa Amerika. \t A Ford Crown Victoria, one of the most recognizable models of American police car."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino gikan sa Haitian folklore, na diyan an zombie sarong bangkay na binubuhay liwat sa paagi kan laen - laen na paagi, an komun iyo an sa paagi kan mahika arog kan voodoo. \t The term comes from Haitian folklore, in which a zombie is a dead body reanimated through various methods, most commonly magic like voodoo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "9 November 2016. ↑ \"Numărul microbuzelor care circulă pe itinerarele din capitală s-a micșorat cu 600 de unități\". \t Retrieved 2013-07-26. ↑ Jérôme Steffenino, Marguerite Masson. \"Ville de Grenoble –Coopérations et villes jumelles\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pool of London. Rive Thames[1] An ideya nin sarong pulis, na yaon kaidto sa Pransia, ibinilang na posibleng bakong marahay na bagay hale sa ibang nasyon. Sa pagpatogdok kan kaso para sa mga pulis sa atubangan kan pusog na anti-police espiritwal kan Inglatierra, si Colquhoun pinagtolod an rason pulitikal dapit sa mga indtutor sa ekonomiya sa pagpahiling na an sarong pulis na dedikado sa pag'aandorog sa krimen iyo an \"sangkap na koneksyon sa prinsipyo kan konstitusyon Briton.\" \t In building the case for the police in the face of England's firm anti-police sentiment, Colquhoun framed the political rationale on economic indicators to show that a police dedicated to crime prevention was \"perfectly congenial to the principle of the British constitution\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malaog sa halos 15,000 pidaso kan saiyang album ang naibenta man bago pa mailuwas sa merkado. \t More than 15,000 units of her album were sold the day prior to its launch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teoriyang Ayurveda three-dosha parateng ikinokomparar sa Europeong Humorismo maski ngani iyan laen na sistema na may suhay na kasaysayan. \t The Ayurvedic three-dosha theory is often compared to European Humorism although it is a distinct system with a separate history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadlagan iyo sarong lugar nin daga na dominado nin mga kahoy.[1] Ginatos na pakahulogan sa kadlagan an ginagamit sa bilog na kinaban, na nag - dudugang nin mga salik na arog baga kan karambongan nin kahoy, langkaw nin kahoy, paggamit nin daga, legal na paninindogan, asin trabaho sa ekolohiya.[1][2][3] An Food and Agriculture Organization kan Naciones Unidas (FAO) tinatawan nin kahulogan an sarong kadlagan na arog kan, \"Daga na may sukol na labing 0.5 ektarya na may mga kahoy na mas halangkaw sa 5 metro asin sarong canopy na sakop an labing 10 porsiento, o mga kahoy na kayang makaabot sa mga thresholds na ini. \t A forest is an area of land dominated by trees.[1] Hundreds of definitions of forest are used throughout the world, incorporating factors such as tree density, tree height, land use, legal standing, and ecological function.[2][3][4] The United Nations' Food and Agriculture Organization (FAO) defines a forest as, \"Land spanning more than 0.5 hectares with trees higher than 5 meters and a canopy cover of more than 10 percent, or trees able to reach these thresholds in situ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong papanay o lesbyana iyo an sarong homosekswal na babayi.[1][2] An termino ginagamit man para sa mga babae may koneksyon sa saindang sekswal na pagkatawo o sekswal na gawe - gawe, ano man an sekswal na orientasyon, o bilang parasuportar sa karakter o pakikiasosyar sa mga pangngaran na homosekswalidad nin babae o iyo man sanang pan - akit sa kapwa babae.[2][2] \t A lesbian is a homosexual woman.[1][2] The word is also used for women in relation to their sexual identity or sexual behavior, regardless of sexual orientation, or as an adjective to characterize or associate nouns with female homosexuality or same-sex attraction.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namaste (/ ⁇ n ⁇ m ⁇ ste ⁇ /, Devanagri: ⁇ ), kun beses inaapod na namaskar asin namaskaram, sarong pinagkatodan nang Hindu na non-contact na paggalang na pataratara asin pagtaong onra sa sarong tawo o grupo, na ginagamit sa ano man na oras nin aldaw.[1][2][3][4][5] Iyan manonompongan sa subkontinente nin India, asin sa mga diasporang Nepales asin Indyano. \t Namaste (/ˈnʌməsteɪ/,[1] Devanagari: नमस्ते), sometimes called namaskar and namaskaram, is a customary Hindu[2][3][4] non-contact manner of respectfully greeting and honouring a person or group, used at any time of day.[5] It is found on the Indian subcontinent, and among the Nepalese and Indian diaspora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Catherine kan 179,edad haros 65, na igwang Chesme Column sa likod \t 1794 portrait of Catherine, age approximately 65, with the Chesme Column in the background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine ↑ \"Angora Rabbit Breeds – How to Care for Your Angora Rabbit\". \t Retrieved 26 January 2008. ↑ \"Seoul -Sister Cities [via WayBackMachine]\". Seoul Metropolitan Government (archived 2012-04-25). Archived from the original on 25 March 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan istablisaron ni Qazi Muhammad an Republika nin Mahabad kan 1946, sinuportaran nya an desisyon na magpahayag nin independensya.[1] \t When Qazi Muhammad founded the Republic of Mahabad in 1946, she supported the decision to declare independence.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Postcolonial Feminism pigtutuyaw man kan mainstream feminism na ini daa lugod nakakapagpaluya kan mas dakulang porma kan feminismo huli sa pagkakabanga-banga. Pigtutuyaw pa man ini ta nagluluwas na garo pa lugod pigsusuportaran kaini an Femisnismong pan-Subangan. \t Postcolonial feminism is sometimes criticized by mainstream feminism, which argues that postcolonial feminism weakens the wider feminist movement by dividing it.[1] It is also often criticized for its Western bias which will be discussed further below.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 April 2010. ↑ Claudia Stevens, Blue Lias, or the Fish Lizard's Whore, video documentation, script, performance history, Claudia Stevens papers, Special Collections, Earl Gregg Swem Library, College of William and Mary http://scdb.swem.wm.edu/?p=collections/controlcard&id=8096 ↑ Palmer, Douglas. \t The Prehistoric Society. Retrieved 3 March 2010. ↑ Claudia Stevens, Blue Lias, or the Fish Lizard's Whore, video documentation, script, performance history, Claudia Stevens papers, Special Collections, Earl Gregg Swem Library, College of William and Mary http://scdb.swem.wm.edu/?p=collections/controlcard&id=8096 ↑ Palmer, Douglas. \"The remarkable truth\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga masitas nagkakalaenlaen na marhay sa pagigin epektibo, depende sa mga bagay na arog baga kan materyal, tama asin tatak, asin bilang nin mga suon. \t Masks vary widely in effectiveness, depending on factors such as material, fit and seal, and number of layers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, labing 1000 katawo an nagadan sa baha asin mga daga.[1] Haros 100,000 katawo an kinaipuhan na eebakwit hale sa rehiyon.[2] Sono sa World Bank, an pagbago nin klima posibleng marhay na makadugang sa pangigipit sa suplay nin tubig sa India.[3] \t In 2013, over 1000 people died in floods and landslides.[4] Almost 100, 000 people had to be evacuated from the region.[5] According to World Bank, climate change is likely to increase pressure on the water supply in India.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon Nobyembre 2012 sagkod Hulyo 2015, si Wang iyo an direktor kan Balenciaga. \t From November 2012 through July 2015, Wang was creative director at Balenciaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pantaron Mountain Range iyo an napapamugtakan kan mga natatadang darakulang mga kakahuyan sa Pilipinas.[2] Ini man an minatao nin tubig sa mga mayor na salog asin sapa sa Mindanao, kabali anMindanao River, Pulangi River, Davao River, Tagoloan River, asin mga mayor na agihan kan Agusan River.[3]Si Bigkay pigtawan kan titulong Bai na nakareserba sana para sa mga babayi sa Mindanao na igwa nin mga dakula asin marhay na ambag asin an Bibyaon an ngaran man kan saiyang titulo bilang lider kan saiyang tribo.[4] \t The Pantaron Mountain Range is home to one of the largest remaining virgin forests in the Philippines.[2] The range also supplies the water of major rivers in Mindanao, including the Mindanao River, Pulangi River, Davao River, Tagoloan River, and major tributaries of Agusan River.[3] Bigkay is given the honorific Bai which is reserved for Mindanaon women of stature and Bibyaon is Bigkay's title as chieftain of her tribe.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ad hoc mode enot na ilinadawan ni Chai Keong Toh sa saiyang 1996 na patente sa alambreng daing darang hoc roguting, na inimplementar sa Lucent WaveLAN 802.11a wireles on IBM HodePads sa sarong dakulang senaryo na naglawig nin sarong rehiyon na labing sarong milya. Chai Keong Toh. \t Ad hoc mode was first described by Chai Keong Toh in his 1996 patent[75] of wireless ad hoc routing, implemented on Lucent WaveLAN 802.11a wireless on IBM ThinkPads over a size nodes scenario spanning a region of over a mile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An peryodong ini pinorma kan Gerang Greco-Persiano, Gerang Peloponnesiano, asin kan Rise nin Macedon. \t This period was shaped by the Greco-Persian Wars, the Peloponnesian War, and the Rise of Macedon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot man syang Lady of Fiji puon 2009 sagkod 2015, bilang agom ni Ratu Epeli Naitikau, an Presidente kan Fiji.ה. \t She was also First Lady of Fiji from 2009 until 2015, as the wife of Ratu Epeli Nailatikau, the President of Fiji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Buddhism, an āgama (आगम Sanskrit and Pāli, Tibetan ལུང་ (Wylie: lung) para sa \"sacred work\"[1] or \"scripture\"[2]) iyo an koleksyon nin early Buddhist texts. An limang āgama kapag pinagsaro minakompwesto kan Suttapiṭaka kan early Buddhist schools, na dating igwa nin laen na recensions nin lambang sarong āgama. In the Pali Canon of the Theravada, the term nikāya is used. \t In Buddhism, an āgama (आगम Sanskrit and Pāli, Tibetan ལུང་ (Wylie: lung) for \"sacred work\"[1] or \"scripture\"[2]) is a collection of early Buddhist texts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Santos-Ocampo ginawad nin National Scientist of the Philippines Award kan 2011. \t Santos-Ocampo was honored as a National Scientist of the Philippines on 2011.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cecil nagpasiring sa norteng - solnopan sa mahiwas na katubigan kan Dagat nin Timog Tsina mantang iyan dagos - dagos na napakosog, asin ibinilang na sarong bagyo kan Oktubre 14. \t Cecil turned northwest over the open waters of the South China Sea as it steadily strengthened, and was classified as a typhoon on October 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1880 nilipat siya kan saiyang ina sa Pittsburgh.[1] An sarongcolumn sa diyaryo na may titulo na \"What Girls Are Good For\" sa Pittsburgh Dispatch na sinasabi na an mga kababaihan para lang sa pag-aki asin sa mga gibuhon sa harong na nagpangyari ki Elizabeth na magsurat kontra duman na may alyas na \"Lonely Orphan Girl\".[2][1][3] An editor na si George Madden naghanga sa saiyang kusog boot asin nag anunsyo pa na ini magpabisto. \t In 1880 Cochrane's mother moved her family to Pittsburgh.[10] A newspaper column entitled \"What Girls Are Good For\" in the Pittsburgh Dispatch that reported that girls were principally for birthing children and keeping house prompted Elizabeth to write a response under the pseudonym \"Lonely Orphan Girl\".[11][10][12] The editor, George Madden, was impressed with her passion and ran an advertisement asking the author to identify herself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tatak kan Gawad S.E.A. Write \t S.E.A. Write Award logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez nagdakula sa Sur-solnopan. \t Martinez grew up in the Southwest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na nasyon, dakol an pamanang syudad asin banwaan.[1] An minasunod iyo an: \t Throughout the nation, there are many heritage cities and towns.[111] The following are in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an pankatutubo asin pankasarian na konsehero kan Third World Network, myembro kan Development Programme Civil Society Organizations Advisory Committee asin myembro kan World Future Council. \t She is the indigenous and gender adviser to the Third World Network, a member of United Nations Development Programme Civil Society Organizations Advisory Committee[5] and a member of the World Future Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa People Asia Magazine's People of the Year kan taon 2013. \t She was one of People Asia Magazine's People of the Year in 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Nominado / gibo Gawad Resulta 1987 Rapture Best R&B Vocal Performance, Female Won \"Sweet Love\" Best Rhythm & Blues Song Won 1988 \"Ain't No Need to Worry\" (with The Winans) Best Soul Gospel Performance by a Duo, Group, Choir or Chorus Won 1989 \"Giving You the Best That I Got\" Record of the Year Nominated Song of the Year Nominated Best R&B Vocal Performance, Female Won Best Rhythm & Blues Song Won 1990 Giving You the Best That I Got Best R&B Vocal Performance, Female Won 1991 Compositions Best R&B Vocal Performance, Female Won Compositions Best Album Package Nominated 1995 \"Body and Soul\" Best Female R&B Vocal Performance Nominated Rhythm of Love Best R&B Album Nominated 1996 \"When You Love Someone\" (with James Ingram) Best Pop Collaboration with Vocals Nominated \"I Apologize\" Best Female R&B Vocal Performance Won 2005 \"You're My Everything\" Best Traditional R&B Vocal Performance Nominated My Everything Best R&B Album Nominated 2007 \"Christmas Time Is Here\" Best Traditional R&B Vocal Performance Nominated 2013 \"Lately\" Best Traditional R&B Performance Nominated \t Year Nominee / work Award Result 1987 Rapture Best R&B Vocal Performance, Female Won \"Sweet Love\" Best Rhythm & Blues Song Won 1988 \"Ain't No Need to Worry\" (with The Winans) Best Soul Gospel Performance by a Duo, Group, Choir or Chorus Won 1989 \"Giving You the Best That I Got\" Record of the Year Nominated Song of the Year Nominated Best R&B Vocal Performance, Female Won Best Rhythm & Blues Song Won 1990 Giving You the Best That I Got Best R&B Vocal Performance, Female Won 1991 Compositions Best R&B Vocal Performance, Female Won Compositions Best Album Package Nominated 1995 \"Body and Soul\" Best Female R&B Vocal Performance Nominated Rhythm of Love Best R&B Album Nominated 1996 \"When You Love Someone\" (with James Ingram) Best Pop Collaboration with Vocals Nominated \"I Apologize\" Best Female R&B Vocal Performance Won 2005 \"You're My Everything\" Best Traditional R&B Vocal Performance Nominated My Everything Best R&B Album Nominated 2007 \"Christmas Time Is Here\" Best Traditional R&B Vocal Performance Nominated 2013 \"Lately\" Best Traditional R&B Performance Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Block S4 kan dating Whitfield Camp sarong two-storied colonial military barrack building na kaparehas kan Blocks S61 asin S62. \t Block S4 of former Whitfield Camp is a two-storied colonial military barrack building which is identical to Blocks S61 and S62."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Disney Animation nagpaplanong magpadara nin dakol sa mga animador kaini sa Colombia poon Marso 15, 2020 bilang preparasyon sa transisyon kan pelikula poon sa pagtalubo pasiring sa produksyon. \t Disney Animation was planning to send many of its animators to Colombia starting on March 15, 2020 in preparation for the film's transition from development to production."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Micronesia ((UK: /ˌmaɪkrəˈniːziə/, US: /-ˈniːʒə/); from Greek: μικρός mikrós \"sadit\" and Greek: νῆσος nêsos \"isla\") an subregion kan Oceania, igwa nin ribong saradit na isla sa parteng sulnopan kan Pacific Ocean. \t Micronesia ((UK: /ˌmaɪkrəˈniːziə/, US: /-ˈniːʒə/); from Greek: μικρός mikrós \"small\" and Greek: νῆσος nêsos \"island\") is a subregion of Oceania, composed of thousands of small islands in the western Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinuspende an Writ of Habeas Corpus kan Agosto 1971, na nangahulugan na ligal na an pag-aresto na mayong darang warant, asin kabali an ngaran ni Lorena sa lista nin mga aktibista na ikukulong.[1]:66 \t The Writ of Habeas Corpus was suspended in August 1971, which meant that arrest without a warrant was legal, and Lorena's name was among those included in the list of activists to be detained.[1]:66"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikinasal siya sa sarong negosyante na si Cesar Rafael Concio Jr. asin sinda nagkaigwang duwang aking lalaki na sina Francis asin Martin, sinda igwa man duwang makuapo. \t She is married to businessman Cesar Rafael Concio Jr. and together they have two sons, Francis and Martin, and two granddaughters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man ginawadan nin Grand Collar kan Order of the Golden Heart Award ni Presidente Benigno Aquino III kan 2011. \t Posthumously, she was conferred the Grand Collar of the Order of the Golden Heart Award by President Benigno Aquino III in 2011.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan sa Saint Michael and asin nagdakula sa Bridgetown, Barbados, Rihanna auditioned for American record producer Evan Rogers na inimbitaran siya sa United States para magrecord nin demo tapes. \t Born in Saint Michael and raised in Bridgetown, Barbados, Rihanna auditioned for American record producer Evan Rogers who invited her to the United States to record demo tapes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag - oorog an teknolohiya sa mikroprosesor, puedeng inaan an bilang nin mga tabay asin igwa na ngonyan nin mga robot na puedeng maglakaw sa duwang tabay. \t As microprocessor technology advanced, the number of legs could be reduced and there are now robots that can walk on two legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanaog ki Manel Meharzi (Algerya) PTS (3-10) Nanaog ki Maryna Malovana (Ukranya) PTS (3-10) Nanaog ki Lu Qing (Tsina) PTS (3-10) Nanaog ki Tiara Brown (Estados Unidos) PTS (3-10) Nadaog ki Zinaida Dorynina (Rusya) PTS (0-22) \t Defeated Manel Meharzi (Algeria) PTS (3–0) Defeated Maryna Malovana (Ukraine) PTS (3–0) Defeated Lu Qiong (China) PTS (3–0) Defeated Tiara Brown (United States) PTS (3–0) Lost to Zinaida Dobrynina (Russia) PTS (0–2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang pag-ayon \t Other affiliations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga male asin babaeng nag'aawit nin mga boses natatago sa mga itom asin mga puting basong sakayan na nagbabarayle asin nag'eestar sa galerya, nag'ookupar nin parehong espasyo, alagad dai man ngane totoo nagsaro' o sa singles.[2] \t Male and female singing voices were hidden in black and white glass vessels that danced and swung in the gallery, occupying the same space, but never truly together or in synch.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinasal siya sa aktor na si Miguel Vera, kung sain sinda nagkaigwang duwang aki; igwa man siyang aki sa nainot niya nang relasyon. Bago magsabak sa pag-arte, nagtrabaho siya bilang sales assistant sa sarong department store and nagpeperform siya nin stand-up comic sa mga komedy bars sa bilog na Metro Manila.[2] Kan Abril 3, 2013, ikinasal siya ki Jed Salang, sarong 28-anyos na mayong trabahong lalaki na mas aki saiya nin 20 na taon. \t She was married to actor Miguel Vera, with whom she had two children; she also has a son from a previous relationship.[3] Before acting, she worked as a sales assistant in a department store, and also performed as a stand-up comic in comedy bars around Metro Manila.[8] On April 3, 2013, she married Jed Salang, at the time a 28-year-old unemployed man who was 20 years her junior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an nasyon napalilibotan nin darakulang porsyon nin katubigan asin napapaatubang sa Kadagatan nin Pasipiko kun saen 60% kan mga bagyo sa kinaban an nabibilog. \t In addition, the country is surrounded by large bodies of water and facing the Pacific Ocean where 60% of the world's typhoons are made."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 20% kan pananom sa baga an linaglag, na may pinakagrabeng epekto sa salog nin Jaro. Sa harani, sa banwaan nin Pililar, 38 katawo an nagadan. Sa kataed na probinsia nin Aklan, 24 buhay an nawara. \t Approximately 20% of the rice crop was destroyed, with the worst effects coming along the Jaro river.[5] Nearby, in the town of Pilar, 38 people died.[14] In the neighboring Aklan province, 24 lives were lost.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Secrets of the Seven Smallest States of Europe. \t Retrieved 27 November 2009 ↑ P. Christiaan Klieger, The Microstates of Europe: Designer Nations in a Post-Modern World (2014), p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bear Brand Steriled tin can - 140 ml. tin can. [1] Bear Brand Steriled spot can - 155 ml (1906-2016). tin can. Bear Brand Sterilized Tetra Pak - 200 ml. \t Bear Brand Sterilized tin can[9] – 140 ml Bear Brand Sterilized tin can – 155 ml (1906–2016) Bear Brand Sterilized Tetra Pak – 200 ml Bear Brand Sterilized Tetra Pak – 1 L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Power boats\". \t Retrieved 2 October 2015. ↑ \"Al Kass Selects BFE as Integrator\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo iyan sa dakol na manlaenlaen na klase nin materyales asin ginagamit iyan para sa dakol na bagay asin kun beses ibinibilang na gubing. \t They are made with many different type of materials and are used for many things and sometimes classed as clothing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Antilles na Pranses, Kalanchoe pinnata, na inaapod szeb malta, ginagamit sa lokal na aplikasyon laban sa kulog payo. \t In the French Antilles, Kalanchoe pinnata, called zeb maltet, is used in local application against headaches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang parte kan Little Women, na mas bisto bilang \"Good Wives\", ipinublikar kan 1869, asin pakatapos kaidto ipinublikar na kaiba an Little Women. \t There is a Part Second of Little Women, also known as \"Good Wives\", published in 1869; and afterward published together with Little Women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an deklarasyong ini, an mga aktibista, trabador, o tagamasid igwang parehong paghiro para sa mga taong nagtatrabaho para depensahan ang karapatang pantawo. An deklarasyon kan Human Rights Defenders nahaman sa mahiwas na depenisyon kan karapatang pantawo. An mahiwas na depisyong ini nagpepresentar kan parehong mga kadipisilan asin benipisyo sa mga kairibahan igdi sagkod mga nagdodonor na minahagad suporta para sa mga programang maprotehir sa HRDs, kun sa pinakaharaning depinisyon, dai kani ibinabali an ibang kategorya kan HRDs, pero dahil sa hahiwas kaning depenisyon mawawalat an espasyo para sa iba-ibang interpretasyon na nakakapadipisil para ma-establisher an estado para sa iba sagkod sa mga indibidwal. \t Prior to this Declaration, activist, worker, or monitor were more common terms for people working to defend human rights.[2] The Declaration on Human Rights Defenders created a very broad definition of human rights defenders to include anyone who promotes or defends human rights.[3][4] This broad definition presents both challenges and benefits to stakeholders and donors seeking to support HRD protection programs, as more precise definitions exclude some categories of HRDs, but such broad definition also leaves much room for interpretation and can make it difficult to establish HRD status for some at-risk individuals.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Portrait ni Boateng \t Portrait of Boateng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-674-74444-8. ↑ \"Global Financial Centres Index 8\" (PDF). \t 2016. 1 2 \"Census of Population 2016\" (PDF). Profile 1 - Geographical distribution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Devi Mahatmyam ilinadawan an usipon dapit sa ralaban sa pag-oltanan nin kamarayan asin karatan, kun saen an Devi nagpapahiling bilang sarong diosang si Durga na naggiya sa mga pwersa nin kamarayan tumang sa demonyong si Mahishasura—anggoton an kamarayan asin iyan mayo nin hirak, asin nanggana an pwersa nin kamarayan. Sa kapanahunan nin katoninongan, isinasaysay kan teksto, an Devi nagpapahiling bilang si Lakshmi, empowering an paglalang asin an kaogmahan. An mga bersikulo kan usipon na ini sinusumaryo an pilosopikal na pundasyon kun saen an ultimadong realidad (Brahman sa Hinduismo) pwede man na magin sarong babae. \t The Devi Mahatmyam describes a storied battle between good and evil, where the Devi manifesting as goddess Durga leads the forces of good against the demon Mahishasura—the goddess is very angry and ruthless, and the forces of good win.[9][10][11] In peaceful prosperous times, states the text, the Devi manifests as Lakshmi, empowering creation and happiness.[12] The verses of this story also outline a philosophical foundation wherein the ultimate reality (Brahman in Hinduism) can also be female.[13][14][15] The text is one of the earliest extant complete manuscripts from the Hindu traditions which describes reverence and worship of the feminine aspect of God.[5] The Devi Mahatmyam is often ranked in some Hindu traditions to be as important as the Bhagavad Gita.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Imperyal na Armadang Hapon nagtao nin pabuya na ₱10,000 pesos para sa saiyang payo sa paglaom na madakop, alagad daing nangyari. \t The Imperial Japanese Army posted a reward of 10,000 pesos on her head in the hopes of capturing her, but to no avail.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maluway na paghiro' kan Pacific Plate sa kahaloyan dadarhon an Mauna Loa harayo sa hotspot sa laog kan 500,000 sundo sarong milyong taon hale' sa ngunyan, kung saen sa panahong ini, ini mapupuho'. \t The slow drift of the Pacific Plate will eventually carry Mauna Loa away from the hotspot within 500,000 to one million years from now, at which point it will become extinct."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sofia (/ˈsoʊfiə, ˈsɒf-, soʊˈfiːə/ SOH-fee-ə, SOF-, soh-FEE-ə;[1][2] Bulgarian: Со́фия, translit. Sofiya,[3][4] IPA: [ˈsɔfijə] (listen))an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Bulgaria. \t Sofia (/ˈsoʊfiə, ˈsɒf-, soʊˈfiːə/ SOH-fee-ə, SOF-, soh-FEE-ə;[12][13] Bulgarian: Со́фия, translit. Sofiya,[14][15] IPA: [ˈsɔfijə] (listen)) is the capital and largest city of Bulgaria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagalugad mo an samong harong, an samong komunidad. \t You searched our house, our neighbor's house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibaba an listahan kan mga miyembro kan \"Ex Battalion\" sa saindang mga Screen names \t Below are list of members of \"Ex Battalion\" in their Screen names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tinapay pwedeng umalsa nin natural huli sa presensya y mikrobyo (e.g. sourdough), kemikal (e.g. baking soda), industriyal na nagpoprodusir nin yeast, o halangkaw na an kantidad, na nagbubunga kan aeration na halangkaw an presyon na naggigibo nin gas bubbles nabubulwak an tinapay. \t Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an saro magdesisyon na tapuson an \"sleping\" estado, saro sana an nag'aabang kan wort asin an yo-yo \"caches\" an katagang asin mga palaba pabalik sa kamot. \t When one decides to end the \"sleeping\" state, one merely jerks the wrist and the yo-yo \"catches\" the string and rolls back up to the hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang myembrong kompresyon parati inaapod na \"columns\" huli sa mga kaparehong stress na kamugtakan. \t Other compression members are often termed \"columns\" because of the similar stress conditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ribok nin sira haros sokol sana sa ikalimang kapangyarihan nin imahe; An pag - alsa sa rikas nakakaina sa ribok nin mga 15 dB. dB.[1] \t Fan noise is roughly proportional to the fifth power of fan speed; halving speed reduces noise by about 15 dB.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas parate nang ginagamit ngonyan an saradit na ruedang pantrabaho; Ginagamit an raot na mga rueda kun kritikal an gabat. \t Cast alloy wheels are now more commonly used; forged alloy wheels are used when weight is critical."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga programa kaini sa lado nin arte iyo an pagprodusir nin mga pasali, kapiyestahan, eksibit, pagsiyasat sa kultura, outreach, pagpreserbar, asin pagpublikar nin mga materyales dapit sa arte asin kultura kan Filipinas. \t Its artistic programs include the production of performances, festivals, exhibitions, cultural research, outreach, preservation, and publication of materials on Philippine art and culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan katapusan kan 1955, tinawan siya kan Fox nin panibagong kontrata, na nagtao man saiya nin mas dakulang kontrol asin mas ngana na sweldo. \t In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbutwa sinda bilang sarong istilo kan dekada 1990 asin parating pigsusulot para sa isports asin bilang pan-aroaldaw na pan-irarom. \t They emerged as a style in the 1990s and are commonly worn for sports and as every-day underwear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marahay sana ta nahirak sainda an pagtaraid asin itinago sinda sa saindang mga harong.[2]:21 Binayaan nya an saiyang aki sa saiyang tiyaon na si Lilian Morelos asin kan Agosto 1973, uminiba sya sa saiyang agom kan ini isugo sa Bicol bilang sarong pulitikal na instruktor. \t Fortunately, the neighbor took pity on them and hid them in their homes.[2]:21 She left her son with her aunt Lilian Morelos and in August 1973, she joined her husband when she was sent to Bicol as a political instructor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 766, nababantog siya sa Hōō (pading emperador) asin kan mga 769 prinobaran na magtukaw sa trono mismo, na nagbunga nin iskandalo; saro ini sa pira sanang nakarekord na pangyayari kan magkaigwa nin pagprobar na taposon an dinastiyang Yamato. \t In 766, he was promoted to Hōō (priestly emperor) and in around 769 tried to ascend the throne himself, which led to a scandal; this was one of few recorded instances when there was an attempt to end the Yamato dynasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schematikong diagram kan talinga nin tawo \t Schematic diagram of the human ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakatapos na mangyari an LesserDisc, pinonan kan Payunir na alokan si Video Karake nin mga makina kan dekada 1980. \t Shortly after the development of the LaserDisc, Pioneer started to offer Video Karaoke machines in the 1980s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huri kan Enero 1, 2009, ipigreport kan Joint Typhoon Warning Center (JTWC) na nagbibilog an sarong raot kan panahon na mapadagos sa laog nin 48 oras sa laog kan 730 km (455 mi), to the timog sirangan kan Manila saPilipinas. \t Late on January 1, 2009, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) reported that an area of deep atmospheric convection had persisted for the last 48 hours about 730 km (455 mi), to the southeast of Manila in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan gradwasyon, nagtrabaho siya para sa sarong mental na institusyon sa Mandaluyong kun sain nagtao siya nin medisina asin naggibo nin mga pag - eksamin saka pag - ebalwar sa mga pasyente. Mandaluyong.[1] \t After graduation, she worked for a mental institution in Mandaluyong where she gave out medicine and conducted examinations and evaluations of patients.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kaapil sa \"age old sport\" parati piglista an impluwensyang kultural asin relihiyoso bilang rason sa pagpadagos kan pagkokompara bilang sarong isport.[1][2][3] \t Advocates of the \"age old sport\"[1][2] often list cultural and religious relevance as reasons for perpetuation of cockfighting as a sport.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Brunei Indonesya Malasya Filipinas Singapura[1] Tailandya 1990 Awang Mohd Salleh bin Abd. \t Year Brunei Indonesia Malaysia Philippines Singapore[1] Thailand 1990 Awang Mohd Salleh bin Abd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong report na ipinublikar kan Front Line Defensor kan 2020 nakadiskobre na kisuerra 331 HRDs an ginadan kan taon na idto sa 25 nasyon. \t A report published by Front Line Defenders in 2020 found that at least 331 HRDs were murdered that year in 25 countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 June 2015. ↑ World and Its Peoples. \t Retrieved 2010-06-27. ↑ \"Sheraton Doha Hotel & Resort | Hotel discount bookings in Qatar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo siya sa Hanover kan 1971, kan an saiyang ama lumaog sa politika tanganing magin Ministrong Presidente kan estado nin Lower Saxony kan 1976. \t She moved to Hanover in 1971, when her father entered politics to become Minister President of the state of Lower Saxony in 1976."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na salakayon an isla, si Sudal nakaabot sa pinakahalangkaw na bilang na 6,150 doros. \t After ravaging the island, Sudal reached a peak of 130 kn/150 mph winds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Allen & Unwin. ↑ Sir Thomas Little Heath (1910). \t University of Chicago. 1 2 3 Booth 2017, pp. 21–22. 1 2 3 4 5 6 7 8 Novak 2010, p. 240. ↑ Watts 2017, pp. 114–115."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klima iyo an halawig na dalagan nin panahon sa sarong rehiyon, na sa parate labing 30 taon an promedyo.[1][2] Mas masakit, iyan an kahulogan asin pagkakalaen nin meteorolohikal na mga pagkakalaen sa laog nin sarong peryodo nin panahon poon sa mga bulan sagkod sa minilyon na taon. \t Climate is the long-term weather pattern in a region, typically averaged over 30 years.[1][2] More rigorously, it is the mean and variability of meteorological variables over a time spanning from months to millions of years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 May 2015. ↑ \"Ministry of Transportation - Public Buses\". \t ISBN 1134128215. ↑ Al Omari, Ahmed (16 February 2015). \"Clean, comfortable and punctual...\" Gulf Daily News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edukasyon asin amay na karera \t Education and early career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imbensyon kan salming na pirak-glas itinataong kredito sa Aleman na kimikong si Justo von Liebig kan 1835. sildered-glas. Esutus von Liebig An proseso kan saiyang pagdeposisyon may kalabot na pagbugtak nin mahimpis na suon nin metalikong pirak sa ibabaw nin salming paagi sa kemikal na pagreprodusir nin pirak na nitarate. wet deposisyon. silver nite. \t The invention of the silvered-glass mirror is credited to German chemist Justus von Liebig in 1835.[25] His wet deposition process involved the deposition of a thin layer of metallic silver onto glass through the chemical reduction of silver nitrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bukas Pundasyon nin Sosyedad - Parasiyasat \t Open Society Foundations - Researcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sacagawea-Biography.org. ↑ Wilson, Raymond (May 25, 1999). \t (1805). \"October 13, 1805\". The Journals of the Lewis and Clark Expedition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Dula \t Plays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emmett Till and the Mississippi Press. \t ISBN 9781604733044. ↑ Williams, Juan (2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nin mga penolohiyang pangyayari sa pananom arog baga kan pamumurak parateng konektado sa mga pagkakalaen sa palibot na arog baga kan temperatura. \t The timing of phenological events such as flowering are often related to environmental variables such as temperature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpasobra sa dai malilingawan na mga bagay nakatatabang sa mga tawo na mamidbid an iba kun ipinepresentar sa pormang karcature.[1] \t Exaggeration of memorable features helps people to recognize others when presented in a caricature form.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya bisto bilang showbiz's \"Chinita Princess\" siya sarung beses namukna bilang \"Princess of Philippine Movies and TV\" sa tolong magkakasunod na taon sa Pilipinas. \t She is known as Philippine showbiz's \"Chinita Princess\" and once hailed \"Princess of Philippine Movies and TV\" for three consecutive years in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinahalagahan kan saiyang pamilya an edukasyon asin tamang pag-uugali. \t Her family valued education and proper manners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sponge Cola Araw Oras Tagpuan (2011). Araw Oras Tagpuan Ultrabed (2014). Ultrables Sea Of Lights (2019). \t Palabas (2004) Transit (2006) Sponge Cola (2008) Araw Oras Tagpuan (2011) Ultrablessed (2014) Sea Of Lights (2019)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An liog nanonongod sa korte kan materyal sa ibabaw kan gubing mantang iyan nahoholog sa liog asin abaga. \t The neckline refers to the shape of the material at the top of the dress as it falls on the neck and shoulders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Kentaro na igwa nin 11 na mga tugang, asin pirmi nyang inoomaw an saiyang ama huli ta tinabangan sinda kaini na maipahiling an saindang mga namamati na dai nin takot.[1] \t Kentaro grew up with 11 siblings, and credits her father for raising his children with the ability to \"express themselves without fear and with agency\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahalaga man na mangnohon na an CD+G igwa nin limitadong mga kakayahan sa paglaladawan, mantang an VCD asin DVD sa parate igwa nin naghihirong retrato o video ginikanan. \t It is also important to note that CD+G has limited graphical capabilities, whereas VCD and DVD usually have a moving picture or video background."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, durante kan aldaw na idto, an depresyon marikas na nakidungan sa sarong anticlone na nagtatabang na mapatalubo an hababang sentro nin sirkulasyon Bilang resulta, kan amay na aldaw an JTWC nagpaluwas nin tropikal na buwawi na alisto sa depresyon, minsan ngani inisip ninda na an dugang pang pangyayari tibaad maolang ta iyan harani sa daga.Whelst iyan nag - agi sa parteng timog kan palabang pangangabayo, an Depression buminagsak sa probinsia nin Aurora sa 0600 UTC, bago ponan kan JTWC an mga abisoridad pakalihis kan agang idto, mantang an hababang sentro nin sirkulasyon nagin nang kombinasyon asin paluwas sa tropikal na mga tropiko nagrahay. \t However, during that day, the depression rapidly consolidated with an anticyclone helping to develop the low level circulation center. As a result, early the next day the JTWC issued a tropical cyclone formation alert on the depression, however they thought that further development might be hindered as it was located close to land. Whilst it moved along the southern edge of the subtropical ridge, the Depression made landfall on Aurora province at 0600 UTC, before the JTWC initiated advisories later that morning, as the low level circulation center had consolidated and poleward outflow into the tropical upper tropospheric trough had improved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dr. Klutse nagtrabaho sa Ghana Space Science and Technology Institute of the Ghana Atomic Energy Commission bilang sarong senyor na sientista sa pagsiyasat poon 2016 sagkod 2018.[1] Bago kaini, sya nagin bisita sa West African Science Service Centre on Climate and Adapted Land Use (WASCAL) sa Akure, Nigeria..[2] \t Dr. Klutse worked at the Ghana Space Science and Technology Institute of the Ghana Atomic Energy Commission as a senior research scientist from 2016 to 2018.[1] Prior to this, she had been a guest lecturer at the West African Science Service Centre on Climate and Adapted Land Use (WASCAL) in Akure, Nigeria.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an teknolohiya na ginagamit para sa modernong mga kasilyasan. \t The technology used for modern toilets varies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 June 2009 1 2 Switzerland history Nationsencyclopedia.com. \t Amt für Statistik. Liechtenstein. ↑ \"The smallest countries in the world by area\". www.countries-ofthe-world.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Episcia sarong genus kan mga tinanom na nagbuburak sa pamilyang African violet, Gesneriaceae. \t Episcia is a genus of flowering plants in the African violet family, Gesneriaceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante nin sarong biyahe sa publiko kan Nobyembre 2016 para sa Moana, ihinayag ni Miranda na an amay na trabaho nagpoon sa mainit na proyekto na pinonan ni John Lasseter, dangan an poon na opisyal nin paglalang sa Disney Animation, iprinesentar sa saiya asin ni Howard. [1] \t During a November 2016 publicity tour for Moana, Miranda revealed that early-stage work had begun on an animated project that John Lasseter, then the chief creative officer of Disney Animation, had presented to him and Howard.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I could never quite draw it aside, but sometimes a wind fluttered it and I seemed to catch a glimpse of the enchanting realm beyond-only a glimpse-but those glimpses have always made life worthwhile\".[16] Bilang sarong hararom asin espiritwal na babayi, si Montgomery nagsabi na an mga pagkakataon na sya nakakamati nin \"the flash\" iyo an pinakamagagayon na serye kan saiyang buhay. Nakumpleto nya an \"two-year teaching program\" sa laog sana nin sarong taon. Kan 1895 asin 1896, nag-adal sya nin literatura sa Dalhousie University saHalifax, Nova Scotia. \t I could never quite draw it aside, but sometimes a wind fluttered it and I seemed to catch a glimpse of the enchanting realm beyond-only a glimpse-but those glimpses have always made life worthwhile\".[16] A deeply spiritual woman, Montgomery found the moments when she experienced \"the flash\" some of the most beautiful, moving and intense of her life.[16] She completed the two-year teaching program in one year.[1] In 1895 and 1896, she studied literature at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aking si Isabel \t Young Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Botswana and Its People. \t 2011 Population and Housing Census."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa aplikasyon na ini, sinda inaapod man na \"draperies.\" \t In this application, they are also known as \"draperies\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw sarong apat-na-beat na gait na may promedyong mga 4 kilometro kada oras (6.4 km/h). \t The walk is a four-beat gait that averages about 4 miles per hour (6.4 km/h)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod man si Kagurangnan na Hari na Sharangapani na siya may kapot man na arko na an pangaran Sharanga. \t Lord Hari is also called Sharangapani as he also wields a bow named as Sharanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtupas nin tubig nakaapektar sa 700 na transaksion sa dagat sa sarong baryo sa Thuan Ana .[2] Pitong barkong paninira asin 183 na saradit na baroto an nalunod mantang naraot an 10 saradit na dama nin irigasyon[4] 220 saradit na baroto an panahali sa mga probinsia nin Nam Dinh asin Quang Ngai.[3]Sa agrikultura, nakaapektar si Doksuri sa 4,473 na hektapora nin paroy na may dagdag na 8,277 hektapok para sa iba pang pananom, saka 16,108 squacture. [4] Sa kabilogan, 13,000 na gilid nin mga pananom na perenyal an naraot, na an kadaklan nasa Quang Binh asin Quang Trivins[3] Pig raot man kan bagyo an total na 10 kilometros na tinampo asin 17.9 kilometros hale sa lokal na mga tinampo. [4] An total na 23,968 harong nakaraot sa atop, nangorogna sa probinsia nin Hain. \t Water erosion affected 700 meters of sea dike in a village in Thuan An.[28] Seven fishing vessels and 183 small boats sank while 10 small irrigation dams were damaged.[30] 220 small boats were washed away over in the provinces of Nam Dinh and Quang Ngai.[29] In agriculture, Doksuri affected 4,473 hectares of rice with an additional 8,277 hectares for other crops, as well as 16,108 hectares of aquaculture.[30] Overall, 13,000 hectares of perennial crops were damaged, mostly over in the Quang Binh and Quang Tri provinces.[29] The storm also damaged a total of 10 km of highways and 17.9 km of local roads.[30] A total of 23,968 houses had damaged roofs, especially from the Ha Tinh province.[31] During September 16, Vietnam Electricity resumed power only to seriously affected areas such as Dong Hoi, Quang Binh and Nghe An.[30] On September 17, the Vietnam Red Cross (VRC) offered aid of about ₫1.5 billion (US$66,000) to six provinces that were hit by the typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang hadeng▁penguins asin sarong guno peguin na naglalakaw sa baybayon sa teritoryo nin Timog Georgia, Britano sa ibang nasyon. \t Two king penguins and one gentoo penguin walking on a beach on South Georgia, British overseas territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pankinaban na Pamanang Lugar o kabtang kan sarong Pangkinaban na Pamanang Lugar. \t World Heritage Site or part of a World Heritage Site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May sadiri kan Washington Post Phil Graham (pinakarayong tuo), editor J. Russell Wiggins (left), asin tagapublikar na si John W. Sweeterman kaiba si Presidene Kennedy kan 1961 \t Washington Post owner Phil Graham (far right), editor J. Russell Wiggins (left), and publisher John W. Sweeterman with President Kennedy in 1961"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gregorio Hilario del Pilar y Sempio (Nobyembre 14, 1875 – Disyembre 2, 1899) sarong Pilipinong heneral kan Philippine Revolutionary Army sa panahon kan Giyera kan Pilipino-Amerikano. \t Gregorio Hilario del Pilar y Sempio (November 14, 1875 – December 2, 1899) was a Filipino general of the Philippine Revolutionary Army during the Philippine–American War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaanggotan, na midbid man na grabeng kaanggotan o kabangisan, sarong grabeng emosyonal na kamugtakan na kalabot an makosog na dai mapamugtak asin daing maginibong reaksyon sa pinaghohonang pagprobokar, kolog o huma.[1][2] \t Anger, also known as wrath or rage, is an intense emotional state involving a strong uncomfortable and non-cooperative response to a perceived provocation, hurt or threat.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakul na paragibo nin tolda nagpapahiling nin kakayahan paagi kan mga taramon na arog kan \"3 berth\" o \"2 na tawo.\" \t Many tent manufacturers indicate capacity by such phrases as \"3 berth\" or \"2 person\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eastern Lutheran. Pirmeng duwa-duwang set ini na itinao saiya kan padi o kan pinakamahusay na tawo.[2] Bakong arog kan kadaklan na iba pang Ortodoksong Iglesya, an Sirangan na Ortodoksong Kristianong Simbahan nin Grecia dai pa sana nahahaloy na nagpondo sa paggibo nin berbal na mga bendisyon, asin ngonyan an sarong seremonya sa betrothal iyo an enot na kabtang kan seremonya sa kasal. Church of Greece of Grethele. \t It is always a two-ring set given to her by the priest or by the best man.[2] Unlike most other Orthodox Churches, the Eastern Orthodox Christian Church of Greece has recently stopped performing betrothal blessings separately, and now a betrothal ceremony is the initial part of the wedding service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang nasyon an separadong mga organisasyon sa luwas kan pulisiya nag - eeksister para sa siring na mga katuyohan, arog baga kan British Independent Office for Police Conduct. \t In some countries separate organizations outside the police exist for such purposes, such as the British Independent Office for Police Conduct."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2009. ↑ \"African cities- Gaborone History\". \t 1 2 3 4 5 6 7 8 Hardy, Paula; Firestone, Matthew D. (2007). \"Gaborone\". Botswana & Namibia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Reina nakaguno nin eksperyensya sa pagtrabaho sa manlainlain na institusyon kabali na an University Institute San Martin sa Rosario, Argentina; an Argentinean Disabled People Organization, Cilsa; an Center for International Rehabilitation, Chicago (1997);[1] an Institute for International Disability Advocacy; an Institute for International Cooperation and Development; an Institute for International Disability Advocacy; asin an Center for International Rehabilitation.[2][3] \t Reina developed experience working in a variety of institutions, including the University Institute San Martin in Rosario, Argentina; the Argentinean Disabled People Organization, Cilsa; the Center for International Rehabilitation, Chicago (1997);[4] the Institute for International Disability Advocacy; the Institute for International Cooperation and Development; the Institute for International Disability Advocacy; and the Center for International Rehabilitation.[2][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Station An naagom niya iyo an poeta asin parakabayong si Breaker Morant (Harry Morant aka Edwin Murrant) kan 13 Marso 1884 sa Charter Towers; An pagsasaro naghaloy sana nin halipot na panahon. \t She married poet and horseman Breaker Morant (Harry Morant aka Edwin Murrant) on 13 March 1884 in Charters Towers; the union lasted only a short time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang propesyonal na dyurnalista, sya nakaresibe nin onra internasyonal, kaayon an onra kan New York Festival asin man an Ten Outstanding Young Men Awards para sa Broadcast Journalism kan taon 2008. \t As a professional journalist, she has received awards internationally, including an award from the New York Festival and the Ten Outstanding Young Men Awards for Broadcast Journalism in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haloy nang ginagamit kan mga hukbo sa bilog na kinaban an mga tolda bilang kabtang kan saindang buhay na nagtatrabaho. \t Armies all over the world have long used tents as part of their working life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hipolito binabasa an rawitdawit na Buradol kan 2011 (You Tube) \t Hipolito reading Buradol in 2011 (You Tube)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kaini, siya nagserbe bilang Presidente kan European Research Centro for the Club of Rome (2013-2015). \t Prior to that, he served as President of the European Research Centre for the Club of Rome (2013–2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, an St. Cloud, Florida asin Sunnyvale, California, nagin enot na mga siudad sa Estados Unidos tanganing mag - alok nin daing bayad na Wi-Fi (hale sa MetroFi). Cloud, Florida. Sunnyvale, California. \t In 2005, St. Cloud, Florida and Sunnyvale, California, became the first cities in the United States to offer citywide free Wi-Fi (from MetroFi).[47] Minneapolis has generated $1.2 million in profit annually for its provider.[48]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dr Sea Rotmann sarong biologo sa marina.[1] Sya sarong representante sa pagtaram asin organista para sa Millington na kapitulo kan adbokasiya sa palibot, an grupong Extinction RebellionAotearoa New Zealand.ה.[2] \t Dr Sea Rotmann is a New Zealand-based marine biologist.[1] She was a spokesperson and organiser for the Wellington chapter of environmental advocacy group Extinction Rebellion Aotearoa New Zealand.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya (hale sa Latin: familia) sarong grupo nin mga tawo na isinaysay kun bakong sa paagi kan konsanggwinidad (sa paagi kan rekonosidong pagkamundag) o pagigin apinidad (sa paagi kan pag - agom o iba pang relasyon). \t Family (from Latin: familia) is a group of people related either by consanguinity (by recognized birth) or affinity (by marriage or other relationship)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pasohan iyo na olangon sinda na maimbueltong marhay sa droga, alkohol, o kadahasan. \t His goal was to prevent them from becoming heavily involved with drugs, alcohol, or violence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsuway sa mga kapotan pinahihiwas an bag, na pano nin aire; An paglatigo sa sainda nakakahale kan aire. \t Separating the handles expands the bag, which fills with air; squeezing them together expels the air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jane Austen (/ˈɒstɪn, ˈɔːs-/; 16 December 1775 – 18 July 1817) sarong nobelistang Ingles na midbid sa anom niyang nobela, na nagtutuya sa pag-abot kan mga edukadong Briton kan ika-disiotso na siglo. \t Jane Austen (/ˈɒstɪn, ˈɔːs-/; 16 December 1775 – 18 July 1817) was an English novelist known primarily for her six major novels, which interpret, critique and comment upon the British landed gentry at the end of the 18th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Typhoon 25W Best Track (TXT) (Report). \t February 2001. p. 3. Retrieved June 8, 2017. 1 2 Typhoon 25W Best Track (TXT) (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos man siya nin Advanced Management sa Harvard Business School kan 2007. \t She also completed a short program in Advanced Management at Harvard Business School in 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chancellor kan Alemanya Hillary Clinton, United States Secretary of State Dilma Rousseff, President of Brazil Indra Nooyi, Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo Sheryl Sandberg, COO of Facebook Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Michelle Obama, First Lady of the United States Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Irene Rosenfeld,[1] Chairperson and Chief Executive Officer of Mondelēz International \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, United States Secretary of State Dilma Rousseff, President of Brazil Indra Nooyi, Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo Sheryl Sandberg, COO of Facebook Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Michelle Obama, First Lady of the United States Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Irene Rosenfeld,[9] Chairperson and Chief Executive Officer of Mondelēz International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahangahangang Grecia binihag an saiyang dai nabasakop na kongkistador asin itinadom an saiyang mga arte sa taklaon na Latium. \t Captive Greece took captive her uncivilised conqueror and instilled her arts in rustic Latium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an tindog kan tawo katimbang kan tanda na itinatao, an tawo tolos - tolos na nagagadan.[1] Pakalihis kaiyan, aanihon ni Sidapa an kalag (kalag) nin sarong tawo asin dadarahon iyan sa Magwayen, na iyo man an madara kan kalag sa Salud o Sadad (lugar kan mga gadan). \t When the person's stature equals the mark provided, the person dies immediately.[2] Afterwards, Sidapa will reap the kalag (soul) of a person and bring it to Magwayen, who in turn brings the soul to Salud or Saad (place of the dead)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kim igwang nagsurat asin nagpaluwas nin tolong solo na kanta sa BTS: \"Awake\" (2016), \"Epiphany\" (2018), asin \"Moon\" (2018), na an gabos na iyan nagkurit sa Gaon Digital Chart..Kan 2019, iniluwas ni Kim an saiyang pinakainot na independenteng kanta, an digital na kanta na \"Tong\". \t Kim has co-written and released three solo tracks with BTS: \"Awake\" (2016), \"Epiphany\" (2018), and \"Moon\" (2020), all of which have charted on South Korea's Gaon Digital Chart. In 2019, Kim released his first independent song, the digital track \"Tonight\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4 milya por oras (6 km/h) Kun naglalakaw, sinusundan ini kan mga tabay nin kabayo: Nagwalat nin payong tabay, walang tabay, toong tabay, toong tabay sa enotan, sa regular na 1-2-3-4 na patanog. \t When walking, a horse's legs follow this sequence: left hind leg, left front leg, right hind leg, right front leg, in a regular 1-2-3-4 beat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasalbar si Jeanne, alagad si Norman nagadan. \t Jeanne survived, but Norman died."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaharaning matawong lugar iyo an Alert, Canada (198 kilometros [123 mi], pop. \t The nearest populated places are Alert, Canada (198 km [123 mi], pop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya man an ginto kan 1990, pilak kan 1991, ginto kan 1994, pilak kan 1995, tanso kan 1996, pilak kan 1997, asin tanso kan 1998 World Weightlifting Championships.[1][2][3][4] \t She won gold at the 1990, silver 1991, gold 1994, silver 1995, bronze 1996, silver 1997, and bronze at the 1998 World Weightlifting Championships.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 1879 an aking babae ni Lockwood na si Lura McNall naagom si De Forest Orme, sarong parmasista. \t In July 1879 Lockwood's daughter Lura McNall married DeForest Orme, a pharmacist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived August 3, 2010, at the Wayback Machine tighar.org. \t Retrieved: July 10, 2010. ↑ American Radio Relay League 1945, p. 453. ↑ Long & Long 1999, p. 20. ↑ Everette, Michael."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong klase nin mga estudyante sa Shimer College. Shier College \t A student-centered class at Shimer College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula siya sa London. \t She grew up in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2018, an B612 Foundation nagsabi na \"It is 100 percent certain we'll be hit [by a devastating asteroid], but we're not 100 percent sure when.\"[1] Dangan kan 2018, an physicist Stephen Hawking, sa saiyang libro na Brief Answers to the Big Questions, kinunsiderar na an asteroyd dakulang takot sa mga planeta.[2][3][4] Kan Hunyi 2018, an US National Science and Technology Council nagbabala na an America dae handa sa pagtama kaini, asin naglunsar nin \"National Near-Earth Object Preparedness Strategy Action Plan bilang paghahanda.[5] Base sa mga ekperto kan United States Congress kan 2013, kaipuhan nin NASA an limang taong preparasyon bago an misyon na harangon ini.[6] \t In April 2018, the B612 Foundation reported \"It is 100 percent certain we'll be hit [by a devastating asteroid], but we're not 100 percent sure when.\"[10] Also in 2018, physicist Stephen Hawking, in his final book Brief Answers to the Big Questions, considered an asteroid collision to be the biggest threat to the planet.[11][12][13] In June 2018, the US National Science and Technology Council warned that America is unprepared for an asteroid impact event, and has developed and released the \"National Near-Earth Object Preparedness Strategy Action Plan\" to better prepare.[14][15][16][17][18] According to expert testimony in the United States Congress in 2013, NASA would require at least five years of preparation before a mission to intercept an asteroid could be launched.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan kaiba sa mga imbitasyon sa Kasal an pagsayod 'honour,' minsan sa Estados Unidos, kun saen an 'u' bakong tama sa arin man na ibang konteksto maski sa pormalidad. \t Wedding invitations sometimes include the spelling 'honour,' even in the United States, where the 'u' is not correct in any other context regardless of formality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana siya nin 2020 Goldman Environmental Prize.[1][2][3][4] \t He won a 2020 Goldman Environmental Prize.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobya tibaad magin pulang kimono para sa mga pangyayari pakatapos kan seremonya para sa kapaladan. \t The bride may change into a red kimono for the events after the ceremony for good luck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Tashkent weather forecast\". \t World Meteorological Organisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa mayor na nag-organisar kan Fridays for Future New York asin nagin panginot na boses para sa pagiging aktibo kan mga katutubo asin imigrante sa urulay-klima.[1] Yaon sya sa komite kan administrasyon kan People's Climate Movement asin myembro kan Sunrise Movement and Extinction Rebelyon. \t She is one of the major organizers of Fridays for Future New York City and has been a leading voice for indigenous and immigrant visibility in climate activism.[2] She is on the administration committee of the People's Climate Movement and a member of Sunrise Movement and Extinction Rebellion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 August 2016. ↑ \"Basic Principles\". \t Retrieved 6 August 2016. ↑ Daggers & Neal 2006, p. 3. ↑ \"Basic Principles\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Birol ginawadan nin Doctorate of Science honoris causa kan Imperial College London. \t In 2013, Birol was awarded a Doctorate of Science honoris causa by Imperial College London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-07-034625-9. ↑ \"Le Journal\". \t We Have Come a Long Way: The Story of Women's Tennis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prediksion na ini sa kadaklan hale sa mga estratehiya sa bioinaformat, na kalabot an modelong indibiduwal na mga klase, mga grupo nin mga klase na arog baga nin \"mga funsionar na tipo,\" mga komunidad, ekolohiya o mga biomiya. \t These predictions have come largely from bioinformatic strategies, involving modeling individual species, groups of species such as ‘functional types’, communities, ecosystems or biomes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho sa Manila, si Tee nagpoon na magmukna nin mga pyesa para sa mga Filipinong celebrity arog ni Jodi Santamaria asin Bianca Gonzales, Jodi Santamaria asin Bianca Gonzales.[1] Kan 2014, an Tee iyo an pinakahubin na Pilipinong paradisenyo na nagin parte kan Mercedes-Benz Fashion Week sa Malaysia. ⁇ .Mercedes-Benz Fashion Week sa Malaysia. \t Working in Manila, Tee began creating pieces for Filipino celebrities such as Jodi Santamaria and Bianca Gonzales.[3] In 2014, Tee was the youngest Filipino designer to be part of the Mercedes-Benz Fashion Week in Malaysia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2009, habang nakasakay siya sa taxicab, nagkaigwa nin insidente nin paghabon, dai man siya nakulugan sa pangyayari. Kan Oktubre 1950, an tugang ni Linda na si Mamey ginadan sa pagporbar maghabon sa saindang harong. Si Linda dai man nakulugan asin an saiyang mga pamangkin na babayi nagkulong sa saindang mga kwarto para makatago sa mga parahabon. \t In January 2009, Linda was unhurt in a mugging incident that occurred while she was aboard a taxicab.[9] In October 1950, Linda's sister Mamey was murdered in a robbery attempt at the home they had shared; Linda herself was unharmed after she and her nieces had locked themselves in a bedroom to evade the burglars.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan kan Hulyo 17, ibinareta kan JMA na an sarong tropikal na depresyon nagkaigwa nin mga 220 kilometros (135 milya) sa amihanan - sirangan nin Manila, Pilipinas. [1] Paghaloyhaloy kan aldaw na idto ibinareta kan JTWC na an depresyon igwa nin sadit na sentro para sa depresyon na may hararom na pagkakombertir na naglalaad pasiring sa amihanan - sirangan kan sentro. \t Early on July 17, the JMA reported that a tropical depression had developed about 220 km (135 mi) to the northeast of Manila, Philippines.[1] Later that day the JTWC reported that the depression had a small low level circulation center with deep convection flaring to the northeast of the center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Indrani (Sanskrit: ⁇ , IAST: Indrā ⁇ ī), bisto man sa Shachi (Sanskrit: ⁇ , IAST: ⁇ acī), an reyna kan mga deva sa Hinduismo. \t Indrani (Sanskrit: इन्द्राणी, IAST: Indrāṇī), also known as Shachi (Sanskrit: शची, IAST: Śacī), is the queen of the devas in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 13 Enero 2020, ipinaisi na sinayumahan ni Neubauer an alok ni Joe Kaeser na magtukaw sa tren sa Siemens Energy. \t On 13 January 2020, it was announced that Neubauer had turned down an offer by Joe Kaeser to sit on the Siemens Energy board."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abdella Rezzoug o Abdella Zarok sarong paragibong pelikula sa Libya.[1] Kan 1970 ginibo nya an kainot - inoting dramang pelikula sa Libya, an When Fate Hardens.[2] \t Abdellah Rezzoug or Abdella Zarok was a Libyan filmmaker.[1] In the early 1970s he made the first Libyan feature film, When Fate Hardens.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining suanoy na pangenot na teksto na saro sa mga tratado sa eskwelahan nin Advaita kan klasikong mga Metapisiko sa India.[1] \t It is an ancient prime text which is one of the treatises on Advaita school of classical Indian Metaphysics.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nabibilog nin mga heolohikong deposito nin laboy sa mga estwaryo, an resultang mga suon inaapod na mga bay muds. \t When geological deposits of mud are formed in estuaries, the resultant layers are termed bay muds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na aldaw na kag-apat, an sugok parati napapaluwas hale sa ovary. \t Around day fourteen, an egg is usually released from the ovary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Committee on Federal Legislation for Camarines Sur Control Poon 1952 sagkod 1959, si Sanger nagserbing presidente kan International Planned Parenthood Federation. \t From 1952 to 1959, Sanger served as president of the International Planned Parenthood Federation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kamkar nagsabi na an pagkabugang ini dakol nang taon na aram na yaon sa dakol na klase nin sasakyan alagad dati dai madeterminaran.[1] Sarong demonstrasyon an ginibo durante kan DEF CON 23. DEF CON[2] \t Kamkar stated that this vulnerability had been widely known for years to be present in many vehicle types but was previously undemonstrated.[10] A demonstration was done during DEF CON 23.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagluwas kan LH nagpapadakula sa sugok asin minapaluya kan raot na lanob sa ovaryo, na nagpangyari sa biyong nalalang na follicle na paluwason an ooceyte kaiyan. Kun iyan sinustil nin semilya, an oocyte tolos - tolos na nagin sarong otohid, na nag - oolang sa iba pang selula nin semilya asin nagigin maygurang na semilya. \t The release of LH matures the egg and weakens the follicle wall in the ovary, causing the fully developed follicle to release its oocyte.[27] If it is fertilized by a sperm, the oocyte promptly matures into an ootid, which blocks the other sperm cells and becomes a mature egg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yuzon iyo an nasa enotan na lalaki kan sarong banda sa gapo na an ngaran White Chapel kan panahon na idto. \t Yuzon was the front man of a rock band named White Chapel at that time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A hand-knitted sock Argyle socks A sock is a piece of clothing worn on the feet and often covering the ankle or some part of the calf. \t A sock is a piece of clothing worn on the feet and often covering the ankle or some part of the calf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo syang habambuhay na myembro kan football club na Galatasaray S.K. kan 2013. \t He was made an honorary life member of the football club Galatasaray S.K. in 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na pananom na oran naholog hale sa langit mantang an makosogon na bagyo nakalakop sa palibot kan lugar na iyan. \t Many raindrops fell from the sky while thunderstorms spread around the area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginni Rometty, CEO kan IBM. \t Ginni Rometty, CEO of IBM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dwyer enot na nag - istar sa Townsville, Queensland, na sinasabing enot na nagdadanay sa harong kan Obispo nin North Queensland. Thownsville. \t Dwyer settled first at Townsville, Queensland, purportedly staying first at the home of the Bishop of North Queensland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Modoc. Yourok Sarong tamboan an artikulong ini. An mga alahas na pirak asin pirak isinusulot kapwa kan nobya asin kan nobyo apuera sa pahang pirak. \t Turquoise and silver jewelry were worn by both the bride and the groom in addition to a silver concho belt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angola Today. \t Archived from the original on 2018-02-12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba igdi iyo an Vedic asin iba pa na bakong-Vedic.[1] Kaiba sa mga tradisyon iyo an Yoga asin Pansadiring Realisasyon na mga konsepto, kaiba sa nagkapira an Kundalini Yoga, asceticismo, asin mga pilosopiya na hale sa Dvaita (dualismo) pasiring sa Advaita (monismo).[1][2][3] An iba nagsusuherir na ini iyo an mga tekstong post-Vedic, an iba bilang mga pre-Vedic na mga komposisyon na napetsahan pabalik sa labi sa 1100 BCE.[1][2][3] An ebidensiang Epigrapo asin arkeolohiko nagsusuherir na an mga tekstong Agama nag-eeksister kan mga kabangaan kan ika-1 milenyo CE, sa panahon kan dinastiyang Pallava.[1][2] \t Some are Vedic and others non-Vedic.[1] Agama traditions include Yoga and Self Realization concepts, some include Kundalini Yoga,[2] asceticism, and philosophies ranging from Dvaita (dualism) to Advaita (monism).[3][4] Some suggest that these are post-Vedic texts, others as pre-Vedic compositions dating back to over 1100 BCE.[5][6][7] Epigraphical and archaeological evidence suggests that Agama texts were in existence by about middle of the 1st millennium CE, in the Pallava dynasty era.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-18 siglo \t 18th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duros asin sentral na ayre kan mga taon 1960 nagpa'ontok sa pagprodusir nin mga imahe, alagad sa tanga kan mga-1970, na orog na nag'iisi kan gastos sa elektrisidad asin an kantidad nin enerhiya na ginagamit sa init asin mga malipot na harong, an mga palik-sa-gerang mga imahe nagin popular naman na gayo bilang mga dekorasyon sagkod kusog-buhay na yunit. [1] \t Window and central air conditioning in the 1960s caused many companies to discontinue production of fans,[12] but in the mid-1970s, with an increasing awareness of the cost of electricity and the amount of energy used to heat and cool homes, turn-of-the-century styled ceiling fans became immensely popular again as both decorative and energy-efficient units."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Canili Dam sa Maria Aurora \t Canili Dam in Maria Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin ideya sa Solnopan dapit sa pankagabsan na pakarorop sa temporaryong katotoohan o katunayan. \t It has the Western connotation of general insight into transcendental truth or reality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mga pagkakaiba ninda Sto asin Stanton na naitampok na sa kari'gonan sa tahaw kan NWSA asin AWSA, an lugar ni Sto sa historya napalaman sa trabaho.[1] An teksto ginamit bilang estandarteng iskolar na resources kan ika-19 siglo E.U. feminismo sa kadaklan kan ika-20ng siglo, na nagpangyari na an mahiwas na kontribusyon ni Sto malingawan sa dakul na historia kan mga kawsa kan kababaihan.[2] \t Because of differences between Stone and Stanton that had been highlighted in the schism between NWSA and AWSA,[1] Stone's place in history was marginalized in the work. The text was used as the standard scholarly resource on 19th-century U.S. feminism for much of the 20th century, causing Stone's extensive contribution to be overlooked in many histories of women's causes.[159]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 10,000 na estruktura an naraot asin 103 katawo an naerido. \t Approximately 10,000 structures were damaged and 103 people were injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpaluwas man siya nin duwa pang album: Anywhere I Lay My Head (2008) asin Break Up (2009), na nakalaog sa Billboard 200. \t She also released two albums: Anywhere I Lay My Head (2008) and Break Up (2009), both of which charted on the Billboard 200."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga desenyo ni Cobonpue an mga sikat na pelikula arog kan Ocean's 13 asin CSI Miami mantang an saiyang rogero nin kliente iyo an mga sikat sa Hollywood asin mga miembro nin pagigin hade arog ni Queen Sofía kan Espanya, Reyna Rania nin Jordan, asin dating mag-agom na si Angelina Jolie asin Brad Pitt. Ocean's 13.CSIami. Que Sofía kan Espanya.Que Rania of Jordan.Angina.[1] AN PANAHON Magazine inapod siang \"enot na dakulang virtuoso.TIME Magazine[2] \t Cobonpue designs have appeared in full-length films such as Ocean's 13 and CSI Miami while his roster of clientele includes Hollywood celebrities and members of royalty like Queen Sofía of Spain, Queen Rania of Jordan, and former couple Angelina Jolie and Brad Pitt.[2] TIME Magazine has called him “rattan’s first great virtuoso.\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Taiji o Tai chi (sinimpling Tsino: ⁇ ; tradisyonal na Intsik: ⁇ ; pinyin: tàijí; lit. 'dakulang palo') sarong terminong Intsik na kosmolohiko para sa \"Supreme Ultimo\" estado nin daing kaagid na absoluto asin daing kasagkoran na potensyal, an pagkasararo bago an dualidad, na kun saen an yin asin yang naggikan. \t Taiji or Tai chi (simplified Chinese: 太极; traditional Chinese: 太極; pinyin: tàijí; lit. 'great pole') is a Chinese cosmological term for the \"Supreme Ultimate\" state of undifferentiated absolute and infinite potential, the oneness before duality, from which yin and yang originate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa headland na minasumpay sa Mediterranean Sea, midbid sa ngaran na The Rock (French: Le Rocher). \t Located on a headland that extends into the Mediterranean Sea, it is nicknamed The Rock (French: Le Rocher)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na paagi, iyan may mahalagang impluwensia sa modernong pilosopiya, siring man sa modernong siensia. \t In many ways, it had an important influence on modern philosophy, as well as modern science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga selula kan dagat nagpapatalubo nin mga lalagan na nagbobogkos sa LH, asin bilang simbag naghilom nin dakol na klase nin pag - ati. \t The theca cells develop receptors that bind LH, and in response secrete large amounts of androstenedione."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo an rapandapan kan bitis iyo an na inaapod sa anatomiya na plantar aspect. \t In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaranan syang 2019 Glass Times Young Scotswoman of the Year.[1][2] Pinangaranan man sya bilang saro sa 30 inspiring women sa Woman's Hour Power List 2020[3] kan BBC asin na-interbiyu sya sa programa kaini.[4] Nagsurat man sya para sa Lochaber Times.[5] \t She was named 2019 Glasgow Times Young Scotswoman of the Year.[2][4] She was also named one of 30 inspiring women on the BBC's Woman's Hour Power List 2020[5] and was interviewed on the show.[6] She has written for the Lochaber Times.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nakikabtang sa mobimyento kan kontemporanyong mga babae asin sa Sedlighetsdebate, asin kabilang sa pirang radikal na babae na magsulot kan reporma kan Repormasyon nin Suecong Dress Repormasyon Association sa publiko. \t She was engaged in the contemporary women's movement and the Sedlighetsdebatten, and belonged to the few radical women to wear the reform dress of the Swedish Dress Reform Association in public."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Accessed April 7, 2014. ↑ Lobamba, Swaziland. Travel Math. Retrieved April 21, 2014. ↑ South Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin pakalihis nin sarong taon nagpoon syang magtukdo nin arkitektura sa New York Institute of Technology. \t And a year later she began teaching architecture at the New York Institute of Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Henderson's population had ceased to exist. \t OCLC 62868295. But by A.D. 1606 . . . Henderson's population had ceased to exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikaapat sa sampulong diosa nin Mahavidya sa Shaktismo, asin saro sa pinakahalangkaw na aspekto kan Mahadevi. \t She is the fourth amongst the ten Mahavidya goddesses in Shaktism, and one of the highest aspects of Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gulf Times. \t 20 October 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinanos niya an kosmikong ekwilbriyum sa paagi nin paglaglag sa mga parapakilaban na Kshatriya nin duwang beses. \t He corrected the cosmic equilibrium by destroying the Kshatriya warriors twenty-one times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na iyan, si Cybertron kaipuhan na magin malipot, baog, asin dai maeerokan. \t By that time, Cybertron will have to become cold, barren, and uninhabitable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gorakhnath, an saiyang mga ideya asin yogis nagin popular na marhay sa rural na India, na may mga monasteryo asin templo na idinusay sa saiya na yaon sa dakol na estado nin India, partikularmente sa harayong siyudad nin Gorakhpur.[1][2] \t Gorakhnath, his ideas and yogis have been highly popular in rural India, with monasteries and temples dedicated to him found in many states of India, particularly in the eponymous city of Gorakhpur.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai inoyonan ni Green an gabos na amerikana kan saiyang aking babae, na nagsuspetsa na sinda an dahelan kan saiyang kayamanan. \t Green disapproved of all of her daughter's suitors, suspecting that they were after her fortune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Artikulo 25 kan Universal Declaration of Human Rights rinerekonoser an karapatan para sa pa-harong na parte kan right to an adequate standard of living.[1]: sinabi kaini na: \t Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights recognises the right to housing as part of the right to an adequate standard of living.[1] It states that:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bai Bibyaon Ligkayan Bigkay sarong lider na Lumad asin enviromentalist. \t Bai Bibyaon Ligkayan Bigkay is a Lumad leader and environmentalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na Grecia kompuesto nin ginatos na medyo independienteng siudad-estado (poleis). \t Ancient Greece consisted of several hundred relatively independent city-states (poleis)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan ini nagbukas kan 2007, an Pankinàban na Palayogan nin Iloilo iyo an saro sa pinakadakulang aeropuerto na nahaman sa Filipinas. \t Since it opened in 2007, Iloilo International Airport is one of the largest airports constructed in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Agda Montelio an panginot na personahe kan pilantropo nin Sueco kan inot na mga taon kan ika - 20 siglo. \t Agda Montelius was the leading figure of the Swedish philanthropy in the early 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog nin mga takilyang de ruweda, asin kaagid kan prinsipyo nin acioustic diffusors, an bakong regular na korte asin pagwaras puedeng makapalaad sa ribok na espetrum, na ginigibong bakong gayong nakakapurisaw an ribok. [1][2][3] \t Like with tire treads, and similar to the principle of acoustic diffusors, an irregular shape and distribution can flatten the noise spectrum, making the noise sound less disturbing.[22][23][24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pasu'nadan nin takyag nakapirme sa tukawan; An sarong hurandigan kan likod igwa nin mekanismo na nagbababa kan likod kan tukawan asin binubugtak an pasu'nadan nin bitis sa itaas; An tukawan na tumbatumba igwang mga tabay na igwa nin duwang halabang pakurbada na nagsusugpon sa mga tabay; asin an silyang de rueda igwa nin mga rueda na nakalaag sa axis sa irarom kan tukawan.[1][2][3] \t An armchair has armrests fixed to the seat;[1] a recliner is upholstered and features a mechanism that lowers the chair's back and raises into place a footrest;[2] a rocking chair has legs fixed to two long curved slats; and a wheelchair has wheels fixed to an axis under the seat.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpunto nya man an hababa na proporsyon kan mga estudyante sa komunidad kan Roma na nagpapartisipar sa klase online, nagpaparalangkaw nakaso kan domestikong biyolensya, asin diskriminasyon sa pangangataman salud. \t She pointed out the lower proportion of students from Roma communities participating in online classes, increasing rates of domestic violence, and discrimination in health care."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "John Lloyd Cruz. Angel Locsin..\"Kahit Walang Sahin\" Sinundan ini kan larangan kan mismong kompanya ni Rico Blanco, an Balcony Entertainment, sa pakikipagtabangan kan Warner Music Philippines. \t This was followed by the launch of Rico Blanco's very own company, Balcony Entertainment, in cooperation with Warner Music Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sandra Cisneros (namundag Disyembre 20, 1954) sarong Amerikanong parasurat. \t Sandra Cisneros (born December 20, 1954) is an American writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An materyales sa estruktura tibaad metal, na dian an nababanaag na suon puedeng iyo man sana an laog kaiyan. \t The structural material may be a metal, in which case the reflecting layer may be just the surface of the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani si Chhinnamasta igwa nin patrona bilang saro sa mga Mahavidyas, bihira an mga templo na idinusay sa saiya (na kadaklan yaon sa Nepal asin sirangan na India) asin sa saiyang pampublikong pagsamba. \t Though Chhinnamasta enjoys patronage as one of the Mahavidyas, temples devoted to her (found mostly in Nepal and eastern India) and her public worship are rare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong outbreak kan leptospiro an biglang nag-abot pagkatapos kan bagyo, nakaulakit sa labing 400 katawo asin nakagadan nin 22. \t A leptospirosis outbreak in the immediate aftermath infected more than 400 people and killed 22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dagang tinuboan kaini yaon sa presenteng Sur-solnopan nin Nigeria, na binibilog kan mayoriya nin Oyo, Ogun, Osun, Ondo, Ekiti, Kwara asin Lagos States, saka kan mga parte kan estado nin Kogi asin kan mga katakod na parte kan Benin asin Togo, na midbid sa kadaklan bilang an daga nin Yoruba. \t Its homeland is in present-day Southwestern Nigeria, which comprises the majority of Oyo, Ogun, Osun, Ondo, Ekiti, Kwara and Lagos States, as well as parts of Kogi state and the adjoining parts of Benin and Togo, commonly known as Yoruba land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An San Juan Pueblo Tigwa Dictionary, na isinurat ni Martinez kan 1992, inapod na \"saro sa pinakapambihira sa mga paghihingoang ini sa pagdokumento nin namemeligrong lenguahe,\" ... [paagi] si Melissa Axelrod, asosyadong propesor sa mga lenguahe sa Unibersidad nin New Mexico. \t The San Juan Pueblo Tewa Dictionary, written by Martinez in 1992, was described as \"one of the most remarkable of these efforts at documentation of an endangered language,\" ... [by] Melissa Axelrod, associate professor of linguistics at the University of New Mexico."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lataw na halimbawa iyo an sa Bahrain, na an monarkiya binago an saiyang titulo gikan sa emir pasiring sa hade kan 2002.[1] \t A notable example is Bahrain, whose monarch changed his title from emir to king in 2002.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kritikal na konnosto kan websayt nagsasabi, \"Ibinugtak kan Katipunan an magnetikong pasale ni Michael Keaton sa sentro nin sarì, nakakakontentong biopiko na sinususog an pagtindog kan saro sa pinakamaimpluensyang negosyante kan Amerika - asin an pagkamundag kan saro sa pinaka-amay na industriya kaini..\" An Katipunan.[1] Sa Metacritiko, an pelikula may timbang na promedyong 66 sa 100, basado sa 47 kritiko, na nagpaparisa nin \"tunay na paborableng pagrepaso..\" Metacritic[2] Itinao ni Audietes kan CinemaScore an pelikula nin promedyong grado na \"B+\" sa sarong A+ sagkod Found. \t The website's critical consensus reads, \"The Founder puts Michael Keaton's magnetic performance at the center of a smart, satisfying biopic that traces the rise of one of America's most influential businessmen – and the birth of one of its most far-reaching industries.\"[33] On Metacritic, the film holds a weighted average score 66 out of 100, based on 47 critics, indicating \"generally favorable reviews\".[34] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of \"B+\" on an A+ to F scale.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1810s–1820 na dekada \t 1810s–1820s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang halimbawa iyo an Channel 3, 5 asin 7 saka an mas hababa pa sa Channel 9.[1] \t Some examples are Channel 3, 5 and 7 as well to a lesser extent on Channel 9.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cleomenes I. Tolos - tolos na nagsiko si Sparta asin Atenas, na kan panahon na iyan pinatukaw ko si Clemenes Isagos bilang sarong pro-Spartan archon. Isaras. \t Sparta and Athens promptly turned on each other, at which point Cleomenes I installed Isagoras as a pro-Spartan archon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - oswag sa agrikultura lakop na nagkokontribwir sa polusyon sa duros.[2][3] An mas inabunuhan na uma mayor na gikanan nin mga nitrogen oxides.[4] \t Agricultural emissions contribute substantially to air pollution[32][33] Fertilized farmland may be a major source of nitrogen oxides.[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cantonese opera crack VCD ngonyan sarong dakulang syudad sa tahaw kan mga gurang sa Tsina. Cantonese opera[1] \t Cantonese opera karaoke VCD is now a big hit among the elderly in China.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "433.92.,MHz An modernong mga sistema poon pa kan kabangaan kan mga-1990 nag - aimplementar nin incrypsion saka nag - iitok na mga kodigo palaog tanganing olangon an mga parahabon nin kotse sa pag - ultanan asin pagsaliot kan senyal. [1] Mga naenot na sistema ginagamit inuusar imbes na mga signal sa radyo sa pagbiklad kan behikulo, arog kan mga sistema yaon sa Mercedes-Benz, BMW asin iba pang mga tagagibo.[2][3] \t Modern systems since the mid-1990s implement encryption as well as rotating entry codes to prevent car thieves from intercepting and spoofing the signal.[3] Earlier systems used infrared instead of radio signals to unlock the vehicle, such as systems found on Mercedes-Benz,[4] BMW[5] and other manufacturers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro iyan sa mga grado nin pag-oyon (ahkam) sa ley na Islamiko. \t It is one of the degrees of approval (ahkam) in Islamic law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marriage Ring kaiba an Scenes hale sa Buhay ni Cristo. Walters Art Museum \t 6th century, Walters Art Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rocksteddy nagbalik dara an bagong album kan 2008 kaiba an Ayos Lang Ako, na isinurat ninda sa musikerong si Vic Mercado's (dating bandang Bamboo) na harong asin kaapil sa Lean Ansing, gitarista kan metalcore band na Slapshock. Ayos Lang Ako. \t Rocksteddy returned with a new album in 2008 with Ayos Lang Ako, which they recorded at musician Vic Mercado's (formerly of band Bamboo) house and co-produced with Lean Ansing, guitarist of metalcore band Slapshock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 Typhoon 27W Best Track (TXT) (Report). Joint Typhoon Warning Center. \t Annual Tropical Cyclone Report: 1984 (PDF) (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duty Speaker.org.Rodante Marcoleta.org.Pastor Apolo Quilo Sarong tamboan an artikulong ini. Nagsahot si Macoleta na sinsero an sinabi ni Vice Ganda, asin inako an angat. \t Marcoleta alleged that Vice Ganda's statement was meant sincerely, and that the challenge was accepted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Licypriya nagdonar kan saiyang mga natipon na Rupees 100,000 sa Poon Ministro nin Kerala Pinarayi Vijayan kan 24 Agosto 2018 tanganing tabangan an mga biktima nin Kerala Masve Baha.Pakalihis nin duwang taon naresibi niya an surat nin pagmidbid hali sa Gobyerno Kerala.[1] \t Licypriya donated her savings of Rupees 100,000 to the Chief Minister of Kerala Pinarayi Vijayan on 24 August 2018 to help the flood victim children of Kerala Massive Flood. Two years later she received the acknowledgement letter from the Kerala Government.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Brihaddharma Purana (Sanskrit: ⁇ , B ⁇ hadharma Purā ⁇ a) sarong Hindung relihiyosong teksto, na klasipikado an sadiri (I.25.26) bilang ultimo sa 18 Upapurana. \t The Brihaddharma Purana (Sanskrit: बृहद्धर्म पुराण, Bṛhaddharma Purāņa) is a Hindu religious text, which classified itself (I.25.26) as the last of the 18 Upapuranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan iyo na magkaigwa nin mga istuet na mayong alambre, sono sa duwang imbension ni Johan Ullman, SE 8902098-6., nagpaluwas nin 1989-06-12 asin SE 920239, nagpaluwas kan 1992-07-24 . ⁇ ..SE 89098-6.,. issued 1989-06-12. \t The purpose was to develop wireless headsets, according to two inventions by Johan Ullman, SE 8902098-6, issued 1989-06-12 and SE 9202239, issued 1992-07-24 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 28, 2017. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Mahayana Budhismo, an sarong bodhisattva nanonongod sa siisay man na nagprodusir nin bodhicitta, sarong gikan sa boot na kamawotan asin madinamayon na isip na makamtan an Buddhahood para sa kapakinabangan kan gabos na may pagmating persona.[1] An Mahayana bodhisattva iyo an mga espiritwal na heroe na naghihingoa na makamtan an pagkagimata asin pinapahiro nin dakulang pagdamay (mahakaru ⁇ ā). \t In Mahayana Buddhism, a bodhisattva refers to anyone who has generated bodhicitta, a spontaneous wish and compassionate mind to attain Buddhahood for the benefit of all sentient beings.[1] Mahayana bodhisattvas are spiritually heroic persons that work to attain awakening and are driven by a great compassion (mahakaruṇā)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga amid, o kitsune, ni Inari dalisay na puti asin nagseserbing saindang mga mensahero. \t Inari's foxes, or kitsune, are pure white and act as their messengers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biography.com. [full citation needed] ↑ O'Reilly, Andrea (2010). \t Snopes.com. 3 December 2007. Retrieved 13 November 2001. ↑ Masius, John (2 May 1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaoyon ini kan teoriyang Getalt na an ladawan naheheling sa kabilogan kaiyan, bakong paagi sa indibiduwal na mga kabtang kaiyan. \t This is consistent with the Gestalt theory that an image is seen in its entirety, not by its individual parts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an mayor na atraksyon na maheheling an Central, Victoria Harbour, Lamma Island, asin kataraid na mga isla. \t It is a major tourist attraction that offers views of Central, Victoria Harbour, Lamma Island, and the surrounding islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga marsupyal igwa nin saro sanang labot para sa pagluwas kapwa nin mga solido asin likido asin, sa mga babae, nin separadong vagina para sa pagreprodusir. \t Marsupials have a single orifice for excreting both solids and liquids and, in females, a separate vagina for reproduction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Defining Moments: Women's Suffrage. \t Fairfax: Denlinger's Publishers, LTD, 1964."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga toltolan \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon na ini nagpoon na magpatindog mismo sa Sri Lanka poon ika-19ng siglo BCE sungdo 2011. \t This tradition began to establish itself in Sri Lanka from the 3rd century BCE onwards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Ma sa Beijing China, kan 1973. [1] Pakatapos maglipat hale sa Beijing pasiring Oklahoma, si Ma nagpoon magdrowing asin magpipinta bilang alternatibo sa literatura, na kun saen siya nakamati nin pagiging suway na magtaram nin ikaduwang tataramon.[2] Nakaresibi si Ma nin Bachelor of Arts degree sa pag-anunsyo kan disenyo hale sa Oklahoma Christian University of Science and Arts.[3] Kan 1999, nakua niya an Master kan Fine Arts degree sa Pratt Institute sa New York. .[2] \t Ma was born in Beijing China, in 1973.[1] After moving from Beijing to Oklahoma, Ma started drawing and painting as an alternative to literature, from which she felt alienated having to speak a second language.[2] Ma received a Bachelor of Arts degree in advertising design from Oklahoma Christian University of Science and Arts.[3] In 1999, she earned a Master of Fine Arts degree at Pratt Institute in New York.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pratyangira (Sanskrit: ⁇ , Pratya-girā), na inapod man na Atharvana Bhadrakali, Narasimhi, Simhamukhi, asin Nikumbala, sarong Hindung diosa na asosyado sa Shaktismo. \t Pratyangira (Sanskrit: प्रत्यङ्गिरा, Pratyaṅgirā), also called Atharvana Bhadrakali, Narasimhi, Simhamukhi, and Nikumbala, is a Hindu goddess associated with Shaktism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang kaipuhan nin 30 hanggan 35 na taon para sa ikaduwa sa hayakpit na kadlagan sagkod na magin maygurang, an mga paratroso mayo nin pagkusa na magtanom. \t Since it takes 30–35 years for a second-growth forest to mature, loggers had no incentive to replant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harlem. Lenox Avenue.phh Avenuefth Avenuefth Avenue[1][2] Minsan ngani an saiyang lola, an aking babae nin sarong oripon, mayo nin pormal na edukasyon, inenkaminar nia si Alice na ipadagos an saiyang mga talento sa pagbasa asin pagsurat.[3][4] Si Alice nag - eskuela sa pampublikong eskuelahan sa Nueva York para sa saiyang edukasyon sa klase asin nag - adal sa Wadleig High School, alagad kinaipuhan na humale kan magadan an saiyang lola. Wadleig High School[1] Nadamay siya sa teatro tolos pakatapos kan saiyang haiskul asin dai siya nag'entra sa kolehiyo.[5] \t Childress (née Herndon) was born in Charleston, South Carolina, but at the age of nine, after her parents separated, she moved to Harlem, NY, where she lived with her grandmother, Eliza Campbell White, on 118th Street, between Lenox Avenue and Fifth Avenue.[7][8] Though her grandmother, the daughter of a slave,[9] had no formal education, she encouraged Alice to pursue her talents in reading and writing.[10] Alice attended public school in New York for her middle-school education and went on to Wadleigh High School, but had to drop out once her grandmother died.[7] She became involved in theater immediately after her high school and she did not attend college.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Pulag pinagdeklarang parke nasyonal sa paagi kan Pres. \t Mt. Pulag was proclaimed a national park through Pres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalayo ibinibilang na mainit sagkod alang asin, sono ki Plato, asosyado iyan sa tetrahedron. \t Fire is considered to be both hot and dry and, according to Plato, is associated with the tetrahedron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Matsismo (Kastila: [machismo]; Portugues: [ma ⁇ iʒmu]; Gikan sa Espanyol na macho 'lalaki, asin -ismo) an sentido nin pagigin \"lalaki\" asin an pagsarig sa sadiring buhay, sarong konsepto na konektado sa \"makosog na sentido nin pagrokyaw sa pagkalalaki: sarong eksaheradong pagkalalaki.[1][2] An Machismo sarong termino na ginikanan kan kaamayi nin 1930 asin 1940s na pinakapinakahulugan na igwa nin orgulyo sa pagigin lalaki nin sarong tawo. \t Machismo (/məˈtʃiːzmoʊ, mɑː-, -ˈtʃɪz-/; Spanish: [maˈtʃismo]; Portuguese: [maˈʃiʒmu]; from Spanish macho 'male', and -ismo)[1] is the sense of being \"manly\" and self-reliant, a concept associated with \"a strong sense of masculine pride: an exaggerated masculinity\".[2] Machismo is a term originating in the early 1930s and 1940s best defined as having pride in one's masculinity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dramang ini, nakasalbid an istorya nya sa istorya kan mga aktibistang taga-UP na sina Karen Empeno asin Sherlyn Cadapan, na kinidnap kan Hunyo 2006 asin nawawara sagkod ngunyan. \t In this play, her story is intertwined to that of UP student activists Karen Empeno and Sherlyn Cadapan, who were abducted in June 2006 and still remain missing until today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mustra ginagamit bilang kabtang nin pamibi o nin pagsamba sa dakol na relihiyon na Indian asin iba pang relihiyon sa Sirangan. \t The gesture is used as a part of prayer or for worship in many Indian religions and other Eastern religions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001, nabisto ni Rose si Eric Villarama pakalipat niya sa Angeles, Pampanga. \t In 2001, Rose met Eric Villarama after she migrated to Angeles, Pampanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emission Group – Five Turkish Lira – I. SeriesArchived 3 February 2012 at the Wayback Machine ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite. \t Emission Group – One Thousand Turkish Lira – I. Series Archived 25 February 2009 at the Wayback Machine & II. Series Archived 12 September 2007 at the Wayback Machine ↑ History of Ankara (in Turkish) ↑ \"Eski Han'a yeni çehre: Suluhan/Kent Tarihi/milliyet blog\". Retrieved 8 July 2016. ↑ Tuncer, Mehmet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ben Folles Fives Kadungan kaiyan na igwa nin sarong babae na may parehong ngaran na nagbubo nin tubig sa agom ni Ben Folds kan panahon na idto, si Anna Goodman. Ben Folds. Anna Goodman[1] \t It is a coincidence that there was a woman with the same name that poured water on Ben Folds' wife at the time, Anna Goodman.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Ratu Josefa Tabakaucoro (1900-193), taga-Bau, Tailevu. \t Her father, Ratu Josefa Tabakaucoro (1900-1993), was from Bau, Tailevu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si J-Hope nagpaluwas kan enot niyang solo na mixtape, Hope World, kan 2018. \t J-Hope released his first solo mixtape, Hope World, in 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lehislatura sarong katiriponan na may autoridad na gumibo nin mga ley para sa sarong politikal na entidad na arog baga nin sarong nasyon o syudad. \t A legislature is an assembly with the authority to make laws for a political entity such as a country or city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Karakter/Papel Produksyon 2018 Jack Em Popoy: The Puliscredibles Valerie Montenegro APT Entertainment CCM Film Productions M-Zet Productions 2017 Love You to the Stars and Back Linda Star Cinema Can't Help Falling in Love Mama Em 2016 The Third Party Carina Medina 2015 Etiquette for Mistresses Betsy Galvez-Villoria 2014 Feng Shui 2 Lily Mendoza Star Cinema and K Productions 2012 The Strangers Evelyn Quantum Films Just One Summer Juliet GMA Films 2010 Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!) \t Year Title Character/Role Production 2018 Jack Em Popoy: The Puliscredibles Valerie Montenegro APT Entertainment CCM Film Productions M-Zet Productions 2017 Love You to the Stars and Back Linda Star Cinema Can't Help Falling in Love Mama Em 2016 The Third Party Carina Medina 2015 Etiquette for Mistresses Betsy Galvez-Villoria 2014 Feng Shui 2 Lily Mendoza Star Cinema and K Productions 2012 The Strangers Evelyn Quantum Films Just One Summer Juliet GMA Films 2010 Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga negosyo igwa nin partikular na interes sa mga taktika sa merkado huli ta an kampanya sa pag - anunsio puedeng makakua nin lakop na pag - anunsio (partikularmente kun an bral reposting mismo an mismong bareta) para sa sadit na kabtang kan tradisyonal na kampanya sa pagnegosyo, na sa tipiko naggagamit nin inimprentang materyales, arog kan mga diaryo, magasin, koreo, asin billboard, asin mga negosyo sa telebisyon asin radyo. Businesses. viral marketing magazine. \t Businesses have a particular interest in viral marketing tactics because a viral campaign can achieve widespread advertising coverage (particularly if the viral reposting itself makes the news) for a fraction of the cost of a traditional marketing campaign, which typically uses printed materials, like newspapers, magazines, mailings, and billboards, and television and radio commercials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Arthurdale\". \t 1 2 Goodwin 1994, p. 85."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan inaapod na \"caudate\" an mga bagay na may kinaaraman sa ikog iyo tina'wan nin katagang panladawan na \"caudal\". \t Tailed objects are sometimes referred to as \"caudate\" and the part of the body associated with or proximal to the tail are given the adjective \"caudal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggamit sinda nin espesyal na nguso para sa pagkakan na siring sa mga herbivorous, omnivores o planktivorous. \t Adult frogs generally have a carnivorous diet consisting of small invertebrates, but omnivorous species exist and a few feed on plant matter. Frog skin has a rich microbiome which is important to their health. Frogs are extremely efficient at converting what they eat into body mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sami pamilya. goahti Dinara si Retrato kan mga 1900 sa amihanan na Scandinavia. \t Photo was taken around 1900 in northern Scandinavia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasasambitan kan Talmud an manlaenlaen na lokal na opisyal nin pulisiya sa Judiong mga komunidad kan Daga nin Israel asin Babilonya na namahala sa ekonomikong aktibidad. Tambud. \t The Talmud mentions various local police officials in the Jewish communities of the Land of Israel and Babylon who supervised economic activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos an mga yunit na ini minaduman sa laen - laen na ngaran, alagad parateng midbid sa apod na SWAT (Sspectial Weapons And Tactics) na mga grupo. SWAT \t In the United States these units go by a variety of names, but are commonly known as SWAT (Special Weapons And Tactics) teams."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang PhD natapos kan1996.[1] \t Her PhD was completed in 1996.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibabaw kan napapatos na mga salming sa parate kabtang nin sarong rona. \t The surface of curved mirrors is often a part of a sphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korte kan lalawgon naimpluwensiyahan kan tulang-postraktura kan bungo, asin an lambang lalawgon kakaiba sa anatomikal na pagkakaiba na yaon sa mga tulang kan viscerorio (asin neurocranium). neurone-tructure anaatomical diveranium. neurcranium.[1] An mga tulang na kalabot sa pagsiping sa lalawgon sa pangenot iyo an maxilla, mandible, nasal bone asin zygomatikong tulang. maxilla. mandible. nasal bone. zygotica bone. \t The shape of the face is influenced by the bone-structure of the skull, and each face is unique through the anatomical variation present in the bones of the viscerocranium (and neurocranium).[1] The bones involved in shaping the face are mainly the maxilla, mandible, nasal bone and zygomatic bone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Immanuel Nobel Nagtogdok siya nin mga tulay asin edipisyo sa Stockholm asin nagtogdas kan enot na pabrika nin goma kan Sweden. \t He built bridges and buildings in Stockholm and founded Sweden's first rubber factory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karen S. Lynch (née Jones, namundag Disyembre 30, 1963) sarong Amerikanong negosyante asin an presidente asin hepe ehekutibong opisyal kan CVS Health. \t Karen S. Lynch (née Jones, born December 30, 1963) is an American businesswoman and the president and chief executive officer of CVS Health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sentro nin mga katokdoan na Bahá ⁇ í iyo an katuyohan nin nagkakasararong areglo sa kinaban na naggagarantiya sa prosperidad kan gabos na nasyon, rasa, kredo, asin klase. \t At the heart of Baháʼí teachings is the goal of a unified world order that ensures the prosperity of all nations, races, creeds, and classes.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaugalean na pag - indikar nin kairiba paagi sa pagpaheling nin rehas o raot na takop sa payo enot na naglataw kan mga 1587-1615, asin an medikal na kombension na pagpaheling nin takop sa payo na mga ranggo sa United Kingdom, na uminabot sa pagboto sa laog kan mga panahon nin Stuart, iyo an minasunod: . peerage. Stuart[1][2] \t The practice of indicating peerage through the display of barred or grilled helmets first appeared around 1587-1615,[6] and the heraldic convention of displaying helmets of rank in the United Kingdom, which came into vogue around Stuart times, is as follows:[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Also Administrative divisions of North Korea Archived 18 October 2004 at the Wayback Machine (used as reference for hanja) ↑ \"Pyongyang now more than one-third smaller; food shortage issues suspected\", Asahi Shinbun, 17 July 2010, retrieved 19 July 2010 1 2 3 \"Architecture and City Planning\". \t Also Administrative divisions of North Korea Archived 18 October 2004 at the Wayback Machine (used as reference for hanja) ↑ \"Pyongyang now more than one-third smaller; food shortage issues suspected\", Asahi Shinbun, 17 July 2010, retrieved 19 July 2010 ↑ Country Study 2009, p. 91,93-94. 1 2 3 Country Study 2009, p. 91. ↑ Country Study 2009, p. 97. ↑ Country Study 2009, p. 91-92. 1 2 3 \"Architecture and City Planning\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya huli sa paggalang sa kamagurangan, an mga bangkete sa kasal sa parate ginigibo sa pormal asin tradisyonal na paagi. \t Thus out of respect for the elders, wedding banquets are usually done formally and traditionally."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang saro sa mga babaying Ingles na nakakapagtrabaho na sarong parasurat, tinanggal niya an mga hadlang sa kultura asin nagsirbing modelo para sa sunod na henerasyon kan mga babaying parasurat. \t As one of the first English women to earn her living by her writing, she broke cultural barriers and served as a literary role model for later generations of women authors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An radiasyon nin Kryptonite pwedeng magluwas sa paagi kan ano man na elemento apwera sa tingga. \t Kryptonite radiation can emit through any element except lead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], lit. \"beach\", parehas Portuguese asin Cape Verdean Creole), an kapitolyo asin pinakadakulang syudad [1]:32 kan Cape Verde,sarong nasyon na isla sa Atlantic Ocean sulnopan kan Senegal. \t Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], lit. \"beach\", in both Portuguese and Cape Verdean Creole), is the capital and largest city[1]:32 of Cape Verde, an island nation in the Atlantic Ocean west of Senegal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I-Vice Ganda Mo! An saro sa sainda giniyahan pasiring sa iginagalang na angkla sa bareta na si Jessica Soho, na nasambitan nia sa suba manongod sa nagkapirang personalidad na bida sa sarong hipotetikong pornograpikong pelikula. Jessica Soho. pornograpikong pelikula. \t One of them was directed towards respected news anchor Jessica Soho, whom he mentioned in a joke regarding several personalities starring in a hypothetical pornographic film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilmhurst nagin katuwang kan Royal Society Te Apārangi poon pa kan 2015. \t Wilmshurst has been a Fellow of the Royal Society Te Apārangi since 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 17 siglo, an sekswal na pagdudurog itinampok sa nagkapirang libro nin literatura asin iyan nagin prominente sa kultura, na ibinibilang na kabtang nin mga bisyong lalaki-sa-lalaki pagkatapos kan pagbalo ki Mervyn Tuchet. \t In the 17th century, intercrural sex was featured in several works of literature and it took cultural prominence, being seen as a part of male-on-male sexual habits following the trial of Mervyn Tuchet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an salming na paraboliko magpapaheling nin ano man na sinag na gikan sa pokus kaiyan pasiring sa direksion na kaagid kan axis kaiyan. \t Conversely, a parabolic concave mirror will reflect any ray that comes from its focus towards a direction parallel to its axis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakamtan ninda an palibot asin inuubos an mga strawberry sa manlaen - laen na paagi.[1] An Stawberry Festival dakul man na taon nang yaon, asin hanggan ngonyan padagos man nindang siniselebrar ini sa dakul na banwaan sa norteng parte kan Amerika. \t They get to enjoy the environment and consume strawberries in a variety of ways.[1] The Strawberry Festival has also been around for many years, and as of today they continue to celebrate it in many towns in North America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 10-anyos, si Watson nakapagganap na sa iba-ibang Stagecoach productions asin pag-arte sa eskwelahan, kasali an Arthur: The Young Years and The Happy Prince,[1] pero dae pa siya nakaporbar mag-arte bilang sarong propesyonal bago an serye kan Harry Potter.. \t By the age of ten, Watson had performed in various Stagecoach productions and school plays, including Arthur: The Young Years and The Happy Prince,[21] but she had never acted professionally before the Harry Potter series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirming pwede ining magresulta an bagyo na may duwang ngaran. \t This can often result in the same storm having two names."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin duwang taon, napangagom siya ni Villarama, sa Santa Barbara, California kan 2003. \t After two years, she married Villarama in Santa Barbara, California in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Aprika asin sa mga parte nin Asya, normal an kaugalean asin ginigibo iyan sa tahaw nin mga lalaking heterosekswal asin homosekswal. \t In Africa and parts of Asia, the practice is normalised and is carried out among heterosexual and homosexual males."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an aking babae ni Sheikh Marif asin Salma Khan. \t She was the daughter of Sheikh Marif and Salma Khan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Notw \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t Kyiv Statistical Yearbook for 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An munispiyo kan Cantilan nagpoon kan kapistahan nin Sirong kan 2004 mga aldaw bago an fiesta kan banwaan. \t The Municipality of Cantilan started the Sirong festival in 2004 days before the town fiesta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasaysayan kan Tahaw na Sirangan kaidto pang suanoy na mga panahon, na an heopolitikong halaga kan rehiyon minimidbid sa laog nin milennia.[1][2][3] An nagkapirang mayor na relihiyon naggikan sa Tahaw na Sirangan, kaiba an Judaismo, Kristianismo, asin Islam.[1] An mga Arabe iyo an pangenot na grupong sosyoetniko sa rehiyon na iyan, na sinusundan nin Turks, Persiano, Kurds, Azerbaijan, Copts, Judio, Asirio, Iraqi Turkmen, Yazidis, asin Griegong Cypriots.[1] \t The history of the Middle East dates back to ancient times, with the geopolitical importance of the region being recognized for millennia.[1][2][3] Several major religions have their origins in the Middle East, including Judaism, Christianity, and Islam.[4] Arabs constitute the main socioethnic grouping in the region,[5] followed by Turks, Persians, Kurds, Azeris, Copts, Jews, Assyrians, Iraqi Turkmen, Yazidis, and Greek Cypriots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para malabanan an saiyang kakundian, siya pinaklase kan saiyang mga magurang sa swimming classes sa Cavill's Baths, sarong tidal swimming pool sa North Sydney sa luwas kan Lavender Bay. \t To further overcome her disability, her parents enrolled her in swimming classes at Cavill's Baths, a tidal swimming pool in the North Sydney suburb of Lavender Bay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dippie, Brian W. \"Sacagawea Imagery\", Chief Washakie Foundation ↑ Place Settings. \t \"Agaidika Perspective on Sacajawea\", Life Long Learning: The Lewis and Clark Rediscovery Project. ↑ Place Settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sistema nin pagsurat dai nagkokompwesto nin mga lenguahe (na may marigsok na kalaenan nin mga lenguahe sa komputer); iyan sarong paagi nin pagtradusir nin lenguahe sa sarong porma na pwedeng isulit liwat nin ibang tawo na suhay sa panahon asin/o espasyo. '[3][4] Minsan ngani bakong gabos na lenguahe naggagamit nin sistema nin pagsurat, an mga naggigibo kaiyan pwedeng magin komplemento asin maglawig nin kakayahan na magtaram sa paagi kan paggibo nin durableng mga porma nin lenguahe na pwedeng ikapaabot sa ibong kan espasyo (e.g. nakasurat na mga correspondence) asin isaray sa paglihis nin panahon (e.g. mga libreriya o iba pang pampublikong rekord).[5] An pagsurat pwede man na magkaigwa nin mga epekto sa kaaraman, huli ta tinotogotan kaiyan an mga tawo na ponan an saindang kaisipan sa mga porma na mas pasil na horophoropon, ipaliwanag, konsideraron liwat, asin rebisaron.[6][7][8] \t Writing systems do not themselves constitute languages (with the debatable exception of computer languages); they are a means of rendering language into a form that can be reconstructed by other humans separated by time and/or space.[3][4] While not all languages use a writing system, those that do can complement and extend capacities of spoken language by creating durable forms of language that can be transmitted across space (e.g. written correspondence) and stored over time (e.g. libraries or other public records).[5] Writing can also have knowledge-transforming effects, since it allows humans to externalize their thinking in forms that are easier to reflect on, elaborate, reconsider, and revise.[6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dugang pang 14 trak, 44 magian na kotse, 75 pasahero, 27 barko asin 295 rolyong kargamento an dai n nakahale sa duungan.[4] Grabeng pagbaha an nakaraot sa 305 harong, na an 199 sa Macasandig. \t An additional 14 trucks, 44 light cars, 75 passenger buses, 27 vessels and 295 rolling cargoes were also stranded.[18] Severe flooding destroyed 305 homes, 199 of which were in Macasandig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Montgomery Bus Boycott: A History and Reference Guide. \t \"Civil rights heroes may get pardons\". The Guardian. Retrieved 23 March 2017. ↑ Parks, Rosa (1992)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan aktong babadilon na sya ni Colin, nag gumulan an duwa. \t Roy declares they are brothers again, but Colin takes out the revolver and says he is taking Roy in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses inaapod na kasket, an arin man na kahon kun saen an gadan nakatalbong iyo an inaapod na taol, asin mantang an sarong lungon orihinal na ibinibilang na kahon para sa alahas, na ginagamit an terminong \"casket\" sa sentidong ini nagpoon bilang euphemismo na pinonan kan negosyo sa sepulturero[1] An sarong pagkakalaen parateng dinadara sa pag - oltanan nin mga \"coffin\" asin \"caskets,\" na ginagamit an \"coffin\" tanganing nanonongod sa sarong tapeed hexagonal o o octagonal (na ibinibilang man na an korte iyo an kahon asin \"casket\" tanganing ipanongod sa sarong kahon na rektanggulo, na sa parate may nabanga na ginagamit na litid para sa pagheling sa gadan na naheheling sa retrato.[1] Inaapod na mga urn an mga reseptakulo sa pagtototong asin pagtotong nin abo nin tawo (kun beses inaapod na mga cremains).[1][4] \t Sometimes referred to as a casket, any box in which the dead are buried is a coffin, and while a casket was originally regarded as a box for jewelry, use of the word \"casket\" in this sense began as a euphemism introduced by the undertaker's trade.[1] A distinction is commonly drawn between \"coffins\" and \"caskets\", using \"coffin\" to refer to a tapered hexagonal or octagonal (also considered to be anthropoidal in shape) box and \"casket\" to refer to a rectangular box, often with a split lid used for viewing the deceased as seen in the picture.[2] Receptacles for cremated and cremulated human ashes (sometimes called cremains[3][4]) are called urns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maueal Diez Gonzalez an mahiwas na transept. \t Maueal Diez Gonzalez completed the spacious transept."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relihiyon na Yoruba iyo an basehan para sa dakol na relihiyon sa Bagong Kinaban, nangorogna sa Santería, Umbanda, Trinidad Orisha, asin Candomblé.[1] An mga relihiyosong pagtubod nin Yoruba parte kan Itàn (history), an total na kumpol nin mga rawit-dawit, kasaysayan, istorya, asin iba pang konsepto sa kultura na minabilog sa sosyedad nin Yoruba.[1][2][3] \t Yoruba religion is the basis for a number of religions in the New World, notably Santería, Umbanda, Trinidad Orisha, and Candomblé.[1] Yoruba religious beliefs are part of Itàn (history), the total complex of songs, histories, stories, and other cultural concepts which make up the Yoruba society.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga lalakeng kapareho sa pelikula iyo sina Philip Salvador, Eddie Garcia, Christopher de Leon, Dindo Fernando, Joel Torre, atbp. \t Her leading men include Philip Salvador, Eddie Garcia, Christopher de Leon, Dindo Fernando, Joel Torre, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Carminia Lourdes Cynthia Arnaldo Gutierrez (namundag kan Agosto 22, 1969 sa Manila, Philippines), mas bisto sa ngaran na Chin-Chin Gutierrez, sarong Filipinong aktres asin environmentalista. \t Maria Carminia Lourdes Cynthia Arnaldo Gutierrez (born August 22, 1969 in Manila, Philippines), better known as Chin-Chin Gutierrez, is a Filipino actress and environmentalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dweck namundag sa Nueva York. \t Dweck was born in New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tendensia minabiahe hale sa sarong neuro pasiring sa saro pa paagi sa pagbalyo sa sinapse, kun saen an mensahe ginigibo hale sa elektrikal pasiring sa kemikal dangan pabalik sa elektrikal. synapse. electrikal. kemiko.[1][2] \t The impulses travel from one neuron to another by crossing a synapse, where the message is converted from electrical to chemical and then back to electrical.[1][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It is a ghost story but the narrator does not realise that.\"[1] Sabi man kan The New York Times an nobelang ini \"infinitely ... mysterious\", and the inconsistent tone of the narrator, with the graphic imagery in the book combined to create \"the absolute emblem of our genius of destruction\".[2] \t It is a ghost story but the narrator does not realise that.\"[3] The New York Times said the novel was \"infinitely ... mysterious\", and the inconsistent tone of the narrator, with the graphic imagery in the book combined to create \"the absolute emblem of our genius of destruction\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sonia Maria Sotomayor (Spanish: [ˈsonja sotomaˈʝoɾ];[1] pinangaki kan Hunyo 25, 1954)[2] sarong Associate Justice kan Korte Suprema nin Estados Unidos, tinalaga ni Presidente Barack Obama kan May 2009 asin kinumpirma kan Agosto. \t Sonia Maria Sotomayor (Spanish: [ˈsonja sotomaˈʝoɾ];[1] born June 25, 1954)[2] is an Associate Justice of the Supreme Court of the United States, appointed by President Barack Obama in May 2009 and confirmed that August."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"A note on Artemisia Gentileschi and Her Collaborator Onofrio Palumbo\". \t \"A note on Artemisia Gentileschi and Her Collaborator Onofrio Palumbo\". Burlington Magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An porma nin arte sa huri pinaurog sa presenteng porma kaini na maoonabihan pagkatapos na an mga kababaihan pinagbawalan sa paggibo nin pasale sa kabuki na asta kan 1629. \t The art form later developed into its present all-male theatrical form after women were banned from performing in kabuki theatre in 1629."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nasa laog nin pirang natad kan kotse o motor, an pag - imprenta nin sarong kundisyon sa harayo puedeng baratan o baratan an mga pinto, asin tibaad gumibo nin iba pang trabaho. \t When within a few yards of the car, pressing a button on the remote can lock or unlock the doors, and may perform other functions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginanapan ni [[Dingdong Dantes]] sa official na music video na Lupang Hinirang, iniluwas kan 2010, kan [[GMA Network]]. \t Portrayed by Dingdong Dantes in the official Lupang Hinirang music video produced by GMA Network released in 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Almost certainly a reconstruction for the 1920 film, with Asta Nielsen in the title role\"[1] \t \"Almost certainly a reconstruction for the 1920 film, with Asta Nielsen in the title role\"[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal siya puon 1970 sagkod 1975 sa Institusyon Para sa Meteorolohiya asin Geophysics sa University of Vienna, kun sain naresibi niya an saiyang doktoradong tesis na Zur Chronik und Synoptik und öbersichicen Südendern (To the Chronicle and Synoptics in the Austrian Southern Alps).[1] Poon kan 1975 si Auer nagtrabaho sa Institusyon Sentral Para sa Meteorolohiya asin Geodynamics. \t She studied from 1970 to 1975 at the Institute for Meteorology and Geophysics of the University of Vienna, where she received her doctorate with thesis Zur Chronik und Synoptik in den österreichischen Südalpenländernon (To the Chronicle and Synoptics in the Austrian Southern Alps).[2] From 1975 Auer worked at the Central Institution for Meteorology and Geodynamics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Swarovski sarong Austriyanong kompanya na paragibo nin salming na nakabase sa Wattens, Austriya, asin nag-eeksister bilang sarong negosyo nin pamilya poon kan kan maestablisar kan 1895 ni Daniel Swarovski. \t Swarovski (/swɒˈrɒfski/, German: [svaˈrɔfski] (listen)) is an Austrian producer of glass based in Wattens, Austria, and has existed as a family-owned business since its founding in 1895 by Daniel Swarovski."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar na ini sakop man an mga siudad nin Roxas asin Tacloban. \t This area also covered the cities of Roxas and Tacloban."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghinghing, nahira sana an mga nagbabanggaan, an vocal cords sana an nagbabago, tanganing an vocal cords nagliwat sa pag'oltan kan paghinghing asin kawàran nin tingog (minsan an akustikong pagkakaiba kan duwang estado minimal sana).[1] Huli kaini, mas depisil an pag - implementar nin pagmidbid sa pagtaram para sa pinahinghing, huling kaipuhan na marisa an mga silaba asin tataramon na dai itinatao sa paagi kan biyong kadaihan nin tono..[1] Minsan siring, tibaad gamiton an mas halangkaw na mga pamamaagi na arog kan mga sistema sa pag - introdusir nin mga neural networks, arog kan ginigibo sa Amazon Alexa.[1] \t In whispering, only the voicing segments change, so that the vocal cords alternate between whisper and voicelessness (though the acoustic difference between the two states is minimal).[1] Because of this, implementing speech recognition for whispered speech is more difficult, as the characteristic spectral range needed to detect syllables and words is not given through the total absence of tone.[2] More advanced techniques such as neural networks may be used, however, as is done by Amazon Alexa.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Karsten Olaf Johansson, sarong arkitekto na hali sa Copenhagen, Denmark, asin an saiyang paternal na lolohun, iyo si Ejner Johansson, sarong art historian, screenwriter asin direktor pampelikula na an ama ngani sarong Swedish. An saiyangg ina, si Melanie Sloan, sarong prodyuser, hali sa sarong Ashkenazi Jewish na pamilya, gikan sa Poland asin Russia. Igwa siya nin tugang na babayi na mas matua saiya, si Vanessa, saro man na artista; an saiyang mas matuang tugang na lalaki, si Adrian; asin kakambal na lalake, si Hunter. \t Scarlett Ingrid Johansson was born in the Manhattan borough of New York City.[1][2] on November 22, 1984.[3] Her father, Karsten Olaf Johansson, is an architect originally from Copenhagen, Denmark, and her paternal grandfather, Ejner Johansson, was an art historian, screenwriter and film director, whose own father was Swedish.[4][5] Scarlett's mother, Melanie Sloan, a producer, comes from an Ashkenazi Jewish family, from Poland and Russia.[6][7] She has an older sister, Vanessa, also an actress; an older brother, Adrian; and a twin brother, Hunter.[8] Johansson also has an older half-brother, Christian, from her father's first marriage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 1987, an Executive Order No. 203 pigrebisa an gabos na nasyonal na piyesta sa Filipinas, na pinapanungdan an Abril 9 na piyesta bilang \"Araw ng Kagitingan (Bataan asin Corregidor Day) .\"[1] Pakalihis nin mayo pang sarong bulan, saro pang ehekutibong orden (No. 292) an nagrebisar kan mga piyesta opisyal, na pinapanungdan naman an Abril 9 na piyesta bilang \"Araw ng Kagitingan (Bataan asin Corregidor Day) .\"[2] \t In June 1987, Executive Order No. 203 revised all national holidays in the Philippines, referring to the April 9 holiday as \"Araw ng Kagitingan (Bataan and Corregidor Day)\".[9] Less than a month later, another executive order (No. 292) revised the holidays anew, again referring to the April 9 holiday as \"Araw ng Kagitingan (Bataan and Corregidor Day)\".[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaragngag nabanga sa duwang kabtang, an sa ibaba, iyo an matagas na ngaragngag asin sa itaas, iyo an malaman na malomhok na ngaragngag (o velum).[1][2] \t The palate is divided into two parts, the anterior, bony hard palate and the posterior, fleshy soft palate (or velum).[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resipyente man si Martin kan Goldman Environmental Prize kaidtong 1999 matapos na sya pig-nominar kan Sierra Club of Canada para sa pagbisto sa saiyang adbokasiya sa pagsalbara kan industriya kan cod hali sa labing pagsisira asin nakakaraot na mga komersyal na gawi siring kan trawling. \t Martin was a 1999 Goldman Environmental Prize recipient after being nominated by the Sierra Club of Canada in recognition of his advocacy to save the cod industry from over-fishing and harmful commercial practices like trawling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan Lebanese Civil War, si Nidal Al Achkar itinugdas an Al Medina Theater kan 1994, dangan naibalik kaini an lumang Saroulla Cinema.[1] \t After the Lebanese Civil War, Nidal Al Achkar founded the Al Medina Theater in 1994, restoring the building which housed the old Saroulla Cinema.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "109, sa. ⁇ .Google Books C. Duka: Pakikipaglaban Para sa Katalingkasan. ⁇ . \t Auflage 2003, ISBN 971233449X, p. 109 (online copy, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halipot na Piksyon \t Short Fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinurat nya an mga masunod:[2] \t She has written the following works:[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An naiiba sa reglamentong ini iyo kun sain an basura sakop nin saro pang tratado na dai naghahale sa Katipunan sa Basel. \t The exception to this rule is where the waste is subject to another treaty that does not take away from the Basel Convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "14, 2019,[1] kaiba sa kuweba, na an linaw asin gabos na iba pang mga kompanya naggigibo kan parehong negosyo nin fossil gasolina asin produksyon nagsusunod sa ley asin an intension kaini, siring kan nakaag sa Colordinado Oil asin Gas Conservatotion Act (COGCA), na nagsasabi na an Komisyon kinakaipong \" (1) paoswagon an pagtalubo kan lana asin mga rekurso sa gas, na pinoprotehiran asin pinipirit an deretso kan mga kagsadiri asin prodyuser, asin (2) sa paggibo kaiyan, olangon asin arogon an mahalagang epekto sa palibot na kaipuhan tanganing maprotehiran an kaligtasan kan publiko, alagad an pag - asikaso sana sa mga bagay na may koneksion sa salud asin technical feasibility.\" \t 14, 2019,[19] with the caveat, that the plaintiff and all other companies undertaking the same business of fossil fuel development and production follow the law and its intent, as laid out in the Colorado Oil and Gas Conservation Act (COGCA), which says that The Commission is required “(1) to foster the development of oil and gas resources, protecting and enforcing the rights of owners and producers, and (2) in doing so, to prevent and mitigate significant adverse environmental impacts to the extent necessary to protect public health, safety, and welfare, but only after taking into consideration cost-effectiveness and technical feasibility\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay na Pagkabuhay \t Early years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Serbisyo nin ferry \t Ferry services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Uri kan Pagganap 2019 Kara Mia Reyanara special participation Daddy's Gurl Amor Flowers guest role (2 episodes) 2018 Lip Sync Battle Philippines Herself/ Battler with John Estrada The Clash Herself/ Judge with Lani Misalucha #MichaelAngelo: Lenten Special The Boss with Kim Rodriguez All Star Videoke Herself Final All Star Laglagers Magpakailanman: My Nanay & I Elisa with Sinon Loresca; Main role Sherlock Jr. \t Year Title Role(s) Type of Role / Note 2019 Kara Mia Reyanara special participation Daddy's Gurl Amor Flowers guest role (2 episodes) 2018 Lip Sync Battle Philippines Herself/ Battler with John Estrada The Clash Herself/ Judge with Lani Misalucha #MichaelAngelo: Lenten Special The Boss with Kim Rodriguez All Star Videoke Herself Final All Star Laglagers Magpakailanman: My Nanay & I Elisa with Sinon Loresca; Main role Sherlock Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Europa, an ika - 12 siglong mga traduksion kan edad media na Islamikong libro dapit sa siyensiya asin sa pagkadiskobre liwat kan pilosopiyang Aristoteliano nangaki nin nag - ooswag na tradisyon nin alkimiya sa Latin. [1] An huring tradisyon na ini kan edad media sa alkimiya magkakaigwa nin mahalagang kabtang sa pagtalubo kan amay na modernong siyensiya (partikularmente iyo an kimika asin medisina).[1] \t In Europe, the 12th-century translations of medieval Islamic works on science and the rediscovery of Aristotelian philosophy gave birth to a flourishing tradition of Latin alchemy.[1] This late medieval tradition of alchemy would go on to play a significant role in the development of early modern science (particularly chemistry and medicine).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Young Critics Circle Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2008 Foster Child Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Nominated 2007 Summer Heat Nominated 2001 Tanging Yaman WonI \t Young Critics Circle Year Nominated work Category Result 2008 Foster Child Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Nominated 2007 Summer Heat Nominated 2001 Tanging Yaman WonI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos magklase sa pribadong eskwelahan sa Cambridge, nagkua man siyang kurso sa Radcliffe College.[1] Pagkatapos mag-adal, nagtrabaho siya bilang sarong sekretarya asin maestra sa Lowell State Normal School.[2] Digdi, nagpuon s;iyang magsurat nin mga rawit-dawit asin mga halipot na istorya, alagad an pagmidmid sa saiyang gibo masakit pang makua sa puon. \t After attending private schools in Cambridge, she began courses at Radcliffe College.[5] After completing her studies, she worked as a secretary and teacher at Lowell State Normal School.[6] Here, she began to write poetry and short stories, but had little success in the beginning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ned\" Johnson III, iyo man giraray an namamayo sa FMR. \t \"Ned\" Johnson III, remains chair emeritus of FMR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini indikasyon kan agi-agi kan magkapirang daing ruweda na millennium ngani maimbento an agrikultura asin kan hiron, durante kan Aceramic Neolitiko. pag'oltan kan agrikultura. pottery. Aceramic Neolitiko. \t This implies the passage of several wheel-less millennia even after the invention of agriculture and of pottery, during the Aceramic Neolithic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Krishnamacharya naggibo nin mga titulo sa gabos na anom na Vedikong darśanas, o pilosopiya nin Indya. \t Krishnamacharya held degrees in all the six Vedic darśanas, or Indian philosophies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Denge nagpuon magtrabaho sa Johannesburg dangan pagkatapos nagbiyahe pasiring sa iba ibang parte kan Souther Africa; an mga lugar na saiyang naduman iyo an, Harare, Durban, Cape Town, Port Elizabeth dangan Victoria Falls. Siya naging sarong sex worker sa laog nin halos kinseng (15) taon. . \t Denge began work in Johannesburg, and later travelled to other southern African cities including Harare, Durban, Cape Town, Port Elizabeth, and Victoria Falls.[1] She has been a sex worker for over 15 years.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga Mechanismo nin pagprodusir nin eksaktong orasyon an nakaoolang, estratehiya, asin orograpikong pag - oran.Kalabot sa mga proseso nin pangongombertir an makosog na bertimiento na puedeng magin dahelan na matumba an atmospera sa lugar na iyan sa laog nin sarong oras asin magcausa nin grabeng pag - areglar, mantang an mga proseso nin estruktura mas maluya an mga paghiro kisa sa paghiro asin bakong gayong grabeng pagkaeksakto sa mas halawig na lawig nin lawig. An pag - andam puedeng bangaon sa tolong kategoriya, basado sa kun baga iyan nahoholog na siring sa malaking tubig, matunawon na tubig na nagyelo sa ibabaw, o yelo. \t Mechanisms of producing precipitation include convective, stratiform,[15] and orographic rainfall.[16] Convective processes involve strong vertical motions that can cause the overturning of the atmosphere in that location within an hour and cause heavy precipitation,[17] while stratiform processes involve weaker upward motions and less intense precipitation over a longer duration.[18] Precipitation can be divided into three categories, based on whether it falls as liquid water, liquid water that freezes on contact with the surface, or ice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkagadan kan emperatris, na posibleng hale sa sadit na smallpox, asin paglaban sa aristokrasiya rinaot an saiyang mga plano. \t The death of the empress, presumably from smallpox, and resistance from the aristocracy destroyed his plans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panlaog na tolda bakong daing tubig, kundi togotan an alisngaw nin tubig na umagi tanganing an tubig mangyari sana sa luwas. \t An inner tent is not waterproof, but allows water vapour to pass through so that condensation occurs only on the exterior side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sixty-nine o 69, na bisto man sa ngaran kaini na Pranses na soixante-neuf (69), sarong grupo nin mga posisyon sa pagdurog na diyan an duwang tawo minapwesto an saindang sadiri tanganing an ngoso kan lambang tawo harani sa ikinabuhay nin iba, an kada saro durungan na naggigibo nin pagdurog na pangngoso sa ibong.[1][2][3][4] Sa siring, an mga partisipante baliktaran an posisyon arog kan mga numeral 6 asin 9 sa numerong 69 (69), huli kaini an ngaran.[4][2] Pwedeng imbwelto ini sa ano man na kombinasyon nin mga sekso. \t Sixty-nine or 69, also known by its French name soixante-neuf (69),[1] is a group of sex positions in which two people align themselves so that each person's mouth is near the other's genitals, each simultaneously performing oral sex on the other.[2][3][4] The participants are thus mutually inverted like the numerals 6 and 9 in the number 69 (69), hence the name.[4][5] This position can involve any combination of sexes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binaha an nagkapirang baryo, asin kadakol na tinampo an naraot. \t Several villages were flooded, and numerous streets were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ushas. Rigvedic deities An panahon nin kaagahon inaapod man na Brahmuhurtham (Brahma dios nin paglalang asin paghuhham sarong grupong Hindu sa panahon), asin ibinibilang na tamang - tamang panahon na gumibo nin espirituwal na mga aktibidad, kaiba an paghorophorop asin yoga. Brahma. \t The time of dawn is also referred to as the Brahmamuhurtham (Brahma is god of creation and muhurtham is a Hindu unit of time), and is considered an ideal time to perform spiritual activities, including meditation and yoga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 June 2013. ↑ \"QMA Board of Trustees\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"HH The Amir Issues Two Decrees\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Michael Bastian (namundag Oktubre 13, 1965), sarong Amerikanong paradisenyo nin moda na midbid sa saiyang pangaran asin tatak na Michael Bastian, asin sa saiyang trabaho para sa mga tatak na arog kan GANT. \t Michael Bastian (born October 13, 1965), is an American fashion designer known for his namesake label, Michael Bastian, and his work for brands such as GANT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga syudad kabali an Shakespeare-inspired \"Gemini,\" \"Una (trans: The First) ,\" asin sarong remaster na \"Jeeeepney,\" gabos nagtama sa bilang 1 sa manlaenlaen na tsart sa musika sa Pilipinas. \t Other hits included the Shakespeare-inspired \"Gemini\", \"Una (trans: The First)\", and a remastered \"Jeepney\", all hitting number 1 in various music charts in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng panganoron na basado sa pag - aarte, an KaraOK!, ilinuwas kan StarHub kan 14 Enero 2010, na nagpilis nin mga kanta hale sa RRIMMS. StarHub.[1][2] An paggamit nin panganoron na nag - aarabot minatogot sa mas saradit na aparato sa ibabaw kan mga update kan aire kun ikokomparar sa gastos asin mahibog na mga sistema sa pagmaneho. \t The earliest cloud based streaming device, KaraOK!, was released by StarHub on 14 January 2010,[34] licensing songs from RIMMS.[35] The use of cloud streaming allows for smaller devices with over the air updates compared to costly and bulky hard drive-based systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 23, ibinugtak ni Hayek an papel sa titulo sa Teresa (1989), sarong asensadong telenovela na nagin sikat sa saiya sa Mejico.[1] Kan 1991, nagbalyo si Hayek sa Los Angeles para magkua nin karera sa pelikula sa Hollywood, asin sa pag-adal sa lindong ni Stella Adler, na may limitadong tibay sa pagtaram nin Ingles asin dyslexia.[2][3][4][5] Kan 1994, si Hayek nagganap sa pelikulang El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), na nanggana nin mas dakul na premyo kisa sa arin pa man na iba pang pelikula sa kasaysayan kan Mehikanong sinehan. \t At the age of 23, Hayek landed the title role in Teresa (1989), a successful Mexican telenovela that made her a star in Mexico.[22] In 1991, Hayek moved to Los Angeles to pursue a film career in Hollywood,[23] and to study acting under Stella Adler,[24][25] having limited fluency in English and dyslexia.[26] In 1994, Hayek starred in the film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), which has won more awards than any other movie in the history of Mexican cinema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sultiple sclerosis sarong helang na may mahiwas na danyos sa nerbyos. \t Multiple sclerosis is a disease associated with extensive nerve damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pagtahi naggigibo nin saradit na labot sa mga dagat na gibo sa tela parateng natataka o tinatak - tap tanganing olangon an mga labot na ini asin mapagdanay an tubig, minsan ngani sa paggibo nin maingat na basurang sea puedeng magin tubig. \t Since stitching makes tiny holes in a fabric seams are often sealed or taped to block these holes and maintain waterproofness, though in practice a carefully sewn seam can be waterproof."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stefan Terlezki, CBE (29 Oktubre 1927 - 21 Pebrero 2006) sarong Briton na Konserbatibong pulitiko na nagserbi bilang Miyembro nin Parlamento (MP) para sa Cardiff West poon 1983 abot 1987. \t Stefan Terlezki, CBE (29 October 1927 – 21 February 2006) was a British Conservative politician who served as Member of Parliament (MP) for Cardiff West from 1983 to 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nin kan pirang aldawon na uran, nagkawsa ini nin commercial traffic sa daga, dagat, asin himpapawid na nagpinder sa maabot na 25, 900 na mga pasahero. \t The following day, Abby completed the transition to an extratropical cyclone after moving through central Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bulletin of the American Meteorological Society. \t How does it relate to gusts in tropical cyclones?\". Frequently Asked Questions:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resipiyente man si Sonia kan Cardinal Santos Leadership Award, bilang pagserbisyo bilang presidente kan Student Catholic Action (SCA) asin sa National Union of Students of the Philippines (NUSP), sarong pambansang organisasyon kan mga estudyante na ipinundar kan magiging Philippine Chief Justice Artemio Panganiban. \t Sonia was also a recipient of the Cardinal Santos Leadership Award, having served as president of the Student Catholic Action (SCA) and the National Union of Students of the Philippines (NUSP), a national student organization founded by future Philippine Chief Justice Artemio Panganiban."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Commerce and Policing of the River Thames Iyan nakakua nin andam na mga nagdadangog sa luwas kan Londres, asin nagpasabong nin kaagid na mga puwersa sa ibang siudad, nangorogna, sa Siudad nin Nueva York, Dublin, asin Sydney.[1] \t It found receptive audiences far outside London, and inspired similar forces in other cities, notably, New York City, Dublin, and Sydney.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayan kan 2015, an kompanya naggibo nin gabos-gabos na pamamakal nin TastKhana.in, asin an porteal na Just India.[1] Sa katapusan kan 2015, an kompanya nagbugtak nin mga 300 na empleyado sa India.[2] Durante kan panahon na idto, igwa man nin mga bareta na nagbubuyagyag kan malprakice sa Foodpyanda India, kaiba an mga non-paying sa mga restawran asin mga listang filipino. \t In early 2015, the company made an all-stock purchase of TastyKhana.in, and the portal Just Eat India.[28] In the end of 2015, the company laid off around 300 employees in India.[29] During that time, there was also a news expose alleging malpractice at Foodpanda India, including non-payments to restaurants and fake listings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karaoke parating mahihiling man bilang tampok sa mga patak sa mga parakawat nin DVD. \t Karaoke is often also found as a feature in aftermarket in-car DVD players."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyari ini pakalihis kan sarong semana kan maipasa an Uganda Anti-Homosexuality Act kan 20 Disyembre 2013 saParliament of Uganda.[2] \t This occurred one week after the passage of the Uganda Anti-Homosexuality Act on 20 December 2013 in the Parliament of Uganda.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang karera sa showbiz naglawig na ning 60 taon, kasali na igdi an saiyang mga ginawadan na pagganap sa mga pelikula arog kan Tanging Yaman (FAMAS Best Actress kan 2001), Nagbabagang Luha (FAMAS Best Supporting Actress kan 1989) asin 1955's Dalagang Ilocana. \t Her career spans 60 years and includes award winning performances in the films Tanging Yaman (FAMAS Best Actress 2001), Nagbabagang Luha (FAMAS Best Supporting Actress 1989) and 1955's Dalagang Ilocana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An preserbadong gasolina sarong gasolina na igwa nin natural na mga proseso, arog baga kan anaerobic decomposition kan mga nakatalbong na gadan na mga organismo, na igwa nin organikong mga molekula na naggikan sa suanoy na proseso kan photosynthesis na nagluluwas nin enerhiya sa kombusyon. An siring na mga organismo asin an ibinubunga kaiyan na mga gasolina sa parate igwa nin edad na minilyon na taon, asin kun beses labing 650 milyones na taon an edad. An mga gasolina igwa nin haralangkaw na porsentahe nin karbon asin kabale an mga petroleum, karbon, asin natural na gas. \t A fossil fuel is a fuel formed by natural processes, such as anaerobic decomposition of buried dead organisms, containing organic molecules originating in ancient photosynthesis[1] that release energy in combustion.[2] Such organisms and their resulting fossil fuels typically have an age of millions of years, and sometimes more than 650 million years.[3] Fossil fuels contain high percentages of carbon and include petroleum, coal, and natural gas.[4] Commonly used derivatives of fossil fuels include kerosene and propane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpasiring man sya sa poon kan kahoy dangan digdi na nagpuon an saiyang pag girumdom. \t He then goes to the tree, which brings back memories of his time as a student at Devon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya kan panahon nin ikaduwang gyera mundyal kaiba an saiyan iba, tugang na babai asin duwang tugang na lalaki. \t He survived the second world war with his mother, sister and two brothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa sa saiyang mga tula kinua kan Harper’s Monthly Magazine kan 1909. \t Two of her poems were accepted by Harper’s Monthly Magazine in 1909."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 1990, an kadaklan na takop sa payo gibo sa resin o plastik, na puedeng dugangan nin mga awat na arog kan aramids. resin. plastic. armids \t Since the 1990s, most helmets are made from resin or plastic, which may be reinforced with fibers such as aramids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-56852-075-9. ↑ Black, Allida (2009). \t 1 2 3 Goodwin 1994, p. 95. ↑ Goodwin 1994, p. 276. ↑ Goodwin 1994, p. 276–77. ↑ Black, Allida (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kim Joo-ryoung bilang Han Mi-nyeo (No. 212). \t Kim Joo-ryoung as Han Mi-nyeo (No. 212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hundred Islands National Park iyo an pinakainot na pambanwang parke asin sarong protektadong lugar na namumugtak sa Alaminos, Pangasinan sa norteng Filipinas. \t The Hundred Islands National Park is the first national park and a protected area located in Alaminos, Pangasinan in the northern Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Police Kan enot an Dominon Police nagtao nin seguridad para sa parlamento, alagad an mga paninimbagan kaiyan marikas na nagtalubo. \t Initially the Dominion Police provided security for parliament, but its responsibilities quickly grew."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, an ilog sa kadaklan kan mga nasyon sa Sur-subangan na Asya, ginagamit an ciudad na ilog igdi. \t In 2004, the logo in most of the countries of Southeast Asia, used the circle logo variant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philip Diehl. ceiling laund. Durante kan grabeng peryodong ini nin innovation, an mga imahe na pinapaandar nin alkohol, lana, o gasikahan lakop sa pag - oltanan kan ika - 20 siglo. \t During this intense period of innovation, fans powered by alcohol, oil, or kerosene were common around the turn of the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an Dakulang Guerra, si Optimus Prime orihinal na inapod na Orion Pax; sarong hoben na klerk na dae nagtatrabaho sa Iacon, sa irarom kan pakpak ni Alpha Trion. \t Before the Great War, Optimus Prime was originally known as Orion Pax; a young data clerk who worked in Iacon, under the wing of Alpha Trion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network 2017 Paskong Kapuso: The GMA Christmas Special Herself GMA Network Kambal, Karibal Anicia Enriquez Daig Kayo ng Lola Ko Gloria \"Lola Goreng\" Espino Meant To Be Madonna 'Lola Madj' Sta. \t Year Title Role Network 2017 Paskong Kapuso: The GMA Christmas Special Herself GMA Network Kambal, Karibal Anicia Enriquez Daig Kayo ng Lola Ko Gloria \"Lola Goreng\" Espino Meant To Be Madonna 'Lola Madj' Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kan nombramientong ini asin pag'oltan kan Hulyo 2011 asin Septyembre 2019, siya an tagapadalagan na direktor kan International Monetary Fund (IMF).[1] \t Prior to this appointment and between July 2011 and September 2019, she was the managing director of the International Monetary Fund (IMF).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamilya gikan sa Veneto: namundag an saiyang ina sa Ceggia asin an saiyang ama sa Cessalto.[1] Naggraduar siya Istituto Superiore per le Industrie Artistice, sarong insititusyon ning desinyo sa Roma. \t His family is from Veneto: his mother was born in Ceggia and his father in Cessalto.[3] He graduated from the Istituto Superiore per le Industrie Artistiche, a design institute in Rome.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan People Power Revolution kan 1986 asin kan pagpatalsik ki Presidente Marcos, nagkapirang kaso an sinangat sa presidente huli kan tortyur. \t After the People Power Revolution of 1986 and the overthrowing of President Marcos, there were several lawsuits filed against the president for torture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "‘GAPÔ, ang ginawadan kan Palanca Awards kan 1980, iniluwas kan 1992, sarong istorya kan lalaking nag-aadal kun pano mamuhay bilang sarong Amerasian. \t ‘GAPÔ, the Palanca Awards 1980 grand prize winner, published in 1992, is the story of a man coming to grips with life as an Amerasian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua man sya nin Master of Urban Planning sa Columbia University, mantang pigsurat nya man an premyadong tesis manungod sa pagmanihar kan mga basura.[2] \t She later earned a Master of Urban Planning from Columbia University, writing an award-winning thesis about solid-waste management.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarajevo.ba. \t \"Census Results Highlight Impact of Bosnian War\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigseselebrar ini taon-taon sa Enero 9. \t It is celebrated annually on January 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin apat na aking babae asin ikinasal siya ki Khaleelah.[1] \t He has four daughters and is married to Khaleelah.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong rempormaryo nin nagkapirang bantogan na teistikong tradisyon na bakong Vedic, partikularmente an mga kultong Bhagavata kan Vāsudeva-krishna asin si Gopala-Krishna, asin si Narayana, na namukna kan ika-7 sagkod ika-1 siglo BCE. Pinagsalak iyan sa Vedic na Dios na si Vishnu kan inot na mga siglo CE, asin pinalmente inapod na Vaishnavismo, kan magkaigwa iyan nin sarong avatar na doktrina, kun saen an mga manlaenlaen na Vedic na diedad sinasamba bilang daing siring na inkarnasyon kan supremong dios na si Vishnu. \t A merger of several popular non-Vedic theistic traditions, particularly the Bhagavata cults of Vāsudeva-krishna[6][1] and Gopala-Krishna,[6][8] and Narayana,[9] developed in the 7th to 4th century BCE.[2][6] It was integrated with the Vedic God Vishnu in the early centuries CE, and finalized as Vaishnavism,[6][11][12] when it developed the avatar doctrine, wherein the various non-Vedic deities are revered as distinct incarnations of the supreme God Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang pigriribayan na kan mga talangka an mga cod sa merakado, pirmi man igwang paglikay an mga Canadian na parasira tangani na mamantenir an rekomendadong limitasyon tangani na mapreserbar an marhay asin sustinableng populasyon. Si Martin man luway nang nagpapasiring sa pagsira nin mga kasag. \t While shellfish have been replacing cod as the main market, Canadian fishermen are more careful to remain within recommended catch limits to preserve healthy, sustainable populations.[1] Martin himself transitioned to crab fishing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na parakawat nin VCD sa Timog - Sirangan na Asia igwa nin togdokan na trabaho sa kamara. \t Many VCD players in Southeast Asia have a built-in karaoke function."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Scholastic Update 127 (1994): 15 Stevens, Doris. \t \"The book I couldn't write: Alice Paul and the challenge of feminist biography\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minatogot, kabilang sa iba pang bagay, an OECD na mga nasyon na magpadagos sa pagnegosyo sa mga basurahan sa mga nasyon na arog kan Estados Unidos na dai pa nacratipikar an Kombension sa Basel. \t This allows, among other things, the OECD countries to continue trading in wastes with countries like the United States that have not ratified the Basel Convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Cipriano nagpoon kan saiyang karera sa pag-arte bàgo an serye sa TV5 na BFGF kaiba si Alex Gonzaga na sinundan nin sarong sitcom na titulado, Hapi Magkaiba. TV5. BFGF. \t In 2010, Cipriano began his acting career via the TV5 series BFGF with Alex Gonzaga followed by a sitcom titled, Hapi Together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brazzaville (French pronunciation: ​[bʁazavil], Kongo: Balazavile) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Republic of the Congo (Congo Republic). \t Brazzaville (French pronunciation: ​[bʁazavil], Kongo: Balazavile) is the capital and largest city of the Republic of the Congo (Congo Republic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghiras sya nin mga kaaraman sa Alaska, Nicaragua, New Zealand, asin Eritrea. \t He shared lessons learned in Alaska, Nicaragua, New Zealand and Eritrea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua nya an mga artista hali sa grupong Cuenca asin hali sa grupong El Paso asin orog syang nagkainteres sa arteng Espanyol. \t She came into contact with artists from the Cuenca group and from the El Paso group and she became increasingly interested in the Spanish art scene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An may edad nang mga tawo sa parate limitado an kakayahan na magbago asin mas madaling magkahelang, signipikante, lugad, asin iba pang helang kisa sa mas hoben na mga adulto. \t Elderly people often have limited regenerative abilities and are more susceptible to disease, syndromes, injuries, and other illnesses than younger adults."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia nag - iistar kaiba kan saiyang ina, si Hiroko Makudouchi, asin nagtatabang sa garo pamilyang baroto na paninira - sarong trabaho na nakapatalubo nin igo kan saiyang mas hababang hawak tanganing magin epektibong boksingero. \t He lives with his mother, Hiroko Makunouchi, and helps with the family charter boat fishing business—a job which has developed his lower body well enough to become an effective boxer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Claverack College asin Hudson River Institute Kan 1902, naagom niya an arkitektong si William Sanger, binutasan an saiyang edukasyon.[20] An Pagsakit huli sa konsumpsyon (pagotro kan aktibong tiberkular), si Margaret Sanger nakadara nin tolong aki, asin an limang naghusay sagkod sa sarong toninong na buhay sa Westchester, New York. \t In 1902, she married architect William Sanger, giving up her education.[20] Suffering from consumption (recurring active tubercular), Margaret Sanger was able to bear three children, and the five settled down to a quiet life in Westchester, New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Solonifera sekta. \t Solonifera sect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Collapse: how societies choose to fail or succeed. \t UK Government. September 2016. ↑ Country Comparison: Population. The World Factbook."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "On April 5, Kylie became the newest endorser of Wilkins Delight together with Mateo Guidicelli for their new product. Kylie was invited on April 7 to speak about mental health for the United Nations by the World Health Organization. The next day, Kylie was also invited to speak in Miriam College for TEDxMiriamCollege. \t On April 5, Kylie became the newest endorser of Wilkins Delight together with Mateo Guidicelli for their new product.[citation needed] Kylie was invited on April 7 to speak about mental health for the United Nations by the World Health Organization.[citation needed] The next day, Kylie was also invited to speak in Miriam College for TEDxMiriamCollege."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati ini mahihiling sa bilog na Subangan, Sur asin Sur-subangan na Asya; Poon sa ciudad nin Sichuan asin Cantonese sa Tsina, sagkod sa Indonesya, Burmese, Cambodian, Filipino, Malaysian, Singaporean, asin ciudad nin Vietnamse sa Sur-subangan na Asya; sa ciudad nin Sri Lanka asin Bengali sa Timog Asia. ⁇ .Sichuan. ⁇ .Cantonese ciudad nin Sri Lanka. ⁇ .Burmese. ⁇ .Cambodian. ⁇ .Filipino. ⁇ .Malaysiano. ⁇ .Singaporean. ⁇ .Vienamese ciudad ninSri Lankan. ⁇ .Bengali ciudad.[1][2] \t It is commonly found throughout East, South and Southeast Asia; from Sichuan and Cantonese cuisine in China,[1] to Indonesian,[2] Burmese, Cambodian, Filipino, Malaysian, Singaporean, and Vietnamese cuisine in Southeast Asia; to Sri Lankan cuisine and Bengali cuisine in South Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mga nagibo nya, si Oposa nanggana kan 2009 na non-categorized Ramon Magsaysay Award para sa saiyang naginibuhan. Sa presente namamayo kan The Law of Nature Foundation. \t For his actions, Oposa won the 2009 non-categorized Ramon Magsaysay Award for his work.[3][4][5] He currently leads The Law of Nature Foundation.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 1, 2013. ↑ \"Krigere og diplomater\". norli.no. \t Retrieved February 1, 2013. ↑ \"Indictment against Milosevic and others\". Americanradioworks.publicradio.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2 April 2015. \t 19 February 2018. Retrieved 31 May 2018. ↑ \"International Links\". City Council of Port Louis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 12, 2016, si Presidente Barack Obama pigdesignar an Sewall-Belmont House bilang an Belmont-Paul Women's Equality National Monumento, na ipinangaran ki Alice Paul asin Alva Belmonte. \t Montclair State University in New Jersey has also named a dormitory (Alice Paul Hall) in her honor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon 2008, siya nag taong buhay man bilang sarong kontrabida sa Your Song Presents: Impossible. \t In 2008, she played the Antagonist and possessive Paige in Your Song Presents: Impossible.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakahalangkaw na pag midbid an Polar Medal kan taon 2002 para sa pambihirang kontribusyon sa British polar research, iginawad ni H.M. Elizabeth II, asin siya an ika-4 na babaying pigunrahan na makaresibi kaiing halangkaw na onra.[1] \t Most notably, she was awarded the Polar Medal in 2002 for outstanding contribution to British polar research, presented by H.M. Elizabeth II, and was the fourth woman ever to receive the award.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An cerebrum nakatakod sa brainstem sa spinal cord. \t The cerebrum is connected by the brainstem to the spinal cord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sya nin luway - luway na pagluya sa saiyang abilidad sa pagdangog na orog na nakakapaluya sa edad na sais anyos. \t She had a very gradual decline in her hearing ability that became more debilitating around the age of sixteen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin toltol na ebidensya na an Ayurveda epektibo sa pagbulong sa kanser.[1] May mga preparasyon sa Ayurveda na nakuang igwa nin lead, merkuryo, asin arseniko, an mga bagay na aram na nakadadanyar sa mga tawo.[1] An 2008 na pag-adal nakakua kan tulong importansya sa haros 21% kan E.U. asin Indian-manufactured patent Ayurvedic na bulong naipabakal sa paagi kan Internet.[1] Dai aram an mga implikasyon sa salud kan publiko kan siring na mga contaminants na metal sa India.[3] \t There is no good evidence that Ayurveda is effective to treat or cure cancer.[1] Some Ayurvedic preparations have been found to contain lead, mercury, and arsenic,[2] substances known to be harmful to humans. A 2008 study found the three substances in close to 21% of U.S. and Indian-manufactured patent Ayurvedic medicines sold through the Internet.[3] The public health implications of such metallic contaminants in India are unknown.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang vocal range inaapod na contralto.[2][3][4][5] \t Her vocal range is contralto.[2][3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa lakop sa kasunduan, an Holy See igwang \"bilog na pagsadiri, solamenteng pamahala, asin otoritatibong soberanya asin hurisdiksyon\" kan ciudad-estado.[9] \t According to the terms of the treaty, the Holy See has \"full ownership, exclusive dominion, and sovereign authority and jurisdiction\" over the city-state.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpundar niya an Women's Franchise League na igwa nin adbokasiya na makaboto an mga may agom pati naman an daing mga agom na babayi. \t She founded and became involved with the Women's Franchise League, which advocated suffrage for both married and unmarried women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Moises na taga Pompeii naglaladawan kan akademya ni Plato. \t Mosaic from Pompeii depicting Plato's academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, si Licypriya nag - atender sa komperensia nin kalamidad kan NU sa Mongolia kaiba kan saiyang ama. \t In 2018, Licypriya attended a UN disaster conference in Mongolia along with her father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cassava. Latin Amerika. Manila galeons[1][2] An Cassava cake sarong klase nin bibingka (tradisyonal boked cakes), na igwang ginikanan poon sa pag-arog kan mga katutubong resipe alagad naggagamit nin cassava imbes na kan tradisyonal na galapodang (lugar na glutinous bagas) guta. bibingka. galgapo glutinous bagas. \t Cassava was one of the crops imported from Latin America through the Manila galleons from at least the 16th century.[2][3] Cassava cake is a type of bibingka (traditional baked cakes), having its origins from adopting native recipes but using cassava instead of the traditional galapong (ground glutinous rice) batter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estudyante asin mga paratukdo sa Ghana sa sarong parada para sa inklusibong edukasyon. \t Students and teachers in Ghana in a parade for inclusive education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan saiyang kayamanan, sia sarong bantog na baratong gubing, nagsasayumang bumakal nin mamahalon na mga gubing o magbayad nin mainit na tubig, asin magsulot nin saro sanang gubing na sinalidahan sana kan iyan maluma. \t Despite her wealth, she was a renowned cheapskate, refusing to buy expensive clothes or pay for hot water, and wearing a single dress that was only replaced when it was worn out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Baliw\"[1] \"'Di Magbabago\" \"Ibulong Mo Sa Hangin\" \"Ikaw Ang Simula\" \"Kailangan Ko'y Ikaw\" \"Makikita Mo\" \"Marupok Ka Man\" \"Mga Bulong Ng Pag-Ibig\" \"Mga Nakaw Na Sandali\" \"Minsan Minsan\" \"Nakaw Na Pag-Ibig\" \"Nangingiti Ang Puso Ko\" \"Pag-Ibig Mo... \t \"Baliw\"[2] \"'Di Magbabago\" \"Ibulong Mo Sa Hangin\" \"Ikaw Ang Simula\" \"Kailangan Ko'y Ikaw\" \"Makikita Mo\" \"Marupok Ka Man\" \"Mga Bulong Ng Pag-Ibig\" \"Mga Nakaw Na Sandali\" \"Minsan Minsan\" \"Nakaw Na Pag-Ibig\" \"Nangingiti Ang Puso Ko\" \"Pag-Ibig Mo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Nominado / gibo Gawad Resulta 1987 \"Sweet Love\" Best Single, Female Won Best Music Video Nominated Rapture Album of the Year, Female Nominated 1989 \"Giving You the Best That I Got\" Best R&B/Urban Contemporary Song of the Year Won Best R&B/Urban Contemporary Single, Female Won Giving You the Best That I Got Best R&B/Urban Contemporary Album of the Year, Female Won 1991 \"Talk to Me\" Best R&B/Urban Contemporary Single, Female Nominated Compositions Best R&B/Urban Contemporary Album of the Year, Female Nominated 1995 \"Body and Soul\" Best R&B/Soul or Rap Music Video Nominated Best R&B/Soul Single, Female Won Rhythm of Love R&B/Soul Album of the Year, Female Won 2010 Anita Baker Legend Award, Female Won \t Year Nominee / work Award Result 1987 \"Sweet Love\" Best Single, Female Won Best Music Video Nominated Rapture Album of the Year, Female Nominated 1989 \"Giving You the Best That I Got\" Best R&B/Urban Contemporary Song of the Year Won Best R&B/Urban Contemporary Single, Female Won Giving You the Best That I Got Best R&B/Urban Contemporary Album of the Year, Female Won 1991 \"Talk to Me\" Best R&B/Urban Contemporary Single, Female Nominated Compositions Best R&B/Urban Contemporary Album of the Year, Female Nominated 1995 \"Body and Soul\" Best R&B/Soul or Rap Music Video Nominated Best R&B/Soul Single, Female Won Rhythm of Love R&B/Soul Album of the Year, Female Won 2010 Anita Baker Legend Award, Female Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rasul, kaiba si Senadora Leticia Ramos-Shahani, an mga inot na babaeng senador sa kongreso na naitindog kan Panlimang Republiko kan Pilipinas. \t Rasul, together with Senator Leticia Ramos-Shahani, was one of the first women senators in Congress reestablished during the Fifth Republic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabilogan kinakarkulo na an mga danyos sa bilog na Hong Kong iyo an HK $0.94 milyones, na an kadaklan hale sa pampublikong mga awto. \t Overall damages across Hong Kong was estimated to be HK$0.94 million, mostly from public utilites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba diyan an manlainlain na klase nin tawo na may manlainlain an okupasyon asin konotasyon pangkultura na depende sa grupong etniko na kairiba ninda. \t They include a variety of different kinds of people with differing occupations and cultural connotations which depend on the ethnic group they are associated with."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagkaigwa nin mga panginot na papel sa dramang Koreano na Oh! \t He played lead roles in the Korean dramas Oh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan iyo na makamtan an katalingkasan sa hawak, sa paagi kan pagtatak sa enerhiya nin bindu sa payo tanganing dai iyan mawara. \t The goal is to attain liberation in the body, by sealing in the energy of bindu in the head so that it is not lost."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yellowfin tuna (Thunnus albacares) sarong klase nin tuna na mahihiling sa pelagic waters na tropikal asin subtropikal na kadagatan sa bilog na kinaban. \t The yellowfin tuna (Thunnus albacares) is a species of tuna found in pelagic waters of tropical and subtropical oceans worldwide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piglalakaw ni Hilao na magin cum laude bago sya gadanon. Pagkagadan nya, sarong bakanteng tukawan an itinagama para saiya durante kan seremonya. Tinawan man sya nin posthumous cum laude honors. \t Hilao was running for cum laude honors before she was killed.[1] After her death, a vacant seat was reserved for her during the ceremonies.[2] She was also awarded posthumous cum laude honors.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ockham's Razor: Hypatia of Alexandria\". \t ABC Radio. Retrieved July 10, 2014. 1 2 Watts 2008, pp. 191–192. ↑ Dzielska 1996, pp. 66–70. ↑ Watts 2008, p. 150."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An L. camara may saradit na butular na burak na korteng burak, na an kada saro igwa nin apat na petals asin iniareglo sa mga cluster sa mga kapangkilan. \t L. camara has small tubular shaped flowers, which each have four petals and are arranged in clusters in terminal areas stems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na Shudra minalataw sa Rig Veda asin manonompongan iyan sa iba pang tekstong Hindu arog kan Manusmriti, Arthashastra, Dharmashastras asin Jyotishshastra. . \t The word Shudra appears in the Rig Veda and it is found in other Hindu texts such as the Manusmriti, Arthashastra, Dharmashastras and Jyotishshastra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Death note. Meath Noteste.[5] \t The second is a parody of the anime/manga Death Note titled Meath Note (December 15, 2006).[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May nagkapirang halas, arog kan mga rat snake, na midbid na kinakakan an saindang sadiri. \t Some snakes, such as rat snakes, have been known to consume themselves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Teatro Papel 2002 The Rocky Horror Show Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Towers Eddie/Dr. Scott 2007 Avenue Q Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Towers Singapore Repertory Theatre Gary Coleman 2010 Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Plaza, Makati. \t Year Title Theatre Role 2002 The Rocky Horror Show Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Towers Eddie/Dr. Scott 2007 Avenue Q Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Towers Singapore Repertory Theatre Gary Coleman 2010 Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Plaza, Makati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ministro man siya (dangan Sekretaryo) kan Agrarian Reporm puon 1986 abot 1987 asin Sekretaryo kan Environment and Natural Resources poon 2001 abot 2002. \t He was also Minister (then Secretary) of Agrarian Reform from 1986 to 1987 and Secretary of Environment and Natural Resources from 2001 to 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang mga wicnologies para sa network nin kompyuter, na nagtatao nin mga bàgong alternatibo sa W-Fi: \t Several wired technologies for computer networking, which provide viable alternatives to Wi-Fi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, V. Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine & VI. \t Retrieved 2016-08-13. ↑ \"International Cooperation: Sister Cities\". Seoul Metropolitan Government. www.seoul.go.kr. Archived from the original on 10 December 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tig adbokasiya niya man an pagsulot nin gymslips kan mga babaying nakakarawat nin isports, asin nagkawat nin pibotal na papel sa enot na pag-usbong kan netball. \t She also advocated the wearing of gymslips by women playing sports, and played a pivotal role in the early development of netball."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 December 2013. \t Archived from the original on 23 October 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Four Noble Truths[8] An enot na takod sa doseng takod nin nakadependeng ginikanan Saro sa tolong hilo sa laog kan tradisyon na Budhistang Mahayana Saro sa anom na gamot na klesha sa laog kan mga katokdoan ni Mahayana Abhidharma. An saro sa sampulong fetters sa tradisyon na Theravada. Katumbas kan moha sa laog kan mga katokdoan kan Theravada Abhidharma. \t Four Noble Truths[8] The first link in the twelve links of dependent origination One of the three poisons within the Mahayana Buddhist tradition One of the six root kleshas within the Mahayana Abhidharma teachings One of the ten fetters in the Theravada tradition Equivalent to moha within the Theravada Abhidharma teachings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompositor na si Huang Ruo inagom an mga kaugalean sa Sirangan asin Solnopan, na isinusurat an mga linyang lalaki sa estilong Solnopan, mantang pinapagdadanay an estilo nin pagkanta kan babae..[3] \t The composer Huang Ruo married Eastern and Western practices, writing the male vocal lines in the Western style, while keeping the female's in line with kunqu style singing.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya magin trainee, nagbalyo siya sa Singu Middle School sa Seoul. ⁇ .[5] Si Jungkook enot na nagkaigwa nin mga pangatorogan na magin parakawat nin badminton kan siya hoben pa, alagad pakahiling kan performance ni G-Dragon na \"Heartbreaker\" sa telebisyon, ini nakaimpluwensiya saiya na magmawot na magin parakanta. [6] \t When he became a trainee, he transferred to Singu Middle School in Seoul.[6] Jungkook initially had dreams of becoming a badminton player when he was young, but after seeing G-Dragon perform \"Heartbreaker\" on television, it influenced him to want to become a singer.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana sya nin pwestong senador, renirepresentar an ika-4 na distrito kan probinsya nin Isabela, sa post-revolution government ni Presidente Corazon Aquino. \t He won a senatorial seat, representing Isabela province's 4th district, in the post-revolution government of President Corazon Aquino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 1, 2016, nagretiro siya bilang presidente asin CEO kan ABS-CBN Corporation asin sinundan kan ABS-CBN Chief Operating Officer na si Carlo L. Katigbak. \t On January 1, 2016, she retired as President and CEO of ABS-CBN Corporation and was succeeded by ABS-CBN's Chief Operating Officer Carlo L. Katigbak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 October 2014. ↑ \"Is Something Rotten In Ankara's Mayoral Election? \t Emission Group – Five Turkish Lira – I. Series Archived 26 April 2009 at the Wayback Machine)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada nagbiyahe kaiba an saiyang agom para mag-attendir sa Philippine Tourism and Trade Conference, kung sain siya an bisitang magtaram. \t Granada had traveled to Doha with her husband to attend the Philippine Tourism and Trade Conference, where she was a guest speaker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Toru nakaresibe nin sekswal na mga apod sa telepono nin sarong babayi na nagsasabing midbid sya kaini. \t Toru receives sexual phone calls from a woman who says she knows him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglalaki (pig'aapod man na mistrual cheleed, mines o panahon) iyo an enot asin pinakarisang kabtang kan sityo nin uri asin enot na nangyayari sa kapobrehan. \t Menstruation (also called menstrual bleeding, menses or a period) is the first and most evident phase of the uterine cycle and first occurs at puberty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "JMA General Information of Tropical Storm Aere (1101) from Digital Typhoon The JMA's Best Track Data on Tropical Storm Aere (1101) The JMA's RSMC Best Track Data (Graphics) on Tropical Storm Aere (1101) The JMA's RSMC Best Track Data (Text) The JTWC's Best Track Data on Tropical Storm 03W (Aere) 03W.AERE from the U.S. Naval Research Laboratory \t JMA General Information of Tropical Storm Aere (1101) from Digital Typhoon The JMA's Best Track Data on Tropical Storm Aere (1101) (in Japanese) The JMA's RSMC Best Track Data (Graphics) on Tropical Storm Aere (1101) The JMA's RSMC Best Track Data (Text) The JTWC's Best Track Data on Tropical Storm 03W (Aere) 03W.AERE from the U.S. Naval Research Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tropikal na Depresyon 02 (Butchoy) \t Tropical Depression 02W (Butchoy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas mahalaga an gibohon sa likod kan mga welga: \" An ginigibo mi dai kayang susteniran. \t More important is the work behind the strikes: \"What we're doing is incredibly sustainable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua siya nin mabolod na lugar na pighurot niyang konsidusir sa paghorophorop, asin kan Pebrero 17, 1590, dangan si Gobernador-Heneral Santiago de Vera an nagtaong daga sa Orden Franciscano. \t He found a hilly area which he deemed conducive for meditation, and on February 17, 1590, then Governor-General Santiago de Vera granted the land to the Franciscan Order.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 September 2012. ↑ From Jahangirnagar to Dhaka by Faruque Hasan in The Daily Star​ ↑ Ali, Meer Mobashsher; Rouf, Md Abdur (2012). \t Retrieved 18 September 2012. ↑ From Jahangirnagar to Dhaka by Faruque Hasan in The Daily Star ↑ Ali, Meer Mobashsher; Rouf, Md Abdur (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati, nagtrabaho siya sa Goldman Sachs sa manlainlain na papel kabali na diyan an mga grupo nin bangko asin mga kapitolyong saodan. \t Previously, she worked at Goldman Sachs in various roles including investment banking and capital markets groups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na an gabos na kapangyarihan na magtaong kredito ki Siddhis asin ki Niddhis yaon sa saiyang Jap Mala. \t It is believed that all the power to bestow Siddhis and Niddhis are located in her Jap Mala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga toltolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan June 5, 1940, siya kinasal sa seremonya na Lutheran ceremony,[1] kay Philip Graham, na nagtapos sa Harvard Law School asin klerk kan Supreme Court Justice Felix Frankfurter. \t On June 5, 1940, she was married in a Lutheran ceremony,[1] to Philip Graham, a graduate of Harvard Law School and a clerk for Supreme Court Justice Felix Frankfurter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinabangan niya na establisar an komunikasyon sa populasyon kan Native American dagdag sakontribusyon niya sa natural history. \t She helped establish cultural contacts with Native American populations in addition to her contributions to natural history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pinggan iyo an mga inukit sa kahoy, lalagan na koron asin metal pabalik sa suanoy na mga panahon sa dakol na kultura. \t Plates in wood, pottery and metal go back into antiquity in many cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan biosynthesized sa nagkapirang lakdang hale sa kolesterol asin ginigibo sa katoy pasiring sa mga inaktibong metabolitas.[1] Ginigibo kaiyan an aksyon sa paagi kan paggakod asin pag - aktibar androgen receptor.[1] Sa mga tawo asin kadaklan na iba pang bertebrante, an testosterone sa pangenot linuluwas kan mga testicles kan mga lalaki (seee Biosynthesis) asin, sa mas dikit na sokol, kan mga obarya nin mga babae. \t It is biosynthesized in several steps from cholesterol and is converted in the liver to inactive metabolites.[1] It exerts its action through binding to and activation of the androgen receptor.[1] In humans and most other vertebrates, testosterone is secreted primarily by the testicles of males (see Biosynthesis) and, to a lesser extent, the ovaries of females."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ngong Ping 360 sadiri kan MTR Corporation, an tagapamahala kan Hong Kong's rail system. \t Ngong Ping 360 is owned by the MTR Corporation, the operator of Hong Kong's rail system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sugarfree sarong grupong pop-alternative na nabilog kan 1999. \t Sugarfree was a pop-alternative group that was formed in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pilosopiyang Intsik, an tubig (Chinese: ⁇ ; pinyin: shu ⁇ ) an hababang punto kan bagay, o an estadong mahingagdanon o pagtago kaiyan.[1] An tubig iyo an ikalimang tangga nin Wu Xing, an limang elemento. \t In Chinese philosophy, water (Chinese: 水; pinyin: shuǐ) is the low point of the matter, or the matter's dying or hiding stage.[1] Water is the fifth stage of Wu Xing, the five elements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kahagadan sa paggibo nin marahay na salming risang - risa na igwa nin halangkawon na grado nin pambobola (sa pangenot alagad bako man na may halangkaw na pakamate), asin an panluwas na rikas mas sadit kisa sa alon kan liwanag. flatance.] \t The requirements for making a good mirror are a surface with a very high degree of flatness (preferably but not necessarily with high reflectivity), and a surface roughness smaller than the wavelength of the light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime, na midbid sa Hapon na Convoy ( Konboi), sarong imbentong karakter na minukna kan mga Transformers franchise. Optimus Prime. midbid sa Hapon as. Convoy. \t Optimus Prime, known in Japan as Convoy (コンボイ, Konboi), is a fictional character created by the Transformers franchise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binubugkos ninda an mga trianggulo kan liog.[1] \t They bound the neck triangles.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Agnes sinasabing masyadong negatibo asin masyadong binababa si Katharine, ini nagkaigwang negatibong epekto sa saiyang kumpiyansa sa sadiri. \t Agnes was reportedly very negative and condescending towards Katharine, which had a negative impact on Katharine's self-confidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kolumna posibleng saro man na dekorasyon na elemento na dai kaipuhan para sa mga katuyohan sa estruktura; dakul na kolum an ginigibo, an buot sabihon parte nin lanob. \t A column might also be a decorative element not needed for structural purposes; many columns are engaged, that is to say form part of a wall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuhl sa presente naglilingkod bilang asosyadong editor para sa mga magasin na Journal of the Austical Society of America, Neuroscience, and Developmental Science. journal of the Akusttical Society of America. Neuroscience. Drevelopimental Science \t Kuhl currently serves as an associate editor for the journals Journal of the Acoustical Society of America, Neuroscience, and Developmental Science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagklase sa Sorbonne sa Paris para mag-adal nin bagong mga lenggwahe asin sa Lausanne na kun saen siya nahilig sa skiing bago mag training sa secretarial college saLondon.[3] An saiyang ama na sarong mayaman na negosyante sa Danube Delta, nalugi kan 1932 asin nagadan kan sumunod na taon. \t She briefly attended the Sorbonne in Paris to study modern languages and a finishing school at Lausanne, where she indulged her passion for skiing, before training at a secretarial college in London.[3] Atkins' father, a wealthy businessman on the Danube Delta, went bankrupt in 1932 and died a year later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines. Minsan siring, kinaipuhan kan saiyang ina na ipagpadagos an saiyang kapanugaan sa ibang nasyon asin si Rivera ipinadara sa saiyang lola sa ina, si Francisca Rivera, sa Bacoor, Cavite. Bacoor, Cavite. \t However, her mother had to leave to continue her work commitment abroad and Rivera was sent to her maternal grandmother, Francisca Rivera, in Bacoor, Cavite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na penetrasyon iyo an pagsaliot nin sarong kabtang nin hawak o iba pang bagay sa sarong labot nin hawak, arog baga kan ngoso, putay o anus, bilang kabtang kan sekswal na aktibidad nin tawo o gawe - gawe nin hayop sa pagdurog. \t Sexual penetration is the insertion of a body part or other object into a body orifice, such as the mouth, vagina or anus, as part of human sexual activity or animal sexual behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sacchi nagpartisipar na bilang sarong militanteng aktibista sa Slow Food Argentina network, sarong grupo na pangkinaban na nagtatrabaho para sa proteksyon kan biodibersidad asin maray, malinig, asin masisiram na kakanon. \t Sacchi has participated as a militant activist in the Slow Food Argentina network, a global group that works for the protection of biodiversity and good, clean, and fair food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga talapang igwa nin 88% nin mga extant amphibian na mga species. \t Frogs account for around 88% of extant amphibian species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "John Budle. England. Minsan siring, an areglong ini bakong tamang - tama mantang an mga makina madaling maraot. \t However, this arrangement was not as ideal as the machinery was liable to breaking down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rama nangorognang mahalaga sa Vaishnavismo. \t Rama is especially important to Vaishnavism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tore nin orasan na ginibo gamit an pondo na tinao ni Isabella Lucy Bird \t Clock tower in Tobermory built with funds donated by Isabella Lucy Bird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Viking. p. 79. \t Library of America. pp. 15–18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dramang ini igwa nin limitadong bilang nin mga pangyayari asin parateng naghahaloy nin sarong kapanahonan, depende giraray sa ratings. \t These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, parte siya kan UN Youth Climate Action Summit.[5] \t In 2019, he was a part of UN Youth Climate Action Summit.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, inabotan giraray nin mga pagbabago an mga gasolina bilang pangenot na gikanan nin elektrisidad sa Europa sa kaenot - enote. \t In 2020, renewables overtook fossil fuels as the European Union's main source of electricity for the first time.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang 388 pagsalakay kan 2017 kumpara sana sa 290 kan 2016. \t There were 388 attacks in 2017 compared to only 290 in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana pwedeng kaagan nin namit sa paagi kan aromatikong kakanon arog kan herb, lada o bawang. \t Oil can be flavored with aromatic foodstuffs such as herbs, chillies or garlic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa audio engineering, an ribok pwedeng nanonongod sa dai ginustong residual elektronikong mga senyal na nagpapaluwas nin akustikong ribok na nadangog bilang hiss. \t In audio engineering, noise can refer to the unwanted residual electronic noise signal that gives rise to acoustic noise heard as a hiss."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga ini, an Khajuraho sa Madhya Pradesh iyo an sarong UNESCO World Heritage Site.[2] Kabilang sa natadang mga templo sa amihanan na India, saro sa Rajasthan an gabos na mayor na kapitulo asin sekswal na posisyon sa pag - ilustrar kan Kamasutra.[3] Segun ki Wendy Doniger, an Kamasutra nagin \"saro sa mga librong pinakapinirata sa lenguaheng Ingles\" dai nahaloy pakapublikar kaiyan kan 1883 ni Richard Burton. \t Of these, the Khajuraho in Madhya Pradesh is a UNESCO World Heritage Site.[2] Among the surviving temples in north India, one in Rajasthan sculpts all the major chapters and sexual positions to illustrate the Kamasutra.[3] According to Wendy Doniger, the Kamasutra became \"one of the most pirated books in English language\" soon after it was published in 1883 by Richard Burton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tigmara sa pangenot nangyayari sa mga lugar na an normal na oran mismo hababa. \t Droughts occur mainly in areas where normal levels of rainfall are, in themselves, low."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klima iyo an pinakamahalagang isyu sa eleksyon! \t The climate is the most important election issue!\" (11 September 2018)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaibahan sa pagigin kapareho kan ki Akupara, an World-Turtle na nagsusuportar sa Daga, si Kurma nakalista bilang an ikaduwa sa Dhashavatara, na iyo an sampulong pangenot na inkarnasyon ni Vishnu. \t Along with being synonymous with Akupara, the World-Turtle supporting the Earth, Kurma is listed as the second of the Dashavatara, which are the ten principal incarnations of Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bandaranaike,kaiba an saiyang mga aki Sunethra, Chandrika, asin Anura \t Bandaranaike, with her children Sunethra, Chandrika, and Anura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Belva Ann Bennett Lockwood (Oktobre 24, 1830 - Mayo 19, 1917) sarong Amerikanong abogado, pulitiko, edukador, asin autor. Belva Ann Bennett ckwood. \t Belva Ann Bennett Lockwood (October 24, 1830 – May 19, 1917) was an American attorney, politician, educator, and author."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kada taon sa Biernes o sa Biernes bago an Pasko nin sarong dosena o kadakoldakol na penitente - kadaklan na lalaki alagad paagi sa okasyonal na babae - dinadara sa oma nin paroy sa barrio nin San Pedro Cutud, 3 kilometros (2 milya) hale sa Siudad nin San Fernando, Pampanga asin ipinako sa krus na naggagamit nin duwang-inch (5 sentimetro) na pako na binabad sa alkohol tanganing mahali an impeksyon. \t Every year on Good Friday or the Friday before Easter a dozen or so penitents - mostly men but with the occasional woman - are taken to a rice field in the barrio of San Pedro Cutud, 3 km (2 miles) from the proper of City of San Fernando, Pampanga and nailed to a cross using two-inch (5 cm) stainless steel nails that have been soaked in alcohol to disinfect them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 \"History\". \t Retrieved 27 May 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon kan second-wave of feminism, an mga babayi naggibo nin mga network kan publikasyon, mga press, magasin asin mga peryodiko, inaapod na Women in Print Movement.[1] Igwa man na mga designadong mga peryodiko asin mga libro na \"for women only,\" o \"for lesbians only.\" \t During the second-wave of feminism, women created a network of publications, presses, magazines, and periodicals, known as the women in print movement.[30] Some designated their periodicals and books \"for women only,\" or \"for lesbians only.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natatakot na marhay, sa parate sinda nagtatalubo sa laog nin harong. \t Fearing frost, they are usually grown indoors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asosyado siya ki Kali, saro pang maringis na aspekto ni Parvati. \t She is closely associated with Kali, another fierce aspect of Parvati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga salaysay na nagsasabi na sya nagadan sa military stretcher kan pasiring na sa kampo,[1]:78 mantang an ibang salaysay nagsabi na sya pinaputukan sa luong nin sarong suldados.[2]:23–24 Ipinairaom an bangkay sa grabeng pandudusta, an mga suldados insensitibong kinokumentuhan an saiyang magayon na tabay mantang nagkukuang retrato an sarong grupo nin parapelikula sa taid kan saiyang bangkay.[1]:78–79 Dakulang kantidad an kinaipuhan para mabalukat kan pamilya an saiyang bangkay; nagtabang man an mga katuod hali sa MAKIBAKA sa pagtipon nin pondo. \t Some accounts say that she died in a military stretcher on the way to the camp,[2]:78 while other accounts said that a soldier fired her on the nape.[2]:23–24 Her corpse was subject to much indignity, with the soldiers insensitively commenting on her beautiful legs and a movie crew taking pictures beside her corpse.[2]:78–79 A huge sum was needed for her family to claim her body; friends from MAKIBAKA helped in raising funds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, isinusuherir nin mga parasiyasat na an machismo pwedeng magladawan kan pagigin supremo o pagdominar na namamatean nin sarong lalaki na siya may labot sa sarong babae huli sa mga bagay dapit sa kultura asin sosyedad. \t Furthermore, researchers suggest that machismo can portray the supremacy or dominance that a man feels he has over a woman due to cultural and societal factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang aktibista, nagtabang sya sa pag-organisar sa mga katutubo sa pangkomunidad na lebel tanganing tumangan an mga proyekto kan dating Presidente Ferdinand Marcos. \t As an activist, she helped organize indigenous peoples on the community level to fight against the projects of then President Ferdinand Marcos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga espesyal na serye sa telebisyon \t TV Specials"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasyon nagsasarig asin katakod na gayo sa Armenia, sa dakul na paagi nagpupunsionar an de facto bilang parte kan Armenia.[1][2] Mabukidon an nasyon, na minaabot sa 1,100 metros (3,600 piye) an langkaw sa kapatagan kan dagat. \t The country is reliant on and closely integrated with Armenia, in many ways functioning de facto as part of Armenia.[1][2] The country is very mountainous, averaging 1,100 metres (3,600 ft) above sea level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Japan's defeat in the war created a large divide between individuals and generations.[1] In the novel, this clash of values is represented in the relationship between Masuji Ono and his grandson Ichiro.[2] Ono represents the traditional values of pre-war Japan, while Ichiro represents post-war Japan and the new generation.[2] Major changes explored include the changing attitudes towards the war, family hierarchy, geography of Japan and the increasing prevalence of Western culture.[1] \t Japan's defeat in the war created a large divide between individuals and generations.[1] In the novel, this clash of values is represented in the relationship between Masuji Ono and his grandson Ichiro.[2] Ono represents the traditional values of pre-war Japan, while Ichiro represents post-war Japan and the new generation.[13] Major changes explored include the changing attitudes towards the war, family hierarchy, geography of Japan and the increasing prevalence of Western culture.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katedral napiling magin setro kaidtong Diyosesis kan Lipa kan taong 1910. \t The cathedral was chosen as the seat of the then Diocese of the Lipa in 1910."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Psychology Press – via Google Books. ↑ Dani, Ahmad (1962), Dacca – A record of its changing fortunes, Mrs. Safiya S Dani, p. 119 ↑ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/print_sections_all.php?id=367 ↑ https://www.britannica.com/place/Dhaka 1 2 \"Dhaka\". \t \"Which are the largest city economies in the world and how might this change by 2025?\". Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 25 November 2016. ↑ Cambridge Centre for Risk Studies at the University of Cambridge Judge Business School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teoriyang three-dosha ikinokomparar man sa astrolohiya asin physognomiya sa kaagid na pagraot kan mga doktrina kaiyan hale sa suanoy na pilosopiya asin superstisyon. \t The three-dosha theory has also been compared to astrology and physiognomy in similarly deriving its tenets from ancient philosophy and superstitions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babaying bados puwedeng apudon na mga ina o ina-sa-be, pero an siring na mga aplikasyon bakong gayong madaling iaplikar sa (biolohiko) ama o kag-ampon na mga magurang.[1][2] An proseso nin pagigin ina inaapod nang \"matchence.\"[3] \t Women who are pregnant may be referred to as expectant mothers or mothers-to-be, though such applications tend to be less readily applied to (biological) fathers or adoptive parents.[1][2] The process of becoming a mother has been referred to as \"matrescence\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2001 - Voyoge \t 2001 – Voyage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jose de San Bartolome kan 1706 asin ini pinagbenditahan kan 1721. \t Jose de San Bartolome completed the transept made of reef stone on 1706[1] and it was blessed in 1721."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kang aki pa, si Lisa naging interesado sa South Korean pop industry, na iniidolo ang Big Bang asin 2NE1, kaya pinangarap niyang magsunod sa parehas na direksyon sa buhay. \t From a young age, Lisa gained an interest in the South Korean pop industry, namely admiring artists Big Bang and 2NE1, hence wishing to someday follow down a similar path.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mga leksion asin pagsasanay puedeng makatabang sa mga kaedad nin mga aki na may autismo, an pagdaogdaog mahalaga pa man giraray sa sosyal na mga situwasyon. \t Although lessons and training may help peers of children with autism, bullying is still a major concern in social situations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, hinihiling ni Martinez an pag - abuso sa naturalesa bilang \"an pagbaak sa sarong maluya asin iginagalang na sistema.\"[3] \t Therefore, Martinez sees an abuse of nature as \"the tearing apart of a fragile and revered system.\"[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan kan Hapon, si Kōken/Shōtoku iyo an ikaanom sa walong babae na nagkapot kan papel nin Reynang reynante emperatris reynante. \t In the history of Japan, Kōken/Shōtoku was the sixth of eight women to take on the role of empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong paragibo nin salming na igwang labing 30 taon na eksperyensya. \t A glass-maker with more than 30 years experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pa iyo an Holy Trinity Cathedral (Anglikano), All Saints' Cathedral (Anglikano), St Luke Orthodox Cathedral (Eastern Orthodox), asin an Katedral kan Imaculada Concepcion (Romano Katoliko). \t The others are Holy Trinity Cathedral (Anglican), All Saints' Cathedral (Anglican), St Luke Orthodox Cathedral (Eastern Orthodox), and the Cathedral of the Immaculate Conception (Roman Catholic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikal disturbance na magigin Typhoon Abe enot na narisa kan Joint Typhoon Warning Center (JTWC) sa sarong Significant Tropical Weather Advisory bilang lugar nin daing ontok na pag - atmospera kan Agosto 23 sa 01: 00 UTC.Nahiling sa hurihan kan inaapod kan JTWC na \"sarong aktibong tig - init,\" an enot na pinakahababang sea-level pressure kinakarkulo na mga 1,007 milibar (1,007 hpa; 29.74 sa Hg.) ( JWT. ( 1,007. 29.74.ה. \t The tropical disturbance which would eventually intensify to become Typhoon Abe was first noted by the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) in a Significant Tropical Weather Advisory as an area of persistent atmospheric convection on August 23 at 01:00 UTC.[nb 1] Located near the end of what the JTWC considered to be \"an active monsoon trough\", the initial minimum sea-level pressure was estimated to be approximately 1,007 millibars (1,007 hPa; 29.74 inHg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagladawan sa lesbian sa media nagsusuherir na an sosyedad sa kabilogan durungan na nakapukaw nin interes asin tinakot nin mga babae na nag - aangat sa mga papel na babae, siring man interesado asin nababalde sa mga babae na imbwelto sa romantikong paagi sa ibang babae. \t Portrayals of lesbians in the media suggest that society at large has been simultaneously intrigued and threatened by women who challenge feminine gender roles, as well as fascinated and appalled with women who are romantically involved with other women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - apod man sya sa telepono hali sa Malta Kano na naghahagad na makipag - ulay sa saiya. \t He also receives a phone call from Malta Kano who asks to meet with him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pagbalik niya sa London asin pag istar sa kulungan nin parautang, nagpuon siya magsurat siya sa teatro. \t Upon her return to London and a probable brief stay in debtors' prison, she began writing for the stage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epiko pigsusunod an saiyang kag-apat na taon na pagka-exile sa kadlagan na isinadol kan saiyang ama na si Hadeng Dasharatha, sa kahagadan kan madrasta ni Rama na si Kaikeyi; An saiyang mga pagbiyahe paibong sa mga kadlagan sa subkontinente nin India kaiba an saiyang agom na si Sita asin tugang na si Lakshmana, an pagkidnap ki Sita - an hade nin Lanka, na nagbunga nin guerra; asin an sa huri pagbalik ni Rama sa Ayodhya tanganing koronahan na hade sa tahaw kan jubilation asin selebrasyon. \t The epic follows his fourteen-year exile to the forest urged by his father King Dasharatha, on the request of Rama's stepmother Kaikeyi; his travels across forests in the Indian subcontinent with his wife Sita and brother Lakshmana, the kidnapping of Sita by Ravana – the king of Lanka, that resulted in war; and Rama's eventual return to Ayodhya to be crowned king amidst jubilation and celebration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ni Hadeng João VI an Intendência Gerald de Polícia ('General Police Intenido') para sa mga imbestigasyon. King João. VI. \t King João VI established the Intendência Geral de Polícia ('General Police Intendancy') for investigations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an kilto parateng marhay na isinusulot nin mga lalaki sa pormal na mga okasyon asin sa mga karawat sa Highland asin iba pang karawat, iyan nakibagay man bilang sarong grupo nin impormal na gubing na panlalaki, na minabalik sa mga gamot kaiyan bilang pangaroaldaw na gubing. \t Although the kilt is most often worn by men on formal occasions and at Highland games and other sports events, it has also been adapted as an item of informal male clothing, returning to its roots as an everyday garment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakatapos kaiyan, nagpoon an ralaban militar sa pag - oltanan kan duwang lado kan Marso 1992 asin suminagkod sa pagpondo kan Hulyo kan taon na iyan. \t Shortly afterwards, a military conflict between the two parties started in March 1992 and concluded with a ceasefire in July that year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komedya \t Comedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an pinakamayaman na persona na hayag sa LGBT sa kinaban. \t He is also the richest openly LGBT person in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An organisasyon minatulod kan pagpalakop kan boses kan kababaihan asin mga pananaw kaini gikan sa inaapod na global southern region pasiring sa kinaban. \t The organization works to spread women's voices and perspectives from the global southern region into the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring sentidong kaini, an birilidad iyo para sa mga lalaki kun paanong an pertilidad para sa mga babae. \t In this last sense, virility is to men as fertility is to women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagkamundag o Kamundagan iyo an proseso nin pangangaki.[1] Sa mga mammal, an proseso pinoponan nin mga hormona na nagpapangyari sa muscular na mga lanob kan matris na magkaigwa nin pagpiot, na hinahale an fetus sa panahon nin pagtalubo kun iyan andam nang kumakan asin maghangos. \t Birth is the act or process of bearing or bringing forth offspring,[1] also referred to in technical contexts as parturition. In mammals, the process is initiated by hormones which cause the muscular walls of the uterus to contract, expelling the fetus at a developmental stage when it is ready to feed and breathe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sonia kaiba si Dr. Patricia Licuanan nagtindog kan Manila Community Orchestra. \t Dr. Patricia Licuanan and Sonia set up the Metro Manila Community Orchestra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robert Boyle. An arkitektong Ingles na si Sir Christopher Wren nag - aplikar nin sarong amay na sistema nin pagrehensia sa mga Harong nin Parlamento na naggamit nin mga bellow tanganing magsirbing aire. \t The English architect Sir Christopher Wren applied an early ventilation system in the Houses of Parliament that used bellows to circulate air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An malomhok na kublit na nakatahob sa lateral axilla igwa nin dakol na buhok asin mga glandula nin ganot. \t The soft skin covering the lateral axilla contains many hair and sweat glands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi man ini nin pagmidbid sa pagtulod kan mga pag-adal, adbokasiya, asin mga partnership sa social accountability, reporma sa pulitika, inclusive development asin inobasyon, asin social entrepreneurship. \t It has also gained recognition for advancing research, advocacies, and partnerships in social accountability, political reform, inclusive development and innovation, and social entrepreneurship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an fetus nagtatalubo hale sa maliputon na zygotate, na nagbubunga nin embryo. fetus. zygote. embryo An Gestation nangyayari sa matris kan babae sagkod na an feto (na soboot termino) igo nang pataluboon tanganing mamundag. Gestation. utrus. erm. \t Typically, a fetus develops from the viable zygote, resulting in an embryo. Gestation occurs in the woman's uterus until the fetus (assuming it is carried to term) is sufficiently developed to be born."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolong video an pinaluwas sa saiyang pagganap asin sa likod na interbyu.[1] \t Three videos were released of her performance and a behind-the-scenes interview.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Single: Batang Bata Bata Ka Pa, Kung Ayaw Mo Na Sa Akin, Dear Kuya, 'Wag Ka Nang Umiyak (kan huri sakop ni KZ Tandingan asin Gary Valenciano), Nanggawit). Batang Bata Ka Pa, Kung Ayaw Mo Sa Akin, Dear Kuya, 'Wag Ka Nang Uygur (later na sakop kan. KZdingan. \t (Singles : Batang Bata Ka Pa, Kung Ayaw Mo Na Sa Akin, Dear Kuya, 'Wag Ka Nang Umiyak (later covered by KZ Tandingan and Gary Valenciano), Nangangawit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na nasyon, nagkaigwa nin ley sa paggibo nin krimen tanganing kontrolon an pakamansay kan mga opisyal, tanganing dai sinda magin makatanosan o bakong makatanosan na gamiton an saindang kapangyarihan na arestaron, maghanap asin man - agaw, asin gumamit nin puwersa. \t In many nations, criminal procedure law has been developed to regulate officers' discretion, so that they do not arbitrarily or unjustly exercise their powers of arrest, search and seizure, and use of force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez nagsadol tolos na magsabi nin, \"An nakataya ngonyan mismo iyo an nag - eeksister sa sakong kapag - arakian.\"[2][3] \t Martinez urged immediate climate action saying, “What’s at stake right now is the existence of my generation.\"[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-226-32763-1. ↑ McGinnity, B.L. \t ISBN 978-0-226-32763-1. ↑ Helen Keller: Rebel Lives, by Helen Keller & John Davis, Ocean Press, 2003 ISBN 978-1-876175-60-3, pg 57 ↑ McGinnity, B.L."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An itom iyo an sarong kolor na resulta kan pagkawara o biyong pag - sarumsom nin naheheling na liwanag. \t Black is a color which results from the absence or complete absorption of visible light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada nagklase sa Philippine Air Transport and Training Services College, kun sain nakua niya an saiyang bachelor's degree sa aeronautical engineering kan 2001 asin nagkaigwa nin lisensiya para maging saron pribadong piloto.[1] Nagserbe man siya bilang piloto, second class sa Philippine Air Force sa laog kan duwang taon.[2] \t Granada attended the Philippine Air Transport and Training Services College, where she obtained her bachelor's degree in aeronautical engineering in 2001 and secured her private pilot license.[3] She served as a airwoman second class in the Philippine Air Force for two years.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Moda \t Fashion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Occupy Museums sarong damot nin mga pintor na kabtang kan Occupy Wall Street Movement. \t The Occupy Museums is an accumulation of artists who are a part of the Occupy Wall Street Movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinurat sa pag - oltanan kan 450s asin 420s BC, an isinurat ni Herodoto uminabot sa mga sarong siglo sagkod kan nakaagi, na pinag - olayan an 6 na siglong BC na mga personahe sa kasaysayan na arog baga ki Dario I kan Persia, Cambyses II asin Psamtik III, asin sa pagsambit sa mga ika - 8 siglo BC mga tawo na arog ni Candaulos. \t Written between the 450s and 420s BC, Herodotus' work reaches about a century into the past, discussing 6th century BC historical figures such as Darius I of Persia, Cambyses II and Psamtik III, and alluding to some 8th century BC persons such as Candaules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An labot kan lubot iyo an sarong bukasan sa ibong na poro kan digestive tracts nin hayop hale sa ngoso. \t The anus (Latin, 'ring' or 'circle') is an opening at the opposite end of an animal's digestive tract from the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakikigera \t Revolutionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangga nin pagsirang kan saldang na inaapod na falsong pagsirang nin saldang aktuwal na nangyayari bago an Aldaw talagang makaabot sa harayo huli ta an atmospera kan Daga nakaremedyo sa ladawan kan Saldang. \t The stage of sunrise known as false sunrise actually occurs before the Sun truly reaches the horizon because Earth's atmosphere refracts the Sun's image."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal siya sa Liceu de Artes e Ofícios kan 1882, sarong taon pagkatapos mag-ako nin mga babayi an institusyon. \t She studied at the Liceu de Artes e Ofícios in 1882, one year after the institution first admitted women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An linukay iyo sarong mahamis na suman gikan sa Filipinas. \t Biko is a sweet rice cake from the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nanay asin an aki sa Cambodia. Cambodia \t Mother and child in Cambodia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan November 2015, Lucky Aces nagbali sa ABS-CBN's pakontes sa pagbayli na Dance Kids. \t In November 2015, Lucky Aces joined ABS-CBN's reality dance competition show Dance Kids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An interpretasyon na ini kan zombie sa kadaklan kinua sa pelikula ni George A. Romero na Night of the Living Dead (1968), na sa sarong kabtang ipinasabong kan nobelang I Am Legend (1954).[1][2][3] An katagang zombie dai ginagamit kan Night of the Living Dead, kundi iinaplikar sa huri kan mga tagahanga.[1] Pagkatapos kan mga pelikulang zombie arog kan Dawn of the Dead (1978) asin an music na video ni Michael Jackson na Triller (1983), an genre nagrampaog sa laog nin pirang taon. \t This interpretation of the zombie is drawn largely from George A. Romero's film Night of the Living Dead (1968),[1] which was partly inspired by Richard Matheson's novel I Am Legend (1954).[2][3] The word zombie is not used in Night of the Living Dead, but was applied later by fans.[4] After zombie films such as Dawn of the Dead (1978) and Michael Jackson's music video Thriller (1983), the genre waned for some years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Logan, Gabriella Berti. ↑ \"Laura Bassi: Paving the Way for Female Academics\". \t 84, no. 3, 1993: 441–469. ↑ Laura Bassi at Encyclopedia.com 1 2 3 4 5 6 7 Elena, Alberto. \"'In lode della filosofessa di Bologna': An Introduction to Laura Bassi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sagkod sa kapinonan kan 1920, an kadaklan na astronomo naghona na an Milky Way igwa kan gabos na bitoon sa Uniberso.[1] Suminunod sa Great Debate kan 1920 sa pag'oltan kan mga astronomong si Harlow Shapley asin Heber Doust Curtis, ipinahiling kan mga obserbasyon ni Edwin Hubble na an Milky Way saro sana sa dakol na galaksiya. \t Until the early 1920s, most astronomers thought that the Milky Way contained all the stars in the Universe.[3] Following the 1920 Great Debate between the astronomers Harlow Shapley and Heber Doust Curtis,[4] observations by Edwin Hubble showed that the Milky Way is just one of many galaxies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang klase nin pagliliwat iyo an katuyohan na pakarhayon an kaginhawahan kan mga nagsusulot kaiyan. \t Another type of modifications was aimed to improve the comfort of the wearers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an imbensyon kan lipat-type printing ni Johannes Gutenberg kan 1447, pig'anunsyo an mga kasal sa Inglatierra paagi kan sarong Town crier: Sarong tamboan an artikulong ini. an sarong lalaki na naglalakaw sa mga tinampo na nagpapaisi kan makosog na bareta kan aldaw. pag - imprenta kan imprentahan. \t Prior to the invention of the moveable-type printing press by Johannes Gutenberg in 1447, weddings in England were typically announced by means of a Town crier: a man who would walk through the streets announcing in a loud voice the news of the day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapasar ini kan 1916 asin naprotehiran an sementeryo. \t This was passed in 1916 and the cemetery was protected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang eskwelahan sa sekondarya parehong nagtatao nin mas hababang edukasyon sa sekondarya (sa edad na 11 sagkod 14) asin halangkaw na edukasyon sa sekondarya (mga 14 sagkod 18), ani.e., sagkod an 2 asin 3 kan hiwas kan ISCED, alagad an mga ini puede man na itao sa separadong mga eskwelahan. \t Some secondary schools provide both lower secondary education (ages 11 to 14) and upper secondary education (ages 14 to 18), i.e., both levels 2 and 3 of the ISCED scale, but these can also be provided in separate schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng midbid na mga proto-reptilya nagpoon kaidtong mga 312 milyones na taon na an nakaagi durante kan peryodo nin Carboniferus, huling nag - ebolusyon hale sa mas halangkaw reptiliomorph tetrapod na paorog nang paorog na nag-adaptar sa buhay sa marang daga. \t The earliest known proto-reptiles originated around 312 million years ago during the Carboniferous period, having evolved from advanced reptiliomorph tetrapods which became increasingly adapted to life on dry land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 December 2018. ↑ 의무교육(무상의무교육). ↑ \"Seoul – Sister Cities\". \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 \"Seoul – Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Stone (Agosto 13, 1818 - Oktubre 18, 1893) sarong prominenteng orador kan E.U., abogada, asin parasaligsig, asin vocal advocate asin tagaorganisar nin mga deretso para sa mga babae. ⁇ .Lucy Sto.ador. abolitionist. sffragist.[1] Kan 1847, si Sto an nagin pinakainot na babae gikan sa Masbate tanganing makakua nin kurso sa kolehiyo. \t Lucy Stone (August 13, 1818 – October 18, 1893) was a prominent U.S. orator, abolitionist, and suffragist, and a vocal advocate and organizer promoting rights for women.[1] In 1847, Stone became the first woman from Massachusetts to earn a college degree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De Leon naglaog man sa mga pelikula, kun sain nagpapapel siya bilang tugang kan mga sikat ng artista. \t De Leon also joined the movies, where she mostly played younger sister to more established stars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An palabas nagtapos kan February 7, 2016 kun sain an \"Lucky Aces\" an nagin grand winner, an duwa nakaresibi nin 2-million pesos, daga asin harong, bakasyon kaiba an pamilya, 3-hundred thousand pesos para sa shopping spree, asin sarong management contract hali Star Magic.[1][2] \t The show ended on February 7, 2016 announcing Lucky Aces as the grand winner, the duo received two million pesos cash, a house and lot, a family vacation, three hundred thousand pesos worth of shopping spree, and a management contract from Star Magic.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Lobamba: Attractions.​ The Kingdom of Swaziland. \t Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001. ISBN 978-0-595-18982-3. p. 485, 488. ↑ Emmanuel Kwaku Akyeampong; Henry Louis Gates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun sa opisyal na surat, pauro-utro syang binugbog ni Lt. Castillo. \t According to the official letter, Lt. Castillo repeatedly beat her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa etika nin Confucianismo sa ibong na lado, orog na sa pilosopiya ni Dong Zhongshu (c. \t In the ethics of Confucianism on the other hand, most notably in the philosophy of Dong Zhongshu (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na salantahon an Davao Oriental asin Davao de Oro, si Boopha nagbalyo sa timog asin sentral na mga rehiyon kan Mindao, nagputol ini kan linya kan kuryente sa duwang probinsia asin nagkawsa nin pagguho kan daga. \t After hitting Davao Oriental and Davao de Oro provinces, Bopha shifted through the southern and central regions of Mindanao, cutting power to two provinces and triggering landslides."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga rueda simpleng mga lamesa na gibo sa kahoy na may labot para sa patok. \t Early wheels were simple wooden disks with a hole for the axle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasiyasat naniniwala na an mga tawo mayo nin ano man kundi sa mas simpleng mga sistema nin nerbios, an nagkapira o gabos na neuron tibaad daing kapareho.[2] \t Researchers believe humans have none—but in simpler nervous systems, some or all neurons may be thus unique.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2002, an mga kooperatiba napalaen sa Internet sa paagi kan paggamit nin .coop domain. \t Since 2002, cooperatives have been distinguishable on the Internet through the use of a .coop domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa siya nagin ina sa joven na edad, nagibo niya pa man makabalik sa industriya asin nag-ako nin mga papel na mas gurang, na itinao saiya kan VIVA. \t Despite being a young mother, she managed to come back from the career slump and accept mature roles assigned to her by Viva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An exotic na mga ritmo nin mga instrumento sa musika pinapano an aire mantang an mga parabayle naghihiro asin nadadara pasiring sa buhay. \t Exotic rhythms of improvised musical instruments fill the air as the dancers gyrate and sway to the beat of life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, an kapistahan sineselebrar sa Maywood, Illinois, kun saen iyan inaapod ini sa dating ngaran kaiyan. \t In the United States, the holiday is celebrated in Maywood, Illinois, where it is referred to by its old name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Santos-Concio saro sa mga dakulang tao sa telebisyon asin sa produksiyon kan pelikula sa Pilipinas. \t Santos-Concio plays a powerful role in TV and film production in the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bado, an kwelyo iyo an kabtang nin kamiseta, dress, coat, o blusa na minaitok sa palibot o nakabugtak sa liog. \t In clothing, a collar is the part of a shirt, dress, coat or blouse that fastens around or frames the neck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang sinda sa organisadong pag-alsa sa klima sa London, kan Marso 2019 asin 24 Mayo 2019, siring man sa pag - imbitar asin pagpaisi sa publiko kan pagsuportar kan UCSCN sa Green New Deal para sa UK sa klima nin London kan Abril 12 2019. \t They helped organised London climate strikes for global strike dates on 15 March 2019 and 24 May 2019, as well as hosting and publicly announcing UKSCN's support of a Green New Deal for the UK at the London climate strike on 12 April 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "‘Hobhouse, Emily (1860–1926)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; online edn, May 2006 ​; accessed 15 October 2007] ↑ Zedner, Lucia. \t ‘Hobhouse, Emily (1860–1926)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; online edn, May 2006 ; accessed 15 October 2007] ↑ Zedner, Lucia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poirot is confronted with a problem and Miss Christie is always convincing in the manner in which she shows how he lights upon a clue and follows it up.[1] \t Poirot is confronted with a problem and Miss Christie is always convincing in the manner in which she shows how he lights upon a clue and follows it up.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na babayi na naabot an tuktok nin Mount Everest, asin enot na babayi na makasakat sa gabos na Seven Summits sa paaging pagsakat sa tuktok kan kada kontinente climbing the highest peak on every continent.[2][3][4] \t She was the first woman to reach the summit of Mount Everest, and the first woman to ascend all Seven Summits by climbing the highest peak on every continent.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede man ining magin pangnamit na ahente asin pampreserbar. \t It can also be a flavoring agent and preservative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba sa \"katungdan nin lalaki an pagsusustento, pagprotehir, asin pagsurog sa saiyang pamilya.\"[1] An Machismo makusog asin pirming kaayon sa pagigin dominante, agrensya, eksibisyon, asin pag'ataman. \t It is associated with \"a man's responsibility to provide for, protect, and defend his family\".[3] Machismo is strongly and consistently associated with dominance, aggression, exhibition, and nurturance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, dakul nagtener sa mas tradisyonal na mga porma nin gobyerno. \t However, many retained more traditional forms of government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini. \t Queen of Deception."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong gabos na aparatong W-Fi pinasunod para sa kwarta. \t Not every Wi-Fi device is submitted for certification."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wi Ha-joon bilang Hwang Jun-ho. \t Wi Ha-joon as Hwang Jun-ho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Soberano: sarong bulawan na bare-face (tornament) helm na nagkaag ninfaré An helmet ni Peer: pirak na bare-face (tornament) helm na ikinakaag sa profile An takop sa payo ni Kyert: An tungaw sa asero (earlier jousting helm, sa huri haraning helm) nagbugtak nin afrcaté na may bukas na visor. jousing helm. close helm. An takop sa payo ni Esquire: Pinagparahan an batbat na tableta na may visor \t Sovereign: a gold barred-face (tournament) helm placed affronté Peer's helmet: silver barred-face (tournament) helm placed in profile Knight's or baronet's helmet: steel helm (earlier jousting helm, later close helm) placed affronté with visor open Esquire's helmet: steel helm placed in profile with visor closed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Minalungao National Park sarong pinapangatamanan na lugar sa Filipinas na namumugtak sa banwaan kan General Tinio, Nueva Ecija[1] sa Central Luzon. \t Minalungao National Park is a protected area of the Philippines located in the municipality of General Tinio, Nueva Ecija[1] in Central Luzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epic Rap Battles of History on Youtube \t Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin pagbisto \t Awards and recognition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An buhok iyo an sarong awat nin protina na nagtutubo hale sa follicles na yaon sa dermis. \t Hair is a protein filament that grows from follicles found in the dermis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An byahe kan cable car minapuon sa Tung Chung Terminal, pagbalyo sa Tung Chung Bay pasiring sa Airport Island Angle Station sa Chek Lap Kok, nakung saen ini minaikot nin 60 degrees bago magbalik sa Tung Chung Bay. \t The cableway starts at the Tung Chung Terminal, runs across Tung Chung Bay to Airport Island Angle Station on Chek Lap Kok, where it turns through about 60 degrees before returning across Tung Chung Bay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa partikular, an Sarika an pinakamakosog na bagyo kaidtong Oktubre na nagtama sa Hainan puon kaidtong 1971, kun sain halos 6,000 na harong an naraot, 130,000 katao an nawaran nin access sa mga serbisyo sa telekomunikasyon, asin halos 381,000 ektarya (940,000 ektarya) nin batag,balinghoy, tapayas, asin rubber crops an mga nagkaapektaran. \t In particular, Sarika was the strongest October typhoon to hit Hainan since 1971, where nearly 6,000 houses were damaged, 130,000 people lost access to telecommunications services, and almost 381,000 hectares (940,000 acres) of banana, cassava, papaya, and rubber crops were impacted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na dakulang pagbabago hale sa mga tawo, hale sa mga tawo. Kun nakikipag - olay ako manongod sa pagduman sa mga tinampo, pinag - oolayan ko an dapit sa paggibo nin iribang kosog.[1] \t Every big change comes from the masses, from the people...When I talk about taking to the streets, I’m talking about mobilizing, of creating collective strength.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa US, an sistema nin edukasyon sa sekondarya igwa nin separadong mga eskwelahan sa tahaw nin mga eskwelahan asin haiskul. \t In the US, the secondary education system has separate middle schools and high schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinampok kan programa an ginikanan na banwaan ni Chadwick kan San Diego. \t The program highlighted Chadwick's hometown of San Diego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya bilang sarong paratukdo sa Nueva Ecija High School sa Nueva Ecija puon kan 1918 hanggan 1928. \t She worked as a teacher at the Nueva Ecija High School in Nueva Ecija, Philippines from 1918 to 1928."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2006. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Weatherbase climate summary accessed 12 August 2013. ↑ \"Climate Norm Value Tables\". \t Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG. 2006. ↑ Weatherbase climate summary accessed 12 August 2013. ↑ \"Climate Norm Value Tables\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa espisipikong pagtaram, nag - oorog an tension kun an sarong pulis na opisyal nin sarong grupong etniko magdanyar o gumadan nin pinagdududahan na saro pa.[1] Sa Estados Unidos, an siring na mga pangyayari kun minsan nagpupukaw nin mga pagprotesta asin akusasyon nin rasismo tumang sa pulis asin mga alegasyon na ginigibo kan mga departamento nin pulisiya an pagprobokar sa rasa. racism. \t Specifically, tension increases when a police officer of one ethnic group harms or kills a suspect of another one.[151] In the United States, such events occasionally spark protests and accusations of racism against police and allegations that police departments practice racial profiling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling sa Ruins of Yin (sa modernong-aldaw na Anyang), na nabisto na iyo an ultimong kabeserang Shang, pigbiklad onseng mayor na mga lulubngan na hade asin mga pundasyon nin mga palasyo asin mga ritwal na lugar, na igwang mga armas sa gera asin tada' sa hayop sagkod mga atang na tawo. \t Excavation at the Ruins of Yin (near modern-day Anyang), which has been identified as the last Shang capital, uncovered eleven major royal tombs and the foundations of palaces and ritual sites, containing weapons of war and remains from both animal and human sacrifices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kahadean nin Antigong Babilonya napalabot sa pakikilaban sa Republika nin Roma kan huring kabtang kan ika - 3 siglo. \t The Antigonid Kingdom became involved in a war with the Roman Republic in the late 3rd century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sampulong species na yaon diyan tubong tal sa mga tropikal na rehiyon kan Amerika Sentral asin Sur. South America. \t The ten species it contains are native to the tropical regions of Central and South America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7385-5082-4. \t Disney.go.com. Retrieved on September 6, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang mga tiket sa saiyang solong album na pinaluwas kang Nobyembre 2017, naubos na naibenta sa laog kang 30 minutos. \t Tickets to her self-titled grand album launch on November 2017 sold out within 30 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga doktrina ginamit kisuerra kaidto pang enot na mga panahon kan Iron Age[1] Nasambitan iyan sa Biblia; Halimbawa, sa Genesis 4: 20 Si Jabal ilinaladawan bilang iyo an enot na nag - iistar sa mga tolda asin nag - aataman nin mga karnero asin kanding Bible Genesis 4: Sarong tamboan an artikulong ini. \t Tents were used at least as far back as the early Iron Age.[3] They are mentioned in the Bible; for example, in Genesis 4:20 Jabal is described as 'the first to live in tents and raise sheep and goats'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaloy-haloy kan taon na idto, uminiba sya sa immersion program kan NPA sa Isabela, asin duman namidbid nya si Ramon Sanchez, dati nyang propesor na nagin kumander kan NPA sa lugar. \t Later that year, she joined the NPA immersion program in Isabela, and there she met Ramon Sanchez, her former professor who then became the NPA commander in that area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakana na inaapod na karrier nangangahulogan nin dakol na pagkalikay sa pagbanggaan (CSMA/CA) iyo an nagkokontrol sa kun paano an mga istasyon minahiras sa mga agihan. \t A scheme known as carrier sense multiple access with collision avoidance (CSMA/CA) governs the way stations share channels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Udaljenost Sesvete - Zagreb - Udaljenosti.com\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradska četvrt Podsljeme – Grad Zagreb službene stranice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagigirumdoman ni Murakami na an mga editor kan Gunzo, sarong magasin na Hapones na nagpublikar na kan saiyang mga isinurat, na dai ninda suno an \"A Wild Sheep Chase\" huli ta dai iyan uso para sa mga nobela kan panahon na idto. \t Murakami recalls that the editors of Gunzo, a Japanese literary magazine that had previously published his works, \"didn't like A Wild Sheep Chase at all\" because it was unorthodox for novels of the time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa 35 katawo an nagadan asin duwa pa an nawawara dahil sa bagyong Aere. \t At least 35 people have been killed and two more are missing as a result of Aere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa istorya, ininkaminar nya an saiyang agom na daugon an trono ni Sigismund kan 1598 huli sa saiyang pagkadisganar na nungka syang nagin agom nin Signismo. \t According to legend, she encouraged her spouse to conquer the throne from Sigismund in 1598 because of her disappointment that she was never married to Sigismund."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-espiya \t Espionage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite inimbento kan Suecong chemist na si Alfred Nobel kan mga taon 1860 asin iyo an kaenot - enoteng ligtas na nakaligtas na mas makosog kisa itom na puwder. Alfed Nobel. \t Dynamite was invented by Swedish chemist Alfred Nobel in the 1860s and was the first safely manageable explosive stronger than black powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman, 4,014 harong an linaglag, na nagresulta sa labing 24,000 na indibiduwal na nawaran kan saindang harong. Sa iba pang lugar, 41 katawo an nagadan sa Leyte Island asin Samar Island. Sa naenot, duwang barko an nakabihag na nagbunga nin duwang pagkalamos asin pagsadiri na nakadanyar sa total na $40 milyones. \t It also wrecked dozens of fishing boats, and uprooted trees.[8] There, 4,014 homes were demolished, resulting in more than 24,000 individuals losing their homes.[20] Elsewhere, 41 people were killed in Leyte Island and Samar Island.[17] In the former, two ships capsized that resulted in two drownings[13] and property damage totaled $40 million.[21] In the Antique province, authorities reported five deaths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Galeriya \t Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamatuang pinsan ni Mirabel na si Dolores, na igwa nin nakakalabi sa tawo na pagdangog, nagsabi na nadangog nia si Mirabel na nakikipag - olay sa saiyang ama manongod sa bisyon ni Bruno. \t Mirabel's oldest cousin Dolores, who possesses superhuman hearing, blurts out that she overheard Mirabel talking with her father about Bruno's vision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pre-kolonyal na sosyodad nag-opreser sa mga babayi nin darakulang oportunidad katakod kan saindang sosyal na mga posisyon. An mga Filipina itinutugot na magkapot nin halangkaw na pwesto sa saindang mga komunidad(bilang mga parabulong o kaya man babaylan). Kaugalian man na an mga babayi magin mga lideres sa mga barangay asin maglaban kun igwa nin iriwal. \t The Philippines' early history goes as far back as 30,000 years ago when the Negritos (the primary people of the Philippine archipelago) were believed to have journeyed to the Philippines by land bridges from Mainland Asia.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-08-30. ↑ McWhorter, John, \"Thus Spake Zora\", City Journal, Summer 2009. ↑ McWhorter, John (2011-01-04) Why Zora Neale Hurston Was a Conservative, The Root 1 2 David T. Beito and Linda Royster Beito, \"Isabel Paterson, Rose Wilder Lane, and Zora Neale Hurston on War, Race, the State, and Liberty\", Independent Review 12, Spring 2008. ↑ \"Seeing the World As It Is,\" a chapter deleted at the insistence of the original publishers of Hurston's memoir Dust Tracks on a Road, but later included in the Library of America edition edited by Henry Louis Gates, Jr. ↑ Zora Neale Hurston, \"Court Order Can't Make the Races Mix\", Orlando Sentinel, August 11, 1955. ↑ \"Court Order Can't Make the Races Mix by Zora Neale Hurston\". ↑ Turner, Darwin T. (1971). \t Retrieved 2018-08-30. ↑ McWhorter, John, \"Thus Spake Zora\", City Journal, Summer 2009. 1 2 McWhorter, John (2011-01-04) Why Zora Neale Hurston Was a Conservative, The Root 1 2 David T. Beito and Linda Royster Beito, \"Isabel Paterson, Rose Wilder Lane, and Zora Neale Hurston on War, Race, the State, and Liberty\", Independent Review 12, Spring 2008. ↑ Freedom From Religion Foundation \"Zora Neale Hurston - Freedom From Religion Foundation\" ↑ \"Seeing the World As It Is,\" a chapter deleted at the insistence of the original publishers of Hurston's memoir Dust Tracks on a Road, but later included in the Library of America edition edited by Henry Louis Gates, Jr. ↑ Zora Neale Hurston, \"Court Order Can't Make the Races Mix\", Orlando Sentinel, August 11, 1955. ↑ \"Court Order Can't Make the Races Mix by Zora Neale Hurston\". ↑ Turner, Darwin T. (1971)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na komponente nin kulintas iyo an banda, kadena, o lubid na mapurupot sa palibot kan liog. \t The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan idineklarar na protektadong lugar kan 2000.[1][2] \t It was declared a protected area in 2000.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit nia an huring 39 taon kan saiyang buhay kaiba kan saiyang kaibaiba sa harong, si Edith Lewis, bago nadiskobre na igwa nin kanser sa suso asin pagkagadan nin cerebral hemorrhage. \t She spent the last 39 years of her life with her domestic partner, Edith Lewis, before being diagnosed with breast cancer and dying of a cerebral hemorrhage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dharma sa Jainismo an mga katokdoan ni Tirthankara (Jina) asin an grupo nin doktrina manongod sa pagdalisay asin pagbabago sa moral kan mga tawo. \t Dharma in Jainism refers to the teachings of Tirthankara (Jina)[1] and the body of doctrine pertaining to the purification and moral transformation of human beings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sofía sarong estudyante sa syensia pulitikal sa Unibersidad kan Costa Rica. \t Sofía is a political science student at University of Costa Rica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kakulangan nin mga masks sa lalawgon \t Shortages of face masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Face\" ginagamit man na metapolikang konteksto sa pagpanongod sa dangog o kamugtakan sa sosyedad, partikularmente sa sosyedad nin Intsik, asin sinasabi na sarong rekado na pwedeng makua o mawara. sociological konteksto.[1] Huli sa pag-iriba sa pagiging indibidwal, an anuman na persona kun minsan pinag-aapod na \"mayong kamanungdanan.\" \t \"Face\" is also used metaphorically in a sociological context to refer to reputation or standing in society, particularly Chinese society,[21] and is spoken of as a resource which can be won or lost. Because of the association with individuality, the anonymous person is sometimes referred to as \"faceless\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an primerong babayi na natawan nin onra sa Nobel Prize, an inot na babaying nanggana nin duwang beses, asin an solamenteng nanggana nin Nobel Prize sa duwang magkaibang siyensya. \t She was the first woman to win a Nobel Prize, the first person and only woman to win twice, and the only person to win a Nobel Prize in two different sciences. She was part of the Curie family legacy of five Nobel Prizes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an istaran kan dating Hong Kong Museum of History puon 1983 hanggang 1998 bago matapos an presenteng Hong Kong Museum of History sa Chatham Road South. \t They housed the former Hong Kong Museum of History from 1983 to 1998 before the completion of the present Hong Kong Museum of History at Chatham Road South."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa oras na iyan, nagtatao man siyang diving displays.[1] \t At this time she was also giving diving displays.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan panahon na Classical an Helenistikong peryodo (323-44 BC), na durante kaiyan an kultura asin kapangyarihan sa Griego nakaabot sa Haraning Sirangan poon kan magadan si Alexander sagkod kan pagsakop kan Roma. \t Following the Classical period was the Hellenistic period (323–146 BC), during which Greek culture and power expanded into the Near and Middle East from the death of Alexander until the Roman conquest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 November 2011. ↑ Botta, Christopher (24 February 2014). \t Retrieved May 12, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauren Young ipinangaki sa United States, alagad dae nakaapil an apelyido kan saiyang ina kan pagkadaraga na iyo an \"Talde\". \t Lauren Young was born in the United States, thus she does not possess her mother's maiden name which is Talde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nin New Delhi na manunumpungan sa National Capital Territory of Delhi. \t The city of New Delhi is located within the National Capital Territory of Delhi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagkawsa sa talinga kan mga masel na makaratak sa likod kan saindang talinga. \t This caused the ear loops of the masks to chafe the back of their ears."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpoon sa enot na aldaw nin sarong mistrusyon sagkod sa enot na aldaw kan sunod na aldaw, laen - laen an lawig nin sarong siklo nin mga mistrual alagad may lawig na media na 28 aldaw. median.[1] An sityo parati bakong gayong regular sa pagpoon asin katapusan kan buhay nin babae sa pangangaki.[1] Sa kapobrehan, an hawak nin aki nagpopoon nang magin adultong hawak na may kakayahan na magreprodusir nin sekso; An enot na peryodo (na inaapod manararche) nangyayari sa mga 12 anyos asin nagpapadagos sa laog nin mga 30-45 taon.[1] An mga siklo nin Mestrual natatapos sa menopeo, na sa parate nasa pag - oltanan nin 45 asin 55 anyos.[2][2][3] \t Measured from the first day of one menstruation to the first day of the next, the length of a menstrual cycle varies but has a median length of 28 days.[1] The cycle is often less regular at the beginning and end of a woman's reproductive life.[4] At puberty, a child's body begins to mature into an adult body capable of sexual reproduction; the first period (called menarche) occurs at around 12 years of age and continues for about 30–45 years.[5][6] Menstrual cycles end at menopause, which is usually between 45 and 55 years of age.[7][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog nin mga insekto, an mga lawa mayo nin antennae. \t Unlike insects, spiders do not have antennae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington pinangaki sa The Bronx, New York City, aki nina Valerie, sarong propesor asin konsultant sa edukasyon, asin Earl Washington, sarong real estate broker.[1][2][3] An saiyang ama hali sa African American na lahi, na naglipat hali sa South Carolina pasiring sa Brooklyn. \t Washington was born in The Bronx, New York City, the daughter of Valerie, a professor and educational consultant, and Earl Washington, a real estate broker.[1][7][8] Her father's family is of African American origin, having migrated from South Carolina to Brooklyn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na yo posibleng gikan sa terminong Ilocano yóyo, o saróng tataramon na nayon gikan sa Filipinas ilocano. ognate. Sarong tamboan ining artikulo patungkol sa mga tataramon na Austronesyo.[1] \t The word yo probably comes from the Ilocano term yóyo, or a cognate word from the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"bola\" ginagamit na metaphorical kun minsan sa pagpanongod sa sarong bagay na spherical o spheroid, e.g., armadillos asin sa mga tawong nakabulukon na korting sarong bola, ginigibo an kamaoo na sarong bola. \t \"Ball\" is used metaphorically sometimes to denote something spherical or spheroid, e.g., armadillos and human beings curl up into a ball, making a fist into a ball."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro an Kama sa apat na katuyohan sa buhay nin tawo asin iniisip man bilang saro sa pangenot na mga pangangaipo na dapat na otobon durante kan mga tangga nin buhay sono sa tradisyon na Hindu.[1][2][3] Iyan ibinibilang na mahalagang marhay asin mabaskog na katuyohan sa buhay nin tawo kun pinagmamaigotan na dai isinasakripisyo an tolo pang katuyohan: Dharma (mabirtud, tama, moral na buhay), Artha (material na prosperidad, pinansyal na seguridad, paagi nin buhay) asin Moksha (liberasyon, pagluwas, pag - asenso sa sadiri).[1][3][4][5] Sa kabilogan, an apat na katuyohan na ini nin buhay inaapod na Puru ⁇ ārtha.[6] \t Kama is one of the four goals of human life and is also contemplated as one of the primary needs to fulfill during the stages of life according to the Hindu tradition.[1][2][3] It is considered an essential and healthy goal of human life when pursued without sacrificing the other three goals: Dharma (virtuous, proper, moral life), Artha (material prosperity, income security, means of life) and Moksha (liberation, release, self-actualization).[1][3][4][5] Together, these four aims of life are called Puruṣārtha.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Deklarasyon nagsasabi man nin paninimbagan na protehiran an mga diretso nin tawo sa indibiduwal na kamugtakan asin nangorog na sa mga indibidwal na nasa propesyon na tibaad makaapektar sa mga diretso nin tawo arog kan pagpaotob nin batas, mga hokom, asin iba pa. \t The Declaration also places responsibility to protect human rights at the individual level and especially upon individuals in professions that may affect human rights such as law enforcement, judges, etc.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Johansson saro sa mga artistang igwa nin pinakahalangkaw na taripa, nagkaigwa nin nagkakapirang pagluwas sa Forbes Celebrity 100, asin nagin bida sa Hollywood Walk of Fame. \t Johansson is the world's highest-paid actress, has made multiple appearances in the Forbes Celebrity 100, and has a star on the Hollywood Walk of Fame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1837, siya naging saro sa pinakamayamang babayi sa Inglatera kan mamana niya an yaman kan saiyang lolo na nasa haros nasa £1.8 miyon (katumbas na £160,000,000 kan 2018) sunod sa pagkagadan nin saiyang madrastang lola, Harriot Mellon. \t In 1837 she became one of the wealthiest women in England when she inherited her grandfather's fortune of around £1.8 million (equivalent to £160,000,000 in 2018) following the death of her stepgrandmother, Harriot Mellon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alvarez naagom an pintor asin aktibista na si Cecilio Guidote; an mag-agom nagkaigwa nin duwang aki, si Hexilon asin Herxilla. \t Alvarez married, artist and activist, Cecile Guidote; the couple had two children, Hexilon and Herxilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Rustica Carpio \t Shared with Rustica Carpio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaklase man siya sa magkahalong MA/PhD program in Organizational Development (major in Transformative Spirituality) sa Southeast Asian Interdisciplinary Development Institute (SAIDI). \t She was enrolled in a combined MA/PhD program in Organizational Development (major in Transformative Spirituality) at the Southeast Asian Interdisciplinary Development Institute (SAIDI), recently completing the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An elektronikong pagmamapa sarong bagong muknang kasangkapan na naggagamit nin elektronikong mga networks asin satellite imagery sagkod tracking. \t Electronic mapping is a newly developed tool using electronic networks and satellite imagery and tracking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tanog kaiyan kompuesto nin mga rekording nin vocal asin instrumentong mga tanog nin pagsamba sa kada lugar. \t The sound track was composed out of recordings of vocal and instrumental sounds of worship at each site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinadagos ni Kaye an saiyang pagtutukdo sa UCLA School of Law poon 2007 sagkod 2012, na durante kaiyan sia man an nagtugdas asin nagdirehir sa enot na dakulang programa sa diretso nin tawo asin sa klinika kaiyan, asin nagtokdo kan ley sa diretso nin tawo asin kan mga kurso sa hustisya nasyonal na nakasentro sa paninimbagan sa magabat na mga pagbalga sa diretso nin tawo.UCLA School of Law. \t Kaye continued his teaching work at UCLA School of Law from 2007 to 2012, during which time he also founded and directed the first large human rights program and its clinic, and taught human rights law and international justice clinic courses focusing on accountability for serious human rights violations.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naging independyenting nasyon an Antigua asin Barbuda sa irarom kan Commonwealth of Nations kan Nobyembre 1, 1981.[2] \t Antigua and Barbuda became an independent state within the Commonwealth of Nations on 1 November 1981.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon kan walong halipot na istorya. \t A collection of eight short stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong propaganda kan estorya ni Dorothy Vernon \t A poster advertising the Dorothy Vernon story"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa partikular, an orihinal na kombension dai ipinagbawal an basura sa arin man na lugar apuera sa Antarctica kundi naghagad sana nin ideya asin sistema nin pagtogot na inaapod na \"kabatidan bago an pagtugot\". \t In particular, the original convention did not prohibit waste exports to any location except Antarctica but merely required a notification and consent system known as \"prior informed consent\" or PIC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man ini bilang Mount Austin, o The Peak. \t It is also known as Mount Austin, and locally as The Peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISSN 0990-7440. https://www.alr-journal.org/articles/alr/abs/2006/01/alr89/alr89.html. \t Retrieved 2013-10-28. ↑ Kubota, Taylor (20 July 2017). \"Tuna fin movement controlled by biological hydraulic systems\". Stanford News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kanta asin pasale ni Blanco nagin mapanggana asin nagin kritikal an pag - omaw, na nagkaigwa nin reputasyon na saro sa mga marahay an pag - ako nin lokal na mga imahen sa musika sa Pilipinas. [nangangaipo nin toltolan]. [1] \t Blanco's songs and performances gained success and critical acclaim, earning himself a reputation of being one of the well received local music icons in the Philippines.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas inot na nabisto sa buong nasyon sa pagganap niya sa pelikulang Ang Tanging Ina (2003), na nagin sikat sa takilya. \t Delas Alas first gained nationwide recognition for her film Ang Tanging Ina (2003), which became a blockbuster hit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2009 - Bloom, Harry, Hagia, Freya, Nobu, Vaña \t 2009 – Bloom, Harry, Hagia, Freya, Nobu, Vaña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resulta \t Aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin laen - laen na sarwal, poon sa mga abot sa tuhod na haralipot na pantalon na pwedeng isulot sa nagkapirang sitwasyon bilang pormal na mga gubing tanganing magin badong pandagat asin man atletikong mga sarwal. \t There are a variety of shorts, ranging from knee-length short trousers that can in some situations be worn as formal clothes to beachwear and athletic shorts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bar, restawran, club o longhinge sarong bar o restawran na nagtatao nin mga kasangkapan sa kamara tanganing an mga tawo makapag - awit sa publiko, kun minsan sa sadit na entablado. Sarong tamboan an artikulong ini. \t A karaoke bar, restaurant, club or lounge is a bar or restaurant that provides karaoke equipment so that people can sing publicly, sometimes on a small stage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An live album (exclucly distribution ni Dencio's) nag-abot kaiba sa premium kan Pugad Dencio na kaiba an sasarong Pugad, an jungles edits kan Pugad Dencio, asin sa likod kan Ika-scenes na gira kan music video asin album igdi. Pugad. \t The live album (exclusively distributed by Dencio's) comes with a Pugad Dencio's premium AVCD which includes the single Pugad, the Pugad Dencio's jingles edits, and behind-the-scenes footage of the music video and album launch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pangenot na mga pagkabaranga iyo an pagkaigwa nin kontrol, na nalalaen sa mga drogang pang - preskripsyon (an itinatao sana nin sarong parmasista dapit sa pagboot nin sarong doktor, doktor na assistant, o kwalipikadong nars) hale sa mga drogang over the counter (an mga parabakal pwedeng magboot para sa saindang sadiri). \t One of the key divisions is by level of control, which distinguishes prescription drugs (those that a pharmacist dispenses only on the order of a physician, physician assistant, or qualified nurse) from over-the-counter drugs (those that consumers can order for themselves)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "300,000 katawo an inukit huli sa kaligtasan.[1] Arog kan nasambitan na, may nangyaring kikilat sa Pilipinas na guminadan nin 2 katawo. \t 300,000 people were evacuated due to safety.[5] As previously mentioned, a lightning incident occurred in the Philippines killing 2 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May buhay na bandang kamara, an mga parakanta nagkakantang may buhay na banda imbes na an preregidong agihan sa likod. live band cart. \t With live band karaoke, singers sing with a live band instead of the prerecorded backing track."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Kan Hunyo 2012, an AstraZeneca and Bristo Myers Squib nag - anunsiar nin duwang pag - atubang sa pinagsarong grupo nin biotechnology na si Amylin Pharmaceuticals. Bristol Myers Squibb. Amylin Pharmaceuticals.[3][4] Napag - oyon na si Bristo Myers Squib makatipon nin Amyl na kuarta para sa $5.3 bilyones sa kuarta asin an kantidad na $1.7 bilyones sa utang, na may AstraZeneca na nagkabayad kaidto nin $3.4 bilyones sa kuarta pasiring sa Bristol Mys Squib.[4] \t In February 2012, AstraZeneca and Amgen announced a collaboration on treatments for inflammatory diseases.[26] Then in April 2012, AstraZeneca acquired Ardea Biosciences, another biotechnology company, for $1.26 billion.[27] In June 2012, AstraZeneca and Bristol Myers Squibb announced a two-stage deal for the joint acquisition of the biotechnology company Amylin Pharmaceuticals.[28][29] It was agreed that Bristol Myers Squibb would acquire Amylin for $5.3 billion in cash and the assumption of $1.7 billion in debt, with AstraZeneca then paying $3.4 billion in cash to Bristol Myers Squibb, and Amylin being folded into an existing diabetes joint venture between AstraZeneca and Bristol Myers Squibb.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsurat ni Greene an A Burnt-Out Case para ki Docteur Michel Lechat, sarong medical doctor sa leper colony kan Yonda sa Africa.[1] Sa dedikasyon nya ki Lechat, pigsurat ni Greene: \"Doctor Colin has borrowed from you his experience of leprosy and nothing else. \t Greene dedicated A Burnt-Out Case to Docteur Michel Lechat, a medical doctor at a leper colony in Yonda in Africa (one of a number of such colonies Greene had visited in the Congo and the Cameroons, which had inspired his novel).[4] In his dedication to Lechat, Greene writes: \"Doctor Colin has borrowed from you his experience of leprosy and nothing else."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May kalyeng inginaran saiya sa Bulan, Sorsogon, kun sain sya namundag. \t There is a street named after her in Bulan, Sorsogon, where she was born.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1232 (137): 749. ↑ Longhi, Roberto (1916). \t 1 2 Bissell (1999), p. 112 ↑ Bissell (1999), pp. 112–113 ↑ Longhi, Roberto (1916)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Pin-Ups'' Si Singson naghale sa banda kan Agosto 2006 huli sa personal na mga rason. \t Singson left the band in August 2006 for personal reasons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri, an tolo, lalo na si Lea, kinaipuhan atubangon ang paghiling kan mga tawo sa Pilipinas sa sitwasyon kan pagiging solong magurang. \t In the end, all three, and especially Lea, have to confront Philippine society’s view of single motherhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar an L. camara na sarong doot sa darakulang lugar kan Paleotropics kun saen iyan nagpatindog. \t L. camara is considered to be a weed in large areas of the Paleotropics where it has established itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, an mga pag'iba parati garo sana sarong estandarteng muya, an iba man igwang pinagtogdok na syempreng pahingalo, kaya an sirni dai natutukaw sa lapay. \t Shaving mugs often look like a standard mug, however, some also have a built in brush rest, so the brush does not sit in lather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SAPO Notícias. \t Expresso das Ilhas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man an terminong iemoto tanganing iladawan an sarong sistema nin familial na mga henerasyon sa tradisyonal na mga arte sa Hapon arog kan seremonya sa tsa (kaiba an sencha), ikebana, Noh, kaligrapiya, tradisyonal na bayleng Hapones, tradisyonal na musikang Hapones, arte nin pag-apresyar sa insenso (kōdō), asin Japanese martial arts. \t The word iemoto is also used to describe a system of familial generations in traditional Japanese arts such as tea ceremony (including sencha), ikebana, Noh, calligraphy, traditional Japanese dance, traditional Japanese music, the Japanese art of incense appreciation (kōdō), and Japanese martial arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring an nagbabagong mga kamugtakan linalaoman na magiya sa mga pagbabago sa mga pangyayari sa buhay, asin an mga ini irinekord para sa dakol na klase nin tinanom.[1] An mga pagbabagong ini may potensial na gumiya sa pagbabago sa pag - oltanan nin mga klase, o liwaton an kompetisyon sa pag - oltanan nin mga tinanom. \t Changing environments are therefore expected to lead to changes in life cycle events, and these have been recorded for many species of plants.[1] These changes have the potential to lead to the asynchrony between species, or to change competition between plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "41 (2). doi:10.15767/feministstudies.41.2.335. ↑ The Illustrated London News, 18 March 1922, p. \t 41 (2). doi:10.15767/feministstudies.41.2.335. ↑ Gates (2006), \"Damned If You Do and Damned If You Don't\" ↑ The Illustrated London News, 18 March 1922, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod an mga monghe na nag-eerok sa Mahavihara na mga Mahaviharavasin. \t Monks living at the Mahavihara were referred to as Mahaviharavasins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mga oran nagdakol an tubig sa salog nin Cagayan, na nagbunga kan pagkagadan nin 12-anyos na solterito sa Siudad nin Gingoog.[1] Sa Siudad nin Talisay, Cebu, sarong 27-anyos na babae an nagadan pakatapos na siya makuryente sa sarong poste na natumba kan makusog na doros na gibo ni Auring.[2] An siyam na iba pang tawo, na anas aki, nailistang nawawara.[3] Mga 12,211 katawo an nawalat sa mga duungan huli sa peligrosong mga kamugtakan na resulta kan depresyon. \t The rains caused the Cagayan River to swell, leading to the death of a 12-year-old boy in Gingoog City.[15] In Talisay City, Cebu, a 27-year-old woman was killed after she was electrocuted by a steel wire which was knocked down by high winds produced by Auring.[16] Nine other people, all of whom are children, were listed as missing.[17] About 12,211 people were left stranded at ports due to dangerous conditions caused by the depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa igdi iyo man an panggagadan ki John Lennon ni Mark David Chapman. Nakua saiya an nobela ni Salinger na pigbakal nya man mismo kan aldaw na idto kun hain man nakasurat sa pahina kaini iyo an:\"To Holden Caulfield, From Holden Caulfield, This is my statement\". \t Additionally, after fatally shooting John Lennon, Mark David Chapman was arrested with a copy of the book that he had purchased that same day, inside of which he had written: \"To Holden Caulfield, From Holden Caulfield, This is my statement\".[45][46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lokal o relong oras nin solar na odto minadepende sa longitude asin petsa, na an Daylight Savings Time nagriribay sa solar na udto asin harani sa 1: 00pm.[1] \t The local or clock time of solar noon depends on the longitude and date, with Daylight Savings Time tending to place solar noon closer to 1:00pm.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Miyembro nin Socialist Party of America asin Industrial Workers of the World, kinampanya nya an karapatan kan mga kababaihan na makaboto, karapatan kan mga trabahador, sosyalismo, kontra militar,asin iba pa. \t A member of the Socialist Party of America and the Industrial Workers of the World, she campaigned for women's suffrage, labor rights, socialism, antimilitarism, and other similar causes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pwedeng mag-ere nin duwa o tolong beses kada semana, an pattern Lunes-Martes, Wednesday-Thursday Lunes-Thursday (weekday spots) o Biyernes-Dominggo (weekend slot). \t It may air two or three episodes a week, the pattern being Monday–Tuesday, Wednesday–Thursday Monday-Thursday (weekday slots) or Friday–Sunday (weekend slot)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos - gabos,12 katawo an ibinaretang gadan durante kan bagyo, kaiba an 215 nalugadaan asin 4 na nawawara.[1][2][3] An gabos na danyos hale sa tipono nakaabot sa $18.4 trilyon (ESU09 milyones).[4][5] Si Quang Binh asin Ha Tinah an pinakamaraot na naraot na probinsia, na nawaran nin total na $13.86 trilyon (US $610 milyones).[6][7] Vietnam Electricities an nawaran nin $215 bilyones (Electrisidad na $9.46), mantang an danyos sa kabtang kan salud uminabot sa $50 bilyones (ESUS.2 milyones).[8][9] \t In all,12 people were reported to be dead during the typhoon,[34] along with 215 injury and 4 missing.[35][36] Total damages from the typhoon reached ₫18.4 trillion (US$809 million).[13][37] Quang Binh and Ha Tinh were the worst hit provinces, which lost a total of ₫13.86 trillion (US$610 million).[38][39] Vietnam Electricity suffered a loss of ₫215 billion (US$9.46 million),[40] while damage on the health sector reached ₫50 billion (US$2.2 million).[41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bopha gikan sa halos harani na sa ekwador. Ini panduwa sa pinakamakukusog na bagyo na nabuo sa sur na parte kan Pilipinas. Nag-abot ini sa latitude of 7.4°N kan Disyembre 3, 2012, an Bagyong Louise-Marge kan 1964 nag-abot man nin arog kaini karani sa tahaw kan kinaban sa 7.3°N.[1] Pagkatapos kan inot na paghugpa sa daga kan Palau. kun sain nanraot ini nin mga kaharongan asin mga linya kan komunikasyon, nagkawsa kan pagkawara kan kuryente, pagbaha asin pagbagsak kan mga puno, si Bopha kan Disyembre 3 naghugpa ulit sa Mindanao, sarong isla na niraot pa sana kan nakaaging maluya sanang bagyo, an Bagyong Washi kan Disyembre 2011.[2][3] An Bagyong Bopha nagkawsa nin dakulang destruksyon sa Mindanao, binayaan kaini ang mga tao na mayong harong asin guminadan nin 1901 katawo.[4][5][6] \t Typhoon Bopha, known in the Philippines as Typhoon Pablo, was the strongest tropical cyclone on record to ever affect the southern Filipino island of Mindanao, making landfall as a Category 5 super typhoon with winds of 175 mph (280 km/h).[1] The twenty-fourth tropical storm, along with being the fourth and final super typhoon of the 2012 Pacific Typhoon season, Bopha originated unusually close to the equator, becoming the second-most southerly Category 5 super typhoon, reaching a minimum latitude of 7.4°N on December 3, 2012, as only Typhoon Louise-Marge of 1964 came closer to the equator at this strength, at 7.3°N.[1] After first landfalling in Palau, where it destroyed houses, disrupted communications and caused power outages, flooding and uprooted trees, Bopha made landfall late on December 3 on Mindanao, an island that had been devastated by the much weaker Tropical Storm Washi in December 2011.[2][3] The storm caused widespread destruction on Mindanao, leaving thousands of people homeless and killing 1901 people.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinarisa kan paglaladawan sa mga satelayt an sarong posibleng hababang lugar harani sa 149ː E. Kan Mierkoles kan Oktubre 30, an kaibang Joint Typhoon Ward Center (JTWC) nagpoon na sumongko sa sistemang iyan, na an Japan Meteorological Agency (JMA) pinakokosog an palakaw sa sarong tropikal na depresyon sa aldaw man sanang iyan. Sa paghinanapos kan Oktubre 31, an mas makosog na aktibidad nag - orog na marhay sa tutob sagkod sa organisasyon mantang an kariribokan pasiring sa amihanan - solnopan. \t Satellite imagery indicated a possible low pressure area near 149° E. Although the disturbance was not attached to the monsoon trough, an upper-level anticyclone became situated aloft, providing the system with strong ventilation.[1] Midday on October 30, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) started tracking the system,[2] with the Japan Meteorological Agency (JMA) upgrading the system to a tropical depression on the same day.[nb 1][4] Late on October 31, shower activity increased drastically in both coverage and organization as the disturbance tracked northwest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daily Post. p. 3. ↑ Graham, James (21 October 2013). \t \"LJMU applauds pounds 10m deal for Hope Street sites sale; Income helped fund arts and learning academy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero mas dakul an nagin proyekto niya sa network kan ABS-CBN. \t But she had more projects from ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "132v).[1] \t 132v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sikologo sa presenteng panahon minamansay an kaanggotan bilang sarong normal, natural, asin maygurang na emosyon na naeeksperyensiahan nin haros gabos na tawo kun beses, asin bilang sarong bagay na may nagpupunsionar na halaga para sa kaligtasan. \t Modern psychologists view anger as a normal, natural, and mature emotion experienced by virtually all humans at times, and as something that has functional value for survival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alpog sa harong kompwesto nin mga 20-50% gadan na selula kan kublit.[1] An iba pa, asin sa mga opisina, asin an iba pang mga kapalibotan nin tawo kompwesto nin sadit na kantidad nin polen, buhok nin tawo, barahibo nin hayop, mga awat nin tela, mga awat nin papel, mga mineral hale sa luwas na daga, nasulong meteorite particles, asin dakol pang ibang materyales na makukua sa lokal na kapalibotan.[1] \t Dust in homes is composed of about 20–50% dead skin cells.[2] The rest, and in offices, and other human environments is composed of small amounts of plant pollen, human hairs, animal fur, textile fibers, paper fibers, minerals from outdoor soil, burnt meteorite particles, and many other materials which may be found in the local environment.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Hero Ain't Nohin' alagad sarong Sandwich Jane Addams Children's Book Honor for a hoben pang nasa edad nang nobela (para sa Ang Hero Ain't Nothin' alagad sarong Sandwich). Jane Addams Children's Book Honor. A Hero Ain't Nothin' alagad sarong Sandwich Paul Robredo Award for Outstanding Contributions to the Performing Arts, 1980. \t Off-Broadway Magazine (Trouble In Mind), 1956 ALA Best Young Adult Book of 1975 (for A Hero Ain't Nothin' but a Sandwich) Lewis Carroll Shelf Award (for A Hero Ain't Nothin' but a Sandwich) Jane Addams Children's Book Honor for a young adult novel (for A Hero Ain't Nothin' but a Sandwich) Paul Robeson Award for Outstanding Contributions to the Performing Arts, 1980 Honorable Mention, Coretta Scott King Award, 1982 What a Girl, 1985"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tropics, si K. pinnata nagdakula na nasa luwas sa mga hardin, na dian tibaad makadulag iyan tanganing magin natural na marhay na doot. \t In the tropics, K. pinnata is grown outdoors in gardens, from which it may escape to become naturalised - often as an invasive weed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an ano man na bagay na iyo an paabante o pankinaban na kabtang nin sarong sistema na igwa nin estruktura sa laog ibinibilang na \"poon \" kaiyan,\" arog kan façade nin sarong edipisyo façade Halimbawa, an sarong pampublikong relasyon o opisyal sa prensa puedeng apodon na \"poon\" kan organisasyon na irinerepresentar nia. \t By extension, anything which is the forward or world-facing part of a system which has internal structure is considered its \"face\", like the façade of a building. For example, a public relations or press officer might be called the \"face\" of the organization he or she represents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga epektong ini nakaaapektar sa kultural na mga punto de vista dapit sa orgasmo, arog baga kan mga pagtubod na an orgasmo asin an pagkaparate o pagkaoroyon kaiyan kun bakong importante o dai nagdadanay para sa satispaksion sa sekswal na relasyon, asin mga teoriya manongod sa biolohiko asin ebolusyonaryong mga pagpunsionar kan orgasmo.[1][2][3] \t These effects affect cultural views of orgasm, such as the beliefs that orgasm and the frequency or consistency of it are either important or irrelevant for satisfaction in a sexual relationship,[2] and theories about the biological and evolutionary functions of orgasm.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagin produkto o nagbalyo sa Pilipinas, siyam na taon - taon an promedyo. \t Those that made landfall or crossed the Philippines, the average was nine per year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magsalang an panluwas na kublit o an panlaog na kublit tibaad an elemento sa estruktura, na dara an mga palo; An kublit na estruktura pirming tinotolod enot, minsan ngani may mga tolda na pinatogdok gamit an panluwas asin panlaog na katakod kaya ini kapwa isoksok sabay. \t Either the outer skin or the inner skin may be the structural component, carrying the poles; the structural skin is always pitched first, though some tents are built with the outer and inner linked so that they are both pitched at the same time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangguli para sa pagkakan nin tawo natitipon sa layas na mga kolonya nin alimbubuyog, o sa mga hive nin inaataman na mga alimbubuyog. \t Honey for human consumption is collected from wild bee colonies, or from the hives of domesticated bees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vera May Atkins, CBE (Hunyo 16, 1908 – Hunyo 24 2000) sarong Briton na intelligence officer na nagtrabaho sa French Section kan Special Operations Executive (SOE) puon 1941 hanggang 1945 kan Ikaduwang Gierra Mundial. \t Vera May Atkins CBE (16 June 1908 – 24 June 2000) was a Romanian-born British intelligence officer who worked in the France Section of the Special Operations Executive (SOE) from 1941 to 1945 during the Second World War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa ribok, na inaapod man na ribok sa kapalibotan o polusyon sa tanog, iyo an pagdakol nin ribok na may nagluluyang epekto sa aktibidad kan buhay nin tawo o hayop, an kadaklan kaiyan nakadadanyar nin marhay. \t Noise pollution, also known as environmental noise or sound pollution, is the propagation of noise with ranging impacts on the activity of human or animal life, most of them are harmful to a degree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol kan pagsiyasat na ikinokonektar an pagkakatood asin salud, alagad an eksaktong mga dahelan kan koneksion kaiyan nagdadanay na bakong malinaw. \t There is a large body of research linking friendship and health, but the precise reasons for the connection remain unclear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babaying Bahraini na may sulot na hijab \t Bahraini women wearing the hijab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakadakulang naggagamit nin mga tolda sa kinaban iyo an Departamento nin Depensa sa E.U... \t One of the world's largest users of tents is the U.S. Department of Defense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Messenian Wars Nag - ataman nin kakanon asin nag - aasikaso sa mga gibuhon sa harong an mga babayi tanganing makakonsentrar sinda sa pagpadakula nin makusog na mga aki mantang puwede nindang idusay an saindang panahon sa pagsasanay bilang mga hoppeta. \t Helots raised food and did household chores so that women could concentrate on raising strong children while men could devote their time to training as hoplites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gerang Lelantine (mga 710 - c. 650 BC) iyo an kaenot - enoteng dokumentadong guerra kan suanoy na panahon nin Griego. \t The Lelantine War (c. 710 – c. 650 BC) is the earliest documented war of the ancient Greek period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang kasal natapos makalihis an sarong bulan, ikinompirma ni delas Alas an saindang pagsuwayan kan Mayo 19, 2013.[3][4] Kinompirma man ni Delas Alas sa Instagram an saiyang engagement ki Gerald Sibayan kan Abril 2017;[5] an duwa nagpakasal kan Nobyembre 2017.[6] Siya sarong tagasuporta ki Presidente Rodrigo Duterte asin an madugong pakikipaglaban kani kontra droga.[7] \t The marriage ended after a month, with delas Alas confirming their separation on May 19, 2013.[9][10] Delas Alas confirmed through Instagram her engagement to Gerald Sibayan in April 2017;[11] the two married in November 2017.[12] She is a supporter of Rodrigo Duterte and his bloody drug war.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang naglalangkaw na argumento nagbubunga nin iriwal na nakaraot sa Casita - asin sa ibong kan saiyang mga paghihingoa na iligtas iyan, an kandila nagadan sa kamot ni Mirabel, na binayaan na daing kapangyarihan an gabos na taga - Madrigal. \t Their rising argument creates a fissure that demolishes the Casita—and despite her efforts to save it, the candle dies in Mirabel's hands, leaving all the Madrigals powerless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagturi konektado sa hababang bilang nin mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdodorog asin mga impeksyon nin mga pantog.[1][2][3][4] Kabale digdi an pag - ina nin mga insidente nin papillomavirus (HPV) na nagkakawsa nin kanser asin dakulang pag-ina kan transmisyon nin HIV sa tahaw kan heterosekswal na mga lalaki sa laog nin halangkaw na mga populasyon. \t Circumcision is associated with reduced rates of sexually transmitted infections and urinary tract infections.[1][2][3][4] This includes decreasing the incidence of cancer-causing forms of human papillomavirus (HPV) and significantly reducing HIV transmission among heterosexual men within high risk populations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An methane sarong nagsasabog o nagkakalayong elemto sa duros. \t Methane is highly flammable and may form explosive mixtures with air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "20 July 2006. \t World Policy Journal (Spring 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Slobodni kraljevski grad na Gradecu\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"OSNOVNI PODACI O GRADU ZAGREBU\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbwelto diyan an espesipikong posisyon asin postura na nakaluhod tanganing makatao nin paggalang, partikularmente sa kamagurangan. \t It involves a specific positioning and posture in a kneeled position so as to convey respect, particularly toward elders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An organisasyon nagtatabang sa pagtulod kan katanosan kan kababaihan sa bilog na kinaban.[1] Antes kaini, siya nagbali sa Women and Gender Institute (WAGI) bilang ehekutibong direktor kan organisasyon. \t The organization works on women's rights internationally.[3] Later, she joined the Women and Gender Institute (WAGI) as the organization's executive director."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong internasyonal na halimbawa iyo si Fon. \t An international example is Fon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag - aandam si Bates na magbalik sa Australia, nagsurat sia sa The Times na nag - aalok na siyasaton an mga akusasyon, asin ibareta sa sainda an mga resulta. ⁇Inako an alok nia, asin naglayag sia pabalik sa Australia kan Agosto 1899. \t As Bates was preparing to return to Australia, she wrote to The Times offering to investigate the accusations, and report the results to them. Her offer was accepted, and she sailed back to Australia in August 1899."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay kan Mayo 8, an bagyong Aere nagrapado sa Norte kan Catanduanes asin nagdara nin makusog na uran sa bilog na nasyon. \t Early on 8 May, Aere made landfall over Northern Catanduanes bringing very heavy rainfall across the nation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 1953, pigbisita kan Papa an Column kan Imaculada Concepcion sa Piazza di Spagna tanganing magdulot nin ekspirmang mga pamibi sa paggirumdom kan solemneng okasyon. \t Since 1953, the Pope visits the Column of the Immaculate Conception in the Piazza di Spagna to offer expiatory prayers commemorating the solemn event."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyam na seryeng pan-episosde, kaiba si Lee Jung-jae, Park Hae-soo asin Wi Ha-joon, nagsaysay kan istorya nin sarong grupo nin mga tawo na isinasapeligro an saindang buhay sa sarong misteryosong kawat na pangligtas na may 45.6 bilyon (US$38.7 milyon) na papremyo.[1][2] Pinaluwas iyan sa bilog na kinaban kan Setyembre 17, 2021 sa Netflix.[3][4] \t The nine-episode series, starring Lee Jung-jae, Park Hae-soo and Wi Ha-joon, tells the story of a group of people who risk their lives in a mysterious survival game with a ₩45.6 billion (US$38.7 million) prize.[2][3] It was released worldwide on September 17, 2021 by Netflix.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an negosyo magkautang, an mga inutangan pwedeng kuahon an personal na mga rogaring kan kagsadiri.[1] Dai itinotogot nin sarong estruktura nin negosyo na ilaag an bilang nin buhis. \t If the business acquires debts, the creditors can go after the owner's personal possessions.[1] A business structure does not allow for corporate tax rates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Narayana, namuno nin doseng taon. \t Narayana ruled for twelve years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagliliwat an kamugtakan pakatapos nin biyong pagpalabilabi sa carbon dioxide carbon. \" \t \"Ongoing climate change following a complete cessation of carbon dioxide emissions.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jewish Telegraphic Agency. 21 September 1961. \t 1 2 Rosenblatt 1999. ↑ Prose 2009, p. 241. ↑ Frank & Holmer 2005, p. 340."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginibo ni Kuhl nagkaigwa nin dakulang kabtang sa pagpaheling kun paano binabago kan amay na pagkalantad sa lenguahe an hotok. \t Kuhl’s work has played a major role in demonstrating how early exposure to language alters the brain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na an organisasyon nin qi sa kosmolohiyang ini nin yin asin yang nagporma nin dakul na bagay.[1] Kaiba sa mga pormang ini iyo an mga tawo. \t It is believed that the organization of qi in this cosmology of yin and yang has formed many things.[1] Included among these forms are humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kellermann sa saiyang full-length swimwear \t Kellermann in her full-length swimwear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makakatabang ka sa Wikipedia sa pagpauswag kaini. v t e \t You can help Wikipedia by expanding it. v t e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman, 400 na eskuelahan asin 230 na nars an pinalayas. \t There, 400 schools and 230 nurseries were flattened."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Rawitdawit ni Lorena Barros \t Poems of Lorena Barros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The Rhetoric of Perpetual War\". \t Archived from the original on 15 July 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate an tsa sinisirbe sa pamilya, mga katood, asin kairiba; an relihiyoso asin seremonyal na mga konotasyon sobrang naunambitan na sa mga espasyo sa solnopan. \t Most often tea is served to family, friends, and associates; religious and ceremonial connotations are overstated in western spaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dance, Dance, Dance, mauongod sa mga tema nin tawuha, sekswalidad, pagkawara asin pagpabaya siring sa iba pang nobela ni Murakami. \t Dance Dance Dance deals with themes of gender, sexuality, loss and abandonment, as do many of Murakami's other novels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong teoriya nagsasabi na an dakol na tradisyon sa Halloween naiimpluwensyahan kan mga kapiestahan sa pag-ani kan mga Celtic, partikularmente an kapiestahan nin Gaelic na Samhain, na pinaniniwalaan na may paganong ginikanan.[1][2][3][4] An iba nagpapadagos asin nagsusuherir na an Samhain posibleng ginibong Kristianisado bilang All Hallows'Day, kaiba an bisperas kaiyan, kan enot na Iglesia.[1] An iba pang akademiko nagtutubod na an Halloween nagpoon sana bilang sarong Kristianong kapiestahan, na iyo an vigil kan All Hallows' Day.[1][2][8][4] Sa laog nin dakol na siglo, an mga imigranteng Irish asin Scottish nagdara nin dakol na kostumbre sa Halloween sa Amerika del Norte kan ika - 19 na siglo, dangan sa paagi kan impluwensiya nin mga Amerikano an Halloween luminakop sa ibang nasyon kan huring kabtang kan ika - 20 asin amay kan ika - 21 siglo.[1][11][12][4] \t One theory holds that many Halloween traditions were influenced by Celtic harvest festivals, particularly the Gaelic festival Samhain, which are believed to have pagan roots.[1][2][3][4] Some go further and suggest that Samhain may have been Christianized as All Hallow's Day, along with its eve, by the early Church.[5] Other academics believe Halloween began solely as a Christian holiday, being the vigil of All Hallow's Day.[6][7][8][9] Celebrated in Ireland and Scotland for centuries, Irish and Scottish immigrants took many Halloween customs to North America in the 19th century,[10][11] and then through American influence Halloween had spread to other countries by the late 20th and early 21st century.[12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa pang bloke nin tinampo an nangyari sa Solnopan na Visaya. \t Two more road blockages occurred in the Western Visayas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ancyre, évêché arménien catholique, in Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques​, vol. \t Ancyre, évêché arménien catholique, in Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulaon na kampus igdi iyo an \"sangkap na hunta para sa mga bàgong pakasabot sa kultura.\" \t The massive campus arena was \"the perfect venue for bridging cultural understandings.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 5, sarong lugar na hababa an panggigipit an inorganisar harani sa Marshall Islands. \t On August 5, an area of low pressure formed near the Marshall Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binasol ni Mirabel si Alma huli sa grabeng sakit na itinatao nia sa pamilya. \t Mirabel blames Alma for the immense pressure she imposes on the family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 December 2013. ↑ \"Nifas Silk-Lafto page (Addis Ababa website)\". \t Retrieved 11 December 2013. ↑ \"Nifas Silk-Lafto page (Addis Ababa website)\". Addisababacity.gov.et."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vibhishana (IAST: Vibhī ⁇ a) an nguhod na tugang ni Ravana, an hade kan Lanka sa suanoy na epikong Indiyano na Ramayana.[1] Minsan ngani an rakshasa mismo, si Vibhishana nagbalik sa Ravana asin nagdulag sa lado ni Rama huli sa saiyang dharma.[1] Pakadaog ni Rama ki Ravana, an dating kinoronahan na Prinsipe Vibhishana bilang Hade kan Lanka bago nagbalik sa Ayodhya. \t Vibhishana (IAST: Vibhīṣaṇa) is the younger brother of Ravana, the king of Lanka in the ancient Indian epic Ramayana.[1] Though a rakshasa himself, Vibhishana turned his back on Ravana and defected to Rama's side owing to his dharma.[2] After Rama defeated Ravana, the former crowned Prince Vibhishana as the King of Lanka before returning to Ayodhya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Literaryong importansya \t Literary significance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arlington Heights. Illinois Naobserbaran man ni Ray na dakol sa mga restawran sa pagmaneho na pinagmamaigotan niang ipabakal na daing gayo risa an pagdalagan. \t Ray also observes that many of the drive-in restaurants that he tries to sell to are inefficiently run."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Metro Manila Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2012 The Strangers Best Supporting Actress Nominated 2005 Mano Po 4: Ako Legal Wife Won \t Metro Manila Film Festival Year Nominated work Category Result 2012 The Strangers Best Supporting Actress Nominated 2005 Mano Po 4: Ako Legal Wife Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 24, 1972, namundag an aki nyang si Ramon Emiliano Sanchez.[1]:68–69 Huli ta parati syang nagdudulag sa pulisya, dipisil na maghiro kaiba an umboy: sarong mauran na banggi, kan sakyadahon an saiyang safe house, nagdadalagan si Lorena karga an saiyang umboy asin luminukso hali sa pitong talampakan na kudal. \t On November 24, 1972, her son Ramon Emiliano Sanchez was born.[1]:68–69 Because she was constantly fleeing the police, it was difficult to move around with the baby: one rainy night, when her safe house was raided, Lorena was running with her baby in her arms and jumped from a seven-foot-fence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2014-02-07. ↑ \"Seoul Statistics (Land Area)\". \t Retrieved 2014-02-07. ↑ \"Brief History of Hangang (River)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tulong taon sinda sa nirentahan na Hosmer Cottage na inaapod na idyllic. Kan 1843, an pamilya Alcott, kaiba an anum(6) na miyembro kan pamilya Consociate, naglipat sa Utopian Fruitlands na komunidad sa halipot na taon, 1843-1844, Sa pagkawasak kan Utopian Fruitlands, nagrenta sinda nin mga kwarto, asin sa pagkakua ni Abigail May Alcott kan saiyang parte sa mana asin sa mga tabang pinansyal ni Emerson, nabakal ninda an saindang magiging harong sa Concord. \t The three years they spent at the rented Hosmer Cottage were described as idyllic.[5] By 1843, the Alcott family moved, along with six other members of the Consociate Family,[2] to the Utopian Fruitlands community for a brief interval in 1843–1844. After the collapse of the Utopian Fruitlands, they moved on to rented rooms and finally, with Abigail May Alcott's inheritance and financial help from Emerson, they purchased a homestead in Concord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakamtan ni Catherine an pagmidbid bilang nobelista kan linderos asin eksperyensiang payunir. \t Cather achieved recognition as a novelist of the frontier and pioneer experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanta inspirasyon kan tugang ni Ebe Dancel, si Ian Dancel na sarong propesor. \t The song was inspired by Ebe Dancel's brother, Ian Dancel who is a professor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namimidbid sinda sa bagong mga paagi nin pagtotokdo na an katuyohan paoswagon an pakanood sa pakikikomunikar sa mga maestro asin iba pang nag - aadal asin na isinasaboot an mga estudyante bilang aktibong mga partisipante sa saindang sadiring pag - adal asin pataluboon an mga abilidad na pagbalyo arog baga nin problema, mapagtatsar na kaisipan, asin mapagpabanaag na kaisipan.[2][3] An pigrebisar na mga Estandarteng Europeo asin mga Giya para sa Quality Asurance, huli sa pag-uyon kan mga ministro kan mas halangkaw na edukasyon sa Europa kan Mayo 2015, [nangangaipo nin toltolan] iyo an minasunod na teksto dapit sa adal kan estudyante: \" An mga industriya maninigong seguradohon na an mga programa itinatao sa paagi na ineenkaminar an mga estudyante na aktibong makikabtang sa paggibo kan proseso nin pag - adal asin [maninigong seguradohon] na an paghusgar sa mga estudyante nagpapabanaag kan paaging ini..\" ⁇ .[2] \t They are characterised by innovative methods of teaching which aim to promote learning in communication with teachers and other learners and which take students seriously as active participants in their own learning and foster transferable skills such as problem-solving, critical thinking, and reflective thinking.[19][20] The revised European Standards and Guidelines for Quality Assurance, due to be approved by the ministers of European higher education in May 2015,[needs update] include the following passage on student-centred learning: \"Institutions should ensure that programmes are delivered in a way that encourages students to take an active role in creating the learning process and [should ensure] that the assessment of students reflects this approach.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an mga species an piglalaoman na magbalyo paitaas sa elebasyon o pasiring sa mga palo sa latitud bilang simbag sa pagliwat kan mga sona nin klima\".[1][2] \t Therefore, species are expected to move upwards in elevation or towards the poles in latitude in response to shifting climate zones.\"[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na mga templo na idinusay ki Bagalamukhi o Bagala Devi yaon sa Templo nin Bagalamukhi, Nalkheda Madhya Pradesh, Bugiladhar, Ghuttu Uttarakhand, Templo nin Kamakhya, Guwahati, Assam , Baglamukhi templo nin Lalitpur, Nepal asin nin banghandi, Kangra, Himachal Pradesh. \t The main temples dedicated to Bagalamukhi or Bagala Devi are located at Bagalamukhi Temple, Nalkheda Madhya Pradesh, Bugiladhar, Ghuttu Uttarakhand, Kamakhya Temple, Guwahati, Assam , Baglamukhi temple of Lalitpur, Nepal and of banghandi, Kangra, Himachal Pradesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tipikong paagi, an mga sarahotan asin marmol an pangenot na ley na itinatao kan mga opisyal sa pagpaotob kan ley durante kan aldaw mantang an pagbantay sa banggi maserbi durante kan banggi. \t Typically, constables and marshals were the main law enforcement officials available during the day while the night watch would serve during the night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inukit na mga sibot nin apat na suanoy na Griegong pilosopo, na ipinaheheling sa Museo Britano. \t The carved busts of four ancient Greek philosophers, on display in the British Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An talit igwa nin espesyal na twined asin nakauldot na mga gilid na inaapod na tzitzit na nakatakod sa apat na kanto kaiyan. \t The tallit has special twined and knotted fringes known as tzitzit attached to its four corners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring kabtang kan saiyang biahe, nanuparan ni Dwyer si Ernest C. Bagehole asin James C. Hann, kabilang sa iba pa. [nangangaipo nin toltolan] An Bogehole sagkod si Hann nagsakay sa Batavia harani sa Australia. \t On the later stage of her journey, Dwyer encountered Ernest C. Bagehole and James C. Hann, amongst others.[citation needed] Both Bagehole and Hann had boarded at Batavia bound for Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brewer nagkapot nin ehekutibong posisyon sa Kimberly-Clark, Walmart, Sam's Club, Starbucks, asin Walgreens Boots Alliance. \t Brewer has held executive positions at Kimberly-Clark, Walmart, Sam's Club, Starbucks, and Walgreens Boots Alliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1972) Sinabihan ni Tales ki Kabbarli: An mga osipon sa Aborihinal na katiriponan ni Daisy Bates. \t (1972) Tales told to Kabbarli: Aboriginal legends collected by Daisy Bates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinaysay kan Judiong historyador na si Josefo kan enot na siglo na an lambang huwes igwa nin duwang opisyal na siring kaiyan sa pagboot nia. \t The first century Jewish historian Josephus related that every judge had two such officers under his command."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikatolo siya sa anom na aki asin aki nin Aleman na imigrante, sina Gertrude Anna Haberstroh asin Henry Ederle.[1][2]Base sa talambuhay ni Ederle, America's Girl, an saiyang ama igwang tindahan nin karne sa Amsterdam Avenue sa Manhattan. \t She was the third of six children and the daughter of German immigrants, Gertrude Anna Haberstroh and Henry Ederle.[2][3] According to a biography of Ederle, America's Girl, her father ran a butcher shop on Amsterdam Avenue in Manhattan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglakaw kan hawak na \"vaults\" sa ibabaw kan tabay sa daga, nalangkaw an sentro nin masa hanggan sa pinakahalangkaw na punto kaini mantang an tabay nag-aagi sa patindog, asin naghulog ini sa pinakasadit mantang nalakop an mga tabay. \t In walking the body \"vaults\" over the leg on the ground, raising the centre of mass to its highest point as the leg passes the vertical, and dropping it to the lowest as the legs are spread apart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An United Kingdom nakaestablisar na nin constitutional monarchy, na kun saen an namamahala igwa lang dikit na politikal na kapangyarihan. \t The United Kingdom was already an established constitutional monarchy, in which the sovereign held relatively little direct political power."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dokumentaryong ini pigmukna nin sarong grupo na may katakod sa komunidad nin mga YouTube sa paglaom na ini mapukaw an interes asin mataas an pagkaaram sa epekto na yaon sa industriya nin entertainment asin sa digital na komunidad. \t This documentary is being created by a group with links to the YouTube community in hopes that it will spark interest and raise awareness of the impact that vlogging and the digital community are having on the entertainment industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong eksena hale sa Ilias: Pigdara ni Hypnos asin ni Thatos an bangkay ni Sarpeton hale sa lugar nin Troy; An detalye gikan sa sarong Atikong puting mga leksiko, c. \t A scene from the Iliad: Hypnos and Thanatos carrying the body of Sarpedon from the battlefield of Troy; detail from an Attic white-ground lekythos, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan si Sonia nag-adal nin Dramatics sa UK, siya man naglaog sa klase ni Barbara Gonzalez para maggibo nin mga tula. \t Since Sonia studied Dramatics in the UK, she later enrolled in the writing class of Barbara Gonzalez, composing series of poems.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 January 2014. ↑ \"NMA of Ethiopia\". \t Retrieved 6 January 2014. ↑ Central Statistical Agency. 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 8, 1950, sa edad na 32, buminalyo sia sa Bicol Channel hale sa Pransia pasiring sa Inglaterra sa laog nin 13 oras asin 23 na minuto, na binari an rekord kaidto nin mga babae na ginibo kan Amerikanong paralangoy na si Gertrude Ederle. Englis Channel. \t On August 8, 1950, at the age of 32, she crossed the English Channel from France to England in 13 hours and 23 minutes, breaking the then-current women's record held by American swimmer Gertrude Ederle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An banda ngonyan pinirmahan para sa Universal Records. \t The band is now currently signed up for Universal Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Dela Rosa's dai siya tinukduan magpinta, kaya kan ini magadan kan 1998, tinukduan niya an saiyang sadiri na magpinta asin ipadagos an saiyang sadiring artisitikong bisyon, gamit an istilo kan saiyang ama asin mga obra kaini bilang sarong inspirasyon. \t Dela Rosa's father did not teach her how to paint, so, after his death in 1998, she taught herself how to paint and pursued her own artistic vision, using her father's style and previous paintings as an inspiration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 6, 1945, Si Josefa Llanes Escoda kinua sa Fort Santiago asin dinara sa saro sa mga edipisyo kan Far Eastern University na ginibong kuta kan mga Hapon. \t On 6 January 1945, Josefa Llanes Escoda was then evidently taken and held in one of the buildings of Far Eastern University occupied by the Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong naiibang kabtang kan Mahāyāna iyo an pagtubod na kadakul kan Budha na sa presente nagtutukdo sa Dharma \t A unique feature of Mahāyāna is the belief that there are multiple Buddhas which are currently teaching the Dharma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nangyari sarong bulan pakatapos mailaag sa pwesto si Carlo Katigbak bilang bagong presidente asin CEO kan kompanya. \t This happened one month after the appointment of Carlo Katigbak as the network's new president and CEO.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Grace Lynne Haynes sarong Amerikanong biswal na pintor kun sain an saiyang mga gibo nagbutwa na sa mga solo asin pan-grupong mga eksibisyon; magin sa mga publikasyon, kairiba an pirang mga pagluwas sa takop kanThe New Yorker.[1][2][3][4][5][6][7] \t Grace Lynne Haynes is an American visual artist whose artwork has appeared in numerous solo and group exhibitions; as well as in publications, including multiple appearances on the cover of the The New Yorker.[1][2][3][4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong kadakul na parehas na helmet, kaiba na diyan an helmet na takop sa payo, mga helmet sa kupya, helmet sa bisikleta, helmet nin motorsiklo asin helmet. \t A multitude of athletic helmets, including football helmets, batting helmets, cricket helmets, bicycle helmets, motorcycle helmets and racing helmets, were also developed in the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Evelina, Volume II, 1779 edisyon \t Evelina, Volume II, 1779 edition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2015-10-30. ↑ \"The Big Read – Top 100\". \t School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com). Retrieved 2015-10-30. ↑ \"The Big Read – Top 100\". BBC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2013-2015: Lucky Aces asin Ellen DeGeneres Show Guesting \t 2013-2015: Lucky Aces and Ellen DeGeneres Show Guesting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga medikal na aparato na gamit ni Liliosa garo baga dai naggaganang tultol. \t The medical equipment used by Liliosa did not seem to function properly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Loi no 61-814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles Wallis-et-Futuna le statut de territoire d'outre-mer (in French). ↑ \"POP Culture: Wallis and Futuna\". \t 1 2 \"The World Factbook — Central Intelligence Agency\". www.cia.gov. Retrieved 14 April 2018. 1 2 \"World Population Prospects: The 2017 Revision\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa New South Wales, an mga opisyales sa ley kan probinsya pignombrahan nin mga lokal na hustisya kan katoninongan durante kan kaamayan kan ika-19 siglo, asin inaapod na \"bench police\" o \"benchers..\" New South Wales. \t In New South Wales, rural law enforcement officials were appointed by local justices of the peace during the early to mid 19th century, and were referred to as \"bench police\" or \"benchers\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibe si Khan nin mga onra para sa saiyang aktibismo:[1][2][3] \t Khan has won the following awards for her activism:[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 18, pigsimbag ni Zelle an pangapodan kan sarong adbertismo sa sarong babasahon na Dutch na inilaag kan sarong Dutch Colonial Army Captain na si Rudolf Macleod (1 Marso 1856 - 9 Enero 1928), na kaidto nakaistar sa Dutch East Indies (ngunyan Indonesia) asin naghahanap man nin maaagom. \t At 18, Zelle answered an advertisement in a Dutch newspaper placed by Dutch Colonial Army Captain Rudolf MacLeod (1 March 1856 – 9 January 1928), who was living in what was then the Dutch East Indies (now Indonesia) and was looking for a wife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An detalyadong Pagsuway sarong eksibit na nangyari sa Solnopan na Front kan 2000. \t Sound Separation was an exhibition that took place at Western Front in 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si MacKenzie Scott (née Tuttle, dating Bezos; Abril 7, 1970) sarong Amerikanong nobelista asin pilantropo.[1][2] Midbid siya huli sa pagkaimbuelto nia sa Amazon, saka an pagsuwayan niya sa agom na si ki Jeff Bezos.[3] Kan Nobyembre 2021, igwa siyang net worth na nagkakahalagang US$62.2 bilyon, igwang 4% na sa Amazon. \t MacKenzie Scott (née Tuttle, formerly Bezos; April 7, 1970)[1][2] is an American novelist and philanthropist. She is known for her involvement in Amazon, as well as her now dissolved marriage to Jeff Bezos.[3] As of November 2021, she has a net worth of US$62.2 billion, owing to a 4% stake in Amazon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 2015-09-06. \t \"In Europe's Jerusalem\", Catholic World News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An naggawad saiya iyo an Lebanese Minister of Culture na si Gabi Layyoun kun sain inapod siyang \"totoong tagapahayag kan kaliwanagan asin kultura kan Lebanon\".[1] \t Presenting the award, Lebanese Minister of Culture Gabi Layyoun called her \"Lebanon's true expression of enlightenment and culture\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabihan sinda na inapod sinda sa Red Army asin isusubol tanganing makipaglaban sa mga Hapon. \t They were informed that they were being conscripted into the Red Army and would be sent to fight the Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa solnopan an mga baybayon nin Ileria, Sicily asin Timog Italia namirmehan, na sinundan kan Timog na Pransia, Corsica, asin pati sirangan na España. \t To the west the coasts of Illyria, Sicily and Southern Italy were settled, followed by Southern France, Corsica, and even eastern Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an sarong gibong makruh bakong haram (ipinapangalad) o isasairarom sa kapadusahan, an sarong tawo na naglilikay sa aktong ini tatàwan nin onra.[1] Dinadagka an mga Muslim na likayan an siring na mga gawe-gawe kun posible. \t Though a makruh act is not haram (forbidden) or subject to punishment, a person who abstains from this act will be rewarded.[1] Muslims are encouraged to avoid such actions when or as possible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayan Kan Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Simununod kay Francisco Tatad Majority leader of the Senate of the Philippines 2001–2004 Sinundan ni Francis Pangilinan \t Preceded by Francisco Tatad Majority leader of the Senate of the Philippines 2001–2004 Succeeded by Francis Pangilinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nesthy Petecio asin an saiyang mga tugang tinukdoan nin boksing bilang paagi nin pagdepensa sa sadiri. \t Nesthy Petecio and her siblings were taught boxing as a means of self-defense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Bako iyan kaoyon kan sakong papel bilang [a] aktibista sa klima.\".[1] Sinabi ni Joe Kaeser na dai sia nag - alok nin tukawan sa Board kan mga kompanya, kundi na sia andam na magkaigwa nin Neubauer sa sarong Board dapit sa mga hapot sa palibot[2] \t “That is not compatible with my role as [a] climate activist.”.[23] Joe Kaeser stated that he did not offer Neubauer a seat in the companies' Board, but that he is open to have Neubauer on a Board on environmental questions [24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2, 2000, si Adam Contra naglaag nin video kaiba an sarong blog en katuyohan na mapaisi an saiyang mga amigo asin pamilya kan saiyang krus-aduntry naglipat sa Los Angeles para maghanap nin show business, na nagmarka kan enot na pwesto sa kun ano an sa huri magigin pinakahalawig na video blog sa kasaysayan. Los Angeles. show business.[1][2][3] Kan Nobyembre kan taon na idto, si Adrian Miles naglaag nin video sa pagliwat nin teksto sa sarong imahen pa, na inimbento an terminong vog tanganing apodon an saiyang video blog. vog.[4][5] Nagpoon an paragibong pelikula asin musikero na si Luuk Bouwman kan 2002 na iyo an pinakaenot na lugar na inapod ngonyan na Tropism.org site bilang sarong video diary kan saiyang mga biyahe sa post-college, saro sa pinakaenot na lugar na inapod na vlog o videolog. uuk Bouwman.[6][7] Kan 2004, si Steve Garfield naglansar nin sadiri niyang video blog asin idineklarar kan taon na idto \"an taon kan video blog..\" Steve Garfield.[8][9] \t On January 2, 2000, Adam Kontras posted a video alongside a blog entry aimed at informing his friends and family of his cross-country move to Los Angeles in pursuit of show business, marking the first post on what would later become the longest-running video blog in history.[6][7][8] In November of that year, Adrian Miles posted a video of changing text on a still image, coining the term vog to refer to his video blog.[9][10] Filmmaker and musician Luuk Bouwman started in 2002 the now-defunct Tropisms.org site as a video diary of his post-college travels, one of the first sites to be called a vlog or videolog.[11][12] In 2004, Steve Garfield launched his own video blog and declared that year \"the year of the video blog\".[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero 75 bersikulo sana an kinua sa Rigveda.[2] Tulong resensyon kan Samaveda an nakaligtas, asin nakua na an mga manuskrito kan Veda sa manlain - lain na parte kan India.[1][4] \t All but 75 verses have been taken from the Rigveda.[2] Three recensions of the Samaveda have survived, and variant manuscripts of the Veda have been found in various parts of India.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dinastiyang Qing estilohan an tradisyonal na gubing sa kasal na Intsik na may koronang phoenix headpiece na ginagamit pa sa modernong mga kasal na Taiwanes. phoenix.Taiwanese \t Qing dynasty styled traditional Chinese wedding dress with phoenix crown (鳳冠) headpiece still used in modern Taiwanese weddings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seguerra inot na nabisto kan siya 3-anyos na kontestante kan Eat Bulaga! sa serye kaning \"Little Miss Philippines\". \t Seguerra first appeared as a three-year-old contestant of Eat Bulaga!'s \"Little Miss Philippines\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manlaen-laen na kultura tinatawan nin kahulogan an laen-laen na petsa bilang kapinonan nin tiglipot, asin an nagkapira ginagamit an pakahulogan na basado sa panahon. \t Different cultures define different dates as the start of winter, and some use a definition based on weather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakakomplikadong organo sa hawak nin vertebrado. \t It is the most complex organ in a vertebrate's body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Actress Nora Aunor nagkua man nin payong sa estilo nin pangisi ni Vice Ganda kan ini magluwas sa saiyang hitsura bilang espesyal na bisitang huwes para sa mga eskwelang Tawag ng Tanghalan sa huring minuto. Nora Aunor. \t Actress Nora Aunor also took umbrage at Vice Ganda's style of humor when she pulled out of her appearance as a special guest judge for the Tawag ng Tanghalan grand finals at the last minute."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ghusl parateng tinatradusir na \"bilog na ablusyon\" na kontra sa \"kabtang na ablusyon\" nin wudu na ginigibo kan mga Muslim pagkatapos kan dikit na impuridad siring kan pag-ihi, pag-udo, pag-atot, hararom na pagturog, asin dikit na pagdugo. \t Ghusl is often translated as \"full ablution\", as opposed to the \"partial ablution\" of wudu وضوء that Muslims perform after lesser impurities such as urination, defecation, flatulence, deep sleep, and light bleeding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Travel Picks: Top 10 cities to party the night away\". \t ISBN 0-19-975043-2. ↑ \"Population by economic and administrative regions, urban settlements at the beginning of the 2009\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, irinepresentar nia an Pilipinas sa pahinang Miss International 2016 sa Tokyo, Hapon. Miss International 2016. Tokyo, Hapon.[1] \t With this, she represented the Philippines at the Miss International 2016 pageant in Tokyo, Japan.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa mga kapamilya niya iyo an lieutenant na si Fernão de Magalhães o mas bistadong Ferdinand Magellan.[1] \t One of her ancestors was a trusted lieutenant of Fernão de Magalhães (Ferdinand Magellan).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong kolumna nangorognang aplikado sa dakulang pabilog na suporta (an shaft kan kolumna) na may kabesera asin sarong base o pedestal, na gibo sa gapo, o garo iyo man sana.[1] An sarong sadit na suporta na gibo sa kahoy o metal sa parate inaapod na poste. \t The term column applies especially to a large round support (the shaft of the column) with a capital and a base or pedestal,[1] which is made of stone, or appearing to be so. A small wooden or metal support is typically called a post."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaanggotan pwedeng magkaigwa nin dakol na pisikal asin mental na epekto. \t Anger can have many physical and mental consequences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Botanical na pagtaram, an tipasi nin trigo sarong klase nin prutas na inaapod caryopsis. \t Botanically, the wheat kernel is a type of fruit called a caryopsis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bagalamukhi iyo an saro sa sampulong porma kan Devi, nagsisimbolo sa sarong potent na babaeng pwersang primeval. \t Bagalamukhi is one of the ten forms of the Devi, symbolising potent female primeval force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi nagpuon an K-pop asin Korean Wave, an Seoul nakakua nin haros 10 milyon na turista kan 2014,[2] na nagin ika siyam sa pinaka pigbibisitang siyudad asin ikaapat sa may dakulang kita sa turismo.[3] \t As the birthplace of K-pop and the Korean Wave, Seoul received over 10 million international visitors in 2014,[16] making it the world's 9th most visited city and 4th largest earner in tourism.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 2011 hanggan 2014, binanga ni Watson an saiyang oras sa pagitan kang paggibo nin pelikula asin pagtapos kan saiyang pagklase, naglalaog siya sa Brown University asinWorcester College, Oxford, asin natapos niya an saiyang kursong bachelor's degree in English literature kan Mayo 2014.[1] An saiyang pagtrabaho bilang modelo kasali an pagkampanya kan Burberry and Lancôme.[2][3] Bilang sarong fashion consultant, snagtabang siyang makagibo nin sarong linya kan pagbado para sa People Tree.[4] Ginawadan siya kan British Academy of Film and Television Arts kan 2014, bilang paggana kan British Artist of the Year.[5] Sa parehong taon, siya itinalaga bilang UN Women Goodwill ambassador sain nagtabang na mailunsad an kampanya kan UN Women na HeForShe, na nagaapod sa gabos na kalalakihan na magadbokasiya para sa pagkakapantay-pantay kan sekswalidad.[6] \t From 2011 to 2014, Watson split her time between working on film projects and continuing her education, studying at Brown University and Worcester College, Oxford and graduating from Brown with a bachelor's degree in English literature in May 2014.[1] Her modelling work has included campaigns for Burberry and Lancôme.[10][11] As a fashion consultant, she helped create a line of clothing for People Tree.[4] She was honoured by the British Academy of Film and Television Arts in 2014, winning for British Artist of the Year.[5] That same year, she was appointed as a UN Women Goodwill ambassador and helped launch the UN Women campaign HeForShe, which calls for men to advocate gender equality.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importante man na takopan mo nin dungo.\"[1] Si Daniel Gottschall, an bise presidente kan medikal na mga aktibidad para sa rehion nin Fairfield sa Hartford HealthCare asin St. Vincent's Medical Center sa Tulayport, nagpaliwanag na \"paagi sa pagsulot nin maskara na sinasaray nindo an dakol sa mga hilom na iyan sa laog nindo. \t It's just as important to cover your nose.\"[174] Daniel Gottschall, the vice president of medical affairs for the Fairfield region of Hartford HealthCare and St. Vincent's Medical Center in Bridgeport, explained that \"By wearing a mask you're keeping a lot of those secretions inside of you."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An seremonya sa tsa kan Hapon (na inaapod na sadō/chadō ( ⁇ , 'An Paagi kan Tsa') o chanoyu ( ⁇ ) sarong aktibidad sa kultura kan Hapon na may labot sa seremonyal na pag - andam asin pagpresentar nin matcha ( ⁇ ), pulbos na berdeng tsa, an prosedimiento na inaapod na temae ( ⁇ ).[1] Mantang sa Solnopan inaapod ining \"seremonya sa tsa,\" bihira ining seremonyal sa pagpraktis. \t The Japanese tea ceremony (known as sadō/chadō (茶道, 'The Way of Tea') or chanoyu (茶の湯)) is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha (抹茶), powdered green tea, the procedure of which is called temae (点前).[1] While in the West it is known as \"tea ceremony\", it is seldom ceremonial in practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga masel sa palibot tibaad makatabang man na mainaan an pagkalantad sa iba sa saliva asin respiratoryo. saliva.[1][2] \t Surgical masks may also help reduce exposure of others to the wearer's saliva and respiratory secretions.[29][30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadiskubre siya ni Johnny Manahan para sa pang-aking palabas sa telebisyon na Ang TV, na ipinadalan sa ABS-CBN. \t She was discovered by Johnny Manahan for a kiddie gag show Ang TV, aired on ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Edwin Thumboo iyo si nagin susing tagataram.[1] An mga seremonya kan 2016–18 pinag-untok man huli kan kagadanan kan hadi nin Thai kan 2016. \t Edwin Thumboo was the keynote speaker.[2] The 2016–18 ceremonies were postponed due to the passing of the Thai king in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini parateng nangangahulogan nin pakikikabtang sa kapangyarihan sa kotse nin nagkapirang beses mantang may kapot na button o lever. \t This usually entails engaging the power in the car several times while holding a button or lever."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Teen Vogue nagpaluwas nin dokumentong haralipot na We Rise sa Bastida kan Disyembre 2019. [1] Si Bastida nagtabang man sa 2040 na pelikula na makamukna nin halipot na video na igwa nin titulong \"Imagine the Future\" na nagpapaliwanag kun ano an pwedeng magin itsura kan mga tanawon asin syudad sa ngapit na panahon. \t Teen Vogue released a documentary short We Rise on Bastida in December 2019.[17] Bastida has also collaborated with 2040 film to create a short video titled Imagine the Future exploring what future landscapes and cityscapes could look like in the future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, si Rain ginibo an saiyang Hollywood debut sa pelikulang Speed Racer asin nagbida sa Ninja Assasin (2009), na an huri iyo an nagpangyari na siya magin pinakainot na Koreano na manggana nin MTV award. Speed Racer. Ninja Assasin.MTV. \t In 2008, Rain made his Hollywood debut in the film Speed Racer and starred in Ninja Assassin (2009), the latter of which made him the first Korean to win an MTV award."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasurog sa daga napapaatubang sa grabeng persekusyon kan mga poderosong politikal asin komersyal na alyansa na nagdidilihensya sa paghigop nin yaman-kapalibutan asin kauswagan. \t Land defenders face severe persecution from powerful political and commercial alliances that profit from resource extraction and development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anóm na serye, si Optimus Prime orihinal sa Autobot Academy asin mga katood kaiba si Sentinel Prime asin Elita One. \t In the animated series, Optimus Prime was originally in the Autobot Academy and friends with Sentinel Prime and Elita One."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalamnan kan liog ilinaladawan nin separado sa mga compartments. \t Muscles of the neck are described separately from the compartments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An HASIK sarong NGO na imbwelto sa urban poor empowerment, gender development, pagprotehir sa kaakian asin minor de edad, asin mga proyekto sa pagpaharong asin pagtaong hanapbuhay. \t HASIK is a non-government organization involved in urban poor empowerment, gender development, protection of children and adolescents, and housing and livelihood projects.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an sarong kabtang kan Kristianong mga Iglesia sa Sirangan nagseselebrar nin Navidad kan Disyembre 25 sa mas matuang kalendaryong Julian, na sa presente katimbang kan Enero 7 sa Gregoryanong kalendaryo. \t However, part of the Eastern Christian Churches celebrate Christmas on December 25 of the older Julian calendar, which currently corresponds to January 7 in the Gregorian calendar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpraktis siya nin corporate law, pagplano sa pwesto asin ley kriminal sa Boston bago nagbaliayon sa Nationa; Amusements.[1] \t She practiced corporate law, estate planning and criminal law in the Boston area before joining National Amusements.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amt für Statistik. \t Retrieved 1 July 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man sa iyo man sanang taon, pakatapos kan saiyang pag - aprobar sa tatak nin tawo na gubing, ilinansar ni Rico an saiyang sadiring tatak na an ngaran Koboi, na yaon sa San Juan City, Metro Manila. Human. Koboyi. \t Also on the same year, following his endorsement in Human clothing brand, Rico launched his own brand named Koboi, located at San Juan City, Metro Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na edisyon sa Hapon ilinuwas sa tolong kabtang, na minakompuesto sa tolong \"libro\" kan sarong tomo na bersion nin lengwaheng Ingles. \t The original Japanese edition was released in three parts, which make up the three \"books\" of the single volume English language version."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagpunsionar kan bayag iyo an pagprodusir kapwa nin semilya asin mga androgen, sa pangenot iyo an testosterona. \t The functions of the testes are to produce both sperm and androgens, primarily testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "List of singles, with selected chart positions Title Year Peak chart positions Album US [1] US Heat [1] UK [2] \"Breakthrough\" (as part of Lemonade Mouth cast) 2011 88 11 200 Lemonade Mouth \"Fall From Here\"[3] (Nick Brewer featuring Naomi Scott) 2014 — — — Four Miles Further \"You Say\"[4] (Favela featuring Naomi Scott) 2019 — — — non-album single \"—\" denotes releases that did not chart or were not released in that territory. \t List of singles, with selected chart positions Title Year Peak chart positions Album US [41] US Heat [41] UK [42] \"Breakthrough\" (as part of Lemonade Mouth cast) 2011 88 11 200 Lemonade Mouth \"Fall From Here\"[43] (Nick Brewer featuring Naomi Scott) 2014 — — — Four Miles Further \"You Say\"[44] (Favela featuring Naomi Scott) 2019 — — — non-album single \"—\" denotes releases that did not chart or were not released in that territory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1987, ipinublikar niya an saiyang inot na libro nin mga rawitdawit, Wo De Shi (An sakong mga Rawitdawit), saMandarin Chinese,[1] asin ginibo an saiyang inot na solo show kan tradityonal na Chinese painting, Maningning: An Exhibit of Chinese Brush Works.[2] Nagkaigwa pa siya nin apat pang solo shows kan nagbubuhay pa. \t In 1987, she published her first book of poems, Wo De Shi (lit. My Poems), in Mandarin Chinese,[1] and held her first solo show of traditional Chinese painting, Maningning: An Exhibit of Chinese Brush Works.[4] She had four more solo shows in her lifetime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinadagos ni Rivera an saiyang elementarya asin haiskul sa Saint Francis of Asis College System, asin nagkua siya nin Bachelor of Arts in Psychology degree sa De La Salle University-Dasmariñas. Saint Francis of Asis College System. De La Salle University-Dasmariñas. \t Rivera pursued her elementary and high school education at Saint Francis of Assisi College System, and obtained a Bachelor of Arts in Psychology degree from the De La Salle University-Dasmariñas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an aking tugang kan artista asin Miss World 2013 Megan Young. \t She is the younger sister of actress and Miss World 2013 Megan Young."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An United Nations Development Programme nagtao nin $30,000. \t The United Nations Development Programme awarded $30,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Bhaumik asin Govil, an Anjali mudra asin Namaskara mudra igdi alagad may maselan na pagkakaiba. \t According to Bhaumik and Govil, the Anjali mudra and Namaskara mudra are very similar but have subtle differences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga opisyal na ini nag - ako kan saindang autoridad hale sa lokal na mga korte asin an saindang mga sueldo kinua sa kaha kan banwaan. \t Most of these officials received their authority from local courts and their salaries were drawn from the town treasury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1984, matapos an duwang taon, si Baker naghali na sa label asin kinasuhan si Smith, sa pagbalgar kan kontrata kani, kan 1985. \t By 1984, after two years, Baker sought to leave the label but was sued by Smith for breach of contract in 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan buminalyo paamihanan sa Dagat nin Timog Tsina asin pinaluway an pag - abante kaiyan. \t It moved northwestward through the South China Sea and slowed its forward motion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya kan huri, iinasignar siya sa depensa asin sa mga pangmilitar. ⁇ .[2] \t Soho was later assigned to the defense and military beats.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an aeropuerto nakabugtak sa ley na lakdang bilang sarong internasyonal na aeropuerto, iyan klasipikado bilang Class 1 pangenot na domestikong aeropuerto kan Autoridad Sibil sa Aviation kan Filipinas.[1] \t While the airport is billed as an international airport, it is classified as Class 1 principal domestic airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang sa pagiging saro sa pinakahaloy na iniistaran na syudad sa kinaban ,[1] ini man an mayor an sentro nin kultura kan Levant asin Arab world. \t In addition to being one of the oldest continuously inhabited cities in the world,[5] Damascus is a major cultural center of the Levant and the Arab world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit nya an mga impormasyon sa satelayt hali sa SESAT, ERS-1, asin POPEX/Poseidon tanganing mag - imbento nin grabidad sa hararom na mga proseso sa kadagatan. \t She used satellite altimetry data from SEASAT, ERS-1, and TOPEX/Poseidon to devise gravity models of deep ocean geodynamic processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pang-uuripon \t Slave labour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kang duwang magkasunudan na taon (2017-2018), kasali si Kisses sa top 10 Most Tweeted Celebrities sa Pilipinas. \t For two consecutive years (2017-2018), Kisses was among the top 10 most tweeted celebrities in the Philippines.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hababang level kan sarong baybayon na tangga na haros 0.5 km (0.3 miles) lakbang asin 25–27 metro (80–90 feet) taas, na minababa dangan masumpay sa kadagatan kan saradit na bangin. \t The lower level is a coastal terrace approximately 0.5 km (0.3 miles) wide and about 25–27 metres (80–90 feet) high, which slopes down and meets the sea in small cliffs. A coral reef surrounds the island, with the only major break in the reef being in the central western coast, close to the capital, Alofi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asia Times Online. \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Hpyeng-yang: North Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba ni Marco Gallo. siya saro man na Myx Celebrity VJ para sa bulan kan Hulyo 2017. \t Together with Marco Gallo, she was the Myx Celebrity VJ for the month of July 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "David Ray Wilkerson (Mayo 19, 1931 – Abril 27, 2011[1]) sarong Amerikanong ebanghelista, bistong gayo sa libro niyang The Cross asin sa Switchblade. \t David Ray Wilkerson (May 19, 1931 – April 27, 2011[1]) was an American Christian evangelist, best known for his book The Cross and the Switchblade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong trifasciata na trifasciata (name 'Laurenti'), an pinakakomun na klase sa kinàban Dracaena trifasciata \t A variegated cultivar of Dracaena trifasciata (namely 'Laurentii'), the most common species in cultivation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Guangdong, duwang tawo an nagadan asin apat pa an naerido. \t In Guangdong, two people were killed and four others were injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin 28 na semana, an labi sa 90% nin mga omboy pwedeng magdanay sa luwas kan matris kun tatawan nin halangkaw na medikal na pag - ataman, minsan ngani an mga omboy na namundag sa panahon na ini posibleng makaeksperyensya nin seryosong mga komplikasyon sa salud arog baga kan mga problema sa puso asin paghangos patin halawig na intelektuwal asin nag - ooswag na mga disabilidad. \t At 28 weeks, more than 90% of babies can survive outside of the uterus if provided with high-quality medical care, though babies born at this time will likely experience serious health complications such as heart and respiratory problems and long-term intellectual and developmental disabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya palan an extradimensional na humimpire Britt.[1] \t She turns out to be the extradimensional vampire Britt.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rekord kan all-tackle International Game Fish Association (IGFA) para sa species na ini nakatindog sa 193.68 kg (427.0 lb) para sa sarong layin na nadakop kan 2012 hasta sa Cabo San Lucas, Mexico.An parasira nakaresibi nin premyong $1 milyones kan an dakop patunayan kan IGFA.[1][2] \t The all-tackle International Game Fish Association (IGFA) record for this species stands at 193.68 kg (427.0 lb) for a yellowfin caught in 2012 off Cabo San Lucas, Mexico. The fisherman received a prize of $1 million once the catch was confirmed by the IGFA.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin mabenta an saiyang kanta nagnurog na sa Kabisayaan asin Mindanao. \t This became the top-selling record in the Visayas-Mindanao region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tigmara asin nainaan na pag - oran nagbubunga nin nag - oorog na mga impresyon na nakadadanyar sa mga pananom saka nin nag - oorog na pangangaipo nin irigasyon. An naglalangkaw na mga grado kan dagat nag - oorog sa asgad na minagiya sa pagkawara nin mahanab na daga asin tubig nin irigasyon. An gabos na bagay na ini nakakokontribuwir sa mas halangkaw na presyo nin kakanon asin mas dakol na pangangaipo para sa mga kahulogan, na nakakokolog sa pankagabsan na ekonomiya saka indibiduwal na pagbuhay. \t The agriculture sector employs 35% of the working population and generated 13% of the country's GDP in 2009.[32] The two most important crops, rice and corn, account for 67% of the land under cultivation and stand to see reduced yields from heat and water stress.[32] Rice, wheat, and corn crops are expected to see a 10% decrease in yield for every 1degree C increase over a 30dC average annual temperature.[2] Increases in extreme weather events will have devastating affects on agriculture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng pagkasambit ki Sati manonompongan kan panahon nin Ramayana asin kan Mahabharata, alagad minalataw an mga detalye kan saiyang estorya sa Puranas. \t The earliest mentions of Sati are found in the time of the Ramayana and the Mahabharata, but details of her story appear in the Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hawaii asin sa dakol na isla kan The Caribbean, sappers, o \"silis\" an ginagamit sa pagladawan nin mga flip-flops. [citation needed]. Caribbean. lip-flops. [1] \t In Hawaii and many islands of The Caribbean, slippers, or \"slippahs\" is used for describing flip-flops.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa walong libro- Books 2 sagkod 9- na kinomponer an kaenot - enote, an mga himno pangenot na nagpapaliwanag nin kosmolohiya, mga ritwal, asin mga seremonya asin mga dios nin pag - omaw. An mas dai pa sana nahahaloy na mga libro (Books 1 asin 10) sa sarong kabtang nagtutukar man sa mga pilosopikal o mga espekulatibong hapot, mga birtud na arog baga kan dāna (charity) sa sosyedad, mga hapot manongod sa ginikanan kan uniberso asin sa naturalesa nin Dios, asin iba pang metapisikal na mga isyu sa saindang mga himno. ⁇ . [1][2][4][4] \t In the eight books – Books 2 through 9 – that were composed the earliest, the hymns predominantly discuss cosmology, rites, and rituals and praise deities.[1][17] The more recent books (Books 1 and 10) in part also deal with philosophical or speculative questions,[17] virtues such as dāna (charity) in society,[2] questions about the origin of the universe and the nature of the divine,[3][4] and other metaphysical issues in their hymns.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paragibo nin gapo sa Pransia naggibo nin patag na salming na mga plato paagi sa pagpatanog nin salming na mga buradol, na tinusok iyan nin marikas tanganing pabulaon an mga iyan, asin pinutolan sinda nin rektang. \t Glassmakers in France made flat glass plates by blowing glass bubbles, spinning them rapidly to flatten them, and cutting rectangles out of them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amay na kapanahunang kolonyal an nagtao nin ebidensya na an lokton yaon sa pre-Hispaniko, na naggikan sa sentral na mga kalangkawan. \t Early colonial times provided evidence that the lore is pre-Hispanic, originating in the central highlands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. \t November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hing an parating piggagamit na tataramon sa Canada, Estados Unidos asin Sur Aprika para sa halawig na maigot na paglakaw; An kaagid na mga lakaw inaapod na mga trampi sa New Zealand, o bulod na naglalakaw o naglalakaw pa sana sa Australia, an UK asin an Republika nin Irish. Irish Republic. \t Hiking is the usual word used in Canada, the United States and South Africa for long vigorous walks; similar walks are called tramps in New Zealand, or hill walking or just walking in Australia, the UK and the Irish Republic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An homonationalismo sarong termino na ginibo ni Jasbir Puar tanganing iladawan an sarong partikular na klase nin mga tawo na puti, pinakamarhay, asin tabang sa pagpalakop nin mga nasyon na naggagamit nin mga diretsos kan mga queer tanganing magin garo baga mas moderno. \t Homonationalism is a term coined by Jasbir Puar to describe a particular type of queer people that are white, ideal, and help to promote countries that use queer rights to seem more modern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An literaturang Sangam igwang nagkapirang mga gibo dapit ki Murugan arog kan Tirumugratrupadai ni Nakkirar asin Thirupugal kan poeta-santo Arunagirinathar. \t Sangam literature has several works on Murugan such as Tirumugratrupadai by Nakkirar and Thirupugal by poet-saint Arunagirinathar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An murti parateng ginigibo sa paagi kan pag-ukit nin gapo, pagtrabaho sa kahoy, paggibo nin metal o sa paagi kan mga lalagan na dalipay. \t A murti is typically made by carving stone, wood working, metal casting or through pottery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa naturalesa, an mga iyan naaatian nin mga kino, alagad an mga burak sagkod prutas nasasala asin diit na pisog an nagigibo.[1][2] An kobreme kinua sa apikong meristome, asin an sarong supang na burak dai na mamumunga nin bagong mga dahon. ' \t In nature, they are pollinated by moths, but both flowering and fruiting are erratic and few seeds are produced.[1][2] The raceme is derived from the apical meristem, and a flowered shoot will no longer produce new leaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, An Danaw ginawadan kan Premio Yidan Para sa Edukasyon Development, an pinakadakulang premyo sa edukasyon sa kinaban, kaiba si Murielwa. \t In 2020, Lake was awarded the Yidan Prize[14] for Education Development,[15] the world's largest education prize, alongside Murimirwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estilo mabagsik, durungan na pagharangos na may mga hiro. \t The style is energetic, synchronising breath with movements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medyo luminuya an hangin paggugupit sa lugar na iyan, asin luminuya giraray an bagyo. \t Wind shear over the area weakened somewhat, and the typhoon re-intensified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang inot na album kan grupo, iyo an Chapter 8, na iniluwas sa parehong taon na may mga single na \"Ready for Your Love,\" duet sa pagitan ni Baker asin kairiba niya sa banda na si Gerald Lyles, asin an Baker-led \"I Just Want to Be Your Girl.\"[1] Pagkatapos mabakal an Ariola kan Arista Records kan 1979, Ang Chapter 8 hinali kan ngaran dahil sa pagtubod na si Baker, bilang lider kan grupo, mayo daa nin \"star potential.\"[8] Si Baker nagbalik sa Detroit, asin nagtrabaho bilang tagaserbe sa kakanan asin tagaatubang sa mga hotel hanggang sa kan 1982, si Otis Smith, dating associate kan Ariola, kinumbinse si Baker na magpuon nin karerabilang soloista sa irarom kan bagong ngaran na Beverly Glen label. \t The group's first album, Chapter 8, was released that year and featured the singles \"Ready for Your Love,\" a duet between Baker and bandmate Gerald Lyles, and the Baker-led \"I Just Want to Be Your Girl.\"[7] After Ariola was bought out by Arista Records in 1979, Chapter 8 was dropped by the label who were convinced that Baker, as the group's lead singer, didn't have \"star potential.\"[8] Baker returned to Detroit, working as a waitress and a receptionist until, in 1982, Otis Smith, a former associate of Ariola, convinced Baker to start a solo career under his Beverly Glen label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basin kinamumugtakan nin makikipot na mga lambak kan sapa nin Keelung asin Xindian, na nagdudugtong para mabuo an Tamsui River sa hangganan nin sulnopan na parte kan siyudad.[2] \t The basin is bounded by the relatively narrow valleys of the Keelung and Xindian rivers, which join to form the Tamsui River along the city's western border.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amina Bouayach an primerong babayi na naelihir bilang pamayo kan human rights NGO sa Morocco. \t Amina Bouayach was the first woman to be elected to head a human rights NGO in Morocco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog nin ibang bado, an istilo nin badong pangkasal nakadepende bako sana sa tela, kundi sa pangkagabsan na korte asin itsura. \t Like any other dress, the style of a wedding dress depends on not just the fabric, but the overall shape and features."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga eksperimental na siyensya, an ribok pwedeng nanonongod sa ano man na madaling maimpluwensiahan na mga detalye nin impormasyon na nakaoolang sa pagmansay sa sarong senyal.[1][2] \t In experimental sciences, noise can refer to any random fluctuations of data that hinders perception of a signal.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya sa saiyang trabaho bilang sarong kagmuknang kampyon kan arkitekturang kompanyang Bentel & Bentel Architects/Planners A.I.A. \t She is known for her work as a founding partner of the architecture firm Bentel & Bentel Architects/Planners A.I.A."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MIT Press. pp. 67–104. ↑ Green, Christopher (2001). \t MIT Press. pp. 67–104. ↑ Woolley 1999, pp. 277–80. ↑ Green, Christopher (2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rio de Janeiro Pag - abot kan ika - 17 siglo, an kadaklan na kapitan igwa na nin lokal na mga grupo na may mga pagpunsionar kan ley. \t By the 17th century, most captaincies already had local units with law enforcement functions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estorya ni Sati may mahalagang kabtang sa paghubog sa mga tradisyon kan duwa sa pinakaprominenteng mga sekta nin Hinduismo - Shaivismo asin Shaktismo. \t Sati's story plays an important part in shaping the traditions of two of the most prominent sects of Hinduism — Shaivism and Shaktism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gaborone, Botswana. \t Retrieved 25 February 2012. ↑ \"Gaborone, Botswana Page\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tahaw na Sirangan sa pankagabsan igwa nin mainit, marang klima, nangorogna sa mga rehiyon kan Peninsula asin Ehipto. \t The Middle East generally has a hot, arid climate, especially in the Peninsula and Egyptian regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karin Elisabet Lindberg (kan huri nagin Lindén,6 Oktubre 1929 - 2 Disyembre 2020) sarong Swedish na gymnast.[1] .[1] Nakipagkompetensya sya sa 1948, 1952 asin 1956 Summer Olympics asin nanggana nin bulawan asin platang medalya sa team exercise with portable apparatus,, kan 1952 asin 1956, nin magkasunod. \t Karin Elisabet Lindberg (later Lindén,6 October 1929 – 2 December 2020) was a Swedish gymnast.[1] She competed at the 1948, 1952 and 1956 Summer Olympics and won a gold and a silver medal in team exercise with portable apparatus, in 1952 and 1956, respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, si Charles natapos an Bachelor of Laws (LLB) sa University of Dar es Salaam dangan nagkua man nin master's degree sa International Law and Human Rights kan 2010 sa Coventry University in England.[1][2] \t In 2002, Charles earned her Bachelor of Laws (LLB) from the University of Dar es Salaam and then went on to earn her master's degree in International Law and Human Rights in 2010 at Coventry University in England.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lijnbaan Rotterdam. An inot na period syudad sa United Kingdom yaon sa Stevenage kan 1959. ⁇ .United Kingdom. \t The first pedestrianised shopping centre in the United Kingdom was in Stevenage in 1959."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an aldaw minaabot sa 9.0 abot 9.5 na grado sa ibaba kan poro (sa aldaw nin tig-init ini nasa latitud na 57°30 ⁇ -57°00 ), an pinaka'alitoktok minadiklom dawa sa mga banggi nin panganoron-talingkas (kun mayo nin bilog na bulan), asin an pinakamaliwanag na mga bitoon malinaw na naheheling sa dakulang mayoriya kan langit. \t When the sun gets 9.0 to 9.5 degrees below the horizon (at summer solstice this is at latitudes 57°30′–57°00′), the zenith gets dark even on cloud-free nights (if there is no full moon), and the brightest stars are clearly visible in a large majority of the sky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibo ni Mandiberg's naitanghal na sa iba-ibang lugar arog kang New Museum for Contemporary Art na yaun sa New York City, satransmediale Festival[1] sa Berlin, sa Center for Art and Media Karlsruhe (ZKM)[2] sa Karlsruhe, Germany, asin sa Ars Electronica Center na yaun sa Linz, Austria. \t Mandiberg's works have been exhibited at venues including the New Museum for Contemporary Art located in New York City, transmediale Festival[1] in Berlin, Center for Art and Media Karlsruhe (ZKM)[2] in Karlsruhe, Germany, and Ars Electronica Center located in Linz, Austria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natural History Museum. \t Russell, Miles. \"Review of Discovering Dorothea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liechtenstein (/ˈlɪktənstaɪn/ (listen) LIK-tən-styne; German: [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn]), opisyal na Principality of Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein),[1] sarong saditon na nasyon na Aleman an tataramon na dai nin baybayon. Namumugtak ini sa Alphine Europa Sentral [2]. \t Liechtenstein (/ˈlɪktənstaɪn/ (listen) LIK-tən-styne; German: [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn]), officially the Principality of Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein),[7] is a doubly landlocked German-speaking microstate in Alpine Central Europe.[8] The principality is a constitutional monarchy headed by the Prince of Liechtenstein."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, nag - iistar sya sa Illinois kaiba an saiyang agom asin aki.[1] \t She currently lives in Illinois with her husband and son.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na takud \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ruhnama, o Rukhnama, na trinadusir sa Ingles na Libro kan Kalag, sarong duwang tomong sinurat ni Saparmurat Niyazov, an Presidente kan Turkmenistan poon 1990 sagkod 2006. \t The Ruhnama, or Rukhnama, translated in English as Book of the Soul, is a two volume work written by Saparmurat Niyazov, the President of Turkmenistan from 1990 to 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin nominasyon \t Awards, nominations and achievements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa politika, kinondenar niya man an pagpwersa bilang imoral[1] asin pigkontra an collectivism sagkod statism dangan an anarkismo, sinuportaran an laissez-faire capitalism, sarong sistemang base sa pagbisto sa indibidwal na mga deretsos, kaiba an deretsos sa pagsasadiri.[2] Sa arte, ipigbusol ni Rand an romantic realism. \t In politics, she condemned the initiation of force as immoral[3] and opposed collectivism and statism as well as anarchism, instead supporting laissez-faire capitalism, which she defined as the system based on recognizing individual rights, including property rights.[4] In art, Rand promoted romantic realism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rico Rene Granados Blanco (namundag Marso 17, 1973) sarong Pilipinong parakanta, parasurat-kanta, multi-instrumentalista, prodyuser nin rekord, aktor, paraendorsar asin entrepreneur. \t Rico Rene Granados Blanco (born March 17, 1973) is a Filipino singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, actor, endorser and entrepreneur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pag-ampon kan Deklarasyon sa Human Rights Defenders kan 1998, nagkapirang mga inisyatiba an ginibo, pareho sa internasyonal asin rehiyonal na lebel, sa pagdugang kan proteksyon kan mga parasurog asin pag-ambag sa pag-implementar kan Deklarasyon. \t Following the adoption of the Declaration on Human Rights Defenders in 1998, a number of initiatives were taken, both at the international and regional level, to increase the protection of defenders and contribute to the implementation of the Declaration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "September 24, 2008. \t 1 2 Rubio 2008, p. 486."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa noon-time na programa sa telebisyon na MTB: Ang Saya Saya, saro siya sa mga primerang tagapagpamidbid. \t In the noon-time television show MTB: Ang Saya Saya she was one of the lead hosts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An helikopter sarong klase nin rotorcraft na kun saen nag-iitaas asin nag-aabante iyan nin makosogon na mga nag - iitok. \t A helicopter is a type of rotorcraft in which lift and thrust are supplied by horizontally spinning rotors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an iba nagsasabi na an \"Ligligan Parul\" dai man nangyari tulos pakatapos kan paglipat asin an totoo, nagpoon kan 1908. \t But some say that the \"Ligligan Parul\" did not happen immediately after the transfer and in fact, began in 1908."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa mitolohiyang Hindu, an siyam na porma kinokonsiderar na siyam na tangga kan Durga durante kan siyam na aldaw na lawig kan giyera sa hadeng demonyo na si Mahishasura, kun saen an ikasampulong aldaw sineselebrar bilang Vijayadashami (lit. Aldaw nin Kapangganahan) para sa gabos na Hindu asin kinokonsiderar na saro sa pinaka importanteng kapiyestahan. \t According to Hindu mythology, the nine forms are considered the nine stages of Durga during the nine-day long duration of the war with demon-king Mahishasura, where the tenth day is celebrated as the Vijayadashami (lit. 'victory day') among the Hindus and is considered as one of the most important festivals.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran kan siyudad iyo an βαχλο sa tataramon na Bactrian. \t The Bactrian language name of the city was βαχλο."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang gikan sa Scotland alagad naglipat kan 1873 pasiring Bombay, kun sain an saiyang ama, sarong Sanskrito, nagkua nin pagkapropesor sa Elphinstone College.[1] \t Her parents were originally from Scotland but relocated in 1873 to Bombay, where her father, a Sanskritist, took a professorship at Elphinstone College.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot niyang pagluwas sa telebisyon sa Komiks episode Bampy—kan ika-14ng anibersaryo spesyal kan Star Magic. \t Her first TV appearance was a cameo in the Komiks episode Bampy—a Star Magic 14th Anniversary special."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Loka (Sanskrit: ⁇ , romanisado: Loka, lit.'Planet') sarong konsepto sa Hinduismo asin ibang Indian religions, na posibleng itradusir bilang sarong planeta, an uniberso, sarong plane, o sarong kinaban nin pag-eksister. \t Loka (Sanskrit: लोक, romanized: Loka, lit. 'Planet') is a concept in Hinduism and other Indian religions, that may be translated as a planet, the universe, a plane, or a realm of existence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali man sa grupo an Tsanselor Unibersidad kan Pilipinas (UP) na si Michael Tan, asin an parapahayag na si Vergel Santos kan Center for Media Freedom and Responsibility. \t The group also includes University of the Philippines (UP) Chancellor Michael Tan, and journalist Vergel Santos of the Center for Media Freedom and Responsibility.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakshmana (Sanskrit: लक्ष्मण, IAST: lakṣmaṇa, lit. he who has the signs of fortune), binabaybay man na Laxmana, iyo an nguhod na tugang na lalake ni Prinsipe Rama asin an saiyang loyalista sa Hindu epic Ramayana. \t Lakshmana (Sanskrit: लक्ष्मण, IAST: lakṣmaṇa, lit. he who has the signs of fortune), also spelled as Laxmana, was the younger brother of Prince Rama and his loyalist in the Hindu epic Ramayana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang nasyon, an insidente nin mga panlulugos na isinurat kan mga pulis durante kan 2008 suminagkod, sa kada 100,000 katawo, poon 0.2 sa Azerbaijan sagkod sa 92.9 sa Botswana na 6.3 sa Lituania bilang median.[1] Sa bilog na kinaban, an sekswal na kadahasan, kaiba an panlulugos, sa pangenot ginigibo nin mga lalaki tumang sa mga babae.[1] An panlulugos kan mga estranghero sa parate bakong gayong ordinaryo kisa sa panlulugos kan mga tawo na midbid kan biktima, asin an lalaki-sa-lalaki asin babae-sa-babae na mga panlulugos sa bilanggoan ordinaryo na sana asin posibleng iyo an pinakadikit na ibinaretang klase nin panlulugos.[3][2][3] \t Internationally, the incidence of rapes recorded by the police during 2008 ranged, per 100,000 people, from 0.2 in Azerbaijan to 92.9 in Botswana with 6.3 in Lithuania as the median.[1] Worldwide, sexual violence, including rape, is primarily committed by males against females.[2] Rape by strangers is usually less common than rape by people the victim knows, and male-on-male and female-on-female prison rapes are common and may be the least reported forms of rape.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chronicle Pakalihis nin nagkapirang taon, an ngaran nagpaluwas nin buhay na rekording na may titulong The Royal Albert Hall Concert. \t Several years later, the label released a live recording entitled The Royal Albert Hall Concert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbabago sa presipitasyon ihinula na bakong gayong pabarobago kisa sa temperatura asin mas laen - laen sa pag - oltanan nin mga rehion, na may mga prediksion na an nagkapirang lugar magigin matubig na maray, asin an nagkapira mas alang.[1] An pagliliwat sa pagkaigwa nin tubig magpapaheling nin direktang korelasyon sa rikas nin pagtalubo asin paguswag kan mga klase nin tinanom sa rehion na iyan. \t Changes in precipitation are predicted to be less consistent than for temperature and more variable between regions, with predictions for some areas to become much wetter, and some much drier.[18] A change in water availability would show a direct correlation to the growth rates and persistences of plant species in that region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 1975 sagkud sa kabangaan kan [1990s, si Cazenave nagsiyasat nin temporaryo asin palsipikadong mga pagkakalain nin grabidad. \t From 1975 until the mid-1990s, Cazenave researched temporal and spatial variations of gravity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong bagong porma nin kaisipan an Postcolonial Feminism. Gibo ini kadakli kan mga teoristang post-kolonyal na igwa nin kaisipan na an manlain-lian na kolonyal asin imperyal na mga relasyon kan ika-19 siglo igwa nin epekto sa mga partikular na kultura. An linya nin Feminismong ini nagtutulod kan mas halawig na persepsyon sa komplikadong pagkakatakod-takod kan opresyon na nag-eeksister sa sarong komunidad. \t Postcolonial feminism is a relatively new stream of thought, developing primarily out of the work of the postcolonial theorists who concern themselves with evaluating how different colonial and imperial relations throughout the nineteenth century have impacted the way particular cultures view themselves.[11] This particular strain of feminism promotes a wider viewpoint of the complex layers of oppression that exist within any given society.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helsingin kaupunginmuseo. \t Archived from the original on 12 May 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An giya sa sapa na si F parateng mayo sa modernong mga inimplementar. F. \t The stream guide F is usually not present in modern implementations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 5, 2008. ↑ \"Michigan Memorial Highway Act (Excerpt) Act 142 of 2001, 250.1098 Rosa Parks Memorial Highway\". \t Retrieved July 5, 2008. Archived August 14, 2009, at the Wayback Machine ↑ Local Digest item \"Buses are memorial to Rosa Parks\", Seattle Times, November 1, 2005. Retrieved November 13, 2011. ↑ \"National Transit Tribute to Rosa Parks Day\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "6. ↑ The Guardian​ ↑ \"Wonderful Adventures: How did Mary Seacole come to be viewed as a pioneer of modern nursing?\", Times Literary Supplement, 6 December 2013, pp. 14–15 ↑ Gretchen Gerzina, Black Victorians, pp. 84-5. ↑ http://www.maryseacole.info/?Correcting_the_Misinformation:Published_Articles:History_Today_article ↑ https://helenrappaport.com/footnotes/mary-seacole-creole-doctress-nurse/ ↑ https://archive.org/details/NotesOnNursingByFlorenceNightingale/page/n4 ↑ Richard Hill, A Week at Port Royal (1855) https://books.google.co.uk/books?id=pb4NAAAAQAAJ&pg=PA4&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Retrieved 10 March 2019. ↑ Elizabeth Anionwu, Mary Seacole: Nursing in Many Lands https://www.uwl.ac.uk/sites/default/files/Academic-schools/College-of-Nursing-Midwifery-and-Healthcare/Web/PDF/Elizabeth%20Anionwu%20Papers/Mary%20Seacole%20-%20nursing%20care%20in%20many%20lands%20May2012.pdf Retrieved 10 March 2019. ↑ Benjamin MacMahon, Jamaica Plantership (1839). \t 6. ↑ The Guardian ↑ \"Wonderful Adventures: How did Mary Seacole come to be viewed as a pioneer of modern nursing?\", Times Literary Supplement, 6 December 2013, pp. 14–15 ↑ Gretchen Gerzina, Black Victorians, pp. 84-5. ↑ http://www.maryseacole.info/?Correcting_the_Misinformation:Published_Articles:History_Today_article ↑ https://helenrappaport.com/footnotes/mary-seacole-creole-doctress-nurse/ ↑ https://archive.org/details/NotesOnNursingByFlorenceNightingale/page/n4 ↑ Richard Hill, A Week at Port Royal (1855) https://books.google.co.uk/books?id=pb4NAAAAQAAJ&pg=PA4&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Retrieved 10 March 2019. ↑ Elizabeth Anionwu, Mary Seacole: Nursing in Many Lands https://www.uwl.ac.uk/sites/default/files/Academic-schools/College-of-Nursing-Midwifery-and-Healthcare/Web/PDF/Elizabeth%20Anionwu%20Papers/Mary%20Seacole%20-%20nursing%20care%20in%20many%20lands%20May2012.pdf Retrieved 10 March 2019. ↑ Benjamin MacMahon, Jamaica Plantership (1839)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa resulta kan 2014 census, an syudad igwang populsyon na 532,513, mientras an populasyon kan Municipality of Chișinău (kabali na an syudad mismo asin hararaning komunidad) uminabot sa 662,836. An Chișinău iyo an asensadong syudad sa Moldova asin igwang pinakadakulang transportasyon. \t According to the results of the 2014 census, the city proper had a population of 532,513, while the number of population in the Municipality of Chișinău (which includes the city itself and other nearby communities) was 662,836.[3] Chișinău is the most economically prosperous locality in Moldova and its largest transportation hub."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Wood naglingkod sa Hukbo nin Ireland asin United States Air Force.[1] Kan 1974, si Wood naggradwar sa Notre Dame Academy sa Los Angeles, sarong Katolikong hayskul sa mga kababaihan.[2][3] Kan 1981, si Wood naggradwar nin summa cum laude sa University of Southern California, na may Bachelor of Science degree sa pinansyal asin ekonomiko.[4] An saro sa mga propesor ni Wood iyo an ekonomistang si Arthur Laffer, na nagin tagapatukdo ni Wood.[1] \t Wood's father served in the Irish Army and the United States Air Force as radar system engineer.[5] In 1974, Wood graduated from Notre Dame Academy in Los Angeles, an all-girls Catholic high school.[6][7] In 1981, Wood graduated summa cum laude from the University of Southern California, with a Bachelor of Science degree in finance and economics.[4] One of Wood's professors was economist Arthur Laffer, who became Wood's mentor.[5][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga asteroyd medyo bakong makatanosan an kalaenan sa mga kometa asin meteoroides. \t Asteroids are somewhat arbitrarily differentiated from comets and meteoroids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 6, an saiyang bitis kinaipuhan laganan nin bakal tanganing ini mapakusog. \t At the age of six, a weakness in Kellerman's legs necessitated the wearing of steel braces to strengthen them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Titch the Cat (illustrated by Thomas Joseph; 1979)[1][2] Nowhere to Play (illustrated by Peter Archer; 1980)[3][2] The Wrestling Match (1981)[1] \t Titch the Cat (illustrated by Thomas Joseph; 1979)[1][2] Nowhere to Play (illustrated by Peter Archer; 1980)[3][29] The Wrestling Match (1981)[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pambihirang katagasan nin mga sapphires- 9 sa Mohs scale (an ikatolong matagas na mineral, pakatapos kan dyamante sa 10 asin moissanite sa 9.5) - an mga sapiro ginagamit man sa nagkapirang bakong-ornamental na aplikasyon, arog baga kan infrared optical components, haralangkaw na durabilidad na bintana, wristwatch crystals and bearings, asin mahimpis na gayong mga elektronikong waferyo, na ginagamit na mga insulating substrate na may espesyal na katuyohan na solid-state electronics siring kan integrated circuit asin GaN-based blue LEDs. \t Because of the remarkable hardness of sapphires – 9 on the Mohs scale (the third hardest mineral, after diamond at 10 and moissanite at 9.5) – sapphires are also used in some non-ornamental applications, such as infrared optical components, high-durability windows, wristwatch crystals and movement bearings, and very thin electronic wafers, which are used as the insulating substrates of special-purpose solid-state electronics such as integrated circuits and GaN-based blue LEDs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Johann Wolfgang von Goethe naturalist. Pinag - olayan man nia nin halawig an saiyang tinanom na doros sa sarong komposisyon na tituladong Aleman: \t He also discussed his air plant at length in an essay titled German: Geschichte meiner botanischen Studien (\"History of my botanical studies\").[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga oma nin krudo yaon sana sa nagkapirang lugar digdi sa daga, nagkapira sanang nasyon an may lanang panlahid; an ibang nasyon minadepende sa mga kapasidad na de lana kan mga nasyon na ini. \t Since oil fields are located only at certain places on earth,[14] only some countries are oil-independent; the other countries depend on the oil-production capacities of these countries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2005 - Stitches, Retaso, Suzy Wong, Kawayan \t 2005 – Stitches, Retaso, Suzy Wong, Kawayan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makukua an serbisyo bàgo an mga websityo asin aplikasyon kaini. mobile[1][2][3] Ikinokonektar kaini an mga parokyano sa mga restawran na nag - aalok nin paghatod nin kakanon sa saindang lugar asin tinotogotan sindang pumili, magboot asin magbayad nin online/aline. \t The service is available via its websites and mobile applications.[35][4][36] It connects customers with restaurants that offer food delivery in their area and lets them choose, order and pay online/offline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-85285-516-1.CS1 maint: Uses authors parameter (link) 1 2 Tacitus, Annals 14.33 ↑ Tacitus, Agricola 14-16; Annals 14:29-39 ↑ Cassius Dio, Roman History 62:1-12 ↑ The Gentleman's Magazine. \t ISBN 978-1-85285-516-1.CS1 maint: Uses authors parameter (link) 1 2 3 Tacitus, Annals 14.33 ↑ Tacitus, Agricola 14-16; Annals 14:29-39 ↑ Cassius Dio, Roman History 62:1-12 ↑ The Gentleman's Magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rico nagkanta kaiba si Imago vocalist Aia de Leon, asin si Sandwich sa atubangan kanman Ramund Marasigan, sa \"Ako ang Simula,\" an theme song para sa kampanya na naghahagad sa mga Filipino, lalo na an pagkahoben, na aktibong magpartisipar sa 2010 na eleksyon. Imago. Raimund Marasigan. \t Rico sang together with Imago vocalist Aia de Leon, and Sandwich frontman Raimund Marasigan, on \"Ako ang Simula\", the theme song for a campaign which calls on Filipinos, especially the youth, to actively participate in the 2010 elections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Britannica Book of the Year 2010. \t Encyclopedia of World Geography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar ini bilang Samanya (pankagabsan) na Upanishad asin kaayon ini sa Krishna Yajurveda, saro sa 32 na nakalistang Upanishads na sakop kaini.[1] \t It is classified as a Samanya (general) Upanishad and is associated with the Krishna Yajurveda,[1] one of the 32 listed Upanishads under it.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbago an papel kan mga Bandmebers durante kan peryodong ini: Si Cook naglipat hale sa piano pasiring sa bass gitara asin Tom Fogerty hale sa mga lead vocals pasiring rhythm gitara; Si Juan an nagin nangengenot na vocalist asin panginot na pararawitdawit kan banda. \t Bandmembers' roles changed during this period: Cook switched from piano to bass guitar and Tom Fogerty from lead vocals to rhythm guitar; John became the band's lead vocalist and primary songwriter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natipon na enerhiyang cyclone (ACE) na index kan panahon na ini uminabot sa 60% na mas halangkaw sa normal na kapasidad kan mga panahon nin bagyo sa Pasipiko, sna yaun sana sa 480. \t The accumulated cyclone energy (ACE) index of this season amounted to 60% above the normal level for Pacific typhoon seasons, at 480."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nasyonal na Parke ni Caramoan (Ingles: Caramoan National Park) sarong 347-ektayang (860-acre) nasyonal na parke asin protehidong lugar sa Camarines Sur, Filipinas. \t The Caramoan National Park is a 347-hectare (860-acre) national park and protected area in Camarines Sur, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang propesor sa dakol na eskwelahan sa inhinyeriya, sa matematika asin estadistika asin bilang asosyadong dean sa pagsiyasat asin pag-adal sa pagsiyasat sa Melbourne dakol an ginibo nya tanganing enkaminaron an mga babae na magin inhenyero.[1][1][1][2] An mga paratukdo kan inhinyeriya kan Unibersidad nin Melbourne nagtaong onra sa saiyang trabaho paagi sa pag'alok nin mga scholarship na postdoctoral sa saiyang pangaran.[3][2][1]Sya kaapil kan Australian Academy of Technological Sciences and Engineering and a Fellow of Engineers Australia[4] Pinagnegosyo niya an saiyang mining software na nagpamarhay kan disenyo sa pagmimina sa paagi kan kompanyang MIneOptima na pigbakal man kan kompanyang mining software na RPM.[5] \t As professor in the many engineering schools, in mathematics and statistics[4] and as associate dean of research and research training[4] at Melbourne she has done much to encourage women to be engineers.[4][5] The engineering faculty of Melbourne University honors her work by offering postdoctoral scholarships in her name.[6][5][4]She is a Fellow of the Australian Academy of Technological Sciences and Engineering and a Fellow of Engineers Australia.[7] She commercialised her mining software optimising mine design via the company MineOptima which was acquired by the mining software company RPM[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglipat-lipat nin 22 beses sa laog kan 30 taon, an mga Alcott nagbalik sa Concord kan 1857, asin naglipat sa Orchard House kan 1858. \t Moving 22 times in 30 years, the Alcotts returned to Concord once again in 1857 and moved into Orchard House, a two-story clapboard farmhouse, in the spring of 1858."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Airmoldova.md. \t Moldpres. 2017-09-25."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela minatukar kan pagka-palta rason kan mga gurang patunkol sa rasa asin klase sa Deep South kan 1930s, sa perspektibo nin sarong aki. \t The novel deals with the irrationality of adult attitudes towards race and class in the Deep South of the 1930s, as depicted through the eyes of two children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakasabot sa pakikikatood sa mga aki may tendensiang magin mas konsentradong marhay sa mga lugar na arog baga kan ordinaryong mga aktibidad, pisikal na kaharanihan, asin konektadong mga linalaoman.: 498 [lower-alpha 1] An mga pagkakatood na ini nagtatao nin oportunidad sa pagkawat asin pagpraktis sa sadiri. 246 Kadaklan sa mga aki may tendensiang iladawan an pakikikatood kun dapit sa mga bagay na arog kan paghiras, asin an mga aki mas posibleng marhay na ihiras sa saro na ibinibilang nindang katood.: 246 Mantang nagdadakula an mga aki, sinda nagigin bakong gayong indibiduwal asin mas mapagrisa sa iba. \t The understanding of friendship in children tends to be more heavily focused on areas such as common activities, physical proximity, and shared expectations.[3]: 498 [lower-alpha 1] These friendships provide opportunity for playing and practicing self-regulation.[2]: 246 Most children tend to describe friendship in terms of things like sharing, and children are more likely to share with someone they consider to be a friend.[4]: 246 [5][6] As children mature, they become less individualized and are more aware of others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon ini sa sentro kan Arabian Peninsula sa dakulang ampas asin istaran nin sobra sa anom na milyon katawo.[1] \t It is situated in the centre of the Arabian Peninsula on a large plateau and home to more than six million people.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Junko Tabei (田部井 淳子, Tabei Junko (piangaki sa Shitei Junko), Setyembre 22, 1939 – Oktobre 20, 2016)[1] sarong Haponesang tagasakat nin bundok. \t Junko Tabei (田部井 淳子, Tabei Junko (born Shitei Junko), 22 September 1939 – 20 October 2016)[1] was a Japanese mountaineer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 8 Desyembre 1941, an aldaw matapos atakehon kan mga Hapon an Pearl Harbor, sainda man na inatake an Hong Kong. \t On the morning of 8 December 1941, the day after their attack on Pearl Harbor, the Japanese attacked Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabulsi sabon An tubig na sabon, na ginagamit sa paghugas sa tubig kan dagat. Naglabalyo nin sabon, na ginagamit sa pag - ahit. Vegan sabon, gibo sa dai paggamit nin mga hayop paagi sa mga hayop. \t African black soap, popular in West Africa Aleppo soap, popular in Syria Castile soap, popular in Spain Lava (soap), cleaning hands from industrial grease and dirt Marseille soap, popular in France Nabulsi soap, popular in the West Bank Saltwater soap, used to wash in seawater Shaving soap, used for shaving Vegan soap, made without use of animal byproducts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hoben pang edad, si Rico naghinanyog na marhay sa mga rekord kan saiyang amaon na kaiba an The Beatles, jazz asin 1970s rock. \t At a young age, Rico listened heavily to his uncle's records which included The Beatles, jazz and 1970s rock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga serye sa telebisyon Taon Titulo Papel Uri kan Papel Network 2019 FPJ's Ang Probinsyano Auring Bisita ABS-CBN 2016-2018 Ika-6 na Utos Lourdes Doqueza-de Jesus Tagasuporta /Bida GMA Network 2016 Hahamakin ang Lahat Elisa \"Loring\" Caraca Espesyal na partisipasyon GMA Network 2015-2016 Pasión de Amor Nanay Eva Rodriguez Tagasuporta ABS-CBN 2014 Ikaw Lamang (Book 1) Trinidad \"Lola Trini\" Severino Paulit ulit na pagganap / Kontrabida ABS-CBN 2013 Genesis Aling Linda Bisita GMA Network 2013 Indio Linang Tagasuporta GMA Network 2012 Isang Dakot Na Luha Lucing San Diego Tagasuporta / Kontrabida TV5 2011 Angelito: Batang Ama Belen Espesyal na partisipasyon ABS-CBN 2010-2011 Sabel Amparo Asuncion Paulit ulit na pagganap / Bida ABS-CBN 2010 Beauty Queen Amparo's Mother Bisita GMA Network 2010 Pilyang Kerubin Virginia \"Viring\" San Diego GMA Network 2009-2010 Sine Novela: Tinik sa Dibdib Candida \"Diday\" Yadao Tagasuporta GMA Network 2009 Zorro Aswang Bista / Kontrabida GMA Network 2009 Daisy Siete: Chacha Muchacha Espesyal na partisipasyon GMA Network 2008 Babangon Ako't Dudurugin Kita Tasing GMA Network 2004 Marinara Lelay Tagasuporta / Kontrabida GMA Network 2003 Darating ang Umaga Milagros Banal-Cordero Tagasuporta ABS-CBN 2001-2003 Tabing Ilog Azon delos Santos (Eds's mother) ABS-CBN 2000-2001 May Bukas Pa Belinda RPN 2000 IBC 1998 Halik Sa Apoy Trining GMA Network 1999 Di Ba't Ikaw Saling Tagasuporta GMA Network 1980-1985 Anna Liza Stella / Adela Priemerang kontrabida GMA Network \t Television Series Year Title Role Type of Role(s) Network 2019 FPJ's Ang Probinsyano Auring Guest Role ABS-CBN 2016-2018 Ika-6 na Utos Lourdes Doqueza-de Jesus Supporting role / Protagonist GMA Network 2016 Hahamakin ang Lahat Elisa \"Loring\" Caraca Special participation GMA Network 2015-2016 Pasión de Amor Nanay Eva Rodriguez Supporting role ABS-CBN 2014 Ikaw Lamang (Book 1) Trinidad \"Lola Trini\" Severino Recurring role / Antagonist ABS-CBN 2013 Genesis Aling Linda Guest appearance GMA Network 2013 Indio Linang Supporting role GMA Network 2012 Isang Dakot Na Luha Lucing San Diego Supporting role / Antagonist TV5 2011 Angelito: Batang Ama Belen Special participation ABS-CBN 2010-2011 Sabel Amparo Asuncion Recurring role / Protagonist ABS-CBN 2010 Beauty Queen Amparo's Mother Guest appearance GMA Network 2010 Pilyang Kerubin Virginia \"Viring\" San Diego Extended role GMA Network 2009-2010 Sine Novela: Tinik sa Dibdib Candida \"Diday\" Yadao Supporting role GMA Network 2009 Zorro Aswang Guest appearance / Antagonist GMA Network 2009 Daisy Siete: Chacha Muchacha Special participation GMA Network 2008 Babangon Ako't Dudurugin Kita Tasing Extended role GMA Network 2004 Marinara Lelay Supporting role / Antagonist GMA Network 2003 Darating ang Umaga Milagros Banal-Cordero Supporting role ABS-CBN 2001-2003 Tabing Ilog Azon delos Santos (Eds's mother) Extended role ABS-CBN 2000-2001 May Bukas Pa Belinda Extended role RPN 2000 IBC 1998 Halik Sa Apoy Trining Extended role GMA Network 1999 Di Ba't Ikaw Saling Supporting role GMA Network 1980-1985 Anna Liza Stella / Adela Main role / Antagonist GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nagsarado an tindahan, si Mandiberg nakabenta nin halos 100 na gamit.[1] Oil Standard – kinomisyon kan Turbulence.org[5] sarong Firefox plugin na nagriribay kan presyo sa e-commerce na mga websityo base sa kaparehong presyo kan bariles kan krudo.[6] Print Wikipedia – sarong visualisasyon kun gano kadakula an Wikipedia. \t By the time the store was closed, Mandiberg had sold over 100 items.[10] AfterSherrieLevine.com and AfterWalkerEvans.com which Mandiberg scanned and posted online the photos that Sherrie Levine rephotographed of Walker Evans.[11] A self described \"one-liner art prank\"[12] given more recursion by placing the work online so it can be printed out, thus creating another reproduction. Another artist Bujar Bala, downloaded scanned photos from AfterWalkerEvans.com and uploaded them on jalbum.net creating an online photo album named After Michael Mandiberg. Mandiberg lately continued the reproduction process by creating an Instagram After Michael Mandiberg account and published filtered and reproduced images on Instagram.[13] Oil Standard – commissioned by Turbulence.org[14] is a Firefox plugin that replaces prices on e-commerce websites with the equivalent cost in barrels of crude oil.[15] Print Wikipedia – A visualization of how big Wikipedia is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A United States Environmental Protection Agency (EPA) Study na ipinublikar kan Abril 5, 2021, nagpaheling nin labi - labing pagkalaenlaen na pasale sa ibong kan mga maskarang gapas. \t A United States Environmental Protection Agency (EPA) Study published on April 5, 2021, showed extremely varied performance across cotton masks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong faqīh kaipuhan na magtanaw nin hararom sa sarong bagay asin dai makontento sa saiya man sana sa malinaw na kahulogan, asin an sarong tawo na nakaaaram sana kan itsura nin sarong bagay bakong kwalipikado bilang sarong faqīh.[1] \t A faqīh must look deep down into a matter and not content himself with just the apparent meaning, and a person who only knows the appearance of a matter is not qualified as a faqīh.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Airport Technology. \t Archived from the original on 8 April 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkanta ni Dancel an kantang Purihin Ka, sarong pinalista sa 1st Ebanghelyo Talent Show kan UNTV, ASOP: Awit Dapit sa Pag - omaw kan 2012. Purihin Ka. UNTV. \t Dancel sang the song Purihin Ka, a finalist in the UNTV's 1st Gospel Talent Show, ASOP: A Song Of Praise in 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakarisa iyo na durante nin paglakaw an sarong tabay pirmeng nagdadanay sa daga mantang an saro nagdadakula. \t The most obvious is that during walking one leg always stays on the ground while the other is swinging."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an Hanafi fiqh dai ibinibilang na kaparehong kahulogan an duwang termino, asin ginigibo an pagkakalaen kan wajib asin fard, an huri pagigin obligatoryo asin an enot mas hababang grado kan pagigin obligatoryo.[1][2] \t The Hanafi fiqh, however, does not consider both terms to be synonymous, and makes a distinction between wajib and fard, the latter being obligatory and the former slightly lesser degree than being obligatory.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naaraman kan grupo nin produksyon sa saindang pagsiyasat na an musika, bayle, asin rhythm mga elemento kan pangaroaldaw na buhay sa Colombia.[1] Bilang resulta, si Encanto an pinakainot na pelikulang animasyon nin Disney na igwa nin mga choreographer na kalabot sa proseso nin pagtalubo puon sa kapinunan sagkod sa katapusan, na nangangahulugan na nagtrabaho sindang marhay sa grupo nin produksyon tanganing makamukna nin mga kanta, karakter, asin istorya. Encanto.[2][1] Kabaliktaran ini sa mas matuang mga pelikula na an estorya yaon na kan panahon na an sarong choreographer kinua tanganing konsultahon an espesipikong mga eksena.[1] Para sa Encanto, an Disney Animation inot na binayadan an Aprikano-Amerikano na choreographer na si Jamal Sims, na nag-insistir na tulos na si Colombian-Amerikano na parabayleng Kai Martinez bilang sarong rebuting consultant sa pelikula. Encanto. \t The production team learned in their research that music, dance, and rhythm are core elements of everyday life in Colombia.[30] As a result, Encanto was the first Disney Animation film to have choreographers involved in the development process from start to finish, meaning they worked closely with the production team to develop songs, characters, and story.[2][30] This is in contrast to older films where the story was already in place by the time a choreographer was hired to consult on specific scenes.[30] For Encanto, Disney Animation initially hired African-American choreographer Jamal Sims, who insisted on immediately hiring Colombian-American dancer Kai Martinez as the film's animation reference consultant.[29][30] They worked together with a team of dancers to prepare choreography reference footage for each scene, and then gave feedback to the animators on scenes as they were animated.[29][30] They developed different dance styles for different characters; Luisa's style is reggaeton, while Mirabel's style is Cali salsa.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1997, ginibo an kapistahan sa nahirahay na lugar na harani sa namumugtakan kan Bredco Port ngonyan.[1] \t In 1997, the festival was held at the reclaimed area near where the Bredco Port is located today.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siisay man puedeng parigonon an ideyang ini sa harong hale sa paorootrong basura tanganing ikalaog nin direkta sa satong pulmon an preskong aire. \t Anybody can build up this concept at home from the recycling trash to instill fresh air directly into our lungs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "KLSP. Geminimin. Sagkod ngunyan, nakapaluwas na an banda nin nagkapirang album na nagin mapanggana. \t To date, the band have released several albums that went successful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dugang pang pagkakalaen nin klase sa maestro sa klase nin sarong estudyanteng may inadalan iyo an kun an maestro minahiro bilang filitador, na kontra sa sarong instruktor. facilitador. \t A further distinction from a teacher-centered classroom to that of a student-centered classroom is when the teacher acts as a facilitator, as opposed to an instructor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-28. \t Retrieved 2011-04-17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang librong In the Name of the Mother, isinurat ni Lilia Quindoza Santiago, \"Barros is now a symbol of poet, warrior, lover, woman. \t Lilia Quindoza Santiago in her book In the Name of the Mother writes, “Barros is now a symbol of poet, warrior, lover, woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agom si David ni Propesor Emeritus Randy David kan Unibersidad kan Pilipinas Diliman asin aking babayi kan bantog na historyador na si Renato Constantino. \t David was the wife of Professor Emeritus Randy David of the University of the Philippines Diliman and daughter of the renowned historian Renato Constantino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua sya kan saiyang mga premyo asin pagmidbid sa mayor na mga gibo ni Yakubu sa deretsos asin katuninongan sa kababaihan, kabali an mga ini :[1][2] \t Yakubu's key works with women's rights and peace has earned her awards and recognition including:[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsiyasat ni Hegerl sa natural na pagkalain-lain nin klima asin mga pagbabago sa klima huli sa natural asin anthropo-genikong mga pagliliwat sa pagpirit (arog baga nin mainit na tambobong, klimang mga epekto nin pagtuga nin bulkan asin mga pagliliwat sa solar radyasyon). \t Hegerl's research[9] [10][11] in the natural variability of climate and changes in climate due to natural and anthropogenic changes in radiative forcing (such as greenhouse warming, climate effects of volcanic eruptions and changes in solar radiation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang isinusuherir na koneksion o reperensia iyo an ika - 14 siglo na nawara sa Ingles siring kan ilinadawan sa The Forme of Curry, sarong libro sa pagluto na inandam kan \"pangenot na Master Cooks ni Hadeng Richard II,\" na kaiba an mga resipe sa Ingles saka mga putahe na impluwensiado kan Kastila, Pranses, Italiano, asin Arabong mga ciudad. [1][2][3] An putaheng ini may mga pagkakaagid sa modernong lasagna sa resipe kaini, na nagtatampok nin pagbugtak nin mga sangkap sa pag - oltanan nin mga pasta, asin sa ngaran kaiyan. \t Another proposed link or reference is the 14th-century English dish loseyn[24] as described in The Forme of Cury, a cookbook prepared by \"the chief Master Cooks of King Richard II\",[25] which included English recipes as well as dishes influenced by Spanish, French, Italian, and Arab cuisines.[26] This dish has similarities to modern lasagna in both its recipe, which features a layering of ingredients between pasta sheets, and its name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring kabtang kan dekada nin 1980 asin 1990, an Payunir Electronics an nagdominar sa internasyonal na bakalan nin musika sa pagkakan, na nagpapaluwas nin halangkaw na de kalidad na mga video sa musika (na naakit sa mga video sa musika na arog kan sa MTV). Pioneer Electronics. MTV.[1] \t In the late 1980s and 1990s, Pioneer Electronics dominated the international karaoke music video market, producing high quality karaoke music videos (inspired by the music videos such as those on MTV).[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2023, an Starlink kompwesto nin labing 3,580 lagduan na mga satelayt sa hababang orbita kan Daga (EO), na nakikikomunikar sa designadong mga transceiver sa daga.[1] Sa kabilogan, haros 12,000 na satelayt an isinaplanong malungkas, na may posibilidad na sa huri mapalawig nin 42,000. \t As of February 2023, Starlink consists of over 3,580 mass-produced small satellites in low Earth orbit (LEO),[3] which communicate with designated ground transceivers. In total, nearly 12,000 satellites are planned to be deployed, with a possible later extension to 42,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lorenzo Rocha, an tagapamayo kan eskwelahan nagkaigwa nin personal na interes sa saiyang mga pag-adal. \t Lorenzo Rocha, the school's head took a personal interest in her studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Frances Burney (Hunyo 13,1752 – Enero 6, 1840), midbid man na Fanny Burney asin Madame d'Arblay, sarong parasurat na nagsusurat nin mga nobelang satirikal sa lenguwaheng Ingles, dayarist asin playwright. \t Frances Burney (13 June 1752 – 6 January 1840), also known as Fanny Burney and later as Madame d'Arblay, was an English satirical novelist, diarist and playwright."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-56852-075-9. \t 1 2 Goodwin 1994, p. 209."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kolonyang Griego dai kontrolado sa politika kan saindang inestablisar na mga siudad, minsan ngani parate nindang pinapagdadanay an relihioso asin komersial na koneksion sa sainda. \t Greek colonies were not politically controlled by their founding cities, although they often retained religious and commercial links with them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minas Gerais Kan 1880, an pamilyang hade Portuges naglipat sa Brazil, huli sa pagsakyada kan Pranses sa Portugal. \t In 1808, the Portuguese royal family relocated to Brazil, because of the French invasion of Portugal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Learning and motivation in children. \t \"Implicit Theories: Elaboration and Extension of the Model\". Psychological Inquiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Helga Weisz (namundag kan 1961 sa Villach)[1] sarong Austrianong ekologist, sientista sa klima, asin propesor sa industriyal na ekolohiya asin pagbago nin klima sa Institute for Social Sciences sa Humboldt University of Berlin.[2] Siya an namamayo kan PunanLab \"Sentral Metabolism & Impacts\" sa Potsdam Institute for Climate Impact Research (PIK).[3] \t Helga Weisz (born 1961 in Villach)[1] is an Austrian industrial ecologist, climate scientist, and professor of industrial ecology and climate change at the Institute for Social Sciences at the Humboldt University of Berlin.[2] She heads the FutureLab \"Social Metabolism & Impacts\" at the Potsdam Institute for Climate Impact Research (PIK).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa pa ngani nagkaigwa siya nin signipikanteng lugar sa pagkahaman kan saiyang pampublikong imahen sa kalabaan kan saiyang karera, diskumpyado siya huli ta siya ginbong typecast asin dai tultol na napapaswelduhan kan mga istudyo. \t Although she played a significant role in the creation and management of her public image throughout her career, she was disappointed when she was typecast and underpaid by the studio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PMID 3778371. ↑ McKenzie RA; Franke FP. \t J. 64 (10): 298–301. doi:10.1111/j.1751-0813.1987.tb07330.x. PMID 3439945. ↑ Lans CA (2006). \"Ethnomedicines used in Trinidad and Tobago for urinary problems and diabetes mellitus\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Judy Marigomen Taguiwalo (namundag kan Pebrero 18, 1950) sarong Filipinang obrerong asin aktibistang pansosyedad, edukador sagkod an dating Kahilom kan Department of Social Welfare and Development kan Pilipinas. \t Judy Marigomen Taguiwalo (Tagalog pronunciation: [tɐgɪˈwalo], born February 18, 1950)[1][2] is a Filipina social worker, social activist, educator and the former Secretary of the Philippines' Department of Social Welfare and Development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on August 17, 2009. \t Retrieved July 9, 2008. ↑ \"Black History Month\". gale.cengage.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapusan kan pangyayari, si Gomez kinoronahan nin pagpatalsik sa Miss Universe Philippines 2020 na si Rabiya Mateo bilang Miss Universe Philippines 2021. Rabiya Mateo Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3] \t At the end of the event, Gomez was crowned by outgoing Miss Universe Philippines 2020 Rabiya Mateo as Miss Universe Philippines 2021.[1][30][31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Shaktismo, an diyos pinagkokonsiderar bilang an Shakti/Enerhiya ni Vishnu asin Shiva, asin sinasamba nin prominente sa kadakul na mga templo asin kapiyestahan kan Hindu. \t In Shaktism, the goddess is considered as the Shakti/Energy of Vishnu and Shiva respectively, and revered prominently in numerous Hindu temples and festivals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na gasolina, na dati dae naglalaad na daeng gayo kaipuhan kan panahon, ibinibilang ngonyan na sarong mahalagang marhay na produkto. An deposito sa natural na mga gas iyo man an pangenot na gikanan nin helium. \t Natural gas, once flared-off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.[22] Natural gas deposits are also the main source of helium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay kan sunod na aldaw, an JTWC nagpaluwas nin Tropical Cyclone Formation Alert. \t Early the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadara nin naggigiyang mga grupo tanganing ipaisi an presensia nin mga network. \t Access points send out beacon frames to announce the presence of networks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kraków otwarty na świat\". www.krakow.pl. \t Retrieved 25 August 2015. ↑ \"Declaration of intent signed by Akim of Astana and Mayor of Croatias capital\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nakaagi, igwa sana nin pop-song kamarang VCDs. \t In the past, there were only pop-song karaoke VCDs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ohio. investigatoryo pundo sa pagpopondo. Naniwala pa an korte na durante kan pag - imbestigar na papondohon an paghanap nin pulis \"kun sa [iyo] kadikit sana an kaipuhan tanganing madeterminaran kun baga armado [an suspetsa], asin an pagsalakay, na ginibo [iyo] para sa solamenteng katuyohan na protehiran an saiyang sadiri asin an iba pang harani, [iyo] tangani sanang maaraman an presensia nin mga armas\" (E.U. Supremong Korte). \t The court further held that during an investigatory stop a police officer's search \" [is] confined to what [is] minimally necessary to determine whether [a suspect] is armed, and the intrusion, which [is] made for the sole purpose of protecting himself and others nearby, [is] confined to ascertaining the presence of weapons\" (U.S. Supreme Court)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Ze'eva Cohen sa Tel Aviv, an makuapong babae kan Judiong mga dayong Yemenita. \t Ze'eva Cohen grew up in Tel Aviv, the granddaughter of Jewish Yemenite immigrants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abbot asin an saiyang agom binabanga-banga an oras sa rehiyon kan Le Marche sa Italy asin sa Isla kan Alderney, saro sa mga Channel Islands.[1] \t Abbott and her husband divide their time between the Le Marche region of Italy and the island of Alderney, one of the Channel Islands.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mary Teresa Barra (née Mamela; Namundag kan Disyembre 24, 1961) sarong Amerikanong negosyante na iyo na an namamayo asin hepe ehekutibong opisyal (CEO) kan General Motors poon kan Enero 15, 2014. [1][2] Siya an enot na babaeng CEO kan sarong 'Big Three' automaker. [3][4][5] Kan Disyembre 2013, pinangaranan siya ni GM na kasalida ni Daniel Akerson bilang CEO.[3] Bago pa man pangaran CEO, si Barra ehekutibong bise presidente kan pambilog na globong paghaman nin produkto, pagbakal, asin supply chain.[3][4] \t Mary Teresa Barra (née Makela; born December 24, 1961) is an American businesswoman who has been the chair[1] and chief executive officer (CEO) of General Motors since January 15, 2014.[2] She is the first female CEO of a 'Big Three' automaker.[3][4][5] In December 2013, GM named her to succeed Daniel Akerson as CEO.[3] Prior to being named CEO, Barra was executive vice president of global product development, purchasing, and supply chain.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikinokonektar kan telenovela an drama sa ika-19 na siglo na feuilleton, asin natural sanang nag - ebolusyon hale sa radyonovela sa Latin Amerika, segun ki Blanca de Lizaur.[1] \t The telenovela combines drama with the 19th-century feuilleton, and naturally evolved from the Latin American radionovela, according to Blanca de Lizaur.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1993, dara an kapiyestahan na pagoda - an sentro kan fluvial na parada, nalunod huli sa sobrang sakay. \t In 1993, the barge carrying the festival pagoda – the fluvial parade's centerpiece, sank due to overloading of the watercraft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Yo\" An mga kritiko asin musika tulos - tulos na rinorokyaw ini bilang sarong \"neo-epiko.\" [nangangaipo nin toltolan] An kanta nanggana sa sarong host nin mga premyo, kaiba diyan an 4 na mayor na Gawad awards kaiba an Awit kan Taon. \t Critics and music fans immediately hail it as a \"neo-epic\". [citation needed] The song won a host of awards, among them 4 major Awit awards including Song of the Year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 9, 2016, siya nakipag-ugnayan giraray sa saiyang dating mga kaapil sa Rivermaya, Perf de Castro, Nathan Azazon asin Mark Escueta para sa sarong \"hilom na mini semi-reunion,\" sunod sa gag ni de Castro sa 19 Subangan, Taguig City. Rivermaya.[1] \t On January 9, 2016, he re-united with his former Rivermaya co-members, Perf de Castro, Nathan Azarcon and Mark Escueta for a \"secret mini semi-reunion\", following de Castro's gig at 19 East, Taguig City.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbayli siya kaiba ninda sa laog nin sampulong taon.[1] \t She danced with the company for ten years.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa atubangan kan harong na ini may girumdoman sa saiya na may plake na nagtatao nin halipot na biograpiya sa saiyang buhay. \t In front of this house is a memorial to her with a plaque that gives a brief biography of her life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdas an sistemang PLATO kan 1960, pakamukna sa Unibersidad nin Illinois asin pakatapos komersyal na nabebenta kan Control Data Corporation. PLATO system. University of Illinois. \t The PLATO system was launched in 1960, after being developed at the University of Illinois and subsequently commercially marketed by Control Data Corporation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga doktrina parateng ginagamit sa mga pagbutwa nin humanitaryo, arog baga nin guerra, linog asin kalayo. arthquaakes asin fire. \t Tents are often used in humanitarian emergencies, such as war, earthquakes and fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya kan 1891 sa Sulaymaniya sa sarong prominenteng pamilyang Kurdis. \t She was born in 1891 in Sulaymaniyah to a prominent Kurdish family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot ining pigpublikar sa Japan kan 1982, dangan ini ipigpalis man sa Ingles kan taon 1989. \t First published in Japan in 1982, it was translated into English in 1989."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"pisog\" igwa man nin pankagabsan na kahulogan na maski arin na bagay na pwedeng isabwag, e.g. \"banhi\" na patatas, \"banhi\" nin mais o mirasol. \t The term \"seed\" also has a general meaning that antedates the above – anything that can be sown, e.g. \"seed\" potatoes, \"seeds\" of corn or sunflower \"seeds\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapitolyo kan dinastiya, Bikrampur, sa ngunyan Distrito kan Munshiganj kan Banglades. \t The capital of the dynasty was Bikrampur in present-day Munshiganj District of Bangladesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang kultura asin pamilya, pwedeng apodon kan mga aki an mga pinsan kan saindang mga magurang na amaon (o inaon). \t In some cultures and families, children may refer to the cousins of their parents as uncle (or aunt)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lagerfeld nabisto huli sa saiyang puting buhok, mga itom na antipara, mga mayong murong glove, asin mga halangkaw na kwelyo. \t Lagerfeld was recognized for his signature white hair, black sunglasses, fingerless gloves, and high, starched, detachable collars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nagheheling sa salming, maheheling nin saro an salming na ladawan o ladawan nin mga bagay sa palibot, na pinorma nin liwanag na hinale o iwinarak ninda asin maheheling sa salming sa mata nin saro. \t When looking at a mirror, one will see a mirror image or reflected image of objects in the environment, formed by light emitted or scattered by them and reflected by the mirror towards one's eyes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Pitcairn Islands (/ˈpɪtkɛərn/;[1] Pitkern: Pitkern Ailen), opisyal naPitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands,[2][3][4][5] grupo nin apat na isla kan bulkan na nasa parteng sur kan Pacific Ocean na binubuo kan British Overseas Territory sa South Pacific. \t The Pitcairn Islands (/ˈpɪtkɛərn/;[7] Pitkern: Pitkern Ailen), officially Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands,[8][9][10][11] are a group of four volcanic islands in the southern Pacific Ocean that form the sole British Overseas Territory in the South Pacific."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Key Indikasyon na dae pa niluluwas an pelikula Indikasyon na ini sarong dokumentaryo \t Key Indicates a film that has not yet been released Indicates a documentary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alkimistang Islamiko asin Europeo nagkaigwa nin pundamental na laboratoryong mga pamamaagi nin pagpagal, mga teoriya, asin mga termino, na an nagkapira kaiyan ginagamit pa ngonyan. \t Islamic and European alchemists developed a basic set of laboratory techniques, theories, and terms, some of which are still in use today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez iyo an tinawan kan pangaran na T'oe Tsáwä (na boot sabihon Blue Tubig) asin bisto man sa manlaen-laen na pangaran nin pagpadangat, kaiba an \"Ko'oe Ester\" asin \"Aun Esther..\" Tewa. P'oe Tsáwä. \t Martinez was given the Tewa name P’oe Tsáwä (meaning Blue Water) and was also known by various affectionate names, including \"Ko'oe Esther\" and \"Aunt Esther.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Caricature parateng pinasosobrahan an mga kabtang nin facial tanganing mas madaling mamidbid an sarong lalauogon sa pakikiasosyar sa malinaw na kabtang kan lalauogon kan indibiduwal na nasa hapot - halimbawa, an karapatan ni Osama bin Laden puedeng magkonsentrar sa saiyang buhok asin dungo; an sarong karkuaryo ni George W. Bush puedeng pahiwason an saiyang talinga sa kadakulaan kan elepante; An sarong karkulasyon ni Jay Lano puedeng ipahayag an saiyang payo asin kusin; asin an caricature ni Mick Jagger puedeng pahiwason an saiyang mga ngabil Caricatures Osama bin Laden George W. Bush Jay Leno Mick Jagger. \t Caricatures often exaggerate facial features to make a face more easily recognized in association with a pronounced portion of the face of the individual in question—for example, a caricature of Osama bin Laden might focus on his facial hair and nose; a caricature of George W. Bush might enlarge his ears to the size of an elephant's; a caricature of Jay Leno may pronounce his head and chin; and a caricature of Mick Jagger might enlarge his lips."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang indibidwal na igwa nin henetikong relasyon kun an saro apoon kan saro o kun sinda igwa nin saro sanang apoon. \t Two individuals have a genetic relationship if one is the ancestor of the other or if they share a common ancestor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaanom na gobernador na si Sir Richard MacDonnell igwang residensya na tinugdok sa the Peak circa 1868.[1] \t The sixth Governor of Hong Kong, Sir Richard MacDonnell had a summer residence built on the Peak circa 1868.[1] Those that built houses named them whimsically, such as The Eyrie, and the Austin Arms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makasaysayan na nakatalbong na daga kapot an maternal na mga apoon ni Conley sagkod an iba pa sa presenteng panahon na nasyon na Wyandotte na Nasyon nin Kansas asin an Nasyon nin Oklahoma. \t The historic burying ground held Conley's maternal ancestors and others of both the present-day Wyandotte Nation of Kansas and the Wyandotte Nation of Oklahoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1962, si Chadwick iminundag kan San Diego Hall of Champions pasiring sa Breitbard Hall of Fame. San Diego Hall of Champions.[1] \t In 1962, Chadwick was inducted by the San Diego Hall of Champions into its Breitbard Hall of Fame.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2008 - Oas, Noodle, Bouquet, Operetta \t 2008 – Oasis, Noodle, Bouquet, Operetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong umonit na desktop inim, parating piggagamit an muyang sabihon kan arte o pag-anunsyo; An nagkapirang pula mga dekorasyon imbes na mga lalagan na inomon. \t As a ubiquitous desktop item, the mug is often used as an object of art or advertisement; some mugs are rather decorations than drinking vessels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Derek \"The Sliper Man\" Fan kapot an rekord kan Guinness World Records huli sa pagsulot nin padis na paragubing sa laog nin 23 na taon diretso kan Hunyo 30, 2007. [drust ].Guinness World Records. [2][1] \t Derek \"The Slipper Man\" Fan holds the Guinness World Records record for wearing a pair of dress slippers for 23 years straight as of June 30, 2007.[7][dubious ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an record-breaking balloonist, piloto asin kan Giyera Mundial I siya an enot na nakalayog sa mga misyon kan dae pagkakasundo kan mga piloto. \t She was a record-breaking balloonist, an aviator and during World War I became the first woman to fly missions during conflict as a pilot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 January 2009. ↑ Figures for 2003, 2008 and 2013 from \"Wallis and Futuna\". geohive.com. \t Retrieved 27 January 2019. ↑ Wallis and Futuna Rulers.org 1 2 Service Territorial de la Statistique et des Etudes Economiques."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan, an sanitasyon nagin pinagmamalasakitan kan kaenot-enoteng mga estaran nin tawo. \t Historically, sanitation has been a concern from the earliest stages of human settlements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Enero 1997).[3] An pelikula kan 1997 na \"Trilogy: What is Illness?, Altered After, The Journey\" mahihiling sa Internet Archive.[4] Kan 2019, iiniba an saiyang mga obra sa Altered After in Partipant Inc.[5] An padalan nagpresentar nin mga obra na nag'iiba-iba sa mga arkibo, arkeolohiya, asin mga sinalbar nyang bagay bilang simbag sa HIV/AIDS. \t (January 1997).[3] A 1997 film \"Trilogy: What is Illness?, Altered After, The Journey\" can be seen on the Internet Archive.[4] In 2019, her work was included in Altered After at Participant Inc.[5] The show presented artworks that incorporated archives, archaeology, and salvaged objects in response to HIV/AIDS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Front Line Defenders Award for Human Rights Defenders at Risk, established in 2005 to 'honour the work of a human rights defender who, through non-violent work, is courageously making an outstanding contribution to the promotion and protection of the human rights of others.'[2] The Ginetta Sagan award for Women Human Rights Defenders, established in 1997 \"to help women throughout the world in their struggle to overcome oppression, to let them know that they are not alone\".[3] Awardees include Hina Jilani, Sonia Pierre, Lydia Cacho, Julienne Lusenge. \t The Front Line Defenders Award for Human Rights Defenders at Risk, established in 2005 to 'honour the work of a human rights defender who, through non-violent work, is courageously making an outstanding contribution to the promotion and protection of the human rights of others.'[28] The Ginetta Sagan award for Women Human Rights Defenders, established in 1997 \"to help women throughout the world in their struggle to overcome oppression, to let them know that they are not alone\".[29] Awardees include Hina Jilani, Sonia Pierre, Lydia Cacho, Julienne Lusenge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ayn Rand (/aɪn/;[1] minundag bilang Alisa Zinovyevna Rosenbaum;[lower-alpha 1] kan Pebrero 2 [O.S. Enero 20] 1905 – Marso, 1982) sarong Ruso-Amerikano na parasurat sagkod pilosopo.[2] Midbid siya sa saiyang duwang bantog na nobela,an The Fountainhead sagkod Atlas Shrugged, asin sa pagmukna kan sarong pilosopikal na sistema na nginaranan niyang Objectivism. \t Ayn Rand (/aɪn/;[1] born Alisa Zinovyevna Rosenbaum;[lower-alpha 1] February 2 [O.S. January 20] 1905 – March 6, 1982) was a Russian-American writer and philosopher.[2] She is known for her two best-selling novels, The Fountainhead and Atlas Shrugged, and for developing a philosophical system she named Objectivism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin duwang kahulogan an biglang pagbago sa klima: Sa mga termino nin pisika, ini iyo an transisyon kan sistema sa klima sa laen-laen na paagi sa laog kan sarong panahon na mas marikas kisa sa responsableng pagbago. \t There are essentially two definitions of abrupt climate change: In terms of physics, it is a transition of the climate system into a different mode on a time scale that is faster than the responsible forcing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinoon kan proyekto an tema kan Biennial dapit sa \"Belief\" paagi sa pagsambit nin mga koneksion sa pag - oltanan nin tolong napapalaen na relihion, arin na baga, an Judaismo, Islam asin Kristianismo. \t The project underscored the Biennial's theme of \"Belief\" by drawing connections between sites of three distinctive religions, namely Judaism, Islam and Christianity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Brahmino: vedisyal na mga iskolar o padi o paratukdo. \t Brahmins: vedic scholars or priests or teachers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kaidto, siya nagin sarong aktor sa mga haralangkaw na klase nin pelikula, kabali an Éomer sa ikaduwa asin ikatulong installments kan The Lord of the Rings trilohiya, Vaako sa ikaduwa asin ikatulong installments kan Riddick film na serye, Leonard McCoy sa Star Trek reboot film series, Kirill sa The Bourne Supremacy (2004), John 'Reaper' Grimm sa Doom (2005), Judge Dredd sa Dredd (2012), Gavin Magary sa Pete's Dragon (2016), asin Skurge sa Marvel Studios' Thor: Ragnarok (2017).Kan 2013, nagbida siya sa seryeng sci-fi Almost Human. \t Since then, he has starred in many high-profile movies, including as Éomer in the second and third installments of The Lord of the Rings trilogy, Vaako in the second and third installments of Riddick film series, Leonard McCoy in the Star Trek reboot film series, Kirill in The Bourne Supremacy (2004), John \"Reaper\" Grimm in Doom (2005), Judge Dredd in Dredd (2012), Gavin Magary in Pete's Dragon (2016), and Skurge in Marvel Studios' Thor: Ragnarok (2017). In 2013, he starred in the sci-fi series Almost Human."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinakarkulo na 53 hectares (130.9 ektarya) nin bagas asin 3.5 ectares (8.6 ektarya) na mais an nadistroso. \t An estimated 53 hectares (130.9 acres) of rice and 3.5 hectares (8.6 acres) of corn were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nanggana asin nagkapot kan pwestong idto sagkod 2004. \t He won and held that post until 2004.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pwersa mapanggana pakalihis kan enot na taon kaini, asin an saiyang mga tawohan \"naresibe an saindang halaga paagi nin pagligtas £122,000 na halaga nin kargamento asin sa pagsalbar nin magkapirang buhay.\" \t The force was a success after its first year, and his men had \"established their worth by saving £122,000 worth of cargo and by the rescuing of several lives\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wi-Fi[1] An W-Fi Alliance nagtaong gawad sa Interbrard sa pagmukna nin pangaran na \"may dikit na dakop ki sa 'IEE 802.11b Direkt Sequence'.\"[2][3] Susog ki Phil Belager, sarong kagmuknang myembro kan Wi-Fi Alliance, terminong Wi-Fi an napili sa lista nin sampulong pangaran na Interbrard. Wi-Fi-Fi[2] \t The Wi-Fi Alliance had hired Interbrand to create a name that was \"a little catchier than 'IEEE 802.11b Direct Sequence'.\"[24][25] According to Phil Belanger, a founding member of the Wi-Fi Alliance, term Wi-Fi was chosen from a list of ten names that Interbrand proposed.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginadan sinda sa paagi nin firing squad kan Disyembre 27.[2] \t They were killed by firing squad on 27 December.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nganang maray an pagkaprotektibo kan ina ni Lorena,[1]:56 na siniyasat pa ngani kaini an Basement, sarong kantina na yaon sa sirong kan Arts and Science building sa Unibersidad kan Pilipinas, kun sain minatambay si Lorena asin an ibang estudyante.[2] \t Lorena's mother was also overprotective[1]:56 and even inspected the Basement, a canteen located at the basement of the Arts and Science building in the University of the Philippines, where Lorena and the other students would hang out.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cruz, asin ginibo an pagrumdom sa University of the Philippines Chapel. \t Cruz, and a memorial was done in the University of the Philippines Chapel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang panahon sa kompanya, an The Home Depot nagdakula poon sa 400 na tindahan sagkod sa 2,200 na may revenue na haros $100 bilyones. \t During her time at the company, The Home Depot grew from 400 stores to 2,200 with revenue of nearly $100 billion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parehas an Duke asin Hadi nagadan kan 1820, asin si Victoria pinakadakula nin saiyang ina na si Princess Victoria kan Saxe-Coburg-Saalfeld. \t Both the Duke and the King died in 1820, and Victoria was raised under close supervision by her mother, Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Nubian poon pa kan mga 400 BCE naggamit nin mga ruweda para sa pagtubol nin mga lalagan na dalipay asin bilang mga rueda nin tubig. ⁇ [1] Hinuhuna na an mga tubig-tubig na Nubiano pwedeng bakano.[2] Aram man na ginamit kan mga Nubian an mga karuwaheng gibo sa kabayo na inimportar hale sa Egipto.[3] \t Nubians from after about 400 BCE used wheels for spinning pottery and as water wheels.[29] It is thought that Nubian waterwheels may have been ox-driven.[30] It is also known that Nubians used horse-drawn chariots imported from Egypt.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lain na bersyon kan inot na kapitulo na pigdakitaramon ni Alfred Birnbaum ipinublikar sa koleksyon na The Elephant Vanishes sa irarom kan titulong \"The Wind-up Bird and Tuesday's Women.\" \t A slightly different version of the first chapter translated by Alfred Birnbaum was published in the collection The Elephant Vanishes under the title \"The Wind-up Bird and Tuesday's Women\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong Maharathi na naglaban sa lado ni Kaurava laban sa Pandavas sa Gerang Kurukshetra.[1] Nagin siyang Chiranjivi (inmortal) huli sa sumpa na itinao saiya ni Krishna.[1][2] \t He was a Maharathi[1] who fought on the Kaurava side against the Pandavas in the Kurukshetra War. He became a Chiranjivi (immortal) due to a curse given to him by Krishna.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1996 – Cultural Center Spandau, Berlin, Germany[1] 1997 – Landtag of Prussian, gallery in parliament Berlin House of Representatives, Germany[2] 2008 – Island Gallery, Berlin, Germany[3][4] 2009 - \"Iranian night\" (in book week of Germany), exhibition of painting about woman face and body, wives of current and former presidents of Germany had joined to the meeting[5] 2011 – Hilton Hotel, Houston, Texas, United States 2011 – Persian Culture Center, Dallas/Richardson, Texas, United States[6][7] 2012 – Salon Exil, Berlin, Germany[8][9] 2015 – Galerie-Benakohell, Berlin, Germany [10] \t 1996 – Cultural Center Spandau, Berlin, Germany[16] 1997 – Landtag of Prussian, gallery in parliament Berlin House of Representatives, Germany[17] 2008 – Island Gallery, Berlin, Germany[18][19] 2009 - \"Iranian night\" (in book week of Germany), exhibition of painting about woman face and body, wives of current and former presidents of Germany had joined to the meeting[20] 2011 – Hilton Hotel, Houston, Texas, United States 2011 – Persian Culture Center, Dallas/Richardson, Texas, United States[21][22] 2012 – Salon Exil, Berlin, Germany[23][24] 2015 – Galerie-Benakohell, Berlin, Germany [25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ketu (Sanskrit: केतु, IAST: ) () is the descending (i.e. 'south') lunar node in Vedic, or Hindu astrology.[1][2][3][4] According to accounts in Hinduism, Ketu belongs to Jaimini Gotra, whereas Rahu is from Paiteenasa gotra; hence the two are entirely different entities with distinct characteristics but nonetheless are two parts of a common body. Ketu is generally referred to as a \"shadow\" planet. It is believed to have a tremendous impact on human lives and also the whole creation. \t Ketu (Sanskrit: केतु, IAST: Ketú) () is the descending (i.e. 'south') lunar node in Vedic, or Hindu astrology.[1][2][3][4] According to accounts in Hinduism, Ketu belongs to Jaimini Gotra, whereas Rahu is from Paiteenasa gotra; hence the two are entirely different entities with distinct characteristics but nonetheless are two parts of a common body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan ni Jun Ji-hyun sa pelikula asin telebisyon an nagpatindog sa saiya bilang sikat na artista sa Hallyu. \t Jun Ji-hyun's success in film and television has established her as a top Hallyu star."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagresibe kan Gawad Urian Best Actress para sa Sinong Kapiling? \t She was Gawad Urian Best Actress winner for Sinong Kapiling?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagganap siya sa mga tagasuportang papel sa magkakapirang pelikula sa kaamayi kan dekada '70. \t She played supporting roles and leading roles in many films during the early and late 1970s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa lambang kadayon nagbibilang haros sanggatos na parabayle. \t With each contingents numbering to almost a hundred performers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na bituka iyo an sarong organo sa gastrointestinal tract kun saen nangyayari an kadaklan sa pagsarumsom nin sustansya hale sa kakanon. \t The small intestine or small bowel is an organ in the gastrointestinal tract where most of the absorption of nutrients from food takes place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gibo bilang sarong nobelista \t Works as novelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Odia Vaishnavism) - an partikular na sektor kan Jagannath bilang sarong mayor na dios na nagbutwa sa Amay na Edad Media asin kan huri nagin independienteng panrehiyon na templo-sentral na tradisyon ni Krishnaismo/Vaishnavismo. \t Odia Vaishnavism) — the particular sector of Jagannath as a major deity — emerged in the Early Middle Ages[12][13] and later became an independent state regional temple-centered tradition of Krishnaism/Vaishnavism.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nakaagi, an polisiya sa pagbago kan klima iniasa sana sa lambang mga probinsya. \t Previously climate change policy was left up to individual provinces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na ginamit sa sarong patanid na Miranda kinua sa kaso kan Korte Suprema kan Estados Unidos kan 1966 na Miranda v. Arizona.[1] An espesipikong tataramon na ginagamit sa patanid iyo nagkakalaenlaen sa pag - oltanan nin mga hurisdiksion, alagad an patanid ibinibilang na igo sagkod na tamang ihayag an mga diretso kan akusado kaya aram na kan siisay man na paratangis kan akusado, boluntad, asin madonong.[1][2] Halimbawa, an patanid puedeng sabihon nin arog kaini:[1] \t The language used in a Miranda warning was derived from the 1966 U.S. Supreme Court case Miranda v. Arizona.[1] The specific language used in the warning varies between jurisdictions,[2] but the warning is deemed adequate as long as the defendant's rights are properly disclosed such that any waiver of those rights by the defendant is knowing, voluntary, and intelligent.[3] For example, the warning may be phrased as follows:[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-aresto ki Josefina \t Arrest of Josefina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-07-29. ↑ \"About the circuit\". \t ISBN 978-1441174666. ↑ \"Company Overview of Al Jazeera Media Network\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa mitolohiyang Visayaan, an bukid istaran ni Sidapa, an guapong dios nin kagadanan asin guerra na nagsusulot nin korona na gibo sa bulawan na mga sungay. \t According to Visayan mythology, the mountain is home to Sidapa, the handsome and robust god of death and war who wore a crown made of golden horns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an interaksion na lalaki-male mas nakapokus sa kamugtakan sa sosyedad. \t In contrast, male-male interaction tends to be more focused on social status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bandha (Sanskrito: ⁇ sarong kiriyā sa Hatha Yoga, na sarong klase nin panlaog na mudra na ilinadawan bilang sarong \"barat sa hawak,\" tanganing ikalaog sa hawak an mahalagang marhay na kosog.[1][2] An Bandha literal na nangangahulogan nin bogkos, fetter, o \"pagkurapot sa pagkapot nin.\"[3][4] \t A bandha (Sanskrit: बंध) is a kriyā in Hatha Yoga, being a kind of internal mudra described as a \"body lock,\"[1][2] to lock the vital energy into the body. Bandha literally means bond, fetter, or \"catching hold of\".[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emmeline Pankhurst \t Emmeline Pankhurst in c. 1913"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdanay sinda duman sa laog nin pirang aldaw, na pakatapos kaiyan ibinalik sinda sa mayor na templo. \t They stay there for a few days, after which they are returned to the main temple."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aerodynamic efficiency kan pakpak expressed bilang lift-to-drag ratio kaiyan. \t A wing's aerodynamic efficiency is expressed as its lift-to-drag ratio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. November 5, 1984. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tekstong rehiyonal na Hindu sa nag - aging mga siglo nagtao nin espektrum nin mga punto - de - vista sa Budhismo, na posibleng nagpapabanaag kan kompetisyon sa pag - oltanan kan Budismo asin kan mga tradisyon na Brahmanikal. Sa kontemporaryong Hinduismo, si Buddha sinasamba kan mga Hindu na pigkokonsiderar an Budhismo bilang sarong klase nin Hinduismo. Siring man, an ibang mga Hindu sinasayumahan si Gautama Buddha bilang sarong avatar ni Vishnu, nagtutukoy sa mga teksto kan Puranas asin pigmimidbid an duwa bilang magkaibang indibidwal. \t Regional Hindu texts over the centuries have presented a spectrum of views on Buddhism, possibly reflecting the competition between Buddhism and the Brahmanical traditions.[6] In contemporary Hinduism, the Buddha is revered by Hindus who usually consider \"Buddhism to be another form of Hinduism\".[6] Similarly, other Hindus reject the identification of Gautama Buddha as an avatar of Vishnu, referring to the texts of the Puranas and identifying the two as different individuals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pisog kan Sunflow kun minsan pigpapabakal na pangkomersyal mantang nakapalaog pa sa matagas na ubak kan pisog, na dapat mabanga ngane makaabot sa pisog. \t Sunflower seeds are sometimes sold commercially while still enclosed within the hard wall of the fruit, which must be split open to reach the seed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 2.5 sentimetro an lakbang kan mga burak. \t The terminal flower heads are about 2.5 cm wide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Population by economic and administrative regions, urban settlements at the beginning of the 2009\". \t ↑ \"Administrative, density and territorial units and land size by economic regions of Azerbaijan Republic for January 1. 2007\". Archived from the original on 24 November 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An San Juanico Bridge (Waray: Tulay han San Juanico asin Kastila: Puente de San Juanico) kabtang kan Pan-Philippine Highway asin minabagtas poon sa Samar sagkod sa Itiot kan San Juanico sa Filipinas.[1][2] An pinakahalawig kaining lakbang iyo an viaduct na sarong hagkos nin asero na nakadupil sa mga kongkretong pyer, asin an mayor na lawig kaiyan gibo sa sarong disenyong arko. \t San Juanico Bridge[5] (Filipino: Tulay ng San Juanico, Waray: Tulay han San Juanico and Spanish: Puente de San Juanico) is part of the Pan-Philippine Highway and stretches from Samar to Leyte across the San Juanico Strait in the Philippines.[2] Its longest length is a steel girder viaduct built on reinforced concrete piers, and its main span is of an arch-shaped truss design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagmungkahi man sya nin mga batas asin nagmukna nin mga regulasyon para sa asset disposition. \t She also proposed legislation and made policies for asset disposition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahuri nang gayo ngonyan.\"[2] \t It's way too late now.\"[43]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sarong klase nin puto (pinainitan na suman). \t It is a type of puto (steamed rice cake)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong sarhento nin imperial army na nakipaglaban sa Russo-Turkish War.[1] Naglayas siya sa edad na 16 para magpakasal ki [1] Afanasy Bochkarev. \t Her father was a sergeant in the imperial army who fought in the Russo-Turkish War.[1] She left home at sixteen to marry[1] Afanasy Bochkarev."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2001 All-Time Favorite Actress,Gana 2003 All-Time Favorite Actress,Gana \t 2001 All-Time Favorite Actress,Winner 2003 All-Time Favorite Actress,Winner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanishads (Sanskrito: ⁇ An Upiani ⁇ ad sayod na [ ⁇ p ⁇ n ⁇ ⁇ d ⁇ ]) iyo an huring mga teksto sa Sanskrit na nagtaong basehan basado sa mas huring pilosopiyang Hindu. An mga iyan an pinakadai pa sana nahahaloy na kabtang kan mga Veda, an kagurangguranging mga teksto nin Hinduismo, asin manongod sa meditasyon, pilosopiya, agimadmad, asin kaaraman sa teolohiya; An naenot na mga kabtang kan Vedas may labot sa mga mantra, benediction, ritual, seremonya, asin pag-atang. .[1][2][3][4][5][6] Mantang kabilang sa pinakamahalagang mga babasahon sa kasaysayan nin mga relihiyon asin kultura nin India, an Upanishads nagdokumento nin dakol na laen-laen na \"seremonya, inkarnasyon, asin esoterikong kaaraman\" paghale sa ritualismong Vedic asin ininterpretar sa manlaenlaenaen na paagi sa nahuring komentaryo na mga tradisyon. \t The Upanishads (/ʊˈpənɪˌʃədz/;[1] Sanskrit: उपनिषद् Upaniṣad pronounced [ˈʊpɐnɪʂɐd̪]) are late Vedic Sanskrit texts that supplied the basis of later Hindu philosophy.[2][3][note 1][note 2] They are the most recent part of the Vedas, the oldest scriptures of Hinduism, and deal with meditation, philosophy, consciousness, and ontological knowledge; earlier parts of the Vedas deal with mantras, benedictions, rituals, ceremonies, and sacrifices.[4][5][6] While among the most important literature in the history of Indian religions and culture, the Upanishads document a wide variety of \"rites, incarnations, and esoteric knowledge\"[9] departing from Vedic ritualism and interpreted in various ways in the later commentarial traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagreport siya nin halipot na panahon na nakipag - olay ki Angela Merkel asin Michelle Bachelet, mantang mayo nin mga representante hale sa administrasyon kan saiyang sadiring nasyon na Bolsonaro an andam na paalingon siya para sa chat.[2] \t She reported having spoken briefly with Angela Merkel and Michelle Bachelet, whilst no representatives from her own country's Bolsonaro administration would be willing to entertain her for a chat.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An historikong Buddha (Sanskrit: ⁇ , sa lit. \" an saro na naliwanagan \" ⁇ o Gautama Budha, ibinibilang na ikasiyam na avatar sa tahaw kan sampulong mayor na avatar kan dios na si Vishnu, sa tradisyon na Vaishnava. \t The historic Buddha (Sanskrit: बुद्ध, lit. ''the enlightened one'') or Gautama Buddha, is considered as the ninth avatar among the ten major avatars of the god Vishnu, in Vaishnava tradition.[2][3][4][5][note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai pwedeng gamiton an arin man sa materyales na ini kun sinda kontaminado nin Hayop, Fungal na ati o basura. \t It is not permissible to use any of these materials if they are contaminated with Animal, Fungal dirt or waste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Guerra Mundial II, Amerika, Sobyet, Aleman, Italiano asin Pranses na mga tripulante na nakasulot nin mga takop sa payo na gibo sa anit, an mga pilotong Aleman na nanlalagalag sa irarom nin bangko bago ibalyo an duwang ini asin nagpapatorog sa mga kakawat.] \t In World War II, American, Soviet, German, Italian and French flight crews wore leather helmets, the German pilots disguising theirs under a beret before disposing of both and switching to cloth caps.[when?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinublikar kan 1868, an Little Women nakabase sa saindang harong sa Orchard House sa Concorc, Massahusetts asin ini manungod sa saiyang mga eksperiyensiya kan siya aki pa kaiba an saiyang tulong tugang na babayi. \t Published in 1868, Little Women is set in the Alcott family home, Orchard House, in Concord, Massachusetts, and is loosely based on Alcott's childhood experiences with her three sisters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga awat-duros na may korteng \"butterfly\", pangenot na ginagamit sa pagguhit nin mga daya, parati hababa an reaksyon o biyong dai nag'aandorog, naghahagad nin \"bind\" para sa yo-yo ngane makabalik. \t Ball-bearing yo-yos with a \"butterfly\" shape, primarily used for string tricks, frequently have low response or are completely unresponsive, requiring a \"bind\" for the yo-yo to return."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, an Department of Environment and Natural Resources kan Pilipinas sibot sa pagsusog sa ilegal na mga pagtroso asin sa pag - andam kan kualidad nin dakol pang natatadang salog na dai pa nadidigtaan. \t Currently, the Philippines' Department of Environment and Natural Resources has been busy tracking down illegal loggers and been spearheading projects to preserve the quality of many remaining rivers that are not yet polluted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2015. ↑ Gunter, Barrie; Dickinson, Roger (2013). \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Mungaab seeks Doha's help in reviving Mogadishu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anom na ortodoks na eskwelahan nin Hinduismo nagtutubod na igwa nin ātman sa gabos na nabubuhay na persona (jiva), na laen sa mga kompleks na hawak-isip. \t The six orthodox schools of Hinduism believe that there is Ātman in every living being (jiva), which is distinct from the body-mind complex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangenotan nya an mga hukbo mgkapirang beses sa saiyang buhay asin lider kan ikaduwang krusada. \t She led armies several times in her life and was a leader of the Second Crusade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napangagom niya si Maria San Pedro, na nagkaigwa sindang apat na aki kabali an mga pintor man na si Steve Santos asin Soler Santos.[1] \t He married Mary San Pedro, with whom he has four children including painters Steve Santos and Soler Santos.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan ipinaliwanag ni Acevedo, an tingog ni Qian Yi naghiro asin nakaapektar sa video sono sa emosyonal na laog kaiyan. \t As Acevedo explained, Qian Yi's voice activated and affected the video according to its emotional content."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Four consortia prequalify for Riyadh metro contract\". \t Arab News. Retrieved 24 November 2013. ↑ \"Four consortia prequalify for Riyadh metro contract\". Railway Gazette International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa Hhohho Region, na iyo man kapitolyo. \t It is located in the Hhohho Region, of which it is also the capital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang mga aldaw sa elementarya, bistado si Pepa bilang sarong magaya-gaya, aktibo asin maagap na estudyante. \t During her elementary days, Pepa was known to be a sunny, naturally active and precocious student."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lalawgon nagbabago sa paglihis nin panahon, asin an mga bagay na uso sa mga aki o omboy, arog baga kan prominenteng mga taba - taba nawawara sa pag - agi nin panahon, an saindang kabtang sa omboy iyo an pagpasarig sa mga pisngi durante nin pagsususo. \t The face changes over time, and features common in children or babies, such as prominent buccal fat-pads disappear over time, their role in the infant being to stabilize the cheeks during suckling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsaysay ni Holden Caulfield an saiyang istorya nin daing halong paghurohambog mantang nasa sarong ospital sa California. \t Holden Caulfield tells his story with surprising honesty from a hospital in California in a cynical and jaded language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. \t October 10, 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konteksto Palaeo \t Palaeo context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigreport ni Hala & Munger (1986) na pinakadakula an densidad nin genital corpuscles sa corona glandis, mantang si Yang & Bradley's (1998) nagbabareta na \"mayong ibang lugar sa kina'ban na mas mahibog an laog kisa iba.\"[1][2] Halata & Spathe (1997) an nagbareta; \" An mga payo kan putoy igwa nin nerve endings , kadakul na genital end bulbs asin pambihirang Pancinian asin Ruffinian corpuscles. \t Halata & Munger (1986) report that the density of genital corpuscles is greatest in the corona glandis,[1] while Yang & Bradley's (1998) report \"showed no areas in the glans to be more densely innervated than others.\"[2] Halata & Spathe (1997) reported; \"the glans penis contains a predominance of free nerve endings, numerous genital end bulbs and rarely Pacinian and Ruffinian corpuscles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Entrance Hall nin sarong kahon sa kamara sa Taipei, Taiwan. Taipei \t Entrance Hall of a karaoke box in Taipei, Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pista nin Itom na Nazareno (Filipino: Pista ng Itím na Nazareno), na midbid man sa apod na Traslación pakatapos kan lagdoan na prosesyon na konektado sa punsion, sarong relihiosong kapistahan na ginigibo sa Manila, Pilipinas na nakasentro sa Black Nazarene, sarong imahen ni Jesu - Cristo. \t The Feast of the Black Nazarene (Filipino: Pista ng Itím na Nazareno), also known as the Traslación after the mass procession associated with the feast, is a religious festival held in Manila, Philippines that is centered around the Black Nazarene, an image of Jesus Christ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana niya man an \"Nobel Prize in Chemistry\" kan 1911. \t She won the 1911 Nobel Prize in Chemistry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Baybayin (Sayod sa Tagalog: [baeˈbaejɪn]; pre-kudlit: ᜊᜊᜌᜒ, post-kudlit: ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔) (nakatalaan sa Unicode na alpabetong Tagalog; hilngon sa ibaba), bistado sa Visaya na badlit (ᜊᜇ᜔ᜎᜒᜆ᜔), sarong suanoy na pagsurat sa Pilipinas na ginuno sa Brahmic scripts kan Indiya asin kaenot-enoteng naitala kan kag-anom na siglo.[3] Ini padagos pang pinaggagamit sa panshon kan pananakop kan mga Espanyol sa Pilipinas sungdong ikakagtapos kan kagsiyam na siglo. An alpabeto bantog na marhay huli ta ini maingat na naidokumento kan mga klerong Katoliko sa Pilipinas sa panahon kan pananakop. \t Baybayin (Tagalog pronunciation: [baeˈbaejɪn]; pre-kudlit: ᜊᜊᜌᜒ, post-kudlit: ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔) (known in Unicode as Tagalog alphabet; see below), known in Visayan as badlit (ᜊᜇ᜔ᜎᜒᜆ᜔), is an ancient Philippine script derived from Brahmic scripts of India and first recorded in the 16th century.[3] It continued to be used during the Spanish colonization of the Philippines up until the late 19th century. The alphabet is well known because it was carefully documented by Catholic clergy living in the Philippines during the colonial era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na destino ni Turković bilang embahador iyo an Croatia, Hungaria, asin sa Bosnia asin Herzegovina's Permanent Mission to the Organization for Security and Co-operation in Europe. \t Turković's first assignments as ambassador were to Croatia, Hungary, and at Bosnia and Herzegovina's Permanent Mission to the Organization for Security and Co-operation in Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga doktor sa Ayurveda naggibo nin manlainlain na pag - andam asin prosedimiento sa operasyon poon sa kapinonan kan ordinaryong kapanahonan. '[1] \t Ayurveda practitioners had developed various medicinal preparations and surgical procedures from at least the beginning of the common era.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varshini Prakash sarong aktibista sa klima asin direktor ehekutibo kan Sunrise Movement, sarong 501(c)(4) organisasyon na saiyang tinogdas kan 2017.[1] Pinangaranan siya sa 2019 Time 100 na sunod na listahan, asin komprehensibo kan Sierra Club John Muir Award kan 2019.[2] \t Varshini Prakash is a climate activist and executive director of the Sunrise Movement, a 501(c)(4) organization which she co-founded in 2017.[1] She was named on the 2019 Time 100 Next list,[2] and was a corecipent of the Sierra Club John Muir Award in 2019.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ancestral Pueblo (Anasazi) mgs hale sa SW Colorado, na ginibo sa pag - oltanan nin 1000 asin 1280 CE. \t Ancestral Pueblo (Anasazi) mugs from SW Colorado, made between 1000 and 1280 CE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cry Joy Park binibilog nin dai mabilang na palibot binibilog nin mga hardin na lalakeng papel, na parati nagkukua nin duwang magkaibong na espasyo sa laog kan parehong pagrorogaring, saro sa puti asin saro sa itom sa pagmukna nin makuring pagkakaiba. \t Cry Joy Park consists of immersive environments consisted of laser-cut paper gardens, often taking up two adjacent spaces within the same installation, one of white and one of black to create a stark contrast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabilogan, 85 katawo an nagadan asin 324 iba pa an nalugadan. \t Overall, 85 people were killed and 324 others were wounded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, ginana ni Wilmhurst an \"Te Tohu Taiao Award for Ecological Excellence,\" na itinao kan New Zealand Ecological Society.[1] Si Wilmshurst nanggana man sa New Zealand Ecological Society nin \"Outstanding Publication on New Zealand Ecology\" award kan 2016 para sa saiyang papel na Use of pollen and ancient DNA as conservation baselines for offshore islands in New Zealandna ipinublikar sa Conservation Biology.[2] \t In 2013, Wilmshurst won the \"Te Tohu Taiao Award for Ecological Excellence\", conferred by the New Zealand Ecological Society.[11] Wilmshurst won the New Zealand Ecological Society's \"Outstanding Publication on New Zealand Ecology\" award in 2016 for her paper Use of pollen and ancient DNA as conservation baselines for offshore islands in New Zealand, published in Conservation Biology.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seguerra aki kan mag-agom na Decoroso \"Dick\" Seguerra (kan Calauag, Quezon) asin Caridad \"Caring\" Yamson-Seguerra (kan Bicol Region). \t Seguerra is the child of Decoroso \"Dick\" Seguerra (of Calauag, Quezon) and Caridad \"Caring\" Yamson-Seguerra (of Bicol Region)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang autor ikinokomparar man iyan sa tataramon na Kongo na vumbi (mvumbi) (multo, revenant, bangkay na sagkod ngonyan nagdadanay an kalag), (nvumbi) (hawak na mayo nin kalag).[2][3] An sarong diksyunaryong Kimbundu-Portuguese poon 1903 tinatawan kahulogan an kaagid na tataramon na nzumbi bilang kalag, mantang sa huri an diksyunaryong Kimbundu-Portuguese tinatawan ini nin kahulogan na \"espiritu na dapat daa maglagawlagaw sa daga sa pagpasakit sa mga buhay.\"[1][2] An saro sa mga inot na libro na nagbubuyagyag kan kultura kan Sulnupan sa konsepto kan voodoo zombie iyo an W. B. Seabrook's The Magic Island (1929), an istorya kan sarong narrator na nakakaatubang sa mga kultong voodoo sa Haiti asin an saindang binuhay liwat na mga thralls. \t Some authors also compare it to the Kongo word vumbi (mvumbi) (ghost, revenant, corpse that still retains the soul), (nvumbi) (body without a soul).[2][3] A Kimbundu-to-Portuguese dictionary from 1903 defines the related word nzumbi as soul,[4] while a later Kimbundu–Portuguese dictionary defines it as being a \"spirit that is supposed to wander the earth to torment the living\".[5] One of the first books to expose Western culture to the concept of the voodoo zombie was W. B. Seabrook's The Magic Island (1929), the account of a narrator who encounters voodoo cults in Haiti and their resurrected thralls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulang selyo ni Owain Glynd r (c. \t The great seal of Owain Glyndŵr (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit asin pagprodusir nin tangguli igwa nin halawig asin laen - laen na kasaysayan, na minapoon sa mga panahon bago kan pre-historya. \t Honey use and production has a long and varied history, with its beginnings in prehistoric times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong may sili na nerve nangyayari kun an presyon ibinubugtak sa nerve, na sa parate poon sa paggatok huli sa lugad, o pagbabados asin puedeng magbunga nin kolog, kaluyahan, bagol o paralisis, sarong halimbawa nin pagkaake sa karpal tunndrome. pin. \t A pinched nerve occurs when pressure is placed on a nerve, usually from swelling due to an injury, or pregnancy and can result in pain, weakness, numbness or paralysis, an example being carpal tunnel syndrome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ Scott, William Henry (1994). \t The Myth of the Barangay and Other Silenced Histories. E. de los Santos St., UP Campus, Diliman, Quezon City: University of the Philippines Press. pp. 117–153. ISBN 978-971-542-821-7. ↑ \"The Cultural Influences of India, China, Arabia, and Japan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sheryl Kara Sandberg (namundag Agosto 28, 1969) sarong Amerikanang ehekutibo sa negosyo, bilyonaryo, asin pilantropo.[1] Si Sandberg iyo an pamayong opisyal sa operasyon (COO) kan Meta Platforms asin kagmukna kan LeanIn.Org.[2] Kan Hunyo 2012, naelehir siya sa konseho kan Facebook sa mga direktor, na nagin inot na babaying magserbe sa board.[3] Bago mag-ayon sa Facebook bilang COO, si Sandberg bise presidente kan pangkinaban na mga benta sa online asin operasyon sa Google, asin imbwelto sa philanthropic arm kan Google.org. \t Sheryl Kara Sandberg (born August 28, 1969)[1] is an American business executive, billionaire, and philanthropist. Sandberg is the chief operating officer (COO) of Meta Platforms and the founder of LeanIn.Org.[2] In June 2012, she was elected to Facebook's board of directors,[3] becoming the first woman to serve on its board. Prior to joining Facebook as its COO, Sandberg was vice president of global online sales and operations at Google, and was involved in its philanthropic arm Google.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pangenot na katuyohan iyo na labanan an pag-eksportar nin basurang delikado, kaiba an plastik na basura, poon sa industriyalisadong mga sosyedad sagkod sa nagpoprogreso pa sanang mga nasyon. \t BAN's principal aims is fighting exportation of toxic waste, including plastic waste, from industrialized societies to developing countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chanda V. Romero aki nina Enrique Villanueva Romero kan Bais, Negros Oriental (may lahing Espanyol asin Tsino) asin Remedios Valenzuela kan Cebu City. \t Chanda V. Romero is the daughter of Enrique Villanueva Romero of Bais, Negros Oriental (of Spanish and Chinese descent) and Remedios Valenzuela of Cebu City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May sakop ining nasa 44 ektarya (110 arya), asin populasyon na 842 katawo,[3] ini an pinakasadit na estado sa kina'ban kapwa sa sakop asin populasyon. \t With an area of approximately 44 hectares (110 acres), and a population of 842,[3] it is the smallest state in the world by both area and population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya nin tawo, an abaga minakompuwesto sa kabtang kan hawak na kun saen an humerus minatakod sa scapula, asin an payo minatukaw sa glenoid cavity.[1] An abaga iyo an grupo nin mga estruktura sa lugar kun saen manunuparan an sokmolan.[1] \t In human anatomy, the shoulder joint comprises the part of the body where the humerus attaches to the scapula, and the head sits in the glenoid cavity.[1] The shoulder is the group of structures in the region of the joint.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ashley Sarmiento bilang hoben na si Sam Reyes Kazuko Si Richmont Padayao bilang hoben na si Kevin Sebastian Bernard Palanca bilang Salvador \"Bundy\" Reyes. Bernard Palanca Niña Dolino bilang Racquel. Niña Dolino Nyoy Volante bilang Mon. \t Ashley Sarmiento as young Sam Reyes Kazuko Richmont Padayao as young Kevin Sebastian Bernard Palanca as Salvador \"Buddy\" Reyes Niña Dolino as Racquel Nyoy Volante as Mon Erik Santos as himself Karylle as herself Jhong Hilario as himself Teddy Corpuz as himself Raikko Mateo as Boogie Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "GeoJournal. \t Llv.li."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gibo \t Work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prussiaan. Karl Marx An intereses kan mga ahensia nin pulis sa pag - operar sa gobyerno asin ordinaryong krimen sa ley sa pangenot pinonan sa Europa, na sa kahurihurihi nagbunga kan pagkaestablisar kan Interpol bago an Ikaduwang Guerra Mundial. Interpol. \t The interests of public police agencies in cross-border co-operation in the control of political radicalism and ordinary law crime were primarily initiated in Europe, which eventually led to the establishment of Interpol before the Second World War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nobela \t Novels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an wala asin toong mga hemisperyo mahiwas na kaagid nin korte asin pagpunsionar, an nagkapirang pagpunsionar konektado sa sarong lado, arog baga kan lenguahe sa wala asin visual-spatial na abilidad sa too. \t Although the left and right hemispheres are broadly similar in shape and function, some functions are associated with one side, such as language in the left and visual-spatial ability in the right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man ini nin bersyon nin eBook na makukua sa kindle asin iBooks poon pa kan 2012.[1] Naipalis na ini sa haros 40 lenggwahe sa bilog na kinaban.[2] \t It has become an eBook version additionally and is available on most eBook websites such as kindle and iBook’s, since 2012.[3] Currently, An Artist of the Floating World, has been translated into over 40 languages around the world.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinapangalad kan amienda an pag-eksportar nin peligrosong basura hale sa lista nin progresibong mga nasyon (na an kadaklan OECD) pasiring sa nagpoprogresong mga nasyon. \t The amendment prohibits the export of hazardous waste from a list of developed (mostly OECD) countries to developing countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 October 2017. ↑ http://www.popis.gov.ba/popis2013/doc/RezultatiPopisa_BS.pdf ↑ \"Sarajevo: The economic, administrative, cultural and educational center of Bosnia and Herzegovina\". \t 1 2 \"Visit Sarajevo: A Brief History of the City\". Visit Sarajevo. Archived from the original on 23 August 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga naipublikar asin dai naiantolohiyang mga usipon \t Published and unanthologized stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompanya minukna kan paradisenyong si Calvin Klein asin kan saiyang katood na si Barry K. Schwartz.[1][2] An kompaniya tinogdas sa Midtown Manhattan, New York City.[3] \t The company was founded by designer Calvin Klein and his childhood friend, Barry K. Schwartz.[1][2] The company is headquartered in Midtown Manhattan, New York City.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Pangenot na nakasentro ini sa mga labia, clitoris, g-spot, uterus, suso, sa anus asin iba pang erogenous sona. .[1][2] An masahe hinihiling na therapeutic asin kun minsan ginagamit na paagi nin pagpaginhawa sa tensyon, kulog, o pankagabsan na kasakitan kan putay. \t It primarily focuses on the labia, clitoris, g-spot, uterus, the breasts, the anus and other erogenous zones.[2][3] The massage is viewed as therapeutic and is sometimes used as a method of relieving tension, pain, or general discomfort of the vagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang artistikong pagsiyasat, si Aëgerter parating naggagamit nin nag - eeksister nang mga imahen o materyal na teksto, asin minagibo nin mga alternatibo sa mga produktong historiko asin kultural.[1] Sa saiyang tampok na proyekto kan 2016, an Photographic Treatment ©, si Aëgerter naghingowang makipagtrato asin makitakod sa mga indibidwal na igwa nin dementia sa paagi nin pagpapadis nin mga magkapararehong bagay alagad lain man na mga litrato.[2] \t In her artistic research, Aëgerter often uses existing images or text material, creating alternatives of historical and contemporary cultural products.[1] In her award-winning 2016 work, Photographic Treatment ©, Aëgerter sought to engage and connect with individuals with dementia through the pairing of visually similar yet distinct photographs.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gradwado man sya sa Ateneo de Manila University sa kursong AB Literature.[1] \t She graduated from the Ateneo de Manila University with a degree in AB Literature.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dugang pang pag-init mas magrabe kan mga epektong ini asin pwedeng magin dahelan nin paghale nin tipping points, arog baga kan pagtunaw kan pidaso nin yelo sa Greenland.[1] Sa irarom kan 2015 Paris Agreement, an mga nasyon iribang uminoyon na padagos na mag-init \"sa irarom kan 2 °C\". \t Additional warming will increase these impacts and can trigger tipping points, such as the melting of the Greenland ice sheet.[1] Under the 2015 Paris Agreement, nations collectively agreed to keep warming \"well under 2 °C\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napamaray niya pa an saiyang talento sa pagpinta, lalo na sa mga tanawin asin nakakua pa nin magkapirang mga premyo. \t She developed her painting skills, especially in landscapes, winning a number of prizes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakontribwir man sya sa mga Africa Business Communities asin nakapoon nin tolong pondo tanganing dugangan an kwarta na kalabot sa pangangapital.[1][2] \t She is also a contributor to Africa Business Communities[1] and has started three funds[2] to increase finance flows into impact investing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas darakulang kawali posibleng igwa nin sadit na kapotan na kabaliktaran kan mayor na kapotan. \t Larger pans may have a small grab handle opposite the main handle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining pambihira na mga herbaceous perennial[1] na nakaabot sa langkaw na 10-80 sentimetros (4-31 pulgada) asin nagbuburak na Agosto-Nobyembre na igwang dakul na burak payo sa manlaen-laen na lindong nin purpura.[3] herbaceous. perennial. 10-80 sentimetros (4-31 pulgada). flower▁heads. Sarong tamboan an artikulong ini. \t It is an uncommon herbaceous perennial[5] that reaches heights of 10–80 centimeters (4–31 inches) and blooms August–November with many flower heads in various shades of purple.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2009. ↑ ​ Archived 11 October 2009 at the Wayback Machine ↑ \"Temppeliaukio Church in Helsinki\", Retrieved 5 September 2012. ↑ \"Rock church (Temppeliaukio)\". \t Retrieved 8 July 2009. ↑ Archived 11 October 2009 at the Wayback Machine ↑ \"Temppeliaukio Church in Helsinki\", Retrieved 5 September 2012. ↑ \"Rock church (Temppeliaukio)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na laboy na mga deposito minatagas sa nag-aging panahon nin heolohikong oras nganing mabilog an sedimentaryong gapo siring kan shale o mudstone. \t Ancient mud deposits harden over geological time to form sedimentary rock such as shale or mudstone (generally called lutites)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karapatan para sa Pa-harong iyo an economic, social and cultural right sa bastanteng istaran asin sirungan. \t The right to housing is the economic, social and cultural right to adequate housing and shelter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtalubo sa normal natatapos sa pagkahoben, alagad puede man na palaadon giraray paagi sa molecular mechanism na inaapod na \"Ntic signipikanteng pagsenyas..\" Mga Nota sa Ibaba[1] \t Nerve growth normally ends in adolescence, but can be re-stimulated with a molecular mechanism known as \"Notch signaling\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lakop na paggamit nin mga preserbadong tada, karbon kan enot asin petroleum, sa mga steam nagin dahelan kan Industriyal na Rebolusyon. \t The wide-scale use of fossil fuels, coal at first and petroleum later, in steam engines enabled the Industrial Revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan kan mga planeta sa Sistemang Solar, nagkapirang natural na satelayt, brown dwarfs, asin mga kometa pa ngani an host sa auroras. \t Most of the planets in the Solar System, some natural satellites, brown dwarfs, and even comets also host auroras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An surat asin drowing hale ki Mary Anning na nagpapaheling nin pagkadiskubre kan posil nin sarong hayop na Plesiosaurus dolichodeirus, Disyembre 26,1823 \t Letter and drawing from Mary Anning announcing the discovery of a fossil animal now known as Plesiosaurus dolichodeirus, 26 December 1823"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati ining inaapod na Bukid G2, maski ngani an bansag dai inaako kan mga taga duman mantang dai kaiyan iginagalang an katutubong ngaran kan sagradong lugar [nangangaipo nin toltolan]. ⁇ .Moun G2. ⁇ .[1][1] An bukid bukas bilog na taon para sa pagbaklay, na may duwang establisadong dalan; an Tampayan Trail hale sa amihanan, asin an Olango Trail hale sa timog. \t It is often referred to as Mount G2,[2] although the nickname is not accepted by the locals as it disrespects the indigenous name of the sacred site[citation needed]. The mountain is open all year round for hiking, with two established trails; the Tampayan Trail from the north, and the Olango Trail from the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsirbi sya bilang Undersecretary sagkod Hunyo 1998. \t He served as Undersecretary until June 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ariel Rivera. Maria Mercedes Mercedes-Laurel. Nagpoon an drama kan Marso 2016, na nambadil nin nagkapirang eksena sa Hapon sa laog kan pilotong semana.[3] \t Filming for the drama started in March 2016, shooting some scenes in Japan for the pilot week.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa ginamit nyang palayaw an Malo, Lio Marea, asin Malachi. \t Among her pseudonyms were Malo, Lio Marea and Malachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "11 October 2017. \t 21 May 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Transntitria, kaiba si Abkhazia, South Ossetia, asin Artsakh, sarong post-Soviet na \"frozen conflict\" na sona.[1][2] An apat na ini parsiyal na rinerekonoser o dai minimidbid na mga estado na ini nagpapadanay nin makikatood na relasyon sa lambang saro asin minabilog kan Komunidad Para sa Demokrasya asin Diretso nin mga Nasyon.[1][2][3] \t Transnistria, along with Abkhazia, South Ossetia, and Artsakh, is a post-Soviet \"frozen conflict\" zone.[1][2] These four partially recognised or unrecognised states maintain friendly relations with each other and form the Community for Democracy and Rights of Nations.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estruktura gibo sa gapo na binilog gamit an mortar asin molasses. Inot ining ginamit bilang opisina kan mga Smith, Bell asin Pag-iriba, sarong kompanya nin nagpapabakal nin abaka poon pa kan 1868. \t The structure made of stone bonded with mortar and molasses was initially hosted the offices of the Smith, Bell and Company, a trading firm involved in the abaca business which had a history dating back in 1868."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Viet Nam Typhoon Nine (Agnes) Dec 1984 UNDRO Situation Reports 1–4. United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report). ReliefWeb. \t November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Thompson namundag sa Pennsylvania, alagad an kadaklan sa saiyang pagkahoben nangyari sa Estado nin Nueva Jersey asin Nueva York. \t Thompson was born in Pennsylvania, but spent most of her youth growing up in New Jersey and New York State. She graduated from Chatham Township High School in New Jersey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa botany, an prutas iyo an estrukturang nagdadara nin pisog sa mga tinanom na nagbuburak na naporma poon sa ovary pakaburak. \t In botany, a fruit is the seed-bearing structure in flowering plants that is formed from the ovary after flowering."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kawat na ini enot na sinundan nin sunod - sunod na mga pelikula na may hababang badyet sa Asya arog kan zombie comedy na Bio Zombie (1998) asin pelikulang Versus (2000), dangan bagong sunod - sunod na popular na mga pelikula sa Solnopan na zobie kan enot na mga 2000, kaiba an mga pelikulang nagtatampok nin marikas magdalagan na zombie - arog baga kan 28 Days Later (2002), an Resident Evil and House of the Dead films, asin an 2004 Dawn of the Dead remake - asin an komedyang Briton na Shaun of the Dead (2004). \t These games were initially followed by a wave of low-budget Asian zombie films such as the zombie comedy Bio Zombie (1998) and action film Versus (2000), and then a new wave of popular Western zombie films in the early 2000s, including films featuring fast-running zombies—such as 28 Days Later (2002), the Resident Evil and House of the Dead films, and the 2004 Dawn of the Dead remake—and the British zombie comedy Shaun of the Dead (2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an dating presidente kan pagarayonan kan mga estudyanteng TISS. \t She is also the former president of the TISS students' union."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lalaki na may lalagan nin mga palmang Indian na kquirel, (Funambulus palbarum). Indian an palmang kquirel. Funambulus palmarum \t A man with an Indian palm squirrel, (Funambulus palmarum)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Water: 99.49% Electrolytes: 2–21 mmol/L sodium (lower than blood plasma) 10–36 mmol/L potassium (higher than plasma) 1.2–2.8 mmol/L calcium (similar to plasma) 0.08–0.5 mmol/L magnesium 5–40 mmol/L chloride (lower than plasma) 25 mmol/L bicarbonate (higher than plasma) 1.4–39 mmol/L phosphate Iodine (mmol/L concentration is usually higher than plasma, but dependent variable according to dietary iodine intake) Mucus (mucus in saliva mainly consists of mucopolysaccharides and glycoproteins) Antibacterial compounds (thiocyanate, hydrogen peroxide, and secretory immunoglobulin A) Epidermal growth factor (EGF) Various enzymes; most notably: α-amylase (EC3.2.1.1), or ptyalin, secreted by the acinar cells of the parotid and submandibular glands, starts the digestion of starch before the food is even swallowed; it has a pH optimum of 7.4 Lingual lipase, which is secreted by the acinar cells of the sublingual gland; has a pH optimum around 4.0 so it is not activated until entering the acidic environment of the stomach Kallikrein, an enzyme that proteolytically cleaves high-molecular-weight kininogen to produce bradykinin, which is a vasodilator; it is secreted by the acinar cells of all three major salivary glands Antimicrobial enzymes that kill bacteria: Lysozyme Salivary lactoperoxidase Lactoferrin[1] Immunoglobulin A[1] Proline-rich proteins (function in enamel formation, Ca2+-binding, microbe killing and lubrication)[1] Minor enzymes including: salivary acid phosphatases A+B, N-acetylmuramoyl-L-alanine amidase, NAD(P)H dehydrogenase (quinone), superoxide dismutase, glutathione transferase, class 3 aldehyde dehydrogenase, glucose-6-phosphate isomerase, and tissue kallikrein (function unknown)[1] Cells: possibly as many as 8 million human and 500 million bacterial cells per mL. \t Water: 99.49% Electrolytes: 2–21 mmol/L sodium (lower than blood plasma) 10–36 mmol/L potassium (higher than plasma) 1.2–2.8 mmol/L calcium (similar to plasma) 0.08–0.5 mmol/L magnesium 5–40 mmol/L chloride (lower than plasma) 25 mmol/L bicarbonate (higher than plasma) 1.4–39 mmol/L phosphate Iodine (mmol/L concentration is usually higher than plasma, but dependent variable according to dietary iodine intake) Mucus (mucus in saliva mainly consists of mucopolysaccharides and glycoproteins) Antibacterial compounds (thiocyanate, hydrogen peroxide, and secretory immunoglobulin A) Epidermal growth factor (EGF) Various enzymes; most notably: α-amylase (EC3.2.1.1), or ptyalin, secreted by the acinar cells of the parotid and submandibular glands, starts the digestion of starch before the food is even swallowed; it has a pH optimum of 7.4 Lingual lipase, which is secreted by the acinar cells of the sublingual gland; has a pH optimum around 4.0 so it is not activated until entering the acidic environment of the stomach Kallikrein, an enzyme that proteolytically cleaves high-molecular-weight kininogen to produce bradykinin, which is a vasodilator; it is secreted by the acinar cells of all three major salivary glands Antimicrobial enzymes that kill bacteria: Lysozyme Salivary lactoperoxidase Lactoferrin[6] Immunoglobulin A[6] Proline-rich proteins (function in enamel formation, Ca2+-binding, microbe killing and lubrication)[6] Minor enzymes including: salivary acid phosphatases A+B, N-acetylmuramoyl-L-alanine amidase, NAD(P)H dehydrogenase (quinone), superoxide dismutase, glutathione transferase, class 3 aldehyde dehydrogenase, glucose-6-phosphate isomerase, and tissue kallikrein (function unknown)[6] Cells: possibly as many as 8 million human and 500 million bacterial cells per mL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersal na pagkua nin edukasyon nag-hihikayat nin lain - lain na pamamaagi nin pedagohikal tanganing mahaman an pagpalakop nin kaaraman sa ibong kan pagkalain-lain nin sosyal, kultural, ekonomiko, nasyonal asin biolohikong pinaghalean. \t Universal access to education encourages a variety of pedagogical approaches to accomplish the dissemination of knowledge across the diversity of social, cultural, economic, national and biological backgrounds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an katabolismo nagpapaluwas nin enerhiya, asin an anabolismo nakakaubos nin enerhiya. \t Usually, catabolism releases energy, and anabolism consumes energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suonenjoki - Kan Hulyo, an pig-aapod na \"Strawberry Town\" igwa nin taonan na \"Strawberry Carnival\" (Finnish: Mansikkakarnevaalit). [1][2][3][4] \t Suonenjoki – In July, the so-called \"the Strawberry Town\" hosts an annual \"Strawberry Carnival\" (Finnish: Mansikkakarnevaalit).[10][11][12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chinese. karaoke box Kinakarkulo na an pambilog na kinaban na negosyo nin kamara nagkakantidad nin haros $10 bilyones. [2] \t The global karaoke market has been estimated to be worth nearly $10 billion.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, nakua niya anatensyon kan mga direktor na sina Celso Ad Castillo, Ishmael Bernal, Danny Zialcita asinLino Brocka. \t As a result, she caught the attention of directors Celso Ad Castillo, Ishmael Bernal, Danny Zialcita and Lino Brocka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christine Lamkin sarong imbentor asin ilustrador sa syensya, asin Curator kan Entomolohiya sa Museo kan Queensland. \t Christine Lambkin is an entomologist and scientific illustrator, and Curator of Entomology at the Queensland Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wild Mares: My Lesbian Back-to-the-Land Life (University of Minnesota Press, 2018) dokumentadong eksperiyensya kan parasurat sa lesbian separatist collective. \t Wild Mares: My Lesbian Back-to-the-Land Life (University of Minnesota Press, 2018) documents author Dianna Hunter's experiences in a lesbian separatist collective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cagraray sarong isla na namomogtak sa probinsya nin Albay sa Filipinas. \t Cagraray is an island located in the province of Albay in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibi niya an Work of Female Grace na onra hali sa Indonesia Asia Institute kan 2013.[1][2][3] Pinangaranan na siya kan magasin na Fortune bilang saro sa pinakamakapangyarihan na kababaihan sa luwas nin US kan 2020. \t She received the Women's Work of Female Grace award from the Indonesia Asia Institute in 2013.[1][2][3] She has been named by Fortune magazine as one of the most powerful women outside the US in 2020."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Balkh (/bælx/; Pashto and Persian: بلخ‎, Balkh; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra; Bactrian: Βάχλο, Bakhlo) sarong banwaan Balkh Province nin Afghanistan, mga 20 km (12 mi) norteng sulnopan nin kapitolyo probinsyal Mazar-e Sharif, asin 74 km (46 mi) sur kan salog nin Amu Darya asin border kan Uzbekistan. \t Balkh (/bælx/; Pashto and Persian: بلخ‎, Balkh; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra; Bactrian: Βάχλο, Bakhlo) is a town in the Balkh Province of Afghanistan, about 20 km (12 mi) northwest of the provincial capital, Mazar-e Sharif, and some 74 km (46 mi) south of the Amu Darya river and the Uzbekistan border."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kan komersyal na inimprentang istasyon nin kasal' masususog sa peryodo pakatapos tolos kan Guerra Mundial II, kun saen an kombinasyon nin demokrasya asin marikas na pag - oswag sa industriya nagtao sa ordinaryong tawo kan kakayahan na arogon an estilo nin pamumuhay asin materyalismo kan piling sosyedad. \t The origins of commercially printed 'fine wedding stationery' can be traced to the period immediately following World War II, where a combination of democracy and rapid industrial growth gave the common man the ability to mimic the lifestyles and materialism of society's elite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an bagohan (2013+) na daing liyabeng mga tada nangangaipo nin pag - imbento o pag - programa sa pag - agom paagi sa komputer na may espesyal na software .dealership. \t However, newer (2013+) keyless entry remotes require dealership or locksmith programming via a computer with special software ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagin Leitkultur kan Imperyo nin Roma sagkod sa punto nin pagkonektar kan mga tradisyon kan mga tagaduman. \t It became the Leitkultur of the Roman Empire to the point of marginalizing native Italic traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Earhart, Amelia; Lockheed Model 5C Vega Special (6th Earhart Aircraft, NR-965Y). (photograph).\" \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Earhart, Amelia; Lockheed Model 5C Vega Special (6th Earhart Aircraft, NR-965Y). (photograph).\" Archived July 14, 2017, at Wikiwix National Air and Space Museum. Retrieved: July 13, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ahatanhel Yukhymovych Krymsky (; 15 January [O.S. 3 January] 1871 – 25 Enero 1942) sarong Ukrainian Orientalist, linguist, polyglot (may aram hasta sa 35 na lenggwahe), literary scholar, folklorist, parasurat, asin translator. \t Ahatanhel Yukhymovych Krymsky (Ukrainian: Агатангел Юхимович Кримський, Russian: Агафангел Ефимович Крымский; 15 January [O.S. 3 January] 1871 – 25 January 1942) was a Ukrainian Orientalist, linguist, polyglot (knowing up to 35 languages), literary scholar, folklorist, writer, and translator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahoy iyo an mas hababang yang na karakter kan Limang elemento, na ipinangaki an kalayo. \t Wood is the lesser yang character of the Five elements, giving birth to Fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasurog-daga parati nang mga myembro nin mga katutubong komunidad na nagpoprotektar sa saindang mga karapatan sa daga asin mga tradisyon na nakatakod sa daga. Pigsasayumahan kan mga parasurog-daga an terminong \"protester\" nin huli ta nagtutubod sinda na igwa ini nin negatibong mga konotasyon asin koneksyon sa kolonyalismo; sinasabi nindang sinda naggigibo nin sagradong obligasyon sa paagi nin daing-dahas na pagtumang sa mga aktibidad na nagsasapeligro sa daga. An daga ibinibilang na sagrado kan mga katutubo asin an pag-ataman saka pagprotektar sa daga ibinibilang na obligasyon tanganing tawan onra an saindang mga apuon, an presenteng mga kahimanwa, asin an masurunod na henerasyon. \t A land defender, land protector, or environmental defender is an activist who works to protect the earth's land and the human right to a safe, healthy environment.[1][2] [3] Land defenders are very often members of Indigenous communities who are protecting their land rights and land-based traditions.[1][4] Land defenders reject the term \"protester\" because they believe it has negative connotations and links to colonialism; they claim that they are performing a sacred duty through non-violent resistance to activities which endanger the land.[5] Land is considered sacred by Indigenous peoples and caring for and protecting land is considered a duty to honour ancestors, to current peoples, and future generations.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal nin pulisiya nagserbi man na piskal asin naggibo nin mga padusa na ipinapaotob kan mga korte. \t Police officers also acted as prosecutors and carried out punishments imposed by the courts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ \"Anima Sola Island, Philippines - Geographical Names, map, geographic coordinates\". geographic.org. \t ↑ \"Anima Sola Island, Philippines - Geographical Names, map, geographic coordinates\". geographic.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Terlezki yaon sa sarong dakulang grupo na nagsakay sa sarong tren na nag - iisip na dadarahon sinda sa saindang mga harong alagad nakaabot sinda sa sarong kampo sa sirangan na probinsya nin Burgenland sa Austria. \t Terlezki was in a large group who boarded a train thinking they would be taken home but who ended up in a camp in the eastern Austrian province of Burgenland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dati niyang padrasto iyo an Kastilang aktor na si Antonio Banderas.[3] Si Johnson igwang anom na kabangang-tugang: sa lado kan saiyang ina, igwa siyang sarong tugang sa ama, si Alexander Bauer, asin sarong kabangang-tugang, si Stella Banderas; sa lado kan saiyang ama, igwa siya nin tulong tugang sa ama - si Jesse, Jasper, Deacon - may kabangang-tugang na babayi na si Grace Johnson.[4] \t Her former stepfather is Spanish actor Antonio Banderas.[3] Johnson has six half-siblings: on her mother's side, she has one half-brother, Alexander Bauer, and one half-sister, Stella Banderas; on her father's side, she has three half-brothers—Jesse, Jasper, Deacon—and one half-sister, Grace Johnson.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini huli ta an epekto kan paglanding hale sa ballistic kabtang iyo an paggakod kan tabay asin pagpabagsik nin enerhiya sa kalamnan asin pag - ataman sa iba. muscles. tendons. \t This is because the impact of landing from the ballistic phase is absorbed by bending the leg and consequently storing energy in muscles and tendons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan kayang hirahayon an sadiri paagi sa pagpinto, alagad iyan maabot nin minilyon na taon. \t It can repair itself by shutting down, but it will take millions of years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 800 na nabubuhay na espesye nin cephalopod an nanamidbidan. \t About 800 living species of cephalopods have been identified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1996, sa edad na 36, pignombrahan syang Undersecretary for Legal and Legislative Affairs of the Department of Environment and Natural Resources (DENR). \t In 1996, at the age of 36, he was appointed Undersecretary for Legal and Legislative Affairs of the Department of Environment and Natural Resources (DENR)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Optimus Prime pangenot na tinatawan nin boses ni Peter Cullen sa kadaklan kan saiyang mga nacion, na iyo an nagpataram saiya sa orihinal na serye. \t Optimus Prime is primarily voiced by Peter Cullen in most of his incarnations, who voiced him in the original series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Majid Jordan April 28, 2014 22.5 Saved by Public Vote Live Top 8 (Quarterfinals) \"How to Love\"[7] Lil Wayne May 5, 2014 24.8 Saved by Public Vote Live Top 5 (Semifinals) \"Hide and Seek\"[8] Imogen Heap May 12, 2014 26.5 Saved by Twitter Instant Save (performed \"Apologize\") \"Some Nights\"[9] Fun 26.9 Live Top 3 \"Wrecking Ball\"[1] Miley Cyrus May 19, 2014 28.1 Continued on Finale \"Somebody That I Used to Know\" (with Adam Levine)[10] Gotye feat. \t Majid Jordan April 28, 2014 22.5 Saved by Public Vote Live Top 8 (Quarterfinals) \"How to Love\"[61] Lil Wayne May 5, 2014 24.8 Saved by Public Vote Live Top 5 (Semifinals) \"Hide and Seek\"[62] Imogen Heap May 12, 2014 26.5 Saved by Twitter Instant Save (performed \"Apologize\") \"Some Nights\"[63] Fun 26.9 Live Top 3 \"Wrecking Ball\"[55] Miley Cyrus May 19, 2014 28.1 Continued on Finale \"Somebody That I Used to Know\" (with Adam Levine)[64] Gotye feat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini paglaladawan sana kan si Juan. \t This is just an image-polishing exercise by John."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si King, sarong Katutubong Australyano, sarong babaing Kulkalaig gikan sa Masig Island (Yorke Island) asin igwang kapag-arakian saBadu Island, siring man sa Torres Strait. \t King, an Indigenous Australian, is a Kulkalaig woman from Masig Island (Yorke Island) and has strong family connections with Badu Island, also in the Torres Strait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nanggana naman sa sarong pagarayunan sa Masbate, ginana niya ang titulong Miss Kaogma bago pa siya maglaog sa Pinoy Big Brother kan 2016. Siya man kinoronahan na Miss Masbate kan probinsiya sa kaparehong taon. \t She was a pageant winner from Masbate, having won Miss Kaogma prior to joining Pinoy Big Brother in 2016.[1] She was also crowned Miss Masbate Province earlier that year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tukawan nagkakalaenlaen sa disenyo. \t Chairs vary in design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga puersa nin pulisiya parateng tinatawan nin kahulogan na siblag sa militar asin iba pang organisasyon na kalabot sa pagdepensa kan estado tumang sa mga parasalakay nin ibang nasyon; Minsan siring, an gendarmerie mga yunit militar na sinahotan nin pagpoliko sibil. military. gendarmeie[3] An mga puersa nin pulisiya sa parate mga serbisyo para sa sektor kan publiko, na itinatao paagi sa mga buhis. \t Police forces are often defined as being separate from the military and other organizations involved in the defense of the state against foreign aggressors; however, gendarmerie are military units charged with civil policing.[3] Police forces are usually public sector services, funded through taxes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nagin kapitolyo nin Korea sa irarom kan dinastiyang Joseon. \t The city was later designated the capital of Korea under the Joseon dynasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime nagbalik sa mga Paratradusir: Repekto kan Fallen. \t Optimus Prime returns in Transformers: Revenge of the Fallen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, nagkapirang mga yōkai (arog kan amikiri) an salang pig-iisip na gikan sa mas tradisyonal na folklore.[1] \t Today, several such yōkai (such as the amikiri) are mistakenly thought to originate in more traditional folklore.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Surya o Ravi an basehan kan Ravivara, o Domingo, sa kalendaryong Hindu.[1] Kabali sa mga panginot na kapiyestahan asin pilgrimage sa pagtaong onra ki Surya iyo an Makar Sankranti, Pongal, Samba Dashami, Ratha Sapthami, Chath puja asin Kumbh Mela.[1][2][3] \t Surya or Ravi is the basis of Ravivara, or Sunday, in the Hindu calendar.[2] Major festivals and pilgrimages in reverence for Surya include Makar Sankranti, Pongal, Samba Dashami, Ratha Sapthami, Chath puja and Kumbh Mela.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpadakula sya kan madreng si Sister Barberina Mhagala, an proctor kan eskwelahan, kun sain nagtatau sa mga hoben na babayi nin edukasyon-sekondarya asin kakayahan sa pagtatahi.[2] \t She was brought up by Sister Barberina Mhagala, the proctor of the trade school, which provides young girls who were unable to pursue secondary education with tailoring and sewing skills.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan 2020 eleksyon presidensyal kan Estados Unidos, bilang direktor sa palakaw, pinangenotan ni Artis an kampanyang #Vote4OurFuture. \t During the 2020 United States presidential election, as policy director, Artis led the #Vote4OurFuture campaign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar kun saen siya pinangaki iyo an Tuscumbia, Alabama, na ngunyan saro nang museo[1] asin an sponsor kan taon-taon na \"Helen Keller Day\". \t Her birthplace in West Tuscumbia, Alabama, is now a museum[1] and sponsors an annual \"Helen Keller Day\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibi nya an saiyang Batsiler sa chemistry hali sa Unibersidad nin Princeton kan 1972 dangan kinua nya an saiyang Ph.D. sa Pisikal na Chemistry sa Bryn Mawr College kan 1978. \t She received her master's degree in chemistry from Princeton University in 1972 and then went on to get her Ph.D. in Physical Chemistry from Bryn Mawr College in 1978."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Banhi nagin mahalagang kauswagan sa pagreprodusir asin kapangganahan kan mga tanom na gulayon na gimnospermperm asin angiosperm, na konektado sa mas suanoy na mga tinanom na arog baga kan mga fern, mga lumot na mayo nin mga banhi asin naggagamit nin mga paagi na nagdedepende sa tubig sa pagpunsionar kan saindang sadiri. \t Seeds have been an important development in the reproduction and success of vegetable gymnosperm and angiosperm plants, relative to more primitive plants such as ferns, mosses and liverworts, which do not have seeds and use water-dependent means to propagate themselves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3, Karaoke Revolution Party Edisyon, CMT Presents Karake Revolution: Nasyon Asin si Karaoke Revolution Presentes: American Idol. Karaoke Revolution Vol. 2. \t 3, Karaoke Revolution Party Edition, CMT Presents Karaoke Revolution: Country and Karaoke Revolution Presents: American Idol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng ini huli sa nakaaging pagigin lakop nin poligamiyang relasyon asin babaeng hypergamy.[1] \t This might have been due to the past prevalence of polygynous relations and female hypergamy.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fard (Arabe: ) iyo an relihiyosong katongdan na ipinagboot kan Diyos sa Islam. \t Farḍ (Arabic: فرض) or farīḍah (فريضة) or fardh in Islam is a religious duty commanded by God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 25, 2020, o 4 na aldaw bago an nagdadangadang na konsyerto kan Dancel kan Pebrero 29, nagbiglang nagbalik an banda bilang sarô sa mga Taguibao asin Quisumbing. \t On February 25, 2020, or 4 days before Dancel's upcoming concert on February 29, the band made a surprise return as a duo of Taguibao and Quisumbing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1995) Massacre of the Dreamers: Essays on Xicanisma, Ana Castillo (1995) \"Memoirs of a Feminist Therapist\", Joan Saks Berman, Ph.D. (1995)[24] Nattering on the Net: Women, Power and Cyberspace, Dale Spender (1995) \"On the Origins of the Women's Liberation Movement From a Strictly Personal Perspective\", Joreen (1995)[25] \"Plenary Address of the Fourth World Conference on Women\", Bella Abzug (1995)[26] Pythagoras' Trousers - God, Physics, and the Gender Wars, Margaret Wertheim (1995) \"The Power of the Word: Culture, Censorship and Voice\", Meredith Tax with Marjorie Agosin, Ama Ata Aidoo, Ritu Menon, Ninotchka Rosca, and Mariella Sala (1995)[27] \"The Revolution for Women in Law and Public Policy\", Joreen (1995)[28] \"The Sexual Politics of Interpersonal Behavior\", Nancy Henley and Joreen (1995)[29] To Be Real, Rebecca Walker, ed. \t (1995) Massacre of the Dreamers: Essays on Xicanisma, Ana Castillo (1995) \"Memoirs of a Feminist Therapist\", Joan Saks Berman, Ph.D. (1995)[543] Nattering on the Net: Women, Power and Cyberspace, Dale Spender (1995) \"On the Origins of the Women's Liberation Movement From a Strictly Personal Perspective\", Joreen (1995)[544] \"Plenary Address of the Fourth World Conference on Women\", Bella Abzug (1995)[545] Pythagoras' Trousers - God, Physics, and the Gender Wars, Margaret Wertheim (1995) \"The Power of the Word: Culture, Censorship and Voice\", Meredith Tax with Marjorie Agosin, Ama Ata Aidoo, Ritu Menon, Ninotchka Rosca, and Mariella Sala (1995)[546] \"The Revolution for Women in Law and Public Policy\", Joreen (1995)[547] \"The Sexual Politics of Interpersonal Behavior\", Nancy Henley and Joreen (1995)[548] To Be Real, Rebecca Walker, ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diwali saro man na mayor na kultural na okasyon para sa Hindu, Sikh, asin Jain diaspora. An mayor na aldaw kan kapiyestahan nin Diwali (an aldaw ni Lakshmi Puja) iyo an sarong opisyal na piyesta sa Fiji, Guyana, Indya, Malaysia, Mauricio, Myanmar, Nepal, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Suriname, asin Trinidad asin Tobago.[1][2][3][4][5][6][7][8][9] \t Diwali is also a major cultural event for the Hindu, Sikh, and Jain diaspora.[1][30][31] The main day of the festival of Diwali (the day of Lakshmi Puja) is an official holiday in Fiji,[2] Guyana,[3] India, Malaysia,[lower-alpha 1][4] Mauritius, Myanmar,[5] Nepal,[6] Pakistan,[7] Singapore,[8] Sri Lanka, Suriname, and Trinidad and Tobago.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyuhan kaini iyo an pag-implementar kan saro sa tulong obheto kan CBD: An patas asin pantay na paghiras nin mga pakinabang na bunga kan paggamit nin mga henetikong rekurso, sa siring makakontribwir sa pagpangataman asin sustenableng paggamit kan biyodibersidad. \t Its aim is the implementation of one of the three objectives of the CBD: the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources, thereby contributing to the conservation and sustainable use of biodiversity.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kiri-sute gomen ( ⁇ o ⁇ ) sarong gurang nang termino sa Hapones na kaidto pang panahon nin feudal tanganing karapatan na tamaan (karapatan nin samurai na gumadan nin mga ordinaryong tawo para sa pinaghohonang mga pag-atake). \t Kiri-sute gomen (斬捨御免 or 切捨御免) is an old Japanese expression dating back to the feudal era right to strike (right of samurai to kill commoners for perceived affronts)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong eksperto asin komentarista manongod sa mga isyu na may koneksion sa klima nagbago asin sa palibot, sya sarong persona sa aire sa The Weather Channel, asin sarong mayor na pagsiyasat kapwa sa Unibersidad nin Pennsylvania (Penn). \t An expert and commentator about issues related to climate change and the environment, she was an on-air personality at The Weather Channel, and is a senior research fellow at the University of Pennsylvania (Penn)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Grey sa mayaman asin may pamilya na igwang progresibong kaisipan sa politika na nagtabang saiya para magkaigwang makusog na budhi asin relihiyosong pagtubod. \t Grey grew up in a well-to-do and politically connected progressive family which helped develop in her a strong social conscience and firmly held religious ideals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siudad kayang kaya an siring kadakulang armada kaiyan na magkaigwa nin labing 34,000 na tanda - huli ta iyan igwa nin kadakol na minahan na pirak na pinagtatrabahohan nin mga oripon. \t The city could afford such a large fleet—it had over 34,000 oarsmen—because it owned a lot of silver mines that were worked by slaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Higantes Festival sarong lokal na kapistahan na ginigibo taon-taon Sa Angono, Filipinas, kun saen ginatos na higanteng pa paper-mâché pupets an pinaparada, na pigrepresentar an pagtuya' kan ordinaryong mga tawo sa maraot na hacienda (land) mga kagsadiri kan nakaagi durante kan pamamahala kolonyal kan Espanyol. \t The Higantes Festival is a local festival held annually In Angono, Philippines, where hundreds of giant papier-mâché puppets are paraded, representing the common people's mockery of the bad hacienda (land) owners of the past during Spanish colonial rule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Seiza ( ⁇ o ⁇ ; ⁇ MAYO-ee-zah; lit. 'tultol na pagtukaw') an pormal, tradisyonal na paagi nin pagtukaw sa Hapon. \t Seiza (正座 or 正坐; せいざ SAY-ee-zah; lit. 'proper sitting') is the formal, traditional way of sitting in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, kadakol na iba pa an igwa nin baratong plastik; An siring na mga sepilyo dakulang gikanan nin polusyon.[1][2] Labing 1 bilyon na sepilyo an tinatapok taontaon sa Estados Unidos sana.[1] An mga bristles sa parate gibo sa nylon (na, minsan ngani bakong biodegradable, arog kan plastik, pwede pa man giraray na i - recycled) o viscose kan kawayan. \t However, numerous others are made of cheap plastic; such brushes constitute a significant source of pollution.[1][2] Over 1 billion toothbrushes are disposed of into landfills annually in the United States alone.[3] Bristles are commonly made of nylon (which, while not biodegradable, as plastic is, may still be recycled) or bamboo viscose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1642, an pagimbento nin metal-plate graving (o Mezzotint) ni Ludwig von Siegen nagdara nin mas halangkaw na mga imbitasyon sa kasal sa laog kan abot kan nagluluwas na tahaw na klase. Mezzotint. Ludwig von Siegen[1] An pagukit, siring sa ipinaririsa kan ngaran, nagkakaipo nin sarong tekniko na \"tawan nin surat\" an teksto baliktad sa sarong metal na plato na naggagamit nin kasangkapan sa pag - ukit, asin an plato ginamit kaidto sa pag - imprenta kan imbitasyon. \t In 1642, the invention of metal-plate engraving (or Mezzotint) by Ludwig von Siegen brought higher-quality wedding invitations within the reach of the emerging middle class.[1] Engraving, as the name implies, requires an artisan to \"hand write\" the text in reverse onto a metal plate using a carving tool, and the plate was then used to print the invitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chair kan Civil Service Commision \t Civil Service Commission chair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Metrosekswal iyo an sarong portmanteau nin metropolitan asin sekswal na inginaran kan 1994, na naglaladawan sa sarong tawo na may bakong siguradong sekswalidad, (espesyalmente saro na nag - iistar sa sarong siyudad, post-industrial, kulturang kapitalista) na espesyalmenteng maingat na nagsusuportar sa saiyang pag - ataman sa sadiri asin itsura, na sa tipiko naggagamit nin dakol na oras asin kwarta sa pamamakal bilang kabtang kaini.[1] \t Metrosexual is a portmanteau of metropolitan and sexual coined in 1994, describing a man of ambiguous sexuality, (especially one living in an urban, post-industrial, capitalist culture) who is especially meticulous about his grooming and appearance, typically spending a significant amount of time and money on shopping as part of this.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alphonse Bistro/Vault Siya sa presente kampyon sa Time sa Manila sa Makati asin The Brewery sa Palasyo sa Taguig. Time in Manila. An Brewery sa Palasyo \t He is currently a partner in Time in Manila in Makati and The Brewery at the Palace in Taguig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagprotesta an grupo sa Albany asin sa New York City Hall asin nagbuo kan CLCPA [an Climate and Community Leaders Protection Act] asin an Dirty Buildings Bill..[1] Dangan nadangog nya an manongod ki Greta Thunberg asin sa saiyang pagpoprotesta para sa klima. \t The club protested at Albany and New York City Hall and lobbied for the CLCPA [the Climate and Community Leaders Protection Act] and the Dirty Buildings Bill.[8] It was then she heard about Greta Thunberg and her climate strikes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liz [3] 1968 Don't Just Stand There! \t Liz [17] 1968 Don't Just Stand There!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, kinakarkulong 53 na ectares (130.9 ektarya) nin bagas asin 3.5 ectares (8.6 ektarya) nin mais an naraot. \t In addition, an estimated 53 hectares (130.9 acres) of rice and 3.5 hectares (8.6 acres) of corn were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2015, si Porat nagbayad daa nin $30 milyones para sa sarong harong sa Palo Alto.[1] \t In September 2015, Porat reportedly paid $30 million for a house in Palo Alto.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1929), minidbid kan entrepreneur Donald F. Duncan an potensyal kan bagong fad na ini asin binakal an Flores yo-yo Corporation asin an gabos na asset kaini, kaiba an ngaran na Flores, na ibinalyo sa bagong kompanya kan 1932. \t 1929), entrepreneur Donald F. Duncan recognized the potential of this new fad and purchased the Flores yo-yo Corporation and all its assets, including the Flores name, which was transferred to the new company in 1932."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Diagram kan Solar System asteroid belt \t Diagram of the Solar System's asteroid belt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sarong 1884 na artikulo, inapod siya kan Konstitusyon kan Atlanta na \"gurangan na babae na si Lockwood\" asin pinatanidan an mga lalaking parabasa kan mga peligro sa \"petticoat pamahala..\" Atenlanta aution.[3] \t In an 1884 article, the Atlanta Constitution referred to her as \"old lady Lockwood\" and warned male readers of the dangers of \"petticoat rule\".[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga dokumento parateng dinadara an laog nin mga armas, o personal na mga kredo, kan indibiduwal asin tinatakan nin taro. \t Such documents often carried the coat of arms, or personal crest, of the individual and were sealed with wax."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan igwa nin liwanag asin pakamate nin komplikadong panahon na mayo sa kadaklan na kontemporanyong eroestorya sa Irlandia, alagad igwa man iyan nin tunay na pakamate nin kadikloman asin kan kasingawan \"[2] \t It has a lightness and a sense of comic timing which is absent from most contemporary Irish fiction, but it also has a real sense of darkness and the grotesque\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laban minakahulugan kan kompetisyon sa pag'ultan kan mismong halipot na osipon ni Ma'abota na Dodorama asin kan saiyang co-combattant', na pigtuya' an conkurenteng New York Fashion Week kun saen an mga paradesenyo sa sentro karibal iyo an \"best.\"[2] \t The combat signified the competition between Ma's own short-lived Dodorama fashion label and her co-combatant's, mocking the concurrent New York Fashion Week where downtown designers rivaled to be the \"best.\"[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nasyonal na Pulisiya kan Pilipinas pinagbotan na ipadagos an pagreport kan mga pangyayari sa NDRMC siring sa nangyari. \t The Philippine National Police were directed to continuously report the events to the NDRRMC as it happened."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Florence Onyebuchi \"Buchi\" Emecheta OBE (Hulyo 21, 1944 – Enero 25, 2017) sarong nobelistang Nigerian na nakabase sa UK puon 1962,[1] siya nagsurat nin mga dula asin mga sadiring talambuhay, asin mga librong pang-aki. \t Florence Onyebuchi \"Buchi\" Emecheta OBE (21 July 1944 – 25 January 2017) was a Nigerian-born novelist, based in the UK from 1962,[1] who also wrote plays and an autobiography, as well as works for children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga impluwensya sa ibang obra \t Influences in other works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya man an nanginginot na myembro kan Mfolozi Community Environmental Justice Organisation,[1] MCEJO, na naglaban sa pagpapahiwas kan minahan harani sa Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve.[2] \t She was a leading member of the Mfolozi Community Environmental Justice Organisation,[1] MCEJO, which fought expansion of the mine near the Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Valerie Masson-Delmotte sarong Pranses na siyentista asin Research Director saFrench Alternative Energies and Atomic Energy Commission.[1] Ginagamit nia an impormasyon hali sa nakaaging mga klima tanganing adalan an mga modelo nin pagbabago sa klima, asin nakakontribuwir sa nagkapirang report sa IPC.C.E. na dai pa nahahali.[1] \t Valerie Masson-Delmotte is a French climate scientist and Research Director at the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission, where she works in the Climate and Environment Sciences Laboratory (LSCE).[1] She uses data from past climates to test models of climate change, and has contributed to several IPCC reports.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An importante asin an nagpapadagos na aspeto kan separatismong lesbian yaun sa pagbuo kan mga alternatibong komunidad, \"pagmukna nin mga organisasyon, institusyon asin mga sosyal na espasyo... mga tindahan libro kan mga babayi, mga kolektibong pagpublikar asin mga liga kan karawat na namukna huli sa lesbian na kultura.\"[1] \t An important and sustaining aspect of lesbian separatism was the building of alternative community through \"creating organizations, institutions and social spaces ...women's bookstores, restaurants, publishing collectives, and softball leagues fostered a flourishing lesbian culture.\"[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Auer hali sa Velden am Wörthersee. \t Auer comes from Velden am Wörthersee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malala Yousafzai (Malālah Yūsafzay: Urdu: ملالہ یوسفزئی‎; Pashto: ملاله یوسفزۍ‎ [məˈlaːlə jusəf ˈzəj];[1] pinangaki Hulyo 12, 1997)[1][2] sarong Pakistani na aktibista para sa edukasyon kan mga kababaihan asin pinaka aki na nakakua nin Nobel Prize .[3] Midbid siya sa adbokasiya nin karapatang pantao, lalo na sa edukasyon kan mga kababaihan asin kaakian sa saiyang lugar sa Swat Valley sa Khyber Pakhtunkhwa, norteng sulnopan kan Pakistan, na kun saen an mga Taliban pinagbalwalan an mga babae na magpaeskwelahan. \t Malala Yousafzai (Malālah Yūsafzay: Urdu: ملالہ یوسفزئی‎; Pashto: ملاله یوسفزۍ‎ [məˈlaːlə jusəf ˈzəj];[1] born 12 July 1997)[2][2] is a Pakistani activist for female education and the youngest Nobel Prize laureate.[3] She is known for human rights advocacy, especially the education of women and children in her native Swat Valley in Khyber Pakhtunkhwa, northwest Pakistan, where the local Taliban had at times banned girls from attending school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya asin an saiyang mga tauhan nag-abot na may sadiring EP sa huring hornada kan 2003. \t He and his bandmates came up with a self-titled EP in the last quarter of 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paggibo kaini, an propwestong pakpak haros nasal-libre, dawa sa sobrang langkaw na aliwalas nin atake, na nataong halangkaw na gayong pagtaas. \t By doing this, the propulsive wing is nearly stall-free, even at extremely high angles of attack, producing very high lift."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2009, an mga artikulo sa Weekly Playboy asin The Tokyo Reporter nagbareta na si Ozawa pinarehistro paagi sa hatod na health club na Tiger's Hole , Tora no Ana) sa Shibuya ward. Weekly Playboy. ⁇ . An Tokyo Reporter. \t In November 2009, articles in Weekly Playboy and The Tokyo Reporter reported that Ozawa was registered with the delivery health club Tiger's Hole (虎の穴, Tora no Ana) in Shibuya ward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nesthy Petecio namundag sa Santa Cruz, Davao del Sur ki Teodoro asin Prescilla Petecio.[1][2] Si Petecio gikan sa sarong dukhang pamilya; an saiyang ama na si Teodoro sarong parauma mantang an ina niyang si Prescilla sarong agom na nakapirmi sa harong. \t Nesthy Petecio was born in Santa Cruz, Davao del Sur to Teodoro and Prescilla Petecio.[4][5] Petecio came from a poor family; her father Teodoro was a farmer while her mother Prescilla is a housewife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Civil and criminal jurisdiction is exercised by commissioners and the New Zealand high court. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Civil and criminal jurisdiction is exercised by commissioners and the New Zealand high court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Republic Act No. 11038 - Expanded National Integrated Protected Areas System Act - expands the coverage of the National Integrated Protected Areas System Act.[26] Republic Act No. 11053 - Anti-Hazing Law of 2018 - criminalizes the act of hazing. \t Republic Act No. 11038 - Expanded National Integrated Protected Areas System Act - expands the coverage of the National Integrated Protected Areas System Act.[73] Republic Act No. 11053 - Anti-Hazing Law of 2018 - criminalizes the act of hazing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Podsljeme – Zagreb – Karta Zagreba\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradske četvrti grada Zagreba / ZGportal Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minukna ni Mandiberg an New York Arts Practicum, \"sarong summer arts institute kun sain an partisipante naaadalan, sa paagi kan eksperiyensiya kun pano isusumpay an buhay billang estudyante kan arte sa pagiging tunay na artista sa kinaban.\"[1] Pinunan man Mandiberg an programang Experiments in Extra-Institutional Education sa City University of New York kan Abril 11, 2013 [2] na naging rason kan pagkakaigwa nin special issue sa akademikong journal na Social Text[3] asin sarong taon na seminar para sa mga kaparehong orolay na inorganisa man kaiba sina Carla Herrera-Prats, Cynthia Lawson Jaramillo, asin Jennifer Stoops.[4] \t Mandiberg founded New York Arts Practicum, \"a summer arts institute where participants experientially learn to bridge their lives as art students into lives as artists in the world.\"[6] Mandiberg also convened the event Experiments in Extra-Institutional Education at City University of New York on April 11, 2013 [7] which led to a special issue of the academic journal Social Text[8] and a yearlong seminar on similar topics co-organized with Carla Herrera-Prats, Cynthia Lawson Jaramillo, and Jennifer Stoops.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 15 November 2013. \t Retrieved 22 July 2010. ↑ \"Citypopulation.de\". Thomas Brinkhoff. Archived from the original on 20 December 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga osipon na ini igwa nang simbolismo, kun saen an sarong sadit na sira na may proteksyon ni Manu nagtatalubo tanganing magin dakulang sira, asin an sira nagligtas sa tawo na magigin luluhon kan sunod na rasa nin katawohan.[1] Sa mga nahuring bersyon, si Matsya nanggadan nin saróng demonyo nagngangaran Hayagriva (aki nin sagang Kashyapa asin Diti) na naghahabon sa Vedas, asin sa siring inoomaw bilang paraligtas kan mga teksto.[1] \t These legends have embedded symbolism, where a small fish with Manu's protection grows to become a big fish, and the fish saves the man who would be the progenitor of the next race of mankind.[1] In later versions, Matsya slays a demon named Hayagriva (son of sage Kashyapa and Diti) who steals the Vedas, and thus is lauded as the saviour of the scriptures.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An briefs sarong klase nin haralipot, higot na pan - irarom asin panlangoy, na kontra sa mga estilo kun saen an materyal minalampas sa mga paa. \t Briefs (or a brief) are a type of short, form-fitting underwear and swimwear, as opposed to styles where material extends down the thighs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - atender sia sa 2019 United Nations Climate Change Conference bilang kabtang kan delegasyon kan Costa Rican bilang miembro kan partido.[1] \t She attended 2019 United Nations Climate Change Conference as part of the Costa Rican delegation as party-overflow.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinabisto kaini an bagong karakter na si Sergeant Stephanie King, at nai-publikar kan 2018.[1] \t a new character, Sergeant Stephanie King, and will be published later in 2018.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Last Day of the Last Furlough\" manungod sa huring aldaw ni Babe Gladwaller bago sya magpasiring sa laban kan ika-duwang gerang pankiban. \t \"Last Day of the Last Furlough\" relates the final day of Babe Gladwaller before he leaves to fight in World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an inot na babae na nanggana sa Premyong Nobel sa Literatura, na itinao sa saiya kan 1909. \t She was the first woman to win the Nobel Prize in Literature, which she was awarded in 1909."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "+OBRIST, Hans Ulrich (Ed.). \t OBRIST, Hans Ulrich (Ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Interesado si Anthony sa limitadong mga aking babae sa edukasyon. \t Anthony was concerned about the limited education girls received."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamangkin siya kan matibay na direktor sa pelikula na si Eddie Sinco Romero, asin kapamilya man ni Yasmin Romero, sarong aktres kan dekada '60 asin '70. \t She is the niece of award-winning film director Eddie Sinco Romero, and is also related to Yasmin Romero, a character actress in the 1960s and 70s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press. p. 20. \t Oxford University Press. p. 20. ISBN 9780195170726.CS1 maint: Uses authors parameter (link) 1 2 Socrates of Constantinople. Ecclesiastical History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nag - iitok na katiriponan nin mga tarom asin payag - payag midbid bilang nagtutulod, nag - iitok, o paradalagan. imperyo. rnner. \t The rotating assembly of blades and hub is known as an impeller, rotor, or runner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "31 December 2017. \t Statistics Finland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Coleman (namundag Marso 29, 2006) sarong Amerikanong aktibista sa klima asin kapalibotan.[1][2] Siya an kagmukna asin katuwang na direktor sa US Youth Climate Strike; An bakong angay na organisasyon dusay sa pagpalataw nin pakaaram asin mapaghanap na paghiro may labot sa krisis sa klima.[3][4] Inestablisar nia iyan kaiba an mga aktibistang hoben na sina Alejandria Villaseñor asin Isang Hirsi.[5] Nagsurat man siya para sa Bulletin of the Atomic Scientist.[6] \t Haven Coleman (born March 29, 2006)[1] is an American climate and environmental activist.[3] She is the co-founder and co-executive director US Youth Climate Strike;[4] the nonprofit organization is dedicated towards raising awareness and demanding action concerning the climate crisis.[5] She established it together with youth activists Alexandria Villaseñor and Isra Hirsi.[6] She also writes for Bulletin of the Atomic Scientists.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lalaki sa orihinal inapod na fèng asin an mga babae inapod na huáng, alagad an siring na pagkakalaen nin sekso sa parate dai na ginigibo asin an mga iyan ginibo na saro sanang entidad na pambabae tanganing an gamgam ipapadis sa dragon na Intsik, na tradisyonal nang ibinibilang na lalaki. \t The males were originally called fèng and the females huáng, but such a distinction of gender is often no longer made and they are blurred into a single feminine entity so that the bird can be paired with the Chinese dragon, which is traditionally deemed male."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harani sa solsticio sa tig - init, an mga latitud na mas halangkaw kisa 54°34 dai nagigin mas madiklom kisa sa natatagong mga sanga; An ‘ labi - labing kaogmahan sa banggi ' nagkakalaenlaen na marhay sa mga kamugtakan na ini. \t Near the summer solstice, latitudes higher than 54°34′ get no darker than nautical twilight; the \"darkness of the night\" varies greatly at these latitudes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an manlainlain na termino sa laba nin sarong permanenteng bagay, asin kaiba digdi an langkaw, na patindog na laba o patindog na hiwas, asin lakbang, lakbang o rarom. \t Various terms for the length of a fixed object are used, and these include height, which is vertical length or vertical extent, and width, breadth or depth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 58 na myembro kaidto kan Nagkakasararong Banwa o United Nations, 48 an nagbotong pabor, mayong nagpugol, walo an nagpahunod, asin duwa an dai nagboto.[1] \t Of the then 58 members of the United Nations, 48 voted in favor, none against, eight abstained, and two did not vote.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Iris Duquesne sarong aktibista sa klimang Pranses na gikan sa Bordeaux.[1] Kan Lunes, Setyembre 23, 2019 siya nagreklamo tumang sa Pransia, Alemania, Argentina, Brazil asin Turkey.[2] Kaiba an lima pang hoben hale sa bilog na kinaban, kaiba si Greta Thunberg, dinedenunsiar nia an aksion kan mga namomoon sa plano sa klima bilang paglapas sa kombension kan UN sa deretso kan aki.[1][3][4][5][6][7][8] \t Iris Duquesne is a French climate activist who originates from Bordeaux.[1] On Monday, September 23, 2019 [2]She lodged a complaint against France, Germany, Argentina, Brazil and Turkey. Together with fifteen other young people from around the world, including Greta Thunberg, she denounces the inaction of leaders on the climate plan as an infringement of the UN convention on the rights of the child.[1][3][4][5][6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sentralisadong kontrol na ini minatogot sa marikas asin organisadong reaksyon sa mga pagbabago sa palibot. \t This centralized control allows rapid and coordinated responses to changes in the environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ining mga orihinal na residente naabot an saindang harong kan sedan chairs, na dinadara pataas sa tukad kan Victoria Peak. \t These original residents reached their homes by sedan chairs, which were carried up and down the steep slope of Victoria Peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini napapalaen sa sarong ishta-devata (personal tutelar) asin sa sarong grāmadevatā (mga diosa sa rural).[1] \t This is distinct from an ishta-devata (personal tutelar) and a grāmadevatā (village deities).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an kosog asin lawig bakong uniporme kada taon. \t The intensity and duration, however, are not uniform from year to year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-adal asin nagtapos sa Unibersidad kan Pilipinas.[1] \t She graduated from the University of the Philippines.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagelementarya siya sa Stella Maris College, Philippine Christian University. Naghayskul man siya sa Manila Science High School, St. Francis School asin naglaog sa kolehiyo sa Miriam College para magkua nin bachelor's degree of Communication Arts. \t Elementary: Stella Maris College, Philippine Christian University / High School: Manila Science High school, St. Francis School College: Miriam College in a bachelor's degree of Communication Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Die Hauptstadt existiert nicht\" [The capital does not exist]. UniPress (in German) (UniPress 152: Die Hauptstatdtregion). \t Federal Statistical Office. Retrieved 13 January 2019. ↑ \"Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und demographischen Komponenten\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Frank Biermann, Xuepi Bai, Ninad Bondre, Wendy Broadgate, Chen-Tun Arthur Chen, Ofa Pauline Duble, Jan Willem Erisman, Maron Glaser, Sandra vander Hel, Maria Carmens, Searezer, Ken Centra. (206). Frank Berman.Xi. \t Frank Biermann, Xuemei Bai, Ninad Bondre, Wendy Broadgate, Chen-Tung Arthur Chen, Opha Pauline Dube, Jan Willem Erisman, Marion Glaser, Sandra van der Hel, Maria Carmen Lemos, Seitzinger, Karen C. Seton (2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tuy nata'wan onra asin ideportar pabalik sa Manila kan Enero 2009.[1][2] \t Tuyay was detained and deported back to Manila in January 2009.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNESCO International Bureau of Education. ↑ \"List of member countries\". \t (1994). Atlas of the World's Languages. New York: Routledge. p. 100. ↑ \"Find a publication\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2021, ipinaisi ni Miller, Yost, asin Gilman na sinda nagpirma sa Velocity Records, siring man sa Equal Vision Records, sa ngaran na Concrete Castle. ⁇ .Equal Vision Records. \t In February 2021, Miller, Yost, and Gilman announced they had signed with Velocity Records, as well as Equal Vision Records, under the name Concrete Castles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1987, pigmukna ni Maguire an nonprofit educational charity, Children's Literature New England, Inc., asin co-director sa laog nin 25 na taon.[1] Nagi man syang board member kan National Children's Book and Literacy Alliance,[3] asin nagserbe man na board sa Isabella Stewart Gardner Museum, Board of Associates sa Boston Public Library, sa Concord Free Press, asin iba pa. \t In 1987, Maguire co-founded a nonprofit educational charity, Children's Literature New England, Inc., and was co-director for twenty-five years.[2] He has been a board member of the National Children's Book and Literacy Alliance,[4] and has served on boards at the Isabella Stewart Gardner Museum, the Board of Associates of the Boston Public Library, the Concord Free Press, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Laoag (Ingles: Laoag International Airport, Ilocano: An Sanggalubongan a Pagpapayaban ti Laoag; Pilipino: Paliliparang Pandagig ng Laoag; IATA: LAO, ICAO: RPLI) an pangenot na aeropuerto na naglilingkod sa pankagabsan na lugar nin Laoag, an kabiserang syudad kan probinsia nin Ilocos Norte sa Filipinas. \t Laoag International Airport (Ilocano: Sangalubongan a Pagpatayaban ti Laoag; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Laoag; IATA: LAO, ICAO: RPLI) is the main airport serving the general area of Laoag, the capital city of the province of Ilocos Norte in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Orgasmo (hale sa Griego ⁇ ⁇ ; orgasmos; \" excitement, paghubag\") o sexual climax iyo an biglang pagluwas nin sekswal na kaogmahan durante kan sexual response cycle nin reaksyon, na nagresulta sa ritmiko, bakong kontrolado na muscular na mga contractions sa pelvic na rehiyon na igwa nin sekswal na kaogmahan.[1][2] Sa eksperyensya kan mga lalaki asin babae, an mga orgasmo kontrolado kan inboluntaryo o autonomic nervous system. \t Orgasm (from Greek ὀργασμός, orgasmos; \"excitement, swelling\") or sexual climax is the sudden discharge of accumulated sexual excitement during the sexual response cycle, resulting in rhythmic, involuntary muscular contractions in the pelvic region characterized by sexual pleasure.[1][2] Experienced by males and females, orgasms are controlled by the involuntary or autonomic nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kapakipakinabang na aplikasyon iyo an paghaman mismo nin laser beams asin pagkorehir sa mga pagbiribid kan atmospero sa mga sistema nin imigrasyon. \t The useful applications are self-guiding of laser beams and correction of atmospheric distortions in imaging systems.[37][38][39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2] Ipinublikar nia an saiyang inot na nobela, si Gösta Berling's Saga, sa edad na 33. \t She published her first novel, Gösta Berling's Saga, at the age of 33."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai sana gayung natawan atensyon kaini idtong mga babaying nakadanas nin opresyon sa rasa asin ekonomiya asin napupwersang magtrabaho sa luwas kan harong nin mga blue-collar jobs. Alagad, sa balyo kaini, nakakua man sinda nin dakulang boto para sa mga babayi sa pirang mga nasyun, pigpapakarhay an mga batas na katakod kan dibursyo asin kan pangangataman asin pagmamantener kan mga aki. \t This population did not include the realities of women of color who felt the force of racial oppression or economically disadvantaged women who were forced out of the home and into blue-collar jobs.[8] However, first-wave feminism did succeed in getting votes for women and also, in certain countries, changing laws relating to divorce and care and maintenance of children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana ini ni Porntip Nakhirunkanok kan Thailand kan 1988 asin an korona katapostaposi, dangan si Wendy Fitzwilliam kan Trinidad & Tobago ginana man Best National Costume sagkod an korona sa 1998 Miss Universe crown. \t Thailand's Porntip Nakhirunkanok won the award in 1988 and eventually won the crown then, Wendy Fitzwilliam of Trinidad & Tobago also won the Best National Costume and went on to win the 1998 Miss Universe crown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man ining bawal sa pagdugang nin physique asin performamance, halimbawa sa mga atleta.[1] Piglista ini kan World Anti-Doping Agency bilang S1 Anabolikong substance na \"bawal sa gabos na panahon..\".[1] \t It is also used illicitly to enhance physique and performance, for instance in athletes.[2] The World Anti-Doping Agency is listing it as S1 Anabolic agent substance \"prohibited at all times\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thailand Pinaindahan kan gobyerno sa US an ano man na kontrata asin sinabi ninda na naggagamit sinda nin angay na mga pinakapaagihan para sa gabos nindang binakal.[1][2] An mga pulis sa Berlin kan huri nagpatunay na an bapor dai dinakop kan mga autoridad sa US. [nangangaipo nin toltolan].] \t The US government denied any confiscation and said they use appropriate channels for all their purchases.[227][228] Berlin police later confirmed that the shipment was not seized by US authorities.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alfon nagkaigwa nin nagkapirang aki: Alan Rivera, Esmeralda \"Mimi\" Rivera, Brian Alfon, Estrella \"Twinkie\" Alfon, asin Rita \"Daday\" Alfon (nagadan na). \t Alfon had several children: Alan Rivera, Esmeralda \"Mimi\" Rivera, Brian Alfon, Estrella \"Twinkie\" Alfon, and Rita \"Daday\" Alfon (deceased)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dragon simbolo man nin kapangyarihan, kosog, asin marhay na swerte para sa mga tawo na karapatdapat kaiyan segun sa kulturang Sirangan na Asia.[1] Durante kan mga aldaw sa Imperyal na Tsina, an Emperador kan Tsina parating naggagamit nin dragon bilang simbolo kan saiyang kusog na imperyal asin kapangyarihan.Dakol na ariwaga asin idiomang Intsik an nagtatampok nin mga pagkasambit sa dragon, arog baga kan \"Paglaom sa aki nin sarong tawo na magin dragon\" (sinimpleng Intsik: ⁇ ; tradisyonal na Intsik: ⁇ ⁇ ; pinyin: wàng z ⁇ chéng lóng). \t The dragon is also a symbol of power, strength, and good luck for people who are worthy of it in East Asian culture. [citation needed] During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power.[1] [unreliable source?] In Chinese culture, excellent and outstanding people are compared to a dragon, while incapable people with no achievements are compared to other, disesteemed creatures, such as a worm. A number of Chinese proverbs and idioms feature references to a dragon, such as \"Hoping one's child will become a dragon\" (simplified Chinese: 望子成龙; traditional Chinese: 望子成龍; pinyin: wàng zǐ chéng lóng)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga neuron na ini parateng nakikikomunikar sa lambang saro sa paagi kan halawig na mga fiber na inaapod na axon, na nagdadara nin mga tren na may senyal na mga pulso na inaapod na mga action potential sa hararayong parte kan hutok o hawak na pinupunteriya an espesipikong mga selulang nag - aako. \t These neurons typically communicate with one another by means of long fibers called axons, which carry trains of signal pulses called action potentials to distant parts of the brain or body targeting specific recipient cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Definition of Monrovia\". \t ↑ 2008 National Population and Housing Census."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arab News. \t Soccerway.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaririsa nin mga pagsiyasat na an responsiveness sa asukar asin hamis igwa nin suanoy nang marhay na mga kapinonan nin ebolusyon, na ipinaheheling bilang chemotaxis minsan sa motile bacteria arog kan E. coli.[1] An bagong mamundag na mga omboy na tawo nagpapaheling man nin mga gusto sa halangkaw na mga konsentrasyon sa asukar asin mas gustong mga solusyon na mas mahamis kisa sa lactose, an asukar na yaon sa gatas sa suso.[1][2] An hamis an garo baga may pinakahalangkaw na panamit nin pagmidbid, na naririsa sa mga 1 kabtang kan 200 na sucrose sa solusyon. \t Studies indicate that responsiveness to sugars and sweetness has very ancient evolutionary beginnings, being manifest as chemotaxis even in motile bacteria such as E. coli.[1] Newborn human infants also demonstrate preferences for high sugar concentrations and prefer solutions that are sweeter than lactose, the sugar found in breast milk.[2][3] Sweetness appears to have the highest taste recognition threshold, being detectable at around 1 part in 200 of sucrose in solution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an makuapo ni Prahlada, asin gikan sa sage na Kashyapa. \t He is the grandson of Prahlada, and a descendant of the sage Kashyapa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "On November 10, 2014, Vicky Morales was hired an anchor.[1] On May 29, 2015, Guanio left the program.[2] Iya Villania was hired as the new Chika Minute anchor on June 15, 2015.[3] On August 24, 2018, Atom Araullo served as a substitute anchor for Enriquez, who went on medical leave.[4] Enriquez returned to the program on November 26, 2018.[5] \t On November 10, 2014, Vicky Morales was hired an anchor.[4] On May 29, 2015, Guanio left the program.[5] Iya Villania was hired as the new Chika Minute anchor on June 15, 2015.[6] On August 24, 2018, Atom Araullo served as a substitute anchor for Enriquez, who went on medical leave.[7] Enriquez returned to the program on November 26, 2018.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transformers: Primer Igwa siyang bisyon sa telescopiko asin ginigibong halabang syudad na semi-trailer. \t He has a telescopic vision and turns into a long-nose semi-trailer truck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang panladawan na cutaneous na may buot sabihon na \"kan kublit\" (hale sa katagang Latin na cutis 'kublit'). \t The adjective cutaneous means \"of the skin\" (from Latin cutis 'skin')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinampok an gibo ni Sunami sa librong Are You Entertained? \t Sunami's work is featured in the book Are You Entertained?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 \"Lobamba\". \t Time Zone Genius."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Single: Telepono, Mariposa, Burnout asin Taguan). Telepono, Mariposa, Burnout. Taguan. \t (Singles : Telepono, Mariposa, Burnout and Taguan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polisiya kan Departamentong Pangsalud kan Pilipinas sa mga helang manungod sa diarrhea binase sa pag-aadal na ginibu ni Santos-Ocampo sa mga helang diarrheal. \t The policy of the Philippine Department of Health on diarrhea-related health concerns was based on Santos-Ocampo's research on diarrheal disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "9 February 2021. https://www.pasta-unafpa.org/public/unafpa/pdf/ITALIA.pdf. \t 117: 5. 9 February 2021. Archived (PDF) from the original on 18 June 2022."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pamamaaging may kabagay puedeng mag - network paagi sa mayong kahaditan na mga punto sa kada saro saka sa mga aparatong de - gasang asin Internet. ' \t Compatible devices can network through wireless access points to each other as well as to wired devices and the Internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 600 BC naglakop na an pagka'oripon sa Gresya. aglaog kan ika-5 siglo BC, an mga uripon binibilog nin saro-katolohan kan total na populasyon sa pirang ciudad. \t By 600 BC chattel slavery had spread in Greece. By the 5th century BC, slaves made up one-third of the total population in some city-states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga instrumento sa Proteksyon \t Protection instruments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na kasararoan nin magturugang padagos na nagserbing simple sanang lokal na pulis-unito sagkod sa ultimong pagpugol sainda kan 1835. \t The original brotherhoods continued to serve as modest local police-units until their final suppression in 1835."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hong Kong International Airport (IATA: HKG, ICAO: VHHH) an mayor na aeropwerto sa Hong Kong, tinugdok sa tinambakan na daga nin isla nin Chek Lap Kok. \t Hong Kong International Airport (IATA: HKG, ICAO: VHHH) is Hong Kong's main airport, built on reclaimed land on the island of Chek Lap Kok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga lakaw na konsyerto \t Concert tours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 650 BC padagos, an mga pag'aarati kaipuhan man na maglaban sa mga namamanwaan.[lower-alpha 1] An nagdadakol na populasyon asin kakulangan nin daga garo mansana nagbunga nin panlaog na iriwal sa pag'oltan nin mayayaman asin dukha sa dakol na siudad-estado. \t From 650 BC onwards, the aristocracies had to fight to maintain themselves against populist tyrants.[lower-alpha 1] A growing population and a shortage of land also seem to have created internal strife between rich and poor in many city-states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sagkod kasuarin pa sana, an kadaklan na pagsiyasat dapit sa mga epekto nin ribok nakasentro sa mga mamalyang tagadagat, asin sa mas kadikit na digri, iyo an mga sira.[1][2] Sa nakaaging pirang taon, an mga sientista nagbago pasiring sa pagkondukta nin mga pag - adal sa mga inbertibrato asin sa saindang mga simbag sa mga tanog na antropoheniko sa palibot nin dagat. \t Up until recently, most research on noise impacts has been focused on marine mammals, and to a lesser degree, fish.[4][5] In the past few years, scientists have shifted to conducting studies on invertebrates and their responses to anthropogenic sounds in the marine environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ilokanong coccinea sarong mahibog, multi-burak na evrub, komun 4-6 piye (1.2-1.8 m) sa langkaw, alagad kayang aboton nin abot 12 piye (3.7 m) an langkaw. \t Ixora coccinea is a dense, multi-branched evergreen shrub, commonly 4–6 ft (1.2–1.8 m) in height, but capable of reaching up to 12 ft (3.7 m) high."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan mga artistang Pilipina sarong listahan kan bistado asin nakalipas pero midbid na babaing artista sa entablado, telebisyon asin pelikula sa Pilipinas, nakapasunod-sunod puon sa pangaran. \t List of Filipino actresses is a list of present and past notable Filipino actresses on stage, television and motion pictures in the Philippines, arranged in alphabetical order by first name. This is for female actreses only, Filipino actors are listed in the List of Filipino actors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagkokonsulta man sa United Nations University dapit sa lain - lain na aspekto kan epekto nin klima. \t She also acts as a consultant to the United Nations University on various aspects of the impact of climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-abot sa 500,000 na istraktura an naraot o nawasak asin dae mababa sa 43 katao an nagadan sa buong bansa. \t More than 500,000 structures were damaged or destroyed and at least 43 people were killed across the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baluyut saro sa mga orihinal na miyembro kan Guevarra Group of Artists poon sa pagmukna kaini, asin saro sa mga inot na makapagekshibisyon kan saindang gibo sa Galerie Joaquin. \t Baluyut is among the original members of the Guevarra Group of Artists from its inception, and one of the first to have exhibited their works at Galerie Joaquin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pustanela (para sa pagsayod sa manlainlain na tataramon, hilingon an tsart sa ibaba) sarong tradisyonal na paldang may mga pligis na pig-aapod man na kilt na pig-aapod kan mga tawo nin dakol na nasyon sa Balkanes (Habagatan-Subangan na Europa). \t Fustanella (for spelling in various languages, see chart below) is a traditional pleated skirt-like garment that is also referred to as a kilt worn by men of many nations in the Balkans (Southeast Europe)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngaran \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, ang mga programa sa GMA news kan Kapuso Mo, Jessica Soho asin State of the Nation with Jessica Soho minidbid kan Peabody Awards para sa saindang coverage sa Super Typhoon Yolanda. \t In 2014, Soho's GMA news programs Kapuso Mo, Jessica Soho and State of the Nation with Jessica Soho were recognized by the Peabody Awards for their coverage on Super Typhoon Yolanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "NEDA Region 7 chairman \t NEDA Region 7 chair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An umami na namit sa patis iyo huli sa laog kaiyan na glutamate.[1] \t The umami flavor in fish sauce is due to its glutamate content.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong midbid na klase iyo an puto maya sa mga rehiyon na pigtataram an tataramon na Cebuano digdi sa Pilipinas. \t A notable variant is puto maya in Cebuano-speaking regions of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 8, 2008, sarong New Mexico State Historical Marker an ipinagbungsod sa Aykay Owingeh asin idinusay ki Ester Martinez. Ohkay Owingeh.[1][2][3] \t On November 8, 2008, a New Mexico State Historic Marker was unveiled on Ohkay Owingeh and dedicated to Esther Martinez.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya kaapil kan Re-Earth Initiaitive, sarong internasyonalnon for profit organization na inklusibo asin interseksyonal na \"siring nanggad kan maninigong hiro sa klima..\" \t She is co-founder of Re-Earth Initiative, an international non for profit organization that is inclusive and intersectional “just as the climate movement should be.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cunnilingus iyo an oral na pagdurog sa vulva o vagina, mantang an fellatio o oral sex na ginigibo sa putoy.[1][2] An Anilingus, saro pang klase nin oral sex, iyo an istimulasyon sa labot kan lubot.[1] \t Cunnilingus is oral sex performed on the vulva or vagina, while fellatio is oral sex performed on the penis.[1][2] Anilingus, another form of oral sex, is oral stimulation of the anus.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikokomparar sa mga cell phone asin kaagid na teknolohiya, an Wi-Fi transmitter hababang mga aparato. \t Compared to cell phones and similar technology, Wi-Fi transmitters are low-power devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, si Colin Jacobs naglipat sa Santa Leona kaiba an saiyang ina dangani igdi nya namidbid an saiyang mga amigo. \t In the summer of 1980, introverted bookworm Colin Jacobs moves to Santa Leona, California with his mother, and soon meets and becomes friends with another boy his age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na Edad Media an siring na mga alyansa parateng ginigibo nin mga kombinasyon nin mga banwaan tanganing protehiran an mga tinampo na nagtatakod sa sainda, asin kun minsan pinaaabot sa politikal na mga katuyohan. \t Throughout the Middle Ages such alliances were frequently formed by combinations of towns to protect the roads connecting them, and were occasionally extended to political purposes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ksentini ikinasal sa sarong Mr. Outhachi-Vesely. \t Ksentini was married to a Mr. Ouhachi-Vesely.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot sa pagtukaw an pagkalaglag nin kakanon sa mas sadit asin mas sadit na mga elemento, sagkod na iyan mabangkag asin ikalaog sa hawak. \t Digestion involves the breakdown of food into smaller and smaller components, until they can be absorbed and assimilated into the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong komun na teoriya nin mga sientista iyo na pag mas mainit an lugar, mas halangkaw an pagkalaenlaen kan tinanom. \t One common hypothesis among scientists is that the warmer an area is, the higher the plant diversity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang Vinaya kinua sa sarong berbo sa Sanskrit na pwedeng mangahulogan na mangenot, maghale, magsanay, magmaan, o maggiya, o tradisyunal na mag-edukar o magtokdo.[1] Parati ini pigsalin bilang 'disiplina', kaiba an Dhamma-vinaya, 'doktrina asin disiplina', na ginagamit kan Budha sa saiyang kumpletong mga katokdoan, na nagsusuherir kan integral na papel kaini sa kaugalian na Buddhista.[2] \t The word Vinaya is derived from a Sanskrit verb that can mean to lead, take away, train, tame, or guide, or alternately to educate or teach.[1] It is often translated as 'discipline', with Dhamma-vinaya, 'doctrine and discipline', used by the Buddha to refer to his complete teachings, suggesting its integral role in Buddhist practice.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan ipinadagos ni Lorena an saiyang rebolusyonaryong mga aktibidad sa kabukidan kan Quezon Province. \t Lorena then resumed her revolutionary activities in the mountains of Quezon province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haram iyo an sarong terminong Arabiko na nangangahulogan 'pinapangaladan'. Ini posibleng nanonongod sa arin man sa sagradong bagay na dai itinotogot sa mga tawo na mayo sa kamugtakan nin kadalisayan o dai minapoon sa banal na kaaraman; o, direktang kabaliktaran, sa sarong maraot asin sa siring \"daing kontrol na aksyon na ipinagbabawal na gibohon..\".[1][2] [3] An termino nangangahulogan man nin sarong bagay na \"igilid,\" sa siring iyan an Arabiko na katimbang kan Hebreong konsepto חרם‎, ḥērem and the concept of sacer (cf. sacred) in Roman law and religion. \t Haram (/həˈrɑːm, hæˈrɑːm, hɑːˈrɑːm, -ˈræm/;[1][2] Arabic: حَرَام, ḥarām, [ħaˈraːm]) is an Arabic term meaning 'Forbidden'.[3]: 471 This may refer to either something sacred to which access is not allowed to the people who are not in a state of purity or who are not initiated into the sacred knowledge; or, in direct contrast, to an evil and thus \"sinful action that is forbidden to be done\". The term also denotes something \"set aside\", thus being the Arabic equivalent of the Hebrew concept חרם‎, ḥērem and the concept of sacer (cf. sacred) in Roman law and religion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kagsadiri dai tinogotan na hampakon o gadanon an saindang mga oripon. \t Owners were not allowed to beat or kill their slaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pyongyang, in fact, was once known as the 'Jerusalem of the East.' ↑ \"Pyongyang was to become 'Kim Il Sung City'; The followers of Kim Jong Il suggested the idea\". \t It's hard to say how many covert Christians the North has; estimates range from the low tens of thousands to 100,000. Christianity came to the peninsula in the late 19th century. Pyongyang, in fact, was once known as the 'Jerusalem of the East.' ↑ \"Pyongyang was to become 'Kim Il Sung City'; The followers of Kim Jong Il suggested the idea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depinisyon nin peligrosong basura. \t Definition of hazardous waste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo sana an hayop na igwang permanenteng suso. \t Humans are the only animals with permanent breasts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daria Ramirez (namundag kan Abril 21, 1952) sarong beteranong aktres sa Pilipinas. Ipinabisto siya kan Crown Seven Film kan 1977 sa istroya na igwa man nin komiks ang, \"Lord Give Me a Lover\" kairiba si George Estregan. \t Daria Ramirez (born April 21, 1952) is a veteran actress from the Philippines.She was launched by Crown Seven Film in 1977 in the comics-adapted story, \"Lord Give Me a Lover\" opposite George Estegan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Islamikong terminolohiya, an sarong bagay na makruh (Arabiko: transliterado: makrooh o makrūh) iyo an sarong gawe na dai gusto o nakakakulog nin boot (literalmente \"makababalde\" o \"abominable\").[1]Ini an saro sa limang kategorya (al-ahkam al-khamsa) sa Islamikong ley - wajib/fard (obligatoryo), Mustahabb/mandub (rekomendado), mubah (neutral), makruh (bakong aprubado), haram (ipinapangalad).[2] \t In Islamic terminology, something which is makruh (Arabic: مكروه, transliterated: makrooh or makrūh) is a disliked or offensive act (literally \"detestable\" or \"abominable\"[1]). This is one of the five categories (al-ahkam al-khamsa) in Islamic law – wajib/fard (obligatory), Mustahabb/mandub (recommended), mubah (neutral), makruh (disapproved), haram (forbidden).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Vedanta (na iyo an pinakamaimpluwensiyang eskwelahan nin teolohiyang Hindu), an mga epekto kan karma kontrolado nin Dios (Isvara).[1][2][3] \t According to Vedanta thought (which is the most influential school of Hindu theology),[1] the effects of karma are controlled by God (Isvara).[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Porto-Novo\". \t ↑ \"World Gazetteer\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang sina Jacques d'Arc asin Isabelle Romée, mga parauma sa Domrémy parteng norteng subangan kan Pransya. \t She was born to Jacques d'Arc and Isabelle Romée, a peasant family, at Domrémy in north-east France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya asosyado sa langit, kikilat, panahon, dagoldol, bagyo, uran, salog, asin guerra.[1][2][3][4] An mga osipon asin kapangyarihan ni Indra kaagid kan iba pang mga dios nin Indo-Europeo arog ni Jupiter, Perun, Perkūnas, Zalmoxis, Taranis, Zeus, asin Thor, na kabtang kan mas dakula na mitolohiyang Proto-Indo-Europeano.[4][2][3] \t He is associated with the sky, lightning, weather, thunder, storms, rains, river flows, and war.[1][2][3][4] Indra's myths and powers are similar to other Indo-European deities such as Jupiter, Perun, Perkūnas, Zalmoxis, Taranis, Zeus, and Thor, part of the greater Proto-Indo-European mythology.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved March 6, 2013. \t 1 2 3 4 5 6 7 \"About L. M. Montgomery: Her Life\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t Segodnya.ua. 27 June 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sokmolan kan piad magkaibong, sientipikong inaapod na acetabulofemoral joint (art. coxae), iyo an pagsokmolan sa pag - oltanan kan payo kan femur asin acetabulum kan pelvis asin an pangenot na trabaho kaiyan iyo an pagsuportar sa gabat kan hawak sa duwang estamatiko (e.g., pagtindog) asin dinamiko (e.g., paglakaw o pagdalagan) na postura. \t The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint (art. coxae), is the joint between the head of the femur and acetabulum of the pelvis and its primary function is to support the weight of the body in both static (e.g., standing) and dynamic (e.g., walking or running) postures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prospect. p. 95. ... in referring to baked versions of the dish, regional usage in Italy favours the plural form lasagne in the north and the singular form lasagna in the south; from the former usage stems the British use of 'lasagne' and from the latter the American 'lasagna'. \t In McWilliams (ed.). Wrapped & Stuffed Foods: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery. Prospect. p. 95. ... in referring to baked versions of the dish, regional usage in Italy favours the plural form lasagne in the north and the singular form lasagna in the south; from the former usage stems the British use of 'lasagne' and from the latter the American 'lasagna'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagdadakol na grabeng tigmara nagpapababa sa kapatagan nin tubig asin nagbobolos an salog asin sa siring nagkukulang sa tubig. An mga baha asin kadagaan na bunga nin grabeng pag - oran na nararaot na salud asin kalidad na tubig paagi sa nag - oorog na mga pagbolos asin pagtubo na nag - oorog sa pagkaindiperente sa mga reserbang daga. Dakol na kabatang sa baybayon an nahelingan nin pagsalakay nin asin na hale sa tubig na nagpapadikit sa kadakolan nin preskong tubig na magagamit. \t The increasing number of intense droughts are reducing water levels and river flows and thus creating a shortage in water.[1] The floods and landslides caused by extreme rainfall degrade watershed health and water quality by increasing runoff and erosion that increases sedimentation in reservoirs.[22] Many freshwater coastal aquifers have seen saltwater intrusion which reduces the amount of freshwater available for use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FDP[1] An Politico Europa nagbareta na \"an mga Berlin nagkukua nin pahina na direkta hale sa libro nin drama sa Trump asin dai tinotogotan an mga katunayan na magkaigwa nin marahay na estorya..\" Politico Europa[2] An Guinobatan nagbareta man na \"mayo nin solidong patotoo na si Trump [ni arin man na ibang opisyal sa Amerika] nag - oyon sa heist [German]..\" An Guardian.[3] \t FDP interior expert Marcel Luthe also criticized Geisel.[229] Politico Europe reported that \"the Berliners are taking a page straight out of the Trump playbook and not letting facts get in the way of a good story.\"[230] The Guardian also reported that \"There is no solid proof Trump [nor any other American official] approved the [German] heist.\"[231]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginanapan ni [[Felix Roco]] sa pelikulang [[El Presidente]](2012) Ginanapan ni [[Paulo Avelino]] sa pelikulang [[Heneral Luna]] (2015), asin an kasunod kani an [[Goyo: Ang Batang Heneral]] (2018). \t Portrayed by Felix Roco in the film El Presidente (2012). Portrayed by Paulo Avelino in the film, Heneral Luna (2015), and its sequel, Goyo: Ang Batang Heneral (2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parating asosyado si Gayatri kay Savitr, sarong dios kan saldang sa Vedas.[2][3] Segun sa Skanda Purana, si Gayatri saro pang ngaran ni Saraswati, asin iyo an konsorte ni Brahma.[1] An mga teksto sa Shaivite nagpapamidbid na si Mahagayatri an konsorte ni Shiva, sa saiyang pinakahalangkaw na porma nin Sadasiva, na may limang payo asin sampulong kamot.[1][2] \t Gayatri is often associated with Savitr, a solar deity in the Vedas.[2][3] According to the Skanda Purana, Gayatri is another name of Saraswati, and is the consort of Brahma.[4] Shaivite texts identify Mahagayatri as the consort of Shiva, in his highest form of Sadasiva, with five heads and ten hands.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parabolikong salming ilinadawan asin pinag - adalan kan matematikong Diocles sa saiyang publikasyon na On Burning Mirrors. ⁇ .Parabolikong mga salming. Si Ptolemy naggibo nin dakol na eksperimento na may nakauldot na salming na batbat,: p.64 asin pinag - olayan an eroplano, convex stepical, asin concave sphherical pentics sa saiyang Otics. ⁇ .Ptolemy .p.64. Optics \t Parabolic mirrors were described and studied by the mathematician Diocles in his work On Burning Mirrors.[28] Ptolemy conducted a number of experiments with curved polished iron mirrors,[2]: p.64 and discussed plane, convex spherical, and concave spherical mirrors in his Optics.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An digital manga remake kaini nagpuon iluwas sa website kan Tonari no Young Jump kaidtong 2012. \t A digital manga remake began publication on Shueisha's Tonari no Young Jump website in June 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, kun beses an temporaryong mga istaran na ini nagigin permanente o medyo depisil na istaran, nangorogna para sa mga tawong napiritan na humale sa mga kampo nin mga dulag o mga banwaan na daing maginibo na makakapuli sa dati nindang harong asin mayo nin mga harong na kasalida na makukua. \t At times, however, these temporary shelters become a permanent or semi-permanent home, especially for displaced people living in refugee camps or shanty towns who can't return to their former home and for whom no replacement homes are made available."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipiglalaban ini sa tahaw kan importanteng poste (ciudad-estado) kan Chalcis asin Eretria sa matabang kaplanodohan nin Lelantina. Euboea. \t It was fought between the important poleis (city-states) of Chalcis and Eretria over the fertile Lelantine plain of Euboea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang putoy mas mahiwas an sirkumperensya, na nagtatao sa mga putoy nin garo mushroom na hitsura, asin sa iba mas hayakpit ini asin mas katakin sa probe na korte. An malomhok na payopayo kan mga putoy napupudpod mantang nakikipagkitoan.[1] Pigmamantener kan kublit kan putoy an mucosa na magin basa an palibot.[2] An mga putoy na turi igwang glans na permanenteng balad asin alang. \t On some penises it is much wider in circumference than the shaft, giving the penis a mushroom-like appearance, and on others it is narrower and more akin to a probe in shape. [citation needed] The soft cushiony texture of the glans absorbs impact during rigorous instances of copulation.[1] The foreskin maintains the mucosa in a moist environment.[2] Circumcised penises have a glans which is permanently exposed and dry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasurat naman sya nin nagkakapirang mga libro asin nagtatau nin mga platika asin seminar.[1] \t She has written several books on the subject as well as giving public speeches and seminars.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pignombrahan si David ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo kan Pebrero 23, 2001, bilang chairman Civil Service Commission (CSC), asin sinalidahan ki Corazon Alma G. De Leon. \t David was appointed by President Gloria Macapagal Arroyo on February 23, 2001, as chairperson of the Civil Service Commission (CSC), succeeding Corazon Alma G. De Leon.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arkeolohikong mga diskobremiento asin suanoy na mga sinsilyo nagsusuherir kan pagmidbid asin reberensia kay Lakshmi na nag - eeksister kan ika - 1 milenyo BCE.[1][2] An ladawan asin estatwa ni Lakshmi nanompongan man sa mga templong Hindu sa bilog na Habagatan - Sirangan na Asya, na kinakarkulong poon sa ikaduwang kabanga kan enot na milenyo CE.[3][4] An aldaw nin Lakshmi Puja durante kan Navaratri, asin an mga kapiestahan nin Deepavali asin Sharad Purnima (Kojagiri Purnima) sineselebrar sa saiyang onra.[5] \t Archaeological discoveries and ancient coins suggest the recognition and reverence for Lakshmi existing by the 1st millennium BCE.[1][2] Lakshmi's iconography and statues have also been found in Hindu temples throughout Southeast Asia, estimated to be from the second half of the 1st millennium CE.[3][4] The day of Lakshmi Puja during Navaratri, and the festivals of Deepavali and Sharad Purnima (Kojagiri Purnima) are celebrated in her honour.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapusan kan pelikula, si Optimus nagpasalamat ki Sam sa pagligtas sa saiya asin sa giraray nagpapaabot nin mensahe sa espasyo, na naglalaom na makakua pa nin mga Autobot. \t At the end of the film, Optimus thanks Sam for reviving him and again transmits a message to space, hoping to find more Autobots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, an Wi-Fi Alliance pinagbisto an pinasimpleng Wi-Fi kapag-arakianal na bilang tanganing indikasyon nin mga kasangkapan na nagsusuporta sa Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac) asin W-Fi 6 (802.11ax). Wi-Fi Alliance. 802.11n. \t In 2018,[41] the Wi-Fi Alliance introduced simplified Wi-Fi generational numbering to indicate equipment that supports Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac) and Wi-Fi 6 (802.11ax)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leng Ouch sarong aktibista sa klima sa Cambodia. \t Leng Ouch is a Cambodian climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legavy-Rapoport (namundag 25 kan Nobyembre 2001) sarong aktibistang Israeli-Briton, ispiker, asin boluntaryo sa laog nin Ingles na mga pag-aalsa sa klima na ginibo sa UKK Student Climate Network.[1][2] \t Noga Levy-Rapoport (born 25 November 2001) is an Israeli-born British climate activist, speaker, and volunteer within English climate strikes at the UK Student Climate Network.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa sur subangan nin nasyon sa 44°25′57″N 26°06′14″E / 44.43250°N 26.10389°E / 44.43250; 26.10389Coordinates: 44°25′57″N 26°06′14″E / 44.43250°N 26.10389°E / 44.43250; 26.10389, sa gilid Dâmbovița River, dae malampas sa 60 km (37.3 mi) norte nin Danube River asin hangganan kan Bulgaria. \t It is located in the southeast of the country, at 44°25′57″N 26°06′14″E / 44.43250°N 26.10389°E / 44.43250; 26.10389Coordinates: 44°25′57″N 26°06′14″E / 44.43250°N 26.10389°E / 44.43250; 26.10389, on the banks of the Dâmbovița River, less than 60 km (37.3 mi) north of the Danube River and the Bulgarian border."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Minor Basilica of the Immaculate Conception (Spanish: Basílica Menor de la Inmaculada Concepción) sarong minor basilica sa Batangas City, Philippines. \t Minor Basilica of the Immaculate Conception (Spanish: Basílica Menor de la Inmaculada Concepción) is a minor basilica in Batangas City, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Zagreb nasa taas na haros approximately 122 m (400 ft) taas kan lebel kadagatan .[3][4] An populasyon kan syudad ka 2018 igwang haros 810,003 katawo. \t Zagreb lies at an elevation of approximately 122 m (400 ft) above sea level.[10][11] The estimated population of the city in 2018 is 810,003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na babae na namomogtak sa Association of British Insurances asin sarong dating presidente kan Chartered Insurance Institute, kapot niya an magkapirang papel na bakong-exective, kaiba an pamamayo kan Welsh Profesional Rugby Board. [2][3] \t The first woman to chair the Association of British Insurers[2] and a past president of the Chartered Insurance Institute, she holds a number of non-executive roles, including chair of the Welsh Professional Rugby Board.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sa buong Europa, kinaaliwan siya ni Napoleon Bonaparte, na nagbusol saiya na maging \"Aeronaut of the Official Festivals\", rinibayan niya si André-Jacques Garnerin. \t Known throughout Europe for her ballooning exploits, Blanchard entertained Napoleon Bonaparte, who promoted her to the role of \"Aeronaut of the Official Festivals\", replacing André-Jacques Garnerin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga deboto namimibi ki Dhanvantari na hagadon an saiyang mga bendisyon para sa marahay na salud para sa saindang sadiri asin/o iba pa, nangorogna sa Dhanteras o Dhanvantari Trayodashi (\"National Ayurveda Day\").[1] Si Dhanvantari binibisto man na iyong apoon ni Divodasa, sarong mitolohikal na Hade kan Kashi sa Vishnu Purana.[1][2] \t Devotees pray to Dhanvantari to seek his blessings for sound health for themselves and/or others, especially on Dhanteras or Dhanvantari Trayodashi (\"National Ayurveda Day\").[2] Dhanvantari is also identified as the great-grandfather of Divodasa, a mythological King of Kashi in the Vishnu Purana.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "52. ↑ Majer, Zsuzsa & Krisztina Teleki, Monasteries and Temples of Bogdiin Khuree, Ikh Khuree or Urga, the Old Capital City of Mongolia in the First Part of the Twentieth Century Archived 27 February 2009 at the Wayback Machine ↑ Lindon Wallace Bates, The Russian Road to China, 1910 1 2 \"From Khutagtiin Khuree to Niislel Khuree, Presentation of the Director of the General Archives Authority D. Ulziibaatar\", archives.gov.mn; accessed 26 March 2018. ↑ Othen, Christopher. \t 52. ↑ John Bell, Travels from St. Petersburgh in Russia, to various parts of Asia (Volume 1), 1763, London, pg. 344 ↑ Majer, Zsuzsa & Krisztina Teleki, Monasteries and Temples of Bogdiin Khuree, Ikh Khuree or Urga, the Old Capital City of Mongolia in the First Part of the Twentieth Century Archived 27 February 2009 at the Wayback Machine ↑ Lindon Wallace Bates, The Russian Road to China, 1910 1 2 \"From Khutagtiin Khuree to Niislel Khuree, Presentation of the Director of the General Archives Authority D. Ulziibaatar\", archives.gov.mn; accessed 26 March 2018. ↑ Othen, Christopher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seguerra nanggana sa The Singing Bee kan Hulyo 8, 2008[1] matapos na itao ni Rachel Alejandro an saiyang trono bilang defending champion dahil sa iba pang kalakawan. \t Seguerra won The Singing Bee on July 8, 2008[4] after Rachel Alejandro gave up her throne as defending champion due to other engagements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1946, an Duncan Toys Company nagbukas nin sarong pabrika nin yoga-yo sa Luck, Wisconsin. Duncan Toys Company. \t In 1946, the Duncan Toys Company opened a yo-yo factory in Luck, Wisconsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) 1 2 Mga Larong Pilipino [Philippine Games]. \t ↑ \"Promoting physics in action thru \"Laro Ng Lahi-Based\" physics activities\". Faculty of Science, Technology and Mathematics, Philippine Normal University, Philippines. International Journal of Learning and Teaching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "California Academy of Sciences, San Francisco ↑ Nash, D. L. 1976. \t Integrated Taxonomic Information System. Retrieved 2012-07-27. ↑ UHER, J.: Sanvitalia speciosa in the horticultural trade: unknown origin, uncertain identity but no Sanvitalia. Acta univ. agric. et silvic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Yale, nagtutok sya sa internasyunal na batas asin palakaw sa kapalibutan asin nagsurat nin disertasyon sa pagbago nin klima. \t At Yale, he focused on international environmental law and policy and wrote a dissertation on climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mangga na kinultibar sa Zambales partikularmente an Dinamulag na pagkalaenlaen kan Carabao na klase nin mangga nagin pinakamahamis na mangga kan Guinness World Records kan 1995 asin an pinakamahamis na mangga kan nasyon kan Department of Agriculture kan 2013..[1][2] \t Mangoes cultivated in Zambales particularly the Dinamulag variety of Carabao mangoes were cited as the world's sweetest mangoes by Guinness World Records in 1995 and the country's sweetest mangoes by the Department of Agriculture in 2013.[4][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamayi kan Buhay \t Early Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sikologo nag - oorden nin kakanon paagi sa paglaog sa mga postcodes ninda sa lugar na iyan asin pagturaok nin kakanon hale sa lista nin mga restawran. \t Customers order food by entering their postcodes on the site and browsing for food from a list of restaurants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas dakulang mga asteroyd inapod man na planetoids. \t Larger asteroids have also been called planetoids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Erica Awano (namundag kan Disyembre 12 sa dai aram na taon), sarong Japanese Brasilyan na ilustrador nin komiks.[1] Aki sya nin mga imigranteng Hapon. \t Erica Awano (born December 12 in unknown year),[1] is a Japanese Brazilian comics artist. She is the daughter of Japanese immigrants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kuhl saro sa anom na sientista na inimbitaran sa White House kan 1997 tanganing magtao nin presentasyon sa Presidente asin Mrs. Mrs. Conference of Clinton on Early Study and the Brain. \t Kuhl was one of six scientists invited to the White House in 1997 to make a presentation at President and Mrs. Clinton's Conference on Early Learning and the Brain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Thubten Chodron, an Nirodha an pang-ultimong pagkawara kan gabos na maraot na eksperyensya asin kan saindang mga causa sa paagi na dai na sinda pwedeng mangyari giraray.[1] Nagigibo ini paagi sa pagkultibar kan Noble Eighthfold Path, na kaiba an mga gibo nin tamang pakasabot, tamang tuyo, tamang pagtaram, tamang paghiro, tamang pagbuhay, tamang paghihingoa, tamang pag-asikaso, asin tamang konsentrasyon. \t According to Thubten Chodron, Nirodha is the final disappearance of all bad experiences and their causes in such a way that they can no longer occur again.[1] This is achieved through the cultivation of the Noble Eightfold Path, which includes the practices of right understanding, right intention, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right concentration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinaraot kaini an ipinamana na impormasyon asin pwedeng mangaipo nin mga istasyon na ma-transmiter. \t This corrupts the transmitted data and can require stations to re-transmit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangatorogan sa pangenot nangyayari sa marikas na paghiro nin mata (REM) na tangga nin pagtorog - kun an aktibidad sa hotok halangkaw asin nakaaagid sa pagigin mata. \t Dreams occur mainly in the rapid-eye movement (REM) stage of sleep—when brain activity is high and resembles that of being awake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakasalan ni Macuja si Fred J. Elizalde kan June 7, 1997. \t Macuja married Fred J. Elizalde on June 7, 1997."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang kultura nagriribay-ribay nin dagdag na mga rawitdawit. \t Some cultures exchange additional rings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga taga - Javanese na Indonesia nakasulot nin kebaya, sarong tradisyonal na klase nin bouse, kaiba an batik. Javanese Indonesia. kebaya. batik. \t The Javanese people of Indonesia wear a kebaya, a traditional kind of blouse, along with batik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An munisipyo kan Mbandaka an pinakasibot na daungan sa Salog Congo. \t The town of Mbandaka is a busy port on the banks of the Congo River."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "11 March 2002. p. 18. \t 2 January 1907. p. 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad \t Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mudra pigladawan bilang \"obscene\" kan paratradusir na si Rai Bahadur Srisa Chandra Vasu, asin bilang \"obscure and repugnant\" kan saro pang paratradusir, Hans-Ulrich Rieker. \t The mudra was described as \"obscene\"[2] by the translator Rai Bahadur Srisa Chandra Vasu, and as \"obscure and repugnant\"[2] by another translator, Hans-Ulrich Rieker.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado sa pag - analisar sa daga ginagamit an arogan na mga mapa asin mapa kan tinampo na an kinakarkulong 9.8 milyones na ektarya nin kadlagan nawara sa Pilipinas poon 1934 sagkod 1988. Nangyayari an ilegal na pagtroso sa Pilipinas asin nadadagdagan an danyos nin baha sa nagkapirang lugar. \t Based on an analysis of land use pattern maps and a road map an estimated 9.8 million acres of forests were lost in the Philippines from 1934 to 1988.[10] Illegal logging occurs in the Philippines [11] and intensify flood damage in some areas.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tsui an pamayo kan Wellington branch kan Engineering New Zealand. \t Tsui is the chair of the Wellington branch of Engineering New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinilang siyang sa Greta Thunberg kan India, minsan ngani dai niya gusto an paggamit kan terminong ini.[1] \t She has been regarded as India's Greta Thunberg, though she does not like the usage of this term.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an Anaya kan saiyang trabaho kan Agosto 8, 2016. Naghali si Anaya sa saiyang papel bilang Dekano kan Colorado Law School epektibo kan Hunyo 30, 2021. \t Anaya began his duties on August 8, 2016.[1] Anaya stepped down from his role as Dean of Colorado Law School effective June 30, 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo ni Jay Rubin an dakitaramon kan nobelang Ingles. \t The English translation of the novel was carried out by Jay Rubin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An luway - luway na pagtalubo nin mga bagay nagbubunga nin dahelan na an dakol na nerbyos magsupang. \t Nerve growth factors are produced causing many nerve sprouts to bud."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pandaki, na an dios nin ikaduwang oportunidad, sinasabihan man na paminsan-minsan nagbibisita sa bukid. \t Pandaki, god of second chances, is also said to occasionally visit the mountain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anna Jacobson Schwartz (/ʃwɔːrts/; Nobyembre 11, 1915 – Hunyo 21, 2012) sarong ekonomistang amerikano na nagtrabaho sa National Bureau of Economic Research sa New York City asin parasurat sa New York Times. \t Anna Jacobson Schwartz (/ʃwɔːrts/; November 11, 1915 – June 21, 2012) was an American economist who worked at the National Bureau of Economic Research in New York City and a writer for the New York Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nanfadima Magassouba sarong Guinean women's rights activist asin politiko. \t Nanfadima Magassouba is a Guinean women's rights activist and politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alusyon sa mga totoong pangyayari \t Allusions to real events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Les statuts de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie\". \t 1 2 3 Most recent ethinc census, in 1988. \"Frontières ethniques et redéfinition du cadre politique à Tahiti\" (PDF). Retrieved 31 May 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Soho tinawan nin honorary doctorate in humanities kan University of Northeastern Philippines durante kan ika - 67 commencement exercises kan Abril. [1] \t In 2015, Soho was given an honorary doctorate in humanities by the University of Northeastern Philippines during its 67th commencement exercises on April.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang gibuhon nakasentro sa kun pano binago kan mga aktibidad nin tawo an kimika kan atmospera, klimat, asin an kapasidad kan daga sa pag - oksiheno. \"[1] Si Thompson inilihir bilang fellow kan American Meteorlohikong Sosyedad, Amerikanong Unyon Geophysical, asin AAAS.[2] Myembro sya ngunyan kan NASA's Health and Air Quality Science Team.[3] \t Her work notably focuses on how human activities have changed the chemistry of the atmosphere, climate forcings, and the Earth's oxidizing capacity, \"essentially the global burden of oxidants in the lower atmosphere\".[1] Thompson was elected as a fellow to the American Meteorological Society, American Geophysical Union, and AAAS.[2] She is a current member of NASA's Health and Air Quality Science Team.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anny Cazenave (Pranses na pagsayod: An [ani kaznav] (dangan) sarong Pranses na geodesisista asin saro sa mga payunir sa satellite altimetry. • . \t Anny Cazenave (French pronunciation: [ani kaznav] (listen)) is a French space geodesist and one of the pioneers in satellite altimetry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaihan nin kapangganahan na ginagamit an biolohikong pagkontrol sa kasong ini posibleng marhay na huli sa dakol na mestisong porma nin L. camara, siring man sa dakulang henetikong pagkalaenlaen kaiyan na nagpapagin depisil para sa mga ahente sa pagkontrol na mabari nin epektibo an gabos na tinanom. hybrid L. camara. \t The lack of success using biological control in this case is most likely due to the many hybrid forms of L. camara, as well as its large genetic diversity which makes it difficult for the control agents to target all plants effectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Albert of Saxe-Coburg asin Gotha. a puting gaha.[1] An mga ilustrasyon kan kasal ipinublikar nin dakol, asin dakol na nobya an pinili para sa puti sono sa pinili kan Reyna.[2] An pagsulot nin puti tolos - tolos na inarog nin mayaman, usong mga nobya. \t Illustrations of the wedding were widely published, and many brides opted for white in accordance with the Queen's choice.[11] Wearing white was quickly adopted by wealthy, fashionable brides."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Miss International (Miss International Beauty o The International Beauty Pageant) sarong nakabase sa Hapon na internasyonal na pagarayonan na pig-organisar kan International Culture Association. \t Miss International (Miss International Beauty or The International Beauty Pageant) is a Japan-based international beauty pageant organized by the International Culture Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An awtong de rueda nangangaipo nin mas dikit na trabaho kisa pagbutong sana nin parehong gabat. \t A wheeled vehicle requires much less work to move than simply dragging the same weight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa An Simbahan ni Jesukristo nin mga Banal sa Huring-aldaw Santos an kolor na puti ginagamit na simbolo nin kadalisayan, innocence, asin kalinigan, partikular sa relihiyosong mga seremonya arog baga kan pagbubunyag asin mga seremonya sa templo, kaiba an mga kasal. An Simbahan ni Jesukristo nin mga Huring-aldaw na Santos. [1][2] Para sa mga kasal sa templo, an puting gubing isinusulot man kan gabos na partisipante durante kan seremonya, mga lalaki sagkod babae, tanganing magsimbolisar man sa pagkasararo asin pagkapantaypantay sa atubangan nin Dios.[3][4] An dapat na \"maputi, mabini sa disenyo asin tela kan nobya, asin libre sa magarbong pasamno..\" bride.[5] \t In The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints the color white is used as a symbol of purity, innocence, and cleanliness, particularly in religious ceremonies such as baptism[23] and temple ceremonies, including weddings.[24] For weddings in the temple, white clothing is also worn by all participants during the ceremony, both men and women, to also symbolize unity and equality before God.[25][26] The bride's should be \"white, modest in design and fabric, and free of elaborate ornamentation.\"[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bonifacio sarong miyembro man sa grupo nin mga babae inaapod na Just A.S.K. kaibahan si Sheena Belarmino asin si Krystal Brimner. \t Bonifacio is a member of the girl group Just A.S.K. together with Sheena Belarmino and Krystal Brimner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] '\"Beautiful Vice\"'), sarong Filipinong komedyante, parataram host, tagadalan nin telebisyon, aktor, entrepreneur, asin parakanta. \"Butiful Vice.\" Siya[lower-alpha 1] sarong regular na host sa ABS-CBN's odtohan na variety show na It's Showtime, asin nagbida sa magkapirang pelikula, na an walo kaini pigkokonsiderar na pinakahalangkaw na syudad sa sine kan Filipinas. \t He[lower-alpha 1] is a regular host on ABS-CBN's noontime variety show It's Showtime, and has starred in several films, eight[4] of which are considered to be the highest-grossing in Philippine cinema.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagsasagibo nin taqwa - sa mga tataramon ni Ibn Abbas, \"an mga paratubod na naglilikay ki Shirk kaiba si Allah asin na nagtatrabaho sa Saiyang pagkuyog\" — inaapod na muttaqin.[1] \t Those who practice taqwa — in the words of Ibn Abbas, \"believers who avoid Shirk with Allah and who work in His obedience\"[3] — are called muttaqin (Arabic: لْ المُتَّقِين al-muttaqin)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan saiyang paghale kan 2000, si Cerruti nagkonsentrar sa negosyong gibo sa tela kan pamilya na inaapod na Lanificio Fratelli Cerruti, na yaon Biella. \t Following his departure in 2000, Cerruti concentrated on the family-owned textile mill business called Lanificio Fratelli Cerruti, which is located in Biella."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ikinasal man sa Filipinong aktor na si Nonie Buencamino, sinda igwang apat na aki, kasali an aktres na si Julia Buencamino, na nagpatiwakal kan 2015. Si Shamaine Centenera-Buencamino saro sya sa mga matibay na palabas para sa entablado. nguyan na maabot na nobyembre hanggang disyembre,sa taon na 2009, mahihiling ta giraray ang saiyang pag katibay sa entablado bilang si REYNA ELIZABETH para sa dula na MARIA STUART ni Friedrich Von Schiller,dakit taramon sa inggles ni Theodore H. Lustig, dangan sa direksiyon ng Nagtatag na Punong Makasining ng Dulaang UP na si Prof. Emeritus Tony Mabesa.ini ang kainot-inuting opportunidad na ipapahiling ang dulang MARIA STUART para sa pag iriba tang Pilipino. \t She married the Filipino actor Nonie Buencamino and has four children, including the actress Julia Buencamino, who died in 2015 due to suicide.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018 nakaresibi siya kan APA Award para sa Distinguished Scientific Contributions to Psychology gikan sa American Psychological Association. APA Award for Distinguished Scientific Contributions to Psychology. American Psychological Association.[1] \t In 2018 she received the APA Award for Distinguished Scientific Contributions to Psychology from the American Psychological Association.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Victoria Woodhull Si Lockwood nagdalagan bilang kandidato kan National Equal Rights Party. \t Lockwood ran as the candidate of the National Equal Rights Party."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa taong 2015, an primerong tolong nobela ni Abbott na isina-publiko sa UK, kaibahan an primerong duwang isina-publiko ni Thomas & Mercer sa US, nakapabakal nin sarong milyong kopya kan pinagsaro. \t By 2015, Abbott's first three novels, all published in the UK, with the first two published by Thomas & Mercer in the US, had combined to sell one million copies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na link \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Children's theories of intelligence: Implications for learning. \t Children's theories of intelligence: Implications for learning. In S. Paris, G. Olson, and H. Stevenson (Eds.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Movie Won 1989 Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Award Best Child Actress Aso't Pusa Won 1988 Wake Up Little Susie Nominated GMMSF Box-Office Entertainment Awards Box-Office Queen[4] Won \t The Movie Won 1989 Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Award Best Child Actress Aso't Pusa Won 1988 Wake Up Little Susie Nominated GMMSF Box-Office Entertainment Awards Box-Office Queen[18] Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo sya nin plano na purbaran asin tipunon an kaaraman para sa ligtas na pagpadanay. \t She formulated a plan to try and gather together knowledge for safekeeping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamamaaging ini parati inaapod na pag'ukit kan mga tios, nagbubunga nin sipon, binuas nin surat ngane dai matudok an ibabaw kan papel (sa paagi nin tradisyonal na ukit). \t This technique often called poor man's engraving, produces shiny, raised lettering without impressing the surface of the paper (in the way traditional engraving does)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "11 February 2017. \t Romandie News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cribb, Robert, ed. \t 1 2 3 Hammill, p. 660. ↑ Hammill, p. 660-661. ↑ Brennan, p. 251."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Macau, ibinabareta an grabeng pagbaha sa harababang lugar. \t In Macau, severe flooding are reported in low-lying areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, oras na mamundag an omboy, an ina nagpoprodusir nin gatas paagi sa proseso nin pag - ati. \t Usually, once the baby is born, the mother produces milk via the lactation process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Islam Bibi (1974–2013) sarong dating Afghan police lieutenant sa Helmand province. \t Islam Bibi (1974–2013) was an Afghan police lieutenant, for Helmand province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-595-18982-3. p. \t The Rough Guide to South Africa, Lesotho & Swaziland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bintana sarong labot sa lanob, pinto, atop, o sasakyan na minatogot sa pagribayan nin liwanag asin pwede man na magtogot sa pag-agi nin tanog asin kun beses aire. \t A window is an opening in a wall, door, roof, or vehicle that allows the exchange of light and may also allow the passage of sound and sometimes air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin meteorolohiya \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2020 protesta laban sa mga pag palayas sa Minneapolis, Minnesota \t 2020 protest against evictions in Minneapolis, Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maliban sa pinong mga ba'yong o balagon na kurbata, an hawak haros dai na makaluwas sa habayan paitaas. \t Except for fine beads or shell necklaces, the body was bare from the waist up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an mga lista kan mga bistadong babaeng parasurat na igwang pahina sa Wikipedia. \t This is a list of notable women writers who have Wikipedia pages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglangkaw kaiyan sa ekonomiya kan ika - 5 asin ika - 4 na siglo BC, an talingkas na siudadano nin Classical na Grecia nagrepresentar sa tibaad pinakamaasensong sosyedad sa suanoy na kinaban, an nagkapirang historyador sa ekonomiya na ibinibilang an Grecia na saro sa pinakamodernong mga ekonomiya bago kan panahon nin mga panahon nin panahon. Clasikal na Grecia. \t At its economic height in the 5th and 4th centuries BC, the free citizenry of Classical Greece represented perhaps the most prosperous society in the ancient world, some economic historians considering Greece one of the most advanced pre-industrial economies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, bago pa an pagtalubo nin elektrisidad, an konsideradong ayre iyo an pangenot na paagi nin pag'agyat nin ayre sa mga nabubuhay na espasyo. \t However, before the development of electricity, convective airflow was the primary method of inducing airflow in living spaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsusulot man si Fernandez nin itom na bado asin nakikilaban na nakabitis mantang silensyo nyang nanggagadan gamit nin sundang. \t Fernández would wear a black dress and fight barefoot as she committed silent killings with a bolo knife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Behind a Mask, o ang inaapod na Woman's Power (1866) The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation (1867) A Long Fatal Love Chase (1866; first published 1995) \t Behind a Mask, or a Woman's Power (1866) The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation (1867) A Long Fatal Love Chase (1866; first published 1995)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Imperyo nin Persia igwa nin mga puersa de pulisiya na organisadong marhay. \t The Persian Empire had well-organized police forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ya Hindi No. [2] Kan taon man sanang idto, si Ronald Madarang hinale sa banda asin kan sunod na taon, 2015, si Ej Santos an nagin bagong drummer. [citation needed]. [1] \t The same year, Ronald Madarang was removed from the band and the next year, 2015, Ej Santos became the new drummer.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaoke (Filipino: videoke) nagin pastime aktibidad sa Pilipinas orog na kun nag - iaaling nin mga katood sa harong. videoke. \t Karaoke (Filipino: videoke) has become a pastime activity in the Philippines especially when entertaining friends at home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, si Rocksteddy nagpaluwas nin EP album - dubed a \"maxi\" album ni Corpuz - Patipatopanabla, na igwa kan saindang mga tinokda' na mga kanta hale sa iba-ibang proyekto. \t In 2007, Rocksteddy released EP album – dubbed a “maxi” album by Corpuz — Patipatopanabla, which contained their hit songs from different projects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Judaismo, an hapot kun paano makalkulo an kaagahon (Hebreo Alos/Alot HaShachar, o Alos/Alot) sinasabi kan Talmud, arog kan dakol na pagtuom kaiyan para sa Judiong ley (arog baga kan posibleng kapinonan nin panahon para sa nagkapirang aldaw na mga togon, arog kan pamibi). Judaismo. Herbrew. \t In Judaism, the question of how to calculate dawn (Hebrew Alos/Alot HaShachar, or Alos/Alot) is posed by the Talmud,[8] as it has many ramifications for Jewish law (such as the possible start time for certain daytime commandments, like prayer)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vajroli mudra (Sanskrit: ⁇ ⁇ vajrolī mudrā), an Vajroli Seal, sarong praktis sa Hatha yoga na naghahagad na an yogi sa pagpreserbar kan saiyang kasit, kun bakong sa pag-adal na dai iyan butasan, o kun paluwason sa paagi kan pagbutong kaiyan sa saiyang urethra hale sa putay nin \"sarong babae na idinusay sa pagpraktis nin yoga\". \t Vajroli mudra (Sanskrit: वज्रोली मुद्रा vajrolī mudrā), the Vajroli Seal, is a practice in Hatha yoga which requires the yogin to preserve his semen, either by learning not to release it, or if released by drawing it up through his urethra from the vagina of \"a woman devoted to the practice of yoga\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, si Ortega nagin \"pangenot na kritiko kaidto ni Gobernador Mario Joel T. Reyes.\" \t As a result, Ortega became \"the foremost critic of then Governor Mario Joel T. Reyes.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "8, No. 1, June 1953 page 5. ↑ Austen letter to James Stannier Clarke, 15 November 1815; Clarke letter to Austen, 16 November 1815; Austen letter to John Murray, 23 November 1815, in Le Faye (1995), 296–298. \t 8, No. 1, June 1953 page 5. ↑ Le Faye (1995), 207–208. ↑ Austen letter to James Stannier Clarke, 15 November 1815; Clarke letter to Austen, 16 November 1815; Austen letter to John Murray, 23 November 1815, in Le Faye (1995), 296–298."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istratehiyang nakapuwesto ini sa Han River, An historya kan Seoul nagpuon pa haros duwang ribong taon, kan ini iminukna sa taong 18 BCE kan mga tawong Baekje, saro sa Tolong Kahadean kan Korea. \t Strategically situated on the Han River, Seoul's history stretches back over two thousand years, when it was founded in 18 BCE by the people of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahalagang mangnuhon na dakol sa mga babaying inelehir hali sa Gabriela Women's Party, mga babaying nag-agi sa pan-aabuso.[5] \t It is important to note that many of the women who have been elected from the Gabriela Women's Party, are women who have survived abuse in their life.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an mga bakong miembro, arog baga nin mga metiko (mga dayuhan na nag - iistar sa Atenas) o mga oripon, mayo man lamang nin politikal na mga diretso. \t However, non-citizens, such as metics (foreigners living in Athens) or slaves, had no political rights at all."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 August 2017. ↑ \"Statistisches Jahrbuch Liechtensteins\" (PDF). \t Retrieved 2018-10-26. ↑ \"Statistisches Jahrbuch Liechtensteins\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London: H.M. Stationery Office. p. 73. ↑ \"King of Bahrain Appoints Jewish Woman to Parliament\". \t 1 2 3 Fuccaro 2009, p. 230. ↑ \"Bahrain Independent Commission of Inquiry\". Retrieved 14 September 2013. ↑ Development Team at BNA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagresibe man siya kan saiyang Bachelor of Divinity sa Starr King School for the Ministry kan 1961 kun sain siya pig-ordenahan bilang ministro kan Unitarian Universalist Nagserbe siya sa Bellingham Unitarian Fellowship sa Bellingham, Washington kan mga taon na 1960–1964, sagkod sa Edmonds Unitarian Universalist Church sa Edmonds, Washington kun sain siya preseneteng Ministro Emeritus. \t He received his Bachelor of Divinity at Starr King School for the Ministry in 1961 and was ordained as a Unitarian Universalist minister. Fulghum served the Bellingham Unitarian Fellowship in Bellingham, Washington from 1960–1964, and the Edmonds Unitarian Universalist Church in Edmonds, Washington where he is currently Minister Emeritus.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda igwa nin 14 aki na pinadakula ninda sa saindang harong sa Kalye Hidalgo (fdating Calle San Sebastian) sa Quiapo, Manila. \t They had 14 children whom they raised in her family's ancestral house on Hidalgo Street (formerly Calle San Sebastian) in Quiapo, Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na makosog an sulog na oran an nagduruman tanganing magduong sa Fujian. \t Many torrential rains cascaded down to land in Fujian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin labi sa duwampulo na mga onra sa propesyonal na dyurnalismo hali sa lokal asin internasyunal na mga organisasyon. \t She has more than 20 awards in the professional journalism field from both local and international organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Multiple sclerosis Nangyayari iyan kun an mga macrophage kan sadiring sistema nin inmunidad nin sarong indibiduwal nakararaot sa mga belin sheath na nag - isaliot sa axon kan nerbyos. macrophages \t It occurs when the macrophages of an individual's own immune system damage the myelin sheaths that insulate the axon of the nerve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "526. ↑ Henry Wadsworth Longfellow (November 1857). \t (1913) Vol 1, p 237. ↑ Henry Wadsworth Longfellow (November 1857)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang basahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Nagtatayo\" o gumagawa ang mga astrologers ng horoscope sa eksaktong oras na papasok ang buntalang araw sa mga signong kardinal ng zodiac sa zero degree Aries, zero degree Cancer, zero degree Libra, at zero degree Capricorn. Sa panahong ito, malalaman kung anong kalagayan ng bansa sa mga susunod na tatlo hanggang anim na buwan o sa loob ng isang taon. Electional Astrology - Sa electional astrology, meron ng naisip na plano ang isang kliyente, gaya ng pagpapakasal, pagtatayo ng negosyo, paglilipat ng bahay, paglagda ng kontrata, at ano pang mga mahalagang tungkulin, ang gagagawin ngayon ng astrologo ay mamimili (mag-e-elect) siya ng pinakamaswerteng araw o pinakamainam na araw kung kelan gagawin ang importanteng bagay na yun. \t Astrology is a range of divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century,[1] that claim to discern information about human affairs and terrestrial events by studying the apparent positions of celestial objects.[2][3][4][5][6] Different cultures have employed forms of astrology since at least the 2nd millennium BCE, these practices having originated in calendrical systems used to predict seasonal shifts and to interpret celestial cycles as signs of divine communications.[7] Most, if not all, cultures have attached importance to what they observed in the sky, and some—such as the Hindus, Chinese, and the Maya—developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini tipikalmente 20 sagkod 30 sentimetro (8 sagkod 12 pul.) an diametro na medyo hababa an mga gilid na nag - iitok sa luwas, halabang kapotan, asin mayo nin takop. \t It is typically 20 to 30 cm (8 to 12 in) in diameter with relatively low sides that flare outwards, a long handle, and no lid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin pagsiyasat asin pagtalubo na nakasentro sa tolong estratehikong sentro: Camarines Sur, Inglatera; Gothenburg, Sweden asin Gaithersburg sa Maryland, E.U. research and▁development. Gothenburg. Gaithersburg. \t It has its research and development concentrated in three strategic centres: Cambridge, England; Gothenburg, Sweden and Gaithersburg in Maryland, U.S.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Long an Kravis Senior Contributing Scientist asin sa Environmental Defense Fund. \t Long is the Kravis Senior Contributing Scientist, and the Environmental Defense Fund.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, huli sa suporta kan BBI asin kan World Bank, siya nahirang bilang pinakainot na Executive Director kan Global Partnership for Disability and Development. \t In 2008, with the support of both BBI and the World Bank, she was appointed as the first Executive Director of the Global Partnership for Disability and Development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa aktwal na mga termino na ginamit sa klasikong mga teksto tanganing ipanongod sa kaugalean na ini an \"Karmamudra\" (Tibetan: ⁇ las kyi phyag rgaya, \"selyong aksyon\") sa mga tantrang Budhista asin \"Maithuna\" (Devanagari: ⁇ , \"coupling\") sa mga ginikanan na Hindu. \t The actual terms used in the classical texts to refer to this practice include \"Karmamudra\" (Tibetan: ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ las kyi phyag rgya, \"action seal\") in Buddhist tantras and \"Maithuna\" (Devanagari: मैथुन, \"coupling\") in Hindu sources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 June 2015. \t 1 2 Marco Dilenge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Sir Robert Peel nombrahan bilang Sekretaryo sa Harong kan 1822, sia nag - establisar nin ikaduwa asin mas epektibong komite, asin naghiro sono sa mga nadiskobre kaiyan. Sir Robert Peel. Home Secretary \t Upon Sir Robert Peel being appointed as Home Secretary in 1822, he established a second and more effective committee, and acted upon its findings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Josefa an nagin inot na National Executive kan grupo. \t Josefa became the group's first National Executive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbibisto siya bilang si Adi Parashakti sa Devi Bhagavatam. \t She is identified as Adi Parashakti in the Devi Bhagavatam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an kagsadiri kan programa sa adiksion kan mga Teen Challenge, asin kagsadiri pastor kan non-denominational Times Square Church sa Syudad nin New York. \t He was the founder of the addiction recovery program Teen Challenge, and founding pastor of the non-denominational Times Square Church in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Written by a Lady in Vindication of her Sex, Sarah Fyge Egerton (1686)[7] A Serious Proposal to the Ladies, for the Advancement of Their True and Greatest Interest, Mary Astell (1694) An Essay in Defence of the Female Sex. \t Written by a Lady in Vindication of her Sex, Sarah Fyge Egerton (1686)[11] A Serious Proposal to the Ladies, for the Advancement of Their True and Greatest Interest, Mary Astell (1694) An Essay in Defence of the Female Sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-08-14. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Toe, Rodolfo (1 July 2016). \t The city's principal mosques are the Gazi Husrev-Bey's Mosque, or Begova Džamija (1530), and the Mosque of Ali Pasha (1560–61). Retrieved on 5 August 2006. 1 2 Benbassa, Esther; Attias, Jean-Christophe (2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga huring pinagkakainteresan na historyador nin esoterisismo, sikologo, asin nagkapirang pilosopo asin espiritwalista. \t The latter interests historians of esotericism, psychologists, and some philosophers and spiritualists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate inaapod iyan na compound joint na may tibiofemoral asin patellofemoral na mga components.[1][2] (An fibular collateral ligament parateng kinokonsiderar na may tibiofemoral components.)[1] \t It is often termed a compound joint having tibiofemoral and patellofemoral components.[1][2] (The fibular collateral ligament is often considered with tibiofemoral components.)[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang mga gibo, na ayon sa sarong kolumnista sa saindang panahon nagsabi, \"saro sa mga simbolismo kan panahon.\" \t Their works were, as one newspaper columnist of the period commented, \"among the decided 'signs of the times'\".[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1949: An Old-Fashioned Girl, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1949: An Old-Fashioned Girl, a movie version of novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kushmanda sinasamba sa ikaapat na aldaw kan kapiestahan nin Navaratri (mga banggi nin Navadurga) asin tinutubod na nagrarahay an salud asin nagtatao nin kayamanan asin kosog.[1] Si diosa Kushmanda may walong kamot asin huli kaini inaapod man na Ashtabhuja Devi. \t Kushmanda is worshiped on the fourth day of the festival of Navaratri (nine nights of Navadurga) and is believed to improve health and bestow wealth and strength.[1] Goddess Kushmanda has eight hands and is thus also known as Ashtabhuja Devi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaibahan nya an saiyang tugang na babayi bago si Vincent Caulfield (namidbid bilang D.B. sa nobela) nag-abot. \t Gladwaller spends part of the day with his little sister before Vincent Caulfield (later renamed D.B. in the novel) arrives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na aspekto kan arin man na pilosopiya nin gobyerno iyo an kun paano nagkakaigwa nin politikal na kapangyarihan, na an duwang pangenot na porma iyo an nin mga elektoral contest asin hereditaryong pagkasunodsunod. \t The main aspect of any philosophy of government is how political power is obtained, with the two main forms being electoral contest and hereditary succession."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delavin nagluwas naman sa mga pasaling Gandang Gabi, Vice!, Tonight with Boy Abunda, It's Showtime, ASAP, Magandang Buhay, Umagang Kay Ganda, Rated K, and Matanglawin. \t Delavin has appeared on episodes of Gandang Gabi, Vice!, Tonight with Boy Abunda, It's Showtime, ASAP, Magandang Buhay, Umagang Kay Ganda, Rated K, and Matanglawin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrokyaw siya bilang 'Palaniappa' (Ama ni Palani), an tutelary deidad kan rehiyon nin Kurinji na an kulto nagkamit nin grabeng popularidad sa sur. \t He was hailed as 'Palaniappa' (Father of Palani), the tutelary deity of the Kurinji region whose cult gained immense popularity in the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya sa saiyang mga papel sa mga obra sa soap bilang Megan Dennison sa The Young and the Rest asin Dr. Bridget Forrester on The Bold and the Beautiful. \t She is known for her roles in soap operas as Megan Dennison on The Young and the Restless and as Dr. Bridget Forrester on The Bold and the Beautiful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite parateng ipinapabakal sa porma nin karton na mga 200 m (8 pul.) an laba asin mga 32 m (1+1 1/4 pul) an diametro, na mga 190 gramos (1 32m. .[1] Sa siring, an bala nin dyip igwa nin dai mababa sa 1 MJ (megajoule) na enerhiya .[2] Igwa man iba pang hiwas, na pinagpisan' an arinman na kabtang (Quarter-Stick o Half-Stick) o sa gabat. \t Dynamite is usually sold in the form of cardboard cylinders about 200 mm (8 in) long and about 32 mm (1+1⁄4 in) in diameter, with a weight of about 190 grams (1⁄2 troy pound).[6] A stick of dynamite thus produced contains roughly 1 MJ (megajoule) of energy.[7] Other sizes also exist, rated by either portion (Quarter-Stick or Half-Stick) or by weight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaoke sa sarong hotel sa Hamburg. pub \t Karaoke in an Irish pub in Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brazil's National Public Security Force (Força Nacional de Seguraça Pública). National Public Security Force. \t Brazil's National Public Security Force (Força Nacional de Segurança Pública)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cassidy, Tina. \t New York: Cooper Square Press, 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Grant (1972, pp. 3–4, 17), Fletcher (2008, pp. 69, 74, 76), Jones (2006, p. xiii), Preston (2009, p. 22), Schiff (2011, p. 28) and Burstein (2004, p. 11) label the wife of Ptolemy XII Auletes as Cleopatra V Tryphaena, while Dodson & Hilton (2004, pp. 268–269, 273) and Roller (2010, p. 18) call her Cleopatra VI Tryphaena, due to the confusion in primary sources conflating these two figures, who may have been one and the same. \t But it is quite certain that she considered the Greek epoch to be by no means finished, and intended to do everything in her power to ensure its perpetuation.\" 1 2 The refusal of Ptolemaic dynasty rulers to speak the native language, Late Egyptian, is why Ancient Greek (i.e. Koine Greek) was used along with Late Egyptian on official court documents such as the Rosetta Stone (\"Radio 4 Programmes – A History of the World in 100 Objects, Empire Builders (300 BC – 1 AD), Rosetta Stone\". BBC. Retrieved 2010-06-07.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad hinayag nya an saiyang mga opinyon sa mga pyesa na ginibo nya para sa pan-estudyanteng pahayagan sa PLM. \t However, she showed her opinions through pieces of writing she did for her student paper at the PLM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Surya sarong panginot na dios sa pagromdom kan mga karakter kan Mahabharata asin Ramayana, kaiba si Shiva.[1][2] \t Surya was a primary deity in veneration by the characters of the Mahabharata and Ramayana, along with Shiva.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1895 Kapanahonan \t 1895 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghiro kaini paibaba asin palaog, asin an enerhiya kaini dai naghihiro asin konserbado. \t Its motion is downward and inward, and its energy is stillness and conserving."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enerhiyang ini sa hawak, kun pinapatalubo asin pinupukaw sa paagi kan kaugalian na tantriko, tinutubod na minagiya pasiring sa espiritwal na katalingkasan. \t This energy in the body, when cultivated and awakened through tantric practice, is believed to lead to spiritual liberation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sugok na inalang pwede man gibo sa sugok nin manok, minsan ngane medyo iba man an namit asin tela, asin an sugok na latik magigin bakong gayong mayaman. \t Salted eggs can also be made from chicken eggs, though the taste and texture will be somewhat different, and the egg yolk will be less rich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto kapwa nagseserbi nin internasyonal asin domestikong mga biyahe. \t The airport serves both international and domestic flights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stu Cook. El Cerrito, California Inaapod an saindang sadiri na Blue Velvets, an trio nagkarawat nin mga instrumento asin \"mga pamantayan sajukebox,\" asin sinuportaran an matuang tugang ni John na si Tom sa mga rekording asin pasale bago sia uminiba sa banda. \t Calling themselves the Blue Velvets, the trio played instrumentals and \"jukebox standards\",[16] and backed John's older brother Tom at recordings and performances before he joined the band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Muktikā nanonongod sa koleksyon nin 108 Upanishads na makukua sa imprentadong porma poon kan 1883 CE sa tataramon na Telugu.[1] An kanon kabtang nin dialogo sa pag'oltan ni Rama asin Hanuman na nag'aatubang sa inquiry sa mukti sa Muktikā Upanishad (108 sa listahan). \t Muktikā refers to the collection of 108 Upanishads available in printed form since 1883 CE in the Telugu language.[1] The canon is part of a dialogue between Rama and Hanuman dealing with the inquiry into mukti in the Muktikā Upanishad (108 in the list)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2 RCO2H + CamO (RCO2) 2Ca + HO. 2. ⁇ .H. CaO. 2. \t 2 RCO2H + CaO → (RCO2)2Ca + H2O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kontekstong ini, an mga Imam pwedeng mangenot sa mga serbisyo sa pagsamba sa Islam, mangenot sa mga pamibi, maglingkod bilang mga namomoon sa komunidad, asin magtao nin relihiyosong paggiya. \t In this context, imams may lead Islamic worship services, lead prayers, serve as community leaders, and provide religious guidance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang beses na prinobaran nin sarong bihag na halas na tumtomon an saiyang sadiri, na nagadan sa ikaduwang pagprobar. \t One captive snake attempted to consume itself twice, dying in the second attempt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Jasmines mahiwas na pigkukultibar para sa karakteristikong hamot kan saindang mga burak. \t Jasmines are widely cultivated for the characteristic fragrance of their flowers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Bangladesh, 21 Pebrero an anibersaryo kan aldaw na piglaban kan mga taga Bangladesh (kaidto East Pakistan) an pagmidbid sa tataramon na Bangla.[1] Ipigseselebrar man ini sa West Bengal, Indya. \t In Bangladesh, 21 February is the anniversary of the day when the people of Bangladesh (then East Pakistan) fought for recognition for the Bangla language.[8] It is also celebrated in West Bengal, India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginampanan ni Paula Peralejo si Lopez sa pelikulang Eskapo kan 1995. \t López was portrayed by Paula Peralejo in the 1995 film Eskapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga lugar sa siyudad, an mga kasilyasan na igwa nin flush parateng konektado sa sistemang sewer na pasiring sa mga tangkeng septik sa liblib na mga lugar. \t In urban areas, flush toilets are usually connected to a sewer system that leads to septic tanks in isolated areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong patogen o parasito puedeng bagohon an mga interaksion sa sarong tinanom, arog baga kan mga patogenik na pungus na nagigin mas ordinaryo na sana sa sarong lugar kun saen nagdadakol an oran. \t A pathogen or parasite may change its interactions with a plant, such as a pathogenic fungus becoming more common in an area where rainfall increases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini puedeng magin sapat na kawasa nin poluyson; kinakarkulo na an mga emission hale sa mga bagay na ini an dahelan kan haros kabanga nin polusyon hale sa mga elementong organiko Los Angeles basin kan 2010. [1] Mga basura sa mga landfill, na namumunga nin mga methane. \t These can be substantial; emissions from these sources was estimated to account for almost half of pollution from volatile organic compounds in the Los Angeles basin in the 2010s.[31] Waste deposition in landfills, which generate methane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an kagtogdas asin ehekutibong direktor kan Climate Cardinals, sarong internasyonal na hoben na daing kahusayan na nagtatrabaho sa pagtradusir nin impormasyon manongod sa klima na nagin labing 100 na tataramon. \t She is the founder and executive director of Climate Cardinals, an international youth-led nonprofit that works to translate information about climate change into over 100 languages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez nagpaluwas kan saiyang pinakainot na solo album, Break Free, kan spring kan 2018, nagtatampok nin mga kanta arog kan \"Sage Up\" asin \"Young.\" \t Martinez released his first solo album, Break Free, in the spring of 2018, featuring songs like \"Sage Up\" and \"Young\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An barahibo iyo an sarong mahibog na pagtalubo nin buhok na nakakatahob sa kublit nin mga mamalya. \t Fur is a thick growth of hair that covers the skin of mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Punkah wooden panel na imahe sa Murose antebellum house, (Natchez, Mississippi). Puntkah. antebellum. Natchez. \t Punkah wooden panel fan in Melrose antebellum house, (Natchez, Mississippi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini iyo analogous sa pagmomoro' (istimulasyon sa putay). \t It is analogous to fingering (stimulation of the vagina)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Clerici, Gianni (1984). \t ↑ \"Queens of the Court\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mga bulan bago siya magadan, siya nagtabang tanganing maitulod an pagigin epektibo kan Stakeholder Group of Persons with Disabilities sa irarom kan International Disability Alliance. \t In the months before she died, she helped to promote the effectiveness of the Stakeholder Group of Persons with Disabilities under the International Disability Alliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carnegie Library An Templo sa Sorsogon na Rite Masonic nasa irarom nin pagtogdok liwat kasunod nin sarong kalayo. Scottish Rite Masonic Temple[1] \t The Scottish Rite Masonic Temple was under reconstruction following a fire.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, siya nabotohan na \"Model kan Taon\" kan mga propesyonal sa industriya para sa Models.com.[1] \t In 2016, she was voted \"Model of the Year\" by industry professionals for Models.com.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naaraman nin 2021 pag - adal na an sarong bersion nin sarong gene na konektado sa pagigin mahibog sa ngabil na posibleng pinili huli sa pag - adjust sa malipot na klima paagi sa maluyang pagdistribwir na hale sa suanoy na mga tawo - Denisovans - pasiring sa modernong mga tawo na taga - Naga. ⁇ .introgressed. Denisovans Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3] An mga dae nin teolohiya puwedeng gamiton sa pagguri asin pagkadiskubre nin mga pag-iriba kan mga facial phenotypes asin mga gene. ⁇ .Biological database. phnotypes.[4][5] \t A 2021 study found that a version of a gene associated with lip thickness – possibly selected for due to adaption to cold climate via fat distribution – introgressed from ancient humans – Denisovans – into the modern humans Native Americans.[6][7][8] Biological databases may be used to aggregate and discover associations between facial phenotypes and genes.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin estandarte iyan sa sarong limang-puntong bitoon (na nagrerepresentar sa Bitoon kan Betlehem) durante kan peryodong kolonyal kan mga Amerikano.[1] Iyan nagdadanay na simbolong ladawan kan Pasko nin Filipino. \t It became standardized to a five-pointed star (symbolizing the Star of Bethlehem) during the American colonial period.[1] It remains an iconic symbol of Filipino Christmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mobile social media. An Mobile social media kapaki - pakinabang na aplikasyon kan mobile market huli ta an mga linalang, patiribayan, asin sirkulasyon nin mga naggagamit kaiyan makakatabang sa mga kompanya sa pag - research, komunikasyon, asin pag - uswag sa relasyon. mobile marketing.[1] An Mobile social media naiiba sa iba huli ta iniiba ninda an presenteng lokasyon kan paragamit (location-sensitivity) o an panahon nin pag-atraso sa pagpadara asin pagreresibi nin mga mensahe. \t Mobile social media are useful applications of mobile marketing because the creation, exchange, and circulation of user-generated content can assist companies with marketing research, communication, and relationship development.[28] Mobile social media differ from others because they incorporate the current location of the user (location-sensitivity) or the time delay between sending and receiving messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Filipinas vs Argentina sa 1952 Summer Olympics. \t Philippines vs Argentina at the 1952 Summer Olympics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghagkos kan abaga nin mga tolang asin katimbang na kalamnan iyo an pakahulogan sa sarong kabtang kan takyag. [1][2][3] \t Anatomically the shoulder girdle with bones and corresponding muscles is by definition a part of the arm. [dubious ] [citation needed] The Latin term brachium may refer to either the arm as a whole or to the upper arm on its own.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 January 2011. ↑ \"Foreign Direct Investment\" (in Ukrainian). \t Retrieved 27 June 2010. ↑ \"Collection of Jewish Musical Folklore (1912–1947)\". UNESCO Memory of the World Programme. 16 May 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sa pagbago nin klima sa mas mahiwas na sentido an nakaaging halawig na mga pagbabago sa klima sa Kinaban. \t Climate change in a broader sense also includes previous long-term changes to Earth's climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga istasyon nin CSMA/CA prinobaran na likayan an mga korupsyon paagi nin pagpoon transporasyon pagkatapos sana kan agihan namamantinir na \"ido,\" alagad tapos ipapaabot an saindang pait na dae sa kabilogan kaini.[1][2] Minsan siring, huli sa geometikong mga dahelan, dai kaiyan kayang biyong olangon an mga pagbanggaan. \t With CSMA/CA stations attempt to avoid collisions by beginning transmission only after the channel is sensed to be \"idle\",[65][66] but then transmit their packet data in its entirety. However, for geometric reasons, it cannot completely prevent collisions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tiyaon man siya ni Bryan Santos kan M.O.R. sarong disk jockey asin aktor. \t She is also the aunt of Bryan Santos, M.O.R. disc jockey and actor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya asin pagrorogaring ginibo ni Richard Harfield nin kamarashop.com asin itinampok sa Channel 4's Big Breakfast asin magkapirang istasyon nin TV kan Aleman an tinatampok kan kamara. \t The idea and installation were made by Richard Harfield of karaokeshop.com and was featured on Channel 4's Big Breakfast and several German TV stations featured the karaokecab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2015 Kidnapping Asin Pagpugot nin payo \t 2015 Kidnapping and Beheading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ikalimang pinakahalangkaw na bukid sa nasyon na igwang langkaw na 2,860 m (9,380 ft) asl. \t It is the fifth highest mountain in the country with an elevation of 2,860 m (9,380 ft) asl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinoon nin mga historyador na mayo nin ebidensiya para sa pag-eksister ni Jimmu na an kadaklan na intelektwal minaoyon na siya sarong leyendang personahe.[1][2] Minsan siring, an mga estorya manongod sa saiya pwedeng magparisa nin aktwal na mga pangyayari.[1][2][3][4] \t Historians have stressed that there is no evidence for the existence of Jimmu[1] with most scholars agreeing that he is a legendary figure.[2] However, stories of him may reflect actual events.[3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an kaso inot na itinapok kan mga hababang korte basado sa rason na an mga aki mayo nin legal pangaputan, binaliktad ini kan Korte Suprema kan Pilipinas, asin kinonpirmar na an mga aki igwang pangaputan; sa tanga kan legal sagkod lehislatibong lakdang, pinundo an pagkalbo sa kadlagan. \t Though the case was initially thrown out in lower courts on the basis that the children did not have legal standing, the Philippine Supreme Court overturned these, affirming the children did have standing; between both legal and legislative action, the deforestation activity was halted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai man nin mga paagi si Zelle tangani na mapakarhay niya an sitwasyon kaya inako niya na sana ini. Dawa pa ngani nagin abusadong agom si MacLeod, nagtutubod man siya na nagi ining maray na ama. \t Zelle did not have resources to fight the situation and accepted it, believing that while McLeod had been an abusive husband, he had always been a good father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangaran na abestrus hale sa tataramon na Griyego para ini sa \"kamelyong maya\" huli ta sa halabang liog kani. \t Their skin is also used for leather products. Ostriches are notable for being the heaviest living birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai kabali diyan an daga na kadaklan yaon sa irarom nin agrikultura o urban na gamit.\"[1] Sa paggamit kan kahulogan na ini, an Global Forest Resources Assessment 2020 (FRA 2020) nadukayan na an mga kadlagan nakaantos sa 4.06 bilyon na ektarya (10.0 bilyon;0 bilyon na ektarya; 40.6 milyon kilometro kwadrado; 40. 15.7 milyon na kilometro kwadrado), o halos 31 porsiyento kan kadagaan sa kinaban sa 2020.[1] \t It does not include land that is predominantly under agricultural or urban use.\"[5] Using this definition, Global Forest Resources Assessment 2020 (FRA 2020) found that forests covered 4.06 billion hectares (10.0 billion acres; 40.6 million square kilometres; 15.7 million square miles), or approximately 31 percent of the world's land area in 2020.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 For further information, see Fletcher (2008, p. 113). ↑ For further information, see Fletcher (2008, p. 118). ↑ For further information, see Burstein (2004, p. 76). ↑ For further information, see Burstein (2004, pp. xxi, 19) and Fletcher (2008, pp. 118–120). ↑ For further information, see Fletcher (2008, pp. 119–120). ↑ For further information and validation, see Anderson (2003, p. 39) and Fletcher (2008, p. 120). ↑ For further information and validation, see Fletcher (2008, p. 121) and Jones (2006, p. xiv). ↑ For further information and validation, see Anderson (2003, p. 39) and Fletcher (2008, pp. 154, 161–162). ↑ Roller (2010, p. 70) writes the following about Caesar and his parentage of Caesarion: \"The matter of parentage became so tangled in the propaganda war between Antonius and Octavian in the late 30s B.C.–it was essential for one side to prove and the other to reject Caesar's role–that it is impossible today to determine Caesar's actual response. \t 1 2 For further information, see Fletcher (2008, p. 113). ↑ For further information, see Fletcher (2008, p. 118). ↑ For further information, see Burstein (2004, p. 76). ↑ For further information, see Burstein (2004, pp. xxi, 19) and Fletcher (2008, pp. 118–120). ↑ For further information, see Fletcher (2008, pp. 119–120). As part of the siege of Alexandria, Burstein (2004, p. 19) states that Caesar's reinforcements came in January, but Roller (2010, p. 63) says that his reinforcements came in March. ↑ For further information and validation, see Anderson (2003, p. 39) and Fletcher (2008, p. 120). ↑ For further information and validation, see Fletcher (2008, p. 121) and Jones (2006, p. xiv). Roller (2010, pp. 64–65) states that at this point (47 BC) Ptolemy XIV was 12 years old, while Burstein (2004, p. 19) claims that he was still only 10 years of age. ↑ For further information and validation, see Anderson (2003, p. 39) and Fletcher (2008, pp. 154, 161–162). ↑ Roller (2010, p. 70) writes the following about Caesar and his parentage of Caesarion: \"The matter of parentage became so tangled in the propaganda war between Antonius and Octavian in the late 30s B.C.–it was essential for one side to prove and the other to reject Caesar's role–that it is impossible today to determine Caesar's actual response."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpakailanman Mayong Touch (Original ni Mike Hansopol; Kinua sa colment album kan tribu na The Best of Manila Sound: Hopia Mani Popcorn na Ginigiyahan kan: Topel Lee). An Pinakamahusay sa Manila Kayan: Sarong tamboan an artikulong ini. Hopia Mani Poparn Balete wala Wagner na lang Kung wata na tayo Tara Pag - aling - aling na ligtas Imposible Super nova Bakong Madaling Pag - abot sa Tig - init Break na Tayo Kung Fu▁battleing feat. \t Lagi Mo Na Lang Akong Dinededma (first funny music video) Gising Na Blue Jeans (Original by APO; taken from the tribute compilation album Kami nAPO muna) Superhero (Super Inggo TV soundtrack) Magpakailanman No Touch (Original by Mike Hanopol; taken from the tribute compilation album The Best of Manila Sound: Hopia Mani Popcorn Directed by: Topel Lee) Bale wala Wag na lang Kung wala na tayo Tara Playing safe Impossible Super nova Non-stop Summer Break na Tayo Kung Fu Fighting feat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang 610 harong nagsustenir sa danyos. \t Another 610 homes sustained damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang pamilyang Sami na nasa atubangan nin gahti. \t A Sami family in front of goahti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagboses man siya bilang intelligent computer operating system sa 2013 comedy-drama na Her, nag ganap bilang alien sa 2013 na pelikilang Under the Skin and asin babaying igwa nin psychokinetic na mga kakayahan sa 2014 science fiction action na Lucy. \t She voiced an intelligent computer operating system in the 2013 comedy-drama Her, played an alien in the 2013 science fiction film Under the Skin and a woman with psychokinetic abilities in the 2014 science fiction action Lucy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sara García Gross (pinangaki kan 1986) sarong aktibistang Salvadoran , feminista, asin human rights defender. \t Sara García Gross (born 1986) is a Salvadoran activist, feminist, and human rights defender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Verzosa an nagrepresentar sa Pilipinas sa Miss International 2016 sa Hapon kun sain siya sa huri kinoronahan bilang Miss International 2016 ni Edymar Martínez kan Venezuela. Philippines. Miss International 2016. ⁇ Japan. \t Verzosa represented the Philippines at Miss International 2016 in Japan where she was eventually crowned as Miss International 2016 by Edymar Martínez of Venezuela.[9] She is the 6th Miss International Winner from the Philippines.[10][11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 2, 2010. ↑ Boston and Maine Railroad Employees Magazine, Volume 8, Number 10, July 1933, copy in Purdue University Special Collections. \t Retrieved: July 2, 2010. 1 2 Glines 1997, p. 45. ↑ Boston and Maine Railroad Employees Magazine, Volume 8, Number 10, July 1933, copy in Purdue University Special Collections. ↑ Rich 1989, p. 73."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan si Winnie luminuya asin uminagi sa amihanan nin Taiwan, bago bumagsak an daga sa Sirangan na Tsina sa Categiritory 1-equalthoon an kosog kan Agosto 18. \t Winnie then weakened and passed north of Taiwan, before making landfall in Eastern China at Category 1-equivalent typhoon strength on the August 18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Libro \t Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach, James Hartmann and Jane Setter, eds., English Pronouncing Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2CS1 maint: Uses editors parameter (link) ↑ Yaw Oheneba-Sakyi & al. \t ↑ http://citypopulation.de/Cameroon-Cities.html ↑ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach, James Hartmann and Jane Setter, eds., English Pronouncing Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2CS1 maint: Uses editors parameter (link) ↑ Yaw Oheneba-Sakyi & al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UNESCO pinamamahalaan kan Heneral na Komperensya, komponido kan mga myembrong estado asin mga kaibahan na mga myembro, na nagtuturuparan kada duwang taon. \t UNESCO is governed by the General Conference, composed of member states and associate members, which meets biannually to set the agency's programmes and the budget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Kun dai ini pertilisar nin semilya, an mga degeneong okocyte. \t If it is not fertilized by a sperm, the oocyte degenerates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klasikal na suanoy na mga panahon sa rehion nin Mediterraneo parateng kinokonsiderar na nagpoon kan ika - 8 siglo BC (sa panahon kan kaenot - enoteng nakarekord na berso ni Homer) asin natapos kan ika - 6 na siglo AD.[1] \t Classical antiquity in the Mediterranean region is commonly considered to have begun in the 8th century BC[5] (around the time of the earliest recorded poetry of Homer) and ended in the 6th century AD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 9 October 2014. ↑ Al A'ali, Mohammed (24 August 2013). \t Retrieved 9 October 2014. ↑ Room 1997, p. 223. ↑ Al-Nabi 2012, p. 17. 1 2 3 4 5 Dumper & Stanley 2007, p. 243. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 184."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Greta Thunberg asin an nagkapira pang namomoon sa bilog na globo nagpartisipar durante kan okasyon.[1] \t Greta Thunberg and several other global leaders participated during the event. [32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago magbalik ulit sa Bahrain, nagkua siya nin sarong semester sa University of Santo Tomas sa Manila. \t Before moving to Bahrain, she studied for a semester at the University of Santo Tomas in Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an kapitolyo nin syudad kan Luanda Province asin pinakamatawong nagtataram nin Portuguese sa kinaban. \t It is also the capital city of Luanda Province and the most populous Portuguese-speaking capital city in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kartel o Kartero tibaad nanonongod sa: charger \t Charger or Chargers may refer to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 10,000 katawo an napiritan na mag-ebakwar asin mga 1400 na harong an linaglag kan nag-iitaas na laboy. \t Around 10,000 people were forced to evacuate and approximately 1400 houses were destroyed by the rising mudflow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling naniniwala na gadan na an namomoon sa sainda, an iba pang miembro kan Autobots nagprobar na bakalon an bagong abot na si Hot Rod an panahon na tiponon an koro. \t Believing their leader dead, the rest of the Autobots attempt to buy the newly arrived Hot Rod the time to collect the clone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1878). Siya parte kan pamilya del Pilar kan [[w:principalia|principalia]], kun saen parte man kani an saiyang tiyo na si Marcelo H. del Pilar, editor kan [[w:Diariong Tagalog|Diariong Tagalog]] asin [[La Solidaridad]]. \t 1878).[4] He was part of the del Pilar family of the principalia, whose members included his uncles, lawyer-turned-propagandist Marcelo H. del Pilar, editor-in-chief of Diariong Tagalog and La Solidaridad, as well as the priest Toribio H. del Pilar, who was exiled in Guam for his alleged involvement in the 1872 Cavite Mutiny. The del Pilar clan was distantly related to the Gatmaitans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An BAN nakabase sa Seattle, Washington, Estados Unidos, na may kapadis na opisina sa Pilipinas. \t BAN is based in Seattle, Washington, United States, with a partner office in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Molecular phylogenetic studies showed that Sansevieria was nested within Dracaena, rendering the latter paraphyletic unless Dracaena was expanded to include the species formerly placed in Sansevieria.[1] \t Molecular phylogenetic studies showed that Sansevieria was nested within Dracaena, rendering the latter paraphyletic unless Dracaena was expanded to include the species formerly placed in Sansevieria.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, nagkaigwa an kompanya nin KuDOS Pharmaceuticals, sarong kompanyang UK biotech, para sa 120 milyon. asin naglaog sa kontra-cancer abilyon sa Astex It pig'anunsyo man na ini nagin nang Diputadong Miyembro kan Pennsylvania na Bio remmerting organization. Astex.[1][2][3] \t In 2005, the company acquired KuDOS Pharmaceuticals, a UK biotech company, for £120 million.[15] and entered into an anti-cancer collaboration agreement with Astex[16] It also announced that it had become a Diamond Member of the Pennsylvania Bio commerce organisation.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Sibilyan \t Civilians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trabaho \t Career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walong banwa na nagpahunod:[1] \t Eight countries abstained:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya, an liog inaapod man sa mga ngaran kaini sa Latin, cervix o collum: minsan siring kapag ginamit na solo sana, sa context, an katagang cervix iyo parating nanonongod sa uterine cervix, an liog kan uterus. [1] Sa siring an adjective cervical pwedeng nanonongod kun bakong sa liog (arog kan cervical vertebrae o cervical lymph nodes) o sa uterine cervix (arog kan cervical cap o cervical cancer). \t In anatomy, the neck is also called by its Latin names, cervixcode: lat promoted to code: la or collumcode: lat promoted to code: la , although when used alone, in context, the word cervix more often refers to the uterine cervix, the neck of the uterus.[1] Thus the adjective cervical may refer either to the neck (as in cervical vertebrae or cervical lymph nodes) or to the uterine cervix (as in cervical cap or cervical cancer)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vedas ipinamana sa berbal na paagi poon kan ika-2 milenyo BCE sa tabang kan detalyadong mga pamamaaging mnemoniko. An mga mantra, an pinakagurang na kabtang kan Vedas, sinasambit sa modernong panahon para sa saindang ponolohiya imbes na an mga semantiko, asin ibinibilang na \"primordyal na mga ritmo nin paglalang,\" naenot sa mga porma na inaapod ninda. Sa Paagi kan pag - otro sa mga iyan, \"pag - imbento asin pagtao nin sustansia kan saindang mga porma..\" \t The Vedas have been orally transmitted since the 2nd millennium BCE with the help of elaborate mnemonic techniques.[22][23][24] The mantras, the oldest part of the Vedas, are recited in the modern age for their phonology rather than the semantics, and are considered to be \"primordial rhythms of creation\", preceding the forms to which they refer.[25] By reciting them the cosmos is regenerated, \"by enlivening and nourishing the forms of creation at their base.\"[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sūtra napapaatubang sa dakol na topiko, alagad sa pangenot interesado sa gawe - gawe nin sarong bodhisattva, an pagigin tunay asin pakaabot kan Parasangkap nin Kadonongan bilang saro sa Anom na Perpeksyon, an pagigin tunay kan pagigin tunay kan pagigin siring (tathātā), an pagkamit nin dai maliliwat sa dalan pasiring sa budhood (avaivartika), bakong konseptwalisasyon asin pagbaya sa mga punto de vista, siring man an kinabanon asin espiritwal na pakinabang nin pagsamba sa sūtra. \t The sūtra deals with a number of topics, but is primarily concerned with the conduct of a bodhisattva, the realisation and attainment of the Perfection of Wisdom as one of the Six Perfections, the realisation of thusness (tathātā), the attainment of irreversibility on the path to buddhahood (avaivartika), non-conceptualisation and abandonment of views, as well as the worldly and spiritual benefit of worshipping the sūtra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir (/də ˈboʊˌvwɑːr/;[1] French: [simɔn də bovwaʁ] (listen); Enero 9, 1908 – Abril 14,1986) sarong parasurat sa Pransya , intelektuwal, pilosopong eksistensyalista, aktibistang politikal, feminista asin teorikong sosyal. \t Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir (/də ˈboʊˌvwɑːr/;[2] French: [simɔn də bovwaʁ] (listen); 9 January 1908 – 14 April 1986) was a French writer, intellectual, existentialist philosopher, political activist, feminist and social theorist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tropikal na bagyong Omasis (Enteng) \t Severe Tropical Storm Omais (Enteng)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan ini kan Glamorosa, Isang Dakot Na Luha (2012), Enchanted Garden (2012) asin Ang Panday 2 (2011), Just One Summer (2012). \t This was succeeded with Glamorosa, Isang Dakot Na Luha (2012), Enchanted Garden (2012) and two movies Ang Panday 2 (2011) and Just One Summer (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba ni Gautama Buddha, si Ganga sinasamba durante kan kapiestahan nin Loy Krathong sa Thailand. \t Alongside Gautama Buddha, Ganga is worshipped during the Loy Krathong festival in Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McQueen nagkaigwa nin sadiring buhay kan 2010, dai nahaloy pagkagadan kan saiyang ina. \t McQueen took his own life in 2010, shortly after the death of his mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos nin makuring pagmomostra sa Megatron, ginadan niya an The Fallen, napiritan nang magsibog an Megatron asin si Stars. \t After severely maiming Megatron, he kills The Fallen, forcing Megatron and Starscream to retreat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tabagwang (Jagora asperata) sarong klase nin pantubig na sangkayaw na may operculum, aquatic gastropod mollusk sa pamilyang Pachychilidae. \t Jagora asperata is a species of freshwater snail with an operculum, an aquatic gastropod mollusk in the family Pachychilidae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "712 CE) asin an Nihon Shoki (120 CE), bilang an tagapamahala (o saro sa mga tagapamahala) kan langitnon na rona na Takamagahara asin an osipon na apoon kan Imperial House nin Hapon sa paagi kan saiyang makuapong si Ninigi. \t 712 CE) and the Nihon Shoki (720 CE), as the ruler (or one of the rulers) of the heavenly realm Takamagahara and the mythical ancestress of the Imperial House of Japan via her grandson Ninigi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bihirang makua an L. camara sa natural o semi-natural na mga lugar sa kadlagan, huling dai ini kayang makikompetensia sa mas halangkaw na mga kahoy huli sa kakulangan kaini nin pagpabaya sa limpoy. L. camara[1] Imbes iyan nagtatalubo sa gilid nin kadlagan. \t L. camara is rarely found in natural or semi-natural areas of forest, as it is unable to compete with taller trees due to its lack of tolerance for shade.[1] Instead it grows at the forest edge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na runway show ni Andre Soriano iyo sa San Diego Fashion Week.[1] Kan 2014, si Soriano pigtampok sa Style Fashion Week L.A. opisyalmenteng bisto sa Los Angeles Fashion Week, na ipinapahiling an saiyang pre-fall collection.[2][3] Kaiba sa saiyang mga modelo iyo sinda Jessica Sanchez asin Maria Conchita Alonso.[4] Pig-umaw siya sa saiyang koleksyon nin Hieires sa Style Fashion Week.[5] \t Andre Soriano's first runway show was at San Diego Fashion Week.[3] In 2014, Soriano was featured at Style Fashion Week L.A. officially knows as Los Angeles Fashion Week, showcasing his a pre-fall collection.[4][5] His models included celebrities such as Jessica Sanchez and María Conchita Alonso.[6] He was praised for his Hieiress collection at Style Fashion Week.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong gurangan nang talapang igwang malapok na hawak, uldot na mga mata, mala-sa-kalot na dila, kalamias nakatiklop sa irarom, asin mayong ikog (an ikog kan mga tailed frog iyo an ekstensyon kan lalaking cloaca). \t An adult frog has a stout body, protruding eyes, anteriorly-attached tongue, limbs folded underneath, and no tail (the tail of tailed frogs is an extension of the male cloaca)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An peristalsis iyo an ritmikong kontraksyon sa kalamnan na minapoon sa esophagus asin nagpapadagos sa lanob kan tulak asin sa iba pang parte kan gastrointestinal tract. \t Peristalsis is the rhythmic contraction of muscles that begins in the esophagus and continues along the wall of the stomach and the rest of the gastrointestinal tract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime nabisto si Ronald Reagan sa Transformers Marvel UK komiks. Ronald Reagan. Transformers \t Optimus Prime meets Ronald Reagan in the Transformers Marvel UK comics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nababanga an saindang daga sa Kansas sa tahaw kan mga indibiduwal. \t Their land in Kansas was divided among the individuals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaapat na & bagong album ni Kamikazee, \"Romantico\" pinaluwas pakatapos na siya nasa produksyon sa laog nin 3 taon. \t Kamikazee's fourth & recent album, \"Romantico\" was released after being in production for 3 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto nagibo asin pinapadalagan kan Luzon International Premier Airport Development (LIPAD) Corp., sarong consortium kan JG Summit Holdings, Filinvest Development Corporation, Philippine Airport Ground Support Solution (PAGS) Inc., asin Changi Airports Philippines Pte. \t The airport is managed and operated by Luzon International Premier Airport Development (LIPAD) Corp., a consortium of JG Summit Holdings, Filinvest Development Corporation, Philippine Airport Ground Support Solutions (PAGSS) Inc., and Changi Airports Philippines Pte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man binibisto na Zhuānxū ( ⁇ ), ngonyan parati sinasamba bilang Xánw ⁇ ( ⁇ ); 'Dark Warrior') o Zhēnw ⁇ ( ⁇ ), asin iinaasosyar sa kahulogan nin tubig asin tig-lipot. \t He is also identified as Zhuānxū (颛顼), today frequently worshipped as Xuánwǔ (玄武; 'Dark Warrior') or Zhēnwǔ (真武), and is associated with the essence of water and winter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, si Austria nagbalik sa pag-aarte sa telebisyon. Nagin parte siya kan sikat na International Primetime drama Pangako Sa 'Yo puon 2000 hanggan 2002 sa ABS-CBN bilang si Lourdes. \t In the 2000s, Austria came back to acting Via small screen in 2000; she was part of the highly acclaimed International Primetime drama Pangako Sa 'Yo or more well known as \"The Promise\" from 2000-2002 on ABS-CBN as Lourdes in 2003, she starred in GMA-7 oriented programs such as Kirara Anong Kulay Nang Pag Ibig?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on May 20, 2014. ↑ ​. \t Retrieved on May 20, 2014. ↑ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 October 2009. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Population Distribution – CSO – Central Statistics Office\". \t Retrieved 25 May 2013. ↑ \"Census of Population 2011\". Population Density and Area Size by Towns by Size, Census Year and Statistic. Central Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lalaking kapareho nin inaon iyo an amaon, asin an relasyon na resiprokal iyo an sa sobrino o sobrina. \t The male counterpart of an aunt is an uncle, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kontemporaryong mga esoteric na tradisyon, parati ining may kinaaraman sa kwalidad nin emosyon asin intuition. \t In contemporary esoteric traditions, it is commonly associated with the qualities of emotion and intuition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si kuladevatā (transsel. clan-deity), midbid man sa apod na kuladaivam , ancestral tutelary deity sa Hinduismo asin Jainismo.[1][2][3] \t A kuladevatā (transl. clan-deity),[1] also known as a kuladaivaṃ,[2] is an ancestral tutelary deity in Hinduism and Jainism.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako sanang mga mammal an nangangaki. \t It is not only mammals that give birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rhian Denise Ramos Howell (Namundag kan Oktubre 3, 1990), sarong propesyonal na midbid bilang si Rhian Ramos, sarong Pilipinong aktres, modelo komersyal, parakanta, host asin paramaneho nin kotseng pangkarera .[1] Siya sarong eksklusibong talento sa GMA Network.[2][3] \t Rhian Denise Ramos Howell (Tagalog: [ɾɪˈjan ˈɾɐmos]; born October 3, 1990),[1] professionally known as Rhian Ramos, is a Filipino actress, commercial model, singer, host and race car driver. She is an exclusive talent of GMA Network[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lengguwahe kan Atharvaveda iba man sa Vedic Sanskrit, nagpapadanay nin pre-Vedic Indo-European archaism. Saro ining koleksyon nin 730 himno na may mga 6,000 na mantra, na nababanga sa 20 libro.[1][1] An mga bersikulo inadaptar kan mga tekstong Atharvaveda hale sa Rigveda, asin apwera sa mga Libro 15 asin 16, an teksto sa pangenot na bersikulo na nagpaparisa nin pagkalaenlaen nin mga metrong Vedic.[1] Duwang magkalaen na resensyon kan teksto - an Paippalāda asin an ⁇ aunakīya - nagdanay sagkod sa presenteng mga panahon.[1] An masasarigan na mga manuskrito kan edisyon nin Paippalada pinaniwalaan na nawara na, alagad nadiskobre an sarong kompletong bersion sa tahaw nin koleksion nin mga manuskritong palma sa Odisha kan 1957.[2] \t The language of the Atharvaveda is different from Vedic Sanskrit, preserving pre-Vedic Indo-European archaisms.[7][1] It is a collection of 730 hymns with about 6,000 mantras, divided into 20 books.[1] About a sixth of the Atharvaveda texts adapts verses from the Rigveda, and except for Books 15 and 16, the text is mainly in verse deploying a diversity of Vedic meters.[1] Two different recensions of the text – the Paippalāda and the Śaunakīya – have survived into modern times.[2] Reliable manuscripts of the Paippalada edition were believed to have been lost, but a well-preserved version was discovered among a collection of palm leaf manuscripts in Odisha in 1957.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pinakasimpleng porma kaiyan, imbwelto diyan an pag-apon kan pinagsalak na duros tanganing ihuyop kan duros an mas magian na apa, mantang an mas magabat na mga tipasi minabagsak tanganing maomayan. \t In its simplest form, it involves throwing the mixture into the air so that the wind blows away the lighter chaff, while the heavier grains fall back down for recovery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(5 Mayo 2020) na sinasabi na napapaatubang sa mga kalasag an ginagamit para sa proteksion sa lanob tumang sa daing sala asin daing pakundangan na pag - ati, alagad dai maninigong gamiton bilang pangenot na proteksion tumang sa helang sa paghangos huli sa kadaihan nin tatak na periferal imbes na bilang reglamento sa iba pang proteksion sa lalauogon. Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Sinda nagkomento na an atubangan nin mga kalasag ginamit na siring kaini kasabay kan mga maskarang medikal-grade durante kan COVID-19 na pandemiko.[1] Nagsirbe sinda nin salng pag-adal ni Lindsley et al. \t (5 May 2020) said face shields are used for barrier protection against splash and splatter contamination, but should not be used as primary protection against respiratory disease transmission due to the lack of a peripheral seal rather than as an adjunct to other facial protection.[1] They remarked that face shields have been used like this alongside medical-grade masks during the COVID-19 pandemic.[18] They cited a cough simulation study by Lindsley et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suminunod na pirang aldaw an kapurisawan luway - luway na nabilog bago kan Enero 3, an Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration(PAGASA) asin an Japan Meteorological Agency (JMA), nagbareta na an kapurisawan mas nagkusog bilang enot na tropikong depresyon kan panahon na ito kaya ini pinangaranan kan PAG-ASA nin Auring. \t Over the next few days the disturbance gradually developed before early on January 3, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) and the Japan Meteorological Agency (JMA), reported that the disturbance had intensified into the first tropical depression of the season with PAGASA assigning the name Auring to the depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Economist. \t Archived from the original on 21 July 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An milagrosong pagbados nangyari kan siya nagpakasal kay .[2] Inabanan niya si Joseph sa Bethlehem, na kung saen pinangaki niya si Hesus.[3] \t The miraculous conception took place when she was already betrothed to Joseph.[2] She accompanied Joseph to Bethlehem, where Jesus was born.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sentral na sistema nin nerbios, an mga estrukturang iyan inaapod na nerve tract. central nere system.[1][2] \t In the central nervous system, the analogous structures are known as nerve tracts.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tindahan ni Calvin Klein sa Fairview Mall \t A Calvin Klein store in Fairview Mall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapot sya nin katungdan sagkod na an sarong elehidong gobyerno magkapot nin kapangyarihan kan Setyembre 2001. \t She held office till an elected government took power in September 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago mamundag, ginagamit an terminong fetus. \t Before birth, the term fetus is used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proyekto pig'anunsyo kan Nobyembre 26, 2015. Si Janella Salvador itinapok sa babaeng bidang papel, mantang si Elmo Magalona nagpirma sa duwang-taon na eksklusibong kontrata sa ABS-CBN. \t The project was announced on November 26, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an Bolaven luminuya pabalik sa sarong tropikal na depresyon pakalihis sana nin sarong aldaw sa tahaw nin sarong kapalibotan sa pagirilid asin nawara sa Enero 4 na sirangan nin Vietnam. \t However, Bolaven weakened back to a tropical depression just a day later amid a marginal environment and dissipated on January 4 east of Vietnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ziceld, Kirsten, Michael Eby, H. Damon Mateos, asin Andres J. Weaver. \" \t Zickfeld, Kirsten, Michael Eby, H. Damon Matthews, and Andrew J. Weaver."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For one Greek source reveals he had been accompanied 'by one of his daughters', and since his eldest Berenice IV, was monarch, and the youngest, Arisone, little more than a toddler, it is generally assumed that this must have been his middle daughter and favourite child, eleven-year-old Cleopatra.\" ↑ For further information, see Grant (1972, p. 16). ↑ For further information on Roman financier Rabirius, as well as the Gabiniani left in Egypt by Gabinius, see Grant (1972, pp. 18–19). ↑ For further information, see Grant (1972, p. 18). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 19–20, 27–29). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 28–30). ↑ For further information, see Fletcher (2008, pp. 88–92) and Jones (2006, pp. 31, 34–35). ↑ Pfrommer & Towne-Markus (2001, p. 34) writes the following about the sibling marriage of Ptolemy II and Arsinoe II: \"Ptolemy Keraunos, who wanted to become king of Macedon ... killed Arsinoë's small children in front of her. \t Fletcher (2008, pp. 85–86) states that the partial solar eclipse of 7 March 51 BC marked the death of Ptolemy XII and accession of Cleopatra to the throne, although she apparently suppressed the news of his death, alerting the Roman Senate to this fact months later in a message they received on 30 June 51 BC. However, Grant (1972, p. 30) claims that the Senate was informed of his death on 1 August 51 BC. Michael Grant indicates that Ptolemy XII could have been alive as late as May, while an ancient Egyptian source affirms he was still ruling with Cleopatra by 15 July 51 BC, although by this point Cleopatra most likely \"hushed up her father's death\" so that she could consolidate her control of Egypt. ↑ Pfrommer & Towne-Markus (2001, p. 34) writes the following about the sibling marriage of Ptolemy II and Arsinoe II: \"Ptolemy Keraunos, who wanted to become king of Macedon ... killed Arsinoë's small children in front of her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsusurat ini bilang 12 noon ,12: 00 m. (para sa meridiem, literal na 12: 00 noon), 12 n.h. (para sa post meridiem, literal na \"pagkatapos kan udto\"), 12 nm, o 12: 00 (na mga alas 24-oras) o 1200 (oras militar). \t It is written as 12 noon, 12:00 m. (for meridiem, literally 12:00 noon), 12 p.m. (for post meridiem, literally \"after noon\"), 12 pm, or 12:00 (using a 24-hour clock) or 1200 (military time)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai ginustong pagigin ina nangyayari nangorogna sa mga kultura na napipiritan an pag - agom asin pag - agom nin aki. \t Unwanted motherhood occurs especially in cultures which practice forced marriage and child marriage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong muse sa pagbasa. \t A reading muse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya lang an paradisenyo nin moda na nakabali sa listahan kan magasin naTime sa 100 na maimpluwensiyang tawo kan ika-20 na siglo.[2] Siya man an ngdisenyo kan saiyang CC monogram, na ginagamit pa puon kanwhich has been 1920.[3]:211 \t She is the only fashion designer listed on Time magazine's list of the 100 most influential people of the 20th century.[2] Chanel herself designed her famed interlocked-CC monogram, which has been in use since the 1920s.[3]:211"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga peligro sa salud an pagkaolakit sa mga helang siring kan fecal-oral transmisyon. \t Health risks include fecal–oral transmission of diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McGarry nagin Kontestant #19 sa Binibining Pilipinas 2015 pageant asin katapostaposi nanggana bilang Binibining Pilipinas Intercontinental 2014 kaiba an mga kapwa-ganadorang si Pia Wurtzbach (Miss Universe Philippines 2015), Janicel Lubina (Binibining Pilipinas International 2015), Rogelie Catacutan (Binibining Pilipinas Supranational 2015), asin Ann Lorraine Colis (Binibining Pilipinas Tourism 2015 sagkod hinirang bilang Binibining Pilipinas Globe 2015).[1][2][3][4] \t McGarry was Contestant #19 at Binibining Pilipinas 2015 pageant and eventually winning as Binibining Pilipinas Intercontinental 2014 together with co-winners, Pia Wurtzbach (Miss Universe Philippines 2015), Janicel Lubina (Binibining Pilipinas International 2015), Rogelie Catacutan (Binibining Pilipinas Supranational 2015), and Ann Lorraine Colis (Binibining Pilipinas Tourism 2015 and later appointed as Binibining Pilipinas Globe 2015).[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an angular na radius kan polilar katimbang kan anggulo sa pag - oltanan kan eroplanong equatorial kan Daga asin kan aire sa ekolohiya. ang radius. ecliptico. \t Therefore, the angular radius of the polar circle is equal to the angle between Earth's equatorial plane and the ecliptic plane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Typhoon Doksuri, na midbid sa Pilipinas bilang Tropikal Storm Maring, sarong makapangyarihan b asin mapanlaglag sa Pilipinas asin Vietnam durante kan kabangaan kan 2017. \t Typhoon Doksuri, known in the Philippines as Tropical Storm Maring, was a strong typhoon that mostly impacted the Philippines and Vietnam during mid-September 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Deklarasyon dai man legal na obligado, alagad an mga karapatan na inestablisar nin nag - eeksister na mga tratado sa karapatang pantawo asin iinaaplikar iyan sa mga paradepensa sa karapatang pantawo tanganing gibohon an saindang trabaho asin magtao nin proteksion sa mga HRD. \t The Declaration is not legally binding, but it articulates rights established by existing human rights treaties and applies them to human rights defenders in order to legitimise their work and extend protection of HRDs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin man syang ehekutibong direktor kan Harnessing Self-Reliant Initiatives and Knowledge (HASIK) puon 1988 sagkod 1998. \t She was also the executive director of Harnessing Self-Reliant Initiatives and Knowledge (HASIK) from 1988 to 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naitampok na digdi an nagkapirang midbid na mga bisitang tagapagtaram, kabali si Iris Murdoch, Peter Ustinov, Jeffrey Archer, James A. Michener, Gore Vidal, William Golding, Rita Dove asin Paul Theroux. \t The ceremonies have featured some notable guest speakers, including Iris Murdoch, Peter Ustinov, Jeffrey Archer, James A. Michener, Gore Vidal, William Golding, Rita Dove and Paul Theroux."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang anggulong ini nag - iiribanan tanganing tawan nin kahulogan an pagsirang kan saldang na mangyayari kun an sentro kan Saldang 50 alintataw sa ibaba kan poro, o 90.83° hale sa lugar nin tren. \t These two angles combine to define sunrise to occur when the Sun's center is 50 arcminutes below the horizon, or 90.83° from the zenith.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang simbag sa kaisipan na Wu Xing asin Tu Shi, an kagmukna kan Dinastiyang Han, Liu Bang, sinasabi na aki kan Emperador na Pula; sa Dinastiyang Han God of the Five Directions, an Emperador na Pula nagrerepresentar sa Timog na Dios. \t In response to Wu Xing thought and Tu Shi, the founder of the Han Dynasty, Liu Bang, is said to be the son of the Red Emperor; in the Han Dynasty God of the Five Directions, the Red Emperor represents the Southern God. Among the Taoist deities, there are also deities that use the title of Red Emperor, such as Hung Shing. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binibisto kan mga historikong iskolar sa India asin pinagdebatehan an inherent tension sa pag'oltan kan aktibong paghanap nin kayamanan (Artha) asin kaalingan (Kama), asin pagrereparo kan gabos na yaman asin kaalingan para sa espiritwal na katalingkasan (Moksha). \t Historical Indian scholars recognized and debated the inherent tension between active pursuit of wealth (Artha) and pleasure (Kama), and renunciation of all wealth and pleasure for the sake of spiritual liberation (Moksha)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako sanang si Kap. Si Lockwood nagkaigwa nin progresibong mga ideya manongod sa mga papel kan kababaihan sa sosyedad, tinabangan nia an aking babae ni Belva na si Lara sa enot niang kasal, asin sinuportaran an pagmawot kan saiyang agom sa legal na pag - adal saka inenkaminar sia na pagmaigotan na kamtan an mga tema na interesado sa saiya.[1] Si Ezequiel Lockwood nagadan kan huring kabtang kan Abril 1877. \t Not only did Rev. Lockwood have progressive ideas about women's roles in society, he helped raise Belva's daughter Lura from her first marriage, and supported his wife's desire for legal study as well as encouraged her to pursue subjects that interested her.[1] Ezekiel Lockwood died in late April 1877."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina pwedeng pakarhayon sa paagi nin kamot, may mga lubid, sa paagi kan mga press-button pads o mga kontraldo kan remot kan mga kompyuter. \t Curtains may be operated by hand, with cords, by press-button pads or remote-controlled computers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Republika nin Artsakh sarong demokrasya presidensyal na may unicameral na lehislatura. \t The Republic of Artsakh is a presidential democracy with a unicameral legislature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Miss Earhart to get 'Flying Laboratory'.\" \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Long & Long 1999, p. 59. ↑ \"Miss Earhart to get 'Flying Laboratory'.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009 sya an nagin pamayo kan Departamento sa Pagsiyasat sa Klima. \t In 2009 she became the head of the Climate Research Department."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas may edad nang mga adulto padagos na nagsasabi nin halangkaw na grado nin personal na satispaksion sa saindang pakikikatood mantang sinda nagkakaedad, kun paanong an kabilogan na bilang nin mga katood nagluluya. \t Older adults continue to report high levels of personal satisfaction in their friendships as they age, even as the overall number of friends tends to decline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtahop parateng kasunod nin pagginik sa pag-andam nin tipasi. \t Winnowing usually follows threshing in grain preparation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imahe dinara sa Simbahan ni San Juan Bautista sa Bagumbayan (ngunyan Luneta) sagkod Mayo 31, 1606 kan mga pading Augustinian Recollect. \t The image was brought to the Church of San Juan Bautista in Bagumbayan (now Luneta) until May 31, 1606 by Augustinian Recollect priests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Riyadh Municipal Government. ↑ MEED. \t Economic East Economic Digest, Limited. 2004. p. 4. 1 2 \"Al-Bat'ha\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-gradwar sya kan 1980 sa Ljubljana Faculty of Natural Sciences and Technology asin nag - ako kan saiyang doktoral hali sa Faculty of Biotechnology.[1] Dangan ipinagpadagos nya an pag-adal pakatapos kan saiyang pagsanay sa U.S. asin Sweden.[2] \t She graduated in 1980 from the Ljubljana Faculty of Natural Sciences and Technology and received her doctorate from the Faculty of Biotechnology.[3] She then pursued post-doctoral training in the U.S. and Sweden.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane Fraser namundag sa St. Andres, Scotland.[1] Siya nagklase sa Girton College, Cambridge, puon 1985 sagkod 1988, naggradwar na may BA (napromote sa MA per tradisyon) sa ekonomiya.[2] \t Jane Fraser was born in St Andrews, Scotland.[1] She attended Girton College, Cambridge, from 1985 to 1988, graduating with an BA (promoted to a MA per tradition) in economics.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komposisyon sa musika nagkaigwa nin kaagid na paagi sa pagkamapag - imbento kaiyan. \t Music composition took a similar approach in its creativity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komun na pagladawan sa paggamit kan Amerikanong kolokyal na Kastilang soap opera, dakul na telenovela an naghihiras nin mga panurat asin mga initikong mga pagkakaagid sa soap opera na pamilyar sa kinaban na Ingles an lenggwahe. \t Commonly described using the American colloquialism Spanish soap opera, many telenovelas share some stylistic and thematic similarities to the soap opera familiar to the English-speaking world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Park College Si Lida Conley naggradwar sa Kansas City School of Law kan 1902 asin iyo an pinakaenot na babae na inako sa bar. Kantas City School of Law. \t Lyda Conley graduated from Kansas City School of Law in 1902 and was the first woman admitted to the Kansas bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal si Sonny Alvarez nin liberal arts sa Unibersidad kan Pilipinas. \t Sonny Alvarez studied liberal arts at the University of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2017-03-03. ↑ p.213 Rottman, Gordon L. U.S. Marine Corps World War II Order of Battle: Ground and Air Units in the Pacific War, 1939-1945 Greenwood Publishing Group, 2002 ↑ \"Wallis and Futuna Islands\". \t United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 10 September 2017. ↑ \"www.geohive.com geregistreerd via Argeweb - webhosting en domeinregistratie\". www.geohive.com. Retrieved 14 April 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Klima \t Climate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga disenyo niya sa pangenot mga poste sa bridal asin mga patongtongan-sa-wear na pabanggi. brital. ready-to-wear. \t She designs primarily bridal pieces and ready-to-wear evening gowns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gong Yoo bilang sarong salesman na nagreresibe nin mga partisipante para sa Game (Episode 1 asin 9) [1] Lee Byung-hun bilang Front Man (Episode 8-9). \t Gong Yoo as a salesman who recruits participants for the Game (Episode 1 and 9)[9] Lee Byung-hun as Front Man (Episode 8–9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kan kapiyestahan nin Ratha Yatra sa Puri, an kaagid na mga prosisyon inorganisar sa mga templo sa Jagannath sa bilog na kinaban. \t Coinciding with the Ratha Yatra festival at Puri, similar processions are organized at Jagannath temples throughout the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga indibidwal dapat inirekomenda kan Cultural Center asin kan National Commission for Culture and the Arts bago maresibe an gawad. \t Deserving individuals must have been recommended by both the Cultural Center and the National Commission for Culture and the Arts prior to receiving the award."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Walter Isaacson on the women of ENIAC.\" \t \"Sketch of the Analytical Engine invented by Charles Babbage Esq\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Won 2009 Golden Screen Awards Best Performance by an Actress in a Leading Role (Musical or Comedy) (Ang Tanging Ina N'yong Lahat) Nominated FAP Awards Best Actress (Ang Tanging Ina N'yong Lahat) Nominated 40th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Comedy Box-Office Queen[7] Won 2008 22nd Star Awards for Television Best Comedy Actress Nominated 24th PMPC Star Awards for Movies Movie Actress of the Year (Ang Cute Ng Ina Mo) Won 2007 21st PMPC Star Awards for TV Best Drama Actress (Bituing Walang Ningning) Nominated 2004 20th PMPC Star Awards for Movies Best Actress (Ang Tanging Ina) Won 52nd FAMAS Awards Best Actress (Ang Tanging Ina) Nominated PMPC Star Awards for TV Best Gameshow Host (Singgaling) Won PMPC Star Awards for Television Best Comedy Actress (Ang Tanging Ina) Won 2003 PMPC Star Awards for TV Best Comedy Actress (Whattamen) Won 35th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Box-Office Queen (Ang Tanging Ina) Won 2002 PMPC Star Awards for TV Best Comedy Actress (Whattamen) Won 2000 PMPC Star Awards for Television Best Gameshow Host (Singgaling) Won 1999 Star Awards for Television Best Comedy Actress (Ibang Klase) Won 1998 Star Awards for Television Best Comedy Actress Won \t Won 2009 Golden Screen Awards Best Performance by an Actress in a Leading Role (Musical or Comedy) (Ang Tanging Ina N'yong Lahat) Nominated FAP Awards Best Actress (Ang Tanging Ina N'yong Lahat) Nominated 40th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Comedy Box-Office Queen[38] Won 2008 22nd Star Awards for Television Best Comedy Actress Nominated 24th PMPC Star Awards for Movies Movie Actress of the Year (Ang Cute Ng Ina Mo) Won 2007 21st PMPC Star Awards for TV Best Drama Actress (Bituing Walang Ningning) Nominated 2004 20th PMPC Star Awards for Movies Best Actress (Ang Tanging Ina) Won 52nd FAMAS Awards Best Actress (Ang Tanging Ina) Nominated PMPC Star Awards for TV Best Gameshow Host (Singgaling) Won PMPC Star Awards for Television Best Comedy Actress (Ang Tanging Ina) Won 2003 PMPC Star Awards for TV Best Comedy Actress (Whattamen) Won 35th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Box-Office Queen (Ang Tanging Ina) Won 2002 PMPC Star Awards for TV Best Comedy Actress (Whattamen) Won 2000 PMPC Star Awards for Television Best Gameshow Host (Singgaling) Won 1999 Star Awards for Television Best Comedy Actress (Ibang Klase) Won 1998 Star Awards for Television Best Comedy Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISi sabella, nagkaigwa kaiba an saiyang agom nin titulo na \"the Catholic\" ni Pope Alexander VI, na tigbisto bilang Servant of God nin Catholic Church kan 1974. \t Isabella, granted together with her husband the title \"the Catholic\" by Pope Alexander VI, was recognized as a Servant of God by the Catholic Church in 1974."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pangenot na kabtang kaiyan sa mga klimang templado iyo an risang marhay na pagbabago sa kolor kan mga dahon nin deciduous tree mantang sinda nag-aandam sa pag rakdag kan saindang mga dahon. \t One of its main features in temperate climates is the striking change in colour for the leaves of deciduous trees as they prepare to shed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na mga naggigibo nin sspective an napiritan magpondo huli sa makabagong mga reglamento sa eksport asin mas higot na mga kahagadan sa Tsina asin mas maluya an paghagad nin mas hababang kalidad na mga produkto sa bilog na kinaban.[1] \t Many speculative manufacturers have been forced to quit due to changing export rules and tighter licensing requirements in China and weaker demand for lower quality products globally.[241]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adélade Charlier (namundag kan 2000/2001) sarong aktibista sa klima, asin saro sa mga lider kan School strike for climate.[1] Nagtipon sya nin deklarasyon para sa mga Guardian.[2] Sya nginaranan na Ambassador of Conscience kan Amnesty International.[3] \t Adélaïde Charlier (born 2000/2001)[1] is a climate activist, and one of the leaders of the School strike for climate. She co-edited a statement for the Guardian.[2] She was named an Ambassador of Conscience by Amnesty International.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbabagong ini nag - orog na marhay sa bilang nin mga biktima asin pagkaraot kan Griegong sosyedad. \t These changes greatly increased the number of casualties and the disruption of Greek society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ikatulo sa Apat na Nobleng Katotoohan, na nagsasabi na mapondo an pagsakit (dukkha) kun popondohon an pagmawot asin kamawotan. \t It is the third of the Four Noble Truths, stating that suffering (dukkha) ceases when craving and desire are renounced. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Riyadh (/rɪˈjɑːd/; Arabic: الرياض‎, translit. ar-Riyāḍ [ar.riˈjaːdˤ], Najdi pronunciation: [er.rɪˈjɑːðˤ]) an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa Saudi Arabia, haros 790 km (491 mi) norteng subangan kan Mecca. \t Riyadh (/rɪˈjɑːd/; Arabic: الرياض‎, translit. ar-Riyāḍ [ar.riˈjaːdˤ], Najdi pronunciation: [er.rɪˈjɑːðˤ]) is the capital and most populous city of Saudi Arabia, approximately 790 km (491 mi) North-east of Mecca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pan - aroaldaw na obligatoryong mga pamibi sa kabilogan iyo an ikaduwa sa limang harigi sa Islam, na sinelebrar nin tolo o limang beses (an huri iyo an mayoriya) aroaldaw sa ipinagboot na mga panahon.[1] An mga ini parateng Fajr (isinasagibo sa kaagahon), Zuhr (isinasagibo sa odto), Asr (isinasagibo sa hapon), Maghrib (isinasagibo pagsolnop kan saldang) Isha (isinasagibo pagkabanggi). \t The daily obligatory prayers collectively form the second of the five pillars in Islam, observed three[1] or five times (the latter being the majority) every day at prescribed times. These are usually Fajr (observed at dawn), Zuhr (observed at noon), Asr (observed late in the afternoon), Maghrib (observed after sunset), and Isha (observed at dusk)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Ikawalong (8th) Golden Screen Awards na ginibo kan Abril 2, 2011, si Romero ginawadan asin pinangaranan na saro sa 13 \"Movie Icons of Our Time\". \t On the 8th Golden Screen Awards held last April 2, 2011, Romero was awarded and named one of the 13 \"Movie Icons of Our Time\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong prominenteng \"celebrity brand endorser\", asin nagsusuporta man sa nagkakapirang charities asin paghiro. \t She is a prominent celebrity brand endorser, and also supports various charities and causes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan tolong taon pakalihis kan Washi, $2.57 bilyones (ESUS58 milyones) an naareglar tanganing magtugdok nin 30,438 istaran, na dinisenyo tanganing makaya an doros na 220 kilometros an distansia (140 mph), sa walong rehiyon.ː. \t In the three years following Washi, ₱2.57 billion (US$58 million) was allocated to build 30,438 shelters, designed to withstand winds of 220 km/h (140 mph), in eight regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong salming na nagpapahiling nin kaha. \t A mirror reflecting a vase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakamapanlaglag na mga bagyo na tuminama sa Pilipinas kan 2013 iyo an Typhoon Haiyan, o \"Yolanda,\" na guminadan nin labing 10,000 katawo, nagdistroso nin labi sa trilyon kantidad na mga propyedad asin danyos sa manlaenlaen na sektor. \t One of the most devastating typhoons that hit the Philippines in 2013 was Typhoon Haiyan, or \"Yolanda,\" that killed over 10,000 people and destroyed over a trillion pesos worth of properties and damage to various sectors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 7, 2013, si Seguerra nagsali sa Himig Handog P-Pop Love Songs contest bilang interpreter kan kasaling kanta na \"Anong Nangyari Sa Ating Dalawa\", sinurat ni Jovinor Tan. \t On January 7, 2013, Seguerra entered the Himig Handog P-Pop Love Songs contest as the interpreter for the song entry called \"Anong Nangyari Sa Ating Dalawa\", written by Jovinor Tan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uicron Maski na ngani na si Unicron pinagtokahan an Matrix pakatapos na gadanon si Thunding, si Primer nakaresibe asin nagdalisay kan Matrix. \t Although Unicron had tainted the Matrix after killing Thunderwing, Prime managed to reacquire and purify the Matrix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 26, durante kan enot na pakadangog kan bagong 25-taon na franchise kan ABS-CBN, si Sagip Partylist Representante asin si Deputy Speaker Rodante Marcoleta nag - atubang nin mga video na nagpapahiling Bise Ganda jong naghahagad ki Pastor Apolo Quiboloy kan Restoryistang Kahadean ni Jesukristo na mapondo na an Ang Probinsyano. \t On May 26, during the first hearing of ABS-CBN's new 25-year franchise, Sagip Partylist Representative and Deputy Speaker Rodante Marcoleta presented videos showing Vice Ganda jokingly asking Pastor Apollo Quiboloy of the Restorationist church Kingdom of Jesus Christ to stop Ang Probinsyano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "September 2016. ↑ \"The Overseas Territories\" (PDF). \t 2013. p. 4. Archived from the original (PDF) on 5 July 2015. Gross Domestic Product (GDP) . . ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 29, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. \t United States Agency for International Development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa direksiyon ni Marilou Abaya, an pelikulang ini an nagtaong duwang tropeo sa pagiging best actress ki Amy Austria - an MMFF asin FAMAS. \t Directed by Marilou Abaya, the film gave Amy Austria two best actress trophies - MMFF and Famas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakagurang na bituon sa Milky Way haros kasingdaan na kan Uniberso mismo asin sa siring posibleng nabilog kan dai nahaloy pagkatapos kan Panahon nin Kadikloman kan Big Bang.[1] Piglalaoman na an Milky Way mabubonggo an Galaksiyang Andromeda. \t The oldest stars in the Milky Way are nearly as old as the Universe itself and thus probably formed shortly after the Dark Ages of the Big Bang.[1] The Milky Way is expected fo collide with the Andromeda Galaxy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinalidahan ni Miss Argentina, Mónica Lamas, si Gage bilang saro sa 15ng semi-pinalista. \t Miss Argentina, Mónica Lamas, replaced her as one of the 15 semifinalists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, inapod siyang \"Queen of the twisted suspense novel\" kan The Express.[1] Sa parehong taon, kasunod kan limang paaging auction, nag-pirma si Abbott sa sarong two-book deal sa Headline Publishing Group nganing magin \"hybrid author\". \t In 2017, The Express called her the \"Queen of the twisted suspense novel.\"[18] That year, following a five-way auction, Abbott signed a two-book deal with Headline Publishing Group to become a \"hybrid author\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paaging ini nin \"charity\" kontrobersyal asin iyo nanggad an rason kun tano si Brown nagmukna kan Fosil Free Fest (FFF).[2] Kan 2019, si Brown nag - ako kan pag - iribaiba kan APIELD para sa saiyang gibohon.[3] Dugang pa, ini an pinangengenotan ni Brown bilang kabtang kan Antenna.[4] \t This way of \"charity\" is controversial and is exactly why Brown created the Fossil Free Fest (FFF).[10] In 2019, Brown received the AFIELD fellowship for her work.[11] Additionally, Brown directs this Fest as a part of Antenna.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Islamist nag-aadbokasiya kan politikal na Islam, sa nosyon na an Quran asin hadith nagmamandato nin caliphate, arog halimbawa kan gobyernong Islam. \t Islamists are advocates of political Islam, the notion that the Quran and hadith mandate a caliphate, i.e. an Islamic government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sibilisasyon na Pre-Columbian sa Amerika nag-organisar man nin pwersa sa ley. \t Pre-Columbian civilizations in the Americas also had organized law enforcement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kusina sarong kwarto o kabtang nin sarong kwarto na ginagamit sa pagluto asin sa pag - andam nin kakanon sa sarong erokan o sa komersyal na estabilisimiyento. \t A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation in a dwelling or in a commercial establishment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaragngag iyo an atop kan nguso sa mga tawo asin iba pang mga mamalya. \t The palate (/ˈpælɪt/) is the roof of the mouth in humans and other mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapwa kagsurat sya kan dokumentong nagrerekomendar sa A National Health Service (1943) para sa New Zealand, asin makalihis kaini naagom nya man si William Bush kan 1940. \t She co-authored a document that recommended A National Health Service (1943) for New Zealand, after she married William Bush in 1940."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Film roles Year Title Role Notes 2015 The 33 Escarlette Sepulveda 2015 The Martian Ryoko Deleted scene; extended version only[1] 2017 Power Rangers Kimberly \"Kim\" Hart / Pink Ranger 2019 Aladdin Princess Jasmine 2019 Charlie's Angels Elena Houghlin \t Film roles Year Title Role Notes 2015 The 33 Escarlette Sepulveda 2015 The Martian Ryoko Deleted scene; extended version only[34] 2017 Power Rangers Kimberly \"Kim\" Hart / Pink Ranger 2019 Aladdin Princess Jasmine 2019 Charlie's Angels Elena Houghlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Narrator's Shadow Yaon ini sa porma nin sarong tawo. \t The Narrator's Shadow Apparently human in form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na bituka igwa nin tolong magkalaen na rehiyon - an duodenum, jejunum, asin ileum. \t The small intestine has three distinct regions – the duodenum, jejunum, and ileum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tar, sarong tada nin ekstrakleum, ginagamit sa pagtogdok nin mga tinampo. \t Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagkawsa ki Optimus Prime na makahubo' sa Autobot Academy. \t This caused Optimus Prime to wash out of the Autobot Academy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington sa George Washington University, kun sain nagtao siya nin pataratara sa mga magradwar kan 2013 \t Washington at George Washington University, where she addressed the graduates in 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, si Rivera nag-isog asin nanggana nin panginot na papel sa pag-adaptar kan GMA Network sa popular na mga seryeng Mehikano na MariMr (base sa Televisa's 1994 Mexikele nin parehong titulo) MariM .Televisa the 1994 Mexicoreela of the Mexiconovela of the parehong titulo).[1][2][3] Sakop sa Dingdong Dantes, an padalan iyo an nagin pinakahalangkaw na primerang dramang pasale sa telebisyon sa Filipinas kan panahon na idto asin naglansar nin Rivera pasiring sa sikat .Dinggdong Dantes[4][5] \t In 2007, Rivera auditioned for and won the lead role in GMA Network's adaptation of the popular Mexican series MariMar (based on Televisa's the 1994 Mexican telenovela of the same title).[24][25][26] Opposite to Dingdong Dantes, the show became the highest-rated prime time drama show on Philippine television at that time and launched Rivera to stardom.[27][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istatwa ni Yeshe Tsogyal sa Kagyu Samye Ling Monastery and Tibetan Centre, Scotland \t Yeshe Tsogyal statue, Kagyu Samye Ling Monastery and Tibetan Centre, Scotland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani parateng ginagamit an mga imahe sa malipot na mga tawo, dai sinda minalipot nin aire (elektrikong mga pantasia na medyo nagpapaimbong kaiyan huli sa init na bunga kan saindang mga motor), kundi nagtatrabaho paagi sa pag - ebakwit nin ganot asin nag - orog na init sa palibot na aire, huli sa aire hale sa mga pantasiya. \t While fans are often used to cool people, they do not cool air (electric fans may warm it slightly due to the heat produced by their motors), but work by evaporative cooling of sweat and increased heat convection into the surrounding air, due to the airflow from the fans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsuway sinda kan 1885, alagad nagdanay na may agom, asin mas dakol na panahon an ginamit ninda sa saindang huring buhay. 152, 220, 239. 152, 220,. \t They separated in 1885, but remained married, and spent more time together in their later lives.[1]: 152, 220, 239"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon nia mismo inapod sana sia na Fru Kristina ('Lady Christina), alagad namidbid sia sa kasaysayan bilang \"Kristina Gyllenstierna\" huli sa harong nin pagigin noble.[1] \t In her own lifetime she was simply referred to as Fru Kristina ('Lady Christina'), but she has become known in history as \"Kristina Gyllenstierna\" because of the house of nobility to which she belonged.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mahika kan kandila nagtatao nin nakalalabi sa tawo na mga abilidad sa lambang aki na Madrigal, na ginagamit ninda tanganing maglingkod sa mga tagabaryo. superman. \t The candle's magic grants superhuman abilities to each Madrigal child, which they use to serve the villagers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanompongan nin mga pagsiyasat na an makosog na sosyal na mga pagsuportar nagpapaoswag sa mga oportunidad nin saro para sa marahay na salud asin halawig na buhay. \t Studies have found that strong social supports improve a person's prospects for good health and longevity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, nagbago an mga panahon sa mga tanom na Britano, na nagreresulta sa taonan na mga tinanom na nagbobolos nin mas amay kisa sa mga perenyal, asin an mga tinanom na napopolbos nin mas amay kisa sa mga tinanom na pinapaanom nin doros; May potensial na mga resulta sa ekolohiya.[2] An bago pa sanang ipublikar na pag - adal naggamit nin impormasyon na isinurat kan parasurat asin naturalistang si Henry David Thoreau tanganing patunayan an mga epekto nin klima sa penolohiya nin nagkapirang klase sa lugar nin Concord, Massachusetts.[3] \t Flowering times in British plants for example have changed, leading to annual plants flowering earlier than perennials, and insect pollinated plants flowering earlier than wind pollinated plants; with potential ecological consequences.[31] A recently published study has used data recorded by the writer and naturalist Henry David Thoreau to confirm effects of climate change on the phenology of some species in the area of Concord, Massachusetts.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga libreng kakanon asin mga bulong na an pig-andam mantang rinibong tawo sa sirangan kan nasyon an inaandam para sa pag-ebakwar pasiring sa mas ligtas na daga bilang pag-andam para sa bagyo.[1] Mantang si Bopha piglalaoman namagtama sa Mindanao asin Visayas, siring man an mga lugar sa Sur na Tagalog asin Metro Manila, an posibilidad nin mga pagguho kan daga pig-abiso man sa Surigao, Davao, Compostela Valley, Misamis, Bukidnon, Lanao del Norte, Lanao del Sur, Zamboanga, Leyte, Bohol, Negroas, Panay asin Mindoro.[2] An estasyon nin radyo kan gobyerno na DzRB, sa regular na pan-Domingong press briefing kaini, pinaluwas an apod kan Deputy Presidential Spokesperson na si Abigail Valte sa gabos na responsableng ahensia nin gobyerno, sa media, sa mga grupong boluntaryo asin nagboboluntaryo na gibohon an saindang parte sa pag-andam para sa paaboton na bagyo.[3] \t \"We have our existing protocols, and it is just a matter of implementing them and making other necessary preparations as appropriate.\" Roxas added.[45] As preparations continued, Storm signal number 1 was declared over Siquijor, Bohol, Biliran, Camotes Island, Cebu Southern Leyte, Leyte, Eastern Samar, Western Samar, Surigao del Norte, Siargao Island, Dinagat Island, Agusan del Norte, Agusan del Sur, rest of Davao Oriental, Davaol del Norte including Samal Island, Compostela Valley, Bukidnon, Misamis Occidental, Misamis oriental, Camiguin, Lanao del Norte and Lanao del Sur. Also, signal number 2 was raised over Surigao del Sur and the northern part of Davao Oriental.[46] The national police, coast guard (PCG) and navy had placed their personnel on standby and their disaster-response units in preparation for Bopha's impact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagluwas na mga Music video \t Music video appearance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina,si Noemí Gualinga sarong dating presidenteng Indigenous Ecuadorian kan Kichwa Women's Association.[1] An saiyang mas matuang tugang na babayi iyo si Nina Gualinga. \t Her mother, Noemí Gualinga is an Indigenous Ecuadorian former president of the Kichwa Women's Association.[1] Her older sister is the activist Nina Gualinga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga kapierdihan sa ekonomiya an mas hababang gastos sa agrikultural, kadlagan, kawat asin paninira, mas halangkaw na gastos sa pagkakan asin mas hababang gastos sa teknolohiya, mas hababang grado nin enerhiya sa mga planta sa hidro, mga kapierdihan na bunga nin alang na turnismo asin paninira, mga problema na may suplay nin tubig para sa sekta asin para sa teknikal na mga proseso sa metalguralgura, kemikal, mga kemikal, mga kakanon, mga industriya nin kakanon, diperensia para sa mga pagtupas. \t Economic losses include lower agricultural, forests, game and fishing output, higher food-production costs, lower energy-production levels in hydro plants, losses caused by depleted water tourism and transport revenue, problems with water supply for the energy sector and for technological processes in metallurgy, mining, the chemical, paper, wood, foodstuff industries etc., disruption of water supplies for municipal economies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pang-ayam iyo an sekswal na posisyon na diyan an saro minaduko sa gabos na apat na kalamias (sa parate sa kamot asin tuhod), o minahigda sa saindang tulak, sa sekswal na pagdodorog, iba pang klase nin sekswal na pagpenetasyon o iba pang sekswal na aktibidad. \t Doggy style is a sex position in which a person bends over, crouches on all fours (usually on hands and knees), or lies on their abdomen, for sexual intercourse, other forms of sexual penetration or other sexual activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa epikong Mahabharata, si Ganga iyo an ina kan guerrerong si Bhishma kasaro kan hade nin Kuru na si Shantanu. \t In the epic Mahabharata, Ganga is the mother of the warrior Bhishma in a union with the Kuru king Shantanu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gaborone, Botswana: Bauer Consult. pp. 6–13. \t Retrieved 3 July 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla minabilog nin parte kan Ubin-Khatib Important Bird Area (IBA), na minimidbid na siring kan BirdLife International huli ta sinusuportaran kaiyan an kadakol na bisita asin residenteng gamgam, na an nagkapira kaiyan namemeligro.[2] Ngunyan, an isla kayang maabotan kan National Parks Board, kun ikokomparar sa 12 ahensya sa pagmanehar sa manlaenlaen na lugar sa isla kan dati.[3] \t The island forms part of the Ubin–Khatib Important Bird Area (IBA), identified as such by BirdLife International because it supports significant numbers of visiting and resident birds, some of which are threatened.[2] Today, the island is managed by the National Parks Board, compared to 12 agencies managing different areas of the island previously.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iyan puwedeng gibo sa kahoy, metal, o sintetikong materyales, asin pwedeng magkaigwa nin manlaenlaen na kolor asin tela. \t They may be made of wood, metal, or synthetic materials, and may be padded or upholstered in various colors and fabrics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Armies An mga doktrina mas suno kan militar sa medyo marikas na pagtalaan kaini asin pag'isog nin mga panahon, kumpara sa mas tradisyonal na mga estaran. \t Tents are preferred by the military for their relatively quick setup and take down times, compared to more traditional shelters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kansas City Times (Oktobre 25, 1906): Kannas City Times \t Kansas City Times (October 25, 1906):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episode 23. \t Tuscaloosa News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapahiling sya nin mga eksibisyon, poon 1927 sa Associated Artists of Pittsburgh. \t Pershing exhibited extensively, beginning in 1927 with the Associated Artists of Pittsburgh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Greta Trinsina Eleonora Ernman Thunberg (Suwes: [ˈːrːta ˈtːnærj] (listen); Namundag kan Enero 3 2003) sarong Suecong aktibista sa kapalibotan na midbid sa manlain - lain na lider sa kinaban na gumibo tulos nin pagbabago sa klima. □ [1] Kan primero narisa si Thunberg an saiyang pagkahoben asin an saiyang prangkang pagtaram, kapwa sa publiko asin sa politikal na mga lider asin asimbliya, na dyan tinutuya nya an mga lideres sa kinaban huli sa dai ninda paggibo kan sinasabi nyang supisyenteng paghiro tanganing husayon an krisis sa klima.[2][3] \t Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Swedish: [ˈɡrêːta ˈtʉ̂ːnbærj] (listen); born 3 January 2003) is a Swedish environmental activist who is internationally known for challenging world leaders to take immediate action against climate change.[4] Thunberg initially gained notice for her youth and her straightforward speaking manner,[5] both in public and to political leaders and assemblies, in which she criticises world leaders for their failure to take what she considers sufficient action to address the climate crisis.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780387304007.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Synodicon, c. \t 1 2 Deakin 2007, p. 111. 1 2 Cameron 2016, pp. 194–195. 1 2 Dzielska 2008, p. 132. ↑ Bradley 2006, pp. 59–60. ↑ Booth 2017, p. 106."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Anning (Mayo 21, 1799 – Marso 9, 1847[1]) sarong kolektor nin posil, mangangalakal, was an English fossil collector, dealer, and palyontologista na nabisto sa enterong kinaban sa mga nadiskubre niya na nagibo sa Jurassic marine fossil beds sa may bangin sa parteng English Channel nin Lyme Regis sa Dorset kan sur sulnopan nin Inglatera.[2] An saiyang mga nadiskubre nagtaong importansiya sa pagkaaram sa siyentipiko manungod sa buhay prehistoriko asin kasaysayan kan kinaban. \t Mary Anning (21 May 1799 – 9 March 1847[2]) was an English fossil collector, dealer, and palaeontologist who became known around the world for important finds she made in Jurassic marine fossil beds in the cliffs along the English Channel at Lyme Regis in the county of Dorset in Southwest England.[3] Her findings contributed to important changes in scientific thinking about prehistoric life and the history of the Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Spinal nerves panlaogvate (distribute to/stimulat) an kadaklan na kabtang kan hawak, asin ikinokonektar sa patindog na kolumna pasiring sa gulod na lubid asin sa siring pasiring sa sentral na sistema nin nerve. \t Spinal nerves innervate (distribute to/stimulate) much of the body, and connect through the vertebral column to the spinal cord and thus to the central nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Michigan Legislature. \t American Public Transportation Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Baak nin niyog asin sarong bote kan lana nin niyog \t A cracked coconut and a bottle of coconut oil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I knew all along she wouldn't be happy over here.\"[1] \t I knew all along she wouldn't be happy over here.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nin San Jose sarong ika-2ng class ciudad sa probinsya kan Nueva Ecija, Filipinas. \t San Jose City is a 2nd class city in the province of Nueva Ecija, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-abot man ini sa pagselebrar kan kapistahan ni Papa San Clemente I, lambang 22 asin 23 kan Nobyembre.[1] \t It has evolved into also celebrating the feast of Pope St. Clement I, every 22 and 23 November.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tension na ini ipinaliwanag kan 462 BC kan an Atenas nagpadara nin puwersa tanganing tabangan si Sparta na madaog an rebelyon sa helot, alagad an tabang na ini hinaboan kan mga Spartan. helot[1] Kan 450s, kinontrol kan Atenas an Boeotia, asin nanggana nin mga kapangganahan sa Aegean asin Corinto.[2] Minsan siring, an Atenas dai nanggana nin desidido, asin kan 447 nawara giraray an Boeotia.[2] Napirmahan kan Atenas asin Sparta an Treintang Taon na Katoninongan sa tiglipot nin 446/5, na tinatapos an iriwal. \t These tensions were exacerbated in 462 BC when Athens sent a force to aid Sparta in overcoming a helot revolt, but this aid was rejected by the Spartans.[33] In the 450s, Athens took control of Boeotia, and won victories over Aegina and Corinth.[2] However, Athens failed to win a decisive victory, and in 447 lost Boeotia again.[32] Athens and Sparta signed the Thirty Years' Peace in the winter of 446/5, ending the conflict.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagyong Sudal (Cosme) \t Typhoon Sudal (Cosme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia (2 volumes): A Historical Encyclopedia​ ABC-CLIO, 2011 ISBN 978-1-59884-337-8 p. \t Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia (2 volumes): A Historical Encyclopedia ABC-CLIO, 2011 ISBN 978-1-59884-337-8 p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Brunei inako kan 1984 asin an pinakainot kaining tinawan onra kan S.E.A. Write nginaranan kan 1986. \t Brunei was admitted in 1984 and its first S.E.A. Write honoree was named in 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Condoleezza Rice nakikiulay ki Vladimir Putin kan saiyang pagbisita sa Russia kan Abril 2005. \t Condoleezza Rice speaks with Vladimir Putin during her April 2005 trip to Russia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang naglalakaw, nasasaray an mga kalamnan kan kontrata sa ogbon na baka, na ilinalangkaw an sentro nin masa kan hawak, mantang an kalamnan na ini igwa nin potensial na kosog. potisadong enerhiya. \t While walking, the muscles of the calf contract, raising the body’s center of mass, while this muscle is contracted potential energy is stored."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa makasising na repaso, an Diosoy et al. \t In a scoping review, Godoy et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 177.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Kathryn A. Neeley, Mary Somerville (2001). \t Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 177.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ \"Full text of \"On the connection of the physical sciences\"\". archive.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Michael nag agom ning duwang beses. \t Michael married twice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kishinyov), an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Republika nin Moldova. \t Kishinyov), is the capital and largest city of the Republic of Moldova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro sya kan Board of Trustees kan Government Insurance System (GSIS). \t She was a member of the Government Service Insurance System (GSIS) Board of Trustees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Navadurga (Sanskrit: ⁇ , romanisado: Navadurgā), pigsasayod man na Navdurga asin Navadurgas, siyam na manipestasyon asin porma ni Durga sa Hinduismo, espesyalmenteng sinasamba durante kan Navaratri asin Durga Puja. Sa parati, ibinibilang iyan na sarong diedad, kan mga parasunod kan mga sektang Shaktismo asin Shaivismo nin Hinduismo. .[1][2] \t Navadurga (Sanskrit: नवदुर्गा, romanized: Navadurgā), also spelled Navdurga and Navadurgas, are nine manifestations and forms of Durga in Hinduism,[1][2] especially worshipped during Navaratri and Durga Puja.[3] They are often considered collectively as a single deity, mainly among the followers of Shaktism and Shaivism sect of Hinduism.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kulto: Cesareo bilang sarong imperyal na santo \t Cult: Caesarius as an imperial saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina na nakasabit sa pinto midbid bilang porpières.[1] An kurtina igwa nin manlaenlaen an korte, materyales, kadakulaan, kolor, asin disenyo. \t Curtains hung over a doorway are known as portières.[1] Curtains come in a variety of shapes, materials, sizes, colours, and patterns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya sa saiyang mga gibo manungod sa seksuwal na pagkapantay-pantay sa pagtumang sa magkakakontemporanyong pamantayan sa sekso na doble an pamantayan, asin bilang sarong partisipante sa bantog na Sedlighetsbateten. \t She is known for her works about sexual equality in oppose to the contemporary sexual double standard, and as such a participator of the famous Sedlighetsdebatten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chōjō Daikesen for the PlayStation Portable. Chōjō Daikesen. PlayStation Portable[1] \t Chōjō Daikessen for the PlayStation Portable.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Syudad nin Cotabato iyo an administratibong independiente sa probinsya alagad pinagrupo para sa representasyon konggresyunal. \t Cotabato City is administratively independent from the province but is grouped for congressional representation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robert Siegel. Ray Kroc Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Segun sa enot na mga report, an pelikula kaipuhan na pataluboon sa iyo man sanang paagi na igwa nin Dugo asin The Social Network. IN Will Be Blood. \t The screenplay for The Founder was written by Robert Siegel, based on Ray Kroc's autobiography, and on an unauthorized biography.[7] According to early reports, the film was to be developed in the same vein as There Will Be Blood and The Social Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naelihir man sya bilang bise-presidente asin sekretarya-heneral kan International Federation for Human Rights [archive] kan 2010 asin 2013. \t She was also elected vice-president and then secretary general of the International Federation for Human Rights [archive] in 2010 and 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong indibidwal na nakakamate nin kamunduan posibleng magin toninong o pabaya, asin irinarayo an saindang sadiri sa iba. \t An individual experiencing sadness may become quiet or lethargic, and withdraw themselves from others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo hale sa gabos na manlaen - laen na lugar taon - taon. \t People come from all different places yearly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Islamabad — a city only for the rich?\". \t Retrieved 24 November 2017. ↑ \"Population Results\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan estruktura kaiyan sa asymmetric, an JTWC klinasipikar na si Agnes sarong bagyo, odto kan Nobyembre 2. An bagyo marikas na nagkosog kan Nobyembre 3, na an JMA nag - aabante pasiring sa makosogon na bagyo sa tropiko kan 00:00 UTC, asin sa sarong bagyo pakalihis nin anom na oras. \t Despite its asymmetric structure,[1] the JTWC classified Agnes as a typhoon midday on November 2.[3] The storm began to rapidly intensify on November 3, with the JMA upping Agnes to a severe tropical storm at 00:00 UTC, and to a typhoon six hours later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan nakaaging mga proyekto sa publiko, maingat na siniyasat ni Ma an lugar asin an konteksto kan proyekto. \t As in previous public projects, Ma carefully investigated the site and the context of the project."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla kadaklan sakop nin mga palma nin niyog; An elebasyon kadaklan hababa sa 10 metro (30 piye), na may saro sanang halangkaw na bulod, sa 26 metro (90 piye), sa barangay Akop-atop. \t The island is mostly covered with coconut palms; the elevation is mostly below 10 meters (30 ft), with only one taller hill, at 26 meters (90 ft), in barangay Atop-atop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yuga Purana sinambit an Saketa bilang istaran kan gobernador, asin pinaliwanag ini na inatake kan mga pwersang Griyego, Mathuras asin Panchalas. An Patanjali's commentary sa Panini nagiistorya man kan Griyegong pagsakop sa Saketa.[8] An Yuga Purana nagsasabi na an Saketa pinamunuan nin pitong makapangyarihan na hade pagkatpos na maghali an mga Griyego. An Vayu Purana asin an Brahmanda Purana nagsasbi na an pitong makapangyarihan na mha hade nagpadalagan sa kapitolyo kan Kosala. \t The Yuga Purana mentions Saketa as the residence of a governor, and describes it as being attacked by a combined force of Greeks, Mathuras, and Panchalas.[7] Patanjali's commentary on Panini also refers to the Greek siege of Saketa.[8] The Yuga Purana states that Saketa was ruled by seven powerful kings after the retreat of the Greeks.[6] The Vayu Purana and the Brahmanda Purana also state that seven powerful kings ruled in the capital of Kosala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naimpluwensiahan kan Kama sutra an dakol na sekondaryong teksto na suminunod pakatapos kan ika - 4 na siglo CE, siring man an mga arteng Indian na ipinaheling na halimbawa sa paagi kan lakop na presensya na an may kinaaraman sa Kama na mga obra maestra asin eskultura sa daan na mga templong Hindu. \t The Kamasutra has influenced many secondary texts that followed after the 4th-century CE, as well as the Indian arts as exemplified by the pervasive presence Kama-related reliefs and sculpture in old Hindu temples."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an saiyang agom, siya sarong santo sa Eastern Orthodox Church, na tiggirumdom kan Nobyembre 14. \t Along with her spouse, she is a saint in the Eastern Orthodox Church, commemorated on November 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun sain man sinda nakaistar, si Anita nagkakaigwa nin studio kun sain iginugugol niya an saiyang oras sa pagpinta. \t Wherever she lived, Anita had access to a studio, where she spent a lot of time to paint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "a. ^ Nainot na nagpahunod alagad nagboto pabor sa pinal na bersyon kan Deklarasyon.[31] \t a. ^ Despite the central role played by the Canadian John Peters Humphrey, the Canadian Government at first abstained from voting on the Declaration's draft, but later voted in favour of the final draft in the General Assembly.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2017 – \"Para Bang Baliw\" (hali sa While You Were Sleeping) 2018 – \"Bukas na Lang\" (hali sa Asawa Ko, Karibal Ko) 2019 – \"Ako'y Isang Bituin\" (kaiba si Therese Malvar (hali sa Inagaw na Bituin) 2019 - \"Kinang\" (hali sa Inagaw na Bituin) \t 2017 – \"Para Bang Baliw\" (From While You Were Sleeping) 2018 – \"Bukas na Lang\" (From Asawa Ko, Karibal Ko) 2019 – \"Ako'y Isang Bituin\" (with Therese Malvar (From Inagaw na Bituin) 2019 - \"Kinang\" (From Inagaw na Bituin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makukua an parke sa sarong dakulang trarric circle sa korteng elipsis kun sain napagtataha3an kan Elliptical Road sa mayor na parke sa Quezon City. \t The park is located inside a large traffic circle in the shape of an ellipse and bounded by the Elliptical Road and is the main park of Quezon City (which served as the official capital of the Philippines from 1948 to 1976)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kan saiyang mga tugang, an dios kan bulan na si Tsukuyomi asin an simple sanang dios nin bagyo na si Susanoo, siya ibinibilang na saro sa \"Three Precious Children\" ( ⁇ , mihashira no uzu no miko / sankishi), an tolong pinakamahalagang aki kan kaglalangng dios na si Izanagigi. \t Along with her siblings, the moon deity Tsukuyomi and the impetuous storm god Susanoo, she is considered to be one of the \"Three Precious Children\" (三貴子, mihashira no uzu no miko / sankishi), the three most important offspring of the creator god Izanagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 10, 2013. ↑ Hansen, Chris. \t Retrieved December 10, 2013. 1 2 Rowley 2010, p. 131. ↑ Hansen, Chris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magsiyasat nin autoridad durante nin sarong pag - ontok sa Terry (pag - imbestigar paagi sa operasyon) limitado sana sa mga armas.[1] \t Search authority during a Terry stop (investigatory stop) is limited to weapons only.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga orgasmo nin tawo sa parate minaresulta sa pisikal na sekswal na istimulasyon sa putoy sa mga lalaki (na sa parate kadungan nin pagtupga nin kasit) asin kan itil sa mga babae.[1][2][3] An sekswal na istimulasyon pwedeng sa paagi kan personal na kaugalian (masturbasyon) o sa paagi kan sekswal na kapadis (sekswal na penetrasyon, pagdurog na mayong penetrasyon, o iba pang sekswal na aktibidad). \t Human orgasms usually result from physical sexual stimulation of the penis in males (typically accompanying ejaculation) and of the clitoris in females.[1][2][3] Sexual stimulation can be by self-practice (masturbation) or with a sex partner (penetrative sex, non-penetrative sex, or other sexual activity)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Virginia asin Leslie Stephen 1902 \t Virginia and Leslie Stephen 1902"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa mga tawohan sa ospital, an palakaw na paglockdohon an PPE parateng nagbubunga nin mga kahagadan kan mga tawohan para sa PPE na dinedeharan.[3] An mga paghabon sa mga maskarang N95 ibinareta hale sa nakabarat na opisina sa ospital sa South Carolina asin paluwas sa pagkarga nin mga pantalan sa Unibersidad nin Washington. University of Washington.[4] \t According to hospital staff, the policy of locking up PPE often resulted in staff requests for PPE being denied.[200] Thefts of N95 masks were reported from a locked hospital office in South Carolina and off loading docks at the University of Washington.[201]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga kultura na sinasabing mapan - api sa sekso. \t Some cultures have been described as sexually repressive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 June 2012. ↑ Central Statistics Office (August 2009). \t Retrieved 4 August 2009. 1 2 3 4 5 \"Weatherbase: Historical Weather for Gaborone, Botswana\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Energy Efficiency and Energy Conservation in the Building Sector in Botswana. \t \"NATURAL DISASTERS DIGEST 2008\" (PDF). Gaborone, Botswana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karera ni Granada sa pag-arte nagpuon kan siya mag-audition sa That's Entertainment kan 1986, kun sain siya nagin miyembro kan pang Martes na grupo. \t Granada's career started after auditioning for That’s Entertainment in 1986, where she became a member of the Tuesday group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Boys nakanood kun paano magbasa, magsurat asin magkotar nin literatura. \t Boys learned how to read, write and quote literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"A Life History of Being Rebellious: The Radicalism of Rosa Parks\". \t SAGE Publishing. p. 969. ↑ Levintova, Hannah (September 17, 2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sya sa nanginginot na mga estudyante sa saiyang eskwelahan. \t She was among the top students in her school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "La Trinidad, Benguet – Kan Marso 2015, 6,000 na slice nin strawberry cake an ginibo parte kan kapistahan sa munisipalidad.[1] An mga slice nin cake ginibo sa fresh na strawberries.[1] \t La Trinidad, Benguet – In March 2015, 6,000 slices of strawberry cake were served as part of the events at this municipality's Strawberry Festival.[9] The cakes for the slices were prepared using fresh strawberries.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diwali sarong festival nin post-pag-ani na pagselebrar kan pagkabastante kasunod kan pag-abot kan monsoon sa subkontinente. Ipigseselebrar ini sa panahon kan mga bulan nin Hindu na lunisolar kan Ashvin (segun sa tradisyon nin amanta) asin Kartika (pag-oltanan kan katahawan nin Oktubre asin katahawan nin Nobyembre).[1][2][3] Sa Hinduismo kadaklan minalawig ini nin lima o anom na aldaw.[1][2] \t Diwali is a post-harvest festival celebrating the bounty following the arrival of the monsoon in the subcontinent.[9] It is celebrated during the Hindu lunisolar months of Ashvin (according to the amanta tradition) and Kartika (between mid-October and mid-November).[1][2][3] In Hinduism[4][5] it generally lasts five or six days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pag-andam Asin Epekto \t Preparations and impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos poon kan 1960, an paghadit manongod sa siring na mga isyu paorog nang paorog na nagin timbang sa mga ahensiang nagpapaotob kan ley, mga korte asin lehislatura sa gabos na grado nin gobyerno. \t In the United States since the 1960s, concern over such issues has increasingly weighed upon law enforcement agencies, courts and legislatures at every level of government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nagkaigwa giraray nin monarkiya kan 1814, nagtanghal siya para ki Louis XVIII, na nagtao saiyang titulo na \"Official Aeronaut of the Restoration\". \t On the restoration of the monarchy in 1814 she performed for Louis XVIII, who named her \"Official Aeronaut of the Restoration\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang Direktor kan Programs, pag - abot nin panahon siya an nagtugdas kan Fuel Free Fest (FFF).[2] \t As the Director of Programs, she eventually founded the Fuel Free Fest (FFF).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan ni f Cleopatra, an Ehipto nagin probinsya kan Egypt became a province of the Imperyong Romano, na nagtapos sa Hellenistic period na uminabot kan puuon kan pamamahala ni Alexander (336–323 BC).[note 4] An saiyang tataramon iyo an Koine Greek asin siya an enot na Ptolemaic ruler na nakanuod kan lengguwahe nin Ehipto.[note 5] \t After the death of Cleopatra, Egypt became a province of the Roman Empire, marking the end of the Hellenistic period that had lasted since the reign of Alexander (336–323 BC).[note 4] Her native language was Koine Greek and she was the first Ptolemaic ruler to learn the Egyptian language.[note 5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Dushanbe in Persian language Archived 31 January 2016 at the Wayback Machine 1 2 D. Saimaddinov, S. D. Kholmatova, and S. Karimov, Tajik-Russian Dictionary, Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan, Rudaki Institute of Language and Literature, Scientific Center for Persian-Tajik Culture, Dushanbe, 2006. ↑ Dushanbe in Dictionary of Geographic Names​ (in Russian) ↑ \"The Last Khan\". \t ↑ Population of the Republic of Tajikistan as of 1 January, State Statistical Committee, Dushanbe, 2012 (in Russian) ↑ \"Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab\". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 2018-09-13. 1 2 Dushanbe in Persian language Archived 31 January 2016 at the Wayback Machine 1 2 D. Saimaddinov, S. D. Kholmatova, and S. Karimov, Tajik-Russian Dictionary, Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan, Rudaki Institute of Language and Literature, Scientific Center for Persian-Tajik Culture, Dushanbe, 2006. ↑ Dushanbe in Dictionary of Geographic Names (in Russian) ↑ \"The Last Khan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa India, an gomang chappals (flip-flops) isinusulot bilang bakong marahay na sapatos. [1] \t In India, rubber chappals (flip-flops) are worn as indoor shoes.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na binabalosan niya an mga tawo sa paagi kan saiyang gayon nin hiro, isog asin kusog nin buot. \t She is believed to reward people with her grace, bravery and courage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Alemanya Hillary Clinton, Kandidato pagkapresidente kan Estados Unidos Melinda Gates, Kapwa-kagtugdas kan Bill & Melinda Gates Foundation Janet Yellen, Chair of the Federal Reserve of the United States Mary Barra, CEO kan General Motors Christine Lagarde, Tagapamahalang Direktor, International Monetary Fund Dilma Rousseff, Presidente kan Brasil Sheryl Sandberg, COO kan Facebook Susan Wojcicki, CEO kan YouTube Michelle Obama, First Lady of the United States[1] \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, Presidential candidate of the United States Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Janet Yellen, Chair of the Federal Reserve of the United States Mary Barra, CEO of General Motors Christine Lagarde, Managing Director, International Monetary Fund Dilma Rousseff, President of Brazil Sheryl Sandberg, COO of Facebook Susan Wojcicki, CEO of YouTube Michelle Obama, First Lady of the United States[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambit siya sa Mahabharata bilang guru nin Bhisma, Drona, Rukmi, asin Karna.[1][2] \t He is mentioned in the Mahabharata as the guru of Bhisma, Drona, Rukmi, and Karna.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Nine Stories an gamit bilang U.S. title; naipublikar man an libro sa pirang mga nasyun, kaayon an For Esme -with Love and Squalor, and Other Stories.) \t (Nine Stories is the U.S. title; the book is published in many other countries as For Esmé - with Love and Squalor, and Other Stories.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sa Mejico, an pula popular na kolor.[4] \t In Mexico, for example, red is a popular color.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Atlas of the World's Languages. \t Retrieved 2016-10-24. ↑ \"QuickStats About Pacific Peoples\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2009 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2009 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagbibiaheng mga pula (na pinonan kan mga 1980.) sa pankagabsan naggagamit nin mga rogaring na armonyo para sa pagdara nin mainit o malipot na likido. \t Travel mugs (introduced in the 1980s) generally employ thermal insulation properties for transporting hot or cold liquids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kulog iyo an pinakakomun na dahelan kan pagkonsulta sa doktor sa kadaklan na mauswag nang nasyon.[1][2] Iyan sarong mayor na sintomas sa dakol na medikal na kamugtakan, asin pwedeng makaolang sa kwalidad nin buhay asin sa pankagabsan na pagpunsionar.[1] An simpleng bulong sa kulog magagamit sa 20% sundo sa 70% nin mga kaso.[1] An mga salik na sikolohikal arog baga kan sosyal na pagsuportar, cognitive behavioral therapy, kaogmahan, o pagkadisturbo puedeng makaapektar sa intensidad kan kulog o makuring marhay.[1][2] \t Pain is the most common reason for physician consultation in most developed countries.[1][2] It is a major symptom in many medical conditions, and can interfere with a person's quality of life and general functioning.[3] Simple pain medications are useful in 20% to 70% of cases.[4] Psychological factors such as social support, cognitive behavioral therapy, excitement, or distraction can affect pain's intensity or unpleasantness.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medieval Dublin, the making of a metropolis. \t Retrieved 13 September 2013. ↑ Clarke, Howard (1995)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an bagyo buminagsak sa Samar Island, na kabtang kan Pilipinas, sa kosog na iyan. \t The storm then made landfall on Samar Island, part of the Philippines, at that intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teoriyang ini maririsa sa natural na kapalibotan, na kun saen an mas halangkaw na klase nin tanom parateng manonompongan sa nagkapirang latitudes (na sa parate may kaibang espesipikong klimang temperatura).[1] \t This hypothesis can be observed in nature, where higher plant biodiversity is often located at certain latitudes (which often correlates with a specific climate/temperature).[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, midbid man siya sa pangaran na Ardhanarishwara. \t Therefore, he is also known by the name of Ardhanarishwara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Belgrade (/ˈbɛlɡreɪd/ BEL-grayd; Serbian: Београд / Beograd, nangangahulugan na \"puting syudad\", Serbian pronunciation: [beǒɡrad] (listen); names in other languages) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Serbia. \t Belgrade (/ˈbɛlɡreɪd/ BEL-grayd; Serbian: Београд / Beograd, meaning \"white city\", Serbian pronunciation: [beǒɡrad] (listen); names in other languages) is the capital and largest city of Serbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An serye binibilog kan My Billiant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014), asin The Story of the Lost Child (2015), na nagin nominado para sa Strega Prize, an prestihiyosong Italyanong literaryong premyo.[3][4] \t The series consists of My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave And Those Who Stay (2014), and The Story of the Lost Child (2015), which was nominated for the Strega Prize, the most prestigious Italian literary award.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karikatura ni Sem. \t Caricature by Sem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Callender 384 ↑ Todd, 286–87; Wardle, 225. ↑ Tomalin, 225–31; Wardle, 226–44; Sunstein, 277–90. ↑ Todd, 355–56; Tomalin, 232–36; Wardle, 245–46. ↑ St. Clair, 164–69; Tomalin, 245–70; Wardle, 268ff; Sunstein, 314–20. \t 1 2 3 Callender 384 ↑ Todd, 286–87; Wardle, 225. ↑ Tomalin, 225–31; Wardle, 226–44; Sunstein, 277–90. ↑ Wollstonecraft, The Collected Letters, 326–27. ↑ Todd, 355–56; Tomalin, 232–36; Wardle, 245–46. ↑ Todd, 357. ↑ St. Clair, 164–69; Tomalin, 245–70; Wardle, 268ff; Sunstein, 314–20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PhD thesis, U of Maryland online Willis, Jean L. \t Alice Paul: Claiming Power. New York: Oxford University Press. ISBN 978-019-9958429."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amay na paniniwala sa mga bampira kun minsan iinaatribwir sa kamangmangan kan proseso nin pagdekomposisyon kan hawak pagkagadan asin kun paano an mga tawo sa mga sosyedad bago kan panahon pinagmamaigotan na ipangatanosan ini, na nagmukna kan pigura kan mga bampira tanganing ipaliwanag an mga misteryo nin kagadanan. \t Early folk belief in vampires has sometimes been ascribed to the ignorance of the body's process of decomposition after death and how people in pre-industrial societies tried to rationalize this, creating the figure of the vampire to explain the mysteries of death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2020-2022)[13][6][14] Jun Veneracion (21). (21)[15] Raffy Tima (21-2022). Raffy Tima.(21-2022)[16] Emil Sumangil (21). \t Connie Sison (2014)[20] Jessica Soho (2014, 2016–2017, 2020)[21][22][23][24] Atom Araullo (2018–2022)[25] Arnold Clavio (2018–2019)[26][27] Kara David (2019)[28] Ivan Mayrina (2019–2022)[29][30] Mariz Umali (2020–2022)[31] Pia Arcangel (2020–2022)[32][25][33] Jun Veneracion (2021)[34] Raffy Tima (2021–2022)[35] Emil Sumangil (2021)[36] Chino Gaston (2022)[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mabisto kan ina ni Lagerfeld an saiyang ama, siya sarong paratinda nin lingerie gikan sa Berlin. \t When Lagerfeld's mother met his father, she was a lingerie saleswoman from Berlin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino puede man na gamiton tanganing ipanongod sa mga hobenes kan ibang organismo. \t The term may also be used to refer to juveniles of other organisms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi kadaklan ginagamit an 2.4 gigahertz (120 m) UHF asin 5 gigahertz (60 m) SHF radio band; An mga bandang ini binubo sa mga dakolang agihan. 2.4 gigahertz (120 mm) phF 5 gigahertz (60 mm.) \t Wi-Fi most commonly uses the 2.4 gigahertz (120 mm) UHF and 5 gigahertz (60 mm) SHF radio bands; these bands are subdivided into multiple channels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya inedukar sa eskwelahan na para sa mga usong bado sa Hammarstedtska flickskolan sa Stockholm. \t She was educated at the fashionable girls school Hammarstedtska flickskolan in Stockholm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irie Ramos - ritm gitara. rhythm gitara Alfie Guttierez - bombs. drums \t Howie Ramos - rhythm guitar Alfie Guttierez - drums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Propesor Henderson-Sellers nagin sientista sa gabos na parte kan saiyang buhay asin nanginginot sa paglaladawan asin prediksyon kan impluwensya nin daga [cover] asin daga [puwedeng maliwat an klima asin mga palakaw nin tawo. \t Professor Henderson-Sellers has been an Earth Systems scientist all her life spearheading the description and prediction of the influence of land-cover and land-use change on climate and human systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bida sa pelikulang Charlie's Angels mantang iniinterbyu, Nobyembre 2019 \t Charlie's Angels cast during interview, November 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hong Kong, an ano man na akusasyon nin karatan sa laog kan pulisiya sisiyasaton kan Independent Commission▁Against Corruption asin kan Independent Police Complex Council, duwang ahensia na independiente sa puersa nin pulisiya. Hong Kong. Independenent Commission Agates Corrupsion. \t In Hong Kong, any allegations of corruption within the police will be investigated by the Independent Commission Against Corruption and the Independent Police Complaints Council, two agencies which are independent of the police force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 28, 1928, nagadan sya sa Philippine General Hospital sa edad na 79. \t On January 28, 1928, she died in Philippine General Hospital at age 79."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho si Sloan sa mga koleksyon kan Ranwick Gallery of the Smithsonian Institution, an Museo Snite kan Arte, an Metropolitan Museum of Art, an Museo Cleveland kan Arte asin an Art Institute of Chicago.[1][2][3][4][5] \t Sloan's work is in the collections of the Renwick Gallery of the Smithsonian Institution,[6] the Snite Museum of Art,[7] the Metropolitan Museum of Art,[8] the Cleveland Museum of Art[9] and the Art Institute of Chicago.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang aking artista, si Seguerra nagluwas man sa halos lampas sa 30 pelikula asin pasali sa TV. \t As a child star, Seguerra appeared in more than 30 movies and TV shows to date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Skandamātā (Sanskrit: ⁇ ) ikalima sa mga pormang Navadurga ni Mahadevi. \t Skandamātā (Sanskrit: स्कन्दमाता) is the fifth among the Navadurga forms of Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ferdinand asin Isabella \t Ferdinand and Isabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga toltolan \t Notes and references"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastian namundag kan 1965 sa Lyons, Nueva York. \t Bastian was born in 1965[1] in Lyons, New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An talit sarong badong may kawit na isinusulot bilang prayer shawl kan relihiyosong mga Hudyo. \t A tallit[lower-alpha 1] is a fringed garment worn as a prayer shawl by religious Jews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Igorot igwa nin bilang na 1.5 milyon sa kaamayi kan ika-21ng siglo. \t Some live in the tropical forests of the foothills, but most live in rugged grassland and pine forest zones higher up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dhanadeva-Ayodhya inskripsiyon, Ika-1 siglo BCE.[1] \t The Dhanadeva-Ayodhya inscription, 1st century BCE.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Richard \"Dick\" McDonald.[3] Kan Mayo 28, 2015, ipinaisi na si B. J. Novak uminiba sa pelikula bilang konsultant sa pinansial ni Kroc, Harry J. Sonneborn. B. J. Novak. Harry J. Sonneborn Sarong tamboan an artikulong ini.[4] Kan Hunyo 9, 2015, nabareta na si Linda Cardellini nag'ayon na sa pelikula, asin kan Hunyo 26, 2015, pig'anunsyo na si John Carroll Lynch asin Patrick Wilson itinapok man. \t In February 2015, Michael Keaton was signed to the role of Ray Kroc.[11] Laura Dern joined the film on May 11, 2015, to play Kroc's wife, Ethel Fleming, whom Kroc divorced in 1961.[12] The next day, it was announced that Nick Offerman joined the film, set to play Richard \"Dick\" McDonald.[13] On May 28, 2015, it was announced that B. J. Novak joined the film as Kroc's financial consultant, Harry J. Sonneborn.[14] On June 9, 2015, it was reported that Linda Cardellini had joined the film,[15] and on June 26, 2015, it was announced that John Carroll Lynch and Patrick Wilson had also been cast.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Publikasyon \t Publication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tolda sa Cotton parateng tinatratar na may paraffin tanganing dagdagan an paglaban sa tubig. ' \t Cotton tents were often treated with paraffin to enhance water resistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MSNBC.com. \t Florida Flambeau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal na Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2012, ipinaisi na si Ozawa nagplanong makikabtang sa sadan nin mga aling - alingan sa Mainland Tsina sa bilog na panahon asin mapirmahan kaiba kan kompanya sa media na Beijing Tuopu Laiyin. Mainland China.[1] \t In October 2012, it was announced that Ozawa planned to engage in the Mainland China entertainment market on a full-time basis and was to sign with the media company Beijing Tuopu Laiyin.[53]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal sa kabisera kan South Korea na Seoul naghihiro tanganing magtao nin libreng Internet sa labing 10,000 na lugar sa palibot kan siudad, kabale an panluwas na pampublikong mga espasyo, mayor na mga tinampo, asin matawong marhay na mga lugar. Seoul. \t Officials in South Korea's capital Seoul are moving to provide free Internet access at more than 10,000 locations around the city, including outdoor public spaces, major streets, and densely populated residential areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Bismarck, South Dakota: State Historical Society of North Dakota. Archived from the original on 2008-05-14. Retrieved 2007-12-12. ↑ Matthews, Washington, ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa pinakamahalagang kapiyestahan ni Mariano sa kalendaryo liturhikal kan Simbahan Katoliko Romano na pigselebrar sa bilog na kinaban. \t It is one of the most important Marian feasts in the liturgical calendar of the Roman Catholic Church celebrated worldwide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Protecting Bahrain's Christian heritage...\" \t 1 2 Al-Nabi 2012, p. 19. ↑ Rice 2005, p. 128. ↑ Al A'ali, Mohammed (24 August 2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base ki Scyld Berry: \"Siya an, pwera sa mga karangalan, an Dr WG Grace kan women's cricket – an nagpuon kan na kun mayo dae magiging arog kaini an kawat\"[1] \t According to Scyld Berry: \"She was, among other achievements, the Dr WG Grace of women's cricket – the pioneer without whom the game would not be what it is.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtindog man siya kan \"Live and Learn Pre-school,\" sarong eskwelahan pang primera sa Katipunan, Quezon City. \t She also established \"Live and Learn Pre-school,\" a kindergarten school in Katipunan, Quezon City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An total na danyos irinekord sa $54.7 milyones (US $11.1 milyones), na an kadaklan hale sa danyos nin pananom. \t Total damage was recorded at ₱554.7 million (US$11.1 million), mostly coming from crop damage.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa teknolohiya sa komputer, an nagkapira naimprenta nin direkta sa mga sobre hale sa sarong listahan nin mga bisita na naggagamit nin mga surat na may darang mga tataramon na nagproseso asin nagpapalakop nin software. mail rock. . \t With computer technology, some are able to print directly on envelopes from a guest list using a mail merge with word processing and spreadsheet software."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin PhD sa sociology asin espesyalista sa sociology of gender.[1] Si Rashid representante kan Iraqi Women's League asin nakatao naman nin pirang mga presentasyon dangan mga workshop manungod sa mga urulay na youth reluctance to vote, domestic violence, gender discrimination sa kurikulum kan eskwelahan, female drop out rate sa mga rural na lugar, paglimitar sa pag-araguman kan mga kaakian, dangan an pagkakaigwa nin trabaho kan mga balong babayi.[2] \t She has a PhD in sociology and specializes in the sociology of gender.[1] Rashid is a representative of the Iraqi Women's League and has given presentations and workshops on the topics of youth reluctance to vote, domestic violence, gender discrimination in school curriculum, female drop out rate in rural areas, limiting child marriage, and the employment of widowed women.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bonifacio nag entra man sa pakontes sa Kids edition sa Philippine TV Show Your Face Sounds Familiar (season 1) na kun sain nag ika-3. \t Bonifacio also competed on the Kids edition of Philippine TV Show Your Face Sounds Familiar (season 1) where she finished as 3rd placer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sarwal iyo parateng isinusulot sa mainit na panahon o sa kapalibotan kun saen mas mahalaga an pagranga asin pagbolos nin aire kisa proteksyon kan mga tabay. \t Shorts are typically worn in warm weather or in an environment where comfort and air flow are more important than the protection of the legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, Kamalā (Sanskrit: ⁇ transl. 'lotus' o Karalātmikā, (Sanskrit: ⁇ Pigkokonsiderar man na Kamalālayā (transl. an nag-eerok sa mga pabunotan) na iyo an Tantrikong karakteris kan diyosa nin kauswagan, Lakshmi. ⁇ .Hinduism. ⁇ .Kamalā. ⁇ .Sanskrit. ⁇ .: ⁇ . . ⁇ . ⁇ .transsl. ⁇ . ⁇ .'loto'. ⁇ .Kamalātmikā. ⁇ .Sanskrit. ⁇ .: ⁇ . ⁇ . ⁇ . ⁇ . . ⁇ . ⁇ .transl. ⁇ . ⁇ . an nag - iistar sa mga pabunotan. ⁇ .Tantriric. ⁇ .Lakshmi[1]Sa Hinduismo, si Kamalā (Sanskrit: ⁇ transl. 'lotus' o Kamalātmikā, (Sanskrit: ⁇ midbid man na Kamalālayā (transl. an nag-eerok sa mga lotus) na iyo an pigkokonsiderar na an Tantrikong karakterisasyon kan diyosa nin kasanggayahan na si Lakshmi[2] Sa Shaktismo, siya irinerepresentar bilang an Devi sa kabilogan kan saiyang magayon na aspekto. ⁇ . Siya an tinutubod na ikasampulo asin ultimong Mahavidya.[3] Pigkokonsiderar man siya na huring porma kan diyosang si Adi Parashakti. \t In Hinduism, Kamalā (Sanskrit: कमला) transl. 'lotus' or Kamalātmikā, (Sanskrit: कमलात्मिका) also known as Kamalālayā (transl. the one who dwells in lotuses) is considered to be the Tantric characterisation of the goddess of prosperity, Lakshmi.[1] In Shaktism, she is represented as the Devi in the fullness of her graceful aspect. She is believed to be the tenth and the last Mahavidya.[2] She is also considered to be the last form of the goddess Adi Parashakti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Solamente an Rusya, Venezuela, Nicaragua, Nauru, asin Siria na minimidbid an Habagatan na Osetya bilang soberanong estado..[1] Minsan ngani dai kontrolado kan Georgia an Habagatan na Osetya, an gobyerno nin Georgia asin an Naciones Unidas ibinibilang an teritoryo na kabtang kan Georgia. \t Only Russia, Venezuela, Nicaragua, Nauru, and Syria recognise South Ossetia as a sovereign state.[5] Although Georgia does not control South Ossetia, the Georgian government and the United Nations consider the territory part of Georgia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Johansson nag-debut sa Broadway para sa revival kan A View from the Bridge, na ipiggana niya nin Tony Award for Best Featured Actress. \t In 2010, Johansson debuted on Broadway in a revival of A View from the Bridge, which won her a Tony Award for Best Featured Actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minatalubo iyan sa sarong ordinaryong lubak - lubak na daga na may marahay na pagbolos. \t It thrives in an average potting soil with good drainage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asia Examined: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the ASAA, 2004, Canberra, Australia. \t Cribb, Robert, ed. What Japanese Girls Read (PDF). Asia Examined: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the ASAA, 2004, Canberra, Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Nildoter Gyllenstierna kan Fogelvik (Sweko: Kristina o Kerstin: 1494 - Enero 1559, Hörsingsolm Castele) sarong Suecong nobleng tawo. \t Christina Nilsdotter Gyllenstierna of Fogelvik (Swedish: Kristina or Kerstin: 1494 – January 1559, Hörningsholm Castle) was a Swedish noblewoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Socio-geographic map of Doha\". \t Retrieved 15 June 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marcos built the bridge as a personal gift to his wife Imelda using public funds siphoned through the controversial Marcos Japanese ODA scandal.[1] It was one of the high-visibility foreign-loan projects initiated by Marcos during the run-up to the 1969 Presidential election campaign.[2] Completed four years later, it was inaugurated on 2 July 1973 on the birthday of Imelda Marcos.[1] Upon its completion, economists and public works engineers quickly tagged it as a white elephant which was \"a possession that is useless and expensive to maintain or difficult to dispose of\",[3] because its average daily traffic was too low to justify the cost of its construction.[3] As a result, its construction has been associated with what has been called the Marcoses' \"edifice complex\".[4][5] \t Marcos built the bridge as a personal gift to his wife Imelda using public funds siphoned through the controversial Marcos Japanese ODA scandal.[1] It was one of the high-visibility foreign-loan projects initiated by Marcos during the run-up to the 1969 Presidential election campaign.[9] Completed four years later, it was inaugurated on 2 July 1973 on the birthday of Imelda Marcos.[7] Upon its completion, economists and public works engineers quickly tagged it as a white elephant which was \"a possession that is useless and expensive to maintain or difficult to dispose of\",[3] because its average daily traffic was too low to justify the cost of its construction.[2] As a result, its construction has been associated with what has been called the Marcoses' \"edifice complex\".[10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1970 asin 1980, nagkaigwa siya nin magkakapirang pelikula na pinagbidahan kaiba an mga matitibay na aktres na sina Elizabeth Oropesa, Hilda Koronel, Gloria Diaz asin Daria Ramirez. \t In the 1970s and the 1980s, she had a staple of films in which she starred with award-winning actresses such as Elizabeth Oropesa, Hilda Koronel, Gloria Diaz and Daria Ramirez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tultulan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbiahe na mug \t Travel mug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klasikong suanoy na mga panahon sa Grecia sinundan kan Griegong Deknow Ages (mga 1200 - mga taon 800 BC), sarong arkeolohikong karakter kan protogeometric asin geometric na mga estilo nin disenyo sa paragibo nin koron. \t Classical antiquity in Greece was preceded by the Greek Dark Ages (c. 1200 – c. 800 BC), archaeologically characterised by the protogeometric and geometric styles of designs on pottery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May ikaduwang alon nin feminismo asin pagtalubo nin scholarship sa historya asin sekswalidad kan mga kababaihan sa huring parte kan ika-20 siglo, naghiwas an kahulugan kan lesbian, na nagresulta sa debate manungod sa paggamit kan termino. \t With second wave feminism and the growth of scholarship in women's history and sexuality in the late 20th century, the definition of lesbian broadened, leading to debate about the term's use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vansundhara sarong action research asin policy advocacy organization sa Bhubaneswar na nagtatrabaho sa pamamahala kan natural resource, tribal rights, asin climate justice. \t Vasundhara is an action research and policy advocacy organisation in Bhubaneswar working on natural resource governance, tribal rights, and climate justice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Esquire Magazine pig gawadan man sya bilang Sexiest Woman Alive kan 2015, huli sa saiyang dunong asin gayon.[1][2][3] \t Esquire Magazine named her the Sexiest Woman Alive in 2015, citing beauty and brains as the sheer formula for the declaration.[1][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lectrostatic fluido nag - aaser nin eroplano paagi sa pag - introdusir nin pelikula sa eroplano na may mga partikula. electrotistic fluido accelerador. \t An electrostatic fluid accelerator propels airflow by inducing motion in airborne charged particles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2009. \t \"Climate\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapirang importanteng pangyayari kasuarin pa sana an takop sa payo kan Pranses na SPECTRA, Kastilang MARTE helmet o an American PAT (na inaapod na \"Kevlar\" kan mga tropa kan E.U.) asin nag - oswag sa Combat Helmet, o ACH. SPECTRA helmet. Advanced Combat Helmet. \t Some important recent developments include the French SPECTRA helmet, Spanish MARTE helmet or the American PASGT (commonly called \"Kevlar\" by U.S. troops) and Advanced Combat Helmet, or ACH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong popular na kawat na ginagamit an kamara iyo an tipo sa sarong numero nin rantso asin nag'aapod nin sarong rawitdawit, na an mga partisipante nagpoprobar na magkanta. \t A popular game using karaoke is to type in a random number and call up a song, which participants attempt to sing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad \t Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Libre sana, madagag, an mga tinubong kalalakihan pwedeng namamanwaan na angay sa lubos na proteksyon kan ley sa sarong ciudad. \t Only free, land-owning, native-born men could be citizens entitled to the full protection of the law in a city-state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan mapangganang pagkagibo, an pag - embalsamar makatatabang na maingatan an hawak sa laog nin dakol na taon.[1] An pag - embalsamar halawigon asin krus-kultural na kasaysayan, na dakol an kultura na nagtatao nin mas dakulang relihiyosong kahulogan sa pag - embalsamar. \t Performed successfully, embalming can help preserve the body for a duration of many years.[1] Embalming has a very long and cross-cultural history, with many cultures giving the embalming processes a greater religious meaning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Alta Marea (Don't Dream It's Over)\" 1991 Antonello Venditti Benvenuti in Paradiso [1] \"Stand by My Woman\" 1991 Lenny Kravitz Mama Said [2] \"Wonderin\" 1992 Widespread Panic Everyday [2] \"Everyday\" 1993 The Lemonheads Come on Feel the Lemonheads [2] \"Rock and Roll Dreams Come Through\" 1993 Meat Loaf Bat Out of Hell II: Back into Hell [2] \"Anybody Seen My Baby?\" 1997 The Rolling Stones Bridges to Babylon [2] \"Did My Time\" 2003 Korn Take a Look in the Mirror [3] \t \"Alta Marea (Don't Dream It's Over)\" 1991 Antonello Venditti Benvenuti in Paradiso [86] \"Stand by My Woman\" 1991 Lenny Kravitz Mama Said [87] \"Wonderin\" 1992 Widespread Panic Everyday [87] \"Everyday\" 1993 The Lemonheads Come on Feel the Lemonheads [87] \"Rock and Roll Dreams Come Through\" 1993 Meat Loaf Bat Out of Hell II: Back into Hell [87] \"Anybody Seen My Baby?\" 1997 The Rolling Stones Bridges to Babylon [87] \"Did My Time\" 2003 Korn Take a Look in the Mirror [88]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Disney.com, nagin bida siya sa web show na Power Up: with Christina Grimmie na duminalagan puon kan Marso 29, 2012 hasta Hunyo 5, 2012. \t On Disney.com, she starred in the web show Power Up: with Christina Grimmie, which ran from March 29, 2012, until June 5, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Social media asin teknolohiya - ini magsalang pagbagsak asin pagkadisturbo sa satong henerasyon, o sarong makusog na kasangkapan na magagamit ta.\"[1] \t Social media and technology – it’s either a downfall and distraction for our generation, or a powerful tool we can use.”[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna ini kan 1967 sa rigon kan Akta Republika Num. 5100.[3] \t It was established in 1967 by virtue of Republic Act No. 5100.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin apat na lider an Kanva. \t There were four Kanva rulers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 9, na an pinakahalawig na duros sinusteniran nin 115 kilos na/130 mph, An Bagyong Sudal tuminama sa isla nin Yap. \t On the April 9, with maximum sustained winds of 115 kn/130 mph, Typhoon Sudal hit the island of Yap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, nagkaigwa na nin haros 2,000 nasyonal sagkod internasyonal na produksyon an mga palabas na ini. \t To date there have been more than 2,000 national and international productions of these plays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1883.[3][4] \"A Pilgrimage To Mount Sinai\". \t 1883.[18][19] \"A Pilgrimage To Mount Sinai\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An BAN nagtatrabaho tanganing pugolan an negosyo sa peligrosong basurang elektroniko, pag - ati sa daga, pagbilanggo, asin paggamit nin trabaho sa bilanggoan. \t BAN works to curb trans-border trade in hazardous electronic waste, land dumping, incineration, and the use of prison labor.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin mapanggana an mga Pranses sa darakulang industriya kan proseso, na pag - abot nin panahon naggigibo nin mga salming na kaya kan mga tawo, sa ibong kan pagkaburat kan alisngaw nin paninda. \t French workshops succeeded in large-scale industrialization of the process, eventually making mirrors affordable to the masses, in spite of the toxicity of mercury's vapor.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pipira sana kada taon 4 durante kan mga taon nin 1955, 1958, 1992, asin 1997.[3] \t The fewest per year were 4 during the years 1955, 1958, 1992, and 1997.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson nagadan sa aksidente sa awto sa Texas kan Abril 27, 2011.[1] 79 anyos siya. \t Wilkerson was killed in a head-on car crash in Texas on April 27, 2011.[1] He was 79."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Greenwood Publishing Group. pp. 178–185. \t Retrieved September 3, 2020. ↑ Scott, Sharon M. (December 9, 2009). Toys and American Culture: An Encyclopedia: An Encyclopedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An United States Congress inapos siyangr \"the first lady of civil rights\" and \"the mother of the freedom movement\".[1] \t The United States Congress has called her \"the first lady of civil rights\" and \"the mother of the freedom movement\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin onra \t Awards and honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin ebidensia kan pagprodusir nin arog - sabon na materyales kan mga 2800 BC sa suanoy na Babilonya. \t Evidence exists of the production of soap-like materials in around 2800 BC in ancient Babylon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon \t Collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan sya nin titulong \"Water Warrior\" (NAAE, 2018). \t Peltier was given the title \"Water Warrior\" (NAAEE, 2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vaishnavismo (Sanskrit: ⁇ , nag - ungal: Si Vai ⁇ avasampradāyaḥ) saro sa mayor na Hindung denominasyon kaiba an Shaivismo, Shaktismo, asin Smartismo. Inaapod man ining Vishnuismo poon kan pigkokonsiderar kaini si Vishnu na solong supremo na nanginginot sa gabos pang ibang mga dios nin Hindu, i.e. Mahavishnu.[1][2] An mga parasunod kaini inaapod na Vaishnavites o Vaishnavas (IAST: Vai ⁇ ava), asin kaiba diyan an mga sub-sekta na arog kan Krishnaismo asin Ramaismo, na ibinibilang si Krishna asin Rama na supremong persona. \t Vaishnavism (Sanskrit: वैष्णवसम्प्रदायः, romanized: Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism.[1] It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the sole supreme being leading all other Hindu deities, i.e. Mahavishnu.[1][2] Its followers are called Vaishnavites or Vaishnavas (IAST: Vaiṣṇava), and it includes sub-sects like Krishnaism and Ramaism, which consider Krishna and Rama as the supreme beings respectively.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na parke ipigtindog kan Abril 20, 2007, kan Proklamasyon no. \t The natural park was established on April 20, 2007, by Proclamation no."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Senior contributor man sya para sa UCANews, sarong internasyunal na Katolikong ahensya sa pagbabarita. \t She is also a senior contributor for UCANews, an international Catholic news agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghiling \t Reception"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Hebard, Grace Raymond (1933). \t \"The Sacagawea Mystique: Her Age, Name, Role and Final Destiny\". Columbia Magazine. 13 (3)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Accessed April 7, 2014. \t Retrieved April 20, 2014. ↑ Lobamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-ako man siya nin grant bilang Representante kan Filipinas sa World Poetry Reading Summit sa Kuala Lumpur kan 1996. \t He also received a grant as Philippine Representative to the World Poetry Reading Summit in Kuala Lumpur, Malaysia in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kagabsan kan saindang pag inagoman dai nagin maray an kinaabtan. Nagin para-inom si MacLeod asin pirmi kaining binabanog an saiyang agom, na mas nguhod saiya nin benteng taon asin iyo man an saiyang sinusudya kun tano ta siya dai nakakakua nin promosyon sa trabaho. \t The marriage was an overall disappointment.[9] MacLeod was an alcoholic and regularly beat his wife, who was twenty years younger and whom he blamed for his lack of promotion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mga sistema nin pagpaotob nin ley sa manlaenlaen na kahadean asin imperyo kan suanoy na India. \t Law enforcement systems existed in the various kingdoms and empires of ancient India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan pagbwelta sa Netherlands , opisyal na nagsuwayan an mag-agom kan 30 Agosto 1902. \t After moving back to the Netherlands, the couple officially separated on 30 August 1902."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Attic. \t 1 2 Kroeger 1994, p. 150."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin pirma sa baba na tuo. \t Signed lower right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pamilya na may apat na miembro nin Tobias Fornier an naerido kan an maaliwalas na doros tuminaros sa sarong kahoy na naholog sa saindang harong. \t A family of four in Tobias Fornier was injured when gusty winds uprooted a tree that fell on their house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Springer Science & Business Media. p. viii. \t 1 2 http://wikimapia.org/26768999/Dhaka-Metropolitan-City-Area ↑ \"Dhaka, Bangladesh Map\". National Geographic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Avidyā, sa gabos na sistema nin Dharmic, nagrerepresentar sa pundamental na ignoransya asin salang paghona kan pambihirang kinaban.[1] Alagad, an mga relihiyon na Indiyan dai nagkakaoroyon sa mga detalye, halimbawa sa Hinduismo na kinokonsiderar an sarong pagnigar asin salang pagsabot kan Atman (kalag, sadiri) bilang sarong porma nin Avidya, asin sa Budhismo na kinokonsiderar an pagnigar asin salang pagsabot sa An-atman (bakong kalag, bakong sadiri) bilang sarong porma nin Avidya.[1][2][3] \t Avidyā, in all Dharmic systems, represents fundamental ignorance and misperception of the phenomenal world.[1] However, the Indian religions disagree on the details, for example with Hinduism considering a denial and misconceptions of Atman (soul, self) as a form of Avidya, and Buddhism considering the denial and misconceptions of An-atman (non-soul, non-self) as a form of Avidya.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uyon sa tradisyon, an solamenteng paagi tanganing \"mabuo an grabeng kaanggutan nin sarong goriya\" sa tabang nin sarong yamabushi, na puwedeng \"makapaisi sa kinakaipuhan na mga rito na makakanamit kan espiritu.\" [citation needed]. yamabushi. [2] \t According to tradition, the only way to \"quell the wrath of a goryō\" was with the help of a yamabushi, who could \"perform the necessary rites that would tame the spirit\".[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Eleanor Roosevelt Papers Project. \t Archived from the original on November 25, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Created for the cover of Time magazine, Robert Vickrey's 1961 portrait of Salinger was placed on view in the National Portrait Gallery in Washington, D.C., after Salinger's death.[1] \t Created for the cover of Time magazine, Robert Vickrey's 1961 portrait of Salinger was placed on view in the National Portrait Gallery in Washington, D.C., after Salinger's death.[135]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "South Australia Police. Henry Inman Alagad, habang itinindog an New South Wales Police Force kan 1862, ini binibilog hale sa dakulon na policing asin yunit militar na nag'ooperar sa laog kan kaidto Colony of New South Wales asin sinususog an mga katakod kaini pabalik sa Royal Marines. News South Wales Police Force. \t However, whilst the New South Wales Police Force was established in 1862, it was made up from a large number of policing and military units operating within the then Colony of New South Wales and traces its links back to the Royal Marines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An serbisyong pwedeng lokal, independiente, pinalawig, mesh, o kombinasyon. \t A service set can be local, independent, extended, mesh, or a combination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinag asin Tala (2016-presente). Sinag Tala \t Sinag and Tala (2016-present)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede man na imbwelto sa aktong iyan an anilingus. \t The act may also involve anilingus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-ilusyonan iyo an panahon kun saen namimidbid nin nagkapirang mag-ilusyon an kada saro bago an posibleng kasal. \t Courtship is the period wherein some couples get to know each other prior to a possible marriage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpakarhay na ini nangyayari kapwa sa laog nin indibidwal na mga alimbubuyog, sa paagi kan regurgitasyon asin enzymatikong aktibidad, saka durante kan pagsaray sa hive, sa paagi kan pag-alintoto sa tubig na nagkokonsentrar sa mga asukar kan tangguli sagkod na iyan mahibog asin malapot. \t This refinement takes place both within individual bees, through regurgitation and enzymatic activity, as well as during storage in the hive, through water evaporation that concentrates the honey's sugars until it is thick and viscous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sonia Cubillo Malasarte-Roco (pinangaki kan July 20, 1944) siya ang nabalong agom kan Filipinong senador asin kandidatong pagka-presidente na si Raul Roco. \t Sonia Cubillo Malasarte-Roco (born July 20, 1944) is the widow of Filipino senator and Presidential candidate Raul Roco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Tsina, halos 150,000 ha (370,660 acres) nin dagang tanuman an binaha asin nadistroso, ribo nin tao an nawaran istaran, asin 62 katao an binawian nin buhay. \t Across China, almost 150,000 ha (370,660 acres) of farmland were flooded or destroyed, several thousand individuals lost their homes, and 62 people were killed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan saiyang pag - adal, sya nagtrabaho bilang panginot na editor para sa Hayat TV. \t Following her studies, she worked as chief editor for Hayat TV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nin huli kaidto, an pagreretrato pigcoconsiderar na bagohan asin sarong luxury, nabantog siyang gayo sa saiyang mga kliyente na harale sa pamilya nin mga opisyal nin gobyerno asin mga negosyante na buot magpakua nin mga portrait.[1] \t Since at that time, photography was considered as novelty and as one of the luxuries, it made him well-known amongst clients who were from families of government officials and businessmen who wanted their portraits taken.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagbidahan ni Austria an 70 na pelikula puon kan 1976 sa Pilipinas. \t Austria has starred in 70 films since 1976 in many of the Philippines' most acclaimed films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite parati dinaaan nin \"makusog\" (an kantidad na nitrogcerin ini naglalaman), parati poon 20% abot 60%. \t Dynamite is usually rated by \"weight strength\" (the amount of nitroglycerin it contains), usually from 20% to 60%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani dai man sya hali derekta sa Ukraine, pig-aapod nya an sadiri nya bilang \"Ukrainophile\".[1][2][3] \t Although Krymsky had no Ukrainian origin he described himself as \"Ukrainophile\".[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linalaoman na magkapot nin kinakarkulong 2.2 milyones na pasahero kada taon.[1] \t It is expected to handle an estimated 2.2 million passengers every year.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1951, an koponan guminana kan pinakainot na torneong basketbol nin Asyanong Karawat sa New Delhi, Indya. \t In 1951, team won the inaugural Asian Games basketball tournament in New Delhi, India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagdebatehan an pagigin eksakto kan mga gibo ni Herodotus.[1][2][3][4][5] \t The accuracy of Herodotus' works is debated.[9][10][11][12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson naghingoa na likayan an pagkonsidera sa mga Kristiyano sa mga malainlain na grupo susog sa denominasyon na kun saen sinda pagsasadiri. \t Wilkerson tried to avoid categorizing Christians into distinct groups according to the denomination to which they belong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa siya paransinon asin minsan kontrobersiyal sa saiyang mga sulot sa court, si Suzanne Lenglen bistado sa pagiging kaaya-aya maghiro na parakawat. \t Despite her flamboyant and sometimes controversial appearance on the court, Suzanne Lenglen was also known as a very graceful player."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thys fourme of cury ys compyled of þe mayster cokes of kyng Richard þe secund ... by assent of Maysters of physik and of phylosophye. ↑ Empty citation (help) 1 2 Smith, Andrew F. (1994). \t Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 24 March 2012. ↑ John Rylands University Library of Manchester (1996). Things sweet to taste : selections from the Forme of cury: a fourteenth-century cookery book in the John Rylands Library."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Book of Rhymes for Suffrage Times, Alice Duer Miller (1915)[20] \"How It Feels to Be the Husband of a Suffragette\", Mr. Catt (married to Carrie Chapman Catt) (1915)[21] In Times Like These, Nellie L. McClung (1915)[22] \"The Fundamental Principle of a Republic\", Anna Howard Shaw (1915) Woman's Work in Municipalities, Mary Ritter Beard (1915)[23] \"The Crisis\", Carrie Chapman Catt (1916)[24] \"The Social Evil, Women’s Convention, by the Women’s Political Association (Non-Party)\" (1916)[25] Trifles: A Play in One Act, Susan Glaspell (1916)[26] With Her in Ourland, Charlotte Perkins Gilman (1916) The Job, Sinclair Lewis (1917) The Sturdy Oak, Elizabeth Jordan (editor) (1917) \"Speech to Congress\", Carrie Chapman Catt (1917)[27] Woman Suffrage, Emma Goldman (1917)[28] Women Are People!, Alice Duer Miller (1917)[29] \"Labour Party Women's Conference\", Dora Montefiore (1918)[30] Married Love, Marie Stopes (1918)[31] \"Mobilizing Woman-Power\", Harriot Stanton Blatch (1918)[32] \"A Call to Our Women Comrades\", Dora Montefiore (1919)[33] \"On the History of the Movement of Women Workers in Russia\", Alexandra Kollontai (1919)[34] Pioneers of Birth Control in England and America, Victor Robinson (1919)[35] The Woman and the Right to Vote, Rafael Palma (1919) Woman triumphant; the story of her struggles for freedom, education, and political rights. \t A Book of Rhymes for Suffrage Times, Alice Duer Miller (1915)[180] \"How It Feels to Be the Husband of a Suffragette\", Mr. Catt (married to Carrie Chapman Catt) (1915)[181] In Times Like These, Nellie L. McClung (1915)[182] \"The Fundamental Principle of a Republic\", Anna Howard Shaw (1915) Woman's Work in Municipalities, Mary Ritter Beard (1915)[183] \"The Crisis\", Carrie Chapman Catt (1916)[184] \"The Social Evil, Women’s Convention, by the Women’s Political Association (Non-Party)\" (1916)[185] Trifles: A Play in One Act, Susan Glaspell (1916)[186] With Her in Ourland, Charlotte Perkins Gilman (1916) The Job, Sinclair Lewis (1917) The Sturdy Oak, Elizabeth Jordan (editor) (1917) \"Speech to Congress\", Carrie Chapman Catt (1917)[187] Woman Suffrage, Emma Goldman (1917)[188] Women Are People!, Alice Duer Miller (1917)[189] \"Labour Party Women's Conference\", Dora Montefiore (1918)[190] Married Love, Marie Stopes (1918)[191] \"Mobilizing Woman-Power\", Harriot Stanton Blatch (1918)[192] \"A Call to Our Women Comrades\", Dora Montefiore (1919)[193] \"On the History of the Movement of Women Workers in Russia\", Alexandra Kollontai (1919)[194] Pioneers of Birth Control in England and America, Victor Robinson (1919)[195] The Woman and the Right to Vote, Rafael Palma (1919) Woman triumphant; the story of her struggles for freedom, education, and political rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parehong obra an igwa nin detalyes manungod sa mga tawong dai pigtutugutan na magluwas, dakulaon na lanob, sapa, sarong library, asin man clock tower. \t Both works contain a city that people are not allowed to leave, a wall, a river, a library and a clock tower.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eric Arthur Blair (25 Hunyo 1903 – 21 Enero 1950),[1] mas midbid sa gaha na George Orwell, sarong nobelista, parasaysay, peryodista asin kritikong Ingles, na an mga panurat dapit sa pagmuklat kan inhustisya sosyal, pagtumang sa totalitarianismo, asin hayagan na pagsuporta sa democratic socialism.[2][3] \t Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950),[1] better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic, whose work is marked by lucid prose, awareness of social injustice, opposition to totalitarianism, and outspoken support of democratic socialism.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an editor asin nagtaguyod kan mga gibo nin saiyang agom na sarong Romantikong paratula asin pilosopo na si Percy Bysshe Shelley. \t She also edited and promoted the works of her husband, the Romantic poet and philosopher Percy Bysshe Shelley."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an biglang pagsulnop kan saldang sa ibaba nin aga. \t Astronomical dawn begins when the sun is 18 degrees below the horizon in the morning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Maundeni, Zibani (June 2004). \t 1 2 3 4 Maundeni, Zibani (June 2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Mürbacka (ngunyan sa Sunne Munichaly), sarong propyedad sa Vürmland sa sulnopan na Sweden, Lagerlöff an aking babae ni Erik Gustaf Lagerlöf, tenyente sa Royal Virmland Regiment, asin Louise Lageröden (Wallroth), sarong produktor na si Lagerklork (brukspatron)[1][1][2] Si Lagerlöf an ikalimang aki kan mag - agom. \t Born at Mårbacka[4] (now in Sunne Municipality), an estate in Värmland in western Sweden, Lagerlöf was the daughter of Erik Gustaf Lagerlöf, a lieutenant in the Royal Värmland Regiment, and Louise Lagerlöf (née Wallroth), whose father was a well-to-do merchant and a foundry owner (brukspatron).[5] Lagerlöf was the couple's fifth child out of six."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an oposisyon na mga pwersa makaabot sa kritikal na masa, an mga kontrakultura pwedeng magcausa nin dramatikong mga pagbabago sa kultura. \t When oppositional forces reach critical mass, countercultures can trigger dramatic cultural changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abdon \"Jun\" M. Balde, Jr. (kamundagan: Septyembre 12, 1946) saróng premyadong kontemporaneong Bikolanong parasurát sa mga tatarámon na Bikol, Filipino, asín Ingles.[1] Ginawádan siya kan Outstanding Bikolano Artists for 2009 sa kategoryang Literary Arts sa ciudad nin Naga, asín Southeast Asian Writers Awards for the Philippines sa Tailandya ngonyán na taón 2009.[2] Siyá saróng direktor kan Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL).[3] Kan taon 2012, pinangaranan siya bilang pinaka-enot na Poet Laureate kan Albay. \t Abdon \"Jun\" M. Balde, Jr. (born: September 12, 1946) is an award-winning contemporary Bicolano writer in Bikol, Filipino, asín English.[1] He was awarded as one of the Outstanding Bikolano Artists for 2009 in Literary Arts category in Naga City, and Southeast Asian Writers Awards for the Philippines in Thailand last 2009.[2] He is one of the directors in Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL).[3] In 2012, he was named Poet Laureate of Albay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amastrasu, bisto man sa Amaterasu Ōmikami ( ⁇ , ⁇ , ⁇ ⁇ , o ⁇ imaterasu no Muchi no Kami ( ⁇ ), iyo an diyosa kan saldang sa mitolohiyang Hapon. \t Amaterasu, also known as Amaterasu Ōmikami (天照大御神, 天照大神) or Ōhirume no Muchi no Kami (大日孁貴神), is the goddess of the sun in Japanese mythology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(November 7, 2012). \t British Pathe. 1962."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang mga solo-solong paglalakaw sa isla , si Montgomery nagpoon na maka-eksperyensya kan inaapod nyang \"the flash\" –sarong momento nin pagkatrankilo asin klaridad asin pakakamati nin labing kaogmahan, an pagmating halangkaw na espiritwalidad na igwa an pagkagabsan. An mga saysay ni Montgomery manungod sa \"flash\" na ini, nagserbe bilang deskripsyon sa mga nagkakamaratian kan saiyang karakter na si Anne Shirley. Kan 1905, si Montgomery nagsurat sa saiyang talaan na \"amid the commonplaces of life, I was very near to a kingdom of ideal beauty. \t During solitary walks through the peaceful island countryside, Montgomery started to experience what she called \"the flash\" – a moment of tranquility and clarity when she felt an emotional ecstasy, and was inspired by the awareness of a higher spiritual power running through nature.[15] Montgomery's accounts of this \"flash\" later served as the basis for her descriptions of Anne Shirley's sense of emotional communion with nature.[15] In 1905, Montgomery wrote in her journal that \"amid the commonplaces of life, I was very near to a kingdom of ideal beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani si Krymsky nakaligtas sa Great Purge kan mga 1930, hinali sya sa pagtukdo nin haros sampulong taon. \t Although Krymsky survived the Great Purge of the 1930s, he was removed from scholarly and teaching activity for about 10 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schizophylum commune sarong espesye nin fungus sa genus na Schizophyllum. \t Schizophyllum commune is a species of fungus in the genus Schizophyllum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon pa kan Disyembre 2021, 24 na mga kabtang na kaini an nailuwas. \t As of December 2021[update], 24 volumes have been released."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagproprodyusir sinda nin \"aksyon na may renunsiasyon\" o \"talingkas sa paghidaw, dharma-orienteng paghiro,\" na inapod man na Nishkama Karma bilang posibleng solusyon sa tensyon.[1] \t They proposed \"action with renunciation\" or \"craving-free, dharma-driven action\", also called Nishkama Karma as a possible solution to the tension.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 1-56098-265-9. ↑ Toth, Maria Lynn (10 February 2001). \t Archived from the original on January 28, 2017. Retrieved January 26, 2017. ↑ Toth, Maria Lynn (10 February 2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong umboy parateng iinaaplikar sa saradit na aki sa na dai pa sa sarong taon an edad; minsan siring, puedeng magkakalaen an pakahulogan asin puedeng kaiba an mga aki sagkod sa duwang taon an edad. \t The term infant is typically applied to very young children under one year of age; however, definitions may vary and may include children up to two years of age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na ini, pitong bulan nang bados si Lorena asin nagtatago, na nangangahulugan na kaipuhan nyang magtago sa syudad asin hilom na magpalipat-lipat sa manlain-lain na harong. \t During this time, Lorena was seven months pregnant and was underground, meaning that she has to hide in the city and secretly move from one house to another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang pamilya naglipat sa Boston kan 1834, kun saen ang saiyang ama nagtindog nin eksperimental na eskwelahan asin nagsali sa Transcendental Club kaiba sina Ralph Waldo Emerson asin Henry David Thoreau. \t The family moved to Boston in 1834,[2] where Alcott's father established an experimental school and joined the Transcendental Club with Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tinta \"puede man na paagi na siyasaton an paorootrong presensia nin mga memorya,\" mantang an mga paradalan naglalakaw sa tahaw nin kinirik na mga bolod nin baybay sa saiyang librong Non, Je Ne Reggette Rien, 2011, na ipinaliliwanag an personal na tanawon na may kaibang mga gibo nin tawo hale sa buhay kan pintor.An anggot na Katood, na ginigibo an pag - oolay manongod sa panahon, memorya asin buhay, ginibo bilang paggirumdom sa nagadan nang katood. [1] \t Ink \"can also be a means to examine the recurrent presence of memories,\" as viewers walked between inked mounds of sand in her work Non, Je Ne Regrette Rien, 2011, exploring a personal landscape dotted with artifacts from the artist's life. Inked Friendship, carrying on the discussion about time, memory and life, was created in memory of a deceased friend.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, an ekwador igwa nin medyo masarig na temperatura sa aldaw sa bilog na taon. \t Consequently, the equator has a rather stable daytime temperature throughout the year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pagigin patriarkal na natura kan tradisyonal na kultura asin sosyedad nin Armenya, an mga babai sa Armanya parating linalaoman na magin marahay asin mapagpasakop, magin birhen sagkod sa pag-agom, asin iyo an nag-aako kan panginot na mga trabaho sa harong.[1] \t Due to the patriarchal nature of traditional Armenian culture and society,[2] women in Armenia are often expected to be virtuous and submissive, to safeguard their virginity until marriage, and assume primarily domestic tasks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako iyan an orihinal na katuyohan nin surat - surat tanganing ikalaog sa papel sa paaging ini, kundi imbes hadokon iyan na naggigibo nin sarong halìpot na babasahon. \t It was not the original intent of letterpress to bite into the paper in this way, but rather to kiss it creating a flat print."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghinanyog sarong abilidad sa pagkaigwa nin mga problema. \t Listening is a skill for creating problems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Sex Slavery\", Voltairine de Cleyre (1890)[1] Le Droit des femmes, meaning Women's Rights (1869 to 1891) A Doll's House Repaired, Eleanor Marx Aveling (1891)[2] The Woman's Movement in the South, A.P. Mayo (1891)[3] \"Transactions of the National Council of Women of the United States\" (1891)[4] A Voice from the South, Anna J. Cooper (1892) \"Hearing of the Woman Suffrage Association\" (1892)[5] Solitude of Self, Elizabeth Cady Stanton (1892)[6] \"The Yellow Wallpaper\", Charlotte Perkins Gilman (1892)[7] The New Woman (Polish: Emancypantki), a novel by Bolesław Prus (1890–93) So That Women May Receive the Vote, Meri Te Tai Mangakāhia (1893)[8] \"The Progress of Fifty Years\", Lucy Stone (1893)[9] Unveiling a Parallel, Alice Ilgenfritz Jones & Ella Merchant (1893)[10] Woman, Church, and State, Matilda Joslyn Gage (1893)[11] Women's Cause is One and Universal, Anna Julia Cooper (1893)[12] \"Common Sense\" Applied to Women's Suffrage, Mary Corinna Putnam Jacobi (1894) \"Speech on Women's Suffrage\", Carrie Chapman Catt (1894)[13] \"The Story of an Hour\", Kate Chopin (1894)[14] The New Woman, Winona Branch Sawyer (1895)[15] \"What Becomes of the Girl Graduates\", Winona Branch Sawyer (1895)[16] \"Anarchy and the Sex Question\" from the New York World, Emma Goldman (1896)[17] \"Only in Conjunction With the Proletarian Woman Will Socialism Be Victorious\", Clara Zetkin (1896)[18] The Proletarian in the Home, Eleanor Marx Aveling (1896)[19] The Women of To-Morrow, William Hard (1896)[20] Truth Before Everything, Catherine Booth (1897)[21] \"Why Go To College? \t \"Sex Slavery\", Voltairine de Cleyre (1890)[103] Le Droit des femmes, meaning Women's Rights (1869 to 1891) A Doll's House Repaired, Eleanor Marx Aveling (1891)[104] The Woman's Movement in the South, A.P. Mayo (1891)[105] \"Transactions of the National Council of Women of the United States\" (1891)[106] A Voice from the South, Anna J. Cooper (1892) \"Hearing of the Woman Suffrage Association\" (1892)[107] Solitude of Self, Elizabeth Cady Stanton (1892)[108] \"The Yellow Wallpaper\", Charlotte Perkins Gilman (1892)[109] The New Woman (Polish: Emancypantki), a novel by Bolesław Prus (1890–93) So That Women May Receive the Vote, Meri Te Tai Mangakāhia (1893)[110] \"The Progress of Fifty Years\", Lucy Stone (1893)[111] Unveiling a Parallel, Alice Ilgenfritz Jones & Ella Merchant (1893)[112] Woman, Church, and State, Matilda Joslyn Gage (1893)[113] Women's Cause is One and Universal, Anna Julia Cooper (1893)[114] \"Common Sense\" Applied to Women's Suffrage, Mary Corinna Putnam Jacobi (1894) \"Speech on Women's Suffrage\", Carrie Chapman Catt (1894)[115] \"The Story of an Hour\", Kate Chopin (1894)[116] The New Woman, Winona Branch Sawyer (1895)[117] \"What Becomes of the Girl Graduates\", Winona Branch Sawyer (1895)[118] \"Anarchy and the Sex Question\" from the New York World, Emma Goldman (1896)[119] \"Only in Conjunction With the Proletarian Woman Will Socialism Be Victorious\", Clara Zetkin (1896)[120] The Proletarian in the Home, Eleanor Marx Aveling (1896)[121] The Women of To-Morrow, William Hard (1896)[122] Truth Before Everything, Catherine Booth (1897)[123] \"Why Go To College?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 March 2016. ↑ \"Taulukko: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2017\" (in Finnish). \t National Land Survey of Finland. Retrieved 30 January 2018. ↑ \"Ennakkoväkiluku kuukausittain sukupuolen mukaan alueittain, elokuu 2018\" (in Finnish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an sarong minoryang grupo nin mga Pilipino dai inooyonan o sinasayumahan an mga bakla, sa parate huli sa relihiosong mga dahelan. \t However, a minority group of Filipinos disapprove or reject the baklas, usually on religious grounds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enot na sinsilyong Atheniano, na naglaladawan kan payo ni Atena sa obverse asin kan saiyang bagting sa baliktad - 5 siglo BC. \t Early Athenian coin, depicting the head of Athena on the obverse and her owl on the reverse – 5th century BC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag'alap mga 1000 beses. (H&E stain). \t The magnification is around 1000 times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa musika: musical \t In music:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived July 14, 2017, at Wikiwix National Air and Space Museum. \t 1 2 Goldstein & Dillon 1997, p. 132. ↑ Allen, Richard Sanders (1964)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga naikontribwer ni Francis's pigbisto kan asin nakua nin nagkaperang pagmidmid. \t Francis's contributions have been recognised with numerous awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020,si Padua pigmidbid kan Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights bilang Regional Leader para sa saiyang pagdepensa sa deretsos kan mga tawo asin sa saiyang kampanyang \"Voices of defenders\".[1] \t In 2020, Padua was recognized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights as a Regional Leader for her defense of human rights and her \"Voices of defenders\" campaign in particular.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rise kan Departamento nin Police sa Chicago: Class and Conflict, 1850 94. \t The Rise of the Chicago Police Department: Class and Conflict, 1850–1894."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagin Chair, Board of Trustees, Institute for Social Entrepreneurship in Asia (ISEA) \t He was Chair, Board of Trustees, Institute for Social Entrepreneurship in Asia (ISEA)[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jagannath, sa laog kan Odia Hinduismo, iyo an supremong diyos, Purushottama, asin an Para Brahman. Sa kadaklan na Vaishnava Hindus, partikular na an mga Krishnates, si Jagannath sarong abstract na representasyon ni Krishna, o Vishnu, kun minsan bilang avatar ni Krishna o Vishnu. An ibang Shaiva asin Shakta Hindus, siya sarong pano nin symmetry, sarong maringis na pagpahiling na si Shivalis.][1][2] \t Jagannath, within Odia Hinduism, is the supreme god, Purushottama,[1][2][3] and the Para Brahman.[4][5] To most Vaishnava Hindus, particularly the Krishnaites, Jagannath is an abstract representation of Krishna, or Vishnu,[6][7] sometimes as the avatar of Krishna or Vishnu.[8][9] To some Shaiva and Shakta Hindus, he is a symmetry-filled tantric form of Bhairava, a fierce manifestation of Shiva associated with annihilation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karapatan sa marahay na kapalibutan yaon sa ubod kan internasyunal na pamamaagi sa mga karapatan pantawo asin climate change. An internasyunal na mga kasunduan na nagsusuportar sa karapatan na ini iyo an 1972 Stockholm Declaration, an 1992 Rio Declaration, asin an bagong Global Pact for the Environment. \t The right to a healthy environment is at the core of the international approach to human rights and climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinamidbid kan mga akademisyan an apat na masasarigan na teoriya sa ginikanan kan dragon na Intsik: Mga halas, alligators na Intsik, dagoldol asin pagsamba sa naturalesa. An saindang tradisyonal na simbolo nin mga kapangyarihan, partikularmente an pagkontrol sa tubig, pag-uran, mga bagyo, asin baha. \t Academicians have identified four reliable theories on the origin of the Chinese dragon: snakes, Chinese alligators, thunder and nature worship.[1] They traditionally symbolize potent and auspicious powers, particularly control over water, rainfall, typhoons, and floods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. \t Reuters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 December 2016. ↑ \"Mohammed Al Amoudi\". \t Retrieved 20 October 2017. ↑ \"Sister Cities of Ankara\". Archived from the original on 9 June 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An temang ikinonsentrar nya, na duwang pamantayan sa sekso, nakakukubhan na marhay sa saiyang panahon. \t The subject that she concentrated on, sexual double standards, was very shocking for her time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Addis Ababa (Amharic: አዲስ አበባ, Addis Abäba IPA: [adˈdis ˈabəba] (listen), \"bagong burak\"; or Addis Abeba (an baybayon na ginagamit kan opisyal na Ethiopian Mapping Authority); Oromo: Finfinne \"natural spring\") an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Ethiopia.[1] Base sa 2007 census, an syudad igwang populasyon na 2,739,551 katawong nakaistar.[2] \t Addis Ababa (Amharic: አዲስ አበባ, Addis Abäba IPA: [adˈdis ˈabəba] (listen), \"new flower\"; or Addis Abeba (the spelling used by the official Ethiopian Mapping Authority); Oromo: Finfinne \"natural spring\") is the capital and largest city of Ethiopia.[4] According to the 2007 census, the city has a population of 2,739,551 inhabitants.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nagkaigwang World War I kan 1914, binayaan ni Bochkareva si Buk asin nagbalik sya sa Tomsk. \t At the outbreak of World War I in 1914, Bochkareva left Buk and returned to Tomsk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin pagbisto \t Awards and Recognition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 1970, itinugdas an MAKIBAKA o an Malayang Samahan ng Bagong Kababaihan (Free Movement of New Women),[1] sa pamamayo ni Lorena bilang chair. Bago an MAKIBAKA, igwa na nin pambabaying departamento an Kabaatang Makabayan o KM (Nationalist Youth—saro pang anti-imperyalista asin nasyunal-demokratikong organisasyon nin mga hobenes) asin SDK, na iyo an SDK-WOC (Women's Organization Committee) asin an KM Women's desk. \t In April 1970, MAKIBAKA or the Malayang Samahan ng Bagong Kababaihan (Free Movement of New Women)[6] was established, with Lorena as the founding chair.[2]:61[3]:20 Prior to MAKIBAKA, both the Kabataang Makabayan or KM (Nationalist Youth—another anti-imperialist and national democratic youth organization) and the SDK had a women's bureau, namely the SDK-WOC (Women's Organization Committee) and the KM Women's desk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki man si Hanuman kan dios kan paros na si Vayu, na sa nagkapirang istorya nagkaigwa nin direktang papel sa pagkamundag ni Hanuman.[1][2] Si Hanuman nasambit sa nagkapirang iba pang teksto, arog kan epikong Mahabharata asin sa manlainlain na Puranas. \t Hanuman is also son of the wind-god Vayu, who in several stories played a direct role in Hanuman's birth.[2][3] Hanuman is mentioned in several other texts, such as the epic Mahabharata and the various Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi man syang taga-koordinar para sa Newfoundland and Labrador Oceans Caucus sa laog nin sarong taon. Ipigboboses nya man pirmi an saiyang labing pagkontra sa paggamit nin mga drag net. \t He acted as coordinator for the Newfoundland and Labrador Oceans Caucus for a year.[1] He has been vocal in criticising the use of drag nets.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. ↑ \"Constitution of the Republic of Albania\" (PDF). osce.org. \t Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. ↑ \"Religion in Tirana Municipality 2011\". instatgis.gov.al. ↑ \"Constitution of the Republic of Albania\" (PDF). osce.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa man si A.C. Lee magin tituladong abogado, dinepensahan nya an duwang itom na lalake na pig akusaran nin pangagadan nin puting para tinda. \t Before A.C. Lee became a title lawyer, he once defended two black men accused of murdering a white storekeeper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun saen an \"identidad\" iyo (literalmente) an pagkapareho asin posibleng imbwelto an kategorisasyon asin labeling, an pagigin sadiri nagtatao nin kahulugan na an enot na personang pananaw nagsusuherir nin potensyal na daing-siring.Sa kabaliktaran, ginagamit niato an \"persona\" bilang ikatulong-personang reperensiya. \t Whereas \"identity\" is (literally) sameness[1] and may involve categorization and labeling,[2] selfhood implies a first-person perspective and suggests potential uniqueness. Conversely, we use \"person\" as a third-person reference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "No One Is Too Small to Make a Difference (Mayo 2019), sarong koleksyon kan saiyang mga paghiro sa klima, na an mga ginaganar idinodonar sa institusyon sa paglimos.[1][2] \t No One Is Too Small to Make a Difference (May 2019), a collection of her climate action speeches,[232] with the earnings being donated to charity.[233]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1997, an Bantay Bata resipiyente kan United Nations Grand Awardee para sa ekslehensya na ikilamang kani sa ibang 187 na mga bansa sa mundo. \t In 1997, Bantay Bata was the United Nations Grand Awardee for Excellence besting 187 countries all over the world.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN KATAPUSAN nagkontribwir man nin $12,300 tanganing hirahayon an sarong tangke nin tubig asin mga eskuelahan. \t CARE also contributed $12,300 in order to repair a water tank and schools.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na kahulogan iyo pa man giraray an ginagamit asin ginagamit sa mga tinanom na kolektibong nanonongod sa gabos na bagay na tinanom, kaiba na an mga burak, prutas, paklang, dahon, gamot, asin pisog. \t The original meaning is still commonly used and is applied to plants collectively to refer to all edible plant matter, including the flowers, fruits, stems, leaves, roots, and seeds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Toronto Press. pp. 129–153. \t University of Toronto Press. pp. 129–153. ISBN 0-8020-8924-0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bloomberg. \t 24 August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pagtalubo kan El Niño, nagkakaigwa nin oran sa pag-oltanan nin Setyembre-Nobyembre. An malipot na kabtang kan ENSO Kastila: La Niña, lit.[1] 'An Aking Babaye', kaiba an SSTs sa sirangan na Pasipiko hababa sa promedyo, asin presyon nin aire halangkaw sa sirangan na Pasipiko asin hababa sa solnopan na Pasipiko. \t During the development of El Niño, rainfall develops between September–November. [clarification needed][1] The cool phase of ENSO is Spanish: La Niña, lit. 'The Girl', with SSTs in the eastern Pacific below average, and air pressure high in the eastern Pacific and low in the western Pacific."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang tangga nin pagtunaw napoon sa tulak na may kabtang na gastriko. \t The second stage of digestion begins in the stomach with the gastric phase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boudica o Boudicca (also Boadicea Boudicea /boʊdɪˈsiːə/, midbid sa Welsh na Buddug Welsh pronunciation: [ˈbɨ̞ðɨ̞ɡ])[1][2] sarong reyna kan tribo nin British Celtic Iceni na nakipaglaban sa pwersa kan Imperyo Romano kan AD 60 o 61. \t Boudica or Boudicca (also Boadicea or Boudicea /boʊdɪˈsiːə/, and known in Welsh as Buddug Welsh pronunciation: [ˈbɨ̞ðɨ̞ɡ])[1][2] was a queen of the British Celtic Iceni tribe who led an uprising against the occupying forces of the Roman Empire in AD 60 or 61."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pitaka pwedeng gamiton bilang modang burloloy, o tanganing ipaheling an estilo, kayamanan, o kamugtakan kan kagsadiri. \t Wallets may be used as a fashion accessory, or to demonstrate the style, wealth, or status of the owner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay na Pagkabuhay, edukasyon, karera \t Early life, education, early career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbutwa kan demokrasya sa Atenas, ibang mga syudad na pinundar an mga demokrasya. \t After the rise of democracy in Athens, other city-states founded democracies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Detail kan amay na ika-18 siglo na tolda sa Museo kan Distrito sa Tarnów sa Poland, hustong nadesensyo sa mga motif na Muslim asin may mga bintana - halimbawa nin luhong paggibo nin tolda para sa magitian na Commonwealth kan Pili-Lithuanian \t Detail of an early 18th-century tent in the District Museum in Tarnów in Poland, richly decorated in Muslim motifs and equipped with windows – an example of luxury tent-making for the Polish–Lithuanian Commonwealth's magnateria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transformers Animed. semi-trailer boarder Bakong arog kan ibang mga Primera hayop na Optimus, an sarong ini mas hoben na gayo.[1] \t Unlike the other Optimus Primes, this one is much younger.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagretiro sya kan 2016.[2] \t She retired in 2016.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, marikas na nagtalubo an negosyo sa peligrosong basura, partikularmente sa LDCs. \t Consequently, the trade in hazardous waste, particularly to LDCs, grew rapidly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ASOP: Sarong Awit na Maninigong Omawon Naglipat sa saro pang banda an iba pang dating miyembro kan Sugarfree puon kan sinda nagbwelta kan 2011, hasta 2012, naggigibo pa man si Dancel sa musika sagkod TV. \t Other former members of Sugarfree had moved to another band since they disbanded in 2011, as of 2012, Dancel still performs on both music and TV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Milky Way sa kabilogan naghihiro sa belosidad nin mga 600 kilometros kada segundo mapadapit sa ekstragalaktikong mga grupo nin reperensiya. \t The Milky Way as a whole is moving at a velocity of approximately 600 km per second with respect to extragalactic frames of reference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2008, siya idineklarar na RX93.1 \"OPM Solo Artist of the Year. RX931. Sarong tamboan an artikulong ini. \t In December 2008, he was heralded RX93.1 \"OPM Solo Artist of the Year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga katagang patok igwang mga diametrong 300-400 m o 1,800-2,000 na m asin trabaho sa irarom nin mga presyon uminabot sa 800 Pa. \t Standard axial flow fans have diameters of 300–400 mm or 1,800–2,000 mm and work under pressures up to 800 Pa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The evolving Arab city: tradition, modernity and urban development. \t Arabia. London: H.M. Stationery Office. p. 73. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 202. 1 2 3 Ben Hamouche 2008, p. 191. ↑ \"King of Bahrain Appoints Jewish Woman to Parliament\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pahari naglaladawan ki Kali paglaban ki Chanda asin Munda: Linabanan ni Kali an mga Demonyo na sinda Chanda asin Munda; c. 1825-35, gouache sa papel, 17 x 24 sentimetro, Rijksmuseum. \t A Pahari depiction of Kali fighting Chanda and Munda: Kali Fights Demons Chanda and Munda; c. 1825–35, gouache on paper, 17 × 24 cm, Rijksmuseum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, naglansar sia nin gubing para sa sarong brand nin gubing sa Pilipinas, tawo. \t In 2007, he launched a clothing line for a clothing brand in the Philippines, Human."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emmy Awards, Associate Producer, Outstanding Live Patit Turnard, \"Games of the XXIX Olimpyada,\" NBC Broadcast, US, 2008. \t Emmy Awards, Associate Producer, Outstanding Live Event Turnaround, \"Games of the XXIX Olympiad,\" NBC Broadcast, US, 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The New York Times. ↑ \"George Orwell's house in Bihar turned into museum\". \t \"Review: A Dynamic Actor Redeems 'Orwell in America'\". The New York Times. ↑ \"George Orwell's house in Bihar turned into museum\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tom Jorgensen kan IGN nahiling an pag arte ni Scott bilang si Jasmine na \"sarong malinaw asin marhay na bersyon puon kan 1992\" asin dagdag pa niya na an karakter, \"namate an orog pa sa three-dimensional (bakong intensyonal... o dapat na ihagad nin pasensya) asin tinawan siya nin orog pang kagiliw-giliw na ambisyon sa oras na ini.Tinawan ni Scott an karakter nin digdidad na nagdara saiya na magin marhay orog pa kan dati.\"[4] Si Johnny Oleksinski kan The New York Post nahiling na an bersyon ni Scott ki Jasmine, \"kamuot-moot\" asin \"mas may kapasidad sagcok daing gayo basta nagpapamidbid nin impresyon\" bakong arog kan orihinal na bersyon[5] An kritiko kan The San Francisco Chronicle na si Mick LaSalle fnahihiling si Scott na \"real star\" kan pelikula asin siya \"pursigido asin itinatao an gabos sa anumang itao saiyang hamon” na iyo an nasusurat sa pelikula.[6] Sa The Washington Post ni Michael O'Sullivan, pinuri niya an pag ganap ni Scott bilang sarong taong \"dai lang nangingiturugan na makautas sa mga kamuyahan kan saiyang ama manungod sa kun siisay an saiyang mapapangagom,” alagad ini sarong “super-feminist\".[7] Si Richard Roeper kan Chicago Sun-Times sinabing \"matibay\" an pag-arte ni Scott. \t Tom Jorgensen of IGN found her portrayal of Jasmine, \"a clear improvement over the 1992 version\" and added that the character, \"feels more three-dimensional (pun not intended... nor apologized for) and she is given far more interesting ambitions this time around. Scott gives the character a dignity and drive that makes it easier to root for her than poor old Al.\"[20] Johnny Oleksinski of The New York Post found Scott's version of Jasmine, \"lovely\" and also had \"more agency and less passiveness\" than in the original version.[21] The San Francisco Chronicle's critic Mick LaSalle found Scott to be the \"real star\" of the film and she \"thrives and gives everything to her new power anthem\" that was written for the film.[22] The Washington Post's Michael O'Sullivan praised Scott's portrayal as someone, \"who doesn’t just dream of escaping from under her father’s restrictive rules about whom she can marry,\" but is also \"super-feminist\".[23] Richard Roeper of Chicago Sun-Times described Scott's performance as \"winning. \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa baybayon nin Djibouti Region sa Gulf of Tadjoura. \t It is located in the coastal Djibouti Region on the Gulf of Tadjoura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag'agi an Atenas nin sarong daga asin krisis agraryong kan kahurihan nin ika-7ng siglo BC, na nagresulta naman sa iriwal sibil. \t Athens suffered a land and agrarian crisis in the late 7th century BC, again resulting in civil strife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompuwesto nin natural asin mga sistema nin tawo nagseserbing mga sistema na nagliliwat sa mahiwas na pagbanabana asin temporal na mga sokol na sa parate ibinibilang na bakong direktang mga epekto nin pagbabago sa klima. \t Coupled natural and human systems work as systems that influence change over broad spatial and temporal extents that are usually seen as indirect effects of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong kalye asin edipisyo kan ipinangaran saiya asin sarong monumento man ang ipinatindog para sa saiyang mga alaala. \t A street and a building have been named after her and a monument has been dedicated to her memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Library of America. pp. 15–18. \t Archived from the original (adobe flash) on 2014-12-01."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ekstra/Segment Produser 2012 My Cactus Heart Arianna Skylight Films Star Cinema 2013 Status: It's Complicated Julie Regal Entertainment 2015 A Second Chance Angeline \"Anj\" Tan Star Cinema 2017 The Ghost Bride Achi \t Cameo/Segment Producer 2012 My Cactus Heart Arianna Skylight Films Star Cinema 2013 Status: It's Complicated Julie Regal Entertainment 2015 A Second Chance Angeline \"Anj\" Tan Star Cinema 2017 The Ghost Bride Achi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga gamit sa daga sa laog kan parke an permanente sagkod pabalyo nin agrikultura (kaingin) asin kadlagan.[3] \t Land uses inside the park include both permanent and shifting agriculture (kaingin) and forestry.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1980 - Lotus (nakagadan) Lotus \t 1980 – Lotus (patented)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggagamit an mga Masks tanganing malimitaran an transaksion kan SARS-CoV-2 kan mga respiratoryal na turos asin aerosolya, na pighuhuna iyo an mayor na mga dalan nin impeksyon, naluwas sa mga naulakitan na indibidwal sa panahon nin paghangos, pagtaram, pagdukot, asin pag'singla'. SARS-CoV-2[1][2][3] Tamang sulot na mga masel epektibo sa paglimitar sa paglakop kan virus nin naulakitan na indibiduwal asin pagprotehir sa sarong indibiduwal na dai naano an impeksion.[4] \t Masks are used to limit the transmission of SARS-CoV-2 by respiratory droplets and aerosols, which are thought to be the major pathways of infection, exhaled from infected individuals during breathing, speaking, coughing, and sneezing.[1][136][137] Properly worn masks are effective in both limiting the spread of the virus by an infected individual and protecting an uninfected individual from infection.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Antonio Gabriel Maestrado La Viña (namundag kan Oktubre 22,1959) sarong Pilipinong abogado, edukadorm asin enviromental policy expert. \t Antonio Gabriel Maestrado La Viña (born October 22, 1959) is a Filipino lawyer, educator, and environmental policy expert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi kan memorandum na gusto niyang magkaigwa nin mas marahay na lugar para sa gabos na aki sa kinaban. \t The memorandum stated that she wants to create a better place for all children of the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa liwanag kan bloke mapanungod sa paglaog sa pwersa kan Kapamayuhan, an Switzerland asin Indonesya naglansar na nin sarong \"Country-led Initiative\" (CLI) sa impormal na paagi nin pag'andam na maseguro na an mga transoundous moles, orog na sa pagpatalubo nin mga nasyon asin mga nasyon na may mga ekonomiya sa transisyon, dai magresulta sa daing tultol na pagpapadalagan nin mga basura. \t In the light of the blockage concerning the entry into force of the Ban Amendment, Switzerland and Indonesia have launched a \"Country-led Initiative\" (CLI) to discuss in an informal manner a way forward to ensure that the trans boundary movements of hazardous wastes, especially to developing countries and countries with economies in the transition, do not lead to an unsound management of hazardous wastes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. \t November 5, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Calina Island. California Sa pagpoon nia, sia tinatamaan nin saradit na baroto na nagheheling nin pating asin andam na tumabang sa saiya kun sia makolgan o napapagal. \t As she began, she was flanked by small boats that watched for sharks and were prepared to help her if she got hurt or grew tired."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos mag-agi sa kadagaan kan Mindanao, si Washi luminuya huli sa interaksion sa daga, alagad an bagyo tolos na nakabawi kan kosog kaiyan, sa Dagat Sulu. \t After passing Mindanao, Washi weakened due to land interaction, but the storm quickly regained its strength, in the Sulu Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang hita gikan sa musika kan 2007, si Blanco nag'isog kan saiyang panahon sa trabahong pilantropo. \t During his hiatus from music in 2007, Blanco spent his time with philanthropic work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abigail Pierrepont Johnson (namundag Disyembre 19, 1961) sarong Amerikanong bilyonaryong negosyante.[1][2] Poon kan 2014, si Johnson nagin presidente asin hepe ehekutibong opisyal kan Amerika sa investment firm sa Fidelity Investigation (FMR), asin namamayo kan internasyonal na kompanya kaiyan na Fidelity International (FIL).[3] An Fidelity minukna kan saiyang lolo na si Edward C. Johnson II. \t Abigail Pierrepont Johnson[1] (born December 19, 1961) is an American billionaire businesswoman.[2] Since 2014, Johnson has been president and chief executive officer of American investment firm Fidelity Investments (FMR),[3] and chair of its international sister company Fidelity International (FIL). Fidelity was founded by her grandfather Edward C. Johnson II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Japan Meteorological Agency. February 2001. p. 3. Retrieved May 29, 2017. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Illinois Press. \t \"Sacagawea in primary sources\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin nominasyon \t Awards and nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sukol nin espesyal na may pagmakolog para sa mga parasuportar sa anunsio iyo an pagpabakal nin mga barko para sa pag salbar nin mga parte asin pagraot kaini. \t An area of special concern for advocates of the amendment was the sale of ships for salvage, shipbreaking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 February 2016. ↑ Jäppinen, Jere (15 November 2011). \t Retrieved 8 July 2009. ↑ \"Onko kosken alkuperäinen nimi Helsinginkoski vai Vanhankaupunginkoski?\". Helsinginkoski. Retrieved 26 February 2016. ↑ Jäppinen, Jere (2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Butler kan gurang na ni George Frederic Watts, 1894 \t Butler in old age, by George Frederic Watts, 1894"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Oxfam nagtao nin haros $57,000 na kuarta. \t Oxfam provided nearly $57,000 in cash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi nakua kan HMS an ISO 14001 certation kan Disyembre 2002. \t HMSI got ISO 14001 certification in December 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya an saiyang diploma sa pagpinta kan 1892 asin sa iskultura kan 1898.[1] Kan 1892, bago niya matapos an saiyang kurso sa iskultura, siya nanginot sa Columbus Quadricentennial Art Contest para sa rebulto ni Christopher Columbus. \t She received her diploma in painting in 1892 and in sculpture in 1898.[3] In 1892, before she had completed her sculpture course, she won first prize in the Columbus Quadricentennial Art Contest for a wax bust of Christopher Columbus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seaman High School An Furniture kan Seaman, sarong Amerikanong kadena nin mga tindahan nin muebles. Seaman's Furniture Nagsara an Ospital kan Seaman, Hong Kong, kan 1873. Seaman Stadium, sarong hunglonan nin isport sa Okoks, Alberta, Canada. \t Seaman Range, a mountain range in Nevada, United States Seaman Reservoir, northwest of Fort Collins, Colorado, United States Seaman High School, Kansas Seaman's Furniture, an American chain of furniture stores Seaman's Hospital, Hong Kong, closed in 1873 Seaman Stadium, a sports venue in Okotoks, Alberta, Canada Seaman Farm, Dix Hills, New York, on the National Register of Historic Places Seamans (disambiguation) Semen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An muro sarong kalamias kan hawak asin sarong klase nin digit, sarong organo nin pagmanipular asin pagkamate na yaon sa kamot kan kadaklan kan mga Tetrapod, siring man sa mga tawo asin iba pang primate. \t A finger is a limb of the body and a type of digit, an organ of manipulation and sensation found in the hands of most of the Tetrapods, so also with humans and other primates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya 7-anyos, nag-audition siya sa Star Circle Quest para sa parte kan Ruffa and Ai, kan 2009. \t At age 7, she auditioned for Star Circle Quest segment of Ruffa and Ai, in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa saro sana an pinublikar ni Lee nin libro, kan taon 2007 tinawan syang gawad na \"Presidential Medal of Freedom\" para sa saiyang kontribusyon sa literatura.[1] Idagdag pa kaini, si Lee nakaresibe man nin gulping honorary degrees, dawa pa ngani dai sya nagtutugot na magtaram sa mga okasyon na ini. \t Though Lee had only published this single book, in 2007 she was awarded the Presidential Medal of Freedom for her contribution to literature.[1] Additionally, Lee received numerous honorary degrees, though she declined to speak on those occasions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dedikasyon sa libro \t Book dedication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Watford pinadakula sa Curtis Bay, Maryland, sa sarong lugar na may dakulang polusyon sa aire.[1][2][3] Kan yaon siya sa haiskul, pinunan niya an kampanya nin advocacy laban sa sarong proyektong incinerador na naaprobaran kan siyudad asin estado, asin pwedeng pagsoli nin 4,000 na toneladang basura kada aldaw.[2] Labing apat na taon, pinangenotan nia an pagsuportar sa ibang estudyante sa Benjamin Franklin High School basado sa mga kapurisawan manongod sa epekto kan salud hale sa mas dakol na polusyon sa aire sa lugar na iyan, kabale an pagigin lakop kan asthma naeksperyensiahan na sa lokal na komunidad.[3][4] Kaiba sa saindang trabaho an pagsiyasat sa daga na ginagamit asin ginagamit an mga regulasyon sa pagsona, siring man an pagbuo sa eskuelahan asin sa mga opisyal kan gobyerno.[5] Kan 2016, kinanselar kan Maryland Department of the Environment an incinerador proyektong.[6][7] \t Watford was raised in Curtis Bay, Maryland, in an area with significant air pollution.[4][5][6] While in high school, she started an advocacy campaign against an incinerator project that had been approved by the city and state, and could burn 4,000 tons of waste per day.[5] Over four years, she led advocacy with other students at Benjamin Franklin High School based on concerns about the health impacts from more air pollution in the area, including the prevalence of asthma already experienced in the local community.[6][7] Their work included research into land use and zoning policies, as well as lobbying school and government officials.[8] In 2016, the Maryland Department of the Environment canceled the incinerator project.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa mga kabaliktaran kaiyan an kawaran nin paglaom.[1] \t Among its opposites are dejection, hopelessness, and despair.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Acoustical Society of America. Kenneth Craik Research Award.Cridge University of Phics.[1][2] Naresibi niya an Unibersidad kan Faculty Lectureship Award kan 1998, asin ginawadan siya kan Unibersidad nin Minnesota's Outstanding Achievement Award kan 2007. University of Washington. \t She received the University of Washington's Faculty Lectureship Award in 1998, and she was awarded the University of Minnesota’s Outstanding Achievement Award in 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 August 2016. ↑ Prentice, David; Jones, Catherine (28 August 2007). \t 1 2 Mathers 2014, p. 154. ↑ Jordan 2001, p. 229. ↑ Farmer 2016, p. 276. ↑ Selfe & Burke 2012, p. 11. ↑ \"The Criminal Law Amendment Act, 1885\". British Library."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Untitled, pintang-lana sa masonite, \"an pinta nagpapahiling nin mga tawo na nakabarado asin nasa tahaw kan selebrasyon kan Ra Ra, sa atubang kan limang harong, kaiba an sarong tawo na nagpapabakal asin ini yaun sa foreground kan pinta.\" \t Untitled Oil on masonite, “the painting depicts a crowd of people some being costumed in the midst of a Ra Ra celebration in front of 5 houses along with a person selling something in the foreground of the painting.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-9629468-0-X. ↑ Hawken, Paul (2007). \t UNC Press. p. 9. ISBN 0-8078-4661-9. ↑ Rustin, Bayard (July 1942)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglingkod man sya bilang nasyual na direktor para sa Change.org, an pinakadakulang plataporma nin petisyon sa kinaban. \t She has also served as country director for Change.org, the world's largest petition platform.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa kaenot - enoteng pagkasambit ki Gangga manonompongan sa Rigveda, kun saen nasambitan siya bilang an pinakabanal sa mga salog. \t Some of the earliest mentions of Ganga are found in the Rigveda, where she is mentioned as the holiest of the rivers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bicyclecle sa publiko. An mga teritoryo parate man na ginagamit kan mga pulis sa pagkariribok tanganing gumibo nin mga olang tumang sa mga protesta.[1] Dugang pa, an saindang mas toninong na operasyon puedeng magin pasil na dumolok sa mga suspetsa na dai aram asin makatabang sa pagmamaigot na makadulag. \t Bicycles are also commonly used by riot police to create makeshift barricades against protesters.[129] In addition, their quieter operation can facilitate approaching suspects unawares and can help in pursuing them attempting to escape on foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga elepante pwedeng maghiro kapwa nin mga paabante asin pabaliktad, alagad dai pwedeng magsuro, maglukso, o maglukso. \t Elephants can move both forwards and backwards, but cannot trot, jump, or gallop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "22 August 2011. ↑ http://www.bali-tourism-board.com/airport-service.html Bali tourism board Aircraft service facilities at DPS ↑ \"Terminal Domestik Baru Bandara Ngurah I Gusti Ngurah Rai Resmi Beroperasi Hari Ini\". \t 22 August 2011. ↑ http://www.bali-tourism-board.com/airport-service.html Bali tourism board Aircraft service facilities at DPS ↑ \"Terminal Domestik Baru Bandara Ngurah I Gusti Ngurah Rai Resmi Beroperasi Hari Ini\". September 17, 2014. Retrieved September 16, 2015. ↑ \"New apron for private jets, charter flights\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Coat of arms ni Dries Van Noten \t Coat of arms of Dries Van Noten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an nagin inot sa pelikula sa irarom kan GMA Films na may titulong Overtime, kun sain kasaruan niya siRichard Gutierrez. \t She also had her first mainstream film under GMA Films entitled Overtime, which she has been paired to Richard Gutierrez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa Vaishnava Upanishads nag-eeksister sa labing sarong bersyon, na an kada bersyon konektado sa laen-laen na Veda depende sa rehiyon na nadiskobre na an saindang manuskrito. Halimbawa, pinagklasipikar ni Deussen si Maha Upanishad bilang sarong Vaishnava Upanishad, alagad ilinista ini ni Tinoco bilang sarong Samanya Upanishad.[1] \t Some of the Vaishnava Upanishads exist in more than one version, each version attached to a different Veda depending on the region their manuscript has been discovered.[6][7] Furthermore, scholars disagree on which minor Upanishads are Vaishnava; for example, Deussen classifies Maha Upanishad as a Vaishnava Upanishad,[1] but Tinoco lists it as a Samanya Upanishad.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglihis nin panahon, naghihiwas an mga piling kolor asin mga piling tela para sa mga nobyang Indyan. \t Over time, colour options and fabric choices for Indian brides have expanded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taipei, Taiwan (1968)[126] Ankara, Turkey (1971)[126] Honolulu, United States (1973)[126] San Francisco, United States (1976)[126] São Paulo, Brazil (1977)[126] Bogotá, Colombia (1982)[126] Jakarta, Indonesia (1984)[126] Tokyo, Japan (1988)[126] Moscow, Russia (1991)[126] New South Wales, Australia (1991)[126] Paris, France (1991)[126] Mexico City, Mexico (1992)[126] Beijing, People's Republic of China (1993)[126] Ulaanbaatar, Mongolia (1995)[126] Hanoi, Vietnam (1996)[126] Warsaw, Poland (1996)[126] Cairo, Egypt (1997)[126] Rome, Italy (2000)[126] Astana, Kazakhstan (2004)[126] Washington, D.C., United States (2006)[126] Athens, Greece (2006)[126] Bangkok, Thailand (2006)[126] Tashkent, Uzbekistan (2010)[126] References ↑ 신행정수도의건설을위한특별조치법위헌확인. \t Seoul has 23 sister cities:[126] Taipei, Taiwan (1968)[126] Ankara, Turkey (1971)[126] Honolulu, United States (1973)[126] San Francisco, United States (1976)[126] São Paulo, Brazil (1977)[126] Bogotá, Colombia (1982)[126] Jakarta, Indonesia (1984)[126] Tokyo, Japan (1988)[126] Moscow, Russia (1991)[126] New South Wales, Australia (1991)[126] Paris, France (1991)[126] Mexico City, Mexico (1992)[126] Beijing, People's Republic of China (1993)[126] Ulaanbaatar, Mongolia (1995)[126] Hanoi, Vietnam (1996)[126] Warsaw, Poland (1996)[126] Cairo, Egypt (1997)[126] Rome, Italy (2000)[126] Astana, Kazakhstan (2004)[126] Washington, D.C., United States (2006)[126] Athens, Greece (2006)[126] Bangkok, Thailand (2006)[126] Tashkent, Uzbekistan (2010)[126] See also Mayor of Seoul Geography of South Korea List of cities in South Korea List of most populous cities List of Korea-related topics korea tour References 1 2 \"Seoul Statistics (Land Area)\". Seoul Metropolitan Government. Retrieved 24 March 2010. ↑ 행정안전부. 행정안전부> 정책자료> 통계> 주민등록 인구통계. www.mois.go.kr. ↑ \"Color\". ↑ \"Seoul's symbols\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Dynamite Company: An Istorya kan African Explosives and Chemical Industry Limited. ⁇ . \t The Dynamite Company: The Story of African Explosives and Chemical Industries Limited. Cape Town: Purnell & Sons (S.A.) (Pty) Ltd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "80-81. principal. 80-81. Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] \t Yet she had no control over the principal.[1][2]: 80–81"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayong dahon parateng maitok kun nahoholog sa sapa na may aire, asin an mga kasangkapan na nag - aaprobetsar kaini, arog baga kan mga anemor asin barurine sa doros, sa parate igwa nin mga disenyo na kaagid kan sa sarong pantat. anemometers. wind turbines. \t A fan blade will often rotate when exposed to an air-fluid stream, and devices that take advantage of this, such as anemometers and wind turbines, often have designs similar to that of a fan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpasiring sya sa Syudad nin New York kan 1963 para mag-adal sa Juilliard School asin magpasali sa Anna Sokolow Dance Company. \t She traveled to New York City in 1963 to study at the Juilliard School and perform with the Anna Sokolow Dance Company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": ", commonly known as , the daughter of the Shinto deities Izanagi and Izanami, is a goddess of food in the Shinto religion of Japan.[1] In some differing interpretations, Ukemochi is referred to as both male and female. When shown in other forms, Ukemochi takes the shape of a fox.[2] Ōgetsu-hime is the wife of Hayamato (羽山戸神, Hayamato-no-kami), who is the son of Toshigami through his wife Amechikarumizu-hime (天知迦流美豆比売) in the Kojiki, making Hayamao her great-grand nephew through her brother Oymatsumi. In some legends, Ukemochi is also the wife of Inari[3] and in others, she is Inari. \t According to the Kojiki, after Susanoo was banished from heaven, he asked Ōgetsu-hime to give him food, and she did so by producing various food items from her nose, mouth and rectum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalayo kaayon sa Tig-init, sa habagatan, planetang Mars, an kolor pula (arog nin sobrang swerte), mainit na panahon, liwanag nin aldaw, asin sa Vermilion Bird (Zhu Que) sa Four Symbols. \t Fire is associated with Summer, the South, the planet Mars, the color red (associated with extreme luck), hot weather, daylight, and the Vermilion Bird (Zhu Que) in the Four Symbols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hurston pinangaki sa Notasulga, Alabama, dangan naglipat sa Eatonville, Florida, kaiba an saiyang pamilya kan 1894. \t Hurston was born in Notasulga, Alabama, and moved to Eatonville, Florida, with her family in 1894."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol kan ngaran na cultivar nagkakaiba sa kolor nin burak (yellow, pik, orange) asin sukol nin tinanom. cultivars,An nagkapirang popular na cultivar dwarfs, na parateng nasa langkaw nin 3 piye (0.91 m. \t There are numerous named cultivars differing in flower colour (yellow, pink, orange) and plant size. Several popular cultivars are dwarfs, usually staying under 3 ft (0.91 m) in height."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kosmolohiya sarong sangang opisina nin astronomiya na nag - aadal kan uniberso sa kabilogan.[1] \t Cosmology is a branch of astronomy that studies the universe as a whole.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halawig na ngaran kan grupo iyo an KARAPATAN: Alliance for the Advancement of People's Rights. \t The full name of the group is KARAPATAN: Alliance for the Advancement of People's Rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga dai natipon na usipon ni Salinger \t Salinger's uncollected short stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rosa Louise McCauley Parks (Pebrero 4, 1913 – Oktobre 24, 2005) sarong amerikanang aktibista sa kaparatan kan katawohan na midbid sa pibotal niyang papel sa Montgomery bus boycott. \t Rosa Louise McCauley Parks (February 4, 1913 – October 24, 2005) was an American activist in the civil rights movement best known for her pivotal role in the Montgomery bus boycott."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Nebraska–Lincoln – via unl.edu. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Ramona Cameron Worley, Sacajawea 1788–1884: Examine the Evidence (Lander, WY, 2011), p. \t The Journals of the Lewis and Clark Expedition. University of Nebraska–Lincoln. Archived from the original on February 2, 2008 – via unl.edu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Espn.go.com. \t Retrieved 16 June 2013. ↑ \"QMA Board of Trustees\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella asin Ferdinand bistado sa pagtapos kan Reconquista, na nagtutugot na magpa convert o pagtaalingkas sa pagiging Muslim asin Hudyo, asin pagsuporta asin paggastos kan pagbaklay ni Christopher Columbus kan 1492 na nagpabukas sa New World asin pagkakaestablisar kan Espanya bilang enot na pangkinaban na kapangyarihan na pinapangibabawan an Europa asin haros an mundo sa mahigit sarong siglo. \t Isabella and Ferdinand are known for completing the Reconquista, ordering conversion or exile of their Muslim and Jewish subjects, and for supporting and financing Christopher Columbus's 1492 voyage that led to the opening of the New World and to the establishment of Spain as the first global power which dominated Europe and much of the world for more than a century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Josefa \"Gigi\" Francisco (nagadan: 22 Hulyo 2015) sarong dating tagatulod kan pagkaparatay kan tawoha asin katanosan kan kababaihan.[1] Siya nag-ambag nin dakol na mga programa tanganing mapababa an pagkarayo asin nagsaligsig sa dakol na aspeto pagkaparantay kan kababaihan asin katanosan kan kababaihan. \t Josefa \"Gigi\" Francisco (Died: 22 July 2015) was an advocate for gender equality and women's rights.[1] She contributed to many programs to reduce disparity and did research on many aspects of women's equality and women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalibutan kaini an kontinente na inaapod na Krauncha.[1] Segun sa mga tekstong Hindu, an mga deva asin asura nagtarabangan sa laog nin sarong milenyo tanganing ponan an kadagatan asin buhion an mga amrita, an nectar nin inmortal na buhay.[1] Pigtataram ini sa kapitulong Samudra Manthana kan Puranas, sarong grupo nin suanoy na mga osipon na Hindu. \t It surrounds the continent known as Krauncha.[1] According to Hindu scriptures, the devas and asuras worked together for a millennium to churn the ocean and release amrita, the nectar of immortal life.[2] It is spoken of in the Samudra Manthana chapter of the Puranas, a body of ancient Hindu legends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa rehiyon nin bulbol sa palibot kan angog-angog, inaapod ining pubic patch. \t In the pubic region around the pubis bone, it is known as a pubic patch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin nominasyon \t Awards and nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An banderang demisekswal, na dian an itom na chevron nagrerepresentar sa asekswalidad, may gray na nagrerepresentar sa gray asexuality, an puti na nagrerepresentar sa sekswalidad asin lila nagrerepresentar sa komunidad.[1] \t The demisexual flag, in which the black chevron represents asexuality, gray represents gray asexuality and demisexuality, white represents sexuality, and purple represents community.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ako'y Vloging Here sarong 90-minutong \"vlogumentary\" na nakasentro sa pagdokumento kan kinaban nin video blogging asin mga sentro sa YouTube regions na nakakua nin kapangganahan sa paggamit kan medyas na ini. I'm Vloging Here[1] Bitoon sa YouTube personalidad Shay Carl asin kan saiyang pamilya nin ShayTards, an pelikulang ini, na ipigpaluwas sa huring parte kan 2016, minasunod an sarong pamilya na an buhay pinaghirang gayo kan paglomog, ta an saindang pan-oro-aldaw na buhay dokumentado asin isinampangan na mahiling kan kinaban. \t I'm Vlogging Here is a 90-minute \"vlogumentary\" that focuses on documenting the world of video blogging and centers on YouTube vloggers that have found success in using this medium.[33] Starring YouTube personality Shay Carl and his family of ShayTards, this film, to be released in late 2016, follows a family whose lives have been drastically altered by vlogging, as their day-to-day lives are documented and uploaded for the world to see."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1905, an konstruksyon kan Pinewood Battery natapos sa sulnopan na parte kan bulod. \t In 1905 construction of the Pinewood Battery was completed on the western side of the Peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An norteng tuktok kaini nasa 4,090 m (13,420 ft) halangkaw sa lebel kan kadagatan, pinakahalangkaw na parte kan Lesser Caucasus asin Armenia. \t Its northern summit, at 4,090 m (13,420 ft) above sea level, is the highest point of the Lesser Caucasus and Armenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Antenna sarong organisasyon na aktibong nagtatabang sa mga parasurat asin artista sa Bagong Orleans, lugar kan LA.[1] Ini an katuyuhan kan organisasyon na papagdanayon na buhay an kultura kan siyudad nin New Orleans. \t Antenna is an organization that is actively assisting writers and artists in the New Orleans, LA area.[1] This is how the organization intends on keeping the New Orleans city culture alive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagdadakol na populasyon sa ika - 8 asin ika - 7 siglo BC nagresulta sa pagdakol nin dakol na Griego tanganing magporma nin mga kolonya sa Magna Graecia (Southern Italia asin Sicily), Asia Minor asin dugang pang mga lugar .Asia Minor An paglipat epektibong napondo kan ika-6 na siglo BC na kun saen an kinaban kan mga Griego nagkaigwa na, nin kultural asin linggwistika, nagin mas dakula nanggad kisa sa lugar kan presenteng Gresya. \t Rapidly increasing population in the 8th and 7th centuries BC had resulted in emigration of many Greeks to form colonies in Magna Graecia (Southern Italy and Sicily), Asia Minor and further afield. The emigration effectively ceased in the 6th century BC by which time the Greek world had, culturally and linguistically, become much larger than the area of present-day Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, an mga relasyon nin lesbian parateng ibinibilang na daing peligro, apwera sana kun an sarong partisipante magprobar na iinsistir an mga pribilihiyo na sa parate nakakamtan nin mga tawo. \t Instead, lesbian relationships have often been regarded as harmless, unless a participant attempts to assert privileges traditionally enjoyed by men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanluyang marhay si Sarika mantang iyan nag - aagi sa daga, na luminuwas sa Dagat nin Timog Tsina bilang sadit na bagyo, dangan nagluluya pasiring sa makosogon na tropikong bagyo kan Oktubre 17. \t Sarika weakened significantly as it crossed land, emerging over the South China Sea as a minimal typhoon, then weakening further to a severe tropical storm on October 17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haloy nang naresibi an saiyang abilidad sa biomedical na inhenyeriya hali sa Brown University School of Engineering asin sa saiyang mga masterak asin doktorado, ini man hali sa Unibersidad nin California, Berkeley[1] \t Long received her bachelors degree in biomedical engineering from the Brown University School of Engineering and her masters and doctorate from the University of California, Berkeley.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cesario, na kabilang sa suanoy asin bantog na gens Julia, pakatapos nin pagkalunod kan baroto, nag-abot sa Terracina tanganing ihulit an Ebanghelyo sa mga dukha. \t Caesarius, belonging to the ancient and illustrious gens Julia, after a shipwreck, arrived in Terracina to preach the Gospel to poor people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "56, May 1941. ↑ ↓ Vicente Álvarez Palenzuela- La guerra civil Castellana y el enfrentamiento con Portugal (1475–1479)​: \"That is the battle of Toro. \t 56, May 1941. ↑ ↓ Vicente Álvarez Palenzuela- La guerra civil Castellana y el enfrentamiento con Portugal (1475–1479): \"That is the battle of Toro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga inot na buhay ni Montgomery's sa Cavendish nagin makamurumundo. Dawa pa ngani igwa nin mga paryentes sa kataning sanang lugar, kadakling pagkakataon sa saiyang pagkaaki na sya solo sana. \t Montgomery's early life in Cavendish was very lonely.[5] Despite having relatives nearby, much of her childhood was spent alone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gasoline pwedeng maglaog sa kapalibotan (uncombusted), kapwa bilang likido sagkod bilang alisngaw, hale sa pag-tagdo asin pagkapot sa panahon nin produksyon, transportasyon, asin paghahatod (e.g., hale sa tangkeng sarayan, hale sa mga spills, asin iba pa.). \t Gasoline can enter the environment (uncombusted), both as liquid and as vapor, from leakage and handling during production, transport, and delivery (e.g., from storage tanks, from spills, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gabriela saro sa dakol na mga koalisyon sa laog kan Pilipinas asin an prayoridad ninda kaiba an dakol na babae hali sa manlain-lain na sektor asin nagtututok sa sa edukasyon asin team building nin kababayihan tanganing magtulod kan dakol na mga isyung inaatubang ninda.[2] \t GABRIELA is one of many coalitions within the Philippines and their priority includes many women from different sectors and focuses on the education and team building of the women in order to advocate for the many issues they are facing.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ilinaladawan bilang sarong makapangyarihan na eroe, alagad saro na danay na nasasakitan sa saiyang kapalangkawan, burat, hedonistiko asin parasambay na mga paagi, asin an dios na nakariribok sa isip mantang sinda naghohorophorop huli ta natatakot siya sa sadiring mga tawo tibaad magin mas makapangyarihan kisa saiya.[1][2] \t He is depicted as a powerful hero, but one who constantly gets into trouble with his pride, drunken, hedonistic and adulterous ways, and the deity who disturbs sages as they meditate because he fears self-realised human beings may become more powerful than him.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin kami nangengenot na mga debate dapit sa mga prinsipyo nin proteksion sa klima.\"[1] \t And we're leading debates on the principles of climate protection.\"[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "HKT (12:25 UTC) on October 13, ending over 79 hours of active warnings from the Observatory.[3][5]:70 The typhoon's arrival led to the closure of many banks and offices and the suspension of all public transportation, including ferry service connecting Hong Kong Island and Kowloon.[6][7] Flights to Hong Kong were suspended, with some overflying the colony to divert to Tokyo.[8] \t HKT (12:25 UTC) on October 13, ending over 79 hours of active warnings from the Observatory.[5][9]:70 The typhoon's arrival led to the closure of many banks and offices and the suspension of all public transportation, including ferry service connecting Hong Kong Island and Kowloon.[6][7] Flights to Hong Kong were suspended, with some overflying the colony to divert to Tokyo.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 20, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. \t United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "George Washington University. ↑ Rowley, Hazel (2010). \t George Washington University. ↑ Goodwin 1994, p. 222–223. ↑ Rowley, Hazel (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 24, 2009. ↑ \"The Kelly Johnson Telegrams\" (PDF). \t Retrieved February 24, 2009. 1 2 3 4 5 6 Chater 1937. ↑ \"The Kelly Johnson Telegrams\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa pinaka delikadong pagkakaiba sa pag-adal asin pag-adal kan mga estudyante iyo an sa pagsaligsig.[1] Sa ginibong pag-adal tipikal, kalabot sa mga estudyante an mas mapormasyon na pag-alaman asin mas bakong gayong mas halangkaw na pag-aadal kisa pag-adal nin paratukdo.[13] Sa pag-adal kan mga estudyante, nagpapartisipar sinda sa pag-ogid kan saindang pag-adal. ⁇ph. kaini.[2] Nangangahulogan ini na kalabot an mga estudyante sa pagdesisyon kun paano ipaheheling an saindang pakanood. \t One of the most critical differences between student-centered learning and teacher-centered learning is in assessment.[12] Student-centered learning typically involves more formative assessment and less summative assessment than teacher-centered learning.[13] In student-centered learning, students participate in the evaluation of their learning.[14] This means that students are involved in deciding how to demonstrate their learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Telegraph-Journal, May 19, 2012. ↑ Goddard, Seth. \t Archived November 17, 2011, at the Wayback Machine Davis-Monthan Aviation Field Register, September 11, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong Theravāda hale sa order na Mahāvihāra, sarong sanga nin Sri Lanka kan tradisyon na Vibhajjvāda, na iyo man na sekta kan Sthavira Nikaya nin Indya. \t Modern Theravāda derives from the Mahāvihāra order, a Sri Lankan branch of the Vibhajjavāda tradition, which is, in turn, a sect of the Indian Sthavira Nikaya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WYSS, Kurt. \t ISBN 978-84-934916-3-5 WYSS, Kurt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an pinakaenot na babae na nalangoy sa Catalina Channel, Straits of Gibraltar, Bosporus (sarong paagi), asin an Dardanelles (sa palibot na biyahe). Catina Channel. Straits of Gibraltar. \t She was also the first woman to swim the Catalina Channel, the Straits of Gibraltar, the Bosporus (one way), and the Dardanelles (round trip).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abbensetts nagklase sa Montgomery College sa Maryland. \t Abbensetts attended Montgomery College in Maryland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korte asin korte na arog kan facial symmetry - mahalagang pan - akit. facial symmetry. \t Facial shape – such as facial symmetry – is an important determinant of beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siyudad nin Djibout iAl Sada Mosque kan 1940s. \t Djibouti City's Al Sada Mosque in the 1940s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 February 2017. ↑ Anne Frank at the JPL Small-Body Database \t Retrieved 13 February 2017. ↑ Stevens 1989. ↑ Chester and Novello. ↑ Gabbatt 2009. ↑ McCrum 2010. ↑ Ferguson 2012. ↑ Anne Frank at the JPL Small-Body Database Close approach · Discovery · Ephemeris · Orbit diagram · Orbital elements · Physical parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bolaven, na mas midbid sa Pilipinas na Tropikal na Depresyon Agaton, an ikatolong sistema na nagtama sa Visayas and Mindanao kan Disyembre 2017, pakatapos kan mga tropikal na bagyong Kai-tak (Urduja) and Tembin (Vinta). An National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) nagpoon na mag - ebakwar kan Disyembre 30, 2017, na may total na 353 na pamilyang apekatado hale sa Zamboanga del Norte asin Agusan del Sur. Kan Enero 1, 2018, Tropical Cyclone Warning Signal #1 an itinaas a 16 na probinsiya kan Mindanao, na an kadaklan nasa Caraga asin Davao Regions. \t Bolaven, known in the Philippines as Tropical Depression Agaton, was the third system to impact the Visayas and Mindanao since December 2017, after tropical storms Kai-tak (Urduja) and Tembin (Vinta).[1][2] The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) began evacuations on December 30, 2017, with a total of 353 families evacuated from Zamboanga del Norte and Agusan del Sur.[14] On January 1, 2018, Tropical Cyclone Warning Signal #1 was raised in 16 provinces of Mindanao, mostly in the Caraga and Davao Regions.[15] Later that day, the warning area was expanded westwards to the Zamboanga Peninsula, six provinces in the Visayas, and Palawan.[16] Three municipal government units in Bohol issued mandatory evacuation orders for their residents ahead of dangerous floods.[17] The warning area shifted west away from Mindanao and towards Western Visayas on January 2, following the anticipated path of the storm.[18] The Department of Social Welfare and Development (DSWD) readied ₱704 million (US$14.1 million) worth of funds and relief items for use.[19] Sea vessels were barred from leaving Cebu province,[20] stranding nearly 1,200 passengers; in total, port closures across the Philippines affected over 3,600 passengers.[19][21] Bus trips in Negros Oriental were cancelled.[22] In Misamis Oriental, 132 individuals were forced to evacuate because of flooding.[23] Later on January 2, all signals in the Visayas were cancelled, signifying diminishing winds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nasa MR3 road. \t It lies on the MR3 road."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Palabas \t Performances"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya asin an saiyang kompanya kapareho kan mga geometric na imprinta asin kaleidoscope na mga kulay.[1][2] \t He and his eponymous company are synonymous with geometric prints in a kaleidoscope of colors.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walt's Apartment. \t ISBN 978-0-7385-5082-4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an takla sa pankagabsan iyo an negatibong kabtang nin bakal, an sarong partikular na porma nin pagtakla, na inaapod na masarig na takla, nagpapangyari sa bagay na iyan na magkaigwa nin mahimpis na pangtahob nin takla sa ibabaw. \t Although rusting is generally a negative aspect of iron, a particular form of rusting, known as stable rust, causes the object to have a thin coating of rust over the top."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Genshō an ikalima sa walong babae na nag-ako kan papel nin Empress Regnant, asin an solamenteng miembro sa kasaysayan nin Hapon na nagmana kan saiyang titulo hale sa saro pang empress regnant imbes na sa sarong lalaking sinundan. \t Genshō was the fifth of eight women to take on the role of empress regnant, and the only one in the history of Japan to have inherited her title from another empress regnant rather than from a male predecessor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arkeolohikong ebidensia poon kan ika - 1 siglo CE asin mas amay pa, kun saen manonompongan siya kaiba kan dios na Hindu na si Agni (kalayo), nagsusuherir na siya sarong mahalagang dios sa enot na Hinduismo. Nanompongan siya sa dakol na templo kan edad media sa bilog na India, arog baga kan Ellora Caves asin Elefanta Caves.[1] \t Archaeological evidence from the 1st-century CE and earlier,[1] where he is found with the Hindu god Agni (fire), suggests that he was a significant deity in early Hinduism.[9] He is found in many medieval temples all over India, such as the Ellora Caves and Elephanta Caves.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyon, an mga dagom sinasaray sa needle books o needlecases na nagin mga bagay na adorno.[1] Pwede man na sarayon an mga dagom na pantahi sa étui, sarong sadit na kahon na linalaogan kan mga dagom asin iba pang bagay na arog baga nin mga gunting, lapis asin tweezer.[1] \t Traditionally, needles have been kept in needle books or needlecases which have become objects of adornment.[1] Sewing needles may also be kept in an étui, a small box that held needles and other items such as scissors, pencils and tweezers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkonsiderar an mga gawe na makruh pwedeng magin manlaenlaenaen sa iba-ibang madhhab huli sa nagkakaibang mga interpretasyon nin iskolar sa Quran asin Hadith, sa mga iskolar na Hanafi partikular na naiiba sa iba pang mga madhhab dapit sa klasipikasyon kan mga makruh.[3] \t Acts considered makruh can vary between different madhhabs due to differing scholarly interpretations of the Quran and Hadith, with Hanafi scholars in particular differing from the other madhhabs in regards to classification of makruh.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babaying may sulot na tudongs (sarong terminong Malay sa hijab) sa Brunei \t Women wearing tudongs (the Malay term for hijab) in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gipuzkoa. Siya enot na pinsan nin Filipinong parakanta asin aktres na si Donna Cruz. Donna Cruz \t He is a first cousin of Filipino singer and actress Donna Cruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolos - tolos na napangganahan iyan. \t Quisumbing immediately took over."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The deal could yield up to US$500 million for the company.[3] In November 2014 the company's biologics R&D operation, MedImmune, agreed to acquire Definiens for more than US$150 million. \t The deal could yield up to US$500 million for the company.[38] In November 2014 the company's biologics R&D operation, MedImmune, agreed to acquire Definiens for more than US$150 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana kaini kan 1982 an Winifred Holtby Memorial Prize. \t It won the 1982 Winifred Holtby Memorial Prize."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korelasyon sa machismo nakukuang hararom na nakagamot sa mga dinamikong pamilya asin kultura.[1] \t The correlation to machismo is found to be deeply rooted in family dynamics and culture.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002 ginanapan niya an papel bilang love interest ni Chris Rock sa sarong spy thriller na pelikula an Bad Company, an pelikula na nagbago kan saiyang buhay, sa pagganap na ito an inot sa saiyang karera na makaipon nin sapat na kwarta taon-taon para makasali sa health insurance sa irarom kan SAG.[1] \t In 2002 she played Chris Rock's love interest in the spy thriller Bad Company, a film that represented a turning point for her, in that it was the first time in her career that she had made enough money annually to qualify for health insurance under SAG.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yelloffin nagigin popular na kasalida kan hababaon na gayong suplay na asul na tuna sa timog. \t Yellowfin is becoming a popular replacement for the severely depleted supplies of southern bluefin tuna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya saro sa mga tagapagtindog kan Sphere Women's Association, sarong lesbian feminista na organisasyon sa Kharkiv, asin kan NGO Kyiv Pride, an taga organisadong komitiba kan Pride Parade sa Kiev.[1] \t She is a cofounder of the Sphere Women's Association, a lesbian feminist organisation in Kharkiv, and of the NGO Kyiv Pride, the organizing committee of the Pride Parade in Kiev.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anom na polo an ilinigtas sa baybayon kan El Salvador, si Misamis Oriental asin an 120 pa sa katubigan harani sa Opol township.[2] Si Presidente Benigno Aquino III nagbisita sa Cagayan de Oro asin Iligan kan Disyembre 20, 2011, asin nagpahayag nin sarong nasyonal na kalamidad sa apektadong mga probinsiya.[3] Nakiulay man an Presidente sa mga siudadano kaiyan na tabangan an mga biktima sa saindang paagi nin pagselebrar kan kapaskuhan.[4] \t Sixty people were rescued off the coast of El Salvador, Misamis Oriental and another 120 in the waters near Opol township.[19] President Benigno Aquino III visited Cagayan de Oro and Iligan on December 20, 2011, and declared a state of national calamity in the affected provinces.[20] The President also appealed to its citizens to help the victims in their way of celebrating Christmas in his Christmas Message.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pulisiya sa Estados Unidos pinagbawalan man na magkapot nin kriminal na mga suspetsahan sa laog nin labi sa rasonableng lawig nin panahon (sa laog sana nin 24-48 oras) bago magpaabaw - abaw, na naggagamit nin pagpasakit, pagmaltrato o pisikal na mga huma sa pagkua nin mga pagtuga, paggamit nin sobrang puwersa na magresulta sa pag - arestar, asin paghanap nin mga suspetsa sa hawak o sa saindang harong na mayo nin autorisasyon na makua an pagpaheling nin posibleng dahelan. \t Police in the United States are also prohibited from holding criminal suspects for more than a reasonable amount of time (usually 24–48 hours) before arraignment, using torture, abuse or physical threats to extract confessions, using excessive force to effect an arrest, and searching suspects' bodies or their homes without a warrant obtained upon a showing of probable cause."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga notableng peryodiko kan mga separatistang lesbian sa Estados Unidos iyo an mga Common Lives/Lesbian Lives (Iowa, 1980–1996) , Lesbian Connection (Michigan, 1974–present), Sinister Wisdom (California, 1976–present), Lesbian Tide (California, 1971–1980), WomanSpirit (Oregon, 1974–1984) Conditions (New York, 1976–1990), Azalea: A Magazine by Third World Lesbians (New York, 1971–1980) \t Notable US lesbian separatist periodicals include Common Lives/Lesbian Lives (Iowa, 1980–1996) , Lesbian Connection (Michigan, 1974–present), Sinister Wisdom (California, 1976–present), Lesbian Tide (California, 1971–1980), WomanSpirit (Oregon, 1974–1984) Conditions (New York, 1976–1990), Azalea: A Magazine by Third World Lesbians (New York, 1971–1980)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konektado man an Lituania Aušrin , asin posibleng sarong Alemanic *Austrōn- (kun kasuarin an terminong Pasko). Aušrin *Austrōn-. Easter. \t Also related is Lithuanian Aušrinė, and possibly a Germanic *Austrōn- (whence the term Easter)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kuweba sarong stock karakter na representante kan primitibong mga tawo sa Palolithath. caveman. stock person. Paleolithic. \t The caveman is a stock character representative of primitive humans in the Paleolithic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapirang enot na halimbawa kan teknolohiyang ini an Sentry Key System, o General Motors's PASKey System. Chrysler Corporation. Sentry Key. \t Some early examples of this technology include Chrysler Corporation's Sentry Key System, or General Motors's PASSKey System."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Prime magibo nin dugang pang sorpresa sa mga Paratradusir kan Dreamwave: Armadas na serye, maski ngani bako man ini an Primero kan enot na serye ni Dreamwave.Transformers: Sarong tamboan an artikulong ini. \t Prime would make one further surprise appearance in Dreamwave's Transformers: Armada comic series, although it would not be the Prime of Dreamwave's first series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Suludnon, bisto man bilang Tumandok, Panay-Bukidnon, o Panayanon Sulud, sarong grupo nin katutubong Bisaya na nag-iirok sa mabukid na lugar kan Capiz-Lambunao asin sa kabubuldan nin Antique-Iloilo na kan Panay sa Kabisayaan sa Pilipinas.[1] Igwa nin saro sa duwa sanang grupong katutubong kultural kan mga parataram nin Bisayang tataramon sa Sulnopan na Visayas, kaiba kan Iraynon-Bukidnon kan Antique.[2][3] Siring man, sinda kabtang kan mas mahiwas na grupong etnolingwistikong Bisaya, na iyo an pinakadakulang grupong etnolingwistiko sa Filipinas. \t The Suludnon,[2] also known as the Tumandok, Panay-Bukidnon, or Panayanon Sulud, are a culturally indigenous Visayan group of people who reside in the Capiz-Lambunao mountainous area and the Antique-Iloilo mountain area of Panay in the Visayan islands of the Philippines. They are one of the two only culturally indigenous group of Visayan language-speakers in the Western Visayas, along with the Iraynon-Bukidnon of Antique.[3][4] Also, they are part of the wider Visayan ethnolinguistic group, who constitute the largest Filipino ethnolinguistic group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakaligtas nin 50 na lugadan mga mga soldados.[1] \t She was decorated for rescuing fifty wounded soldiers from the field.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Troubled Waters: The Geopolitics of the Caspian Region. \t 25. Retrieved 1 December 2011. ↑ R.Hrair Dekmejian, Hovann H. Simonian (2003). Troubled Waters: The Geopolitics of the Caspian Region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2006, Foreign Service Office of Montsame News Agency; ISBN 99929-0-627-8, pp. 36, 90. ↑ Hasenkopf, Christa. \t Retrieved 25 November 2013. ↑ Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine ↑ \"Chairman of the Committee for External Relations of St Petersburg\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas haloy nang mga ideyang ini nakaimpluwensia pa man giraray sa modernong Shaktismo. \t These older ideas still influence modern Shaktism.[10] Similarly, Shaktism's ideas have also influenced Vaishnavism and Shaivism traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 September 2013. ↑ Development Team at BNA. \t 1 2 Larsen 1983, p. 68. 1 2 3 Fuccaro 2009, p. 18. ↑ Fuccaro 2005, p. 42."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polidad pigbibisto bilang sarong estado kan Rusya, Venezuela, Nicaragua, Nauru, asin Syria. \t The polity is recognised as a state by Russia, Venezuela, Nicaragua, Nauru, and Syria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An harayong mga sistema na mayong liyabe na naggagamit nin sarong handheld transmitter enot na nagluwas sa Pranses na ginibo na Renault Fuego kan 1982, asin bilang opsion sa nagkapirang lunadan na Motor nin Amerika kan 1983, kaiba an Renault Alliance. Renault Fuego. American Motors. \t The remote keyless systems using a handheld transmitter first began appearing on the French made Renault Fuego in 1982,[2] and as an option on several American Motors vehicles in 1983, including the Renault Alliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang nasyon, pinagkokonsiderar man sya bilang tagapanginot sa pag-adal kan tama kan pagburobago kan klima, partikular sa pagpapatalubo asin pag-aani sa agrikultura. Sya man pigmidbid bilang myembro kan Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) sa Geneva dangan kan 2007, bise-tsirman kan Working Group II \"Impacts, Adaptation and Vulnerability\" sa preparasyon kan Fourth Assessment Report of the IPCC. \t In her country she is considered one of the pioneers in the study of the impact of climate change, particularly on growth and agricultural production.[6] Bogataj was named a member of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) in Geneva and, in 2007, was vice-chair of Working Group II \"Impacts, Adaptation and Vulnerability\" in the preparation of the Fourth Assessment Report of the IPCC.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huri nagprobar na akiton si Shachi asin gibohon siyang reyna, minsan ngani may katusohan niyang ginadan an pakana na haleon siya sa trono asin sa huri makipagsaroan giraray sa saiyang agom. \t The latter tried to seduce Shachi and make her his queen, though she cleverly executed a scheme to dethrone him and later reunite with her husband."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ultrabed and Salamat (2014-2016). Ultrables. Salamat You. \t Ultrablessed and Thank You (2014-2016)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon niya, saro siya sa pinakakalubosan, despotiko asin mapan-aping diktador sa kinaban.[1][2] Pinalakop niya an kulto nin personalidad sa palibot niya asin inimponer niya an saiyang personal na mga palaen na ugale sa nasyon, arog baga kan pagliwat sa ngaran kan mga bulan asin aldaw kan semana sa mga pagsambit kan saiyang autobiograpiya na Ruhnama.[3] Ginibo niya iyan tanganing basahon an Ruhnama sa mga eskwelahan, unibersidad asin organisasyon nin gobyerno, an bagong mga empleyado nin gobyerno binalo sa libro sa mga interbio sa trabaho asin an eksaminasyon sa mga katokdoan kaiyan na kabtang kan pagbalo sa mga nagmamaneho sa Turkmenistan. \t In his time, he was one of the world's most totalitarian, despotic and repressive dictators.[1][2] He promoted a cult of personality around himself and imposed his personal eccentricities upon the country, such as renaming Turkmen months and days of the week to references of his autobiography the Ruhnama.[3] He made it mandatory to read the Ruhnama in schools, universities and governmental organizations, new governmental employees were tested on the book at job interviews and an exam on its teachings was a part of the driving test in Turkmenistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia an dios na tagabantay sa Himalaya, asin nasambitan sa epikong Mahabharata asin iba pang tekstong Hindu.[1] \t He is the guardian deity of the Himalayas, and finds mention in the epic Mahabharata and other Hindu scriptures.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagirumdom 1994 ABC Afterschool Special Heather Episode: \"Magical Make-Over\" 1996 Standard Deviants Kerry PBS series 2001 NYPD Blue Maya Young Episode: \"Franco, My Dear, I Don't Give a Damn\" Deadline Tina Johnson Episode: \"The Undesirables\" Law & Order Allie Lawrence Episode: \"3 Dawg Night\" 100 Centre Street 5 episodes 2002 The Guardian Drea Westbrook Episode: \"The Next Life\" 2004 Wonderfalls Mahandra McGinty Episode: \"Unaired Pilot\" Strip Search Television film 2005–06 Boston Legal Chelina Hall 5 episodes 2008 Psych Mira Gaffney Episode: \"There's Something About Mira\" 2010 Black Panther Princess Shuri / Baker Woman (voice) Miniseries; 5 episodes 2012–2018 Scandal Olivia Pope Lead role; 124 episodes 2013 Jimmy Kimmel Live Nerdy Girl Episode: \"After The Oscars\" Saturday Night Live Herself/host Episode: \"Kerry Washington/Eminem\" Project Runway Herself Guest judge 2016 Confirmation Anita Hill Television film 2018 How to Get Away with Murder Olivia Pope 2 episodes \t Year Title Role Notes 1994 ABC Afterschool Special Heather Episode: \"Magical Make-Over\" 1996 Standard Deviants Kerry PBS series 2001 NYPD Blue Maya Young Episode: \"Franco, My Dear, I Don't Give a Damn\" Deadline Tina Johnson Episode: \"The Undesirables\" Law & Order Allie Lawrence Episode: \"3 Dawg Night\" 100 Centre Street 5 episodes 2002 The Guardian Drea Westbrook Episode: \"The Next Life\" 2004 Wonderfalls Mahandra McGinty Episode: \"Unaired Pilot\" Strip Search Television film 2005–06 Boston Legal Chelina Hall 5 episodes 2008 Psych Mira Gaffney Episode: \"There's Something About Mira\" 2010 Black Panther Princess Shuri / Baker Woman (voice) Miniseries; 5 episodes 2012–2018 Scandal Olivia Pope Lead role; 124 episodes 2013 Jimmy Kimmel Live Nerdy Girl Episode: \"After The Oscars\" Saturday Night Live Herself/host Episode: \"Kerry Washington/Eminem\" Project Runway Herself Guest judge 2016 Confirmation Anita Hill Television film 2018 How to Get Away with Murder Olivia Pope 2 episodes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 1592, sya nagin ikaduwang agom ni Charles, Duke kan Södermanland, na kan 1599 nagin rehente kan Sweden asin kan 1604 nagin hadi kaiyan. \t On 8 July 1592, she became the second spouse of Charles, Duke of Södermanland, who in 1599 became Sweden's regent and in 1604 its king."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang ehemplo iyo an London lesbian magazine Gossip: A Journal of Lesbian Feminist Ethics,[1] Lesbian Feminist Circle, an \"lesbian only\" journal na ginibo sa Wellington, New Zealand,[2][3] the Australian periodical Sage: The Separatist Age,[4] Amazones d'Hier, Lesbiennes d'Aujourd'hui, ginibo para sa mga lesbian sa Montreal, Quebec,[5] asin an Killer Dyke a magazine kan mga \"Flippies\" (Feminist Lesbian Intergalactic Party), nakabase sa Chicago.[6][7] The Furies sarong Amerikanong dyaryo kan The Furies Collective na may intensyon na magtao nin boses sa separatismong lesbian, asin naging aktibo poon Enero 1972 hanggang sa tahaw kan 1973. \t Other examples are the London lesbian magazine Gossip: A Journal of Lesbian Feminist Ethics,[32] Lesbian Feminist Circle, a lesbian only journal collectively produced in Wellington, New Zealand,[33][34] the Australian periodical Sage: The Separatist Age,[35] Amazones d'Hier, Lesbiennes d'Aujourd'hui, produced for lesbians only in Montreal, Quebec,[36] and the Killer Dyke a magazine by the \"Flippies\" (Feminist Lesbian Intergalactic Party), based in Chicago.[37][38] The Furies was an American newspaper by The Furies Collective which intended to give a voice to lesbian separatism, and ran from January 1972 until mid-1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved January 5, 2010. ↑ \"Communes of Benin\". \t Atlas Monographique des Communes du Benin. Retrieved January 5, 2010. ↑ \"Communes of Benin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Solo/Kolaboratibong palabas \t Solo/Collaborative Exhibitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2014 Oryx Cup Dates Announced\". \t Retrieved 2 October 2015. ↑ \"Article in Variety Arabia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersidad nin Carnegie Mellon naggibo kan enot na kampus-wide wireles Internet network, na inapod Wereles Andrew, sa kampo kan Pittsburg kan 1993 bago guminikan an Wi-Fi branding. Carnegie Mellon University. Wireles Andrew. \t Carnegie Mellon University built the first campus-wide wireless Internet network, called Wireless Andrew, at its Pittsburgh campus in 1993 before Wi-Fi branding originated.[43][44][45] By February 1997, the CMU Wi-Fi zone was fully operational."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyany pagkatao kan talento, imahinasyon asin teknikal na profisyente sa pinakamataas na ranggo, ini an rason kun tano siya nagin karapat-dapat na gawan kan titulo na National Artist,\" sinabi ni Santiago. \t She is the embodiment of talent, creativity and imagination, technical proficiency of the highest order, grace, and humanity that makes her worthy of the title of National Artist,\" Santiago said.[4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa mas mahalagang mga pangyayari kan edad media an dakulang badil, rascinet, reog-mouth helm, asin an takyag. dakulang helm. bascinet. fog-mouth helm. armet. \t Some of the more important medieval developments included the great helm, the bascinet, the frog-mouth helm, and the armet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin \"sarong kabtang,\" an marikas na gait dai nakasabat sa gabos na basehan nin pagdalagan, maski ngani an elepante ginagamit an mga tabay kaini na arog na gayo kan ibang mga hayop na pinapadalagan, na an mga piad asin abaga minabagsak dangan minalangkaw mantang an mga bitis yaon sa daga.[2] An mga nag-aayunong elepante garo na'aan' kaiba an saindang mga tabay sa enotan, alagad an mga paglakawlakaw' kaiba an saindang mga tabay na hihod asin pwedeng makaabot sa pinakahalangkaw na rikas na 18 km/h (11 mph). 18 km/h (11 mph.)[3] Sa rikas na ini, an kadaklan na iba pang gapo palaog sa galop, na nagkakuwenta pa ngani para sa laba kan tabay. \t With no \"aerial phase\", the fast gait does not meet all the criteria of running, although the elephant uses its legs much like other running animals, with the hips and shoulders falling and then rising while the feet are on the ground.[55] Fast-moving elephants appear to 'run' with their front legs, but 'walk' with their hind legs and can reach a top speed of 18 km/h (11 mph).[56] At this speed, most other quadrupeds are well into a gallop, even accounting for leg length."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke yaon sa sukol kan Bukid Talinis, inaapod man na Cuernos de Negros, sa parteng habagatan kan Negros Island, asin nag'eestar sa ibong-subangan kan mga munisipyo nin Valencia, Sibulan asin San Jose. \t The park is located in the Mount Talinis range, also known as Cuernos de Negros, in the southern portion of Negros Island, and spans across the municipalities of Valencia, Sibulan and San Jose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Human Rights importanteng inaapod sa United Nations Charter sa Pransya sagkud sa irarom kan Artikulo 1.[1] An prebolasyon kan UN Charter nagpapatunay liwat na \"pagtubod sa pundamental na mga deretso nin tawo, sa dignidad asin halaga kan tawo, sa pantay-pantay na deretsos kan mga lalaki asin babayi.\" \t Human Rights are importantly referred to in the United Nations Charter[3] in both the Preamble and under Article 1 though only sparingly. The preamble of the UN Charter reaffirms \"faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kwak Ja-hyoung bilang No. 278 \t Kwak Ja-hyoung as No. 278"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na pukpukon an Pilipinas, anom katawo an ginadan ni Betty sa Vietnam. \t After striking the Philippines, six people were killed by Betty in Vietnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-966-8459-28-3.CS1 maint: Extra text: authors list (link) ↑ \"The Vernadsky National Library of Ukraine\". \t Chicago Sister Cities International. 2009. Retrieved 22 July 2009. ↑ \"Orașe înfrățite (Twin cities of Chișinău) [via WaybackMachine.com]\" (in Romanian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 November 2001. ↑ Masius, John (2 May 1999). \t Retrieved August 13, 2012. ↑ \"CANDACE AWARD RECIPIENTS 1982-1990, Page 3\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Saysay / Malinalang na Daing Basehan \t Essays / Creative Non-fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulang pagkakalaen iyo an saindang serye nin pagdalagan; An mga telenovela nagsasaysay nin sarong estorya na sinasadiri, na sa parate sa laog nin sarong taon o kulang pa mantang an mga soap opera may tendensiyang magsaliot nin mga estorya na isinaysay durante kan daing talaan na panahon, na nagpapadagos sa pagdalagan.[1][2] Huli kaini, mas halipot sinda kisa sa kadaklan na iba pang serye sa telebisyon, alagad mas halawig pa kisa sa mga miniseriya. \t The significant difference is their series run length; telenovelas tell one self-contained story, typically within the span of a year or less whereas soap operas tend to have intertwined storylines told during indefinite, continuing runs.[1][2] This makes them shorter than most other television series, but still much longer than a miniseries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinabosesan iyan kan San Miguel Brewery tanganing palakopon an Red Horse Beer.[1] \t It is sponsored by the San Miguel Brewery to promote its Red Horse Beer.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orog pa, siya nakaabot na gayo sa pag'omaw sa sistemang Pranses, na nakaabot na sa \"pinakaenot na grado nin pagkasangkap\" sa saiyang estimasyon.[2] \t Moreover, he went so far as to praise the French system, which had reached \"the greatest degree of perfection\" in his estimation.[53]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, komun na gamiton an siring na termino sa tahaw kan magkakakontemporanyong Intsik (kapwa sa kadagaan asin ibang nasyon) asin relihiyoso asin sekular na mga sosyedad sa Sirangan na Asya, na sa parate para sa sarong halangkaw na unibersal na dios asin daing relihiyon na traduksyon para sa Dios sa mga relihiyon na Abrahamiko.[1] \t In addition, it is common to use such term among contemporary Chinese (both mainland and overseas) and East Asian religious and secular societies, typically for a singular universal deity and a non-religion translation for God in Abrahamic religions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fire Convoy. Transformers uniberso[1] Base sa karakter kan parehong pangaran, si Primer naman an nangenot sa mga Autobot laban sa mga Decticon. An saiyang boses na aktor, si Neil Kaplan, naggigibo kan saiyang boses sa sarong estilo na nagpapagirumdom kan boses ni Peter Cullin, an boses kan orihinal na Optimus Prime. \t His voice actor, Neil Kaplan, does his voice in a style reminiscent of that of Peter Cullen, the voice of the original Optimus Prime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdadanay na harani an banda sa saro pang popular na bandang Filipino, an Parokya ni Edgar (PNE. Parkya ni Edgarya ni Edgar. \t The band maintains close ties with another popular Filipino band, Parokya ni Edgar (PNE)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pispis, iyo an mga buhok sa lalawgon na minalaba puon sa gilid kan lalawgon sagkod sa mga talinga.[1] An terminong sa Ingles na sideburns iyo an sarong ika-19 siglo na korupsiyon kan orihinal na burnsides, na inginaran sa Amerikanong Giyerang Sibil heneral na si Ambrose Burnside, sarong tawo na midbid sa saiyang pambihirang buhok sa lalawgon na nagkokonektar sa mahibog na mga pispis sa paagi kan sarong bigote, alagad binayaan an pispis sa paagi kan bigote alagad binayaan an ko'ko' na malinig na inahitan.[1] \t Sideburns, sideboards,[1] or side whiskers are facial hair grown on the sides of the face, extending from the hairline to run parallel to or beyond the ears. The term sideburns is a 19th-century corruption of the original burnsides, named after American Civil War general Ambrose Burnside,[2] a man known for his unusual facial hairstyle that connected thick sideburns by way of a moustache, but left the chin clean-shaven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"COSMOGRAPHICA Space Art and Science Illustration\". ↑ edited by Virginia Trimble, Thomas R. Williams, Katherine Bracher, Richard Jarrell, Jordan D. Marché, F. Jamil Ragep (2007). \t 1 2 3 4 5 Watts 2017, p. 117. ↑ Belenkiy 2010, pp. 9–13. ↑ Cameron 2016, p. 190. ↑ Watts 2017, p. 157. 1 2 3 Watts 2017, p. 121. ↑ Dzielska 1996, pp. 95–96. 1 2 Haas 1997, p. 436. ↑ Haas 1997, pp. 67, 436."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi na linalang niya an bilog na uniberso, na inaapod na Brahmanda ( ⁇ ) sa Sanskrit, paagi sana sa pagkilyab nin kadikit kan saiyang huyom. \t It is stated that She created the whole universe, which is called Brahmanda (ब्रह्माण्ड) in Sanskrit, by just flashing little bit of her smile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 44°W, sa amihanan kan Ceará Rise, an irarum kan Antarticikicnagbobolos pasolnopan sa laog kan plasa. \t At 44°W, north of the Ceará Rise, Antarctic bottom water flows west in the interior of the basin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrude Caroline Ederle (Oktobre 23, 1905 – Nobyembre 30, 2003) sarong Amerikanong paralangoy sa kompetisyon, kampeon sa Olympic, asin dating world record-holder sa limang kaganapan. \t Gertrude Caroline Ederle (October 23, 1905 – November 30, 2003) was an American competition swimmer, Olympic champion, and former world record-holder in five events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kagadanan \t Death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shiva Samhita (IAST: An śivasa ⁇ hitā, siring man si Siva Samhita, na an boot sabihon \"Kompendyo ni Shiva\") sarong tekstong Sanskrito sa yoga, na isinurat nin sarong dai midbid na autor. \t Shiva Samhita (IAST: śivasaṃhitā, also Siva Samhita, meaning \"Shiva's Compendium\") is a Sanskrit text on yoga, written by an unknown author."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Norway nagdonar nin haros $80,000.%. \t Norway donated almost $80,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga parahabon na ginigibo na magin kaagid nin sarong bagay apuera sa paralupig asin ipinapabakal bilang bagol na bagay. novelty ime An mga kaapil parati gibo sa malomhok asin makolor na materyales asin pwedeng umabot sa mga korte kan mga hayop, mga pawa nin hayop, mga sasakyan, mga karakter na karton, asin iba pa. \t Some slippers are made to resemble something other than a slipper and are sold as a novelty item. The slippers are usually made from soft and colorful materials and may come in the shapes of animals, animal paws, vehicles, cartoon characters, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinabangan ni Kellermann na maging sikat an isport na synchronised swimming asin naging parasurat nin manwal para sa swimming. \t Kellermann helped popularize the sport of synchronised swimming, and authored a swimming manual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2014 Best of Nollywood Awards[1] \t 2014 Best of Nollywood Awards[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon dakulang Kristiano, na an kadaklan kaasosyar sa Iglesia Apostolika sa Armenia. \t The population is overwhelmingly Christian, most being affiliated with the Armenian Apostolic Church."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakaenot na buta-bungog na nagkaigwa nin Bachelor of Arts degree. \t She was the first deaf-blind person to earn a Bachelor of Arts degree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang pundamental na klase nin responsiveness na arog baga kan mga reflexo pwedeng gamiton sa spinal cord o peripheral na ganglia, alagad an komplikadong marhay na pagkontrol sa gawe - gawe na basado sa komplikadong sensory input nangangaipo kan impormasyon na nakaukit sa mga kakayahan nin sarong sentralisadong hutok. \t Some basic types of responsiveness such as reflexes can be mediated by the spinal cord or peripheral ganglia, but sophisticated purposeful control of behavior based on complex sensory input requires the information integrating capabilities of a centralized brain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, siya imbwelto sa Youth Climate Strike L.A. Siya sarong lider kan Biyernes para sa Punan Southern California.[1][2][3] \t In 2019, he was involved in the Youth Climate Strike L.A.[6][7][8] He is a leader in Fridays for Future Southern California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina sarong porma nin dekorasyon sa bintana asin kumpleto sa pangkagabsan na hitsura kan interior kan harong. \t Curtains are a form of window decor and complete the overall appearance of the interior of the house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lee Alexander McQueen, CE (17 Marso 1969 - 11 Pebrero 2010) sarong Ingles na paradisenyo nin moda asin couturier..[1] Siya nagmukna kan sadiri niyang tatak na Alexander McQueen kan 1992, asin siya pangenot na paradesenyo sa Givenchy puon 1996 hasta 2001.[1] An saiyang mga nagibo sa moda nagpangyari na magkaigwa siya nin apat na onra sa British Designer of the Year premyo (1996, 1997, 2001 asin 2003), siring man CFDA's International DesignA's Year.[1] \t Lee Alexander McQueen, CBE (17 March 1969 – 11 February 2010) was an English fashion designer and couturier.[2] He founded his own Alexander McQueen label in 1992, and was chief designer at Givenchy from 1996 to 2001.[2] His achievements in fashion earned him four British Designer of the Year awards (1996, 1997, 2001 and 2003), as well as the CFDA's International Designer of the Year award in 2003.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinogdas ini kan 1900s kan Amerikanong seksologo na si Ida C. Craddock, an ibinungang legal na mga akusasyon tumang sa saiya na nagresulta sa saiyang pagkabilanggo asin paghugot. An eksplorador na si Theos Bernard nag-adal asin iinilustrar an posisyon na konektado sa mudra. An payunir nin modernong yoga, si Krishnamacharya, nagtatao nin mga instruksiyon na bakong praktikal para sa mudra, na ipinaheheling sa opinyon ni Norman Sjoman na nungka niyang prinobaran na gibohon. \t It was covered in the 1900s by the American sexologist Ida C. Craddock, the resulting legal proceedings against her leading to her imprisonment and suicide.[3] The explorer Theos Bernard learnt and illustrated the posture associated with the mudra.[4] The pioneer of modern yoga, Krishnamacharya, gives impractical instructions for the mudra, demonstrating in Norman Sjoman's opinion that he had never tried the practice.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinampanya niya an karapatan kan mga kababaihan na makaboto,karapatan sa mas maray na edukasyon asin tapuson asin an coverture kan British law, pagpuho sa prostitusyon kan mga kaakian, asin halion an human trafficking nin mga aking babayi asin mga aki sa prostitusyon sa Europa. \t She campaigned for women's suffrage, the right of women to better education, the end of coverture in British law, the abolition of child prostitution, and an end to human trafficking of young women and children into European prostitution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naisurat na mga artikulo \t Authored articles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Modelo kan Thuparama stupa, an enot na stupa sa Sri Lanka, na kabtang kan edipisyo nin Mahavihara. \t Model of the Thuparama stupa, the first Sri Lankan stupa, which was part of the Mahavihara complex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit sa poro, sa pankagabsan mapupwedeng lusluson, asin puedeng automatikong maluslos kapag naglala'tog. \t The glans is more commonly known as the \"head\" or the \"tip\" of the penis, and colloquially referred to in British English as the “bellend”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Conakry (Sosso: Kɔnakiri) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Guinea. \t Conakry (Sosso: Kɔnakiri) is the capital and largest city of Guinea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1879.[1] Notes on Travel. \t 1879.[16] Notes on Travel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Danyos \t Impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na nasyon asin NGO an nangatanosan huli sa biyong pagprohibir sa pagpadara kan gabos na peligrosong basura sa LDCs. \t Many nations and NGOs argued for a total ban on shipment of all hazardous waste to LDCs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grupo nin mga pulis, Bury St Edmunds, Suffolk, Inglaterra, c. 1900. Bury St Edmunds. \t Group portrait of policemen, Bury St Edmunds, Suffolk, England, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "mug na Pagbiahe[1] \t Travel mug[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AnneFrank.org, 31 March 2015 ↑ \"Geschichte\". \t Frankfurt Red Cross Clinics. ↑ Müller 1999, preface: Family tree. ↑ van der Rol & Verhoeven 1995, p. 10. ↑ Lee 2000, p. 17. ↑ \"Wohnhaus der Familie Frank\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "TV documentary about Jane Aamund.[1] Med kærlig hilsen (English: With love) – 1999 – TV documentary about Jane Aamund.[2] Lys i livet (English: Light in the life) – 2005. \t TV documentary about Jane Aamund.[5] Med kærlig hilsen (English: With love) – 1999 – TV documentary about Jane Aamund.[6] Lys i livet (English: Light in the life) – 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 May 2009. ↑ Planet, Lonely. \t Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, si Chandraganta iyo an ikatolong aspektong Navadurga kan diosang si Mahadevi, na sinasamba sa ikatolong aldaw kan Navaratri (an siyam na banal na banggi nin Navadurga). \t In Hinduism, Chandraghanta is the third navadurga aspect of goddess Mahadevi, worshipped on the third day of Navaratri (the nine divine nights of Navadurga)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na siudad, bakong arog kan situwasyon sa Roma, an pagkaprominente sa sosyedad dai nagtogot sa espesyal na mga deretso. \t In most city-states, unlike the situation in Rome, social prominence did not allow special rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong organisador para sa mga Biyernes For Punan Costa Rica, coordinator kan Escazú Ahora Costa Rica asin Young Leaders Costa Rica. . \t She is an organizer for Fridays For Future Costa Rica, coordinator of Escazú Ahora Costa Rica and Young Leaders Costa Rica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1985, nabilog an grupong inapod na Mothers and Family of Uruguayans Detained Disappeared.[1][2] \t In 1985, the group Mothers and Family of Uruguayans Detained Disappeared was formed.[1][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga halas igwa nin haralaba, daing tabay, mga reptilyang nagkakakan nin karne kan suborder na Serpentes.[1] Arog kan gabos na iba pang isquamates, an halas ectothermic, amniote vertebrates napapatos sa suruon na mga kiskis. \t Snakes are elongated, limbless, carnivorous reptiles of the suborder Serpentes /sɜːrˈpɛntiːz/.[1] Like all other squamates, snakes are ectothermic, amniote vertebrates covered in overlapping scales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa saiyang trabaho nakasentro sa mga ideya asin salang pagsabot sa kinaban sa palibot.[1] \t Much of her work revolves around our sensory perceptions and misconceptions of the world around.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An totoo, an mga pamilya nagtatao nin prediktabilidad, estruktura, asin pagigin ligtas sa peligro bilang mantang an mga miembro nagigin maygurang asin nakakanood na magpartisipar sa komunidad.[1] Sa kasaysayan, an kadaklan na sosyedad nin tawo ginagamit an pamilya bilang an pangenot na pag - adal nin kadayupotan, pagkakontento, asin sosyalisasyon.[1][3] \t Ideally, families offer predictability, structure, and safety as members mature and learn to participate in the community.[1] Historically, most human societies use family as the primary locus of attachment, nurturance, and socialization.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Salvatore (ipinangaki bilang \"Salvadore\") Ferragamo namundag kan 1898 sa sarong pobreng pamilya sa Bonito, Italya, harani sa Avellino, an ika-onseng aki ni Antonio Ferragamo asin Mariantonia Ferragamo (kapwa may parehong apelyido, na parati nangyayari sa mas sadit na mga banwaan sa Italya).[1] Pakatapos na gibohon an saiyang enot na sapatos para sa saiyang sadiri, an sarong padis na halangkaw na bool, sa edad na nuebe (asin an saiyang mga tugang na babae na magsulot kan saindang kompirmasyon), nagdesisyon an hoben na si Salvatore na nanompongan nia an saiyang hilig. [nangangaipo nin toltolan]. \t Salvatore (registered as \"Salvadore\") Ferragamo was born in 1898[1] to a poor family in Bonito, Italy, near Avellino, the eleventh of fourteen children of Antonio Ferragamo and Mariantonia Ferragamo (both had the same surname, which often happened in smaller Italian towns). After making his first pair of shoes for himself, a pair of high heels, at age nine (and his sisters to wear at their confirmation), young Salvatore decided that he had found his calling.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 20, 2013. \t Retrieved July 20, 2013. ↑ Kroeger 1994, p. 3. ↑ Kroeger 1994, p. 25."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hetty Green (Nobyembre 21, 1834 - Hulyo 3, 1916), binansagan na Witch of Wall Street, sarong Amerikanong negosyante asin finalista na midbid bilang \"an pinakamayaman na babae sa Amerika\" durante kan Graded Age. Hetty Green. \t Hetty Green (November 21, 1834 – July 3, 1916),[1] nicknamed the Witch of Wall Street, was an American businesswoman and financier known as \"the richest woman in America\" during the Gilded Age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang parasirang Intsik an irineport na nawawara sa timog - solnopan nin Macau pakatapos na madakop an saindang baroto. \t Two Chinese fishermen were reported missing southwest of Macau after their boat capsized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Martine Randall [4] 1969 Change of Habit Sister Michelle [5] 1980 Ordinary People Beth Jarrett [6] 1982 Six Weeks Charlotte Dreyfus [7] 1986 Just Between Friends Holly Davis [7] 1996 Flirting with Disaster Pearl Coplin [7] 1996 How the Toys Saved Christmas Granny Rose Voice [8] 1997 Keys to Tulsa Cynthia Boudreau [9] 2000 Labor Pains Esther Raymond [10] 2002 Cheats Mrs. Stark [10] 2009 Against the Current Liz's Mom (final film role) [10] \t Martine Randall [18] 1969 Change of Habit Sister Michelle [19] 1980 Ordinary People Beth Jarrett [20] 1982 Six Weeks Charlotte Dreyfus [21] 1986 Just Between Friends Holly Davis [21] 1996 Flirting with Disaster Pearl Coplin [21] 1996 How the Toys Saved Christmas Granny Rose Voice [22] 1997 Keys to Tulsa Cynthia Boudreau [23] 2000 Labor Pains Esther Raymond [24] 2002 Cheats Mrs. Stark [24] 2009 Against the Current Liz's Mom (final film role) [24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan mga osipon ni Durga na nakasentro sa paglaban sa mga karatan asin sa mga pwersa nin demonyo na nagsasapeligro kan katoninongan, prosperidad, asin dharma, na nagrerepresentar sa kapangyarihan nin karahayan sa ibabaw kan karatan. Si Durga tinutubod na nagpapaluwas kan saiyang banal na kaanggotan tumang sa mga maraot huli sa katalingkasan kan mga inaapi, asin nangangahulogan nin kalaglagan tanganing tawan nin kapangyarihan an mga linalang. Minamansay siya bilang garo sa inang personahe asin parateng ilinaladawan bilang sarong magayon na babae, na nakasakay sa sarong leon o tiger, na may darang dakol na takyag na may darang armas asin parateng nadaog nin mga demonyo. \t Durga's legend centres around combating evils and demonic forces that threaten peace, prosperity, and dharma, representing the power of good over evil.[6][8] Durga is believed to unleash her divine wrath against the wicked for the liberation of the oppressed, and entails destruction to empower creation.[9] Durga is seen as a motherly figure and often depicted as a beautiful woman, riding a lion or tiger, with many arms each carrying a weapon and often defeating demons.[3][10][11][12] She is widely worshipped by the followers of the goddess-centric sect, Shaktism, and has importance in other denominations like Shaivism and Vaishnavism.[8][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bakong makamandag na mga halas posibleng hinahalon an biktima nin buhay o ginagadan sa paagi kan pagpurupot. \t Nonvenomous snakes either swallow prey alive or kill by constriction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas sa pankagabsan, pinag - aadalan kan astronomiya an gabos na hale sa luwas kan atmospera kan Daga. \t More generally, astronomy studies everything that originates outside Earth's atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saradit na bagay hale sa \"bivouac\" na mga estruktura, na igo na sanang dakula tanganing an sarong tawo magtorog, sagkod sa darakulaon na toldang sirko na kayang tumukaw nin rinibong tawo. \t Tents range in size from \"bivouac\" structures, just big enough for one person to sleep in, up to huge circus tents capable of seating thousands of people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ebidensiyang pilolohikal asin linggwistika nagpaparisa na an bilog na Rigveda Samhita kinompos sa norteng-solnopan na rehiyon kan subkontinenteng Indiyano (hilingon) Rigvedic na salog), na posibleng marhay na ginibo sa pag - oltanan kan 1500 asin 1000 BCE, maski na ngani igwa nin aproksimasyon na c. Kinua 1900-200 BCE an itinao.[1][2] \t 1500 and 1000 BCE,[11][12][13] although a wider approximation of c. 1900–1200 BCE has also been given.[14][2][note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Kid Ako\" Mahilig an kampanya sa mga eskwelahan na magamit nin mga libro asin video sa Sesame Street tanganing makatabang sa pag-adal sa mga kaakian sa amay na edad. \t The campaign will launch in schools which will use Sesame Street books and videos to help encourage learning among kids at an early age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na mag - agom sulot an saindang mga singsing sa kasal aldaw asin banggi, na nagigin dahelan nin pagsiyasat sa kublit na naheheling dawa kun hinale na an singsing. \t Many spouses wear their wedding rings day and night, causing an indentation in the skin that is visible even when the ring is removed.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya 2-anyos palang, binayaan siya kan saiyang ina asin pinadakula siya kan pamilyang nag-ampon saiya sa Detroit, Michigan.[6] Kan siya 12-anyos palang, an magurang na nag-ampon saiya nagadan, an mga tugang niya na an nagpadakula siya.[6] Kan siya 16-anyos, nagpuon na siya magkanta nin mga R&B sa Detroit nightclubs. \t When she was two, her mother abandoned her and Baker was raised by a foster family in Detroit, Michigan.[6] When Baker was 12, her foster parents died and her foster sister raised her afterwards.[6] By the time Baker was 16, she began singing R&B at Detroit nightclubs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, nakaistar sya sa Ottawa asin nagkaklase sa Mother Teresa High School. Si Peltier nagdakula na naiiintindihan an importansya kan tubig asin an pangangaipo na ini protehiran. \t Currently, she lives in Ottawa and attended St. Mother Teresa High School.[citation needed] Peltier grew up understanding the importance of water and the need to protect it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Produksyon \t Production"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 November 2013. ↑ \"Makkah-Madinah train set to roll by January 2014\". \t Retrieved 2018-08-14. ↑ \"Riyadh Television Tower\". Structurae.net. Retrieved 19 January 2014. ↑ \"Al Hilal (Riyadh)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa pitong heroe nasyonal (rastriya bibhuti) kan Nepal. \t She is one of the seventeen national heroes (rastriya bibhuti) of Nepal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet. pp. 75–88. \t Archived from the original (PDF) on 31 May 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An solong babaying kasalihid niya iyo si Go-Sakuramachi.[1] \t Her sole female successor was Go-Sakuramachi.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong babaeng monarkiya sa atubangan ni Genmei iyo sinda Suiko, Kōgyoku/Saimei, asin Jitō. \t The three female monarchs before Genmei were Suiko, Kōgyoku/Saimei, and Jitō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate kalabot sa kasal nin mga Hapones an tradisyonal na purong puting kimono para sa pormal na seremonya, na nagsisimbolisar sa kadalisayan asin pagigin daraga. \t A Japanese wedding usually involves a traditional pure white kimono for the formal ceremony, symbolizing purity and maidenhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang kultura iginagalang an mga apoon, buhay sagkod gadan; Sa kabaliktaran, an nagkapirang mas hoben na konteksto sa kultura nagpapaheling nin bakong gayong pagsamba sa kamagurangan. \t Some cultures confer reverence to ancestors, both living and dead; in contrast, some more youth-oriented cultural contexts display less veneration of elders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakaenot na mga sistema nakua sa 1993 Chevrolet Corvette (inapod Pasyalang Keyles Entry System) asin sa Mercedes-Benz offs poon 1998. [nangangaipo nin toltolan]. 93 Chevrolet Corvette. Mercedes-Benz. \t One of the earliest systems was found on the 1993 Chevrolet Corvette (called the Passive Keyless Entry System) and in Mercedes-Benz vehicles from 1998. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghagad nin dispensasyon si Mirabel sa Isabela asin dai tuyong nagprobokar nin kapahapahamak na pagtuga: An Isabela habong magpakasal ki Mariano asin nagagabatan kan saiyang ladawan nin pagkasangkap. cathartic. \t Mirabel apologizes to Isabela and accidentally provokes a cathartic confession: Isabela does not want to marry Mariano and is burdened by her image of perfection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw nin tawo nagibo paagi sa estratehiya na inaapod na dobleng pedulum. double pentdulum. \t Human walking is accomplished with a strategy called the double pendulum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Onra \t Honours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kirsten Zicckfel sarong Aleman na pisiko sa klima na basado ngunyan sa Canada. \t Kirsten Zickfeld is a German climate physicist who is now based in Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man si Mirrors sa optikal asin siyentipikong mga kasangkapan arog kan telescopes, laser, kamera, periscopes, asin industrial machine. telescopes lassers. periscopes. \t Mirrors are also used in optical and scientific apparatus such as telescopes, lasers, cameras, periscopes, and industrial machinery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an mas hababang mga bunga mas marahay an sokol alagad kulang an kapasidad. \t In general, lower frequencies have better range but have less capacity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang teknolohiya na ginibo para sa permanenteng mga punto, kaiba an Motorola Canopy, parateng inaapod na permanenteng alambre. siMotorola Canopy. \t Other technologies intended for fixed points, including Motorola Canopy, are usually called fixed wireless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Mga Papel Network 2010 Sine Novela: Mars Ravelo's Trudis Liit Donya Hershey Ferrer GMA Network 2005 – 2006 Mga Anghel na Walang Langit Gaudencia \"Gude\" Redondo-Hawkins ABS-CBN \t Year Title Role(s) Network 2010 Sine Novela: Mars Ravelo's Trudis Liit Donya Hershey Ferrer GMA Network 2005 – 2006 Mga Anghel na Walang Langit Gaudencia \"Gude\" Redondo-Hawkins ABS-CBN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nerves na nagpapaabot nin mga senyal gikan sa CNS inaapod na motor o efferent nerves, mantang an mga nerbyos na nagpapaabot nin impormasyon hale sa hawak pasiring sa CNSS inaapod na sentary o afferent. motor. ferent. senserity. \t Nerves that transmit signals from the CNS are called motor or efferent nerves, while those nerves that transmit information from the body to the CNS are called sensory or afferent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kan Bagyong Betty masususog pabalik sa tropikal disturbance na nakatadom sa monsoon sa bulan kan Agosto 7, na hale sa Marshall Islands pasolnopan sagkod sa Pilipinas. Kinakalkulo kan kusog gamit an Dvrak teknique na may mga duros na 50 kilometros an rayo sa mga 40 kilometros sa norteng parte kan Belau sa sulnupan na parte kan Islas Caroline. \t The origins of Typhoon Betty can be traced back to a tropical disturbance that was embedded in the monsoon trough on August 7, which extended from the Marshall Islands westward to the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan aldaw bago ipaisi ni Siemens na ootobon ninda an kontrata ki Adani tanganing tawan nin imprastraktura kan minahan nin Carmichael baga sa Australia. ⁇ .Adichael karbon. \t On the day before Siemens announced that they will keep the contract with Adani to provide the rail infrastructure of the Carmichael coal mine in Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalayo igwa nin karakter na yang. \t Fire is yang in character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Atenas asin iba pang siudad sa Grecia nagrebelde kan 88 BC, asin an peninsula rinonot kan Romanong heneral na Sulla. \t Athens and other Greek cities revolted in 88 BC, and the peninsula was crushed by the Roman general Sulla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauren saro sa mga napili na magin kontrabida sa teen drama suspense-thriller television series, Dormitoryo kaibahan si Enzo Pineda, Joyce Ching, Ruru Madrid asinWynwyn Marquez. \t Lauren was also chosen to be the main protagonist of the teen drama suspense-thriller television series, Dormitoryo together with Enzo Pineda, Joyce Ching, Ruru Madrid and Wynwyn Marquez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brother Industry. Inapod na \"tshin cart\" (\"komunyons caarch\") ini nagserbi nin mga rawit-dawit sa MIDI paramat bilan mga linya nin telepono sa modem-equited coar machines. MIDI. modem. \t Called \"tsushin karaoke\" (\"communications karaoke\") it served up songs in MIDI format via phone lines to modem-equipped karaoke machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Weather and Climate- The Climate of Ashgabat\" (in Russian). \t 1 2 3 \"Weather and Climate-The Climate of Ashgabat\" (in Russian). Weather and Climate. Retrieved August 21, 2012. ↑ \"Weather and Climate- The Climate of Ashgabat\" (in Russian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Vientiane\". \t ↑ Lao Statistics Bureau (21 October 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Neubauer namundag sa Hamburg bilang pinakangohod sa apat na magturugang.[1] An saiyang lola ikinasal nin pirang taon ki Feiko Reemtsma. \t Neubauer was born in Hamburg as the youngest of four siblings. Her mother is a nurse.[1] Her grandmother was married for some years to Feiko Reemtsma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga istasyon nin Wi-Fi na nakikikomunikar paagi sa pagpadara nin iba pang mga datos: Mga bloke nin impormasyon na ipinadara asin ipinaabot paagi sa radyo. datang mga pakete Siring kan bilog na radyo, ginigibo ini kan mga alon nin carrier na nag - aasul asin nag - aagrosyon. \t Wi-Fi stations communicate by sending each other data packets: blocks of data individually sent and delivered over radio. As with all radio, this is done by the modulating and demodulation of carrier waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Country Study: Qatar​ (Helen Chapin Metz, editor). \t A Country Study: Qatar (Helen Chapin Metz, editor)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga representasyon ginamit sa pag - imbestigar nin mga tectonic na arog baga nin geoid height variations sa harararom na kali nin kadagatan asin fracture zone, pag - itok nin lithospherphic cooling asin pagsuruhay, asin pagsaralak kan seamount chains.[1] \t The models were used to investigate marine tectonic features such as geoid height variations across deep ocean trenches and fracture zones, lithospheric cooling and subsidence, and the isostatic compensation of seamount chains.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa sur sulnopan nin Iceland, sa parteng sur kan baybayon nin Faxa Bay. \t It is located in southwestern Iceland, on the southern shore of Faxa Bay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2][3] An Josét bigrapo na si Nick Bleszynski nagsusuherir na si Dwyer nagkaigwa nin mas mahalagang kabtang sa buhay ni Moran kisa dati nang nasa isip, asin na nakombensir sia na liwaton an saiyang ngaran hale ki Edwin Murrant pasiring ki Harry Harbord Moran. [nangangaipo nin toltolan]. \t Morant biographer Nick Bleszynski suggests that Dwyer played a more important role in Morant's life than has been previously thought, and that she persuaded him to change his name from Edwin Murrant to Harry Harbord Morant.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0313358876. ↑ Burns, Stewart (1997). \t \"Parks Recalls Bus Boycott, Excerpts from an interview with Lynn Neary\" (radio interview)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Ramayana, si Rama iyo an ikapitong avatar ni Vishnu, mantang si Lakshmana, Shatrughna, asin Bharata an mga avatar ni Sheshanaga, Panchajanya, asin an Sudarshana Chakra.[1] \t According to the Ramayana, Rama is the seventh avatar of Vishnu, while Lakshmana, Shatrughna, and Bharata are the avatars of Sheshanaga, Panchajanya, and the Sudarshana Chakra respectively.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, saro siyang talento kan ABS-CBN. ABS-CBN. \t Currently, he is a talent of ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga grado kan Dagat sa palibot kan Pilipinas pinoprobaran na bumangon nin 0.48 sagkod 0.65 metros sa palibot kan Pilipinas, na minalampas sa panglobong promedyo para sa rikas nin paglangkaw kan dagat. Kairiba an paglangkaw kan dagat, an panriribok na ini sa mas grabeng mga kapanahonan asin klima nagpapaorog sa pagigin parate asin grabeng alimbukad nin bagyo, baha, kadagaan, asin tigmara. An mga ini nagsasapeligro sa agrikultura, enerhiya, tubig, instruktura, salud nin tawo, asin mga sistema sa ekolohiya sa baybayon. \t These exacerbate risks to agriculture, energy, water, infrastructure, human health, and coastal ecosystems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinurat an saro sa mga report kan gazetteer (Fudoki) na ipinadara kan korte kan emperador durante kan iyo man sanang peryodong isinurat an mga tekstong ini, an Probinsiya kan Izumo (sa ibong kan Prepekturang Shimane) sa solnopan na Hapon, igwa man nin dakol na haralipot na osipon manongod ki Susanoo o sa saiyang mga aki, na nagsusuherir nin koneksyon sa pag-oltanan kan dios asin kan rehiyon na ini. \t One of the gazetteer reports (Fudoki) commissioned by the imperial court during the same period these texts were written, that of Izumo Province (modern Shimane Prefecture) in western Japan, also contains a number of short legends concerning Susanoo or his children, suggesting a connection between the god and this region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ati iyo an sarong bakong malinig na bagay, nangorogna kun may nakadukot sa mga gubing, kublit, o rogaring nin sarong tawo. \t Dirt is an unclean matter, especially when in contact with a person's clothes, skin, or possessions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglipat an mag-agom sa saiyang harong sa Manhattan. Manhattan. \t The couple moved to his home in Manhattan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An City Disaster Risk Reduction and Mangement Council sa Puerto Princesa nagdistribwir nin 785 na ayuda nin kakanon sa mga napektaran na mga barangay.[1] \t The City Disaster Risk Reduction and Management Council in Puerto Princesa distributed 785 family food packs to affected barangays.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinurat niya an mga mayoryang opinyon kabali na an United States v. Virginia, Olmstead v. L.C., asin Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Environmental Services, Inc. \t Ginsburg has authored notable majority opinions, including United States v. Virginia, Olmstead v. L.C., and Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Environmental Services, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 20 siglo, an pagtalubo nin ha ⁇ ha yoga, na partikularmenteng nakasentro sa asanas (an pisikal na mga posisyon), nagin popular sa bilog na kinaban bilang porma nin pisikal na ehersisyo. \t In the 20th century, a development of haṭha yoga, focusing particularly on asanas (the physical postures), became popular throughout the world as a form of physical exercise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolor na borgonya iyo kinua an ngaran kaiyan gikan sa arak na Borgonya sa Pransya. \t The color burgundy takes its name from the Burgundy wine in France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an Direktor kan Cambridge Zero, an Unibersidad kan klima ni Cambridge nagbago nin inisyatiba, asin kaiba si Darwin College, Cambridge.[1] Kaiba sa saiyang mga pinag - aadalan an dinamikong atmospera, kadagatan asin klima pati an siensia sa palibot. \t She is Director of Cambridge Zero, the University of Cambridge’s climate change initiative,[1] and is a fellow of Darwin College, Cambridge. Her research interests include the dynamics of the atmosphere, oceans and climate and environmental data science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, nakaresibi siya nin Generation Change Award sa MTV European Music Awards.[1] \t In 2018, he received a Generation Change Award at the MTV Europe Music Awards.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga katuyohan nin kamugtakan sa ayre, an Dinastiyang Han — asin inhenyerong Ding Huan (fl. \t For purposes of air conditioning, the Han Dynasty craftsman and engineer Ding Huan (fl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nicosia (/ˌnɪkəˈsiːə/ NIK-ə-SEE-ə; Greek: Λευκωσία, translit. Lefkosia [lefkoˈsi.a]; Turkish: Lefkoşa [lefˈkoʃa])an pinakadakulang siyudad, kapitolyo asin gobyerno sa isla nin Cyprus. \t Nicosia (/ˌnɪkəˈsiːə/ NIK-ə-SEE-ə; Greek: Λευκωσία, translit. Lefkosia [lefkoˈsi.a]; Turkish: Lefkoşa [lefˈkoʃa]) is the largest city, capital, and seat of government of the island of Cyprus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagyong Conson (Frank) \t Typhoon Conson (Frank)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong halimbawa nin serbisyo na pinag-aapod na \"WiFi Wikipedia\" na binibilog nin duwang Basec Service Sets. \t An example of a service set called \"WiFi Wikipedia\" consisting of two Basic Service Sets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siblag sa Arkidiyosesis kan Manila asin kanonikong ipinagmukna ni Pope Pius X, ini sa ngunyan kompuesto kan mga provincia nin Batangas, Quezon, Aurora, Laguna, Marinduque, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, asin parte kan Camarines.[1] \t Detached from the Archdiocese of Manila and canonically erected by Pope Pius X, it comprised what are today the provinces of Batangas, Quezon, Aurora, Laguna, Marinduque, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, and part of the Camarines area.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An an nagsasabi na an The Wind-Up Bird Chronicle iyo an obra maestra ni Murakami, asin iyan nagluwas sa listahan kan 2014 kan 10 kan gabos na nobelang pinakamatibayt sa Asya.[1] \t Many regard The Wind-Up Bird Chronicle as Murakami's masterpiece, and it appeared in The Telegraph's 2014 list of the 10 all-time greatest Asian novels.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang sinasabi kan Upanishad na an Skanda iyo an pinaka-ultimong realidad na inapod na Brahman, siya man sinasabing may pag-iisip, Atman (kalag, sadiri), asin si Shiva man saka segun sa teksto.[1] \t While the Upanishad states that Skanda is the ultimate reality called Brahman,[1] he is also described as consciousness, Atman (soul, self), and Shiva as well by the text.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an tolong bulan na training, nagpuon siya mag duty sa front-line duty kaiba an 5th Corps, 28th Regiment of the Second Army, na nakaistasyon sa Polotsk. \t After three month' training, she began front-line duty with the 5th Corps, 28th Regiment of the Second Army, stationed at Polotsk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul an gamit sa barahibo kan mga mamalya : pamproteksyon, sensory na mga katuyohan, dai pagtagos nin tubig, asin pag-camouflage, na an pangenot na gamit iyo an pag-thermoregulation.[1] \t The fur of mammals has many uses: protection, sensory purposes, waterproofing, and camouflaging, with the primary usage being thermoregulation.[1] The types of hair include[2]: 99"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lingam (Sanskrit: ⁇ KO KAIDTO: An li ⁇ ga, lit. \"tanda, simbolo o marka\"), kun minsan inaapod na linga o Shiva linga, iyo an sarong abstract o aniconic na representasyon kan dios na Hindu na si Shiva sa Shaivismo.[1] Iyan an tipikong pangenot na murti o ladawan na sinasamba sa mga templong Hindu na idinusay ki Shiva, na yaon man sa mas sadit na mga altar, o komo may sadiring natural na mga bagay.[1][2] Parati ini narepresentar sa laog nin sarong plataporma na korteng disc, an yoni - an sukol kaini sa pambabaeng kabaing, na binibilog nin lapnad na elemento, patindog kun ibabaing sa patindog na lingam, asin sinadya tanganing matawan nin mabubulosan an likidong mga dulot para sa koleksyon.[1][2][3][4] Kapag magkaiba, sinda nagsisimbolo sa pagkaburunyog nin mikrosmos asin macrososmos, sa daing sagkod na diyosnon na proseso nin paglalang asin pagkabuhay liwat, asin sa pagsasaro kan babae asin kan lalaki na nag - eeksister liwat sa bilog na pagkabuhay.[6][2][3] \t A lingam (Sanskrit: लिङ्ग IAST: liṅga, lit. \"sign, symbol or mark\"), sometimes referred to as linga or Shiva linga, is an abstract or aniconic representation of the Hindu god Shiva in Shaivism.[1] It is typically the primary murti or devotional image in Hindu temples dedicated to Shiva, also found in smaller shrines, or as self-manifested natural objects.[2][3] It is often represented within a disc-shaped platform,[1][4] the yoni – its feminine counterpart,[5][6] consisting of a flat element, horizontal compared to the vertical lingam, and designed to allow liquid offerings to drain away for collection. Together, they symbolize the merging of microcosmos and macrocosmos,[6] the divine eternal process of creation and regeneration, and the union of the feminine and the masculine that recreates all of existence.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit kan mga grupo an malipot na mga kasangkapan sa elektrisidad o sa makina o iba pang makina talagang pinalipot an mga kasangkapan paagi sa direktang pagpirit kan mainit na aire sa mas malipot na palibot sa luwas kan makina. \t Fans used to cool electrical equipment or in engines or other machines do cool the equipment directly by forcing hot air into the cooler environment outside of the machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin kolor ini kan mga Ingles na romantikong poeta, negosyante asin estadista kan ika - 19 siglo, asin halangkaw na kolor nin moda kan ika - 20 siglo. Sono sa mga surbey sa Europa asin Amerika del Norte, iyan an kolor na kadaklan konektado sa pagmondo, an katapusan, mga hilom, mahika, pwersa, kadahasan, takot, karatan asin tibay.[3] \t It became the color worn by English romantic poets, businessmen and statesmen in the 19th century, and a high fashion color in the 20th century.[2] According to surveys in Europe and North America, it is the color most commonly associated with mourning, the end, secrets, magic, force, violence, fear, evil and elegance.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga pagkontra an pagdugang nin progesterone, pag - urog kan regular nindang anticonvulstan, o temporaryong pagdagdag nin anticonvulsant arog kan clobazam o acetazolamide. anticonvulsant. clobazam. acetazolamide. \t Options include progesterone supplements, increasing the dose of their regular anticonvulsant drug, or temporarily adding an anticonvulsant such as clobazam or acetazolamide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikukumpara sa ibang mga kulungan, medyo komportable an Ipil Rehabilitation Center asin parati syang nadadalaw kan saiyang pamilya. \t Compared to the other prisons, the Ipil Rehabilitation Center was relatively comfortable and her family was able to visit her often."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Pag dai sya uyon sa sarong suhestyon, inuulayan mi ini, minsan ngani sa laog nin halawigon na oras,\" sabi ni Hohoff . \t \"When she disagreed with a suggestion, we talked it out, sometimes for hours,\" Hohoff wrote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man iyan na panlaag sa gubing para sa tiglipot asin sa katurogan na panluwas, arog baga nin quilted coats asin sleeping bags.. \t They are also used as filling for winter clothing and outdoor bedding, such as quilted coats and sleeping bags."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Parte Estasyon 2019 Eat Bulaga! \t Year Title Role Network 2019 Eat Bulaga!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mr. President, how Long Must We Wait?: Alice Paul, Woodrow Wilson, and the Fight for the Right to Vote (2019). \t Dodd, Lynda G. \"Parades, Pickets, and Prison: Alice Paul and the Virtues of Unruly Constitutional Citizenship.\" Journal of Law and Politics 24 (2008): 339–433. online Evans, Sara M. Born for Liberty: A History of Women in America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sentral na Asya \t Central Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang dinastiyang Hindu Vaishnava naiiba sa nainot na Budistang Dabnyawatti dinastiya kan (ika-8 hanggang ika-9 na siglo) kan Samatata, an kapitolyo Danyawatti. \t This Hindu Vaishnava dynasty is different from an earlier Buddhist Dabnyawatti dynasty (c. 8th-9th centuries) of Samatata, whose capital was Danyawatti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kwelyo posibleng permanenteng nakatakod sa pangenot na hawak kan gubing (e.g. sa paagi kan pagtahi) o turutangkas. \t A collar may be permanently attached to the main body of the garment (e.g. by stitching) or detachable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vishnu sinasabing mahilig sa paagi nin avatar sa pagpabalik sa kosmikong orden.[1] An katagang Dashavatara nakukua sa daśa, na boot sabihon \"sampulo,\" asin avatāra, halos katumbas kan \"inkarnasyon\". \t Vishnu is said to descend in the form of an avatar to restore cosmic order.[1] The word Dashavatara derives from daśa, meaning \"ten\", and avatāra, roughly equivalent to \"incarnation\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gary Valenciano Naresibe man kan banda an klasikong \"Closer You and I\" para sa Maingat na Tothpaste. Closeup Tootpaste \t The band also rerecorded Gino Padilla's classic \"Closer You and I\" for Closeup Toothpaste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mikiko Kainuma (甲斐沼 美紀子) (namundag kan 1950) sarong Japanese climatologist sa Japan Advanced Institute of Science and Technology. \t Mikiko Kainuma (甲斐沼 美紀子) (born 1950) is a Japanese climatologist at the Japan Advanced Institute of Science and Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naimpluwensiyahan kaini an Bunraku, o Japanese puppet theatre pati na an Kabuki.[1] \t It has influenced the Bunraku, or Japanese puppet theatre as well as Kabuki.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aden tigdeklarang temporaryong kapitolyo ni President Abdrabbuh Mansur Hadi kan Marso 2015.[2] \t Aden was declared as the temporary capital by President Abdrabbuh Mansur Hadi in March 2015.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran kan probinsya o bansa nagluwas man sa inskripsyon kan Old Persian (B.h.i 16; Dar Pers e.16; Nr. a.23) bilang Bāxtri, i.e. Bakhtri (Old Persian: 𐎲𐎠𐎧𐎫𐎼𐎡𐏁). \t The name of the province or country also appears in the Old Persian inscriptions (B.h.i 16; Dar Pers e.16; Nr. a.23) as Bāxtri, i.e. Bakhtri (Old Persian: 𐎲𐎠𐎧𐎫𐎼𐎡𐏁)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Clark Ingles: Clark International Airport: Kapampangan: Pangyatung Sulapawan ng Clark; Pilipino: Palilipang Pandagigdig ng Clark; IATA: CRK, ICAO: RPLC), midbid sa apod na Diosdado Macapagal International Airport poon 2003 sagkod 2012, sarong internasyonal na aeropuerto na sakop an mga kabtang kan mga syudad nin Angeles asin Mabalacat sa laog kan Clark Freeport Zone sa probinsya nin Pampanga, Filipinas. \t Clark International Airport (Kapampangan: Pangyatung Sulapawan ning Clark; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Clark; IATA: CRK, ICAO: RPLC), known as Diosdado Macapagal International Airport from 2003 to 2012, is an international airport covering portions of the cities of Angeles and Mabalacat within the Clark Freeport Zone in the province of Pampanga, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-gradwar sya sa Unibersidad nin Barcelona. \t She graduated from University of Barcelona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Obv: Muladevasa, elepante.dahon asin halas. \t Rev: Wreath, above symbol, below snake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaestablisar kan modernong poliikong mga serbisyo sa mga Canada nangyari durante kan 1830s, na inaarog an saindang mga serbisyo pakatapos kan London Metropolitan Police, asin inaarog an mga ideya kan mga prinsipyo sa Pedeliano. [2] Itinugdas an Serbisyo sa Toronto kan 1834, mantang inestablisar an Serbisyo de pulis de la Ville de Québec kan 1840. Toronto Police Service. \t The establishment of modern policing services in the Canadas occurred during the 1830s, modelling their services after the London Metropolitan Police, and adopting the ideas of the Peelian principles.[72] The Toronto Police Service was established in 1834, whereas the Service de police de la Ville de Québec was established in 1840.[72]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Charlotte Carmichael Stopes Oktobre 15, 1880 – October 2, 1958) sarong parasurat na Briton, palaeobotanist asin taga kampanya kan eugenics asin karapatan kan mga kababaihan. \t Marie Charlotte Carmichael Stopes (15 October 1880 – 2 October 1958) was a British author, palaeobotanist and campaigner for eugenics and women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nancy Pelosi, Ika-52 na Ispiker kan U.S. House of Representatives. \t Nancy Pelosi, 52nd Speaker of the U.S. House of Representatives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teritoryo kan Skopje naiistaran na puon pa kan 4000 BC; an mga labi kan Neolithic nanumpungan sa lumang Kale Fortress na maheheling an sentro kan modernong syudad. \t The territory of Skopje has been inhabited since at least 4000 BC; remains of Neolithic settlements have been found within the old Kale Fortress that overlooks the modern city centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 March 2016. ↑ The Scotsman ​ dated 11 August 2017. \t Retrieved 13 March 2016. ↑ The Scotsman dated 11 August 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na bersion kan 802.11 protocol ilinuwas kan 1997, asin nagtao nin sagkod sa 2 Mbit/s link nin rikas. \t The first version of the 802.11 protocol was released in 1997, and provided up to 2 Mbit/s link speeds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Adams, James (September 24, 2008). \t 1 2 3 Rubio & Waterson, 1987. ↑ Rubio, p. 211. ↑ Rubio, p. 192-193. ↑ Rubio, p. 192."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katedral nin San Juan Evangelista, Sentral Simbahan nin St. Stephen, Sai Wan Simbahan nin Holy Nativity, Shau Kei Wan Simbahan nin San Pedro, North Point Simbahan nin Santa Maria, Causeway Bay Simbahan nin Santiago, Wan Chai Simbahan nin San Pablo, Mid-Levels Simbahan nin San Mateo, Sheung Wan Simbahan nin San Lucas, Kennedy Town \t St. John's Cathedral, Central St. Stephen's Church, Sai Wan Holy Nativity Church, Shau Kei Wan St. Peter's Church, North Point St. Mary's Church, Causeway Bay St. James' Church, Wan Chai St. Paul's Church, Mid-Levels St. Matthew's Church, Sheung Wan St. Luke's Church, Kennedy Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad para sa samo siya mahalaga. \t But for us he was important."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mantawi Festival sarong taonan na kapistahan siniselebrar lambang ika-7 sa Siyudad nin Mandaue sa Cebu, Filipinas. \t The Mantawi Festival is an annual festival celebrated every on May 7th in Mandaue City in Cebu, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Suecong Red Cross nagtao nin labing $5,000 sa kuarta. \t The Swedish Red Cross awarded over $5,000 in cash.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakagrupo an Filipinas kaiba an Bulgaria, Puerto Rico asin Uruguay sa 1959 FIBA World Championship. \t The Philippines was grouped with Bulgaria, Puerto Rico and Uruguay in the 1959 FIBA World Championship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palabas sa Telebisyon Taon Titulo Karakter Klase nin Karakter Network 1997-1999 T.G.I.S. \t Television Series Year Title Role Type of Role(s) Network 1997-1999 T.G.I.S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Summer asin Winter Session \t The Summer and Winter Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagin kaparehong kahulogan kan pagkaigwa nin realisasyon sa sadiri asin kan tunay na pagkatawo saka kan falsong pagkatawo, na ibinibilang na sarong substansyal na kahulogan na tinutukar nin sosyal na kamugtakan. \t It has become synonymous with self-realization and the true self and false self, being regarded as a substantial essence being covered over by social conditioning.[3] [page needed][4][5][6] [page needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararatak na Pilipino iyo an naggagamit nin mahikang itom asin katakod na mga gibo hali sa Pilipinas. \t Filipino witches are the users of black magic and related practices from the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lilian \"Lily\" Parr (Abril 26, 1905 – Mayo 24, 1978) sarong propesyonal na parakawat nin futbol sa sarong asosasyon. Siya nagkawat bilang winger. \t Lilian \"Lily\" Parr (26 April 1905 – 24 May 1978) was an English professional women's association football player who played as a winger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Past capital: Helsinki\". \t Statistics Finland's PX-Web databases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdas niya an sadiri niyang rekord lalake, O/C Records (2018) \t He launched his own record label, O/C Records (2018)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba si David Arquette, si Johansson nagluwas sa sarong horror comedy na pelikula na igwa nin titulong Eight Legged Freaks(2002), manungod sa koleksyon nin mga lawa na nakaduta sa mga toksikong ati, na nagkawsa tangani na an mga ini magin darakula asin magparapangadan. Pakatapos na makagradwar sa Professional Children's School kan parehong taon, siya nagpasiring sa sarong unibersidad sa New York, an Tisch School of the Arts; alagad kan dai siya makalaog, nagdesider na sana siya sa karera niya sa pelikula. \t With David Arquette, Johansson appeared in the horror comedy Eight Legged Freaks (2002), about a collection of spiders that are exposed to toxic waste, causing them to grow to gigantic proportions and begin killing and harvesting.[36] After graduating from Professional Children's School that year, she applied to New York University's Tisch School of the Arts; she decided to focus on her film career when she was rejected.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong marhay na ehemplo na teksto iyo an Devi-Bhagavata Purana, nangorogna an ultimong siyam na kapitulo (31-40) kan ikapitong skandha, na inaapod na Devi Gita, asin dai nahaloy nagin pangenot na mga teksto nin Shaktismo.[1] \t A fact epitomized by texts like Devi-Bhagavata Purana, especially its last nine chapters (31-40) of the seventh skandha, which are known as the Devi Gita, and soon became central texts of Shaktism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Computer Music Player by Kumoung sa South Korea. Computer Music Player. Kumayoung \t Computer Music Player by Kumyoung in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya may makangangalas na kusog asin nakakasuporta sa gabat kan duwang bukid sa langit sa abaga niya mantang nagdadalagan \"sa rikas kan sarong bulalakaw.\"[1] Siya marikason, nakabiyahe nin 108,000 li (54,000 km, 34,000 mi) sa sarong somersault. \t He has amazing strength and is able to support the weight of two heaven mountains on his shoulders while running \"with the speed of a meteor\".[1] He is extremely fast, able to travel 108,000 li (54,000 km, 34,000 mi) in one somersault."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prominent national and intergovernmental health agencies and their leaders have recommended the use of masks to reduce transmission, including the WHO, American, European and Chinese Centers for Disease Control and Prevention, and American immunologist and NIAID Director Anthony Fauci.[1] \t Prominent national and intergovernmental health agencies and their leaders have recommended the use of masks to reduce transmission, including the WHO, American, European and Chinese Centers for Disease Control and Prevention, and American immunologist and NIAID Director Anthony Fauci.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Wild Sheep Chase (羊をめぐる冒険, Hitsuji o meguru bōken) (literal na mababasa bilang An Adventure Surrounding Sheep[1]) iyo an ikatulong nobela kan Hapon na parasurat na si Haruki Murakami. \t A Wild Sheep Chase (羊をめぐる冒険, Hitsuji o meguru bōken) (literally An Adventure Surrounding Sheep[1]) is the third novel by Japanese author Haruki Murakami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo iyan sa pagpalakop nin mga deretso sa istaran paagi sa mapag - aram na mga kampanya, asin sa pagpatalubo nin mga tanda asin pagbantay sa mga sistema.[1] \t It is tasked with promoting housing rights through awareness campaigns, and to develop benchmarks and monitoring systems.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An brainstem kompwesto kan midbrain, mga pons, asin kan medulla oblongata. \t The brainstem consists of the midbrain, the pons, and the medulla oblongata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na panahon na ini, sarong dakulaon na ideya sa tahaw kan ibang miembro kan banda na si Juan labi - labi an kontrol asin pagdominar sa laog kan grupo an nagdadangadang sa sarong lugar.[1] Si Tom Fagerty nagdesisyon na husto na siya asin nagdemitir sa CCR kan kaamayi kan 1971 pakatapos kan rekording kan Penduduk; An saiyang paghale ginibo sa publiko kan suminunod na Pebrero. \t Around this time, an overwhelming perception among other band members that John was being overly controlling and domineering within the group was approaching a boiling point.[31] Tom Fogerty decided he had enough and resigned from CCR in early 1971 after the recording of Pendulum; his departure was made public the following February."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan sarong pagkanta, nadiskubre siya kan sarong lider kan banda na si David Washington, na nagtao saiya nin alas na mag-audition sa bandang funk na Chapter 8. \t After one performance, she was discovered by bandleader David Washington, who gave her a card to audition for the funk band, Chapter 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resepsyon \t Reception"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mindanao pakatapos kan Tropikal na Bagyong Washi \t Mindanao following the aftermath of Tropical Storm Washi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gansa asin eider igwa nin dakulang loft, an kakayahan na pahiwason hale sa sarong compressed, nasasaray na estado tanganing siloon an dakol na komplikadong kompartmentalisado asin nag-iinsular na doros.[1] An mga balukag nin darakulang gamgam (sa parati gansa) iyo na asin ginagamit sa paggibo nin saradit na quill pens. \t Goose and eider down have great loft, the ability to expand from a compressed, stored state to trap large amounts of compartmentalized, insulating air.[1] Feathers of large birds (most often geese) have been and are used to make quill pens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irish Academic Press. p. 44. \t Profile Books Ltd. pp. x."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an ibabaw nasa 950, pabalagbag an pag-alaman gikan sa bagay, an imahen garo na-itok nin 180° sa kalabaan kan patindog (too asin baya yaon sa toong gilid, alagad an imahen minatunga pa), nin huli ta an normal na bukod nin incidce minatukoy patindog pasiring sa tubig. \t When the surface is at a 90°, horizontal angle from the object, the image appears inverted 180° along the vertical (right and left remain on the correct sides, but the image appears upside down), because the normal angle of incidence points down vertically toward the water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong kabali sa Tudela Kapiyestahan Binalbal na inapod na \"Black Knights\" (Ladawan: Mamre Lim) \t An entry of Tudela Binalbal Festival called the \"Black Knights\" (Photo: Mamre Lim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakanuod man sindang magkanta asin magkawat nin sarong instrumento sa musika asin sinanay bilang atleta para sa serbisyo militar. \t They also learned to sing and play one musical instrument and were trained as athletes for military service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rain's World.[1] An kapangganahan kan album pasiring sa sarong album sa repakrage, na ilinuwas pakalihis nin 2 bulan. \t The success of the album lead to a repackage album, which was released 2 months later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo sia nin pag - arahit asin pag - imprenta.[7] \t She has done ramp and print modeling.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namidbid sinda huli sa saindang mga aktibidad militar sa kaharaning mga rehiyon asin ipinabakal ninda an saindang serbisyo bilang mga mersenaryo asin espiya. \t They became known for their military activities in the nearby regions and sold their services as mercenaries and spies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang agom na si Gwendolyn nalugadan nin grabe.[2] \t His wife Gwendolyn was seriously injured.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Clark, Ella E. & Edmonds, Margot (September 15, 1983). \t St. Louis: Department of American Cultural Studies, Washington University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Anchors \t Anchors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korona sarong tradisyonal na porma nin samno sa payo, o kupya, na isinusulot nin mga hade bilang simbolo kan saindang kapangyarihan asin dignidad. \t A crown is a traditional form of head adornment, or hat, worn by monarchs as a symbol of their power and dignity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan ni Dhumralochana, isinugo sinda ni Sumbha tanganing labanan si Devi Kaushiki. \t After the death of Dhumralochana, Sumbha sent them to fight Devi Kaushiki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 The most recent Ukrainian census, conducted on 5 December 2001, gave the population of Kiev as 2 611 300 (Ukrcensus.gov.ua – Kyiv city Web address accessed on 4 August 2007). \t 1 April 2013. Retrieved 1 September 2013. ↑ kievan. (n.d.). Dictionary.com Unabridged, retrieved 29 May 2013 from Dictionary.com ↑ kyivan, Wiktionary.com (28 November 2017) ↑ http://www.gorstat.kiev.ua/p.php3?c=425&lang=1 ↑ \"Kiev\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali man sya sa 298 rebolusyonaryong bayani asin martir na tinawan nin onra an Bantayog ng mga Bayani Wall of Remembrance,[1] na naglista sa mga ngaran kan mga aktibistang ginadan, nawara, o nakipaglaban kan diktadura ni Marcos.[2] \t She is also among the 298 revolutionary heroes and martyrs honored on the Bantayog ng mga Bayani Wall of Remembrance,[11] which lists the names of the activists who were killed, disappeared or who fought during the Marcos dictatorship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinusuportaran nya an Unyon of Florida Scientist asin dating deputadong direktor kan Sentro nin Florida para sa Environmental Studies. \t She is a climate advocate for the Union of Concerned Scientists and former deputy director of the Florida Center for Environmental Studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inasmuch bilang \"programing\" fobs sarong propriedad teknikal na proseso, ini tipikal na ginigibo kan paragibo nin awto. \t Inasmuch as \"programming\" fobs is a proprietary technical process, it is typically performed by the automobile manufacturer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an mga seremonya sa laog kan palibot nin dambana. \t The rites were performed within the vicinity of a dambana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konpirmasyon na nag'uuusar sa sarong baktas yaon sa may pakpak na giyaw iyo an pag'arit. leanding banda. fanwing. \t A configuration that utilizes a crossflow fan is located at the wing leading edge is the fanwing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamamaaging ini nagbubunga nin mahimpis na pantahob; Alagad, kun dai man kaipohan an pino'nan, an ceramikong pansalak direktang pinipinturahan nin piris. \t This technique produces a thin homogeneous coating; however, if smoothness is not required, the ceramic mixture is painted directly with a brush."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sarong Associate Research Scientist sa NASA Godard Institute for Studies asin Columbia Engineering's Department of Applied Physics and Mathematics, asin regular na nagsusurat para sa Scientific American sa saiyang column na \"Hot Planet.\" .[1][2] \t She is an Associate Research Scientist at NASA Goddard Institute for Space Studies[1] and Columbia Engineering's Department of Applied Physics and Mathematics, and writes regularly for Scientific American in her column \"Hot Planet.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eleanor Hallowell Abbott (Mrs. Fordyce Coburn) (Setymbre 22, 1872 – June 4, 1958) sarong binibistong awtor sa nasyon kan Amerika. \t Eleanor Hallowell Abbott (Mrs. Fordyce Coburn) (September 22, 1872 – June 4, 1958) was a nationally recognized American author."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sagkod sa huring panahon kan glacial, an dakulang mayoriya nin mga tawo dai nag - iistar sa mga lungib, huling an mga tribong parahanap nin hayop na nag - iistar sa laen - laen na temporaryong estruktura, arog baga kan mga tolda asin payag - payag na kahoy (e.g., sa Ohalo). hunter-gatherer.[1] Minsan siring, may nagkapirang tunay na erokan na kueba na talagang nag - eksister arog kan sa Bukid nin Carmelo sa Israel.[2] \t Until the last glacial period, the great majority of humans did not live in caves, being nomadic hunter-gatherer tribes living in a variety of temporary structures, such as tents[4] and wooden huts (e.g., at Ohalo). A few genuine cave dwellings did exist, however, such as at Mount Carmel in Israel.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kaini, nag adal siya bilang kindergarten teacher sa Leiden, alagad kan nagpoon na mag ilusyon saiya an saiyang headmaster, siya tinanggal sa pwesto kan saiyang godfather . Pirang bulan an nakaagi, naglipat siya pasiring sa istaran kan tiyuon niya sa The Hague. \t Subsequently, she studied to be a kindergarten teacher in Leiden, but when the headmaster began to flirt with her conspicuously, she was removed from the institution by her offended godfather.[5][6][8] A few months later, she fled to her uncle's home in The Hague.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "APO Hiking Society Nagin parte sinda kan Manila sound tribu album, \"Hopia, Mani, Poparn,\" na may rendasa ninda kan kanta na Juan dela Cruz, \"No Touch.\" \t They became part of the Manila sound tribute album, \"Hopia, Mani, Popcorn\", with their rendition of the Juan dela Cruz song, \"No Touch\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan kan 1986, siya iyo an Inot na Nagsusunod sa kompetisyon na Supermodel. \t And in 1986, was the First Runner-up in the Supermodel competition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling ni Josefna si Hilao alagad dai tinugutan na makipag-ulay digdi. \t Josefina saw Hilao but was not permitted to speak to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "US Army. Asin pinunan kong i-istorya sa sadiri ko an istoryang ini, na iyo an kanta na 'Porterville'..\" Porterville.[1] Pag - abot nin panahon si John Fagerty nagkapot kan grupo paagi nin pagkanta nin mga lead vocals, asin pagburak sa sarong multi-instrumentalista na nagkakawat nin mga standard, porbato, asin saxophone bilang dagdag na nanginginot na gitara. \t And I started narrating this story to myself, which was the song 'Porterville'.\"[20] John Fogerty eventually took control of the group by singing lead vocals, and blossoming into a multi-instrumentalist who played keyboards, harmonica, and saxophone in addition to lead guitar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na ini, naaraman man ni Lorena na suminuko na si Ramon asin giniya an militar sa sonang gerilya. \t During this time, Lorena also learned that Ramon surrendered and led the military to the guerrilla zone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakagurang na fossil na \"proto-frog\" Triadobatrachus iyo midbid sa Amay na Triasic kan Madagascar, alagad an molecular clock dating an nagsasabi kan pagkakabaranga ninda sa iba pang ampibyano posibleng naglawig pa sa Permian, 265 milyon na taon na an nakaagi. \t The oldest fossil \"proto-frog\" Triadobatrachus is known from the Early Triassic of Madagascar, but molecular clock dating suggests their split from other amphibians may extend further back to the Permian, 265 million years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panginot na parakanta kan Rocksteddy na si Teddy Corpuz saro man na aktor asin host, na sa presente nahihiling sa ABS-CBN's noong \"Its Showtime..\" 's Showtime. \t Rocksteddy's lead singer Teddy Corpuz is also an actor and host, currently seen in ABS-CBN's hit noontime show “It's Showtime”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na trabaho kan ileum iyo an pagpalaog nin bitamina B12, bile salt, asin ano man na produkto nin pagtunaw na dai naiba kan jejunum. \t The main function of the ileum is to absorb vitamin B12, bile salts, and whatever products of digestion that were not absorbed by the jejunum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An promedyong edad nin mga lalaki sa mga babae 52 na taon, asin iyan parateng nangyayari sa pag - oltanan nin 45 asin 55 anyos.[2] Si Manopaus sinundan nin sarong peryodo nin mga pagbabago sa hormonal na inaapod na perigenopaus.[2] \t The average age of menopause in women is 52 years, and it typically occurs between 45 and 55 years of age.[49] Menopause is preceded by a stage of hormonal changes called perimenopause.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grime: an itom, pinakarhay na alpog arog kan soot. Daga: an pinagsaralak na dalipay, baybay, asin humus na yaon sa ibabaw nin bedrock. An terminong 'daga' pwedeng gamiton sa apod na dai ginustong mga bagay o ati na nakadukot sa ibabaw arog kan gubing.[1] \t The term 'soil' may be used to refer to unwanted substances or dirt that are deposited onto surfaces such as clothing.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Melinda Gates, Kapwa-kagtugdas kan Bill & Melinda Gates Foundation. \t Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarhento iyo an sarong ranggo sa dakol na organisasyon na nakauniporme, sa pangenot iyo an militar asin nin mga pwersang kapulisan. \t Sergeant (abbreviated to Sgt. and capitalized when used as a named person's title) is a rank in many uniformed organizations, principally military and policing forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man sia bilang inutangan na parakonseho asin bilang stockbroker. \t She also worked as a credit counselor and as a stockbroker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An obserbasyon kan mga pagbalyo nin gamgam mas ebidensia kan pagbago kan klima, na maresulta sa pagbolos nin mga tinanom sa laen - laen na panahon.[2] \t The observation of bird migrations is more evidence of the climate changing, which would result in plants flowering at different times.[41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talâ Sarong tamboan an artikulong ini. Nakabase pa man giraray an banda sa Syudad nin Davao. [nangangaipo nin toltolan]. Davao City.[1] \t The band is still based in Davao City.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana sa parate likido sa temperaturang kwarto, minsan ngani an ibang lana na may salak na taba, arog baga kan lana nin niyog, lana nin palma asin lana nin palma kernel.[1] \t Cooking oil is typically a liquid at room temperature, although some oils that contain saturated fat, such as coconut oil, palm oil and palm kernel oil are solid.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi sinapi' an mga ladawan kan tanawon kan hardin sa mga plexiglas panel asin sakop an mga lanob kan espasyo sa eksibit. \t Images of garden landscape were painted on plexiglass panels and covered the exhibition space walls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa norteng pampang ini kan nasyon, sa dalampasigan nin Gulf of Finland sa Harju County. \t It is on the northern coast of the country, on the shore of the Gulf of Finland in Harju County."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Improvement in Locomotive and Other Chimneys. \t Rutgers University Press. p. 334. ISBN 978-0-8135-2197-8. Retrieved 7 October 2012. ↑ Massachusetts Institute of Technology (Nov 1996)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Harrow nakua an saiyang Bachelor of Arts sa Ingles hale sa Unibersidad nin Saskatchewan kan 1993, Batsiler sa Fine Arts sa Nova Scotia College of Art and Design kan 1996, asin Master kan Fine Arts hale sa Unibersidad nin Canterbury kan 2005.[1] \t Harrow received her Bachelor of Arts in English from the University of Saskatchewan in 1993, a Bachelor of Fine Arts at the Nova Scotia College of Art and Design in 1996, and a Master of Fine Arts from University of Canterbury in 2005.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 1560 hanggang 1563, pinamunuan niya an Pransya bilang rehente kan siyang aki na si Charles IX, King of France. \t From 1560 to 1563, she ruled France as regent for her son Charles IX, King of France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pa, an mga babae (sana) dai dapat \"magpadara nin mga kaisipan na bakong dalisay o malaswang mga kamawotan.\" \t Additionally, women (only) must not \"induce impure thoughts or lustful desires.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang aki, si Johansson nag adal kan pag-arte sa paaghi nin paghiling sa salming hanggan sa siya mapahibi, sa kamuyahan na magin si Judy Garland kan pelikulang Meet Me in St. Louis. Sa edad na pito, namundo siya kan an sarong talent agent nagpirma nin kontrata sa saiyang mga tugang na lalake imbes na saiya, alagad nagdesider man nanggad siya na magin sarong artista. \t As a child, Johansson practiced acting by staring in the mirror until she made herself cry, wanting to be Judy Garland in Meet Me in St. Louis.[18] At age seven, she was devastated when a talent agent signed one of her brothers instead of her, but she later decided to become an actress anyway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa Roxas, na 100,000, nasa irarom kan tubig huli sa bagyo. Labing 80% kan mga harong duman an naraot, 4050% harong an linaglag, asin 100 katawo an nagadan. Sa bilog na probinsia nin Capiz, 265 katawo an nagadan asin dakol na banwaan an nasa irarom nin tubig. \t Most of Roxas, population 100,000, was underwater due to the storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An telenovela sarong klase nin drama sa telebisyon o sabon na ginibo sa pangenot sa Latin America.[1] An termino pinagsarong tele (para sa \"televsion\") asin nobela (na an boot sabihon \"novel\"). An kaagid na dramang mga genre sa bilog na kinaban kaiba an teleserye (Philippines), téléroman (Canada, espesipikong Quebec), asin sinetron (Indonesia). \t A telenovela[lower-alpha 1] is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America.[1] The word combines tele (for \"television\")[lower-alpha 2] and novela (meaning \"novel\").[lower-alpha 3] Similar drama genres around the world include teleserye (Philippines), téléroman (Canada, specifically Quebec), and sinetron (Indonesia)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an kainot-inuti asin sulamenteng babayi na kumander nin gerilya sa Pilipinas. \t She became the first and only female guerrilla commander in the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan amay na Renaissance sa Europa, nagkaigwa nin paagi nin pagpaputok nin kalayo tanganing makaprodusir nin dawa asin mapaghorophorop na marhay na pagpapatos nin salming. \t During the early Europe Renaissance, a fire-gilding technique developed to produce an even and highly reflective tin coating for glass mirrors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa gilid kan baba nin sarong palabang palabang bukid, an sistema padagos na pasolnopan pasolnopan pasiring sa Pilipinas. \t Situated along the southern edge of a subtropical ridge, the system tracked steadily westward towards the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa teoretikong paagi, an Shudra an nag - ako kan minanang klase sa pagtrabaho sa iba. Sa nagkapirang kaso, an mga shudra nagpartisipar sa pagkorona sa mga hade, o mga ministro asin hade segun sa enot na mga teksto sa India. An lambang klase nin nagtatrabaho inaapod na Shudras.[1][2] \t Theoretically, Shudras have constituted the hereditary working class serving others.[6][2][1] In some cases, shudras participated in the coronation of kings, or were ministers and kings according to early Indian texts.[2][9]Every working class were referred as Shudras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangaki sa Argentina kan kaamayi kan mga 1960, si Maria Verónica Reina nagkaigwa nin kapansanan sa sarong aksidente sa behikulo sa edad na 17 kan siya yaon sa huring taon sa pagklase. \t Born in Argentina in the early 1960s, Maria Verónica Reina was disabled in a car accident at the age of 17 when she was in her final year at school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 January 2012. ↑ Scotts Specialized Catalogue of United States Stamps ↑ Scotts Specialized Catalogue of United States Stamps:Quantities Issued \t 1 2 3 Gerli, E. Michael; Armistead, Samuel G. (2003). Medieval Iberia. Taylor & Francis. p. 182."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang solong aki, si Arnold Hamilton Bates, namundag kan 26 Agosto 1886 sa Bataurst, New South Wales. \t Their only child, Arnold Hamilton Bates, was born on 26 August 1886 in Bathurst, New South Wales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua man sya nin master's degree sa Economics asin Public Administration sa Harvard University. \t He also earned a master's degree in Economics and Public Administration from Harvard University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na konstitusyon na ini nagrerepresentar sa marahay na kamugtakan para sa timbang na kamugtakan para sa sarong partikular na indibidwal. \t This natural constitution represents the healthy norm for a balanced state for a particular individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1976. p. 523. ↑ Letter to Gleb Struve, 17 February 1944, Orwell: Essays, Journalism and Letters Vol 3, eds. \t Retrieved 2 September 2017. ↑ Letter to Gleb Struve, 17 February 1944, Orwell: Essays, Journalism and Letters Vol 3, eds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2012–2015) experto sa karapatan pantawo kan UN Human Rights Council sa linya nin kapalibutan. \t (2012-2015) UN Human Rights Council human rights expert in the field of environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang magurang nagsuwayan kan siya aki pa; pagkatapos kan saindang divorce, si Watson naglipat sa England para mag-istar sa saiyang ina sa Oxfordshire habang makakapagbisita pa sa harong kan saiyang ama sa London.[1][4] Sinabi ni Watson na nakakapagtaram siya nin French, pero daing gayo siya tuod kaniyo.[5] Sa saindang paglipat sa Oxford kaiba an saiyang ina asin tugang na lalaki, nagklase na siya sa Dragon School sa Oxford, hanggan 2003.[1] Puon palang kan siya sais(6) anyos, gusto niya na maging aktres,[6] nag-adal siya sa Oxford branch of Stagecoach Theatre Arts, sarong part-time theatre school kun sain nag-adal siya magkanta, magbayli asin mag-arte.[7] \t Her parents separated when she was young; following their divorce, Watson moved to England to live with her mother in Oxfordshire while spending weekends at her father's house in London.[3][17] Watson has stated that she speaks some French, though \"not as well\" as she used to.[18] After moving to Oxford with her mother and brother, she attended the Dragon School in Oxford, remaining there until 2003.[3] From the age of six, she wanted to become an actress,[19] and trained at the Oxford branch of Stagecoach Theatre Arts, a part-time theatre school where she studied singing, dancing, and acting.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa kasagsagi nanaman siya kan kasikatan pabalik sa pagiging bida sa pelikula, nabados nanaman siya kan 2001, kan negosyante na si Jojo Manlongat. \t She was on her way back to lead star status when she got pregnant again in the year 2001 by businessman Jojo Manlongat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinali man siya sa mga tauhan kan pelikulang Bitayin Si Baby Ama (1976), an pelikula na nagpasikat kay Rudy Fernandez. \t She was then cast in Bitayin Si Baby Ama (1976), the movie that made a star of Rudy Fernandez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN PARATENG database saro sa pinakahalawig asin pinakahalawig na klima sa pagkapantaypantay na ibinugtak sa kinaban.[1] An impormasyon na basado sa saiyang trabaho nagpapahiling na puon kan 1800 an mga sona sa Alps nagbalyo sa mas halangkaw nanggad na mga lugar bilang kabtang kan klima: Sa mabukid na mga lugar na dati igwa nin nyebe sa bilog na taon parati nang igwa nin duot ngunyan; Kun igwa nin duot, an kadlagan parating nagtatalubo ngunyan.[2] \t The HISTALP database is one of the most long-term and high-quality climate data sets in the world.[1] The data based on her work shows that since 1800 the climatic zones in the Alps have moved to significantly higher elevations as part of climate change: In mountainous areas where there used to be snow all year round there is now often grass; where there was grass, forest often grows today.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piglalaban niya an Megatron sa bilog na pagsakay sagkod na magadan si Megatron ni Evac. \t He battles Megatron throughout the ride until Megatron is killed by Evac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Responsibilidad \t Responsibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sarong bulkan na active shield na igwang bakilid na bakong gayong tarikmas, an kapanlaog pig-i-estimar na nasa 18,000 milyang kubiko (75,000 km3),[4] alagad an alitoktok orog na hababa nin 120 piye(ft) (37 m) ki kan kaining kataid na Mauna Kea. \t It is an active shield volcano with relatively gentle slopes, with a volume estimated at approximately 18,000 cubic miles (75,000 km3),[4] although its peak is about 120 feet (37 m) lower than that of its neighbor, Mauna Kea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sopas inaandam na an manok bakong dakula na kundi medyo mas dakula sana siyo inaapod na Yeonggye Baeksuk, asin an manok na binabanga o inaapod na banggye-tang. \t Soup made with chicken that is slightly larger than the chick is called Yeonggye Baeksuk, and the chicken is divided into half is called Banggye-tang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya na Belva Ann Bennett sa Royalton, New York, aking babayi ni Lewis Johnson Bennett, sarong parauma, asin kan saiyang agom na si Anna Green. Royalton, New York.[1] An harong kan saiyang tiyaon kun saen siya nag'estar sa ibang parte kan saiyang pagkaniaki yaon pa man sa 5070 Griswold Street. \t She was born Belva Ann Bennett in Royalton, New York, daughter of Lewis Johnson Bennett, a farmer, and his wife Hannah Green.[3] Her aunt's house where she spent some of her childhood still stands at 5070 Griswold Street."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghade ni Kōgyoku naglawig nin mga taon poon 642 sagkod 645. \t Kōgyoku's reign spanned the years from 642 to 645."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "'An sakong punto', saiyang lininaw, 'iyo na daing kamanungdanan an padagos na paglaag nin #prayforamazonia sa Twitter, mantang nungkang nag'eengo sa pagkakan kan karne na hale sa pagpalod.[1] Si Costa nakamate nin positibong saboot manongod sa eksperyensiang iyan, alagad nasudya an linalaoman sa kabilogan: 'Mayo nanggad nin ano man na kapanugaan na talagang nakapahiro sa sakong puso.' \t 'My point', she clarified, 'was that it is worthless to keep posting #prayforamazonia on Twitter, while never ceasing to eat the meat that comes from deforestation'.[4] Costa felt positive about the experience, but disappointed overall: 'There's just hardly any commitment...nothing really touched my heart.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Southed Asia Sa mga rekording sa stereo, an sarong parataram mapatogtog kan musika gamit an agihan nin vocal, asin an ibang parataram mapatogtog an musika kun mayo an agihan nin vocal. \t On stereo recordings, one speaker will play the music with the vocal track, and the other speaker will play the music without the vocal track."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suanoy na Israel asin Juda, an mga opisyal na may paninimbagan na magpahayag sa banwaan, na binabantayan an persona kan hade, ginigiyahan an pampublikong mga gibo, asin ginigibo an mga pagboot kan mga korte nag - eksister sa mga siudad. Israel asin Juda. \t In ancient Israel and Judah, officials with the responsibility of making declarations to the people, guarding the king's person, supervising public works, and executing the orders of the courts existed in the urban areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismo \t Activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakipagtabangan siya sa GreenPeace. \t He collaborated with Greenpeace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan1905, nagtabang siya sa pag establisar kan School of Social Science sa University of Liverpool, kun saen nagtao siyang lektura sa administrasiyong publiko. \t In 1905 she assisted in establishing the School of Social Science at the University of Liverpool, where she lectured in public administration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huring mga taon nin 2000 asin 2010, nahiling ninda an humanisasyon asin romantisasyon na interes sa zombie archetype, na an mga zombie lalong ilinadawan bilang mga amigo asin bata para sa mga tawo. \t The late 2000s and 2010s saw the humanization and romanticization of the zombie archetype, with the zombies increasingly portrayed as friends and love interests for humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang hayop, an kublit matagason asin mahibog asin pwedeng iproseso sa paghaman nin anit. \t On some animals, the skin is very hard and thick and can be processed to create leather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Datos y documentos para su monografía histórica​, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tome 38, Madrid, 1901,p. \t Datos y documentos para su monografía histórica, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tome 38, Madrid, 1901,p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 July 2015. ↑ \"History of Accra\". \t Retrieved 6 July 2015. ↑ \"History of Accra\". The African Executive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thoreau's Flute (1863) Hospital Sketches (1863) Pauline's Passion and Punishment Perilous Play, (1869)(One short story) Lost in a Pyramid, or the Mummy's Curse Transcendental Wild Oats (1873) Sarong halipot na istorya manungod sa pamilya Alcott asin an Transendentalistant Pagtubod Silver Pitchers, and Independence: A Centennial Love Story\" (1876) Comic Tragedies (1893 [posthumous] \t Thoreau's Flute (1863) Hospital Sketches (1863) Pauline's Passion and Punishment Perilous Play, (1869)(One short story) Lost in a Pyramid, or the Mummy's Curse Transcendental Wild Oats (1873) A Short story about Alcott's family and the Transcendental Movement. Silver Pitchers, and Independence: A Centennial Love Story\" (1876) Comic Tragedies (1893 [posthumously]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gerilya \t Guerrilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pulis sarong grupo nin mga tawo na tinawan nin kapangyarihan nin sarong estado, na an katuyohan ipaotob an ley, seguradohon an pagigin ligtas sa peligro, marahay na salud asin mga rogaring nin mga siudadano, asin olangon an krimen asin kariribokan sibil. police.constitutseng hawak. [1][2] Kaiba sa saindang sono sa ley na mga kapangyarihan an pag - arestar asin paggamit nin puwersa na ginibong lehitimo kan estado paagi sa monopolio sa kadahasan. \t The police are a constituted body of persons empowered by a state, with the aim to enforce the law, to ensure the safety, health and possessions of citizens, and to prevent crime and civil disorder.[1][2] Their lawful powers include arrest and the use of force legitimized by the state via the monopoly on violence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nihon Shoki nakasurat sa klasikong Intsik, arog kan komun sa opisyal na mga dokumento kan panahon na idto. \t The Nihon Shoki was written in classical Chinese, as was common for official documents at that time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1963 hanggang 1964, siya naging teknikal assistant kan Opisina kan Presidente kan Pilipnas. \t From 1963 to 1964, she became technical assistant to the Office of the President of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nagserbing chief of staff sa Server and Tools Business saka nagpapadalagan kan estratehiya asin grupo sa pag'uswag kan negosyo sa dibisyon. \t She also served as chief of staff in the Server and Tools Business as well as running the strategy and business development team in the Business division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 25, 2007, si Rain an nagin inot na sikat sa Korea na ginibo sa Tokyo Dome. \t On May 25, 2007, Rain became the first Korean star to perform at the Tokyo Dome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polyamory nagin nang sarong terminong pangkagabsan para sa manlaenlaen na klase nin bakong-monogamous, multi-partner na relasyon, o bakong eksklusibong sekswal o romantikong relasyon.[1][2][3] An paggamit kaiyan nagpapabanaag kan mga pagpili asin pilosopiya kan mga indibidwal na kalabot, alagad sa paagi kan paorootrong pagtao nin mga tema o prinsipyo sa buhay, arog baga kan pagkamoot, kadayupotan, pagkaonesto, integridad, pagkapantaypantay, komunikasyon, asin kapanugaan.[1][2] Kun minsan pwede ining pagkakaiba sa iba pang porma nin etiko na bakong-monogamiya ta an mga relasyon na imbwelto iyo an mamumuton na relasyon na kabaliktaran kan solamenteng sekswal na relasyon sana.[1] \t Polyamory has come to be an umbrella term for various forms of non-monogamous, multi-partner relationships, or non-exclusive sexual or romantic relationships.[1][2][3] Its usage reflects the choices and philosophies of the individuals involved, but with recurring themes or values, such as love, intimacy, honesty, integrity, equality, communication, and commitment.[4][5] It can sometimes be distinguished from some other forms of ethical non-monogamy in that the relationships involved are loving intimate relationships, as opposed to purely sexual relationships.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamela Clarke Keogh, Hubert de Givenchy (introduction): Audrey style (1999), Aurum Press. \t ISBN 2-84323-107-8 Pamela Clarke Keogh, Hubert de Givenchy (introduction): Audrey style (1999), Aurum Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Joan sa koronasyon ni Charles VII, ni Jean Auguste Dominique Ingres kan 1854, sikat na obra na pinapadakol sa paggirumdon sa saiya famous painting often reproduced in works on Joan of Arc. \t Joan at the coronation of Charles VII, by Jean Auguste Dominique Ingres in 1854, a famous painting often reproduced in works on Joan of Arc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na nutrisyonista ineenkaminar an mga tawo na kumakan nin dakol na prutas asin gulay, lima o labi pang kabtang kada aldaw na sa parate irinerekomendar. \t Many nutritionists encourage people to consume plenty of fruit and vegetables, five or more portions a day often being recommended."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naging enot na babaying dae nagmana nin pwesto sa gobyerno sa mundo, kan siya naluklok na Punong Ministro kan 1960. \t She became the world's first non-hereditary female head of government in modern history, when she was elected Prime Minister of Sri Lanka in 1960."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An peligrosong mga karuwahe nag - introdusir nin batbat na rim sa palibot kan rueda kan ika - 1 milenyo BCE. Celtic. iron. \t Celtic chariots introduced an iron rim around the wheel in the 1st millennium BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" A Climate Modelling Primer\" (inot na auwor na si Kental McGffie, ika - 4 na Edisyon, John Wiley asin mga Aki, 2014). \t \"A Climate Modelling Primer\" (first author Kendal McGuffie, 4th Edition, John Wiley and Sons, 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3M nagsabi na mayo sindang pakaaram sa bapor, na sinasabi na \"Mayo kaming aram na pagboot hale sa pulis sa Berlin para sa 3M na maskara na hale sa Tsina..\" Andreas Geisel. Bangkok. \t 3M said they had no knowledge of the shipment, stating \"We know nothing of an order from the Berlin police for 3M masks that come from China.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Laura Bassi - University of Bologna\". www.unibo.it. \t Laura Bassi and Science in 18th Century Europe : the Extraordinary Life and Role of Italy's Pioneering Female Professor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 May 2018.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Our Background – AMA\". ama.gov.gh. \t Retrieved 23 November 2013. ↑ The country's first president, Kwame Nkrumah, declared the Accra Town Council, as it was referred to at the time, a city ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emission Group – One Thousand Turkish Lira – I. Series Archived 25 February 2009 at the Wayback Machine & II. \t Archived from the original on 22 March 2007. Retrieved 22 May 2009. ↑ Planet, Lonely. \"Museum of Anatolian Civilisations – Lonely Planet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tugang na lalaki saro man an akto si Tito Galla. \t Her brother was also an actor, Tito Galla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durga (Sanskrit: ⁇ , IAST: Durgā) sarong mayor na Hindung diosa, na sinasamba bilang pangenot na aspekto kan inang diosa na si Mahadevi. \t Durga (Sanskrit: दुर्गा, IAST: Durgā) is a major Hindu goddess, worshipped as a principal aspect of the mother goddess Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Ghana\". \t ↑ \"Physical And Natural Environment Boundary/ Administrative Area\". ama.gov.gh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estroheno iyo an sarong kategoriya nin sekswal na hormone na responsable sa pagtalubo asin regulasyon kan pambabaeng sistema nin reproduksyon asin sekondaryong mga karakteristiko sa sekso.[1][2] Igwang tolong mayor na endogenous estrogens na igwang estrogenic hormonal na aktibidad: estrone (E1), estradiol (E2), asin estriol (E3).[1][2] An Estradiol, sarong estrane, an pinakamakosog asin lakop.[1] An saro pang estrogen na inaapod na estetrol (E4) pinoprodusir sana sa panahon nin pagbabados. \t Estrogen or oestrogen is a category of sex hormone responsible for the development and regulation of the female reproductive system and secondary sex characteristics.[1][2] There are three major endogenous estrogens that have estrogenic hormonal activity: estrone (E1), estradiol (E2), and estriol (E3).[1][3] Estradiol, an estrane, is the most potent and prevalent.[1] Another estrogen called estetrol (E4) is produced only during pregnancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marikas na nagtalubo an Pundasyon sa bilog na pagkabuhay kaini. \t The Foundation has grown rapidly throughout its existence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Internacional Sitges Film Festival-Calamar, 2007 ( ) Rubin, Jay. \t Internacional Sitges Film Festival-Calamar, 2007 (ISBN 84-96235-16-5) Rubin, Jay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 27 August 2010. \t Archived from the original (PDF) on 13 November 2010. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2021, natapos nia an pagsasanay militar kan mga namamanwaan sa Philippine Army Reserve Command in Eastern Visayas na nagtogot sa saiya na magin kabtang kan Philippine Navy Reserve Unit. Philippine Army Reserve Command. ⁇ .Eastern Visayas. Philippine Navy Reserve Unit.[1][2][3] Kan Oktubre 2021, pinalakop si Gomez sa sergeant.[4] \t In January 2021, she completed the citizens military course training of the Philippine Army Reserve Command in Eastern Visayas which allowed her to be part of the Philippine Navy Reserve Unit, with the rank of corporal.[14][2][16] In October 2021, Gomez was promoted to sergeant.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Blanco kampyon sa Makati, asin Alphonse Bistro/Vault sa Pasig. Capone's. Makati. \t Blanco was a partner in Capone's Makati, and Alphonse Bistro/Vault in Pasig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tokelau (/ˈtoʊkəlaʊ/; previously known as the Union Islands, opisyal na Tokelau Islands hanggang 1976;[1] lit. \"north-northeast\"[2]) sarong nakadependeng teritoryo sa New Zealand sa sur na parte kan Pacific Ocean. \t Tokelau (/ˈtoʊkəlaʊ/; previously known as the Union Islands, and officially as Tokelau Islands until 1976;[5] lit. \"north-northeast\"[6]) is a dependent territory of New Zealand in the southern Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 25 September 2017. ↑ Muriel Devey (14 May 2012). \t Missing or empty |url= (help) ↑ Muriel Devey (14 May 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nobyang Hopi tradisyonal na may sulot na gubing kan nobyo asin kan siisay man na lalaki sa baryo na gustong magpartisipar. \t A Hopi bride traditionally had her garments woven by the groom and any men in the village who wished to participate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kataraed na isla asin isla igwa nin kaagid na mga daga. \t The neighboring islands and islets have similar landforms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zora Neale Hurston, ritrato ni Carl Van Vechten (1938) \t Zora Neale Hurston, photo by Carl Van Vechten (1938)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya nagin dahelan nin dakulang interes, asin an labing 80 potensial na paraomang buaya nag - aplay. \t The idea sparked considerable interest, and over 80 potential crocodile farmers applied."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2010 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The remarkable truth\". \t New Scientist. Retrieved 26 May 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag'aalsa nagsabi na an kapag'arakianan na grado 4, 5, o 6 mapuwedeng iparisa sa paragamit na pag'oltan kun natakod, kaiba an signipikanteng kusog. \t The alliance has stated that the generational level 4, 5, or 6 can be indicated in the user interface when connected, along with the signal strength.[42]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Aksyon Para sa klima \t Actions for the climate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalaen sinda huli sa baryasyon sa aldaw solar sa bilog na taon bunga kan eliptikong orbita kan Daga (hilingon: kaenot-enote asin pinakahuring pagsirang kan saldang asin pagsolnop nin saldang. \t They differ due to the variation in the solar day throughout the year caused by the Earth's elliptical orbit (see: earliest and latest sunrise and sunset)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglilingkod sya bilang hoben na konsehero para sa Heal Rewilding, na an tuyo iyo na ibalik an mas dakol na daga sa naturalesa.[1] \t She serves as youth advisor for the charity Heal Rewilding, whose goal is to return more land to nature.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panapanahon sinisiyasat sinda kan mga pampublikong opisyal sa salud, asin napipiritan sindang rumani kun dai ninda maabot an mga kahagadan sa kalinigan na ipinagboboot kan ley. \t They are inspected periodically by public-health officials, and forced to close if they do not meet hygienic requirements mandated by law. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An handjob pwedeng makapukaw nin sekswal na interes para sa duwang partisipante asin posibleng magin erotiko asin pisikal na pagka-ugos na akto sa mismong gawe-gawe. \t A handjob can be sexually arousing for both participants and may be an erotic and physically intimate act of its own."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Asami Tano (田野 アサミ, Tano Asami, namundag kan 12 Pebrero 1987) sarong aktres na Hapones siring man aktres sa boses, asin dating parakanta gikan saHyōgo Prefecture, Hapon. \t Asami Tano (田野 アサミ, Tano Asami, born 12 February 1987) is a Japanese actress and voice actress and former singer from Hyōgo Prefecture, Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang ibang pelikulang saiyang inayunan an \"Zoom, Zoom Superman\" (1973); \"Ang Boyfriend kong Baduy\" (1975); \"Elektrika, kasi eh\" (1976); \"Star\" (1979); \"Katorse\" (1980); \"Anak\" (1981; \"Angkinin mo Ako\" (1983); \"Ang Boyfriend kong Kano\" (1983); \"Dapat ka bang Mahalin\" (1984); \"Room 69\" (1984) asin \"Bulaklak ng City Jail\" (1984). \t Other film credits include \"Zoom, Zoom Superman\" (1973); \"Ang Boyfriend kong Baduy\" (1975); \"Elektrika, kasi eh\"(1976); \"Star\" (1979); \"Katorse\" (1980); Anak (1981); \"Angkinin mo Ako\" (1983) \"Ang Boyfriend kong Kano\" (1983); Dapat ka bang Mahalin\" (1984); \"Room 69\" (1984)and \"Bulaklak ng City Jail\" (1984)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It is located near several automobile dealerships.[1] In the South Park trilogy \"Imaginationland\", Optimus Prime is one of the warriors who fight on the side of the good imaginary characters. \t It is located near several automobile dealerships.[38] In the South Park trilogy \"Imaginationland\", Optimus Prime is one of the warriors who fight on the side of the good imaginary characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Higashihara igwa nin mga blog.[1][2] \t Higashihara also blogs, and a tongue-in-cheek internet meme holds that items which she blogs about are certain to suffer misfortune.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ibrahim nagsurat dapit sa kahalagahan kan pagmidbid sa mga deretso kan mga katutubo, kaiba an Quartz and the World Economic Forum's Agenda.[1] Sarong partikular na pagmakulog niya iyo an an legal na deretso kan mga katutubo na magsadiri asin pamahalaan an kadagaan na iniistaran ninda. \t Ibrahim has written on the importance of recognizing indigenous people's rights when crafting global climate change for a variety of outlets, including Quartz and the World Economic Forum's Agenda.[7][8] Of particular concern to Ibrahim is the legal right of indigenous peoples to own and manage the lands where they live."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pagliuso nabuhay sa Nueva York asin Los Angeles sa bilog niyang karera. \t Pagliuso has lived in New York and Los Angeles throughout her career."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Meteorolohiyang kasaysayan \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, Budha (/ˈbu ⁇ dʒ, ⁇ b ⁇ də/; Pali, Sanskrito: ⁇ , ⁇ , \"matawan,\"[1] titulo para sa mga mata, asin nakamtan na an nirvana asin Budhaod paagi sa sadiri nindang mga paghihingoa asin pakarorop, na mayong paratokdo na magtokdo kan dharma. \t In Buddhism, Buddha (/ˈbuːdə, ˈbʊdə/; Pali, Sanskrit: 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥, बुद्ध), \"awakened one\",[1] is a title for those who are awake, and have attained nirvana and Buddhahood through their own efforts and insight, without a teacher to point out the dharma (Sanskrit 𑀥𑀭𑁆𑀫; Pali dhamma; \"right way of living\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Condoleezza Rice Wu Yi Sonia Gandhi Laura Bush Hillary Clinton Sandra Day O'Connor Ruth Bader Ginsburg Megawati Sukarnoputri Gloria Macapagal-Arroyo Carly Fiorina[1] \t Condoleezza Rice Wu Yi Sonia Gandhi Laura Bush Hillary Clinton Sandra Day O'Connor Ruth Bader Ginsburg Megawati Sukarnoputri Gloria Macapagal-Arroyo Carly Fiorina[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Claire Clairmont, kinakapatid na babayi ni Mary asin agom ni Lord Byron (ladawa ni Amelia Curran, 1819) \t Claire Clairmont, Mary's stepsister and mistress of Lord Byron (portrait by Amelia Curran, 1819)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa sarong report kan 2003, an Salog nin Pasig saro sa pinakamaating mga salog sa kinaban na may 150 tonelada nin basurang domestiko asin 75 toneladang industriyal an basura aroaldaw. \t [20] According to a report in 2003, The Pasig River is one of the most polluted rivers in the world with 150 tons of domestic waste and 75 tons of industrial waste dumped daily.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sa pankagabsan kompuesto nin (tea, mate, kape, cocido, etc.) asin braked na sangkayaw (scons, tinapay, toats, cake, cauras, etc.), na sa parate may kaibang dolce de leche, tangguli, mantikilya o jam. \t It generally consists of an infusion (tea, mate, coffee, mate cocido, etc.) and a baked snack (scones, bread, toasts, cake, facturas, etc.), usually accompanied with dulce de leche, honey, butter or jam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi ni Joan na nakaresibe siyang panganuron ni Archangel Michael, Saint Margaret, asin si Saint Catherine of Alexandria na sinusugo siyang suportahan si Charles VII asin bawion an Pransya sa dominasyon kan mga Ingles sa Sanggatos na Taon nin Giyera. \t Joan claimed to have received visions of the Archangel Michael, Saint Margaret, and Saint Catherine of Alexandria instructing her to support Charles VII and recover France from English domination late in the Hundred Years' War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, an Human Rights Campaign opisyal na nagsuportar sa reporma sa imigrasyon asin dusay sa pagtabang sa mga nag - imigrar mantang naghahanap sinda nin marhay na salud asin kaligtasan,temporaryong istaran o pagigin kasaro kan syudad.[1] \t The Huffington Post described the HRC's actions as pinkwashing, \"making immigration reform look pro-gay to garner LGBT support in order to mask the severe drawbacks of the legislation\" – drawbacks such as funding to support enforcement, deportation, and further US militarization.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an ribok sa mga elektroniko mapupwedeng dai nadadangog kan talinga nin tawo asin nangangaipo nin mga instrumento tanganing marisa.[1] \t In contrast, noise in electronics may not be audible to the human ear and may require instruments for detection.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. November 7, 1984. ↑ Vicoy, Willy (November 6, 1984). \"International News\". \t Retrieved May 25, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin duwang pangenot na variety: An layas na klaseng sansevieria may matagas, tindog, warak-warak, mga dahon na langkoy kan gamgam mantang an tataghan kan gamgam natubo sa mga rekado. \t There are two main varieties: wild type sansevierias have stiff, erect, scattered, lance-shaped leaves while the bird's nest sansevierias grow in rosettes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tibaad an pinakaharalangkaw na halimbawa kaini iyo an, kan 1980 an Metropolitan Police na nagkokontrol kan Iran Embassy Siege to the Special Air Service. M Metropolitan Police. Iranian Embassy Siege. \t Perhaps the most high-profile example of this was, in 1980 the Metropolitan Police handing control of the Iranian Embassy Siege to the Special Air Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng kaiba diyan an mga kakanon na hale sa nagkapirang tinanom na prutas, burak, nuts, asin tipasing seryal, alagad kaiba diyan an mga prutas na arog kan kamatis asin courgettes, burak na arog baga nin brocoli, asin mga pisog na arog baga kan pulses. \t It may exclude foods derived from some plants that are fruits, flowers, nuts, and cereal grains, but include savoury fruits such as tomatoes and courgettes, flowers such as broccoli, and seeds such as pulses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkagadan kaini nag pangyari na magtutok sya sa emosyon asin pagtabang sa iba, puon sa mga nakaistar sa trabahuhan. \t The death was a turning point for Butler, and she focused her feelings on helping others, starting with the inhabitants of a local workhouse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koalisyon na pinag-uulayan iyo nag-organisar nin mga pagtiripon sa topiko kan Deklarasyon sa Geneva, Ney York, asin Malé. \t The coalition in question has organized meetings on the topic of the Declaration in Geneva, New York, and Malé.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sosog sa suanoy asin medieval na siyensya, an eter Tataramon na Ingles|Ingles: aeter mga alternatibong pagbaybay iyo an, æther, aither, asin ether), iyo man an midbid sa apod na ikalimang elemento o quintessence, iyo an materyal na nagpapano sa sarong rehiyon nin uniberso na lihis pa sa terrestrial sphere.An konsepto kan eter iyo ginamit sa nagkapirang mga teorya nganing ipaliwanag an kadakul na natural na mga phenomena, siring man pagbyahe nin liwanag asin an grabidad.Sa pinakahuring ika-19 na siglo, an mga pisiko nagsabi na an eter nakakataros sa gabos na espasyo, asin nagtatao nin medium tanganing an liwanag makabyahe sa vacuum, alagad an sarong ebidensya para sa presensya kan medium dai na manunuparan sa eksperimentong Michaelson—Morley, asin ining resulta in-interpret bilang pakahulogan na dai nag-iiral an sarong luminous aether. \t According to ancient and medieval science, aether (/ˈiːθər/, alternative spellings include æther, aither, and ether), also known as the fifth element or quintessence, is the material that fills the region of the universe beyond the terrestrial sphere.[1] The concept of aether was used in several theories to explain several natural phenomena, such as the traveling of light and gravity. In the late 19th century, physicists postulated that aether permeated all throughout space, providing a medium through which light could travel in a vacuum, but evidence for the presence of such a medium was not found in the Michelson–Morley experiment, and this result has been interpreted as meaning that no such luminiferous aether exists.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 July 2015. ↑ \"thinksite.eu\" (PDF). \t Retrieved 21 June 2015. 1 2 \"City of Valletta\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"Typhoon Kills At Least 155 People in Central Philippines\". Associated Press. November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 Vicoy, Willy (November 6, 1984). \t 1 2 3 Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an binibistong diyos kan norte Heidi ( ⁇ , lit.'Itom na Emperador' asin partikularmenteng iginagalang nin mga artista sa militar. \t He is identified as the god of the north Heidi (黑帝 , lit. 'Black Emperor' and is particularly revered by martial artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Police and Criminal Evition Act 1984 Halimbawa, tibaad legal nindang sinisiyasat an ano man na suspetsahan na inarestar, o an saindang mga sasakyan, harong o lugar nin negosyo, na mayo nin autorisasyon, asin tibaad aprobetsaran an ano man na manompongan ninda sa paghanap bilang ebidensia. \t They may, for example, legally search any suspect who has been arrested, or their vehicles, home or business premises, without a warrant, and may seize anything they find in a search as evidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa termino kan epekto kaini, ini an \"an biglang pagbabago sarong pagbabago na marikason asin dai linalaoman kaya an mga tawo o sistemang natural nasasakitan na makibagay igdi. \" \t In terms of impacts, \"an abrupt change is one that takes place so rapidly and unexpectedly that human or natural systems have difficulty adapting to it\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. \t Typhoon 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga adulto nabubuhay sa preskong tubig asin sa marang daga; An ibang species nag'aadaptar sa pamumuhay sa irarom kan daga o sa mga kahoy. \t Adult frogs live in fresh water and on dry land; some species are adapted for living underground or in trees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Norway an nobyo tibaad magsulot nin kostume na arog nin bunuad, an gákti sa tahaw nin Amihanan na Sami o madiklom na amerikana o tuxedo.Norway. gákti tuxedo.[1] \t In Norway the bridegroom may wear a folk costume like a bunad, the gákti[3] among Northern Sami or a dark-colored suit or a tuxedo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Macuja an inot na dayuhang soloista sa bistadong Kirov Ballet, na bistado man bilang Imperial Russian Ballet. \t Macuja was the first foreign soloist in the prestigious Kirov Ballet, also known as the Imperial Russian Ballet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-28. ↑ \"OT Africa Line - Angola\". \t Retrieved 2010-06-28. ↑ \"Angola Press - Economia - Pobreza será combatida com emprego e habitações sociais, diz ministro-adjunto do PM\". Portalangop.co.ao. 2010-05-25."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 5 Hulyo 2011, sinalidahan ni Lagarde si Dominique Strauss-Kahn bilang tagapadalagan na direktor kan IMF para sa limang taon na termino.[1][2][3] An saiyang nombramiento iyo an ika-11 na surunod na pagnombra nin sarong Europeo na mamayo kan IMF.[4] Naelihir siya liwat nin konsekusiyon para sa ikaduwang limang taon na termino, poon 5 Hulyo 2016, komo iyo sana an kandidatong nominado para sa pwesto.[5] Kan Disyembre 2016, sarong korte nin Pransia an nag - akusar sa saiya nin kapabayaan may koneksiyon sa papel niya sa Bernard Tapie arbitration, pero dai siya nag - imponer nin penalidad.[6] Kan 2019 asin sa giraray kan 2020, an Forbes may bilang na duwa sa 100 na Most Powerful Women list.[7][8] \t On 5 July 2011, Lagarde replaced Dominique Strauss-Kahn as managing director of the IMF for a five-year term.[1][6][7] Her appointment was the 11th consecutive appointment of a European to head the IMF.[8] She was re-elected by consensus for a second five-year term, starting 5 July 2016, being the only candidate nominated for the post.[9] In December 2016, a French court convicted her of negligence relating to her role in the Bernard Tapie arbitration,[10] but did not impose a penalty. In 2019 and again in 2020, Forbes ranked her number two on its World's 100 Most Powerful Women list.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo pang kabanga kan total na ini an itinogdok kan Disyembre 2014, minsan ngani an pagtogdok sa Cagayaan De Oro asin Iligan sa kadaklan kompleto.[1] \t Less than half of this total had been built by December 2014, though construction in Cagayan De Oro and Iligan was largely complete.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "BBC News. ↑ \"Oranews.tv – Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen\". \t BBC News. ↑ \"Oranews.tv – Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen\". Oranews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alegasyon sa panlulupig \t Rape allegations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. \t Farlex Encyclopedia. Retrieved 25 Nov 2010. ↑ Coedès, George (1968). Walter F. Vella, ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga burak magian-ilaw o lavender, na naprodusir nin higot na mga cluster na yaon sa mga eskala asin mga axillary strips, kun minsan nalataw na mga panliko, parati nananapak o pwedeng kakanon, nagbubukad sa tig-init. \t The flowers are light-blue or lavender, produced in tight clusters located on terminal and axillary stems, sometimes appearing as panicles, frequently recurved or pendulous, blooming in summer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huring parte kan buhay asin kagadanan \t Later life and death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, nai-publikar ni Abbott an saiyang ika-pitong nobela, an Come A Little Closer.[1] \t In 2018, Abbott published her seventh novel, Come A Little Closer.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An latitud kaini depende sa kibang kan itokan kan Daga, na nag'uusar sa laog nin margin nin sobra sa 2° lampas 41,000-taon na panahon, huli sa pwersang tidal na resulta kan orbit kan Bulan.[1] Bilang resulta, an Sirkulong Antartiko sa presente nahoholog pahabagatan sa rikas na mga 14.5 metros (48 piye) kada taon. \t Its latitude depends on the Earth's axial tilt, which fluctuates within a margin of more than 2° over a 41,000-year period, due to tidal forces resulting from the orbit of the Moon.[2] Consequently, the Antarctic Circle is currently drifting southwards at a speed of about 14.5 m (48 ft) per year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kakav je status Grada Zagreba? – Ministarstvo uprave\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zlatna bula Bele IV. – Hrvatska enciklopedija\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an \"pinakalipot\" na serye pinahehelingan kun banggi pakatapos tolos kan bareta, an mga may mas saradit na profile (asin mas halipot na panahon) ipaheheling sa mga banggi poon sa 17: 00-18: 00. \t While the \"best\" series are shown at night right after the news, the ones with a smaller profiles (and shorter run time) will be shown in the evenings from 17:00–18:00."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pangarap iyo an magtrabaho para ki Armani..[3] \t His dream was to work for Armani.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estatwa kan Indyanong Budha Shakyamuni na ginibo an bhūmisparśa o \"dagang saksi\" na mudra, mga 850. \t Indian Buddha Shakyamuni statue making the bhūmisparśa or \"earth witness\" mudra, c 850"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines An mga ini tugma' na pula (hilngon inaapod na 'itlog na pula' o sa Ingles, 'maitom na sugok') ngane mabisto an mga ini sa mga bagong sugok na lalake. \t They are dyed red (hence called 'itlog na pula' or in English, 'red-colored egg') to distinguish them from fresh duck eggs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ayos Lang Ako (pinangaki kan 12 Sto asin PolyEast Records kan 2008. Ayos Lang Ako. PolyEast Records kan 2008. \t Ayos Lang Ako (released by 12 Stone and PolyEast Records in 2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagprotesta sa2019 United Nations Climate Change Conference, kaiba si Toledo Muñoz.[1] Siya parasuportar kan Acazú Agreement.[2][3][4] Siya sarong panelista sa #Wiki ForHumanRights UN Environment Program, kaiba si David Boyd.[5] \t He protested at the 2019 United Nations Climate Change Conference, with Toledo Muñoz.[3] He is a proponent of the Escazú Agreement.[4][5][6] He was a panelist at the #WikiForHumanRights UN Environment Program, with David Boyd.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived May 18, 2006, at the Wayback Machine ↑ Siriano, Christopher (2007). \t Does God Still Bless the USA?: A Plea for a Better America. Tate Publishing. p. 96. ISBN 9781617774447."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rasul na-elehir sa senado asin nagserbisyo sa laog kan duwang termino; puon kan 1987 hanggan 1992 asin puon 1992 hanggan 1995. \t Rasul was elected senator and served for two consecutive terms; from 1987 to 1992 and from 1992 to 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indra an pinakasinasambang diyos sa Rigveda.[1] Isinelebrar siya huli sa saiyang kapangyarihan, asin bilang an guminadan sa dakulang karatan (sarong malevolent na tipo nin asura) na an ngaran Vritra, na nagpakosog sa prosperidad asin kaogmahan nin tawo. \t Indra is the most referred deity in the Rigveda.[1] He is celebrated for his powers, and as the one who killed the great evil (a malevolent type of asura) named Vritra, who obstructed human prosperity and happiness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luna Awards Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Noy Best Supporting Actress Nominated 2007 I wanna be Happy Nominated 2003 American Adobo Won \t Luna Awards Year Nominated work Category Result 2011 Noy Best Supporting Actress Nominated 2007 I wanna be Happy Nominated 2003 American Adobo Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dot made landfall on China near Hong Kong holding roughly the same intensity at around 00:00 UTC on October 13.[1] The HKO registered a minimum air pressure of 977 hPa (mbar; 28.85 inHg) as the center of Dot passed 30 km (20 mi) to the east; the typhoon's eye measured 80 km (50 mi) across.[3] Once over land, the storm's winds diminished quickly, and by October 14, the JTWC considered Dot to have dissipated. \t Dot made landfall on China near Hong Kong holding roughly the same intensity at around 00:00 UTC on October 13.[3] The HKO registered a minimum air pressure of 977 hPa (mbar; 28.85 inHg) as the center of Dot passed 30 km (20 mi) to the east; the typhoon's eye measured 80 km (50 mi) across.[5] Once over land, the storm's winds diminished quickly, and by October 14, the JTWC considered Dot to have dissipated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi kan 2004, pagsasadiri ini kan Mynt (dating Globe Fintech Innovations), na sarong kaayonan na pagtratrabaho sa pag'oltan kan Ant Group, sarong kompanyang kaapil kan Grupong Alibaba asin kan operador kan nangengenot na plataporma sa buhay sa kinaban, an Alipay; Ayala Group of Companies, saro sa pinakadakulang negosyo kan Pilipinas; asin Globe Telecom, saro sa pinakadakulang kompanya nin telekomunikasyon kan Filipinas (sa lado kan Globe, an GCash nasa irarom kan 917Ventures). Ant Group. Alibaba Group. \t Introduced in 2004, it is owned by Mynt (formerly Globe Fintech Innovations), which is a joint venture between Ant Group, an affiliate company of the Alibaba Group and the operator of the world's leading open digital lifestyle platform, Alipay; Ayala Group of Companies, one of the Philippines' largest business conglomerates; and Globe Telecom, one of the Philippines' largest telecommunications companies (on Globe's side, GCash is under 917Ventures)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 kan sunod na aldaw, asin pakatapos kan pinakaharaning pagdolok kan tiphoon sa rehion kan Oktubre 8, sarong Strong Mosoon Signal an inistaran. [1] An sarong-oras nagsusustenir sa doros nakaabot sa 39 mph (63 kilometros/h), hale sa sirangan, sa Waglan Island.Si Gust sa Tate's Cairn nag - alas 51 metros (82 kilometros/h) hale sa amihanan-norast.[1] \t It was replaced by a Strong Wind Signal No. 3 the next day, and after the typhoon's closest approach to the region on October 8, a Strong Monsoon Signal was hoisted.[3] One-hour sustained winds reached 39 mph (63 km/h), out of the east, at Waglan Island. Gusts at Tate's Cairn peaked at 51 mph (82 km/h) from the north-northeast.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga karakter kan theme park nagtataram nin Cantonese, Ingles asin Mandarin. \t The theme park's cast members speak Cantonese, English, and Mandarin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 20% kan pananom na paroy an naraot sa Iloilo. \t Approximately 20% of the rice crop was destroyed in Iloilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tabay nin tawo asin an saindang mga kaporoporohi - an mga bitis nag - espesyalisar sa pibedal locomotion. \t The human legs and their extremities — the feet — are specialized for bipedal locomotion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rawitdawit asin mga Publikasyon \t Poetry and Publications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nag-eelihir nin mga opisyal na elehido mapanungod sa isyu. \t She also e-mailed elected officials concerning the issue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua ni Romero an saiyang inot na gawad sa pag-arte hali sa Filipino Academy of Motion Arts and Sciences (FAMAS) bilang Best Actress sa saiyang pagganap sa Dalagang Ilocana kan 1954. Romero received her first major acting award in Filipino Academy of Motion Arts and Sciences (FAMAS) as Best Actress for her role in Dalagang Ilocana (1954). \t Romero received her first major acting award in Filipino Academy of Motion Arts and Sciences (FAMAS) as Best Actress for her role in Dalagang Ilocana (1954)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soriano hayag na nagtaram manungod sa mga isyu sa LGBT.[1] Bilang tagasurog kan presidente kan Estados Unidos na si Donald Trump, siya nagdesenyo nin gown para ki Joy Villa para sa 2017 Grammy Awards bilang suporta sa 2016 kampanya presidensyal ni Donald Trump.[2][3] \t Soriano has openly spoken about LGBT issues.[14] Being a supporter of United States president Donald Trump,[15] he designed a gown for Joy Villa for the 2017 Grammy Awards in support of Donald Trump's 2016 presidential campaign.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1953, natapos an pagbabawal kan 1914 sa imigrasyon nin Roma. \t In 1953, the 1914 ban on Romani immigration ended."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Florence-nightingale-avenging-angel.co.uk. \t Retrieved 13 March 2010. ↑ \"Commonwealth War Graves Commission Haidar Pasha Cemetery\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun lubos na nagtatalubo, sinda may tendensiang mapukan. \t When fully grown, they tend to fall over."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong porsyon nin raot kan panahon an nabuo sa Sur sirangan kan Pohnpei kan Agosto 6, 1987. \t Across the Philippines, 954 houses were damaged and an additional 89 were destroyed, which left 55,567 people, or 13,247 families that were either homeless or otherwise sought shelter. Five people died in the country while damage totaled $5.58 million (1987 USD), including $1.45 million from agriculture and $4.13 million from infrastructure. The storm weakened over land, but re-intensified into a typhoon over the South China Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga peligro na napapaatubang sa mga parasurog-daga \t Dangers facing land defenders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An industrialisasyon nagkwasa nin polusyon sa salog.[1] \t Industrialization had already polluted the river.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Diego State College. Duwang beses siang may agom asin nagdidiborsio, asin mayo nin mga aki.[1] \t She was married and divorced twice, and had no children.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Old West kan Amerika, an pagpaotob sa ley ginibo nin lokal na mga sheriffs, stocks, constables, asin mga marshal na pederal. American Old West. \t In the American Old West, law enforcement was carried out by local sheriffs, rangers, constables, and federal marshals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biškék, IPA: [bʲɪˈʂkʲek]), dating Pishpek asin Frunze, ini an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Kyrgyzstan (Kyrgyz Republic). \t Biškék, IPA: [bʲɪˈʂkʲek]), formerly Pishpek and Frunze, is the capital and largest city of Kyrgyzstan (Kyrgyz Republic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mikee iyo an ikatulo sa limang mga aking anas babae: Luisita C. Bautista, Josephine C. Guingona, Margarita Demetria C. Zini asin Regina Patricia Jose Cojuangco. \t Mikee is the third of five daughters: Luisita C. Bautista, Josephine C. Guingona, Margarita Demetria C. Zini and Regina Patricia Jose Cojuangco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sri Lanka isinurat an Pāli Canon asin nabilog an komentaryo kan eskwelahan. \t It was in Sri Lanka that the Pāli Canon was written down and the school's commentary literature developed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harong nin Smith, Bell asin Pag-iriba \t Smith, Bell and Company House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Santos-Ocampo nagserbe man bilang Chanselor kan Unibersidan kan Pilipinas sa Manila kun saen siya nabisto sa paggigibo nin mga akademikong programa para mapagayon ang kalidad kan edukasyon pansalud na itinutukdo kan Unbersidad. \t Santos-Ocampo also served as the Chancellor of the University of the Philippines Manila where she was noted for developing academic programs to increase the quality of health education offered by the university."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase siya sa Operation Brotherhood Montessori Center asin naglaog man sa College of Fine Arts and Design kan Unibersidad kan Santo Tomas asin nagkua nin degree sa kolehiyo.[1] \t He studied in Operation Brotherhood Montessori Center and later enrolled at the College of Fine Arts and Design of the University of Santo Tomas and acquired a college degree.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orihinal na Pigkua gikan sa Tugang na Band, Parokya Ni Edgar's album, \"Hilna Sa Parokya\" (2005) An Kasugoan (Fetat. \t Originally Taken From Brother Band, Parokya Ni Edgar's album, \"Halina Sa Parokya\" (2005) The Ordertaker (Feat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na maghugpa sa daga, luminuya si Brendan asin nawaran na nin dagos kan aldaw na idto. \t After making landfall, Brendan weakened and dissipated later that day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kalatri (kun minsan sinasayod na Kaalratri) iyo an ikapito sa siyam na mga porma kan Navadurga kan ina na si diosa Mahadevi. \t Kalaratri (sometimes spelled Kaalratri) is the seventh of the nine Navadurga forms of the mother Goddess Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cosmo Cook na ginibo kan pintor na si Roky Erickson An Maraot na Saro asin sia sarong basista kaiba an popular na nasyon na mahiro sa Timog Pasipiko kan mga 1980. Roky Erickson. An Maraot na Saro. \t Cook produced artist Roky Erickson's The Evil One and was a bassist with the popular country act Southern Pacific in the 1980s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan guerra, sa nagkapirang bersion kan epiko, hinagad ni Rama ki Sita na umagi sa Agni Pariksha (sarong ordeal nin kalayo), na sa paagi kaiyan pinatutunayan niya an saiyang kadalisayan, bago siya akoon ni Rama, na sa kaenot - enote naaanggot sa saiya an saiyang tugang na si Lakshmana. \t After the war, in some versions of the epic, Rama asks Sita to undergo Agni Pariksha (an ordeal of fire), by which she proves her purity, before she is accepted by Rama, which for the first time makes his brother Lakshmana get angry at him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sentrong Pangkultura kan Filipinas (Filipino: Sentrong Pangkultura ng Pilipinas, o CCP) sarong korporasyon na pagrurugaring asin kapot kan gobyerno na itinindog tanganing mapreserbar, makamukna asin magpalakop kan mga arte asin kultura sa Filipinas.[2] An CCP itinindog sa paagi kan Orden Ehekutibo No. 30 s. \t The Cultural Center of the Philippines (Filipino: Sentrong Pangkultura ng Pilipinas, or CCP) is a government owned and controlled corporation established to preserve, develop and promote arts and culture in the Philippines.[1][2] The CCP was established through Executive Order No. 30 s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dixson nagin paborito man sa pelikula kan siya ipinareha kay Christopher De Leon sa mga pelikulang arog kan My Husband's Woman (1993), Bakit Ngayon Ka Lang (1994, OctoArts Films) asin Pahiram Kahit Sandali (1999, Regal Films), na sarong R-rated na pelikula pero nag-ani nin papuri sa mga pagganap nina Dixson asin Ara Mina, nag-ani man nin kredito si Director Maryo J. Delos Reyes. \t Dixson is also a film favorite when she was paired with Christopher De Leon in films like My Husband's Woman (1993), Bakit Ngayon Ka Lang (1994, OctoArts Films) and Pahiram Kahit Sandali (1999, Regal Films), which was an R-rated but critically acclaimed film because of both leading woman's portrayals by Dixson and Ara Mina, earning credit for Director Maryo J. Delos Reyes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Premyo sa Edukasyon 2004: John F. Kennedy New Frontier Award 2003: An Clinton Center Award for Leadership and National Service 2003: The Schwab Foundation's Outstanding Social Entrepreneur Award. Schwab Foundation 1994: An Tingog nin Konsensia Award 1994: The Citizen Activist Award gikan sa Gleitsman Foundation 1993: Unibersidad nin Princeton Woodrow Wilson Award 1991: The Jefferson Award for Public Service. The Jefferson Award for Public Service[3] 1991: Echong Green katuwang. \t Prize in Education Award 2004: The John F. Kennedy New Frontier Award 2003: The Clinton Center Award for Leadership and National Service 2003: The Schwab Foundation's Outstanding Social Entrepreneur Award 1994: Aetna's Voice of Conscience Award 1994: The Citizen Activist Award from the Gleitsman Foundation 1993: Princeton University Woodrow Wilson Award 1991: The Jefferson Award for Public Service[10] 1991: Echoing Green Fellowship[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai aram an eksaktong siglo kan komposisyon kan Yajurveda, asin kinakarkulo ni Witzel na nasa pag - oltanan nin 1200 asin 800 BCE, na kaiba an Samaveda asin Atharvaveda. \t The exact century of Yajurveda's composition is unknown, and estimated by Witzel to be between 1200 and 800 BCE, contemporaneous with Samaveda and Atharvaveda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Hrvatski jezični portal\". \t ↑ \"City of zagreb 2006\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtao man sinda kan theme song, an \"Superhero,\" para sa ABS-CBN show na Super Inggo asin nagkontribuwer sa \"Kami nAPO Muna: Sumurat sa APO Hiking Society\" album na may takop kan \"Blue Jeans..\" ABS-CBN. \t They also provided the theme song, \"Superhero,\" for the ABS-CBN fantasy show Super Inggo and contributed to the \"Kami nAPO Muna: Tribute to the APO Hiking Society\" album with a cover of \"Blue Jeans\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagsali sa coalisyon matapos na si JV Ejercito, aki kan dating presidente na si Joseph Estrada, huminali bilang kandidato sa pagkaoposisyon nin huli sa sugo kan saiyang ama. \t She joined the coalition after JV Ejercito, son of deposed President Joseph Estrada, pulled out as an opposition candidate at his father's behest.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Cotabato Guide. Flame of Rebecca. Yu Yu Hakusho[1] Si Patricia Duffield, sarong kolumnista sa Animerica Extra, an namate kan estorya asin obra na dagos - dagos na nag - ebolusyon gamit an mga karakter asin an daing kaagid na mga armas ninda. \t \"Although the series seems to have a tendency toward male fan service, Flame of Recca can be as enjoyable for gals as it is for guys.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya bilang Australian Army Officer, bilang komentarista sa cricket asin parasurat, bilang tagapahayag sa dating New South Wales Labor Premier Bob Carr, dating lider kan Partido Federal na si Kim Beazley asin sa kampanya kan eleksyon kan 1993 Liberal. \t She has worked as an Australian Army Officer, as a cricket commentator and writer, and as a speechwriter to former New South Wales Labor Premier Bob Carr, former Federal Labor Party leader Kim Beazley and to the 1993 Liberal Party election campaign.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lagarde was the first woman to become finance minister of a G8 economy and is the first woman to head both the ECB and the IMF.[1] A noted antitrust and labour lawyer, Lagarde was the first female chair of major international law firm Baker & McKenzie, between 1999 and 2004. \t Lagarde was the first woman to become finance minister of a G8 economy and is the first woman to head both the ECB and the IMF.[3] A noted antitrust and labour lawyer, Lagarde was the first female chair of major international law firm Baker & McKenzie, between 1999 and 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdas niya an saiyang bansag na eponmyous kan 1996 asin poon kaidto nagpatindog na nin mga harong na uso sa Los Angeles, California, kun saen siya pangenot na nagtatrabaho asin nabubuhay, siring man sa Peoplehattan's Upper East Side Upper East Side.[1][2][3] \t She launched her eponymous brand in 1996 and has since established fashion houses in Los Angeles, California, where she primarily works and lives,[1] as well as in Manhattan's Upper East Side.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Random House.[3] Elliot, A. J., & Dweck, C. S. \t New York: Random House.[37] Elliot, A. J., & Dweck, C. S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, nag-gradwar si Haynes sa Art Center College of Disenyo na na igwa nin BFA.[1] Si Haynes, sa presente, tinatapos an saiyang MFA sa Paadalan sa Mason Gross sa Arts.[2] \t In 2017, Haynes graduated from the Art Center College of Design with a BFA.[1] Haynes is currently pursuing her MFA at the Mason Gross School of the Arts.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-ikaapat an nasyunal na koponan sa anom na koponan sa saindang grupo tanganing matanggal. \t The team finished fourth of six teams in their group to be eliminated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nerbyos nagpapaabot nin impormasyon sa paagi nin elektrokemiko (arog kan mga nerve ups na inaapod na action potables) na dara kan indibidwal na mga neuron na minabilog sa nerbyos. \t A nerve conveys information in the form of electrochemical impulses (as nerve impulses known as action potentials) carried by the individual neurons that make up the nerve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-9756764-0-0/ Garzena, Patrizia, and Marina Tadiello (2013). \t ISBN 978-0-9756764-0-0/ Garzena, Patrizia, and Marina Tadiello (2013). The Natural Soapmaking Handbook."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan nakaistar sinda sa Barangay San Antonio, Makati City. \t They reside in Barangay San Antonio, Makati City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga reaksyon na Metaboliko pwedeng ipareho bilang catabolic - an pagkaraot kan mga elemento (halimbawa, glucose sagkod pyruvate sa paagi kan respirasyon kan selula); o anaboliko - an pagpapakusog (synthesis) kan mga elemento (arog kan mga protina, carbohydrates, lipids, asin nucleic acid). \t Metabolic reactions may be categorized as catabolic – the breaking down of compounds (for example, of glucose to pyruvate by cellular respiration); or anabolic – the building up (synthesis) of compounds (such as proteins, carbohydrates, lipids, and nucleic acids)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, may nagkapirang iba pang eroestorya na isinuherir man sa pag-oltanan ni Susanoo asin kan Peninsula nin Korea.[1] \t In addition, a few other myths also hint at a connection between Susanoo and the Korean Peninsula.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda an nagin namamahalang grupong politikal, na may dakulang kapangyarihan alagad dakula man an paninimbagan. \t They became the ruling political class, with significant power but also significant responsibility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1962, an Pirte Radyo Act (na inaapod man na \"Lx Radio North \") iinintrodusir sa Sweden, na nagbabawal sa pagbalyo nin radyo asin ipinagbabawal man an pagbrodkast hali sa internasyunal na katubigan kun raraoton ninda an linya kan Sweden Radio. \t In 1962, the Pirate Radio Act (also called \"Lex Radio Nord\") was introduced in Sweden, which banned ownership of radio transmitters and also prohibited broadcasts from international waters if they disrupted Swedish Radio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining sukol na 8,665 kilometro kwadrado na (3,346 sq mi) asin igwang populasyon na mga 245,000. \t It covers 8,665 square kilometres (3,346 sq mi) and has a population of around 245,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggagamit an W-Fi nin kadakol na mga palisiya na pinaggigibo kan dakol na iba-ibang organisasyon.[1] Kan Abril 2009, 14 kompanya nin teknolohiya an nag - oyon na bayadan an CSIRO $1 bilyon kan mga kompanya kan teknolohiya sa CSIRO platts. CSIRO[2] Pighingako kan Australia na si Wi-Fi sarong imbensyon sa Australia, kan panahon na idto an tema nin sarong dikit na kontrobersya.[3][4][5] SI CSIRO nanggana pa nin $220 milyones na syudad para sa W-Fi patente sa mga syudad kan 2012, na igwang pangkinaban na mga kompanya sa Estados Unidos na kaipohan magbayad nin CSIRO lensing right na tinataya sa dugang pang $1 bilyon sa mga hade.[2][6][7] Kan 2016, napili an CSIRO wement word network (WLAN) Prototype Test Bed bilang kontribusyon kan Australia sa eksibit na A History of the World in 100 Objects na ginibo sa National Museum of Australia. A History of the World in 100 Objects. \t Wi-Fi uses a large number of patents held by many different organizations.[16] In April 2009, 14 technology companies agreed to pay Australia's CSIRO $1 billion for infringements on CSIRO patents.[17] Australia claims Wi-Fi is an Australian invention,[18] at the time the subject of a little controversy.[19][20] CSIRO won a further $220 million settlement for Wi-Fi patent-infringements in 2012, with global firms in the United States required to pay CSIRO licensing rights estimated at an additional $1 billion in royalties.[17][21][22] In 2016, the CSIRO wireless local area network (WLAN) Prototype Test Bed was chosen as Australia's contribution to the exhibition A History of the World in 100 Objects held in the National Museum of Australia.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirkulong Arktiko saro sa duwang grupo nin mga sirkulong polar, asin an pinakasentro sa amihanan kan limang mayor na sirkulo nin latitud siring kan ipinapaheling sa mga mapa kan Daga. \t The Arctic Circle is one of the two polar circles, and the most northerly of the five major circles of latitude as shown on maps of Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa popular na kultura \t In popular culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang bersyon kan epiko, si Maya Sita, sarong imahinasyon na minukna ni Agni, kinua an lugar ni Sita asin inidenahan ni Ravana asin nabihag siya, mantang an tunay na Sita nagtatago sa kalayo. \t In some versions of the epic, Maya Sita, an illusion created by Agni, takes Sita's place and is abducted by Ravana and suffers his captivity, while the real Sita hides in the fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan guerra kan 2008, an Georgia asin an dakulang kabtang kan internasyonal na komunidad ibinilang an South Ossetia na okupado kan militar nin Rusya. \t Since the 2008 war, Georgia and a significant part of the international community have regarded South Ossetia as occupied by the Russian military."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cherry Pie Sison Picache (namundag kan 27 Mayo 1970) sarong talentadong Filipinong aktres na nagbida sa mga drama sa telebisyon asin sa mga independienteng mga pelikula, nagtrabaho man siya bilang taga-endorso sa imprenta asin sa komersyal sa telebisyon para sa Palmolive, Camay, asin Eskinol. \t Cherry Pie Sison Picache (born 27 May 1970) is an award-winning Filipino actress who has starred television and in mainstream and independent films and has worked as a print and TV commercial model for Palmolive, Camay, and Eskinol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong halimbawa nin goriya iyo an Sinto kami na inaapod na Tenjin: . Shinto kami. Tenjin \t An example of a goryō is the Shinto kami known as Tenjin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmukna an usipon kan Urashima Tarō poon sa halipot na pagsambit sa Nihon Shoki (Emperador Yūryaku Taon 22) na an sarong aki ni Urashima nagbisita sa Horaisan asin nakaheling nin mga ngangalasan. \t The tale of Urashima Tarō is developed from the brief mention in Nihon Shoki (Emperor Yūryaku Year 22) that a certain child of Urashima visited Horaisan and saw wonders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapahiling an genus nin kadakol na mga numerong haploid chromoous base sa 4 na pundamental na mga numero (x = 9, 10, 11, 12). \t The genus displays a large number of haploid chromosome numbers are based on 4 basic chromosome numbers (x = 9, 10, 11, 12)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puwedeng dagdagan pa an dugang na mga pantudok bago an ikaduwang ba'go, arog kan cheese, macapuno na mga giniris, o giniling na niyog, kaiba kan iba. \t Additional toppings may be added before the second baking, like cheddar cheese, macapuno strings, or grated coconut, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad para sa mga miembro kan Iglesia Filipina Independiente o Aglipayano, an Navidad minapoon sa bisperas kan Disyembre 24 asin natapos kan Enero 1.[1] \t But for the members of the Philippine Independent Church or Aglipayans, Christmas starts on the eve of December 24 and ends on January 1.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros pakapoon tolos kan PAGASA na subaybayan an saindang sistema, an NDRMC nagpalataw nin patanid sa bagyo 1 sa mga lugar nin Luzon asin Visaya. \t Almost immediately after the PAGASA started monitoring the system, the NDRRMC raised storm warning signal 1 over the areas of Luzon and Visayas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag asin nagdakula sa Mississippi, naglipat nin pagrurugaring si Williams sa Tennessee sa edad na 13 kan nagkasuwayan an saeyang mga magurang sa taon nin 2002. \t Born and raised in Mississippi, Williams moved to Tennessee at the age of 13 when her parents divorced in 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trinidad na ini tipikong ilinadawan kan mga diosang Hindu na si Saraswati, Lakshmi, asin Parvati.[1] Sa Shaktismo, an trianggulong mga diyos-diyosan na ini iyo an mga pagpapahiling kan Mula-Prakriti o Adi Parashakti.[1] \t This triad is typically personified by the Hindu goddesses Saraswati, Lakshmi, and Parvati.[1] In Shaktism, these triune goddesses are the manifestations of Mula-Prakriti or Adi Parashakti.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabilanggo siya sa hardin nin Ashoka Vatika, sa Lanka, sagkod na siya ilinigtas ni Rama, na ginadan an saiyang nambihag. \t She is imprisoned in the garden of Ashoka Vatika, in Lanka, until she is rescued by Rama, who slays her captor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Siopao, na sa literal nangangahulogan \"mainit na tinapay\"), iyo an bersyon sa lutong Pinoy kan inaapod na ''chau siu bao'' sa lutong Kanton.[1] Sa Intsik inapod ninda ining ''baozi'' asin ipinamidbid sa Pilipinas ni Man Mon Luk kan 1918, sarong imigranteng Intsik. \t Siopao (simplified Chinese: 烧包; traditional Chinese: 燒包; Pe̍h-ōe-jī: sio-pau; Tagalog pronunciation: [ˈʃopaʊ]), literally meaning \"hot bun\"), is the Philippine cuisine indigenized version of the Cantonese steamed bun called cha siu bao.[1]In Chinese they called it baozi and it was introduced to the Philippines by Ma Mon Luk in 1918, a Chinese immigrant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinapatos kan oral mucosa mekanikal na pinoprotehiran iyan sa trauma sa panahon nin pagkakan, paghamil, asin pagtaram. oral mucosa An Mouth soreness usong marhay sa mga tawo na may hababang saliva (xerostomia) asin kakanon (espesyalmente alang na kakanon) mga bala sa laog kan ngoso. xerostoria. \t Saliva coats the oral mucosa mechanically protecting it from trauma during eating, swallowing, and speaking. Mouth soreness is very common in people with reduced saliva (xerostomia) and food (especially dry food) sticks to the inside of the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman pinagdanay ninda an nagkapirang estruktura kan tribo asin pinapagdanay an legal na autoridad sa komun na lugar kan tribo, sa Hiron Cemetery sa Kansas. Huron Cemetery. \t There they kept some tribal structure and retained legal authority over the tribal communal burying ground, at the Huron Cemetery in Kansas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sur sulnupang duros nagdadara nin makosog na oran sa kadaklan na arkipelago poon Mayo sagkod Oktubre. \t The summer monsoon brings heavy rains to most of the archipelago from May to October."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eurostat. \t Statistics Finland's PX-Web databases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon kan Hulyo 2015 uminabot sa 2,887,974 (sinasabing mas halangkaw pa ini base sa ulat),[3] kaya naging ini an ika-pito na pinakamatawong syudad sa Europa.[4] \t The population in July 2015 was 2,887,974[4] (though higher estimated numbers have been cited in the press),[10] making Kiev the 7th most populous city in Europe.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa matoninong na kamugtakan, an poon minapoon sa tabang nin mga hydraulic struts o torsion, asin pakatapos kaiyan seguradong mas hababa sa tawo. hydraulic struts. torsions An mga modelo sa Premium, arog baga kan SUVs asin e estate na may mga ikog, puedeng magkaigwa nin nagmomotorisadong tabang na puedeng magbukas sagkod makarani kan ikog para sa madaling makalaog asin harayo na operasyon. \t Conventionally, the trunk springs open with the help of hydraulic struts or torsion springs, and thereafter must be lowered manually. Premium models, such as SUVs and estates with tailgates, may have a motorized assist that can both open and close the tailgate for easy access and remote operation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na daing kontrol na mga sistema sa pagmanehar nagpangyaring ikalaog an laog sa video, na tinotogotan an mga blog na mag - imbitar asin mag - asikaso kan sadiri nindang mga video biling site. open. \t Many open source content management systems have enabled the inclusion of video content, allowing bloggers to host and administer their own video blogging sites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alexandra \"Sandy\" Andolong (namundag Oktubre 8, 1961) sarong Filipinong aktres na mas madalas madalan sa GMA Network. \t Alexandra \"Sandy\" Andolong (born October 8, 1961) is a Filipina actress where she is mostly seen on GMA Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griegong pilosopo na si Socrates, nin \"midbid an saimong sadiri\" na kabantogan, sinadol an mga hoben na helingon an saindang sadiri sa mga salming tanganing, kun sinda magayon, sinda magigin angay sa saindang kagayonan, asin kun sinda makanos, tatao sindang itago an saindang kasusupgan paagi sa pakanood: p.106./. Griego. philosoph. Socrates. \t The Greek philosopher Socrates, of \"know thyself\" fame, urged young people to look at themselves in mirrors so that, if they were beautiful, they would become worthy of their beauty, and if they were ugly, they would know how to hide their disgrace through learning.[14]: p.106"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Then she looked up and said, \"Mr. Brooks, I knew all that before, but I didn't know His name.\" ↑ Keller, Helen (March 17, 2007). \t Then she looked up and said, \"Mr. Brooks, I knew all that before, but I didn't know His name.\" 1 2 Keller, Helen (March 17, 2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An agi-agi kan Police Regulation Act of 1862 sa pundamental higot na pagguhit asin sentral kan gabos na pwersa nin pulis na nag'ooperar sa bilog na Colony of New South Wales. \t The passing of the Police Regulation Act of 1862 essentially tightly regulated and centralised all of the police forces operating throughout the Colony of New South Wales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an sarong dakulang restawran pwedeng igwa nin dakulaon na walk-in na repridyeretor asin dakulang komersyal na makina sa paghugas nin mga plato. \t For example, a large restaurant may have a huge walk-in refrigerator and a large commercial dishwasher machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Solnopan, iyan parateng inaapod na phoenix o phoenix sana, minsan ngani an mitolohiyang pagkakaagid sa pan - Solnopan na phoenix hababaw sana. \t In the Western world, it is commonly called the Chinese phoenix or simply phoenix, although mythological similarities with the Western phoenix are superficial. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Kōgyoku/Saimei an ikaduwa sa walong babae na nagkapot kan papel nin Reyna ng Reynante Emperatris Reynante. \t In the history of Japan, Kōgyoku/Saimei was the second of eight women to take on the role of empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan saiyang PhD, si Masson-Delmote nagpuon na magtrabaho bilang parasiyasat sa Commissariat for Atomic Energy (CEA), espisipiko sa Laboratoryo kan Klima asin Envinomental na mga Siensia.[1] Sya an nagin namamayo sa sarong grupo nin mga paleo-klima kan 2010, na namamayo sa sarong grupo sa pagsiyasat kan 1998, asin natapos an saiyang pag-rehabilitar kan 2004.[2] Poon kan 2008, sya an Research Director/Senior Scientist kan CEA.[3][2] Kaiba sa saiyang pagsiyasat an pagsubaybay nin tubig asin pagkombinar nin nakaaging mga klima (an gasolina, singsing na kahoy), tanganing kaulayon an presenteng mga arogan sa klima.[4] \t After her PhD, Masson-Delmotte began working as a researcher at the Commissariat for Atomic Energy (CEA), specifically the Laboratory of Climate and the Environmental Sciences.[1] She became head of a paleoclimate group in 2010, head of a research group in 1998, and completed her habilitation in 2004.[2] Since 2008, she has been the Research Director/Senior Scientist at CEA.[3][3] Her research includes water vapour monitoring and combines past climate variability (ice cores, tree rings) with simulations, to address current climate models.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinahiwas nia an kurikulum asin idinugang an mga kurso na tipiko sa mga kinua kan hoben na mga lalaki, arog baga kan pampublikong pagtaram, botanya, asin gimnastiko. [2] Luway - luway na nagdesisyon si Lockwood na mag - adal nin ley imbes na padagos na magtokdo, asin humale sa amihanan na Nueva York. \t She expanded the curriculum and added courses typical of those which young men took, such as public speaking, botany, and gymnastics.[2] Lockwood gradually determined to study law rather than continue teaching, and to leave upstate New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinua 400-500 CE. \t 400-500 CE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Arquette sa set kan Secrem 4 kan Hulyo 2010. \t Arquette on the set of Scream 4 in July 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mamomoton na sinadya tanganing ikonsentrar nin eksakto an kaagid na mga sinag nin liwanag sa sarong punto sa parate ginigibo sa korte nin sarong parabola nin rebolusyon; imbes; Ginagamit iyan sa mga teleskopyo (poon sa mga alon nin radyo sagkod sa X-rays), sa antennas tanganing makikomunikar paagi sa mga satelayt sa pagbrodkast, asin sa mga hornong solar. An pag - andam nin rebolusyon.] \t Mirrors that are meant to precisely concentrate parallel rays of light into a point are usually made in the shape of a paraboloid of revolution instead; they are used in telescopes (from radio waves to X-rays), in antennas to communicate with broadcast satellites, and in solar furnaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 July 2015. \t Retrieved 18 July 2015. ↑ \"Estimated Population by Locality 31st March, 2014\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot syang nagluwas bilang bida sa pelikulang Gamitan, na nagkita nin P70 milyon sa local box office. Nag ganap man sya sa pelikulang Hibla kaiba si Rica Peralejo kan pareho man sanang taon. \t She appeared in her first starring role in the movie Gamitan, which grossed almost P70 million in the local box office.[citation needed] She also starred in the film Hibla with Rica Peralejo that same year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Copenhagen nasa parteng subangan kan pampang kan isla nin Zealand; manunumpungan man an sarong sadit na syudad sa Amager, suway sa Malmö, Sweden,an kipot nin Øresund. \t Copenhagen is situated on the eastern coast of the island of Zealand; another small portion of the city is located on Amager, and is separated from Malmö, Sweden, by the strait of Øresund."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Blocks S61 asin S62 kan dating Whitfield Camp iyo an \"Grade III historical buildings\" na tinugdok kan circa 1910. \t Blocks S61 and S62 of former Whitfield Camp are \"Grade III historical buildings\" which were constructed in circa 1910."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "47. ↑ Doris Faber, The Life of Lorena Hickok: E.R.'s Friend, New York: William Morrow, 1980, p. \t 47. ↑ Goodwin 1994, p. 221. ↑ Cook 1999, p. 2. ↑ Doris Faber, The Life of Lorena Hickok: E.R.'s Friend, New York: William Morrow, 1980, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Glutamates komun na idinudugang sa mga kakanon sa paagi nin monosodium glutamate (MSG), asin nucleotides iyo an komun na idinudugang sa porma nin inosine monophosphate (IMP) o guanosine monophosphate (GMP).[1] Nin huli ta an umami may sadiring mga reseptor imbes na mag-luwas na gikan sa kombinasyon kan tradisyonal na rinerekonoser na mga reseptor, ibinibilang ngonyan kan mga sientista na an umami napapalaen an lasa. \t Glutamates are commonly added to some foods in the form of monosodium glutamate (MSG), and nucleotides are commonly added in the form of inosine monophosphate (IMP) or guanosine monophosphate (GMP).[1][2][3] Since umami has its own receptors rather than arising out of a combination of the traditionally recognized taste receptors, scientists now consider umami to be a distinct taste.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga kabtang sagkud surat sa paperback na ediyson an dai nakabalis sa Ingles na bersyon kaini. \t Some chapters and paragraphs of the Japanese paperback edition were not included in the English translation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nominado para sa International Children's Peace Prize, 2017, 2018, 2019.[1][2][3][4] Canadian Living Me to We Award Youth in Action sa irarom kan 12, 2017.[5] Ontario Junior Citizens Award, Ontario Newspaper Association, 2017.[6] Sovereign Medal of Exceptional Volunteerism, kan Gobernador Heneral kan Canada asin kan Lieutenant Governor Of Ontario, Marso 2017[7] Ottawa Riverke Award, 2018.[8] Water Warrior Award sa Water Docs Film Festival sa Toronto, 2019.[9] Young Leader Award, Ontario Municipal Services Association Award, 2019.[10] Nangaranan na Top 30 sa irarom kan 30 sa Norte Amerika para sa Edukasyon sa Kapalibotan, 2019.[11] Nangaran sa listahan kan BBC 100 Women para sa 2019.[12] Nangaranan sa lista kan Maclean's 20 Watch sa 2020.[13] Nangaranan sa lista ni Huffington Post kan 15 Canadian Icons Who Stole Our Hearts kan 2019.[14] Ngaran sa Union of Concerned Scientists list kan 2019 Science Defenders.[15] Nangaranan bilang sarong Chatelaine 2019 Babae kan Taon.[16] “Planet in Focus” Robredo Stewart Youth Eco-Hero, 2019[17] \t Nominated for the International Children's Peace Prize, 2017, 2018, 2019.[1][15][16][17] Canadian Living Me to We Award Youth in Action under 12, 2017.[5] Ontario Junior Citizens Award, Ontario Newspaper Association, 2017.[18] Sovereign Medal of Exceptional Volunteerism, by Governor General of Canada and Lieutenant Governor Of Ontario, March 2017[19] Ottawa Riverkeeper Award, 2018.[20] Water Warrior Award at the Water Docs Film Festival in Toronto, 2019.[9] Young Leader Award, Ontario Municipal Social Services Association Award, 2019.[21] Named Top 30 under 30 in North America for Environmental Education making a difference, 2019.[22] Named to the BBC 100 Women list for 2019.[23] Named to Maclean's list of 20 to Watch in 2020.[24] Named to Huffington Post's list of 15 Canadian Icons Who Stole our Hearts in 2019.[25] Named to the Union of Concerned Scientists list of 2019 Science Defenders.[26] Named as a Chatelaine 2019 Woman of the Year.[27] “Planet in Focus” Rob Stewart Youth Eco-Hero, 2019[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauder kaiba si Algur H. Meadows kan1972. \t Lauder with Algur H. Meadows in 1972."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan namumugtak sa kapanahonan nin Shôrot (Hindi Sharad), o Tagrakdag. \t It falls in the season of Shôrot (Hindi Sharad), or Autumn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An baybayon nin Jurassic saCharmouth, Dorset, kun saen nadiskubre \t The Jurassic coast at Charmouth, Dorset, where the Annings made some of their finds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Quacquarelli Symonds Limited. \t Retrieved 4 December 2018. ↑ 의무교육(무상의무교육)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa United Kingdom, an linyang \"request...presyo\" ginagamit kun an seremonya ginigibo sa sarong harong nin pagsasamba; An \"kaalingan kan saindong kompanya\" ginagamit kun iyan ginigibo sa ibang lugar. [nangangaipo nin toltolan]. U. \t In the United Kingdom, the line \"request...presence\" is used when the ceremony is held in a house of worship; \"pleasure of your company\" is used when it is held elsewhere.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of San Jose - Recoletos Si Half na 100 na partisipante nagsabi na sinda nagkakaigwa nin orog na kompiansa sa pagmisa sa estilo nin pagpangisi ni Vice Ganda, mantang an 64% kan mga hinapot nagsabi na parate nindang inaarog an panunuya ni Bise Ganda sa panahon nin mga orolay.[1] \t Half of 100 participants stated that they gain more confidence from mimicking Vice Ganda's style of humor, while 64% of the respondents said that they usually imitate Vice Ganda's sarcasm during conversations.[43]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan man kan kombension na pasaditon an rikas asin pagkadelikado kan mga basura, seguradohon an saindang marahay na kamugtakan sa palibot sagkod na posible sa pinaggikanan nin kapag-arakian, asin tabangan an LDCs sa marahay na paagi sa palibot na pagmanehar kan peligroso asin iba pang basura na pinoprodusir ninda. \t The convention is also intended to minimize the rate and toxicity of wastes generated, to ensure their environmentally sound management as closely as possible to the source of generation, and to assist LDCs in environmentally sound management of the hazardous and other wastes they generate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga impormasyon manongod sa, asin mga bertuwal na retrato kan, mga hayop, arog baga kan mga marinero, darakulang plastik, asin mga nadiskobre sa siensia na talagang nakalaog an mga parte kan dagat paagi sa olang sa dugo ibinareta na nagpalaad nin pampublikong saboot para sa ginibong aksion na ginigibo sa legal na paagi. \t Information about, and visual images of, wildlife, such as seabirds, ingesting plastic, and scientific findings that nanoparticles do penetrate through the blood–brain barrier were reported to have fueled public sentiment for coordinated international legally binding action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos si Petecio asin an saiyang mga tugang sa pag-ayon sa mga kompetisyon sa boksing tanganing makatabang sa saindang pamilya sa pinansiyal na paagi.[1][2] \t Petecio and her siblings went on to join inter-barangay boxing competitions to help their family financially.[1][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan grabeng pagliliwat na ini sa init (na nag - oorog sa enerhiya kun ikokomparar sa tipikong organikong mga bagay paagi sa paghale sa mga atomo nin oksiheno), an enerhiya na ilinuwas sa kombusyon yaon pa man giraray. \t Despite these heat driven transformations (which increase the energy density compared to typical organic matter by removal of oxygen atoms),[1] the energy released in combustion is still photosynthetic in origin.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Although later historians assumed she must have been another of Auletes' daughters and numbered her 'Cleopatra VI', it seems she was simply the fifth one returning to replace her brother and former husband Auletes.\" ↑ Due to discrepancies in academic works, in which some consider Cleopatra VI to be either a daughter of Ptolemy XII or his wife, identical to that of Cleopatra V, Jones (2006, p. 28) states that Ptolemy XII had six children, while Roller (2010, p. 16) mentions only five. ↑ For further information and validation, see Grant (1972, pp. 12–13). \t For further validation of Ptolemaic rulers being crowned at Memphis, see Jeffreys (1999, p. 488). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 20, 256, footnote 42). ↑ For the list of languages spoken by Cleopatra as mentioned by the ancient historian Plutarch, see Jones (2006, pp. 33–34), who also mentions that the rulers of Ptolemaic Egypt gradually abandoned the Ancient Macedonian language. For further information and validation see Schiff (2011, p. 36). ↑ Grant (1972, p. 3) states that Cleopatra could have been born in either late 70 BC or early 69 BC. ↑ For further information and validation see Schiff (2011, p. 28) and Kleiner (2005, p. 22)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaso nagduman sa Korte Suprema kan Estados Unidos, kun saen tinogotan si Conley na ipangatanosan nin direkta an kaso sa atubangan kan korte. \t The case went to the Supreme Court of the United States, where Conley was allowed to argue the case directly before the court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hayskul, nag-atender siya sa Trinity School of Texas sa Longview. \t For high school, he attended Trinity School of Texas in Longview."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aadbokasiya nya man an diskusyon manungod sa gender asin sekswalidad sa Aprika, mantang dai man ngani nagigin komportable sa urulay na sex an mga tawo igdi.[2] \t She advocates for open discussion of gender and sexuality in Africa, in spite of the discomfort she notes regarding sex.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatar Tennis Federation. \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2014 Oryx Cup Dates Announced\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Amethyst sarong lilac na klase nin quartz. \t Amethyst is a lilac variety of quartz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ekspresyon sa lalawgon pwedeng puon sa palaog na pag-anggulo kan mga kiray sagkod sa pagmurusot.[1] Minsan ngani an kadaklan sa mga nakaeeksperyensia nin kaanggotan ipinapaliwanag an labi - labing kaanggotan kaiyan bilang resulta kan \"mga nangyari sa sainda,\" sinasabi kan mga sikologo na an tawong anggot pwedeng masala nanggad huli ta an kaanggotan nagigin dahelan nin pagkawara nin kakayahan sa pag - adal sa sadiri asin pagigin mas makahulogan.[2] \t Facial expressions can range from inward angling of the eyebrows to a full frown.[1] While most of those who experience anger explain its arousal as a result of \"what has happened to them\", psychologists point out that an angry person can very well be mistaken because anger causes a loss in self-monitoring capacity and objective observability.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2017-01-12. ↑ \"Artemisia, The Rape and the Trial\". www.webwinds.com. Retrieved 2017-01-12. ↑ \"Artemisia Gentileschi\". \t Retrieved 2017-01-12. ↑ Cohen, Elizabeth (Spring 2000), \"The Trials of Artemisia Gentileschi: A Rape as History\", The Sixteenth Century Journal, 31 (1): 47–75, JSTOR 2671289 ↑ \"Artemisia Gentileschi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga antropologo pinagklasipikar an kadaklan na mga organisasyon nin pamilya bilang matrifokal (sarong ina asin mga aki kaini), patrifocal (ama asin an saiyang mga aki), mga conjugal (sarong agom na babae, agom na lalaki, asin mga aki kaini, inaapod man na pamilya nuklear), avuncular (sarong lalaki, saiyang tugang na babae, asin saiyang mga aki), o pinalawig (apwera sa mga magurang asin mga aki, posibleng kaiba an lolo asin lola, mga tiyaon, amaon, o pinsan). \t Anthropologists classify most family organizations as matrifocal (a mother and her children), patrifocal (a father and his children), conjugal (a wife, her husband, and children, also called the nuclear family), avuncular (a man, his sister, and her children), or extended (in addition to parents and children, may include grandparents, aunts, uncles, or cousins)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Missing or empty |url= (help) ↑ \"El Gobierno de Guinea Ecuatorial se muda de Malabo a Oyala\" (in Spanish). \t \"Guinée équatoriale: grands travaux pour convert a village in métropole\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2008, si Ozawa nagbago naman an mga istudyo, na nagpirma sa sadit na studio, Ran-maru na nagpaluwas kan saiyang enot na video kaiba sinda kan Hulyo 19, 2008.[1] An Ran-maru, kaiba an mga nakaaging istudyo ni Ozawa, S1, DAS asin Attackers, gabos parte kan pinakadakulang grupo nin mga kompanya nin AV sa Hapon, an Hokuto Corporation. Attackers. \t In June 2008, Ozawa changed studios once again, signing with a small studio, Ran-maru[22] which released her first video with them on July 19, 2008. Ran-maru, along with Ozawa's previous studios, S1, DAS and Attackers, are all part of Japan's largest group of AV companies, the Hokuto Corporation.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Beth Doherty (namundag 10 Hunyo 2003) sarong aktibista sa klima na nakaistar sa Ireland.Sarong parasunod kan aktibista sa klima na si Greta Thunberg, si Doherty sarong kagsadiri kan School Strikes para sa Climate Ireland asin miembro kan Biyernes para sa Ngapit. \t Beth Doherty (born 10 June 2003) is a climate activist living in Ireland. A follower of fellow climate activist Greta Thunberg, Doherty is a co-founder of School Strikes for Climate Ireland and member of Fridays for Future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alt-celtischer sprachschatz (in German). \t Retrieved 23 November 2018. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Devlin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sur-subangan kan Mantaquin Bay iyo an mga isla nin Linda asin Emelina. \t To the south across the Mantaquin Bay are Linda and Emelina islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gilid kan salog an ginibong harong kan mga dayong mayong istaran asin an mga natatadang pabrika inapon an saindang mga ati pasiring sa salog. \t The banks of the river attracted informal settlers and the remaining factories dumped their wastes into the river, making it effectively a huge sewer system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naaraman kan paglakawlakaw na minsan ngani an tuna, bakong arog kan konektadong dakulang tuna, na an kadaklan minaabot sa 100 metros (330 piye) kan kolumna sa tubig, an saro pang pag - adal nagbareta na an rarom laen - laen sa panahon nin aldaw: 90% kan saindang irinekord na hararom na mga prinsipyo sa buhay hababaw kisa 88 m (289 piye) durante kan banggi, asin hababaw sa kantidad na 190 m (620 piye) durante kan aldaw. .[1][2] \t Sonic tracking has found that although yellowfin tuna, unlike the related bigeye tuna, mostly range in the top 100 m (330 ft) of the water column,[1] another study reported that depth tends to vary with time of day: 90% of their recorded depth values were shallower than 88 m (289 ft) during the night, and shallower than 190 m (620 ft) during the day.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-adal sa Royal Academy of Dramatic Arts in Londres.[1] Kan 1967 saiyang idinireher an inot niyang drama sa entablado sa Beirut, asin nagpadagos sagkod maitugdas an Beirut Theatre Workshop huring parte kan mga-1960s. \t She studied at the Royal Academy of Dramatic Arts in London.[2] In 1967 she directed her first play in Beirut, and went on to found the Beirut Theatre Workshop in the late 1960s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa sugnonan nin duwan salog kan Sava asin salog nin Danube , kun saen nagsasabatan an Pannonian Plain asin Balkans.[1] An urban igwa nin populasyon na 1.23 milyon, mientras an 1.7 milyon katawo nakaistar sa laog kan limitasyon nin admistratibo. \t It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans.[7] The urban area of the City of Belgrade has a population of 1.23 million, while nearly 1.7 million people live within its administrative limits.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrud Adelborg aktibo sa laog kan mobimyentong Sueco asin sa paglaban sa deretsos kan mga babayi namakapagboto. \t Gertrud Adelborg was active within the Swedish women's movement and the struggle for woman suffrage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki na prinsesa sa rehiyon nin Kharchen, Tibet, kan 777 CE, nabuhay siya nin haros 99 na taon asin nangengenot saTibetan na Budismo asin ehemplo nin kontemporaryong praktisyunir sa ispiritwal. \t Born a princess in the region of Kharchen, Tibet, in about 777 CE, she lived for approximately 99 years and is a preeminent figure in Tibetan Buddhism and a role model for contemporary spiritual practitioners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Downey, California. An magtugang na McDonald orihinal octagonal San Bernardino ay itinogdok sa Newnan sa paradahan kan edipisyo kan Cowesa County Administration. Coweta County.[3] \t The McDonald brothers original octagonal San Bernardino restaurant was built in Newnan in the parking lot of the Coweta County Administration building.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jose Marie Borja Viceral (namundag Marso 31, 1976), popular na midbid bilang Bise Ganda (lit. Jose Marie Borja Viceral. Vice Ganda. lit. \t Jose Marie Borja Viceral (born March 31, 1976),[1] popularly known as Vice Ganda (lit. '\"Beautiful Vice\"'), is a Filipino comedian, talk show host, television presenter, actor, entrepreneur, and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luck, Wisconsin An Duncan na yoga-yo ginibo sa National Toy Hall of Fame sa The Strong in Rochester, New York, kan 1999. National Toy Hall of Fame. The Strong. \t The Duncan yo-yo was inducted into the National Toy Hall of Fame at The Strong in Rochester, New York, in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an limitadong pag uswag kan the Peak hanggang sa pagbukas kan Peak Tram funicular kan 1888.[1][2] \t This limited development of the Peak until the opening of the Peak Tram funicular in 1888.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Eleanor Roosevelt Biography: Diplomat, U.S. First Lady (1884–1962)\", bio., Biography.com., A&E Television Networks. \t 1 2 Rowley 2010, p. 294. 1 2 \"Eleanor Roosevelt Biography: Diplomat, U.S. First Lady (1884–1962)\", bio., Biography.com., A&E Television Networks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 7, 1984. ↑ \"Philippines typhoon toll may exceed 1,000\". United Press International. November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). \t November 5, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan natapos nya an PhD sa inaplikar na matematika sa Unibersidad nin Cambridge kan 1999. \t She subsequently completed a PhD in applied mathematics at the University of Cambridge in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos nin kolehiyo, nagin siyang maestro asin prinsipal, nagtatrabahong pantay-pantay sa pagbayad nin kababaihan sa edukasyon.[1] Sinuportaran nia an mobimientong iyan para sa katoninongan kan kinaban, asin sia an parasuportar sa mobimientong Tempersia. \t After college, she became a teacher and principal, working to equalize pay for women in education.[1] She supported the movement for world peace, and was a proponent of the Temperance movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na sinusuportaran kan banda an San Miguel Beer asin Converse. San Miguel Beer. Converse \t The band continues to endorse San Miguel Beer and Converse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa duta, an audition nangangaipo nin pagkasensitibo sa paghiro nin mga molekules sa kinaban sa luwas kan organismo. \t Like touch, audition requires sensitivity to the movement of molecules in the world outside the organism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalson iyo an sarong porma kan badong pan-irarom kan mga babae. \t Panties (in American English, also called pants, undies or knickers in British English) are a form of women's underwear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katipunan sarong 2016 Amerikanong biograpikal na pelikula na pinanginotan ni John Lee Hancock asin sinurat ni Robert Siegel. An Katipunan. biograpikong. drama film. John Lee Hancock. \t The Founder is a 2016 American biographical drama film directed by John Lee Hancock and written by Robert Siegel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyari an istorya sa tahaw kan Panduwang Gerang Pankinaban. Nagpapahiling an nobelang ini nin moralidad, patriotismo, kawaran nin inosensya kan nag-iistorya na si Gene. \t Set against the backdrop of World War II, A Separate Peace explores morality, patriotism, and loss of innocence through its narrator, Gene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "caliphate or khilāfah (, ) is an institution or public office under the leadership of an Islamic steward with the title of caliph[1][2][3] (; , ), a person considered a political-religious successor to the Islamic prophet Muhammad and a leader of the entire Muslim world (ummah).[4] Historically, the caliphates were polities based on Islam which developed into multi-ethnic trans-national empires.[5][6] During the medieval period, three major caliphates succeeded each other: the Rashidun Caliphate (632–661), the Umayyad Caliphate (661–750), and the Abbasid Caliphate (750–1258). In the fourth major caliphate, the Ottoman Caliphate, the rulers of the Ottoman Empire claimed caliphal authority from 1517. Throughout the history of Islam, a few other Muslim states, almost all hereditary monarchies such as the Mamluk Sultanate (Cairo) and Ayyubid Caliphate, have claimed to be caliphates. \t A caliphate or khilāfah (Arabic: خِلَافَة, Arabic pronunciation: [xi'laːfah]) is an institution or public office under the leadership of an Islamic steward with the title of caliph[1][2][3] (/ˈkælɪf, ˈkeɪ-/; Arabic: خَلِيفَة Arabic pronunciation: [xæ'liː'fæh], pronunciation ), a person considered a political-religious successor to the Islamic prophet Muhammad and a leader of the entire Muslim world (ummah).[4] Historically, the caliphates were polities based on Islam which developed into multi-ethnic trans-national empires.[5][6] During the medieval period, three major caliphates succeeded each other: the Rashidun Caliphate (632–661), the Umayyad Caliphate (661–750), and the Abbasid Caliphate (750–1258)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biglang pag - aagahon parateng dai naiisi kun banggi, nangorogna sa mga lugar na may maliwanag na polusyon. \t Astronomical dawn is often indistinguishable from night, especially in areas with light pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong banggi na nasa Josue Tree, California, na nagpapaheling kan pagsuwayan nin mga kolor kayumanggihon sa direksion hale sa Saldang sa ibaba pasiring sa nagmamasid, asin an asul na mga elemento wararak hale sa nakapalibot na langit. \t Evening twilight in Joshua Tree, California, displaying the separation of yellow colors in the direction from the Sun below the horizon to the observer, and the blue components scattered from the surrounding sky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mukang irarom parati bakong patag, alagad pwedeng kumalôg o may ekstrang rimas, ngane mainaan an thermal na pagdukot sa ibabaw na kun saen diyan ikinakaag an sarong mukad. \t The mug bottom is often not flat, but either concave or has an extra rim, to reduce the thermal contact with the surface on which a mug is placed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marshall Cavendish; 1 July 2001. \t Commonwealth Parliamentary Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sinda nin apat na aki asin onseng makuapo.[1] \t They had four children and eleven grandchildren.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan ika - 6 na siglo BC, may nagkapirang siudad na naglataw na nangingibabaw sa mga aktibidad na Griego: Athens, Sparte, Corinto, asin Thebes An lambang saro sa sainda nagdara kan nakapalibot na mga lugar asin mas saradit na banwaan na kontrolado ninda, asin an Atenas asin Corinto nagin man mayor na mga grupo nin marirawan asin palaen na mga kapangyarihan. \t By the 6th century BC, several cities had emerged as dominant in Greek affairs: Athens, Sparta, Corinth, and Thebes. Each of them had brought the surrounding rural areas and smaller towns under their control, and Athens and Corinth had become major maritime and mercantile powers as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babaying nakikidurog sa mga babayi (WSW) iyo an mga babaying naggigibo nin sekswal na mga aktibidad sa ibang babayi, baga man sinda papanay, bisekswal, o heterosekswal, o direktang nagtatao nin sekswal na pagmidbid.[1] An terminong WSW parateng ginagamit sa medikal na mga babasahon tanganing iladawan an mga babae bilang grupo para sa klinikal na pag - adal, na dai kaipuhan na konsideraron an sekswal na sekswal na sadiring identidad. \t Women who have sex with women (WSW) are women who engage in sexual activities with other women, whether they identify themselves as lesbian, bisexual, or heterosexual, or dispense with sexual identification altogether.[1] The term WSW is often used in medical literature to describe such women as a group for clinical study, without needing to consider sexual self-identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "763 ↑ \"The Economic Contributions of the German Russians to the Imperial Russian Economy.\" \t 763 ↑ François Crouzet (2001). A History of the European Economy, 1000–2000. U of Virginia Press. p. 75."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kontemporaryong gamit, an \"emir\" kun minsan ginagamit man bilang sarong honoraryo o pormal na titulo para sa pamayo kan sarong Islamiko, o Arabo (regrardless nin relihiyon) organisasyon o kahiroan. \t In contemporary usage, \"emir\" is also sometimes used as either an honorary or formal title for the head of an Islamic, or Arab (regardless of religion) organisation or movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hinale ni Varaha an asura, asin kinua niya an Daga hale sa kadagatan, na itinaas iyan sa saiyang mga tusks, asin ibinalik si Buhudevi sa saiyang lugar sa uniberso. \t Varaha slew the asura, and retrieved the Earth from the ocean, lifting it on his tusks, and restored Bhudevi to her place in the universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posthuma na tinanghal \t Posthumously performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grout, James (1 April 2017b), Was Cleopatra Beautiful?, Encyclopaedia Romana (University of Chicago), retrieved 6 March 2018. \t Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help) Grout, James (1 April 2017), Was Cleopatra Beautiful?, Encyclopaedia Romana (University of Chicago), retrieved 6 March 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pasaling Sineskwela, si Lopez tinawan onra na UNESCO Kalinga Award, an inot na Southeast Asian na makakua kani. \t For Sineskwela, Ms. Lopez was honored with the UNESCO Kalinga Award, the first Southeast Asian to earn such a distinction.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining kolor na achromatic, mayong hue, garo puti asin madarag.[1] Parati ini ginagamit sa simbolikong paagi o sa piguratibong paagi tanganing magrepresentar sa kadikloman. An Itom asin puti parating ginagamit tanganing iladawan an kabaliktaran kan marahay asin maraot, an Panahon nin Kadikloman kontra sa Panahon nin Kaliwanagan, asin an banggi kontra sa aldaw. \t It is an achromatic color, without hue, like white and grey.[1] It is often used symbolically or figuratively to represent darkness.[2] Black and white have often been used to describe opposites such as good and evil, the Dark Ages versus Age of Enlightenment, and night versus day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigbungsod ini kan Agosto 28, 2017, sa Maryhill School of Theology sa Syudad nin Quezon pakatapos kan pangagadan sa 17-anyos na si Kian delos Santos. Pinoprotesta man kan grupo an mga pangagadan na konektado sa gyera kontra droga kan Pilipinas asin an atake sa mga organisasyon na panmidya. \t It was launched on August 28, 2017, at the Maryhill School of Theology in Quezon City in the wake of the killing of 17-year-old Kian delos Santos.[1] The group also protests killings associated with the Philippines' war on drugs and harassment of media organizations.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trabaho inspirado kan isyu nin paglaog asin pagkabaranga na minukna kan tech boom na lakop sa nakapalibot na lugar sa nakaaging nagkapirang dekada.[1] \t The work was inspired by the issue of access and division created by the tech boom that has been prevalent to the surrounding area for the past several decades.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Neubauer sinasayumahan an mga pagkokomparar kan saiyang sadiri asin kan iba pang nanraraot na mga organo sa Greta Thunberg, na nagsasabi: \" Nagtotogdok kami nin lagduan na pag - oswag asin nag - aabot nin harayo sa samong mga paagi nin pagmomobil asin pagkua nin atension. \t Neubauer rejects comparisons of herself and other strike organisers to Greta Thunberg, saying: \"We're building a mass-movement and reaching out quite far in our methods of mobilising and gaining attention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an mga nobya may sulot na magkakasabay na mga glove, pinapagdadanay man ninda an saindang glove sa panahon kan seremonya.[1][2] An mga pagkamoot dai maninigong darahon sa paagi na iyan maninigong ibilang na mahalagang kabtang kan kantidad.[3][4] An mga pagkamoot maninigong isulot imbes na darahon.[5] An laba kan bridal na mga gulo depende sa laba kan mga mangga kan gubing. glo.[6] An mas halipot, mas haloy an pagkamoot. \t If bridesmaids are wearing matching gloves,[52] they also keep their gloves on during the ceremony.[53] Gloves should not be carried as they should be considered an integral part of the costume.[54][55] Gloves should be worn rather than carried.[56] The length of bridal gloves depends on the length of the sleeves of the dress.[57] The shorter the sleeve, the longer the glove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Lipiński (2004), p. 403. ↑ Ruedy, John Douglas (2005) Modern Algeria: The origins and development of a nation Indiana University Press, Bloomington, Indiana page 13, ISBN 978-0-253-21782-0 ↑ Celik, Zeynep, Urban Forms and Colonial Confrontations: Algiers Under French Rule, University of California Press, 1997, p. \t 1 2 Lipiński (2004), p. 403. ↑ Ghaki (2015), p. 66. 1 2 3 4 5 6 Chisholm 1911, p. 655. ↑ Ruedy, John Douglas (2005) Modern Algeria: The origins and development of a nation Indiana University Press, Bloomington, Indiana page 13, ISBN 978-0-253-21782-0 ↑ Celik, Zeynep, Urban Forms and Colonial Confrontations: Algiers Under French Rule, University of California Press, 1997, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an istorya kan an kakadibursyo pa sanang protagonista, sarong ehekutibo sa pagpapatalastas, nagpublikar nin litrato nin sarong pastoral scene kun sain ini man pigpadara sana saiya bilang sarong surat kan haloy nya nang amigo na si 'Rat'. \t The story begins when the recently divorced protagonist, an advertisement executive, publishes a photo of a pastoral scene sent to him in a confessional letter by his long-lost friend, 'Rat.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong bagong doot puedeng lumakop sa sarong rehion, asin liwaton an rehimen nin kalayo asin liwaton na marhay an mga klase. \t A new grass may spread into a region, altering the fire regime and greatly changing the species composition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sa Atenas, an pagkahade nagin na sanang hereditaryo, an namomoon sa bilog na buhay na mahistrado (armon) ni c. \t For instance, in Athens, the kingship had been reduced to a hereditary, lifelong chief magistracy (archon) by c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manlain - lain na klase nin hayop may espesyal na mga gamit para sa saliva na lampas pa sa pagsagin - sagin.An nagkapira marikas na ginagamit an saindang guramoy na saliva sa pagtogdok nin mga salag. \t Various animal species have special uses for saliva that go beyond predigestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya minidbid bilang Artista Nasyonal kan Filipinas para sa Musika asin Literatura kan 1997. \t Celerio was recognized as a National Artist of the Philippines for Music and Literature in 1997."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauder pinangaki sa Corona, Queens,[1] New York City,[2] ika duwa sa mga aki ni Rose Schotz asin Max Mentzer.[3][4] An saiyang mga magurang sarong Hungarian-Jewish na imigrante[2][5][6] an saiyang lola sa ina hale sa Sátoraljaújhely asin an saiyang lolo sa Gelle (na na ngunyan Holice, Slovakia),[7] mientras an saiyang ama igwang Czech Jewish na mga ninuno. \t Lauder was born in Corona, Queens,[6] New York City,[7] the second child born to Rose Schotz and Max Mentzer.[8][9] Her parents were Hungarian-Jewish immigrants;[7][10][11] on the mother's side her grandmother was from Sátoraljaújhely and her grandfather from Gelle (now Holice, Slovakia),[12] while her father had Czech Jewish ancestry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iriwal na ini nagpadagos poon 600 BC sagkod 265 BC, kan an Republika nin Roma makialyado sa mga Mamertino na magputok sa bagong maisog na lugar nin Siracuse, Hiero II, dangan sa mga Carthaginyano. Hiero II. \t These conflicts lasted from 600 BC to 265 BC, when the Roman Republic allied with the Mamertines to fend off the new tyrant of Syracuse, Hiero II, and then the Carthaginians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanaog ki Gulzhaina Ubbiniyazova (Kazakhstan) PTS (3-10) Nadaog ki Yin Junhua (Tsina) PTS (0-3) \t Defeated Gulzhaina Ubbiniyazova (Kazakhstan) PTS (3–0) Loss to Yin Junhua (China) PTS (0–3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parehong klehente, ama, asin aki, pigbiriknay.[5] Si Lee igwa nin tulong tugang: sinda Alice Finch Lee (1911–2014),[6] Louise Lee Conner (1916–2009), and Edwin Lee (1920–1951).[7] \t Both clients, a father, and son, were hanged.[5] Lee had three siblings: Alice Finch Lee (1911–2014),[12] Louise Lee Conner (1916–2009), and Edwin Lee (1920–1951).[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "19. ↑ The Press: First Lady's Home Journal. \t 19. ↑ Cook 1999, p. 11. ↑ Beasley 1986, p. 71–72. ↑ Beasley 1986, p. 72. ↑ Beasley 1986, p. 69. ↑ The Press: First Lady's Home Journal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagboot na iinukit sa pagsurat kan mga taga Fenicia tibaad makukua sa Grecia poon kan ika - 9 na siglo BC, alagad an kaenot - enoteng ebidensia nin Griegong pagsurat hale sa surat nin mga surat sa Griego hale sa kabangaan kan ika - 8 siglo. ⁇ .arliest na ebidensia nin Griegong pagsurat.[1] Nababangâ an Gresya sa dakol na saradit na mga komunidad na nagsasadiri, sarong panalmingan na kadaklan pinadiktahan kan heograpiya kaini: An lambang isla, kababan asin kaplanodohan hale sa mga kataed kaiyan sa gilid nin dagat o kabukidan. \t Objects inscribed with Phoenician writing may have been available in Greece from the 9th century BC, but the earliest evidence of Greek writing comes from graffiti on Greek pottery from the mid-8th century.[15] Greece was divided into many small self-governing communities, a pattern largely dictated by its geography: every island, valley and plain is cut off from its neighbors by the sea or mountain ranges.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsiyasat na pinamayohan kan Business and Human Rights Resource Center nagdokumento nin 34 porsyentong aumento sa bilog na kinaban sa mga atake tumang sa mga aktibista sa diretso nin tawo kan 2017. \t Research conducted by the Business and Human Rights Resource Center[11] documented a 34 percent increase worldwide in attacks against human rights activists in 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghinanyog man siya sa mga Filipinong artista arog kan Deans Disyembre, Violent Playund, Idenity Crisis, Urban Bandits, Joey Ayala, kaiba kan iba. Joey Ayala. \t He also listened to Filipino artists such as Deans December, Violent Playground, Identity Crisis, Urban Bandits, Joey Ayala, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua kan banda an saindang ngaran kan hiniling ni Aabay an paglaog sa \"Talahulugang Pilipino,\" sarong lumang diksyunaryong Tagalog. \t The band got their name when Abay looked through an entry in \"Talahulugang Pilipino\", an old Tagalog dictionary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin populasyon na 204,721 katawo (2016), an Pristina an ikaduwa sa pinakadakulang syudad sa kinaban na may mga parataram kan lengguwahe sa Albania,sunod sa Tirana, kapitolyo nin Albania.[2][3] Kumpwesto saSerbia, ini an ikaapat sa pinakadakula. \t With a municipal population of 204,721 inhabitants (2016), Pristina is the second-largest city in the world with a predominantly Albanian-speaking population, after Albania's capital, Tirana.[2][3] Within Serbia, it would be the 4th largest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop kaini an hiwas na 8,016.05 hektarya (19,808.1 ektarya), na may langkaw na napoon 830 abot 846 metro (2,723 abot 2,776 piye). \t It covers an area of 8,016.05 hectares (19,808.1 acres), with heights ranging from 830 to 846 metres (2,723 to 2,776 ft)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan enot, an mga tinanom na nagtalubo sa lokal kuta pigkukultibar, alagad sa paglihis nin panahon, nagdara nin mga eksperensyang pananom hale sa ibang lugar ngane magdugang sa mga tipong domestiko. \t At first, plants which grew locally would have been cultivated, but as time went on, trade brought exotic crops from elsewhere to add to domestic types."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Iloilo (Ingles: International Iloilo Airport, Hiligaynon: Pangkalibutan nga Hulugpaan sang Iloilo, Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Iloilo; IATA: ILO, ICAO: RPVI), bisto man sa Iloilo Airport, asin bilang Cabatuan Airport, pakatapos kan munisipyo nin Cabatuan, Iloilo kun saen ini namumugtak, iyo an aeropuerto na nagseserbi sa probinsya nin Iloilo sa Filipinas, kaiba an kabeserang siyudad kaini, an Siyudad nin Iloilo, an rehiyonal na sentro kan rehiyon Sulnopan na Visayas. \t Iloilo International Airport (Hiligaynon: Pangkalibutan nga Hulugpaan sang Iloilo, Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Iloilo; IATA: ILO, ICAO: RPVI), also known as Iloilo Airport,[1][2] and as Cabatuan Airport,[3] after the municipality of Cabatuan, Iloilo[1] where it is located,[1] is the airport serving the province of Iloilo in the Philippines,[4] including its capital city, Iloilo City, the regional center of the Western Visayas region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon, an mga munisipyo nagbilog nin mga grupong bantay sa aldaw. \t Eventually, municipalities formed day watch groups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pankinàban na Sistema nin Quantidad, an laba iyo an bilang na may distansyang dimensyon. \t In the International System of Quantities, length is a quantity with dimension distance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sekretarya sa korporasyon kan pamilya an ina nyang si Alicia Morelos, sagkod asistant man sa kagsadiri nin sarong sinehan.[1]:17 Nagdakula si Lorena kaiba kan saiyang ina, lolo, asin mga tiyaon sa sarong simpleng istaran. \t Her mother Alicia Morelos was secretary of the family corporation and an assistant to the owner of a movie house.[1]:17 Lorena grew up with her mother, maternal grandfather and aunts in a modest home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 2, 2017. ↑ ​ [dead link] ↑ \"Sister Cities Delegation to visit Ashgabat from Albuquerque, New Mexico.\" \t Retrieved August 2, 2017. ↑ [dead link] ↑ \"Sister Cities Delegation to visit Ashgabat from Albuquerque, New Mexico.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga grupo ginamit sa suanoy na Roma durante nin pag - agom, minsan ngani an modernong kaugalean na pagriribayan nin mga singsing durante nin mga kasal may Kristianong ginikanan.[1][2] \t Rings were used in ancient Rome during marriage, though the modern practice of exchanging rings during weddings has a Christian origin.[1][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla bakong organisado, bakong korporasyon na teritoryo kan United States na sinadiri kan Republic of the Marshall Islands. \t The island is an unorganized, unincorporated territory of the United States that is also claimed by the Republic of the Marshall Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sirangan na baybayon medyo direkta sa sarong hararom na laog, an Port Pilar. \t The east coast is relatively straight with one deep inlet, Port Pilar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huri sa saiyang pelikula iyo an drama na igwang titulong The Misfits (1961). \t Her last completed film was the drama The Misfits (1961)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[9] An mga tinanom sa ovary nagpopoon na tumalubo sa irarom kan impluwensia nin komplikadong pag - oltanan nin mga hormona, asin pakalihis nin nagkapirang aldaw an saro, o kun minsan an duwa, nagigin dominante, mantang an mga daing laog na mga bunga minaatras asin nagagadan. \t Follicles in the ovary begin developing under the influence of a complex interplay of hormones, and after several days one, or occasionally two, become dominant, while non-dominant follicles shrink and die."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Paleoklimatolohiya an pag-adal sa suanoy na mga klima. \t Paleoclimatology is the study of ancient climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Sinabihan sya ni Tay na magluwas asin puruton utro si mga papel,\" pagsurat ni Shields.[1] \t \"Tay told her to march outside immediately and pick up the pages,\" Shields wrote.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubong ini nakukua sa bilog na kinaban.[1] \t This mushroom is found throughout the world.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa kadaklan na Muslim na Shia, an mga Imam iyo an absolutong dai nasasalang mga namomoon sa komunidad Islamiko pakatapos kan Propeta. \t For most Shia Muslims, the Imams are absolute infallible leaders of the Islamic community after the Prophet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gualinga pinangaki sa teritoryo kan Sarayaku sa Pastaza, Ecuador. \t Gualinga was born in Sarayaku territory in Pastaza, Ecuador."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 9, 2004. Retrieved May 29, 2017. 1 2 \"International News\". \t 1 2 \"Typhoon Agnes kills 3 in Philippines\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dagom na pantahi, na ginagamit para sa pag mano-mano, halaba na kasangkapan na may matarom na poro asin labot (o mata) sa pagkapot kan tursido. \t A sewing needle, used for hand-sewing, is a long slender tool with a pointed tip at one end and a hole (or eye) to hold the sewing thread."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katalingkasan sa impormasyon konektado sa katalingkasan sa ekspresyon, na pwedeng umaplikar sa ano man na midyum, baga man iyan berbal, pagsurat, pag - imprenta, elektroniko, o paagi sa arte. \t Freedom of information is related to freedom of expression, which can apply to any medium, be it oral, writing, print, electronic, or through art forms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga ginibo ni Aamund's an minasunod:[1][2] \t Aamund's works include:[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa tubig huli sa dairy na pag - oma sa lugar nin Wararapa na New Zealand (photograpo kan 2003). \t Water pollution due to dairy farming in the Wairarapa area of New Zealand (photographed in 2003)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mikoshi-nyūdō, espesipikong sarong Miage-nyūdō, arog kan pigladawan ni Toriyama. \t A Mikoshi-nyūdō, specifically a Miage-nyūdō, as portrayed by Toriyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Girl Scouts of the Philipines nagtataong onra ki Josefa Llanes Escoda kada Setyembre 20 kada taon. Bilang pagcelebrar kan siyang kamundagan, nagkakaigwa sinda nin mga aktibidades manungod sa saiyang pagiging martir asin mga gibo-gibo para sa pagpamarhay kan mga kajovenan. \t The Girl Scouts of the Philippines pay homage to Josefa Llanes Escoda every September 20 by celebrating her birth anniversary with activities that create further awareness of her martyrdom and contribution to youth development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kasbali sa grupo nin mga paratula asin sikat na libertines arog ni John Wilmot, Lord Rochester. \t She belonged to a coterie of poets and famous libertines such as John Wilmot, Lord Rochester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagpinta kan mga mukha asin pigura kan mga Pilipinong babayi, an Artista Nasyunal na si Fernando Amorsolo (1892-1972) nakagibo nin sadiring plantilya kun pano ipipinta asin gigibuhon an mga Filipinong babayi sa saiyang obra: mga babayi na may bilugang mukha pero bakong patilaba, na igwa nin buhay na mga mata (bakong tungka), na igwa nin pusog asin makusog na marka an mga dungo (pero bakong patarom sa porma), na igwa nin malinaw asin preskong kublit, bako man gabos puti an kulay o dark brown, na kulay kan Malayan. \t In painting the faces and figures of Filipino women, Philippine National Artist Fernando Amorsolo (1892-1972) was able to develop his own template on how to paint and create Filipino women in his art: women with rounded faces but not oval, with \"exceptionally lively eyes\" (not dreamy or sleepy), with \"firm and strongly marked\" noses (not blunt in form), with clear skin and fresh color, not necessarily of white complexion nor of dark brown Malayan color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An distroso kan agrikultura sa Pilipinas ay matindi na nag-abot nin ₱3.63 bilyon (US $ 75.0 milyon). An pinsala kan imprastraktura ay nagkakahalaga nin ₱226 milyon (US $ 4.67 milyon). \t Agricultural damage in the Philippines was severe, totaling ₱3.63 billion (US$75.0 million).[nb 1] Damage to infrastructure was valued at ₱226 million (US$4.67 million)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baker nakaresibe nin 18 nominasyon. \t Baker has received eight awards from 18 nominations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang importanteng diyosa sa Shaktismo, sarong mayor na sekta nin Hinduismo. Bihira ining sambahon bilang sarong independienteng diyos asin parati siyang pigsasamba ki Indra sa bilog na India. \t She is an important goddess in Shaktism, a major sect of Hinduism.[1] Indrani is rarely worshipped as an independent deity and is most often worshipped with Indra throughout India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an komisyoner kan National Commission on the Role of Filipino Women. \t She was also the Commissioner of the National Commission on the Role of Filipino Women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin labing 200 na trireme na kada saro tinawan nin kapangyarihan nin 170 parasagwan na nagtutukaw sa 3 raya sa man - ibong - ibong na gilid kan barko. \t It had over 200 triremes each powered by 170 oarsmen who were seated in 3 rows on each side of the ship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Clinton's Kan 2001, inimbitaran siya na magpresentar sa Presidente asin Mrs. An Maputing Harong ni Bush Summit sa Amay na Pognitive Development: Andam nang Magbasa, Andam nang Makanood. Bush's. Cognitive Development \t In 2001, she was invited to make a presentation at President and Mrs. Bush’s White House Summit on Early Cognitive Development: Ready to Read, Ready to Learn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga karwat na ini bako sanang maugmang kawaton asin nangangaipo nin manlainlain na abilidad. \t These games are not only fun to play, but these games are also good for you. This is because different games require different skills."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal siya sa Flying University sa Warsaw asin pinunan an scientific training niya igdi. \t She studied at Warsaw's clandestine Flying University and began her practical scientific training in Warsaw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tagapagtaram asin lektor sa manlain-lain na organisasyon sa Pilipinas si Belo. An iba sa mga organisasyon na saiyang pinagtaraman iyo an minasunod: International Society of Cosmetic Laser Surgeons sa Washington, D.C.; American Society of Dermatologic Surgery sa Portland, Oregon; an World Congress on Liposuction Surgery sa Pasadena, California; an American Academy in Cosmetic Surgery; siring man an an InternationalFramstead Convention on Intense Pulsed Light Therapy (Quantum SR): Asian Experience sa Frankfurt, Germany asin United States of America.[1] \t Belo is a speaker and guest lecturer in several organizations in the Philippines and abroad, such as the International Society of Cosmetic Laser Surgeons in Washington, D.C.; the American Society of Dermatologic Surgery in Portland, Oregon; the World Congress on Liposuction Surgery in Pasadena, California; the American Academy of Cosmetic Surgery; and the International Farmstead Convention on Intense Pulsed Light Therapy (Quantum SR): Asian Experience in Frankfurt, Germany and United States of America.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ineksibit man an ladawan sa mga museo arog kan Kunstegewerbemuseum sa Berlin; Museo Frederic Marès kan Barcelona; Museo São Roque kan Lisbon; Museo kan Kapitulo kan Casa Paroko kan Aschaffenburg asin sa mga importanteng basilika (St. Joseph Cathedral sa Buffalo; St. Raphael's Cathedral sa Dubuque; Kapilya ni San Antonio sa Pittsburgh; Simbahan ni Sta. Marta sa Morton Grove; Simbahan ni San Miguel sa Netcong; Manila Cathedral; asin Basilica Santa Croce sa Gerusalemme sa Roma).[3] \t The icon has been exhibited in such museums as the Kunstegewerbemuseum in Berlin; Museum Frederic Marès of Barcelona; Museum São Roque of Lisbon; Museum of the Chapter of the Rectory of Aschaffenburg) and in important basilicas (St. Joseph Cathedral in Buffalo; St. Raphael's Cathedral in Dubuque; Saint Anthony's Chapel in Pittsburgh; St. Martha Church in Morton Grove; St. Michael's Church in Netcong; Manila Cathedral; and Basilica Santa Croce in Gerusalemme in Rome).[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga patok binubugkos sa mga grupo na inaapod fascicles, asin an lambang roscicle kinakaag sa suon nin nakatakod na tisyu na inaapod perineurium. fascicles. perineurium. \t The axons are bundled together into groups called fascicles, and each fascicle is wrapped in a layer of connective tissue called the perineurium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga retrato nagluwas sa 5,000 Chilean peso na kwarta \t Her portrait also appears on the 5,000 Chilean peso bank note."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hiwas asin hiwas kan pakikilaban sa suanoy na Grecia dramatikong nagbago bilang resulta kan Gerang Greco-Persiano..An pakikilaban sa dakulaon na mga hukbo kan Imperyong Achaemenid epektibong lihis sa mga kakayahan nin sarong siudad. \t The scale and scope of warfare in ancient Greece changed dramatically as a result of the Greco-Persian Wars. To fight the enormous armies of the Achaemenid Empire was effectively beyond the capabilities of a single city-state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gubing para sa pag - aling - aling nahoholog sa duwang kategoriya. \t Tents for recreational camping fall into two categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Murugan sarong suanoy na dios, na masususog sa panahon nin Vedic. \t Murugan is an ancient god, traceable to the Vedic period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Katie 13 anyos, siya nagtogdas nin sarong bakong profit na organisasyon, Kids Tales, sa pagdara nin mga worksyap sa pagsurat, nagtukdo kan mga tin-dawit, sa mga kaakian na mayo nin kakayahan na magsurat nin mga agi-agi sa luwas kan eskwelahan.[1][2] Sa sarong worksyap sa Kids Tales, nagsurat an mga kaakian nin halipot na istorya na napublikar sa sarong antolohiya, sarong tunay na libro.[3][4] Kagtulong gatos na kaakian sa siyam na nasyon an nagpartisipar na sa Kids Tales workshop.[5][6] An Kids Tales labi nang 400 na maestro asin nagpublikar nin 90 antolohiya.[7][8] \t When Katie was 13 years old, she founded a nonprofit organization, Kids Tales, to bring creative writing workshops, taught by teens, to kids who do not have access to writing experiences outside of school.[9][10] During a Kids Tales workshop, kids write a short story that is published in an anthology, a real book.[11][12] Fifteen hundred kids in nine countries have participated in Kids Tales workshops.[13][14] Kids Tales has engaged over 400 teen teachers and published 90 anthologies.[15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa UST, kinaptan ni Pantoja-Hidalgo an pagigin UST Publishing House Director. \t At UST, Pantoja-Hidalgo held the post of UST Publishing House Director."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An payo kan putoy iyo an pinaunat na kopya kan corpus spongiosum. \t The glans penis is the expanded cap of the corpus spongiosum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inideklarar ining sarong monumento kan Hong Kong taon 1996.[1] \t It was declared a monument of Hong Kong in 1996.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inalok man ni Lil Wayne si Grimme na magpirma sa saiyang label na Young Money Entertainment. \t Lil Wayne also offered to sign her to his label, Young Money Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Antonio Oposa Jr. sarong malinalang na litigator, organisador asin aktibista sa pankaplibutan na lehislasyon. \t Antonio Oposa Jr. is a creative litigator, organizer and activist for environmental legislation in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakibang kan patok kan Daga nagpapangyari nin mga kapanahonan; Nangyayari an tiglipot kun an sarong hemisperyo irinarayo parayo sa Saldang. \t The tilt of Earth's axis causes seasons; winter occurs when a hemisphere is oriented away from the Sun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an pag-init sa kadagatan, pagigin asidiko kan kadagatan, paglangkaw kan lebel kan kadagatan.[5] \t These include ocean heating, ocean acidification and sea level rise.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rehiyon nagkaigwa nin autonomiya sa laog kan Sobyet Georgia kan panahon na an Unyon Sobyet nagpoon nang magsararo sa huring kabtang kan dekada nin 1980. \t The region had autonomy within Soviet Georgia at the time when the Soviet Union began to disintegrate in the late 1980s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin mga implikasyon para sa kritikal na mga panahon sa pag - oswag, para sa pag - adal asin pagbasa nin pagigin andam, para sa mga diperensia sa pagtalubo na kalabot an lenguahe, asin sa pagsiyasat dapit sa pakasabot sa komputer dapit sa pagtaram. \t It has implications for critical periods in development, for bilingual education and reading readiness, for developmental disabilities involving language, and for research on computer understanding of speech."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan kan langtad nin genealogy iyo an susogon an mga lineages nin pamilya sa paagi kan kasaysayan. \t The field of genealogy aims to trace family lineages through history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog na doros asin pagbaha nin uran na nagin sanhi kan pagtupag nin daga, pagkawaran nin kuryente, asin pagkawara nin serbisyo sa telekomunikasyon. \t Strong winds and flooding rainfall caused landslides, power outages, and disruptions of telecommunications services."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An helang posibleng dahelan sa panluwas na mga salik arog baga nin mga pathogens o nin mga panlaog na dysfunctions. \t A disease may be caused by external factors such as pathogens or by internal dysfunctions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera sa paglikay sa mga peligro na konektado sa sekswal na penetrasyon, arog baga nin mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdudurog (STIs) o pagbados huli sa penile-vaginal sex, an nagkapirang tawo naggigibo nin bakong pagdurog na mayong penetrasyon tanganing mapagdanay an pagkabirhen.[1] \t Besides avoiding the risks associated with sexual penetration, such as sexually transmitted infections (STIs) or pregnancy from penile-vaginal sex, some people engage in non-penetrative sex to preserve virginity.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Chicago Press (Chicago), 2006. \t Accessed 17 Apr 2014. ↑ Kund, Richard. Letter to the Foreign Office of April 4, 1889."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An istorya kaini manungod kiSaitama, sarong superhero na kayang daugon an saiyang mga kalaban sa saro sanang suntok alagad naghahanap pa sya nin marhay na kalaban ta dai nin minakaya sa saiyang kusog. \t It tells the story of Saitama, a superhero who can defeat any opponent with a single punch but seeks to find a worthy opponent after growing bored by a lack of challenge due to his overwhelming strength."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod na menarke, an enot na peryodo nangyayari sa edad na mga dose o ika-katorseng taon.[1] An promedyong edad sa pankagabsan sa nag - ooswag na kinaban asin sa kapinonan sa nagprogreso nang kinaban. [2] Sa bago pa sanang pag - isip - isip, iyan puedeng mangyari kaidto pang otso anyos na, asin puede pa man giraray ining magin normal. [3][4][5] \t Called menarche, the first period occurs at the age of around twelve or thirteen years.[8] The average age is generally later in the developing world and earlier in developed world.[41] In precocious puberty, it can occur as early as age eight years,[42] and this can still be normal.[43][44]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang Sanskrito na Chiranjivi boot sabihon \"imortal,\" dawa totoo dai ini nanonongod sa \"eternal.\"[1] An termino kombinasyon nin \"chiram\" (halawig) asin jivi (buhay).[1] \t The Sanskrit term Chiranjivi means “immortal”, even though it does not correspond with “eternal”.[1] The term is a combination of \"chiram\" (long) and jivi (lived).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada TV an nagtampok man kan cab, na yaon na ngunyan sa ika-4 na behikulo kaini asin nagooperar sa Bolton, Mas Dakulang Manchester bilang si Clint's Karaoke C. Bolton. \t Granada TV also featured the cab, which is now in its 4th vehicle and operates in Bolton, Greater Manchester as Clint's Karaoke Cab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Janet Mary Wilmhurst FRSNZ (namundag 1966) sarong taga-New Zealand na paleoecologist na nagtatrabaho sa pagsulit kan nakaaging ekolohiya. \t Janet Mary Wilmshurst FRSNZ (born 1966) is a New Zealand palaeoecologist who works on reconstructing the ecological past."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an suplay nin tubig mahalagang marhay sa pagtalubo nin tinanom, iyan may pangenot na kabtang sa pagdeterminar sa pagwaras nin mga tinanom. \t As water supply is critical for plant growth, it plays a key role in determining the distribution of plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya ginawadan kan ikalimang klaseng HwaghanOrder of Cultural Merit kan Presidente kan South Korea kaiba an iba pang myembro kan BTS, para sa saiyang mga kontribusyon sa kulturang Koreano. \t In 2018, he was awarded the fifth-class Hwagwan Order of Cultural Merit by the President of South Korea along with the other members of BTS, for his contributions to Korean culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "44 Mga Sunset Sa Sarong Aldaw, na nagtatampok nin luway-luway na evement of inkidMga tinanom na nabubuhay, bilang sarong mapuwersang apod sa The Little Prince. \t 44 Sunsets In a Day, featuring a slowly revolving sphere of inked live plants, as a potent reference to The Little Prince."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press. ISBN 0-19-568935-6. \t Oxford University Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa politika \t Political career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an Obera-length gloves tama sanang isinusulot na may daing manggas o haralipot na gubing o daing galang, daing mangga, o haralipot na mga gaha sa kasal. Opera-length gloves. sleveveveles.[5][7] An puti an pinakatradisyunal na kolor sa opera gloves asin angay sa haros ano man na okasyon na isinusulot an mga opera glove. \t Opera-length gloves are, therefore, properly worn with sleeveless or short-sleeved dresses or strapless, sleeveless, or short-sleeved wedding gowns.[56][58] White is the most traditional color[59] for opera gloves and is suitable for almost any occasion where opera gloves are worn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga termino nin pagkanta asin pagbayle, an Rain naimpluwensiyahan ni Michael Jackson, Usher asin Justin Tiberlake. Michael Jackson. Usher. \t In terms of singing and dancing, Rain has been influenced by Michael Jackson, Usher and Justin Timberlake.[107]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an super bagyo rinadas an Pilipinas kan Setyembre 2009, si Rico tolos - tolos na nagsimbag paagi sa pagsurat asin pagrekord asin pagpaluwas kan \"Bangon,\" sa pagtaas nin pakaaram asin katapustapusi, nin mga pondo tanganing tabangan an mga biktima kan mga bagyo. \t When super typhoons ravaged the Philippines in September 2009, Rico responded quickly by writing and recording and releasing \"Bangon\", to raise awareness and ultimately, funds to help the victims of the typhoons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyo man ini an pinakahararom na sa salog, igwa nin sukol na rarom na 220 m (720 ft).[1] An Congo-Lualaba-Chambeshi River igwa nin 4,700 km (2,920 mi), kaya inapod ini na pang-siyam sa pinakahalabang salog sa kinaban. \t It is also the world's deepest recorded river, with measured depths in excess of 220 m (720 ft).[2] The Congo-Lualaba-Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,920 mi), which makes it the world's ninth-longest river."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon kan haralipot na istoryang pang-aki \t Short story collections for children"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Year Title Role Notes 2011 So Random![1] Herself Guest Performer 2012 Power Up[2] Herself Host Remixed[3] Herself - 2012–2014 Dancing with the Stars[4][5][6] Herself Musical Guest 2014 TakePart Live[7] Herself Guest The Voice[8] Herself Contestant/Performer 2014 Orange Bowl[9] Herself National Anthem Singer 2015 Drama King[10] Herself Guest Teens Wanna Know[11] Herself - VIP for a Day[12] Herself - \t Year Title Role Notes 2011 So Random![190] Herself Guest Performer 2012 Power Up[191] Herself Host Remixed[192] Herself - 2012–2014 Dancing with the Stars[193][194][195] Herself Musical Guest 2014 TakePart Live[196] Herself Guest The Voice[197] Herself Contestant/Performer 2014 Orange Bowl[198] Herself National Anthem Singer 2015 Drama King[199] Herself Guest Teens Wanna Know[200] Herself - VIP for a Day[201] Herself -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaloyhaloy an pamilya niya nagbalyo sa London, kun saen an mga tugang na babae nakamidbid sa nagkapirang literaryong babae: Elizabeth Inchbald, Anna Laetitia Barbauld, Hannah More, Elizabeth Hamilton, Selina Davenport, Elizabeth Benger asin Mrs Champion de Crespigy. \t Some time afterwards the family moved to London, where the sisters became acquainted with a number of literary women: Elizabeth Inchbald, Anna Laetitia Barbauld, Hannah More, Elizabeth Hamilton, Selina Davenport, Elizabeth Benger and Mrs Champion de Crespigny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman sa New Bedford, an tiya ni Hetty na si Sylvia tinawan si Hetty $20,000 (na uminabot sa $576,000 sa 2020) sa pandog bilang regalo. \t Back in New Bedford, Hetty's aunt Sylvia gave Hetty $20,000 (equivalent to $576,000 in 2020) in stocks as a gift."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 August 2013. ↑ \"Bahrain Independent Commission of Inquiry\". \t Gulf Daily News. Retrieved 31 August 2013. 1 2 3 Dumper & Stanley 2007, p. 244."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Von der Leyen miembro kan sentrong Kristiyanong Demokratikong Unyon (CDU) asin kapareho kaiyan an EU, an European People's Party (EPP). \t Von der Leyen is a member of the centre-right Christian Democratic Union (CDU) and its EU counterpart, the European People's Party (EPP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbalik ni Christopher Columbus; an saiyang mga paradalan bago ki Hadeng Ferdinand asin Reyna Isabella. \t The return of Christopher Columbus; his audience before King Ferdinand and Queen Isabella."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagparisa an mga pyesang ini kan saiyang panindog dapit sa Batas Militar.[1] \t These works were indicative of her stance on martial law.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 13, 2009. ↑ Macdonald Butler, Kate (September 17, 2008). \t 1 2 Hammill, p. 667. ↑ Rubio, p. 290. ↑ Rubio, p. 290-291. ↑ Rubio 2008, p. 290-291. ↑ Rubio, p. 378-379. 1 2 Rubio, p. 379."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Web.worldbank.org. \t \"Clearing the Air\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved June 8, 2017. ↑ Padua, Michael V. \t National Oceanic and Atmospheric Administration's Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagmansay pang-eroplano sa tulay kan 2012. \t Aerial view of the bridge in 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Title Artista Mga Nota 2020 \"Cry Cry Cry\" Coldplay Co-direktor si Cory Bailey[1] \t Year Title Artist Notes 2020 \"Cry Cry Cry\" Coldplay Co-directed with Cory Bailey[94]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Artikulo 12, an mga parti pinagbotan na arogon an sarong protola na nag-eestablisar nin mga reglamento asin prosedimiento na angay para sa danyos na resulta kan paghiro nin peligrosong basura sa ibong kan mga linderos. \t According to Article 12, parties are directed to adopt a protocol that establishes liability rules and procedures that are appropriate for damage that comes from the movement of hazardous waste across borders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an mga parabawing idto bakong masasarigan para sa pagkontrol kan mga tawong may helang (sa maluyang kontrol) sa pabalikbalik na mga helang na arog kan COVID-19, huli ta inulakitan an mga naggagamit (simplomtomatiko o bako) ipapaabot an virus sa iba paagi sa valve.[1] \t But those respirators are not reliable for the control of infected people (source control) in respiratory diseases such as COVID-19, because infected users (asymptomatic or not) would transmit the virus to others through the valve.[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pransya \t France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga indibidwal na mga artista, arog ni Van Tiki, nakapaluwas man nin limitadong saro-na-kadlaganon na kamot igdi.[1] \t Individual artists, such as Van Tiki, also produced limited one-of-a-kind hand sculpted mugs.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aicha Duihi sarong Sahrawi human rights activist na iyo man an presidente kan Sahara Observatory for Peace, Democracy and Human Rights na iyo an nagpuon sa pagkontra sa kampo kan Polisario Frontsa Tindouf Province kan Southwestern Algeria sa kasagkodan kan Western Sahara. \t Aicha Duihi is a Sahrawi human rights activist who is the president of the Sahara Observatory for Peace, Democracy and Human Rights who has advocated against the Polisario Front's camps in the Tindouf Province of Southwestern Algeria on the border of Western Sahara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining 27 padis na kromoon. \t It has 27 pairs of chromosomes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradisyonal iyan na pinapabakal iyan durante kan panahon nin Kapaskuhan. \t It is traditionally sold during the Christmas season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1993, sarong rekord nin 19 bagyo an tuminama sa nasyon na ginibo iyan na pinakadakol sa laog nin sarong taon. \t In 1993, a record 19 typhoons made landfall in the country making it the most in one year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An akustikong ribok iyo an ano man na tanog sa akustikong rona, magsalang tinuyo (e.g., musika o pagtaram) o dai tinutuyo. \t Acoustic noise is any sound in the acoustic domain, either deliberate (e.g., music or speech) or unintended."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 2012 hanggang 2018, si Washington nakakua nin atensyon kan publiko sa saiyang pagganap kan ABC drama na Scandal, sarong serye ni Shonda Rhimes kung sain ginanapan niya an papel bilang si Olivia Pope, sarong eksperto sa pagpapakaray kan mga krisis kan mga politiko asin darakulang tawo sa Washington, D.C., siya saro man na prodyuser.[5] Sa saiyang pagganap, duwang ulit siyang naging nominado sa Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series, asin ang Golden Globe Award for Best Actress in a Television Series. \t From 2012 to 2018, Washington has gained wide public recognition for starring in the ABC drama Scandal, a Shonda Rhimes series in which she played Olivia Pope, a crisis management expert to politicians and power brokers in Washington, D.C., and also is a producer.[5] For her role, she has been nominated twice for a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series, and a Golden Globe Award for Best Actress in a Television Series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1903, si Zelle nagpasiring sa Paris, kun sain siya nagtrabaho nilang circus horse rider sa gaha na Lady MacLeod, na biyo man pigkontra kan mga Dutch na MacLeods. \t In 1903, Zelle moved to Paris, where she performed as a circus horse rider using the name Lady MacLeod, much to the disapproval of the Dutch MacLeods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jean-Paul Sartre asin Simone de Beauvoir sa Balzac Memorial \t Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir at the Balzac Memorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangatorogan iyo an pagkasunodsunod nin mga imahen, ideya, emosyon, asin sensasyon na parateng nangyayari sa isip durante nin nagkapirang tangga nin pagtorog.[1] An mga tawo naggagamit nin mga duwang oras sa pangatorogan kada banggi, asin an kada pangatorogan nagpapadagos nin mga 5 sagkod 20 minutos, minsan ngani posibleng isipon kan parapangatorogan na mas halawig na marhay an pangatorogan kisa kaini.[1][2] \t A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that usually occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep.[1] Humans spend about two hours dreaming per night,[2] and each dream lasts around 5 to 20 minutes, although the dreamer may perceive the dream as being much longer than this.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puwedeng kaiba sa sarong harayong daing liyabeng sistema an sarong puwerang sistema nin paglaog (RKAS), na nagbubukas kan mga pinto, asin daing gayo risang sistema nin ignisyon (RKI), na iyo an minapuon sa makina. \t A remote keyless system can include both a remote keyless entry system (RKE), which unlocks the doors, and a remote keyless ignition system (RKI), which starts the engine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"About arriyadh\". ↑ \"The World According to GaWC 2016\". \t ↑ \"About ArRiyadh\". high commission for the development of arriyadh. Retrieved 4 April 2017. ↑ \"About arriyadh\". ↑ \"The World According to GaWC 2016\". ↑ Sonbol 2012, p. 99."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Laba iyo an sukol nin sarong espasyal na dimensyon, mantang an lugar may sukol na duwang dimensyon (length squared) asin an bolyum iyo an sarong sukol nin tolong dimensyon (length cubed). \t Length is the measure of one spatial dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tauli-Corpuz nagsirbing chairperson kan United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (2005-2010)[1] and nagin apporteur para Voluntary Fund for Indigenous Populations. \t Tauli-Corpuz has served as chairperson of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (2005-2010)[7] and was the rapporteur for the Voluntary Fund for Indigenous Populations.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot nya, pinasapo si Liliosa nin grabeng kadahasan ni Lt. Castillo. \t Upon her arrival, Liliosa was subjected to extreme violence by Lt. Castillo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalson gibo sa laen - laen na materyales, kaiba an gapas, lace, latex, anit, lycra, mesh, nylon, PVC, polyester, rawhide, satin, asin seda. \t Panties are made of a variety of materials, including cotton, lace, latex, leather, lycra, mesh, nylon, PVC, polyester, rawhide, satin, and silk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an mga dekorasyon sa kapiestahan makukua kaidto pang katapusan kan semana kan Aldaw nin mga Heroe Nasyonal kan Agosto. \t Generally, holiday decorations are available as early as the weekend of the National Heroes' Day in August."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang gibo yaon sa espasyo nin persepsyon asin bisyon. \t Her work has been in the area of perception and vision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na lugar nin arimpuro nin tawo yaon sa korona, alagad pwede sindang magpaheling saen man. \t The most common site of a human cowlick is in the crown, but they can show up anywhere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An adbokasiya ni Gualinga para sa mga indigenous dangan mga teritoryal na deretsos nagpuon kan an sarong kompanya kan petrolyo kaiba an mga pwersa militar kan Ecuador, nagpoon na magin biyolente sa mga nakaistar sa saindang komunidad dangan magparapanraot igdi.[2] An iriwal na ini nagpasiring sa sarong iriwal-legal sa tahaw kan gobyerno kan Ecuador asin kan komunidad kan Sarayaku sa Inter-American Court of Human Rights, kun sain guminana man an komunidad kan Sarayaku.[5][6][7] Sa edad pa sanang 18, nirepresntar na ni Gualinga an kahobenan sa Sarayaku sa pinal na pagdangog sa kaso.[1][5][3] \t Gualinga's advocacy for indigenous and territorial rights started when an oil company with the help of Ecuadorian government military troops violently started exploiting her community's indigenous land.[4] This intrusion led to a legal battle between the Ecuadorian government and Sarayaku community before the Inter-American Court of Human Rights, which eventually resulted to a victory for the Sarayaku community.[2][7][8] At the age of 18, Gualinga represented the youth of Sarayaku at the final hearing of the case.[3][2][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga nasa komunidad, na sa tradisyon nakadepende sa pagpapastol dangan agrikultura, nagkakampanya sa pagpreserbar kan kakahuyan sa lugar, alagad pira sa mga myembros sa komunidad kaipuhan nin trabaho sa minahan kaya nagsuporta sa pagpapahiwas kaini, resulta nin dakulang kariribokan. \t Some in the community, which had traditionally depended on herding and agriculture, had been campaigning to preserve the wilderness of the area, but other community members needed work from the mine and supported expansion, leading to rising tensions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cazenave nag - awtor nin labing 200 na sientipikong artikulo para sa internasyonal na mga magasin. \t Cazenave has authored more than 200 scientific articles for international peer-reviewed journals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kawat na ini inapod na \"Kamikaze Karaoke\" o \"Karaoke Roulette\" sa nagkapirang parte kan Estados Unidos asin Canada.[1] \t This game has come to be called \"Kamikaze Karaoke\" or \"Karaoke Roulette\" in some parts of the United States and Canada.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad kan Grammy \t Grammy Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man siya bilang Chandrakhanda, Chandika o Rannchandi. \t She is also known as Chandrakhanda, Chandika or Rannchandi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An environmentalista sarong tawo na interesado asin nagsusuporta sa proteksyon kan kapalibotan. \t An environmentalist is a person who is concerned with and/or advocates for the protection of the environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University. \t Michals, Debra \"Lucy Stone\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Typhoon Cecil sa Typhoon ibinibilang na pinakagrabeng natural na kalamidad sa sentral na parte kan nasyon sa kasaysayan. \t Typhoon Cecil was considered the worst natural disaster in the central portion of the country in history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong okasyon nin patiribayan para sa pelikulang Blood: The Last Vampire kan 2009. \t At a promotional event for the film Blood: The Last Vampire in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Springer. p. 1134. \t 173). Allen & Unwin. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Castner 2010, p. 50."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cahill, Bernadette. \t Cott, Nancy F. (1984)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marine Police. An puwersang iyan kabtang kan London Society of West India Planters and Merchants. London Society of West India Planters and Merchants. \t The force was part funded by the London Society of West India Planters and Merchants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong urulay nin konsultasyon sa United Nations sa Buenos Aires, saiyang hinurot na ipautob an papel kan komunidad nin mga may kakundian sa pagpautob kan Kombensyon sa Deretsos kan mga Tawong igwa nin KakundianRights of Persons with Disabilities.[1] \t At a United Nations consultative meeting in Buenos Aires, she sought to reinforce the role of the disability community in implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Census Results Highlight Impact of Bosnian War\". \t The Jews and their Future: A Conversation on Judaism and Jewish Identities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin laen - laen na klase nin paglakaw, kaiba an paglakawlakaw, paglakawlakaw, paglakawlakaw sa gilid nin dagat, paglakaw sa bulod, pag - agom, Nordic na naglalakaw, pagbaklay, paglakaw nin ayam asin pagbaklay. \t There are a variety of different kinds of walking, including bushwalking, racewalking, beach walking, hillwalking, volksmarching, Nordic walking, trekking, dog walking and hiking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga salming sa atmospera dai nagpapabanaag nin kaagid na mga sinag sa mga sinag na nag - oolay o minarayo hale sa saro sanang punto, o bisyo, huli sa palsipikadong aberasyon. \t Spherical mirrors do not reflect parallel rays to rays that converge to or diverge from a single point, or vice versa, due to spherical aberration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 2010 abot 2015, sya nagserbi bilang komisyoner asin vice chair kan Climate Change Commission. \t From 2010 to 2015, he served as commissioner and vice chair of the Climate Change Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tulay kan Ma's interdisiplinary nagpapraktis nin mga manlaenlaen na media arog kan pagrorogaring, pagdayo, video, arteng pampubliko, desenyo, paghaman, asin pag'aarte; Sa parate nagdadara nin dai linalaoman na mga elemento tanganing gumibo nin sensitibo, poetiko, asin nakatataros sa boot na mga gibo. \t Ma's interdisciplinary practice bridges varied media such as installation, drawing, video, public art, design, performance, and theatre; often bringing together unlikely elements to create sensitive, poetic, and poignant works.[according to whom?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Georgina Hope \"Gina\" Rinehart AO (née Hancock, namundag 9 Pebrero 1954) sarong Australianong may negosyo nin minahan nin asin tagapagmana.[1] Si Rinehart iyo an Executive Chairman kan Hancock Prospecting, sarong pribadong pagsasadiri nin paggalugad sa mineral asin ekstraksyon naminukna kan saiyang ama na si Lang Hancock. \t Georgina Hope \"Gina\" Rinehart AO (née Hancock, born 9 February 1954) is an Australian mining magnate and heiress.[6] Rinehart is the Executive Chairman of Hancock Prospecting, a privately-owned mineral exploration and extraction company founded by her father, Lang Hancock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, ginibo ini sa Lincoln Center Festival sagkod Singapore International Festival kan Artes, sa kritikal na pag-onra. \t In 2016, it was performed at both Lincoln Center Festival and Singapore International Festival of the Arts, to critical acclaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Angela Nagle (namundag kan 1984) sarong akademikong parasurat na nagsurat para sa The Baffler, Jacobin, asin iba pa.[1][2][3][4] Sya an autor kan librong Kill All Normies, na ipinublikar kan Zero Books kan 2017, na nagpapaliwanag kan papel kan internet sa paglataw kan mga alt-right asin paghirong incel.[5][6][7][8] Ilinaladawan ni Nagle an alt-right bilang sarong peligrosong paghiro, alagad pigtuyaw man nya an mga aspekto kan pwersang-wala, sabi nya, na nakakontribuwir sa biyong paglangkaw kan pwersang-wala.[2] \t Angela Nagle (born 1984)[1] is an academic[2] and non-fiction writer who has written for The Baffler,[3] Jacobin,[4] and others. She is the author of the book Kill All Normies, published by Zero Books in 2017, which discusses the role of the internet in the rise of the alt-right and incel movements.[5][6][7][8] Nagle describes the alt-right as a dangerous movement, but she also criticizes aspects of the left that have, she says, contributed to the alt-right's rise.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa Missouri, sa gilid kan Ohio River,[4] asin puon Pennsylvania sagkod sa Nebraska sagkod Minnesota pasiring sa Virginia.[4]. Missouri. .Ohio River ennsylvania Nebraska Minsota Virginia. \t It is found in Missouri, along the Ohio River,[4] and from Pennsylvania to Nebraska to Minnesota to Virginia.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 \"The Population of Towns, Villages and Associated Localities\" (PDF). \t ↑ Parsons, Neil (19 August 1999). \"Botswana History Page 7: Geography\". Botswana History Pages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eclipses occur when the Sun and the Moon are at one of these points, giving rise to the mythical understanding that the two are being swallowed by the snake. Hence, Ketu is believed to be responsible for causing the Eclipse of the Moon.[5] \t Ketu is often depicted with a gem or star on his head signifying a mystery light.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Siddhidhatri iyo an ikasiyam asin ultimo sa mga pormang Navadurga (siyam na porma) na mga aspekto kan inang Hindu na si Mahadevi. \t Siddhidhatri is the ninth and final among the Navadurga (nine forms) aspects of the Hindu mother goddess Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "December 21, 1984. \t November 8, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kapitan Nieves Fernandez sarong Filipinong maestra asin kumander nin mga gerilya na nakipaglaban sa mga Hapones sa Tacloban kan Ikaduwang Gyerang Pankinaban. Sinanay na marhay ni Fernandez an saiyang mga tawuhan sa pakikilaban asin paggibo nin mga improbisadong armas, siring man pinanginutan an saiyang mga tawuhan sa prontera. \t Captain Nieves Fernández was a Filipino schoolteacher and guerrilla commander who fought the Japanese in Tacloban during World War II.[2] Fernández extensively trained her men in combat skills and making of improvised weaponry, as well as leading her men in the front."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Incidento arog kan 1965 na Watts Riots, an videotaled 1991 na pagpukpuk ni Los Angeles Police officers of Rodney King, asin an pagkariribok kasunod kan saindang pag - absuelto isinuherir nin nagkapira na ebidensia na an mga pulis sa E.U. peligrosong kulang nin tamang kontrol. Watts Rios. Los Angeles Police. \t Incidents such as the 1965 Watts Riots, the videotaped 1991 beating by Los Angeles Police officers of Rodney King, and the riot following their acquittal have been suggested by some people to be evidence that U.S. police are dangerously lacking in appropriate controls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Guilford.[4] Dweck, C. S. (2012). \t New York: Guilford.[38] Dweck, C. S. (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras an kapalibutan kan pampublikong parke asin mahal na balor nin loteng panresidensya iyo an lugar na inaapod na The Peak. \t However, the surrounding area of public parks and high-value residential land is the area that is normally meant by the name The Peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Winnie ikinokonektar man sa Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagrekord kan pinakadakulang mata, sa 230 m (370 kilometros) sa diametro.ה. Bagyong Carmen.[1] \t Winnie is also tied with Typhoon Carmen in 1960 for having the largest eye on record, at 230 mi (370 km) in diameter.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. November 9, 2004. \t 1 2 Disaster History: Significant Data on Major Disasters Worldwide, 1900–Present (PDF) (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An banwaan nin San Francisco del Monte kaidto halangkaw na lugar na may 250 ektarya (620 ektarya) na may mahibog na kadlagan, na napapalibotan nin sarong kwartel asin walong burabod nin tubig. \t The town of San Francisco del Monte back then was an elevated area of 250 hectares (620 acres) with thick woods, surrounded by a creek and eight water springs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatar Digital Library. \t Geographical and Statistical. J G Lorimer. 1908' [489] (540/2084)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Media related to Friends at Wikimedia Commons BBC Radio 4 na serye \"Sa Satong Panahon,\" sa Pagkakatood, 2 Marso 2006. Friendship Pakikiamigo sa Stanford Encyclopedia of Philosophy. Friendship. \t Media related to Friends at Wikimedia Commons BBC Radio 4 series \"In Our Time\", on Friendship, 2 March 2006 Friendship at the Stanford Encyclopedia of Philosophy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, kun an pangenot na mga kodigo talagang bakong magkapareho, an lunadan dai na mapoon kun an liabe mangyari na. \t However, if the key codes do NOT match, the vehicle will NOT start when the key is turned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog siya bilang ina kan mga Pandavas asin Karna, an mayor na mga protagonista kan epiko. \t She is best known as the mother of the Pandavas and Karna, the main protagonists of the epic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reenactment sa Sandugo \t Sandugo Reenactment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua nya an inot na nominasyon nya sa pag arte huli kaini, na naresibe man sana kan kairiba nya sa pelikula na si Ara Mina. \t She gained her first acting nomination for Best Actress which eventually went to her co-star Ara Mina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lee Jung-jae bilang Seong Gi-hun (No. 456). [1] \t Lee Jung-jae as Seong Gi-hun (No. 456)[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ankera, Turkey: T.C. Ankara Büyükþehir Belediyesi Baþkanlýðý. \t Retrieved 18 September 2012. ↑ Bangkok Metropolitan Administration; Greater Ankara Municipality (21 March 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London: Chatto and Windus.[page needed] ↑ Swenson, Kristine (2005). \t Retrieved 30 November 2015. ↑ \"Florence Nightingale 2nd rendition, 1890 – greetings to the dear old comrades of Balaclava\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2: D-L. \t Vol. 2: D-L."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Lobamba National High snatches investment challenge\". \t ISBN 978-1-74059-545-2. p. 592. 1 2 3 Lobamba: Attractions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan kaiyan an mga pangyayari gikan sa mga kapanahonan nin mitolohiya asin diplomatikong kontak sa ibang nasyon. \t It describes episodes from mythological eras and diplomatic contacts with other countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarajevo (/ˌsærəˈjeɪvoʊ/; Cyrillic: Сарајево, pronounced [sǎrajeʋo]; see names in other languages) an kapitolyo[1] asin pinakadakulang syudad kan Bosnia and Herzegovina, igwang populasyon na 275,524 administratibong hangganan.[3] An Sarajevo metropolitan area, kabali Sarajevo Canton, East Sarajevo asin hararaning muniisipyo, istaran nin 555,210 katawo.a[4] Harong kan Sarajevo valley sa Bosnia, napapalibutan ini kan Dinaric Alps asin nakapuwesto sa gilid Miljacka River kan mga Balkans. \t Sarajevo (/ˌsærəˈjeɪvoʊ/; Cyrillic: Сарајево, pronounced [sǎrajeʋo]; see names in other languages) is the capital[5] and largest city of Bosnia and Herzegovina, with a population of 275,524 in its administrative limits.[4][6] The Sarajevo metropolitan area, including Sarajevo Canton, East Sarajevo and nearby municipalities, is home to 555,210 inhabitants.a[7] Nestled within the greater Sarajevo valley of Bosnia, it is surrounded by the Dinaric Alps and situated along the Miljacka River in the heart of the Balkans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wudu parati tinatradusir bilang 'partial ablution', bilang kontra sa ghusl bilang 'full ablution' kun saen hinuhugasan an bilog na hawak. \t Wudu is often translated as 'partial ablution', as opposed to ghusl as 'full ablution' where the whole body is washed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakapopular na desenyo militar sa presente ginibo kan U.S. DoD iyo an TEMPER Tent. \t One of the most popular military designs currently fielded by the U.S. DoD is the TEMPER Tent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lambang banwaan napapalaen sa saindang selebrasyon sa kapistahan. \t Each town is unique with their strawberry festival celebration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, siya hoben pang delegado sa klima sa Naciones Unidas.[1] \t In 2019, he was a climate youth delegate to the United Nations.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Temporaryo nyang ginamit an mga pseudonyms na Thyra, Lovisa Peterqvist asin Stigson, alagad dai nahaloy pinunan nyang gamiton an saiyang sadiring ngaran, na pambihira para sa sarong babae; An iba pang bantog na babaeng Sueco na mga playwright kan siglong ini, arog baga kan mga tugang na babae na si Louise asin Jeanette Granberg, pareho naggamit nin mga alyas na ngaran na panlalaki. \t She temporarily used the pseudonyms Thyra, Lovisa Petterqvist and Stig Stigson, but she soon begun to use her own name, which was unusual for a woman; other famed female Swedish playwrights of the century, such as the sisters Louise and Jeanette Granberg, both used male pseudonyms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AniAleman na Chancellor Angela Merkel iyo an parating yaon sa itoktok kan lista poon kan 2006, maliban kan 2010 kun sain siya naungosan kan dating where she was temporarily supplanted by then U.S. First Lady Michelle Obama. \t German Chancellor Angela Merkel has remained at the top spot since 2006, with the brief exception of 2010 where she was temporarily supplanted by then U.S. First Lady Michelle Obama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rama (/ ⁇ r ⁇ ⁇ ⁇ m ⁇ /; Sanskrito: ⁇ , romanisado: rāma [ ⁇ ra ⁇ m ⁇ ]), Ram, Raman o Ramar, na bisto man na Ramachandra (/ ⁇ r ⁇ m ⁇ t ⁇ ændrə/; IAST: Rāmacandra, Sanskrito: ⁇ ), sarong pangenot na dios sa Hinduismo. \t Rama (/ˈrɑːmə/;[1] Sanskrit: राम, romanized: rāma [ˈraːmɐ]), Ram, Raman or Ramar,[lower-greek 1] also known as Ramachandra (/ˌrɑːməˈtʃændrə/;[2] IAST: Rāmacandra, Sanskrit: रामचन्द्र), is a major deity in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1877, si Sto pinakiolayan ni Rachel Foster Avery na tumabang sa mga aktibistang Colorado sa organisasyon nin sarong popular na kampanya nin reperendum sa katuyohan na makakua nin saligsig para sa mga babaeng Colorado. Rachel Foster Avery. \t In 1877, Stone was asked by Rachel Foster Avery to come assist Colorado activists in the organization of a popular referendum campaign with the aim of gaining suffrage for Coloradan women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin nagtatalubong ebidensiya na nag-iilustrar kan halaga nin pagbasa para sa kaogmahan kun bakong para sa edukasyonal na mga katuyohan saka sa personal na pagtalubo.[9] Retrato: Pagbasa nin peryodiko sa Catania, Sicily. \t There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.[9] Photo: Reading a newspaper in Catania, Sicily."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dodge Charger, tolong laen - laen na lunadan na Dodge na may ngaran na Charger. Dodge Charger Cherrysler Valiant Charger, na ginibo ni Chrysler Australia poon 1971. Chrysler Valiant Charger \t Dodge Charger, three entirely different Dodge vehicles bearing the Charger nameplate Chrysler Valiant Charger, produced by Chrysler Australia from 1971"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani si Ethernet sa pundamental dai mapagdududahan an bilang nin mga sala, an daing kontrol na media sa komunikasyon nagkakaigwa nin dakulang pag - olang. \t While Ethernet has essentially negligible error rates, wireless communication media are subject to significant interference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aandam ninda na sa paagi kan pagbawas kan dakop sa mga cod, magigin balanse ini para sa kagabsan asin maiibitaran an pagkaubos kaini. Nagmukna pa ngani sinda nin sarong sonang pansira sa palibot kan Petty Harbour/Maddox Cove dangan pighaman man ninda an Kooperatiba nin mga Parasira kaidtong 1983 tangani na iyo an magkapot kan lokal na industriya. Kundi, an mga gulpihan magdakop, mga parasirang harayo sa pampang, huri nang magtubod sa siring na pigpapautob na pagbawas sa pagdakop, kaya ini nagresulta sa pagbagsak kan industriya. \t They hoped that preemptively lowering cod quotas might curb the decline.[2] The went so far as to create a protected fishing zone around Petty Harbour/Maddox Cove and formed a Fishermen’s Cooperative in 1983 to take control over the local industry.[3] However, large-scale, offshore fisheries were much later to acknowledge the slowdown and continued to fish, ultimately leading to the collapse of the industry.[4] Modern fishing equipment like monofilament bottom gill nets are particularly harsh on marine ecosystems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini enot nagreresulta sa pagprodusir nin chyme na kun biyong naputol sa sadit na bituka sinasarumsom bilang chyle pasiring sa sistema nin lymphatic. \t This initially results in the production of chyme which when fully broken down in the small intestine is absorbed as chyle into the lymphatic system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2020, ipinaisi kan Citigroup na sasalidahan niya si Michael Corbat bilang CEO kan Citigroup Inc. Kan Pebrero 2021, na nagin enot na babae na pamayo kan sarong mayor na bangko sa US.[1][2] Siya kaiba sa lista kan \"Most Powerful Women in Business\" kan 2014 asin 2015 dangan inapod nang \"Number 1 Woman to Watch\" sa laog nin duwang magkasunod na taon kan American Banker. \t In September 2020, Citigroup announced that she would replace Michael Corbat as CEO of Citigroup Inc. in February 2021, becoming the first woman to head a major U.S. bank.[3][4] She was included on Fortune's \"Most Powerful Women in Business\" list in 2014 and 2015 and has been called the \"Number 1 Woman to Watch\" for two consecutive years by American Banker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte sya kan komunidad na nagtataram nin Kichwa asin kadakli sa parte kan saiyang buhay pig-aadbokasiya nya an pagpakarhay sa proteksyon pan-kapalibotan kan Ecuadorian Amazon asin an pagkabuhay kan mga nakaistar igdi na nakadepende sa kapalibotan.[2][3] \t She is part of the Kichwa-speaking community and has spent most part of her life advocating for better environmental protection of the Ecuadorian Amazon and the inhabitant wildlife as well as the people who are dependent on this environment.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "After her death, Kamimusubi took seeds from her body and planted them in the ground.[4] Another version of the myth features Ōgetsu-hime by her more common name, Ukemochi, and in this version, the moon god Tsukuyomi visits her on behalf of his sister-wife, the sun goddess Amaterasu. Ukemochi sought to entertain him and prepared a feast. First, she faced the land and opened her mouth, and boiled rice came out. \t After she died, silkworms grew from her head, rice seeds grew from her eyes, millet grew from her ear, red beans grew from her nose, wheat grew from her genitals, and soy beans grew from her rectum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisikleta sa Stockholm mapadapit sa Tunberg: \" An krisis sa klima dapat na ibilang na krisis! \t Bicycle in Stockholm with references to Thunberg: \"The climate crisis must be treated as a crisis!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "RMS. Almora. Dwyer nagsabi na sia naghale sa Irlandia huli sa \"ikararahay na mga dahelan,\" na inotro nin nagkapirang reperensia, alagad nadiskobre kan biograpo na si Julia Blackburn na pakatapos na makua an saiyang enot na trabaho bilang mga reglamento sa Dublin sa edad na 18, nagkaigwa nin iskandalo, posibleng marhay na seksuwal na kaisipan, na nagresulta sa hoben na lalaki kan harong na kinua an saiyang sadiring buhay. [nangangaipo nin toltolan] An estoryang ini nungkang naberepikar, alagad kun an totoo, puede kutanang magtulod sa Dwyer na bayaan an Irlandia asin ibalik an saiyang kasaysayan, an kamugtakan kan saiyang buhay.[1] Dai nahaloy pagkagadan nia naglataw an mga katunayan manongod sa saiyang enot na buhay, asin dawa an bago pa sanang mga biograpo dai nagkakaoroyon sa saindang kasaysayan kan saiyang buhay asin trabaho.[2][3] \t Dwyer said that she left Ireland for \"health reasons\", which was repeated by some sources, but biographer Julia Blackburn discovered that after getting her first job as a governess in Dublin at age 18, there was a scandal, presumably sexual in nature, which resulted in the young man of the house taking his own life.[citation needed] This story has never been verified, but if true, could have spurred Dwyer to leave Ireland and reinvent her history, setting a pattern for the rest of her life.[3] It was not until long after her death that facts about her early life emerged,[4] and even recent biographers disagree in their accounts of her life and work.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man sya bilang kolumnista para sa Manila Times, asin nagin editor-in-chief kan Philippines Graphic, sarong semanahan na magasin, kun sain nagsurat sya manungod sa mga serye nyang nanggana nin Jaime V. Ongpin Awards for Excellence in Journalism (JVOAEJ). \t She also worked as a columnist for the Manila Times, and became editor-in-chief of Philippines Graphic newsweekly magazine wherein she wrote about her JVO prize-winning series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Barack Obama. Belmont-Paul Women's Equality National Monumento. Alva Belmonte Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3] An Unibersidad nin Pennsylvania, an saiyang doktoral na agom na alma, pinapagdanay an Alice Paul Center for Research on Gender, Sexuality, asin Women.[4] \t On April 12, 2016, President Barack Obama designated Sewall-Belmont House as the Belmont–Paul Women's Equality National Monument, named for Alice Paul and Alva Belmont.[57][58][59] The University of Pennsylvania, her doctoral alma mater, maintains the Alice Paul Center for Research on Gender, Sexuality, and Women.[60]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga diploblast na arog baga nin mga ispongha, asin an mga kodise mayo nin sistemang sirkulatoryo. \t Diploblasts such as sponges, and comb jellies lack a circulatory system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1980 na dekada \t 1980s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na nagdakul an lebel kan pag-uswag, asin kan 2012 nagkaigwá nin mas dakulang hiwas. \t The level of cultivation continued to increase, and by 2012 agribusiness was occurring on a larger scale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An chakai sarong medyo simpleng paagi nin pagkamapag-istimar na kaiba an mga impeksyon, tsa na mahimpis, asin posibleng simpleng pagkakan. \t A chakai is a relatively simple course of hospitality that includes confections, thin tea, and perhaps a light meal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson nagsabi na kan 1986, mantang naglalakaw sa ika - 42 na Kalye sa Siudad nin Nueva York sa matangang banggi, inapod sia kan Banal na Espiritu na bumalik sa Siudad nin New York asin magpatindog nin ministeryo kan Times Square. \t Wilkerson claimed that in 1986, while walking down 42nd Street in New York City at midnight, the Holy Spirit called him to return to New York City and to raise up a ministry in Times Square."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The New York Times. ↑ \"Those Who Have Lain in State\". \t Retrieved 23 October 2015. ↑ \"1999 State of the Union Address\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vamana (Sanskrito: ⁇ , romanisado: Vamana, lit. 'Dwarf'),[1], midbid man sa apod na Trivikrama (transl. Tulong Lakdang), Urukrama (transl.[1] Saro sa mga darakulang lakdang Upendra (transl .[1] Hoben na Tugang ni Indra), si Dadhivamana (Hindi: ⁇ , romanisado: Dadhivaamana, lit. ⁇ .Younger Brother Of Indra. [1][2] 'Milk-Dwarf'),[1] asin Balibandhana (transl. ( He) Who Bound The Asura Bali) sarong avatar kan Hindung Dios na si Vishnu.[1][2] Siya an ikalimang akì ni Vishnu asin an pinakainot na Dashavatara sa Treta Yuga, pagkatapos ni Narasimha.[1] \t Vamana (Sanskrit: वामन, romanized: Vamana, lit. 'Dwarf'),[1], also known as Trivikrama (transl. Three Steps),[2] Urukrama (transl. One Of Large Step),[3] Upendra (transl. Younger Brother Of Indra),[4][5] Dadhivamana (Hindi: दधिवामना, romanized: Dadhivaamana, lit. 'Milk-Dwarf'),[6] and Balibandhana (transl. (He) Who Bound The Asura Bali)[7] was a avatar of the Hindu God Vishnu.[8] He was the fifth avatar of Vishnu and the first Dashavatara in the Treta Yuga, after Narasimha.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Safe City Project gets operational: Islooites promised safety – The Express Tribune\". \t Retrieved 26 August 2017. ↑ \"SOCIAL DEVELOPMENT IN PAKISTAN ANNUAL REVIEW 2014–15\" (PDF). SOCIAL POLICY AND DEVELOPMENT CENTRE. 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an mga komisyonadong opisyal parateng direktang minalaog hale sa sarong eskwelahan para sa militar na akademya, opisyal na kandidato, o opisyal na pagsasanay sa eskwelahan pakatapos na makaresibi nin titulo na post-secondary.[1] \t In contrast, commissioned officers usually enter directly from a military academy, officer candidate school (OCS), or officer training school (OTS) after receiving a post-secondary degree.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini tradisyonal na hinabol, na an mga paulit-ulit na disenyo parati napapalain sa sarong partikular na grupong etniko. \t They were traditionally hand-woven, with the patterns usually distinctive to a particular ethnic group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, kaiba an aktibistang si Greta Thunberg, nagtao si Paloma nin pahayag sa pagbukas kan Climate Action Summit, sa Syudad nin New York. \t In 2019, alongside the activist Greta Thunberg, Paloma delivered a speech at the opening of the Climate Action Summit, in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helsinki (/ˈhɛlsɪŋki, hɛlˈsɪŋki/;[1][2] Finnish: [ˈhelsiŋki] (listen); Swedish: Helsingfors [hɛlsɪŋˈfɔʂː] (listen)) an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa Finland. \t Helsinki (/ˈhɛlsɪŋki, hɛlˈsɪŋki/;[7][8] Finnish: [ˈhelsiŋki] (listen); Swedish: Helsingfors [hɛlsɪŋˈfɔʂː] (listen)) is the capital city and most populous municipality of Finland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na magpirma Def Jam in 2005, she soon gained recognition with the release of her first two studio albums, Music of the Sun (2005) and A Girl Like Me (2006), both of which were influenced by Caribbean music and peaked within the top ten of the US Billboard 200 chart. \t After signing with Def Jam in 2005, she soon gained recognition with the release of her first two studio albums, Music of the Sun (2005) and A Girl Like Me (2006), both of which were influenced by Caribbean music and peaked within the top ten of the US Billboard 200 chart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay asin karera \t Life and career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin akreditasyon \t Awards and accreditations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar kan mga Hindu an Vedas na apauru ⁇ eya, na nangangahulogan \"bakong sa tawo, lihis sa superhuman\" asin \"impersonal, daing parasurat,\" mga kapahayagan nin sagradong mga tanog asin teksto na nadangog kan suanoy na mga madonong pakatapos nin grabeng paghorophorop. \" \t Hindus consider the Vedas to be apauruṣeya, which means \"not of a man, superhuman\"[16] and \"impersonal, authorless,\"[17][18][19] revelations of sacred sounds and texts heard by ancient sages after intense meditation.[20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gibo na yaon sa museo \t Paintings in museums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York University Press. pp. 131–132. ↑ \"Gary Tyler a free man after more than 4 decades in Angola\". \t Retrieved January 13, 2017. ↑ \"1994 Mugging Reveals Rosa Park’s True Character\" Women's eNews, February 2, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad Suminunod kay Sabrina Artadi Binibining Pilipinas International 1986 Sinundan ni Lourdes Enriquez \t Awards and achievements Preceded by Sabrina Artadi Binibining Pilipinas International 1986 Succeeded by Lourdes Enriquez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-aatubang man sinda ninda mga pasakit na konektado sa diskriminasyong institusyonal asin daing pantay na pagtrato dahil sa mga pagsakit, na naiiling sa indang kaluyahan, patriarkal na kapangyarihan, asin social norms. Pinakadipisil an saindang inaatubang na karahasan sa laog nin harong asin komunidad, an sexist, misogynistic, homophobic, trans-phobic na pagbabanta, smears asin stigmatization, sagkod an dai pagbali kan sa indang mga pangangaipo asin kapangyarihan. An Internasyonal na Aldaw para sa mga Tagadepensang Babayi pigseselebar sa ika-29 kan Nobyembre puon kan 2006. \t They are more at risk of facing gender based violence in the home and the community, and sexist, misogynistic, homophobic, trans-phobic threats, smears and stigmatization, as well as exclusion from resources and power.[18][19][20] International Women Human Rights Defenders Day has been celebrated each 29 November since 2006.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yuzon man nakapag-awit nin bersyon kan \"Crazy for You \" ni Madonna,\" na nagin siring kahanga-hanga sa irarom kan daga. Madonna. Crazy for You. \t Yuzon, too, managed to sing a version of Madonna’s \"Crazy for You\", which then became such an admired underground internet hit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakaresibe nin sarong milyong piso, sagkod mga premyo kaiba an house and lot, kitchen showcase, bagong kotse, business franchise sagkod sarong Asian package tour for two.[1][2] \t She received a million pesos, and prizes including a house and lot, a kitchen showcase, a new car, a business franchise and an Asian package tour for two.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - ataman pinagkatodan nang iinaplikar sa mga mula kan suanoy na mga panahon. \t Carving had been traditionally applied to mugs in the ancient times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na iba pang metal nagsasairarom nin kaagid na pagkulubot, alagad an resultang mga oxides bako parateng inaapod na \"takla\".[1] \t Many other metals undergo similar corrosion, but the resulting oxides are not commonly called \"rust\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon na idto, an Eat Bulaga! pinapadalan sa RPN asin saro sa mga tagapagpamidbid igdi iyo si Vic Sotto, na hinagad na siya maging parte kan sarong serye sa telebisyon. \t At that time, Eat Bulaga! was airing on RPN and one of its hosts, Vic Sotto, requested her to be part of the TV series (he is the owner of M-Zet Productions that produced Okay Ka, Fairy Ko)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Venice. p.11. lead baso Pag - abot kan ika - 11 siglo, ginigibo an salming na mga salming sa Moorosh España. \t By the 11th century, glass mirrors were being produced in Moorish Spain.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1996) \"Change and Continuity for Women at the 1996 Republican and Democratic Conventions\", Joreen (1997)[41] In Harm's Way: The Pornography Civil Rights Hearings, Catharine MacKinnon (1997) Life and Death: Unapologetic Writings on the Continuing War against Women, Andrea Dworkin (1997) \"Power, Resistance and Science: A Call for a Revitalized Feminist Psychology\", Naomi Weisstein (1997)[42] \"Remarks on Naomi Weisstein\", Jesse Lemisch and Naomi Weisstein (1997)[43] \"Selected Quotes From Women Without Superstition: No Gods - No Masters\", Annie Laurie Gaylor (ed.) (1997)[44] The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses, Oyeronke Oyewumi (1997) Who's Afraid of Feminism?: Seeing Through the Backlash, Julie Mitchell and Ann Oakley, eds (1997) And Who Will Make the Chapatis? \t (1996) \"Change and Continuity for Women at the 1996 Republican and Democratic Conventions\", Joreen (1997)[560] In Harm's Way: The Pornography Civil Rights Hearings, Catharine MacKinnon (1997) Life and Death: Unapologetic Writings on the Continuing War against Women, Andrea Dworkin (1997) \"Power, Resistance and Science: A Call for a Revitalized Feminist Psychology\", Naomi Weisstein (1997)[561] \"Remarks on Naomi Weisstein\", Jesse Lemisch and Naomi Weisstein (1997)[562] \"Selected Quotes From Women Without Superstition: No Gods - No Masters\", Annie Laurie Gaylor (ed.) (1997)[563] The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses, Oyeronke Oyewumi (1997) Who's Afraid of Feminism?: Seeing Through the Backlash, Julie Mitchell and Ann Oakley, eds (1997) And Who Will Make the Chapatis?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba ba an Independent Human Rights Network asin Sahara League for Democracy and Human Rights,si Duihi nagpaluwas nin testamento na pigkokondenar an pan-internasyunal na pagsilensyo sa kampo kan Polisario sa Tindouf asin Lahmada, orog na an arbitraryong mga paghampangan dangan an pag-aresto sa mga dyurnalista asin aktibista para sa deretsos kan mga tawo.[1] \t With the Independent Human Rights Network and Sahara League for Democracy and Human Rights, Duihi issued a statement condemning international silence on the state of Polisario camps in Tindouf and Lahmada, specifically calling out arbitrary trials and arrests of journalists and human rights activists.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kalendaryong Nepali, na iyo man an opisyal na kalendaryo kan nasyon, an Kartika iyo an ikapitong bulan kan taon, kaagid kan mga kalendaryong Maithili asin Bengali. \t In the Nepali calendar, which is also the country's official calendar, Kartika is the seventh month of the year, similar to the Maithili and Bengali calendars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pages 93–97 Design Now!, 2007 (Taschen GmbH) by Charlotte & Peter Fiell Simply Material, 2007, (Viction:Workshop Limited) by Victor Cheung Fork, 2007 (Phaidon Press) by Tom Dixon Phaidon's new 2007 book, \"& FORK,\" underscores his leading position in the industry. \t Pages 93–97 Design Now!, 2007 (Taschen GmbH) by Charlotte & Peter Fiell ISBN 978-3-8228-5267-5 Simply Material, 2007, (Viction:Workshop Limited) by Victor Cheung Fork, 2007 (Phaidon Press) by Tom Dixon Phaidon's new 2007 book, \"& FORK,\" underscores his leading position in the industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Melinda French Gates (namundag Melinda Ann French; Agosto 15, 1964) sarong Amerikanong pilantropo asin dating sientista sa kompyuter asin pangkagabsan na manedyer sa Microsoft.[1] Si French Gates daing pagliwatliwat na inapod na saro sa pinakamakapangyarihan na babae sa kinaban kan Forbes.[2] \t Melinda French Gates[2] (born Melinda Ann French; August 15, 1964) is an American philanthropist and former computer scientist and general manager at Microsoft. French Gates has consistently been ranked as one of the world's most powerful women by Forbes.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi sya kan saiyang MSc asin PhD sa energy economics sa Technical University of Vienna. \t He received his MSc and PhD in energy economics from the Technical University of Vienna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An L. camara puedeng magluwas sa propiong mga klase, na nagbunga nin pagreprodusir sa biodiversidad. L. camara. biodivity[1] Puwede man ining magkawsa nin mga problema kun ini minasakyada sa mga agrikultural na lugar bilang resulta kan pagkaburat kaini sa mga ataman na hayop, siring man an abilidad kaini na magporma nin mga mahibogon na kahi'ban na, kun dai pinapabayaan, pwedeng gayo an paghaman nin oma. [2] \t L. camara can outcompete native species, leading to a reduction in biodiversity.[10] It can also cause problems if it invades agricultural areas as a result of its toxicity to livestock, as well as its ability to form dense thickets which, if left unchecked, can greatly reduce the productivity of farmland.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa Kinshasa kan 1972. Si Sindika nagdakula sa Belhika asin Pransia sa mga magurang na sinda Augustin Dakolo, sarong kagsadiri nin bangko, milyonaryo, asin parakolekta nin mga arte sa Aprika, asin an saiyang agom na Danish na si Hanne Kruse.[1][2] Nag-gradwar si Sindika sa Lycée Saint-Louis-de-Gonzague sa Paris, asin ngapit nag-adal nin ekonomiks, komersyo asin mga iba pang tataramon sa Unibersidad nin Pierre asin Marie Curie.[3] \t Born in Kinshasa in 1972, Sindika was brought up in Belgium and France by parents Augustin Dokolo, a bank owner, millionaire, and collector of African arts,[5] and his Danish wife Hanne Kruse.[6] Sindika graduated from the Lycée Saint-Louis-de-Gonzague in Paris, and later studied economics, commerce and foreign languages at the Pierre and Marie Curie University.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga adaptasyon \t Adaptations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang mag-agom biniyayaan nin anum (6) na aki asin siyam (9) na mga makuapo. \t The couple has six children and nine grandchildren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Messenger. \t Retrieved 2012-02-13. ↑ Mickelson, Sandy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luminuya an bagyo sa kadagaan alagad pinakosog giraray sa South China Sea; Si Agnes nagkaigwa nin ikaduwang pinakamakosog kan Nobyembre 6. \t The storm weakened over land, but re-intensified over the South China Sea; Agnes obtained a secondary peak intensity on November 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pidyiyano (Na vosa vaka-Viti) sarong tataramon na Austronesyo kan pamilya nin Malayo-Polynesiano na pigtataram kan mga 350,000-450,000 na etnikong Pidyiyano bilang sarong katutubong tataramon.An Konstitusyon 2013 nag-establisa nin Pidyiyano bilang opisyal na tataramon kan Fiji, kaiba an Ingles asin Fiji Hindi asin igwa nin paliwanag manongod sa pag - establisar kaiyan bilang \"nasyonal na tataramon\". \t Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. The 2013 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the \"national language\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an gabos na klase nin organisasyon an nagkokontrol, an terminong gobyerno parateng mas espesipikong ginagamit tanganing apodon an mga 200 na independienteng nasyonal na gobyerno asin subsidiaryong organisasyon. \t While all types of organizations have governance, the term government is often used more specifically to refer to the approximately 200 independent national governments and subsidiary organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa sa pinakadaan na kopya nin manuskrito kan mga seksyon nin Shukla Yajurveda an nadiskubre sa Nepal asin Western Tibet, asin ini may petsang ika-2 siglo CE.[1] \t Two of the oldest surviving manuscript copies of the Shukla Yajurveda sections have been discovered in Nepal and Western Tibet, and these are dated to the 12th-century CE.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An cooking spray iyo an sarong aerosol nin lana. \t Cooking spray is an aerosol of cooking oil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An istorya \t Plot summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2009: American Masters, PBS, episode Louisa May Alcott – The Woman Behind 'Little Women' 2016: Google Doodle ginibo kan Google artist na si Sophie Diao. Little Women, a miniseries of the novel. \t 2009: American Masters, PBS, episode Louisa May Alcott – The Woman Behind 'Little Women' 2016: Google Doodle created by Google artist Sophie Diao.[29] 2017: Little Women, a miniseries of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakpak sarong klase nin awat na nagbubunga nin pagtaas mantang nag - aagi sa aire o iba pang fluido. \t A wing is a type of fin that produces lift while moving through air or some other fluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon pa pagkaaki, si Gualinga nahiling an pag gadan sa saiyang pamilya huli sana sa paglaban kontra sa interes kan darakulaon na kompanya nin petrolyo asin an epekto kaini sa kadagaan kan mga indegenous na mga komunidad.[1] \t From a young age Gualinga has witnessed the persecution of her family for standing against the interests of big oil companies and their environmental impact on Indigenous land.[1][2] Several leaders members of her community have lost their life in violent conflicts against the government and corporations. She has stated for Yle that she sees her involuntary upbringing in such an agitated environment as an opportunity.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga auto kan pulisiya tibaad igwa man nin mga paraparong nin kalayo o mga defibrillador. fir flamers.[1][2][3] \t Police cars may also contain fire extinguishers[130][131] or defibrillators.[132]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nabisto asin nagin sikat pagkatapos kan pagigin parte kan ABS-CBN na palabas na Kokey, kun sain siya guminanap na Anna Calugdan. \t She rose to prominence after being cast in ABS-CBN's Kokey, where she played the lead role of Anna Calugdan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Auma Horne (namundag sa ngaran na Maria Auma Emma Ojok, Hunyo 11, 1990) sarong aktibistang Uganda asin entrepreneur. \t Maria Auma Horne (born Maria Auma Emma Ojok, June 11, 1990) is an Ugandan climate activist and entrepreneur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford Business Group. \t Seoul Metropolitan Government. Archived from the original on 25 March 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "65 an saiyang edad kan sya magadan.[1] \t She was 65 years old.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagprobar na kudeta sa Turkiya, kan Hulyo 2016, si Kaye sarong semanang opisyal na pagbisita sa nasyon kan Nobyembre nin parehong taon. An Opisina kan United Nations High Commissioner Para sa mga Diretso nin Tawo nagpaluwas nin sarong bareta na sinisitar an report ni Kaye, na dian itinampok nia na an mga ley kontra sa mga gobyerno nin tawo regular na ginagamit sa paggibo nin krimen sa pagbabareta sa gabos na klase nin media. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Sa ibong kan estado nin emerhensia na sinasabing yaon kan panahon na idto an nasyon, an report ni Kaye nagsabi nin nagkapirang ley na nagbubugtak nin katalingkasan sa pagpahayag asin nagresulta sa pagluya nin karigonan asin pag - oswag sa ekonomiya kaiba na an ley nin Anti-terorismo, an Emergensiang Decerees, an kriminalisasyon nin pagkaraot kan Presidente, asin iba pang regulasyon sa Internet.Anti-terorismo ley sa Internet. Durante kan iyo man sanang pagdalaw, tinogotan si Kaye na dalawon an limang detatinang bilanggoan hale sa diaryong Cumhuriyet .Cumhuriyet. \t Following the attempted coup in Turkey, in July 2016, Kaye spent a week-long official visit to the country in November of the same year. The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights issued a news release citing Kaye's report, in which he highlighted that the anti-terrorism laws were regularly being used to criminalize reporting across all forms of media. Despite the state of emergency that the nation was said to be in at the time, Kaye's report noted several laws that were impeding freedom of expression and leading to the deterioration of stability and economic growth including the Anti-terrorism law, the Emergency Decrees, the criminalization of defamation of the President, and other Internet regulations.[20] During the same visit, Kaye was permitted to visit five imprisoned detainees from the Cumhuriyet newspaper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagganap siya sa Imortal na kaibanan ni John Lloyd Cruz asin ni Angel Locsin, asin kan May Isang Pangarap kaiba si Carmina Villaroel asin Vina Morales. ABS-CBN. Imotal. \t He starred in ABS-CBN's Imortal alongside John Lloyd Cruz and Angel Locsin, and May Isang Pangarap alongside Carmina Villaroel and Vina Morales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jane Fonda (wala) asin Kianni (right) sa Fire Dill Biyernes nin DC na ginibo sa atubangan kan Capitol Building. \t Jane Fonda (left) and Kianni (right) at Fire Drill Fridays DC event held in front of the Capitol Building."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit na marhay kan modernong mga pulis an duwang - dalan na mga kasangkapan sa komunikasyon sa radyo, dinadara an tawo sagkod nag - instalar nin mga lunadan, ikoordinar an saindang trabaho, ihinihiras an impormasyon, asin tolos - tolos na tabangan. \t Modern police forces make extensive use of two-way radio communications equipment, carried both on the person and installed in vehicles, to co-ordinate their work, share information, and get help quickly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "On July 1, 2011, Patty Ortega filed a 47-page motion for reconsideration at the Department of Justice, asking the investigating panel to recommend that charges be filed against Reyes and the five others who had been absolved by the panel,[1] arguing that those she alleged to be the \"masterminds and principals\" behind the killing ought to be charged, not just the ones who were charged, whom she referred to as \"pawns whose participation in the murder were merely at best as accessories.\"[1] \t On July 1, 2011, Patty Ortega filed a 47-page motion for reconsideration at the Department of Justice, asking the investigating panel to recommend that charges be filed against Reyes and the five others who had been absolved by the panel,[21] arguing that those she alleged to be the \"masterminds and principals\" behind the killing ought to be charged, not just the ones who were charged, whom she referred to as \"pawns whose participation in the murder were merely at best as accessories.\"[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit niya an autobiograpiyang publikasyon kan 1948. \t She herself used the epithet for an autobiographical publication in 1948."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakapareho nin sarong simbiotikong pungus na konektado sa mga gamot tibaad direktang magbago bilang resulta nin liniwat na klima, na nagreresulta sa pagbabago sa pagdistribwir kan tinanom.[1] \t The range of a symbiotic fungi associated with plant roots may directly change as a result of altered climate, resulting in a change in the plant's distribution.[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ariel Rivera's \"Sana Kahit Minsan..\" Kan 2005, nagpaluwas an banda nin \"Chiksilog\" bilang parte kan Ragnarok MMORPG compposition album Rok On! Rok O!. \t In 2005, the band released \"Chiksilog\" as part of the Ragnarok MMORPG compilation album Rok On!."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 October 2015. ↑ \"About Katara\". \t Beit Sahour Municipality Palestine. Retrieved 30 May 2018. ↑ \"About Katara\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigladawan sya bilang aking babayi ni Bhūmi (an daga), si Sita pinadakula bilang ampon na aki ni Hading Janaka kan Videha.[1][2] Si Sita, sa saiyang pagkahoben, pinili si Rama, an prinsipe kan Ayodhya bilang saiyang agom sa swayamvara. \t Described as the daughter of Bhūmi (the earth), Sita is brought up as the adopted daughter of King Janaka of Videha.[1][2] Sita, in her youth, chooses Rama, the prince of Ayodhya as her husband in a swayamvara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabisto niya an sarong babaying Itneg na igwang pangaran na Gabriela Cariño. (inaapod na Gabriela Silang) \t He met an Itneg woman with the name of Gabriela Cariño. (Later known as Gabriela Silang)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karina Constantino David (Marso 19, 1946 – Mayo 7, 2019) sarong Filipinang aktibista, lingkod banwaan, asin musikero na midbid sa pagigin dating chairperson kan Civil Service Commission kan Pilipinas, asin sa pagkontra nya sa diktadura kan Batas Militar ni Ferdinand Marcos bilang parte kan aktibistang bandang \"Inang Laya\". Naglingkod man sya bilang chairman kan Career Executive Service Board, sarong ahensya kan gobyerno na namamahala sa pinakahalangkaw na management personnel kan gobyerno kan Pilipinas. \t Karina Constantino David (March 19, 1946 – May 7, 2019)[1] was a Filipino activist, public servant, and musician best known for being a former chairperson of the Civil Service Commission of the Philippines, and for her opposition to the Martial Law dictatorship of Ferdinand Marcos as part of the activist duo \"Inang Laya\".[1] She also served as the chairperson of the Career Executive Service Board, a government entity supervising the top management personnel of the Philippine government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik an Filipinas sa 1948 Olympics sa London. \t The Philippines returned to the 1948 Olympics in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an proseso kan Pomaster nagtatrabaho na sa lubos na bogkos na Prime asin Hi-Q. \t The Powermaster process, however, had been working to fully bond Prime and Hi-Q."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong sergeant nanonongod sa sarong opisyal na bakong komisyonado ibinugtak sa itaas kan ranggo nin sarong kabo, asin sarong pulis na opisyal sa ibaba tolos nin sarong tenyente sa US, asin sa ibaba nin sarong inspektor sa UK.[1][2] Sa kadaklan na hukbo, an bilang kan sergeant katimbang nin command of a squad (o seksyon). \t The term sergeant refers to a non-commissioned officer placed above the rank of a corporal, and a police officer immediately below a lieutenant in the US, and below an inspector in the UK.[1][2] In most armies, the rank of sergeant corresponds to command of a squad (or section)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cover kan mabentang libro ni Marie Stopes, Married Love. \t Cover of Marie Stopes's bestseller, Married Love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula siya sa East Los Angeles.[1] Siya estudyante sa Loyola Mary corund University.[2][3] \t He grew up in East Los Angeles.[4] He is a student at Loyola Marymount University.[5][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an sentido nin pagkaigwa nin sadiring boot o pagigin makisadiri dai maninigong ikaribong sa subjectivity mismo.[1] Ostensible, an sentidong ini dinidirekta paluwas gikan sa tema na mapanongod palaog, nakabalik sa tema na nanonongod sa \"sadiri\" kaini (o saiya mismo). \t The sense of having a self—or selfhood—should, however, not be confused with subjectivity itself.[1] Ostensibly, this sense is directed outward from the subject to refer inward, back to its \"self\" (or itself)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Constitutional Court of Korea. ↑ Before 1972, Seoul was the \"de jure\" capital of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) as stated in Article 103 of the 1948 constitution. ↑ 법무부. 통계자료(글내용) < 자료실 < 법령/자료 < 법무부. www.moj.go.kr. ↑ \"KOSIS\". kosis.kr. ↑ \"Top 10 Wealthiest Cities of the World by GDP - WeAreTop10.com\". wearetop10.com. \t Seoul Metropolitan Government. Archived from the original on 2016-08-19. Retrieved 2016-08-03. ↑ 논란 겪은 ‘I·SEOUL·U’ 서울 공식브랜드로 확정. ↑ \"wearetop10.com Top 10 Wealthiest Cities of the World by GDP\". ↑ \"Global city GDP 2014\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin prominenteng tagapagkampanya para sa Maputo Protocol asin pagkontra sa female genital mutilation. \t She has been a prominent campaigner for the Maputo Protocol, and against female genital mutilation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 21, 2012. ↑ \"Iris Turner Kelso: Introduction\". beta.wpcf.org. \t Retrieved November 21, 2012. 1 2 Cook 1999, p. 47. ↑ \"Iris Turner Kelso: Introduction\". beta.wpcf.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang klase nin transportasyon, tren asin eroplano, nagkakaipo man nin mga preserbadong gasolina. \t Other forms of transportation, railways and aircraft, also require fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nagsirbi man na lugar kan Araratian Pontifical Diocese; an pinakadakulang diocese kan Armenian Apostolic Church asin saro sa pinakalumang diocese sa kinaban.[2] \t The city also serves as the seat of the Araratian Pontifical Diocese; the largest diocese of the Armenian Apostolic Church and one of the oldest dioceses in the world.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigtatantyang igwang 1/3 kan EHRDs an nagreport na nagkagaradan sa pag-ultan kan 2015 asin 2019 mga katutubong tawo. \t Approximately 1/3 of the EHRDs reported killed between 2015 and 2019 were indigenous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man sinasabing \"anghel nin mga preso\". \t She has often been referred to as the \"angel of prisons\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantayan (an pinakadakulang munisipalidad, sakop an sentral na parte). Madridejos (nakabalyo sa amihanan na parte) Santa Fe (sa tahaw nin turismo sa Isla nin Bantayan, na sakop an timog - sirangan na parte) \t Bantayan (the largest municipality, covering the central part) Madridejos (covering the northern portion) Santa Fe (center of tourism in Bantayan Island, covering the southeastern portion)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong nin sarong kontrata na pumundo an iriwal asin mga taon nin negosasyon kan 1994, dai pa man giraray naresolberan an pagpasuruhay. \t Despite a 1994 ceasefire agreement and years of negotiations, the dispute remains unresolved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Condoleezza Rice Wu Yi Yulia Tymoshenko Gloria Macapagal-Arroyo Margaret Whitman Anne Mulcahy Sallie Krawcheck Brenda Barnes Oprah Winfrey Melinda Gates[1] \t Condoleezza Rice Wu Yi Yulia Tymoshenko Gloria Macapagal-Arroyo Margaret Whitman Anne Mulcahy Sallie Krawcheck Brenda Barnes Oprah Winfrey Melinda Gates[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vanessa Woods. \t Terrell, John Edward (2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage (1st ed.). \t Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage (1st ed.). ISBN 978-0-312-61063-0. Retrieved March 13, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amelia Vega Horford[1] (Amelia Vega Polanco;[lower-alpha 1] Santo Domingo, Dominikanong Republiko, Nobyembre 7, 1984) sarong Dominikang parakanta,.aktres, modelo, asin reyna nin kagayonan. \t Amelia Vega Horford[2] (Amelia Vega Polanco;[lower-alpha 1] Santo Domingo, Dominican Republic, November 7, 1984) is a Dominican actress, singer, model, and beauty queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an direktor kan New York City Department of City Planning and chair of the City Planning Commission sa irarom kan Mayor Bloomberg poon 2002 sagkod 2013. \t She was the director of the New York City Department of City Planning and chair of the City Planning Commission under Mayor Bloomberg from 2002 to 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bahá ⁇ ís taon-taon na naelehir lokal, rehiyonal, asin nasyonal na Espiritwal na mga Asembleya na nagkokontrol sa mga gibo - gibo kan relihiyon, asin kada limang taon ginigibo an sarong eleksyon para sa Unibersal na Harong nin Hustisya, an siyam na miembrong supremong namamahalang institusyon kan pambilog na kinaban na Bahá ⁇ í komunidad na yaon sa Haifa, Israel, harani sa Shrine kan Báb. \t Baháʼís annually elect local, regional, and national Spiritual Assemblies that govern the religion's affairs, and every five years an election is held for the Universal House of Justice, the nine-member supreme governing institution of the worldwide Baháʼí community that is located in Haifa, Israel, near the Shrine of the Báb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakainot na gawad sa pintor na si Fernando Amorsolo. \t The first award was posthumously conferred on Filipino painter Fernando Amorsolo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Western Ukraine inokupar kan mga pwersang Ruso kan 1939 asin pig-iba sa Unyon Sobyet. \t Western Ukraine was occupied by Russian forces in 1939 and then annexed to the Soviet Union."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Widow Ranter (1689)[1] The Younger Brother (1696) \t The Widow Ranter (1689)[32] The Younger Brother (1696)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stvege An dakol na banwaan asin siudad sa Europa ginibong kabtang kan saindang mga sentro nin kotse - mayo poon kan enot na mga taon nin 1960. \t A large number of European towns and cities have made part of their centres car-free since the early 1960s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson nagkamit nin nasyonal na pagmidbid pakatogdas niya kan librong The Cross asin kan Switchblade kan 1962 kaiba si John asin Elizabeth Sherill manongod kan saiyang ministeryo sa kalye. \t Wilkerson gained national recognition after he co-authored the book The Cross and the Switchblade in 1962 with John and Elizabeth Sherrill about his street ministry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An PNS nababanga sa tolong magkalaen na subsystem, somatic, autonomic, asin enteric na sistema nin nerbyos. \t Nerves that exit from the cranium are called cranial nerves while those exiting from the spinal cord are called spinal nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si V sa Kobe, Japan durante kan The Most Beautiful Moment in Life On Stage Tour, Marso 23, 2016 \t V in Kobe, Japan during The Most Beautiful Moment in Life On Stage Tour, March 23, 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 1, 2013. ↑ Crouch, Tom D. \t 1 2 Pearce 1988, p. 76. ↑ Crouch, Tom D."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangaran guminikan sa Visayan siargaw o saliargaw (Premna odorata), sarong species nin mangrove na nagtutubo sa mga isla.[1] \t The name originates from Visayan siargaw or saliargaw (Premna odorata), a mangrove species that grows on the islands.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an pag'ataman na kooperatiba kun saen an pagsasadiri pag'iriba kan mga nag'aataman sagkod mga nag'aako. \t For example, care cooperatives where ownership is shared between both care-givers and receivers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon kan Pagsasabalik kan Meiji (1968), an shinobi nagin nang sarong tema nin popular na imahinasyon asin misteryo sa Hapon. \t By the time of the Meiji Restoration (1868), shinobi had become a topic of popular imagination and mystery in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iyo man sanang pag - adal ipinamidbid an mga paradepensa sa diretso nin tawo na konektado sa pagkaagresibo, pagmina, asin bagong kosog na mga sektor (EHRDs) bilang mga nasa pinakadakulang peligro. \t The same study identified human rights defenders connected to agribusiness, mining, and renewable energy sectors (EHRDs) as those in greatest danger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reperensya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an naniniwala na kaipuhan an biyong pagprohibir kaiba an mga eksport para sa pagrecycle. \t Many believed a full ban was needed including exports for recycling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, siya nabotohan na \"Pinakamagayon na Miss International\" asin kan 2005, saro sa 6 na Finalista sa Mrs. World pageant na ginibo sa India. \t In 2000, she was voted the \"Most Beautiful Miss International Winner\" and in 2005, was one of the 6 Finalists in Mrs. World pageant held in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bangkay nin tawo na cremated pwedeng ilobong sa lolobngan, na sa parate inaapod na paglobong, o sa lolobngan, \"pantyon\" (na kaagid kan sarong sarcophagus), sarong mausoleum, columbarium, niche, o iba pang edificio. \t The intact or cremated remains of people may be interred in a grave, commonly referred to as burial, or in a tomb, an \"above-ground grave\" (resembling a sarcophagus), a mausoleum, columbarium, niche, or other edifice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PERITIA: Journal of the Medieval Journal of Ireland. pp. x. ↑ Holm, Poul (1989). \t 1 2 Dickson, David (2014). Dublin The Making of a Capital City. Profile Books Ltd. p. 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an inot na resipiyente kan Lifetime Achievement Award kan MTRCB (Movies and Television Review and Classification Board). \t She is the first recipient of the lifetime achievement award from the MTRCB (Movies and Television Review and Classification Board)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A mullah praying in Imamzadeh Hamzah, Tabriz, Iran Mullah (; ) is an honorific title for Shia and Sunni Muslim clergy or a Muslim mosque leader.[1] The term is also sometimes used for a person who has higher education in Islamic theology and sharia law. The title has also been used in some Mizrahi and Sephardic Jewish communities to refer to the community's leadership, especially religious leadership.[2] \t Mullah (/ˈmʌlə, ˈmʊlə, ˈmuːlə/; Persian: ملا, romanized: Mollā) is an honorific title for Shia and Sunni Muslim clergy or a Muslim mosque leader.[1] The term is also sometimes used for a person who has higher education in Islamic theology and sharia law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling solong aki si Lorena, binabakalan sya kan ina nin mga libro tanganing dai sya mapungaw.[2] \t Since Lorena was an only child, her mother would buy her books so that she would not be lonely.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aplikasyon kan mga foil sa irarom nin tubig nangyayari sa mga eroplanong hidroheno, baroto asin submarino. \t Applications of underwater foils occur in hydroplanes, sailboats and submarines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolog iyo sarong nakapupurisaw na pagmate na parateng kawsa nin grabe o nakadadanyar na stimuli. \t Pain is a distressing feeling often caused by intense or damaging stimuli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Theravada Budhismo, an bodhisattva mayormente hinihiling na pambihirang asin maurag na indibidwal. \t In Theravada Buddhism, the bodhisattva is mainly seen as an exceptional and rare individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Choi Si-won ( namundag kan ika 7 nin Abril 1986), midbid na Siwon, sarong South Korean na parakanta, kompositor, modelo, asin aktor na midbid sa saiyang trabaho bilang miembro kan South Korean boy group na Super Junior.[1] Si Choi nagkapot bilang espesyal na representante kan UNICEF Korea para sa mga isyu kan kaakian sa nakaaging apat na taon bago siya napili bilang UNICEF na rehiyonal na embahador para sa East Asia and Pacific kan Nobyembre 2019.[2] \t Choi Si-won (Korean: 최시원; Hanja: 崔始源; born 7 April 1986[2][lower-alpha 1]), known mononymously as Siwon, is a South Korean singer, songwriter, model, and actor known for his work as a member of South Korean boy group Super Junior. Choi committed as special representative of UNICEF Korea for children’s issues over the last four years before he was chosen as UNICEF regional ambassador for East Asia and Pacific in November 2019.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Tagbanwang Sentral na yaon sa sulnopan asin subangan na baybayon kan katangaan kan Palawan. \t Central Tagbanwas are found in the western and eastern coastal areas of central Palawan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1993 an CFI nagkaigwa kan ideya nin pag - oma sa saindang mga buaya. \t In 1993 the CFI came up with the idea of farming out their crocodiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Casita nagpoon giraray na magratak, na nagigin dahelan na an kapangyarihan kan gabos magin hahaw, na rinaraot an alok kan banggi asin ni Mariano kan dai tinutuyong maerido si Pepa. \t The Casita begins to crack again, causing everyone's powers to go haywire, ruining the night and Mariano's proposal when Pepa inadvertently conjures a downpour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tsubtsatagimateyn (Iminundag kan 12 Sto and Sony Music kan Enero 26, 2006. Tsubtsataagiken. Sony Music 会.Sony Music. \t Tsubtsatagilidakeyn (released by 12 Stone and Sony Music on January 26, 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Balmain an nagdisenyo nin mga panluwas na gubinh para sa Reyna Sirikit nin Thailand para sa saiyang tour kan 1960 sa US \t Balmain designed outfits for then Queen Sirikit of Thailand for her 1960 tour of the US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griegong mga siudad & kolonya c. \t Greek cities & colonies c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini,nagtatau man sinda nin mga pribadong medikal na eksaminasyon para sa mga maluluya an salud na mga babayi, partikular an pagsusog kun igwa ini nin kanser sa mimi.[2] \t Additionally, the association works to provide private medical examinations for impoverished women, specifically to screen for breast cancer.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahalagang marhay an pagsiyasat na ini, nangorogna kun iisipon na an mga inbertibrato minakompuesto nin 75% espesye sa kadagatan, asin sa siring minakompwesto nin dakulang porsyento nin kakanon sa kadagatan.[5] Sa mga pag - adal na ginibo, sarong darudakulang pagkalaenlaen sa mga pamilya nin mga inbertibrato an irinepresentar sa pagsiyasat. \t This research is essential, especially considering that invertebrates make up 75% of marine species, and thus compose a large percentage of ocean food webs.[5] Of the studies that have been conducted, a sizable variety in families of invertebrates have been represented in the research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan limang taon si Francis nagin Postdoctoral Research Associate kaiba si Professor Larry Frakes sa University of Adelaide.[1] Kan 1991 inako niya an posisyon bilang sarong lekturer sa Department of Earth Sciences kan University of Leeds sa UK; siya man na-promoted bilang Senior Lekturer kan 1996. \t For five years Francis was a Postdoctoral Research Associate with Professor Larry Frakes at the University of Adelaide.[1] In 1991 she accepted a position as a lecturer in the Department of Earth Sciences at the University of Leeds UK; she was promoted to Senior Lecturer in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 16, naabot ni Clara an estado kan sarong tropikal na bagyo. \t On September 16, the system attained tropical storm status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An torsido iyo an sarong klase nin yarn pero ginagamit man sa pagtahi. \t Thread is a type of yarn but similarly used for sewing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "State Statistics Committee. \t 1 2 3 4 \"Statistical Bulletin (May 2012)\" (PDF) (in Ukrainian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hayskul, pinonan nia an saiyang high school's Sustainability Committee, na nag - talubo pasiring sa Green Team.[1] Kan tag - init sa pag - oltanan kan saiyang high school junior asin senior na taon kan 2017, nagklase sya sa summer program sa Princeton University. \t In high school, he started his high school's Sustainability Committee, which evolved into its Green Team.[2] In the summer between his high school junior and senior years in 2017, he attended a summer program at Princeton University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dinastiyang Shang iyo an kaenot - enoteng dinastiya kan tradisyonal na kasaysayan nin Intsik na marigon na suportado nin arkeolohikong ebidensya. \t The Shang dynasty is the earliest dynasty of traditional Chinese history firmly supported by archaeological evidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harvard University Asian Center, 2008. ( ) \t Harvard University Asian Center, 2008. (ISBN 978-0-674-02833-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa halipot na video Rear Window, dokumentadong isinurat ni Ma an buhay kun banggi nin mga tawo na nag - iistar sa sarong dakulang edipisyo nin mga residente sa ibong kan tinampo hale sa saiyang apartment. \t For the short video Rear Window, Ma documented the nightlife of people living in a large residential complex across the street from her apartment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an mga paputok iyo an sarong sistemang partikula, na naghihiro nin independiente alagad namamantinir kan tanog.[1] An estratehiyang ini literal na naglaladawan sa tagline kan opera, \"storyan nin babae sa paghanap nin dai matagumpay na pamantayan sa sarong kinaban na pinaghiro kan saiyang nagsosolong boses.\"[2] Siring kan komento ni Anthony Tommasini, \"an mga librong operatic nag - eerupar sa laen - laen na elemento na ambisyosong marhay siring kan nangyari ki 'Paradise Interish.\"\"[3] \t The fireflies for instance, are a particle system, acting independently but modified by the sound.[31] This strategy literally visualized the opera's tagline, \"story of a woman on a quest for an unattainable ideal in a world activated by her lone voice.\"[32] As Anthony Tommasini commented, \"few operatic works mingle different elements so ambitiously as 'Paradise Interrupted.'\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Joséphine Marie Milliat, née Million[1] (1884 in Nantes – 1957) sarong pioneer sa isport kan mga kababaihan sa Pransya asin sa buong mundo. \t Alice Joséphine Marie Milliat, née Million[1] (1884 in Nantes – 1957) was a pioneer of women's sport in France and around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 \"Historical Landmarks\". \t ISBN 9780486146362. ↑ Lewis, Meriwether; Clark, William; et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Civil rights heroes may get pardons\". \t Archived from the original on November 2, 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Proyuser Sertipikasyon[1] Notes 2010 Perhaps Love Star Music Gold Also released in Asian Countries 2009 AIZA SEGUERRA: Live! \t Year Title Producer Certification[13] Notes 2010 Perhaps Love Star Music Gold Also released in Asian Countries 2009 AIZA SEGUERRA: Live!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palibhasa an bulos kapwa naglalaog asin nagluluwas sa parehas na radial, an balyong imahe tamang gayo para sa mga aplikasyon kan eroplano. \t Since the flow both enters and exits the impeller radially, the crossflow fan is well suited for aircraft applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolong tupga nin dugo an biglang nagluwas sa saiyang nagdudugong liog asin burat sa saiyang pugot na payo asin duwang katabang. \t Three jets of blood spurt out of her bleeding neck and are drunk by her severed head and two attendants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sibot - sibot na mga reaksyon na ini minatogot sa mga organismo na tumalubo asin magreprodusir, papagdanayon an saindang mga estruktura, asin humiro oyon sa saindang palibot. \t These enzyme-catalyzed reactions allow organisms to grow and reproduce, maintain their structures, and respond to their environments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Huffington Post. ↑ \"Turkey's Prime Minister: Erdoğan v. judges, again\". \t 411 (8883): 32–36. 19 April 2014. ↑ \"Turkish opposition party will challenge Ankara vote – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East\". Al-Monitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harvard University. \t In Aspray, William."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Buk naging buratsero asin naging mapang-abuso. \t Buk began drinking heavily and became abusive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hartmann, Susan M. \t S2CID 144475569. Hill, Jeff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Edad Media, an mga grupong ini sa pankagabsan ilinaladawan sa arte asin literatura na may darang buhok, asin sa parate naggagamit nin mga klab asin nag - eerok sa mga lungib. \t During the Middle Ages, these beings were generally depicted in art and literature as bearded and covered in hair, and often wielding clubs and dwelling in caves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mamon na Cassava na hale sa Bulacan nagtatabo sa dahon nin batag asin napapatos nin gatas na custard. Bulacan. banana an mga dahon. \t Cassava cake from Bulacan baked on banana leaves and topped with milk-based custard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaresto man an tugang ni Hilao na si Josefina. \t Hilao's sister, Josefina, was also arrested."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsabi nya man na an saiyang DIY na solusyon sarong ehemplo nin crip - o crippled wisom. \t She noted her DIY solution as an example of \"crip—or crippled—wisdom\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mononoke ( ⁇ ⁇ ) mga nagbabalos na espiritu (onryō), gadan nang mga espiritu (shiryō), nabubuhay na mga espiritu (ikriyō), o mga espiritu sa klasikong literatura asin suanoy na relihiyon nin Hapon na sinasabing may mga bagay na arog kan may mga indibidwal asin pinapagsakit sinda, nagpoprodusir nin helang, o nagtatao pa ngani nin kagadanan.[1][2] Saro man ining kataga na piggagamit kun minsan sa apod na yōkai o henge (\"nabagong mga persona).[1][2] \t Mononoke (物の怪) are vengeful spirits (onryō), dead spirits (shiryō), live spirits (ikiryō), or spirits in Japanese classical literature and folk religion that were said to do things like possess individuals and make them suffer, cause disease, or even cause death.[1][2] It is also a word sometimes used to refer to yōkai or henge (\"changed beings\").[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Unknown parameter |titel= ignored (|title= suggested) (help); Unknown parameter |autor= ignored (|author= suggested) (help); Missing or empty |title= (help) ↑ Turney 1972, p. 138. ↑ \"Hon. Ada Augusta Byron\". \t Unknown parameter |titel= ignored (|title= suggested) (help); Unknown parameter |autor= ignored (|author= suggested) (help); Missing or empty |title= (help) ↑ Fuegi & Francis 2003, pp. 19, 25. 1 2 Turney 1972, p. 35."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid si Sita huli sa saiyang dedikasyon, sadiring pagsakripisyo, kusog nin boot, asin kadalisayan. \t Sita is known for her dedication, self-sacrifice, courage, and purity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong suanoy na osipon sa Hapon nagsasaysay kan estorya manongod sa Red String of Fate, kun an duwang tawo na may ikinokonektar na pulang mga panurat nakatalagang magtiripon asin maholog sa pagkamoot. \t An ancient Japanese myth tells the story about the Red String of Fate, it's when two people with connecting red strings are destined to meet and fall in love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1994–1998) Legal na konsehero para sa United States Department of State; abogado sa pribadong praktika, Austin, Texas. \t (1994-1998) Legal adviser for the United States Department of State; attorney in private practice, Austin, Texas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[3] Kan Enero 2, 2019, an Michael Kors Holdings Limits opisyal na binago an pangaran kaini sa Capri Holdings Limited (NYSE: CPRI)[4] Si Michael Kors, Jimmy Choo, asin Versace an tolong kagtogdas na tatak sa irarom nin Capri Holdings Limited.[5] \t Kors was the first women's ready-to-wear designer for the French house Celine, from 1997 to 2003.[4] On January 2, 2019, Michael Kors Holdings Limited officially changed its name to Capri Holdings Limited (NYSE: CPRI).[5] Michael Kors, Jimmy Choo, and Versace are the three founder-led brands under Capri Holdings Limited.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinusuherir nin nagkapirang pagsiyasat na an ordinaryong tawo igwa nin duwang beses na urog kadakulan babaeng apoon kisa sa lalaking apoon. \t Some research suggests that the average person has twice as many female ancestors as male ancestors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2011, an Sesame Street Philippines nag'iba sa Blanco sa pagbungsod kan bagong kampanya nin edukasyon na inapod na Sesame Street \"Kid Ako..\" Sesame Street. \t In March 2011, Sesame Street Philippines went into partnership with Blanco to launch the new education campaign called Sesame Street \"Kid Ako\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bukid Olympus, harong kan Korum nin Doseng Olimpus. \t Mount Olympus, home of the Twelve Olympians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropwerto an pinakasibot na agihan nin cargo asin saro sa pinakasibot na pampasaherong aeropwerto sa buong mundo[1] Ini man an saro sa pinakadakulang pampasaherong edipisyong terminal (pinakadakula na binuksan kan). \t The airport is the world's busiest cargo gateway and one of the world's busiest passenger airports.[3] It is also home to one of the world's largest passenger terminal buildings (the largest when opened in 1998)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014,si Amina Bouayach nakaresibe nin insignia kan Knight of the National Order of the Legion of Honor kan French Republic sa pagmidbid sa saiyang trabaho na pabor sa proteksyon asin pagmidbid sa human rights.[1] \t In 2014, Amina Bouayach received the insignia of the Knight of the National Order of the Legion of Honor of the French Republic in recognition for her work in favor of the protection and promotion of human rights.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1 January 2006). \t 19 (1): 85–88. doi:10.1051/alr:2006008. ISSN 0990-7440. Retrieved 7 June 2022."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an kadaklan na mas naenot na mga disenyo naggamit nin labi sa sarong mayor na rotor, an konpigurasyon nin sarong pangenot na rotor na may kaibang patindog na anti-torque na taol rotor (i.e. unicopter, na dai dapat ikaribong sa single-blade na monokopter) iyo an nagin pinakakomun na konpigurasyon nin helikopter. \t Although most earlier designs used more than one main rotor, the configuration of a single main rotor accompanied by a vertical anti-torque tail rotor (i.e. unicopter, not to be confused with the single-blade monocopter) has become the most common helicopter configuration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin sarong semana bago kaini, nakipag - olay sinda sa mga tawo sa mga tinampo tanganing palakopon an kaaraman manongod sa kun taano sinda ta nagrereklamo tumang sa miembro kan Camarines Sur. \t For a week prior, they spoke with people on the streets to promote knowledge about why they were protesting against the Cabinet member."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na ipinaisi kan UNESCO kan 17 Nobyembre 1999, ini pormal na minidbid kan United Nations General Assembly sa pag'ampon kan resolusyon kan UN 56/262 kan 2002.[1][2] An Aldaw nin Inang Tataramon iyo parte kan sarong mas mahiwas na inisyatiba \"sa pagpalakop kan pagpreserbar asin proteksyon kan gabos na mga tataramon na ginagamit kan mga tawo sa kinaban\" siring sa pag'ampon kan UN General Assembly kan 16 Mayo 2007 sa resolusyon kan UN 61/266, na nagpatindog man kan 2008 bilang Internasyonal na Taon nin mga Tataramon.[1][2][3][4][5] An ideya na iselebrar an Pankinaban na Aldaw nin Inang Tataramon iyo an inisyatiba kan Bangladesh. \t First announced by UNESCO on 17 November 1999,[1] it was formally recognized by the United Nations General Assembly with the adoption of UN resolution 56/262[2] in 2002. Mother Language Day is part of a broader initiative \"to promote the preservation and protection of all languages used by peoples of the world\" as adopted by the UN General Assembly on 16 May 2007 in UN resolution 61/266,[3] which also established 2008 as the International Year of Languages.[4][5][6][7] The idea to celebrate International Mother Language Day was the initiative of Bangladesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gorakhnath konsideradong Maha-yogi (o dakulang yoga) sa tradisyon na Hindu. Dai niya tinawan nin doon an sarong espesipikong metapisikal na teorya o partikular na Katotoohan, alagad idinoon na an paghanap nin Katotoohan asin an espiritwal na buhay sarong mahalaga asin normal na katuyohan nin tawo. Si Gorakhnath an nagpanggana sa Yoga, espiritwal na disiplina asin etikang buhay na may sadiring-determinasyon bilang paagi tanganing maabot an samadhi asin saro sa espiritwal na mga katotoohan. \t Gorakhnath is considered a Maha-yogi (or great yogi) in the Hindu tradition.[9] He did not emphasise a specific metaphysical theory or a particular Truth, but emphasised that the search for Truth and the spiritual life is a valuable and normal goal of man.[9] Gorakhnath championed Yoga, spiritual discipline and an ethical life of self-determination as a means to reaching samadhi and one's own spiritual truths.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 September 2016. ↑ Addis Today by Molalign GIRMA, 2014 ↑ \"Ethiopia Capital City, About Addis Ababa Tourism and Travel\". \t Archived from the original on 15 November 2016. ↑ \"INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTI-NATIONAL CONSTRUCTION PROJECTS: Addis Ababa Ring Road Project – A Case Study of a Chinese ...\" Archived from the original on 3 March 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pulis sa Filipinas na nangangataman sa publiko na nagdadalan kan prosesyon sa pagtaong onra sa ika-400 na anibersaryo ni Helsinki kan Hunyo 12, 1950. Finish police. Helsinki. \t Finnish police officers supervising the public watching the procession in honor of Helsinki's 400th anniversary on June 12, 1950."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng sinda nasa mga dayupot na pagkasinabotan (na sa parate inaapod sindang \"mga mamomoton\") o dai midbid, arog kan sa pakikidorog sa sarong estranghero, saro sanang bangging pagdorogan, o sa patotot.[1] An saro pwedeng magin sekswal na kapadis nin iba dawa na an aktibidad posibleng ilegal, dai ipigtotogot kan sosyedad an sekswal na aktibidad, o kun dai naraot an tiwala o kapanugaan. \t They may be on intimate terms (in which case they are often referred to as \"lovers\") or anonymous,[1] as in the case of sex with a stranger, a one-night stand, or a prostitute. A person can be another person's sexual partner even if the sexual activity is illegal, socially taboo, or otherwise in breach of a trust or commitment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong tagapagtulod kan adult literacy asin pagmantinir kan katuninongan sa laog kan halawig na taon kan siya kasali sa iba-ibang mga non-government na organisasyon. \t She has been an advocate of adult literacy and peace-building for years through her affiliations to various non-government organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Beatrice Luigi Gallarde Gomez (namundag Pebrero 23, 1995) sarong modelo sa Filipinas, trabahador sa pag-uswag kan komunidad, atleta, military snergeant, asin beauty titleholder na kinoronahan nin Miss Universe Philippines 201. Beatrice Luigi Gallarde Gomez. Filipino.ph Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3][4][5] Sa paggibo kan kasaysayan bilang an enot na hayag na babaeng bisual na kinoronahan nin Miss Universe Philippines, sia an marepresentar sa Pilipinas sa Miss Universe 2021 pahina sa Aliat, Israel kan Disyembre 2021. bisxual. \t Beatrice Luigi Gallarde Gomez[2][3] (born February 23, 1995) is a Filipino model, community development worker, athlete, military sergeant, and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Philippines 2021.[4][5][6] Making history as the first openly bisexual woman who was crowned Miss Universe Philippines, she will represent the Philippines at the Miss Universe 2021 pageant in Eilat, Israel in December 2021.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, nagtutulod man sinda nin edukasyon sekswal asin nagdedepensa sa mga kababaihan an nakasuhan o nasalaan nin aborsyon o iba pang katakod na kaso.[1] Si García myembro man kan Salvadoran Network of Women Human Rights Defenders.[2] \t In addition, they promote sex education and defend women who have been charged or convicted of abortion or related matters.[1] García is also a member of the Salvadoran Network of Women Human Rights Defenders.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Estados Unidos uminoyon na magtao nin $150,000 na kantidad nin mga banhi, $45,000 na kantidad nin peste, asin $25,000 sa droga. \t The United States agreed to provide $150,000 worth of seeds, $45,000 worth of pesticides, and $25,000 in drugs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdemitir siya sa saiyang pag-eskwela kan hinunang igwa nin tuberculosis asin ipinadara sa sarong sanitarium. Siya tinawan nin degree na Associate of Arts. \t After being mistakenly diagnosed with tuberculosis and sent to a sanitarium, she resigned from her pre-medical education, leaving with an Associate of Arts degree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Tsina, an mga agihan nin ruweda na nagpe - date sa mga 2100 BCE nakua sa Pingliangtai, sarong lugar kan Kulturang Longshan. China. Longshan Culture.[1] Mahihiling man an kaagid na mga dalan sa Yanshi, sarong siyudad kan kulturang Erlitou, na kaidto pang mga 1700 BCE. \t In China, wheel tracks dating to around 2200 BCE have been found at Pingliangtai, a site of the Longshan Culture.[20] Similar tracks were also found at Yanshi, a city of the Erlitou culture, dating to around 1700 BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karapatan sa igong pa-harung iyo an pangenot na isyu sa miting kan 1996 Habitat sa Istanbul asin pangenot na tema sa Istanbul Agreement and Habitat Agenda. \t The right to adequate housing was a key issue at the 1996 Habitat meeting in Istanbul and a main theme in the Istanbul Agreement and Habitat Agenda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opera bihirang magkongklusyon nin durungan kan gabos na mga istorya sa presente. \t Soap operas rarely conclude all the current storylines at the same time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fatou \"Toufah\" Jallow (Fatou A. Jallow,[1] pinangaki kan Abril 19, 1996 in Soma[2])sarong Gambian beauty queen. \t Fatou \"Toufah\" Jallow (Fatou A. Jallow,[1] born Apri 19, 1996 in Soma[2]) is a Gambian beauty queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa leyenda si Chhinnamasta tinawan nin doon an pagsakripisyo sa sadiri - kun minsan iniibanan nin elementong maternal - sekswal na pagkadominante, asin kaanggotan na nagdedestroso sa sadiri. \t The legends of Chhinnamasta emphasise her self-sacrifice – sometimes coupled with a maternal element – sexual dominance, and self-destructive fury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dr Rotmann namundag asin pinadakula sa Austria. \t Dr Rotmann was born and raised in Austria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laura Bassi and Science in 18th Century Europe : the Extraordinary Life and Role of Italy's Pioneering Female Professor. \t \"Women and the Practice and Teaching of Medicine in Bologna in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries\". Bulletin of the History of Medicine 77.3 (2003): 506–535. History of Science, Technology & Medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino sa Griego para sa tulang ⁇ (osteon\"), huli kaini, an dakol na termino na naggagamit kaiyan bilang prefix - arog nin osteopathy. \t The Greek word for bone is ὀστέον (\"osteon\"), hence the many terms that use it as a prefix—such as osteopathy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An An Antartik doros na ini mas makosog durante kan mga bulan nin tiglipot asin sa siring an Antarticikong pagporma nin tubig mas pronombre sa panahon nin tiglipot. \t This Antarctic wind is stronger during the winter months and thus the Antarctic bottom water formation is more pronounced during the Antarctic winter season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta kan komplikadong dalan na ini poon sa pagkadiskobre sagkod sa komersialisasyon, an pakikipagsosyo nagin nang sarong pamantayan para sa pag - oswag nin mga kandidato sa droga sa paagi kan development pipelines. \t As a result of this complex path from discovery to commercialization, partnering has become a standard practice for advancing drug candidates through development pipelines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 September 2018. ↑ \"All roads of Dukhan Highway Central Project now open\". \t Retrieved 2 September 2018. ↑ \"Laying the foundations in Qatar\". Trenchless International. 4 July 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nabubuhay na mga halas yaon sa lambang kontinente apwera sa Antarctica, asin sa mas saradit na daga; Dai kaiba an nagkapirang darakulang isla, arog kan Irlandia, Iceland, Greenland, arkipelago nin Hawaii, asin mga isla nin New Zealand, siring man an dakol na saradit na isla kan kadagatan Atlantiko asin sentral Pasipiko.[1] Saro pa, lakop an mga halas sa dagat sa bilog na kadagatan nin India asin Pasipiko. \t Living snakes are found on every continent except Antarctica, and on most smaller land masses; exceptions include some large islands, such as Ireland, Iceland, Greenland, the Hawaiian archipelago, and the islands of New Zealand, as well as many small islands of the Atlantic and central Pacific oceans.[1] Additionally, sea snakes are widespread throughout the Indian and Pacific oceans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbista niya an mga kombinasyon nin semento, karbon, asin grade, alagad dai nagin matriyumpo. \t He tried combinations of cement, coal, and sawdust, but was unsuccessful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang an mga bola iyo an saro sa pinakabantog na spherical na mga bagay sa mga tawo, an tataramon na \"ball\" pwedeng manonongod sa o naglaladawan nin mga spherical o haros spherical na mga bagay. \t As balls are one of the most familiar spherical objects to humans, the word \"ball\" may refer to or describe spherical or near-spherical objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An telepono ko mayo nanggad nin gripo,\" an sabi ni Cook. \t My phone certainly hasn't rung\", Cook said."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan Cagayan de Oro River Basin, sarong lokal na makusog na uran an nangyari durante kan pag-agi kan Bagyong Washi. Sa baybayon nagbubulos hale sa Macajalar Bay, kun sain nagdadalagan an salog nin Cagayan de Oro, na duminalagan pasiring sa tugdok na parte kan Bukid nin Makaturing, Bukid nin Kalatungan, asin Bukid nin Kitanglad, na nagbunga nin orograpikong pagdakul nin uran. \t Across the Cagayan de Oro river basin, a localized heavy rain event occurred during Tropical Storm Washi's passage.[10] Onshore flow from the Macajalar Bay, which the Cagayan de Oro river drains into, ran into the steep terrain of Mount Makaturing, Mount Kalatungan, and Mount Kitanglad, resulting in orographic enhancement of precipitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kadaklan kaining mga banwa sa baybayon natugdas sa panahon kan pananakop kan pre-Spanish asin sinasabi pareho an istorya na sinasakyada kan mga moros. \t As most of this coastal towns are founded during the pre-Spanish occupation and is both claiming the story of being attacked by the moros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proseso nin pagtunaw igwa nin tolong tangga: an kabtang na cephalic, an gastric, asin an kabtang kan bituka. \t The process of digestion has three stages: the cephalic phase, the gastric phase, and the intestinal phase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an primerong libro sa \"Trilogy of the Rat\" , serye nin mga independienteng mga nobela, na pigsundan man kan Pinball, 1973 (1980) asin man an A Wild Sheep Chase (1982), bago an nagsunod na epilogong Dance Dance Dance (1988). \t It is the first book in the so-called \"Trilogy of the Rat\" series of independent novels, followed by Pinball, 1973 (1980) and A Wild Sheep Chase (1982), before the later epilogue Dance Dance Dance (1988)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 10, 2016, nagpalabas si Grimmie kaiba an bandang Before You Exit sa The Plaza Live sa Orlando, Florida. \t On June 10, 2016, Grimmie performed with Before You Exit at The Plaza Live in Orlando, Florida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa Plastic Cleup kan Polonya, si Platt naghihiras man kan epekto nin plastik sa mga hayop na layas asin sa ekolohiya.[3] Poon kaidto an saiyang inisyatiba nakatipon nin internasyonal na pag - omaw.[1] \t Through Lilly's Plastic Cleanup, Platt also shares the effect of plastic on wildlife and the ecosystem.[11] Since going viral her initiative has garnered international acclaim.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 December 2013. ↑ \"Yeka page (Addis Ababa website)\". \t Addisababacity.gov.et. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 11 December 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Song of the Lark, asin My Ántonia.[1] Kan 1923, siya ginawadan kan Pulitzer Prize para sa One of Ours, sarong nobela na itinalaan durante kan Giyera Mundiyal I. \t In 1923, she was awarded the Pulitzer Prize for One of Ours, a novel set during World War I."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa Persian Gulf, asin igwang Kuwait's National Assembly (parliament), haros mga opisina nin gobyerno, headquarters nin mga korporasyon asin banko sa Kuwait , na may maray na politika, kultura asin sentro nin kan emirate. \t Located at the heart of the country on the shore of the Persian Gulf, and containing Kuwait's National Assembly (parliament), most governmental offices, the headquarters of most Kuwaiti corporations and banks, it is the indisputable political, cultural and economical centre of the emirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro syang inot na myembro kan Association of Nigerian Theatre Arts Practitioners,[1] asin nagserbe man bilang presidente kaini.[2] \t He was a pioneer member of the Association of Nigerian Theatre Arts Practitioners,[11] and also served as president of the association.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1840 na dekada \t 1840s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagmukna kan \"Curie Institutes\" sa Paris asin sa Warsaw, na poon kaidto nagi na nin mayor na sentro kan mga pagtuklas medisina. \t She founded the Curie Institutes in Paris and in Warsaw, which remain major centres of medical research today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bahá‘u'lláh an nagsurat nin kisuerra 1,500 na letra, nagkapirang librong-laba, na ipinalis sa kisuerra 802 na tataramon. An nagkapirang lataw na halimbawa kaiba an An Mga Nakatagong Kataga, Book of Certitude asin an Kitáb-i-Aqdas. \t Baháʼu'lláh's wrote at least 1,500 letters, some book-length, that have been translated into at least 802 languages.[5] Some notable examples include The Hidden Words, the Book of Certitude, and the Kitáb-i-Aqdas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an fluvial parade poon kaidto bilang bayad sa relikya.[1][2][3] \t A fluvial parade has been held since then as a tribute to the relic.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-12-04.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ Migrant Express Part 1: Good-bye Dushanbe, https://www.youtube.com/watch?v=BBSardpSH0E ↑ Shar-Shar auto tunnel links Tajikistan to China, The 2.3 km (1 mi) Shar-Shar car tunnel linking Tajikistan and China opened to traffic on Aug. \t Retrieved 2010-12-04.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ Migrant Express Part 1: Good-bye Dushanbe, https://www.youtube.com/watch?v=BBSardpSH0E ↑ Shar-Shar auto tunnel links Tajikistan to China, The 2.3 km (1 mi) Shar-Shar car tunnel linking Tajikistan and China opened to traffic on Aug. 30., Siyavush Mekhtan, 2009-09-03, http://centralasiaonline.com/en_GB/articles/caii/features/2009/09/03/feature-06 ↑ Chormaghzak Tunnel renamed Khatlon Tunnel and Shar-Shar Tunnel renamed Ozodi Tunnel, 12/02/2014 15:49, Payrav Chorshanbiyev, http://news.tj/en/news/chormaghzak-tunnel-renamed-khatlon-tunnel-and-shar-shar-tunnel-renamed-ozodi-tunnel ↑ \"Twin-cities of Azerbaijan\". Azerbaijans.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong komento sa The Lancet, si Kar Keung Cheng, Tai Hing Lam, asin Chi Chiu Leung nangatanosan na an sarong rason sa salud kan publiko para sa lagdoan na masel iyo an pinaghahalean nin kontrol na protehiran an iba sa sistema nin paghangos asin idinoon an kahalagahan kan pamamaaging ini huli sa amponan na pagbaba. [1] Wang Linfa, sarong may helang na eksperto sa helang na iyo an namamayo sa pinagsarong Unibersidad nin Duke asin National University of Singapore, nagsabi na an maskara manongod sa \"pondo sa paglakop nin helang imbes na makaolang sa pagkaigwa nin helang,\" na sinasabi na an punto iyo na tahoban an mga lalauogon nin mga tawong may helang alagad dai iyan aram, kaya kaipuhan na an gabos magsulot nin saro sa pampubliko. Duke University.[2] Idinoon man kan US CDC an paggamit nin mga masel para sa pagkontrol sa pagkuanan, na itinotokdo na an mga kasong asimptomatiko asin pre-symplikatiko kinakarkulong nakuwenta para sa sobra sa 50% kan mga translasyon.[3] \t In a comment to The Lancet, Kar Keung Cheng, Tai Hing Lam, and Chi Chiu Leung argued that a public health rationale for mass masking is source control to protect others from respiratory droplets and underscored the importance of this approach due to asymptomatic transmission.[139] Wang Linfa, an infectious disease expert who heads a joint Duke University and National University of Singapore research team, said masking is about \"preventing the spread of disease rather than preventing getting the disease\", remarking that the point is to cover the faces of people who are infected but do not know it, so it is imperative for everyone to wear one in public.[2] The US CDC also highlighted the use of masks for source control, pointing out that asymptomatic and pre-symptomatic cases are estimated to account for over 50% of the transmissions.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Kategory Organisasyon Resulta 1994 Hollywood Walk of Fame Star at 7021 Hollywood Blvd. \t Year Category Organization Result 1994 Hollywood Walk of Fame Star at 7021 Hollywood Blvd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan saiyang panduwng pelikula na Alas (1976), kaiba si Jun Aristorenas, tinawan siya nin mga saradit na papel sa iba pang pelikula, asin siya nawara sa pelikula sa laog kan halos sarong taon. \t After her second film, Alas (1976), with Jun Aristorenas, she was given minor parts in several other pictures then dropped out of the movie scene for almost a year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iprinesentar ni Agda Montellius asin Gertrud Adelborg an pakimahirak nin babae sa Prime Ministro Erik Gustaf Boström kan 1899. \t Agda Montelius and Gertrud Adelborg presents the petition of woman suffrage to Prime Minister Erik Gustaf Boström in 1899"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kulog nagmomotibar sa indibidwal na likayan an nakadadanyar na mga sitwasyon, protehiran an naraot na kabtang kan hawak mantang iyan nararahay, asin likayan an kaagid na mga eksperyensia sa ngapit.[1] An kadaklan na kolog nararahay kapag an noxious stimulus iyo nahale asin maomayan an hawak, alagad tibaad magpadagos iyan sa ibong kan paghale kan stimulus asin garo baga pagkaomay kan hawak. \t Pain motivates the individual to withdraw from damaging situations, to protect a damaged body part while it heals, and to avoid similar experiences in the future.[1] Most pain resolves once the noxious stimulus is removed and the body has healed, but it may persist despite removal of the stimulus and apparent healing of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Addisababacity.gov.et. \t 1 2 \"NMA of Ethiopia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Ptolemies were not of Egyptian extraction, but stemmed from Ptolemy Soter, a Macedonian Greek in the entourage of Alexander the Great.\" 1 2 Grant (1972, pp. 5–6) notes that the Hellenistic period, beginning with the reign of Alexander the Great, came to an end with the death of Cleopatra in 30 BC. \t As explained by Whitehorne (1994, p. 182), Cleopatra VI may have actually been a daughter of Ptolemy XII who appeared in 58 BC to rule jointly with her alleged sister Berenice IV (while Ptolemy XII was exiled and living in Rome), whereas Ptolemy XII's wife Cleopatra V perhaps died as early as the winter of 69–68 BC, when she disappears from historical records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hajime no Ippo. An mga paratukdô pinaggrupo kan mga boxing gym sinda myembro kan. \t Characters are grouped by the boxing gym they are a member of."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina kan Holstein-Gottorp (133 kan Abril 1573 sa Kiel - 815 sa Grisholm Casstle) iyo si Reyna kan Sweden bilang an ikaduwang agom ni Hading Charles IX.ה. \t Christina of Holstein-Gottorp (13 April 1573 in Kiel – 8 December 1625 at Gripsholm Castle) was Queen of Sweden as the second wife of King Charles IX."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na imahe igwa nin de - koryenteng mga motor, alagad an iba pang gikanan nin kapangyarihan puedeng gamiton, kaiba an mga motor na hydraulic, handcranks, asin mga makina sa pag - combusion sa laog kan nasyon. \t Most fans are powered by electric motors, but other sources of power may be used, including hydraulic motors, handcranks, and internal combustion engines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2013, sya direktor kan mga siensia sa Daga sa International Space Sciences institute (ISSI), sa Bern (Switzerland). \t Since 2013, she is director of Earth sciences at the International Space Sciences institute (ISSI), in Bern (Switzerland)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngane an Enot na Gerang Macedonia dai naka'asba, an mga Romano, sa tipikal na moda, padagos na nakipaglaban sa Macedon sagkod na ini biyong nalaog sa Republika Romano (abot 149 BC). \t Although the First Macedonian War was inconclusive, the Romans, in typical fashion, continued to fight Macedon until it was completely absorbed into the Roman Republic (by 149 BC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ngaran nakua sa mga antigong sensilyo asin inskripsiyon. \t His name is found in ancient coins and the inscription."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod si Dwyer nakakua nin trabaho bilang mga reglamento sa Fanning Downs Station. \t Dwyer subsequently found employment as a governess on Fanning Downs Station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga eskuelahan sa bilog na nasyon sinerahan man sa manlaenlaen na punto sa pag - oltanan kan Enero 1 asin 3. \t Schools across the country were also shut at various points between January 1 and 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez positibong nagsasabi na an edukasyon asin mga hoben pangenot na mga elemento kan mobimiento para sa dakulang pagbabago sa sosyedad asin palibot: \" An pagmartsa sa mga tinampo, an mga pagbabago sa estilo nin pamumuhay bakong igo kaya sarong bagay na kaipuhan na marhay na mangyari. \t Martinez asserts that education and young people are key elements of the movement for significant social and environmental change: \"The marching in the streets, the lifestyle changes haven’t been enough so something drastic needs to happen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaogui ( ⁇ yāogu ⁇ , lit. \"kakaibang multi\"), yaomo ( ⁇ yāomó, lit. \"daemon\") o yaojing ( ⁇ yāojīng, parati tinatradusir na \"sprite\" o \"faeree\") mga basang sanang trinadusir na termino. \t Yaogui (妖鬼 yāoguǐ, lit. \"strange ghost\"), yaomo (妖魔 yāomó, lit. \"daemon\") or yaojing (妖精 yāojīng, often translated as \"sprite\" or \"faerie\") are loosely related terms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan kaamayi kan Marso 2020, mantang naglalakop an COVID-19 pandemic sa Bay Area, si Milbern asin an saiyang apat na kaibahan, hinaman an Disability Justice Culture Club tangani na magpanao nin mga disease-prevention kits, kaiba igdi an hand sanitizer, disinfectant, asin respirators, sa mga residente kan Oakland homeless encampments. \t In early March 2020, as the COVID-19 pandemic spread to the Bay Area, Milbern and four friends formed the Disability Justice Culture Club to distribute homemade disease-prevention kits, including hand sanitizer, disinfectant, and respirators, to residents of Oakland homeless encampments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini lininaw kan 1991 General Comment no. 4 sa Adequate Housing kan Komite kan UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights.[1] An pankagabsan na komento nagtatao nin may autoridad na interpretasyon kan deretso na mag - istar sa legal na mga termino sa irarom nin internasyonal na batas.[2] \t This was clarified in the 1991 General Comment no 4 on Adequate Housing by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights.[2] The general comment provides an authoritative interpretation of the right to housing in legal terms under international law.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang man sya sa pagmukna kan Fishers Organized for the Revitalization of Communities and Ecosystems (FORCE) na suportado kan United Nations. \t He helped found the Fishers Organized for the Revitalization of Communities and Ecosystems (FORCE) which was supported by the United Nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya inaapod man na Anila ('aire, duros'), Vyāna ('air'), Vāta ('ayreng elemento'), Tanuna ('an doros), Pavana ('an purifier'), asin Prā ⁇ a ('an pwersa nin buhay'). .[1] \t He is also known as Anila ('air, wind'), Vyāna ('air'), Vāta ('airy element'), Tanuna ('the wind'), Pavana ('the purifier'),[1] and Prāṇa ('the life force')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magkaibong na elbow joint iyo an sarong hinge joint sa pag-oltanan kan takyag, espesyalmente an humerus sa itaas na takyag asin kan radius asin ulna sa forearm na minatogot sa kamot na maghiro pasiring asin paharayo sa hawak.[1][3][4] An terminong siko espesipikong ginagamit para sa mga tawo asin iba pang primates, asin sa iba pang bertebrates ginagamit man an forelimb dangan an joint.[1] \t The elbow joint is a hinge joint between the arm and the forearm;[2] more specifically between the humerus in the upper arm and the radius and ulna in the forearm which allows the forearm and hand to be moved towards and away from the body.[3][4] The term elbow is specifically used for humans and other primates, and in other vertebrates forelimb plus joint is used.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arrk II. Sarong teroristang organisasyon, na pinapadalagan kan enigmatikong si Lazaro, an nakaagaw sa kontrol kan magkapira sa mga Transformers na naglusob sa Daga mantang an militar kan E.U. sinakop na an hawak ni Primer. \t A terrorist organization, run by the enigmatic Lazarus, was able to seize control of several of the Transformers that fell back to Earth while the U.S. military was occupied with locating Prime's body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa mga opisyal kan banwaan, igwa nin mga opisyal para sa lambang tribo. \t Besides officers of the town, there were officers for every tribe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transit An album pinagsertipikaran nin bulawan sa dai mababa sa apat na bulan pakapaluwas, pangenot huli sa kapangganahan kan pagpangenot nin solo na Bitikw (trans: Pumaduman ka na, na igwa nin dakulaon na airplay sa radyo asin telebisyon. \t The album was certified gold in less than four months after release, mainly due to the success of lead single Bitiw (trans: Let Go), which enjoyed massive radio and television airplay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginampanan siya kan Australian-born aktres na si May Robredo. \t She was played by Australian-born actress May Robson."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Herodotus sinalidahan kan mga awtor na arog ni Tucydides, Xenophon, Desthenes, Plato asin Aristotle. \t Herodotus was succeeded by authors such as Thucydides, Xenophon, Demosthenes, Plato and Aristotle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagrurugaring ni Vega an duwang boutique sa Miami, nagngangaran \"Essence By Amelia Vega\" [citation needed] \t Vega owns two boutiques in Miami, named \"Essence By Amelia Vega\"[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agi-agi sa publikasyon asin man estilo \t Background on publication and style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagganap siya sa pelikulang Roberta bilang sarong masungit na madrasta ni Tessie Agana's an titulo asin karakter kan pelikula, dawa siya 22-anyos pa sana. \t She was cast in Roberta as the cruel stepmother of Tessie Agana's titular character, despite being 22 years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Binirayan Festival pigroromdoman an osipon kan pag-abot kan sampulong Borneano na datus sa isla kan Aninipay na ngonyan inaapod nang Panay.(Hilingon an osipon ni Maragtas) Bilang Gobernador Evelio B. Javier, an Ama kan Binirayan Fesival, ipinagirumdom sa mga Antiqueños durante kan naenot na mga selebrasyon, \"guno ta logod an mga gira asin memorya kan satuyang mga nakaagi, ta naghahanap kita nin orgulyo, tangani kitang makapagtanaw sa enotan na may kompiansa sa Antique sa aga.\"[1] \t The Binirayan Festival commemorates the legend of the arrival of the ten Bornean datus on the island of Aninipay now known as Panay. (See the legend of Maragtas.) As Governor Evelio B. Javier, the Father of Binirayan Festival, reminded the Antiqueños during the earlier celebrations, \"let us gather the strands and memories of our past, as we look back with pride, that we may look ahead with confidence to Antique tomorrow.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 23 May 2012. Retrieved 25 January 2013. \t By the early 1940s Pyongyang was by far the most Protestant of all major cities of Korea, with some 25–30% of its adult population being church-going Christians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Intelihensya-swelahan na paglitik asin problemahan iyo an komprehensibong mga estratehiya, na pareho may kaibang sistematikong paggamit nin impormasyon.[1] Dawa ngani mayo pa man ini nin inaakong kahulogan sa bilog na kinaban, an sakripisyo nin impluensyang panlipunan sarong doon sa kuleksyon asin pag'aadal nin impormasyon sa paggiya sa mga operasyon nin pulis, imbes na sa pagbaliktad.[2] \t Intelligence-led policing and problem-oriented policing are complementary strategies, both of which involve systematic use of information.[141] Although it still lacks a universally accepted definition, the crux of intelligence-led policing is an emphasis on the collection and analysis of information to guide police operations, rather than the reverse.[142]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rain, 16 anyos, nag - debut bilang miembro nin sarong grupo nin mga aking lalaki na an ngaran Fancub Sa ibong kan pagpaluwas nin duwang album, an grupo dai nagin mapanggana sa komersio.[1][2] \t Rain, aged 16, debuted as a member of a boy band named Fanclub (팬클럽).[3] Despite releasing two albums, the group failed to be commercially successful.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Susan Diane Wojcicki namundag kan Hulyo 5, 1968, ki Ester Wojcicki, sarong edukador sa Judiong ginikanan, asin si Stanley Wojcicki, sarong propesor na Polish-Amerikano sa pisiko sa Unibersidad nin Stanford.[1][2] Igwa siya nin duwang tugang na babae: Janet Wojcicki, (PhD, antropologo asin epidemiologist) asin Anne Wojcicki, kagtogdas kan 23andMe. [3][4][5] Nagdakula siya sa kampus kan Stanford kaiba si George Dantzig bilang kataid. [6] Nagklase siya sa Gunn High School sa Palo Alto, California, asin nagsurat para sa peryodikong kan eskwelahan. \t Susan Diane Wojcicki was born on July 5, 1968, to Esther Wojcicki, an educator of Jewish descent,[9] and Stanley Wojcicki, a Polish-American physics professor at Stanford University.[4] She has two sisters: Janet Wojcicki, (PhD, anthropologist and epidemiologist)[10] and Anne Wojcicki, founder of 23andMe.[11][12] She grew up on the Stanford campus with George Dantzig as a neighbor.[6] She attended Gunn High School in Palo Alto, California, and wrote for the school newspaper.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "49.7 mi) sa norteng-subangan kan Manila. .[1] Pwede ining maabot sa paagi kan Subic-Clark-Tarlac Expressway (SCTEX). \t It is accessible through the Subic–Clark–Tarlac Expressway (SCTEX)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yoni iyo sarong kataga sa Sanskrito na pinag-interpretar na igwa nin literal na kahulugan na \"womb,\" o \"gunuan,\" asin an mga organong pambabae kan henerasyon.[1][2][3][4] Tinatawan man ini nin iba pang kahulugan na igwa nin boot sabihon na mga organong sekswal kan babae arog kan \"putay,\" \"vulva,\" asin \"uterus,\" o alternatibong kahulugan na \"orihinal, luklukan, o ginikanan\" nin ano man sa ibang konteksto.[1][2][3][8][5][6][5] Halimbawa, an manuskritong Vedanta na Brahma Sutras nagtatao nin bakong direktang pakahulugan na nanonongod sa ideyang metapisiko na Brahman bilang an \"yoni kan uniberso.\"[1] An yoni na kaiba an lingam may nga ikonograpiya na mahihiling sa mga templo ni Shiva asin sa arkeolohikong mga lugar kan subkontinente nin India asin sa sur-subangan na Asya, siring man sa mga iskultura arog kan Lajja Gauri.[1][2][3][4] \t Yoni is a Sanskrit word that has been interpreted to literally mean the \"womb\",[1][2] the \"source\",[8] and the female organs of generation.[3][4] It also connotes the female sexual organs such as \"vagina\",[5] \"vulva\",[6][7] and \"uterus\",[8][9] or alternatively to \"origin, abode, or source\" of anything in other contexts.[10][5] For example, the Vedanta text Brahma Sutras metaphorically refers to the metaphysical concept Brahman as the \"yoni of the universe\".[11] The yoni with linga iconography is found in Shiva temples and archaeological sites of the Indian subcontinent and southeast Asia,[12][13][14] as well in sculptures such as the Lajja Gauri.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mudra (/mu ⁇ dr ⁇ / (listen); Sanskrito: ⁇ , IAST: Anzrā, \"saldang,\" \"marka,\" o \"gesture\"; Tibetan: ⁇ , THL: chakgya) sarong simboliko o ritwal na pagmustra sa Hinduismo, Jainismo asin Budhismo.[1]Mantang kalabot sa nagkapirang mudra an bilog na hawak, an kadaklan ginigibo sa paagi kan mga kamot asin moro.[1] \t A mudra (/muˈdrɑː/ (listen); Sanskrit: मुद्रा, IAST: mudrā, \"seal\", \"mark\", or \"gesture\"; Tibetan: ཕྱག་རྒྱ་, THL: chakgya) is a symbolic or ritual gesture or pose in Hinduism, Jainism and Buddhism.[1] While some mudras involve the entire body, most are performed with the hands and fingers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong propesor, siya nagtutukdo nin Ingles asin Dyurnalismo sa Unibersidad kan Ateneo de Manila. Siya man an chairman emeritus kan Ang Ladlad, sarong political party kan LGBT digdi sa Pilipinas. \t As a professor, Remoto teaches English and Journalism at the Ateneo de Manila University.[1] Remoto is the chairman emeritus of Ang Ladlad, a lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) political party in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hanggang kan huring ika-bente na siglo, an buhay ni Wollstonecraft, na igwang dae nakatudan na personal na relasyon, na nakaresibeng atensyon kesa sa saiyang pagsurat. \t Until the late 20th century, Wollstonecraft's life, which encompassed several unconventional personal relationships, received more attention than her writing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatrabaho niya an Xenomania, sarong grupo kan mga Briton na parasurat nin kanta asin prodyuser[1] Kan 2014, an YouTube tsanel na \"Reload\", nag-publish nin duwang bidyo tampok si Scott, bilang parte kan \"Reload Sessions\" na serye.[2][3] \t She went to work with British songwriters and producers Xenomania.[3] In 2014, the YouTube channel \"Reload\" published two videos featuring her, as part of their \"Reload Sessions\" series.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ekwador sarong sirkulo nin latitud na nakakapabanga nin spheroid, arog kan Daga, sa mga hemispero sa amihanan asin habagatan. \t The equator is a circle of latitude that divides a spheroid, such as Earth, into the northern and southern hemispheres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong hababaw na isla ini na napapalibutan nin mga mangrove asin tidal flats halì sa laog kan saro sa huring natatadang mga kadlagan kan nasyon.[1] An isla iniistaran kan pinakadakulang populasyon kan endemikon asin an pawara na cockatoo kan Filipinas sa kadlagan sa Pilipinas.[1] Iyan idineklarar na protektadong lugar kan 2006. \t It is a shallow island surrounded by mangroves and tidal flats containing one of the country's last remaining coastal forests.[1] The island is home to the largest population of the endemic and critically endangered Philippine cockatoo in the wild in the Philippines.[1] It was declared a protected area in 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginutan ni David an Caucus of Development NGO Networks (presidente, 1989–1998); Women's Action Network for Development (vice chairperson, 1990–1998); Partnership of Philippine Support Service Agencies (chairperson, 1989–1995); Independent Commission on Population and the Quality of Life (commissioner, 1992–1996); asin People's Forum for Habitat II (national convenor, 1995–1996). \t David held leadership posts at the Caucus of Development NGO Networks (president, 1989–1998); Women's Action Network for Development (vice chairperson, 1990–1998); Partnership of Philippine Support Service Agencies (chairperson, 1989–1995); Independent Commission on Population and the Quality of Life (commissioner, 1992–1996); and People's Forum for Habitat II (national convenor, 1995–1996)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sia na may raot na piad. \t She was born with a hip injury, which was caused by detachment in the hip joint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parallel nadukayan sa pag'ultan kan konsepto nin musthabb sa ley Islamiko asin kan konsepto nin mga gibong supererogatoryo sa pilosopikal na tradisyon kan Solnopan.[2] \t Parallels have been drawn between the concept of mustahabb in Islamic law and the concept of supererogatory acts in the Western philosophical tradition.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liechtenstein. ↑ \"The smallest countries in the world by area\". www.countries-ofthe-world.com. \t Note: \"PPP conversion factor, GDP (LCU per international $)\" and \"Official exchange rate (LCU per US$, period average)\" for Switzerland were used. ↑ \"2017 Human Development Report\". United Nations Development Programme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "White.[8] An Black opera gloves dai dapat sulotan nin puti o magian na mga gaha, na may sulot sanang maitom na bado. Black.[9] An makolor na mga glove, kisuerra popular, maninigong isulot tanganing makapareho an kolor kan gubing. \t Black opera gloves should not be worn with white or light-colored gowns, only with dark-colored clothing.[60] Colored gloves, least popular, should be worn to match the dress’ color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An napangagom niya iyo si Michael kan 1869.[1] Kan 22 na taon, si Anne Higgins nangidam nin 18 beses, na nangaki nin 11 buhay bago nagadan an 49 anyos. \t She married Michael in 1869.[18] In 22 years, Anne Higgins conceived 18 times, birthing 11 alive before dying aged 49."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An direktang pagkalugi nin ekonomiya sa probinsiya na nag-abot sa ₱4,56 bilyon (US $ 676 milyon). \t Direct economic losses in the province reached ¥4.56 billion (US$676 million)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ngonyan katuwang na propesor sa Department of Political Science, College of Social Sciences asin Pilosopiya sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman. University of the Philippines Diliman.[1] Kan Hunyo 2018, si Taguibao nakaresibi kan saiyang Doktorado sa Pilosopiya (Ph.D.) na titulo sa Political Science gikan sa parehong unibersidad. \t He is now an assistant professor in the Department of Political Science, College of Social Sciences and Philosophy in the University of the Philippines Diliman.[1] In June 2018, Taguibao received his Doctor of Philosophy (Ph.D.) degree in Political Science from the same university."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Abril 2018, pinanginutan niya an Climatology Commission of the World Meteorological Organization, bilang an inot na babayi na nanginot sa komisyon.[1][2] \t Since April 2018, she has presided over the Climatology Commission of the World Meteorological Organization, being the first woman to head the commission.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtogdas kan syudad na Mandaluyong kan Abril 7, 1521, igwang historikal na halaga asin kahulogan sa historya kan Cebu. \t The founding of the settlement Mandawe on April 7th, 1521, has historical value and significance in the history of Cebu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa inot na mga aktibistang feminista asin tagapagtaram para sa mobimyento kan modernong mga babae sa Sweden. \t She was one of the first feminist activists and speakers for the modern women's movement in Sweden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man siya nin nainot na atake nin stroke.[1] Ilinubong siya na igwang na onra militar sa Libingan ng mga Bayani[2] \t He also had a prior episode of stroke.[1] He was buried with full military honors at the Libingan ng mga Bayani.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalipas ang limang taon, nagbalik siya sa Biñan asin nagtapos nin hayskul sa La Consolacion College. \t After five years, she returned to Biñan and finished high school at La Consolacion College."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong resipe na ibinagay sa pag - ayuno sa Len, irinekomendar an mga lobo.[1] \t In a recipe adapted for the Lenten fast, walnuts were recommended.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagigin ina sa parate boluntad, alagad tibaad resulta man nin pirit na pagbados, arog baga kan pagbados nin panlulugos. \t Motherhood is usually voluntary, but may also be the result of forced pregnancy, such as pregnancy from rape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diosa sinasabi na raraoton an mararaot tanganing protehiran an mga daing sala. \t The goddess is stated to destroy evil in order to protect the innocent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Communism and the Family, Alexandra Kollontai (1920)[1] \"International Women's Day\", Alexandra Kollontai (1920)[2] Jailed For Freedom, Doris Stevens (1920)[3] Now We Can Begin, Crystal Eastman (1920)[4] Race Motherhood, Is Woman a Race?, Dora Montefiore (1920)[5] The Age of Innocence, Edith Wharton (1920) Woman and the New Race, Margaret Sanger (1920)[6] Women and Communism, Dora Montefiore (1920) Mrs. Swanwick on Women, Dora Montefiore (1921)[7] Prostitution and Ways of Fighting It, Alexandra Kollontai (1921)[8] Sexual Relations and the Class Struggle, Alexandra Kollontai (1921)[9] The Labor of Women in the Evolution of the Economy, Alexandra Kollontai (1921)[10] The Morality of Birth Control, Margaret Sanger (1921)[11] Theses on Communist Morality in the Sphere of Marital Relations, Alexandra Kollontai (1921)[12] \"Woman's Rights Party Platform\" (1922)[13] A Great Love, Alexandra Kollontai (1923)[14] Red Love, Alexandra Kollontai (1923)[15] \"Manifesto of the [Japanese] League for the Realization of Women's Suffrage\" (1924)[16] From a Victorian To a Modern, Dora Montefiore (1925)[17] \"The Double Task: The Struggle of Negro Women for Sex and Race Emancipation\", Elise Johnson McDougald (1925)[18] Concerning Women, Suzanne La Follette (1926) The Autobiography of a Sexually Emancipated Communist Woman, Alexandra Kollontai (1926)[17] A Room of One's Own, Virginia Woolf (1929)[19] \t Communism and the Family, Alexandra Kollontai (1920)[198] \"International Women's Day\", Alexandra Kollontai (1920)[199] Jailed For Freedom, Doris Stevens (1920)[200] Now We Can Begin, Crystal Eastman (1920)[201] Race Motherhood, Is Woman a Race?, Dora Montefiore (1920)[202] The Age of Innocence, Edith Wharton (1920) Woman and the New Race, Margaret Sanger (1920)[203] Women and Communism, Dora Montefiore (1920) Mrs. Swanwick on Women, Dora Montefiore (1921)[204] Prostitution and Ways of Fighting It, Alexandra Kollontai (1921)[205] Sexual Relations and the Class Struggle, Alexandra Kollontai (1921)[206] The Labor of Women in the Evolution of the Economy, Alexandra Kollontai (1921)[207] The Morality of Birth Control, Margaret Sanger (1921)[208] Theses on Communist Morality in the Sphere of Marital Relations, Alexandra Kollontai (1921)[209] \"Woman's Rights Party Platform\" (1922)[210] A Great Love, Alexandra Kollontai (1923)[211] Red Love, Alexandra Kollontai (1923)[212] \"Manifesto of the [Japanese] League for the Realization of Women's Suffrage\" (1924)[213] From a Victorian To a Modern, Dora Montefiore (1925)[214] \"The Double Task: The Struggle of Negro Women for Sex and Race Emancipation\", Elise Johnson McDougald (1925)[215] Concerning Women, Suzanne La Follette (1926) The Autobiography of a Sexually Emancipated Communist Woman, Alexandra Kollontai (1926)[214] A Room of One's Own, Virginia Woolf (1929)[216]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte man sya kan hit sitcoms na Palibhasa Lalake, Oki Doki Doc asin Ok Fine Whatever. \t She was also part of the hit sitcoms Palibhasa Lalake, Oki Doki Doc and OK Fine Whatever."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan istorya kan sarong tin - edyer na lalaki na an pangaran Rebecca Hanabishi, na interesado sa ninja asin sinasabi na siya sana. \t Flame of Recca follows the story of a teenage boy named Recca Hanabishi, who is interested in ninja and claims to be one himself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sanger nagpabantog kan terminong \"kamundagan,\" nagbukas kan enot na klinika sa pagkontrol sa pangangaki sa Estados Unidos, asin nag - establisar nin mga organisasyon na nag - ebolusyon pasiring sa Pigplanong Pederasyon nin Parenthood kan Amerika. Pland Parenthood Federation of America.[1] \t Sanger popularized the term \"birth control\", opened the first birth control clinic in the United States, and established organizations that evolved into the Planned Parenthood Federation of America.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurso sa pag - adal nin mga estudyante ipinaheling na epektibo sa mas halangkaw na edukasyon. [1] Sinda espesipikong tinawan nin kahulogan sa laog nin mas halangkaw na edukasyon bilang sarong mentalet sagkod kultura sa laog nin sarong partikular na institusyon sa edukasyon asin bilang adal na konektadong marhay sa, asin sinusuportaran nin, nakatatabang na mga teoriya nin pag - adal. conkonstivosries nin pakanood. \t Student-centered learning environments have been shown to be effective in higher education.[18] They have been defined specifically within higher education as both a mindset and a culture within a given educational institution and as a learning approach broadly related to, and supported by, constructivist theories of learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Habagatan na Osetya, opisyal na Republika nin Habagatan na Osetya - Estado nin Alanya, sarong parsyal na pigbistong kadagaan na nasa estado sa South Caucasus. ⁇ .South Ossetia.[1][2][3][4] Igwa ining opisyal na pigsasabing populasyon na sobra sana sa 56,500 katawo (22), na nakaistar sa hiwas na 3,900 kilometro kwadrado (,500 sq mi), sa parteng sur kan kabukidan na Mas Dakulang Caucasus, na igwang 33,000 na nakaistar sa kabiserang siyudad, Tskhinvali. \t South Ossetia[n 1] (/ɒˈsɛtiə/ (listen) o-SET-ee-ə, less common: /ɒˈsiːʃə/ (listen) o-SEE-shə),[1] officially the Republic of South Ossetia – the State of Alania,[2][3] is a partially recognised landlocked state in the South Caucasus.[4] It has an officially stated population of just over 56,500 people (2022), who live in an area of 3,900 square kilometres (1,500 sq mi), on the south side of the Greater Caucasus mountain range, with 33,000 living in the capital city, Tskhinvali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinara siya sa sarong lokal na pasiliad kan Russian Federal Security Service para sa pagkuwestiyon. \t He was taken to a local facility of the Russian Federal Security Service[33] for questioning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ladawan ni Kartikeya nagkakalaenlaen na marhay; Siya tipikong irinerepresentar bilang sarong tawo na pirming tinedyer, nakasakay o harani sa sarong Indian peafowl, na inaapod Paravani, na may darang vel asin kun minsan may emblema nin manok sa saiyang wagayway. .[1] An kadaklan na ladawan nagpapahiling na siya saro sanang pamayo, alagad an iba nagpapahiling na siya igwa nin anom na payo na nagpapahiling kan leyenda manungod sa pagkamundag niya. Siya sinasabing may edad na poon kan siya aki pa, nagin pilosopo-warrior, linaglag an mga demonyong si Tarakasura, Simhamukha asin Surapadma, asin nagtukdo kan paglapag sa sarong etikong buhay asin teolohiya kan Shaiva Sidhanta.[4][4] Siya nagpasabong nin dakol na mga poeta-santo, arog kan nasambit na si Arunagirinathar. \t The iconography of Kartikeya varies significantly; he is typically represented as an ever-youthful man, riding or near an Indian peafowl, called Paravani,[1] bearing a vel and sometimes with an emblem of a rooster upon his banner. Most icons show him with only one head, but some show him with six heads which reflect the legend surrounding his birth.[9][10][12] He is described to have aged quickly from childhood, becoming a philosopher-warrior, destroyed the demons Tarakasura, Simhamukha and Surapadma, and taught the pursuit of an ethical life and the theology of Shaiva Siddhanta.[10][11] He has inspired many poet-saints, such as the aforementioned Arunagirinathar.[11][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salinger is portrayed by Chris Cooper in James Steven Sadwith's 2015 film Coming Through the Rye.[2] Salinger appears as a character (voiced by Alan Arkin) in several 2015–2016 episodes of BoJack Horseman (season 2 episodes 6, 7, 8, 10 and season 3 episode 1), where he is said to have faked his own death to escape public attention and ironically pursue a career in television production. \t Salinger is portrayed by Chris Cooper in James Steven Sadwith's 2015 film Coming Through the Rye.[170] Salinger appears as a character (voiced by Alan Arkin) in several 2015–2016 episodes of BoJack Horseman (season 2 episodes 6, 7, 8, 10 and season 3 episode 1), where he is said to have faked his own death to escape public attention and ironically pursue a career in television production."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin doseng oras, itinaas kan JTWC an buwawi pasiring sa sarong bagyo sa tropiko, na idinestino an ngaran na Billie. \t Twelve hours later, the JTWC upgraded the cyclone to tropical storm status, assigning the name Billie.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved January 13, 2017. ↑ \"Man Gets Prison Term For Attack on Rosa Parks\", San Francisco Chronicle, August 8, 1995. ↑ \"Assailant Recognized Rosa Parks\". \t Retrieved November 23, 2011. ↑ Wilgoren, Debbi; Labbe, Theola S. (1 November 2005). \"An Overflowing Tribute to an Icon\". The Washington Post."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bucharest (/ˈb(j)uːkərɛst/; Romanian: București [bukuˈreʃtʲ] (listen)) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Romania, ini man an sentro nin kultura, industriya asin pinansyal. \t Bucharest (/ˈb(j)uːkərɛst/; Romanian: București [bukuˈreʃtʲ] (listen)) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid si Auer sa saiyang kontribusyon sa paglalang kan halangkaw an pagkapantay-pantay na mga impormasyon para sa pagsiyasat sa klima, nangurog na sa langtad nin homogenisasyon. \t Auer is known for her contribution to the creation of high-quality data sets for climate research, especially in the field of homogenization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ahente anachronistikong nakikilaban sa sarong dinosaur sa tutob nin sarong edisyon nin Action Stories kan 1940. Action Stories \t Cavemen anachronistically fighting a dinosaur on the cover of a 1940 edition of Action Stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtutuklas nya an manungod sa \"sound removal\". \t He is researching \"sound removal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Saved From Demolition, Rosa Parks's House Gets a Second Life\". \t United States Library of Congress. March 16, 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gestalt psychologist nag - aadmitir na an sarong lalawgon bako sanang sarong grupo nin itsura, kundi medyo may kahulogan sa porma kaiyan. Gestalt psychologist. \t Gestalt psychologists theorize that a face is not merely a set of facial features, but is rather something meaningful in its form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An World Food Programme nagtao nin 10,000 na haralipot na tonelada (9,070 tonelada) nin gramatika, kantidad na $4.6 milyones.00. \t The World Food Programme gave 10,000 short tons (9,070 t) of cereal, worth $4.6 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan swayamvara, inibanan niya an saiyang agom sa saiyang kahadean, alagad sa huri pinili niyang ibanan an saiyang agom, kaiba an saiyang tugang na lalaki na si Lakshmana, sa saiyang pagkatapok. \t After the swayamvara, she accompanies her husband to his kingdom, but later chooses to accompany her husband, along with her brother-in-law Lakshmana, in his exile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sabi man kan The Observer kaidtong 30 Marso 1924 , \t The Observer of 30 March 1924 said,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 05W an naghiro pa-sulnopan, na nakaapektar sa Vietnam asin nakaabot sa pinakahalangkaw na kusog bilang sarong tropikong bagyo kan Mayo 15 asin 16. \t 05W moved west, affecting Vietnam and reached peak intensity as a tropical storm on May 15 and 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag-ngangana an tensyon sa pag - ultanan kan gobyernong Fijian asin kan Militarya sagkud sa katapusan kan 2006, si Tabakaucoro nagduman sa embahadang gobyerno nin Laisenia Qaarse tanganing maghali sa pwesto. \t As the tension between the Fijian government and the Military escalated towards the end of 2006, Tabakaucoro called on the embattled government of Laisenia Qarase to resign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved June 8, 2017. \t Japan Meteorological Agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahibogan man nin kublit iba-iba depende sa lokasyon kan sarong organismo. \t The thickness of skin also varies from location to location on an organism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pangngoso, na kun beses inaapod na oral na pagdurog, iyo an sekswal na aktibidad na imbwelto an istimulasyon kan ikinabuhay nin saro pang tawo na naggagamit kan ngoso (kaiba an mga ngabil, dila, o ngipon) asin an halonan. \t Oral sex, sometimes referred to as oral intercourse, is sexual activity involving the stimulation of the genitalia of a person by another person using the mouth (including the lips, tongue, or teeth) and the throat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga deretso nin tawo nakadadagdag nin halaga sa mga tawo para sa pagtalubo paagi sa pag-apod nin atensyon sa paninimbagan na igalang, protehiran, palakupon asin panuon an gabos na deretso nin tawo sa gabos na tawo. \t Human rights add value to the agenda for development by drawing attention to the accountability to respect, protect, promote and fulfil all human rights of all people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 28 Agosto 2008, an Parlamento nin Georgia idineklarar si Abkhazia na sakop kan teritoryong Ruso, sarong posisyon na maheheling sa kadaklan na miembro kan Naciones Unidas na estado.[1] \t On 28 August 2008, the Parliament of Georgia declared Abkhazia a Russian-occupied territory, a position reflected by most United Nations member states.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa osipon, kan mga suanoy na panahon an Hapon tubig asin tibo na daga.\"[1] \t According to legend, in the ancient times Japan was water and swamp land.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2][3] An mga hitsurang ini sa komersyal iyo an TAPE Inc. ehekutibong prodyuser na si Tony Tuviera nagmisyon saiya para sa mga papel sa panghapon na TV soap operas Kung Mamahalin Mo Lang Ako, Agawin Mo Man ang Lahat, asin Pinikamahal. TAPE Inc. soap operas. .[4] Si Rivera an naggibo kan saiyang pinakainot na suportang papel sa pelikula sa paagi kan Enteng Kabisote ni Obesote 2: Okay Ka Fairy Ko: Nagpadagos an Legend kan 2005 bilang fairy Alyssa. OctoArts. \t These commercial appearances led TAPE Inc. executive producer Tony Tuviera commission her for roles in the afternoon TV soap operas Kung Mamahalin Mo Lang Ako, Agawin Mo Man ang Lahat, and Pinakamamahal.[19] Rivera made her first supporting role film appearance through OctoArts' Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko: The Legend Continues in 2005 as the fairy Alyssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Ruth Cyr. \t ISBN 978-0-86486-471-0. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He is presented as an elderly artist, father and grandfather to his family.[1] Throughout the novel he is concerned with his youngest daughter's marriage negotiations. \t He is presented as an elderly artist, father and grandfather to his family.[9] Throughout the novel he is concerned with his youngest daughter's marriage negotiations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mabungang trabaho sa mga seksing komedya asin drama an nakakua kan atensyon kan magkakapirang mga direktor, asin kan dekada 1980, nakaigwa siya nin seryosong gibo bilang sarong aktres sa mga pelikula ni Ishmael Bernal na Working Girls asin Dapat Ka Bang Mahalin?, pareho iniluwas kan 1984. \t Her prolific work in sexy comedies and dramas caught the attention of many directors, and in the 1980s, showed her serious work as an actress in the Ishmael Bernal's Working Girls and Dapat Ka Bang Mahalin?, both in 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Hentbol-Şampiyon kim olacak?\". \t Storey's Illustrated Breed Guide to Sheep, Goats, Cattle, and Pigs: 163 Breeds from Common to Rare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas bago pa sana, dakul na para-si-sibit na nobya an nag - iimprenta sa saindang mga kompyuter na naggagamit nin laser printer o inkjet printer. do-it-yourism. laser printer. inkjet printer. \t More recently, many do-it-yourself brides are printing on their home computers using a laser printer or inkjet printer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minimidbid kan mga parabakal an duwang grado, an \"sashimi grado\" asin \"iba pa,\" maski ngani may pagkakaiba sa kalidad kan \"iba pang\" grado. \t Yellowfin buyers recognize two grades, \"sashimi grade\" and \"other\", although variation in the quality of \"other\" grades occurs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an REM na pagtorog maririsa sa dakol na klase, asin huli ta an pagsiyasat nagsusuherir na an gabos na mammal nakaeeksperyensia nin REM, na ikinokonektar an mga pangatorogan sa REM na pagtorog na nagbunga na an mga hayop nangangatorogan man.[1] Minsan siring, an mga tawo nangangatorogan durante kan bakong REM na pagtorog na bakong ordinaryo, siring man, asin bakong gabos na REM na pagbungkaras elicit an mga report sa pangatorogan.[1] Tanganing pag - adalan, an pangatorogan dapat na gibohon nguna sa berbal na report, na sarong pagkasaysay kan paggirumdom kan temang iyan sa pangatorogan, bakong an mismong eksperyensya sa pangatorogan. \t Because REM sleep is detectable in many species, and because research suggests that all mammals experience REM,[1] linking dreams to REM sleep has led to conjectures that animals dream. However, humans dream during non-REM sleep, also, and not all REM awakenings elicit dream reports.[2] To be studied, a dream must first be reduced to a verbal report, which is an account of the subject's memory of the dream, not the subject's dream experience itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaayon ini sa sarong antolohiya kan 1949 sa 55 Short Stories from the New Yorker, asin man sa 1953 na koleksyon ni Salinger nin mga halipot na usipon na, Nine Stories. \t It was anthologized in 1949's 55 Short Stories from the New Yorker, as well as in Salinger's 1953 collection, Nine Stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Bibliothèque nationale de France sa Paris, nasasaray sa Departmento kan mga Manuscrito an Speculum Historiale ni Vicente de Beauvais (pinagpalis ni Jean de Vignay), ginibo kan 1463. \t In the Bibliothèque nationale de France in Paris, in the Department of Manuscripts, the Speculum Historiale by Vincent of Beauvais (translation by Jean de Vignay) is kept, made in 1463."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bhairavi (Sanskrito: भैरवी iyo n sa) sarong diosang Hindu, na ilinadawan bilang saro sa mga Mahāvidyas, an sampuavatar atar kan inang ddiosa Siya an konsorte ni Bhairava.[1][2] \t Bhairavi (Sanskrit: भैरवी) is a Hindu goddess, described as one of the Mahāvidyas, the ten avatars of the mother goddess. She is the consort of Bhairava.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bandaranaike na nangangadyi sa retrato kan 1962 na tigladawan siya bilang \"Praying Premier\" kan Associated Press \t Bandaranaike praying in a 1962 photograph described as the \"Praying Premier\" by the Associated Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang memorableng pagganap nagluwas kan 1988 kaiba si Carlos Caparas bilang si Celestina \"Bubbles\" Sanchez sa Ativan Gang. Siya ginawadan nin mga tropeo bilang primerang bida hali sa MMFF, Catholic Mass Media Awards (CMMA) asin hali man sa Film Academy Philippines (FAP), na ngunyan inaapod na Luna Awards. \t Another notable performance came in 1988 with Carlos Caparas at the helm in the biopic of Celestina \"Bubbles\" Sanchez: Ativan Gang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lisa nangana bilang runner-up. \t Lisa finished as a runner-up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun kinakaipuhan, an saro puedeng kuanon an sisilya asin gibohon iyan tumang sa sabon, na may darang suon nin laber; Pinabolos pabalik an sobrang tubig. \t When needed, one can take the brush and brush it against the soap, bringing up a layer of lather; excess water is drained back."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga honra \t Achievements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring pa man, an pakahulugan sa pagkalain-lain mismo sarong mahiwas na kombinasyon, an mga paratukdo na naggigibo nin unibersal na paagi padagos na mapapaatubang sa mga kadipisilan asin an mga pagbabago sa saindang leksyon na plano tanganing mapauswag an mga tema nin pantay - pantay na oportunidad sa edukasyon. \t However, as the definition of diversity is within itself is a broad amalgamation, teachers exercising universal access will continually face challenges and incorporate adjustments in their lesson plan to foster themes of equal opportunity of education.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakapatalsik ni Sugarfree kan 2011, si dating katakin na Ebe Dancel saro nang solong artista ngonyan. \t After Sugarfree has disbanded in 2011, former frontman Ebe Dancel is now a solo artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakahalangkaw na altitud kan parke nabareta na 1,000 metros, kaya an mayor na tipo nin kadlagan sa laog kan parke dapat na hababang klase nin dipterocarp, na limitado sanang lugar nin kadlagan. \t The maximum altitude of the park is reported to be 1,000 m, so the main forest type inside the park must be lowland dipterocarp, with only limited areas of montane forest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadtong kapinonan kan 2019, si Neubauer nabantog bilang saro sa nangengenot na Mga aktibistang Biyernes para sa ngapit. \t As of the beginning of 2019, Neubauer became known as one of the leading Fridays For Future activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bill of Rights (1968)[22] No More Fun and Games: A Journal of Female Liberation, (1968)[23] \"No More Miss America!\", (press release for Redstockings), Robin Morgan (1968)[24] Notes From the First Year, New York Radical Women (1968)[25] \"Psychology Constructs the Female\", Naomi Weisstein (1968)[26] \"Principles\", New York Radical Women (1968) SCUM Manifesto, Valerie Solanas (1968)[27] Sexual Politics, Kate Millett (1968)[28] The Church and the Second Sex, Mary Daly (1968) \"The Jeanette Rankin Brigade: Woman Power? \t Bill of Rights (1968)[244] No More Fun and Games: A Journal of Female Liberation, (1968)[245] \"No More Miss America!\", (press release for Redstockings), Robin Morgan (1968)[246] Notes From the First Year, New York Radical Women (1968)[247] \"Psychology Constructs the Female\", Naomi Weisstein (1968)[248] \"Principles\", New York Radical Women (1968) SCUM Manifesto, Valerie Solanas (1968)[249] Sexual Politics, Kate Millett (1968)[250] The Church and the Second Sex, Mary Daly (1968) \"The Jeanette Rankin Brigade: Woman Power?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2006 I Will Always Love You Encar 2005 Mulawin: The Movie Lourdes 2004 Mano Po III: My Love Lilia's Mother Beautiful Life Benita Singles Annie B. 2003 Babae sa Breakwater Jovy Magnifico Tessie 2002 Mano Po Linda Go-dela Merced Mga Munting Tinig Luz 2001 Bagong Buwan Fatima Pagdating ng Panahon Ate Soni Hostage 2000 Anak Lyn 1999 Muro-Ami Susan Bullet Anak ng Dilim Magda 1998 Shirley 1995 The Flor Contemplacion Story Delia Maga 1984 May Lamok sa Loob ng Kulambo Ester Bayung-bayongan Jr. \t Year Title Role 2006 I Will Always Love You Encar 2005 Mulawin: The Movie Lourdes 2004 Mano Po III: My Love Lilia's Mother Beautiful Life Benita Singles Annie B. 2003 Babae sa Breakwater Jovy Magnifico Tessie 2002 Mano Po Linda Go-dela Merced Mga Munting Tinig Luz 2001 Bagong Buwan Fatima Pagdating ng Panahon Ate Soni Hostage 2000 Anak Lyn 1999 Muro-Ami Susan Bullet Anak ng Dilim Magda 1998 Shirley 1995 The Flor Contemplacion Story Delia Maga 1984 May Lamok sa Loob ng Kulambo Ester Bayung-bayongan Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"A Practical Illustration of 'Woman's Right to Labor;' or, A Letter from Marie E. Zakrzewska, M.D., Late of Berlin, Prussia\", Caroline H. Dall (ed.) (1860)[1] A Slave's Appeal, Elizabeth Cady Stanton (1860)[2] Female Teaching, Catherine Booth (1861)[3] Incidents in the Life of a Slave Girl, Harriet Jacobs (1861) \"A Woman's Philosophy of Woman; or Woman Affranchised. \t \"A Practical Illustration of 'Woman's Right to Labor;' or, A Letter from Marie E. Zakrzewska, M.D., Late of Berlin, Prussia\", Caroline H. Dall (ed.) (1860)[57] A Slave's Appeal, Elizabeth Cady Stanton (1860)[58] Female Teaching, Catherine Booth (1861)[59] Incidents in the Life of a Slave Girl, Harriet Jacobs (1861) \"A Woman's Philosophy of Woman; or Woman Affranchised."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halangkaw na kalidad na embroidery na mga dagom na plated iyo igwa nin duwang-katolohan na platinum asin sarong-katolohan na titanium alloy. \t High quality embroidery needles are plated with two-thirds platinum and one-third titanium alloy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai man kami nagdakula.\"[1] \t We didn't necessarily grow up\".[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa pagbabagong ini an pag-apon nin baga asin natural na mga planta sa gas, paggamit nin doros, solar, asin iba pang klase nin enerhiya na pwede maggamit giraray, asin sa pag-ina sa paggamit nin enerhiya. \t This change includes phasing out coal and natural gas fired power plants, vastly increasing use of wind, solar, and other types of renewable energy, and reducing energy use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an may adbokasiya nin pagpalaya sa mga kababaihan, direktang hinihikayat an mga kababaihan na magbali sa isport asin edukasyon, asin pagdonar nin kwarta sa mga organisasyon sa mga katutubong Swedish sa pagpalaya sa mga kababaihan. \t Bergman-Österberg was an advocate of women's emancipation, directly encouraging women to be active in sport and education, and also donating money to women's emancipation organisations in her native Sweden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naging presidente siya kan Integrated Metropolitan Bus Operators Association (IMBOA), dawa an saiyang prankisa sa mga bus kinansela kan 2011 dahil sa pagsali sa sarong nationwide transport strike. \t She is the president of the Integrated Metropolitan Bus Operators Association (IMBOA), though her bus franchise was cancelled in 2011 for joining a nationwide transport strike.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sikhismo, an dharma nangangahulogan nin dalan nin katanosan asin tamang relihiyosong kaugalean asin sadiring moral na mga obligasyon sa Dios.[1] \t In Sikhism, dharma means the path of righteousness and proper religious practice and one's own moral duties toward God.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasong ini an inot sa Estados Unidos na nagdara sa sarong dating presidente nin ibang nasyon sa paglilitis, minsan ngani natugdas na hurisdiksyon sa Alien Tort Stute kan 1789. Kan 1986, binasura sa primero kan korte an kaso, na sinusugan an \"act of state doctrine\". \t This case was the first in the United States to bring a former president of another country into trial, although the jurisdiction was established in 1789 by the Alien Tort Statute.[7] In 1986, the court initially dismissed the case, referring to the “act of state doctrine.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa enot na trimester an pangingidam, na iyo an pagpertilisar kan semilya. \t The first trimester includes conception, which is when the sperm fertilizes the egg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Scarlett Ingrid Johansson (/dʒoʊˈhænsən/; born Nobyembre 22, 1984) sarong Amerikanang artista asin parakanta. \t Scarlett Ingrid Johansson (/dʒoʊˈhænsən/; born November 22, 1984) is an American actress and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WISE Qatar. \t QVA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsiyasat ni Hammer nakasentro sa kun pano an pagbago nin klima nakakaapektar sa mga komunidad nin kolor asin hababang mga komunidad na igwa nin hababa sanang mga kita sa trabaho.[1][2][3] Ginibo ni Hammer an koneksyon na an mga populasyon sa Latin an pinakamadaling mabiktima kun ikukumparar sa ibang populasyon.[1] Sa paagi kan impormasyon na ini, determinado syang palakupon an mensahe sa paagi kan paghuhulit asin dugang pang pagsiyasat. \t Hammer's research is focused on how climate change is affecting communities of color and low-income communities.[6][7][8] Hammer made the connection that Latino populations were the most vulnerable to sea level rise compared to other populations.[6] With this information, she was determined to spread the message through outreach and further research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hoben na si Wilkerson nagpoon na maghulit kan sia mga tin - edyer pa. \t The young Wilkerson began to preach when he was about fourteen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2015 sagkod 2019, nagtrabaho si Merz bilang sarong independienteng konsultant sa negosyo kaiba an mga myembro sa superbisor na mga board kan Lufthansa, SAF-Holland, Imerys asin Volvo. \t From 2015 to 2019, Merz worked as an independent business consultant with memberships in the supervisory boards of Lufthansa, SAF-Holland, Imerys and Volvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An asosasyon ni Bajramović nagtututok sa pagpanao nin mga kakanon asin panlinig sa hawak, pati man mga gamit sa eskwela para sa mga sadit na aki sa komunidad kan Roma. \t Bajramović's association focuses on providing food and hygiene products, as well as school supplies, for young children in Roma communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining istorya manungod sa mag-agom na sinda Muriel asin man Seymour Glass, mantang nasa sarong bakasyon sa Florida. Saro ini sa mga primero nyang istorya kun sain yaon an saro sa mga miembros kan Glass family. \t The story is an enigmatic examination of a young married couple, Muriel and Seymour Glass, while on vacation in Florida.[1] It is the first of his stories to feature a member of the fictional Glass family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mongolia. \t Admkrsk.ru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cecil naggikan sa sarong area of convection na nagsusog sa solnopan - solnopan asin uminagi sa timog kan Palau sa paghinanapos nin Oktubre 9. \t Cecil originated from an area of convection that tracked west-northwest and passed south of Palau late on October 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan ni Niyazov kan Disyembre 2006, nagdanay na halangkaw an popularidad kaini.[1] Minsan siring, kan suminunod na mga taon, an pagkanood diyan nagluya na bilang presidente si Gurbanguly Berdimuhamedow hinale iyan sa kurikulum sa pampublikong eskwelahan asin hinale an kaugalean na pag - eksamin sa mga aplikante sa unibersidad huli sa saindang kaaraman sa libro. \t After the death of Niyazov in December 2006, its popularity remained high.[1] However, in the following years, its ubiquity had waned as president Gurbanguly Berdimuhamedow removed it from the public school curriculum and halted the practice of testing university applicants on their knowledge of the book."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, sya an inot na babae na tinawan nin myembro kan Suecong Akademya kan 1914.[3] \t Additionally, she was the first woman to be granted a membership in the Swedish Academy in 1914.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella asinFerdinand kaiba an saindang aki na si, Joanna, c.1482. \t Isabella and Ferdinand with their daughter, Joanna, c. 1482."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Hade \t Rulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan magbutwa an kontrobersiya na ini, an mga gikan na Wyandot sa Syudad nin Kansas konsideradong sarong \"tagaayonan\" o \"citizenong klase\" kan Nasyon Wyandotte nin Oklahom, asin mayo nin legal na kontrol sa lantad nin paglubong. \t When this controversy arose, the Wyandot descendants in Kansas City were considered an \"absentee\" or \"citizen class\" of the Wyandotte Nation of Oklahom, and did not have legal control of the burial ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtalubo kan anus importanteng tangga sa ebolusyon nin mga hayop na multicelular. \t The development of the anus was an important stage in the evolution of multicellular animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsirbe siya sa Cabinet of Germany poon 2005 abot 2019, na kapot an sunod-sunod na posisyon sa gabinete ni Angela Merkel, kadaklan dai pa sana nahaloy bilang Ministro kan Depensa. \t She served in the Cabinet of Germany from 2005 to 2019, holding successive positions in Angela Merkel's cabinet, most recently as Minister of Defence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Springfield, Illinois.[1] An Police Service of Northern Ireland iniimbestigaran kan Police Ombudsman para sa Amihanan na Irlandia, sarong panluwas na ahensia na tinindog bilang resulta kan report sa Patten sa pagpoliga sa probinsia. Police Service of Northern Ireland. Police Ombudsman for Northern Ireland. \t The Police Service of Northern Ireland is investigated by the Police Ombudsman for Northern Ireland, an external agency set up as a result of the Patten report into policing the province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpaluwas an banda nin bagong \"Nagkaita Muli\" sa istasyon nin radyo na Jam 88.3. \t The band released a new single \"Nagkita Muli\" on radio station Jam 88.3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Copyright © 2003–2009, www.riga.lv/LV/Channels/ Riga Municipality. \t 1 2 \"Riga Municipality Portal\". Copyright © 2003–2009, www.riga.lv/LV/Channels/ Riga Municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpakasal sinda kan huring 1816, pakatapos magpatiwakal kan enot na agom ni Percy Shelley's na si Harriet. \t They married in late 1816, after the suicide of Percy Shelley's first wife, Harriet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong gabos kan saiyang mga pagprobar na maglangoy nin halawig mapanggana. \t Not all of her long-distance swim attempts were successful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Hetland, Atle (2014-03-23). \t ↑ \"CDA Facts & Figures\". ↑ \"PROVISIONAL SUMMARY RESULTS OF 6TH POPULATION AND HOUSING CENSUS-2017\". pbs.gov.pk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bayle guminikan sa Leyte, Isla sa Visayas.[1] Inaarog kaini an hiro kan mga tikling na gamgam na mantang sinda naglalakaw sa pag'oltan kan mga doot na kagagapoan, nagpapadalagan sa ibabaw kan mga sanga nin kahoy, o nagtatangad sa mga silo na kawayan na kinaagan nin mga paraomang paroy.\"[1] Inaarog kan mga parabayle an nakakatorang gayon asin rikas kan gamgam paagi sa ekspertong pagmaniobra sa pag - oltanan nin darakulang palong kawayan.[2] \t The dance originated in Leyte, Island in Visayas.[4] It imitates the movement of the tikling birds as they walk between grass stems, run over tree branches, or dodge bamboo traps set by rice farmers.\"[4] Dancers imitate the tikling bird's legendary grace and speed by skillfully maneuvering between large bamboo poles.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "George Washington University. \t 1 2 Rowley 2010, p. 128. ↑ \"Al Smith\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki siya nina Cesar Macuja asin Susan Pacheco. \t She is the daughter of Cesar Macuja and Susan Pacheco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya naggradwar na may titulo sa drama gikan sa Unibersidad nin Manchester bago mag-adal sa L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. \t She graduated with a degree in drama from Manchester University before going on to study at L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon siyang magkampanya sa edad na 10 asin advocate para sa mga hobenes sa pagdesisyon na gumibo nin mga papel.[1][2] Siya may opinyon na an mga hoben ‘ dai puedeng magmateryalisar sa hustisya kan klima kun dai sinda makadalaw sa pagdedesisyon.[3] Si Nkosilathi yaon sa 2019 United Nations Climate Change Conference COP25 sa Madrid na nagkakampanya para sa dugang pang mga aksion sa klima asin pagpopoon nin mga hoben hale sa mga namomoon sa kinaban.[2][4] \t He started campaigning at the age of 10 and advocates for youth inclusion in decision making roles.[1][2] He is of the opinion youths’ efforts towards climate justice can not materialize if they can’t make calls at decision making platforms.[3] Nkosilathi was at 2019 United Nations Climate Change Conference COP25 in Madrid campaigning for more climate actions and youth inclusion from world leaders.[2][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "18 September 2014. ↑ Kent, Leo (17 September 2012). \t Richard Taylor: 694. ↑ Hooper, Rowan (16 October 2012). \"Ada Lovelace: My brain is more than merely mortal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge University Press ↑ Ogilvie, M. B. (1986). \t Cambridge University Press, republished 2017. pp. 14 & 18.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Dzielska 1996, p. 72. ↑ Deakin 1994. ↑ Dixon, Don."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto binibilog nin limang kapitulo, na igwa kan enot na kapitulong sarong tratado na nagsusumaryo sa mga Vedanta (Advaita Vedanta) pilosopiya na may mga impluwensiya hale sa eskwelahan sa Sri Vidya kan Habagatan na Indya.[1][2] An natatadang mga kapitulo mapadapit sa yoga, an kahalagahan nin sarong guru (paratukdo) sa sarong estudyante, manlaenlaen na asana, mudra asin siddhi (kapangyarihan) makakamtan sa paagi nin yoga asin tantra.[1] \t The text consists of five chapters, with the first chapter a treatise that summarizes nondual Vedanta (Advaita Vedanta) philosophy with influences from the Sri Vidya school of South India.[1][2] The remaining chapters discuss yoga, the importance of a guru (teacher) to a student, various asanas, mudras and siddhis (powers) attainable with yoga and tantra.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kupya sadit sana, 1-4 sentemetro (3 ⁇ 8-1+5 ⁇ 8 pul.) an lakbang may mahi'bog pero spongey an tekstura kan hawak. ⁇ .p. ⁇ .1-.4 sen (. ⁇ .3. ⁇ .8 ⁇ .) \t The cap is small, 1–4 centimetres (3⁄8–1+5⁄8 in) wide with a dense yet spongey body texture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Muslim na nagkukuyog sa siring na mga pagboot o obligasyon sinasabi na nag-aako nin hasanat ( ), ajr ( ) o thawab ( ) kada oras sa lambang marhay na gibo. \t Muslims who obey such commands or duties are said to receive hasanat (حسنة), ajr (أجر) or thawab (ثواب) each time for each good deed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sya sa pira sanang mga indibidwal an igwa nin misyon na mag-adal sa luwas sa Cairo dangan Paris ki Mekki Nassiri.An saiyang lolohun pigkonsiderar bilang katiwala ni Abdelkrim el-Khattabi's asin pinakamarhay na heneral sa Rif War. \t He was one of the very few selected to be part of a mission to study abroad in Cairo and Paris by Mekki Nassiri. Her grandfather was considered Abdelkrim el-Khattabi's right hand and most loyal general during the Rif War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing an arte kan papier-mâché nano'dan kan mga ordinaryong kaapil sa mga Kastilang prayle sa daing-ontok na mga paagi. \t The art of papier-mâché was said to have been learned by the common folk from Spanish friars through unstated means."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasyunal na koponan kan Filipinas naglalaban sagkod an Tsina sa 1917 Far Eastern Games sa Tokyo. \t The Philippine national team competing against China at the 1917 Far Eastern Games in Tokyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dweck nangangatanosan na an pag - oswag matogot sa saro na magkaigwa nin mas kadikit na tension asin mas mapangganang buhay. \t Dweck argues that the growth mindset will allow a person to live a less stressful and more successful life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gumibo nin mga lakdang na an mga ginamit na henetikong rekurso sa saindang nasasakupan naakses na may kabatidan na pagtugot, asin na naestablisar an napagkauruyunan na termino, siring sa hinahagad kan saro pang nakikikontratang lado Kooperasyon sa mga kaso nin subuot paglapas sa kahagadan kan ibong na lado Dagkahon an mga pankontratang probisyon dapit sa dispute resolution sa napagkauruyunan na termino Siguraduhon na igwa nin oportunidad na maghanap nin remedyo sa irarom kan saindang legal na mga sistema kun maglataw an iwal sa pinagkauruyunan na mga termino Gumibo nin lakdang mapadapit sa akses sa hustisya Bantayan an paggamit kan mga henetikong rekurson paghali ninda sa sarong nasyon sa paagi nin pagdisenyo nin epektibong mga checkpoint sa lambang tangga kan value-chain: riserts, pagpauswag, inobasyon, pre-komersyalisasyon, o komersyalisasyon. \t Take measures providing that genetic resources utilized within their jurisdiction have been accessed in accordance with prior informed consent, and that mutually agreed terms have been established, as required by another contracting party Cooperate in cases of alleged violation of another contracting party's requirements Encourage contractual provisions on dispute resolution in mutually agreed terms Ensure an opportunity is available to seek recourse under their legal systems when disputes arise from mutually agreed terms (MAT) Take measures regarding access to justice Monitor the use of genetic resources after they leave a country by designating effective checkpoints at every stage of the value-chain: research, development, innovation, pre-commercialization, or commercialization"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan 10 taon sa pang-aking komedyang variety-show, nagpirma siya sa VIVA Films asin naglipat sa GMA Network para maggibo kan sitcom na Ober Da Bakod kaiba sina Janno Gibbs asin Anjo Yllana. \t After about a year on the said youth-oriented comedy variety-show, she signed up with Viva Films and transferred to GMA Network to do a sitcom called Ober Da Bakod with Janno Gibbs and Anjo Yllana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sweden. ph Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Kan 1993 an kompanyang kemikal nin Britania na ICI (na itinogdok hale sa apat na kompanyang kemikal sa Britania) rinaot an mga negosyo kaiyan na parmaseutiko asin an mga agrokemika patin espesyalidad kaiyan, na magbilog nin Zeneca Group PLC. ICI. demergged. pharmaceuticals. agrochemicals. Seneca Group PLCC.[2] Sa katapustapusi, si Astra asin Zeneca Group nagsaro tanganing magin plorera sa AstraZeneca, kaiba an opisina prinsipal kaiyan sa Londres.[2] Kan 1999, si AstraZeneca nagpamidbid nin bagong lugar para sa US base kan kompanya, an \"Firfax-plus\" na lugar sa North Wilmington, Delaware. \t Astra AB was founded in 1913 in Södertälje, Sweden, by 400 doctors and apothecaries.[10] In 1993 the British chemicals company ICI (established from four British chemical companies) demerged its pharmaceuticals businesses and its agrochemicals and specialities businesses, to form Zeneca Group PLC.[11] Finally, in 1999 Astra and Zeneca Group merged to form AstraZeneca plc, with its headquarters in London.[11] In 1999, AstraZeneca identified a new location for the company's US base, the \"Fairfax-plus\" site in North Wilmington, Delaware.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2011-04-17. ↑ See Joseph Miller, Way of Death: Merchant Capitalism and the Angolan Slave Trade, London & Madison/Wis, : James Currey & University of Wisconsin Press, 1988 ↑ João C. Curto. \t Colonialvoyage.com. Archived from the original on 2010-12-25. Retrieved 2011-04-17. ↑ See Joseph Miller, Way of Death: Merchant Capitalism and the Angolan Slave Trade, London & Madison/Wis, : James Currey & University of Wisconsin Press, 1988 ↑ João C. Curto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangguli iyo an sarong mahamis asin malinaw na bagay na gibo nin nagkapirang alimbubuyog, na an pinakamarahay iyo an an anirang alimbubuyog.[1][2] An tangguli ginigibo asin sarayan nin pagkakan mga kolonya nin alimbubuyog. \t Honey is a sweet and viscous substance made by several bees, the best-known of which are honey bees.[1][2] Honey is made and stored to nourish bee colonies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Povijest – Andautonija\". \t Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin kritikal man si Elsaeed sa pagigin mayong kapasidad kan Ehipto na magsabay sa mga kultural na pagbabago na nagbutwa huli sa social media. \t Elsaeed has criticized the inability of many in Egypt to adjust to new cultural changes which have developed as a result of social media.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglaban sa dugo sinosokol asin ipinahahayag bilang hidrostitikong payo sa mimmest (m.][1] Ipinaparisa kaini an puwersa kan tubig na kaipuhan tanganing makalaog sa sarong tela. \t Rain resistance is measured and expressed as hydrostatic head in millimetres (mm).[7] This indicates the pressure of water needed to penetrate a fabric."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 7,200 na ectares (17,800 kilometro kuadrado) nin bagas, mais asin halangkaw na mga pananom na nagkakantidad nin labing 118 milyones pesos ($2.7 milyones) an naraot o nadistroso. \t More than 7,200 hectares (17,800 acres - 27 square miles) of rice, corn and high-value crops costing more than 118 million pesos ($2.7 million) were destroyed or damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anna Ollson, Karlstad: An retrato kan parasurat na si Selma Lagerlof, na kinua kan 1881 \t Anna Ollson, Karlstad: Photograph of future writer Selma Lagerlof, taken in 1881"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nanginot na paraambag sa negosasyon sa United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities bilang representante kan International Disability and Development.[2][1] \t Representing the International Disability and Development Consortium, she was a leading contributor to negotiations on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.[2][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manonompongan ini sa likod kan perineum na yaon sa likod kan vagina o scrotum. \t It is located behind the perineum which is located behind the vagina or scrotum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, an Lyorona mas tigtatakod sa panahong kolonyal asin sa dinamiko sa pag'oltan kan mga Espanyol na conquistadores asin kan mga katutubong babayi. \t However, La Llorona is most commonly associated with the colonial era and the dynamic between Spanish conquistadores and indigenous women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helsinginkoski. \t ISBN 978-952-443-455-3. ↑ Hellman, Sonja (7 June 2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thinksite.eu. ↑ Mewwija: L-Istorja tal-Belt … Milwija’ aka Dragut’s revenge ↑ \"The Secrets of underground Valletta - The Malta Independent\". \t UNESCO World Heritage List. Retrieved 18 July 2015. ↑ \"thinksite.eu\" (PDF). Thinksite.eu. ↑ Mewwija: L-Istorja tal-Belt … Milwija’ aka Dragut’s revenge ↑ \"The Secrets of underground Valletta - The Malta Independent\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cory Vidanes (namundag sa ngaran na Maria Socorro Valenzuela - Vidanes), sarong Filipinang executive asin nagseserbe bilang Chief Operating Officer of broadcast kan ABS-CBN, an pinakadakulang kalipunan kan mga medya sa Pilipinas. \t Cory Vidanes (born María Socorro Valenzuela-Vidanes)[1] is a Filipina executive and currently serves as Chief Operating Officer of broadcast[2][3][4] for ABS-CBN, the largest media conglomerate in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ray nakikipagngutiil na an tunay na halaga kan McDonald's iyo an pangaran mismo, na nagpapahayag kan gabos na kataga' kan Americana (arog kan kontra sa saiyang Czech Slavic-sounding pangaran nin Kroc). Americana. Czech \t Ray argues that the true value of McDonald's is the name itself, which expresses all the attributes of Americana (as opposed to his Czech Slavic-sounding name of Kroc)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing an fictional na karakter na si Cinderella nakasulot nin salming na paratang gibo sa salming; sa modernong palungan, sinda posibleng apodon na salming na halangkaw na bool. \t The fictional character Cinderella is said to have worn glass slippers; in modern parlance, they would probably be called glass high heels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "She ultimately chose to sign with Island Records.[1] Nakapaglibot siya kaibahan an ibang mga naglaban sa The Voice na sina Tessanne Chin an nagana sa season 5 , runner-up na sina Jacquie Lee, asin Will Champlin, season 1 runner-up na si Dia Frampton, season 6 winner na si Josh Kaufman, runner-up na si Jake Worthington, asin an nakalaban niya sa season 6 na si Kristen Merlin asin Jake Barker. \t She ultimately chose to sign with Island Records.[68] She toured with previous contestants of The Voice including season 5 winner Tessanne Chin, runner-up Jacquie Lee, Will Champlin, season 1 runner-up Dia Frampton, season 6 winner Josh Kaufman, runner-up Jake Worthington, and fellow season 6 contestants Kristen Merlin and Jake Barker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, igwa na ining 20 milyon na aktibong paragamit asin sobra sa 63,000 na kaparehas na negosyante sa Filipinas.[1] Alagad, sa duwang taon, maliban sa paglangkaw kan mga digital na bayad sa Filipinas huli sa COVID-19 pandemic, an mga pigurin na ini sobra sa doble, na igwang 46 milyon na aktibong paragamit asin 2.5 milyon na negosyante asin parapabakal kadtong Agosto 2021, mala ta si GCash an dai-mapugol na higante kan nasyon na mobile lanob. COVID-19 na pandemiko kan nasyon.[2] \t As of 2019, it had 20 million active users and more than 63,000 partner merchants in the Philippines.[1] However, in two years, owing to the rise of digital payments in the Philippines due to the COVID-19 pandemic, these figures more than doubled, with 46 million active users and 2.5 million merchants and sellers as of August 2021, making GCash the country's undisputed mobile wallet giant.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpaotob kan Ley sa suanoy na Tsina ginibo kan \"mga prefecto\" sa laog nin rinibong taon poon kan iyan nagtalubo sa mga kahadean nin Chu sagkod Jin kan peryodo nin Spring asin Autumn. ancient China.Chu. Jin. Spring and Autumn. \t Law enforcement in ancient China was carried out by \"prefects\" for thousands of years since it developed in both the Chu and Jin kingdoms of the Spring and Autumn period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan Saro sa Pamilya (1956). Ang Herro Ain'thin' alagad sarong Sandwich (1973), na nagin pelikula kan parehong titulo kan 1978. A Hero Ain'thin' alagad sarong Sandwich. silm kan parehong titulo. \t Like One of the Family (1956) A Hero Ain't Nothin' but a Sandwich (1973), which became a film of the same title in 1978."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang ini sa pinakamaimpluwensiyang natadang mga teksto sa ha ⁇ ha yoga, na saro sa tolong klasikong teksto kaiba an Gheranda Samhita asin an Shiva Samhita.[1] \t It is among the most influential surviving texts on haṭha yoga, being one of the three classic texts alongside the Gheranda Samhita and the Shiva Samhita.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga paalala \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "55 Maria Ozawa (Nobyembre 23, 2008. Tora-Tora Platinum Vol. 55 Maria Ozawa[4] Alagad, kan huri nahayag na duwang dikit na bistong imahe an pighaman nindang mga titulo igdi sa XVN clips.[5] An enot (ngonyan dai na iniimprenta) tituladong Kung Maria Ozawa Isla nin Bubleng Princess (Desyembre 15, 2006. kun an Maria Ozawa Is at Bubleng Princess.[6] An ikaduwa sarong pambyo kan babai/manga Kagadanan na pigtituluhan na Meath notes (December 15, 2006. \t 55 Maria Ozawa (November 23, 2008).[33] However, it is later revealed that two little known fantasy themed uncensored titles predates the XVN clips.[34] The first (now out of print)[35] is titled If Maria Ozawa Is a Bubble Princess (December 15, 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aki puwede man na magladawan nin relasyon sa sarong magurang (arog baga nin mga aking lalaki asin aking babae ano man an edad) o, metaphorical, sarong may autoridad na personahe, o mangahulogan nin pagigin miembro nin grupo sa sarong pamilya, tribo, o relihiyon; Puede man iyan na mangahulogan nin makosog na epekto nin espesipikong panahon, lugar, o kamugtakan, arog baga nin \"aki nin naturalesa\".[1][2] \t Child may also describe a relationship with a parent (such as sons and daughters of any age)[1] or, metaphorically, an authority figure, or signify group membership in a clan, tribe, or religion; it can also signify being strongly affected by a specific time, place, or circumstance, as in \"a child of nature\" or \"a child of the Sixties.”[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang partisipasyon para sa mga kababaihan iyo an nagpwersa na makabali an mga babayi sa mga kawat sa Olympic Games. \t Her lobbying on behalf of female athletes forced the inclusion of women's events in the Olympic Games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang hawak na astral iyo an Jupiter.[1] \t His astral body is Jupiter.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an trabahong ini kan mga pulis sa tahaw nin mga nasyon, na may pulis sa Pransia, Alemania, asin iba pang mga nasyon sa kontinente sa Europa na nag - aasikaso sa siring na mga gibohon sa mas dakol na lugar kisa sa mga katimbang na Britano. Pranses. Germany.[1] \t The extent that police have these functions varies among countries, with police in France, Germany, and other continental European countries handling such tasks to a greater extent than British counterparts.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros 200,000 na ektarya (494,210 ektarya) nin bagas an binaha.200,000. \t Nearly 200,000 ha (494,210 acres) of rice were flooded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan sabi kan British Indolohista na si Geoffrey Samuel, mantang an mga literaturang kāmashāstra iyo manongod sa paghanap nin sekswal na kaogmahan (kāmā), an sekswal na mga kaugalean sa yoga parateng may katuyohan sa paghanap nin katalingkasan (moksha). \t As the British Indologist Geoffrey Samuel notes, while the kāmasāstra literature is about the pursuit of sexual pleasure (kāmā), sexual yoga practices are often aimed towards the quest for liberation (moksha).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya si Immanuel Ottesen asin Karen Arselle Essendrop kan ika - 17 aki nya, asin siring kan nakaugalian na nya sa Norway kan panahon na idto nginaranan syang Elise kasunod kan saiyang tugang na babae na nagadan bilang omboy kan nakaaging taon.[2] An ngaran na Ottar iyo an saiyang peryodistang pseudonym asin pinahalipot an saiyang ultimong ngaran, alagad iyan man an pagkasambit sa hepe del Norteng Viking Ohere kan Hëlogaland (Norwegiano: Ottar fra Hʹlogaland).[3] \t She was Immanuel Ottesen and Karen Arselle Essendrop's 17th out of 18 children, and as was customary in Norway at that time she was named Elise after her sister who died as an infant the year before.[1][5] The name Ottar was her journalist pseudonym and was an abbreviation of her last name, but also a reference to the Norwegian Viking chief Ohthere of Hålogaland (Norwegian: Ottar fra Hålogaland).[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Moriones na soldados \t Moriones soldier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bilang kan mga bisita nagbaba nin 20% isa ikaduwang taon sa 4 milyon,[2] huli kan mga kritisismo kan mga lokal na lehistrador.[3] Alagad,an mga bisita kan parke naglukso nin 8% sa ikatolong taon, nakaalok nin total na bilang nin 4.5 milyon bisita kan 2007. \t Visitor numbers fell 20% in the second year to 4 million,[4] inciting criticisms from local legislators.[5] However, the park attendance jumped by 8% in the third year, attracting a total of 4.5 million visitors in 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nesthy Alcayde Petecio (namundag Abril 11, 1992) sarong Pilipinong amateur na boksingera na an paghihingako sa kabantogan iyo an saiyang kapangganahan nin medalyang bulawan sa 2019 AIBA Women's World Boxing Championships asin nakikitusay sa Olimpikong Karawat sa Tig-init nin 2020 para sa ikaduwang medalyang bulawan kan Filipinas. \t Nesthy Alcayde Petecio (born April 11, 1992[1]) is a Filipina amateur boxer whose claim to fame was winning a gold medal at the 2019 AIBA Women's World Boxing Championships and competing at the 2020 Summer Olympics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakalubong siya kaiba si Lewis sa Jaffrey, New Hampshire na lote. \t She is buried alongside Lewis in a Jaffrey, New Hampshire, plot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit nia an saiyang pagsiyasat tanganing orog na maimpluwensiahan an aktibismo paagi sa saiyang interes sa ekonomiko, sosyal, asin asin an paggibo nin sala sa palibot gibong hale sa ginikanan. . [1] \t She uses her research to delve deeper into activism through her interest on the economic, social, and environmental wrongdoing of extractivism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Laway (sa parate inaapod na espit) sarong ekstracellular fluido na ginibo asin sekreto kan mga glandula nin salivary sa ngoso .spit. extracelular fluid. slavary glands. mouth. \t Saliva (commonly referred to as spit) is an extracellular fluid produced and secreted by salivary glands in the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stopes sa sa saiyang laboratoryo, 1904 \t Stopes in her laboratory, 1904"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakubhanan an Ingnisyon Paratradusir na liyabe sa kotse \t Ignition switch Transponder car key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras tanto, si Mirabel, an kangudhan na aking babae ni Julieta, tinatratar sa laen na paagi huli sa misteryosong dai pakaresibi nin regalo. Mirabel. \t Meanwhile, Mirabel, Julieta's youngest daughter, is treated differently for mysteriously not having received a gift."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Specialist Firearms Command (CO19) kan Metropolitan Police sa Londres sarong grupo nin armadong pulis na ginagamit sa peligrosong mga situwasyon kaiba an pagdara nin bihag, armadong paghabon/sault asin terorismo. Sspectialist Firearms Commands[1] \t The Specialist Firearms Command (CO19)[106] of the Metropolitan Police in London is a group of armed police used in dangerous situations including hostage taking, armed robbery/assault and terrorism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na termino sa pagsurat para sa mga pulis mga dekada o siglo na an edad nawaran nin mga etymologie. slang mga termino para sa mga pulis An saro sa pinakagurang na, kop, sa kadaklan nawaran na nin konotasyon asin nagin ordinaryong kolokyal na termino na ginagamit kapwa kan mga pulis sa pag - apod sa saindang propesyon. cop.[1] \t Many slang terms for police officers are decades or centuries old with lost etymologies. One of the oldest, cop, has largely lost its slang connotations and become a common colloquial term used both by the public and police officers to refer to their profession.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taas: Valerie Harper (Rhoda), Ed Asner (Lou Grant), Cloris Leachman (Phyllis). \t Top: Valerie Harper (Rhoda), Ed Asner (Lou Grant), Cloris Leachman (Phyllis)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa bado hanggang sa toothpaste tube na may kabangang laog. \t From clothing to half used tubes of toothpaste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa mga katokdoan na Bahá ⁇ í, an relihiyon ihinahayag sa areglado asin progresibong paagi nin saro sanang Dios sa paagi kan mga Manifestasyon nin Dios, na iyo an kagpundar sa mayor na mga relihiyon sa kinaban sa bilog na kasaysayan; Si Budha, Jesus, asin Muhammad midbid bilang an pinakadai pa sana nahahaloy sa mga ini, bago an Báb asin Bah ⁇ u'láh. \t According to Baháʼí teachings, religion is revealed in an orderly and progressive way by a single God through Manifestations of God, who are the founders of major world religions throughout history; Buddha, Jesus, and Muhammad are noted as the most recent of these, before the Báb and Baháʼu'lláh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ghusl (Arabic: ⁇ يل ⁇ يل ⁇ ل ⁇ يل ⁇ ل ⁇ يل ⁇ ل ⁇ يل ⁇ يل ⁇ ل ⁇ يل ) ⁇ Mga ⁇ usl, IPA: [ ⁇ sl]) iyo an sarong termino sa Arabe sa bilog na ritwal na pagdalisay bago gibohon an manlaenlaen na ritwal asin pamibi, para sa siisay man na adultong Muslim pakatapos nin sekswal na pagdudurog/pagpaluwas nin kasit o pagkakompleto kan siklong minstruwal. \t Ghusl (Arabic: غسل ġusl, IPA: [ˈɣʊsl]) is an Arabic term to the full-body ritual purification mandatory before the performance of various rituals and prayers, for any adult Muslim after sexual intercourse/ejaculation or completion of the menstrual cycle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "22. ↑ \"Zora Neale Hurston Festival – Festival of Arts and Humanities\". ↑ \"Zora! \t \"Zora Neale Hurston's Lost Decade\" – via In These Times. ↑ \"Zora Neale Hurston Festival – Festival of Arts and Humanities\". ↑ \"Zora!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan kan CCR naggibo ki Fantasy asin Zaentz nin dakulang kantidad nin kuarta, asin si Fantassy nagtogdok nin bagong edipisyo sa opisina prinsipal kan 1971 sa 2600 Tenth Street sa Berkeley, California. Berkeley, California[1] Si Zaentz ginamit man an saiyang kayamanan sa pagpaluwas nin nagkapirang asensadong pelikula, kaiba an Best Picture Oscar na nanggana sa One Flew Over the Nest, Amadeus, asin The Bicol Patient. Best Picture Oscar. \t The success of CCR made Fantasy and Zaentz a great deal of money, and Fantasy built a new headquarters building in 1971 at 2600 Tenth Street in Berkeley, California.[37] Zaentz also used his wealth to produce a number of successful films, including Best Picture Oscar winners One Flew Over the Cuckoo's Nest, Amadeus, and The English Patient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbabago sa klima kan Greenland naitala sa mga huring aldaw kan Younger Dryas, ini sukol sa mga tahaw kan yelo, nagkaigwa nin biglaang pag-imbong na+ sa laog kan pirang taon sana.[1] An iba pang biglang pagbabago iyo an + sa Greenland 11,270 taon na an nakaagi[2] o an biglang + pag-imbong 22,000 na taon na an nakaagi sa Antartica.[3] Sa kabaliktaran, an Paleocene-Eocene termal maximum sinasabing biglaang nagpuon saen man sa pagitan nin pirang dekada asin nagkapirang ribong taon. \t Changes recorded in the climate of Greenland at the end of the Younger Dryas, as measured by ice-cores, imply a sudden warming of +10 °C (+18 °F) within a timescale of a few years.[6] Other abrupt changes are the +4 °C (+7.2 °F) on Greenland 11,270 years ago[7] or the abrupt +6 °C (11 °F) warming 22,000 years ago on Antarctica.[8] By contrast, the Paleocene-Eocene thermal maximum may have initiated anywhere between a few decades and several thousand years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong komun na halipot na porma kan termino iyo an phone, na enot na ginamit sa kasaysayan kan telepono.[1] \t A common short form of the term is phone, which came into use early in the telephone's history.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na lugar nin pagsamba ni Amaterasu, an Grand Shrine kan Ise sa Ise, Prepekturang Mie, saro sa pinakaamay na lugar kan Shinto asin sarong mayor na sentro nin pilgrimahe asin lugar nin mga turista. \t Amaterasu's chief place of worship, the Grand Shrine of Ise in Ise, Mie Prefecture, is one of Shinto's holiest sites and a major pilgrimage center and tourist spot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinurat iyan para sa mga nag - atender sa mga ascetiko. \t It was written for an audience of ascetics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "6 March 2014. \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Twinning\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang hababang mga makina nagpoprobar na tumao nin vocal pugol tangani na an saro makapakakan nin regular na mga awit sa makina asin mahale an boses kan orihinal na parakanta; Minsan siring, bihira ining magin epektibo. \t Some low-end machines attempt to provide vocal suppression so that one can feed regular songs into the machine and remove the voice of the original singer; however, this is rarely effective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 July 2010. ↑ \"History of Accra\". \t Retrieved 17 February 2011. ↑ Accra Conferences Archived 17 October 2011 at the Wayback Machine ↑ \"Average Conditions Accra, Ghana\". BBC Weather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali si Hood sa Microsoft kan 2002 na kapot an mga posisyon sa grupo nin mga relasyon pinansyal. \t Hood joined Microsoft in 2002 holding positions in the investor relations group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nasyunal na Komisyon sa Salud kan Tsina tinata'wan doon an mga minasunod na rason sa pagsulot nin mga masel kan publiko, kaiba an mga marayrahay na mga indibidwal: .National Health Commission \t The National Health Commission of China cited the following reasons for the wearing of masks by the public, including healthy individuals:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Ginunuan \t Sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Santos-Concio panduwa sa anum na aki nina Winifredo Santos, sarong physiko, asin Nora Navarro. \t Santos-Concio was born the second of six children of Winifredo Santos, a physician, and Nora Navarro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na kahulogan kan lingam bilang \"tanda\" ginagamit sa Shvetashvatara Upanishad, na nagsasabi \"Shiva, an Kaharohalangkaweng Kagurangnan, mayo nin liūga,\" liuga (Sanskrit: ⁇ IAST: liūga) na an boot sabihon siya transendental, lihis pa sa ano man na karakteristiko asin, espisipiko, an tanda nin tawuha. An lingam iyo pigtatratar bilang may \"paluwas na simbolo\" kan daing-pormang Realidad,\" an simbolo nin pagremorasyon kan 'primordial na bagay' (Prakrti) na may \"purong agimadmad' (Purusha) sa transendental na konteksto. \t The original meaning of lingam as \"sign\" is used in Shvetashvatara Upanishad, which says \"Shiva, the Supreme Lord, has no liūga\", liuga (Sanskrit: लि‌ऊग IAST: liūga) meaning he is transcendental, beyond any characteristic and, specifically, the sign of gender.[9][10] Lingam is regarded as the \"outward symbol\" of the \"formless Reality\", the symbolization of merging of the 'primordial matter' (Prakṛti) with the 'pure consciousness' (Purusha) in transcendental context.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man an mga sabon sa modernong mga pintang lana kan mga pintor bilang sarong ritolohiyang parabilog. oil paintings. rheology[1] \t Metal soaps are also included in modern artists' oil paints formulations as a rheology modifier.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 The Report: Saudi Arabia 2008. \t 1 2 3 Cybriwsky 2013, p. 258. ↑ Al-Oteibi 1993, p. 163."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hagyan sarong patindog o nakahurayday na hilera nin tangga. \t A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Banknote Museum: 5. \t Banknote Museum: 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Petsa nin selebrasyon \t Date of celebration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa prominenteng mga halimbawa nin kontrakultura sa kinaban sa Solnopan iyo an Levellers (1645-1650), Bohemia (1850-1910), an mas dakol na kontra sa komunidad kan mga Beat Henerasyon (1944-1964), na sinundan kan lakop sa globong kontrakultura kan 1960s (1964-1974).[1][2] \t Prominent examples of countercultures in the Western world include the Levellers (1645–1650),[3] Bohemianism (1850–1910), the more fragmentary counterculture of the Beat Generation (1944–1964), followed by the globalized counterculture of the 1960s (1964–1974).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan naggrabe nin $2 milyones sa bilog na kinaban asin nag - ako nin pankagabsan na positibong pagrepaso sa mga kritiko, na nag - omaw sa ginibo ni Keaton. \t It grossed $24 million worldwide and received generally positive reviews from critics, who praised Keaton's performance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sydney An saindang mga ranggo kinua hale sa midbid na mga preso na idineportar sa Australia. \t Their ranks were drawn from well-behaved convicts deported to Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biglang pagdaguso kan mga bagyong ini nagin causa na an labing 70,000 katawo lumuwas sa sarong istadyum, na nagresulta sa indirektang pagkagadan nin 68 katawo, kabale an 51 aki. \t The sudden onslaught of these storms caused a stampede of roughly 70,000 people out of a stadium,[12][13] resulting in the indirect deaths of 68 people, including 51 children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kulintas posibleng saro sa kaenot - enoteng klase nin samno na isinusulot nin mga tawo.[1] Sinda parateng naglilingkod sa seremonyal, relihiyoso, mahika, o funeraryong mga katuyohan asin ginagamit man bilang mga simbolo nin kayamanan asin estado, na itinatao na iyan sa parate gibo sa mahalagang marhay na mga metal asin gapo. \t Necklaces may have been one of the earliest types of adornment worn by humans.[1] They often serve ceremonial, religious, magical, or funerary purposes and are also used as symbols of wealth and status, given that they are commonly made of precious metals and stones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon kaini kan 2014 Guinea census uminabot sa 1,660,973 [1] Orihinal na nasa Tombo Island, saro sa Îles de Los, kuminalat sa kataid na Kaloum Peninsula. \t Its population as of the 2014 Guinea census was 1,660,973 [2] Originally situated on Tombo Island, one of the Îles de Los, it has since spread up the neighboring Kaloum Peninsula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Thank God It's Sabado) asin Growing Up kaiba sina Onemig Bondoc, Ciara Sotto, Raven Villanueva, Michael Flores, Rica Peralejo asin Red Sternberg. \t (Thank God It's Sabado) and Growing Up with Onemig Bondoc, Ciara Sotto, Raven Villanueva, Michael Flores, Rica Peralejo and Red Sternberg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1359 - c. \t 1359 – c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanudan ni Edward Henry Green of Vermont an negosyo sa Boston bago magtrabaho sa Harayong Sirangan sa suminunod na 20 taon. \t Edward Henry Green of Vermont learned the business trade in Boston before working in the Far East for the next 20 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toronto: Penguin Canada. p. 24. ↑ Gammel, Irene (2005). \t Toronto: Penguin Canada. p. 24. ↑ Heilbron 2001, p. 127. ↑ Rubio 2008, p. 92. ↑ Gammel, Irene (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pitaka sarong patag na kaha o pouch na parateng ginagamit tanganing magdara nin sadit na personal na mga bagay arog baga nin kwartang papel, mga kreditong kard; Mga dokumentong midbidan arog baga kan lisensya sa pagmaneho, kard para sa pagbisto, kard para sa kwarta; Mga retrato, transit pass, kard kan negosyo, asin iba pang mga papel o laminadong kard. \t A wallet is a flat case or pouch often used to carry small personal items such as paper currency, credit cards; identification documents such as driver's license, identification card, club card; photographs, transit pass, business cards and other paper or laminated cards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompaniya minukna kan 1999 sa paagi kan pagmuknâ kan Swedish Astra AB asin kan Grupo nin British Zeneca (na hinaman kan demerger kan mga operasyon na parmasyutiko kan Imperial Chemical Industries kan 1993). Astra AB. Zeneca Group. \t The company was founded in 1999 through the merger of the Swedish Astra AB and the British Zeneca Group[7][8] (itself formed by the demerger of the pharmaceutical operations of Imperial Chemical Industries in 1993)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "C-shape. Angay nanggad na ini marikas na solusyon, na madaling pukawon nin makosog na alon - alon o pan - iimpluwensia na may labot sa nahuring organo kan sira. \t Functionally this is a fast escape response, triggered most easily by a strong sound wave or pressure wave impinging on the lateral line organ of the fish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, ipinasar kan Kongreso an Akta Republika No. 9492, na ipigtotolod an \"Holiday Economics\" na palakaw ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo; Ini an nagselebrar kan kada piesta opisyal, apuera sa Aldaw nin Bagong Taon asin Navidad, sa Lunes na pinakaharani kaiyan. \t In 2007, Congress passed Republic Act No. 9492, putting into law the \"Holiday Economics\" policy of President Gloria Macapagal Arroyo; this put the observance of each holiday, with the exception of New Year's Day and Christmas, to the Monday nearest it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinonan ni Paul, asin kaiba si Lucy Burns asin an iba pa, an mapuersang mga pangyayari arog kan Babaeng Suffrage Procession asin an Silen Sentinels, na kabtang kan mapangganang kampanya na nagresulta sa pag - agi kan amienda kan 1920. Lucy Burns. Woman Suffrage Procession. \t Paul initiated, and along with Lucy Burns and others, strategized events such as the Woman Suffrage Procession and the Silent Sentinels, which were part of the successful campaign that resulted in the amendment's passage in 1920.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon sa edad na 13, dae sya nagklase nin sarong oras kada Biyernes bilang parte kan school strike for climate[2]. Nag-organisar sya para sa Fridays for Future Scotland.[3] \t Starting at age 13, she skipped school for an hour every Friday as part of the school strike for climate.[1] She is an organizer for Fridays for Future Scotland.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakul na kultura, an lubot may kabtang sa sekswal na pang-akit.[1] Dakul man na kultura an ginamit an lubot bilang pangenot na target para sa korporal na kastigo, ta an suon nin maluyang taba kan kundisyon nagtatao man nin proteksyon tumang sa danyos mantang tinotogotan pa man giraray an kolog.[1] May magkapirang konotasyon nin lubot sa arte, moda, kultura asin pangisi. \t In many cultures, the buttocks play a role in sexual attraction.[1] Many cultures have also used the buttocks as a primary target for corporal punishment,[2] as the buttocks' layer of subcutaneous fat offers protection against injury while still allowing for the infliction of pain. There are several connotations of buttocks in art, fashion, culture and humor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masa na ini bakong maray an kalidad para sa pagkakan kan tawo kaya ibinabahog na sana sa hayop; mayong prosesong makua an protina sa masa. \t The mash is of poor quality for human consumption and is instead fed to ruminants; there is no process to extract protein from the mash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1891 Kapanahonan \t 1891 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An serbisyong ibinugtak iyo an set kan gabos na kasangkapan na konektado sa sarong partikular na network nin Wi-Fi. service An mga preso sa paglilingkod na pinonan dai kaipuhan sa iyo man sanang mga alon o agihan. \t A service set is the set of all the devices associated with a particular Wi-Fi network. Devices in a service set need not be on the same wavebands or channels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Nobela \t Novels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "400 CE, an lawig kan Simha kadtong 31 aldaw, 0 oras, 26 minutos asin 48 segundo.[2] Sa kabaliktaran, kinarkulo kan Arya Siddhanta an lawig kan bulan nin Simha na 31 aldaw, 2 oras, 5 minutos asin 31 segundo.[1] \t 400 CE, calculates the duration of Simha to be 31 days, 0 hours, 26 minutes and 48 seconds.[2] In contrast, the Arya Siddhanta calculates the duration of the Simha month to be 31 days, 2 hours, 5 minutes and 31 seconds.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyo na ini an huring torneo ni Loyzaga asin pag-iriba. \t This would be the last tournament of Loyzaga and company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man siya nin panibagong papel bilang Daphne sa seryeng dramang HBO drama na True Blood kan 2009. \t She also had a recurring role as Daphne on the HBO drama series True Blood in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nominasyon \t Nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa Located 240 kilometro (150 mi) norteng sulnopan kan Abidjan, sentro nin adminsitratibo kan baybayon ,nasa kabubulda asin kapatagan, an sukol kan munisipyo nasa 3,500 square kilometers (1,400 sq mi). \t Located 240 kilometers (150 mi) north-west of Abidjan, the administrative centre on the coast, upon rolling hills and plains, the municipality covers 3,500 square kilometers (1,400 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Ako an inot na babae sa Sweden, na nagrerepresentar sa emansipasyon sa publiko, asin kun siring, dai pa iyan pwedeng magin ordinaryong marhay, arog kan mangyayari pag - abot nin panahon. \t ”I am the first woman in Sweden, to stand for the emancipation-theory in public, and therefore, it can not yet be so common, as it will be some day.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon na Moriones iyo an nagtaong inspirasyon sa pagkamukna kan iba pang mga kapiyestahan sa Filipinas kun saen an mga praktis sa kultura ginigibong mga kapiyestahan sa tinampo.[1] \t The Moriones tradition has inspired the creation of other festivals in the Philippines where cultural practices is turned into street festivals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Hydrodynamics an namamahalang siyensiya, imbes na an aerodynamics. \t Hydrodynamics is the governing science, rather than aerodynamics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan Renaissance sa Europa, an aesthetic asin an halangkaw na teknikal na mga pamantayan kan arteng Griego ipinasabong na mga kapag - arakian nin mga pintor sa Europa. ⁇ .Renaissia. \t Following the Renaissance in Europe, the humanist aesthetic and the high technical standards of Greek art inspired generations of European artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ibilang na tropikal na depresyon, an Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration nagpaluwas nin Pampublikong patanid na Signal #1 sa Samar, Leyte, Camotes Islands, Surigao del Norte, Siargao Island, asin Dinagat Island sa duros na 60 km/h (37mph) an linalaoman na makaapektar sa lugar na idto.[1] Pakalihis nin tolong oras, an Biliran Island ibinugtak man sa irarom kan nagpapatanid na senyal.[2] Kan Enero 4, an gabos na senyal, apuera sa Eastern Samar, sa Pilipinas.[3] An kan an bagyong Auring padagos nang nagrayo sa Pilipinas. An nagpapatanid na senyal sa Sirangan kan Samar hinale amay kan suminunod na aldaw.[4] \t Upon being classified as a tropical depression, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration issued Public Storm Warning Signal #1 for Samar, Leyte, the Camotes Islands, Surigao del Norte, Siargao Island, and Dinagat Island as winds up to 60 km/h (37 mph) were expected to affect those areas.[1] Three hours later, Biliran Island was also put under the warning signal.[12] On January 4, all signals, except in Eastern Samar, were lifted as Auring recurved and moved away from the Philippines.[13] The warning signal for Eastern Samar was lifted early the next day.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa desenyo ni Flores, sarong dagos-dagos na pidaso nin panurát, doble kan minamawot na laba, bikol sa palibot nin sarong bagay sa pagpaluwas nin loob sa sarong poro na naaangay sa palibot kan patok. \t In Flores's design, one continuous piece of string, double the desired length, is twisted around something to produce a loop at one end which is fitted around the axle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an tugang ni Rosa Taikon. \t She was the sister of Rosa Taikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minaoyon an mga tugang sa $2.7 milyones na lumpoy na kantidad (na minaabot sa $2 milyones kan 2020), pagsadiri kan orihinal nindang restawran sa San Bernardino, asin 1% taonan na hade, alagad pag - abot nin panahon tanganing taposon an kontrata, habo ni Ray na iiba an pagigin hade sa kolonya asin imbes alokon iyan bilang pag - asikaso sa mga kamot. \t The brothers agree to a $2.7 million lump sum payment (equivalent to $26 million in 2020), ownership of their original restaurant in San Bernardino, and a 1% annual royalty, but when the time comes to finalize the agreement, Ray refuses to include the royalty in the settlement and instead offers it as a handshake deal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula nagtatapos sa Optimus na magpadara nin signal na hararom, na iniimbitaran an iba pang mga Autobot na makiayon sa sainda sa Daga. \t The film ends with Optimus sending out a deep-space signal, inviting other Autobots to join them on Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinonan ni Rodriguez an saiyang karera sa edad na 15 bilang sarong modelo sa komersio, saro an Clean & Clear Kan 2004, nag ganap sya sa MTV Asia's television show Rouge.na Rouge. \t Rodriguez started her career at the age of 15 as a commercial model, which included Clean & Clear. In 2004, she was cast in MTV Asia's television show Rouge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Giorgio Armani Honor at Walk of Style, Beverly Hills \t Giorgio Armani Honor at the Walk of Style, Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling siya sa mga suanoy na literaturang Indian, asin an saiyang mga estatwa asin mga templong ikonograpiyang Hindu sa bilog na Habagatan na Asya asin Sur-subangan na Asya.[3][4] \t She is found extensively in ancient Indian literature, and her statues and iconography grace Hindu temples all over South Asia and Southeast Asia.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An taglipot iyo an pinakamalipot na panahon kan taon sa polar asin sa temperate na klima. \t Winter is the coldest season of the year in polar and temperate climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mina Sue Choi (Korea: ⁇ ) sarong modelo asin kagkapot kan titulo sa pagarayonan na taga-South Korea na kinoronahan na Miss Earth 2022.[1][2] Siya an kaenot-enoteng Koreano na nagkamit kan titulong Miss Earth, asin pinakaenot na nanggana sa saro sa Apat na darakulang pankinàban na pagarayonan.[1] \t Mina Sue Choi (Korean: 최미나수) is a South Korean model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Earth 2022.[1][2] She is the first Korean to win the Miss Earth title, and the first to win one of the Big Four international beauty pageants.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "International League of Peoples' Struggles (official website) \t Official website International League of Peoples' Struggles (official website)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambit an Avidyā sa laog kan mga katokdoan na Budhista bilang ignoransya o dai pagkasinabotan sa laen-laen na konteksto: \t Avidyā is mentioned within the Buddhist teachings as ignorance or misunderstanding in various contexts:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagplano nin mga pananom puedeng makatabang na inaan an pagtupas asin togotan an mga paraoma na magtanom nin dikit na tubig sa mas marang mga taon . \t Outdoor water-use restriction – Regulating the use of sprinklers, hoses or buckets on outdoor plants, filling pools, and other water-intensive home maintenance tasks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An taol sarong puneraryang kahon na ginagamit sa pagdalan o pagpadanay nin bangkay, kun bakong para sa paglobong o sa pagsolo sa bangkay. \t A coffin is a funerary box used for viewing or keeping a corpse, either for burial or cremation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin research associate siya sa King's College London kan 1951 asin nag-adal nin X-ray diffraction, na naging dalan sa pagkadiskubre nin double helix structure of DNA.[3] Kan 1953, makalihis an duwang taon, sa pagkakaigwa nin dae pagkakasunduan kan saiyang direktor na si John Randall asin an saiyang kaibanan na si Maurice Wilkins, siya napiritan maglipat sa Birkbeck College.[3] Sa Birkbeck, si John Desmond Bernal, namamayo sa physics department, tinawan siyang suway na research team. \t She became a research associate at King's College London in 1951 and worked on X-ray diffraction studies, which would eventually facilitate the discovery of the double helix structure of DNA.[5] In 1953, after two years, owing to disagreement with her director John Randall and more so with her colleague Maurice Wilkins, she was compelled to move to Birkbeck College.[5] At Birkbeck, John Desmond Bernal, chair of the physics department, offered her a separate research team."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine kan aki pa pakatapos niya makaabot sa Russia, ni Louis Caravaque \t Young Catherine soon after her arrival in Russia, by Louis Caravaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1st X tar(Maria Ozawa's 1st Photobook - X Star) - Mayo 23, 2006, ( ISBN 4-7756-0129-6). ISBN. 4-7756-0129-69. \t 小澤マリア1st.写真集 X・Star（Maria Ozawa's 1st Photobook – X・Star） – May 23, 2006, 彩文館出版 (ISBN 4-7756-0129-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1914: Sonetos de la muerte (\"Sonnets of Death\")[1] 1922: Desolación (\"Despair\"), including \"Decalogo del artista\", New York : Instituto de las Españas[2] 1923: Lecturas para Mujeres (\"Readings for Women\")[3] 1924: Ternura: canciones de niños, Madrid: Saturnino Calleja[2] 1934: Nubes Blancas y Breve Descripción de Chile (1934) 1938: Tala (\"Harvesting\"[4]), Buenos Aires: Sur[2] 1941: Antología: Selección de Gabriela Mistral, Santiago, Chile: Zig Zag[5] 1952: Los sonetos de la muerte y otros poemas elegíacos, Santiago, Chile: Philobiblion[2] 1954: Lagar, Santiago, Chile 1957: Recados: Contando a Chile, Santiago, Chile: Editorial del Pacífico[2]Croquis mexicanos; Gabriela Mistral en México, México City: Costa-Amic[2] 1958: Poesías completas, Madrid : Aguilar[2] 1967: Poema de Chile (\"Poem of Chile\"), published posthumously[6] 1992: Lagar II, published posthumously, Santiago, Chile: Biblioteca Nacional[7] \t 1914: Sonetos de la muerte (\"Sonnets of Death\")[8] 1922: Desolación (\"Despair\"), including \"Decalogo del artista\", New York : Instituto de las Españas[9] 1923: Lecturas para Mujeres (\"Readings for Women\")[10] 1924: Ternura: canciones de niños, Madrid: Saturnino Calleja[9] 1934: Nubes Blancas y Breve Descripción de Chile (1934) 1938: Tala (\"Harvesting\"[11]), Buenos Aires: Sur[9] 1941: Antología: Selección de Gabriela Mistral, Santiago, Chile: Zig Zag[12] 1952: Los sonetos de la muerte y otros poemas elegíacos, Santiago, Chile: Philobiblion[9] 1954: Lagar, Santiago, Chile 1957: Recados: Contando a Chile, Santiago, Chile: Editorial del Pacífico[9]Croquis mexicanos; Gabriela Mistral en México, México City: Costa-Amic[9] 1958: Poesías completas, Madrid : Aguilar[9] 1967: Poema de Chile (\"Poem of Chile\"), published posthumously[13] 1992: Lagar II, published posthumously, Santiago, Chile: Biblioteca Nacional[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke nasyonal yaon sa Rawis nin Caramoan, sarong mabulod na peninsula sa norte-subangan nin Camarines Sur, Rehiyon Bikol, Filipinas na may mga tampok na mapapanas na kagagapoan asin paturukadtukad na kabubuldan. \t The national park is located in the Caramoan Peninsula, a hilly peninsula in north-east Camarines Sur, Bicol Region, Philippines with deep gorges and a rough, rocky terrain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The show has been a commercial and critical success, and has been called one of the most talked about drama series on Facebook and Twitter.[1][2][3] Washington's performance has earned positive reviews, and in 2013, she won the award for Outstanding Actress in a Drama Series at the 44th NAACP Image Awards and was also presented with the NAACP President's Award.[4] The same year, she was named \"Favorite actress\" and Scandal \"Favorite Drama\" of the year at TV Guide's Magazine Fan Favorite Awards[5] and was also crowned 2013's \"TV Star of the Year\" by the editors of the magazine.[6] For her work in the second season of Scandal, Washington was nominated for an Emmy at the 65th Primetime Emmy Awards[7] and 66th Primetime Emmy Awards,[8] becoming the first African-American woman to be nominated in the category of Outstanding Lead Actress in a Drama Series in 18 years.[7] She was also nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series as well as a Golden Globe Award for Best Actress in a Television Drama Series.[9][10] \t The show has been a commercial and critical success, and has been called one of the most talked about drama series on Facebook and Twitter.[29][30][31] Washington's performance has earned positive reviews, and in 2013, she won the award for Outstanding Actress in a Drama Series at the 44th NAACP Image Awards and was also presented with the NAACP President's Award.[32] The same year, she was named \"Favorite actress\" and Scandal \"Favorite Drama\" of the year at TV Guide's Magazine Fan Favorite Awards[33] and was also crowned 2013's \"TV Star of the Year\" by the editors of the magazine.[34] For her work in the second season of Scandal, Washington was nominated for an Emmy at the 65th Primetime Emmy Awards[35] and 66th Primetime Emmy Awards,[36] becoming the first African-American woman to be nominated in the category of Outstanding Lead Actress in a Drama Series in 18 years.[35] She was also nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series as well as a Golden Globe Award for Best Actress in a Television Drama Series.[37][38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sports Business Daily. \t ISBN 0-906944-30-9., pp. 16–17. ↑ Jon Kelly (27 August 2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Niribayan kaini an lumang Legazpi Airport, na 2 sagkod 3 kilometro sana (1.2 abot 1.9 mi) gikan sa BIA.[1] \t It replaced the old Legazpi Airport, which is only 2 to 3 kilometers (1.2 to 1.9 mi) from the BIA.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabayo pinapahiro an payo asin liog kaiyan nin kadikit asin minasabay sa paghiro na nakatatabang na magdanay na timbang.[1] \t A horse moves its head and neck in a slight up and down motion that helps maintain balance.[53]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Botswana & Namibia. \t Botswana Tourism Board."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-08-20. \t Encyclopedia Britannica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa mga interpretasyon na ini an atomismo (an ideya nin saditon, dai masabotan na mga kabtang nin bagay), alagad an iba pang interpretasyon ibinilang an mga elemento na dai kayang bangaon sa sadit na mga pidaso na dai nagbabago an naturalesa kaiyan. \t Some of these interpretations included atomism (the idea of very small, indivisible portions of matter), but other interpretations considered the elements to be divisible into infinitely small pieces without changing their nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa South Korea, inaapod an mga kahon sa kamara na mga norebang. South Korea.[1] Sa Taiwan asin Tsina, inaapod na KTV an sarong establishimento nin kamara. \t In South Korea, karaoke boxes are called norebangs.[39] In Taiwan and China, a karaoke establishment is called a KTV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tropikong Storm Washi sa Dagat Sulu kan Disyembre 17. \t Tropical Storm Washi in the Sulu Sea on December 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa mga Mahavidyas, sampulong diyosa gikan sa esoterikong tradisyon nin Tantra, asin sarong mahalagang aspekto ni Mahadevi, an diyosang Hindung Ina. \t She is one of the Mahavidyas, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Mahadevi, the Hindu Mother goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, an mga pantasiang de - koryente pinapapaandar nin de - koryenteng motor, na sa parate direktang nakatakod sa pagpunsionar kan motor, na mayo nin mga kasangkapan o paha. \t Standalone fans are usually powered by an electric motor, often attached directly to the motor's output, with no gears or belts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi kan saiyang musika, itinatampok nia an espesipikong mga isyu sa palibot na may koneksion sa saiyang estado (Colado) asin inatubang an bilog na nasyon. \t Through his music, he was highlighting specific environmental issues relevant to his state (Colorado) and facing the entire nation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagluwas sa Pelikula Taon Titulo Papel Nota 2014 1st ko si 3rd Inot na tauhan sa , 2014 Cinemalaya entry (English title: Third Is My First) \t Film performances Year Title Role Notes 2014 1st ko si 3rd Main cast, 2014 Cinemalaya entry (English title: Third Is My First)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hayop na omnivores, arog baga kan mga oso, ginagamit an saindang mga tingo kun naghahanap nin sira o iba pang biktima, alagad dai iyan kaipuhan para sa pagkakan nin prutas. \t Omnivorous animals, such as bears, use their fangs when hunting fish or other prey, but they are not needed for consuming fruit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kisuerra 7,000 na eskuelahan an naraot asin 1,900 na iba pa an linaglag. \t At least 7,000 schools were damaged and 1,900 others were destroyed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag'agom nagin aktibo sa pulitikang sosyalistang lokal. \t The couple became active in local socialist politics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001 sya an nagin pamayo kan departamento para sa surbey kan daga klimatolohiko asin hydroclimatolohiya. \t In 2001 she became the head of the department for climatological land survey and hydroclimatology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1928, si Pedro Flores, sarong imigranteng Filipino sa Estados Unidos, nagbukas kan Yo-yo Manuftging Company sa Santa Barbara, California. Filipino.Santa Barbara, California.[1] An negosyo nagpoon paagi sa dakol na kawatan na ginibo nin kamot; Kan Nobyembre 1929, si Flores nag'ooperar nin duwa pang pabrika sa Los Angeles asin Hollywood, na gabos nag'empleyo nin 600 na trabahador asin nabungang 300,000 na yunit aro-aldaw.[1] \t In 1928, Pedro Flores, a Filipino immigrant to the United States, opened the Yo-yo Manufacturing Company in Santa Barbara, California.[3] The business started with a dozen handmade toys; by November 1929, Flores was operating two additional factories in Los Angeles and Hollywood, which all together employed 600 workers and produced 300,000 units daily.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nagin tagapag-taram sa nagkakapirang mga kolehiyo, konbensyon, asin pampublikong mga okasyon sa kaintirohan kan Estados Unidos sagkod Europa. \t He has been a speaker at numerous colleges, conventions, and public events across the United States and Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cassava cake gibo sa giniling na cassava na sinasalak sa gata (coconnut gatas), kondensadang gatas, asin sugok na puti. gata coconut gatas. condensed gatas. egg. \t Cassava cake is made from grated cassava mixed with gata (coconut milk), condensed milk, and egg whites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Annette Kellermann (minsan \"Kellerman\") pinangaki sa Marrickville, New South Wales, Australia kan Hulyo 6, 1887 sa Australian na byolinista na si Frederick William Kellermann, asin sa agom niyang Pranses na si Alice Ellen Charbonnet, sarong pyanist asin maestra sa musika.[2] \t Annette Kellermann (sometimes recorded as \"Kellerman\") was born in Marrickville, New South Wales, Australia, on 6 July 1887,[1] to Australian-born violinist Frederick William Kellermann, and his French wife, Alice Ellen Charbonnet, a pianist and music teacher.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bony▁endoskeleton kan mga kalamias, na inaapod na appendicular skeleton, homologous sa gabos na tetrapod. \t The limbs' bony endoskeleton, known as the appendicular skeleton, is homologous among all tetrapods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya nagdaraga, gusto niya na maging sopistikada, asin hinali an alyas dangan rinibayan na saiyang apelyido na \"Cochrane\".[9] Siya nagduman sa boarding school ning sarong termino pakagadan kan saiyang ama kan 1870 1871, napwersa siyang magpundo dahilan kan kulang sa pinansyal na suporta. \t As she became a teenager she wanted to portray herself as more sophisticated, and so dropped the nickname and changed her surname to \"Cochrane\".[9] She attended boarding school for one term, but after her father's death in 1870 or 1871, was forced to drop out due to lack of funds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bisera Turković (née Rešić; Namundag 8 Disyembre 1954) sarong diplomatiko asin pulitikong Bosnian na nagsirbe bilang Ministro kan Foreign Affairs poon 2019. \t Bisera Turković (née Rešić; born 8 December 1954) is a Bosnian diplomat and politician serving as Minister of Foreign Affairs since 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada 1930, an pinakainot na art deco imahe (an \"Siller Swan\") pigdesenyo ni Emerson.[1] Pag - abot kan mga taon nin 1940, an Crompoton Greaves of India nagin an pinakadakulang paragibo nin kisame sa kinaban sa pangenot huli sa pagpabakal sa India, Asia, asin sa Tahaw na Sirangan. \t In the 1930s, the first art deco fan (the \"Silver Swan\") was designed by Emerson.[11] By the 1940s, Crompton Greaves of India became the world's largest manufacturer of electric ceiling fans mainly for sale in India, Asia, and the Middle East."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasurat sa mural sa King's College London's Franklin-Wilkins Building, taong onra sa mga gibo ni Rosalind Franklin \t Mural inscription on King's College London's Franklin-Wilkins Building, co-named in honour of Rosalind Franklin's work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagtatrabaho sa Poor Law Guardian, dai niya hunaon an mga maraot na sitwasyon sa mga workhouses sa Manchester. \t While working as a Poor Law Guardian, she was shocked at the harsh conditions she encountered in Manchester's workhouses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong panahon na mga sektaryan na mobimiento arog kan Arya Samaj asin Brahmoismo, kinua ni Isvara an porma nin monoteistikong Dios.[1] Sa eskwelahan nin Yoga kan Hinduismo, ini an arinman na \"personal na diedad\" o \"espiritwal na inspirasyon\".[1] \t In modern-day sectarian movements such as Arya Samaj and Brahmoism, Ishvara takes the form of a monotheistic God.[6] In the Yoga school of Hinduism, it is any \"personal deity\" or \"spiritual inspiration\".[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera sa mga asukar na arog nin sucrose, an dakol na iba pang kemikal na elemento mahamis, kaiba an aldehydes, ketones, asin asukar sa alkohol. \t In addition to sugars like sucrose, many other chemical compounds are sweet, including aldehydes, ketones, and sugar alcohols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An social media nag - aup nin mga ladawan sa sarong sapatphone. smartphone. \t Social media app icons on a smartphone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan COVID-19 pandemic, mantang an trabaho ni Molomo nagigin masakit huli ta dai na sya makapagprotesya asin kakulangan man sa biswal na infra-istraktura sa rural na mga rehiyon sa kababan kan Africa, trinabaho nya lugod an pagpamidbid sa tradisyunal na mga gawi asin responsibilidad kan mga babayi sa Limpopo, kadakli igdi nagin masakit magpuon kan pandemya. \t During the COVID-19 pandemic, while Molomo's work was made significantly more difficult due to the inability to gather to protest and the lack of virtual infrastructure in rural regions of South Africa, she has instead worked to raise awareness of the traditional practices and responsibilities of women in Limpopo villages, many of which have also been made more difficult or impossible because of the pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hillsdale, NJ: Erlbaum. \t 6 (4): 322–333. doi:10.1207/s15327965pli0604_12. hdl:10722/44537."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alejandra García Baha (namundag Hunyo 13, 1973) sarong taga - Argentinang vaulter. \t Alejandra García Flood (born June 13, 1973) is an Argentine pole vaulter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an dakulang mayoriya nin mga ruweda simple sanang mga estruktura, na kompuesto nin dai malalaog na mga lubid asin alambre na nakaukit sa goma asin sa pankagabsan pano nin komplikadong doros tanganing magin dai mapugolan na sokol. pneumica. \t Today, the vast majority of tires are pneumatic inflatable structures, comprising a doughnut-shaped body of cords and wires encased in rubber and generally filled with compressed air to form an inflatable cushion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Viparita Karani, kaiba an pag-unat sa gulod. \t Viparita Karani, with extension in the spine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CD+G, DVD, VCD asin microphone-based plays pinakapopular na gamit sa harong. \t CD+G, DVD, VCD and microphone-based players are most popular for home use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cast of Karl Lagerfeld's tribute show Modelo Nasyunalidad Adesuwa Aighewi American Adut Akech Australian Aivita Muze Latvian Alberte Mortensen Danish Alexandra Micu Romanian Alina Bolotina Russian Alyssah Paccoud Canadian Amanda Googe American Amanda Sanchez Brazilian Anna Ewers German Anok Yai American Binx Walton American Birgit Kos Dutch Camille Hurel French Cara Delevingne (opened the show)[1] British Carolina Thaler Brazilian Catherine McNeil Australian Charlotte Rose Hansen American Cristina Herrmann Brazilian Deirdre Fírinne Dutch-Irish Eliza Kallmann German Emerson Lang British Emm Arruda Canadian Faretta Croatian Felice Nova Noordhoff Dutch Fran Summers British Giselle Norman British Grace Elizabeth American Greta Varlese Italian Hyun Ji Shin South Korean Ine Neefs Dutch Jing Wen Chinese Julia Ratner Ukrainian Kaia Gerber American Kat Carter American Kiki Willems Dutch Kris Grikaite Russian Lauren de Graaf Dutch Laurijn Bijnen Dutch Léa Julian French Lexi Boling American Lia Pavlova Russian Lily Stewart American Luna Bijl (closed the show)[1] Dutch Maike Inga Dutch Maria Miguel Portuguese Mariacarla Boscono Italian Marjan Jonkman Dutch Mathilde Henning Danish Maud Hoevelaken Dutch Mica Argañaraz Argentine Miriam Sánchez Spanish Moira Berntz Argentine Mona Tougaard Danish Niko Maticevic Croatian Nina Fresneau French Nina Marker Danish Nora Attal British Ola Rudnicka Polish Penélope Cruz Spanish Rebecca Leigh Longendyke American Rianne Van Rompaey Dutch Sara Dijkink Dutch Sara Grace Wallerstedt American Sarah Dahl Danish Selena Forrest American Soo Joo Park American Tami Williams Jamaican Vanessa Hartong German Vika Evseeva Russian Vittoria Ceretti Italian Yasmin Wijnaldum Dutch \t Cast of Karl Lagerfeld's tribute show Model Nationality Adesuwa Aighewi American Adut Akech Australian Aivita Muze Latvian Alberte Mortensen Danish Alexandra Micu Romanian Alina Bolotina Russian Alyssah Paccoud Canadian Amanda Googe American Amanda Sanchez Brazilian Anna Ewers German Anok Yai American Binx Walton American Birgit Kos Dutch Camille Hurel French Cara Delevingne (opened the show)[43] British Carolina Thaler Brazilian Catherine McNeil Australian Charlotte Rose Hansen American Cristina Herrmann Brazilian Deirdre Fírinne Dutch-Irish Eliza Kallmann German Emerson Lang British Emm Arruda Canadian Faretta Croatian Felice Nova Noordhoff Dutch Fran Summers British Giselle Norman British Grace Elizabeth American Greta Varlese Italian Hyun Ji Shin South Korean Ine Neefs Dutch Jing Wen Chinese Julia Ratner Ukrainian Kaia Gerber American Kat Carter American Kiki Willems Dutch Kris Grikaite Russian Lauren de Graaf Dutch Laurijn Bijnen Dutch Léa Julian French Lexi Boling American Lia Pavlova Russian Lily Stewart American Luna Bijl (closed the show)[43] Dutch Maike Inga Dutch Maria Miguel Portuguese Mariacarla Boscono Italian Marjan Jonkman Dutch Mathilde Henning Danish Maud Hoevelaken Dutch Mica Argañaraz Argentine Miriam Sánchez Spanish Moira Berntz Argentine Mona Tougaard Danish Niko Maticevic Croatian Nina Fresneau French Nina Marker Danish Nora Attal British Ola Rudnicka Polish Penélope Cruz Spanish Rebecca Leigh Longendyke American Rianne Van Rompaey Dutch Sara Dijkink Dutch Sara Grace Wallerstedt American Sarah Dahl Danish Selena Forrest American Soo Joo Park American Tami Williams Jamaican Vanessa Hartong German Vika Evseeva Russian Vittoria Ceretti Italian Yasmin Wijnaldum Dutch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2][3][1][1][4] Binuksan kaini an mga pinto kaini sa komersyal na trapiko kan Hunyo 14, 2007, pakalihis nin sarong dekada nin pagplano asin konstruksyon, na sinalidahan an Mandurriao Airport sa Mandurriao, Siyudad nin Iloilo na labing pitong polong taon nang serbisyo. \t It opened its doors to commercial traffic on June 14, 2007, after a decade of planning and construction, replacing Mandurriao Airport in Mandurriao, Iloilo City which had been in service for over seventy years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006, si Granada nag-agi nin oophorectomy para sa saiyang tuong obaryo matapos na ini tubuan nin cyst; asin nag-agi ulit siya sa kaparehong operation kan may nagtubong duwang bukol sa wala niya man na obaryo, na aksidenteng nahiling kan nagpaopera para mahali an benign tumor sa saiyang uteros.[1] \t Around 2006, Granada underwent oophorectomy of her right ovary after a cyst had developed; she again had to undergo the operation in 2008 after two cysts had grown on her left ovary, which were accidentally discovered during a removal of a benign tumor in her uterus.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an librong ini igwa nin dakol na darakula asin saradit na karakter, kabilang ini sa pinakaimportante: \t While this book has many major and minor characters, these are among the most important:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyayari ini kan solstisyo kan Hunyo, kun an Hemispero sa Amihanan na nakatagilid sa Saldang sagkod sa maksimum na sokol kaiyan.[1] Iyan nakaabot man nin 90 grado sa ibaba kan abot tanaw sa matangang solar kan Solstisyong Disyembre. \t This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent.[1] It also reaches 90 degrees below the horizon at solar midnight on the December Solstice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paraturog iyo an saro sa pinakakomun na yo-yo women asin iyo an basehan para sa haros gabos na yoga-yo na iba pa apuera sa lokton. \t The sleeper is one of the most common yo-yo throws and is the basis for nearly all yo-yo throws other than looping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na sistema nin pagsukol an sarong basikong yunit kan kahalabaan iyo pinili gikan sa kun saen an iba pang mga yunit ginuno. \t In most systems of measurement a base unit for length is chosen, from which all other units are derived."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga libro ni Ferrante, na orihinal na ipinublikar sa Italyano, trinadusir sa dakol na lengguahe. \t Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An palakaw padagos na napakusog mantang iyan nagbibiahe pasolnopan, na nagin tropikong bagyo pakalihis kan aldaw na idto dangan sarong bagyo kan Oktubre 15. \t The system steadily strengthened as it traveled westwards, becoming a tropical storm later that day and then a typhoon on October 15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, iniluwas ni Bautista an librong Sixty in the City, manungod sa buhay buhay kan magbabarkadang Guia, Roda asin Menang, na nasa 60-anyos na, nakapaghorop-horop na igwang magagayon na bagay sa pagiging agom, ina asin tagapakaray kan harong. \t In 2015, Bautista launched the book Sixty in the City, about the life of friends Guia, Roda and Menang, who are in their mid-60s and realize that there's a good life in being just a wife, mother and homemaker.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing kontrol na mga naggagamit parateng nagkakaigwa nin rasonableng angay, alagad mayo pang saro sa apat an nagigin sangkap na angay. \t Untrained users often get a reasonable fit, but fewer than one in four gets a perfect fit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi nagtatao nin serbisyo sa mga pribadong harong, negosyo, siring man sa mga pampublikong espasyo. \t Wi-Fi provides services in private homes, businesses, as well as in public spaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na sumagkod sa amihanan - solnopan, si Agnes nagin solnopan - solnopan kan sunod na aldaw, sarong dalan na papagdadanayon kan palakaw sa bilog na buhay kaiyan. \t After tracking northwest initially, Agnes turned west-northwest the next day, a course that the system would maintain for the rest of its lifetime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ekolohiya \t Ecology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 August 2017. ↑ \"Our Founder\". soleRebels. \t Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 23 August 2017. ↑ \"Our Founder\". soleRebels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbida man siya sa mga serye sa telebisyon na My Love from the Star (2013-2014) asin The Legend of the Blue Sea (2016-2017). Sa presente, siya nagganap bilang Ashin sa seryeng Netflix Kingdom (2020-presente), asin bilang Seo Yi-kang sa tvN dramang Jirisan. \t She also starred in television series My Love from the Star (2013–2014), The Legend of the Blue Sea (2016–2017) and Jirisan (2021), as well as the Netflix series Kingdom (2020–present)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang kaagid na imahen kan kemikal na estruktura nin basura sa sodium, sarong tipikong sangkap na yaon sa bar sabon. sodium sstate. \t Two equivalent images of the chemical structure of sodium stearate, a typical ingredient found in bar soaps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Glasgow Kan sia piriton nin mga pulis na maghilig, pinaorog kan mga kadaklan an saiyang paghihingoa. \t When she was forced by police to descend, crowds cheered her effort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kan saiyang posisyon, sya sarong Special Rapporteur sa Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities puon 1989 sagkod 1994. \t Prior to her position, she was a Special Rapporteur in the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities from 1989 to 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga negosyong kooperatiba tipikong mas mabunga asin nakakabuhay liwat sa ekonomiya kisa sa dakol na iba pang klase nin negosyo, na doble an kabilangan nin mga kaapil (80%) na nakaligtas sa saindang enot na limang taon kun ikokomparar sa iba pang modelo nin negosyo (41%) segun sa impormasyon hale sa United Kingdom.[1][2] An pinakadakulang trabahador na kagsadiri nin kooperatiba sa kinaban, an Mondragon Corporation (na pinundar kan pading Katoliko na si José María Arizona), dagos-dagos na nagpupunsionar poon pa kan 1956.[1] \t Cooperative businesses are typically more productive[1] and economically resilient than many other forms of enterprise, with twice the number of co-operatives (80%) surviving their first five years compared with other business ownership models (41%) according to data from United Kingdom.[2] The largest worker owned cooperative in the world, the Mondragon Corporation (founded by Catholic priest José María Arizmendiarrieta), has been in continuous operation since 1956.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hinagad kanmga grupo para sa pagbuhay na makapasar an Kongreso nin Human Rights Defenders Bill tanganing makatabang sa pagprotehir sa mga aktibista asin sa saindang pamilya. \t Environmental groups have asked Congress to pass a Human Rights Defenders Bill to help protect activists and their families.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, mas posibleng marhay na sinda magin dayupot na katood nin ibang mga aki na may pagkabaldado.[1] An pakamate nin dayupot na relasyon nin magurang nakatatabang sa kualidad nin pakikikatood sa mga aki na may mga problema sa auto; An pakamate nin pagkadayupot sa mga magurang nakakahipno sa kadaihan nin abilidad sa sosyedad na sa parate makararaot sa mga pakikikatood.[2] \t Additionally, they are more likely to be close friends of other children with some sort of a disability.[30] A sense of parental attachment aids in the quality of friendships in children with autism spectrum disorders; a sense of attachment with one's parents compensates for a lack of social skills that would usually inhibit friendships.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kagpundar kan organisasyon nagtulod para sa kompletong sosyal na pagbabago, imbes na magkonsentrar sa indibiduwal na mga klase nin pan - aapi. \t The organization's founders pushed for comprehensive social transformation, rather than focusing on individual forms of oppression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin Eleksyon \t Electoral history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nemam Ghafouri namundag kan 25 Disyembre 1968 sa rehiyon nin Chnarok kan Iraq (ngunyan Rehiyon Kurdistan) ki Mahmoud Agha Kaka Ziad Ghafouri, sarong komandante, asin ki Gulzar Hassan Jalal, na nagtao nin mga pagkakan asin amunisyon sa mga rebeldeng grupo. \t Nemam Ghafouri was born on 25 December 1968 in the Chnarok region of Iraq (now the Kurdistan Region) to Mahmoud Agha Kaka Ziad Ghafouri, a Kurdish resistance commander, and Gulzar Hassan Jalal, who provided resistance fighters with food and ammunition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an nagmukna kan International Abolitionist Federation,sarong dakulang organisasyon sa Europa na nilalaban an kaagid na sistema. \t Butler also formed the International Abolitionist Federation, a Europe-wide organisation to combat similar systems on the continent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngunyan, nagtatrabaho si Mustafa tangani na makakua nin impormasyon manungod sa saiyang ama asin iba pang nakadeteneng mga bihag.[2][3] \t Today, Wafa Mustafa works to obtain any information about her father and other detained refugees.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Hypatia and pagan philosophical culture in the later fourth century\", pages 197–198. \t University of California Press ↑ Deakin 1994, p. 147. 1 2 3 4 5 6 7 8 Theodore 2016, pp. 182–183. 1 2 3 4 Deakin 2007, p. 107."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, interesado siang marhay sa sarong surat na ipinublikar kan taon na idto sa The Times manongod sa karingisan kan mga dayong taga - Solnopan na Australia pasiring sa Aborigines. \t In addition, she had been intrigued by a letter published that year in The Times about the cruelty of West Australian settlers to Aborigines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "News York Nagtrabaho an saiyang ama sa eksport-import business asin sa saiyang ina sa pag-anunsyo. advertising. \t Her father worked in the export-import business and her mother in advertising."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang ladawan kan siya magadan kan 1869 \t Another image of her death from 1869"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya tigtawan kan posthumous nin Jamaican Order of Merit kan1991. \t She was posthumously awarded the Jamaican Order of Merit in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chanel na terno asin blusang silka na igwang duwang- kulay na sapatos, 1965 \t Chanel suit and silk blouse with two-tone pumps, 1965"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos makoronahan, ibinunyag na si Zender sarong 17 anyos sanang daraga, ini pirang bulan na kulang sa kinakaipong pinakahababang edad sosog sa kompetisyon. \t After being crowned, it was revealed that she was only 17 years old, a few months under the contest's minimum age requirement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 30 December 2010. ↑ \"The World According to GaWC 2018\". \t Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Women's Social and Political Union Pakalihis nin \"konversion eksperensya\" na naheling si Christabel Pankhurst na nagtataram sa Unibersidad nin Birmingham, si Pablo nagin kabtang kan mobimiento. \t After a \"conversion experience\" seeing Christabel Pankhurst speak at the University of Birmingham, Paul became enamored of the movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga relihiyon na Indian, an langit ibinibilang na Svarga loka, asin an kalag nag-aagi giraray sa laen-laen na porma nin pagbuhay segun sa mga relihiyon kaiyan.[1] An siklong ini pwedeng maraot pakatapos na makamit nin kalag an Moksha o Nirvana. \t In Indian religions, heaven is considered as Svarga loka,[1] and the soul is again subjected to rebirth in different living forms according to its karma. This cycle can be broken after a soul achieves Moksha or Nirvana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yan Yuzon. Pupil. An ina niyang si Elsa retiradong katabang sa pagdulag asin an ama niyang si Johnny, sarong retiradong tagasaysay. \t His mother Elsa is a retired flight attendant and his father Johnny, a retired accountant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin duroderetso sana asin takod-takod na ideya asin pangyarari an makukua igdi; arog halimbawa kun nakatukaw si Holden sa saiyang dormitoryo, nagkua sya nin libro o naghiling sya sa lamesa, asin magpoon igdi magkakaigwa nin mga diskurso manungod sa saiyang mga eksperyensya. \t There is flow in the seemingly disjointed ideas and episodes; for example, as Holden sits in a chair in his dorm, minor events, such as picking up a book or looking at a table, unfold into discussions about experiences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpahayag si Pelier kan saiyang paghadit manungod sa kawaran nin malinig na inumon na tubig sa manlain-lain na komunidad sa Canada, nangurog na hali sa pagsuportar ni Trudeau sa mga tubo na nasambitan sa itaas. \t Peltier expressed her concern about the lack of safe drinking water in various Indigenous communities across Canada, especially from Trudeau's support of pipelines as mentioned above."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Calalily Flower Power (2012). Flower Power Pangungumusta Hale sa Calalily (2015). Giretings Hale sa Calalily \t Destination XYZ (2006) Fisheye (2008) Callalily (2009) Flower Power (2012) Greetings From Callalily (2015)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun sa opisyal na surat kan pamilya ni Hilao, solamenteng Philippine Constabulary ID sana an ipinahiling na pruweba kan saindang akusasyon. \t According to an official letter from Hilao's family, only a Philippine Constabulary identification card was presented as proof of their claim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Flores inot na nagpirma sa Sampaguita Pictures. \t Flores was signed by Sampaguita Pictures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). \t ISBN 0-8157-3010-1. 1 2 \"Pyongyang Republic, Robert Collins p. 54\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2008, an mga pwersang Abkhaz asin Ruso nakipaglaban sa sarong giyera laban sa mga pwersang Georgian, na nagresulta sa pormal na pagmidbid sa Abkhazia kan Rusya, an pagdeklara kan 1994 ceasefire agreement asin an pagpatalsik sa misyon kan UN. \t In August 2008, Abkhaz and Russian forces fought a war against Georgian forces, which led to the formal recognition of Abkhazia by Russia, the annulment of the 1994 ceasefire agreement and the termination of the UN mission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtrabaho man bilang sarong outreach co-ordinator kan Sisonke Sex Worker Movement (Sisonke) sa laog nin duwang (2) taon. \t Denge worked as outreach co-ordinator for the Sisonke Sex Worker Movement (Sisonke) for two years.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karbon ginamit sa pagdalagan nin mga horno para sa pagtunaw nin metal na pantutunaw. \t Coal was used to run furnaces for the smelting of metal ore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "323, dai. \t 323, no. 2 (August 2020), pp. 58–63. Lepp, Ignace (1966)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga relikya ni San Cesareo diakono asin martir napreserbar sa Basilica Santa Croce sa Gerusalemme sa Roma (sa basaltong urna nin halangkaw na altar), sa Basilika ni San Frediano sa Lucca, Tuscany (urna na may anom na tolang), asin sa Terracina Katedral (urna na may duwang bangguran asin sarong relikuaryong takyag). \t The relics of the Saint Caesarius deacon and martyr are preserved in the Basilica Santa Croce in Gerusalemme in Rome (basalt urn of high altar), in the Basilica of San Frediano of Lucca, Tuscany (urn with six bones), and in Terracina Cathedral (urn with two shins and a reliquary arm)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lokal na mga grupo sa Sirangan na Europa midbid man sa laen - laen na ngaran, arog baga nin shtriga sa Albania, vrykolakas sa Grecia asin strigoi sa Romania. \t Local variants in Eastern Europe were also known by different names, such as shtriga in Albania, vrykolakas in Greece and strigoi in Romania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglangoy sia sa laog nin saro pang oras bago hagadon na palayason, na dai naheheling an baybayon huli sa kalaban. \t She swam for another hour before asking to be pulled out, unable to see the coastline due to the fog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikal na mga tsapa na kaidto pang mga panahon kan Edad Media na an mga kabalyero nagsusulot nin sarong emblema na nagrerepresentar sa saindang partido asin kaimbodan. \t Police badges date back to medieval times when knights wore a coat of arms representing their allegiances and loyalty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas halangkaw sana sa Bukid Pulag an Bukid Apo asin Bukid Dulang-dulang.[2] \t Mount Pulag is third highest next to Mount Apo and Mount Dulang-dulang.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga retrato, na may minasunod na lugar na kwantipikasyon gamit an pagproseso nin kompyuter Mga gira nin lugad sa acetate sheets Kundin gauge para sa lugad \t Photographs, with subsequent area quantification using computer processing Wound tracings on acetate sheets Kundin wound gauge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar na mga pamanang kultural an Kabayan mummy sa irarom kan Presidential Decree No. 432.[1] \t The Kabayan mummy burial caves, one of the main attraction of the site, are considered Philippine national cultural treasures under Presidential Decree No. 432.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 April 2018. \t Botswana and Its People. Godfrey Mwakikagile. pp. 44–46. ISBN 978-0-9814258-7-0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang 1974 solo album na Zephyr National iyo an ultimong nagtampok kan apat na orihinal na CCR band na myembro. \t His 1974 solo album Zephyr National was the last to feature the four original CCR band members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mia.org.qa. \t 28 November 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pageant, nakamit niya an First Runner-up to Michelle Leonardo. \t At the end of the pageant, she placed First Runner-up to Michelle Leonardo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan makaugmang pampublikong pagprosesyon ki Jagannath sa Puri lakhs kan mga debotong nagbibisita sa Puri tanganing mahiling si Kagurangnan Jagannath sa karwahe.[1] \t During the festive public procession of Jagannath in Puri lakhs of devotees visit Puri to see Lord Jagganath in chariot.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan Enteng ng Ina Mo kaiba si Vic Sotto kan 2011, si delas Alas asin Sotto nagluwas ulit sa romantikong komedya na My Bebe Love, pinadalan kan Disyembre 2015. \t After the successful Enteng ng Ina Mo with Vic Sotto in 2011, delas Alas and Sotto reappeared in the romantic comedy My Bebe Love, released in December 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andre Soriano (namundag Septyembre 17, 1970) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda, na nag-espesyalista sa mga trahe kan kasal. \t Andre Soriano (born September 17, 1970) is an American fashion designer, specializing in couture and wedding gowns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong pidaso nin opinyon na itinao sa The Guardian nagsabi sinda, \"Habo ming gibohon an mga bagay na ini nin 2050, 2030 o 2021 pa ngani, gusto ming gibohon ini ngonyan nin siring sa ngonyan mismo. \t In an opinion piece given to The Guardian they said, \"We don't want these things done by 2050, 2030 or even 2021, we want this done now – as in right now."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama binakal anThe Washington Post kan 1933 sa sarong bankarotang subastahan. \t Her father bought The Washington Post in 1933 at a bankruptcy auction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vaduz (/fɑːˈduːts/; German pronunciation: [faˈdʊt͡s] or [vaˈduːt͡s])[1] ian kapitolyo nin Liechtenstein asin puwesto kan parliyamento nasyonal.An syudad, na manunumpungan sa salog kan Rhine igwang 5,450 na residensya. \t Vaduz (/fɑːˈduːts/; German pronunciation: [faˈdʊt͡s] or [vaˈduːt͡s])[2] is the capital of Liechtenstein and also the seat of the national parliament. The town, which is located along the Rhine River, has 5,450 residents.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Laway nakakokontribwir sa pagta'naw nin kakanon asin sa pagmantener nin oral kalinigan. \t Saliva contributes to the digestion of food and to the maintenance of oral hygiene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Clara, bisto sa nasyon sa apod na Bagyong Rubing, nagwalat nin pagbaha sa norteng Pilipinas asin Sur Tsina kan Setyembre 1981. \t Typhoon Clara, known in the Philippines as Typhoon Rubing, left flooding in the northern Philippines and southern China during September 1981."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina sarong intelektwal na bohemian intellectual, may pagkamoot sa arte, asin politikal na akitbista sa Republican Party, na katood nina Auguste Rodin, Marie Curie, Thomas Mann, Albert Einstein, Eleanor Roosevelt, John Dewey[1] asin Saul Alinsky.[2][3] Nagtrabaho siya bilang tagabareta sa diyaryo kan panahon an pamamahayag bihirang propesyon sa mga kababaihan. \t Her mother was a bohemian intellectual, art lover, and political activist in the Republican Party, who shared friendships with people as diverse as Auguste Rodin, Marie Curie, Thomas Mann, Albert Einstein, Eleanor Roosevelt, John Dewey[1] and Saul Alinsky.[2][3] She worked as a newspaper reporter at a time when journalism was an uncommon profession among women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Canberra, Australia: Asian Studies Association of Australia (ASAA) & Research School of Pacific and Asian Studies (RSPAS), The Australian National University. p. 4. \t Canberra, Australia: Asian Studies Association of Australia (ASAA) & Research School of Pacific and Asian Studies (RSPAS), The Australian National University. p. 4. ISBN 0-9580837-1-1. Archived from the original (PDF) on July 5, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lantau camara sarong perennial, tindog sprawing o scandent, srub na tipikal na nagtutubo sa mga 2 metros an langkaw asin porma nin mahibogon na mga karit sa laen - laen na palibot. \t Lantana camara is a perennial, erect sprawling or scandent, shrub which typically grows to around 2 m tall and form dense thickets in a variety of environments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot niyang ginampanan iyo an sa pelikulang Pushing Tin (1999), na dae man naging matrayumpo; mientras an sumunod na pelikula na The Bone Collector (1999), naging sikat.[1][2] Sa drama na Girl, Interrupted (1999), ginampanan ni Jolie ab pagiging sociopathic mental patient, nanggana siya digdi nin Golden Globe Award asin Academy Award for Best Supporting Actress.[3][4] Taliwas ini sa role nii Nicolas Cage sa heist film na Gone in 60 Seconds (2000) ini an pinakanagtabo sa takilya.[5] Nakaresibe si Jolie nin mga onra sa buong mundo bilang eponymous archaeologist sa Lara Croft: Tomb Raider (2001), sarong action film base sa Tomb Raider video game series.[6][7] Dawa igwanfg mga negatibong komento, ini nakakuang halangkaw na kita sa sa enot palang na semana.[8][9] Ini sinundan nin duwang box-office failures—an erotic thriller Original Sin (2001) asin an romantic comedy na Life or Something Like It (2002).[10] Naulit an role ni Jolie bilang Lara Croft sa sequel na Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2003). \t Jolie's first role was in Pushing Tin (1999), a critical and commercial failure; however, her next film, The Bone Collector (1999), emerged as a commercial success.[9][10] In the drama Girl, Interrupted (1999), Jolie played a sociopathic mental patient, a role which won her a Golden Globe Award and an Academy Award for Best Supporting Actress.[11][12] A role opposite Nicolas Cage in the heist film Gone in 60 Seconds (2000) proved to be her highest-grossing to that point.[13] Jolie achieved worldwide recognition as the eponymous archaeologist in Lara Croft: Tomb Raider (2001), an action film based on the Tomb Raider video game series.[14][15] Despite negative reviews, the film had the biggest opening weekend for a film featuring an action heroine.[16][17] This was followed by roles in two box-office failures—the erotic thriller Original Sin (2001) and the romantic comedy Life or Something Like It (2002).[18] Jolie reprised the role of Lara Croft in the sequel Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2003)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani dakol an atributo ni Ganesha, siya daing pag - alangan na namimidbid sa paagi kan saiyang elepanteng payo.[1] Sia iginagalang nin dakol, mas espesipiko, bilang an naghahale nin mga kaolangan asin nag - iisip na magdara nin marahay na swerte; an patron nin mga arte asin siyensia; asin an deva nin intelihensiya, puridad, kainosentehan, Valour asin kadonongan.[2][2][4] Bilang diyos nin mga kapinunan, siya pinag-onrahan sa pagpoon nin mga ritwal asin seremonya. \t Although Ganesha has many attributes, he is readily identified by his elephant head.[1] He is widely revered, more specifically, as the remover of obstacles and thought to bring good luck;[2][3] the patron of arts and sciences; and the deva of intellect, Purity, Innocense, Valour and wisdom.[4] As the god of beginnings, he is honoured at the start of rites and ceremonies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolos-tolos pag-abot sa Kamogawa Gym siya naggadot sa Takamura asin Kamiwa na an saiyang eksplosive puniente asin guts sa rawitdawit. \t Immediately after arriving at Kamogawa Gym he impresses Takamura and Kamogawa with his explosive punching power and guts in the ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahaman ini sa laog kan administrasyon ni presidente Ferdinand e. Marcos. Igwa ining total na 2.16 kilometro (1.34 mi) asin ini an pinakahalawig na tulay na minabagtas sa sarong hawak nin tubig digdi sa Filipinas.[3][4][5] \t Constructed during the Marcos administration through the Marcos Japanese ODA scandal loans,[6] it has a total length of 2.16 kilometers (1.34 mi) - the longest bridge spanning a body of seawater in the Philippines.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"Typhoon Kills At Least 155 People in Central Philippines\". Associated Press. November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 Vicoy, Willy (November 6, 1984). \t November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 Destructive Typhoons 1970–2003 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan spring kan taon 1957, an 31-anyos na si Lee nagpadara kan saiyang manuskrito na Go Set a Watchman sa saiyang ahente tangani na maipadara sa mga paralimbag, kairiba ngani an ngunyan dai naman nag-ooperar na J. B. Lippincott Company, na buminakal man kaini.[1] Sa Lippincott, an nobela nakaabot sa kamot ni Therese von Hohoff Torrey—mas midbid sa ngaran na Tay Hohoff. \t In the spring of 1957, a 31-year-old Lee delivered the manuscript for Go Set a Watchman to her agent to send out to publishers, including the now-defunct J. B. Lippincott Company, which eventually bought it.[17] At Lippincott, the novel fell into the hands of Therese von Hohoff Torrey—known professionally as Tay Hohoff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, nagdesisyon an Mexican Supreme Court na an mga komunidad nin mga tubo dapat na konsultahon bago an pagkultibar nin ano man na mga pananom na transheniko. \t In 2015, the Mexican Supreme Court ruled that indigenous communities must be consulted before the cultivation of any transgenic crops occurs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula sya sa daing-gayong relihiyosong harong, narumduman nya nganing pitong taon na sya kan maaraman nyang sya palan Hudyo. Kan 1940, pighali kan rehimeng Viche French an ika-19 siglo na Crémieux Decree, kaya man namenos an mga Hudyong Algerian kan saindang legal na pagiging residente na nagresulta man kan pagkahali ni Ben sa lycee na pig-aatenderan nya sa Algiers. Nag-atender man sya nin kadiit na panahon sa eskwelahang Hudyo, alagad pigtapos an saiyang edukasyon sa harong huli ta sa pagkontra kan saiyang ama sa Zionism. \t Her father was a communist who had served in the French army during the October revolution, and her mother was a musician.[1] She was raised in a non-religious household, recalling later that she was seven years old before she realized her family was Jewish.[1] In 1940, the Vichy French regime revoked the 19th century Crémieux Decree, so depriving Jewish Algerians of citizenship and resulting in Ben's expulsion from the lycée she had been attending in Algiers.[1] She briefly attended a Jewish school, but completed her education at home due to her father's opposition to Zionism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2017, an tolo sa sainda nagpaluwas nin ikaduwang libro na inapod, The Maps na Contain Our, sarong parasurat nin berso asin kilyab na osipon. An Mga Mapa na Nakasakod Sato, sarong berso asin kilyab na osipon.[2] \t In September 2017, the three of them released a second book called, The Maps That Contain Us, a poetry and flash fiction book.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsundan ni Ozawa an saiyang agi-agi sa Shinjuku paagi nin pag ganap sa sarong mabaret show, an \"Tokyo Nights\" sa Grand Lisboa Hotel sa Macau poon Agosto 16 sagkod Setyembre 6, 2008 na nagtampok man nin nagkapira pang mga parapraktis kan Hapon. Macau. \t Ozawa followed up on her Shinjuku experience by starring in a cabaret show, \"Tokyo Nights\" at the Grand Lisboa Hotel in Macau from August 16 to September 6, 2008 which also featured several other Japanese performers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cassava (bisto sa imoteng kahoy sa Tagalog asin balinghoy sa Visayan) marara kun kinakakan hilaw huli sa sitiogenic glucoside kontento. kamoteng kahoy. Tagalog. balinghoy. Visiyano.phonous kun kinakakan hilaw. cyanogenic glucoside. \t Cassava (known as kamoteng kahoy in Tagalog and balanghoy in Visayan) is poisonous when eaten raw due to its cyanogenic glucoside content."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulong nanaog na tag-Singapura nakua an sainda mga premyo kan Nobyembre 2019.[2] \t The three Singaporean winners received their awards in November 2019.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabella I (Spanish: Isabel, Abril 22,1451 – Nobyembre 26,1504) kinoronahan bilang Queen of Castile puon 1474 hanggang kan saiyang kagadanan. \t Isabella I (Spanish: Isabel, 22 April 1451 – 26 November 1504) reigned as Queen of Castile from 1474 until her death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Global solidarity in the face of the water crisis Pag- sasalita nin mga Pagkahoben, kan Marso 16, 2021. \t Global solidarity in the face of the water crisis Voices of Youth, March 16, 2021"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an fetus na nagsosolo sa matris (an mas komun nanggad na kaso, sa mga tawo) inaapod na singelton, asin an pankagabsan na termino para sa sarong aki kan multiple birth iyo an multiple.[1] Inaapod na doppelgängers an mga bakong magkadugo alagad magkaagid .[2] \t In contrast, a fetus that develops alone in the womb (the much more common case, in humans) is called a singleton, and the general term for one offspring of a multiple birth is a multiple.[1] Unrelated look-alikes whose resemblance parallels that of twins are referred to as doppelgängers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sunset naiiba sa pantig, na nababanga sa tulong entablado. \t Sunset is distinct from twilight, which is divided into three stages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad ginibo iyan ni Ortega asin kan saiyang grupo na bako sanang mabalakbang kundi midbid sa bilog na kinaban. \t But Ortega and his team made it not only viable but globally known."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dosha (Sanskrito: ⁇ , IAST: An do ⁇ a) sarong sentral na termino sa Ayurveda na gikan sa Sanskrito, na pwedeng itradusir na \"an pwedeng magkawsa nin mga problema\" (literal na boot sabihon \"fault\" o \"defect\"), asin iyo an minapanungod sa tolong kategorya o klase nin mga sustansya na pigtutubudan na yaon sa hawak asin isip nin sarong tawo. \t Dosha (Sanskrit: दोषः, IAST: doṣa) is a central term in Ayurveda originating from Sanskrit, which can be translated as \"that which can cause problems\" (literally meaning \"fault\" or \"defect\"), and which refers to three categories or types of substances that are believed to be present in a person's body and mind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-4613-1863-7. ↑ { url=http://worldpopulationreview.com/world-cities/dhaka-population/}%5B%5D ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Sector Assessment (Summary): Urban Transport\" (PDF). \t Retrieved 6 September 2009. ↑ sum for 41 thanas of Dhaka city, not including 5 upazilas of Dhaka district 1 2 \"Population & Housing Census-2011\" (PDF). Bangladesh Bureau of Statistics. p. 41. Archived from the original (PDF) on 8 December 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - atender sa parate obligatoryo para sa mga estudyante sagkod sa edad na 16. \t Attendance is usually compulsory for students until age 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enot na kabtang kan panahon na ini, nagkaigwa nin bagong porma nin pagkahade basado sa mga tradisyon sa Macedonia asin sa Haraning Sirangan. \t In the early part of this period, a new form of kingship developed based on Macedonian and Near Eastern traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapupwedeng manlaen - laen an sokol kan payo kan putoy. \t The proportional size of the glans penis can vary greatly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya bilang Eunice Newton kan 1819 sa Goshen, Connecticut, alagad nagdakula sa Bloomfield, Nueva York asin nag-adal sa Troy Female Seminary kan 1836-37 kun saen siya nagtukdo nin siyentipikong teoriya ki Amos Eaton. \t She was born as Eunice Newton in 1819 in Goshen, Connecticut, but grew up In Bloomfield, New York and was educated at the Troy Female Seminary in 1836–37 where she was taught scientific theory by Amos Eaton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lider kan oblast iyo an Enot na Sekretaryo kan Nagorno-Karabakh Autonomong Oblast Committee kan Partido Komunista nin Azerbaijan. \t The leader of the oblast was the First Secretary of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast Committee of the Communist Party of Azerbaijan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pambihirang mga salming puedeng gamiton para sa mga aplikasyon arog baga kan mga mikropones, pag - adal sa atmospera, sonar, asin mapang dagat. arabolic micropphone. atmosphheric. sonar. seafloor maproping. An salming sa atomiko nagpapaheling nin mga alon, asin puedeng gamiton sa pag - oltanan nin atomiko asin atomikong holograpiya. \t Acoustic mirrors may be used for applications such as parabolic microphones, atmospheric studies, sonar, and seafloor mapping.[3] An atomic mirror reflects matter waves, and can be used for atomic interferometry and atomic holography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Challenging the Chip: Labor Rights and Environmental Justice in the Global Electronics Industry, Ted Smith, David A. Sonnenfeld, and David Naguib Pellow, eds., Temple University Press link, . \t Challenging the Chip: Labor Rights and Environmental Justice in the Global Electronics Industry, Ted Smith, David A. Sonnenfeld, and David Naguib Pellow, eds., Temple University Press link, ISBN 1-59213-330-4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 July 2006. ↑ See also: Kyiv-Mohyla Academy official website Archived 13 October 2013 at the Wayback Machine \"Archived copy\". \t Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 12 March 2013. ↑ \"Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]\" (in Turkish). Ankara Büyükşehir Belediyesi – Tüm Hakları Saklıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kultura sa Solnopan, an mga seremonya sa paglobong parateng sinusunod sa mga sementeryo. \t In Western cultures, funeral ceremonies are often observed in cemeteries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tahaw kan mga may edad na, an pagkakatood puedeng magtao nin koneksion sa mas dakulang komunidad, magserbing nagpoprotehir na bagay tumang sa depresyon asin kapungawan, asin hipnoan an potensial na mga kapierdihan sa sosyal na pagsuportar na itinao kaidto kan mga miembro nin pamilya.: 32-33 nangorogna para sa mga tawo na dai puedeng lumuwas nin parate, an interaksion sa mga katood nagtotogot para sa padagos na pag - interbenir sa sosyedad.[1] Dugang pa, an gurang nang mga nasa edad na sa nagluluyang salud na nagdadanay na harani sa mga katood nagpapaheling nin mas marahay na sikolohiya.[2] \t Among the elderly, friendships can provide links to the larger community, serve as a protective factor against depression and loneliness, and compensate for potential losses in social support previously given by family members.[26]: 32–33 Especially for people who cannot go out as often, interactions with friends allow for continued societal interaction. Additionally, older adults in declining health who remain in contact with friends show improved psychological well-being.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid an Hapon huli sa teknolohiya kaini sa inodoro. \t Japan is known for its toilet technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong replika kan munyika na ginagamit sa pasali an nakaeksibit sa tinampo nin Ortigas sa Manila bilang parte kan pagpabantog kan pasali.[1] Kan sumunod na aldaw, an Netflix Philippines nakibale sa It's Showtime for the Squid Game's promotion na igwang bagong segment na tituladong \"Squid Game: Extra Life\" na idinugang sa It's Showtime.[2] \t A replica of the doll used in the show was exhibited on Ortigas Road in Manila as a part of the show's promotion.[15] The following day, Netflix Philippines partned with It's Showtime for the Squid Game's promotion with a new segment titled \"Squid Game: Extra Life\" added to the It's Showtime.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diva pwede man na ipanongod sa sarong babae, nangorogna sa show business, na may reputasyon sa pagigin temperamental o demanding. \t Diva can also refer to a woman, especially one in show business, with a reputation for being temperamental or demanding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1963, sa edad na 13, nagbalyo si Oldfield sa West Mount, sarong Dr Barnardo's Children Home, sa Ripon. \t In 1963, age the age of 13, Oldfield moved to West Mount, a Dr Barnardo's Children's Home, in Ripon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ordinansa na pinasar kan Konseho kan Syudad nin Marawi pinagbawal man an skintight blue jean, tube tops asin iba pang badong skimpy. \t The ordinance passed by the Marawi City Council also bans skintight blue jeans, tube tops and other skimpy attire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zagreb (/ˈzɑːɡrɛb/ ZAH-greb, Croatian pronunciation: [zǎːɡreb] (listen))[1] an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Croatia.[2] Manunumpungan ini sa norteng sulnopan kan nasyon, sa gilid kan salog nin Sava , sa parteng sur nin bulod kan kabundukan ninMedvednica . \t Zagreb (/ˈzɑːɡrɛb/ ZAH-greb, Croatian pronunciation: [zǎːɡreb] (listen))[8] is the capital and the largest city of Croatia.[9] It is located in the northwest of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the Medvednica mountain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na Allah ginagamit na kan mga Arabeng tawo hale sa iba-ibang relihiyon poon pa kan mga panahon na pre-Islamiko.[1] An pre-Islamikong mga Arabo nagsamba sa sarong supremong dios na inapod nindang Allah, kaiba an iba pang mas hababang dios.[1] Ginamit ni Muhammad an terminong Allah tanganing iparisa an konseptong Islam nin Dios. \t The word Allah has been used by Arabic people of different religions since pre-Islamic times.[1] The pre-Islamic Arabs worshipped a supreme deity whom they called Allah, alongside other lesser deities.[2] Muhammad used the word Allah to indicate the Islamic conception of God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lakop asin sistematikong panlulugos (e.g., panlulugos sa guerra) asin sekswal na kaoripnan pwedeng mangyari durante nin internasyonal na iriwal. \t Widespread and systematic rape (e.g., war rape) and sexual slavery can occur during international conflict."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga parasiyasat na nagprobar na lagan an mga kategorya nin mga paradepensa sa deretso nin tawo sa katuyohan na mas masabotan an mga peligro kan HRD. \t Some researchers have attempted to demarcate categories of human rights defenders for the purpose of better understanding patterns of HRD risks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga materyal na panmilitar arog kan nukleyar na mga armas, mga gas na toxic, germ warfare asin rocketry. \t Military resources, such as nuclear weapons, toxic gases, germ warfare and rocketry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua kan militar an sarong pinugotan na hawak nin sarong lalaki na tinutubodan na Buligao. \t The military found a beheaded body of a man believed to be Buligao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Oleksa Terletskyj nainot nang pig-agda na mga komunista asin nagin village chairman kan Antonivka alagad nagbaba man sana sa pwesto kinahaluyi. \t Oleksa Terletskyj had initially welcomed the Communists and become Antonivka's village chairman but he later resigned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yuzon pinagdirimone na magkaigwa nin petsado mga parakanta-actres Karylle kan 2010. \t Yuzon was rumored to have dated singer-actress Karylle around 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na mg takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglataw kan Atenas asin Sparta bilang pre-minenteng mga kapangyarihan durante kan ralaban na ini direktang naggiya sa Gerang Peloponnesiano, na naheling an dugang pang pagtalubo kan klase nin pakikilaban, estratehiya asin mga taktika. \t The rise of Athens and Sparta as pre-eminent powers during this conflict led directly to the Peloponnesian War, which saw further development of the nature of warfare, strategy and tactics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Giorgio Armani namundag kan ika-11 Hulyo 1934) sarong Italyanong paradisenyo nin moda. \t Giorgio Armani (Italian pronunciation: [ˈdʒordʒo arˈmaːni]; born 11 July 1934) is an Italian fashion designer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jackson, Miss.: University Press of Mississippi. p. x. \t Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954-1965. Penguin Books. p. 66."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sunod na nakabali sa pilikulang In the Name of Love asin One More Try, kung sain sya pinagmidbid sa saiyang pagarte. \t She later starred in the films In the Name of Love and One More Try, for which she garnered critical acclaim for both performances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "We Have Come a Long Way: The Story of Women's Tennis. \t London: Wimbledon Lawn Tennis Museum. pp. 135–196."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chebi guminadan nin 82 katawo, na an kadaklan sa Tsina, asin nagwalat nin $422 milyones (2001 USD), $457 milyones (2005 ESD). \t Chebi killed 82 people, mostly in China, and left $422 million (2001 USD), $457 million (2005 USD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki kan Amerikanong ama asin Filipinong ina. Siya an representante kan Filipinas sa Miss International kan 1986 asin nagin sikat sa bansa an ngaran huli sa sarong komersyal sa telebisyon na sabon kan Palmolive, na nagsabi siya nin \"I can feel it!\". \t Born to an American father and a Filipino mother, she was the Philippines' representative for Miss International in 1986 and became a household name in 1987 through a Palmolive soap TV commercial where she sang the phrase \"I can feel it!\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro syang propesor sa Climatology sa Unibersidad nin Rovira i Virgili University asin direktor kan Sentro Para sa Climate Change.[1] \t She is a professor of Climatology at the Rovira i Virgili University and director of the Center for Climate Change.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas yaun man sa GMA noontime shows na Lunch Date (1991–1993), SST: Salo-Salo Together (1993–1995) asin Eat Bulaga! (2000). \t Delas Alas co-hosted GMA noontime shows Lunch Date (1991–1993), SST: Salo-Salo Together (1993–1995) and Eat Bulaga! (2000)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-07-29. ↑ \"Whatever happened to the Qatari film industry?\". theguardian.com. \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"HH the Emir, Venezuelan President Witness Signing of Agreements\". Ministry of Foreign Affairs (Qatar). 25 November 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Mug parateng may kapot na mas dakulang kantidad kisa iba pang klase nin kopa.[1] Sa tipikong kamugtakan, an sarong mug may kapot na mga 240-350 ml (8-12 US fig oz; 8.3-12.5 imp fly oz) nin likido. \t Mugs usually have handles[1] and hold a larger amount of fluid than other types of cup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gawi nin itom na mahika sa mga grupong etniko sa Filipinas igwa man nin kakaibang mga termino. \t The craft of black magic among Filipino ethnic groups also have unique terms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, siya an nagnombra ki Angeline Murielwa, saro sa mga enot na babayi na nakatapos kan saiyang edukasyon sa suporta ni CAMFED, bilang Co-Executic tangani na matàwan doon an kahalagahan kan pagsasarô sa mga dati boundaring tradisyunal na entablado bilang mga lider. Angeline Murimirwa. \t In 2017, she appointed Angeline Murimirwa, one of the first women to have completed her education with CAMFED's support, as Co-Executive to underline the importance of ensuring those who were once marginalised move centre stage as leaders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an Harlech Road sa palibot kan Peak bilang sarong paagi nin pagsuplay kan artillery asin anti-aircraft battery. \t Harlech Road was constructed around the Peak as a means of resupply to this artillery and later anti-aircraft battery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pyongyang, or P'yŏngyang (US: /ˌpjɒŋˈjæŋ/, UK: /ˌpjʌŋˈjɑːŋ/;[1] Korean pronunciation: [pʰjʌŋ.jaŋ]), an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa North Korea. \t Pyongyang, or P'yŏngyang (US: /ˌpjɒŋˈjæŋ/, UK: /ˌpjʌŋˈjɑːŋ/;[7] Korean pronunciation: [pʰjʌŋ.jaŋ]), is the capital and largest city of North Korea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1949: Little Women, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1949: Little Women, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2017, an FilmNation Entertainment, saro sa mga kompanya sa produksyon kan pelikula, nag'ani nin The Weinstein Company sa halagang $15 milyon. \t In February 2017, FilmNation Entertainment, one of the film's production companies, sued The Weinstein Company for $15 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ikaduwang giyerang pankinaban, an puwersa armada kan Hapon sinakop an Pilipinas. \t During World War II, Japanese forces invaded the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nobya sarong babayi na madali nang magpakasal o bagong kasal. \t A bride is a woman who is about to be married or who is newlywed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 18 November 2008. \t Radio New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palgrave Macmillan, 2003, pp. 1–23. ↑ Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia. \t Revista de Historia Militar (in Spanish) (Extra): 387. ISSN 0482-5748. ↑ Menéndez-Pidal De Navascués, Faustino; El escudo; Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; O'Donnell, Hugo; Lolo, Begoña."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Introducing Niue\". \t ↑ \"The World today\" (PDF). UN.. ↑ \"Repertory of Practice - Organs Supplement\" (PDF) (8). UN: 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bust ni Butler kan 1865, edad 36, niAlexander Munro \t Bust of Butler in 1865, aged 36, by Alexander Munro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1885 makukua sa komersyal na paagi an sarong desktop na elektrikal kan Stut, Meadowcraft & Co. sa Nueva York.[2] \t In 1885 a desktop electric fan was commercially available by Stout, Meadowcraft & Co. in New York.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagpirmi sa Prince Albert dai nagin maogma huli ta dai man nagin magayon an pag-iibahan ninda kan bagong agom kan saiyang ama. Sabi ni Lucy, an pag-aagom kan saiyang ama dai nagin maogma. Kan 1893, nag-adal sya sa Prince of Wales College sa Charlottetown asin nakakua nin lisensya sa pagtukdo. \t Her time in Prince Albert was unhappy, for she did not get along with her stepmother.[1] According to Lucy, her father's marriage was not a happy one.[14] In 1893, she attended Prince of Wales College in Charlottetown and obtained a teacher's license."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naging bida man siya sa mga independienteng mga pelikula arog kan Our Song (2000), The Dead Girl (2006), Mother and Child (2009) asin Night Catches Us (2010). \t She has also starred in the independent films Our Song (2000), The Dead Girl (2006), Mother and Child (2009) and Night Catches Us (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"European Cities With the Wettest, Rainiest Weather\". currentresults.com. p. 1. ↑ \"Natural and anthropogenic hazards in karst areas of Albania\" (PDF). nat-hazards-earth-syst-sci.net. p. 9. ↑ \"Community Based Tourism at Pellumbas Village, Albania\" (PDF). web.wpi.edu. p. 4. ↑ University of London. \t Popullsia: Sipas censusit të vitit 2011, në territorin e bashkisë së re Tiranë banojnë 557,422 banorë, ndërsa sipas Regjistrit Civil banojnë 757,361 banorë. Me një sipërfaqe prej 1,110.03 kilometrash katrorë, densiteti i popullsisë sipas të dhënave të Censusit është 502 banorë/ km2 ndërsa sipas Regjistrit Civil, densiteti është 682 banorë km2. ↑ \"Subnational Human Development Index (2.1)\". hdi.globaldatalab.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nina Py Brozovich sarong aktibista sa klima sa Bolivia. \t Nina Py Brozovich is a Bolivian climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 200,000 na harong an naraot kan 163,056 na iba pang erokan an naraot. \t More than 200,000 homes were destroyed while 163,056 other dwellings were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hopi. An mga gubing binibilog nin dakulang paha, duwang gabos na gubing sa kasal, sarong puting gubing na pangkasal na may pulang ubak sa ibabaw asin irarom, puting mga panghakot asin mga mocasin, sarong panggakot sa pagmakinilya kan buhok, asin sarong tambong banig na kun saen ihinghot an tamong. \t The garments consisted of a large belt, two all-white wedding robes, a white wedding robe with red stripes at top and bottom, white buckskin leggings and moccasins, a string for tying the hair, and a reed mat in which to wrap the outfit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Modelo pagkatapos kan mga bota nin karnero, tibaad sulot sinda sa luwas. \t Modeled after sheepskin boots, they may be worn outside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa artikulong ini an kapanahonan nin 1890s, kapanahonan nin mga bagyo sa Pasipiko. \t This article encompasses the 1890s Pacific typhoon seasons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang reptile, ampibiano, sira asin inbertibrato nagdadara kan saindang nagtatalubong mga ogbon sa laog ninda. \t Some reptiles, amphibians, fish and invertebrates carry their developing young inside them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Urian Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Presa Best Supporting Actress Nominated 2010 Lola Best Actress WonIII 2009 Adela Nominated 2008 Tambulista Best Supporting Actress Nominated 1999 Babae sa bubungang lata Nominated 1989 Itanong mo sa Buwan Nominated 1986 Takaw Tukso WonIV 1982 - Lifetime Achievement Award Won 1980 Jaguar Best Supporting Actress Nominated \t Gawad Urian Year Nominated work Category Result 2011 Presa Best Supporting Actress Nominated 2010 Lola Best Actress WonIII 2009 Adela Nominated 2008 Tambulista Best Supporting Actress Nominated 1999 Babae sa bubungang lata Nominated 1989 Itanong mo sa Buwan Nominated 1986 Takaw Tukso WonIV 1982 - Lifetime Achievement Award Won 1980 Jaguar Best Supporting Actress Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midle Ages Sinda pwedeng pagsasaro nin duwang pamilya, duwang negosyo o duwa pa nganing nasyon. \t They could be a union between two families, two businesses or even two countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpupuon ini sa pagselebrar kan Allhallowtide, an panahon sa liturgical year na idinusay sa paggirumdom sa mga gadan, kaiba an mga santo (mga hallows), martir, asin gabos na nagkagaradan na.[1][2][3] \t It begins the observance of Allhallowtide,[5] the time in the liturgical year dedicated to remembering the dead, including saints (hallows), martyrs, and all the departed.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Albany County Sheriff's Department An county sheriff, na sarong elehidong opisyal, responsable sa pagpaotob nin mga ley, pagkolekta nin buhis, pagmanehar nin mga eleksyon, asin pagkapot kan legal na negosyo kan gobyerno distrito. \t The county sheriff, who was an elected official, was responsible for enforcing laws, collecting taxes, supervising elections, and handling the legal business of the county government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, kan 1885, an kemist na si Russell S. Penniman nag - imbento nin \"mimonium dynamite,\" sarong porma nin eksplosive na naggamit nin ammonium nite bilang kasalihid kan mas mahal na nitroggycerin. ammonium nite. \t In the United States, in 1885, the chemist Russell S. Penniman invented \"ammonium dynamite\", a form of explosive that used ammonium nitrate as a substitute for the more costly nitroglycerin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An total na populasyon tibaad haros 280,000, alagad an opisyal na estadistika dipisil na madeterminaran sa irarom kan mga kamugtakan nin pwerang mga lugar, mga grupong namamahalang tribo asin an nagkapira kakadikit kun igwa man nin nanonompongan an sarong taga-luwas. \t The total population may be around 280,000, but official statistics are difficult to determine under the conditions of remote areas, reclusive tribal groups and some having little if any outside world contact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An total na 4,014 harong linaglag; Bilang resulta, labing 24,000 katawo an nagadanan nin harong. \t A total of 4,014 homes were destroyed; consequently, over 24,000 people lost their homes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa medikal, an karnal na magtugang iyo sarong enot na digri na paryente asin an kabangang tugang iyo sarong panduwang-digring paryente ta sinda makaparyente nin 50% asin 25%.[1][2] \t Medically, a full sibling is a first-degree relative and a half sibling is a second-degree relative as they are related by 50% and 25% respectively.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwa inapud na \"Lucky Aces.\" \t The duo was called \"Lucky Aces.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggamit si John D. Strong nin vaporing sa paggibo kan enot na alumuminum-coed teleskope na salming kan 1930s. Juan D. Strong. aluminum An inot na detectrikong salming minukna kan 1937 ni Auwarter na naggagamit nin haralipot na rhodium. dielektrikong salming. \t John D. Strong used evaporation coating to make the first aluminum-coated telescope mirrors in the 1930s.[27] The first dielectric mirror was created in 1937 by Auwarter using evaporated rhodium.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Leleux, Robert. \t New York: New York University Press, 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinaog kaini an Tsile sa ikapitong-pwesto tanganing matapos na igwang 4–4 na rekord. \t The Philippines defeated Chile in the seventh-place game to finish with a 4–4 record."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Self-determination theory Kun tinotogotan an mga estudyante na pahiwason an saindang inadalan, an pakanood nagigin pan - enganyar, sa siring nagigin mas makahulogan. \t When students are allowed to gauge their learning, learning becomes an incentive, thus more meaningful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan suminunod na Asyanong Karawat kan 1954 sa Manila na nagserbeng pilian para sa Pangkinaban na Kampeonato sa masunod na taon, nanginot giraray an nasyunal na koponan, dinaog kaini an Republika kan Tsina (Taiwan), Hapon asin Sur na Korea sa final. \t On the next Asian Games in 1954 in Manila that served as a qualifiers for the World Championship later that year, the team finished first anew, beating out the Republic of China (Taiwan), Japan and South Korea in the final round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aerodramus an nagigin basehan kan salag nin gamgam. \t Some swifts use their gummy saliva to build nests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "RSMC Best Track Data – 1980–1989 (Report). \t Archived from the original (.TXT) on December 5, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Londres marikas na nakaabot sa sokol na dai pang kaagid sa kasaysayan kan kinaban, huli sa pagputok kan Rebolusyon nin mga pulis. [1] Nagin malinaw na an sistema nin boluntaryong mga konsyerto sa lokal na pagmantener asin an \"mga bantay\" daing epekto, pareho sa pagreparo asin pag'ulang sa krimen. \t London was fast reaching a size unprecedented in world history, due to the onset of the Industrial Revolution.[56] It became clear that the locally maintained system of volunteer constables and \"watchmen\" was ineffective, both in detecting and preventing crime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, nagkua si Ma nin tradisyonal na pilosopiyang Intsik tanganing magdisenyo nin dakulang pagganap para sa Spartan Marching Band kan Michigan State University. \t In 2015, Ma drew upon traditional Chinese philosophy to design a grand performance for the Spartan Marching Band of the Michigan State University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man sya nin magkapirang solo exhibit. \t She also had several solo exhibitions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Máire Mhac an tSaoi (born 1922), Irish-language scholar, poet and writer To-wen Tseng (living), Chinese-US writer, journalist and children's writer Mariam Tsiklauri (born 1960), Georgian poet, children's author and translator Marina Tsvetaeva (1892–1941), Russian poet Barbara W. Tuchman (1912–1989), US author and historian; The March of Folly: From Troy to Vietnam Lily Tuck (born 1938), US fiction writer; The News from Paraguay Anastasia Tumanishvili-Tsereteli (1849–1932), Georgian writer, educator and influential feminist Evgenia Tur (1815–1892), Russian novelist and literary critic; Antonina Megan Whalen Turner (born 1965), US fantasy writer Agata Tuszynska (born 1957), Polish writer, poet and journalist Flora May Woodard Tuttle (1868–1931) American writer and journalist Diana Tutton (1915–1991), English novelist Violet Tweedale (1862–1936), Scottish writer and poet Chase Twichell (born 1950), US poet, professor and publisher Hilda Twongyeirwe (living), Ugandan writer and editor Anne Tyler (born 1941), US fiction writer and literary critic; 1989 Pulitzer Prize for Fiction; The Accidental Tourist \t 1430s), Hungarian memoirist writing in German Sofia Kovalevskaya (1859–1891), Russian writer and major mathematician; Nihilist Girl Hanna Krall (born 1937), Polish writer, novelist and journalist Judith Krantz (1928–2019), US author and journalist Nicole Krauss (born 1974), US fiction writer, essayist and journalist; The History of Love Uma Krishnaswami (born 1956), children's writer Julia Kristeva (born 1941), Bulgarian-French critic, philosopher and novelist Gerður Kristný (born 1970), Icelandic poet and novelist Agota Kristof (1935–2011), Hungarian novelist writing in French Nestan Kvinikadze (born 1980), Georgian scriptwriter and dramatist Lidia Kulikovski (born 1951), Moldovan librarian, bibliographer and editor Maxine Kumin (1925–2014), US poet and children's novelist; 1973 Pulitzer Prize for Poetry Xu Kun (born 1965), Chinese postmodern fiction writer Rachel Kushner (born 1968), US novelist and journalist; The Flamethrowers Jean Kwok, Chinese US novelist Shin Kyeong-nim (born 1936), South Korean writer Joanne Kyger (1934–2017), US poet Goretti Kyomuhendo (born 1965), Ugandan novelist and literary activist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pinakasimple asin pinakagurang na kaso an daraan saro sanang bilog na labot na paagi kaiyan minaagi an patok (sarong \"plain na pagdara\"). \t In the simplest and oldest case the bearing is just a round hole through which the axle passes (a \"plain bearing\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Itom saro sa enot na mga kolor na ginagamit kan mga pintor sa mga ipinintang lungib na Neolitiko.[1] Ginamit iyan sa suanoy na Ehipto asin Gresya bilang kolor kan kinaban sa irarom kan daga.[1] Sa Imperyo nin Roma, iyan nagin kolor nin pagmondo, asin sa nag - aging mga siglo iyan parateng konektado sa kagadanan, karatan, mga pararatak, asin mahika. Kan ika - 14 siglo, iyan isinusulot nin mga hade, klero, hokom asin opisyal nin gobyerno sa kadaklan na parte kan Europa. \t Black was one of the first colors used by artists in Neolithic cave paintings.[1] It was used in ancient Egypt and Greece as the color of the underworld.[2] In the Roman Empire, it became the color of mourning, and over the centuries it was frequently associated with death, evil, witches, and magic.[5] In the 14th century, it was worn by royalty, clergy, judges and government officials in much of Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga simbahan \t Churches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 January 2015. ↑ Video from the Finnish final 2009 against OLS from Oulu: Youtube.com ↑ \"The Finnish Bandy Federation\". \t Retrieved 2 April 2016. ↑ \"World Figure Skating Championships 2017\". ↑ Archived 11 December 2011 at the Wayback Machine ↑ \"Runge\" (PDF). European Academy of the Urban Environment. Archived from the original (PDF) on 25 June 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan nin 2022, ipinaisi kan Foodpanda an bagong mascot kaiyan na inapod na Pau-Pau, sarong anthropomomorphikong panda na may pagmakolog sa pagtao nin kosog asin palibot. anthropomorphic. \t In early 2022, Foodpanda announced its new mascot called Pau-Pau, an anthropomorphic panda that cares about empowerment and environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre kan suminunod na taon, pinaluwas an 6-na-track na Distrito kan banda na EP, na igwang pinangenotan na \"XGF\" na nagtatampok nin Parokya ni Edgar vocalist Chito Miranda asin rapper Los Magno. District. \t In September of the following year, the band's 6-track District EP was released, with lead single \"XGF\" featuring Parokya ni Edgar vocalist Chito Miranda and rapper Los Magno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang mga tunay na sungay (true horns sa Ingles) ay matatagpuan lamang sa pamilya ng mga baka (Bovidae; mga kalabaw, kambing, tupa atbp.); gayumpaman, ang katagang \"sungay\" ay maaari ring tumukoy sa mala-sungay na usbong sa ulo ng mga usa (mga antler)[1] o sa pisngi ng mga elepante (mga tusk).[2] Talasanggunian ↑ http://translate.google.com/#en%7Ctl%7Cantler ↑ pangil kung sa baboy-ramo, sungay kung sa elepante \t Horns are distinct from antlers, which are not permanent. In mammals, true horns are found mainly among the ruminant artiodactyls, [not verified in body] in the families Antilocapridae (pronghorn) and Bovidae (cattle, goats, antelope etc.). Cattle horns arise from subcutaneous connective tissue (under the scalp) and later fuse to the underlying frontal bone.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paghabon nin mga maskara sa lalauogon asin iba pang personal na panprotehir na kasangkapan ibinareta sa mga ospital sa Estados Unidos asin iba pang nasyon.[1] An Naval Medical Center San Diego nagpoon nin mandaryang bag-ong para sa mga sayantipikong myembro, matapos an nagkapirang insidente nin paghabon. Naval Medical Center San Diego[2] An mga ospital sa Canada nagbareta na an paghabon sa PPE nagin ordinaryong marhay kaya kinaipuhan na itago an mga masel. \t Thefts of face masks and other personal protective equipment have been reported at hospitals in the United States and other countries.[198] The Naval Medical Center San Diego began mandatory random bag checks for staff members, after several incidents of theft.[199] Hospitals in Canada reported that theft of PPE had become so commonplace that face masks had to be locked away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man sya sa pag tabang sa saiyang amigo na si Truman Capote sa saiyang paghanap nin mga impormasyon sa nobelang In Cold Blood (1966).[2] Si Capote an basehan kan karakter na Dill sa To Kill a Mockingbird.[3] \t She was also known for assisting her close friend Truman Capote in his research for the book In Cold Blood (1966).[2] Capote was the basis for the character Dill in To Kill a Mockingbird.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na mechanismo ipinaheheling sa koleksion nin Bronze kan National Archeological Museum of Atenas, na may kaibang replica. \t The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens, accompanied by a replica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 25 May 2009. \t Retrieved 5 May 2009. ↑ \"Museums – Ankara.com: City guide of Turkey's Capital\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Milky Way[lower-alpha 3] iyo an galaksiya na kaiba an Sistemang Solar, na may pangaran na naglaladawan kan hitsura kan galaksiya gikan sa Daga: an sarong malibog na grupo nin liwanag na naheling sa langit kun banggi napoporma hale sa mga bitoon na dai mamimidbidan nin saro-saro gamit an mata sana. \t The Milky Way[lower-alpha 3] is the galaxy that includes the Solar System, with the name describing the galaxy's appearance from Earth: a hazy band of light seen in the night sky formed from stars that cannot be individually distinguished by the naked eye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Weddell Sea Bottom Water iyo an pinakagrabeng elemento kan tubig na irarom kan Antartik. \t The Weddell Sea Bottom Water is the densest component of the Antarctic bottom water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2018, inilunsad na siya an pignombrahan na hepeng opisyal nin Burberry, sunod ki Christopher Bailey.[3] \t In March 2018, it was announced he had been appointed chief creative officer of Burberry, succeeding Christopher Bailey.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Buhay Ko sa San Juan Dalisay: Mga istorya ni Ester Martinez. An Buhay Ko Sa San Juan Pueblo: Mga estorya ni Ester Martinez University of Illinois Press, 2004 ISBN 0252028899. University of Illinois Press. \t My Life In San Juan Pueblo: Stories of Esther Martinez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nag - iilustrar nin dharma asin dharmic na pamumuhay sa paagi kan modelong mga karakter.[1][2] \t It illustrates dharma and dharmic living through model characters.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista ini kan mga piling eksibit: \t This is a list of select exhibitions, in order by date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Furious, Cook and Clifford, who were seated with their families at a table across the room from Fogerty's, walked out of the ballroom just as the performance began, and would later write separate letters to the Rock and Roll Hall of Fame's board of directors, saying it was “hurtful” and “insulting” to allow the performance to continue without them.[1] \t Furious, Cook and Clifford, who were seated with their families at a table across the room from Fogerty's, walked out of the ballroom just as the performance began, and would later write separate letters to the Rock and Roll Hall of Fame's board of directors, saying it was “hurtful” and “insulting” to allow the performance to continue without them.[38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto igwa pa man nin kodigo kan IATA kan lumang Legazpi Airport, apesar yaon sa harani kan Daraga. \t The airport still has the IATA code of the old Legazpi Airport, despite being located in nearby Daraga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An South Osetia nagsasarig na marhay sa militar, politikal, asin pinansyal na tabang hale sa Rusya.[1][2] Poon kan 2008, ipinahayag kan gobyerno sa Habagatan na Amerika an saindang intension na magbali sa Pederasyon nin Rusya; Kun mapanggana, matatapos kaini an ipinahayag na independensya kaiyan. \t South Ossetia relies heavily on military, political, and financial aid from Russia.[1][2] Since 2008, the South Ossetian government has expressed their intention of joining the Russian Federation; if successful, this would end its proclaimed independence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SUGARFRE Live! kaiba an Manila Symphony Orchestra (Agosto 2008). SUGARFREE Live! na an Manila Symphony Orchestra \t SUGARFREE Live! with the Manila Symphony Orchestra (August 2008)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alexander the Great. empire Sa kasaysayan sa Solnopan, an kapanahonan nin klasikong suanoy na mga panahon sinundan tolos kan Enot na Edad Media asin kan panahon nin Bizantino.[1] \t In Western history, the era of classical antiquity was immediately followed by the Early Middle Ages and the Byzantine period.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kaidto, trinatar ni Takamura si Ipo na garo nguhod na tugang na lalaki asin dinara sia sa irarom kan saiyang pakpak. \t Since then, Takamura has treated Ippo like a younger brother and has taken him under his wing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Loyzaga naging Olympian nin duwang beses (1952, 1956), bilang myembro kan Philippines men's national basketball team. \t Loyzaga was a two-time Olympian (1952, 1956), as a member of the Philippines men's national basketball team."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toys and American Culture: An Encyclopedia: An Encyclopedia (in English). \t A Dictionary of Cebuano Visayan (PDF). Cornell University, Southeast Asia Program, & Linguistic Society of the Philippines. ↑ Brazil, Marco (May 29, 2010). \"Siklot: Reinvention of a Traditional Game for EFL Classrooms\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Friederike Elly Luise Otto (namundag kan 1982) sarong Aleman na klimatologo na kan Enero 2021 iyo an Associate Director kan Environmental Change Institute (ECI) sa Unibersidad nin Oxford.[1] [1][2] An saiyang pagsiyasat nakasentro sa kun gurano kagrabe an magigin kamugtakan nin panahon kan mga basado sa external climate drivers.[3] Bilang sarong midbid na eksperto sa langtad nin pagsiyasat, sinisiyasat nya kun sagkud sain an posibleng marhay na an mga pag - uswag nin tawo iyo an responsable sa mga pangyayari na arog baga kan grabeng tig - init kan 2019, asin an epekto kaiyan sa pag - init kan globo.[4] Bilang resulta kan mga interes na ini, sya nagin myembro kan internasyonal na proyekto sa Pankinaban na Panahon.[5][6][7] \t Friederike Elly Luise Otto (born 1982) is a German climatologist who as of January 2021 was Associate Director of the Environmental Change Institute (ECI) at the University of Oxford.[1][2] Her research focuses on how extreme weather conditions can result from external climate drivers.[3] A recognized expert in the field of attribution research, she examines the extent to which man-made developments are likely to be responsible for events such as the extreme summer of 2019, and their repercussions on global warming.[4] As a result of these interests, she has become a member of the international project World Weather Attribution. [5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pa sa mga kolaborasyon ninda ni Gloc 9 nangyari kan 2013 kan sinda sinugo kan GMA News and Public Affairs na maggibo nin \"Dapat Tama,\" sarong adbokasiyang kanta para sa publiko bilang pagkaaram kan eleksiyon na ginibu man kan 2013. Kan 2014, an saindang kampanyan kasali an saindang video kan \"Dapat Tama\" ginawadan nin merit honors kan 49th Anvil Awards na itinatao kan Public Relations Society of the Philippines sa irarom kan kategorya na Public Relations Program in a Sustained Basis. Dahil sa pagkagana sa Anvil Awards, an Philippine House of Representatives ginibu an resolusyon numero 1694 para sa pagtaong onra sa pagkampanyang \"Dapat Tama. \t It was used as a theme song for the 2011 film Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story and the their collaboration won the Best Theme Song in the 60th FAMAS Awards.[1][2] Another collaboration with Gloc 9 happened in 2013 as they were tapped by GMA News and Public Affairs to do \"Dapat Tama,\" an advocacy campaign jingle for public awareness during mid-term Philippine elections in 2013.[3] In 2014, the campaign including the music video of \"Dapat Tama\" gained merit honors in the 49th Anvil Awards given by the Public Relations Society of the Philippines under the category Public Relations Programs in a Sustained Basis.[4][5] For winning the Anvil Awards, the Philippine House of Representatives adopted resolution number 1694 commending the achievement of the \"Dapat Tama\" campaign.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawara na sana ini sa kakahuyan huli ta igwa pa sya nin isip asin an mga igwa nin isip dai pigtutugutan na mag-istar sa Syudad. \t The Caretaker is banished to the Woods because he still has a semblance of a mind, and cannot be allowed to live within the Town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kangunam nabisto an UN Secretary-Heneral sa panahon kan The UN Climate Change Conference COP25 asin nagpasa nin memorandum \"para sa mga aki kan kinaban.\" \t Kangujam met the UN Secretary-General during The UN Climate Change Conference COP25 and submitted a memorandum \"on behalf of the children of the world.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pati man ang padi na si [[Toribio H. del Pilar]], na ipinaapon sa Guam, nin huli ta ini tinutubudan na imbwelto sa [[w:Cavite Mutiny|Cavite Mutiny]] kan 1872. [3] \t Although principalia, Gregorio del Pilar's branch was relatively poor. It was said that del Pilar had to hawk meat pies as a child to survive.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong matibay na paragibo nin moda, si Chanel pinaabot an saiyang impluwensiya bako sa lang sa pagdesinyo nin bado, ini pati sa alahas, ,mga handbag asin olor. \t A prolific fashion creator, Chanel extended her influence beyond couture clothing, realizing her design aesthetic in jewellery, handbags, and fragrance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ladawan, kaiba an duwa pang konektadong dios, malinaw na ilinuwas sa sacrosanctum (Garbhagriha) sa saiyang pangenot na templo sa Puri (. ⁇ .Garbhagriha. ⁇ . ). \t His image, along with the other two associated deities, is ceremoniously brought out of the sacrosanctum (Garbhagriha) of his chief temple in Puri ( ଶ୍ରୀ ମନ୍ଦିର, Śrī Mandir)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani nakalaug sa New Yorker an \"Slight Rebellion Off Madison\", pirang beses man na dai naaku an mga usipon igdi ni Salinger. \t Though \"Slight Rebellion Off Madison\" was published in the New Yorker and met with acclaim, Salinger continued to face rejection afterwards. The New Yorker consistently dismissed further stories submitted by Salinger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anggot na si Optimus Prime, sa sarong motor na kalayo sa Daga, minalataw bilang sarong bantog na karakter sa dramang Transformers Netjet kan Hasbro. \t Animated Optimus Prime, in an Earth-based fire truck mode, appears as a hidden character in the Transformers Netjet video game by Hasbro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Ulaanbaatar Official Web Portal\". \t Archived from the original on 2013-12-02. Retrieved 2014-09-07. ↑ \": Mongolian statistical information service :\". www.1212.mn. Archived from the original on 2015-09-19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daot o Leprosy, na inaapod man na Hansen's disease (HD), sarong halawig na impeksyon kan bakteryang Mycobacterium leprae o Mycobacterium lepromatosis.[1][2] An impeksyon pwedeng magresulta sa danyos kan mga nerbyos, pulyetong respiratoryo, kublit, asin mga mata.[1] An nakakaraot na danyos sa nerbyos na ini posibleng magresulta sa kawaran nin kakayahan na makamate nin kolog, na pwedeng magresulta sa pagkawara nin mga parte kan grabeng pagsakit nin saro huli sa paorootrong pagkaerido o impeksyon sa paagi kan dai naririsang mga lugad.[1] An may helang na tawo posibleng makaeksperyensia man nin kaluyahan sa kalamnan asin maluyang pagheling.[3] An mga sintomas kan daot posibleng magpoon sa laog nin sarong taon, alagad, para sa nagkapirang tawo, an mga sintomas posibleng umabot nin 20 taon o labi pa.[1] \t Leprosy, also known as Hansen's disease (HD), is a long-term infection by the bacteria Mycobacterium leprae or Mycobacterium lepromatosis.[1][2] Infection can lead to damage of the nerves, respiratory tract, skin, and eyes.[1] This nerve damage may result in a lack of ability to feel pain, which can lead to the loss of parts of a person's extremities from repeated injuries or infection through unnoticed wounds.[3] An infected person may also experience muscle weakness and poor eyesight.[3] Leprosy symptoms may begin within one year, but, for some people, symptoms may take 20 years or more to occur.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hapon, pig-aapod ining jūhachiban sa apod na Kabuki Jūhachiban, an 18 pinakamarahay na katagâng kabuki. jūhachiban. \t In Japan, this is called jūhachiban in reference to Kabuki Jūhachiban, the 18 best kabuki plays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] Sinasabi kan teoriya na an pag - oswag sa edad namimidbid sa pagbalyo nin impormasyon pasiring sa emosyonal na pagbabago; Tanganing mapagdanay an positibong mga emosyon, linilimitaran kan gurang nang mga adulto an saindang sosyal na mga grupo sa mga kapareho ninda sa emosyonal na bogkos.[3] \t The theory states that an increase in age is characterized by a shift from information-gathering to emotional regulation; in order to maintain positive emotions, older adults restrict their social groups to those whom they share an emotional bond.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labaw pa sa pinakasadit na mga impluensya (arog kan harong o saradit na mga network nin opisina), an mga inimplementar na Wi-Fi naglipat pasiring sa \"thin\" fants, na may mas dakul na network intelligence house in a sentralisadong network apliance, na nagpapaluwas nin indibidwal ngane mapakaray an papel na \"dumb\" transceiverers. network intelligence. \t Except for the smallest implementations (such as home or small office networks), Wi-Fi implementations have moved toward \"thin\" access points, with more of the network intelligence housed in a centralized network appliance, relegating individual access points to the role of \"dumb\" transceivers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nagin Honorary Ambassador kan UNESCO kan International Literacy Year kan 1990. \t She was also designated as Honorary Ambassador of UNESCO during the International Literacy Year in 1990."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Calligraphic representation of the Twelve Imams along with the name of the Islamic prophet Muhammad. The Twelve Imams (, ; , ) are the spiritual and political successors to the Islamic prophet Muhammad in the Twelver branch of Islam, including that of the Alawite and Alevi.[1] According to Twelver theology, the Twelve Imams are exemplary human individuals who not only rule over the community with justice, but also are able to keep and interpret sharia and the esoteric meaning of the Quran. The words and deeds of Muhammad and the imams are a guide and model for the community to follow; as a result, they must be free from error and sin (known as ismah, or infallibility) and must be chosen by divine decree through the Prophet.[2][3] \t The Twelve Imams (Arabic: ٱلْأَئِمَّة ٱلْٱثْنَا عَشَر, al-ʾAʾimmah al-ʾIthnā ʿAšar; Persian: دوازده امام, Davâzdah Emâm) are the spiritual and political successors to the Islamic prophet Muhammad in the Twelver branch of Islam, including that of the Alawite and Alevi.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sindang aking babayi na si Lally Morris Weymouth (pinangaki kan 1943), asin nagkaigwang tolong aking lalaki na si: Donald Edward Graham (pinangaki kan 1945), William Welsh Graham (1948-2017) asin Stephen Meyer Graham (pinangaki kan 1952). \t They had a daughter, Lally Morris Weymouth (born 1943), and three sons: Donald Edward Graham (born 1945), William Welsh Graham (1948-2017) and Stephen Meyer Graham (born 1952)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kolkata /koʊlˈkɑːtə/ ([kolkata] (listen), midbid na Calcutta /kælˈkʌtə/, an opisyal na ngaran hantos 2001) an kapitolyo nin Indian state kan West Bengal. \t Kolkata /koʊlˈkɑːtə/ ([kolkata] (listen), also known as Calcutta /kælˈkʌtə/, the official name until 2001) is the capital of the Indian state of West Bengal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakli sa saiyang mga istorya gikan sa saiyang mga eksperyensya kan sya yaon sa Ottawa Ginwadan man sya nin NSK Neustadt Prize for Children's Literaturkan n 2005[2] sin duwang beses pang nagin pinalista sa Hans Christian Andersen Award. \t Many of his stories are drawn from his experiences growing up in the Ottawa area. He was awarded the NSK Neustadt Prize for Children's Literature in 2005[2] and was twice a finalist for the Hans Christian Andersen Award.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "68); asin Qaanaaq, Greenland (379 kilometros [235 mi], pop. \t 68); and Qaanaaq, Greenland (379 km [235 mi], pop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chancellor kan Alemanya Dilma Rousseff, 36th President of Brazil. \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Dilma Rousseff, 36th President of Brazil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpundar ni Mutere an Grace Agenda kan 2010 tangani na suportaran idtong mga aki kan mga biktima nin panlulupig sa Kenya kan 2007-2008 post-election violence, makalihis na sya man makadanas nin sekswal na biyolensya kan panahon na idto nin huma. \t Mutere originally founded Grace Agenda in 2010 to support the children of rape victims during Kenya's 2007-2008 post-election violence, after she herself experienced sexual violence during the unrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An popular na pagbisto igdi, masasabi man na positibo asin nagi pa ngani ining pampuon-puon nya bilang sarong nobelista. [1] \t Popular reception, however, was positive and he credits this as his \"real starting point\" as a novelist.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamayi kan Buhay asin Edukasyon \t Early Life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodong Helenistiko, an kahalagahan kan \"Grece tamang\" (an teritoryo kan modernong Gresya) sa laog kan kinaban na Griego an tataramon biglang nawara. \t During the Hellenistic period, the importance of \"Greece proper\" (the territory of modern Greece) within the Greek-speaking world declined sharply."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan1992, siya nanggana nin mayor na premyo gikan sa Art Association of the Philippines para sa sarong pinta na may titulong Trouble in Paradise, asin an saiyang ikaduwang libro nin mga rawitdawit, Voice from the Underworld, saro sa nagin pinalista sa 2001 National Book Award.[1] \t In 1992, she won the Art Association of the Philippines Grand Prize for a painting entitled Trouble in Paradise, and her second book of poetry, Voice from the Underworld, was a finalist in the country's 2001 National Book Award.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun malinaw an langit, asul an kolor kaini, asin kun igwang panganoron o harang, pwede igwa nin bronse, oro-espada asin kayumanggihon an mga kolor. \t If the sky is clear, it is blue colored, and if there is some cloud or haze, there can be bronze, orange and yellow colours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Old Man/scientist Sarong matibay na siyentipiko na pigkua an narrator na magproseso nin mga impormasyon. \t The Old Man/the scientist A great, yet absent-minded, scientist who hires the narrator to process information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang estudyante sa ekonomiya sa London School of Economics kan huring parte kan 1970s, siya nag-iistar sa ngaran na Rose Ladson, an pangaran kan pamilya kan saiyang Amerikanong lolahon na gikan sa Charleston, South Carolina. \t As an economics student at the London School of Economics in the late 1970s, she lived under the name Rose Ladson, the family name of her American great-grandmother from Charleston, South Carolina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an kino-kino minalampas kapwa sa abaga asin mga pagsokmolan sa siko, an pangenot na trabaho kaiyan yaon sa siko kun saen binubulokon kaiyan an takyag. \t While the biceps crosses both the shoulder and elbow joints, its main function is at the elbow where it flexes the forearm and supinates the forearm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dakitaramon kaini sa Amerikano asin sa Briton iyo sana an pigsasabing \"only official translations\" (English) ni Jay Rubin asin inot na pigpublikar kan taon 1997. \t The American translation and its British adaptation, dubbed the \"only official translations\" (English) are by Jay Rubin and were first published in 1997."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pagsiyasat ni Lisa M. Diamond nagpamidbid nin sekswal na horot bilang an pinakasentrong elemento sa pagladawan sa mga lesbian, an nagkapirang babae na naggigibo nin parehong seksuwal na aktibidad posibleng sayumahan bako sanang an pag - aram bilang mga lesbian kundi siring man an bissexual.[1] An pag-identipikar sa sadiring buhay kan ibang mga babae bilang lesbian posibleng bakong kalinyada sa saindang sekswal na orientasyon o gawe-gaweng sekswal. \t While research by Lisa M. Diamond identified sexual desire as the core component for defining lesbians,[1][lower-alpha 1] some women who engage in same-sex sexual activity may reject not only identifying as lesbians but as bisexual as well. Other women's self-identification as lesbian may not align with their sexual orientation or sexual behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinaka-enot na gibo sa serye, an Cry Joy Park - Into the Look Glass, 2019, ipinadalan sa Redwood City Art Kiosk sa Redwood City, California, na ginibo ni Lance Fung asin ginibo ni Fung Collaboratives.[1] Palibhasa an espasyong ini sa arte publiko dai nagtugot an mga paradalan na makalaog sa laog kan lugar-espekulakal na pagrorogaring, imbes pinaghihiling an trabaho sa paagi kan apat-na-polong salming na lanob; dramatikong binago kan pintor an pormal na kualidad kan trabaho para sa lugar na ini. \t The most recent work in the series, Cry Joy Park—Into the Looking Glass, 2019, was shown at the Redwood City Art Kiosk in Redwood City, California, curated by Lance Fung and produced by Fung Collaboratives.[36] Since this public art space did not allow viewers to have access inside the site-specific installation, rather viewing the work through the four-sided glass-paneled walls; the artist dramatically changed the formal quality of the work for this site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong meabolismo pwede man na ipanongod sa halaga nin gabos na kemikal na reaksyon na nangyayari sa nabubuhay na mga organismo, kaiba an pagtunaw asin transportasyon nin mga bagay na nagin asin sa pag - oltanan nin laen - laen na selula, na dian an nasambitan sa enotan na mga reaksion sa laog kan mga selula inaapod na intermediary (o intermediate) metabolismo. \t The word metabolism can also refer to the sum of all chemical reactions that occur in living organisms, including digestion and the transportation of substances into and between different cells, in which case the above described set of reactions within the cells is called intermediary (or intermediate) metabolism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kunti (Sanskrit: ⁇ , IAST: Kuntī), pinangaranan kadtong pinangaki bilang Pransya (Sanskrit: ⁇ , IAST: P ⁇ thā), saro sa mga pangenot na babaeng propagandista kan epikong Mahabharata. \t Kunti (Sanskrit: कुन्ती, IAST: Kuntī), named at birth as Pritha (Sanskrit: पृथा, IAST: Pṛthā), is one of the principal female protagonists of the epic Mahabharata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United States Environmental Palawan Agency Nadukayan kan mga resulta kan pag'adal nin EPA na \"sarong tres-layer na kontturang gapas an nakasikwit nin promedyong 26.5 porsyento nin mga partis sa laog, mantang an sarong hinand, duwang-layer na patos nin kwartang takal na may fiter insert asin metal dungo tulay na natatanga nin 79 porsyento nin mga parti sa promedyo.\"[1] Sa katapustapusi, nadiskobre kan mga parasiyasat na an tela asin tama sana an duwa sa pinakamahalagang mga bagay kun irinerekomendar an mga maskara sa publiko asin an dugang pang pagsiyasat ginigibo sa mga alisngaw na arog baga kan buhok nin lalawgon asin korte sa maskarang bagay.[1] \t The results of the EPA study found that \"a three-layer knitted cotton mask blocked an average of 26.5 percent of particles in the chamber, while a washed, two-layer woven nylon mask with a filter insert and metal nose bridge blocked 79 percent of particles on average.\"[28] Ultimately, the researchers found that fabric and fit are the two of the most vital factors when recommending masks to the public and further research is being conducted on variables such as facial hair and face shape on mask fit.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hawak nin tawo pagkamundag, igwa nin mga 300 na tolang na yaon; An dakol sa mga ini nag - iiribanan sa panahon nin pagtalubo, na nagwalat nin total na 206 laen - laen na tolang sa nasa edad na, na dai mabilang nin dakol na saradit na tolang na desasamoid. ⁇ .sesamoid.[1][2][3] An pinakadakulang tulang sa hawak iyo an femur o tulang sa tabay, asin an pinakasadit iyo an mga estaran sa tahaw na talinga. \t In the human body at birth, there are approximately 300 bones present; many of these fuse together during development, leaving a total of 206 separate bones in the adult, not counting numerous small sesamoid bones.[1][2][3] The largest bone in the body is the femur or thigh-bone, and the smallest is the stapes in the middle ear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinamidbid an mga mobile phone para sa personal na paglilingkod poon kan 1973. \t Hand-held mobile phones were introduced for personal service starting in 1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakadominanteng parakawat nin basketbol sa Filipinas kan saiyang panahon asin pinagkokonsiderar bilang iyo an pinakadakulang pangaran sa kinaban nin basketbol sa Filipinas sa gabos na panahon. \t He was the most dominant basketball player of his era in the Philippines and is considered as the greatest Filipino basketball player of all time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proseso pinarikas sa modernong mga panahon nin sarong industriya nin aling - alingan na rekord asin nagpapabakal nin mga produktong aling - alingan. \t The process has been accelerated in modern times by an entertainment industry that records and sells entertainment products."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "16/53, 29 December 2001 ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Moldovan Law 431-XIII from 19 April 1995 Archived 22 July 2011 at the Wayback Machine, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, no. \t 16/53, 29 December 2001 ↑ Moldovan Law 431-XIII from 19 April 1995 Archived 22 July 2011 at the Wayback Machine, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, no. 31-32/340, 9 June 1995 (in Romanian) ↑ \"CHIŞINĂU ÎN CIFRE : ANUAR STATISTIC\" (PDF). Statistica.md."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1890 na dekada \t 1890s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, pigtawan sya nin France's Simone de Beauvoir Prize para sa saiyang trabaho sa pagtulod kan abortion rights. \t In 2019, she was presented with France's Simone de Beauvoir Prize for her work promoting abortion rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved July 6, 2015. ↑ Rev Fr Gynecol Obstet, Diallo MS, Diallo TS, Diallo FB, Diallo Y, Camara AY, Onivogui G, Keita N, Diawo SA. \t Youths Chase Staff From State Electricity Offices, Protesting Power Cuts, 25 October 2007 (UN Integrated Regional Information Networks/All Africa Global Media via COMTEX). IRIN In-Depth, Guinea: Living on the edge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga proyektong ini an: 1731-2001, The Living Glossary, Blights Outs for Mayor, asin Blights Outs for President.[5] \t These projects included: 1731-2001, The Living Glossary, Blights Out for Mayor, and Blights Out for President.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CNN. \t Forbes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauren iyo an bunsong aking babayi ninda Calvin and Victoria Young. Siya an pinsan ni Max Collins. Siya nag tapos nin high school sa Angelicum College asin nag adal nin culinary arts sa De La Salle–College of Saint Benilde. \t Lauren is the youngest daughter of Calvin and Victoria Young.[5][6] She is a cousin of Max Collins.[7] She finished high school in Angelicum College[6] and studied culinary arts in De La Salle–College of Saint Benilde.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fentanyl inot na ginibo ni Paul Janssen kan 1960 asin inaprubahan sa medikal na paggamit sa Estados Unidos kan taon 1968. Kan 2015, nasa 1,600 kilogramo (3,500 lb) an ginamit kaini sa healthcare sa intirong kinaban. [1][2] Hasta 2017, an fentanyl lakupan na ginagamit bilang synthetic opioid sa medisan.[3] An Fentanyl patches para sa kulog dara kan cancer yaun nakalista sa World Health Organization's List of Essential Medicines.[4] Kan 2016, an fentanyl asin analogoes saro sa pinakapirming rason kan pagkagadan huli sa panganang gamit sa Estados Unidos na nagsusuma sa 20,000, kabanga sa pagkagadan dara kan paggamit kan opioid.[5][6][7] Kadaklan kan pagkagadan na ini dara kan ilegal na ginibong fentanyl.[8] \t Fentanyl was first made by Paul Janssen in 1960 and approved for medical use in the United States in 1968.[1][9] In 2015, 1,600 kilograms (3,500 lb) were used in healthcare globally.[10] As of 2017[update], fentanyl was the most widely used synthetic opioid in medicine.[11] Fentanyl patches for cancer pain are on the World Health Organization's List of Essential Medicines.[12] In 2016, fentanyl and analogues were the most common cause of overdose deaths in the United States at more than 20,000, about half of all opioid-related deaths.[13][14][15] Most of these overdose deaths were due to illegally made fentanyl.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mangga sarong pangenot na pananom kan probinsya nin Zambales. \t Mangoes are a primary crop of the province of Zambales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang maliwanag na bitoon asin planeta na arog baga kan Venus asin Jupiter naheheling kan hubang mata sa aga sibil. mga bitoon. \t Some bright stars and planets such as Venus and Jupiter are visible to the naked eye at civil dawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Magtanom bakong suba.) \t (Farming is not a joke.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bertebrado anatomiya, an halonan iyo an atubangan na parte kan liog, na yaon sa laog kan vertebrae. \t In vertebrate anatomy, the throat is the front part of the neck, internally positioned in front of the vertebrae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helena \"Lena\" Conley (1867-1958) naggradwar sa Park College sa Missouri. \t Helena \"Lena\" Conley (1867-1958) graduated from Park College in Missouri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 3, 2012. \t Retrieved: June 3, 2012. ↑ Lovell 1989, pp. 154, 174."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang layas na rat snake an nakuang hinalon an haros duwa-katulo kan hawak kaini.[1] \t Another wild rat snake was found having swallowed about two-thirds of its body.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na kabtang, \"The Thieving Magpie,\" minapuon sa para-istorya, si Toru Okada, sarong tuninong asin daing trabahong abogado, na pigsugo kan saiyang agom na babae, si Kumiko, tanganing hanapon an saindang nawawarang ikos. \t The first part, \"The Thieving Magpie\", begins with the narrator, Toru Okada, a low-key and unemployed lawyer's assistant, being tasked by his wife, Kumiko, to find their missing cat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mayor na Kristianong mga denominasyon nagdadanay na neutral sa rutinang pagturi, iyan lakop na ginigibo sa dakol na komunidad na Kristiano.[1][2][3][4][5] An mga lalaking tinuri sa presente kinakarkulong mga 38% kan populasyon nin mga lalaki sa kinaban.[1] Kun ginigibo para sa relihiyosong mga katuyohan, iyan lakop na marhay sa tahaw nin mga Muslim asin Judio asin kan mga miembro kan mga Iglesya nin Koptiko, Etiopia, asin Eritrean Ortodokso. \t Though mainstream Christian denominations maintain a neutral position on routine circumcision, it is widely practiced in many Christian communities.[7][8][9][10][11] Circumcised men are presently estimated to constitute around 38% of the world's male population.[12] When done for religious purposes, it is most common among Muslims and Jews and the members of the Coptic, Ethiopian, and Eritrean Orthodox Churches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kainin, si Basse nahihiling man sa Senegalese national television na nagtutulod kan lokal na pagkonsumo kan mga kakanon.[1][2] Dangan, si Basse saro man sa kagpundar kan seksyon kan African Cultural Community, sarong organisasyon na pigmukna ni Wole Soyinka kun sain igwa ini nin katuyohan na suportahan an mga intelektwal sa Aprika pati man an mga artista na makapag-adaptar sa mga kakundian digdi sa makabagong panahon. \t Additionally, Basse was frequently seen on Senegalese national television promoting \"local consumption\" of foods.[1][2] Additionally, Basse was a founding member of the Senegalese section of the African Cultural Community, an organization founded by Wole Soyinka which seeks to aid African intellectuals and artists in adapting to the unique challenges of the modern era.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa US, L. camara an kinokonsiderar na invasive sa tropikal na mga lugar arog kan Florida asin Hawaii.[1] \t In the US, L. camara is considered invasive in tropical areas such as Florida and Hawaii.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padalan iyo an pag'arte sa YouTube.[1] \t The show is streaming online on YouTube.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mamundag Liliosa Hilao kan Marso 14, 1950. \t Liliosa Hilao was born on March 14, 1950."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan an saiyang buhay, karera asin pagkawara nagin palaisipan asin inaaram hanggang sa ngunyan.[Note 3] \t Fascination with her life, career, and disappearance continues to this day.[Note 3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 1973, nadakop si Lorena, na bados kaidto, kan militar sa Sorogon, inusisa asin tinortyur. \t In October 1973, Lorena, then pregnant, was captured by the military in Sorsogon, was interrogated and tortured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga marsupyal, an fetus namundag sa maluyahon na tangga pakalihis nin halipot na pagbados asin orog pang nagtatalubo sa pouch kan ina kaiyan. \t In marsupials, the fetus is born at a very immature stage after a short gestation and develops further in its mother's womb pouch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang Talent Manager \t As a Talent Manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini saro sa anom na pinakamataong bansa sa buong kinaban, igwa nin malampas sa 212.7 milyon na nakaistar. \t It is the world’s sixth-most populous country with a population exceeding 212.7 million people.[19] In area, it is the 33rd-largest country, spanning 881,913 square kilometres (340,509 square miles)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kalaratri saro sa mga makatakot na porma kan Inang Dios.[1][2] \t Kalaratri is one of the fearsome forms of the Mother Goddess.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya bilang direktor kan pamilyang moda nin Pranses na Chanel, posisyon na ginibo poon 1983 sagkod sa saiyang kagadanan, asin saro man na creative direktor kan Italyanong barahibo asin mga produktong leather sa tindahan Fendi, asin kan saiyang sadiring tatak. \t He was known as the creative director of the French fashion house Chanel, a position held from 1983 until his death, and was also creative director of the Italian fur and leather goods fashion house Fendi, and of his own eponymous fashion label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nakaimpluwensiya saiya, iyo sina Mark Rothko, Paul Klee asin ibang mga progenitor kan Color Field na istilo kan pagpinta. \t Her influences are Mark Rothko, Paul Klee and other progenitors of the Color Field painting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parsyal o total na inabilidad na makadangog inaapod na kawaran nin pagdangog. \t Partial or total inability to hear is called hearing loss."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hitsura kan aeropwerto hale sa Ngong Ping 360 cable car \t View of the airport from the Ngong Ping 360 cable car"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aphra Behn (/ˈæfrə bɛn/;[lower-alpha 1] Disyembre 14,1640? (petsa kan pagbunyag)[1] – Abril 16,1689) sarong parasurat nin dula, makata, taga dakit-taramon asin parasurat nin piksyon puon kan Restoration era. \t Aphra Behn (/ˈæfrə bɛn/;[lower-alpha 1] 14 December 1640? (baptismal date)[1] – 16 April 1689) was an English playwright, poet, translator and fiction writer from the Restoration era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan duwang taon na pagpepelikula kan 1979 sa Aliw ni Ishmael Bernal asin Jaguar ni Lino Brocka, si Austria nagin primerang bida sa Nang Bumuka Ang Sampaguita (1980). \t After acting in two very relevant films for 1979, Ishmael Bernal's Aliw and Lino Brocka's Jaguar, Ms Austria was finally a lead star in Nang Bumuka Ang Sampaguita (1980)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"dualistiko-monismo\" o diyalektong monismo ginibong kataga sa pagprobar na maipahayag an mabungang paradox na ini nin durungan na pagkasararo asin dualidad. \t The term \"dualistic-monism\" or dialectical monism has been coined in an attempt to express this fruitful paradox of simultaneous unity and duality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siring, an terminong sekswal na kapadis pwedeng iaplikar sa pagtogot sagkod sa daing pagtogot sa sekswal na relasyon. \t As such, the term sexual partner can be applied to both consenting and non-consenting sexual relationships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vidya (Sanskrit: ⁇ , IAST: vidyā) iyo an prominenteng mga pigura sa gabos na teksto manongod sa Indyanong pilosopiya — boot sabihon siyensya, pagkanood, kaaraman asin pagigin iskolar. \t Vidya (Sanskrit: विद्या, IAST: vidyā) figures prominently in all texts pertaining to Indian philosophy – meaning science, learning, knowledge, and scholarship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ikaanom na bulan kan kalendaryong solar Bengali asin an ikapito sa lunar na Indiyanong kalendaryo kan Deccan Plateau. \t It is the sixth month of the solar Bengali calendar and the seventh of the lunar Indian calendar of the Deccan Plateau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1947, nagpasiring man sya sa London asin nagin doktor sa Hospital For Sick Children, bago magbwelta sa New Zealand kaiba an saiyang agom, kun sain nagtabang sya sa pagmukna kan Pediatric Society of New Zealand sa pareho man na taon. \t In 1947, she spent some time in London, where she served as a doctor at the Hospital For Sick Children in that city, before returning to New Zealand with her husband, where she helped to establish the Pediatric Society of New Zealand in that same year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2018, 109 an mga estado asin an SAARS naging mga partido sa kumbensiyon. \t As of October 2018, 199 states and the SAARS are parties to the convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradske četvrti – Grad Zagreb službene stranice\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"15. svibnja 1851. – tko je bio prvi gradonačelnik Zagreba? – narod.hr\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, an proporsyon na mga karakteristiko kan mga senyal puedeng magkaigwa nin dakulang epekto. \t Also, the propagation characteristics of the signals can have a big impact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hegerl nag - adal sa Ludwig Maximilian University of Munich kun sain tinawan sia nin PhD kan 1991 kun sain an saiyang teorya naggamit nin numerikong solusyon kan Unibersidad nin Navier-Stoches gamit an kodisyon sa mga sunduan.[1][1] \t Hegerl was educated at Ludwig Maximilian University of Munich where she was awarded a PhD in 1991[1] where her thesis used a numerical solution of the Navier–Stokes equations using boundary conditions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cassava cake nakakaagid na gayo sa Vietnamese bánh khoai mì, na kun minsan pig-alindinar man na \"cassava cake,\" alagad an huri dai naggagamit nin gatas asin mayo nin custard topping. Vietnamese. bánh khoai mì ak Sarong tamboan an artikulong ini.[1] An cake man nin Cassava nakakaagid sa tubong Caribbean asin African cassava (na inaapod man na yuca mamon), alagad an huri mas mahibog asin mas alang sa texture. Caribbean. \t Cassava cake is very similar to the Vietnamese bánh khoai mì, which is sometimes also anglicized as \"cassava cake\", but the latter does not use milk and does not have a custard topping.[1] Cassava cake also resembles the Caribbean and African cassava pone (also called yuca cake), but the latter is denser and dryer in texture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Telelerye kinua sa duwang katagang Filipino: \"tele,\" halipot para sa \"telebisyón\" asin \"sérye\" (series). \t Teleserye is derived from two Filipino words: \"tele\", short for \"telebisyón\" (television) and \"sérye\" (series)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harald Bluetoth. Kan madiskobre an retrato kan serye sa irarom kan payo ni Harald Bluettoth sa librong Gwyn Jones's A History of the Biblicals, si Jim nagproponer na si Bluetoth bilang an kodigoname para sa haralipot na programang alambre na inaapod ngonyan na Bluetootth. Harald Bluetoth rune rock. \t Upon discovering a picture of the Harald Bluetooth rune stone[8] in the book Gwyn Jones's A History of the Vikings, Jim proposed Bluetooth as the codename for the short-range wireless program which is now called Bluetooth.[9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An libro sarongmay pagkamisteryo asin parsyal na realismo na igwang postmodern na atake. \t The book is part mystery and part magical realism with a postmodern twist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar an Rocksteddy sa irarom kan matagas na gapo, pop punk asin alternatibong mga gegenres. hard rock. pop punk. alternative rock. \t Rocksteddy is classified under the hard rock, pop punk and alternative rock genres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang sina Rev Edward Bird BA (1794–1858) asin an pangaduwang agom na si, Dora Lawson (1803–1866).[1] \t Her parents were Rev Edward Bird BA (1794–1858) and his second wife, Dora Lawson (1803–1866).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1754. ↑ UHER, J.: Sanvitalia speciosa in the horticultural trade: unknown origin, uncertain identity but no Sanvitalia. \t Un estudio taxonomico-numerico del genero Melampodium (Compositae, Heliantheae). XVIII Jornadas Argentinas de Botanica. San Miguel de Tucuman, Tucuman, Argentina, 4/7-V-1981."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Byzantine rird, na naglaladawan ki Cristo na pinagsasaro an nobya asin nobyo, ika - 7 siglo, na nilagan nin bulawan (Musée du Louvre). nileed. Musée du Louvre. \t Byzantine wedding ring, depicting Christ uniting the bride and groom, 7th century, nielloed gold (Musée du Louvre)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Happy Birthday, Rosa Parks!\". \t Walter P. Reuther Library. p. 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In: Phytologia, Volume 91, Issue 3, December 2009. ↑ Flora of Peru (Volume 2) . \t In: J. Francis Macbride (ed.): Botanical Series . Volume III, No. 2 . Publication (Field Museum of Natural History), Chicago 1949, pp. 83-84 ↑ \"Oxalis triangularis subsp. papilionacea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya na-promote bilang sarong Professor kan Palaeoclimatology sa School of Earth and Environment sagkod siya nagin Direktor kan Centre for Polar Science sa University of Leeds,[1] bago siya nagin Dean of the Faculty of Environment kan taon 2008.[2] Siya man pigmidmid bilang Honorary Professor sa University of Leeds. kan 1 Oktobre 2013, Si Professor Francis nag tukaw man bilang sarong Direktor kan British Antarctic Survey, pigbisto siya digdi bilang pinaka-inot na babaying Direktor kan institusyon.[3] \t She was promoted to Professor of Palaeoclimatology in the School of Earth and Environment and was the Director for the Centre for Polar Science at the University of Leeds,[1] before becoming Dean of the Faculty of Environment in 2008.[2] She is an Honorary Professor at the University of Leeds. On 1 October 2013 Professor Francis took up her post as Director of the British Antarctic Survey, becoming the first woman Director of the institution.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, siya nanggana kan Best Actress Award sa ika-36 na Fantasporto International Film Festival kan ipigladawan niya an sarong gyera nin dagat para sa independyenteng pelikula na Laut. Ipinahiling man an pelikula sa Pune International Film Festival. \t In 2016, she won the Best Actress Award in 36th Fantasporto International Film Festival when she portrayed a sea gypsy for the indie film, Laut.[8] The film was also shown in the Pune International Film Festival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Patpong (Thai: ⁇ ⁇ ⁇ , RTGS: An Phat Phong, pronounced [pát phōŋ]) sarong distrito nin aling-alingan sa Distrito nin Bang Rak, Bangkok Tailandya, pangenot na nagseserbi, bako sanang sa mga banyagang turista asin expatriates. Mantang an Patpong saro sa mga distrito nin pulang liwanag sa sentro kan industriya nin sex kan Bangkok, sa katunayan saro sana iyan sa nagkapirang distrito nin red-light na an nagkapirang katakin sa pangenot sa mga lalaking Thai mantang an iba, arog kan Patpong, nagsisirbe sa pangenot para sa mga dayo.[1] \t Patpong (Thai: พัฒน์พงศ์, RTGS: Phat Phong, pronounced [pʰát pʰōŋ]) is an entertainment district in Bangkok's Bang Rak District, Thailand, catering mainly, though not exclusively, to foreign tourists and expatriates.[1] While Patpong is internationally known as a red light district at the heart of Bangkok's sex industry, it is in fact only one of several red-light districts with some catering primarily to Thai men while others, like Patpong, cater primarily to foreigners.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ashvin o Ashwin o Ashwan (/ˈ ⁇ w ⁇ n/; Bengali: ⁇ ; Hindi: ⁇ ; Odia: ⁇ ; Malay/Indonesian: Aswin; Thai: Asawin), na inaapod man na Aswayuja, iyo an ikapitong bulan kan kalendaryong lunisolar na Hindu, an kalendaryong solar Tamil, kun saen iyan midbid bilang Aipassi, asin an solar na nasyonal na kalendaryo nin India. \t Ashvin or Ashwin or Ashwan (/əˈʃwɪn/; Bengali: আশ্বিন; Hindi: आश्विन; Odia: ଆଶ୍ୱିନ; Malay/Indonesian: Aswin; Thai: Asawin), also known as Aswayuja, is the seventh month of the lunisolar Hindu calendar, the solar Tamil calendar, where it is known as Aipassi, and the solar Indian national calendar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, nirodha, \"sesasyon,\" \"ekstinksyon,\" o \"supresyon,\" apod sa sesasyon o renouncing kan kamawotan. \t In Buddhism, nirodha, \"cessation,\" \"extinction,\" or \"suppression,\"[1] refers to the cessation or renouncing of craving and desire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pinamamahalaan na ngunyan kan sarong subsidarya kan It is now operated by a directly owned subsidiary of the MTR Corporation. \t It is now operated by a directly owned subsidiary of the MTR Corporation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astronaut's view nin N’Djamena (Fort-Lamy) \t Astronaut's view of N’Djamena (Fort-Lamy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "30 March-5 April 2004. ​. ↑ \"Turkmenistan to launch international bus service\". \t 30 March-5 April 2004. . ↑ \"Turkmenistan to launch international bus service\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, nakaiba si Grimmie sa ikaanom na season kan The Voice asin napangganahan an ikatolong pwesto. \t In 2014, Grimmie was a contestant on season six of The Voice, finishing in third place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an bulan na simha, kaiba an iba pang mga bulan nin solar na arog kan Makara, nakuang nakaukit sa mga templo sa Habagatan na Indya. \t For example, simha month, along with other solar months such as Makara, are found inscribed in South Indian temples."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses kaiba digdi an \"sientific, katutubong kaaraman; asin tradisyonal na kaaraman; an katalingkasan sa impormasyon, pagtugdok nin mga kayamanan na may bukas na kaaraman, kaiba an bukas na mga pamantayan sa internet asin bukas na mga pamantayan, asin paghayag saka pagkaigwa nin impormasyon; pagpreserbar nin digital na mana; an paggalang sa lain-laoin na kultura asin varayti kan mga lengguwahe, arog baga kan pagpatalubo nin lokal na laog sa madaling maintindihang mga lengguwahe; de kalidad na edukasyon para sa gabos, kaiba na an kakayahang pangbuhay asin e-learning; an pagdugang nin bagong media asin impormasyon sa pagbasa asin abilidad, asin sa sosyal na koneksion sa Internet, kabale an pagtao nin atensyon sa mga dai pagkapantay-pantay sa mga abilidad, edukasyon, karera, edad, rasa, etniko, asin pagigin madaling makua kan mga may diperensia; asin an pagmukna kan koneksyon asin baratong an ICTs, kaiba an mobile, internet, asin mga broadband infrastructures.\" \t This sometimes includes \"scientific, indigenous, and traditional knowledge; freedom of information, building of open knowledge resources, including open Internet and open standards, and open access and availability of data; preservation of digital heritage; respect for cultural and linguistic diversity, such as fostering access to local content in accessible languages; quality education for all, including lifelong and e-learning; diffusion of new media and information literacy and skills, and social inclusion online, including addressing inequalities based on skills, education, gender, age, race, ethnicity, and accessibility by those with disabilities; and the development of connectivity and affordable ICTs, including mobile, the Internet, and broadband infrastructures\".[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagsuportar sa rektangular o iba pang kabtang na mayo sa parate inaapod na mga piyer. \t Supports with a rectangular or other non-round section are usually called piers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali an Bietnamita sa ASEAN kan 1995 asin pinangaranan an saindang pinakainot na ganador sa Gawad S.E.A. Write kan 1996. \t Vietnam joined ASEAN in 1995 and named its first S.E.A. Write honoree in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Theravāda (/ ⁇ t ⁇ rə ⁇ v ⁇ ⁇ dʒ/) (Sinhala: ⁇ ) (Sinhala). ⁇ , Burmese: ⁇ , Thai: ⁇ ⁇ , Khmer: ⁇ , Lao: ⁇ , Pali: ⁇ , lit. 'Paadalan kan mga Kamagurangan') an pinakakomun na inaakong ngaran kan pinakagurang na nag-eeksister na eskwelahan sa Budhismo.'.[1][2][1][2] An mga tagasunod kan paadalan, na inapod na Theravādins, pinapagdanay an saindang bersyon kan katokdoan ni Gautama Budha o Budha Dhamma sa Pāli Canon para sa labing duwang milennia.[1][2] \t Theravāda (/ˌtɛrəˈvɑːdə/) (Sinhala: ථේරවාදය, Burmese: ထေရဝါဒ, Thai: เถรวาท, Khmer: ថេរវាទ, Lao: ເຖຣະວາດ, Pali: 𑀣𑁂𑀭𑀯𑀸𑀤, lit. 'School of the Elders'[1][2]) is the most commonly accepted name of Buddhism's oldest existing school.[1][2] The school's adherents, termed Theravādins, have preserved their version of Gautama Buddha's teaching or Buddha Dhamma in the Pāli Canon for over two millennia.[1][2][web 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gobyerno iyo an sistema o grupo nin mga tawo na namamayo sa sarong organisadong komunidad, na sa pankagabsan sarong estado. \t A government is the system or group of people governing an organized community, generally a state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang parehong mga propesor asin artista. \t Both of her parents were professors and artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sinasambit kan ibang teksto an ginikanan niya gikan sa dios na tagamantinir, si Vishnu. \t However, other texts mention her origin from the preserver deity, Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 April 2007. \t 1 2 Chowdhury, A.M. (23 April 2007). \"Dhaka\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga paghiro \t Movements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Doha awarded 2014 World Short Course Swimming Championships\". \t Retrieved 2013-07-29. ↑ \"Whatever happened to the Qatari film industry?\". theguardian.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpabisto sinda na kabtang kan Philippine Constabulary Anti-Narcotics Unit (CANU). \t They identified themselves to be part of the Philippine Constabulary Anti-Narcotics Unit (CANU)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dating Undersecretary kan Department of Environment and Natural Resources (DENR), Executive Director kan Manila Observatory, asin Dean kan Ateneo School of Government, sya nagtutukdo ngunyan nin batas, paggogobyerno, asin pilosopiya Ateneo de Manila University, University of the Philippines, De La Salle University, Xavier University, San Beda University, Polytechnic University of the Philippines, Lyceum of the Philippines University, Pamantasang ng Lungsod ng Maynila (City University of Manila), Far Eastern University, Ateneo de Zamboanga, Liceo de Cagayan, and the Philippine Judicial Academy. \t A former Undersecretary of the Department of Environment and Natural Resources (DENR), Executive Director of Manila Observatory, and Dean of the Ateneo School of Government, he currently teaches law, governance, and philosophy in the Ateneo de Manila University, University of the Philippines, De La Salle University, Xavier University, San Beda University, Polytechnic University of the Philippines, Lyceum of the Philippines University, Pamantasang ng Lungsod ng Maynila (City University of Manila), Far Eastern University, Ateneo de Zamboanga, Liceo de Cagayan, and the Philippine Judicial Academy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirang beses man siya nalitrato kan mga panahon na ini, mantang huba o dai man na intiro. \t She was photographed numerous times during this period, nude or nearly so."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kobreng sensilyo na igwang \"Kanvasya\" nahiling man sa Vidisha, asin sa Kaushambi sa kahadean kan Vatsa.[2] Si Bhumimitra nagmuno sa laog kan katorseng taon asin sinundan man kan saiyang aki na si Narayana. \t Copper coins with the legend \"Kanvasya\" have also been found from Vidisha, as well as Kaushambi in the Vatsa realm.[10] Bhumimitra ruled for fourteen years and was later succeeded by his son Narayana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an Elita mawara sa sarong planeta na dominado nin sarong higanteng mga dayong arog - lawa, binasol nia an saiyang sadiri huli sa pagbaya sa saiya, kun saen sia nagadan daa sa pagputok nin naraot na Decepticon warship na kargado ni Emergon. spider. \t When Elita is lost on a planet dominated by a giant spider-like aliens, he blames himself for leaving her behind, where she supposedly dies in the explosion of a wrecked Decepticon warship loaded with Energon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati kabali sa papel kan KJ an paghayag nin mga titulo na kanta asin an turno kaini iyo an paggamit kan mikropono. \t The role of the KJ often includes announcing song titles and whose turn it is to use the microphone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chìdì ( \"Pulang Deity\" o \"Pulang Emperador\") o Chìshén ( ⁇ \"Red God\"), midbid man sa apod na Nándì ( ⁇ \"South Deity\") o Nányuèdì ( ⁇ ⁇ \"Dakulang Pagkabanal kan Southern Peak\"), bilang sarong tawo si Shénóng ( ⁇ \"Farmer God\" o \"Plowing God\"), na iyo man an Yándì (\"Flame\" o \"Fiery na diedad\") sarong trabaho na ginigibo kan manlaenlaen na dios asin mga dios-hade sa mito-historya. \t Chìdì (赤帝 \"Red Deity\" or \"Red Emperor\") or Chìshén (赤神 \"Red God\"), also known as the Nándì (南帝 \"South Deity\") or Nányuèdàdì (南岳大帝 \"Great Deity of the Southern Peak\"), as a human was Shénnóng (神农 \"Farmer God\" or \"Plowing God\"), who is also the same as Yándì (炎帝 \"Flame Deity\" or \"Fiery Deity\"), a function occupied by different gods and god-kings in mytho-history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomé napili para sa instrumental 2021 Forbes 50 Over 50; na kompuesto nin mga entreprenyur, namomoon, sientista asin kaglalang na labi nang 50 anyos.[1] \t Tomé was selected for the inaugural 2021 Forbes 50 Over 50; made up of entrepreneurs, leaders, scientists and creators who are over the age of 50.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbida siya sa saiyang inot na teledrama sa GMA ang Munting Heredera (na may dating titulong Cassandra).[1] \t She will star in her first teledrama on GMA titled Munting Heredera (previously titled Cassandra).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Point Loma.Point Loma Junior-Senior High School Siya nagklase sa San Diego State College asin nag'adal sa magkapirang eskwelahan sa ley asin sa sarong kolehiyo sa negosyo. \t She attended San Diego State College and studied at several law schools and a business college."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa sa mga papel na ini, naglingkod sya bilang parakonseho sa delegasyon kan Pilipinas sa United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), asin Coordinator kan 2011-2012 para sa Grupo of 77 asin Tsina sa Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on Climate Change. Syya nagsirbe bilang mayor na facilitator para sa mga negosasyong Reducting Evisions from Deforestation and Degredation-Plus (RED+) sa irarom kan UNFCCC puon 2009 sagkod 2011. \t In addition to these roles, he served as adviser to the Philippine delegation to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), and Coordinator in 2011-2012 for the Group of 77 and China for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on Climate Change.[7] He served as a key facilitator for the Reducing Emissions from Deforestation and Degradation-Plus (REDD+) negotiations under the UNFCCC from 2009 to 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eken sarong apelyido. \t Eken is a surname."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinapahiling kan pagsiyasat na an Tagbanwa posibleng gikan kan Tawong Tabon, kaya ginibo sindang saro sa orihinal na nakaistar sa Filipinas.[1] Sinda igwa nin kayumangging kublit, maniwang, asin hunat an buhok.[2] \t Research has shown that the Tagbanwa are possible descendants of the Tabon Man, thus making them one of the original inhabitants of the Philippines.[2] They are a brown-skinned, slim, and straight-haired ethnic group.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, para sa W-Fi, an Logical Link Control (LLC) na espesipikong sinasabi kan IEEEE 802.2 na ginagamit an media kan Wi-Fi's decontrol (MAC) protocols tanganing pamahalaan an mga remedyo na dai nagsasarig sa mas halangkaw na grado kan pilocol stack.[1] \t Because of this, for Wi-Fi, the Logical Link Control (LLC) specified by IEEE 802.2 employs Wi-Fi's media access control (MAC) protocols to manage retries without relying on higher levels of the protocol stack.[74]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad asin mga Nominasyon \t Awards and nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padalan nagtampok nin mga artista arog ni Jennifer Weih, na nagtatrabahong may tanog sa konteksto nin pelikula, video, bagong media asin pagrorogaring.[1] \t The show featured artists such as Jennifer Weih, who work with sound in the context of film, video, new media and installation. [15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An matuang aki posibleng dai gayong magkakan.[1][1][2] Kun dai man posible an direktang pagpasuso, an pagpahayag o pagbomba nganing mahalean nin laog an daghan makakatabang sa mga ina na malikayan an pagkulog nin suso nin huli sa dai pagpaluwas nin gatas asin impeksyon sa suso, an pagpapadanay kan saindang suplay nin gatas, determinasyon, asin pagtao nin gatas sa saindang omboy pag - abot nin panahon. Mga kamugtakan sa Medisina na dai tinutugutan na magpasuso iyo bihira.[1][2][3][1][5] Minsan siring, an mga ina na nag - iinom nin nagkapirang droga sa pag - aling - aling dai maninigong manluya, an kadaklan na bolong may kaibang pagpasuso. Ipinaparisa nin malinaw na ebidensiya na harayo an posibilidad na an mga COVID-19 ikapaabot sa paagi kan gatas nin suso.[1][2] An paggamit nin tabako asin pag - inom nin limitadong kantidad nin inomon na de alkohol asin/o kape bakong dahelan na likayan an pagpasuso.[1][2][3] \t Feedings may last as long as 30–45 minutes each as milk supply develops and the infant learns the Suck-Swallow-Breathe pattern.[1]: 50–51 However, as milk supply increases and the infant becomes more efficient at feeding, the duration of feeds may shorten.[1]: 50–51 Older children may feed less often.[2] When direct breastfeeding is not possible, expressing or pumping to empty the breasts can help mothers avoid plugged milk ducts and breast infection, maintain their milk supply, resolve engorgement, and provide milk to be fed to their infant at a later time.[3][4][5][1]: 55, 63–67 Medical conditions that do not allow breastfeeding are rare.[6] Mothers who take certain recreational drugs should not breastfeed, however, most medications are compatible with breastfeeding.[1]: 17 Current evidence indicates that it is unlikely that COVID-19 can be transmitted through breast milk.[7] Smoking tobacco and consuming limited amounts of alcohol and/or coffee are not reasons to avoid breastfeeding.[8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa presenteng panahon na Filipino, an termino nanonongod sa mga noble o nobleng hade, na sa katunayan limitado sana sa grupong namamanang Maginoo.[1][2] \t In modern Filipino, however, the word referred to aristocrats or to royal nobility,[2] which was actually restricted to the hereditary Maginoo class.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad dapat pa man giraray atamanon na an cassava tama an pagka'andam bago pagluto.[1][2] \t But care should still be taken that the cassava is properly prepared before cooking.[1][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fiji Live nagsabi nin manungod saiya kan Disyembre 3 bilang pangapudan sa pagkaag nin interim na gobyerno na maimplementar sa hahagadon kan Kumander Militar na si, Commodore Frank Bainirama. \t Fiji Live quoted her on 3 December as calling for the appointment of an interim government that would implement the demands of the Military Commander, Commodore Frank Bainimarama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Melithafa hale sa Eerste River, Western Cape, na nasa gilid nin Cape Town.[1] Siya ngunyan estudyante sa Centre of Science and Technology sa Khayelitsha.[2] \t Melithafa is from Eerste River, Western Cape, a suburb of Cape Town.[6] She is currently a student at the Centre of Science and Technology in Khayelitsha.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "109–110 1 2 ↓ Bailey W. Diffie and George D. Winius \"In a war in which the Castilians were victorious on land and the Portuguese at sea, ...\" in Foundations of the Portuguese empire 1415–1580​, volume I, University of Minnesota Press, 1985, p. \t 109–110 1 2 ↓ Bailey W. Diffie and George D. Winius \"In a war in which the Castilians were victorious on land and the Portuguese at sea, ...\" in Foundations of the Portuguese empire 1415–1580, volume I, University of Minnesota Press, 1985, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga atitud pasiring sa manlaenlaen na klase nin buhok, arog baga nin istilo nin buhok, paghale sa buhok, nagkakalaenlaen na marhay sa manlaenlaen na kultura asin makasaysayan na mga panahon, alagad parateng ginagamit iyan tanganing ipaheling an personal na mga pagtubod o posisyon nin sarong tawo sa sosyedad, arog baga kan saindang edad, sekso, o relihiyon.[1] \t Attitudes towards different forms of hair, such as hairstyles and hair removal, vary widely across different cultures and historical periods, but it is often used to indicate a person's personal beliefs or social position, such as their age, sex, or religion.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagsiyasat nakanompong nin pinahihiwas na porsiyento nin mga kaso nin pagsalakay sa sexual assault na imbwelto sa paglugos na pampaa, na kadikit kan pisikal na ebidensiya. \t Studies have found a fluctuating percentage of sexual assault cases have involved intercrural rape, with little to no physical evidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang rawitdawit na Buradol napublikar sa librong Sagurong: 100 na Kontemporanyong Rawitdawit sa Manlain-lain na Tataramon Bikol (DLSU, 2011), asin nagkapira pang mga rawitdawit sa taonan na dyornal na Burak, An Tambobong Nin Literaturang Bikolnon, asin mga literaryong polyetong Saringsing asin Rimpos.[13][14][15][16] \t His poem entitled Buradol was anthologized in Sagurong: 100 na Kontemporanyong Rawitdawit sa Manlain-lain na Tataramon Bikol (DLSU, 2011), and several others in the annual journal Burak, An Tambobong Nin Literaturang Bikolnon, and literary folios Saringsing asin Rimpos.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shaivismo (Sanskrito: ⁇ , ⁇) saro sa pangenot na mga tradisyon nin Hindu na nagsasamba ki Shiva, na kaiba man an Vaishnavismo, Shaktismo, asin Smartismo. \t Shaivism (/ˈʃaɪvɪzəm/; Sanskrit: शैवसम्प्रदायः, Śaivasampradāyaḥ) is one of the major Hindu traditions that worships Shiva, which also includes Vaishnavism, Shaktism, and Smartism[1][2][3] as the Supreme Being."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "17 December 2010. \t 29 March 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gabriela Women's Party sana an pambabaying partido na nakakua nin ikaduwang termino sa Kongreso.[4] Sa elesyon kan 2007, nakahaman nin dakol na kapangganahan an GWP (Gabriela Women's Party) pag-abot sa representasyon sa eleksyon. \t The Gabriela Women's Party was the only women's party that was able to obtain a second term in Congress.[10] In the 2007 elections, the GWP (Gabriela Women's Party) made a lot of achievements when it came to representation in the election."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagigin daing aki iyo an kamugtakan nin dai pagkaigwa nin mga aki. \t Childlessness is the state of not having children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, Minsan Lang Kita Iibigin an nagtaong dalan sa pagbabalik niya sa pagarte sa paagi kan telebisyon. \t In 2011, Minsan Lang Kita Iibigin marked her return in acting via the small screen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bahá‘u'lláh nagadan kan 1892 harani sa ‘Akká. \t Baháʼu'lláh died in 1892 near ‘Akká."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga miyembro gikan sa grupong Cultural Dancers kan Filipinas naggigibo nin tinikling \t Members from the Philippine Cultural Dancers group perform tinikling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emission Group – Fifty Turkish Lira – I. Series Archived 25 February 2009 at the Wayback Machine; 3. \t Retrieved 21 July 2013. ↑ \"Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com]\" (in Russian). The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2017-09-25. \t The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kasilyasan na igwa nin otomatiko na flush naggagamit nin tubig, mantang an alang o bakong otomatiko an pag-flush na mga kasilyas dai. \t Flush toilets use water, while dry or non-flush toilets do not."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780761475712. \t Retrieved 2010-06-27. ↑ \"hotelsdoha.eu\". hotelsdoha.eu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga toldang gibo sa anit kan Roma, na ilinadawan sa Column ni Trajan Roman Army Trajan's Column. \t Roman Army leather tents, depicted on Trajan's Column."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Swarthre College Mantang nag - aatender sa Swarthmore, si Pablo naglingkod bilang miembro kan Executive Board of Student Government, sarong eksperyensia na tibaad nakapukaw sa saiyang sa huri na kaogmahan sa politikal na aktibismo. \t While attending Swarthmore, Paul served as a member on the Executive Board of Student Government, one experience which may have sparked her eventual excitement for political activism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korporasyon mas komplikado asin mahal magpatindog, alagad nagtatao nin orog na proteksiyon asin mga pakinabang sa mga kagsadiri/myembro. \t A corporation is more complicated and expensive to set up, but offers more protection and benefits for the owners/members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tinanom pwedeng itanom paagi nin pisog, dahon-dahon, asin barangay. \t Plants can be propagated by seed, leaf-cutting, and division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yajurveda mahiwas na pinaggrupo sa duwa - an \"itom\" o \"madiklom\" (Krishna) Yajurveda asin an \"puti\" o \"maliwanag\" (Shukla) Yajurveda. \t The Yajurveda is broadly grouped into two – the \"black\" or \"dark\" (Krishna) Yajurveda and the \"white\" or \"bright\" (Shukla) Yajurveda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Long Time Noisy An album pigrekord sa Tower kan Doom Studios na may prodyuser na si Eric Perlas. \t The album was recorded at Tower of Doom Studios with producer Eric Perlas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Archived copy\". \t Archived from the original on December 2, 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Washi, na midbid sa Pilipinas bilang Bagyong Sendong, sarong tropikal na buhawi sa tropiko na nagkawsa nin katastropikong danyos sa Pilipinas sa huring parte kan 2011. \t Severe Tropical Storm Washi, known in the Philippines as Tropical Storm Sendong, was a late-season tropical cyclone that caused catastrophic damage in the Philippines in late 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Tsina, an bareta sa Xinhua State nagbareta na duwang tawo an ginadan nin mga lanob na pinatanog nin makosog na mga galaksia. \t In China, The Xinhua State news reported that two people were killed by walls that were blown over by strong gales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adeola gradwado sa Art History.[1] Dati siya nagtrabaho sa Marketing and Communications sa Stanbic IBF asin siya saro man na katuwang na Producer sa RED TV bago maglaog sa paggibo nin mga dokumentaryo.[2][3] Siya katabang na Producer sa pagkamukna kan Novel na nagin pelikula- an Half of a Yellow Sun. \t Adeola is a graduate of Art History.[5] She had previously worked at the Marketing and Communications at Stanbic IBTC and she was also an associate Producer at RED TV before going into documentary film making.[6][7] She was an assistant Producer on the creation of the Novel turned into movie-Half of a Yellow Sun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi sya nin espesyalista sa gender studies sa National Autonomous University of Mexico. \t She specialized in gender studies at the National Autonomous University of Mexico."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indra ilinaladawan man sa Budista (Indā sa Pali) asin Jaina mga mitolohiya.[1][2][3] Si Indra namamahala sa rona nin mga Devas sa laog kan doktrinang Samsara nin mga tradisyon na Budhista.[1] Alagad, arog kan mga tekstong post-Vedic Hindu, si Indra saro man na tema nin pang - oolog - olog asin ibinaba sa sarong pigurang kamugtakan sa mga tekstong Budhista, na ipinaheheling bilang sarong dios na nag - aagi nin pagkamundag liwat.[5][4] Sa Jain na mga tradisyon, bakong arog kan Budismo asin Hinduismo, si Indra bakong hade nin mga dios, kundi an hade na nakalalabi sa tawo na nag - eerok sa Svarga-Loka, asin parteng gayo kan Jain rebirth cosmology.[1] Siya man an nagluwas kaiba kan saiyang agom na si Indrani tanganing iselebrar an mga oras na daing galang sa buhay nin sarong Jain Tirthankara, sarong iconograpiya na nagsusuherir kan hade asin reyna nin mga tawong nakalalabi sa tawo na nag - eerok sa Svarga (langit) na may pagsambang nagtanda sa espiritwal na pagbaklay nin Jaina.[1][2] \t Indra is also depicted in Buddhist (Indā[1] in Pali)[2] and Jaina[3] mythologies. Indra rules over the much-sought Devas realm of rebirth within the Samsara doctrine of Buddhist traditions.[4] However, like the post-Vedic Hindu texts, Indra is also a subject of ridicule and reduced to a figurehead status in Buddhist texts,[5] shown as a god that suffers rebirth.[4] In Jain traditions, unlike Buddhism and Hinduism, Indra is not the king of gods, but the king of superhumans residing in Svarga-Loka, and very much a part of Jain rebirth cosmology.[6] He is also the one who appears with his wife Indrani to celebrate the auspicious moments in the life of a Jain Tirthankara, an iconography that suggests the king and queen of superhumans residing in Svarga (heaven) reverentially marking the spiritual journey of a Jaina.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London: NYU Press. pp. 107, 364. \t \"Sarajevo Official Web Site : Economy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ḍhākā granthamālā​ Vol. \t Ḍhākā granthamālā Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa España kaidtong Edad Media, an Santas Hermandes, o 'banal na kasararoan nin magturugang', nagpapatoninong na pag - iriba nin armadong mga indibiduwal, sarong karakteristiko nin buhay munisipal, nangorogna sa Castile. Spain. Santas Hermandes. \t In medieval Spain, Santas Hermandades, or 'holy brotherhoods', peacekeeping associations of armed individuals, were a characteristic of municipal life, especially in Castile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas bago pa sana, walong gibo kan amay na kupya na posibleng nagkontribuwer sa Hatha Yoga Pradipika an nabisto. \t More recently, eight works of early hatha yoga that may have contributed to the Hatha Yoga Pradipika have been identified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-312-61063-0. \t 1 2 Rowley 2010, p. 185."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daytime. summer solstice. hdaytime. winter solstice. Ini pwedeng magkaigwa nin potensyal na epekto sa mga panahon asin lawig nin aga asin dunong. \t This can have a potential impact on the times and durations of dawn and dusk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing halong hoc network na ini nagin popular sa multiplayer na kawat na handheld, arog kan Nintendo DS, PlayStation Portable, digital na kamera, asin iba pang mga aparatong elektroniko. multiplayer. handheld games. Nintendo DS. PlayStation Portable. com. \t This wireless ad hoc network mode has proven popular with multiplayer handheld game consoles, such as the Nintendo DS, PlayStation Portable, digital cameras, and other consumer electronics devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Manibhai Haribhai Desai (1897 –1989), midbid sa apod na (Shri) Yogendra sarong Indyanong yoga guru, autor, poeta, parasiyasat asin saro sa importanteng pigura sa modernong pagkabuhay liwat kan Hatha Yoga, sa India sagkod sa Estados Unidos.[1] Siya an kagtugdas kan The Yoga Institute, an pinakagurang na organisadong sentro nin yoga sa kinaban, na itinugdas kan 1918.[1][2] Parati siyang inaapod na Ama kan Modernong Yoga Renaissance.[1][2] Saro siya sa pigurang responsable sa paghira kan praktis nin asanas asin paggibong harani sa mga tawo an yoga.[1] \t Manibhai Haribhai Desai (1897 – 1989), known as (Shri) Yogendra was an Indian yoga guru,[1] author, poet, researcher[3] and was one of the important figures in the modern revival of Hatha Yoga, both in India and United States. He was the founder of The Yoga Institute, the oldest organized yoga centre in the world, established in 1918.[2][3] He is often referred as the Father of Modern Yoga Renaissance.[4][5] He was one of the figures responsible for reviving the practice of asanas and making yoga accessible to people other than renunciates.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2020, sa inaapod na Climate Case Ireland, nagdesisyon an Korte Suprema kan Ireland na an gobyerno kaini kaipuhan na gumibo nin bago asin mas ambisyosong plano tanganing putolon an pagdakol nin karbon.[1][2] Ikatolo an Ireland sa ranggo sa greenhouse gas emissions per capita sa tahaw kan mga nasyon sa European Union[1]. \t In August 2020, in what is known as Climate Case Ireland, the Supreme Court of Ireland ruled that its government must make a new and more ambitious plan to cut carbon.[1][8] Ireland ranks third in greenhouse gas emissions per capita among European Union countries.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kinaban Solnopan, an pampublikong paggamit nin mga masel parate pang nagdadara nin dakulang stigma, ta ini hinihiling na tanda nin kahelangan.[1][2][3][3] An estratehiyang ini dakulang olang na mapangganahan, huli ta an mga tawo tibaad masupog na marhay na magsulot nin maskara sa publiko asin kun siring mas gustong dai magsulot.[4] Igwa man nin pagkabaranga sa laog kan kinaban sa Solnopan, siring kan maheheling sa Republikang Czech asin Eslovaquia kun saen nangyari an lagduan na mobilisasyon tanganing pakosogon an pagkasararo sa masel poon kan Marso 2020.[nangangaipo nin toltolan]. Czech Republic.][1] \t In the Western world, the public usage of masks still often carries a large stigma,[1][2][258] as it is seen as a sign of sickness.[258] This stigmatization is a large obstacle to overcome, because people may feel too ashamed to wear a mask in public and therefore opt to not wear one.[259] There is also a divide within the Western world, as seen in the Czech Republic and Slovakia where mass mobilization has occurred to reinforce the solidarity in mask-wearing since March 2020.[245][needs update]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minatogot sa konserbasyon nin tubig asin sabon, ngane makapadanay nin hustong init ngane maseguro an halawig na pag'alaman. \t This allows conservation of water and soap, whilst retaining enough heat to ensure a long shave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadiskobre ni Ozawa an nasa edad nang mga video (AV) paagi sa pagdalan nin mga tape sa sekso na sinublian nia sa tugang nin sarong katood.[1] Bakong arog kan kadaklan na V aktress, dai man nasisyerto si Ozawa. \t Ozawa discovered adult videos (AV) by watching sex tapes she borrowed from a friend's brother.[1] Unlike most AV actresses, Ozawa was not scouted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 6 Marso 2019, bilang kabtang nin sarong grupo nin imbitadong mga estudyante, kinaolay ni Doherty an mga miembro kan Komite sa Oireachtas on Climate Action, bago mag - iskedyul nin mga protesta sa estudyante kan suminunod na mga semana, na dian anom na kahagadan para sa aksion sa klima an iinatubang.[1][2] Kan Marso 2019, si Doherty nagluwas sa The Late Late Show kaiba an nagkapira pang aktibista sa klima nin mga hoben. \t On 6 March 2019, as part of a group of invited students, Doherty addressed members of the Oireachtas Committee on Climate Action, prior to scheduled student protests in the following weeks, at which six demands for climate action were presented.[1][2] In March 2019, Doherty appeared on The Late Late Show alongside several other youth climate activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin langkaw na 6,946 feet (2,117 meters) taas nin lebel kan dagat, ini man an ika-siyam na pinakaprominenteng bukid sa List of Ultras of the Philippines asin ika-63 na pinakahalangkaw sa List of islands by highest point sa buong mundo. \t With an elevation of 6,946 feet (2,117 meters) above sea level, it is ranked 9th most Prominence mountain in List of Ultras of the Philippines and 63rd highest in List of islands by highest point in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Trinidad Perez Tecson (Nobyembre 18, 1848 – Enero 28, 1928), midbid sa gaha na \"Ina kan Biak-na-Bato\" asin \"Ina kan Pagkahirak\", naglaban para sa katalingkasan kan nasyon Filipinas. \t Trinidad Perez Tecson (November 18, 1848 – January 28, 1928), known as the \"Mother of Biak-na-Bato\" and \"Mother of Mercy\",[citation needed] fought to gain Philippines independence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, an sukol kan pagpapaluwas nin greenhouse gas, kun sain an temperatura may posibilidad na magtaas nin 2 °C (3.6 °F), kun sain sinsabi kan United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) na iyo an pinakamataas na limitasyon para maiwasan an peligrosong lebel pag abot kan 2050.[1] An pinakadakulang parte kan anthropogenic carbon dioxide emissions naghahali sa pagsulo kan mga fossil fuels, uring, petrolyo (kaiba an oil) asin natural gas, nakakadugang man igdi an deforestation asin ibang paggamit kan mga kadagaan. [2][3] \t At current greenhouse gas emission rates, temperatures could increase by 2 °C (3.6 °F), which the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) says is the upper limit to avoid \"dangerous\" levels, by 2050.[10] The vast majority of anthropogenic carbon dioxide emissions come from combustion of fossil fuels, principally coal, petroleum (including oil) and natural gas, with additional contributions from deforestation and other changes in land use.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang osipon sarong mayor na parte kan taonan na kapiyestahan na Onam sa estado nin Kerala, asin Balipratipada (ika-apat na aldaw nin Deepavali asin enot na aldaw kan bulan nin Kartika) festival sa Amihanan na India asin Tulunadu.[1][2] \t His legend is a major part of the annual festival Onam in the state of Kerala, and Balipratipada (the fourth day of Deepavali and first day of Kartika month) festival in North India and Tulunadu.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaugalean man sa nagkapirang sosyedad na magsulot nin engagement ring sa singsingan. \t It is also the custom in some societies to wear an engagement ring on the ring finger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ipublikar niya an saiyang pag-adal dapit sa paghira kan greenhouse gas footprints kan 2017, siya nagsabi: \" An mga nasyon sa bilog na kinaban kaipuhan na parigonon an boot asin papangyarihon na masubaybayan an gabos nindang pag - espiya sa lokal asin mas halangkaw na mga pag - oswag. \t When she published her study on reducing urban greenhouse gas footprints in 2017, she said: \"Cities around the world must be encouraged and enabled to monitor their entire emission spectrum - local and upstream emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Discograpiya \t Discography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, nagdesisyon sinda na ihulog an Kristianong pulmonismo asin estilo nin pagigin daing galang asin naggibo nin ibang gapo. \t In 2005, they decided to drop the Christian lyricism and acoustic style and turned to alternative rock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 July 2006. ↑ See also: KPI official website Archived 16 July 2006 at the Wayback Machine. \t Retrieved 20 June 2006. ↑ \"Азаров запустил в Киеве городскую электричку | Экономика | РИА Новости – Украина\". Ua.rian.ru. 13 August 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Berne: University of Berne: 16–19. doi:10.7892/boris.41280. \t Federal Statistical Office. Retrieved 12 January 2019. ↑ Holenstein, André (2012). \"Die Hauptstadt existiert nicht\" [The capital does not exist]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Higanteng mosaiko kan Hubble sa Crab Nebula, na iyo sarong tada na supernova \t A giant Hubble mosaic of the Crab Nebula, a supernova remnant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga katutubong taga Amerika igwa nin magkakalaen na tradisyon may koneksion sa mga kasal asin sa siring mga gubing sa kasal. \t The indigenous peoples of the Americas have varying traditions related to weddings and thus wedding dresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayor na tema \t Major themes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton, Matilda Joslyn Gage asin Ida Husted Harper nagpoon 1876 sa pagsurat kan History of Woman Suffrage. Matilda Joslyn Gage. Ida Husted Harper. \t Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton, Matilda Joslyn Gage and Ida Husted Harper began in 1876 to write the History of Woman Suffrage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula ipinaluwas kan Marso 24, 2017, kun sain nakua ni Scott an primero niyang nominasyon sa Teen Choice Award .[6] An pelikula nakakua nin manlaen-laen na rebyu asin dakulang pagkadismaya sa nakuang $142 milyon sa ibong kan budget na $105 million.[7][8] \t The film was released on 24 March 2017, and earned Scott her first Teen Choice Award nomination.[14] The film was met with mixed reviews upon release and was a box office disappointment, grossing $142 million worldwide against a budget of $105 million.[15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Upward range extension of Andean anurans and chytridiomycosis to extreme elevations in response to tropical deglaciation[1] The African Millennium Villages[2] Using palaeo-climate comparisons to constrain future projections in CMIP5[3] Isotopic reconstruction of the African Humid Period and Congo Air Boundary migration at Lake Tana, Ethiopia[4] Atmospheric circulation patterns during late Pleistocene climate changes at Lake Malawi, Africa .[5] \t Upward range extension of Andean anurans and chytridiomycosis to extreme elevations in response to tropical deglaciation[13] The African Millennium Villages[2] Using palaeo-climate comparisons to constrain future projections in CMIP5[14] Isotopic reconstruction of the African Humid Period and Congo Air Boundary migration at Lake Tana, Ethiopia[15] Atmospheric circulation patterns during late Pleistocene climate changes at Lake Malawi, Africa[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong konteksto kan social media, an laog o websityo na 'viral' (o na'go viral') iyo an mga may orog na pagka'agid na an mga paragamit magreresibe nin laog (paagi sa saro pang paragamit) sa saindang social network, na naresulta sa orog pang paghihiras. \t In a social media context, content or websites that are 'viral' (or which 'go viral') are those with a greater likelihood that users will re-share content posted (by another user) to their social network, leading to further sharing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blessed Unrest: How the Largest Movement in the World Came Into Being, and Why No One Saw it Coming. \t \"Non-Violence vs. Jim Crow\". Fellowship. reprinted in Carson, Clayborne; Garrow, David J.; Kovach, Bill (2003). Reporting Civil Rights: American journalism, 1941–1963."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan pagbalyo pabalik sa tubig, si Billie nagpadagos na luminuya, asin naghugpa sa daga sa sulnopang baybayon nin Korea na may darang doros na 75 kilometros an distansia. Sa laog kan peninsula kan Korea, si Billie nagpoon na maghigop nin malipot na doros hale sa sarong polar front, na nagpangyari sa sistema na maliwat pasiring sa sarong ekstratropikong buhawi impunto 1800 UTC kan aldaw na idto. An mga natatadang ini nagbaklay pasirangan sa ibong kan Sea of Japan bago sinda ultimong narisa na harani sana sa Hokkaido kan Hulyo 18. \t However, the tropical cyclone's stint over land was short-lived as the system quickly curved northward into the Yellow Sea by July 17.[1] Despite moving back over water, Billie continued to weaken, and made landfall on the western coast of North Korea with winds of 75 km/h (40 mph).[1][2] Over the Korean peninsula, Billie began to intake cold air from a polar front, enabling the system to transition into an extratropical cyclone by 1800 UTC that day.[1] These remnants tracked eastward across the Sea of Japan before they were last noted just off of Hokkaido on July 18.[2][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang ibabaw magsalang inimbento o isinalak, asin an mga pagkabakong sangkap may tendensiang biribidon an ladawan. \t Their surface was either concave or convex, and imperfections tended to distort the image."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Monumento ni del Pilar sa lugar kan saiyang kamundagan sa Bulakan \t Historical marker and monument of del Pilar's birthplace in Bulakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Coins of Antony and Cleopatra depict them in the typical manner of a Hellenistic royal couple, as explained by Roller (2010, p. 100). ↑ Jones (2006, p. xiv) writes that \"Octavian waged a propaganda war against Antony and Cleopatra, stressing Cleopatra's status as a woman and a foreigner who wished to share in Roman power.\" ↑ Stanley M. Burstein, in Burstein (2004, p. 33) provides the name Quintus Cascellius as the recipient of the tax exemption, not the Publius Canidius Crassus provided by Duane W. Roller in Roller (2010, p. 134). ↑ Reece (2017, p. 203) notes that \"[t]he fragmentary texts of ancient Greek papyri do not often make their way into the modern public arena, but this one has, and with fascinating results, while remaining almost entirely unacknowledged is the remarkable fact that Cleopatra's one-word subscription contains a blatant spelling error: γινέσθωι, with a superfluous iota adscript.\" \t In regards to the latter head, Ferroukhi (2001b, p. 242) indicates it as a possible portrait of Cleopatra, not Cleoptra Selene II, from the early 1st century AD while also arguing that its masculine features, earrings, and apparent toga (the veil being a component of it) could likely mean it was intended to depict a Numidian nobleman. Fletcher (2008, image plates between pp. 246–247) disagrees about the veiled head, arguing that it was commissioned by Cleopatra Selene II at Iol (Caesarea Mauretaniae) and was meant to depict her mother, Cleopatra. ↑ According to Roller (2010, pp. 91–92), these client state rulers installed by Antony included Herod, Amyntas of Galatia, Polemon I of Pontus, and Archelaus of Cappadocia. ↑ Bringmann (2007, p. 301) claims that Octavia Minor provided Antony with 1,200 troops, not 2,000 as stated in Roller (2010, pp. 97–98) and Burstein (2004, pp. 27–28). ↑ Roller (2010, p. 100) says that it is unclear if Antony and Cleopatra were ever truly married."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kamikazee. Filipino. rock. An banda komponido kan Jay Contreras (lead vocaks), Jomal Linao (guitar asin vocals), Led Tuy (guitar), Puto Aste (bas) Bords Burdeos (drums), Jianelli James Lbiano (guitar) asin Mikki Jill (keyboards & vocaks). \t The band is composed of Jay Contreras (lead vocals), Jomal Linao (guitar and vocals), Led Tuyay (guitar), Puto Astete (bass) Bords Burdeos (drums), Jianelli James Lubiano (guitar) and Mikki Jill (keyboards & vocals)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an pagluwas nin ga'not manonompongan sa kadakol na laen - laen na klase nin mamalya, pipira sana (an mga pagsiyasat kaiba an mga tawo asin kabayo) iyo an nagpapaluwas nin dakol na ganot tanganing maglipot.[1][2][3][4] \t Although sweating is found in a wide variety of mammals,[1][2] relatively few (exceptions include humans and horses) produce large amounts of sweat in order to cool down.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aishiteru: Kaiyō (アイシテル〜海容〜) isarong seryo nin Japanese manga na gibo ni Minoru Itō. \t Aishiteru: Kaiyō (アイシテル〜海容〜) is a Japanese manga series by Minoru Itō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wendy Sue Kopp (namundag Hunyo 29, 1967) iyo an CEO asin kagmukna kan Itinotokdo Para sa Gabos, sarong panglobong sistema nin independienteng mga organisasyon na bakong arogan na nagtatrabaho tanganing pahiwason an edukasyonal na oportunidad sa sadiri nindang mga nasyon asin an Kagpundar kan Itinotokdo Para sa Amerika (TFA), sarong nasyonal na katokdoan na korps. West Sue Kop. Teach For All. \t Wendy Sue Kopp (born June 29, 1967) is the CEO and co-founder of Teach For All, a global network of independent nonprofit organizations working to expand educational opportunity in their own countries and the Founder of Teach For America (TFA), a national teaching corps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Patrice \"Peachy\" Real-Torres nee da Silva Hindi Ka Na Mag-iisa Jordana Montenegro 2011 Sisid Alicia Cordelia 2010 Koreana Nerissa Rosales-Jung Love Bug Presents: Exchange of Hearts [1] Fina The Last Prince [2] Mayang 2009 Ang Babaeng Hinugot Sa Aking Tadyang Heleen Barrientos Parekoy Angelique ABS-CBN 2007 Super Inggo 1.5: Ang Bagong Bangis Pacita 2006 Super Inggo Pacita 2004 Te Amo, Maging Sino Ka Man Colette Camacho GMA Network 2003 Buttercup Cloe ABS-CBN 2002 Sana Ay Ikaw Na Nga Agnes Consuelo Villavicer GMA Network 2000 May Bukas Pa Irene Buencamino IBC 1997 Ikaw Na Sana Blanca Rosales Perez / Susan Saavedra GMA Network Growing Up Ma. \t Patrice \"Peachy\" Real-Torres nee da Silva Hindi Ka Na Mag-iisa Jordana Montenegro 2011 Sisid Alicia Cordelia 2010 Koreana Nerissa Rosales-Jung Love Bug Presents: Exchange of Hearts [3] Fina The Last Prince [4] Mayang 2009 Ang Babaeng Hinugot Sa Aking Tadyang Heleen Barrientos Parekoy Angelique ABS-CBN 2007 Super Inggo 1.5: Ang Bagong Bangis Pacita 2006 Super Inggo Pacita 2004 Te Amo, Maging Sino Ka Man Colette Camacho GMA Network 2003 Buttercup Cloe ABS-CBN 2002 Sana Ay Ikaw Na Nga Agnes Consuelo Villavicer GMA Network 2000 May Bukas Pa Irene Buencamino IBC 1997 Ikaw Na Sana Blanca Rosales Perez / Susan Saavedra GMA Network Growing Up Ma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alternatibong paghigot pwedeng gamiton asin an mga bulsa ilinalaog ngani malikayan an pangangaipo para sa sarong sporran. \t Alternative fastenings may be used and pockets inserted to avoid the need for a sporran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon sa edad na 15, pinalataw ni Doherty an pakaaram sa mga paghihingoa na labanan an pagbabago sa klima. \t Beginning at age 15, Doherty has raised awareness of efforts to fight climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin 1,173,179 na populasyon mientras an populasyon nin Dublin Region (dating County Dublin), kan 2016[update], uminabot sa 1,347,359, asin an populasyon kan Greater Dublin area uminabot sa 1,904,806.[6] \t It has an urban area population of 1,173,179,[5] while the population of the Dublin Region (formerly County Dublin), as of 2016[update], was 1,347,359,[7] and the population of the Greater Dublin area was 1,904,806.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Chambeshi sarong tributaryo kan Salog Lualaba, asin an Lualaba an ngaran kan Salog Congo pataas sa Boyoma Falls, na naglalaba nin 1,800 km (1,120 mi). \t The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,120 mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Poem 92, called Philosophical Satire\", Sor Juana Inés de la Cruz (1600s)[1] A Muzzle for Melastomus, the Cynical Baiter of, and Foul-mouthed Barker Against Eve's Sex. \t \"Poem 92, called Philosophical Satire\", Sor Juana Inés de la Cruz (1600s)[5] A Muzzle for Melastomus, the Cynical Baiter of, and Foul-mouthed Barker Against Eve's Sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na kasalon an singsing sa kasal sulot sa kamot na ibinugtak iyan durante kan seremonya. \t After marriage the wedding ring is worn on the hand on which it had been placed during the ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani garo baga istatiko, an hawak nagtuturutumba nin dikit hale sa buko-buko sa sagittal plane. \t Although seemingly static, the body rocks slightly back and forth from the ankle in the sagittal plane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyon, an sarong soldados ngunang nobya ni Kurdish magsulot nin pulang bado para sa saiyang kasal tanganing simbolo kan pagdudugo ni Postcoital maeeksperyensiahan nia kun mawara na an saiyang pagkabirhen mantang an sarong nobyang Kurdish na dati may agom bago magsulot nin rosak. Kurdish. Postcoital binleal bleed. \t Traditionally, a Kurdish first-time bride would wear a red dress for her wedding to symbolize the Postcoital bleeding she will experience when she loses her virginity while a Kurdish bride who used to be married before would wear pink."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wallis and Futuna, opisyal na Territory of the Wallis and Futuna Islands[1] (/ˈwɒlɪs ... fuːˈtuːnə/; French: Wallis-et-Futuna [walis.e.fytyna] or Territoire des îles Wallis-et-Futuna, Fakauvea and Fakafutuna: Uvea mo Futuna), sarong islang Pranses asin nasa Timog Pasipiko sa tahaw kan Tuvalu sa norteng sulnopan, Fiji sa sur sulnopan, Tonga sa sur subangan, Samoa sa subangan, asin Tokelau sa norteng subangan. \t Wallis and Futuna, officially the Territory of the Wallis and Futuna Islands[5] (/ˈwɒlɪs ... fuːˈtuːnə/; French: Wallis-et-Futuna [walis.e.fytyna] or Territoire des îles Wallis-et-Futuna, Fakauvea and Fakafutuna: Uvea mo Futuna), is a French island collectivity in the South Pacific between Tuvalu to the northwest, Fiji to the southwest, Tonga to the southeast, Samoa to the east, and Tokelau to the northeast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin dai pa sana nahahaloy na konsentrasyon sa tahaw nin mga planong urban sa nagkapirang komunidad tanganing magmukna nin mga lugar asin tinampo na may posibilidad na magkaigwa nin areglo, pamamakal asin pag - aling - aling sa bitis. urban planners. edstrian-alista. \t There has been a recent focus among urban planners in some communities to create pedestrian-friendly areas and roads, allowing commuting, shopping and recreation to be done on foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Georgescu namundag sa lugar nin Cotroceni kan Bichara, aki ni Scarlat Georgescu asin ni Aneta Georgescu, née Papascu. Siya gradwado sa Land Reclamation College, Nicolae Bălcescu Institute of Agronomy sa Bichara (1986) asin nagkua kan saiyang Ph.D. sa dagang syensia kan 1999. \t Georgescu was born in the Cotroceni neighborhood of Bucharest, the son of Scarlat Georgescu and Aneta Georgescu, née Popescu.[1] He is a graduate of the Land Reclamation College, Nicolae Bălcescu Institute of Agronomy in Bucharest (1986) and obtained his Ph.D. in soil science in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglangkaw kan dagat pwedeng makaapektar na marhay sa mga populasyon nin tawo sa mga rehiyon sa baybayon asin isla.[2] An lakop na pagbaha sa baybayon linalaoman mantang sustenido an nagkapirang grado nin pag-init sa laog kan milenyo.[3] An dugang pang epekto iyo an mas haralangkaw na pagbaha sa baybayon pag may bagyo asin mas peligrosong tsunami, paglipat kan mga populasyon, pagkawara asin pagkaraot sa agrikultural na daga asin danyos sa mga syudad.[4][5][6] An natural na mga kamugtakan arog nin mga sistema nin ekolohiya sa dagat apektado man, na may mga sira, gamgam asin tinanom na nawawaran nin mga parte kan saindang istaran.[7] \t Sea level rises can affect human populations considerably in coastal and island regions.[12] Widespread coastal flooding is expected with several degrees of warming sustained for millennia.[13] Further effects are higher storm-surges and more dangerous tsunamis, displacement of populations, loss and degradation of agricultural land and damage in cities.[4][5][6] Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong sementeryo (hale sa Griegong ⁇ ⁇ (sa Ingles, \"sleeping place\") nagpaparisa na an daga espesipikong itinalaga bilang lugar nin paglobong asin orihinal na iinaplikar sa Romanong mga kataga.[1][2][3] An katagang lolobngan parateng ginagamit bilang saro pang kataga para sa sementeryo, alagad an lolobngan sa pangenot nanonongod sa lolobngan sa laog nin sarong natad kan simbahan.[1][2] \t The word cemetery (from Greek κοιμητήριον, \"sleeping place\")[1][2] implies that the land is specifically designated as a burial ground and originally applied to the Roman catacombs.[3] The term graveyard is often used interchangeably with cemetery, but a graveyard primarily refers to a burial ground within a churchyard.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 21, 2016, ipinaluwas ni Grimmie an ika-duwa niyang EP na may title na Side A na may laog na apat na kanta. \t On February 21, 2016, Grimmie released her second EP, titled Side A, which consisted of four songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 June 2016.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Environmental and Structural Inequalities in Greater Accra\". \t Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 24 June 2016.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Environmental and Structural Inequalities in Greater Accra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2014) na kun saen pigpapahiling an mga kalasag tanganing mainaan an peligro nin pagkalantad kanilay abot sa 95% kasunod tolos kan produksyon nin aerosol, alagad an proteksyon pinadikit nin mas sadit na aerosol na mga particle asin padagos na mga air containsions sa palibot kan mga gilid.[2] \t (2014) in which face shields were shown to reduce the risk of inhalation exposure up to 95% immediately following aerosol production, but the protection was decreased with smaller aerosol particles and persistent airborne particles around the sides.[60]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente klasipikado ining semi-endanger. \t Currently it is classified as semi-endangered."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, siya minidbid bilang National Scientist of the Philippines, asin kan 2010, siya ginawadan kan onra na Order of Lakadula. \t In 1980, she was conferred the rank and title of National Scientist of the Philippines, and in 2010, she was conferred the Order of Lakandula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "500 – Hunyo 28, June 548) sarong emperatris nin Eastern Roman Empire kasal ki Emperor Justinian I. Siya an saro sa pinaka maimpluwensiya asin pinaka makapangyarihan sa gabos na emperatris sa Eastern Roman, dawa sa saiyang pinanghalian.[1] Base sa mga sources sinasabing siya sarong empress regnant kaiba si Justinian I bilang saiyang co-regent. \t 500 – 28 June 548) was empress of the Eastern Roman Empire by marriage to Emperor Justinian I. She was one of the most influential and powerful of the Eastern Roman empresses, albeit from a humble background.[1] Some sources mention her as empress regnant with Justinian I as her co-regent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transformers Imbes na siya an lider kan mga Autobot, si Primer talagang sarong hadoyan hale sa Bantay Elita. \t Instead of being the leader of the Autobots, Prime was actually a washout from the Elite Guard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sirangan, an baybayon nin Aegean sa Asia Minor enot na nakolonisar, na sinundan kan Chipre asin baybayon nin Thrace, an Dagat nin Marmara asin sa timog na baybayon kan Dagat na Itom. \t To the east, the Aegean coast of Asia Minor was colonized first, followed by Cyprus and the coasts of Thrace, the Sea of Marmara and south coast of the Black Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taipei City Government. \t Random House Webster's Unabridged Dictionary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pan-gurang \t For adults"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kalayo iyo saro sa apat na klasikong elemento kaiba an daga, tubig asin duros sa suanoy na Griegong pilosopiya asin siyensya. \t Fire is one of the four classical elements along with Earth, Water and Air in ancient Greek philosophy and science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Radha Vallabh Sampradaya asin Haridasi Sampradaya, solamente si Radha an sinasamba bilang an supremong dios. Saen man, siya sinasamba bilang pangenot na konsorte ni Krishna sa Nimbarka Sampradaya, Pushtimarg Swaminarayan Sampraya, Mahanam Sampraday, Swaminarayan Sampradaya, Vaishnava Sahajiya, asin Gaudiya Vaishnavismo na hiroan na katakod kan Chaitanya Mahprabhu.[1] Si Radha linaladawan man bilang an babaeng bersyon ni Krishna. An kumpleanyo ni Radha sineselebrar taon - taon bilang Radhashtami.[1] \t In Radha Vallabh Sampradaya and Haridasi Sampradaya, only Radha is worshiped as the supreme deity.[14] Elsewhere, she is venerated with Krishna as his principal consort in Nimbarka Sampradaya, Pushtimarg, Mahanam Sampraday, Swaminarayan Sampradaya, Vaishnava-Sahajiya and Gaudiya Vaishnavism movements linked to Chaitanya Mahaprabhu.[15][16][17] Radha is also described as the feminine form of Krishna himself.[1] Radha's birthday is celebrated annually as Radhashtami.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sugok nahimsa pasiring sa aquatic larvae na inaapod na tadpoles na may ikog asin internal na mga giso. \t They have highly specialized rasping mouth parts suitable for herbivorous, omnivorous or planktivorous diets. The life cycle is completed when they metamorphose into adults. A few species deposit eggs on land or bypass the tadpole stage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An liabe na Smart \t Smart key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inako nya an saiyang edukasyon sa GS Gwagwala Abuja, dangan nagpadagos sa Unibersidad nin Agrikultura, Markurdi kun sain nakua nya an inot na grado nin klase sa Agrikultural Economics.[1] \t She received her education at GSS Gwagwalada Abuja, and then proceeded to University of Agriculture, Markurdi where she earned a first class degree in Agricultural Economics.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Banknote Museum: 2. \t Archived from the original on 3 September 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 8, 2014, si Karylle nag'anunsyo paagi kan Showtime na sinda naggigibo na asin an saindang kasal nakatongod na sa laog kan Marso. It's Showtime[2] \t On February 8, 2014, Karylle announced through It's Showtime that they are already engaged and their wedding is already set within March.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakaenot na nakaguno nin gintong medalya para sa Colombia sa ginibong Summer Olympic Games. \t She won the first ever gold medal for Colombia at the Summer Olympic Games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hapon nin Setyembre 11 kan enot na nanuparan an raot kan panahon na harani sa Ponape. Sa paagi nin satelayt na paglaladawan, nahiling ini na yaon sa laog kan sarong inaapod na monsoon trough. \t An area of disturbed weather was first detected by satellite imagery on the afternoon of September 11 near Ponape embedded in the monsoon trough."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya sa pagbagsak nin eroplano kan1926 habang tigpupurbaran an saiyang bagong eroplano. \t She died in a plane crash in 1926 while testing her new aircraft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong dayong trabahador hali sa Pakistan na naglaog sa Game tanganing sustentohan an saiyang pamilya pakatapos na dai sya mabayadan kan saiyang among sa laog nin dakol na bulan. \t A foreign worker from Pakistan who enters the Game to provide for his young family after his employer fails to pay him for months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama na si, Vice-Admiral William Fairfax, pininta kan 1798 \t Her father, Vice-Admiral William Fairfax, painted in 1798"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaaakit iyan sa mga tawo sa kaharaning mga banwaan asin taga ibang nasyon saka sa lokal asin nasyonal na media. \t It attracts people nearby towns and foreigners as well as local and national media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Luis Jorge Rivera Herrera (namundag kan 1972 sa Trujillo Alto, Puerto Rico) sarong Puerto Rican na aktibista sa pangkapalibotan. \t Luis Jorge Rivera Herrera (born 1972 in Trujillo Alto, Puerto Rico) is a Puerto Rican environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar si Kripa bilang sarong Chiranjivi, sarong imortal na nakatalagang mabuhay sagkod sa katapusan kan Kali Yuga, an huring yuga (edad). \t Kripa is considered as a Chiranjivi, an immortal being destined to live until the end of the Kali Yuga, the last yuga (age)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an nagin boses para sa unibersal na deretsos para sa malinig na tubig na pang-inom, espisipikong ligtas na pag-inom nin tubig para sa mga komunidad nin mga katutubo sa Canada (NAAE, 2018). \t She has been the voice for the universal right of clean drinking water, specifically safe drinking water for Indigenous communities in Canada (NAAEE, 2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya sa kanser, edad 77, sa Astoria General Hospital sa Queens, New York. cancer. Queens, New York.[1][2] Sa panahon kan saiyang pagkagadan siya nagtatrabaho sa sarong istorya manungod sa saiyang Aprikano na kagubay, Ani-Campbell, na nagin sarong uripon, asin sa saiyang Scot-Irish na kagubay. Scots-Irish[3][4][5] \t She died of cancer, aged 77, at Astoria General Hospital in Queens, New York.[18][2] At the time of her death she was working on a story about her African great-grandmother, Ani-Campbell, who had been a slave,[30][4] and her Scots-Irish great-grandmother.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing ontok na rikas nin pag-itok minalataw na kontra sa mga ley nin mga dinamikong Kepleriano asin nagsusuherir na an dakol (mga 90%) kan masa kan Milky Way dai naheheling kan mga teleskopyo, ni an pagluwas ni pagsarumsom nin elektromagnetikong radiasyon.[1][2] An conjectural mass na ini pig-aapod na \"madiklom na lawas\". An peryodo nin pag'itok mga 212 milyon na taon sa radius kan Saldang. \t The constant rotational speed appears to contradict the laws of Keplerian dynamics and suggests that much (about 90%)[8][9] of the mass of the Milky Way is invisible to telescopes, neither emitting nor absorbing electromagnetic radiation. This conjectural mass has been termed \"dark matter\".[10] The rotational period is about 212 million years at the radius of the Sun.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Meishō an ikapito sa walong babae na nagin empress Regnant. \t In the history of Japan, Meishō was the seventh of eight women to become empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 March 2017. ↑ \"Civil Rights History from the Ground Up\". google.com. \t 1 2 Dove, Rita (June 14, 1999). \"Heroes and Icons: Rosa Parks: Her simple act of protest galvanized America's civil rights revolution\". Time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 3rd Album ni Kamikazee \"Long Time Noisy\" iyo an nagdara kan bandang tolong taon tanganing magsararo bilang banda na nagtimbang kan saindang masakit na mga iskedyul. \t Kamikazee's 3rd Album \"Long Time Noisy\" took the band three years to put together as the band balanced out their tough schedules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1840, matapos an pirang pagkaproblema sa eskwelahan kan saiyang ama, an pamilya Alcott naglipat na sa sarong harong na nasa 2 ektarya (0.81 ha) na daga. \t In 1840, after several setbacks with the school, the Alcott family moved to a cottage on 2 acres (0.81 ha) of land, situated along the Sudbury River in Concord, Massachusetts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trilohiya kan Emily \t Emily trilogy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gandala Monastery Lahaul, India. Lahaul \t Lahaul, India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dating parabareta na si Ed Henry sa sarongkaso kan Hunyo 2021 soboot si Scott nakadiskobre nin relasyon kan presidente kan Fox News asin sa empleyado kaini sa istasyon.[1] \t Former anchor Ed Henry in a June 2021 lawsuit filing alleged Scott covered up an affair between the president of Fox News and a subordinate during her time helming the network.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UNESCO iyo sarong miyembro kan United Nations Sustainable Development Group, sarong koalisyon kan mga ahensya asin mga organisasyon kan UN na may katuyuhan na mautob an Sustainable Development Goals.[1] \t UNESCO is a member of the United Nations Sustainable Development Group,[1] a coalition of UN agencies and organisations aimed at fulfilling the Sustainable Development Goals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2019, ibinareta ni Kurdistan24 na an nanggana sa sarong kompetisyon sa fashion sa Sulaymaniya ibinasar an saiyang disenyo para sa sarong tradisyonal na bado sa estilo ni Hapsa Khan.[2] \t In February 2019, Kurdistan24 reported that the winner of a fashion contest in Sulaymaniyah based her design for a traditional costume on Hapsa Khan's style.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikinokomparar kan artikulong ini an mga rogaring nin hutok sa gabos na klase nin hayop, na may pinakadakulang atensyon sa mga bertebrate. \t This article compares the properties of brains across the entire range of animal species, with the greatest attention to vertebrates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kami bakong pambihira asin makangangalas na dai nag - iisip asin naghiro, an samong mga problema komplikadong marhay asin, parateng gayo, daing girong na pinagdadara.\"[4] An mga aki napalabot man sa sosyal na mga causa, asin nagbilog nin pagsasaro para sa mga aktor sa luwas.[5] \t We are uncommonly and marvellously intricate in thought and action, our problems are most complex and, too often, silently borne.\"[4] Childress also became involved in social causes, and formed an off-Broadway union for actors.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Heherson \"Sonny\" Turingan Alvarez (Oktubre 26, 1939 – Abril 20, 2020) sarong pulitiko gikan sa Pilipinas. \t Heherson \"Sonny\" Turingan Alvarez (October 26, 1939 – April 20, 2020) was a politician from the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maliban pa sa mga barangay kan San Antonio asin Salvacion na kaapil sa banwaan kan Malilipot, an iba pang mga barangay kan Cagraray kabilang sa banwaan kan Bacacay. \t Except barangays San Antonio and Salvacion which belongs to Malilipot, the other barangays of Cagraray belong to the municipality of Bacacay, Albay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay na Pagkabuhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Central Bicol State University of Agriculture sarong state university sa probinsya kan Camarines Sur. \t Central Bicol State University of Agriculture is a state university in Camarines Sur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi ni Echols, \"an pagpabisto kan homoseksuwalidad nagpapabagabags sa mga heterosekswal na mga feminista na nakakua nin paggalang sa seksuwalidad sa mga paghirong pangkababayihan.\" \t Echols argues that \"...the introduction of (homo)sex troubled many heterosexual feminists who had found in the women's movement a welcome respite from sexuality\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong lado, an suanoy na mga Griego mayong pagduda na sinda \"sarong banwaan\"; Igwa sinda nin parehong relihiyon, parehong panginot na kultura, asin iyo man sanang lengguwahe. \t On the one hand, the ancient Greeks had no doubt that they were \"one people\"; they had the same religion, same basic culture, and same language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsusog sya nin sarong misteryosong lalake na pigrerepresentar man bilang si 'The Boss', sarong sentral na pwersa sa likod kan mga politikal sagkud ekonomikal na mga elitista. \t He is contacted by a mysterious man representing 'The Boss,' a central force behind Japan's political and economic elite, who is now slowly dying."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2015 Pankinaban na Kampeonato \t 2015 World Championships results"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong banggi nin winter, si Charles J. Shields nagrumdom sa Mockingbird: A Portrait of Harper Lee, inapon ni Lee an manuskrito sa luwas kan saiyang bintana, bago apudan si Hohoff mantang naghihibi. \t One winter night, as Charles J. Shields recounts in Mockingbird: A Portrait of Harper Lee, Lee threw her manuscript out her window and into the snow, before calling Hohoff in tears."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Republic Act No. 3655 na pigpirmahan kan Hunyo 22, 1962, nagmukna kan Hundred Islands Conservation and Development Powerity (HICDA), para sa konserbasyon, pagpatalubo asin pagpadalagan kan HINP. \t The Republic Act No. 3655 signed on June 22, 1962, created the Hundred Islands Conservation and Development Authority (HICDA), for the conservation, development and management of HINP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede man na kaiba dian an pagbukas nin mga pinto, o paghale nin mga bagay. \t It may also include opening doors, or removing fuses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eby, M., K. Zicfeld, A. Montenegro, D. Archer, K. J. Missner, asin A. J. Weaver. \" \t Eby, M., K. Zickfeld, A. Montenegro, D. Archer, K. J. Meissner, and A. J. Weaver."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang senior contributing editor asin parasurat para sa ABS-CBN Integrated News & Current Affairs. \t She became a senior contributing editor and a writer for ABS-CBN Integrated News & Current Affairs.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Jagnatismo (a.k.a. \t The Jagannathism (a.k.a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod sa produksyon kan 2007 na pelikula, si Cullen nagganap kan saiyang papel para sa mga sequel asin tagasuportang media asin maboses pa ngani si Optimus sa mga huring serye arog kan Transformers: Prime. \t Following the production of the 2007 film, Cullen reprised his role for the sequels and supporting media and would even voice Optimus in later series such as Transformers: Prime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan parateng marhay sa ibang bagay, si Sparta midbid na napapalaen sa ibang kabtang nin Grecia, na namamahala sa bilog na peryodo na mayo ni saro, kundi duwang hadeng minana. \t As so often in other matters, Sparta was a notable exception to the rest of Greece, ruled through the whole period by not one, but two hereditary monarchs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga astronomo nagpalataw nin mga kahaditan manongod sa pwedeng magin epekto kan konstelasyon sa nakabase sa dagang astronomiya asin kun pano an mga satelayt makadugang sa dati nang suruknong nang kamugtakan.[1][2] Pigpurbaran kan SpaceX na imitigar an astronomiya na mga bagay sa paagi kan pag-implementar nin nagkapirang gira sa mga satelayt nin Starlink na an katuyuhan iyo na mahira an saindang kaliwanagan sa panahon nin operasyon.[1] An mga satelayt may darang krypton o argon-fueled Hall thrusters na nagtogot sainda na magde-orbit sa katapusan kan saindang buhay. \t Astronomers have raised concerns about the effect the constellation can have on ground-based astronomy and how the satellites will add to an already congested orbital environment.[1][2] SpaceX has attempted to mitigate astronomy concerns by implementing several upgrades to Starlink satellites aimed at reducing their brightness during operation.[3] The satellites are equipped with krypton or argon-fueled Hall thrusters which allow them to de-orbit at the end of their life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Globe and Mail. Reuters. \t (November 6, 2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, siya nag-file ning leave of absence para makapagpuon kang saiyang karera sa show business. \t In 2016, she filed a leave of absence to venture on a career in show business.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Tacitus, The Annals, 14.31 ↑ Cassius Dio, Roman History, 62.2 1 2 Tacitus, Publius, Cornelius, The Annals, Book 14, Chapter 35 ↑ Tacitus, Agricola 15 ↑ Jason Burke (3 December 2000). \t 1 2 Tacitus, The Annals, 14.31 ↑ Cassius Dio, Roman History, 62.2 1 2 3 Tacitus, Publius, Cornelius, The Annals, Book 14, Chapter 35 ↑ Tacitus, Agricola 15 ↑ Jason Burke (3 December 2000)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pilosopiyang Intsik, kahoy (Chinese: ⁇ ; pinyin: mù), na kun beses tinatradusir na Tree, iyo an pagdakula kan bagay, o an estado nin pagdakula kan bagay na iyan.[1] An kahoy an enot na kabtang kan Wu Xng. \t In Chinese philosophy, wood (Chinese: 木; pinyin: mù), sometimes translated as Tree, is the growing of the matter, or the matter's growing stage.[1] Wood is the first phase of Wu Xing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa risang - risa sa nag - oorog na kapangyarihan sa Atenas na itinao kan Liga de Delian, si Sparta nagtao nin tabang sa nagduduwaduwang mga miembro kan Liga na magrebelde tumang sa pagdominar kan mga taga - Atenas. \t Suspicious of the increasing Athenian power funded by the Delian League, Sparta offered aid to reluctant members of the League to rebel against Athenian domination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An report kan estadp kan amienda makukua sa pahina nin Basel Secretariat web page. An Unyon Europeo biyong impluwensyado an Basel Ban sa Isste Shipment Regtion (EWSR), kaya ini legal na nagbugkos sa gabos na mga estadong myembro kan EU. \t The status of the amendment ratifications can be found on the Basel Secretariat's web page.[11] The European Union fully implemented the Basel Ban in its Waste Shipment Regulation (EWSR), making it legally binding in all EU member states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kunti asin an saiyang kapwa-agom na si Madri iyo an pinagkokonsiderang inkarnasyon ni Siddhi asin Dhriti.[1] \t Kunti and her co-wife Madri are considered to be the incarnations of Siddhi and Dhriti respectively.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-abot man si Roy sa oras dangan igwa man si Colin nin nakatago sanang badil. \t Roy initially doesn't believe him, but is amazed to see Heather there, just as Colin promised."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasuarin pa sana, saiyang tinugdas an saiyang album na \"Bawat Daan..\" Bawat Daan \t Recently, he launched his album \"Bawat Daan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong aki, nagtaas siya sa kasikatan matapos niyang makua an inot niyang propesyonal na papel sa pag-arte, an pagganap bilang si Hermione Granger sa Harry Potter film series, dati naman siya nagsali sa mga arte sa saindang eskwelahan.[3] Si Watson nagluwas sa walong (8) pelikula kan Harry Potter puon kan 2001 hanggan 2011, na nabisto sa buong kinaban, sain nakalikom nin halos $60 milyon.[4] \t As a child artist, she rose to prominence after landing her first professional acting role as Hermione Granger in the Harry Potter film series, having acted only in school plays previously.[5] Watson appeared in all eight Harry Potter films from 2001 to 2011, earning worldwide fame, critical accolades, and around $60 million.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1966 ni Presidente Ferdinand Marcos. \t 1966 by President Ferdinand Marcos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Drowing hale sa papel kan 1814[1] ni Everard Home nagpapaheling nin bungo kanIchthyosaurus platyodon na nakua ni Joseph Anning kan1811 \t Drawing from an 1814 paper[22] by Everard Home showing the Ichthyosaurus platyodon skull found by Joseph Anning in 1811"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat sya para sa manlainlain na media outlets, arog kan CN asin Huffington Post.[3] \t She has written for various media outlets, such as CNN and Huffington Post.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kaini, siya an naghubò sa agihan kan Catalina sa duwa pang pagkakataon.[2] \t She later swam the Catalina channel on two additional occasions.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "West Bengal. bangle. Sa Romania, sineselebrar nin mga agom an saindang pirak na anibersaryo nin kasal, ani. e., duwang polo may limang polong anibersaryo, paagi sa pagluwas nin mga singsing na pirak, na isinusulot sa ikaapat na moro kan walang kamot kaiba an saindang orihinal, asin sa parate bulawan, mga singsing sa kasal. Rmana.[1][2] \t In Romania, spouses celebrate their silver wedding anniversary, i. e., twenty-fifth anniversary, by exchanging silver rings, which are worn on the fourth finger of the left hands along with their original, and usually gold, wedding rings.[17][18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man siyang sa mga inot na taga-salin kan Noli Me Tangere asin El Filibusterismo ni Jose Rizal. \t She was also a translator of Jose Rizal's Noli me Tangere and a co-translator of El filibusterismo, another novel by Rizal.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "582. ↑ Encyclopædia Britannica, Inc.. \t 485. 1 2 3 4 5 6 7 Peter Haggett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula siya sa Valparaíso. \t He grew up in Valparaíso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, mantang nag - aagi iyan sa timog kan Hainan, an buwawi luminuya giraray huli sa interaksion sa daga. \t However, as it passed south of Hainan, the cyclone again weakened due to the interaction with land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na ini, dakol na beses syang nagsurat sa Filipino, tanganing masabutan kan masa.[2]:58[3]:20 \t At this time, she wrote mostly in Filipino, in order to be understood by the masses.[2]:58[3]:20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Siṃha katimbang kan tanda nin zodiacal kan Leo, asin nagsusuknong nin haros mga ikaduwang kabangaan nin Agosto asin mga enot na kabangaan kan Setyembre sa Gregoryanong kalendaryo.[1] Sa mga tekstong Vedic, an bulan nin Simha inaapod na Nabhas (IAST: Nabhas), alagad sa suanoy na mga tekstong ini mayo iyan nin mga katumbas na zodiacal.[1] An solar na bulan nin Simha nagsusuknong sa sa lunar na bulan kaiyan na Bhadrapada, sa mga kalendaryong Hindu na lunisolar.[1][2] An Sima iyo an katapusan kan panahon nin monsoon asin an kapinonan kan tagrakdag para sa subkontinente kan India. \t Simha corresponds to the zodiacal sign of Leo, and overlaps with about the second half of August and about the first half of September in the Gregorian calendar.[1] In Vedic texts, the Simha month is called Nabhas (IAST: Nabhas), but in these ancient texts it has no zodiacal associations.[2] The solar month of Simha overlaps with its lunar month Bhadrapada, in Hindu lunisolar calendars.[3][4] The Simha marks the end of monsoon season and the start of the autumn for the Indian subcontinent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong konsepto, igwa ini nin dakol na kahulogan, na an gabos na iyan nagpaparisa nin \"mga kabtang nin buhay,\" mga aktibidad asin rekurso na nagpapangyari na an saro mapasa kamugtakan segun sa kabotan niya.[3] \t As a concept, it has multiple meanings, all of which imply \"means of life\", activities and resources that enable one to be in a state one wants to be in.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2012: Women in Technology International Hall of Fame[1] 2017: Satellite Executive of the Year[2] 2018: Forbes' America's Top 50 Women In Tech[3] 2020: Times' 100 most influential people[4] 2020: Satellite Executive of the Year[5] 2020: Elected a member of the National Academy of Engineering in 2020 for bringing affordable, commercially competitive space transportation to NASA and the US National Security Space Launch. \t 2012: Women in Technology International Hall of Fame[1] 2017: Satellite Executive of the Year[22] 2018: Forbes' America's Top 50 Women In Tech[23] 2020: Times' 100 most influential people[24] 2020: Satellite Executive of the Year[25] 2020: Elected a member of the National Academy of Engineering in 2020 for bringing affordable, commercially competitive space transportation to NASA and the US National Security Space Launch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga mangga itinitinda sa Iba, Zambales \t Mangoes being sold in Iba, Zambales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga balintong nagpapaluwas nin halangkaw na tomo asin hababang presyon (minsan ngani mas halangkaw pa sa maluyang pangigipit), na kontra sa mga kompreso na nagbubunga nin grabeng mga pangigipit sa medyo hababang kosog. volume. pressure. mbriyenteng pangigipit. \t Fans produce air flows with high volume and low pressure (although higher than ambient pressure), as opposed to compressors which produce high pressures at a comparatively low volume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Intrevista \t Interviews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa nagkapira, an Bhagavad Gita isinurat kan dios na si Ganesha, siring kan sinabi sa saiya ni Veda Vyasa. \t According to some, the Bhagavad Gita was written by the god Ganesha, as told to him by Veda Vyasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan, sa edad na 23, nagpuon nyang madiskubre an komunidad kan LGBT sa Uganda.[1] \t Then, around the age of 23, she began to discover the LGBT community in Uganda.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Kristiyanong teolohiya, an mga tataramon ni San Pablo mapadapit sa kun paano an pag-aagom minasimbolo sa pakisumaro ni Kristo asin kan Saiyang Simbahan sa irarom kan kabtang kan tradisyon nin tahob sa seremonya kan kasal. St. Si Pablo. [1][2] Sa mga tradisyon Katoliko, an tahob hinihiling na \"sarong nahihiling na tanda na an babae yaon sa irarom kan awtoridad nin sarong lalaki\" asin ta siya nagpapasakop sa Kristong liderato kan saiyang agom na lalaki asin mamomoton na pangataman.[3][4] An paghale sa tahob maheheling bilang simbolo kan tahob sa templo na gaba kan magadan si Cristo, na nagtatao sa mga nagtutubod nin direktang pagdolok sa Dios, asin sa kaparehong paagi, an nobya asin nobyo, na dati may agom na, ngonyan lubos nang nakakadolok sa lambang saro.[2][5] \t In Christian theology, St. Paul's words concerning how marriage symbolizes the union of Christ and His Church underlie part of the tradition of veiling in the marriage ceremony.[28][29] In Catholic traditions, the veil is seen as \"a visible sign that the woman is under the authority of a man\" and that she is submitting herself to her husband's Christ-like leadership and loving care.[30][31] The removing of the veil can be seen as a symbol of the temple veil that was torn when Christ died, giving believers direct access to God, and in the same way, the bride and the groom, once married, now have full access to one another.[29][32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Baybayin maigot na dokumentado kan mga Espanyol.[4] An iba naipagsalang i-atribuir an ngaran na Alibata digdi,[5][6] alagad an termino pinaggios ni Paul Rodríguez Verzosa[3] pakatapos na pagtaralayon an mga letra kan alpabetong Arabiko (alif, ba, ta (alibata), \"f\" tuyong hinale para sa ayos na kapandangog).[7] \t Baybayin was extensively documented by the Spanish.[4] Some have incorrectly attributed the name Alibata to it,[5][6] but that term was coined by Paul Rodríguez Verzosa[3] after the arrangement of letters of the Arabic alphabet (alif, ba, ta (alibata), \"f\" having been eliminated for euphony's sake).[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Opisyal na websityo para sa ikalimang snentenaryo kan ekspedisyon. \t Official site for the 5th centenary of the expedition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2020, an konstelasyon na Starlink nagin an pinakadakulang satelayt na piglansar kasuarin man, asin kadtong Disyembre 2022 na binibilog nin labing 3,300 saradit na satelayt sa orbit.[1] An kompanya nagpapatalubo man nin Starship, sarong pinopondohan nin pribado, biyong magagamit giraray, magabaton na marhay na sistema nin paglunsar para sa interplaneta asin obital spaceflight. \t In January 2020, the Starlink constellation became the largest satellite constellation ever launched, and as of December 2022 comprises over 3,300 small satellites in orbit.[1] The company is also developing Starship, a privately funded, fully reusable, super heavy-lift launch system for interplanetary and orbital spaceflight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Suzy Willson (namundag 1970) sarong Briton na direktor asin choreographer. \t Suzy Willson (born 1970) is a British director and choreographer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Purushartha (Sanskrit: ⁇ , IAST: Puru ⁇ ārtha) sa literal nangangahulogan nin \"pag - otob sa paghanap nin tawo\" [1] Iyan pangenot na ideya sa Hinduismo, asin nanonongod sa apat na tamang katuyohan nin buhay nin tawo. \t Purushartha (Sanskrit: पुरुषार्थ, IAST: Puruṣārtha) literally means an \"object of human pursuit\".[1] It is a key concept in Hinduism, and refers to the four proper goals or aims of a human life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ferdinand asin Isabella kaiba an saindang tema \t Ferdinand and Isabella with their subjects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Herodotus bantog na gayo bilang \"ama nin historya\": An saiyang mga kasaysayan mahiwas sa bilog na langtad. \t Herodotus is widely known as the \"father of history\": his Histories are eponymous of the entire field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan gabos nagpoon kan 1998 kan matanaw ni Gosh Dilay asin Yael Yuzon an kada saro sa Ateneo High School asin nagtiripon sa teatro, si Teatro Baguntao. Ges Dilay. Ateneo High School. \t It all started in 1998 when Gosh Dilay and Yael Yuzon spotted each other in Ateneo High School and met through the theater club, Teatro Baguntao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsamba sa mga Pastor (1622) ni Gerard van Honthorst naglaladawan sa natura ni Jesus. Adoration of the Shephers. Gerard van Honthorst. \t Adoration of the Shepherds (1622) by Gerard van Honthorst depicts the nativity of Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali an mga Hade nin Sparta sa mga Agihang asin sa mga Eurypontid, mga gikan ni Eurysthenes asin Procles. Mga Hade nin Sparta. \t The Kings of Sparta belonged to the Agiads and the Eurypontids, descendants respectively of Eurysthenes and Procles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fatma Zohra Ouhachi-Vesely (née Ksentini) sarong babaeng Algeriano na iyo an pinakaenot na United Nations special rapporteur sa nakakalason na mga ati puon 1995 sagkod 2004. \t Fatma Zohra Ouhachi-Vesely (née Ksentini) is an Algerian woman who was the first United Nations special rapporteur on toxic wastes from 1995 to 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anita Magsaysay namundag kan 1914 sa Manila. \t Anita Magsaysay was born in 1914 in Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Finance.yahoo.com. \t U.S. Department of State."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nakikidagos sa saiyang ama sa Nueva York, namidbid ni Hetty an saiyang magigin agom, si Edward Henry Green.: 54, 63-665, 69, 71-7. 44. 63-665,. \t While staying with her father in New York, Hetty met her future husband, Edward Henry Green.[1]: 54, 63–65, 69, 71–77"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - adal sa ley nagpaparisa na an tinanom igwa kan phytochemicals lupeol, ursolic acid, oleanolic acid, konosterol, rutin, lecocyanadin, anthocyanis, proanthocyanis, asin glycosides of momferol asin quercetin. lupeol. ursolic acid. oleanoic acid.steriol.[1] \t Phytochemical studies indicate that the plant contains the phytochemicals lupeol, ursolic acid, oleanolic acid, sitosterol, rutin, lecocyanadin, anthocyanins, proanthocyanidins, and glycosides of kaempferol and quercetin.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lida Conley iyo an pinakanguhod sa apat na aking babae na namundag ki Elizabeth Burton Zane (1838 79), sarong multiracial na miembro kan Nasyon Wyandot, asin si Andrew Srenus Conley (circa 1830 1985), sarong Yankee nin Scot-Irish asin Ingles na ginikanan na nagbalyo hale sa New Canaan, Connecticut to Ohio asin Kansas. Zane. multiracial. Wyandot. \t Lyda Conley was the youngest of four daughters born to Elizabeth Burton Zane (1838–1879), a multiracial member of the Wyandot Nation, and Andrew Syrenus Conley (circa 1830-1885), a Yankee of Scots-Irish and English descent who had migrated from New Canaan, Connecticut to Ohio and Kansas.[2] Her family history was fairly common within the Wyandot Nation at the time, as increasing numbers of Wyandot married and had children with European Americans, resulting in increasing numbers of multiracial tribal members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sina Corazon Alma de Leon asin Tony Arevalo, sa paagi kan saiyang programa sa radyo na \"Kapitan del Baryo,\" naghihingoha na pakusugon an demokrasya sa tinubuan na lugar. \t With Corazon Alma de Leon and Tony Arevalo, her radio program, “Kapitan del Baryo,” aimed to strengthen grassroots democracy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagpapel sa saiyang pinakainot na dokumentaryo na pelikula na AWANI na nagpagana sa saiya kan UNESCO Prize sa 2019 African Film Festival asin premyong merito sa 2019 Impact elementary Awards.[4][5][6] \t She directed her first documentary film AWANI which won her the UNESCO Prize at the 2019 African Film Festival and an award of merit at the 2019 Impact documentary Awards.[8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nguyan, siya an Chancellor kan University of Leeds.[7][8][9] \t She is currently the Chancellor of the University of Leeds.[7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang paratinda nag - abante asin tinapos pa ngani an saindang mga salaysay sa serbisyo pakatapos nin kapahayagan nin sarong kumposisyon nin labing 70 pahinas nin mga poste sa Facebook asin retrato nin mga lista nin kakanon hale sa mga paratinda nin pagkakan na nagsasabi na sinda inaakusaran nin nakatagong fee na minaresulta sa pagbalik nin mga zero sa mga benta. Facebook[1] \t Some vendors have even gone ahead and terminated their accounts with the service after a revelation of a compilation of more than 70 screenshots of Facebook posts and pictures of invoices from foodpanda vendors who claim that they are being charged a hidden fee which results in a zero return of sales.[54]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na ginibo asin ipinarekord ni Clifford si Sahm durante kan mga 1980. \t Clifford continued to perform and record with Sahm through the 1980s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson dai naghulit sa ngaran nin arin man na espesipikong denominasyon. \t Wilkerson did not preach in the name of any specific denomination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rice an enot na babae na African-American Secretary of State, asin ikaduwang African-American Secretary of State (pakatapos ni Colin Powell), asin ikaduwang babae naSecretary of State (pakatapos ni Madeleine Albright). \t Rice was the first female African-American Secretary of State, as well as the second African-American Secretary of State (after Colin Powell), and the second female Secretary of State (after Madeleine Albright)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, tanganing maaraman an nanodan sa materyal, pwedeng siyasaton nin sarong propesor an estudyante sa paagi nin komprehensibong eksaminasyon, kabtang na eksaminasyon, portfolios, pananaliksik, pagbasa asin pagsusuri, oral na eksam, mga gibuhon sa harong. An pagtao nin iba-ibang paagi na masala kan pagkanuod asin pagtanda kan lambang estudyante makakatabang sa pag-aram kan mga kakulangan sa unibersal na access asin makakatao nin mga paagi para mapauswag an unibersal na access. \t For example, in order to determine how much of the material was learned, a professor may enlist multiple methods of assessment. Methods of assessment may include a comprehensive exam, unit exams, portfolios, research papers, literature reviews, an oral exam or homework assignments.[8] Providing a variety of ways to assess the extent of learning and retention will help identify the gaps in universal access and may also elucidate the ways to improve universal access."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na namuknâ an parke kan 28 nin Hunyo 1990 bilang Tipulu-an Mau-it Rivers Watershed Forest Reserve na sakop an 7,737 ektarya (19,120 acres) nin importanteng watershed[1][2] \t The park was first established on 28 June 1990 as the Tipulu-an Mau-it Rivers Watershed Forest Reserve covering 7,737 hectares (19,120 acres) of an important watershed.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwa paghade kan sarong babaeng ini huminalawig nin mga taon poon 642 sagkod 661.[1] \t The two reigns of this one woman spanned the years from 642 through 661.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring bulan kan 2011, si Abellana nagluwas man sa duwang pelikula, na parehong nagin entry sa 2011 Metro Manila Film Festival: Yesterday, Today, Tomorrow asin sa 2013 Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story. \t By the end of 2011, Abellana also appeared in two films, both of which are entries for the 2011 Metro Manila Film Festival: Yesterday, Today, Tomorrow and 2013's Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa palibot 14: 14: 00 matapos kan aldaw na iyan, nagkaigwa nin oma si Ike sa amihanan - sirangan na poro kan Mindao. \t At around 14:00 UTC that day, Ike made landfall on the northeastern tip of Mindanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kanto yaon an Carnegie Library asin Brund Hotel sa saro pang kanto. \t At one corner was a Carnegie Library and the Brund Hotel was on another corner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an saiyang kinakapatid na babayi na si Claire Clairmont, si Mary asin Shelley naghali sa Pransya asin nagbaklay sa Europa. \t Together with Mary's stepsister Claire Clairmont, Mary and Shelley left for France and travelled through Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sagkod 1984, an ASEAN binibilog kan Indonesya, Malasya, Filipinas, Singapura asin Tailandya. \t Until 1984, ASEAN comprising Indonesia, Malaysia, The Philippines, Singapore and Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mediterranea News. \t Retrieved 28 March 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba nagtutubod sa posibilidad na magkaigwa nin langit sa Daga sa maabot na kinaban. \t Some believe in the possibility of a heaven on Earth in a world to come."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod siyang \"ama nin medisina\" sa pagbisto kan saiyang nagdadanay na ambag sa kahiwasan bilang kagmukna kan eskwelahan nin Hipocratiko nin medisina. ama nin medisina.[1][2] An intelektuwal na paadalan na ini nagreboluar nin bolong sa suanoy na Grecia, na inestablisar iyan bilang disiplina na laen sa ibang langtad na tradisyonal nang iinaasosyar iyan sa (bakong gayong teoriya asin pilosopiya), sa siring ginigibong propesyon an medisina.[3][4] \t He is referred to as the \"father of medicine\"[94][95] in recognition of his lasting contributions to the field as the founder of the Hippocratic school of medicine. This intellectual school revolutionized medicine in ancient Greece, establishing it as a discipline distinct from other fields that it had traditionally been associated with (notably theurgy and philosophy), thus making medicine a profession.[96][97]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa sarong 2009 na adal kan Pew Research Center, 18% kan mga Amerikano an nagsasabi na sinda nakahiling na nin sarong multo.[1] \t According to a 2009 study by the Pew Research Center, 18% of Americans say they have seen a ghost.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, haros pirmeng mamamatean nin sarong nangangabayo an sarong sokol nin maboot na hiro - hiro sa piad kan kabayo mantang paabante an kada pinakaputol na tabay. [nangangaipo nin toltolan] \t However, a rider will almost always feel some degree of gentle side-to-side motion in the horse's hips as each hind leg reaches forward.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "However, data from the JMA indicates that Dot continued as a tropical storm northwards over China until October 15, after which the storm transitioned into an extratropical cyclone; this phase of Dot's existence continued east-northeast over the East China Sea and to the open Pacific east of Japan until they were last noted on October 19.[1] \t However, data from the JMA indicates that Dot continued as a tropical storm northwards over China until October 15, after which the storm transitioned into an extratropical cyclone; this phase of Dot's existence continued east-northeast over the East China Sea and to the open Pacific east of Japan until they were last noted on October 19.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saróng sagittal plane binabanga an hawak sa too asin walang gilid. \t The sagittal plane bisects the body into right and left sides."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anita Linda (namundag sa ngaran na Alice Buenaflor Lake; kan Nobyembre 23, 1924) duwang ulit ginana an FAMAS award asin Gawad Urian bilang sarong Filipino artista sa pelikula. \t Anita Linda (born Alice Buenaflor Lake; November 23, 1924) is a two-time FAMAS award-winning and Gawad Urian award-winning Filipino film actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan kan Nagoya Protocol mangangaipo nin epektibong implementasyon sa domestikong lebel. \t The Nagoya Protocol's success will require effective implementation at the domestic level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Babbage's Dancer\". the hypermedia research centre. \t 1 2 Wolfram, Stephen (10 December 2015). \"Untangling the Tale of Ada Lovelace\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ministry of Tourism. \t Archived from the original on 1 March 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An posisyon kan Sirkulong Antartiko bakong permanente asin sa presente nagpapadagos sa 66°33'49.4\" sur kan Ekwador.[1] An kabilangan na ini posibleng medyo bakong tama huli ta dai kaiyan itinotogot an mga epekto nin astronomikong pagpamugtak, na pwedeng umabot sa 10\". \t The position of the Antarctic Circle is not fixed and currently runs 66°33′49.4″ south of the Equator.[1] This figure may be slightly inaccurate because it does not allow for the effects of astronomical nutation, which can be up to 10″."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Awtobiyograpikal na mga elemento \t Autobiographical elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mendel. \t Phenetics of Melampodium (Compositae, Heliantheae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya gikan sa artistikong pamilya: an saiyang tiyohon na si Felix, sarong arkitekto, asin si Felipe, sarong tagapinta nin tanawin. kan 1892, ginibo niya an saiyang obra na Dos Inteligencias (Two Intellectuals), sarong kuwadro na nagpagana saiya kan 1892 na anibersaryo kan pagkadiskubre ni Christopher Columbus kan Amerika. \t She came from an artistic family: her uncle Felix was an architect and her uncle Felipe a landscape painter. In 1892, she created the masterpiece known as Dos Inteligencias (Two Intellectuals), a painting that won her a prize during the 1892 anniversary of Christopher Columbus and his discovery of America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 April 2011. ↑ \"Labour Market Indicators\" (in Ukrainian). \t Kiev: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 283. ISBN 978-966-8459-28-3.CS1 maint: Extra text: authors list (link) ↑ \"The Vernadsky National Library of Ukraine\". Nbuv.gov.ua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nakaagi pa sanang mga dekada nagdakol an pag - istar man sa harong nin mga ama. stay sa harong nin mga ama. \t In recent decades there has been an increase in stay at home fathers too."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aninipot nakaakit sa atension nin tawo poon kan klasikal na suanoy; An saindang presensia ginibo tanganing mangahulogan nin dakol na laen - laen na kamugtakan sa laen - laen na kultura, asin nangorognang inaapresyar na marhay sa Hapon, kun saen an mga parke itinagama para sa espesipikong katuyohan na ini. \t Fireflies have attracted human attention since classical antiquity; their presence has been taken to signify a wide variety of conditions in different cultures, and is especially appreciated aesthetically in Japan, where parks are set aside for this specific purpose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghiro na \"magin ama\" boot sabihon maglalang nin aki sa paagi nin pagdodorog o magpadakula nin aki iyo an kun saen ginuno man an pangngaran na \"pagigin ama\". \t The verb \"to father\" means to procreate or to sire a child from which also derives the noun \"fathering\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapwa sya kontra ki Marcos asin ki Duterte. \t She is both an anti-Marcos and anti-Duterte.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dating kabilang sa klase sa kei, an magian na buhis sa Hapon/legal class, an kompanya padagos na nagbebenta nin kei-complienteng bersion para sa mga saod sa Hapon asin sa bilog na globo siring kan Jimny, saka nin mga bersion na labi pa sa mga limitasyon nin kei-class. Jimny. \t Originally belonging to the kei class, Japan's light automobile tax/legal class, the company continues to market a kei-compliant version for the Japanese and global markets as the Jimny, as well as versions that exceed kei-class limitations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal asin relihiosong mga nobya may tendensiang pumili nin puting mga gubing, magdanay sa uso. \t Traditional and religious brides tend to choose white dresses, to keep with the norm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupo iyo an valve na nagkokontrol sa pagluwas kan likido o gas. \t A tap (also spigot or faucet: see usage variations) is a valve controlling the release of a liquid or gas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jallow kabali sa etnikong grupo na Fulbe .[1] An saiyang mga magurang iyo sinda Alpha Jallow asin Awa Saho.[2] Nagklase sya sa Nusrat Senior Secondary School hasta grado 12.[1][3] \t Jallow belongs to the Fulbe ethnic group.[1] Her parents are Alpha Jallow and Awa Saho.[6] She attended Nusrat Senior Secondary School up through 12th grade.[1][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ancestral Pueblo. Colado An kahulogan kan pag - asikaso sa mga kapotan dai pa aram, alagad posible na iyan bakong kapakipakinabang. \t The meaning of the carving in the handles is as yet unknown, but it is probably not functional."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wang midbid sa mga desinyo niyang urban-inspired asin paggamit nin kolor na itom. \t Wang is known for his urban-inspired designs and use of black."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 13 asin 14, ginadan kan depresyon an sarong trosong depresyon. \t On February 13 and 14, the depression executed a clockwise loop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maisihan na kan mga kagmukna an problemang ini, an mga makinaryang kwarta dai na napabakal nin estrikto sa katuyohan na kamara kundi bilang mga sistema sa teatro sa pagpa'orog sa pagdalan nin telebisyon sa \"movie arog kan kalidad..\" home teatro..\" \t When creators became aware of this problem, karaoke machines were no longer being sold strictly for the purpose of karaoke but as home theater systems to enhance television watching to \"movie theater like quality\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parating sinitar an komentaryo dapit sa sistemang Varna sa Manusmriti.[1] Kabilang sa mga klasipikasyon na ini sa teksto, dakol na teksto asin doktrinang Hindu an naghahapot asin dai minaoyon sa sistemang Varna nin sosyal na klasipikasyon.[2] \t The commentary on the Varna system in the Manusmriti is often cited.[1] Counter to these textual classifications, many Hindu texts and doctrines question and disagree with the Varna system of social classification.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an dating National Convener of Tribal Commission na bisto man bilang Adivas Yuva Chetna Manch saro sa mga pinakenot na lugar kan All India Catholic University Federation (AICUF).[1] Sa presente, nagtatrabaho sya bilang research officer sa Vasundhara Odisha. \t She is also the former National Convener of Tribal Commission also known as Adivasi Yuva Chetna Manch one of the thrust areas of All India Catholic University Federation (AICUF).[1] Currently, she is working as a research officer at Vasundhara Odisha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tradisyon na Hindu, an moksha pangenot na konsepto asin an pinakamarahay na katuyohan kan buhay nin tawo; An tolo pang katuyohan iyo an dharma (virtuous, tama, moral na buhay), artha (materyal na prosperidad, pinansyal na seguridad, paagi nin buhay), asin kama (kaalingan, senswalidad, emosyonal na kapanuan).[1][2] An apat na konseptong ini inaapod na Puru ⁇ ārtha sa Hinduismo.[3] \t In Hindu traditions, moksha is a central concept[1] and the utmost aim of human life; the other three aims being dharma (virtuous, proper, moral life), artha (material prosperity, income security, means of life), and kama (pleasure, sensuality, emotional fulfillment).[2] Together, these four concepts are called Puruṣārtha in Hinduism.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad kun hilngon mo, kinua ko man an parehong karakter kundi sa perspektibong Gotiko, ginibo sa iba man na maray na paagi. \t But you see, I take the same thing and transfer it into some Gothic dream, done in an entirely different way.\"[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1979, durante kan saiyang panahon bilang estudyante sa Amrville College, si Adi Koila naggradwar sa Programa nin Oxford University sa Foreign Service Programme. \t In 1979, during her time as student at Somerville College, Adi Koila graduated from the Oxford University Foreign Service Programme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posible man na an babae mag-thrust sa saiya sa paagi kan pagtulod sa saiyang piad o pagtulod kan saiyang mga bitis tumang sa kama, o pagaon siya na mas maparani sa saiyang mga takyag o tabay. \t It is also possible for the woman to thrust against him by moving her hips or pushing her feet against the bed, or squeeze him closer with her arms or legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "At the beginning of the COVID-19 outbreak in the United States, the U.S.'s Strategic National Stockpile contained just twelve million N95 respirators, far fewer than estimates of the amount required.[1] Millions of N95s and other supplies were purchased from 2005 to 2007 using congressional supplemental funding, but 85 million N95s were distributed to combat the 2009 swine flu pandemic, and Congress did not make the necessary appropriations to replenish stocks.[1] The Stockpile's primary focus has also primarily been on biodefense (defense against a terrorist or weapon of mass destruction attack) and response to natural disaster, with infectious disease a secondary focus.[1] By 1 April 2020, the Stockpile was nearly emptied of protective gear.[2] In January and February 2020, U.S. manufacturers, with the encouragement of the Trump administration, shipped millions of face masks and other personal protective equipment to the PRC, a decision that subsequently prompted criticism given the mask shortage that the U.S. faced during the pandemic.[3] \t At the beginning of the COVID-19 outbreak in the United States, the U.S.'s Strategic National Stockpile contained just twelve million N95 respirators, far fewer than estimates of the amount required.[184] Millions of N95s and other supplies were purchased from 2005 to 2007 using congressional supplemental funding, but 85 million N95s were distributed to combat the 2009 swine flu pandemic, and Congress did not make the necessary appropriations to replenish stocks.[184] The Stockpile's primary focus has also primarily been on biodefense (defense against a terrorist or weapon of mass destruction attack) and response to natural disaster, with infectious disease a secondary focus.[184] By 1 April 2020, the Stockpile was nearly emptied of protective gear.[185] In January and February 2020, U.S. manufacturers, with the encouragement of the Trump administration, shipped millions of face masks and other personal protective equipment to the PRC, a decision that subsequently prompted criticism given the mask shortage that the U.S. faced during the pandemic.[186]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an sentrong pigura kan suanoy na epikong Hindu na Ramayana, sarong teksto na historikal na bantogan sa mga kulturang Habagatan na Asya asin Sur-subangan na Asya.[1][2][3] An saiyang suanoy na mga osipon nakaakit sa mga bhasya (mga komentaryo) asin mahiwas na literaturang sekundarya asin ipinasabong na mga arte sa pagperform. \t He is the central figure of the ancient Hindu epic Ramayana, a text historically popular in the South Asian and Southeast Asian cultures.[1][2][3] His ancient legends have attracted bhasya (commentaries) and extensive secondary literature and inspired performance arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi sa kuwadro \t Women in paintings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Konsilyo OECD igwa man nin sadiring sistema nin pagkontrol na nagkokontrol sa mobimiento nin peligrosong mga materyales sa pag-oltanan nin OECD na miembrong mga nasyon. \t The OECD Council also has its own control system that governs the transboundary movement of hazardous materials between OECD member countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkagadan kan saiyang agom iyo an dahilan kaya sya an nagsalida sa papel kaini bilang anti-kolonyalistang lider.[3] An GABRIELA nagin monumental na partido para sa kababayihan Pilipino huli ta inaangat ninda an dakol na patriyarkal na pananaw na ibinugtak sa sainda, kaiba an pagtumang sa dayuhan na impluwensya asin neokolonyalsmo.[4] \t The death of her husband was the reason she took over his role as the anti-colonialist leader.[6] GABRIELA has been a monumental party for Filipino women because they challenge a lot of the patriarchal views placed on them, alongside resisting foreign influence and neocolonialism.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga aki na nagpapalayag nin bangka sa Round Pond 1896 \t Children sailing boats on the Round Pond 1896"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kaagid na paagi sa ebidensiang palakaw, an ebidensyang nan - akit iyo an paggamit nin kontroladong mga eksperimento tanganing maaraman kun arin na mga paagi nin pag - ikit an mas epektibo. \t In a similar vein to evidence-based policy, evidence-based policing is the use of controlled experiments to find which methods of policing are more effective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An entidad na bampira irinekord na sa mga kultura sa bilog na kinaban; An terminong bampira bantogan sa Solnopan na Europa pakatapos nin mga bareta manongod sa ika - 18 siglo na mass hysteria nin sarong bago an pag - eksister na paniniwala sa Balkanes asin Sirangan na Europa na sa nagkapirang kaso nagresulta sa mga bangkay asin an mga tawong inaakusaran nin vampirismo. \t Vampiric entities have been recorded in cultures around the world; the term vampire was popularized in Western Europe after reports of an 18th-century mass hysteria of a pre-existing folk belief in the Balkans and Eastern Europe that in some cases resulted in corpses being staked and people being accused of vampirism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sioux mitolohiya, Anpao sarong entidad na may duwang lalawgon. Sioux. Anpao Sarong tamboan an artikulong ini. \t In Sioux mythology, Anpao is an entity with two faces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2015 pakatapos nin halipot na hitus, an banda naggibo nin serye nin mga pasale sa pagbuhay na inapod na \"Kamikazee XV\" na iyo an nagtanda sa ika-16 na anibersaryo ninda sa industriya nin OPM. PM industriya nin OPM. \t In August 2015 after a brief hiatus, the band performed a series of live performances dubbed as \"Kamikazee XV\" which marks their 15th anniversary in the OPM industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an tabay pinapakol an daga kan bool asin minalukso pasiring sa moro sa sarong aksyon na ilinadawan bilang nan - olang na pedulum. \t Then the leg strikes the ground with the heel and rolls through to the toe in a motion described as an inverted pendulum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapasidad kan parke malangkaw tanganing makaakomodar nin 10 milyon bisita lambang taon pakalihis nin 15 taon na peryodo nin pagpahiwas.[2] \t The park capacity will increase to handle up to 10 million visitors annually over a 15-year expansion period.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Graham kaiba an mga Dutch news official asin U.S. ambassador sa Netherlands, 1975 \t Graham with a Dutch news official and U.S. ambassador to the Netherlands, 1975"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mataas na level gibo sa limestone cliff na nagdadalagan sa may pampang coast, na may ampas na nasa sentro nin isla na inaabot sa haros 60 metro (200 feet) taas nin lebel kan dagat. \t The higher level is made up of a limestone cliff running along the coast, with a plateau in the centre of the island reaching approximately 60 metres (200 feet) high above sea level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dating mansion ni Green sa Englewood, New Jersey binakal kan Actors Fund kan 1928 asin sa presente yaon an Lillian Booth Actors Home. Englewood, New Jersey. Actors Fund. \t Green's former mansion in Englewood, New Jersey was purchased by the Actors Fund in 1928 and currently houses the Lillian Booth Actors Home.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basurang mga produkto nin pagtunaw (udo) hinahale sa rektum sa paagi kan igot-igot. \t The waste products of digestion (feces) are defecated from the rectum via the anus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan \t Objectives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini inginaran asin sa pankagabsan iinaasosyar sa karbon-rich, metaliko, asin silicate (stony) na mga komposisyon, sa kanya - kanyang paagi. \t These were named after and are generally identified with carbon-rich, metallic, and silicate (stony) compositions, respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rachael Heyhoe Flint, Baroness Heyhoe Flint, OBE, DL (née Heyhoe; Hunyo 11, 1939 – Enero 18, 2017) sarong Ingles na cricketer, negosyante asin pilantropo. \t Rachael Heyhoe Flint, Baroness Heyhoe Flint, OBE, DL (née Heyhoe; 11 June 1939 – 18 January 2017) was an English cricketer, businesswoman and philanthropist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal kan Kansas City Prevenitive Patrol kan enot na mga taon nin 1970 nagpaheling nin mga depekto sa paggamit nin naheheling na mga pambukas nin kotse para sa pag - olang sa krimen. \t The Kansas City Preventive Patrol study in the early 1970s showed flaws in using visible car patrols for crime prevention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bella Flores (Pebrero 27, 1929 – Mayo 19, 2013)[1][2] sarong Filipinong aktres sa pelikula. \t Bella Flores (February 27, 1929 – May 19, 2013)[1][2] was a Filipino film actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ordinaryong mga salming na metal tinaragboan asin nangangaipo nin parateng paghawan. \t Common metal mirrors tarnished and required frequent polishing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong hoben na romantikong romantikong dai nang paglaom asin an Selebrity Heartthrob na kapareho man kaiyan an pagkamoot sa musika maheheling an saindang sadiri na nalalaom sa saindang kapareho nang nakaagi asin sa pagkonektar ninda kan pulang kabtang nin kapaladan. \t A young hopeless romantic and a Celebrity Heartthrob who share the same love for music find themselves tangled up in their shared past and their connecting red string of fate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an album nagin katuyohan kan mga hoben ngonyan sa paglaom na ikapalakop an saindang mensahe nin pakaaram sa palibot sa saindang sadiring kapag - arakian. \t Additionally, the album was aimed at today's youth in hopes of spreading their message of environmental awareness to their own generation.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bratislava nasa sur sulnopan kan Slovakia, nasasakupan an parehas na salog River Danube asin River Morava. \t Bratislava is in southwestern Slovakia, occupying both banks of the River Danube and the left bank of the River Morava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fredrika Bremer (17 Agosto 1801 - 31 Disyembre 1865) sarong Suecong parasurat asin feministang repormista. \t Fredrika Bremer (17 August 1801 – 31 December 1865) was a Swedish writer and feminist reformer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martine Tabeaud (namundag kan 1951) sarong geograpo asin klimatologo sa Pransia. \t Martine Tabeaud (born 1951) is a French geographer and climatologist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga historikal na ehemplo, iyo an feministang nobela ni Charlotte Perkins Gilman's na Herland (1915). \t One historical example is Charlotte Perkins Gilman's feminist novel Herland (1915)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nylon bombood, pwede man sa anit. bumber guta \t Nylon bomber jacket, also in leather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinagkokonsiderar ini kan dakol bilang saro sa pinakamahalagan pangyayari sa historya huli sa siyentipiko, sosyo-ekonomiko, politika, pilosopikal asin teolohikal na mga resulta.[1][2][3][4][5][6] \t It is considered by many as one of the most important events in history for its scientific, socio-economic, political, philosophic and theological consequences.[1][2][3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "485, 488. ↑ Emmanuel Kwaku Akyeampong; Henry Louis Gates. \t The Politics of Harmony: Land Dispute Strategies in Swaziland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"As The Pandemic Evoves, Fodpanda Shood Delivery Is \"More Prominente Sa Pag-isip nin Lambang\"\" Forbes. \t \"Indonesia's foodpanda closes down after being defeated by newcomers\". The Jakarta Post. Retrieved June 21, 2017. 港股策略王 (2016). 港股策略王: issue 094 毫子股 高山行教你點揀股."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "a babaying Muslim na nakasulot nin hijabg \t Muslim women wearing hijabs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Saraybosna'da 476 yıldır yaşayan medrese! \t London: NYU Press. pp. 107, 364. ISBN 978-0-8147-5561-7. ↑ Agency, Anadolu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manlainlain na pilosopiyang Indyan asin Hindung denominasyon nagkaigwa nin magkaibang posisyon sa mga Veda; An mga eskwelahan nin pilosopiyang Indiyan na rinerekonoser an pinakahalangkaw na autoridad kan mga Veda klasipikado bilang \"ortodox\" (āstika). Iba pang mga tradisyon śrama ⁇ a, arog baga kan Charvaka, Ajivika, Budhismo asin Jainismo, na dai ibinilang an Vedas na mga autoridad, inaapod na \"heterodox\" o \"non-orthodox\" (nāstika) na mga eskwelahan.[1] \t The various Indian philosophies and Hindu denominations have taken differing positions on the Vedas; schools of Indian philosophy which acknowledge the primal authority of the Vedas are classified as \"orthodox\" (āstika).[note 2] Other śramaṇa traditions, such as Charvaka, Ajivika, Buddhism and Jainism, which did not regard the Vedas as authorities, are referred to as \"heterodox\" or \"non-orthodox\" (nāstika) schools.[14][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya nagadan kan 1872, an The Morning Post dineklara sa obituaryo na “Dawa anong pagtios an maranasan ta sa tahaw kan ika-19 na siglo sa pagpili nin hade nin siyensiya, mayo ng pwedeng makapantay sa reyna nin siyensya.”[1][2] \t When she died in 1872, The Morning Post declared in her obituary that “Whatever difficulty we might experience in the middle of the nineteenth century in choosing a king of science, there could be no question whatever as to the queen of science.”[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 25 June 2015. ↑ \"The 2009 World Innovation Summit for Education (WISE) convened November 16-18, in Doha, Qatar under the theme \"Global Education: Working Together for Sustainable Achievements\"\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2022 FIFA World Cup Bid Evaluation Report: Qatar\" (PDF). FIFA. 2010-12-05. ↑ 2005 FIBA Asia Championship, ARCHIVE.FIBA.com, Retrieved 5 June 2016. ↑ \"QVA - Qatar Volleyball Association\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shahla Aggapaur nagtrabaho bilang freelance artist sa Berlin asin ipinahiling an saiyang mga isinurat asin babasahon sa Alemania asin sa iba pang nasyon.[1][2][3][4] Nagtapos siya nin Master of Art sa Berlin University of the Arts in Art in Context kan 2003 asin nagtrabaho bilang sarong maestra sa arte asin pamayo kan mga proyektong artistiko. [5][6][7][8][9][10] \t Shahla Aghapour worked as a freelance artist in Berlin and has exhibited her works and readings in Germany[1][4][5] and other countries.[6] She completed a Master of Art at the Berlin University of the Arts in Art in Context in 2003[7][8] and works as an art teacher and head of artistic projects.[9][10][11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod man siyang \"Jukebox Queen\" kaiba sina Imelda Papin, Eva Eugenio asin si Didith Reyes, na inapod man na \"Asia's Sweetest Voice\". \t She was also named \"Jukebox Queen\" together with her contemporaries Imelda Papin, Eva Eugenio and the late Didith Reyes, and was also dubbed as \"Asia's Sweetest Voice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katapostaposi, an pagkapot nin pula iyo an nagrarayo kan kamot sa mainit na gilid nin mug. \t Finally, the handle of a mug keeps the hand away from the hot sides of a mug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Latvia in Brief\". \t ↑ \"Riga City Council\". Riga City Council. Retrieved 22 July 2009. ↑ \"Riga in Figures\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karma (Sanskrito: ⁇ ; Pali: Pamma) sa Sanskrito nangangahulugan nin sarong aksyon, trabaho, o gibo, asin an epekto o resulta kaiyan.[1] Sa mga relihiyon na Indiyan, an termino mas espisipikong minapanungod sa sarong prinsipyo nin kawsa asin epekto, parati deskripsyon na pig'aapod na prinsipyo nin karma, kun saen an intenente asin paghiro nin sarong indibidwal (cause) impluwensiya an puturo kan indibidwal na iyan (effect): An marahay na intensyon asin marahay na mga gibo nakakokontribwir sa marahay na mga karma asin mas maogmang mga pagkamundag liwat, mantang an maraot na intensyon asin maraot na mga gibo nakakokontribwir sa maraot na mga karma asin maraot na mga pagkamundag liwat.[1] Segun sa kada teksto, mayo nin koneksyon an mga pagkamundag liwat sa karma.[1][2] \t Karma (/ˈkɑːrmə/; Sanskrit: कर्म, IPA: [ˈkɐɾmɐ] (listen); Pali: kamma) in Sanskrit means an action, work, or deed, and its effect or consequences.[1] In Indian religions, the term more specifically refers to a principle of cause and effect, often descriptively called the principle of karma, wherein intent and actions of an individual (cause) influence the future of that individual (effect):[2] Good intent and good deeds contribute to good karma and happier rebirths, while bad intent and bad deeds contribute to bad karma and bad rebirths. As per some scripture, there is no link of rebirths with karma.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na \"yāsamin\" hale sa tataramon nin Middle Persian yāsaman. \t The name \"yāsamin\" is derived from the Middle Persian word yāsaman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawong linupigan pwedeng matrauma asin magkaigwa nin helang na post-traumatiko.[1] An grabeng mga lugad pwedeng magresulta sa peligro nin pagbados asin mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdodorog. \t People who have been raped can be traumatized and develop post-traumatic stress disorder.[1] Serious injuries can result along with the risk of pregnancy and sexually transmitted infections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "IDW Pagpublikar \t IDW Publishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad kan panahon na namoot na siya sa arte yaon sya sa ikaapat na grado, matapos an sarong proyekto sa arte sa eskwelahan na kabali an pagbugtak nin itom sa ibang kolor sa sarong crayon na panggurit, dangan sina'lot an mga itom tangani magluwas an mga kolor sa irarom. \t But the moment he fell in love with art was in fourth grade, after a school art project involving layering black over other colors in a crayon drawing, then scratching away the black to reveal colors underneath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004 na pirilian, nagdalagan siya bilang bise-presidente bilang independiente kaiba si Fernando Poe, Jr. asin iyo man kan 2010 Philippine presidential election, para sa parehong posisyon sa irarom kan Nationalist People's Coalition (NPC) kaiba si Manny Villar. \t During the 2004 Philippine general election, she ran for the position of Vice-President as an Independent with Fernando Poe, Jr. as running mate and again during the 2010 Philippine presidential election, for the same position as a member of the Nationalist People's Coalition (NPC) with Manny Villar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino parateng ginagamit sa medikal na literatura asin pagsiyasat sa sosyedad tanganing iladawan an siring na mga lalaki bilang grupo para sa pagsiyasat. \t The term is often used in medical literature and social research to describe such men as a group for research studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinelebrar an okasyon na ini durante kan taonan na kapiestahan sa Durga Puja sa kadaklan na parte kan India.[1] \t This occasion is celebrated during the annual Durga Puja festival in most parts of India.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Asyanong kababaihan mapipisan bilang kababaihan gikan sa Asyanong mga subrehiyon kan Sentral na Asya, Subangan na Asya, Norteng Asya, Timog Asya, Sur-subangan na Asya, asin Sulnupan na Asya (siring man An Medio Oriente). \t Asian women can be categorically grouped as women from the Asian subregions of Central Asia, East Asia, North Asia, South Asia, Southeast Asia, and Western Asia (aka The Middle East)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaranan sia kan pinakamadorogng babae kan nasyon paagi sa magasin na FHM, asin iiniba man sia sa lista nin \"oras\" na iba pang magasin arog ni Maxim asin Uno. FHM na magasin arog kan Maxim asin Uno.[2] \t She was named the country's sexiest woman by FHM magazine, and was also included in the \"hottest\" list of other magazines like Maxim and Uno.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang relihiyon (arog kan nagkapirang sekta nin Islam asin Sikhismo) ibinilang an bilog na barabas na kaipuhan asin pinagbotan iyan bilang kabtang kan saindang pag-obserbar.[1] An ibang kultura, minsan ngani bakong opisyalmenteng ginigibo iyan, minamansay an barabas na mahalagang marhay sa pagigin lalaki, na sinisiyasat an mga birtud na arog baga nin kadonongan, kosog, sekswal na abilidad asin halangkaw na posisyon sa sosyedad. \t Some religions (such as some sects of Islam and Sikhism) have considered a full beard to be essential and mandate it as part of their observance.[1] Other cultures, even while not officially mandating it, view a beard as central to a man's virility, exemplifying such virtues as wisdom, strength, sexual prowess and high social status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This victory allowed Prince John to use the Canary Islands as an \"exchange coin\" in the peace treaty of Alcáçovas. ↑ ↓ Pina, Chronica de El-Rei D. Affonso V​, 3rd book, chapter CXCIV (Editorial error: Chapter CXCIV erroneously appears as Chapter CLXIV.Reports the end of the siege of Ceuta by the arrival of the fleet with Afonso V). ↑ ↓ Quesada, Portugueses en la frontera de Granada​, 2000, p. \t This victory allowed Prince John to use the Canary Islands as an \"exchange coin\" in the peace treaty of Alcáçovas. ↑ ↓ Pina, Chronica de El-Rei D. Affonso V, 3rd book, chapter CXCIV (Editorial error: Chapter CXCIV erroneously appears as Chapter CLXIV.Reports the end of the siege of Ceuta by the arrival of the fleet with Afonso V). ↑ ↓ Quesada, Portugueses en la frontera de Granada, 2000, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan primero, pighiling nya an hagyan dangani narisa nyang gibo ini sa marmol. \t First, he examines the stairs and notices that they are made of marble."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinagboot kan Apasamba Dharmasutra na an mga hade maninigong magnombra nin mga opisyal asin sakop sa mga banwaan asin baryo tanganing protehiran an saindang mga sakop sa krimen. \t The Apastamba Dharmasutra prescribes that kings should appoint officers and subordinates in the towns and villages to protect their subjects from crime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Denge nagtaram kan Agosto 2015 sa Cape Town para sa Asijiki Coalition for the Decriminalisation of Sex Work. An organizasyon kinabibilangan kan mga sex workers, activists, dangan mga adbokador asin tagasurog kan human rights dangan kan steering committee consists of the Sisonke Sex Worker Movement (Sisonke), an Women's Legal Centre (WLC), an Sex Worker Education and Advocacy Taskforce (SWEAT) dangan an \t Denge spoke at the August 2015 launch in Cape Town of the Asijiki Coalition for the Decriminalisation of Sex Work.[4] The organisation includes sex workers, activists, and advocates and defenders of human rights, and the steering committee consists of the Sisonke Sex Worker Movement (Sisonke), the Women's Legal Centre (WLC), the Sex Worker Education and Advocacy Taskforce (SWEAT) and Sonke Gender Justice.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos na ganahon an kompetisyon kan Disyembre 6, 2014, pig-imbitaran sya ni Jammeh na magbista.[1] \t After winning the competition on December 6, 2014, she was invited to visit Jammeh several times in the following months.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba diyan an dakol na diosa, na gabos ibinibilang na aspekto kan iyo man sanang supremong diosa.[1][2] An Shaktismo may laen - laen na sub-traditions, poon sa mga nakasentro sa kadaklan na pagsamba sa Durga, maugayon na Parvati sa maringis na Kali.[3][2] \t It includes many goddesses, all considered aspects of the same supreme goddess.[1][2] Shaktism has different sub-traditions, ranging from those focused on most worshipped Durga, gracious Parvati to that of fierce Kali.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpaliwanag nya na igwa nin pangangaipo na pagsararuon an mga organisasyon tangani na magtrarabaho sa sarong obheto. \t Each focuses on different issues, such as transactional sex, adolescent sexual and reproductive health and rights, mental health, young female sex workers, and female drug users.[4] Amaiza also worked to improve Kenya's planned universal health coverage (UHC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2019 Daddy's Gurl Elsa 2018 Bubble Gang Guest Role #Michaelangelo The Sitcom Guest Role Pepito Manaloto Ella \t Year Title Role 2019 Daddy's Gurl Elsa 2018 Bubble Gang Guest Role #Michaelangelo The Sitcom Guest Role Pepito Manaloto Ella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling sa kultura kan Filipinas an pagkakaiba-iba sa kultura kaini.[1] Minsan ngani siring, dai pa sana nahahaloy na an dakol na grupong etniko kan arkipelago kan Filipinas na na-establisar an parehong nasyonal na midbidan kan Filipino. An saindang mga kultura gabos nabilog huli sa heograpiya asin kasaysayan kan rehiyon, asin sa halawig na interaksyon sa pagtaraid na mga kultura, asin impluwensyang kolonyal.[2][3][4][5][6] Sa mas dai pa sana nahahaloy na mga panahon, an kulturang Filipino naimpluwensyahan man huli sa pagigin parte kaini kan pangkinaban na komunidad. \t The culture of the Philippines is characterized by cultural diversity.[1] Although the multiple ethnic groups of the Philippine archipelago have only recently established a shared Filipino national identity,[2] their cultures were all shaped by the geography and history of the region,[3][4] and by centuries of interaction with neighboring cultures, and colonial powers.[5][6] In more recent times, Filipino culture has also been influenced through its participation in the global community.[7] \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mayor na gas na nagbubuo sa atmospera kan kinaban iyo an nitrogen (N 2) (78%), oxygen (O 2) (21%), asin argon (Ar) (0.9%), ini bakong mga greenhouse gas. \t The major constituents of Earth's atmosphere, nitrogen (N 2) (78%), oxygen (O 2) (21%), and argon (Ar) (0.9%), are not greenhouse gases because molecules containing two atoms of the same element such as N 2 and O 2 have no net change in the distribution of their electrical charges when they vibrate, and monatomic gases such as Ar do not have vibrational modes. Hence they are almost totally unaffected by infrared radiation. Some molecules containing just two atoms of different elements, such as carbon monoxide (CO) and hydrogen chloride (HCl), do absorb infrared radiation, but these molecules are short-lived in the atmosphere owing to their reactivity or solubility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Television Series Taon Titulo Papel Network 2018 Cain at Abel Belenita 'Belen' Castillo GMA Network Contessa Charito Castillo-Imperial / Black Scorpion Dear Uge: Bagong Bahay, Bagong Away Maui 2017 Magpakailanman: Batik: Ang Santa Claus Ng Tarlac - The Alberto Sebastian Story Tess Maalaala Mo Kaya: Tungkod Mrs. Pacita Piano ABS-CBN Legally Blind Marissa Reyes-Evangelista GMA Network 2016 Magpakailanman: Davao Bombing: Mga Kuwento Ng Pag-Asa Euphemia Once Again Carmen Mateo Princess in the Palace Doña Pilar Buenaventura 2015-2016 The Half Sisters Cielo 2015 Pari 'Koy Madam Martha Buenavista Ipaglaban Mo: Paano Mo Nagawa Ito? \t Television Series Year Title Role Network 2018 Cain at Abel Belenita 'Belen' Castillo GMA Network Contessa Charito Castillo-Imperial / Black Scorpion Dear Uge: Bagong Bahay, Bagong Away Maui 2017 Magpakailanman: Batik: Ang Santa Claus Ng Tarlac - The Alberto Sebastian Story Tess Maalaala Mo Kaya: Tungkod Mrs. Pacita Piano ABS-CBN Legally Blind Marissa Reyes-Evangelista GMA Network 2016 Magpakailanman: Davao Bombing: Mga Kuwento Ng Pag-Asa Euphemia Once Again Carmen Mateo Princess in the Palace Doña Pilar Buenaventura 2015-2016 The Half Sisters Cielo 2015 Pari 'Koy Madam Martha Buenavista Ipaglaban Mo: Paano Mo Nagawa Ito?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bapatista Igwa sindang aking babae na si Jessie (na nagadan bago an ikaduwa niang kumpleanyo). \t They had a daughter Jessie (who died before her second birthday)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 November 2013. ↑ MEED. \t Retrieved 22 November 2013. 1 2 Sloan & Anderson 2009, p. 606. ↑ Craze 2009, p. 41. ↑ MEED."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masitas parateng mga ebidensya sa calcium sabon o lithium sabon asin lanang mineral. emulsions. calcium sabon. mineral lana[1] Dakul na iba pang metalic sabon an nagagamit man, kaiba na diyan an mga aluminium, sodium, asin mga meskla duman. alminium. sodium. \t Greases are usually emulsions of calcium soap or lithium soap and mineral oil.[7] Many other metallic soaps are also useful, including those of aluminium, sodium, and mixtures thereof."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 14 October 2012. \t 18 September 2014. ↑ Toole 1998, pp. 2–3, 14. ↑ Woolley 1999, pp. 272–77. ↑ Kent, Leo (17 September 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eleanor asinFranklin kaiba an saindang duwang aki,1908 \t Eleanor and Franklin with their first two children, 1908"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dame Emma Natasha Walmsley DBE (namundag Hunyo 1969) iyo an hepe ehekutibong opisyal (CEO) kan GlaxoSmithKline.[1] Siya an nagsalida ki Sir Andrew Witty, na nagretiro kan Marso 2017.[2] Bago an GSK, nagtrabaho siya nin L'Oréal sa laog nin 17 taon, asin saro syang direktor nin Diageo sagkod Setyembre 2016. [3] Nagdakula siya sa Barrow-in-Furness, Cumbria, England. \t Dame Emma Natasha Walmsley DBE (born June 1969) is the chief executive officer (CEO) of GlaxoSmithKline.[1] She succeeded Sir Andrew Witty, who retired in March 2017.[2] Before GSK, she worked for L'Oréal for 17 years, and was a non-executive director of Diageo until September 2016.[3] She grew up Barrow-in-Furness, Cumbria, England."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1948, tinugutan syang mag - imigrar sa Britania, na nagduong sa Harwich, asin pinatrabaho sya bilang paramina nin karbon sa Wales.[1] An saiyang eksperyensya sa pagluluto nagin paagi na siya makakua nin alternatibong trabaho sa kantero nin sarong minero. \t In 1948, he was allowed to emigrate to Britain, landing at Harwich, and was sent to work as a coalminer in Wales.[1] His catering experience allowed him to find alternative work in the canteen of a miners' hostel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brian Doyle (namundag kan 12 Agosto 1935)[1] sarong Canadian na parasurat nin mga nobela asin halipot na usipon. \t Brian Doyle (born 12 August 1935)[1] is a Canadian writer of novels and short stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Aere, na midbid sa Pilipinas na Bagyong Bebeng, sarong mahoyong bagyo sa tropiko na nakaapektar sa sirangan na Pilipinas asin sa timog na parte kan Hapon. \t Tropical Storm Aere, known in the Philippines as Tropical Storm Bebeng, was a mild tropical storm that affected eastern Philippines and southern Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tropikal na Depresyon 01W (Ambo) \t Tropical Depression 01W (Ambo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson pinalayas sa tukawan kan drayber asin pasiring sa tinampo, kun saen an saiyang payo nakaapektar sa tinampo.[1] Sia idineklarar na gadan sa eksena, mayo pang sarong bulan sa saiyang ika - 80 kumpleanyo. \t Wilkerson was ejected from the driver's seat and onto the highway, where his head impacted the roadway.[18] He was pronounced dead at the scene, less than a month from his 80th birthday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park. \t Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved October 19, 2012. ↑ Demole E; Lederer, E.; Mercier, D. (1962). \"Isolement et détermination de la structure du jasmonate de méthyle, constituant odorant caractéristique de l'essence de jasmin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An interaksion kan daga sa Vietnam nagpoon nin nakakapaluyang sa tendensia kaini. \t Land interaction with Vietnam triggered a weakening trend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Dinesh Pandey, saro man na aktibista sa klima na nagtrabaho sa Uttarkhand sa kakayahan na ini sa laog nin 16 na taon.[1] \t Her father, Dinesh Pandey, is also a climate activist who has worked in Uttarkhand in this capacity for 16 years.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang pasulnopan, an sirkulasyon inorganisar sa sarong tropikal na depresyon kan Hulyo 19. \t Tracking west-northwestward, the circulation organized into a tropical depression in July 19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1970, nagbalyo siya sa International Swimming Hall of Fame. [1] \t In 1970 she was inducted into the International Swimming Hall of Fame.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An granite quarry dati suportado nin pirang ribong nag - iistar sa Pulau Ubin kan mga taon nin 1960, alagad an kabilangan na ini nag - ina sa 38 taga baryo kan 2012.[1] An Ubin iyo an pinakadakulang harayong isla nin Singapore na para sa paggamit kan sibilyan, na doble kadakula kan Sentosa. \t The granite quarry used to be supported by a few thousand settlers on Pulau Ubin in the 1960s, but this figure has decreased to 38 villagers as of 2012.[1] Ubin is the largest outlying island of Singapore that are for civilian use, being twice as large as Sentosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba nagsadiring boot alagad may mga problema dapit sa katakod kan mga masel asin pagkua nin mga pag'oyon real. \t Some have taken the initiative but there were problems with the fit of the masks and obtaining regulatory approvals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkabanggi, sarong lampara an nagtatao saiyang liwanag, na nakabitay sa langit na mayong lubid. \t At nighttime an icon-lamp shone to give light for him, the lamp hanging from heaven using no rope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lambang siklo nangyayari sa mga kabtang basado sa mga pangyayari sa siklo nin ovario) o sa matris (sarong siklo). \t Each cycle occurs in phases based on events in the ovary (ovarian cycle) or the uterus (uterine cycle)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teoriyang Atomiko pigbibilang an mga atomo sa labing sanggatos na kemikal na elemento arog baga nin oksiheno, bakal, asin merkuryo. \t Atomic theory classifies atoms into more than a hundred chemical elements such as oxygen, iron, and mercury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kolor na Blue asin cyan-type nagrerepresentar man sa kahoy. \t Blue and cyan-type colors also represent wood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kansas City an kontrobersia. \t Kansas City newspapers covered the controversy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modelo ipinaeksibit sa Dakulang Ehibisyon kan 1851. \t The model was exhibited at the Great Exhibition of 1851."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon, nagibo niya an saiyang inot na solo exhibit sa edad na 16. \t In that same year, she then mounted her first solo exhibition at the age of 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lubungan ni Louisa May Alcott sa Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts. \t Louisa May Alcott's grave in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inako ni Optimus an pagabat asin binutasan nia an Autobot Matrix of Lidership. \t Optimus accepts the burden and the core relinquishes the Autobot Matrix of Leadership."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga zombie parateng manonompongan sa mga horror asin pantasya na genre. \t Zombies are most commonly found in horror and fantasy genre works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ocimum tenuiflorum, na komun na inaapod na banal na basil, tulsi o tulasi, sarong aromatic perennial plant sa pamilyang Lamiaceae. \t Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, tulsi or tulasi,[1] is an aromatic perennial plant in the family Lamiaceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 1894, si Bates nagbalik sa Inglatierra, pig'enrol an aki niyang si Arnold sa sarong Katolikong eskwelahan na may paistar saka pakakan asin sinasabi ki Jack na mabalik sana siya sa Australia kan ini may harong na itinindog para saiya. \t In February 1894, Bates returned to England, enrolling her son Arnold in a Catholic boarding school and telling Jack that she would return to Australia only when he had a home established for her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lambang Manvantara may sadiring Indra asin an Indra kan presenteng Manvantara inaapod na Purandhara.[1][2][3][4] \t Each Manvantara has its own Indra and the Indra of the current Manvantara is called Purandhara.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Komperensia kan United Nations ginibo tanganing pag - olayan an internasyonal na aksion dapit sa pagbabago sa klima. \t The United Nations Climate Conference was held to discuss the international action on climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nya natapos an saiyang batsilyer na digri sagkod 2008 huli ta pirmi syang sibot sa mga pag-aadal sa luwas kan iskwelahan.[1] Sinuma ini ni Dr. Perry Ong, direktor kan Institute of Biology sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman, sa burol ni Co sa pagsabing \"Naglaog si Leonard Co sa UP bilang freshman sa botany kan kaamayi kan 70s asin nungkang naghali.\" Mantang nagpapraktikar nin accupuncture, nabisto nya an saiyang agom na si Glenda Flores, na pinakasalan nya kan Hunyo 12, 1990.[2] \t He did not finish his bachelor's degree until 2008 because he was always too busy doing research out in the field.[4] Dr Perry Ong, director of the Institute of Biology at the University of the Philippines Diliman summed it up at Co's wake by saying “Leonard Co entered UP as botany freshman in the early 70s and never left.”[5] While practicing acupuncture he met his wife Glenda Flores, whom he married on June 12, 1990.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seaman (rank) Seaman (ngaran) (kaiba an lista nin mga tawo na may ngaran). Seaman (ngaran) An Seaman (na kawat navideo), sarong 1999 na kawat sa video para sa Sega Dreamcast. Seaman. (video game) Seaman (sog), sa Lewis asin Clark Expetion. \t Sailor, a member of a marine watercraft's crew Seaman (rank), a military rank in some navies Seaman (name) (including a list of people with the name) Seaman (video game), a 1999 simulation video game for the Sega Dreamcast Seaman (dog), on the Lewis and Clark Expedition USS Seaman (DD-791), a destroyer Seaman, Ohio, a village in the United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bill Keating kaiba si Thunberg, Margolin asin Barret \t Bill Keating with Thunberg, Margolin and Barret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa pag-enkaminar sa mga nasyon na magdanay na basura sa laog kan saindang mga linderos asin sagkod sa mapupuede harani sa gikanan kaiyan, an panlaog na mga presyon maninigong magtao nin mga pan-enganyar para sa nasayang na pagreprodusir asin pag-olang sa polusyon. \t By encouraging countries to keep wastes within their boundaries and as close as possible to its source of generation, the internal pressures should provide incentives for waste reduction and pollution prevention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas si Abay sa depresyon mantang nagsusurat nin bagong mga kanta na ginibo sa berso. [citation needed] Siya asin Badiang nagporma nin saro pang banda, Pan, kaiba an basist Milo Duane Cruz asin drummer Melvin Leyson. [nangangaipo nin toltolan] Pinaluwas ninda an saindang debut na album na may titulong Parnaso ng Payaso kan 2003. poetry. . \t Abay came out of depression while writing new songs set into poetry.[citation needed] He and Badiang formed another band, Pan, with bassist Milo Duane Cruz and drummer Melvin Leyson.[citation needed] They released their debut album entitled Parnaso ng Payaso in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabtang an Gabriela Women's Party nin sarong organisasyon nin pangkasaraditan. \t The Gabriela Women's Party is part of the a grassroots organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The New York Times, November 24, 1889, accessed January 30, 2011 ↑ \"Nellie on the Fly\". \t The New York Times, November 24, 1889, accessed January 30, 2011 ↑ \"Nellie on the Fly\". The Attic. Retrieved 1 February 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaayon si Fulghum sa duwang television series sa irarom kan PBS,sagkod saro man siyang nominado sa Grammy para sa saiyang spoken word award. \t Fulghum performed in two television adaptations of his work for PBS, and is a Grammy nominee for the spoken word award."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Aki ka pa ngani kaini kaya maski bagay na daing gayung magayon, pirmi mo man ining narurumdoman,\" sabi niya, sa saro sa mga inot niya pa sanang interbyu sa Ingles.[1] \t \"It’s childhood so even if it’s something unpleasant you remember it with some sort of nostalgia,\" she said, in one of her first ever English-language interviews.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "H&E stain \t (H&E stain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinisiblag kaiyan an oral cavity sa nasal cavity.[1] An kaagid na estruktura manonompongan sa crocodilians, alagad sa kadaklan na iba pang tetrapod, an oral asin nasal cavity bakong tunay na magkasiblag. \t It separates the oral cavity from the nasal cavity.[1] A similar structure is found in crocodilians, but in most other tetrapods, the oral and nasal cavities are not truly separated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Singapore Airlines, Ethiopian Airlines dangan Air India na ginagamit an Hong Kong na stopover sa mga byahe. \t Singapore Airlines, Ethiopian Airlines and Air India utilise Hong Kong as a stopover point for their flights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An resultang ionisasyon asin pagpaliwanag kan mga kostituwente sa atmospera nagluluwas nin liwanag na igwa nin laen-laen na kolor asin pagkakomplikado. \t The resulting ionization and excitation of atmospheric constituents emit light of varying colour and complexity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-07-29. ↑ \"World Mindsports Championships ends on high note\". \t Archived from the original on 16 August 2017. ↑ \"Qatar and Bosnia vow to boost ties\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2015 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2015 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, iniluwas ni Vice Ganda an saiyang ika-19ng album, na may titulong #Trening, na nagtampok kan kan kantang Boom Panes asin Pesh Mo Yan Teh! Boom Panes. Push Mo Yan Teh! \t In 2014, Vice Ganda released his 3rd album, entitled #Trending, which featured the song Boom Panes and Push Mo Yan Teh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakadakula ini na nabubuhay na gamgam, ang mga abestrus (ostrich) inaataman ini sa dakol na umahan sa buong kiniban. \t With the ability to run at 70 km/h (43.5 mph), they are the fastest birds on land. They are farmed worldwide, particularly for their feathers as they are used as decoration and feather dusters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinatapos-tapusan, nagpahunod an ina nya asin nagbalyo si Lorena sa BA Antropology pakalihis nin tulong semestre kan Academic Year 1967–1968. \t Eventually, her mother relented and Lorena shifted to BA Anthropology after three semesters during the Academic Year 1967-1968."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang palabas, igwa nin titulong, Uh-Oh, Here Comes Christmas. \t The second is entitled Uh-Oh, Here Comes Christmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karylle Kaamayan kan 2011, si Yuzon sagkod si Karylle pignegaran an saindang relasyon asin medyo nag'alsa pag'abot sa sinabing tema.[1] Kan 2012, nagin mas bukas an duwa manungod sa relasyon ninda. \t In early 2011, both Yuzon and Karylle denied their relationship and have been rather evasive when it comes to said topic.[3] By 2012, the two became more open about their relationship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pablo parateng nag - aagi nin karingisan nin mga pulis asin nin iba pang pisikal na pagmaltrato sa saiyang aktibismo, na pirmeng minasimbag na mayo nin kadahasan asin kosog nin boot. police brudesidad. \t Paul often suffered police brutality and other physical abuse for her activism, always responding with non-violence and courage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, si Charles nagtukdo sa University of Bagamoyo asin sa Law School of Tanzania, kun sain ini nagtututok sa gender equity, community investment rights, deretsos na makapaglinig, asin corporate social responsibility.[1][3] \t Additionally, Charles lectures at the University of Bagamoyo and the Law School of Tanzania, focusing on gender equity, community investment rights, right to clean, and corporate social responsibility.[1][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hemisperyo ikinokonektar nin commissulural nerve tract, an pinakadakula iyo an apod sa corpus. \t The hemispheres are connected by commissural nerve tracts, the largest being the corpus callosum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carla sarong kontratadong aktres kan Regal Films. \t Carla is a contract star of Regal Films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga trabaho \t Works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol nagsasabi na an nobela daa igwa nin tema nin homoeroticism sa tahaw ninda Gene asin Finny, kaiba na igdi an nag eendorso nin queer reading sa nobela, asin idtong mga nagkokondena kan homosekswalidad bilang imoral. \t Various parties have asserted that the novel implies homoeroticism between Gene and Finny, including those who endorse a queer reading of the novel, and those who condemn homosexuality as immoral. For example, the book was challenged in the Vernon-Verona-Sherill, NY School District (1980) as a \"filthy, trashy sex novel\"[2] despite having no substantial female characters and describing no sexual activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kagadanan parte kan nagpaparalangkaw na bilang kan mga ginadan na aktibistang pankapalibotan, sarong record sa kinaban kan taon 2019, basado man sa Global Witness report kan Hulyo 2020.[1] \t Her death was part of a rising trend of murdered environmental activists, as a record number were killed around the world in 2019, according to a Global Witness report from July 2020.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai dapat magtanggap nin halawig na estabilidad sa buhay.\"[1][2] \t Short-term profit should not trump long-term stability of life.\"[33][34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dōkyō nanombrahan Grand Minister sa laog nin sarong taon. \t Dōkyō was appointed Grand Minister within a year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an nagkapot kan mga katongdan na arog kan: Adviser to the Minister of Environment, Sekretaryo Heneral kan Ministry of Environment, Direktor kan International Economic Organisation Department in the Romanian Ministry of Foreign Affairs, Secretary General of the Romanian Association for the Club of Rome and executive director of the Institute for Innovation and Development Projec \t According to a statement given in November 2020, Georgescu stated that Ion Antonescu and Corneliu Zelea Codreanu are heroes through whom \"he lived the national history, through them speaks and spoke the national history and not through the lackeys of the globalist powers that lead Romania today temporarily\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga halas, saro ining espesyal na ngipon na kaayon sa glandula nin kamandag (hilingon an kamandag kan halas).[1] An mga lawa igwa man nin panluwas na mga tingo, na kabtang kan chelicerae. \t In snakes, it is a specialized tooth that is associated with a venom gland (see snake venom).[2] Spiders also have external fangs, which are part of the chelicerae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tolda sarong istaran na kompuesto nin mga pidaso nin tela o iba pang materyal na nakatambak sa ibabaw, na nakatakod sa sarong grupo nin mga palo o nakatakod sa nagsusuportar na pisi. \t A tent (/tɛnt/ (listen)) is a shelter consisting of sheets of fabric or other material draped over, attached to a frame of poles or attached to a supporting rope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an mga lubot yaon sa pag-oltanan kan ibabang likod asin kan perineum. \t In humans, the buttocks are located between the lower back and the perineum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ining paghiro na ini solamenteng nagtau nin kaginhawahan para sa mga babaying dati nang igwa sa buhay. Pigtawan pansin kaini an deretsos kan mga babayi asin an pagbusol kan ekwalidad sa legal na aspeto. \t Thus, the first wave of feminism almost exclusively addressed the issues of these women who were relatively well off.[7] The first-wavers focused on absolute rights such as suffrage and overturning other barriers to legal gender equality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shennong saro man sa Tolong Patron, espisipikong patron nin katawohan ( ⁇ Rénhuáng), asin an punto nin pag'oltan kan Tolong Patron asin Huangdi. \t Shennong is also one of the Three Patrons, specifically the patron of humanity (人皇 Rénhuáng), and the point of intersection of the Three Patrons and Huangdi.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kambal na danao nin Balinsasayao sarong natural na parke sa Filipinas na nakapalibot sa Danaw Balinsasayao asin Lake Danao sa probinsya nin Negros Oriental, 14.5 kilometres (9.0 mi) solnopan kan Dumaguete. \t Balinsasayao Twin Lakes Natural Park is a natural park in the Philippines surrounding Lake Balinsasayao and Lake Danao in the province of Negros Oriental, 14.5 kilometres (9.0 mi) west of Dumaguete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boy play with a terracota yo-yo, Attickylix, c. \t Boy playing with a terracotta yo-yo, Attic kylix, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An jiva, bilang metapisikal na entidad, ilinaladawan sa laen - laen na teksto na arog kan Bhagavad Gita asin Upanishad.[1][2] An kada subschool kan Vedanta ilinaladawan an papel kan jiva kaiba an iba pang metapisikal na mga entidad sa manlaenlaen na kapasidad. \t Each subschool of Vedanta describes the role of the jiva with the other metaphysical entities in varying capacities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadiring teoriya nakasentro sa kun sagkod sain an gawe-gawi kan sarong indibidwal eternal asin 'nakasadiri'. \t Self-determination theory focuses on the degree to which an individual’s behavior is self-motivated and 'self-determined'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-8493-2677-6. ↑ ↑ Flora of North America Vol. \t 1753. Species Plantarum 2: 921 in Latin ↑ Tropicos, Melampodium L. 1 2 3 4 5 6 Flora of North America Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tataramon ni Tom: \" Nakakaawit ako, alagad si John igwa nin tanog!\"[1] \t In Tom's words: \"I could sing, but John had a sound!\"[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. \t Retrieved 19 July 2009. ↑ \"Twinning Cities: International Relations\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa nin Balkh (Igdi nakalaag Bactres), an kapitolyo nin Bactria kan Hellenistic Age \t Map showing Balkh (here indicated as Bactres), the capital of Bactria during the Hellenistic Age"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang prefecto responsable sa pagresolber sa mga imbestigasyon, arog na gayo kan modernong mga reparo nin pulis. \t Some prefects were responsible for handling investigations, much like modern police detectives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagmukna kan The Philippie Naional Society of Liposuction. \t She is the founding officer for The Philippine National Society of Liposuction Surgery.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 2020, pinangaranan si Kianni kan United Nations Secretary-Heneral António Guterres sa saiyang bagong Youth Advisory Group on Climate Change, sarong grupo nin pitong hoben na lider sa klima tanganing ihatol saiya an aksion para sa krisis sa klima.[1] Si Kianni iyo an pinakanguhod sa grupo, na poon 18 abot 28 anyos.[2] Siya sana an nagrerepresentar sa Estados Unidos, asin iyo man an nagrerepresentar sa Middle East asin Iran.[3][4] \t In July 2020, Kianni was named by United Nations Secretary-General António Guterres to his new Youth Advisory Group on Climate Change, a group of seven young climate leaders to advise him on action for the climate crisis.[14][15] Kianni was the youngest in the group, which ranged from 18 to 28 years old.[16] She was the only one representing the United States, and also the only representing the Middle East and Iran.[4][18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dame Jane Elizabeth Francis, DCMG sarong Direktor kan British Antarctic Survey.[1] Siya nagtrabaho man bilang sarong paratukdo nin Palaeoclimatology sa University of Leeds kun sain nagin man siyang Dean kan Faculty of Environment.[2][3][4][5][6] Kan 2002 siya an ika-apat na babaying naka resibi nin Polar Medal para na pagmidmid kan mga naicontribwer sa British polar na pagaadal. \t Dame Jane Elizabeth Francis, DCMG is the Director of the British Antarctic Survey.[1] She previously worked as Professor of Palaeoclimatology at the University of Leeds where she also was Dean of the Faculty of Environment.[2][3][4][5][6] In 2002 she was the fourth woman to receive the Polar Medal for outstanding contribution to British polar research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine McGregor AM (namundag Malcolm Gerard McGregor; namundag McGregor; 24 Mayo 1956) sarong prominenteng parasurat sa Australia na transgender, komentarista asin dating opisyal sa Australian Defense Force.[1] \t Catherine McGregor AM (born Malcolm Gerard McGregor; 24 May 1956)[1] is a prominent Australian transgender writer, commentator and former Australian Defence Force officer.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundág siyá sa Busac, Oas, Albay. \t He was born in Busac, Oas, Albay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kaini an Swiss Embassy in Chad dangan an Geneva Cordoba Foundation, na nagtabang na magtukdo sa mga tawohan kan Cultural Center na maintindihan an mga manlain-lain na klase nin iriwal dangan kun pano ini maresolbar nin matuninong.[1] \t These include the Swiss Embassy in Chad and the Geneva Cordoba Foundation, who helped to train the staff of the Cultural Center to understand the types of conflict and how to resolve them peacefully.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong helmet hale sa helm, sarong termino sa Daan na Ingles para sa nagpoprotehir na takop sa payo. [1] \t The word helmet is derived from helm, an Old English word for a protective head covering.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Bibliya \t In the Bible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 7 November 2016. ↑ \"The subway's past and present\".[dead link] ↑ \"Expanded Operation of Seoul Bike \"Ddareungi\"\". ↑ \"QS Best Student Cities 2018\". \t Retrieved 7 November 2016. ↑ \"The subway's past and present\".[dead link] ↑ \"Expanded Operation of Seoul Bike \"Ddareungi\"\". ↑ \"QS Best Student Cities 2018\". Quacquarelli Symonds Limited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang magtugang na babae midbid sa saindang mga paghihingoa na mainaan an plastik na kumposisyon sa Bali. [1][2] \t The two sisters are known for their efforts to reduce plastic consumption in Bali.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi kan sarong kritiko sa pelikula na si Nestor Torre, si Flores, \"been making life miserable for many generations of hapless stars—all the way back to little Tessie Agana and Boy Alano in 'Roberta' in the early 1950s, to her fresh batch of victims in the New Millennium... doing it without skipping a beat—and without aging (much) to boot.\"[2] Ginawadan siya kan 1967 FAMAS Best Supporting Actress award para sa saiyang pagganap sa Ang Kaibigan Kong Santo Niño asin Bella Mora.[1] \t The film critic Nestor Torre remarked that Flores had \"been making life miserable for many generations of hapless stars—all the way back to little Tessie Agana and Boy Alano in 'Roberta' in the early 1950s, to her fresh batch of victims in the New Millennium... doing it without skipping a beat—and without aging (much) to boot.\"[2] She received the 1967 FAMAS Best Supporting Actress award for her role in Ang Kaibigan Kong Santo Niño and bella mora.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2006-11-29.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ \"Air Moldova :: Contacts\". \t World Infos, n.d. Web. 9 November 2016. ↑ \"Numărul microbuzelor care circulă pe itinerarele din capitală s-a micșorat cu 600 de unități\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante nin sarong kapiestahan sa US kan 2015, pinonan nia an sarong personal na tradisyon na inaapod niang #AriratoInternetHunt, kun saen itinatago nia an mga kopya kan saiyang album sa manlaenlaen na libro, tanganing hanapon kan mga estranghero. #AriratoInternetHunt.[1] Ginibo niyang opisyal na patiribayan an tradisyon, na nagtatrabaho kaiba an tindahan nin libro sa Filipinas na Fully Booked (na inapod niyang saiyang \"fadorite booktore.\") kan 2017.[1][2] \t During a holiday in the US in 2015, she started a personal tradition she refers to as the #ArigatoInternetHunt, where she hides copies of her album in various books, for strangers to find.[19] She turned the tradition into an official promotion event, working with the Philippine bookstore chain Fully Booked (which she referred to as her \"favorite bookstore.\"[19]) in 2017.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pelikulohiya \t Filmography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Malcolm, Noel (1996). \t Balkan Investigative Reporting Network. Retrieved 14 October 2017. ↑ http://www.popis.gov.ba/popis2013/doc/RezultatiPopisa_BS.pdf ↑ \"Sarajevo: The economic, administrative, cultural and educational center of Bosnia and Herzegovina\". Mediterranea News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grabeng kariribokan resulta nin mga pag-oswag sa rikas kan doros solar hale sa mga coronal holes asin coronal mass ejections. \t Major disturbances result from enhancements in the speed of the solar wind from coronal holes and coronal mass ejections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "310 BC) sarong bihira, may tubig na bronseng eskultura hale sa suanoy na Grecia. \t 310 BC) is a rare, water-preserved bronze sculpture from ancient Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An porma nin pagluhod kun saen an lubot minatukaw pabalik sa mga bool, halimbawa sa mga pwestong Seiza asin Vajrasana, parate man na tinatawan nin kahulogan na pagtukaw. \t The form of kneeling where the buttocks sit back on the heels, for example as in the Seiza and Vajrasana postures, is also often interpreted as sitting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin nagkapirang kulto kan Melampodium leucanthu, arog kan 'Million Gold' asin 'Showstar', na sa kadaklan nagin mas kompleto an kadakulaan. \t Several cultivars of Melampodium leucanthum have been developed, such as 'Million Gold' and 'Showstar', mostly to achieve a more compact size."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga doktrina orog na ginagamit bilang istaran kan mga tawong daing harong sa U.S, nangorogna para sa mga nasa California, Oregon, asin Washington.Washington Mga Encampes nagtuhaw na sa gamit asin nagbubuhay sa tanga kan pagtiripon 2010. \t Tents have been increasingly used as shelter for homeless people in the U.S., especially for those in California, Oregon, and Washington. Encampments have spiked in usage and living in the mid-to-late 2010s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang ina kan mga hadeng sina Francis II, Charles IX asin Henry III, igwa siyang malawak, kun an oras pabarobago,impluwensiyang politikal sa Pransya. \t As the mother of kings Francis II, Charles IX and Henry III, she had extensive, if at times varying, influence in the political life of France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tawyo hinihiling kan iba sa Solnopan na sarong vegetarian na alternatibo sa patis dawa ibahon an mga ini sa namit.[1] \t Soy sauce is regarded by some in the West as a vegetarian alternative to fish sauce though they are very different in flavor.[1]: 234"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shahla Aghopaur na bisto man bilang Shahla Aggapaur-Benakohell (namundag sa Tehran) sarong Ilokanong artista, aWtor asin gallery director na nakaistar sa Alemanya.[1][2] Nagtrabaho sya bilang parasurat, siring man sarong pintor, iskultor, tanghal-artista asin direktor kan Galerie-Bonakohell.[3] \t Shahla Aghapour also known as Shahla Aghapour-Benakohell[1] (شهلا آقاپور) (born in Tehran) is an Iranian artist, author and gallery director living in Germany.[2] She works both as a writer and poet, as well as a painter, sculptor, performance artist and director of Galerie-Benakohell.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkadaog kan Dinastiyang Kanva kan Dinastiyang Satavahana sarong lokal na pangyayari sa Sentrong Indiya. An mga numismatiko asin epigrapikong mga ebidensiya nagsasabi na an Magadha hali sa liderato kan Dinastiyang Mitra kan Kaushambi hali sa ika-1 siglo kan BCE hasta ika-2 siglo kan CE.[1][2] \t The defeat of the Kanva dynasty by the Satavahana dynasty was a localised event in Central India.[13][14] However, numismatic and epigraphic evidence suggests that Magadha itself came under the hegemony of the Mitra dynasty of Kaushambi from the 1st century BCE until the 2nd century CE.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 19 Nobyembre 2019, nakaresibi siya kan \"SDGs Ambos Award 2019\" sa Chandigarh Unibersidad ni Dainik Bhaskar sa pakikipagtabangan kan NITI Aayog, Gobyerno kan India.Naako man si Licypriya kan \"Global Child Prodigy Award 2020\" kan 3 Enero 2020 sa New Delhi ni Liuetenant Governor kan Pondicherry Kiran Beda .[1] Kan 18 Pebrero 2020 nagpahayag siya kan TEDxSBSC na ginibo sa Unibersidad nin Delhi, New Delhi, India. \t On 19 November 2019, she received the \"SDGs Ambassador Award 2019\" at Chandigarh University by Dainik Bhaskar in collaboration with NITI Aayog, Government of India. Licypriya also received the \"Global Child Prodigy Award 2020\" on 3 January 2020 in New Delhi by Lieutenant Governor of Pondicherry Kiran Bedi.[11] On 18 February 2020 she addressed the TEDxSBSC held in University of Delhi, New Delhi, India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yano sarong Filipinong folk/punk rock band na nabilog kan 1992. \t Yano is a Filipino folk/punk rock band formed in 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idto sarong mahamis na kapangganahan para ki Petecio pakatapos na dai ikinapuli an pinakahalangkaw na premyo sa biennial na karawat sa saiyang tulong nakaaging pagprobar. \t It was a sweet victory for Petecio after failing to bring home the top prize in the biennial meet in her three previous attempts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, nakibale si GCash sa Philippine Seven Corporation sa paggamit kan GCash apwera sa pagbayad sa 7-Elve sanga bilan barcode sa bilog na nasyon. \t In 2020, GCash partnered with Philippine Seven Corporation allowing the use of the GCash app to pay in 7-Eleven branches via barcode throughout the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan early medieval period, an syudad pinaglabanan kan Byzantines asin Bulgarian Empire, sa pagitan nin 972 asin 992. \t During much of the early medieval period, the town was contested between the Byzantines and the Bulgarian Empire, whose capital it was between 972 and 992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na maestablisar si Indraprastha, si Kunti nagdanay sa Hastinapura asin nagkaigwa nin mainit na relasyon sa saiyang tugang na babae, si Gandhari. \t After Indraprastha was established, Kunti stayed in Hastinapura and had a warm relationship with her sister-in-law, Gandhari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "USA Today. \t Retrieved November 13, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man si Sun Wukong nin 72 na mga transpormasyon, na nagtutugot na makakua siya nin 72 na daing-siring na kapangyarihan, kaiba na diyan an kakayahan na magtranspormar pasiring sa mga hayop asin sa mga bagay. \t Sun Wukong also acquires the 72 Earthly Transformations, which allow him to access 72 unique powers, including the ability to transform into sundry animals and objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes an saiyang pagiging bakong matatakton asin bruskong lawas nagtao saiya nin pagkakataon para maglaban sa kompetisyon sa futbol \t Instead her fearless streak and robust frame allowed her to compete alongside boys in both association football"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An specie, na kaidto pang 1,100 sagkod 800 BCE, nagrerepresentar sa pinakakompleto asin pinakaenot na klase kaiyan na manonompongan sa Britania. \t The specimen, dating from 1,100 to 800 BCE, represents the most complete and earliest of its type found in Britain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sparta, an Messenian Wars nagresulta sa pagsakop kan Messenia asin pag'otob kan mga Messeniano, poon sa huring kabangaan kan ika-8 siglo BC. \t In Sparta, the Messenian Wars resulted in the conquest of Messenia and enserfment of the Messenians, beginning in the latter half of the 8th century BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Barbie Forteza Forteza kan 2016 Kamundagan Barbara Ambas Forteza (1997-07-31) Hulyo 31, 1997 (edad 25) Biñan, Laguna, Filipinas Trabaho Aktres parabayle komedyante parakanta host vlogger Mga taon na aktibo 2007–presente Ahente Sparkle Langkaw 1.52 m Titulo Kapuso Primetime Princess[1] Impormasyon sa YouTube Channels Barbie Forteza Taon na aktibo 2017–presente Genre Travel make up Mga subscriber 1.33 milyon Kabilugang pagtanaw 38.8 milyon Katakod na mga akto Jak Roberto Sanya Lopez Creator Awards 100,000 subscribers 2019 1,000,000 subscribers 2021 Huring na-update: Hulyo 17, 2022 \t Barbie Forteza Forteza in 2016 Born Barbara Ambas Forteza (1997-07-31) July 31, 1997 (age 25) Biñan, Laguna, Philippines Occupations Actress dancer comedian singer host vlogger Years active 2007–present Agent Sparkle Height 1.52 m (5 ft 0 in) Title Kapuso Primetime Princess[1] YouTube information Channels Barbie Forteza Years active 2017–present Genre Travel make up Subscribers 1.33 million Total views 38.8 million Associated acts Jak Roberto Sanya Lopez Creator Awards 100,000 subscribers 2019 1,000,000 subscribers 2021 Last updated: July 17, 2022"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Alfa Lillstrom Portrait Garden, na isinugo kan 2014 para sa Nonumento Park bilang kabtang kan Washington, D.C.'s 5x5 pampublikong kapiestahan sa arte, an artistikong gibong ini nagkamit nin mas dakol na pampublikong ditension. \t In Alpha Lillstrom Portrait Garden, commissioned in 2014 for Nonument Park as a part of Washington, D.C.'s 5x5 public art festival, this artistic practice gained a more public dimension."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe sya sa board kaini (1947) asin nagtukaw sa medical advisory committee (1960), bago nagin liaison sa New Zealand Medical Association bago mag apruba an New Zealand sa pagpapanao nin mga kontraseptibo (1961). \t She served on its board (1947) and chaired its medical advisory committee (1960), before serving as liaison with the New Zealand Medical Association and clearing the way for clinic work with doctors before New Zealand approved use and distribution of the contraceptive pill (1961)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7614-7289-6. p. \t Accessed April 7, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan saiyang mga naisurat, dai nakinabang si Porter sa pinansial huli ta an copyright kaini kapot kang mga parahayag. \t Despite the work's success, Porter did not benefit financially, as its copyright was held by its various publishers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An payo kan putoy, na sa parate inaapod na glans, sarong maluyang estruktura sa may distal na poro kan mga putoy nin tawo na iyo an pinakamaintrigang sona asin pinakasensitibong anatomikong gikanan nin sekswal na kaogmahan nin mga lalaki.[1][2] Mga anatomikal na homologo ini sa mga klitora glans. \t The glans penis, commonly referred to as the glans, is a bulbous structure at the distal end of the human penis that is the most sensitive erogenous zone and primary anatomical source of male sexual pleasure.[1][2] It is anatomically homologous to the clitoral glans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Andrade pakalihis nin sarong taon huli sa iyo man sa nasabing helang.[2][3] \t She died a year later of the same illness.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang duwang aki, si Edward Howland Robinson Green (inapod Ned) asin Harriet Sylvia Ann Howland Green Wilks (inapod Sylvia), namundag sa Londres: KAN Agosto 23, 1868, asin Silvia kan Enero 7, 1871. Edward Howland Robinson Green. Harriet Sylvia Ann Howland Green Wilks[1] \t Their two children, Edward Howland Robinson Green (called Ned) and Harriet Sylvia Ann Howland Green Wilks (called Sylvia), were born in London: Ned on August 23, 1868, and Sylvia on January 7, 1871.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanaog ki Marcelat Sakobi Matsu (Congo) PTS (5-10) Nanaog ki Lin Yu-ting (Chinese-Taipei) PTS (3-2) Nanaog ki Yeni Arias (Colombia) PTS (5-10) Nanaog ki Irma Testa (Italy) PTS (4-1) \t Defeated Marcelat Sakobi Matshu (Congo) PTS (5–0) Defeated Lin Yu-ting (Chinese-Taipei) PTS (3–2) Defeated Yeni Arias (Colombia) PTS (5–0) Defeated Irma Testa (Italy) PTS (4-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Helsinki manunumpungan sa 80 kilometres (50 mi) norte nin Tallinn, Estonia, 400 km (250 mi) subangan nin Stockholm, Sweden, asin 390 km (240 mi) sulnopan nin Saint Petersburg, Russia. \t Helsinki is located 80 kilometres (50 mi) north of Tallinn, Estonia, 400 km (250 mi) east of Stockholm, Sweden, and 390 km (240 mi) west of Saint Petersburg, Russia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat apuera sa kahagadan kan konstitusyon sa paghanap iyo an: \t The four exceptions to the constitutional requirement of a search warrant are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Surya. Aruna. An Ushas saro sa pinakaprominenteng mga dios nin Rigved. \t Ushas is one of the most prominent Rigvedic deities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vidanes agom ni Bobet Vidanes, sarong Filipinong direktor sa telebisyon. \t Vidanes is married to Bobet Vidanes, a Filipino television director."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agi-agi \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod sa saiyang PhD, tinawan nyang atensyon an siensyang pan-klima asin enerhiya bilang Postdoctoral Science Fellow sa Center for International Security and Cooperation sa Stanford University dangan sa arnegie Institution for Science sa Department of Global Ecology. Pigpadagos nya sana an direksyon na idto hasta sa nakua niya an pagigin postdoctoral na fellow sa Lawrence Livermore National Laboratory bago nag-ayon sa research faculty kan NASA Goddard Institute for Space Studies asin sa Columbia University. [1] \t Following her PhD, she shifted her focus to climate science and energy as a Postdoctoral Science Fellow at the Center for International Security and Cooperation at Stanford University and at the Carnegie Institution for Science in the Department of Global Ecology.[3][4] She continued that trajectory as a postdoctoral fellow at the Lawrence Livermore National Laboratory before joining the research faculty at NASA Goddard Institute for Space Studies and Columbia University.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sam Ka Tsuen pasiring sa Tung Lung Island Aberdeen pasiring sa Lamma Island Aberdeen asinStanley pasiring sa Po Toi Island Ma Liu Shui pasiring sa Grass Island Tuen Mun pasiring sa Tung Chung Wong Shek pier pasiring sa Grass Island Sha Tau Kok pier pasiring sa Kat O \t Sam Ka Tsuen to Tung Lung Island Aberdeen to Lamma Island Aberdeen and Stanley to Po Toi Island Ma Liu Shui to Grass Island Tuen Mun to Tung Chung Wong Shek pier to Grass Island Sha Tau Kok pier to Kat O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W ⁇ fāng Shàngdì ( ⁇ \"Five Regions' Highest Deities\" o \"Higest Deities of the Five Regions\", o simpleng W ⁇ dì ( ⁇ \"Five Deities\") o W ⁇ shén ( ⁇ \"Five Gods\") is, in Chinese kanonikal na mga teksto asin komun na relihiyon kan mga Intsik, an limang paghahayag kan supremong Diyos nin Langit ( ⁇ Tān.) An teolohiyang ini nagpoon pa kan dinastiyang Shang. \t The Wǔfāng Shàngdì (五方上帝 \"Five Regions' Highest Deities\" or \"Highest Deities of the Five Regions\"[note 1]), or simply Wǔdì (五帝 \"Five Deities\") or Wǔshén (五神 \"Five Gods\")[3] are, in Chinese canonical texts and common Chinese religion, the fivefold manifestation of the supreme God of Heaven (天 Tiān)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane C. S. Long sarong Amerikanong sientista sa klima asin enerhiya. \t Jane C. S. Long is an American energy and climate scientist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang Hindu nagseselebrar kan kapiestahan ni Vasant Panchami (an ikalimang aldaw nin tagsibol, asin midbid man sa ngaran na Saraswati Puja asin Saraswati Jayanti sa dakol na rehiyon nin India) sa saiyang onra, asin tinandaan an aldaw paagi sa pagtabang sa saradit na aki na makanood kun paano isurat an mga letra kan alpabeto kan aldaw na idto.[1][2] An diosa iginagalang man kan mga nagtutubod sa relihiyon na Jain sa solnopan asin sentral India, saka nin nagkapirang sektang Budhista.[1][2][3] \t Some Hindus celebrate the festival of Vasant Panchami (the fifth day of spring, and also known as Saraswati Puja and Saraswati Jayanti in many regions of India) in her honour,[1] and mark the day by helping young children learn how to write the letters of the alphabet on that day.[2] The goddess is also revered by believers of the Jain religion of west and central India,[3] as well as some Buddhist sects.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba mahamis sa hababaon an konsentrasyon, na tinotogotan an saindang paggamit bilang bakong kalorik na mga parasalida sa asukar. \t Some are sweet at very low concentrations, allowing their use as non-caloric sugar substitutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Oraganisasyon kan Nagkakasararong Nasyon para sa Edukasyon, Siyensya asin Kultura (Pranses: An Organisation des Nations unsipiction l'éducation, la science et la kultura) iyo sarong espesyalisadong ahensya kan United Nations (UN) na igwa katuyuhan na maipalakop an pankinaban na katuninungan asin seguridad sa paagi kan internasyonal na kooperasyon sa edukasyon, arte, siyensya asin kultura. Igwa ini nin 193 na miembrong estado asin 12 asosyadong miembro, siring man an mga bakong miembro sa gobyerno.[1][2] Yaon sa Paris, Pransya an World Heritage Centre. An UNESCO igwa nin 53 na rehiyonal na mga opisina asin 199 nasyonal na komisyon na nagmamanehar sa panglobong pagboot kaiyan. \t The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO;[1] French: Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) is a specialised agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture.[2][3] It has 193 member states and 12 associate members,[4] as well as partners in the non-governmental, intergovernmental and private sector.[5] Headquartered at the World Heritage Centre in Paris, France, UNESCO has 53 regional field offices[6] and 199 national commissions[7] that facilitate its global mandate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa mga paninimbagan kan mga hokom sa lego iyo an pagtao nin pormal na mga patanid sa midbid na mga paraparibok, parasuwelo, asin paggadan. \t Among the responsibilities that lay judges had were giving formal warnings to known troublemakers, issuing warrants, and carrying out executions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Penguin, 1980 ↑ \"Newsinger, John \"Orwell and the Spanish Revolution\" International Socialism Journal Issue 62 Spring 1994\". \t Penguin, 1980 1 2 \"Newsinger, John \"Orwell and the Spanish Revolution\" International Socialism Journal Issue 62 Spring 1994\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Faiza Jama Mohamed (minundag kan 1958) sarong Somalian na aktibista para sa mga deretsos kan mga babayi, Panrehiyonal na Direktor kan Aprika sa Equality Now. \t Faiza Jama Mohamed (born 1958) is a Somalian women's rights activist, Africa Regional Director of Equality Now."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Simon Furman's \"Alignment,\" sarong estorya sa teksto na makukua sa Transforce, sarong kombension sa British Transformers, nasambitan an Primer pagbagsak durante kan tuyong pinal na pakikilaban sa mga Decapticon sa Pinea Omicron, haloy na pakatapos kan mga pangyayari sa librong Generation 2 komiks. Simon Furman. Generation 2 Sarong tamboan an artikulong ini. \t Simon Furman's \"Alignment\", a text story available through Transforce, a British Transformers convention, mentions Prime falling during what was intended to be the final conflict with the Decepticons at Pinea Omicron, long after the events of the Generation 2 comic book."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabilog an sarong nag - entrang hukbo nin pulisiya kan 1825.[1] \t A mounted police force was formed in 1825.[70]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ina an babaying magurang nin sarong aki. ina. female. child. \t A mother is the female parent of a child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aking babayi kan historyador na si Renato Constantino, nagkua si David nin Bachelor of Arts in Sociology sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman kan 1966. \t Daughter to historian Renato Constantino, David earned a Bachelor of Arts in Sociology at the University of the Philippines Diliman in 1966."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaheheling iyan sa pankagabsan sa primera oras sa mga agihan nin telebisyon sa Thai, na sa parate minapoon, bago o apwera sa 20: 25-20: 30 hrs local time. \t They are shown generally at prime-time on Thai television channels, starting usually on, before or approximately at 20:25-20:30 hrs local time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gasolina igwa man nin radyoaktibong materyales, na sa pangenot uraniumasin thorium, na ilinuwas sa atmospera. \t Fossil fuels also contain radioactive materials, mainly uranium and thorium, which are released into the atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tagrakdag iyo an saro sa apat na templadong panahon sa Kinaban.[1] Sa luwas kan tropiko, an tagrakdag minatanda sa transisyon poon sa tag-init sagkod sa taglipot, kan Setyembre (Northerern Hemisphere) o Marso (Southern Hemisphere). \t Autumn, also known as fall in American English and Canadian English,[1] is one of the four temperate seasons on Earth. Outside the tropics, autumn marks the transition from summer to winter, in September (Northern Hemisphere) or March (Southern Hemisphere)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkua sia nin mga leksion sa pagbayle sa pag - andam alagad ninenerbios pa man giraray. \t She took dance lessons to prepare but was still very nervous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eternal Rain. Kinaputan niya an saiyang enot na konsyertong Hapon solo, an Rainy Day Japan. Rainy Day Japan. \t He held his first Japanese solo concert, Rainy Day Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puwedeng may hiwas na 802.11b o 802.11g, gamit an stock omnidirecsionional antena na igwa nin hiwas na 100 m (0.062 mi) 802.11b. omnidirecsional antenna. m (0.062. mi.) \t An access point compliant with either 802.11b or 802.11g, using the stock omnidirectional antenna might have a range of 100 m (0.062 mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga maskarang tela \t Cloth face masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Smart Araneta Coliseum Sa huri, an banda naggigibong reunion na mga gawad asin pagpasyar poon pa kan 2017.[1] \t Later, the band makes reunion gigs and tours since 2017.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an co-direktor kan haros sarong dosenang mga pelikulang Senegales, kaiba sinda Touki Bouki kaiba si Djibril Diop Mambety, Baks kaiba si Momar Thiam, Sarah et Marjama kaiba si Axel Lohman, asin an co-screenwroter kan nahuhuring duwa.[1] \t He was the co-director of nearly a dozen Senegalese films, including Touki Bouki with Djibril Diop Mambety, Baks with Momar Thiam, Sarah et Marjama with Axel Lohman, and the co-screenwriter of the latter two.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An extension block minasumpay sa duwang historikal na barrack na tigtugdok kan 1980 para makataong espasyo sa mga pasilidad kan museo. \t An extension block linking the two historical barracks was constructed in the 1980s to provide more space for the museum facilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saudi Arabia- Ministry of Interior. \t Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Shemaysi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kobre na mayong mangga. \t Jackets without sleeves are vests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Superstised Rock (World Music Philippines, 2004) Kamimi nAPO muna (Universal Records, 2006. Kami nAPO muna The Biggest OPM Hits Of The Year SUPER (Universal Records, 2006) Rok On (Viva Records, 2005) Pinoy Ako 2 (Star Music, 2005) Palabas: The Best Of OPM TV & Movie Themes (Universal Records, 2006) Kami ngAPO muna ulit (Universal Records, 2007). Kami nAPO muna ulit Saro Pang Pinakadakulang OPM Higot Kan Taon SUPER 2 (Universal Records, 2007) Atig...An Biggest Band Hits (Universal Records, 2008) Super Astig Hits (Universal Records, 2016) \t Supersize Rock (Warner Music Philippines, 2004) Kami nAPO muna (Universal Records, 2006) The Biggest OPM Hits Of The Year SUPER (Universal Records, 2006) Rok On (Viva Records, 2005) Pinoy Ako 2 (Star Music, 2005) Palabas: The Best Of OPM TV & Movie Themes (Universal Records, 2006) Kami nAPO muna ulit (Universal Records, 2007) Another Biggest OPM Hits Of The Year SUPER 2 (Universal Records, 2007) Astig...The Biggest Band Hits (Universal Records, 2008) Super Astig Hits (Universal Records, 2016)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) \t Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved 28 October 2015. ↑ \"Balinsasayao Watershed Hydrology\" (PDF). Silliman Journal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakabistong anira iyo an sa solnopan na anirang alimbubuyog, (Apis mellifera), na inaataman sa produksyon nin tangguli asin polinasyon kani. \t The best known honey bee is the western honey bee, (Apis mellifera), which was domesticated for honey production and crop pollination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan matapos an karingisan na ini, inestablisar kan mga taga Atenas an enot na demokrasya kan kinaban bilang sarong radikal na solusyon tanganing olangon na magkaigwa giraray nin kapangyarihan an aristokrasiya. \t When this tyranny was ended, the Athenians founded the world's first democracy as a radical solution to prevent the aristocracy regaining power."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An cove pigtugdas kan Portuges na eksplorador na si Ferdinand Magellan kan Abril 7th, 1521 mantang naghahanap nin pagkakan asin mga suplay. \t The cove was founded by Portuguese explorer Ferdinand Magellan on April 7th, 1521 while in search for food and supplies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtapos nin Batsilyer kan Arte sa Sikolohiya sa Ateneo de Manila University kan 1996. \t She graduated with a Bachelor of Arts degree in Psychology from Ateneo de Manila University in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicke Widyawati (namundag Disyembre 25, 1967) sarong Indones na negosyante na iyo na an Presidenteng Direktor of Pertamina poon pa kan Agosto 30, 2018, pakatapos dati iyo an namamayong Presidenteng Direktor na sinasanglian ni Elia Massa Manik. \t Nicke Widyawati (born December 25, 1967) is an Indonesian businesswoman who has been the President Director of Pertamina since August 30, 2018, after previously being the acting President Director replacing Elia Massa Manik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang may mahibog na buhok na sepals 5 sagkod 5.5 m an laba, hayakpit asin medyo mapula sa ibabaw. \t The five densely haired sepals are 5 to 5.5 mm long, narrow and slightly reddish at the top."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagigin mahilig sa musika niya resulta kan impluwensya kan saiyang ina na sarong paratogtog nin harpa asin myembro nin koro nin simbahan.[1] Siya nailo sa saiyang ama na imbwelto sa negosyong real estate asin alahas. \t Celerio's affinity for music was a result of influence from his mother who is a harpist and a member of a church choir.[1] He was estranged from his father who is involved in the real estate and jewelry business."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 24 July 2015. \t Retrieved 17 July 2015. ↑ \"Ashghal to close section of Al Khor Coastal Road for Expressway Project\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba ni Lakshmi asin Saraswati, siya an nagbibilog kan Tridevi.[1] \t Along with Lakshmi and Saraswati, she forms the Tridevi.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "50 CE, na kabilang iyan sa pinakadaan na manuskritong Budhista na nag - eeksister.[1][2] An sūtra minabilog kan basehan para sa pagpapahiwas asin pagtalubo kan literaturang Prajñāpāramitā sūtra.[1] Sa mga termino kan impluwensiya kaiyan sa pag - oswag kan pilosopikong kaisipan na Budhista, si P.L. Vaidya nagsurat na \"an gabos na parasurat na Budhista hale sa Nāgārjuna, Āryadeva, Maitreyanātha, Asa ⁇ ga, Vasubandhu, Dignāga, sagkod Haribhadra nagkonsentrar sa saindang kosog sa pag - interpretar sa A ⁇ ārisrikā,\" na ginigibo iyan na may dakulang kahulogan sa pagtalubo kan Mahyma asin Yocā.Brad.Brad.[1] \t The sūtra's manuscript witnesses date to at least ca. 50 CE, making it among the oldest Buddhist manuscripts in existence.[1][2] The sūtra forms the basis for the expansion and development of the Prajñāpāramitā sūtra literature.[3] In terms of its influence in the development of Buddhist philosophical thought, P.L. Vaidya writes that \"all Buddhist writers from Nāgārjuna, Āryadeva, Maitreyanātha, Asaṅga, Vasubandhu, Dignāga, down to Haribhadra concentrated their energies in interpreting Aṣṭasāhasrikā only,\"[4] making it of great significance in the development of Madhyāmaka and Yogācāra thought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sa dakol na ngaran, si Ganga parateng ilinaladawan bilang sarong maputi, magayon na babae, na nakasakay sa garo banal na buayang linalang na inaapod na makara. \t Known by many names, Ganga is often depicted as a fair, beautiful woman, riding a divine crocodile-like creature called the makara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghira (o, sa kasong ini, pagremedyo) sarong orog na popular na komponensiya asin tampok kan Twitter, na nagtutugot na an mga paragamit kaini makaatendir sa mga importanteng pangyayari asin magdanay na harani sa saindang mga kairiba, siring man nag'aambag sa manlainlain na paagi sa bilog na social media.[1] Kun nagigin popular an nagkapirang poste, nagpopoon na sindang paorootrong mag - ina, na nagigin virus. \t Re-sharing (or, in this case, retweeting) is an especially popular component and feature of Twitter, allowing its users to keep up with important events and stay connected with their peers, as well as contributing in various ways throughout social media.[30] When certain posts become popular, they start to get retweeted over and over again, becoming viral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan man siyang gawad na may titulong \"Rising Star\" kan headquarters kan Earth Day Network na nakabase sa Washington, D.C., USA. [2][3][4] \t She was also honored with the title \"Rising Star\" by the Earth Day Network headquarters based in Washington, D.C., USA.[8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Siṃha iyo an ikakagduwang bulan kan kalendaryong solar kan Indya. ha saro sa doseng bulan sa kalendaryo solar kan India. ⁇ .Si ⁇ ha. ⁇ .[1][2][3] \t Siṃha is one of the twelve months in the Indian solar calendar.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Basketball Association of the Philippines (BAP) namukna kan 1936, dangan nagin parte kan FIBA kan sa huring mga bulan kan taon na idto. \t The Basketball Association of the Philippines (BAP) was founded in 1936, and became a part of FIBA later that year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin pinagkukuanan nin tubig sa isla. \t There are no water sources on the island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mahiwas na spectrum nin mga kasangkapan para sa mga eroplano an pag-aling-aling, transportasyon nin mga produkto asin tawo, militar, asin pagsiyasat. \t The broad spectrum of uses for airplanes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirong Festival sarong etnikong mardi-gras parada. \t Sirong Festival is an ethnic mardi-gras parade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idto limitado sana sa 2,500 na kopya.[1] \t It was limited to 2,500 copies.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nares Strait igwa nin haros permanenteng sulog hale sa amihanan, na tinawan nin kapangyarihan kan Beaufort Gyre, na orog pang nagpapadepisil sa pagbagtas sa mga barko hale sa habagatan. \t Nares Strait has a nearly permanent current from the north, powered by the Beaufort Gyre, making it harder to traverse for ships coming from the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1896 Kapanahonan \t 1896 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga ipinaabot na paghandal na an mga idinagdag na burukrasya asin lehislasyon pwedeng makaraot sa pagmonitor asin pagkolekta nin biodibersidad, sa konserbasyon, sa internasyunal na simbag sa mga nakakaulakit na hilang, asin sa mga pag-adal. \t Concerns have been expressed that the added bureaucracy and legislation could be damaging to the monitoring and collection of biodiversity, to conservation, to the international response to infectious diseases, and to research.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, relihiyoso an mga duot. \t Weddings are often religious events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera sa saindang papel bilang natural na hormones, ginagamit an mga estrogen bilang mga bulong, halimbawa sa pag - menopausal hormone therapy, hormonal na pagkontrol sa pangangaki asin feminizing hormone therapy for transgender women asin nonbinary people. \t In addition to their role as natural hormones, estrogens are used as medications, for instance in menopausal hormone therapy, hormonal birth control and feminizing hormone therapy for transgender women and nonbinary people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag'ayaw siyang mga bulan sa Istanbul kun saen an mga awtoridad nagin kontra sa saiyang relihiyosong mga paghihingako asin pinaestar siya sa harong sa Edirne nin apat na taon, nasundan nin duwang taon na makuring pagkabilanggo sa syudad nin ‘Akká. \t He spent months in Istanbul where the authorities became hostile to his religious claims and put him under house arrest in Edirne for four years, followed by two years of harsh confinement in the prison-city of ‘Akká."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jacqueline Mutere sarong Kenyan women's rights activist asin saro sa kagpundar kan Grace Agenda, grupo na minatao nin asistensya asin pag-abiso sa mga biktima nin panlulupig sa Kenya. \t Jacqueline Mutere is a Kenyan women's rights activist who is the cofounder of the Grace Agenda, a foundation which provides assistance and counseling to rape victims in Kenya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Victoria an aking babae ni Prince Edward, Duke kan Kent asin Strathearn, ikaapat na aki ni King George III. \t Victoria was the daughter of Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn, the fourth son of King George III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Faye Hercock: Alice: The Making of A Woman Doctor: 1914–1974: Auckland: Auckland University Press: 1999: . \t Helen Smythe: Rocking the Cradle: Contraception, Sex and Politics in New Zealand: Wellington: Steele Roberts: 2000: ISBN 1-877228-16-8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali siya sa General Dynamics kan 2001.[1] Nagin siyang presidente asin Chief Operation Officer kan 2012.[1] Siya nagserbing Chairman kan Board and Chief Executive Officer kan General Dynamics poon pa kan Enero 2013.[2][1][3][4] \t She joined General Dynamics in 2001.[1] She became president and Chief Operation Officer in 2012.[5] She has served as the Chairman of the Board and Chief Executive Officer of General Dynamics since January 2013.[2][5][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of the Philippines, Diliman An mga amay na gawad ni Kalikzee kadaklan yaon sa mga pangyayaring naka-camp sa UP Diliman arog kan taonan na UP Fair. \t Kamikazee's early gigs were mostly on-campus events in UP Diliman like the annual UP Fair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mag-abot an pandemyang COVID-19, si Elsaeed dangan an saiyang grupo nagtutok sa nagpaparalangkaw na pag-aabuso sa mga kadakol na kababaihan. \t With the coming of the COVID-19 pandemic, Elsaeed and her foundation focused on increasing domestic abuse inflicted on many women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, tinawan ni Merriam-Webster nin kahulogan an social media bilang \"mga impormasyon sa elektronikong komunikasyon (arog kan mga websityo para sa social networking asin mikrobloging) na paagi kaini an mga paragamit naggigibo nin mga komunidad saline tanganing makapaghiras nin impormasyon, mga ideya, personal na mga mensahe, asin iba pang laog (arog kan mga video)..\" Merriam-Webster. [1] \t In 2019, Merriam-Webster defined social media as \"forms of electronic communication (such as websites for social networking and microblogging) through which users create online communities to share information, ideas, personal messages, and other content (such as videos).\"[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, kan probaran ni Paul, Burns, asin kan mga kapwa parasaligsig na lumaog sa okasyon, sinda hinampak nin mga pulis mantang an may simpatiyang mga miron nagprobar na protehiran sinda. \t Later, when Paul, Burns, and fellow suffragettes attempted to enter the event, they were beaten by police as sympathetic bystanders attempted to protect them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-19-538207-5. p. \t Weekends with Legends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An personal na midbidan pwedeng maapektaran nin grabeng helang na Alzheimer's asin nin iba pang helang na neurodegenerative. \t Personal identity can be impaired in late-stage Alzheimer's disease and in other neurodegenerative diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Khecarī mudrā (Sanskrit, ⁇ ⁇ ) [2] sarong praktis sa hatha yoga na ginigibo sa paagi kan pagsurumpay kan poro kan dila pabalik sa nguso sagkod na makaabot ini sa itaas kan malomhok na ngaragngag asin pasiring sa labot kan dungo.[1] Sa bilog na pagpraktis, an dila ginibong halaba tanganing magibo ini nin dakol na bulan na dila sa aroaldaw na nag - iunat asin sa paagi kan luway-luway na pinuputol an lingual frenulum sa matarom na implement sa laog nin dakol na bulan. \t Khecarī mudrā (Sanskrit, खेचरी मुद्रा)[1][2] is a hatha yoga practice carried out by curling the tip of the tongue back into the mouth until it reaches above the soft palate and into the nasal cavity. In the full practice, the tongue is made long enough to do this with many months of daily tongue stretching and by gradually severing the lingual frenulum with a sharp implement over a period of months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas na midbid ni Abe sa ngaran kan PAGASA na \"Iliang,\" bilang resulta kan pagbaha asin paghuros kan daga na kawsa ni Abe, mga 150 harong an nawarsa sa Dalton Passs, winalat an 1,500 katawo na mayo nin harong asin an 85 na katawo, gadan.[1] An mga paghuros kan daga na kawsa kan pag-uran dinestroso an mga lugar na naraot kan linog kan nakaaging bulan, nagkaigwa nin umabot sa 32 tawing gadan sa mga probinsiya sa Pilipinas na Benguet, Nueva Ecija, asin Nueva Vicaya, may mga signipikanteng baha sa Luzon na nagresulta sa pagkagadan nin 12 katawo sa Maynila, asin an Philippine Airlines nagresponde sa paagi kan pagsuspenunsar kan mga serbisyong pang-ere.[2][3][4] Bilang simbag sa pagbaha na pigkwasa kan Bagyong Abe asin Bagyong Becky sa Pilipinas, si Presidente kan Pilipinas Corazon Aquino nagpaluwas nin proklamasyon na nagpapahayag kan kamugtakan nin pampublikong kalamidad para sa apektadong mga lugar kan nasyon.[5] \t In the Philippines where Abe was known by the PAGASA name \"Iliang\",[nb 3] as a result of flooding and landslides caused by Abe, about 150 homes were washed away along Dalton Pass, leaving 1,500 people without homes and an additional 85 people dead.[16] Rainfall-induced landslides ravaged areas previously damaged by an earthquake a month earlier,[17] with landslide-caused fatalities totaling 32 in the Philippine provinces of Benguet, Nueva Ecija, and Nueva Vizcaya,[3] Significant flooding in Luzon resulted in the deaths of 12 people in Manila, and Philippine Airlines responded by suspending domestic air services.[18] In response to flooding caused by Typhoon Abe and Typhoon Becky in the Philippines, President of the Philippines Corazon Aquino issued a proclamation declaring the existence of a state of public calamity for affected areas of the country.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog ni Moran, saro siyang bushman asin paramaneho. \t Like Morant, he was a bushman and drover."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Perla Santos-Ocampo nagadan kan Hunyo 29, 2012 nin huli sa komplikasyon sa baga dulot kan saiyang minamati na colon cancer. \t Perla Santos-Ocampo died on June 29, 2012. She died of respiratory failure due to colon cancer.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang rehiyonal na mga tradisyon ikinokonektar an piyesta ki Sita asin Rama, Vishnu, Krishna, Durga, Shiva, Kali, Hanuman, Kubera, Yama, Yami, Dhanvantari, o Vishvakarman. \t Other regional traditions connects the holiday to Sita and Rama, Vishnu, Krishna, Durga, Shiva, Kali, Hanuman, Kubera, Yama, Yami, Dhanvantari, or Vishvakarman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Islamabad, a town planning example for a sustainable city\" (PDF).[permanent dead link] ↑ \"Islamabad's population touches two-million mark\". \t 1998. ↑ Frantzeskakis, J. M. \"Islamabad, a town planning example for a sustainable city\" (PDF).[permanent dead link] ↑ \"Islamabad's population touches two-million mark\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai matitiwalaan na narrator \t Unreliable narrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 November 2016. ↑ \"MIAT Route Map\". \t Retrieved 18 April 2012. ↑ \"Transport in Mongolia\". Web.worldbank.org. 20 July 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Doha municipality accounts for 40% of Qatar population\". \t 1 2 \"Doha municipality accounts for 40% of Qatar population\". Gulf Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ebe Dancel nagkanta man kan OST for TV5's \"8 Kingdom,\" na may titulong \"Hanggang Sa Dulo..\" TV. \t Ebe Dancel also sang the OST for TV5's \"8 Kingdom\", entitled \"Hanggang Sa Dulo\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yo-yo inapod man na bandalore kan ika-17ng siglo. \t The yo-yo was also called a bandalore in the 17th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinokdoan niya kami orog na kun ano an dai gigibohon.\"[1] \t He taught us especially what 'not' to do.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Genmei an ikaapat sa walong babae na nag-ako kan papel nin Empress Regnant. \t In the history of Japan, Genmei was the fourth of eight women to take on the role of empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Tanglaw Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2009 Adela Best Actress Won 2011 Best Actress Won \t Gawad Tanglaw Year Nominated work Category Result 2009 Adela Best Actress Won 2011 Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine de' Medici, bilang reyna nin Pransya. \t Catherine de' Medici, as queen of France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "DAWN.COM. Retrieved 2016-10-23. \t Archived from the original (PDF) on 18 September 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teritoryo kan Riga territory sakop an 307.17 km2 (118.60 sq mi) asin nasa 1–10 m (3 ft 3 in–32 ft 10 in) taas kan lebel kadagatan,[3] sa patag asin mabaybay na kadagaan .[3] \t Riga's territory covers 307.17 km2 (118.60 sq mi) and lies 1–10 m (3 ft 3 in–32 ft 10 in) above sea level,[11] on a flat and sandy plain.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The history of Suzuki four-wheel drive cars began in the latter half of the 1960s, when Suzuki bought a Steyr-Puch Haflinger to study with the intent of building a kei-class off-road vehicle.[1] A better opportunity presented itself in 1968, when Suzuki was able to buy bankrupt Japanese automaker Hope Motor Company, which had introduced a small off-road vehicle called the HopeStar ON360. \t The history of Suzuki four-wheel drive cars began in the latter half of the 1960s, when Suzuki bought a Steyr-Puch Haflinger to study with the intent of building a kei-class off-road vehicle.[2] A better opportunity presented itself in 1968, when Suzuki was able to buy bankrupt Japanese automaker Hope Motor Company, which had introduced a small off-road vehicle called the HopeStar ON360."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sagkod sa ngunyan, an pangyayaring ini iyo an pinakamarahay na nagibo nin sarong Asyanong koponan sa Pangkinaban na Kampeonato. \t To date, the Philippines' performance remains the best performance by an Asian team in the World Championship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1968, si Basse pigpundar an Senegal's l'Institut de Technologie Alimentaire (Institute of Food Technology) kun sain sya nagsaliksik manungod sa pagproseso nin mga prutas, gulay, paroy, asin mga produkto kan mga hayop. \t In 1968, Basse founded Senegal's l'Institut de Technologie Alimentaire (Institute of Food Technology) where she researched the processing of fruits, vegetables, grains, and animal products."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, nanggana kan 2017 an abogadong pantawong si Emil Kurdinov, sarong Crimean Tatar, kan Award for Frontline Human Rights Defender at Risk. \t In 2017, Human rights lawyer Emil Kurbedinov,[31] a Crimean Tatar, won the 2017 Award for Frontline Human Rights Defenders at Risk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpaluwas ini nin mga obligasyon sa mga kakontratang grupo na maggibo nin mga lakdang mapadapit sa akses sa mga hegenetikong rekurso, paghiras nin pakinabang, asin pag-utob. \t The Nagoya Protocol sets out obligations for its contracting parties to take measures in relation to access to genetic resources, benefit-sharing and compliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2016, kinompirma ni Washington na, kan 1990s sa New York, nakanuod siya magbayli kay Jennifer Lopez. \t In April 2016, Washington confirmed that, in the 1990s in New York, she learned to dance from Jennifer Lopez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabesera asin pinakadakulang siyudad kaini iyo an Sukhumi. \t Its capital and largest city is Sukhumi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa siya sinasabing alalay ni Padamasambhava, siya sarong master sa ispiritwal asin paratukdo. \t Although often referred to as being Padamasambhava's main consort, she was primarily a spiritual master and teacher in her own right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nueva Ecija, an pinakadakulang probinsya sa Central Luzon, sarong makasaysayan na probinsya na may makolor asin pambihirang mga kapistahan. \t Nueva Ecija, the largest province in Central Luzon, is a historic province with colorful and remarkable festivals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hiwas kan produksyon iba-iba gikan sa mga paraoma na nagsusuplay kan pangangaipo kan saindang pamilya para sa pagkakan, sa mga agrinegosyo na may mahiwas na ani nin mga solong pananom. \t The scale of production varies from subsistence farmers supplying the needs of their family for food, to agribusinesses with vast acreages of single-product crops."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakasalan niya si Jose Mari \"Mayi\" Alejandrino kan Oktubre 25, 2013. \t She married Jose Mari \"Mayi\" Alejandrino on October 25, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An PNSS prinsipalmenteng kompuesto nin mga nerbyos, na ilinalaog na mga bulto kan halabang mga fiber o axon, na ikinokonektar an CNS sa gabos na natatadang kabtang kan hawak. axons \t The PNS consists mainly of nerves, which are enclosed bundles of the long fibers or axons, that connect the CNS to all remaining body parts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-313-29778-6. \t ABC-CLIO. p. 112. ISBN 978-0-313-34799-3. Retrieved September 3, 2020. ↑ Yo-yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andrade nagpipinta nin mga eksenang genere, buhay na elemento asin retrato.[1] \t Andrade painted genre scenes, still lifes and portraits.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "TheBusinessDesk. \t \"US buyer for Josephine Butler site\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Europa, an temperatura asin presipitasyon huli sa pagbabago sa klima puedeng bakong direktang makaapektar sa nagkapirang populasyon nin mga tawo. \t In Europe, the temperature and precipitation effects due to climate change can indirectly affect certain populations of people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede man iyan na gamiton tanganing haleon an mga peste sa nasasaray na tipasi. \t It can also be used to remove pests from stored grain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laen - laen na kulturang ini asin minsan an indibiduwal na mga pilosopo igwa nin dakol na manlaenlaen na paliwanag mapadapit sa saindang mga kualidad asin kun pano sinda konektado sa naheheling na mga pangyayari saka sa kosmolohiya. . \t These different cultures and even individual philosophers had widely varying explanations concerning their attributes and how they related to observable phenomena as well as cosmology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, idinugang kan Green Peñafrancia International an lapayan na tuna sa listahan kaiyan na pulang kakanon. \t In 2010, Greenpeace International added the yellowfin tuna to its seafood red list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An BBC Radio's The Archers, enot na ibinungsod kan 1950, iyo an pinakahalawig na radio soap opera sa kinaban.[1] An pinakahalawig na presenteng teleserye sa telebisyon iyo an Coronation Street, na enot na ipigbungsod sa ITV kan 1960, na igwang rekord sa pinakahalawig na pagdalagan nin soap opera sa historya na ginigibo kan Guiding Light, na nagpoon sa radyo kan 1937, nagliwat sa telebisyon kan 1952, asin nagtapos kan 2009.[1] \t BBC Radio's The Archers, first broadcast in 1950, is the world's longest-running radio soap opera.[1] The longest-running current television soap is Coronation Street, which was first broadcast on ITV in 1960,[2] with the record for the longest running soap opera in history being held by Guiding Light, which began on radio in 1937, transitioned to television in 1952, and ended in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gold Coast Chargers Los Angeles Chargers, sarong propesyonal na grupo nin mga Amerikanong paratukdô. Los Angeles Chargers Deccan Chargers, sarong grupo nin cricket sa India. Deccan Chargers Alabama-Huntsville Chargers London Chargers, sarong rugby league club. \t Gold Coast Chargers, an Australian rugby league team Los Angeles Chargers, a professional American football team Deccan Chargers, an Indian cricket team Alabama–Huntsville Chargers London Chargers, a rugby league club Jackson Chargers, a soccer club Ansonia Chargers, football team at Ansonia High School (Connecticut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang paagi na an siring na mga babae magin ina iyo an pag - ampon, pag - ampon sa magurang o pagpertilisar sa virus.[1][2] \t Other ways for such women to become mothers is through adopting, foster parenting or in vitro fertilization.[10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tugang na babae nakikabtang sa sarong harong sa Siudad nin Kansas, kun saen sinda nag - iistar na magkairiba sa bilog nindang buhay. \t The sisters shared a house in Kansas City, where they lived together all their lives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naeksperyensyahan ni Terlezki an buhay pareho sa Nazi Alemania, asin Unyon Sobyet, na nagpangyari sa saiya na magin makusog na tingog tumang sa mga gobyernong totalitaryo. \t Terlezki experienced life in both Nazi Germany, and the Soviet Union, which made him a powerful voice against totalitarian governments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maalarma kun an haraning mga baryo o senyal hale sa luwas na parte kan baybayon (Looc Bay sa sarong parteng sakop nin daga na may labot sa sur-subangan) na nag'aarabot an mga estranghero (paagi sa darakulang banka na inaapod na Vintas) na kinakatakot na idtong mga Moro. \t Alarm would rise up when nearby villages or signal from the outer part of the bay (Looc Bay is partly enclosed by land with an opening facing southwest) that strangers are coming (through large bancas which are called Vintas) fearing that those are Moros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang pagpipilian iyo an magkaigwa nin sarong kwarto para sa pangkarigos sa hawak (inaapod man na \"bathroom\") asin separado para sa kasilyasan asin lababo para sa paghanaw sa kamot (tolet room). \t Another option is to have one room for body washing (also called \"bathroom\") and a separate one for the toilet and handwashing sink (toilet room)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong komite sa parlamento an ninombrahan tanganing siyasaton an sistema nin paglitik sa Londres. \t A parliamentary committee was appointed to investigate the system of policing in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pambanwang parke \t National parks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katapusan kan Kali Yuga nagsasabi na ini an maintrodusir kan bagong panahon nin Satya Yuga sa siklo nin pagkabuhay, sagkod sa Mahapralaya (pagbanga kan uniberso).[1] \t The end of the Kali Yuga states this will usher in the new epoch of Satya Yuga in the cycle of existence, until the Mahapralaya (dissolution of the universe).[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Live in Concert Gold 2002 The 25th of December Pinakamamahal 2× Platinum 2001 Pagdating Ng Panahon 5× Platinum Best Pop Recording (Pagdating ng Panahon) Best Produced Record of the Year (Pagdating ng Panahon) Song of the Year (Pagdating ng Panahon) Best Female Recording Artist[2] 1995 Little Star Alpha Records \t Live in Concert Gold 2002 The 25th of December Pinakamamahal 2× Platinum 2001 Pagdating Ng Panahon 5× Platinum Best Pop Recording (Pagdating ng Panahon) Best Produced Record of the Year (Pagdating ng Panahon) Song of the Year (Pagdating ng Panahon) Best Female Recording Artist[14] 1995 Little Star Alpha Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Muscat (Arabic: مسقط‎, Masqaṭ pronounced [ˈmasqatˤ]) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Oman. \t Muscat (Arabic: مسقط‎, Masqaṭ pronounced [ˈmasqatˤ]) is the capital and largest city of Oman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Najjar Abdul-Musawwir nagdakula sa luwas kan Chicago, Illinois sa sur-subangan kan Harvey. [1] Naroromdoman niya inot nagahangahan kan arteng amateur na ginigibo kan saiyang ama asin pinsan kan siya mga pito o walong taon pa sana. \t Najjar Abdul-Musawwir grew up outside Chicago, Illinois in the suburb of Harvey.[2] He recalls first being impressed by amateur art done by his father and cousin when he was around seven or eight years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Киев ​ ↑ \"Ukrainian Municipal Survey, March 2–20 2015\" (PDF). \t Киев ↑ \"Ukrainian Municipal Survey, March 2–20 2015\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1911, pakatapos na raoton nin kalayo an saindang harong sa Hastings-on-Hudson, binayaan kan mga Sangers an hararaning banwaan para sa bagong buhay sa Siudad nin Nueva York. ⁇ .Hadings-on-Hudson Si Margaret Sanger nagtrabaho bilang bisitang nars sa slums kan East Side, mantang an saiyang agom nagtatrabaho bilang arkitekto asin parapinta sa harong. East Side. \t In 1911, after a fire destroyed their home in Hastings-on-Hudson, the Sangers abandoned the suburbs for a new life in New York City. Margaret Sanger worked as a visiting nurse in the slums of the East Side, while her husband worked as an architect and a house painter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2018, pinunan ni Thunberg an mga pagprotesta sa mga eskwelahan manungod sa klima asin mga pampublikong pagtataram kun sain sya namidbid sa internasyunal asin piglinya pa ngani sa mga aktibistang pan-klima. \t In August 2018, Thunberg began the school climate strikes and public speeches for which she has become an internationally recognized climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong paagi nin pagbuhay an pagsisira nin Cod sa Newfoundland pirang siglo na an nakakaagi. Alagad, makalihis an ikaduwang gerang pankinaban, an komersyal na pagsisira asin pirang rason-pankapalibutan, nagpuon na magkawsa sa pagbaba kan populasyon kan siring na mga klase nin sira. Si Martin kaiba an iba pang mga parasira, nahiling an pagbawas kan saindang mga dakop kaya inabisuhan man ninda an mga nakatukaw kaidto sa gobyerno. \t Cod fishing was a way of life in Newfoundland for centuries, but after the Second World War, commercial over-fishing and environmental factors began to take a serious toll, with populations in steep decline.[3] Martin and other inshore fishermen noticed their dwindling catches and alerted government officials to the situation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Menarke (an pagpoon kan enot na peryodo) parateng nangyayari sa edad na doseng taon. Menararche \t Menarche (the onset of the first period) usually occurs around the age of twelve years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan, an mga atributo na arog baga nin pagtalubo nin barabas ibinibilang na tanda nin pagigin makapangyarihan asin poon (halimbawa sa suanoy na Ehipto asin Gresya). \t Historically, masculine attributes such as beard growth have been seen as signs of virility and leadership (for example in ancient Egypt and Greece).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si V (Kim Tae-hyung) kan Disyembre 30, 1995, sa Seo District kan Daegu, South Korea, asin nagdakula sa Geochang County.[1][2][3] Siya an pinakamatua sa tolong aki, na may nguhod na tugang na lalaki asin babae.[4] Si V enot na nagmawot na magin propesyonal na parakanta sa elementarya.[5] Sa suporta kan saiyang ama, nagpoon siyang magkua nin mga leksyon sa saxophone sa middle school bilang paagi na mapapadagos an karera.[6][4][5] Pag - abot nin panahon, si V nagin trainee para sa Big Hit Entertainment pakatapos na mag - agi nin sarong audition sa Daegu.[7] \t V was born Kim Tae-hyung on December 30, 1995, in the Seo District of Daegu, South Korea,[3][4] and grew up in Geochang County.[5] He is the eldest of three children, with a younger brother and sister.[6] V first aspired to be a professional singer in elementary school.[7] With his father's support,[8] he began taking saxophone lessons in early middle school as a means of pursuing the career.[6][7] V eventually became a trainee for Big Hit Entertainment after passing an audition in Daegu.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya pakatapos lang kaidto.[2] \t She died shortly after.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2020 ratipikado na ini nin 128 na grupo, na binalihan nin 127 na myembrong estado kan UN and the European Union. \t As of October 2020[update] it has been ratified by 128 parties, which includes 127 UN member states and the European Union."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinusay nia an kapilya sa Samong Lady of Montecelli asin an lugar binukasan bilang harong nin pagsibog para sa mga misyonero, bilang sarong harong na dai nababanga, asin bilang lugar para sa paghirahay kan mga opisyal nin gobyerno.[1] \t He dedicated the chapel to Our Lady of Montecelli and the place was opened as a house of retreat for missionaries, as a novitiate house, and as a place for reclusion of government officials.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Out Of Phas Stereo (OPS) Ginigibo ini paagi sa sentrong channel, na inaaprobetsaran an bagay na sa kadaklan na stereo pinaparekord an vocaff sa sentro. \t This is done by center channel extraction, which exploits the fact that in most stereo recordings the vocals are in the center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong halimbawa nin grabeng kamundoan iyo an makuring kamunduan, sarong kamugtakan na pwedeng darahon nin grabeng makuring helang o daing ontok na grabeng karibarawan. \t An example of severe sadness is depression, a mood which can be brought on by major depressive disorder or persistent depressive disorder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - oltanan nin Abril asin Hunyo 2020, an mga paratinda sa Etty nakapabakal nin 29 milyones na tela paatubang sa mga maskara nagkakantidad nin kinakarkulong $364 milyones. \t Between April and June 2020, sellers on Etsy sold 29 million cloth face masks worth an estimated $364 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, poon kan siya asin si Gosh Dilay magtagboan, pirmi niyang namamate an mawot na magbilog nin bagong banda kaiba si Dilay asin duwa pang myembro kan grupo. \t However, since he and Gosh Dilay met, he always felt the urge to form a new band with Dilay and two other members of the group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga aking babae na matubig, an marke (an enot na peryodo nin mga misttrual) parateng nangyayari sa edad na 12 o 13. menarke. menstrual season.[1] \t In well-nourished girls, menarche (the first menstrual period) usually takes place around the age of 12 or 13.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jones namundag sa Memphis, Tenessee kan Septyembre 3, 1976. si Shawn Jones, an saiyang ama, sarong ministro.[1] An pamilya nag - iistar sa Tennessee sa laog nin limang taon bago an saiyang ama naghulit sa Texas.[1] Si Jones igwa nin sarong tugang na lalaki na an ngaran Zach asin sarong tugang na babae na an ngaran Jordan.[2] Sa edad na lima, pigpapelan niya an inot niyang komersyal.[1] Sa edad na syam, si Jones nagbida sa magkapirang mga produksyon sa Acters Theatre of Houston kaiba na diyan an The Women, Ah, Wilderness!, asin si Neil Simon's Brighton Beach Memoirs.[1] Sa edad na 12, sya nasa The Chalk Garden ni Enid Bagnold.[1] \t Jones was born in Memphis, Tennessee on September 3, 1976. Shawn Jones, her father, is a minister.[1] The family lived in Tennessee for five years before her father took a job preaching in Texas.[1] Jones has one brother named Zach and one sister named Jordan.[2] At the age of five, she filmed her first commercial.[1] At the age of nine, Jones starred in several theatre productions in the Actors Theatre of Houston including The Women, Ah, Wilderness!, and Neil Simon's Brighton Beach Memoirs.[1] At the age of 12, she was in The Chalk Garden by Enid Bagnold.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na pagpili nin mga tolda sa mga pagbutwa nin humanitaryo iyo an mga tolda nin mga kana, [nangangaipo nin toltolan] huli ta an sarong tolda nin gapas nagtatao nin kapakipakinabang na paghangos mantang nagseserbi sa katuyohan nin temporaryong istaran. \t The primary choice of tents in humanitarian emergencies are canvas tents,[citation needed] because a cotton canvas tent allows functional breathability while serving the purpose of temporary shelter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katimbang man ninda an mga kultura na nagtalubo sa laog kan rehiyon. \t They also correspond with the cultures that developed within the region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Telebisyon Year Title Role Notes 1994 Eat Bulaga! \t Television Year Title Role Notes 1994 Eat Bulaga!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 28, 2012. ↑ DuBois, Ellen Carol (2012). \t Retrieved November 28, 2012. ↑ Cook 1999, p. 161. ↑ DuBois, Ellen Carol (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinahaluyi, nagi sya nin waitress. \t She later became a waitress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komemorasyon \t Commemoration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 21, 1972, idineklara an Batas Militar, na nagkul-it sa diretso nin pagtaram, nagbawal sa grupong pag-urulay, pampublikong mga pagtiripon, asin pankulturang aktibidad, nagsamsam sa mga negosyo kan mga karibal ni Marcos, nagsakyada sa mga harong, asin iligal na nagkulong sa mga tawo. \t On September 21, 1972, Martial Law was declared, which curtailed freedom of speech, banned group discussions, public assemblies and cultural activities, sequestered the businesses of Marcos’ rivals, raided the homes, and illegally detained people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sintashta kultura. Krivoye Lake. Dai nahaloy pakatapos kaini, an mga kultura nin kabayo sa rehion nin Caucasus naggamit nin mga karuwahe de guerra na may kabayong nag - orolay - olay sa mas dakulang kabtang kan tolong siglo. \t Soon after this, horse cultures of the Caucasus region used horse-drawn spoked-wheel war chariots for the greater part of three centuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 June 2010. ↑ CIA World Factbook – Bahrain (retrieved 2 December 2006) ↑ Prothero, G.W. (1920). Arabia. \t 1 2 Fuccaro 2009, p. 119. ↑ Fuccaro 2009, p. 163. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 201. ↑ Fuccaro 2009, p. 185-186. ↑ Fuccaro 2009, p. 116. ↑ Fuccaro 2009, p. 226. 1 2 Fuccaro 2009, p. 227. ↑ Fuccaro 2009, p. 229. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 206."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An talingkas na mga species nin ulod dai nag'eerok sa daga kundi imbes nabubuhay sa mga lugar na marino o pantubig na mga palibot o sa irarom nin daga paagi nin pagruta. \t Free-living worm species do not live on land but instead live in marine or freshwater environments or underground by burrowing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 July 2006. ↑ See also: Osvita.org URL accessed on 20 June 2006 ↑ Vilenchuk, S. R.; Yatsuk, T.B. (eds.) (2009). \t Beijing Municipal Government. Retrieved 23 September 2008. ↑ \"Bratislava City – Twin Towns\". 2003–2009 Bratislava-City.sk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang babaeng monarkiya bago saiya iyo sinda Suiko, Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei asin Genshō, asin an duwang babaeng soberano na nagrereynar pagkatapos ni Kōken/Shōtoku iyo sinda Meishō asin Go-Sakuramachi. \t The five female monarchs before her were Suiko, Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei and Genshō, and the two women sovereigns reigning after Kōken/Shōtoku were Meishō and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 June 2015.CS1 maint: Uses authors parameter (link) 1 2 Althani, Mohamed (2013). \t Jassim the Leader: Founder of Qatar. Profile Books. p. 35. ISBN 978-1781250709. ↑ Casey, Paula; Vine, Peter (1991)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya pamangkin man kan dating Presidente kan Filipinas na si Corazon Cojuangco-Aquino, pinsan kan artista man na si Kris Aquino asin dating Presidente Noynoy Aquino. \t She is also the niece of former Philippine President Corazon Cojuangco-Aquino, first cousin of fellow actress Kris Aquino and former Philippine President Noynoy Aquino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2020, ihinayag ni Miranda sa publiko na nagpuon na siyang magsurat kan musika sa pelikula, na magkakaigwa nin walong orihinal na kanta sa Espanyol sagkod Ingles.[1] Pagkatapos kan premio kan pelikula, pigbuyagyag niya na nagsusurat na siya nin mga rawitdawit para sa pelikula poon pa sa pinaka-amayon.[2] Kan Setyembre 8, 2021, si Germaine Franco, an komedyante kan mga awit para ki Coco (2017), nagpoon na magganap sa pelikula. Germaine Franco. Coco (2017).[3][4][5] An soundtrack ilinuwas kan Nobyembre 19, 2021 asin nakaabot sa numero na saro sa US Billboard 200, na nagin enot na soundtrack nin Disney poon kan ki Frozen II (2019) na nasa ibabaw kan tsart. \t In June 2020, Miranda publicly revealed that he had begun to write the film's music, which would have eight original songs in both Spanish and English.[1] After the film's premiere, he disclosed that he had been writing songs for the film from the very beginning.[2] On September 8, 2021, Germaine Franco, co-composer of the songs for Coco (2017), began to score the film.[34][35][13] The soundtrack was released on November 19, 2021 and reached number one on the US Billboard 200, becoming the first Disney soundtrack since that of Frozen II (2019) to top the chart.[36] The track \"We Don't Talk About Bruno\" broke various records and became one of Disney's most successful songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Josias Ober, an mga Griegong siyudad-estado napaatubang sa mga saro-saro sanang pagkakataon nin kalaglagan sa panahon nin arkeolohiya asin klasikal.[1] \t According to Josiah Ober, Greek city-states faced approximately a one-in-three chance of destruction during the archaic and classical period.[75]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Bird pinangaki kan Oktobre 15,1831 at Boroughbridge Hall, Yorkshire,an harong kan saiyang lolahon sa ina asin an paglunas kan saiyang ama pakatapos magkua nin order kan 21. \t Bird was born on 15 October 1831 at Boroughbridge Hall, Yorkshire, the home of her maternal grandmother and her father's first curacy after taking orders in 21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos siya nganing mai-publikar an setenta y singkong kalipot na istorya asin katorseng romantikong nobela. \t She went on to publish seventy-five short stories and fourteen romantic novels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sarong espesyal na batas rehiyon, na igwang 10 distrito o arrondissements. \t It is also a special statute region, divided into 10 districts or arrondissements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun dapit sa ikatolong grado, iyan garo astronomiya, na iyo an panahon na an Saldang nasa pag - oltanan nin 12 asin 18 grado sa ibaba. [1] An Dusk nasa pinakaporo nin kapahapahamak na liwanag, asin an pinakamadiklom na panahon nin pagdiklom bago an banggi.[2] Sa katapustapusi, an banggi nangyayari kun an Saldang minaabot sa 18 grado sa ibaba asin dai na nagtatao nin liwanag sa langit.[3] \t As for the third one, it is astronomical twilight, which is the period when the Sun is between 12 and 18 degrees below the horizon.[2] Dusk is at the very end of astronomical twilight, and is the darkest moment of twilight just before night.[3] Finally, night occurs when the Sun reaches 18 degrees below the horizon and no longer illuminates the sky.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba dian an nagkapirang laen - laen na kabtang, na dian an pangenot na mga kabtang iyo an:[1] \t It includes several distinct areas,[3] of which the main features are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ramayana sarong importanteng impluwensiya sa mga huring tula sa Sanskrit asin sa buhay asin kulturang Hindu, asin an mayor na mga karakter kaini na pundamental sa agimadmad kultural kan nagkapirang nasyon sa Sur-Subangan na Asya, kapwa Hindu sagkod Buddhist. \t The Ramayana was an important influence on later Sanskrit poetry and the Hindu life and culture, and its main characters fundamental to the cultural consciousness of a number of South-East Asian nations, both Hindu and Buddhist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Museo \t Museums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an opisyal na representante kan Filipinas sa Miss Intercontinental 2015 pageant kan Desyembre 18 sa Magdeburg, Germany.[1] Nakua niya an 1st Runner-up asin titulong Miss Intercontinental Continental Queen of Asia and Oceania sa banggi nin koronasyon.[2] \t Christi was the Philippines' official entry at the Miss Intercontinental 2015 pageant on December 18 in Magdeburg, Germany.[5] She won 1st Runner-up and earning the Miss Intercontinental Continental Queen of Asia and Oceania title during the pageant proper.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naggnap man sarong bida kontrabida (Villain) sa And I Love You So. \t She also starred as a bida kontrabida (Villain) in And I Love You So."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggagamit an sarong pidyinisadong porma kan dakol na Indo-Pidyiyano asin Intsik sa mga isla, mantang an Pidgin Hindustani piggagamit kan dakol na mga etnikong Pidyiyano asin Intsik sa mga lugar na nasasakop kan Indo-Pidyiyano. \t A pidginized form is used by many Indo-Fijians and Chinese on the islands, while Pidgin Hindustani is used by many rural ethnic Fijians and Chinese in areas dominated by Indo-Fijians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"An saiyang nguso masyadong dakula asin an saiyang mata masyadong prominente asin mayong kulay na kagayunan\", sinurat kan sarong sinugong Venetian kan si Catherine nag kwaretna, \"pero sarong marangal na babayi, na igwang hugis pigura, magayon na kublit asin magayon na hugis kan kamo\".[1] \t \"Her mouth is too large and her eyes too prominent and colourless for beauty\", wrote a Venetian envoy as Catherine approached forty, \"but a very distinguished-looking woman, with a shapely figure, a beautiful skin and exquisitely shaped hands\".[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stanford University[1] Midbid si Dweck sa saiyang trabaho sa isip. mindsets Yaon sia sa Unibersidad nin Columbia, Harvard University, asin sa Unibersidad nin Illinois bago nag - iba sa instruktor sa Unibersidad kan Stanford kan 2004. Columbia University. Harvard University. \t She was on the faculty at Columbia University, Harvard University, and the University of Illinois before joining the Stanford University faculty in 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lain man igdi an kapangyarihan sa gobyerno. An pwestong ini haros pirmi na ipigpapasa sa paagi nin pagpapamana kan mas gurang na henerasyon nin pamilya. \t The office of shōgun was in practice hereditary, though over the course of the history of Japan several different clans held the position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kellermann asin Hugh Thompson sa \"Queen of the Sea\". \t Kellermann and Hugh Thompson in \"Queen of the Sea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An disertasyon ni Konecky na “Decadal to Orbital Scale Climate Change in the Indian Ocean Region: Precipitation Isotopic Perspectives from East Africa and Indonesia” nakatutok sa mga epektong pagbabago sa klima asin mga pag-uran sa rehiyon kan Kadagatan kan India sa paagi kan pag-adal kan stable isotopes para sa mga sedimento kan danaw.[1] \t [5] Konecky's dissertation “Decadal to Orbital Scale Climate Change in the Indian Ocean Region: Precipitation Isotopic Perspectives from East Africa and Indonesia” focuses on the effects changes in climate have had on rainfall in the Indian Ocean Region through analysis of stable isotopes in lake sediments.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, siya nakabali sa Rolling Stone's \"25 sa irarom nin 25 listahan\" kan mga hobenes na mahira sa kinaban.[1] \t In 2017, he was included on Rolling Stone's \"25 under 25 list\"' of young people who will change the world.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suzanne Scott iyo an presenteng CEO kan Fox News, an ikaduwang CEO sa historya kan network. \t Suzanne Scott is the current CEO of Fox News, the second CEO in the network's history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Monetary History of the United States, 1867–1960 (with Milton Friedman), 1963 Monetary Statistics of the United States: Estimates, Sources, Methods (with Milton Friedman), 1970 Growth and Fluctuations in the British Economy, 1790–1850: An Historical, Statistical, and Theoretical Study of Britain's Economic Development (with Arthur Gayer and Walt Whitman Rostow), 1953 Money in Historical Perspective (with an introduction by Michael D. Bordo and Milton Friedman), 1987 \t Monetary History of the United States, 1867–1960 (with Milton Friedman), 1963 ISBN 0-691-00354-8 Monetary Statistics of the United States: Estimates, Sources, Methods (with Milton Friedman), 1970 ISBN 0-87014-210-0 Growth and Fluctuations in the British Economy, 1790–1850: An Historical, Statistical, and Theoretical Study of Britain's Economic Development (with Arthur Gayer and Walt Whitman Rostow), 1953 ISBN 0-06-492344-4 Money in Historical Perspective (with an introduction by Michael D. Bordo and Milton Friedman), 1987 ISBN 0-226-74228-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Orden Ehekutibo No. 436 na pinirmahan ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo kan Hunyo 21, 2005, ibinalyo an administrasyon, pagpadalagan, pagmantener, asin operasyon kan bilog na Hundred Islands National Park (HINP), kaiba na an gabos na aktibidad, pasilidad, asin pagpakarhay pakatapos, hale sa Philippine Tourism Parity (PTA) pasiring sa gobyerno nin syudad kan Alaminos, Pangasinan sa paglapag kan Akta Republika No. 7160, na inaapod man bilang Koda nin Lokal na Gobyerno kan 1991, na nag - enkaminar sa pagbalyo kan kapangyarihan asin awtoridad kan gobyerno nasyonal pasiring sa lokal na yunit nin gobyerno, sa programa kan gobyerno na debolusyon siring kan nasusurat sa Konstitusyon.[1] \t The Executive Order No. 436 signed by President Gloria Macapagal Arroyo on June 21, 2005, transferred the administration, management, maintenance, and operation of the whole Hundred Islands National Park (HINP), including all the activities, facilities, and improvements thereafter, from the Philippine Tourism Authority (PTA) to the city government of Alaminos, Pangasinan in pursuit of Republic Act No. 7160, otherwise known as the Local Government Code of 1991, which encouraged the transfer of power and authority from the national government to local government units, in line with the government's devolution program mandated by the Constitution.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Higgins Sanger (namundag Margaret Louise Higgins; Setyembre 14, 1879 - Setyembre 6, 1966), midbid man sa ngaran na Margaret Sanger Slee, sarong Amerikanong aktibista sa pagkontrol sa pangangaki, edukador sa sekso, parasurat, asin nars. Margaret Higgins Sanger. Margaret Louise Higgins. sx Slee. \t Margaret Higgins Sanger (born Margaret Louise Higgins; September 14, 1879 – September 6, 1966), also known as Margaret Sanger Slee, was an American birth control activist, sex educator, writer, and nurse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wafa Mustafa sarong Syrian journalist asin aktibista na nagkakampanya para sa pagpabuhi kan mga nakakulong na Syrian. \t Wafa Mustafa is a Syrian journalist and activist who campaigns for the release of Syrian detainees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga naimukna kan huri iyo an usipon na Urashima na igwa kan Rip Van Winkle motif, kaya posibleng ibilang iyan nin nagkapira na enot na halimbawa nin pagbiyahe sa oras.[1] \t The later developed Urashima tale contains the Rip Van Winkle motif, so some may consider it an early example of fictional time travel.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kankanaey kan sulnopan na Mountain Province gikan sa mga banwaan kan Sagada asin Besao, Mountain Province . \t The Kankanaey of western Mountain Province from the municipalities of Sagada and Besao, Mountain Province[sentence fragment]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-iiba-iba nin komprensiyang kaaraman sa mga prinsipyo asin pagpraktis nin masusteniran na pagtalubo kaiba an agi-agi sa kahiwasan paagi nin pagtrabaho na igwang mga istake sa publiko asin pribadong sektor siring man sa sosyedad sibil tangani na magdisenyo, magimplementar asin magsusunod sa paghaman nin mga espesipikong proyekto sa irarom kan Lokal na Agenda 21 (iniinit kan United Nations Development Programme kan 1992) para sa labi pa sa 40 mga munisipyong Romania. \t He combines comprehensive knowledge of the principles and practice of sustainable development with hands-on field experience by working with stakeholders in the public and private sectors as well as with the civil society in order to design, implement and follow through to completion specific projects under Local Agenda 21 (initiated by United Nations Development Programme in 1992) for more than 40 Romanian municipalities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin Eleksyon ni Sirimavo Bandaranaike Election Constituency Party Votes Result 1965 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 26,150 Elected 1970 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 31,612 Elected 1977 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 30,226 Elected 1988 presidential Sri Lanka Freedom Party 2,289,860 Not Elected 1989 parliamentary Gampaha Sri Lanka Freedom Party 214,390 Elected \t Electoral history of Sirimavo Bandaranaike Election Constituency Party Votes Result 1965 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 26,150 Elected 1970 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 31,612 Elected 1977 parliamentary Attanagalla Sri Lanka Freedom Party 30,226 Elected 1988 presidential Sri Lanka Freedom Party 2,289,860 Not Elected 1989 parliamentary Gampaha Sri Lanka Freedom Party 214,390 Elected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hade na ini pareho kan mga hade sa Deva: Si Dhanadeva pinabisto bilang hade kan Kosalsa (Kosaladhipati) sa saiyang inskripsiyon. \t These kings appear to be same as the Deva kings: Dhanadeva's is described as the king of Kosala (Kosaladhipati) in his inscription.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga danyos sa Korr nag - indikar nin kadikit na danyos, na may raot na mga kahoy asin kariribokan sa kapangyarihan. \t Initial damage assessments in Koror indicated slight damage, with uprooted trees and power disruption."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang porma nin takla namimidbid bako sang naheheling asin sa paagi nin espectrokopi, asin nabibilog sa irarom kan laen - laen na kamugtakan. '[1] Kaiba sa iba pang klase nin takla an resulta nin mga reaksyon sa pag - oltanan nin bakal asin cloride sa kapalibotan na mayo nin oksiheno. ' \t Several forms of rust are distinguishable both visually and by spectroscopy, and form under different circumstances.[1] Other forms of rust include the result of reactions between iron and chloride in an environment deprived of oxygen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man bisto sa pagiging kontrabidang tugang ni Annaliza asin sa saiyang kakaibang lebel nin pagganap sa Kambal, Karibal, igdi pareho siyang nabisto bilang \"La Nueva Kontrabida\" (an bagong kontrabida). Siya man naging sarong sensasyon sa sosyal na media para sa saiyang mga videos sa musical.ly na madadalan sa YouTube. \t She is known for portraying as the rival half-sister of Annaliza and her multi-layered performance in Kambal, Karibal, making her known as \"La Nueva Kontrabida\".[1][2][3][4][5][6] She also became an Internet sensation on social media for her video compilations of musical.ly on YouTube.[7][8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang prinsipyo tabangan an mga tawo na tabangan an saindang sadiri. \t Her principle was to help people help themselves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pag - usyoso, ginamit niya an mantra tanganing arangon si Surya, asin biniyayaan nin sarong aking lalaki na an ngaran Karna. \t Out of curiosity, she used the mantra to invoke Surya, and was blessed with a son named Karna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga animador kan studio nagtapos na magtrabaho harayo sa Colombian Cultural▁Trust; Halimbawa, si Espinas Uribe tinawan an mga animator nin haros pagpasyar sa Colombia sa tabang kan saiyang cell phone. [1] \t The studio's animators ended up having to work remotely with the Colombian Cultural Trust; for example, Espinosa Uribe gave the animators a virtual tour of Colombia with the help of her cell phone.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan puon 2009, an populasyon nin Baku uminabot sa haros lampas 2,000,000 na katawo.[1] Sa opisyal, nasa haros 25 porsiyento kan mga nakaistar sa nasyon nasa siyudad nin Baku. \t At the beginning of 2009, Baku's urban population was estimated at just over 2,000,000 people.[5] Officially, about 25 percent of all inhabitants of the country live in Baku's metropolitan area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang grupo asin misyon nakatutok sa paghali kan female genital mutilation, pagtabang sa mga biktima kan domestic abuse, asin pagtatau nin sexual education.[1] \t Her foundation and mission primarily focus on curbing female genital mutilation, helping victims of domestic abuse, and providing sexual education.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maalsom ini. \t It tastes sour and tart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man iyan sa pagpaisi, publisidad, asin pagbugtak nin mga katuyohan. \t They are also used in advertising, publicity, and for branding purposes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Parades, Pickets, and Prison: Alice Paul and the Virtues of Unruly Constitutional Citizenship.\" \t Archived from the original (PDF) on June 6, 2014. Hartmann, Susan M. \"Paul, Alice\"; American National Biography Online Feb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. \t Retrieved May 28, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin Chair man sya (sagkod Hunyo 2019) kan Partnership Council, Partnership for the Environmental Management of the Seas of East Asia. \t He was also the Chair (until June 2019) of the Partnership Council, Partnership for the Environmental Management of the Seas of East Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad sa pag-arte \t Acting awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Agda Georgina Dorotea Alejandra Montellius Reuterskil (1850 kan Abril 1850 sa Köpping - 27 Oktubre 1920) sarong Suecong pilantropo asin feminista. \t Agda Georgina Dorothea Alexandra Montelius née Reuterskiöld (23 April 1850 in Köping – 27 October 1920) was a Swedish philanthropist and feminist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karei naru erogam-ke no ichizoku: Shinsō reijō winki shitsuji no ye o miru ka. Erotibot[1][2] Isinali man siya sa bidang papel para sa erotikang dramang V-cinema na tampok na Tokyo Species na ipinaluwas sa DVD kan Pebrero 2012. V-cinema. \t In November 2011, Ozawa co-starred with Asami and AV actress Mahiro Aine in Naoyuki Tomomatsu's science fiction V-Cinema release Karei naru erogami-ke no ichizoku: Shinsō reijō wa denki shitsuji no yume o miru ka,[49] which was also released with English subtitles as Erotibot.[50] She was also cast in the starring role for the erotic horror V-cinema feature Tokyo Species which was released on DVD in February 2012.[51][52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rosalind Franklin University of Medicine and Science sa Illinois \t Rosalind Franklin University of Medicine and Science at Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, inapod iyan kan JTWC na Tropical Depression 05W. \t The next day, the JTWC classified it as Tropical Depression 05W."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "109 (online kopya, p. 109, at Google Books). ⁇ .ISBN. ⁇ . ⁇ .9712349X. ⁇ .online▁copy. ⁇ ., p. \t Rebecca Ramilo Ongsotto, Reena R. Ongsotto: Philippine History Module-based Learning. Rex Bookstore Inc, 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong outlying daing gayong eksakto an pakahulogan asin sa nagkapirang kaso an mga isla na haranihon sa Isla nin Hong Kong asin kadagaan nin Tsina dai digdi kabali. \t The term outlying is not strictly defined and in some cases islands very close to Hong Kong Island and mainland China are not included."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sanang piling indibidwal an sa katapustapusi nagigin bodhisattva (arog baga kan Maitreya). \t Only a few select individuals are ultimately able to become bodhisattvas (such as Maitreya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamatua, si Mika Ortega, nagtrabaho bilang sarong Impormasyon, Edukasyon, asin Komunikasyon (IEC) Officer kan Kapit Bisig kan ABS-CBN Foundation para sa Ilog Pasig. ⁇ .ABS-CBN Foundation. \t The eldest, Mika Ortega, worked as an Information, Education, and Communication (IEC) Officer of ABS-CBN Foundation's Kapit Bisig para sa Ilog Pasig.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zora Neale Hurston (Enero 7, 1891[1][2] – Enero 28, 1960) sarong maimpluwensiyang parasukat kan literatura nin Aprikano-Amerikano asin sarong antropologo, na nag ganap sa mga pagsakit nin rasa kan ika-20 siglo American South, asin nagpublikar nin saligsig sa Haitian voodoo.[3] An saiyang sikat sa apat na nobela iyo an Their Eyes Were Watching God, na tigpublikar kan 1937. \t Zora Neale Hurston (January 7, 1891[1][2] – January 28, 1960) was an influential author of African-American literature and an anthropologist, who portrayed racial struggles in the early-20th-century American South, and published research on Haitian voodoo.[3] The most popular of her four novels is Their Eyes Were Watching God, published in 1937."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "President Rape Is Who He Is\", Andrea Dworkin (1999) \"Chicago Was at Center of Feminist Activities\", Angela Bonavoglia (1999)[59] \"CWLU Work Groups and Personal Transformation\", Sue Davenport, Paula Kamen, and the CWLU Herstory Committee (1999)[60] Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire, Sonia Shah (ed.) (1999) Engendering Judaism: An Inclusive Theology and Ethics, Rachel Adler (1999) \"Feminism, Moralism, and That Woman\", Ellen Willis (1999)[61] \"Founding and Sustaining a Women's Studies Program\", Judith Kegan Gardiner (1999)[62] International Feminist Journal of Politics (1999–present) \"Jo Freeman (also known as Joreen)\", Jennifer Scanlon (1999)[63] \"Monica and Barbara and Primal Concerns\", Ellen Willis (1999)[64] \"Our Gang of Four: Friendships and Women's Liberation\", Amy Kesselman with Heather Booth, Vivian Rothstein, and Naomi Weisstein (1999)[65] \"Penis Passion\", bell hooks (1999)[66] Pratibandi, Sarojini Sahoo (1999) \"Sex, Race, Religion, and Partisan Alignment\", Joreen (1999)[67] \"Sisters Against the System\", Cara Jepson (1999)[68] Stiffed: The Betrayal of the American Man, Susan Faludi (1999) The Australian Feminist Law Journal (1999–present) \"The Chicago Women's Liberation Union: An Introduction\", Margaret \"Peg\" Strobel and Sue Davenport (1999)[69] \"The China Project, the Prison Project and the Issues of Class and Race\", Marie \"Micki\" Leaner, Paula Kamen and the CWLU Herstory Committee (1999)[69] \"The Day I Was Drugged and Raped\", Andrea Dworkin (1999)[70] \"The Green Highway Theater Press Release [concerning the play Jane: Abortion and the Underground]\", Paula Kamen (1999)[71] The Whole Woman, Germaine Greer (1999) Travail, Genre et Sociétés (1999–present) \"What Was the Chicago Women's Liberation Union?\", Becky Kluchin (1999)[72] \t President Rape Is Who He Is\", Andrea Dworkin (1999) \"Chicago Was at Center of Feminist Activities\", Angela Bonavoglia (1999)[578] \"CWLU Work Groups and Personal Transformation\", Sue Davenport, Paula Kamen, and the CWLU Herstory Committee (1999)[579] Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire, Sonia Shah (ed.) (1999) Engendering Judaism: An Inclusive Theology and Ethics, Rachel Adler (1999) \"Feminism, Moralism, and That Woman\", Ellen Willis (1999)[580] \"Founding and Sustaining a Women's Studies Program\", Judith Kegan Gardiner (1999)[581] International Feminist Journal of Politics (1999–present) \"Jo Freeman (also known as Joreen)\", Jennifer Scanlon (1999)[582] \"Monica and Barbara and Primal Concerns\", Ellen Willis (1999)[583] \"Our Gang of Four: Friendships and Women's Liberation\", Amy Kesselman with Heather Booth, Vivian Rothstein, and Naomi Weisstein (1999)[584] \"Penis Passion\", bell hooks (1999)[585] Pratibandi, Sarojini Sahoo (1999) \"Sex, Race, Religion, and Partisan Alignment\", Joreen (1999)[586] \"Sisters Against the System\", Cara Jepson (1999)[587] Stiffed: The Betrayal of the American Man, Susan Faludi (1999) The Australian Feminist Law Journal (1999–present) \"The Chicago Women's Liberation Union: An Introduction\", Margaret \"Peg\" Strobel and Sue Davenport (1999)[588] \"The China Project, the Prison Project and the Issues of Class and Race\", Marie \"Micki\" Leaner, Paula Kamen and the CWLU Herstory Committee (1999)[588] \"The Day I Was Drugged and Raped\", Andrea Dworkin (1999)[589] \"The Green Highway Theater Press Release [concerning the play Jane: Abortion and the Underground]\", Paula Kamen (1999)[590] The Whole Woman, Germaine Greer (1999) Travail, Genre et Sociétés (1999–present) \"What Was the Chicago Women's Liberation Union?\", Becky Kluchin (1999)[591]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An industriya kan San Fernando sa parol nagbuswang hale sa Giant Lantern Festival kan San Fernando. \t The San Fernando lantern industry evolved from the Giant Lantern Festival of San Fernando."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Noriko views her father, Ono, as someone she must care for forming a small resentment and anger towards him.[2] Noriko is very outspoken and boisterous throughout the novel, contrasting Setsuko. \t Noriko views her father, Ono, as someone she must care for forming a small resentment and anger towards him.[10] Noriko is very outspoken and boisterous throughout the novel, contrasting Setsuko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rain sa takop kan isyu kan KoreAm kan Hunyo 2007. KoreAm. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Rain on the cover of KoreAm's June 2007 issue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpatalubo nin asistensya na nagsusuportar sa pakanood asin motibasyon mahalagang marhay sa kapangganahan kan mga pamamaagi nin estudyante. \t Developing assessment that supports learning and motivation is essential to the success of student-centered approaches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon syang maghapot manungod sa saiyang identidad kan sya nag-aadal pa sa unibersidad, sa inot nagsasaliksik kan konsepsyon kan non-binary gender sa manlain-lain na kultura sa paagi nin library dangan internet. \t She began questioning her gender identity during her studies at the university, first researching conceptions of non-binary gender in different cultures through the library and Internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Semana Saturr igwa man nin \"mute vocals\" na tampok na nakabase sa parehong prinsipyo asin nakakahira man kan pulot kan kanta sa pag'kapareho kan vocal na hiwas kan parakanta. \t The Sega Saturn also has a \"mute vocals\" feature that is based on the same principle and is also able to adjust the pitch of the song to match the singer's vocal range."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate kaiba sa mga serbisyo nin pulisiya an mga grupo para sa pag - imbestigar sa mga krimen na ginigibo mismo kan mga pulis. \t Police services commonly include units for investigating crimes committed by the police themselves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan enot na trimester, an posibilidad nin pagkalaglag nin aki (natural na pagkagadan nin embryo o fetus) iyo an pinakahalangkaw. \t During the first trimester, the possibility of miscarriage (natural death of embryo or fetus) is at its highest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May magkaagid na mga kamugtakan asin termino para sa mga lalaki: An mga (tipikal na biolohiko) ama dai, sa pakahulogan, nagkakaigwa kan kabtang nin pagigin ina. \t There are parallel conditions and terms for males: those who are (typically biologically) fathers do not, by definition, take up the role of motherhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anna Akhmatova kaiba an saiyang agom na si Nikolay Gumilev asin an saindang aki, Lev, 1915 \t Anna Akhmatova with her husband Nikolay Gumilev and their son, Lev, 1915"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga urulay pangsalud, siya man naiimbitar magwaras kan saiyang kaaraman ta mismo siya naka-eksperiensiya maging tagapag-asikaso sa saiyang nagmamate na agom na si Raul. \t In healthcare, she is a frequent guest speaker owing to her first-hand experience as primary caregiver to then ailing husband Raul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, ini kino'lit sa Representanteng Listahan kan UNESCO kan Dai Nakakaptan na Pamanang Kultural kan Sangkatawuhan.[1] \t In 2008, it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Typhoon Ike iyo an ikaduwang pinakanak agagadan na buhawi sa tropiko kan ika - 20 siglo sa Pilipinas, kun saen iyan inapod na Typhoon Nitang. \t Typhoon Ike was the second deadliest tropical cyclone in the 20th century in the Philippines, where it was known as Typhoon Nitang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an pamayong negosyador asin spokesperson kan delegasyon kan Pilipinas durante kan mga panklimang negosasyon sa Paris kan 2015.. \t He was a lead negotiator and spokesperson of the Philippine delegation during the 2015 Paris climate negotiations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dictionary of African Biography. \t Cambridge University Press; 31 January 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An genus na ngaran hali sa Griegong (episkios), na an boot sabihon \"shaded..\" \t The genus name is derived from the Greek επισκισς (episkios), meaning \"shaded\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang nagtatak na pahamot iyo an Chanel No. 5, na naging sikat na produkto. \t Her signature scent, Chanel No. 5, has become an iconic product."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an Konstitusyon kan Estados Unidos \"naggagarantiya sa lambang Estado sa Unyon na ini nin sarong Republikanong porma nin Gobyerno\".[1] An saro pang halimbawa iyo an Unyon Sobyet, na ilinadawan kan saiyang autoritaryo asin labi-labing sentralisadong gobyerno bilang pederasyon nin boluntad na \"Mga republikang sosyalista\" na may pantay na diretso asin halangkaw na grado nin panlaog na autonomiya. \t For instance, the United States Constitution \"guarantee[s] to every State in this Union a Republican form of Government\".[1] Another example was the Soviet Union, described by its authoritarian and extremely centralised government as being a federation of voluntarily united \"Soviet socialist republics\" with equal rights and an ostensibly high degree of internal autonomy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uncertain Honor: Modern Motherhood in an African Crisis, p. 34. \t Uncertain Honor: Modern Motherhood in an African Crisis, p. 34. University of Chicago Press (Chicago), 2006. ISBN 0226401812."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 2001, sinabi man ni Murakami na an pagsurat nya daa kan Dance Dance Dance nagin garo tagabulong saiya makalihis kan dai nya pig-andaman na kasikatan kan publikasyon kanNorwegian Wood kaya huli kaini labi an saiyang kaugmahan mantang pigsusurat ini.[1] \t In 2001, Murakami said that writing Dance Dance Dance had been a healing act after his unexpected fame following the publication of Norwegian Wood and that, because of this, he had enjoyed writing Dance more than any other book.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bulgaria nagtao nin $33,5000 kantidad nin mga tela, bolong, asin kakanon. \t Bulgaria awarded $33,5000 worth of fabrics, medicines, and food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela nyang Dust of Desire ginibo isinapelikula kan 1923 sa pelikulang The Song of Love, na an nagin direktor iyo si Frances Marion. \t Her novel Dust of Desire was made into the 1923 film The Song of Love, directed by Frances Marion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakula an ikinontribwir nya sa pagtao nin atensyon sa mga isyu na mayo nin malinig na inumon na tubig sa mga komunidad nin mga katutubo. \t She has contributed greatly to bringing attention to the issues of the absence of clean drinking water in indigenous communities.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan ngaran kaiyan, an tinanom dai nakakaagid sa gooseberry, apuera sa kaalsuman kan mga bunga kaiyan. \t Despite its name, the plant does not resemble the gooseberry, except for the acidity of its fruits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon kan species na ini mahibog, laman, ellitik an korte, kinakabig, na may malagong o malapok na gilid, parati mapula. Sarong tamboan an artikulong ini. \t The leaves of this species are thick, fleshy, elliptical in shape, curved, with a crenate or serrated margin, often reddish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 2012, si Taylor nagbwelta sa pag ganap sa South Korean film na \"The Taste of Money\" bilang sarong serbidor kan mayaman na pamilya. \t In 2012, Taylor returned to acting in the South Korean film \"The Taste of Money\" as the tragic maid of a wealthy conglomerate family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas saro man sa mga tagapagpamidbid na komedyante sa pinakabagong komedya an Sunday PinaSaya, kaiba sina Marian Rivera asin an magkaparehang komedyante na sina Jose Manalo asin Wally Bayola.[1] Tinumbasan kan Sunday PinaSaya an kalaban kaning programa, na ASAP 20 kan ABS-CBN Corporation.[2][3] \t Delas Alas is also one of the main hosts and comedians in the newest Sunday afternoon comedy variety show Sunday PinaSaya, alongside Marian Rivera and the comedy duo Jose Manalo and Wally Bayola.[22] Sunday PinaSaya challenged its rival variety show, ASAP 20 of ABS-CBN Corporation.[23][24] Delas Alas is also one of the hosts of GMA Network's celebrity talk show CelebriTV, which replaced the longest-running celebrity talk show Startalk.[25] She hosts this alongside Joey De Leon, Lolit Solis, and Ricky Lo. The show premiered on September 19, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man si Prakash sa sarong nasyonal na organisasyon, Fosil Fuel Divestement Student Network. \t Prakash also worked with a national organization, Fossil Fuel Divestment Student Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon na ipakipag - olay ni Howard asin Bush an kultura nin Latin Amerika sa halawig na panahon ki Juan Rendon asin Natalie Osma, na dati nagtrabaho kaiba ninda sa paggibo nin dokumentong Imatining Zootopia. Latin Amerikanong kultura. Imatining Zootopia.[1][2] Si Redon asin Osma parehong hale sa Colombia asin paorootrong ginamit an saindang personal na mga eksperyensia sa kultura nin Colombia sa saindang orolay, na nagin dahelan na isinentro ni Howard, Bush, asin Miranda an saindang pagsiyasat sa nasyon na iyan. \t Howard and Bush started to discuss Latin American culture at length with Juan Rendon and Natalie Osma, who had previously worked with them on the making-of documentary Imagining Zootopia.[1][2] Rendon and Osma both happened to be from Colombia and repeatedly drew upon their personal experiences with Colombian culture in their discussions, which caused Howard, Bush, and Miranda to focus their research on that country.[23] Rendon and Osma became the first two of several cultural experts hired by Disney Animation as consultants on the film,[23] who collectively formed what Disney called the \"Colombian Cultural Trust.\"[25][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang bisyon asin kosog nin boot sana an nagtogot na sa katapustapusi madaog kan Thorne si Unicron. \t It was only his vision and courage that allowed the Thirteen to finally defeat Unicron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an dakol na komun asin epektibong sangkap sa toothpaste nakadadanyar kun hinalon sa darakulang doses asin imbes maninigong ilutab, an akto nin pagsepilyo nin ngipon parateng marhay na ginigibo sa lababo sa laog kan kusina o banyo, kun saen an sepilyo pwedeng balnawan pagkatapos tanganing haleon an ano man na partikulo nin kakanon na natatada dangan pamarahon tanganing inaan an mga kamugtakan na angay sa pagtubo (asin, kun iyan kahoy na sepilyo, molde man). \t Because many common and effective ingredients in toothpaste are harmful if swallowed in large doses and instead should be spat out, the act of brushing teeth is most often done at a sink within the kitchen or bathroom, where the brush may be rinsed off afterwards to remove any debris remaining and then dried to reduce conditions ideal for germ growth (and, if it is a wooden toothbrush, mold as well)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez nag - adal sa Santa Fe Indian School asin sa Albuquerque Indian School, naggradwar sa Albuquerque Indian School kan 1930. Santa Fe Indian School[1] \"Na siya nakaligtas sa mga taon niya sa boarding school asin nagpadagos sa pagtabang sa saiyang komunidad paagi nin pagpapadanay kan tataramon sarong makusog na kapahayagan,\" sabi kan saiyang makuapo, si Mateo J. Martinez. \t Martinez attended the Santa Fe Indian School and the Albuquerque Indian School, graduating from the Albuquerque Indian School in 1930.[4] \"That she survived her years in boarding school and went on to help her community by perpetuating the language is a powerful statement,\" said her grandson, Matthew J. Martinez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-15 Siglo \t 15th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kultura asin komunidad \t Culture and community"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng Miss World iyo si Karolina Bielawska kan Poland, na kinoronahan ni Toni-Ann Singh kan Jamaica kan Marso 16, 2022, sa San Juan, Puerto Rico.[1] \t The current Miss World is Karolina Bielawska of Poland, who was crowned by Toni-Ann Singh of Jamaica on March 16, 2022, in San Juan, Puerto Rico.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad sentro nin Zoroastrianismo.[2] An ngaran na Zariaspa, na alternatibong ngaran kan Balkh o termino sa parte kan siyudad, pwedeng hale sa importanteng templo nin kalayo kan Zoroastriano na Azar-i-Asp.[2] An Balkh sinasabing lugar kun saen an Zoroaster enot na nagsakop kan relihiyon, asin an lugar kun saen siya nagadan. \t The city was traditionally a center of Zoroastrianism.[8] The name Zariaspa, which is either an alternate name for Balkh or a term for part of the city, may derive from the important Zoroastrian fire temple Azar-i-Asp.[8] Balkh was regarded as the place where Zoroaster first preached his religion, as well as the place where he died."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, an tahob sa nobya haloy nang ibinibilang na reperensia manongod sa tahob kan Templo na, kaidtong mga panahon kan Biblia, itinago an Kaban kan Tipan. \t Similarly, the bridal veil has long been considered a reference to the Temple veil—a cloth that, in Biblical times, kept the Ark of the Covenant hidden from view."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang hali nin sarong Spanish asin Chinese na pinagikanan kan saiyang pamilya. An saro sa mga bistadong na pupolar sa Philippine movie iyo si Rogelio asin Jaime de la Rosa. \t She had Spanish and Chinese roots in her family and was the sister of famous Philippine movie icons Rogelio and Jaime de la Rosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Studio sa pelikula 2005 Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko.. \t Year Title Role Film studio 2005 Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aneta Beata Kręglicka (namundag 23 Marso 1965) sarong Filipinang parabayle asin reyna nin kagayonan na nanggana sa kompetisyon kan Miss World 1989 kan 22 Nobyembre 1989 sa Hong Kong, na nagrerepresentar sa Poland.[1] Siya an nagin enot na babaying taga Poland na nanggana kan titulo asin pinakagurang na titleholder kan ini makoronahan kan 22 Nobyembre 1989, sa edad na 24 taon, 244 aldaw bago pa manggana si Karolina Bielawska sa sinabing pageant kan 2021. \t Aneta Beata Kręglicka (born 23 March 1965) is a Polish dancer and beauty queen who won the Miss World 1989 contest[1] on 22 November 1989 in Hong Kong, representing Poland. She became the first woman from Poland to win the title and the oldest titleholder when she was crowned on 22 November 1989, at the age of 24 years, 244 days before Karolina Bielawska won the said pageant in 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lanob pinasadit paagi sa paghaman nin mga pamamaagi sa paggibo nin metal. metalworking. \t The walls were thinned with development of metalworking techniques."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Association for Bikol Education, Pioneer Award (1992). National Association for Bikol Education. \t National Association for Bilingual Education, Pioneer Award (1992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binubuo ang mga unang astrologo ng mga pinunong-pari, na naniniwalang makapagsasabi ng mga maaaring maganap sa hinaharap ng mundo ang mga kilos ng araw, buwan, at mga planeta. Bagaman mali, sinasamba ng mga mamamayan ang mga bituin at mga planeta bilang mga diyos, na nagbunga sa maingat na pag-aaral ng kalangitan at kalawakan. Gumamit ang mga astrologo ng mga tablang pang-astronomiya kaya't nahuhulaan nila kung kailan magaganap ang mga eklipse o paglalaho o paglamlam ng liwanag. \t Contemporary Western astrology is often associated with systems of horoscopes that purport to explain aspects of a person's personality and predict significant events in their lives based on the positions of celestial objects; the majority of professional astrologers rely on such systems.[8]: 83"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 May 2013. ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite. \t Daisyshillfarm.com. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 29 June 2010. ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indrani (o Aindri) saro man sa Sapta Matrika - an pitong inang Dios. \t Indrani (or Aindri) is also one of the Sapta Matrika—the seven divine mothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Schwartz naluklok sa National Women's Hall of Fame kan 2013.[1] \t Schwartz was inducted into the National Women's Hall of Fame in 2013.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andrade nag-ayon sa Imperial Academy of Fine Arts kan 1884, na nanggana nin medalyang bulawan.[1] An duwa sa saiyang mga ipininta, O cesto de kupras (basket na pang - saod) asin an Um canto do meu ateliê (Sarong kanto kan sakong istudyo), inomaw kan mga kritiko sa arte. \t Andrade participated in the Imperial Academy of Fine Arts' Salon in 1884, winning the gold medal.[4] Two of her paintings, O cesto de compras (Shopping basket) and Um canto do meu ateliê (A corner of my studio), were praised by the art critics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang debate mapadapit sa paghugot na may doktor o euthanasia, an kolog ginamit bilang argumento tanganing togotan an mga tawo na may helang na ikagagadan na taposon an saindang buhay.[1] \t In some debates regarding physician-assisted suicide or euthanasia, pain has been used as an argument to permit people who are terminally ill to end their lives.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Serra dos ñrgãos National Park, sa estado nin Rio de Janeiro, Brazil, kan mag - aagahon na. Serra dos ñrgãos National Park. Rio de Janeiro estado. \t Serra dos Órgãos National Park, in Rio de Janeiro state, Brazil, at dawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaheheling kan mga numerong ini kun pirang tawo an nag - iisip na puedeng gumamit kan tolda, minsan ngani dai pirmeng itinotogot kan mga numerong ini an ano man na personal na mga rogaring, arog baga nin bagahe, dai mababagong mga banig, mga higdaan sa kampo, mga kot, asin iba pa, ni pirme nindang itinotogot para sa mga tawo na halangkaw an langkaw. \t These numbers indicate how many people the manufacturer thinks can use the tent, though these numbers do not always allow for any personal belongings, such as luggage, inflatable mattresses, camp beds, cots, etc., nor do they always allow for people who are of above average height."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kianni nakaistar kaiba an saiyang ina, ama, nguhod na tugang na babae, asin duwang maidol na babae, sa McLean, Virginia. [1][2] Nag-adal siya sa Henry Wadsworth Long Leate Middle School, kun sain ginana niya an statede Science Olimpyada, asin sa Thomas Jefferson High School for Science and Technology, kun sain siya sarong National Merit Scholarship Program semifinalist.[3][4][5] \t Kianni lives with her mother, father, younger sister, and two pet lovebirds, in McLean, Virginia.[5][2] She studied at Henry Wadsworth Longfellow Middle School, where her team won the statewide Science Olympiad,[27] and at Thomas Jefferson High School for Science and Technology, where she was a National Merit Scholarship Program semifinalist.[4][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kolonyang Griego sa Sicily, nangorogna an Siracusa, dai nahaloy nadara sa halawig na mga iriwal sa mga taga Carthaginiano. \t The Greek colonies of Sicily, especially Syracuse, were soon drawn into prolonged conflicts with the Carthaginians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, siya nagpadagos pang magserbe sa senado. \t As a result, she continued to serve in the Senate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unifying tropical cyclone best track data (Report). \t Retrieved June 8, 2017. Christopher W Landsea; Hurricane Research Division (April 26, 2004). \"Subject: D4) What does \"maximum sustained wind\" mean?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Valletta (/vəˈlɛtə/, Maltese pronunciation: [ˈvɐlɛ.tɐ]) an kapitolyo kan syudad nin Malta. \t Valletta (/vəˈlɛtə/, Maltese pronunciation: [ˈvɐlɛ.tɐ]) is the capital city of Malta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An posisyon man tinutubod na maray na posisyon sa reproduksyon.[1] Durante nin sekswal na aktibidad, an misyonerong posisyon nagtotogot sa lalaki na kontrolon an ritmo asin rarom nin pelvic thrust. \t The position is also believed to be a good position for reproduction.[1] During sexual activity, the missionary position allows the man to control the rhythm and depth of pelvic thrusting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin sarong bulan na paghanap nin angay na lokasyon, itinogdok an sarong lumang edipisyo kan McDonald na may set na \"golden arches\" sa sarong paradahan nin simbahan sa pitong aldaw nin pagtrabaho sa Douglasville, Georgia. gold arches. Douglasville, Georgia.[1] Kaiba sa set an sarong patrabahong kusina na may gamit na pang-kulay sa kusina na pigdara sa presenteng kodigo. \t After a month of searching for suitable location, an old-style McDonald's building set with the \"golden arches\" was constructed in a church parking lot in seven working days in Douglasville, Georgia.[20] The set included a working kitchen with period-accurate kitchen equipment that was brought up to current code."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararatak na Pilipino nagsasagibo nin sarong klase nin mahikang itom, na espesipikong ginagamit klase nin mahikang pag-arog asin impluwensya o inaapod na mahikang pangsimpatya na konektado sa mga pagtubod kan mga katutubong Pilipino.[1] Yaon na sa bilog na Filipinas an pagratak bago an pagkolonya kan Espanyol. \t Filipino witches practice a kind of black magic, specifically a malevolent use of sympathetic magic, which is associated with Indigenous Philippine religions.[1] Witchcraft has been present throughout the Philippines before the Spanish colonization. Today it is said to be centered in Pampanga, Talalora, Western Samar and Sorsogon, where many of the country's faith healers reside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas darakulang hurisdiksion naggagamit man nin espesyal na pagpili asin nakapatood na mga taksi-militar na grupo na armado nin mga armas militar para sa mga katuyohan na atubangon an partikular na madahas na mga situwasyon na lihis sa kakayahan nin sarong pamtrol na opisyal na simbag, kabale an halangkaw an pag - aktong serbisyo asin daing pakundangan na mga suspetsa. \t Most larger jurisdictions also employ specially selected and trained quasi-military tactical units armed with military-grade weapons for the purposes of dealing with particularly violent situations beyond the capability of a patrol officer response, including high-risk warrant service and barricaded suspects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takla sa ibabaw kan daga sa parate madaling mawara, asin dai nagtatao nin proteksyon sa bakal sa irarom, bakong arog kan pagkaporma nin patina sa ibabaw nin tanso. \t Surface rust is commonly flaky and friable, and provides no passivational protection to the underlying iron, unlike the formation of patina on copper surfaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtukar man ni Elsaeed an pirang pagirumdom manungod sa pigpapaturubod na panundon. \t Elsaeed cited concerns that laws would not be enforced and convictions would be few and far between.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang pinakasentro kan pankinaban na kultura asin siyensya, an mga aktibidad kan UNESCO duminakol sa naka - aging mga taon; Nagtatabang iyan sa pagtradusir asin pagpalakop kan mga babasahon sa kinaban, nagtatabang sa pag - establisar asin seguridad kan World Heritage Sites na may koneksion sa kultura asin natural na importansia, na nagtatarabangan kan panbilog na kinaban na digital na pagkabaranga, asin naggigibo nin mahiwas na kaaraman an mga sosyedad sa paagi kan impormasyon asin komunikasyon.[1] An UNESCO naglansar nin nagkapirang inisyatiba asin panglobong hiroan, arog baga kan Edukasyon Para sa Gabos, tanganing dugangan pa an pangenot na mga katuyohan kaiyan. \t As a focal point for world culture and science, UNESCO's activities have broadened over the years; it assists in the translation and dissemination of world literature, helps establish and secure World Heritage Sites of cultural and natural importance, works to bridge the worldwide digital divide, and creates inclusive knowledge societies through information and communication.[1] UNESCO has launched several initiatives and global movements, such as Education For All, to further advance its core objectives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 26, 2007, an Film Academy of the Philippines (FAP) ginawadan si Santos-Concio kan Manuel de Leon Award para sa saiyamg kontribusyon sa industriya. Kan Marso 1, 2008, ikinaag siya bilang panlimang (5th) presidente kan ABS-CBN, siya an enot na babaeng presidente kan media asin kan Lopez Group of Companies. \t On December 26, 2007, the Film Academy of the Philippines (FAP) awarded Santos-Concio with the Manuel de Leon Award for her work in the industry.[3] On March 1, 2008, she was appointed as the 5th President of ABS-CBN, making her the first woman president of the media conglomerate and the Lopez Group of Companies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2016 Fruits N' Vegetables: Mga Bulakboleros Peter Parker Anderson's Parents 2008 Xenoa 2: Clash of the Bloods Eli 2008 Pirates Blood Marisel 2001 Kapitan Ambo: Outside De Kulambo 2007 Xenoa Eli 2001 Masikip na Ang Mundo mo Labrador Ligaya 2001 Aagos ang Dugo 2001 Halik ng Sirena Mina 2000 Eskort 2000 Anghel de la Guardia Terresa 1999 Hubad sa Ilalim ng Buwan Buwan 1997 Ligaya ang Itawag mo sa Akin Estela 1997 Boy Chico: Hulihin si Ben Tumbling 1995 Grepor Butch Belgica Story Girlfriend No. 3 1995 Si Mario at Si Goko 1994 Chickboys Matet 1993 Maton 1991 Umiyak Pati Langit Karren 1990 Tora tora, bang bang bang 1990 Shake, Rattle & Roll II Consuela 1990 Lessons In Love 1990 Papa's Girl 1989 Regal Shocker (The Movie) 1989 Huwag Kang Hahalik Sa Diablo Sabsy 1989 Yes, Yes, Yo Kabayong Kutsero 1989 Isang Araw Walang Diyos Santa Babae 1988 Kambal Tuko 1988 Moises Platon: Lost Command 1987 1 + 1 = 12 + 1 1986 Bakit Madalas ang Tibok ng Puso Andrea 1985 Magchumikap Ka! \t Year Title Role 2016 Fruits N' Vegetables: Mga Bulakboleros Peter Parker Anderson's Parents 2008 Xenoa 2: Clash of the Bloods Eli 2008 Pirates Blood Marisel 2001 Kapitan Ambo: Outside De Kulambo 2007 Xenoa Eli 2001 Masikip na Ang Mundo mo Labrador Ligaya 2001 Aagos ang Dugo 2001 Halik ng Sirena Mina 2000 Eskort 2000 Anghel de la Guardia Terresa 1999 Hubad sa Ilalim ng Buwan Buwan 1997 Ligaya ang Itawag mo sa Akin Estela 1997 Boy Chico: Hulihin si Ben Tumbling 1995 Grepor Butch Belgica Story Girlfriend No. 3 1995 Si Mario at Si Goko 1994 Chickboys Matet 1993 Maton 1991 Umiyak Pati Langit Karren 1990 Tora tora, bang bang bang 1990 Shake, Rattle & Roll II Consuela 1990 Lessons In Love 1990 Papa's Girl 1989 Regal Shocker (The Movie) 1989 Huwag Kang Hahalik Sa Diablo Sabsy 1989 Yes, Yes, Yo Kabayong Kutsero 1989 Isang Araw Walang Diyos Santa Babae 1988 Kambal Tuko 1988 Moises Platon: Lost Command 1987 1 + 1 = 12 + 1 1986 Bakit Madalas ang Tibok ng Puso Andrea 1985 Magchumikap Ka!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan pwedeng sarong ideya o gibohon, alagad mas posibleng marhay na magin saro sa mga aktibidad o pangyayari na nangyari sa laog nin rinibong taon partikularmente sa katuyohan na papagdanayon an atensyon nin mga nagdadangog. \t It can be an idea or a task, but is more likely to be one of the activities or events that have developed over thousands of years specifically for the purpose of keeping an audience's attention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catalina Lorenzo (namundag 2006-207) sarong Brazilian na aktibista sa klima gikan sa Salvador, Bahia.[1] \t Catarina Lorenzo (born c. 2006/2007) is Brazilian climate activist from Salvador, Bahia.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Angelu de Leon an pinakanguhod na aki nina Luis asin Flora de Leon. \t Angelu de Leon is the youngest daughter of Luis and Flora de Leon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FC Part 15 An Esquialent sutroptikal na nagpapaluwas nin kapangyarihan (EIRP) sa Unyon Europeo limitado sa 20 dBm (100 mW). AnEquivalent isotropicly ravice poder. dBm Sarong tamboan an artikulong ini. \t Equivalent isotropically radiated power (EIRP) in the European Union is limited to 20 dBm (100 mW)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kwarto o lugar pwede man na gamiton para sa kakanan (o saradit na pagkakan na arog kan pamahaw), pag-aling-aling asin paglaba. \t The room or area may also be used for dining (or small meals such as breakfast), entertaining and laundry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong chauffeur asin adikto sa pagsugal. \t A chauffeur and a gambling addict."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In 2018 and 2019 respectively, Vice starred in 2 blockbuster movies, Fantastica and The Mall, The Merrier, with Dingdong Dantes and Richard Gutierrez in the former, and Anne Curtis in the latter.[4] \t In 2018 and 2019 respectively, Vice starred in 2 blockbuster movies, Fantastica and The Mall, The Merrier, with Dingdong Dantes and Richard Gutierrez in the former, and Anne Curtis in the latter.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nabawi na file ni Buldgeon nagdadara ki Optimus Prime to Earth, kun saen nadiskobre nin sarong Autobot det detachment na pinangengenotan ni Prowww na an sarong grupong Deepticon na pinangengenotan kan Starscram nagbari na nin pamantayan na proto pakatapos na madiskobre an sarong bagong porma nin Engrgon. \t Bludgeon's recovered files bring Optimus Prime to Earth, where an Autobot detachment led by Prowl has discovered that a Decepticon infiltration unit led by Starscream has broken standard protocol after discovering a new form of Energon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Great Hall of the Library of Congress. Harani sa Español, New Mexico an awto na piglunadan niya nin saro pang behikulo, na an drayber nag - iinom na. \t Near Española, New Mexico the car in which she was riding was hit by another vehicle, whose driver had been drinking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong miyembro ninFemina Sport, sarong grupo na minukna kan 1911, tinabangan niya na mabuo an Federation Francaise Sportive Feminine kan 1917, siya nagin tagpangataman-yaman asin nagin presidente kinalaunan.[1] Kan 192, tig-organisa niya an enot na internasyonal na isport event kan mga kababaihan sa Monte Carlo (mga minasunod na event kan 1922 - 1923). \t A member of Femina Sport, a club founded in 1911, she helped form the Federation Francaise Sportive Feminine in 1917, becoming treasurer and later president.[3] In 1921 she organized the first international women's sporting event in Monte Carlo (follow-ups in 1922 and 1923)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rasul saro man na chairperon kan mga importanteng komitiba sa senado arog kan Serbisyo Sibil asin Pagbistong Panggobyerno, asin pampamilyang relasyon asin patungkol sa kababayihan (Civil Service and Government Recognition, and Women and Family Relations). \t Rasul was also the chairperson of such important Senate committees as Civil Service and Government Recognition, and Women and Family Relations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dapat sindang gamiton kauyon nin sarong bagay para magin malinig an sa pag-ultanan kan mga ngipon kun sain an mga bristo kan sepilyo dai makakaabot - halimbawa, an floss, tape o interdental na mga brush. \t They should be used in conjunction with something to clean between the teeth where the bristles of the toothbrush cannot reach - for example floss, tape or interdental brushes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakli sa saiyang mga pan-gurang na nobela hali man sana sa mga klasikong usipon na pan-aki; an Wicked nagin Wicked Witch of the West gikan sa panurat ni L. Frank Baum na The Wonderful Wizard of Oz asin man an 1939 film adaptation sa karakter na si Elphaba Thropp. \t Many of Maguire's adult novels are inspired by classic children's stories; Wicked transforms the Wicked Witch of the West from L. Frank Baum's 1900 book The Wonderful Wizard of Oz and its 1939 film adaptation into the misunderstood green-skinned Elphaba Thropp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining stratovolcano na mayong kasaysayan nin pagsabog asin inuri kan Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS) bilang sarong potentially active na bulkan. \t It is a stratovolcano with no known historical eruptions and classified by the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS) as a potentially active volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakasabot sa pagkaliwat kan propiong mga kamugtakan bilang reaksion sa palibot makatatabang na makagibo nin mga konklusyon kun ano an magigin reaksion nin magkaparehong relasyon. \t Understanding how native species change in response to the environment will help gather conclusions of how mutualistic relationships will react."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006, pagkatapos magpuon an maugmang relasyon kan 2004, kinua ni AstraZeneca an Camarines Sur Anti sarong Technology para sa 702 milyon. Cambridge Antily Technology[1] \t In 2006, following a collaborative relationship begun in 2004, AstraZeneca acquired Cambridge Antibody Technology for £702 million.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anit kan amphibian bakong sarong makosog na olang, nangorogna mapadapit sa pag - agi nin mga kemikal sa paagi kan kublit, asin parateng nasa osmosis asin diffusive forces. \t Amphibian skin is not a strong barrier, especially regarding the passage of chemicals via skin, and is often subject to osmosis and diffusive forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gasoline pwedeng igwa nin mga kemikal na may oksiheno na arog baga kan ethanol, MTBE, o ETBE tanganing paorogon an combustion. \t Gasoline may contain oxygen-containing chemicals such as ethanol, MTBE, or ETBE to improve combustion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan CCR, nagpaluwas si Fantasy Records nin nagkapirang sikat na pasali arog kan 1972's Creedence Gold, 1973's More Creedence Gold asin 1975's Pre-Creedence, sarong kompplep album kan mga amay na rekording kan Golliwogs. Creedence Gold. Moreed Cence Gold. \t After CCR, Fantasy Records released several greatest-hits packages such as 1972's Creedence Gold, 1973's More Creedence Gold and 1975's Pre-Creedence, a compilation album of the Golliwogs' early recordings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Opisyal na websityo kan Katedral nin San Juan Evangelista Hong Kong Sheng Kung Hui CWGC: St John's Cathedral Grounds \t St John's Cathedral Official Site Hong Kong Sheng Kung Hui CWGC: St John's Cathedral Grounds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan iba pang komunidad nin mga manosphere, an MGTOW nakasuon sa alt-right asin sa white supremacist movements, asin ini ipinaparisa sa online harrasment kan mga babae.[1][2] Pigklasipikar kan Southern Poverty Law Center an MGTOW bilang parte kan lalaking supremasistang ideolohiya. ⁇ .Southern Poverty Law Center.[1] \t Like other manosphere communities, MGTOW overlaps with the alt-right and white supremacist movements,[1] and it has been implicated in online harassment of women.[2] The Southern Poverty Law Center categorizes MGTOW as a part of the male supremacist ideology.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 25 January 2008. ↑ \"Broj turistickih dolazaka\". poslovni.hr. \t Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. Archived from the original (PDF) on 10 October 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasentro sa solsticio kan tag-init, an mga oras nin liwanag sa aldaw pinakahalawig asin pinakamadiklom, na an lawig nin aldaw naghahalipot mantang nag-ooswag an panahon pakatapos kan solsticio. \t At or centred on the summer solstice, daylight hours are longest and darkness hours are shortest, with day length decreasing as the season progresses after the solstice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagtatao kan saindang ngaran sa banda nin mas dakol na panlimpiko. \t It gives their band name more semblances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat man siya sa magasin na Times Higher Education,[1][2] The Guardian,[3][4] The Huffington Post[5] asin History Today. \t She has written for the Times Higher Education magazine,[14][15] The Guardian,[16][17] The Huffington Post[18] and History Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edukasyon sa India Award for Batsilyer kan Taon gikan sa Konseho Nasyonal kan mga Amerikanong Indiyan. National Council of American Indians[1] \t Indian Education Award for Teacher of the Year from the National Council of American Indians[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbalyong ini nag - ako nin pag - omaw bilang halimbawa nin marahay na pamamahala sa internasyonal na pag - oswag, kaiba na si Julia Gillard.[2] \t This move has received acclaim as an example of good governance in international development, including from Julia Gillard.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dana Freedman namundag sa sarong pamilyang Judio sa Los Angeles kan 1964.[1] An saiyang ama yaon sa industriya nin pagbiyahe asin an saiyang ina sarong parabayle. \t Dana Freedman was born to a Jewish family[1] in Los Angeles in 1964. Her father was in the travel industry and her mother was a dancer. As a teenager, Walden rode show hunters competitively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Seoul napapalibutan nin bukid asin burol , na an bundok Bukhan nakapuwesto sa norteng gilid kan siyudad. \t Seoul is surrounded by a mountainous and hilly landscape, with Bukhan Mountain located on the northern edge of the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang karera na nag abot lampas anom na dekada, nakagibo siyang lampas 100 na libro nin rawit dawit, piksyun, mga biograpiya, sanaysay, asin mga koleksyon nin katutubong kanta asin mga autobiograpiya na dinakit taramon sa manlaen-laen na lenggguwahe sa India asin sa luwas.[2][3] \t With a career spanning over six decades, she produced over 100 books of poetry, fiction, biographies, essays, a collection of Punjabi folk songs and an autobiography that were all translated into several Indian and foreign languages.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Urusipon na an siopao pinapalamanan nin karne kan ikos huli sa baratong presyo kan siopao asin sa takot na inaapod na Sinophobia. \t An old urban legend or canard alleges that siopao is made from cat meat, due to the relative cheapness of siopao and Sinophobia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Amikiri\" (網切) from the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien. Amikiri ( or 網剪) is a Japanese yōkai depicted in the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien.[1] \t \"Amikiri\" (網切) from the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laen - laen an kultural, etika, asin sosyal na mga punto - de - vista sa kaugalean na iyan. \t There are varying cultural, ethical, and social views on the practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulkan nin Mahagnao na bisto man bilang parte kan (Mahagano Volcano Natural Park) sarong dormant stratovolcano na yaon sa Barangay nin Mahagnao parte kan munisipyo nin Burauen probinsya nin Leyte sa Filipinas. \t Mahagnao Volcano also known as part of (Mahagnao Volcano Natural Park) is a dormant stratovolcano located in the Barangay Mahagnao part of the municipality of Burauen province of Leyte, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lockwood nagdalagan para presidente kan 1884 asin 1888 sa tiket kan Partido Nasyonal na Equal Rights asin iyo an pinakaenot na babae na nagluwas sa opisyal na ballet. 1884. National Equal Rights Party.[1] Mantang si Victoria Woodhul an parateng sinitar bilang an enot na babae na nagdalagan para presidente, dai pa sia gurang tanganing magdalagan, bakong arog kan Lockwood. \t Lockwood ran for president in 1884 and 1888 on the ticket of the National Equal Rights Party and was the first woman to appear on official ballots.[1] While Victoria Woodhull is commonly cited as the first woman to run for president, she was not old enough to run, unlike Lockwood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"de Beauvoir, Simone\". \t ↑ Wendy O'Brien, Lester Embree (eds.), The Existential Phenomenology of Simone de Beauvoir, Springer, 2013, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod na potograpiya an proseso asin pagpraktis nin paggibo kan siring na mga ladawan. \t The process and practice of creating such images is called photography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An abaga dapat na maihiro nin igo para sa mahiwas na paghiro kan mga takyag asin kamot, alagad masarig na gayo tanganing magibong nag-alsa, magtulod, asin magbutong. \t The shoulder must be mobile enough for the wide range actions of the arms and hands, but stable enough to allow for actions such as lifting, pushing, and pulling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Videoke sa Pilipinas midbid man sa mga paggadan sa Sakong Dalan, dakol na nakagagadan na iriwal na naglataw huli sa pagkanta kan awit na \"Mga Dalan Ko,\" na ginibong popular ni Frank Sinatra, sa kamara o \"videoke\" mga bar. \t Videoke in the Philippines is also known for the My Way killings, a number of fatal disputes which arose due to the singing of the song \"My Way\", popularized by Frank Sinatra, in karaoke or \"videoke\" bars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinareta kan Hunyo 15 2005 na si Naitikau nag - iisip na butasan an saiyang tukawan sa Senado tanganing magdalagan para sa saiyang dating Lau Fijian Communal Constituence. \t It was reported on 15 June 2005 that Nailatikau was considering giving up her Senate seat to run for her old Lau Fijian Communal Constituency. She confirmed that the chiefly Vuanirewa clan, of which her late father was Paramount Chief, had asked her to stand as their candidate, but said that she would not make a final decision till August, when a one-year period of mourning for her late mother was due to end."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinunan kan saiyang kapang-ganahan sa tolong premyo sa halipot na istorya na itinao kan Collier's asin kan The Delineator.[3] \t This led to her winning three short-story prizes offered by Collier's and The Delineator.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kuko iyo an sarong garo sungay na plato na yaon sa puro kan mga muro sa kamot asin muro sa bitis sa kadaklan na primate. \t A nail is a claw-like plate found at the tip of the fingers and toes on most primates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong residente sa probinsya kan Sorsogon na saro man biktima kan bagyo nagheras kan saiyang namatean ,nagsabing \"Sobrang rarom kan pagbaha, nag-abot ini lampas-tao\".[3] Lampas 50 byahe an pigkanselar o pinarayo dahil sa raot kan panahon na dara ni Aere. \t A resident in Sorsogon province who was one of the victims expressed views on the storm, saying \"The floods were so deep, they went past the head\".[10] More than 50 flights were canceled or diverted because of the bad weather conditions caused by Aere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Macuja-Elizalde sarong diektor asin miyembro kan Ballet Manila School - sarong sentro kan pagensayo para magin propesyonal sa pagballet na nagagamit nin Russian Vaganova Method. \t Macuja-Elizalde is also Directress and faculty member of the Ballet Manila School – a training center for ballet professionals who are steeped in the Russian Vaganova method."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolektibong Anarcho-queer na Mashpritzot mantang igwa nin protesta kontra sa Israeli pinkwashing.[1] \t Anarcho-queer collective Mashpritzot hold a \"die-in\" protest against Israeli pinkwashing and the perceived homonormative priorities of the LGBT support centre in Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yamoussoukro an kapitolyo politikan , mientras an kapitolyo kan ekonomiya iyo an porteng syudad na Abidjan. \t Ivory Coast's political capital is Yamoussoukro, while its economic capital and largest city is the port city of Abidjan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga kliyente sinda Sienna Miller, Catherine Zeta-Jones, Diana Ross, Emmanuelle Seigner, Rihanna, Kelly Brook, Taylor Swift, Elizabeth McGovern, Rosamund Pike, Anjelica Huston, Faye Dunaway, Jacqueline Jossa, Melanie Griffith, Charlotte Ramping, Jerry Hall, Joan Collins, Diana Prinsesa nin Wales, Queen Noor kan Jordan, Camilla, Duchess of Cornwall, Sophie, Countess kan Wessex asin Queen Rania kan Jordan. \t Notable clients have included Sienna Miller, Catherine Zeta-Jones, Diana Ross, Emmanuelle Seigner, Rihanna, Kelly Brook, Taylor Swift, Elizabeth McGovern, Rosamund Pike, Anjelica Huston, Faye Dunaway, Jacqueline Jossa, Melanie Griffith, Charlotte Rampling, Jerry Hall, Joan Collins, Diana, Princess of Wales, Queen Noor of Jordan, Camilla, Duchess of Cornwall, Sophie, Countess of Wessex and Queen Rania of Jordan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-521-39296-9. p. \t Britannica Book of the Year 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, an populasyon kan syudad uminabot sa haros 3,500,000. \t In 2011, the city's population was estimated to be around 3,500,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang termino sa colloquial an mga hayop o Pinakamahusay na Katood Sagkod Lamang (BFFFs). \t Other colloquial terms include besties or Best Friends Forever (BFFs)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinonan ni Merz an saiyang karera kan 1985, na nagkaigwa nin manlaen - laen na katongdan sa pagpadalagan sa Robert Bosch GmbH. \t Merz started her career in 1985, taking up different management positions at Robert Bosch GmbH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagsokmolan nin piad igwa nin mahalagang marhay na mga kabtang sa pagpapadanay nin pagkatimbang, asin sa pagpapadanay kan pelvic inclination angle. \t The hip joints have very important roles in retaining balance, and for maintaining the pelvic inclination angle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na publikasyon kan mga istorya \t First publication of stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali siya sa Biyernes nin Punan Costa Rica sa tanga kan-2019 asin sa saro sa mga enot na pangyari niya sa atubangan kan Presidential House parte siya kan pakikipag-ulay sa Presidente kan Republika, si Carlos Alvarado, asin sa iba pang mga aktibista manungod sa kahalagahan kan pagdeklarar nin sarong merkado sa klima asin pagtao nin tunay na protagonismo sa mga hobenes sa klima asin pagdedesisyon sa kapalibotan. .[1] Pagkatapos kaini, si Sofia nakipag-ulay giraray sa Costa Rican Pransya, partikular na sa Bise Presidente, an Epsy Campbell, kun sain pinaliwanagan niya an kahalagahan kan pagrata sa Escazú Agreement asin sa Vice Minister of Political Affairs asin Citizn Dialogo sa kahalagahan kan pagpundo kan ley sa pagbaruhay.[2][3] \t She joined Fridays For Future Costa Rica in mid-2019 and in one of her first strikes in front of the Presidential House she was part of a conversation with the President of the Republic, Carlos Alvarado, and other activists about the importance of declaring a climate emergency and of giving a real protagonism to youth in climate and environmental decision-making spaces[2]. Subsequently, Sofia has again engaged in talks with the Costa Rican Presidency, specifically with the Vice President, Epsy Campbell, where she urged on importance of ratifying the Escazú Agreement[3] and with the Vice Minister of Political Affairs and Citizen Dialogue on the importance of withdrawing the trawling law[4]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lesbian Nation: The Feminist Solution (Simon & Schuster, 1973) sarong kolektibong sanaysay na sinurat ni Jill Johnston, orihinal na naimprenta sa The Village Voice, kun sain si Johnston nagtutukdo kan mga elemento kan pagsuway sa mga dominanteng institusyon kan mga kalalakihan.[1] \t Lesbian Nation: The Feminist Solution (Simon & Schuster, 1973) is a collection of essays written by Jill Johnston, that were originally printed in The Village Voice, where Johnston discusses elements of breaking off from the male-dominated institutions.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, ginana nya an titulo sa Miss July 22nd sa national beauty pageant na pig-organisar kan Gambian Dictator na si Yahya Jammeh.[1][2] Kan panahon na ini, sya 18 anyos na.[3] \t In 2014, she won the title of Miss July 22nd in the national beauty pageant organized by Gambian Dictator Yahya Jammeh.[1][7] At this time she was 18 years old.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De la Rosa nagpinta nin grupo nin mga babayi, Women Working in a Rice Field kan 1902 asin an ladawan kan sarong joven na Filipina, Young Filipina kan 1928. \t De la Rosa painted a group of Women Working in a Rice Field in 1902 and his portrait of a Young Filipina in 1928."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man ini bilang inkiwar sa Ilocano Northern Luzon, bikol sa Katagalugan asin sinumani o sinukmane sa lugar nin Southern Luzon. \t It is also known as inkiwar in Ilocano Northern Luzon and sinukmani or sinukmaneng in the Southern Luzon area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magkapadis na cranial midbid bilang an mga forelimb o mga tabay sa enotan, asin an padis nin caudal iyo an mga hindlimb o likod na tabay. \t The cranial pair are known as the forelimbs or front legs, and the caudal pair the hindlimbs or back legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Jitō an ikatolo sa walong babae na nag - ako kan papel nin emperatris reynante An duwang babaeng monarka sa bago ni Jitō iyo sinda Suiko asin Kōgyoku/Saimei. \t In the history of Japan, Jitō was the third of eight women to take on the role of empress regnant. The two female monarchs before Jitō were Suiko and Kōgyoku/Saimei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halangkaw na lift-to-drag na ratio nangangaipo nin mas sadit nanggad na thrust nganing mabusol an mga pakpak sa ayre sa hustong pagtaas. \t A high lift-to-drag ratio requires a significantly smaller thrust to propel the wings through the air at sufficient lift."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medyo nagtataong kalayo man ini asin madaling maestablisar an sadiri kaiyan sa dai pa sana nahahaloy na mga lugar nin kadlagan.[2][3] \t It is also relatively fire tolerant and can quickly establish itself in recently burnt areas of forest.[2][33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kaidto an vampire nagin nang nangingibabaw na personahe sa horror na genre. \t The vampire has since become a dominant figure in the horror genre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kadlagan an nangingibabaw na sistema nin ekolohiya sa Kinaban, asin manonompongan sa bilog na globo.[1] Labi sa kabanga kan mga kadlagan sa kinaban manonompongan sa lima sanang nasyon (Brazil, Canada, Tsina, Pederasyon nin Rusya, asin Estados Unidos nin Amerika). \t Forests are the predominant terrestrial ecosystem of Earth, and are found around the globe.[1] More than half of the world's forests are found in only five countries (Brazil, Canada, China, the Russian Federation, and the United States of America)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 22 August 2015. \t Archived from the original on 5 December 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas nabistado siya sa saiyang pagganap sa mga papel na kontrabida sa mga pelikula.[3] Bistado man siya bilang ang orihinal na Primera Kontrabida sa Philippine Showbiz.[4] \t She was best known for her \"iconic\" portrayals of film villains.[3] Known as the original Primera Kontrabida in the Philippine Showbiz.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan bangging idto, binasa nia sa saiya an bareta. 45, 53. [2] \t In the evening, she read him the news.[2]: 45, 53"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Asperger syndrome (AS), na bisto man sa Asperger's, sarong developmental disorder na kakahilingan nin pagsakit sa pakiki-interaksyon asin sa mga non-verbal na komunikasyon, kaiba kayan an restriktibo asin pauru-utrong paghiro o interes sa mga bagay.[1] An mas maluyang klase na autism spectrum disorder (ASD) napapalain sa ibang ASDs huli sa pagkakaigwa nin normal na pagtaram asin talino.[2] Dawa dai pigbabali sa diagnosis, an pagigin maluya-luya asin an ibang paggamit nin lenggwahe mahihiling man igdi.[3][4] An mga sinyales kaini mahihiling bago magduwang taon asin minsan naantus sa intirong buhay kan tawo.[1] \t Asperger syndrome (AS), also known as Asperger's, is a developmental disorder characterized by significant difficulties in social interaction and nonverbal communication, along with restricted and repetitive patterns of behavior and interests.[6] As a milder autism spectrum disorder (ASD), it differs from other ASDs by relatively normal language and intelligence.[11] Although not required for diagnosis, physical clumsiness and unusual use of language are common.[12][13] Signs usually begin before two years of age and typically last for a person's entire life.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An SpaceX nagpapatalubo nin satelayt internet na konstelasyon na an ngaran Starlink tanganing makatao nin serbisyo komersyal na internet. \t SpaceX is developing a satellite internet constellation named Starlink to provide commercial internet service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Film posthumous conferment Ramón Valera Architecture, Design and Allied Arts - Fashion Design 2009[1] Manuel Conde Film and Broadcast Arts posthumous conferment Lázaro Francisco Literature Federico Aguilar Alcuáz Visual Arts - Painting, Sculpture and Mixed Media 2014[2] Alice Reyes Dance Francisco Coching Visual Arts posthumous conferment Cirilo F. Bautista Literature Francisco Feliciano Music Ramón Santos Music José María Zaragoza Architecture posthumous conferment 2018 Ryan Cayabyab Music Francisco Mañosa Architecture and Allied Arts Ramon Muzones Literature posthumous conferment Resil Mojares Literature Larry Alcala Visual Arts posthumous conferment Amelia Lapeña Bonifacio Theater Kidlat Tahimik Film and Broadcast Arts \t Film posthumous conferment Ramón Valera Architecture, Design and Allied Arts - Fashion Design 2009[5] Manuel Conde Film and Broadcast Arts posthumous conferment Lázaro Francisco Literature Federico Aguilar Alcuáz Visual Arts - Painting, Sculpture and Mixed Media 2014[6] Alice Reyes Dance Francisco Coching Visual Arts posthumous conferment Cirilo F. Bautista Literature Francisco Feliciano Music Ramón Santos Music José María Zaragoza Architecture posthumous conferment 2018 Ryan Cayabyab Music Francisco Mañosa Architecture and Allied Arts Ramon Muzones Literature posthumous conferment Resil Mojares Literature Larry Alcala Visual Arts posthumous conferment Amelia Lapeña Bonifacio Theater Kidlat Tahimik Film and Broadcast Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Uri kang papel Network 2018 Playhouse Shiela Ubaldo Tagasuportang tauhan ABS-CBN ASAP CHILLOUT Herself Tagapamidbid 2017 Ipaglaban Mo! \t Year Title Role Type of role Network 2018 Playhouse Shiela Ubaldo Supporting cast ABS-CBN ASAP CHILLOUT Herself Main Host 2017 Ipaglaban Mo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangangatanosan ni paghapot dai nagpoon sa suanoy na mga Griego. \t Neither reason nor inquiry began with the ancient Greeks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Helsingin nimi\" (PDF). www.helsinginkaupunginmuseo.fi. \t Hufvudstadsbladet (in Swedish). ↑ \"Utbildning & Vetenskap: Svenskfinland\". Veta.yle.fi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagluwas sa Telebisyon Taon Titulo Papel Nota 2019 Dragon Lady aki na si Ginger 2018 Contessa Miadora Jimenez 2017 Magpakailanman Ruby 2017 Wish Ko Lang: Si Aileen at si Alexa Alexa 2017 Alyas Robin Hood Inot na Preso Bisita 2017 Legally Blind Sabrina 2016 Superstar Duets Bilang siya sarong kontestante 2016 Dear Uge: My Millenial Mom Majie 2016 A1 Ko Sa 'Yo Kaycee Molina 2016 Karelasyon Elisa 2016 The Millionaire's Wife Grace 2016 Maynila: Lucky I'm In Love Jane 2015 Little Nanay Trixie 2015 Maynila: Sikretong Malupit Sandra 2015 Sabado Badoo Bilang siya Ekstra 2014-2015 Basta Every Day, Happy! \t Television performances Year Title Role Notes 2019 Dragon Lady young Ginger 2018 Contessa Miadora Jimenez 2017 Magpakailanman Ruby 2017 Wish Ko Lang: Si Aileen at si Alexa Alexa 2017 Alyas Robin Hood Prisoner 1 Guest cast 2017 Legally Blind Sabrina 2016 Superstar Duets Herself As a contestant 2016 Dear Uge: My Millenial Mom Majie 2016 A1 Ko Sa 'Yo Kaycee Molina 2016 Karelasyon Elisa 2016 The Millionaire's Wife Grace 2016 Maynila: Lucky I'm In Love Jane 2015 Little Nanay Trixie 2015 Maynila: Sikretong Malupit Sandra 2015 Sabado Badoo Herself In a cameo role 2014-2015 Basta Every Day, Happy!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "McDonald's Nick Dolot asin John Carroll Lynch costar bilang mga kagtogdas kan McDonald na sinda Richard asin Maurice McDonald. Nick Dolotman. John Carroll Lynch. \t Nick Offerman and John Carroll Lynch co-star as McDonald's founders Richard and Maurice McDonald.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 16, 2015. ↑ \"New apron for private jets, charter flights\". \t Emirates. Retrieved 19 February 2018. ↑ \"Fly on The Only Nonstop Flights to Bali from Mumbai - Garuda Indonesia\". www.garuda-indonesia.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biyo man an pagkontra ni Elsaeed manungod sa emale genital mutilation (FGM) sa Ehipro, kun sain yaon igdi an pinakadakul na porsyento kan mga babayi na nagsapo kaini. \t Elsaeed has spoken out against female genital mutilation (FGM) in Egypt, which has the largest number of women who have undergone FGM of any country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal sya sa Paris asin nagin kuro-katabang kan pirang mga bantog na Senegales na mga paragibong pelikula, arog ninda kaiba diyan si Ousmane Sembène, Ababacar Samb, asin Djibouti Diop Mambety.[1] Sya nagin brodkaster sa radyo para sa Radio Senegal asin saro man na propesyonal na peryodista, na nagdidirektor sa \"Sports and Culture\" department kan Senegal.[2] \t Educated in Paris, he was an apprentice of several noted Senegalese filmmakers, including Ousmane Sembène, Ababacar Samb, and Djibril Diop Mambety.[2] He has been a radio broadcaster-producer for Radio Senegal and also as a professional journalist, directing the Senegalese news agency's \"Sports and Culture\" department.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man siya nin manlaenlaen na katongdan sa pamomoon sa Walmart asin Kimberly-Clark.[1] \t She has also held various leadership positions at Walmart and Kimberly-Clark.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halangkaw na bomba elektriko (na an kadaklan 25,000 sagkod 50,000 vots) na nabilog sa pag - oltanan nin ibinuyagyag na daing sala asin kapahapahamak na mga bagay may kakayahan na mag - introdusir nin doros paagi sa prinsipyo na inaapod na doros na ioniko. anode. cathode. \t A high voltage electric field (commonly 25,000 to 50,000 volts) formed between exposed charged anode and cathode surfaces is capable of inducing airflow through a principle referred to as ionic wind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin pagduwa-duwa si Roy alagad kan mahiling kaini si Heather, napatubod ini. \t Colin pretends to be eager to \"share\" her with Roy, impressing and delighting him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo siya sa Columbia University bilang an William B. Ransford Propesor kan Psychology kan 1989. \t She moved to Columbia University as the William B. Ransford Professor of Psychology in 1989."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Chicago. ↑ Grout, James. \t 1 2 Booth 2017, p. 130. ↑ Watts 2017, p. 60. 1 2 3 4 5 Watts 2008, p. 196. ↑ Wessel 2004, p. 49. ↑ Watts 2017, pp. 57–61. 1 2 3 Deakin 2007, p. 82. ↑ Watts 2017, p. 196."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toelken, Barre Ghosts asin an mga Hapones: Cultural mates in Japanese Death Legends, Utah State University Press, 1994. ISBN 0-8824-179-4. Ghosts and the Japanese: Cultural mates in Japanese Death Legends. \t Ghosts and the Japanese: Cultural Experiences in Japanese Death Legends, Utah State University Press, 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For the Generation 2 toy line, the original Optimus Prime toy was altered somewhat and an electronic sound maker was added.[1] Later Generation 2 toys of Optimus were completely new designs, such as Combat Hero Optimus Prime, Laser Optimus Prime, and Gobot Optimus Prime, who could become a red Lamborghini car. \t For the Generation 2 toy line, the original Optimus Prime toy was altered somewhat and an electronic sound maker was added.[26] Later Generation 2 toys of Optimus were completely new designs, such as Combat Hero Optimus Prime, Laser Optimus Prime, and Gobot Optimus Prime, who could become a red Lamborghini car."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 20, 2018, nagkaigwang Google Doodle para ikomemorar an saiyang ika-120 anyos na kamundagan. \t On September 20, 2018, a Google Doodle was created to commemorate her 120th birthday.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"New research says Anne Frank likely died a month earlier\". Yahoo News. \t 1 2 3 Westra et al. 2004, p. 242. ↑ \"Kennedy Says Anne Frank's Gift to World Will Survive Her Enemies\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski paano, an pantasia puedeng magin ano man na vane, o vanes na ginagamit sa pagprodusir nin mga sulog nin aire. \t Mechanically, a fan can be any revolving vane, or vanes used for producing currents of air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Libro Asin sanaysay \t Books and essays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 August 2014. ↑ \"City of Zagreb – Population by districts\". \t Retrieved 23 June 2009. ↑ \"Gradovi prijatelji grada Zagreba\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Armstrong (2012) nagsabi na an \"tradisyonal na edukasyon iniignoro o pinopogolan an pag - adal nin paninimbagan.\"[10]. \t Armstrong (2012) claimed that \"traditional education ignores or suppresses learner responsibility\".[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talababa \t Footnotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan sa simpleng selebrasyon kan Aldaw nin Kapistahan ni Santo William, nagin magarbo na kapistahan na nagtatampok kan kultura asin pamana sa siyudad nin manlaen-laen na aktibidad.[1] \t From a simple celebration of the Feast Day of Saint William, it became an extravagant festival that features the culture and heritage of the city with a variety of activities.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan harong na Haning Garden in Ink kan 2012, si Ma nagbungsod na nin diit na opera gikan sa The Peony Pavilion - an pangaturugan na kun sain an mayor na karakter, si Du Liniang, mga pangaturugan kan saiyang kagrogaring nin pantasya. \t Underneath Hanging Garden in Ink in 2012, Ma had already staged a bit of opera from The Peony Pavilion—the dream sequence in which the main character, Du Liniang, dreams of her fantasy lover."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsubasta pwedeng mag'ayaw nin sagkod 18 aldaw, alagad ini nagreresulta sa halawigon na pulang sugok na pwedeng igwang 40-aldaw na self na buhay, na sa kadaklan dai man kaipuhan, ta an mga sugok nasirbeng husto asin restinido na biwelo. \t Curing can last up to 18 days, but that results in very long-lasting red eggs that can have a 40-day shelf life, which is largely unnecessary, as the eggs are stocked and replenished biweekly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamapanan ni Timmy Cruz kan 1998 sa serye kan ABS-CBN na Bayani, ang seryeng may titulong \"Josefa Llanes Escoda.\" \t Portrayed by Timmy Cruz in 1998 TV series of ABS-CBN's Bayani, in episodes \"Josefa Llanes Escoda\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararatak para sa optikal na mga instrumento sa parate may suon na metal sa enotan, kaya an liwanag dai kaipuhan na bumalyo nin duwang beses sa salming. \t Mirrors for optical instruments often have the metal layer on the front face, so that the light does not have to cross the glass twice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Beneath ini sarong suon nin matabang mga selula, an perineurium, na biyong nasa palibot nin sarong grupo nin mga patok. perineurium. \t Beneath this is a layer of fat cells, the perineurium, which forms a complete sleeve around a bundle of axons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bertikal na mga miyembro kan sarong rigid na hagyan pinag-aapod na mga paragatob o hasang (US) o mga estaran (UK). \t The vertical members of a rigid ladder are called stringers or rails (US) or stiles (UK)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwera sa mga gamgam kan Bird Lake and the Aviary, igwang nasa 100 na manlaen laen na species nin layas na mga gamgam an manunumpungan sa parke. \t Apart from the birds in the Bird Lake and the Aviary, about 100 different wild bird species can be found in the Park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Immel Publishing. pp. 49–50. \t Qatar Digital Library. Retrieved 14 January 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabriela Mistral kan siya aki pa \t Gabriela Mistral during her youth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kiko parateng ipinaheheling sa video screen, kaiba an naghihirong simbolo, nagliliwat nin kolor, o mga retrato sa video sa musika, tanganing giyahan an parakanta. \t Lyrics are usually displayed on a video screen, along with a moving symbol, changing colour, or music video images, to guide the singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga signataryo kan Deklarasyon nakiulay sa UN Human Rights Council na isentro an atensyon kaini sa mga epekto nin pagbago kan klima asin sa karapatan pantawo. \t Signatories of the Declaration asked the UN Human Rights Council to focus its attention on the impacts of climate change and human rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Watson namundag sa Paris, France, aki siya kan mga Ingles na abogado na sina Jacqueline Luesby asin Chris Watson.[1][2][3] Si Watson nag-istar sa Maisons-Laffitte harani sa Paris hanggan sa siya maglimang taon. \t Watson was born in Paris, France, the daughter of English lawyers Jacqueline Luesby and Chris Watson.[3][15][16] Watson lived in Maisons-Laffitte near Paris until the age of five."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinolok niya an organisasyon, asin napili sia na magduman sa New York para sa 2019 United Nations Climate Acts sumpit.[1] Durante kan alitoktok, kan 23 Setyembre 2019. \t She approached the organization, and was selected to go to New York for the 2019 United Nations Climate Action summit.[7] During the summit, on 23 September 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gloc 9 (Kung Fu Kids TV soundtrack). Gloc 9. Kung Fu Kids Ka-Blog (Theme from Ka-Blog TV Show) Boy Klot (second full music video) Smilyo sa Sako (Klosa Pasiring sa Komercial) Leslie Skulin Bukulin An Pagkamoot an Saindong Bollet Matutahan Mo Rin Sama-Sama Sa Tamang Paagi sa Saindong Lado Pagkataon Hakopan Sa Panaginip Katol U.T.I (Umasa Tapos Iniwan) (2017)[1] No Label (2019) \t Gloc 9 (Kung Fu Kids TV soundtrack) Ka-Blog (Theme from Ka-Blog TV Show) Boy Kulot (second funny music video) Smile At Me (Close up Commercial) Leslie Skulin Bukulin Love is Your Bullet Matutuhan Mo Rin Sama-Sama Right By Your Side Pagkakataon Drown Sa Panaginip Katol U.T.I (Umasa Tapos Iniwan) (2017)[1] No Label (2019)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho sya bilang maestro sa sarong hayskul para sa mga aking babae sa Landskrona poon 1885 sagkud 1895, mantang hinahanap an saiyang mga abilidad sa pag - adal, na partikularmenteng nakasentro sa mga istorya na nanodan nya kan sya aki pa.[1] Nagustohan nya an propesyon sa pagtutukdo asin pinahalagahan an saiyang mga estudyante. \t She worked as a country schoolteacher at a high school for girls in Landskrona from 1885 to 1895,[10] while honing her story-telling skills, with particular focus on the legends she had learned as a child. She liked the teaching profession and appreciated her students."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Primer, na ibinalyo an saiyang pag'iisip sa sarong talikodan na memorya sa saiyang pwesto sa trailer, sinadol sinda na aprobetsaran an kaluyahan ni Ore-13 asin atsara an Megatron gabos, nata'wan nin kalapastanganan kan lider Decapticon na nagsuplay asin nagsabrit saiya. \t Prime, who had transferred his consciousness to a backup memory in his trailer command post, advised them to exploit Ore-13's weakness and assault Megatron all-out, catalyzing the Decepticon leader's Energon supply and crippling him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1990, an Salog nin Pasig ipigkonsiderar nang gadan sa biolohikong paagi.[1] \t By the 1990s, the Pasig River was considered biologically dead[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Julia Stephen asin Virginia 1884[lower-alpha 7] \t Julia Stephen and Virginia 1884[lower-alpha 7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong propiong taga-Calape, Bool, si Villame iyo an pinakanguhod sa sampulong aki nin sarong amang parasira asin inang paratindang sira. \t A native of Calape, Bohol, Villame was the youngest of ten children of a fisherman father and fishseller mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, bilang sarong aktibista gikan sa sarong MAPA (Mostlave Peoples and Areas), nag-organisar siya nin mas dakol pang Biyernes na klima sa ForFuture. [1][2][3][4][5][6][7][8] Nag - atender siya sa Mock COP26.[9][10][11] \t In 2020, as an activist from a MAPA (Most Affected Peoples and Areas),[11] he organized more FridaysForFuture climate strikes.[12][13][14][15][16][17][18] He attended the Mock COP26.[19][20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tugang na babae, kaiba an mga patok, tinotogotan an magabat na mga bagay na mapahiro nin madaling gamiton na paghiro o transportasyon mantang sinusuportaran an sarong pasan, o nagtatrabaho sa mga makina. \t Wheels, in conjunction with axles, allow heavy objects to be moved easily facilitating movement or transportation while supporting a load, or performing labor in machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtindog sa atensyon sarong postura sa militar, arog kan stand at ease, alagad an mga terminong ini ginagamit man sa mga organisasyon sa militar asin sa nagkapirang propesyon na imbwelto an pagtindog, arog baga kan pag-modelo. \t Standing at attention is a military standing posture, as is stand at ease, but these terms are also used in military-style organisations and in some professions which involve standing, such as modeling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 December 2007. \t Archived from the original on October 10, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglataw na ini kan serye siniyasat an historiko, sosyal, asin rasyal na tanawon kan siudad, na espisipikong nagkokonsentrar sa mga hapot na, \"Siisay an inaako [sa siudad?][1] An pagkakalaen kan mga hardin na itom asin puti espesipikong nag - iitok sa mahiwas na ideya nin sistematikong rasismo sa siudad nin Charleston. \t This iteration of the series examined the historical, social, and racial landscape of the city, specifically focusing on the questions of, “who is welcome [in the city?] Who is absent?”.[34] The contrasting black and white gardens specifically honed in on the overarching idea of systemic racism in the city of Charleston."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mangyahe sa Negosyo Mga tugang na taga Collyer, mga misa sa siyudad nin New York. Collyer na brother Mga Astes Annie Leary \t Business magnate Collyer brothers, New York City misers and hoarders Countess Annie Leary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lambang saro kaini igwang tulong linya, lambang linya mapupwedeng \"purutol\" o \"bakong purutol,\" sosog sa pigrerepresentar na yin o yang. \t Each consists of three lines, each line either \"broken\" or \"unbroken\", respectively representing yin or yang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, binayaa ni Legarda an Lakas-CMD (pagkatapos na si Gloria Macapagal-Arroyo nagbakli sa pangako kani na dae na madalagan ulit sa pagkapresidente) asin naglaog siya sa Koalisyon ng Nagkakaisang Pilipino, koalisyon ni Fernando Poe, Jr. bilang independiente kan 2004 na pirilian. \t In 2003, Legarda left Lakas-CMD (after Gloria Macapagal-Arroyo broke her pledge not to run again for president) and joined the Koalisyon ng Nagkakaisang Pilipino coalition of Fernando Poe, Jr. as an Independent during the 2004 elections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Publication (Field Museum of Natural History), Chicago 1949, pp. 83-84 \t Archived from the original on 2011-08-11. Retrieved 2011-06-01."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong telepono nagriribay nin tanog, sa tipiko asin pinakahusay na boses nin tawo, sa elektronikong mga senyal na ipinapaabot sa paagi kan mga kable asin iba pang paagi sa komunikasyon sa saro pang telepono na nagrereprodusir kan tanog sa nag - aako. \t A telephone converts sound, typically and most efficiently the human voice, into electronic signals that are transmitted via cables and other communication channels to another telephone which reproduces the sound to the receiving user."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gastos sa dekadang lawig na proyekto sa pagdesenyo, paghaman, asin pagdedebosyon sa konstelasyon tinataya ni SpaceX kan Mayo 2018 na kisuerra US$10 bilyon.[1] An SpaceX naglalaom nin labing $30 bilyones sa revenue pag-abot nin 2025 sa konstelasyon kaiyan, mantang linalaoman na maabot an $5 bilyones sa iyo man sanang taon.[1][2] \t The cost of the decade-long project to design, build, and deploy the constellation was estimated by SpaceX in May 2018 to be at least US$10 billion.[1] SpaceX expects more than $30 billion in revenue by 2025 from its satellite constellation, while revenues from its launch business were expected to reach $5 billion in the same year.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga minasunod na batas an pinanginotan ni Legarda sa laog kan tulong termino niya bilang senador (1998-2004, 2007-2013, and 2013-2019).[1] Dai pa kasali sa listahan an mga batas na sinuportahan niyang suraton arog kan National Cultural Heritage Act, Philippine Mental Health Law, HIV and AIDS Policy Act of 2018, Responsible Parenthood and Reproductive Health Act of 2012, asin an Universal Access to Quality Tertiary Education Act. \t The following are the laws that were principally authored by Legarda during her three terms as senator (1998-2004, 2007-2013, and 2013-2019).[47] The list excludes laws that were supported by Legarda as a co-author such as the National Cultural Heritage Act, Philippine Mental Health Law, HIV and AIDS Policy Act of 2018, Responsible Parenthood and Reproductive Health Act of 2012, and the Universal Access to Quality Tertiary Education Act."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa niya, \"nakakua pa siyang tyansa na dagos na mabisto\" sa saiyang bagong kantang, \"Speechless\"[8] Sa saiyang pag-arte, napangganahan ni Scott an Teen Choice Award for Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy asin nakaresibi nin nominasyon sa Saturn Award for Best Supporting Actress.[9][10] An Aladdin nagin matagumpay na nakakua nin $1 bilyon sa the box office.[11][12] \t He added, \"She also gets the chance to shine and absolutely sparkles\" in the new song, \"Speechless\".[24] For her performance, Scott won the Teen Choice Award for Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy and also received a nomination for the Saturn Award for Best Supporting Actress.[25][26] Aladdin was also commercially successful, grossing $1 billion at the box office.[27][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya parasuportar sa pagkalain-lain nin mga babae asin nagtutubod a na mahalaga para sa mga babae na makikabtang sa politika asin sa organisasyon pati sa pagkaorganisar kan sosyodad tanganing protihiran an mga diretsos kan mga may hilang, an maluya asin nangangaipo pati man gibohon na harong an sosyodad. \t She was a supporter of Difference feminism and believed it to be important for women to participate in politics and the organization and formation of society on order to protect the rights of the sick, the weak and needing and to make society a home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mauna Loa (/ˌmɔːnə ˈloʊ.ə/ or /ˌmaʊnə ˈloʊ.ə/; Hawaiian: [ˈmɐwnə ˈlowə]; English: Long Mountain[3]) saro sa limang mga bulkano na minakompuesto kan Isla nin Hawaii sa estado kan Estados Unidos na Hawaiʻi sa Kadagatan na Pacific. \t Mauna Loa (/ˌmɔːnə ˈloʊ.ə/ or /ˌmaʊnə ˈloʊ.ə/; Hawaiian: [ˈmɐwnə ˈlowə]; English: Long Mountain[3]) is one of five volcanoes that form the Island of Hawaii in the U.S. state of Hawaiʻi in the Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ljubljanang ini na si Marshes Wheel na may patok iyo an pinakagurang na ruedang kahoy pero nadiskobre an pag - date sa Copper Age (c. 3,130 BCE). Ljubljana Marshes Wheel. \t This Ljubljana Marshes Wheel with axle is the oldest wooden wheel yet discovered dating to Copper Age (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An San Pedro Cutud Lenten Rites sarong Banal na Semana na re-enksyon kan Pasion asin Kagadanan ni Kristo na nangyayari sa Barangay San Pedro Cutud, Ciudad nin San Fernando, Pampanga sa Pilipinas. \t The San Pedro Cutud Lenten Rites is a Holy Week re-enactment of Christ's Passion and Death which takes place in Barangay San Pedro Cutud, City of San Fernando, Pampanga in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua sya nin halangkaw na grado asin nakaiba sa honor roll, nagin College Scholar kan semestreng idto asin University Scholar pakalihis nin sarong taon.[2]:18 \t She got high grades and made it to the honor roll, became a College Scholar during that semester and a University Scholar after one year.[2]:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taho na nasa baso \t A cup of taho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Mga Papel Stasyon 2015-2016 Ningning ABS-CBN 2014 Sa Puso ni Dok GMA Network 2014 Sana Bukas pa ang Kahapon Patrice \"Lola Patchi\" Salvador ABS-CBN 2013 Indio Uray GMA Network 2011-2012 Ikaw ay Pag-ibig Max's Mother ABS-CBN 2011-2012 Glamorosa Lola Magda TV5 2009 Tayong Dalawa Lilian \"Lola Lily\" King ABS-CBN 2008 Lovebooks Presents: No Boyfriend Since Birth TV5 2007-2008 Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik Impo ABS-CBN 2005 'Til Death Do Us Part Lola / La ABS-CBN 2005 Mars Ravelo's Darna Nacyfe GMA Network 2002-2003 Bituin Rustica ABS-CBN 2000-2002 Pangako Sa 'Yo Puring \"Lola Puring\" San Juan ABS-CBN 1996-1997 Mia Gracia GMA Network 1992-1997 Mara Clara Aling Pacita ABS-CBN 1980-1985 Anna Liza Munda GMA Network \t Year Title Role(s) Network 2015-2016 Ningning ABS-CBN 2014 Sa Puso ni Dok GMA Network 2014 Sana Bukas pa ang Kahapon Patrice \"Lola Patchi\" Salvador ABS-CBN 2013 Indio Uray GMA Network 2011-2012 Ikaw ay Pag-ibig Max's Mother ABS-CBN 2011-2012 Glamorosa Lola Magda TV5 2009 Tayong Dalawa Lilian \"Lola Lily\" King ABS-CBN 2008 Lovebooks Presents: No Boyfriend Since Birth TV5 2007-2008 Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik Impo ABS-CBN 2005 'Til Death Do Us Part Lola / La ABS-CBN 2005 Mars Ravelo's Darna Nacyfe GMA Network 2002-2003 Bituin Rustica ABS-CBN 2000-2002 Pangako Sa 'Yo Puring \"Lola Puring\" San Juan ABS-CBN 1996-1997 Mia Gracia GMA Network 1992-1997 Mara Clara Aling Pacita ABS-CBN 1980-1985 Anna Liza Munda GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lucy Stone. University of North Carolina at Greensboro. Papers in Women's Rights Collection, 1846-1943. \t Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Ginampanan Ref. \t Year Title Role Ref."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya parating tagaambag sa imprenta asin elektronikong media asin naghahatod nin kadakol na pahayag taon-taon sa mga mayor na international summit asin kumperensya. \t He is a frequent contributor to print and electronic media and delivers numerous speeches each year at major international summits and conferences.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong mga empleyado nin gobyerno binalo sa libro sa mga interbio sa trabaho. \t New governmental employees were tested on the book at job interviews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang amay na pagkalantad sa medisina nagkaigwa nin dakulang impluwensya sa saiyang pagpili nin karera; kan primero gusto nyang magin doktor, alagad buminalyo sya sa kimika.[1] \t Her early exposure to medicine had a great influence on her choice of career; she initially wanted to become a doctor, but then switched to chemistry.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikokomparar, an pait garo baga iyo an may pinakadikit na pagkariparo, sa mga 1 kabtang sa 2 milyones para sa quinine sa solusyon.[1] Sa natural na mga kamugtakan na an mga apoon nin tawo nag - ebolusyon, an hamis maninigong nagpaparisa nin kadaihan nin enerhiya, mantang an kapaitan may tendensiang magparisa nin toksisidad.[1][2][3] An halangkaw na sweetness threshold asin hababang bitterness detection threshold pwedeng dati nang satong primatong mga apoon sa paghanap nin mahamis-hamis (asin dasok sa enerhiya) na mga kakanon asin paglikay sa mga mapait na kakanon. \t By comparison, bitterness appears to have the lowest detection threshold, at about 1 part in 2 million for quinine in solution.[4] In the natural settings that human primate ancestors evolved in, sweetness intensity should indicate energy density, while bitterness tends to indicate toxicity.[5][6][7] The high sweetness detection threshold and low bitterness detection threshold would have predisposed our primate ancestors to seek out sweet-tasting (and energy-dense) foods and avoid bitter-tasting foods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ghafouri igwa nin 10 tugang asin nagdakula harani sa Tehran asin sa Naqadeh, sa Probinsya nin Iran sa Sulnopan na Azerbaijan. \t Ghafouri had 10 siblings and grew up near Tehran and in Naqadeh, in Iran's West Azerbaijan Province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oyon sa pagkasaysay kan huring kabtang kan Cicago Tribune, kan mga 1870 nag - aplay sia sa Columbian Law School sa Distrito nin Columbia. Chicago Tribune,. \t According to Lockwood's later account to the Chicago Tribune, about 1870 she applied to the Columbian Law School in the District of Columbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ninja prominenteng ilinadawan sa leyenda asin parasurat, kun saen sinda asosyado sa mga abilidad sa leyenda na arog baga nin pagigin dai naheheling, paglakaw sa tubig asin pagkontrol sa natural na mga elemento. \t Ninja figured prominently in legend and folklore, where they were associated with legendary abilities such as invisibility, walking on water and control over natural elements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, nagbalyo si Typhoon Agnes sa baybayon kan Vietnam mantang nasa tipoon pa. \t The next day, Typhoon Agnes moved ashore Vietnam while still at typhoon intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa haros gabos na bersion kan mga osipon, si Optimus iyo an namomoon sa mga Autobot, sarong grupo nin mga Transformer na karibal kan mga Decepticon, saro pang grupo. \t In almost every version of the mythos, Optimus is the leader of the Autobots, a faction of Transformers who are rivals of the Decepticons, another faction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa duwang okasyon sinda an pinakamahal na sapatos hale sa sarong pelikula na ipinabakal sa subasta.[1] \t On both occasions they were the most expensive shoes from a film to be sold at auction.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anaya gradwado sa University of New Mexico (B.A., 1980) asin Harvard Law School (J.D., 1983). \t Anaya is a graduate of the University of New Mexico (B.A., 1980) and Harvard Law School (J.D., 1983)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag kan 1951, si Tabeaud igwa nin DESS sa pwerang marhay na pagkasensitibo asin nag - aadal sa Institut national de l’information géographique et forestière. \t Born in 1951, Tabeaud holds a DESS in remote sensing and studied at Institut national de l’information géographique et forestière."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra \t Honours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naipublikar sa nagkakapirang lenggwahe an saiyang nobela, kaayon na an Ingles. \t The novel was published in several languages, including English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani an saiyang estilo impluwensiadong gayo kan manga nin Hapon asin sya inapod na An pinakamahusay na Brasilyan na manga- artista, an saiyang mga gibo iba nanggad sa tradisyonal na manga, mayor na huli sa saindang format.[2] \t Although her style is heavily influenced by Japanese manga and she has been called The best Brazilian manga artist, her works are considerably different from traditional manga, mainly because of their format.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, siya nagin saro man sa mga nagin bituon na ganap bilang si Bernice sa pelikulang One More Chance. \t In 2007, she starred as Bernice in the film One More Chance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang mas nasa luwas na braktang iniibanan nin kadikit sa mga kabanga kan laba kaiyan. \t The five outer bracts are partially joined for about half their length.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pagbalik sa kabangaan kan 1977, saro na siya sa kontratadong aktres kan Jesse Ejercito's Seven Star Productions. \t When she came back in mid-1977, s contract star of Jesse Ejercito's Seven Star Productions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tendensiang ini parateng nagigin problema sa pag - inhenyeriya kun nagdidisenyo nin mga harong, auditoryum, o mga istudyo sa rekording. \t Objects such as walls, ceilings, or natural rock-formations may produce echos, and this tendency often becomes a problem in acoustical engineering when designing houses, auditoriums, or recording studios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 10, 2016, irido si Grimmie kan siya mabadil kan sarong tagahanga mantang siya nag pipirma kan autograph kasunod kan saiyang konsyerto sa The Plaza Live sa Orlando, Florida. \t On June 10, 2016, Grimmie was fatally shot in a murder-suicide by an obsessed fan; the shooting occurred while she was signing autographs following a concert performance at The Plaza Live in Orlando, Florida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vientiane (/vjɛnˈtjɑːn/; French pronunciation: ​[vjɛ̃ˈtjan]; Lao: ວຽງຈັນ; Thai: เวียงจันทน์, Viang chan, IPA: [wíəŋ tɕàn]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Laos, sa pampang nin Mekong River harani sa hangganan kan Thailand. \t Vientiane (/vjɛnˈtjɑːn/; French pronunciation: ​[vjɛ̃ˈtjan]; Lao: ວຽງຈັນ; Thai: เวียงจันทน์, Viang chan, IPA: [wíəŋ tɕàn]) is the capital and largest city of Laos, on the banks of the Mekong River near the border with Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, ilinuwas kan lalake an The Long Road Home, sarong kuleksyon kan CCR asin Fogerty solo classics. An Long Road Home. \t In 2005, the label released The Long Road Home, a collection of CCR and Fogerty solo classics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado iyan sa pag-uldot nin sarong tolang, an calcaneus o tulang sa bool, na nasa likod kan artikulasyon kan mga tolang kan ibabang tabay. \t It is based on the projection of one bone, the calcaneus or heel bone, behind the articulation of the bones of the lower leg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na Pakistan literal na nangangahulugan na \"land of the pure\" sa Urdu asin Persia. \t The name Pakistan literally means \"land of the pure\" in Urdu and Persian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Burnt-Out Case (1960) sarong nobelang sinurat kan Ingles na parasurat na si Graham Greene. Ini nangyari sa Leper colony harani sa Congo River kan Africa. \t A Burnt-Out Case (1960) is a novel by English author Graham Greene, set in a Leper colony on the upper reaches of a tributary of the Congo River in Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pasko taonan na kapiestahan sa paggirumdom sa pagkamundag ni Jesu - Cristo, na sa pangenot siniselebrar kan Disyembre 25 [lower-alpha 1] bilang relihioso asin kultural na selebrasyon sa tahaw kan binilyon na tawo sa bilog na kinaban. Christmas.][1][2] Sarong bangkete na mahalagang marhay sa Kristianong taon nin liturgical, iyan sinundan kan kapanahonan ni Advent o kan Nativy Fast asin nagpoon kan kapanahonan nin Pasko, na sa historikong kabtang kan Solnopan minalawig nin doseng aldaw asin natapos sa Twelfth Night. fast. Christian. liturgical year. \t Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25[lower-alpha 1] as a religious and cultural celebration among billions of people around the world.[2][3][4] A feast central to the Christian liturgical year, it is preceded by the season of Advent or the Nativity Fast and initiates the season of Christmastide, which historically in the West lasts twelve days and culminates on Twelfth Night.[5] Christmas Day is a public holiday in many countries,[6][7][8] is celebrated religiously by a majority of Christians,[9] as well as culturally by many non-Christians,[1][10] and forms an integral part of the holiday season organized around it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod ini ni Blackwell na \"The Colorado Reance,\" sa pagsurat na \"Woman suwestyon dai lamang madara nin botong popular, mayong partido pulitikal sa likod kaini.\"[1] \t Blackwell called it \"The Colorado Lesson\", writing that \"Woman suffrage can never be carried by a popular vote, without a political party behind it.\"[143]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun anoman na liyabe isoksok sa ignisyon, sayod an ignisyon. \t When any key is inserted into the ignition, the ignition is coded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa kan si Felipe II na taga Macedon \"nakadaog\" sa puso kan suanoy na Grecia, dai nia prinobaran na sakopon an teritoryo, o pagsararoon iyan pasiring sa sarong bagong probinsia, kundi pinirit sana an kadaklan na palo na umiba sa saiya mismong Liga de alkohol na taga - Corinto. \t Even after Philip II of Macedon \"conquered\" the heartlands of ancient Greece, he did not attempt to annex the territory, or unify it into a new province, but simply compelled most of the poleis to join his own Corinthian League."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbaba kan lebel kan dagat nagbuyagyag kan mga ini sa ibabaw. \t The lowering of the sea level have exposed them to the surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga establishimento mas parateng naggagamit nin mga kasangkapan sagkod disko nin kanta, asin sa parate popular na marhay, na may oras o mas dakol pang oras na naghahalat sa pag - oltanan kan mga oportunidad nin sarong parakanta na maglaog sa entablado (na inaapod na rotation). \t Such establishments commonly invest more in both equipment and song discs, and are often extremely popular, with an hour or more wait between a singer's opportunities to take the stage (called the rotation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Usipon \t Short stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 November 2009. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 1.3.1. ↑ Tokelau Census of↵Population and Dwellings, Table 1.5. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 3.2. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 6.13. ↑ \"Regions and territories: Tokelau\". \t Retrieved 11 November 2009. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 1.3.1. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 1.5. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 3.2. ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 6.13. ↑ \"Regions and territories: Tokelau\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapistahan \t The Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago si Terry, an kada paghampangan kan mga pulis sarong pag - arestar, na tinatawan an pulis nin kompletong lugar nin paghanap nin autoridad. \t Before Terry, every police encounter constituted an arrest, giving the police officer the full range of search authority."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Hawaii Seafood Buyers Guide, an flefin tuna lakop na ginagamit sa mga basurang hilaw na sira, lalo na sa sashimi. \t According to the Hawaii Seafood Buyers Guide, yellowfin tuna is widely used in raw fish dishes, especially sashimi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga osipon na nasa kronolohiyang pagkasunod-sunod \t Short stories by chronological order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eminent Victorians. \t King's College London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na iyan ginagamit sa pagkapot o sa marikas na paggadan sa biktima, arog baga nin sa mga darakulang ikos. \t They are generally used to hold or swiftly kill prey, such as in large cats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal na sabsaban na inandam sa Timog na Italia naggagamit nin semolina asin tubig; sa amihanan na mga rehion, na mayo nin semolina, harina asin sogok an ginamit. semolina.org.nornern regions. \t Traditionally pasta dough prepared in Southern Italy used semolina and water; in the northern regions, where semolina was not available, flour and eggs were used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Deborah ki Barak na sinugo siya nin Diyos paramamuno nin pag atake laban sa pwersa ni Jabin na hade nin Canaan asin an komander nin militar na si Sisera (Judges 4:6–7); an entirong nangyari nasa in kapitulo 4. \t Deborah told Barak that God commanded him to lead an attack against the forces of Jabin king of Canaan and his military commander Sisera (Judges 4:6–7); the entire narrative is recounted in chapter 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong partial na incarnation, Amsa Avatar (aṃśa-avatāra) ni Vishnu, siya man an itinuturing kan tradition bilang an tagatipon kan mantras nin Vedas pasiring sa apat na Vedas, siring man an parasurat kan kagwalong Puranas asin an Brahma Sutras. Saro man siya sa pitong Chiranjeevis. \t As a partial incarnation, Amsa Avatar (aṃśa-avatāra) of Vishnu, he is also regarded by tradition as the compiler of the mantras of the Vedas into four Vedas, as well as the author of the eighteen Puranas and the Brahma Sutras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andrade igwa nin duwang solong eksibisyon kan 1886 sa Rio de Janeiro, sa Casa Vicita asin Cassa Costrejean.[1] \t Andrade had two solo exhibitions in 1886 in Rio de Janeiro, at Casa Vicitas and Casa Costrejean.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga punto sa pag - oltanan kan mga kardinal na direksyon iyo an nagbibilog sa mga punto kan kompas. \t Points between the cardinal directions form the points of the compass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas naggibo nin pirang pelikula kun sain siya man an bida. \t Delas Alas has produced some of the films in which she has starred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod man siyang \"Si Karen Carpenter kan Filipinas\" nin huli ta an saiyang boses igwa nin pagkakapareho sa parakantang si Karen Carpenter. \t She was dubbed \"the Karen Carpenter of the Philippines\" as her voice has a striking resemblance to that of the late singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna an Budismong Mahāyāna sa suanoy na India (c. \t Mahāyāna Buddhism developed in ancient India (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May nagkapirang sayod na lugad asin lata na nahiling sa bilog nyang hawak. \t Several notable injuries and bruises were found all over her body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proyektong ini nagpapaheling kan epekto nin pinansial na mga bagay sa arte nin mga pintor.[1][2] \t This project demonstrates the impact of finances on an artists' art.[17][18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Postcolonial Feminism (Post-kolonyan na Feminismo) sarong porma nin Feminismo na nahaman bilang simbag sa klase nin Feminismo na naeeksperyensya partikular kan mga babaying nasa kulturang Subangan. Piggigibuhan kaining paagi na maitala an mga isyus nin racism asin an kaidto pang panahon na epekto kan politikal, ekonomikal, asin kultural na kolonyalismo sa mga bakong-puti, bakong taga-Subangan na mga babayi sa post-kolonyal na kinaban. Naimundag an pormang ini kaidto pang 1980s bilang pagtuyaw sa feministang mga teorista sa mga napapakarhay pa sanang mga nasyun. \t Postcolonial feminism is a form of feminism that developed as a response to feminism focusing solely on the experiences of women in Western cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Junjik Valley Retrato hale sa Serbisyo sa E.U. asin Wildlife, Hulyo 1973. \t Picture from the U.S. Fish and Wildlife Service, July 1973"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1940 na dekada \t 1940s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangaki sa Moss Side, Manchester, sa mga magurang na aktibo sa politika, si Pankhurst pigtukduan manungod sa \"Women's Suffrage Movement\"sa edad na 14. \t Born in Moss Side, Manchester, to politically active parents, Pankhurst was introduced at the age of 14 to the women's suffrage movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Britania, sarong dakulang ruedang gibo sa kahoy, na an sukol mga 1 m (3.3 piye) an diametro, an nakotkot sa lugar nin Dapat Farm sa East Anglia kan 2016.1. \t In Britain, a large wooden wheel, measuring about 1 m (3.3 ft) in diameter, was uncovered at the Must Farm site in East Anglia in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kritiko sa literatura pigresibe an mga sinurat ni Rand na igwang man iba-ibang pag-interpretar dangan man an akademya, dai tinawan nin magabat na importansya an saiyang pilosopiya. Saibong kaini, nagkaigwa nin naglalangkaw na interes an akademya sa saiyang pilosopiya kaining mga nakaaging dekada.[2][3][4] An paghiro kan mga Objectivist nagpupulbar na maipalakop an mga ideya ni Rand, sa publiko asin akademya.[5] Igwa siya nin maninigong impluwensya sa mga libertarians asin mga American conservatives.[6] \t Literary critics received Rand's fiction with mixed reviews[1] and academia generally ignored or rejected her philosophy, though academic interest has increased in recent decades.[2][3][4] The Objectivist movement attempts to spread her ideas, both to the public and in academic settings.[5] She has been a significant influence among libertarians and American conservatives.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Iani Jacline Brown sarong parasiyasat asin pintor na taga New Orleans. \t Imani Jacqueline Brown is a researcher and artist from New Orleans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Murimirwa nagdakula sa Denhere sa rural na Zimbabwe. \t Murimirwa grew up in Denhere in rural Zimbabwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Ferdinand asin Isabella kan saindang kasal, c.1469. \t The wedding portrait of Ferdinand and Isabella, c. 1469."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan matugdas an D&G kan 1985, si Dolce nagin saro sa pinakamaimpluwensyang paradisenyo nin moda sa kinaban asin sarong icon nin industriya.[3] \t Since founding D&G in 1985, Dolce has become one of the world's most influential fashion designers and an industry icon.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"International News\". Associated Press. \t Retrieved May 29, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an panlaog na anal sphincter asin an panluwas na anal sphincter, na iyo an mga kalamnan na normalmente minamantener an konstriksyon kan labot asin kun saen nagre-relaks bilang rekisitos sa normal na pisyolohikal na pagpunsionar. \t These are the internal anal sphincter and the external anal sphincter, which are circular muscles that normally maintain constriction of the orifice and which relaxes as required by normal physiological functioning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Madhvacharya along with Vedavyasa Maharshi are depicted in this portrait \t He is one of the seven Chiranjeevis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wrayandt National Burying Ground. Inangat nia an gobyerno sa korte, asin kan 1909 sia an kaenot - enoteng babaeng taga - Amerika na nagdiriskutiran nin kaso sa atubangan kan Korte Suprema kan Estados Unidos. Supreme Court of the United States. \t She challenged the government in court, and in 1909 she was the first Native American woman admitted to argue a case before the Supreme Court of the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua an interes kan fiction editor na si William Maxwell kan mga diyalogo asin estilo ni Salinger kan pagsasaysay dawa pa ngani sa orihinal kaining bersyon, dai ini basang na maiiintindihan. Bente-otso anyos pa sana kaidto si Salinger kan pigpasa nya ini sa The New Yorker kan Enero 1947. \t When twenty-eight-year-old Salinger submitted the manuscript to The New Yorker in January 1947, titled \"The Bananafish\",[2] its arresting dialogue and precise style[3] were read with interest by fiction editor William Maxwell and his staff, though the point of the story, in this original version, was deemed incomprehensible.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tugang ni Josefa iyo sina Florencio, Luisa, Elvira, Rosario, Purita asin Eufrocina. \t Josefa's siblings were, Florencio, Luisa, Elvira, Rosario, Purita and Eufrocina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Nez Perce puroi.Naz Perce tipi. \t A Nez Perce tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi si Tessa Khan nin Climate Breakthrough award kan 2018[1]. Kaiba siya sa listahan kan Time sa 15 na mga babaeng nangengenot sa pakikilaban tumang sa pagbabago sa klima.[2] \t Tessa Khan received the Climate Breakthrough award in 2018.[9] Time included her in its 2019 list of 15 women leading the fight against climate change.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yamoussoukro (/ˌjæmʊˈsuːkroʊ/;[1] French pronunciation: ​[jamusukʁo]) saro sa duwang kapitolyo politikal kan administratibong kapitolyo kan Ivory Coast asin autonomiyang distrito kan nasyon, mientras an ibang kapitolyo kan nasyon iyo an Abidjan. \t Yamoussoukro (/ˌjæmʊˈsuːkroʊ/;[1] French pronunciation: ​[jamusukʁo]) is one of the two political capitals and administrative capital of Ivory Coast and an autonomous district of the country, while the other capital of the country is Abidjan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palakaw kan gobyerno \t Government policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The Sharecropper's Daughter Who Made Black Women Proud of Their Hair\". \t 1 2 Oatman-Stanford, Hunter (August 31, 2015). \"The Sharecropper's Daughter Who Made Black Women Proud of Their Hair\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aldaw na ini nangyayari iyo an pinakahalipot na aldaw asin an pinakahalawig na banggi, na may lawig na aldaw na nag-oorog asin banggi mantang nag-ooswag an kapanahonan pakatapos kan solsticio. \t The day on which this occurs has the shortest day and the longest night, with day length increasing and night length decreasing as the season progresses after the solstice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - areglo nin panluwas na mga kabtang arog baga nin pagparada nin dakol na pagbabaklaro nagtogot na magserbing lugar na franchise na ilinaladawan sa pelikula. \t Rearrangement of exterior features such as parking lot striping allowed that set to serve as each franchise location portrayed in the film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harani sa laugan kan parke kan Park Lane Shopper's Boulevard, an Hong Kong Avenue of Comic Stars nagbukas kan 2012. \t Located near the park's Park Lane Shopper's Boulevard entrance, the Hong Kong Avenue of Comic Stars opened in 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inagom ni Baker si Walter Bridgeforth, Jr. kan Disyembre 24, 1988. \t Baker married Walter Bridgeforth, Jr. on December 24, 1988."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buod \t Plot summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Republicans Hate Planned Parenthood But Want to Put One of Its Backers on the $10 Bill\". \t Associated Press. December 6, 2004. Retrieved November 13, 2011. ↑ McGrane, Sally (May 2, 2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagigin lakop an masel durante kan epidemya, ini nagpalataw kan isyu na an dakol na indibiduwal sa publiko bakong tama an pagkapot asin pagsulot kan saindang mga masel.[1][2][3] Suzanne Willard, sarong klinikal na propesor sa Rutgers School of Nursing, nagkomento na an pankagabsan na publiko dai ginagamit sa pagsulot nin mga maskara asin lego pinagamit an sarong kasangkapan sa pag - ataman sa salud na sinanay na gamiton kan mga propesyonal. Rutgers School of Nursing.[4] \t As masking became widespread during the pandemic, it gave rise to the issue that many individuals of the public are not correctly handling and wearing their masks.[170][171][172] Suzanne Willard, a clinical professor at Rutgers School of Nursing, remarked that the general public is not used to wearing masks and lay people are asked to use a tool health care professionals are trained to use.[173]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag-oltanan nin 1900 asin 2016, an lebel kan dagat sa bilog na kinaban luminangkaw nin 16-21 sentimetro (6.3-8.8 pulgada).[1] Ihinahayag kan mas eksaktong impormasyon hali sa pagsukol kan mga satelayt radar an pagrikas sa paglangkaw nin 7.5 sentimetros (3.0 pulgada) puon 1993 sagkod 2017, haros 30 sentimetro (12 pulgada) kada siglo.[2] An pagrikas na ini epekto kan pag-init kan kinaban na dara kan kagibuhan kan tawo, an nagin kawsa kan termal na paghiwas kan tubig dagat asin pagtunaw kan mga yelo sa daga.[3] Sa pag-oltanan nin 1993 asin 2018, an termal na paghiwas kan kadagatan nagdugang nin 42% sa paglangkaw kan tubig dagat; pagtunaw nin yelo, 21%; Greenland, 15%; asin Antarctica, 8%.[2]:1576 Inaasahan kan mga sientista sa klima na an bilang orog pang marikas sa laog kan ika-21 siglo.[4] \t Between 1900 and 2016, the globally averaged sea level rose by 16–21 cm (6.3–8.3 in).[1] More precise data gathered from satellite radar measurements reveal an accelerating rise of 7.5 cm (3.0 in) from 1993 to 2017,[4]:1554 which is a trend of roughly 30 cm (12 in) per century. This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers.[3] Between 1993 and 2018, thermal expansion of the oceans contributed 42% to sea level rise; the melting of temperate glaciers, 21%; Greenland, 15%; and Antarctica, 8%.[4]:1576 Climate scientists expect the rate to further accelerate during the 21st century.[6]:62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapadagos ini sagkod na sinda magpadara.Urog na nahadit si Fernandez, sarong maestra, huli ta kinukua kan mga soldados na Hapones an mga estudyante nya. Dakol na babayi an nagin bulnerable sa sekswal na atake. \t This would go on until they give in.[4] Fernández, who was a teacher, became more worried as her students would be taken away by Japanese troops.[5] Many women also became vulnerable targets of sexual assault."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Doha's Education City is a boost for locals\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"AFC Asian Cup history\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Sinurat \t Writings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon Man \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bloomsbury Academic. p. 31. \t Municipality of Tunis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa giraray sinundan ini ni Bochkareva. \t Once again Bochkareva followed him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tugang ni Porter nagin bantog man sa bilog nindang buhay. An tugang niang si Anna Maria Porter saro man na nobelista. An tugang niyang si Sir Robert Ker Porter sarong bantogan na pintor. \t Porter's siblings also achieved some fame in their lifetimes; her sister Anna Maria Porter was also a novelist; her brother Sir Robert Ker Porter was a noted painter.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ciudad kan Vaticano iba sa Holy See (Latin: Sancta Sedes),[lower-alpha 7] na minapuon pa kaidto sa early Christianity asin ini an mayor na episcopal see kan 1.2 billion Latin asin Eastern Catholic paratubod sa kina'ban. \t Vatican City is distinct from the Holy See (Latin: Sancta Sedes),[lower-alpha 7] which dates back to early Christianity and is the main episcopal see of 1.2 billion Latin and Eastern Catholic adherents around the globe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bagyong Winnie ikinonektar sa Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagkaigwa kan pinakadakulang mata na nakarekord, sa alas 2370 kilometros (370 kilometros) sa diametro.[1], si Bagyong Carmen.1960.000. \t Typhoon Winnie is tied with Typhoon Carmen in 1960 for having the largest eye on record, at 230 mi (370 km) in diameter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dictionary.com. \t UkrStat.gov.ua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"katotoohan\" na ini iyo an padagos na kapitalistikong ganansia na minukna paagi sa pagkua nin rekursos naturales. \t This \"truth\" is the continued capitalistic gain that is created through extracting natural resources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 March 2010. ↑ \"Brief History of Hangang (River)\". \t Archived from the original on 2016-10-31."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan deklarasyon na ini, nagdadakol an mga aktibista na inaprobaran an kamugtakan kan HRD; Ini nangorognang totoo para sa propesyonal na mga trabahador sa karapatan nin tawo. \t Following this Declaration, increasing numbers of activists have adopted the HRD label; this is especially true for professional human rights workers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa impluwensia ni Gedeon asin kan saiyang ama, asin posibleng huli ta an saiyang ina daing ontok an helang, sia harani sa saiyang ama asin nagbabasa nin pinansial na mga papeles para sa saiya sa edad na sais anyos. \t Because of Gideon's influence and that of her father, and possibly because her mother was constantly ill, she was close to her father and was reading financial papers to him by the age of six."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtutukdo asin nagsurat sya sa mga disiplina nin internasyunal na karapatan pantawo, konstitusyunal na batas, asin mga isyu manungod sa mga katutubo. \t He teaches and writes in the areas of international human rights, constitutional law, and issues concerning indigenous peoples.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina nagkakalaenlaen segun sa kalinigan, pagluya nin liwanag, lana asin alpog, pagsarumsom sa ribok, paglaban sa kalayo, asin lawig nin buhay. \t Curtains vary according to cleanability, ultraviolet light deterioration, oil and dust retention, noise absorption, fire resistance, and life span."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon nin Edo, dakul na artista, arog ni Toriyama Sekien, an nag - imbento nin bagong yōkai sa paagi kan pagkua nin inspirasyon sa mga istorya kan mga soanoy na panahon o sa sadiri nindang imahinasyon. \t In the Edo period, many artists, such as Toriyama Sekien, invented new yōkai by taking inspiration from folk tales or purely from their own imagination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Erasheads. Kadungan igdi na an enot na gawad ni Rico bilang parakanta para sa Rivermaya ginibo man sa Metro Bar (dati na inapod na \"Kempo\"). \t It was coincidental that Rico's first gig as singer for Rivermaya was also held at the Metro Bar (formerly known as \"Kampo\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zimbabwe.[1] Dangan siya an namoon sa pagmukna kan mga programa kaini sa pagsuporta sa edukasyon kan mga daragita sa bilog na rehiyon. \t She then led the development of its programs in support of girls' education across the region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin 24 oras, an pinakahalangkaw na bilang na 505.3 mm (19.89 in) nasokol sa Mei Village, na may oras na kaharohalangkaweng 132.3 mm (5.21 in).[1] Dakol na tinampo an binaha asin rinaot an mga harong huli sa teksto ni Cimaron.[2] Naeksperyensiahan harani sa daga ni Cimaron an pagbaha na puedeng mangyari sarong beses sa kada 500 na taon. \t In 24 hours, a peak of 505.3 mm (19.89 in) was measured in Mei Village, with an hourly maximum of 132.3 mm (5.21 in).[8] Many roads were flooded and houses damaged due to Cimaron's passage.[9] Areas near Cimaron's landfall had experienced flooding that can happen once in every 500 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya, an singsingan inaapod na digitus medicinalis, an ikaapat na digit, digitus annularis, digitus quartus, o digitus IV. \t In anatomy, the ring finger is called digitus medicinalis, the fourth digit, digitus annularis, digitus quartus, or digitus IV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kim bilang miyembro kan BTS kan Setyembre 2014. \t Kim performing as a member of BTS in September 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tahaw kan rekording kan saindang 3rd album na 'Tara', si Abay nasakitan sa klinikal na depresyon asin nagdanay sa saiyang kuarto sa laog nin mga tolong taon. clinical depression[1] Si Gancio sana an nagtapos kan album, na nagkakanta kan mga vocal track para magkaigwa nin mga kanta kan album. [citation needed]. [1] \t In the middle of the recording of their 3rd album 'Tara', Abay struggled with clinical depression and stayed in his bedroom for about three years.[5] Gancio finished the album alone, singing the vocal tracks to have of the album's songs.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pasilidad para sa piknik, paglangoy, pagsisira, pagbarsa asin pagtabsong gikan sa ampas iyo man an ikinakaag sa pagganyat nin mas dakol na bisita.[1][2] \t Facilities for picnics, swimming, fishing, raft riding and cliff diving have likewise been put up to draw more visitors.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] An saiyang pinakainot na album na tituladong Your Universe iniluwas kan Agosto 8, 2008. \t His first album titled Your Universe was released on August 8, 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan paggamit kaini sa panahon nin amateur sports broadcast, \"Boom ay an dynamite!\" nagin nang popular na meme sa internet asin mansophrase .\"Boom ay an dynamite!.\" internet meme. \t Following its use during an amateur sports broadcast, \"Boom goes the dynamite!\" has become a popular internet meme and catchphrase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong dakulang tolda nin pamilya para sa paggibo nin awto, na may aroalsang garebo. \t A large family tent for car-camping, with a portable gazebo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtaas kan tubig dagat sa bilog na kinaban nagpoon sa pagpoon kan ika-20 siglo. \t Global sea level rise began around the start of the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Choi Si-won sarong representante para sa Audi Korea.[1] Kan 2015, napili si Choi Si-won kan magarbong paragibo nin relo na si Piaget bilang saindang pinakahubin na modelo sa Asya.[2] Arog kan 2016, si Choi Si-won nakalista sa magasin na Forbes \"30 Under 30 Asia\". \t Choi Si-won is a representative for Audi Korea.[4] In 2015, Choi Si-won was chosen by the luxury watchmaker brand Piaget as their youngest Asian model.[5] As in 2016, Choi Si-won is listed in Forbes magazine “30 Under 30 Asia”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hunter Lovins, 2007. \t Hunter Lovins, 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dhanvantari iyo an Hindung dios nin medisina asin avatar ni Lord Vishnu. \t Dhanvantari is the Hindu god of medicine and an avatar of Lord Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "February 28, 1985. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peralejo naagom man ni Joseph \"Joe\" Bonifacio, sarong pastor kan \"Every Nation Church\".[1] \t Peralejo is married to Joseph \"Joe\" Bonifacio, a pastor of Every Nation Church.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1975 pinaluwas niya an saiyang solong album na Asylum, an nasabing John Foster. John Fosterty. \t In 1975 he released his only Asylum album, the self-titled John Fogerty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Holenstein, André (2012). \t ↑ \"Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Baku (/bəˈkuː, ˈbɑːkuː/; Azerbaijani: Bakı, IPA: [bɑˈcɯ]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Azerbaijan, ini man an pinakadakulang siyudad sa Caspian Sea sa rehiyon kan Caucasus . \t Baku (/bəˈkuː, ˈbɑːkuː/; Azerbaijani: Bakı, IPA: [bɑˈcɯ]) is the capital and largest city of Azerbaijan, as well as the largest city on the Caspian Sea and of the Caucasus region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 January 2018. ↑ \"The Growth and Development of Dublin\". \t Dublincity.ie. Retrieved 29 August 2015. ↑ \"Census of Population 2011\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paragibo nin awtong Intsik na si Geely Automobile nag - ako nin dakol na imprentahan kan 2003 huli sa pagigin enot sa pagsangkap nin kotse, an saindang Kaayonan na Leopard, na an makinang panggakas bilang kasangkapan sa pamantayan. \t Chinese automobile maker Geely Automobile received much press in 2003 for being the first to equip a car, their Beauty Leopard, with a karaoke machine as standard equipment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga aktibidad na nag-iinbalido sa wudu iyo an pag-ihi, pag-udo, pag-atot, hararom na pagturog, bakong makuring pagdugo, pagregla, postpartum asin pagkikitoan.[1] \t Activities that invalidate wudu include urination, defecation, flatulence, deep sleep, light bleeding, menstruation, postpartum and sexual intercourse.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An udto (o pagkaudto) iyo an alas 12 nin aga. \t Noon (or midday) is 12 o'clock in the daytime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an mga inaapod na Terrestrial plants may tendensiang magporma nin karbon asin methane. \t Terrestrial plants, on the other hand, tended to form coal and methane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mauro Malang Santos (Enero 20, 1928 - Hunyo 10, 2017), na midbid sa gahang Malang, sarong Filipino asin premyadong karikaturista, ilustrador, asin mahusay na parapinta.[1] Bilang sarong parakurit sa komiks nabisto siyang marhay sa seryeng Kosme the Cop, Chain Gang Charlie asin Beelzebub.[2] \t Mauro Malang Santos (January 20, 1928 – June 10, 2017), commonly known by the mononym Malang, was a Filipino and award-winning cartoonist, illustrator, and fine arts painter.[1] As a comics artist he is best known for the series Kosme the Cop, Chain Gang Charlie and Beelzebub. [2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan nombramiento niya sa UN Special Rapporteur, si Kaye nagin kagmuknang Executive Director kan UCLA School of Law International Human Rights Program, kun saen saiyang ipinagboot an International Justice Clinic kasabay an pagtokdo sa ley nin tawo internasyonal. Si Kaye sarong bisitang autor para sa Just Security. \t Following his appointment to UN Special Rapporteur, Kaye became the founding Executive Director of the UCLA School of Law International Human Rights Program, where he directed the International Justice Clinic alongside teaching on international human rights law.[16] Kaye is a guest author for Just Security.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbwelta sya sa Senegal kaiba an saiyang agom na si Edouard Camille Basse, an Senegalese ambassador kan Italya, dangan nagtrabaho nin duwang taon bilang inspector sa Dakar Medical School. \t She then returned to Senegal with her husband Edouard Camille Basse, the Senegalese ambassador to Italy, and worked for two years as an inspector at the Dakar Medical School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Opisinang Politikal Suminunod ki Ramon Paje Secretary of Environment and Natural Resources Ad interim 2016–2017 Sinundan ni Roy Cimatu Pinanginotan ni Horacio C. Ramos Chairperson of the Pasig River Rehabilitation Commission 2010– Nakatukaw sa ngunyan \t Political offices Preceded by Ramon Paje Secretary of Environment and Natural Resources Ad interim 2016–2017 Succeeded by Roy Cimatu Preceded by Horacio C. Ramos Chairperson of the Pasig River Rehabilitation Commission 2010– Incumbent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto nagbukas kan Nobyembre 28, 2018 pakalihis nin mga dekada nin pagplano asin tolong taon na pagtogdok, na sinalidahan an Tagbilaran Airport tanganing suportaran an nag-orog na pasaherong trapik kan Bohol huli sa turismo.[1] An aeropuerto nagseserbing dalan pasiring sa Tagbilaran asin sa iba pang mayor na lugar nin Bohol para sa mga domestikong biyahero. \t The airport opened on November 28, 2018 after decades of planning and three years of construction, replacing Tagbilaran Airport to support Bohol's increased passenger traffic due to tourism.[1] The airport serves as the gateway to Tagbilaran and the rest of mainland Bohol for domestic air travellers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, nagtabang si Mabey na mamukna anArt+Feminism kaiba sina Siân Evans, Michael Mandiberg, asinLaurel Ptak.[1] Kan panahon na ito, 10% sana kan mga paraliwat sa Wikipedia an porsyento kan babayi, asin an programang ini minukna para tawan solusyon an problemang ini. \t In 2014, Mabey co-founded Art+Feminism with Siân Evans, Michael Mandiberg, and Laurel Ptak.[4] At the time, only about 10% of the editors of Wikipedia were female, and the event was founded in part to address that problem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglunad siya sa St Hilda's Anglican School for Girls dangan nag'adal nin halipot sa University of Sydney, nagpundo para magbali sa trabaho kaiba an saiyang ama sa Hancock Prospecting. \t She boarded at St Hilda's Anglican School for Girls and then briefly studied at the University of Sydney, dropping out to work with her father at Hancock Prospecting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan 15 pangyayari sa eskuelahan nin Marso para sa klima kan 2019, si Doherty nagpahayag sa sarong grupo nin labing 11,000 sa Dublin, na dian tinatsaran nia an gobyerno huli sa kakulangan nin aksion dapit sa pagbabago sa klima, asin sinahotan si Ministro para sa kilma action asin Kapalibotan na si Richard Bruton na ginagamit an seremonya bilang retrato.[3][4] \t During the 15 March school strike for climate in 2019, Doherty addressed a crowd of over 11,000 at the Dublin strike, in which she criticized the government for lack of action on climate change, and accused Minister for Climate Action and Environment Richard Bruton of using the rally as a photo op.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga indibidwal na nagtatrabaho sa luwas kan mga sistemang ini binabantog bilang mga 'actibista', 'lideres', o sa mahiwas na ibang termino imbes na sa mga parasurog kan karapatang pantawo, dawa na an saindang aktibidad malinaw na nalalaog sa laog kan Deklarasyon nin UN sa Human Rights Defenders. \t Individuals who work outside of these systems commonly self-identify as 'activists', 'leaders', or by a broad range of other terms instead of human rights defenders, even when their activity falls clearly within the scope outlined by the UN Declaration on Human Rights Defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Cipriano nanggana sa sarong-milyon peso▁briefcase sa \"Kapamilya Deal O No Deal\" kaiba si Enchong Dee. \t In 2013, Cipriano won the one-million peso briefcase in \"Kapamilya Deal Or No Deal\" together with Enchong Dee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin tolong krus na may ipinakong mga lalaki sa alitoktok kan bulod na may mga paradalan, lokal sagkod mga dayo, na binabantayan sinda. \t There are three crosses with nailed men on the top of the hill with spectators, both local and foreigners, watching them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Canada, an kaparapatan sa pa-harung nagin batas sa pag - agi kan National Housing Strategy Act kan Hunyo 21, 2019.[1] Nagin mapuwersa an batas kan Hulyo 9, 2019.[2] \t In Canada, the right to housing became law with the passage of the National Housing Strategy Act[7] on June 21, 2019. The law came into force on July 9, 2019.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Roman Tesorio Villame (Nobyembre 18, 1932 - Mayo 18, 2007), mas midbid bilang Yoyoy Villame, sarong Filipinong parakanta, kompositor, lirisista asin komedyante. \t Roman Tesorio Villame (November 18, 1932 – May 18, 2007), better known as Yoyoy Villame, was a Filipino singer, composer, lyricist, actor and comedian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani nanggana si Thebes sa ralaban, ginadan an saindang pankagabsan na Epaminondas, asin ginamit ninda an suminunod na mga dekada sa pakikilaban sa saindang kataraed; An Atenas, na boot sabihon, nahiling an ikaduwang pag'aalsa kaini naval, nabilog kan 377, buminabá sa katahawan-350s.[2] \t Though Thebes had won the battle, their general Epaminondas was killed, and they spent the following decades embroiled in wars with their neighbours; Athens, meanwhile, saw its second naval alliance, formed in 377, collapse in the mid-350s.[51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Michelle Obama, First Lady of the United States Irene Rosenfeld, Chairperson and Chief Executive Officer of Mondelēz International Oprah Winfrey Chancellor kan Alemanya Hillary Clinton, United States Secretary of State Indra Nooyi, Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo Lady Gaga Gail Kelly Beyoncé Knowles Ellen DeGeneres[1] \t Michelle Obama, First Lady of the United States Irene Rosenfeld, Chairperson and Chief Executive Officer of Mondelēz International Oprah Winfrey Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, United States Secretary of State Indra Nooyi, Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo Lady Gaga Gail Kelly Beyoncé Knowles Ellen DeGeneres[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 2010 Philippines census igwa nin 362,833 katutubong Kankanaey.[1] An Kankanaey nag-eerok sa sulnopan kan Mountain Province, amihanan na Benguet asin sur-subangan Ilocos Sur.[2] Nagtataram sinda nin Kankanaey asin Ilokano. \t The 2010 Philippines census counted 362,833 Kankanaey people.[1] The Kankanaey live in western Mountain Province, northern Benguet and southeastern Ilocos Sur.[2] They speak Kankanaey and Ilocano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastian asin an saiyang agom mga residente kan Syudad nin Nueva York.[1] Minsan ngani aram niya kun paano maggamit nin badil, ipinahayag nia na dai pa siya noarin man nagpaputok.[2] \t Bastian and his husband are residents of New York City.[6] Although he knows how to operate a handgun, he has expressed he has never fired one.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan siya ni Irene Khan kadtong Hulyo 2020. \t He was succeeded by Irene Khan in July 2020.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "North. South Carolina.[1][2] Halimbawa, kan 1785 an Charleston Guard and Watch nagkaigwa nin \"laen na pagkasunodsunod nin pagboot, mga uniporme, solamenteng paninimbagan sa pagpoliliko, sueldo, autorisadong paggamit nin puwersa, asin pagkonsentrar sa paglikay sa 'crime'. \" Charleston. chain nin pagboot. uniforms. authorized paggamit nin puwersa.[3] \t In the 1700s, the Province of Carolina (later North- and South Carolina) established slave patrols in order to prevent slave rebellions and enslaved people from escaping.[78][79] For example, by 1785 the Charleston Guard and Watch had \"a distinct chain of command, uniforms, sole responsibility for policing, salary, authorized use of force, and a focus on preventing 'crime'.\"[80]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kalki yaon man sa mga tekstong Buddhist, halimbawa an Kalachakra-Tantra kan Tibetan na Budismo.[1][2][3] \t Kalki is also found in Buddhist texts, for example the Kalachakra-Tantra of Tibetan Buddhism.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2003, napaluwas na an marhay na software huli sa mga pag'ataman nin mga pasale sa kamara asin pagkawat nin mga kantang kamara sa sarong personal na kompyuter. \t Since 2003, much software has been released for hosting karaoke shows and playing karaoke songs on a personal computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hitokara An pag - awit sana nin kamara inaapod na syaktara ( , abrebasyon para sa ; atori, \"sarong persona\" o \"lone\" + kara) sa Hapon. hitori. karaoke Kasuarin pa sana an dalagan na ini nagin popular na marhay sa tahaw kan mga parakantang amateur sa Hapon, India asin Tsina. \t Hitokara Singing karaoke alone is called hitokara (ヒトカラ, abbreviation for ひとりカラオケ; ひとり hitori, \"one person\" or \"alone\" + カラオケ karaoke) in Japan. Recently this trend has become very popular amongst amateur singers in Japan, India and China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katahawan kan mga-1860, pambihira an pag - edukar; An kadaklan na eskuelahan pinagsuway nin gender. coeducation[2] \t In the mid-1860s, coeducation was unusual; most schools were separated by gender.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamangkin siya kan dating LVN star na si Lita Gutierrez. \t She is the niece of former LVN star Lita Gutierrez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 7 May 2018. ↑ D. J. Taylor, Orwell's Voice, Orwell Prize, retrieved 26 April 2017 ↑ \"Still the Moon Under Water\". \t Retrieved 7 May 2018. ↑ D. J. Taylor, Orwell's Voice, Orwell Prize, retrieved 26 April 2017 ↑ \"How to make a perfect cuppa: put milk in first\". The Guardian (London). Retrieved 30 December 2014 ↑ \"Still the Moon Under Water\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkamit nin nirodha minagiya pasiring sa pakarealisar kan Nibbana (na inaapod man na Nirvana), sarong kamugtakan nin sangkap na katoninongan asin katalingkasan sa pagdusa. \t The attainment of nirodha leads to the realization of Nibbana (also known as Nirvana), a state of perfect peace and freedom from suffering."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa pinakadakulang mga paadalan sa Atenas an Lyceum (an inaapod na Peripatetic school na inestablisar ni Aristotle of Stageira) asin an Platonic Academy (na iminundag ni Plato nin Atenas). \t Some of Athens' greatest such schools included the Lyceum (the so-called Peripatetic school founded by Aristotle of Stageira) and the Platonic Academy (founded by Plato of Athens). The education system of the wealthy ancient Greeks is also called Paideia.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong tin - edyer, si Hadid sarong equestrian asin nangarap na makikompetensia sa Summer Olympics 2016, minsan ngani sia nag - ekwasyon, na bakong disiplina sa Olimpik.[1][2][3] Nadiskobre na sia igwa nin helang na lyme kan 2012.[4] Kan 2014, pakagradwar sa Malibu High School, si Hamid naglipat sa New York City para mag-adal nin retratista sa Parsons School of Design. \t As a teenager, Hadid was an equestrian and dreamed of competing at the 2016 Summer Olympics,[16] although she competed in equitation,[17][18] which is not an Olympic discipline. She was diagnosed, along with her mother and brother, with chronic lyme disease in 2012.[19] In 2014, after graduating from Malibu High School, Hadid moved to New York City to study photography at the Parsons School of Design. Before attending Parsons, she signed to IMG Models."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Garden Road, Sentral, an Katedral namumugtak sa tahaw kan Bank of China Tower, HSBC Building, Legislative Council Building, Former Central Government Offices, asin Korte kan Apela Pinal. \t At Garden Road, Central, the Cathedral is located in a prime central position, surrounded by the Bank of China Tower, HSBC Building, Legislative Council Building, Former Central Government Offices, and the Court of Final Appeal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resulta kaini, si Sadanobu pinadakula na mag-andam bilang sunod na tagapagmana kan Shogun dawa sa hoben nya pa sanang edad. \t As a result, Sadanobu was brought up from a very young age with the hopes of being placed as the next shogunal heir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An larynx igwang vocal cords, an epiglottis (linilikayan na pagkakan/liquid inhalation), asin sarong lugar na inaapod na subglottic larynx, sa mga aki ini an pinakapiot na kabtang kan itaas na parte kan halonan.[1][2] \t The larynx contains vocal cords, the epiglottis (preventing food/liquid inhalation), and an area known as the subglottic larynx, in children it is the narrowest section of the upper part of the throat.[3] [4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mitolohiyang Griego, an sarong sadit na kuwaw (Athene noctua) na tradisyonal na nagrerepresentar o kaibahan ni Atenea, an birhen na diosa nin kadonongan, o Minerva, an saiyang incarsion sa mitolohiyang Romano.[1] Huli sa siring na pag-iriba, an gamgam na parating inaapod na \"kuwaw ni Atenea\" o an \"kuwaw ni Minerva\" - nagamit na simbolo nin kaaraman asin kadunungan sa bilog na kinaban sa Solnopan.[1][2] \t In Greek mythology, a little owl (Athene noctua) traditionally represents or accompanies Athena, the virgin goddess of wisdom, or Minerva, her syncretic incarnation in Roman mythology.[1] Because of such association, the bird—often referred to as the \"owl of Athena\" or the \"owl of Minerva\"—has been used as a symbol of knowledge, wisdom, perspicacity and erudition throughout the Western world.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggagamit siya nin manlain-lain na plataporma arog kan Facebook asin Instagram, kun sain igwa syang sobra sa 100 na ribong parasunod, sa pagpalakop kan saiyang adbokasiya sa tubig (Zettler, 2019). \t She uses various platforms such as Facebook and Instagram, where she has over 100 thousand followers, to spread her water advocacy (Zettler, 2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orihinal na Publikasyon Publikasyon sa Ingles Titulo Taon Titulo Taon 風の歌を聴け Kaze no uta o kike 1979 Hear the Wind Sing 1987/2015 1973年のピンボール 1973-nen no pinbōru 1980 Pinball, 1973 1985/2015 羊をめぐる冒険 Hitsuji o meguru bōken 1982 A Wild Sheep Chase 1989 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Sekai no owari to Hādo-boirudo Wandārando 1985 Hard-Boiled Wonderland and the End of the World 1991 ノルウェイの森 Noruwei no mori 1987 Norwegian Wood 1989 (Birnbaum's translation); 2000 (Rubin's translation) ダンス・ダンス・ダンス Dansu dansu dansu 1988 Dance Dance Dance 1994 国境の南、太陽の西 Kokkyō no minami, taiyō no nishi 1992 South of the Border, West of the Sun 2000 ねじまき鳥クロニクル Nejimaki-dori kuronikuru 1994–1995 The Wind-Up Bird Chronicle 1997 スプートニクの恋人 Supūtoniku no koibito 1999 Sputnik Sweetheart 2001 海辺のカフカ Umibe no Kafuka 2002 Kafka on the Shore 2005 アフターダーク Afutā dāku 2004 After Dark 2007 1Q84 Ichi-kyū-hachi-yon 2009–2010 1Q84 2011 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi 2013 Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage 2014 騎士団長殺し Kishidanchō-goroshi 2017 Killing Commendatore[1] 2018 \t Original publication English publication Title Year Title Year 風の歌を聴け Kaze no uta o kike 1979 Hear the Wind Sing 1987/2015 1973年のピンボール 1973-nen no pinbōru 1980 Pinball, 1973 1985/2015 羊をめぐる冒険 Hitsuji o meguru bōken 1982 A Wild Sheep Chase 1989 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Sekai no owari to Hādo-boirudo Wandārando 1985 Hard-Boiled Wonderland and the End of the World 1991 ノルウェイの森 Noruwei no mori 1987 Norwegian Wood 1989 (Birnbaum's translation); 2000 (Rubin's translation) ダンス・ダンス・ダンス Dansu dansu dansu 1988 Dance Dance Dance 1994 国境の南、太陽の西 Kokkyō no minami, taiyō no nishi 1992 South of the Border, West of the Sun 2000 ねじまき鳥クロニクル Nejimaki-dori kuronikuru 1994–1995 The Wind-Up Bird Chronicle 1997 スプートニクの恋人 Supūtoniku no koibito 1999 Sputnik Sweetheart 2001 海辺のカフカ Umibe no Kafuka 2002 Kafka on the Shore 2005 アフターダーク Afutā dāku 2004 After Dark 2007 1Q84 Ichi-kyū-hachi-yon 2009–2010 1Q84 2011 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi 2013 Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage 2014 騎士団長殺し Kishidanchō-goroshi 2017 Killing Commendatore[89] 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobyo tipikong inaatenderan nin sarong pinakamarahay na tawo asin nobyo. \t A bridegroom is typically attended by a best man and groomsmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan kan Pamilya \t Family background and legend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Morgan Library kan New York na \"Book of Hours,\" gibo kan 1465 sa Langres, France, igwa nin sadit na \"San Cesareo\" (MS G.55 fol. \t In the Morgan Library of New York in the “Book of Hours”, made in 1465 in Langres, France,[18] there is the miniature of “Saint Caesarius” (MS G.55 fol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luna Award Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Tarima Best Supporting Actress Nominated 2005 Beautiful Life Nominated 2004 Magnifico Won 2002 Lifetime Achievement Award Nominated 2001 Tanging Yaman Best Actress Won 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Best Supporting Actress Nominated \t Luna Award Year Nominated work Category Result 2011 Tarima Best Supporting Actress Nominated 2005 Beautiful Life Nominated 2004 Magnifico Won 2002 Lifetime Achievement Award Nominated 2001 Tanging Yaman Best Actress Won 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Best Supporting Actress Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan kan publikasyon \t Publication history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daing anit na may mga layog - layog: An sarong lupadan nin tubig minalupad sa ibabaw kan tolda; an naglalayog na tubig asin harayo sa atop kan tolda; Iyan parateng minababa sa atop kan tolda nin kadikit, alagad dai minabolos sa gilid o poro kan tolda. \t Single skin with flysheet: A waterproof flysheet or rain fly is suspended over and clear of the roof of the tent; it often overlaps the tent roof slightly, but does not extend down the sides or ends of the tent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binasa ni Yain an PPE sa Afrville College, Oxford kan 1983 pagkatapos kan programa kanInner London Education Authority tanganing dugangan an proporsyon nin mga aki sa mga eskwelahan kan estado sa Oxford asin Cambridge University. \t Yamin read PPE at Somerville College, Oxford in 1983 following a programme by the Inner London Education Authority to increase the proportion of children from state schools at Oxford and Cambridge Universities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang harong kaatubangan kan Manila Cathedral. \t Her family home was opposite the Manila Cathedral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginanapan ni [[w:Romnick Sarmenta|Romnick Sarmenta]] sa pelikulang [[w:Tirad Pass: The Last Stand of Gen. Gregorio del Pilar|Tirad Pass: The Last Stand of Gen. Gregorio del Pilar (1997)]]. \t Portrayed by Romnick Sarmenta in the film Tirad Pass: The Last Stand of Gen. Gregorio del Pilar (1997)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wi-Fi sarong trademark kan non-profit Wi-Fi Alliance, na naglilimitar sa paggamit kan terminong Wi-Fi Corpried sa mga produkto na mapangganang tinapos an reoperable certation testing. Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Cartified. interoperance.[1][2][3] Kan 2017, an Wi-Fi Alliance kompuesto nin labing 800 na kompanya hale sa bilog na kinaban.[4] Kan 2019, [update] labing 3.05 bilyones na Wi-Fi an nagpangyari sa mga aparato sa bilog na kinaban kada taon.][5] \t Wi‑Fi is a trademark of the non-profit Wi-Fi Alliance, which restricts the use of the term Wi-Fi Certified to products that successfully complete interoperability certification testing.[3][4][5] As of 2017,[update] the Wi-Fi Alliance consisted of more than 800 companies from around the world.[4] As of 2019,[update] over 3.05 billion Wi-Fi enabled devices are shipped globally each year.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, sinda kompuesto nin laen - laen na populasyon nin mga bolong, na kaiba an mga tawo hale sa ibang nasyon o iba pang mga siudad na opisyal na tinogotan na mag - istar sa estado. \t Instead, they were mixed into the population of metics, which included people from foreign countries or other city-states who were officially allowed to live in the state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun tiglipot, dai sinda maninigong painomon.[1] \t In winter, they should not be watered.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sarwal iyo an gubing na sulot sa ibabaw kan parte nin pelvic, na minaitok sa habayan asin nagkakabaranga tanganing takopan an itaas na parte kan mga tabay, na kun beses minasagkod sa mga tuhod alagad dai nakatatahob sa bilog na tabay. \t Shorts are a garment worn over the pelvic area, circling the waist and splitting to cover the upper part of the legs, sometimes extending down to the knees but not covering the entire length of the leg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai aram kun ano talaga an pagkagimata ni Buddha. \t What exactly constituted the Buddha's awakening is unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Argyle Street sa Mong Kok \t Argyle Street in Mong Kok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paragamit tinugotan na magkombertir kan saindang kuwarta sa e-money buda kash-in asin mga cash-ut roles arog kan mga tindahan nin sari-sari na may mga transakyon fee nin 1.00. sari-saring store.[1][2] \t Users were allowed to convert their cash to e-money via cash-in and cash-out outlets like sari-sari stores with a transaction fee of ₱1.00.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an moraturyo, si Martin pigtulod na maipaluwas sa publiko an eksperyensya asin salang pagpadalagan kan industriya nin pagsisira nin cod sa pag-andam na mapepreserbar pa an mga eko-sistema. \t Before and after the moratorium, Martin set out to publicise his experience and the mismanagement of the cod industry in the hopes that other marine ecosystems might be better preserved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anita Denise Baker (namundag kan Enero 26, 1958)[1] sarong Amerikanong parakanta asin parasurat kanta. \t Anita Denise Baker (born January 26, 1958)[1] is an American singer-songwriter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling dai nakakapantay sa Megatron sa pakikilaban, sinasadol ni Optimus si Sam na itulod sa saiyang daghan an AlSpark, na iyo an malaglag sa sainda pareho. \t Unable to match Megatron in combat, Optimus urges Sam to push the AllSpark into his chest, which will destroy them both."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An may agom na mga lalaking nagtatrabaho nagpaheling kan pinakadakulang suporta, asin an hoben na mga lalaking daing agom minsan paano. \t Married working men showed the greatest support, and young single men the least."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kunti, sa kahagadan kan saiyang agom, ginamit an saiyang mantra asin biniyayaan nin tolong aki - si Yudhishthira, Bhima, asin Arjuna. \t Kunti, upon her husband's request, used her mantra and was blessed with three children - Yudhishthira, Bhima, and Arjuna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PayMaya Philippines, Inc. (dating Smart e-Money, Inc.), komun na inaapod na PayMaya, sarong kompanyang panggastos kan Filipinas asin digital na bayad na nakabase sa Metro Manila, Philippines. PayMaya Philippines, Inc. Smart e-Money, Inc. \t PayMaya Philippines, Inc. (formerly Smart e-Money, Inc.),[1] commonly referred to as PayMaya, is a Philippine financial services and digital payments company based in Metro Manila, Philippines.[2] It was founded in 2007.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakaipuhan nyang resolbaron iyo an manungod sa mga dati nya nang nagkaginiribo asin an makakua nin katuninongan sa tahaw kan mga tawong igwa nin marhay na trabaho. Pigtutukar kan nobela an piggagampanan kan mga tawo sa nagpapararikas na pagbago kan kapalibotan. \t The chief conflict deals with Ono's need to accept responsibility for his past actions and in the expostulation to find a path to peace in his good will for the young white collar workers on the streets at lunchbreak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pahayag iyo an saro sa nagkapirang sagwan na nagpapaluwas hale sa sentro nin rueda (an pinakahub kun saen magkakakonektar an patok), na ikinokonektar an kubo sa ibabaw kan enterong trak. spoke. hub. axle An termino orihinal na nanonongod sa mga kabtang nin sarong troso na binangabanga sa apat o anom na kabtang. \t A spoke is one of some number of rods radiating from the center of a wheel (the hub where the axle connects), connecting the hub with the round traction surface. The term originally referred to portions of a log which had been split lengthwise into four or six sections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe siya bilang Secretarya kan Philippines' Department of Environmental and Natural Resources (DENR) sa ad interim na estado sa irarom kan gobyerno ni Presidente Rodrigo Duterte. Siya saro man na misyonaryo kan yoga asin kagmukna kan corporate social responsibility. \t She served as Secretary of the Philippines' Department of Environment and Natural Resources (DENR) in an ad interim basis under President Rodrigo Duterte.[1][2] She is also a former yoga missionary and a pioneer for corporate social responsibility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan parehong taon, si Cojuangco nagluwas sa saiyang pinakamatriyumpong pelikula, an DoReMi, kaiba si Donna Cruz asin Regine Velasquez. \t That same year, Cojuangco starred in her most successful movie ever, DoReMi, alongside Donna Cruz and Regine Velasquez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ivory Coast or Côte d'Ivoire,[lower-alpha 1] opisyal na Republic of Côte d'Ivoire, an syudad na manunumpungan sa sur baybayon kan West Africa. \t Ivory Coast or Côte d'Ivoire,[lower-alpha 1] officially the Republic of Côte d'Ivoire, is a country located on the south coast of West Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 May 2011. ↑ Frank, Pat (1959). \t The Times Of India. 7 July 2002. ↑ Frank, Pat (1959)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan saiyang pamamahala, an Turkmenistan igwang pinakahababang linalaoman na lawig nin buhay sa Asya Sentral. \t Under his rule, Turkmenistan had the lowest life expectancy in Central Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang kabtang iyo an nauural twilight, sa pag - oltanan nin 6 asin 12 grado sa ibaba. \t The second phase is nautical twilight, between 6 and 12 degrees below the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Bull Universi Dominici gregis​, in Giovanni Domenico Mansi, Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio, vol. \t 1 2 Bull Universi Dominici gregis, in Giovanni Domenico Mansi, Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio, vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na tetrapods iyo an bilateral symmetrikal asin sa siring igwa nin duwang padis nin kalamias, na may sarong padis sa kada poro kan torso. \t All tetrapods are bilaterally symmetrical and thus have two pairs of limbs, with one pair at each end of the torso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 17, 2016. ↑ Tommasini, Anthony (2 December 2016), Review: A Newly Relevant ‘L’Amour de Loin’ at the Met, The New York Times, retrieved 2 December 2016 ↑ Lumsden. \t Retrieved February 17, 2016. ↑ Tommasini, Anthony (2 December 2016), Review: A Newly Relevant ‘L’Amour de Loin’ at the Met, The New York Times, retrieved 2 December 2016 ↑ Leon Botstein, The Wreckers on americansymphony.org Retrieved 1 March 2013 ↑ Lumsden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong iyan sa pankagabsan dai nakakatahob sa mga produktong ati sa hawak, sa likido sana o gaseous na ati, o sa mga ati na toksik. \t The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, or toxic waste products."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hiroan na Bhakti na mga santo arog kan Samarth Ramdas ipinuwesto ninda si Hanuman bilang simbolo kan nasyonalismo asin sa paglaban sa persekusyon.[1] An santong Vaishnava na si Madhva nagsabi na kun si Vishnu nag - aasikaso sa daga, iniibanan siya ni Vayu asin tinatabangan an saiyang gibohon na pagpreserbar sa dharma. Sa presenteng kapanahonan, an ladawan asin mga templo ni Hanuman paorog nang paorog na nagigin ordinaryo.[1] Minamansay siya bilang an pinakaangay na kombinasyon nin \"kakosogan, eroeng inisyatiba asin positibong pananaram na ekselente\" asin \"mamomoton, emosyonal na debosyon sa saiyang personal na dios na si Rama,\" siring ki Shakti asin Bhakti. Sa mas huring mga babasahon, kun beses ilinadawan siya bilang an patron na dios nin martial na mga arte na arog baga nin gumolan asin akrobatik, siring man nin mga aktibidad na siring kan paghorophorop asin mahigos na pag - adal.[1] Sinisimbolisaran niya an pagigin ekselente nin tawo sa panlaog na pagpugol sa sadiri, pagtubod, asin paglilingkod sa sarong dahelan, itinago sa likod kan enot na mga impresyon nin sarong tawo na garo sarong Vanara.[3][2][3] Pigkokonsiderar si Hanuman na sarong soltero asin sarong ehemplo na celebate. \t According to Philip Lutgendorf, an American Indologist, the theological significance of Hanuman and devotional dedication to him emerged about 1,000 years after the composition of the Ramayana, in the 2nd millennium CE, after the arrival of Islamic rule in the Indian subcontinent.[1] Lutgendorf also writes that the skills in Hanuman's resume also seem to derive in part from his windy patrimony, reflecting Vayu's role in both body and cosmos.[10] Bhakti movement saints such as Samarth Ramdas have positioned Hanuman as a symbol of nationalism and resistance to persecution.[2] The Vaishnava saint Madhva said that whenever Vishnu incarnates on earth, Vayu accompanies him and aids his work of preserving dharma.[12] In the modern era, Hanuman's iconography and temples have been increasingly common.[3] He is viewed as the ideal combination of \"strength, heroic initiative and assertive excellence\" and \"loving, emotional devotion to his personal god Rama\", as Shakti and Bhakti.[14] In later literature, he is sometimes portrayed as the patron god of martial arts such as wrestling and acrobatics, as well as activities such as meditation and diligent scholarship.[4] He symbolises the human excellences of inner self-control, faith, and service to a cause, hidden behind the first impressions of a being who looks like a Vanara.[3][5][6] Hanuman is considered to be a bachelor and an exemplary celibate.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Florence May Chadwick (Nobyembre 9, 1918 - Marso 15, 1995) sarong Amerikanong paralangoy na midbid sa halawig na pagtopga nin tubig swimming. \t Florence May Chadwick (November 9, 1918 – March 15, 1995)[1] was an American swimmer known for long-distance open water swimming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Marco Dilenge. \t 1 2 \"Population statistics\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong klase kan inaapod na puti-ray na komplikado iyo an xerophytic. \t Three species of the so-called white-rayed complex are xerophytic.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadungan kaiyan, an mga ilaw sa gas na naggagamit nin natural na gas o gasolina lakop nang ginagamit. \t At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang padakol nang padakol na nasyon an naglilimitar sa pag - eksportar nin mga maskarang N95, ipinaisi ni Novo Tixtiles sa British Columbia an mga plano na magpoon na magprodusir nin mga maskarang N95 sa Canada. [1] An AMD Medical sa Quebec iyo na an mayor na kompanya sa Camarines Sur na nagpoprodusir nin N95s, alagad an Tsina, Pransia, an Republika nin Tsina (Taiwan) asin an Estados Unidos gabos pinagbawalan na mag - eksportar nin mga kasangkapan medikal, na binangâ an mga pabrika nin Medisina duman sa pag - eksportar kan mga masel pasiring sa Canada. Quebec. \t As more and more countries restricted the export of N95 masks, Novo Textiles in British Columbia announced plans to start producing N95 masks in Canada.[233] AMD Medicom in Quebec had long been the main Canadian company producing N95s, but China, France, the Republic of China (Taiwan) and the United States all banned exports of medical equipment, barring Medicom's factories there from exporting the masks to Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"AFC Asian Cup history\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Doha 2005: 3rd West Asian Games\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, an sarong paspekong salming na an diametro hustong sadit kun ibabaing sa radius kan rona magibo man nin siring sa parabolikong salming na an axis naagi sa sentro kan salming asin sentro kan ronang iyan; tanganing an mga salming sa sipikal makaribay sa mga paraboliko sa dakol na aplikasyon. \t However, a spherical mirror whose diameter is sufficiently small compared to the sphere's radius will behave very similarly to a parabolic mirror whose axis goes through the mirror's center and the center of that sphere; so that spherical mirrors can substitute for parabolic ones in many applications.[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2006 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2006 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga istoryang pan-aki nagkaigwa na nin pagsasapelikuka asin pagpapalabas. \t His children's books have been adapted into movies and plays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapilya kan imperyo ipigngaran ki Cesareo ni Valentinian III.[2] Nanotaran na an passio ni Cesareo nakasentro sa marahay na salud o prosperidad (salus) kan Imperyo nin Roma, na sinublian an sobrang mga kahulogan kan saiyang ngaran tanganing isuherir na an marahay na kamugtakan kan estado mas marigon na magpahingalo sa Kristianong mga pundasyon kisa sa paganong nakaagi kaiyan.[3] \t The imperial chapel was named after Caesarius by Valentinian III.[14] It has been noted that Caesarius's passio revolves around the good health or prosperity (salus) of the Roman Empire, borrowing the overtones of his name to suggest that the well-being of the state rested more solidly on Christian foundations than on its pagan past.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sidon. Lebanon. lead. An metal nagtao nin marahay na paghorophorop, asin an salming nagtao nin aregladong ibabaw asin prinotehiran an metal sa mga saklay asin tarabilan.: Minsan siring, an p.12 mayo nin arkeolohikong ebidensia nin salming bago kan ikatolong siglo. p.12. \t The metal provided good reflectivity, and the glass provided a smooth surface and protected the metal from scratches and tarnishing.[16][17][18][14]: p.12 [19] However, there is no archeological evidence of glass mirrors before the third century.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot, igwa nin pagkadaing kasegurohan manongod sa mga kamugtakan sa ngapit na sukol kang nakakaraot na alisngaw nin gas na nagpapadalagan nin klima asin nin dakulang kawaran nin kasegurohan sa pag - arog kun paano ini makakaapektar sa ibang aspekto nin klima na arog baga nin lokal na oran o temperatura.[1] Para sa kadaklan kan mga espesya, an halaga nin espesipikong mga pagkakalaen sa pagdidistribwir (e.g. minimum na oran o pinakapundamental na temperatura) dai aram. \t Firstly, there is uncertainty about the future levels of greenhouse gas emissions driving climate change [43] and considerable uncertainty in modeling how this will affect other aspects of climate such as local rainfall or temperatures. For most species the importance of specific climatic variables in defining distribution (e.g. minimum rainfall or maximum temperature) is unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hudikatura (bisto man sa hudisyal na sistema, hudisyal na sanga, mga hudikatibong sanga, asin sistema nin korte o hudikatura) iyo an sistema nin mga korte na nag-aadjudicates nin mga legal na iriwal/dai pagka-uruyon asin nag-iinterpretar, nagsusurog, asin iinaaplikar an ley sa legal na mga kaso. \t The judiciary (also known as the judicial system, judicature, judicial branch, judiciative branch, and court or judiciary system) is the system of courts that adjudicates legal disputes/disagreements and interprets, defends, and applies the law in legal cases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakikikatood manonompongan sa mga hayop na mas halangkaw an intelihensia, arog baga nin mas halangkaw na mga mammal asin nagkapirang gamgam. mammals. birds. \t Friendship is found among animals of higher intelligence, such as higher mammals and some birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For instance, Raia & Sebesta (2017) exclusively uses the former, while Grout (2017b) prefers the latter. ↑ For further information and validation, see Curtius (1933, pp. 182–192), Walker (2008, p. 348), Raia & Sebesta (2017) and Grout (2017b). ↑ For further information and validation, see Grout (2017b) and Roller (2010, pp. 174–175). ↑ For further information, see Curtius (1933, pp. 182–192), Walker (2008, p. 348) and Raia & Sebesta (2017). ↑ Ferroukhi (2001a, p. 219) provides a detailed discussion about this bust and its ambiguities, noting that it could represent Cleopatra, but that it is more likely her daughter Cleopatra Selene II. \t Around it are piled pomegranates and bunches of grapes. Engraved on the horn are images of Helios (the sun), in the form of a youth dressed in a short cloak, with the hairstyle of Alexander the Great, the head surrounded by rays... The symbols on the cornucopia can indeed be read as references to the Ptolemaic royal house and specifically to Cleopatra Selene, represented in the crescent moon, and to her twin brother, Alexander Helios, whose eventual fate after the conquest of Egypt is unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dolan, Ronald E.; Library of Congress, eds. \t \"THE SALAGUBONG GONG, A FILIPINO INSECT TOY\" (PDF). Harvard University. Archived from the original (PDF) on July 4, 2007. ↑ \"'Circumcision season': Philippine rite puts boys under pressure\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sina Elizabeth Stoddard, Rebecca Harding Davis, Anne Moncure Crane, asin iba pa, si Alcott nagin parte kan grupo kan mga babaying parasurat kan inaapod na Gilded Age, sinda nagtutuligsar kan mga isyung pambabayi sa moderno asin diretsong paagi. \t Along with Elizabeth Stoddard, Rebecca Harding Davis, Anne Moncure Crane, and others, Alcott was part of a group of female authors during the Gilded Age, who addressed women's issues in a modern and candid manner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin pamayo man sya kan Center for Biometrology sa Biotechnical Faculty poon kan 1966. \t She has been head of the Center for Biometrology at the Biotechnical Faculty since 1966."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto kinakarkulo na natapos sa pag-oltanan kan ika-10 asin ika-12 na siglo, asin dagos-dagos na rinebisar pakatapos kaiyan. An natatadang mga manuskrito kan tekstong ini lataw, arog kan Linga Purana, huli ta dai kaiyan tinatapos an kahagadan na Panchalakshana (mga karakteristiko) na linalaoman sa sarong Purana. An mga iskolar naghapot kun baga iyan talagang maninigong ibilang na Purana, asin kun baga an mga nag-eeksistir na manuskritong iyan nakasentro sana sa relihiyosong manwal na nakasentro sa Vaishnava na mga kaugalean, na may seksyon na nag-oomaw ki Shiva, Shakti asin iba pang dios sa sarong sekular na paagi. \t The text exists in many versions, with major sections lost to history.[2] The text has been estimated to have been first completed between the 10th and 12th centuries, and continuously revised thereafter.[2][3] The surviving manuscripts of this text are notable, like Linga Purana, because they do not cover the required Panchalakshana (five characteristics) expected in a Purana.[2] Scholars have questioned whether it really qualifies as a Purana, and whether the extant manuscripts are merely a religious manual largely focussed on Vaishnava practices,[3][4] with sections that also praise Shiva, Shakti and other gods in a secular way.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga bagong toilet technology an dual flushing, hababang pagflush, pag-init nin tukawan kan inodoro, paglinig sa sadiri, ihian nin babae asin daing tubig na mga urinal. \t Newer toilet technologies include dual flushing, low flushing, toilet seat warming, self-cleaning, female urinals and waterless urinals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan periodo, an indibidwal na nerbyos napapalibotan nin sarong hababang klaseng likido na an apod porourial fluido. \t Within the endoneurium, the individual nerve fibres are surrounded by a low-protein liquid called endoneurial fluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid ini sa pagproseso nin salog kaini na idinusay sa Katoliko Romanong relikya, an Banal na Krus nin Wawa (Krus sa Wawa). \t It is known for its river procession dedicated to the Roman Catholic relic, the Holy Cross of Wawa (Krus sa Wawa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kolektibo na an mga istorya sa librong ini asin sa Kojiki inaapod na mga istoryang Kiki.[1] \t Collectively, the stories in this book and the Kojiki are referred to as the Kiki stories.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yael Yuzon piglaladawan bilang Eli sa 2014 horror film Shake, Rattl & Rol XV. Shake, Rattel & Rol XV. \t Yael Yuzon portrays as Eli in 2014 horror film Shake, Rattle & Roll XV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SIya nag taong buhay bilang si Hazel Mendoza, sarong studyante sa colehiyo asin naghahanap nin katotoohan sa pagkagadan ni Maika Benitez (na pinagbidahan ni Wynwyn Marquez). \t She played the role of Hazel Mendoza, an inquisitive college student and her quest to know the truth behind the death of Maika Benitez (played by Wynwyn Marquez)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong malinaw an suanoy na paglataw nin Vaishnavismo, asin lakop an teoriya bilang pagsalak sa laen - laen na rehiyonal na non-Vedic na relihiyon kaiba si Vishnu. \t The ancient emergence of Vaishnavism is unclear, and broadly hypothesized as a fusion of various regional non-Vedic religions with Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Setyembre 9, pinonan kan kaibang Tyint Typhoon Ward Center (JTWC) na bantayan an sarong tropikal disturbance na nagkaigwa nin mga 836 kilometros (519 m mi) sa solnopan kan probinsia nin Eastern Samar.ה.[1] Durante kan sunod na aldaw, an Japan Meteorological Agency (JMA) klasipikado an sistema bilang sarong maluyang tropikal na depresyon.[2] Pakalihis nin anom na oras, an JMA nagpoon na magpaluwas nin mga abiso sa depresyon kan iyan igwa nin mga doros na 55 kilometros/h (35 mph).[3] Kan 21: 00 UTC kan Setyembre 11, nagsunod an JTWC, na nagtatao kan apod na 21W.[4] Pinakosog kan JMA an 21 sagkod sa sarong tropikang bagyo durante kan Setyembre 12, na tinatawan nin ngaran na Doksuri, an nuebeng nginaranan na bagyo kan taonan na panahon nin bagyo.[5] Kan Setyembre 13, an makosog na pangongombertir nagpadagos low-level circulation center (LLCC) kaiba an hararom na pangongombensir asin may deskripsion na \"agrangay\" microwave sa mata itsúra. \t During September 9, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) began monitoring on a tropical disturbance that had developed about 836 km (519 mi) west-northwest of the province of Eastern Samar.[1] During the next day, the Japan Meteorological Agency (JMA) classified the system as a weak tropical depression.[2] Six hours later, the JMA started to issue advisories on the depression when it had winds of 55 km/h (35 mph).[3] On 21:00 UTC of September 11, the JTWC followed suit, giving the designation of 21W.[4] The JMA upgraded 21W to a tropical storm during September 12, giving the name Doksuri, the nineteenth named storm of the annual typhoon season.[5] By September 13, robust convection had persisted near its low-level circulation center (LLCC) along with deep convective banding and a depicted \"ragged\" microwave eye feature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lulu's Library (1886–1889) koleksiyon kan 32 istorya sa 3 tomo Flower Fables (1849) On Picket Duty, and other tales (1864) Morning-Glories and Other Stories (1867) walong istorya asin apat na rawitdawit paea sa aki, kasali an: *A Strange Island, (1868); * The Rose Family: A Fairy Tale (1864), A Christmas Song, Morning Glories, Shadow-Children, Poppy's Pranks, What the Swallows did, Little Gulliver, The Whale's story, Goldfin and Silvertail. \t Lulu's Library (1886–1889) A collection of 32 short stories in three volumes. Flower Fables (1849) On Picket Duty, and other tales (1864) Morning-Glories and Other Stories (1867) Eight fantasy stories and four poems for children, including: *A Strange Island, (1868); * The Rose Family: A Fairy Tale (1864), A Christmas Song, Morning Glories, Shadow-Children, Poppy's Pranks, What the Swallows did, Little Gulliver, The Whale's story, Goldfin and Silvertail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, ginagamit ninda an sarabihon na \"Tibay Araw-Araw\" poon 2012. \t In the Philippines, they use the slogan \"Tibay Araw-Araw\" starting from 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagdesinyo nin mga interior para sa mga hotel (arog kan The Sofala, Goa), mga restawran (an Aish sa Parke, Hyderabad), mga resort asin mga harong, asin nagpoon na ngani magdesinyo para sa mga kasal sa Indya.[1][2] \t He has designed interiors for hotels (such as The Sofala, Goa),[6] restaurants (the Aish at the Park, Hyderabad),[7] resorts and homes, and has even begun to event design for Indian weddings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linaladawan bilang iyo an \"limang Nagbabagong Lalawgon kan Kalangitan\", sinda minarepresentar sa kosmikong aktibidad kan Langit na minamolde an mga kinaban bilang tán ⁇ , \"altars,\" na inaarog an mga pagboot kaiyan na naheheling sa mabitoon na kaha, amihanan na poste sa kalangitan asin an mga nagtataririk na konstelasyon kaiyan. An limang Dios minarepresentar kaining mga konstelasyon. Segun sa Tulong Poder (' ') igwa sinda nin langitnon, terestrial asin chthonic na porma. \t This theology dates back at least to the Shang dynasty.[4] Described as the \"five changeable faces of Heaven\",[5] they represent Heaven's cosmic activity which shapes worlds as tán 壇, \"altars\", imitating its order which is visible in the starry vault, the north celestial pole and its spinning constellations.[note 2] The Five Deities themselves represent these constellations.[6] In accordance with the Three Powers (三才 Sāncái) they have a celestial, a terrestrial and a chthonic form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga oripon na ini sa publiko igwa nin mas dakulang independensia kisa mga oripon na sadiri nin mga pamilya, na namumuhay nin solo asin naggigibo nin espesyalisadong mga trabaho. \t These public slaves had a larger measure of independence than slaves owned by families, living on their own and performing specialized tasks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-enrol si Lorena sa Far Eastern University (FEU) Girls High School, bilang iskolar.[1]:17 Nagin aktibo sya sa dakol na ekstra-kurikular na mga aktibidad: direktor kan drama sa eskwelahan, myembro kan Gymnastics Team, Presidente kan Junior Red Cross asin kan Student Catholic Action-FEU Chapter. \t Lorena enrolled in the Far Eastern University (FEU) Girls High School, this time as a scholar.[1]:17 She was active in many extra-curricular activities: director of the school play, member of the Gymnastics Team, President of the Junior Red Cross and the Student Catholic Action-FEU Chapter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakadakulang theme park sa Hong Kong, sunod sa Ocean Park Hong Kong.[1] An Hong Kong Disneyland nagbukas kan Lunes, 12 Setyembre 2005 alas 13:00 HKT. \t It is the largest theme park in Hong Kong, followed by Ocean Park Hong Kong.[1] Hong Kong Disneyland was opened to visitors on Monday, 12 September 2005 at 13:00 HKT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagtindog bilang independyenteng kandidato sa Tailvitu Sou South Lomaiviti Open Constituence kan 2001, alagad dai iyan nagin matrayumpo. \t She stood as an independent candidate in the Tailevu South Lomaiviti Open Constituency in the 2001 election, but was not successful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wudu (Arabic: ). . Islamikong proseso nin paglinig kan mga kabtang kan hawak, sarong klase nin ritwal na pagdalisay o ablusyon. \t Wuḍūʾ (Arabic: الوضوء al-wuḍūʼ [wʊˈdˤuːʔ]) is the Islamic procedure for cleansing parts of the body, a type of ritual purification, or ablution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Berkeley, California: University of California Press. p. 21. \t Concrete Jungle: New York City and Our Last Best Hope for a Sustainable Future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si África de la Rosa (Namundag kan 1906) sarong Filipinang dating artista. \t África de la Rosa (born 1906) was a Filipina former actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella Khair Hamid namundag kan Oktubre 9, 1996 sa Washington, D.C. sa Palestinong Jordan na si Mohamed Hadid asin Dutch dating modelo na si Yolanda Hamid (née van den Herik) .[1][2][3][4][5] Paagi sa saiyang ama, siya nagsasabi na an saiyang ginikanan ki Daher Al Omer, Prinsipe nin Nazaret asin Sheik nin Galilea.[6][7] Igwa siya nin matuang tugang na babae, si Gigi, asin sarong nguhod na tugang na lalaki, si Anwar, na parehong modelo.[8] Igwa man siyang duwang matuang tugang sa ama na si Marielle asin Alana.[9] Sia asin an saiyang mga tugang pinadakula sa sarong rantso sa Santa Barbara, California.[10] Nagbalyo an pamilya sa Beverly Hills pakalihis nin sampulong taon.[11] \t Isabella Khair Hadid was born on October 9, 1996[5] in Washington, D.C.[6] to Palestinian Jordanian real-estate developer Mohamed Hadid[7][8] and Dutch former model Yolanda Hadid (née van den Herik).[9] Through her father, she claims descent from Daher Al Omer, Prince of Nazareth and Sheik of Galilee.[10][11] She has an older sister, Gigi, and a younger brother, Anwar, both of whom are models.[12] She also has two older paternal half-sisters; Marielle and Alana.[13] She and her siblings were raised on a ranch in Santa Barbara, California.[14] The family moved to Beverly Hills after ten years.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang paghade bilang si Saimei nakalampas sa 655 sagkod 661. \t Her reign as Saimei encompassed 655 to 661."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong sentral na karakter sa Mahabharata, Bhagavata Purana, an Brahma Vaivrata Purana, asin an Bhagavad Gita, asin nasambit sa dakol na pilosopikong Hindu, teolohiko, asin mga teksto sa mitolohiya.[1] Ilinaladawan siya ninda sa laen - laen na punto de vista: Bilang sarong aking diyos, sarong prankster, sarong modelong bata, sarong banal na heroe, asin an unibersal na supremong persona.[1] An saiyang ladawan nagpapahiling kan mga osipon na ini, asin ipinahiling sa saiya sa iba-ibang parte kan saiyang buhay, arog kan sarong umboy na nagkakakan nin mantikilya, sarong aking lalaki na nagkakawat nin plawta, sarong aking lalaki ki Radha o napapalibutan nin mga debotong babayi; o sarong mabuot na parakarwahe na nagtatao nin konseho ki Arjuna.[3] \t He is a central character in the Mahabharata, the Bhagavata Purana, the Brahma Vaivarta Purana, and the Bhagavad Gita, and is mentioned in many Hindu philosophical, theological, and mythological texts.[1] They portray him in various perspectives: as a god-child, a prankster, a model lover, a divine hero, and the universal supreme being.[2] His iconography reflects these legends, and shows him in different stages of his life, such as an infant eating butter, a young boy playing a flute, a young boy with Radha or surrounded by female devotees; or a friendly charioteer giving counsel to Arjuna.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Van Brittan Brown (Oktobre 30, 1922 – Pebrero 2, 1999) sarong Aprikano-Amerikano na imbentor. \t Marie Van Brittan Brown (October 30, 1922 – February 2, 1999) was an African-American inventor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An desisyon na ini nadukayan sa ibang media huli sa soboot komplikasyon ni Scott sa magkapirang kasa'lan sekswal sa laog kan kompanya. \t This decision has been met with some media backlash due to Scott's alleged complicity in several sexual harassment suits within the company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katedral nin San Juan Evangelista, 2019 \t St John's Cathedral, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaheling ni John Teofilo Desaguaers, sarong inhenyerong Britano, an mapangganang paggamit nin sarong sistema nin imahe tanganing kumua nin masarig na aire sa mga minahan nin karbon kan 1727 asin dai nahaloy pakatapos kaiyan nagbugtak sia nin kaagid na aparato sa Parlamento. [1] An marahay na pag - iriwal partikularmenteng mahalaga sa mga mina nin karbon na inaan an mga biktima huli sa asphyxiation. \t John Theophilus Desaguliers, a British engineer, demonstrated the successful use of a fan system to draw out stagnant air from coal mines in 1727 and soon afterward he installed a similar apparatus in Parliament.[5] Good ventilation was particularly important in coal mines to reduce casualties from asphyxiation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An First to Eleven sarong bandang rock sa Amerika na gikan ki Erie, Pennsylvania. Erie \t Concrete Castles is an American rock band from Erie, Pennsylvania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gawad na ini itinatao sa mga parasurat gikan sa lambang mga nasyon na minabilog kan Asosasyon kan mga Nasyon sa Sur-Subangan na Asya, alagad bakong gabos na mga nasyon sa ASEAN igwa nin representasyon lambang taon. \t The awards are given to the writers from each of the countries that comprise the Association of Southeast Asian Nations, though not all countries in ASEAN are represented every year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marikas na nagluya si Betty sa bilog na nasyon, alagad medyo nakabalik sa Dagat na Timog Tsina. \t Betty weakened rapidly over the country, but restrengthened somewhat over the South China Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katungdan asin aktibismo \t Role and activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, si Delavin naging sarong regular na tagapagmidbid sa ASAP Chillout. \t In 2018, Delavin was one of the regular hosts of ASAP Chillout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"CTBUH Joins Launch of Mongolian Tower\". www.ctbuh.org. ↑ ​ ↑ ​ Archived 31 May 2009 at the Wayback Machine ↑ Kohn, pp. 63–4 ↑ Majer, Zsuzsa; Teleki, Krisztina. \t \"CTBUH Joins Launch of Mongolian Tower\". www.ctbuh.org. ↑ ↑ Archived 31 May 2009 at the Wayback Machine ↑ Kohn, pp. 63–4 ↑ Majer, Zsuzsa; Teleki, Krisztina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An petiole, malomhok, giring-giting, 15 abot 25 sentimetro an laba. \t The petiole, soft, whitish, is 15 to 25 cm long."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An boxer briefs (minsan binabaybay man na boxer-briefs o inaapod na tight boxers, midbid man sa ngaran na A-Ftonts) sarong hybrid na klase nin gubing na pan-irarom kan mga lalaki na halaba sa tabay, kaagid kan boxer shorts, alagad higot siring sa briefs. \t Boxer briefs (sometimes spelled boxer-briefs or called tight boxers, also known as A-Fronts) are a hybrid type of men's undergarment which are long in the leg, similar to boxer shorts, but tight-fitting like briefs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gibo \t Body of work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wang nagklase sa elementarya asin sekundarya sa Harker School sa San Jose, California.[1] Nagin siyang boarding student kan siya nasa ikasiyam na grado sa Stevenson School sa Pebble Beach, California. \t Wang attended elementary and middle school at the Harker School in San Jose, California.[9] He spent ninth grade as a boarding student at the Stevenson School in Pebble Beach, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An robot, na an ngaran Ropid, kayang tumindog, maglakaw, magdalagan, asin maglukso.[1] \t The robot, named Ropid, is capable of getting up, walking, running, and jumping.[52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elwira Zmudzka sarong Polish na climtologo. \t Elwira Żmudzka is a Polish climatologist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Duḥkha (Sanskrito: दुःख ; Pāli: dukkha), paratintinatradusir d bilang \"pagkitig,\"kulogin,\" o \"dai pagpaltik,\" sarong importanteng konsepto sa Budhismo, Jainismo asin Hinduism/. \t Duḥkha (/ˈduːkə/; Sanskrit: दुःख; Pāli: dukkha), commonly translated as \"suffering\", \"pain,\" or \"unhappiness,\" is an important concept in Buddhism, Jainism and Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Grecia, an sarong halipot na bersiyon kan fustonella isinusulot nin seremonyal na mga grupo militar na arog baga kan Evzones poon pa kan 1868. \t In Greece, a short version of the fustanella is worn by ceremonial military units such as the Evzones since 1868."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medyo pasil na dagdagan nin gamit an sarong tasa sa prosesong iyan na nagbubunga nin mug. \t It was relatively easy to add a handle to a cup in the process thus producing a mug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alimbubuyog nag-iikit nin tangguli sa hive. \t Honey bees stockpile honey in the hive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagtatrabaho sa mga aktibidad sa kolonya nagtokdo sa saiya manongod sa pangangaipo na magkaigwa nin tamang inhustisya sa Amerika, dai nahaloy nagdesisyon si Pablo na an trabaho sosyal bakong iyo an paagi na magibo nia an pasohan na ini: \" Aram ko sa halipoton na panahon dai ako noarin man magigin social worker, huli ta naheheling ko na an mga social worker daing gayo naggigibo nin marahay sa kinaban... dai nindo kayang liwaton an situwasyon paagi sa trabaho sosyal..\" [1] \t While working on settlement activities taught her about the need to right injustice in America, Paul soon decided that social work was not the way she was to achieve this goal: \"I knew in a very short time I was never going to be a social worker, because I could see that social workers were not doing much good in the world... you couldn't change the situation by social work.\"[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mark Aldane \"Mak\" Velasco Tumang sarong Filipinang paradisenyo nin moda.[1] Siya popular na bisto sa gahang Mayon asin Ibong Adarna, mga gubing na minukna niya para sa asin sulot ni Catriona Gray kan siya nag laban asin nangana sa Miss Universe 2018 beauty pageant. \t Mark Aldane \"Mak\" Velasco Tumang is a Filipino fashion designer.[1] He is popularly known for the Mayon gown and Ibong Adarna gown, dresses that he created for and worn by Catriona Gray when she competed in the Miss Universe 2018 beauty pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sindang duwa nag-entra man sa nagkapirang lokal asin internasyonal na pakontes sa pagbayle. \t They became popular when their YouTube videos gone viral on Vine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1997 sagkud 2003 si Long naglingkod bilang Dean of the Mackay School of Earth Sciences asin Engineering sa Unibersidad nin Nevada, Reno.ה.[1] \t From 1997 to 2003 Long served as the Dean of the Mackay School of Earth Sciences and Engineering at the University of Nevada, Reno.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrud Adelborg kan retirado na, nag-istar sa Gagnef sa Distrito nin Dalarna. \t Gertrud Adelborg lived in retirement at Gagnef in Dalarna County."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 July 2010. ↑ \"Precipitation and temperature reference climatologies: Seretse Khama International Airport\". \t Retrieved 26 June 2012. ↑ \"Precipitation and temperature reference climatologies: Seretse Khama International Airport\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hirsi nagdakula sa Minneapolis, Minnesota, asin aking babae kan Kongreso kan E.U. na si Ihanar asin Ahmid Abdisaldan Hirsi.[1][2][3] Sa edad na 12, saro sya sa mga partisipante na nagpoprotesta para sa hustisya para ki Jamar Clark sa Mall of America.[3] Si Hirsi nagin sarong estudyante sa Minneapolis South High School.[4] Naimbwelto sya sa aktibismo sa klima pakatapos na makaayon sa grupo para sa kapalibotan kan sya nasa sekondarya. palibot kan saiyang haiskul sa saiyang bagong taon.[3][5] \t Hirsi grew up in Minneapolis, Minnesota, and is the daughter of the U.S. Congresswoman Ilhan Omar[3][4][5] and Ahmed Abdisalan Hirsi. At the age of 12, she was one of the participants protesting for justice for Jamar Clark at the Mall of America.[5] Hirsi is a student at Minneapolis South High School.[6] She became involved in climate activism after joining her high school's environmental club in her freshman year.[5][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ukrayinska Pravda. \t Kiev: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 213."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas mahalagang mga aplikasyon puedeng gumamit nin mga mesh topologies. [1] \t Outdoor applications may use mesh topologies.[84]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fernández bantog na silensyong paragadan, asin an saiyang paagi iyo na saksakon an saiyang mga target asin sa ibaba kan pamalagon, na tinatamaan an arterya karotida asin yugular interna na pasiring sa hutok asin kawsa nin tulos-tulos na pagkawara nin malay. \t Fernández was a famous silent killer, and her technique was to stab her targets behind and below the earlobe, severing the carotid artery and internal jugular that leads to the brain and causing immediate unconsciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Luʹka Kajfej sarong Eslovenong klimatolohista, espesyalista sa agrikultural na meteorolohiya.[1][2] \t Lučka Kajfež Bogataj is a Slovenian climatologist, specialist in agricultural meteorology.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, si Vidanes, naitalaga bilang chief operating officer kan dibisyon kan brodkasting kan ABS-CBN puon Pebrero 1. \t In 2016, Vidanes was appointed as the chief operating officer for broadcast division of ABS-CBN effective February 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rica Peralejo (pinangaki sa ngaran na Regina Carla Bautista Peralejo kan Marso7, 1981), sarong aktres na Filipina , parakanta, asin parataram sa telebisyon. \t Rica Peralejo (born Regina Carla Bautista Peralejo on March 7, 1981), is a Filipina actress, singer, and television host."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbago ini kan an Harper's Magazine kinua an duwa sa saiyang rawit-dawit na saiyang pinagalan. \t It was only when Harper's Magazine accepted two of her poems that she saw promise in her work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon man siya nin magkakapirang batas manungod sa kultura, karapatan pantao, edukasyon, asin environmental sa Pilipinas, arog kan Climate Change Law and Anti-Domestic Violence Act. \t She initiated a number of culture, human rights, education, and environment-related laws in the Philippines, such as the Climate Change Law and Anti-Domestic Violence Act."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Norway asin Switzerland lubos man na impluwensyado an Basel Ban sa saindang lehislasyon. \t Norway and Switzerland have similarly fully implemented the Basel Ban in their legislation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpakaray kan aksesibilidad huli kan pagbukas nin Peak Tram nagpangyari na magkaigwa nin demand sa pag istar digdi. \t The boost to accessibility caused by the opening of the Peak Tram created demand for residences on the Peak. Between 1904 and 1930, the Peak Reservation Ordinance designated the Peak as an exclusive residential area reserved for non-Chinese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, dakol na negosyante nin basura an naghingoang aprobetsaran an marahay na ngaran nin pagrecycle liwat asin nagpoon na ipangatanosan an gabos na eksport bilang pagbalyo liwat sa mga destinasyon. \t Further, many waste traders sought to exploit the good name of recycling and begin to justify all exports as moving to recycling destinations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nemam Ghafouri (25 Disyembre 1968 - 1 Abril 2021) namundag sa Iraq, sarong Swedish Kurdis medikal na doktor. \t Nemam Ghafouri (25 December 1968 – 1 April 2021) was an Iraqi-born Swedish Kurdish medical doctor and practitioner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki si Remoto sa Basa Air Base , Floridablanca, sa probinsya kan Pampanga. \t Remoto was born in Basa Air Base, Floridablanca, in Pampanga province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tripura Rahasya (Devanagari: ⁇ , Tripurā Rahasya) na boot sabihon An Misteryo lampas sa tolong siyudad, sarong suanoy na literaryong gibo sa Sanskrito na tinutubod na isinasaysay ni Dattatreya ki Parashurama. \t The Tripura Rahasya (Devanagari: त्रिपुरा रहस्य, Tripurā Rahasya) meaning The Mystery beyond the Three cities, is an ancient literary work in Sanskrit believed to have been narrated by Dattatreya to Parashurama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Olympic.org. \t Bloomsbury Academic. p. 31."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan ini sa mga lugar na kadaklan kan kaaraman mapadapit sa ninja. \t It is from these areas that much of the knowledge regarding the ninja is drawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakabago niyang pelikula iyo an Our Mighty Yaya, na pinasali kan Mayo 10, 2017 sa paagi kan Regal Entertainment. \t Her latest film is Our Mighty Yaya, which premiered on May 10, 2017 through Regal Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte ini kan paroy na giso kan Filipinas. \t It is part of the rice granary of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, nakikompetensya siya sa inot na season o kapanahonan kan Styled to Rock asin nag-abot siya ika-7ng lugar.[1] \t In 2013, he competed on the first season of Styled to Rock and came in 7th place.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon siya nin karera bilang abogado dangan sarong bankero. \t She embarked on a career as a lawyer and then as a banker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining nosyon na an nagigin pankagabsan na tendensya kan mga naglalataw na feministang mga ideya pigkokontra na an mga babaying nabuhay sa mga nasyun na mayo sa Subangan dai nairerepresentar na tultol. Pigtutuyaw kan Postcolonial Feminism na an terminong \"woman\" bilang unibersal na grupo, nililimitaran lugod kaini an mga babayi sa saindang sosyal na estado, rasa, etnisidad, asin preprensyang sekswal. Pigtatrabaho man ninda na magin kasaro kan saindang mga ideya an mga indigenous asin iba pang Third world na Feministang paghiro. \t Postcolonial feminism seeks to account for the way that racism and the long-lasting political, economic, and cultural effects of colonialism affect non-white, non-Western women in the postcolonial world.[1] Postcolonial feminism originated in the 1980s as a critique of feminist theorists in developed countries pointing out the universalizing tendencies of mainstream feminist ideas and argues that women living in non-Western countries are misrepresented.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Habang nasa Estados Unidos, si Josefa nagsali sa sarong grupo kan mga dayong estudyante na buong pusong nagsusuporta sa mga proyektong pampaharong (International House Project) sa New York. \t While in the United States, Josefa joined a group of foreign students who wholeheartedly supported an International House project in New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1989, Si Lorna Regina Bautista Legarda pinakasalan si dating Batangas Governor Antonio Leviste. \t In 1989, Lorna Regina Bautista Legarda married former Batangas Governor Antonio Leviste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, siya lang ang babaying na nagkaigwang inaugural inductee sa English Football Hall of Fame sa National Football Museum.[1] \t In 2002, she was the only woman to be made an inaugural inductee into the English Football Hall of Fame at the National Football Museum.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 October 2015. \t 1 2 3 4 Encyclopædia Britannica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga punto de vista asin paghihingoa kan grupo na labanan an pagkaadikto sa pornograpiya tinatsaran na simplistiko, daan na, asin sala segun sa mga neurosiyentista, sikologo, asin iba pang propesyonal sa medisina.[1][2][3][4] An siyensya sa likod kan mga aktibidad kan grupo nagsabi na hale sa aktibistang anti-porn na si Gary Wilson, \"sarong taga Oregon na mayo nin sientipikong pagsasanay o pinaghalean, na naggibo nin karerang nagpapalakop kan peudsoscience.\"[1][2] \t The group's views and efforts to combat pornography addiction have been criticized as simplistic,[1] outdated, and incorrect by neuroscientists, psychologists, and other medical professionals.[2][3][4] The purported science behind the group's activities said to come from anti-porn activist Gary Wilson,[5] \"an Oregon man with no scientific training or background, who has made a career peddling pseudoscience.\"[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga salming na ginamit nin mga tawo posibleng marhay na mga tangke nin maitom, tubig pa, o tubig na natitipon sa sarong suanoy na lalagan. \t The first mirrors used by humans were most likely pools of dark, still water, or water collected in a primitive vessel of some sort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Teksto, imahen, asin mga koleksyon \t Texts, images, and collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Walt Disney Company. \t Containing America: Cultural Production and Consumption in 50s America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-9814258-7-0. \t Archived from the original (PDF) on 14 June 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An network nin mga lalagan na pan - dugo iyo an darakulang lalagan kan puso kaiba an darakulang ugat, asin darakulang ugat; An iba pang ugat, mas saradit na artirioles, mga kaplayan na nakikiayon sa mga venules (mga bivino), asin iba pang vein. \t The network of blood vessels are the great vessels of the heart including large elastic arteries, and large veins; other arteries, smaller arterioles, capillaries that join with venules (small veins), and other veins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ann Cotton Kan 2014, nagtao si Camfed nin pinansiyal asin pang-edukasyon na suporta sa labing tulong milyon na babayi.[3] \t As of 2014, Camfed has provided financial and educational support to more than three million girls.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pentas lanceolata, na komun inaapod na Egypt starcluster, sarong klaseng tinanom na nagkakahoy sa pamilyang madyur, Rutiaceae na tubong gayo sa Aprika saka sa Yemen [1][2] Midbid iyan sa mahiwas na paggamit kaiyan bilang tinanom na hardin kun sain iyan parating nag - aakompanyar sa mga hardin.[3] \t Pentas lanceolata, commonly known as Egyptian starcluster,[2] is a species of flowering plant in the madder family, Rubiaceae that is native to much of Africa as well as Yemen.[3] It is known for its wide use as a garden plant where it often accompanies butterfly gardens.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naging partikular sa pagpinta nin mga ladawan kan mga nagsasakit na mga babayi sa mitolohiya, mga alegorya asin Bibliya - biktima, pagpapakagadan asin mga madirigma.[3] An mga sikat niyang tema iyo an Susanna and the Elders (partikular an bersyon 1610 sa Pommersfelden) asin Judith Slaying Holofernes (an pinakasikar sa 1614–20 bersyon sa Uffizi gallery) asin Judith and Her Maidservant (an saiyang bersiyon kan 1625 sa Detroit Institute of Arts). \t She specialized in painting pictures of strong and suffering women from myths, allegories, and the Bible—victims, suicides, warriors.[3] Some of her best known themes are Susanna and the Elders (particularly the 1610 version in Pommersfelden) and Judith Slaying Holofernes (most famous is her 1614–20 version in the Uffizi gallery) and Judith and Her Maidservant (her version of 1625 at the Detroit Institute of Arts)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kalki (Sanskrit: ⁇ ), na inaapod man na Kalkin o Karki, an ihinulang ikasampulo asin ultimong inkarnasyon sa dios na Hindu na si Vishnu.[1] Siya sinasabing nagluwas tanganing taposon an Kali Yuga, saro sa apat na peryodo sa daing katapusan na siklo nin pagkabuhay (Krita) sa Vaishnava kosmolohiya. \t Kalki (Sanskrit: कल्कि), also called Kalkin or Karki,[1] is the prophesied tenth and final incarnation of the Hindu god Vishnu. He is described to appear in order to end the Kali Yuga, one of the four periods in the endless cycle of existence (Krita) in Vaishnava cosmology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2012, nagtrabaho si Merz bilang hepe ehekutibong opisyal (CEO) para sa Chassis Brakes International. \t From 2012, Merz worked as Chief executive officer (CEO) for Chassis Brakes International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar nasa parteng norte nin Austin Road asin subangan nin Hong Chong Road asin Cheong Wan Road. \t The area is bounded north by Austin Road and in the east by Hong Chong Road and Cheong Wan Road."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itom an pinakakomun na kolor nin tinta na ginagamit sa pag - imprenta nin mga libro, diaryo asin dokumento, mantang iyan nagtatao kan pinakahalangkaw na kalaenan sa puting papel asin sa siring iyo an pinakamadaling kolor na mababasa. \t Black is the most common ink color used for printing books, newspapers and documents, as it provides the highest contrast with white paper and thus is the easiest color to read."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nangingibabaw na Republika nin Armenia asin an Enot na Republika nin Armenia kan 1918 pagkatapos na bumagsak an Imperyo nin Rusya, asin puminutok an halipot na guerra sa rehiyon na iyan kan 1920. \t The predominantly Armenian-populated region of Nagorno-Karabakh was claimed by both the Azerbaijan Democratic Republic and the First Republic of Armenia when both countries became independent in 1918 after the fall of the Russian Empire, and a brief war over the region broke out in 1920."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MgaTala \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2008, si Blanco nanggana kan \"Vocalista kan Taon\" na premyo sa NU Rock Awards. NU Rock Awards. \t In November 2008, Blanco won the \"Vocalist of the Year\" award in the NU Rock Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 January 2009. ↑ Carol Ekarius (10 September 2008). \t Retrieved 23 June 2009. ↑ daenet d.o.o. \"Sarajevo Official Web Site: Sister cities\". Sarajevo.ba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na drama sa telebisyon sa Thailand iyo an Suriyani Mai Yom Taengngan ( ⁇ ⁇ ⁇ ) lit. \t The first television drama in Thailand is Suriyani Mai Yom Taengngan (สุริยานีไม่ยอมแต่งงาน, lit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksistidong cephalopod poon 10 mm (0.3 pul) Idiosepius thailandicus sagkod sa 14 m (45.1 piye) colosssal squid, an pinakadakulang extant invertebate. \t Extant cephalopods range in size from the 10 mm (0.3 in) Idiosepius thailandicus to the 14 m (45.1 ft) colossal squid, the largest extant invertebrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "14 March 2007. \t \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ozawa namundag sa Hokkaido, Hapon. Hokkaido An saiyang ina Hapon asin an saiyang ama Pranses Canaman.[1][2] Si Ozawa naggradwar sa Christian Academy sa Hapon asin positibong nagsabi na igwa sia nin mas halangkaw na abilidad na magbasa asin sumurat nin Ingles kisa sa Hapon. [3][4][2] Ginampanan ni Ozawa an ice hockey aroaldaw asin parateng nagkakanta nin mara pagkaklase. karaoke. \t Ozawa was born in Hokkaido, Japan.[1][2] Her mother is Japanese and her father is French Canadian.[5][6] Ozawa graduated from the Christian Academy in Japan[7][8] and has asserted that she has a higher ability to read and write English than Japanese.[6] Ozawa played ice hockey daily and often sang karaoke after classes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pelikula \t Movies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa pa man nin ibang variety na kryptonite, arog kan pula asin bulawan na kryptonite, na igwa nin naiiba pero sa pangkagabsan negatibo pa man giraray an epekto. \t There are other varieties of kryptonite, such as red and gold kryptonite, which have different but still generally negative effects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nawarang datos asin re-transportion nagpapadikit sa paagi, sa ibang kaso makuri. \t The lost data and re-transmission reduces throughput, in some cases severely."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. November 9, 2004. \t Retrieved May 20, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bolong (inaapod man na medicament, medisina, parmasyutikong bolong, droga o droga sana) sarong droga na ginagamit sa pag - diagnose, pagbolong, pagbolong, o pag - olang sa helang.[1][2] An Drug theraapy (pharmacotherapy) iyo an importanteng kabtang kan lado medikal asin nagsasarig sa syensia nin pharmacology para sa dagos - dagos na pag-uswag asin sa parmasya para sa angay na pagmanehar. \t A medication (also called medicament, medicine, pharmaceutical drug, medicinal drug or simply drug) is a drug used to diagnose, cure, treat, or prevent disease.[1][2] Drug therapy (pharmacotherapy) is an important part of the medical field and relies on the science of pharmacology for continual advancement and on pharmacy for appropriate management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bangkete ni Santo William sineselebrar na tanda kan pagkakombertir kan mga Ilocano sa Kristianismo. \t The feast of Saint William was celebrated marking the conversion of the Ilocanos to Christianity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 125 katawo an naerido asin 40 an naospital pakatapos kan lagdoan na pag - ebakwar \t Around 125 people were injured and 40 were hospitalized after the mass evacuation.[12][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa geograpikong lugar, klima, asin topograpiya, an Pilipinas kompuesto nin ikatolong kabtang kan World Risk Index para sa pinakagrabeng peligro asin pagkalantad sa natural na mga kalamidad. 16 sa mga probinsia kaiyan, kaiba an Manila, Benguet, asin Batanes, kairiba sa pinakamadaling mabiktimang mga lugar sa Timog - Sirangan na Asia, na an ranggo 7. Apat na siudad sa Pilipinas, Manila, San Jose, Roxas, asin Cotabato, an kaiba sa pinakahalangkaw na 10 syudad na pinakamadaling mabiktima kan paglangkaw kan dagat sa Sirangan na Asia asin Pasipiko. \t Due to its geographical location, climate, and topography, the Philippines is ranked third on the World Risk Index for highest disaster risk and exposure to natural disasters.[26] 16 of its provinces, including Manila, Benguet, and Batanes, are included in the top 50 most vulnerable places in Southeast Asia, with Manila being ranked 7th.[27] Four cities in the Philippines, Manila, San Jose, Roxas, and Cotabato, are included in the top 10 cities most vulnerable to sea level rise in the East Asia and Pacific region.[28] The country is consistently at risk from severe natural hazards including typhoons, floods, landslides, and drought.[28] It is located within a region that experiences the highest rate of typhoons in the world, averaging 20 typhoons annually, with about 7–9 that actually make landfall.[4] In 2009, the Philippines had the third highest number of casualties from natural disasters with the second most victims.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling nya duman si Josefina. \t She met with Josefina there."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fergus asin an pinunan kaiyan sa tropiko nagdara nin makosog na doros asin makosog na oran sa Islas Salomon, na nagin dahelan nin grabeng pagbaha sa mga isla nin Guadalcanal, Rennell asin Bellona.[1] Bilang resulta, dakul an mga naraot na mga pagsasadiri asin ginatos na food garden an linaglag sa bilog na islang nasyon.[1][2][3] Duwang pagkagadan an ibinareta man, mantang an nagkapirang rehion idineklarar na mga lugar na may kalamidad kan Gobyerno kan Islas Salomon.[4] An Konsilyo kan Nasyonal na Kalamidad naglansar man nin pangapodan para sa kuarta asin bagas, tanganing makatabang na pagianon an krisis sa kakanon sa apektadong mga lugar.[3] Bilang resulta, an Taiwan nagdonar nin $355 mil asin 140 kilos (310 lb) nin gulay - gulay para sa ayuda, mantang an Australia asin New Zealand nagdonar sa pag - ayuda paagi sa video na Red Cross.ה.[2][3] \t Fergus and its precursor tropical disturbance brought strong winds and heavy rain to the Solomon Islands, which caused serious flooding on the islands of Guadalcanal, Rennell and Bellona.[10] As a result, significant property damage and hundreds of food gardens were destroyed throughout the island nation.[10][11][12] Two deaths were also reported, while several regions were declared disaster areas by the Government of the Solomon Islands.[13] The National Disaster Council also launched an appeal for cash and rice, to help ease the food crisis in affected areas.[12] As a result, Taiwan donated $355 thousand and 140 kg (310 lb) of vegetable seeds for disaster relief, while Australia and New Zealand donated to the relief effort via the Solomon Islands Red Cross.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikapito sya sa syam na aki asin igwa nin pitong tugang na babayi asin sarong tugang na lalaki. \t She was the seventh of nine children and had seven sisters and one brother.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guhit ki Mary Seacole ni Crimean war artist William Simpson (1823–1899), c. 1855 \t Sketch of Mary Seacole by Crimean war artist William Simpson (1823–1899), c. 1855"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arab News. \t The Skyscraper Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Emperatris byuda (pigbabaybay man na byudang emperatris o inang emperatris) (Chinese asin Hapones: ⁇ ; pinyin: húangtàihòu; rōmaji: Kōtaigogō; Kōtaigō Koreano: ⁇ ( ⁇ ) romaja: Hawang Tae Hu; Vietnamese: Hoàng Thái H ⁇ u ( ⁇ ⁇ ) an Ingles na traduksion kan titulo na itinao sa ina o babaeng balo nin sarong Intsik, Hapon, Koreano, o Vietnamese emperador sa rona nin kultura kan Tsina. \t Empress dowager (also dowager empress or empress mother) (Chinese and Japanese: 皇太后; pinyin: húangtàihòu; rōmaji: Kōtaigō; Korean: 황태후 (皇太后); romaja: Hwang Tae Hu; Vietnamese: Hoàng Thái Hậu (皇太后)) is the English language translation of the title given to the mother or widow of a Chinese, Japanese, Korean, or Vietnamese emperor in the Chinese cultural sphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maygurang na mga specie igwa nin mahamot na mga tunok, na sa parate mayo sa mas hoben na mga specie..An mga dahon magian na berde, litik na madarag, magkabaliktadan, asin nadakula abot 7.5 sentimetro (3.0 pul.) an laba asin 3.5 pul. an lakbang, na may 1.5 sentimetro petiole. \t Mature specimens possess axillary thorns, which are often absent on younger specimens. The leaves are light green, elliptic to ovate, opposite, and grow up to 7.5 cm (3.0 in) long and 3.5 cm (1.4 in) broad, with a 1.5 cm petiole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kellermann an saro sa mga enot na babaying nagsulot nin one-piece bathing costume imbes na pantalon, nagin dalan na arugon an saiyang halimbawa kan iba. \t Kellermann was one of the first women to wear a one-piece bathing costume, instead of the then-accepted pantaloons, and inspired others to follow her example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nakatabang saiya na magkaugwang Ph.D. kan 1945.[2] Nagduman siya sa Paris kan 1947 bilang chercheur (post-doctoral researcher) sa pamamayo ni Jacques Mering sa Laboratoire Central des Services Chimiques de l'Etat, na kun saen siya nagin X-ray crystallographer. \t This helped her earn a Ph.D. in 1945.[2] She went to Paris in 1947 as a chercheur (post-doctoral researcher) under Jacques Mering at the Laboratoire Central des Services Chimiques de l'Etat, where she became an accomplished X-ray crystallographer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo sana kaiyan na mas komplikado an bagong mga proposisyon na magimplementar, alagad an mga grupo nagpadagos sa pag - abante kaiyan. \t That only made new proposals more complicated to implement, but groups continued to put them forward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Superior Excellence of Women Over Men, Heinrich Cornelius Agrippa (1529) The Defense of Good Women, Thomas Elyot (1545) Le Promenoir de M. de Montaigne qui traite de l’amour dans l’œuvre de Plutarque, Marie le Jars de Gournay (1584)[1] Her Protection for Women, Jane Anger (1589)[2] \t The Superior Excellence of Women Over Men, Heinrich Cornelius Agrippa (1529) The Defense of Good Women, Thomas Elyot (1545) Le Promenoir de M. de Montaigne qui traite de l’amour dans l’œuvre de Plutarque, Marie le Jars de Gournay (1584)[3] Her Protection for Women, Jane Anger (1589)[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin tolong laen - laen na klase nin karma: prarabdha, sanchita, asin kriyamana o agami.[1] An Prarabdha karrma naeeksperyensiahan sa paagi kan presenteng hawak asin kabtang sana nin sanchita karma na iyo an kantidad kan nakaaging mga karma nin saro katawo, asin an agami karma resulta nin presenteng mga desisyon asin gawe - gawe.[1] \t There are three different types of karma: prarabdha, sanchita, and kriyamana or agami.[1] Prarabdha karma is experienced through the present body and is only a part of sanchita karma which is the sum of one's past karmas, and agami karma is the result of current decisions and actions.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Albertine i politilægens venteværelse (1885-1887), pagpinta ni Christian Krohg. Albertine i politilægens venteværelse. Christian Krohg. \t Albertine i politilægens venteværelse (1885–1887), painting by Christian Krohg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nihon Shoki igwa man nin kadakol na nota sa transliterasyon na nagsasabi sa parabasa kun paano pigsasayod an mga tataramon sa Hapones. \t The Nihon Shoki also contains numerous transliteration notes telling the reader how words were pronounced in Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - oltanan nin Oktubre 5 asin Oktubre 6, nagbalyo si Angela sa amihanan na baybayon nin Luzon sa Pilipinas.[1] \t Between October 5 and October 6, Angela crossed the northern coast of Luzon in the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang myembro—pakahaluyi opisyal—kan UP Writer's na Club, nagsusurat kaidto si Lorena nin \"exquisite poetry\" sa Ingles.[1]:53 Nailagda an mga gibo nya sa mga magasin asin sa Philippine Collegian, opisyal na publikasyon nin mga estudyante sa Unibersidad kan Pilipinas. \t As a member—and later officer—of the UP Writers’ Club, Lorena was then writing “exquisite poetry” in English.[1]:53 Her works were published in magazines and in the Philippine Collegian, the official student publication of the University of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na karera \t Early career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Luisa Cuesta Vila ipinangaki sa Soriano, kun sain siya nagtrabaho sa sarong tindahan nin pintura sagkod Hunyo 1973, kan siya napreso poon Hunyo 28, 1973 sagkod Enero 31, 1974 sa Infantry Battalion No. 5.[1] An saiyang aking lalaki, si Nebio Melo Cuesta, ipinaapon sa Argentina kaiba an agom asin aking babae. \t She was born in Soriano, where she worked in a sheet and paint workshop until June 1973, when she was imprisoned from June 28, 1973 until January 31, 1974 in the Infantry Battalion No. 5.[1] Her son, Nebio Melo Cuesta, went into exile in Argentina with his wife and daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magtugang na Wright nag'imbento asin nagpalayog kan enot na eroplano kan 1903, minimidbid bilang \"an enot na nag'ataman asin nagkokontrol kan urog na magabat-kisa-duros na paglayog\".[1] Nagtugdok sinda kan mga isinurat ni George Cayley na kaidto pang 1799, kan maitugdas niya an konsepto kan modernong eroplano (asin kan huri nagtugdok nin mga modelo asin mga matrayumpong pampasaherong gliders) asin an trabaho kan Aleman na payunir na si Otto Lilienthal, na, sa pag-ultanan kan 1867 asin 1896, nag-adal man nin heavier-than-air na paglayog.[2] An mga pagprobar ni Lilienthal sa paglayog kan 1891 iyo an ibinibilang na kapinonan kan paglayog nin tawo.[1] Kasunod kan limitadong paggamit kaiyan sa Guerra Mundial I, an teknolohiya nin eroplano padagos na nagtalubo. \t The Wright brothers invented and flew the first airplane in 1903, recognized as \"the first sustained and controlled heavier-than-air powered flight\".[1] They built on the works of George Cayley dating from 1799, when he set forth the concept of the modern airplane (and later built and flew models and successful passenger-carrying gliders)[2] and the work of German pioneer of human aviation Otto Lilienthal, who, between 1867 and 1896, also studied heavier-than-air flight. Lilienthal's flight attempts in 1891 are seen as the beginning of human flight.[3] Following its limited use in World War I, aircraft technology continued to develop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong inflorescence sarong patiko, na may dakol na pedenente, pulang-oronge na burak. \t The terminal inflorescence is a panicle, with many pendent, red-orange flowers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istruktura \t Structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag'adal nin fiqh, tradisyonal na nababanga sa U ⁇ ūl al-fiqh (prinsipyo kan Islamikong jurisprudence, lit. an mga gamot kan fiqh, alternatibong pigtransliterar bilang Usool al-fiqh), mga metodo kan legal na interpretasyon asin pag'aadal; an mga paagi kan legal na interpretasyon asin pag'aadal; asin Furū ⁇ al-fiqh (lit. an mga sanga nin fiqh), an mga elaborasyon sa mga reglamento basado sa mga prinsipyong ini. An furu al-fiqh iyo an produkto nin aplikasyon kan u ul al-fiqh asin an total na produkto kan espwerso kan tawo sa pakasabot kan kabotan nin Diyos. \t The studies of fiqh, are traditionally divided into Uṣūl al-fiqh (principles of Islamic jurisprudence, lit. the roots of fiqh, alternatively transliterated as Usool al-fiqh), the methods of legal interpretation and analysis; and Furūʿ al-fiqh (lit. the branches of fiqh), the elaboration of rulings on the basis of these principles.[5][6] Furūʿ al-fiqh is the product of the application of Uṣūl al-fiqh and the total product of human efforts at understanding the divine will."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na nagluwas bilang sarong lesbian kan 2007, Inaapod ni Seguerra an saiyang sadiri bilang sarong transgender man. \t Initially coming out as a lesbian in 2007, Seguerra now identifies himself as a transgender man."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Railway Gazette. ↑ \"SAPTCO - الرئيسية\". saptco.com.sa. \t 3 August 2012. ↑ DVV Media UK. \"Four consortia prequalify for Riyadh metro contract\". Railway Gazette. ↑ \"SAPTCO - الرئيسية\". saptco.com.sa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An probinsya napapalibutan nin siyudad, dawa an siyudad mismo dae parte kan probinsya, ini sarong probinsya sa Kyrgyzstan. \t The province surrounds the city, although the city itself is not part of the province, but rather a province-level unit of Kyrgyzstan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa diosang tradisyon na Shaktismo sa Hinduismo, an mga avatar kan Devi sa laen - laen na itsura arog kan Tripura Sundari, Durga asin Kali komun na manonompongan. Mantang an mga avatar nin iba pang dios arog kan Ganesha asin Shiva nasambitan man sa mga teksto kan edad media Hindu, ini menor asin paminsanminsan.[12][13][14] An doktrina nin inkarnasyon iyo an saro sa importanteng pagkakaiba kan Vaishnavismo asin mga tradisyon nin Shaivismo kan Hinduismo.[15][16] \t In the goddess-based Shaktism tradition of Hinduism, avatars of the Devi in different appearances such as Tripura Sundari, Durga and Kali are commonly found.[11][12][13] While avatars of other deities such as Ganesha and Shiva are also mentioned in medieval Hindu texts, this is minor and occasional.[14] The incarnation doctrine is one of the important differences between Vaishnavism and Shaivism traditions of Hinduism.[15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Licypriya Kangujam kaiba si Sekretaryo Heneral António Guterres sa United Nations Climate Change Conference 2019 (COP25) sa Madrid, Espanya kan 12 Disyembre 2019. \t Licypriya Kangujam with UN Secretary General António Guterres at the United Nations Climate Change Conference 2019 (COP25) in Madrid, Spain on 12 December 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). \t 1 2 3 4 5 Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). 1981 CLARA (1981256N10150). The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unifying tropical cyclone best track data (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kisses Delavin sarong Filipino celebrity na nabisto sa saiyang pagsali sa reality show na Pinoy Big Brother. \t Kisses Delavin is a Filipina celebrity best known for her stint in the reality TV show Pinoy Big Brother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang miyembro nin Ramnulfids (House of Poitiers) tagapamahala nin sur sulnopan kan Pransya, siya saro sa pinakamayaman asin pinakampwersang babae sa parteng sulnopan kan Europa kan High Middle Ages. \t As a member of the Ramnulfids (House of Poitiers) rulers in southwestern France, she was one of the wealthiest and most powerful women in western Europe during the High Middle Ages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ Kleinberg, Eliot.↵\"Amelia Earhart's disappearance still haunts her stepson, 83.\" \t Retrieved: September 23, 2017. 1 2 Strippel 1995, p. 20. ↑ Strippel 1995. ↑ Strippel 1995, p. 58. ↑ Strippel 1995, pp. 58, 60. ↑ Kleinberg, Eliot. \"Amelia Earhart's disappearance still haunts her stepson, 83.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ebidensia nin debosyon sa pagsamba ki Hanuman sa kadaklan mayo sa mga tekstong ini, saka sa kadaklan na arkeolohikal na lugar. Sono ki Philip Lutgendorf, sarong Amerikanong Indologo, an teolohikong kahulogan ni Hanuman asin debosyon sa saiya naglataw mga 1,000 taon pakalihis kan komposisyon kan Ramayana, kan ika-2ng milenyo CE, pag - abot kan Islamikong pamamahala sa subkontinente nin India.[1] Si Lutgendorf nagsurat man na an mga abilidad sa pagpapadagos ni Hanuman garo nakukua man sa sarong kabtang sa saiyang maduros na patrimoniya, na nagpapahiling kan papel ni Vayu sa hawak sagkod kan cosmos. \t Evidence of devotional worship to Hanuman is largely absent in these texts, as well as in most archeological sites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikakokomparar iyan sa daan nang wuji ( ⁇ , \"mayo nin palo\"). \t It can be compared with the old wuji (無極, \"without pole\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Islam Bibi binadil asin nagadan aga kan 3 Hulyo 2013. \t Islam Bibi was shot and killed on the morning of 3 July 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 7 October 2018. ↑ \"Cities of Finland\". \t Retrieved 21 October 2018. ↑ \"Population according to language and the number of foreigners and land area km2 by area as of 31 December 2008\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tibaad ini huli sa pag'introdusir nin mga cassette tape sa musika, teknolohiya na naglataw huli sa pangangaipong magtood nin mga rekording sa musika asin sa pagmawot na magkaigwa nin \"handey\" format na matugot nin marikas asin kombenyenteng dunong sa musika asin sa siring maabot an mga kahagadan kan mga estilo nin pamumuhay kan mga entertainer asin an 'otlose' na karakter kan industriya nin entertainment. introduction of music casette tapes. \t This may have been attributable to the introduction of music cassette tapes, technology that arose from the need to customize music recordings and the desire for a \"handy\" format that would allow fast and convenient duplication of music and thereby meet the requirements of the entertainers' lifestyles and the 'footloose' character of the entertainment industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga berso na idinusay sa saiya iyo an \"Ang Tagumpay ni Lorena Barros\" (\"The Victory of Lorena Barros\") (1983) asin “Maria Lorena Barros, Pumuputol sa Alambre’t Rehas” (“Maria Lorena Barros, who cuts the wires and the prison bars”) (sinurat kan 2009) ni E. San Juan asin an \"Ang mga Lorena\" ni Bienvenido Lumbera. \t Among the poems dedicated to her are E. San Juan's “Ang Tagumpay Ni Maria Lorena Barros” (“The Victory of Lorena Barros”) (1983) and “Maria Lorena Barros, Pumuputol Sa Alambre’t Rehas” (“Maria Lorena Barros, who cuts the wires and the prison bars”) ( written in 2009) and Bienvenido Lumbera's \"Ang mga Lorena\"[permanent dead link](“The Lorenas”)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot, Third Wish, na ipinadagos man sa Third Wish II, The Rest of the Story, Almost, sagkod na makumpleto an ika-tulong serye, an Third Wish, Granted. \t The first, Third Wish, was continued in Third Wish II, The Rest of the Story, Almost, and completed with the third volume, Third Wish, Granted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luis \"Joyal\" Linao - nangenot na gitara, co-lead asin balikbalik na vocals. lead gitara. Sarong tamboan an artikulong ini. Si Led Zeppelin Tuy - ritthm asin nangenot nin mga gitara, na suportadong vocals. \t Ferdinand Jay Contreras – lead vocals Jose Ma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Agnes nagin sarong bagyo kan Nobyembre 2, asin kan Nobyembre 4, nagkaigwa nin pinakamakosog. \t Agnes intensified into a typhoon on November 2, and on November 4, attained peak intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Washington Post Magazine. republished in Congressional Record Volume 141, Number 176; November 8, 1995. \t \"A Person Who Wanted To Be Free\". The Washington Post Magazine. republished in Congressional Record Volume 141, Number 176; November 8, 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baker nagsali sa bandang Chapter 8 kan 1975 asin ang grupo naglibot hanggang sa makakua sinda ning siguradong ugnayan sa Ariola Records kan 1979. \t Baker joined Chapter 8 in 1975 and the group toured until securing a deal with Ariola Records in 1979."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga ilustrasyon kan kasaysayan ni San Cesareo manonompongan sa mahalagang hayag na mga manuskrito. \t The first illustrations of the history of St. Caesarius are found in precious illuminated manuscripts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Habang nagtatrabaho bilang sarong paratukdo, nakakua siya nin sertipiko para sa pagtukod sa hayskul hali sa Unibersidad kan Pilipinas kan 1922. \t While working as a teacher, she earned a high school teacher's certificate from the University of the Philippines in 1922."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdesisyon si Yuzon na magbilog nin banda kaiba si Dilay asin an duwa pang miembro kan Teatro Baguntao. Tetro Baguntao. \t Yuzon decided to form a band with Dilay and two other members of Teatro Baguntao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon na ihiras ni Cleo an saiyang istorya sa mga popular na webseries, an The Pearl of Africa, kun sain ini pig-adaptar man na magin full-length na dokumentaryo kan Abril 30, 2016 saHot Docs Canadian International Documentary Film Festival.[1] Sa The Pearl of Africa, pinahiling ni Kentaro ini \"an intimate journey beyond binary restrictions to discover her identity\", sarong proseso na masakit kontra sa panundo sa Aprika pag-abot sa maskulinindad.[2] Si Director Jonny Von Wallström pigsunod si Cleopatra Kambugu Kentaro asin an saiyang ilusyon na si Nelson sa laog nin 18 na bulan, na kaidto padagos na pigtrabaho ni Kentaro an kamugtakan kan LGBT na komunidad kan Uganda mantang ini nakakadanas nin nagpaparalangkaw na kaso nin diskriminasyon.[1] \t Cleo began sharing her story in the popular webseries The Pearl of Africa, which was adapted into a feature-length documentary that premiered on April 30, 2016 at the Hot Docs Canadian International Documentary Film Festival.[1] In The Pearl of Africa, Kentaro undertakes \"an intimate journey beyond binary restrictions to discover her identity\", a process she noted as difficult against African norms of masculinity.[2] Director Jonny Von Wallström followed Cleopatra Kambugu Kentaro and her lover Nelson for 18 months, during which Kentaro worked to improve the welfare of Uganda's LGBT community in spite of escalating discrimination.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabriel dati kinoronahan bilang Miss USA 2022. \t Gabriel was previously crowned as Miss USA 2022."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatampok ini kadaklan nin mga pop asin mga nobela, kaiba an \"Palong Palo,\" na isinurat ni Calalily froman Kean Cipriano. Callalily. Kean Cipriano[1] Siya man kaiba sa komposiyon na album kan Showtime, na pinaluwas kan Star Records. \t It features mostly pop and novelty songs, including \"Palong Palo\", written by Callalily frontman Kean Cipriano.[27] He is also included in the compilation album of Showtime, released by Star Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baglamukhi o Bagalā (Sanskrit: बगलामुखी an babaeng porma niMartian na ggpersipikasyonna kan mgMahavidya a (dakulang kadononganiycnsyace), sarong grupo nin sampulong Tantrik diaes sa Hinduismsm Si Devi Bagalamukhi rinurunot an mga salang paghona asin delusyon kan deboto (o an mga kaiwal kan deboto) kaiba an saiyang cudgel. \t Baglamukhi or Bagalā (Sanskrit: बगलामुखी) is the female form of a Martian personification of the mahavidyas (great wisdom/science), a group of ten Tantrik deities in Hinduism. Devi Bagalamukhi smashes the devotee's misconceptions and delusions (or the devotee's enemies) with her cudgel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, ginibo ni Sugarfree an saindang pinakainot na mayor na konsyerto sa Music Museum. \t In 2007, Sugarfree held their first major concert at Music Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling ini sa Cnidaria, Ctenophora asin Echinodermata. Cenodhora. Echinodermata. \t These are found in Cnidaria, Ctenophora and Echinodermata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling dai sia ilinaog sa bar nin Korte Suprema, sia nagpaheling sa korte na nag - aakto bilang protria (sa sadiri niang tawo). in proria personaa.[1] Siya an pinakaenot na babaeng abogadong taga-Naga na Amerikano nag'ako sa atubangan kan Korte Suprema kan E.U... \t Because she had not been admitted to the Supreme Court bar, she appeared in court acting in propria persona (in her own person).[1] She was the first female Native American lawyer admitted before the U.S. Supreme Court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kubo \t Hub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado sa mga report kan mga maestro asin ina, 75% kan mga aki sa preschool igwa nin kisuerra sarong katood. \t Based upon the reports of teachers and mothers, 75% of preschool children had at least one friend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangaduwang pagsali niya naiuli ang korona bilang Binibining Pilipinas International. \t The latter ultimately earned her the title of Binibining Pilipinas International.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2, 2011, si Daza tinogdas bilang an New Face of Sophie Paris Philippines.[1] Kan huring parte kan Disyembre 2011, nag-ayon si Daza sa pinakahalawig na noontime show na Eat Bulaga! kun sain sa huri nagin siyang regular na co-host. \t On August 2, 2011, Daza was launched as the New Face of Sophie Paris Philippines.[7] In late December 2011, Daza joined the longest-running noontime show Eat Bulaga! where she later became a regular co-host."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pagmidbid asin onra \t Recognition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dwyer pinadakula sa Rossura kan mga paryente, asin nag - adal sa National School sa banwaan na iyan. Rosregre \t Dwyer was raised in Roscrea by relatives, and educated at the National School in that town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Supply sa mga nutrient arog kan glucose, amino acid, asin fapat acid (dissolint sa dugo o nagagapos sa mga protina nin plasma (e.g., ilids) sa dugo). glucose. amino acid. faty acid. Paghale sa basura arog kan carbon dioxide, urea, asin laktic acid. carbon dioxide. urea. lactic acid Imunolohiyang mga trabaho, kaiba an sirkulasyon nin puting mga selula kan dugo, asin an pakadiskobre sa iba pang materyal kan mga antibody. puting mga selula kan dugo. Kuagasyon, an reaksion sa binaak na lalagan nin dugo, an pagkakombertir nin dugo hale sa likido pasiring sa semisolid gel tanganing pumondo sa pagdudugo. \t Supply of oxygen to tissues (bound to hemoglobin, which is carried in red cells) Supply of nutrients such as glucose, amino acids, and fatty acids (dissolved in the blood or bound to plasma proteins (e.g., blood lipids)) Removal of waste such as carbon dioxide, urea, and lactic acid Immunological functions, including circulation of white blood cells, and detection of foreign material by antibodies Coagulation, the response to a broken blood vessel, the conversion of blood from a liquid to a semisolid gel to stop bleeding Messenger functions, including the transport of hormones and the signaling of tissue damage Regulation of core body temperature Hydraulic functions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga espesyalista sa klima naghihingoang ipaliwanag an mga pagkakalaen sa gabos na parte kan Daga durante kan ano man na partikular na peryodo nin heologiko, poon sa panahon kan paglalang kan Daga.[1] Mantang nagkapira sanang direktang obserbasyon sa klima an makukua bago kan ika-19 siglo, an mga paleoklima hinuhuna na gikan sa mga proxy variables. \t Paleoclimatologists seek to explain climate variations for all parts of the Earth during any given geologic period, beginning with the time of the Earth's formation.[1] Since very few direct observations of climate were available before the 19th century, paleoclimates are inferred from proxy variables."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Sarah \"Shalie\" Conley (186-1880) sa medyo hoben pang edad. \t Sarah \"Sallie\" Conley (1863-1880) died at a relatively young age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maguire, minundag asin nagdakula sa Albany, New York, asin sya man nasa tahaw kan pitong magturugang. \t Maguire, born and raised in Albany, New York, is the middle child of seven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba na arog nin gasolina o diesel igwa nin mas halangkaw na boiling components. \t Others such as gasoline or diesel contain much higher boiling components."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangaran niyang Chandra-Ghanta, boot sabihon \"saro na may kabangang bulan na pinorma na garo kampana\". \t Her name Chandra-Ghanta, means \"one who has a half-moon shaped like a bell\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga teksto man na nagsasabi na an saiyang nakaaging pagkamundag iyo si Vedavati, sarong babae na si Ravana nagmamaigot na maglupig.[1] Pakatapos na patunayan an saiyang kadalisayan, si Rama asin Sita nagbalik sa Ayodhya, kun saen sinda kinoronahan bilang hade asin reyna. \t Some scriptures also mention her previous birth being Vedavati, a woman Ravana tries to molest.[1] After proving her purity, Rama and Sita return to Ayodhya, where they are crowned as king and queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero dai naghaloy si Hetty nagbalik sa New Bedford, na nagbabakle sa pag - oltanan kan harong kan saiyang ama asin kan harong kan saiyang inaon. \t Yet it was not long before Hetty returned to New Bedford, alternating between her father's house and her aunt's house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa siyang interes sa pagpalupad, pero an sarong Aprikano, katutubong Amerikano asin mga kababaihan mayong oportunidad na mag training sa pagpapalupad sa Estados Unidos, kaya nag ipon siya ning kwarta para makaduman sa Pransya para maging lisensyadong piloto. \t She developed an early interest in flying, but African Americans, Native Americans, and women had no flight training opportunities in the United States, so she saved up money to go to France to become a licensed pilot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1961 X-15 Pamela Stewart [1] 1967 Thoroughly Modern Millie Miss Dorothy Brown [2] 1968 What's So Bad About Feeling Good? \t 1961 X-15 Pamela Stewart [15] 1967 Thoroughly Modern Millie Miss Dorothy Brown [16] 1968 What's So Bad About Feeling Good?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggradwar man siya bilang cum laude sa University of the Philippines kan 1981 na igwa nin bachelor's degree in broadcast communications asin nagin Presidente kan UP Broadcast Association.[2] Pinadagos niya an saiyang postgrado mga kurso sa mga espesyal na pag-adal para maging propesyonal na journo sa University of California, Los Angeles, California asin naggradwar kan 1985.[3] \t She graduated cum laude from the University of the Philippines in 1981 with a bachelor's degree in broadcast communications and was President of the UP Broadcast Association.[2] She pursued post-graduate courses on special studies towards professional designation in journalism from the University of California, Los Angeles, California and graduated in 1985.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagprotesta sa Riksdag \t Strike at the Riksdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-11.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ \"Transindex - Határon túli magyar helységnévszótár\". \t 1 2 3 \"Principalele rezultate ale RPL 2014\" (Press release). National Bureau of Statistics of Moldova. 31 March 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang pinakainot na album, Generation Ryse, iniluwas kan Agosto 2014, asin kabali diyan an mga esco hip-hop track arog kan \"What the Frack\" and \"Speak for the Trees.\" \t Their first album, Generation Ryse, was released in August 2014, and it includes eco hip-hop tracks like \"What the Frack\" and \"Speak for the Trees\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enterong oocyte na natong pula sa sentro napapalibotan nin sarong suon nin mga selulang granulosa, na linusob kan sirong na membrane asin mga selula kan dagat. \t The round oocyte stained red in the center is surrounded by a layer of granulosa cells, which are enveloped by the basement membrane and theca cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ User, Super. \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"HE Prime Minister Presides Over Cabinet Regular Meeting\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1961-1962: Nanggana kan pinakahalangkaw na gawad sa Palanca Contest para saiyang \"Biling Patches of Many Hues.\" 1974: Ikaduwang lugar sa Palanca Award para sa saiyang halipot na usipon, an \"The White Dresdens.\"[1] 1979: National Fellowship in Fiction sa U.P. Creative Writing Center. \t 1961-1962: Won top prize in the Palanca Contest for “With Patches of Many Hues.” 1974: Second place Palanca Award for her short story, \"The White Dress\".[6] 1979: National Fellowship in Fiction post at the U.P. Creative Writing Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkababayi pwedeng saboton na ginigibo sa sosyal na paagi, asin igwa man nin ebidensiya na an nagkapirang gawe - gawe na ibinibilang na babae naiimpluwensiyahan nin mga bagay na may koneksyon sa kultura sagkod sa biolohikong mga dahelan.[1][2][1][3][4][5] Kun sagkod saen an pagkababayi sa biolohiko o sosyal na impluwensiya pinagdebatehan.[3][4][5] Iyan nasa ideya na laen sa babayeng biolohikong sekso sagkod sa pagigin babae, mantang an gabos na tawo pwedeng magpaheling nin mga ugaleng pambabae asin lalaki, magin ano man an sekso.[2] \t Femininity can be understood as socially constructed,[1][2] and there is also some evidence that some behaviors considered feminine are influenced by both cultural factors and biological factors.[1][3][4][5] To what extent femininity is biologically or socially influenced is subject to debate.[3][4][5] It is conceptually distinct from both the female biological sex and from womanhood, as all humans can exhibit feminine and masculine traits, regardless of sex and gender.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon pambihira huli sa saindang abilidad sa pagprodusir nin mga bulaw. \t The leaves are remarkable for their ability to produce bulbils."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an kambal ni Shatrughna. \t He was the twin of Shatrughna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tropikong bagyo enot na ibinareta kan Oktubre 1, na tolos - tolos na buminalyo pasolnopan sa poro kan Pilipinas. \t A tropical storm was first reported on October 1, which quickly moved westward across the Philippine archipelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gulf Daily News. \t \"Protecting Bahrain's Christian heritage...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining makolor na kapiyestahan na ipigseselebrar sa isla nin Marinduque sa Filipinas. \t It is a colorful festival celebrated on the island of Marinduque in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa akademya \t Academic career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula sa 50 sentimetro (20 pul.) an langkaw asin mahiwas, an mga subspectes na O. triangulo subsp. pallionacea, an lilaf▁false shamrock, matagas sa mahoyo asin baybayon na mga lugar sa Britania, sagkod sa ⁇ 5 °C (23 °F), asin nanggana sa Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. asin nanggana sa Royal Horsiang.[1] Ini sarong tinanom na perennial na mayo nin masyadong patamboon, na nabibilog nin mga dahon na nadadara nin halabang pediale na nagluluwas sa daga nin sarong tubong rhizome (5 sentimetro an laba, sobra sa 10 - 15 mm an diametro, na pano nin timbangan). rhizome An dahon napoporma nin tolong pahinang sesile, obring ugang sa obsav-triganggular, glagrasong, na inareglo sa iyo man sanang eroplano na perpendito sa petigo.[2] \t Growing to 50 cm (20 in) tall and broad, the subspecies O. triangularis subsp. papilionacea, the purpleleaf false shamrock, is hardy in mild and coastal areas of Britain, down to −5 °C (23 °F), and has won the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.[1] It is a perennial plant without aerial stem, formed by leaves borne by a long petiole emerging at the ground level of a tuberous rhizome (5 cm long, over 10 - 15 mm in diameter, fully covered with scales). The leaf is formed of three sessile leaflets, obtriangular to obovate-triangular, glabrous, arranged in the same plane perpendicular to the petiole.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aderonke Adeola sarong Nigerian Film Director, historyador, Fashion Entrepreneur, Scrip-writer asin Producer. \t Aderonke Adeola is a Nigerian Film Director, Art historian, Fashion Entrepreneur, Script-writer and Producer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an kahibogan kan mga suon dakol sa piniling alon, an dakol nag - iisip na nakatatabang na makaolang.An mga aksion puedeng kompuesto nin nagkapira sa ginatos na indibiduwal na gubing. \t When the thickness of the layers is proportional to the chosen wavelength, the multiple reflections constructively interfere. Stacks may consist of a few to hundreds of individual coats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghagad sia nin permiso na mamibi: sarong makosog na liwanag an naglaad saiya, asin an paganong konsul na si Leoncio nakombertir duman asin naghanap nin bautismo; nagadan siya dai nahaloy pagkatapos (Oktobre 30).[1] \t He asked permission to pray: a radiant light blazed down on him, and the pagan consul Leontius was thereupon converted and sought baptism; he died shortly after (October 30).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halipot na istorya \t Short stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 September 2013. ↑ \"The History and Activities of the Archeological Museum\". \t Retrieved 12 January 2012. ↑ \"U Zagrebu više turista i noćenja\". Ministry of Tourism. Retrieved 27 September 2013. ↑ \"The History and Activities of the Archeological Museum\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Serye nin antolohiya sa telebisyon \t Television Anthology Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na mammal may buhok sa saindang kublit, pati sa marinong mga mammal arog kan mga balyena, lumod, asin porpoise na garo baga daing buhok. \t All mammals have some hair on their skin, even marine mammals like whales, dolphins, and porpoises that appear to be hairless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag-oolayan ninda an laen-laen na tema, poon sa etika, sagkod sa mga paagi nin pagsamba. \t They discuss a diverse range of topics, from ethics, to the methods of worship.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For his part, Fogerty recounts that Cook and Clifford were initially excited about this new opportunity to write and perform their own songs free of his meddling, as they had been the ones who asked for it in the first place, and that they only soured on the concept after the record's lack of success (although, Fogerty also mentions a time while recording the album when he refused Cook's request to \"fix\" one of his (Cook's) songs to make it sound more like other Creedence material, which may have also played a role in the band members' attitudes toward the project).[1] However, other sources imply that Cook and Clifford were resistant to this approach from the start.[2] Allegedly, Fogerty at one point insisted they accept the arrangement or he would quit the band. Despite the dissension, the trio put its new work ethic to the test in the studio, releasing the Top 10 single \"Sweet Hitch-Hiker\" in July 1971, backed with Cook's \"Door To Door\". \t For his part, Fogerty recounts that Cook and Clifford were initially excited about this new opportunity to write and perform their own songs free of his meddling, as they had been the ones who asked for it in the first place, and that they only soured on the concept after the record's lack of success (although, Fogerty also mentions a time while recording the album when he refused Cook's request to \"fix\" one of his (Cook's) songs to make it sound more like other Creedence material, which may have also played a role in the band members' attitudes toward the project).[1] However, other sources imply that Cook and Clifford were resistant to this approach from the start.[32] Allegedly, Fogerty at one point insisted they accept the arrangement or he would quit the band.[citation needed] Despite the dissension, the trio put its new work ethic to the test in the studio, releasing the Top 10 single \"Sweet Hitch-Hiker\" in July 1971, backed with Cook's \"Door To Door\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai pa sana nahahaloy na mga pag - oswag sa atmosperang CO2. \t Recent increases in atmospheric CO2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang tanog naimpluwensiahan na marhay kan mga kaagid kan Popicle, Erserheads, Oas, asin Radiohead. Erasheads. Oasis. \t Their sound was heavily influenced by the likes of Popsicle, Eraserheads, Oasis, and Radiohead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2017-03-08. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Wimbledon.org\". \t Retrieved 16 August 2015. ↑ \"Beauty icon\". Retrieved 6 March 2007. ↑ \"International Women's Day\". Retrieved 2017-03-08. ↑ \"Wimbledon.org\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa mga kagtugdas asin co-direktor kan Climate Litigation Network, na nagsusuporta sa mga legal na kasong konektado sa mitigasyon sa pagbabago kan klima asin hustisya sa klima. \t She cofounded and is co-director of the Climate Litigation Network, which supports legal cases related to climate change mitigation and climate justice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sumunod na taon, mas marikas ining nahaman sa tabang man ni Fr. \t Jose Rodriguez began laying the new foundation of a new church made of stone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 7 June 2022. ↑ Lam, Chi Hin; Tam, Clayward; Kobayashi, Donald R.; Lutcavage, Molly E. (2020). \t Retrieved 7 June 2022. ↑ Pavlov, Vadim; Rosental, Benyamin; Hansen, Nathaniel F.; Beers, Jody M.; Parish, George; Rowbotham, Ian; Block, Barbara A. (21 July 2017). \"Hydraulic control of tuna fins: A role for the lymphatic system in vertebrate locomotion\". Science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda nanombrahan kan mga lokal na mahistrado, na nagreport sa haralangkaw na awtoridad arog kan mga gobernador, na iyo man an nombrado kan emperador, asin saindang pinalagda' an administrasyon sibil kan saindang \"presensiya,\" o hurisdiksyon. \t They were appointed by local magistrates, who reported to higher authorities such as governors, who in turn were appointed by the emperor, and they oversaw the civil administration of their \"prefecture\", or jurisdiction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "William Tell Coleman Kan yaon siya sa New York, nagtutok man siya sa mga bugkos nin gobyerno, na nagbayad nin 6% na interes sa bulawan. \t While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinunan an Climate Cardinals kan Mayo 2020, asin igwa nin 1100 na boluntaryo na nagpirma tanganing magin paratradusir sa enot na aldaw kaiyan.[1] Nakaiba man ninda an Radio Javan, sarong radyo sa tataramon na Iran kaiba an labing 10 milyon na parasunod, na ihiras an mga graphics asin traduksion sa mga Irano.[2][3] Si Climate Cardinals inisponsor kan International Student Environmental Coalition bilang 501 (c) (3) daing pakinabang, na minatogot sa mga estudyante na nagpapartisipar sa mga traduksion kaiyan na kumua nin mga oras sa paglilingkod sa komunidad para sa saindang trabaho, magsalang inootob an mga kahagadan sa eskuelahan o pakarhayon an mga aplikasyon sa kolehio.[2] Kan Agosto 2020, an grupo igwa na nin labing 5,000 na boluntaryo, na may promedyong edad na 16.[4] Pag - abot nin Disyembre 2020, igwa na iyan nin 8,000 na boluntaryo asin kasosyo ni UNICEF asin Translators Without Borlagdan.[5] \t Climate Cardinals was launched in May 2020, and had 1100 volunteers sign up to become translators on its first day.[22] They also partnered with Radio Javan, an Iranian language radio with over 10 million followers, to share graphics and translations with Iranians.[21][23] Climate Cardinals is sponsored by the International Student Environmental Coalition as a 501(c)(3) nonprofit, which allows students who participate in its translations to earn community service hours for their work, either fulfilling school requirements or improving college applications.[21] By August 2020, the group had over 5,000 volunteers, with an average age of 16.[24] By December 2020, it had 8,000 volunteers and partnerships with UNICEF and Translators Without Borders.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 802.11 nag - ebolusyon tanganing suportaran an mas halangkaw na paagi, an mga protocol nagin mas episienteng marhay sa paggamit ninda nin boundwidth. \t As 802.11 specifications evolved to support higher throughput, the protocols have become much more efficient in their use of bandwidth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trabaho niyang ini nagdara saiya sa mga halipot na kontratang pampelikula sa Twentieth Century-Fox (1946–1947) asin Columbia Pictures (1948). \t The work led to short-lived film contracts with Twentieth Century-Fox (1946–1947) and Columbia Pictures (1948)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa Ignacio, Colorado, kun sain kaiba niya an saiyang mga magurang; Kan huri, nag - istar siya kaiba an saiyang lolo saka lola sa Aykay Owingeh. Ignacio, Colorado. Ohkay Owingeh.[1][2] Sa huring kabtang kan saiyang buhay, sia nagsurat: \t She was born in Ignacio, Colorado, where she lived with her parents; later, she lived with her grandparents in Ohkay Owingeh.[1][2] Later in life, she would write:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang pulis naggagamit nin daing tanda o sadit na markadong mga kotse para sa pagpaotob sa trapiko, mantang an mga drayber luway - luway na minaluway sa pagheling nin markang mga sasakyan nin pulis asin dai midbid na mga sasakyan ginigibong mas pasil para sa mga opisyal na makadakop nin mga marikas asin paralapas sa trapiko. \t Some police forces use unmarked or minimally marked cars for traffic law enforcement, since drivers slow down at the sight of marked police vehicles and unmarked vehicles make it easier for officers to catch speeders and traffic violators."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ritwal na royal asin an mga trabaho kan mga padi sa korte kairiba man sa Atharvaveda.[1] \t Royal rituals and the duties of the court priests are also included in the Atharvaveda.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na gasolina nagpapaluwas nin CO2 kun sinda nasosolo, sa siring nag - oorog an pagbago nin klima. \t All fossil fuels release CO 2 when they burn, thus accelerating climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Things sweet to taste : selections from the Forme of cury: a fourteenth-century cookery book in the John Rylands Library. \t ISBN 9780415232593. OCLC 892612150. ↑ \"Everyone Eats: Understanding Food and Culture\", Eugene Newton Anderson, NYU Press, 2005 ↑ \"The Origins of pasta\". The Real Italian Pasta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan Pilipinas, 895 katawo an nagadan huli ki Agnes, na 272 katawo an nakalistang nawawara asin 2,526 na iba pa an nalugadan. \t Across the Philippines, 895 people lost their lives due to Agnes, with 272 people listed missing and 2,526 others wounded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga obligasyon sa pag-utob \t Compliance obligations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Subject: D4) What does \"maximum sustained wind\" mean? How does it relate to gusts in tropical cyclones?\". Frequently Asked Questions:. \t \"Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2000\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang siya \"citizen\" pa sa Pransya, si Marie Skłodowska Curie, na naggagamit kan duwang apelyido, dai man giraray nawara an saiyang pagbisto sa saiyang \"Polish Identity\". \t While a French citizen, Marie Skłodowska Curie, who used both surnames,[6][7] never lost her sense of Polish identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kan Miss World, Miss Universe, asin Miss Earth, an pagarayonan iyo an saro sa Darakulang Apat na pankinàban na mga pagarayonan.[1] An Miss International Organization asin an brand ngunyan pagsadiri (poon 1968), kaiba an Miss International Japan, kan International Cultural Association and Miss Paris Group. An korona kan pagarayonan na ginagamit kan organisasyon binibilog asin patented kan Mikimoto pearl company. \t Along with Miss World, Miss Universe, and Miss Earth, the pageant is one of the Big Four international beauty pageants.[1] The Miss International Organization and the brand are currently owned (since 1968), along with Miss International Japan, by the International Cultural Association and Miss Paris Group. [citation needed] The pageant crown used by the organization is supplied and patented by the Mikimoto pearl company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga seremonyang ini magkakalaen segun sa mga kaugalean sa kultura asin relihiyosong mga pagtubod. \t These ceremonies or rites of passage differ according to cultural practices and religious beliefs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ortega sarong debotong Katoliko Romano asin saro sa lokal na namomoon sa grupong Katoliko, Couples for Christ, sa Palawan. \t Ortega was a devout Roman Catholic and was one of the local leaders of the Catholic group, Couples for Christ, in Palawan.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod na taon, hinali niya an Kasaysayan kan Pag-arte para makakua nin tolong diretsong A levels, nakaresibe siya nin A na grado sa kada asignatura niya.[2][4][5] \t The following year, she dropped History of Art to pursue the three A levels, receiving an A grade in each subject.[3][23][24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katibayan \t Certification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang apat na tugang: Raymond (ama ni Françoise Dior), Jacqueline, Bernard, asin Catherine Dior.[1] Kan mga limang taon na an edad ni Christian, an pamilya nagbalyo sa Paris, alagad nagbalik pa man giraray sa baybayon nin Normandy para sa mga kapiestahan kun tig - init. \t He had four siblings: Raymond (father of Françoise Dior), Jacqueline, Bernard, and Catherine Dior.[3] When Christian was about five years old, the family moved to Paris, but still returned to the Normandy coast for summer holidays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul man igdi nin mga interesanteng halimbawa nin pagdakit-balyo sa irarom nin pribadong mga auto asin kan mga pwersang pulis munisipal na kaidto pang ika-19 siglo (Nadelmann, 1993).[2] Pinatunayan na an modernong paglitik paglapas sa nasyonal na mga linderos sa panapanahon haros poon sa kapinonan kaiyan. \t There are also many interesting examples of cross-border policing under private auspices and by municipal police forces that date back to the 19th century (Nadelmann, 1993).[2] It has been established that modern policing has transgressed national boundaries from time to time almost from its inception."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An agihan na mga bansa kan Salog Congo \t Course and Drainage basin of the Congo River with countries marked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man siya sa nagsurat kan komentaryo sa Arithmetica ni Diophantus na igwang treseng volume na pwedeng may natada na parte,na sinasabing nagdagdag nin bagong mga tataramon sa orihinal na teksto ni Diophantus, asin saro pang komentaryo sa treatise ni Apollonius kan Perga sa seksiyon nin, na mayong natada. \t She is known to have written a commentary on Diophantus's thirteen-volume Arithmetica, which may survive in part, having been interpolated into Diophantus's original text, and another commentary on Apollonius of Perga's treatise on conic sections, which has not survived."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tingog nin: Kōhei Kiyasu. Kōhei Kiyasu \t Voiced by: Kōhei Kiyasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aki sa ibang kultura asin pamilya posibleng inaapod an mga pinsan kan saindang mga magurang na tiya o tiyo huli sa edad asin siwang sa henerasyon. \t Children in other cultures and families may refer to the cousins of their parents as aunt or uncle due to the age and generation gap. The word comes from Latin: amita via Old French ante and is a family relationship within an extended or immediate family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog niang ministeryo, si Wilkerson nakipag - olay sa dakol pang prominenteng ministrong Kristiano, kaiba si Leonard Ravenhill, na amigo nia, asin si Ray Comfort, na namidbid ni Wilkerson kan 1992 pakatapos na maghinanyog sa sarong mensahe na inapod Hell's Best Kep Secret.[1] \t Throughout his ministry, Wilkerson had contact with many other prominent Christian ministers, including Leonard Ravenhill, who was his friend, and Ray Comfort, whom Wilkerson met in 1992 after listening to a message called Hell's Best Kept Secret.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa paagi kan mga panunumpa sa irarom kan Agreement, an panglobong pag-init makakaabot pa man giraray sa mga 2.7 °C (4.9 °F) sa katapusan kan siglo.[2] An paglimita sa pag-init sa 1.5 °C mangangaipo nin pagbanga nin 2030 asin paghatod nin mga net-zero pag - abot nin 2050.[3] \t However, with pledges made under the Agreement, global warming would still reach about 2.7 °C (4.9 °F) by the end of the century.[2] Limiting warming to 1.5 °C will require halving emissions by 2030 and achieving net-zero emissions by 2050.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salah pwedeng isagibo kun bakong solo o grupo (midbid bilang jama'ah). \t Salah can be performed either in solitude, or collectively (known as jama'ah)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Supermarket kan Robinson nagdonar nin 97 pakete nin bihon, 77 pakete nin bihon palabok, 525 pakete nin misua, asin 208 lata nin carnenorte; an Cagayaan de Oro Hotel asin Restaurant Association nagdonar nin 12 bag nin linen; an Nestlé nagtao nin 51 kahon nin milo; an Grains Retailers Confederation kan Pilipinas nagpadara nin 30 sako nin bagas; an National Transmission Corporation nagtao nin siyam na kahon na may manlaen-laen na de lata; an Rotary International District 3870 nagdonar nin anom na sako nin bagas, sarong kahon nin gamit na gubing, asin 40 patos nin tinapay; an STI Rotary Club of Center Point nagtao nin 50 kahon in sari-saring kakanon; an SM City Cagayan nagdonar nin 180 pakete nin kakanon para sa mga pamilya; an DYNAMIC Pharmacy nagtao nin sarong kahon nin asosadong bolong; an Xavier Estates Catholic Groups nagpadara nin mga bado asin kahon nin kakanon; Si Bombo Radyo Radyo Philippines nagdonar nin tolong kahon nin nakaboteng tubig asin manlaen-laen na mga kakanon, asin an PNRC nagtao nin 36 na sako nin paroy, 18 kahon nin sardinas, asin 38 kahon nin mga noodles.[1] \t The Robinson's Supermarket donated 97 packs of bihon, 77 packets of bihon palabok, 525 packs of misua, and 208 cans of carne norte; Cagayan de Oro Hotel and Restaurant Association donated 12 bags of linen; Nestlé provided 51 boxes of milo; Grains Retailers Confederations of the Philippines sent 30 sacks of rice; National Transmission Corporation provided nine boxes of assorted canned goods; Rotary International District 3870 donated six sacks of rice, one box of used clothing, and 40 loaves of bread; STI Rotary Club of Center Point provided 50 boxes assorted goods and food items; SM City Cagayan donated 180 family food packs; DYNAMIC Pharmacy provided one box of assorted medicine; Xavier Estates Catholic Groups sent assorted clothing and boxes of food; Bombo Radyo Philippines donated three boxes of bottled water and assorted food items, and PNRC provided 36 sacks of rice, 18 boxes of sardines, and 38 boxes of noodles.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na kultura an hinihiling an bulbol bilang erotikong, asin sa kadaklan na kultura kaayon ini sa henitalya, na piglalaoman na pirming tinatahoban kan mga lalaki sagkod babayi sa gabos na panahon. \t Many cultures regard pubic hair as erotic, and in most cultures it is associated with the genitals, which both men and women are expected to keep covered at all times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Rasa pinamamahalaan bilang parte kan barangay Narra kan Panacan. \t Rasa Island is administered as part of the Narra barangay of Panacan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghinanyog konektado man sa memorya. \t Listening is also linked to memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga takod na ini sa tipikong paagi kaiba an mga peardant, kocket, amulet, krus, asin mahal na marhay asin medyo mahal na mga materyales na arog kan brilyante, perlas, rubies, esmeralda, garnate, asin sapiro. \t These attachments typically include pendants, lockets, amulets, crosses, and precious and semi-precious materials such as diamond, pearls, rubies, emeralds, garnets, and sapphires."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos si Knox nin may onra sa Stanford Law School kan 1987[1] asin nakakua nin BA sa Economics asin Ingles sa Rice University kan 1984.[2] \t Knox graduated with honors from Stanford Law School in 1987[2] and earned a BA in Economics and English from Rice University in 1984.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nakaagi pa sanang mga taon, apuera sa pederal, estado, asin lokal na mga puersa, may nagkapirang espesyal na distrito na inorganisar tanganing magtao nin ekstrang proteksion nin pulis sa designadong mga lugar. espesyal na mga distrito. \t In recent years, in addition to federal, state, and local forces, some special districts have been formed to provide extra police protection in designated areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kamugtakan sa palibot may mahalagang marhay na kabtang sa pagdigta sa pagpunsionar asin pagdistribwir nin mga tinanom, na nakikipagkombinar sa iba pang dahelan. \t Environmental conditions play a key role in defining the function and distribution of plants, in combination with other factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1921, si Sanger iyo an nagtogdas kan American Birth Control League, na kan huri nagin United Parenthood Federation of America. \t In 1921, Sanger founded the American Birth Control League, which later became the Planned Parenthood Federation of America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel Wu Yi Ho Ching Condoleezza Rice Indra Nooyi Sonia Gandhi Cynthia Carroll Patricia Woertz Irene Rosenfeld Patricia Russo[1] \t Angela Merkel Wu Yi Ho Ching Condoleezza Rice Indra Nooyi Sonia Gandhi Cynthia Carroll Patricia Woertz Irene Rosenfeld Patricia Russo[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang erokan yaon sa Vishuddha chakra. \t Her abode is in Vishuddha chakra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Victoria (Alexandrina Victoria; 24 nin Mayo 1819 – 22 nin Enero 1901) an Reyna kan United Kingdom of Great Britain asin Ireland puon 20 nin Hunyo 1837hanggang sa saiyang kagadanan. \t Victoria (Alexandrina Victoria; 24 May 1819 – 22 January 1901) was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland from 20 June 1837 until her death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tsubtsataliken An Tsubtsatagisay sarong popular na taramon na mga aking Pilipino na mabuo nin pagkawat 'Teks', sarong kawat sa card kun sain minagana an tamang gilid nin flikulang card. \t Tsubtsatagilidakeyn is a popular phrase Filipino children would blurt out playing 'Teks', a card game where the correct side of a flipped card wins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino nagmukna kan modernong kahulogan kaiyan mapadapit sa konstitusyon kan suanoy na Republika nin Roma, poon kan pagbagsak kan mga hade kan 509 BC sagkod sa pagpatindog kan Imperyo kan 27 BCE. \t The term developed its modern meaning in reference to the constitution of the ancient Roman Republic, lasting from the overthrow of the kings in 509 BC to the establishment of the Empire in 27 BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga korporasyon, bakong arog kan mga proprietor asin partnership sana, sarong suway na legal na entidad asin limitado sana an liabilidad ninda sa saindang mga kagsadiri/myembro, siring man an pagigin sakop nin mga bilang nin buhis. \t Corporations, in contrast with sole proprietors and partnerships, are a separate legal entity and provide limited liability for their owners/members, as well as being subject to corporate tax rates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa pagsulot nin mga singsing sa saindang ikaapat na moro, an mga mag - agom simbolikong nagpapahayag kan saindang bilog na buhay na pagkamoot asin kaimbodan sa lambang saro. \t By wearing rings on their fourth fingers, married spouses symbolically declare their life-long love for and fidelity to each other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nangyayari an First Quarter Storm kan 1970, na midbid sa mga anti-Marcos na protesta sa panginginot kan mga estudyante na madahas na winarak kan mga pulis,[1] namumugtak si Lorena sa inutan kan ralaban. \t During the First Quarter Storm in 1970, which was characterized by anti-Marcos protests led by student demonstrations that were violently dispersed by the police,[5] Lorena would be in the forefront of the struggle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicole Hernandez Hammer namundag ki Oscar Hernandez asin Maria Eugenia Estrada, sa Guatemala kan Cuban na lahi. \t Nicole Hernandez Hammer was born to Oscar Hernandez and Maria Eugenia Estrada, in Guatemala of Cuban heritage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palabas sa Telebisyon \t Television shows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa kang grupong ini, siya man sarong founding member asin opisyal kan Mother Earth Foundation. [citation needed] \t Previous to having her own group, she was also a founding member and officer of Mother Earth Foundation. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa saiyang mga kredito sa pagkanta sa saiyang solong album asin sa Rivermaya, si Blanco nag'areglo man asin nagsurat nin musika para sa manlaenlaen na mga proyektong orosipon arog kan United Nationsennial Development Goals theme \"Tayo Tayo Rin,\" An Philippine Department of Tourism theme \"Biyahe Tayo,\" na parehong ginibo kan mga beteranong musikong Filipino, arog ki Freddie Aguilar, an APO Hiwing Society, Lea Salonga, asin Sharon Cuneta.Tao RinPhilippine.Firy.\" \t Aside from his songwriter credits in his solo album and in Rivermaya, Blanco also arranged and wrote music for various cause oriented projects such as the United Nations Millennium Development Goals theme \"Tayo Tayo Rin\", The Philippine Department of Tourism theme \"Biyahe Tayo\", both of which were performed by veteran Filipino musicians, such as Freddie Aguilar, the APO Hiking Society, Lea Salonga, and Sharon Cuneta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakikipagtabangan nagtutulod kan pagigin bukas sa mga tawong igwa nin kakundian sa mga polisiya asin aktibidad sa paagi kan mga ahensiyang pangpagbabago.[1] Aktibo siyang gayo sa United Nations Ad Hoc Committee for the Disability Convention.[2] \t The partnership set out to promote the inclusion of disabled people into policies and practices through development agencies.[5] She was particularly active in the United Nations Ad Hoc Committee for the Disability Convention.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philadelphia. ↑ Doma vēsture (history)​. \t Philadelphia. ↑ Doma vēsture (history)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magnus na pwersa An saro pang konsekulasyon na nag'uusar nin krus na imahe para sa pinaka'alitoktok asin bulos na kontrol iyo an proulnan. \t Another configuration utilizing a crossflow fan for thrust and flow control is the propulsive wing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Scarlett Johansson,\", asin an kritikong si Mick LaSalle nagsurat man sa parehong babasahon na igwa nin \"peaceful aura\" si Johansson asin nagtutubod na \"If she can get through puberty with that aura undisturbed, she could become an important actress.\". \t Scarlett Johansson,\"[22] while critic Mick LaSalle, writing for the same paper, commented on her \"peaceful aura\", and believed, \"If she can get through puberty with that aura undisturbed, she could become an important actress.\"[23] Johansson earned a nomination for the Independent Spirit Award for Best Lead Female for the role.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cry Joy Park - Gardens of Dayak and Light, 2019, inieksibit sa Halsey Institute of Contemporary Art sa Charleston, South Carolina. \t Cry Joy Park—Gardens of Dark and Light, 2019, was exhibited at the Halsey Institute of Contemporary Art in Charleston, South Carolina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Inari iyo an popular na persona kapwa sa Shinto asin mga pagtubod na Budhista sa Hapon. \t Inari is a popular figure in both Shinto and Buddhist beliefs in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniatang niya an saiyang sadiri para sa paghanap nin mga nawawarang preso kan panahon nin Uruguayan military dictatorship. \t She dedicated herself to the search for missing detainees during the Uruguayan military dictatorship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "December 17, 2002. Retrieved May 29, 2017. 1 2 3 4 RSMC Best Track Data – 1980–1989 (Report). \t November 7, 1984. ↑ Vicoy, Willy (November 6, 1984)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An buhok yaon sa laog asin palibot kan mga organo sa sekso asin kun beses sa ibabaw na panlaog kan mga paa. \t The hair is located on and around the sex organs and sometimes at the top of the inside of the thighs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan sinda ni Socrates, saro sa enot na pilosopo na base sa Atenas durante kan panahon nin dakulang kaogmahan kaiyan na an mga ideya, apisar na midbid sa mga ikaduwang kasaysayan imbes na sa mga isinurat nia, ibinugtak an basehan kan pilosopiyang taga Solnopan. \t They were followed by Socrates, one of the first philosophers based in Athens during its golden age whose ideas, despite being known by second-hand accounts instead of writings of his own, laid the basis of Western philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Atkins o Vera Maria Rosenberg pinangaki saGalați, Romania. An saiyang ama na si Rosenberg (d. \t Atkins was born Vera Maria Rosenberg in Galați, Romania, to Max Rosenberg (d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Unicron Trilogy Optimus Prime kabilang sa mga karakter na nagluwas sa 2004 Transformers video game for the PlayStation 2. Uicron Trilogy. Transformers. \t Unicron Trilogy Optimus Prime is among the characters appearing in the 2004 Transformers video game for the PlayStation 2.[20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kompanyang South Korean T.J. Media asin Kumioung nagpaluwas nin digital na musikang laog sa MIDI para sa format asin paggibo nin mga parakawat nin musika sa komputer para sa sadan sa Asia. Kumyoung. computer music plays. \t South Korean firms T.J. Media and Kumyoung produce digital music content in MIDI format and manufacture computer music players for the Asian market."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rosetta Stone, na may pagsurat sa tulong lain-lain na iskritura, nagin instrumento sa pagsabot sa Suanoy na Ehipto. \t The Rosetta Stone, with writing in three different scripts, was instrumental in deciphering Ancient Egyptian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Hammer nagin parte kan 2013 Climate Assessment of Southeast US tanganing urog pang maaraman kun gurano kagrabe an pagkaraot kan inprastruktura huli sa paglangkaw kan dagat asin nakagibo nin dakul na interbyu saka publikasyon sa mga epekto kan paglangkaw kan dagat sa mga komunidad na kolor.[3][4] \t In 2013, Hammer was a part of the 2013 Climate Assessment of Southeast US to further assess the damage of infrastructure due to sea level rise and has done many interviews and publications on the effects of sea level rise on communities of color.[8][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sandugo Festival sarong taonan na selebrasyon sa kasaysayan na nangyayari kada taon sa Siudad nin Tagbilaran sa isla nin Bohol sa Pilipinas. \t The Sandugo Festival is an annual historical celebration that takes place every year in Tagbilaran City on the island of Bohol in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Benedicta Gafah (namundag kan Setyembre 1992) sarongGhanaian na aktres asin paragibo nin pelikula.[1] Kaiba sya sa Ghallywood asin Kumawood na mga pelikula arog kan \"Mirror Girl\", \"Azonto Ghost\" asin \"April Fool\".[2] Igwa man sya nin kontrata sa Zylofon Media.[3][4] \t Benedicta Gafah (born 1 September 1992) is a Ghanaian actress and a film producer.[1] She has been featured in both Ghallywood and Kumawood movies which includes \"Mirror Girl\", \"Azonto Ghost\" and \"April Fool\".[2] She is a signee of Zylofon Media.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang balong ama, si James Edward O'Dwyer, naagom si Mary Dillon kan 1864 asin nagadan sa pagpasiring sa Estados Unidos, nagpaplanong ipadara an saiyang aking babae pakatapos na sia mamirmehan. \t Her widowed father, James Edward O'Dwyer, married Mary Dillon in 1864 and died en route to the United States, planning to send for his daughter after he got settled."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa amihanan na porsyon kan parke iyo an Patapat Viaduct, sarong 7-kilometre (4.3 mi) tinampo asin parte kan Pan-Philippine Highway, na nagtutugot na magbiyahe sa gilid kan seer cliffs kan norteng baybayon na kabukidan kan Ilocos Norte na naghahanggilid sa baybayon kan Pasaleng Bay. \t In the northern section of the park is the Patapat Viaduct, a 7-kilometre (4.3 mi) highway and part of the Pan-Philippine Highway, allowing travel along the sheer cliffs of the northern coastal mountains of Ilocos Norte overlooking the coast of Pasaleng Bay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In some places with multiple national police forces, one common arrangement is to have a civilian police force and a paramilitary gendarmerie, such as the Police Nationale and National Gendarmerie in France.[1] The French policing system spread to other countries through the Napoleonic Wars[2] and the French colonial empire.[3][4] Another example is the Policía Nacional and Guardia Civil in Spain. \t In some places with multiple national police forces, one common arrangement is to have a civilian police force and a paramilitary gendarmerie, such as the Police Nationale and National Gendarmerie in France.[1] The French policing system spread to other countries through the Napoleonic Wars[160] and the French colonial empire.[161][162] Another example is the Policía Nacional and Guardia Civil in Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trenchless International. \t ISBN 978-0582783720. ↑ \"Qatar University\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cojuangco-Jaworski ipinangaki ki Jose Cojuangco, Jr., dating Representate kan Tarlac asin Tingting Cojuangco, dating Govbernador kan Tarlac asin ngunyan iyo an presidente kan Philippine Public Safety College. \t Cojuangco-Jaworski was born to Jose Cojuangco, Jr., former Congressman of Tarlac and Tingting Cojuangco, former Governor of Tarlac and now president of the Philippine Public Safety College."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagmukna kan modelo na may suporta ni Chandan Ghosh, propesor sa Indian Institute of Technology Jammu (IT).[1] \t She developed the model with the support of Chandan Ghosh, professor at Indian Institute of Technology Jammu (IIT).\"[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gloucestershire Echo. \t The Daily News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elise Ottesen-Jensen, midbid man bilang si Ottar, (2 Enero 1886 – Setyembre 4 Setyembre 1973) sarong Amihanan na edukador sa sekso, peryodista asin anarkista, na an panginot na misyon iyo an makikilaban para sa deretso nin mga babae na masabotan asin kontrolon an sadiri nindang hawak asin sekswalidad. \t Elise Ottesen-Jensen, also known as Ottar, (2 January 1886 − 4 September 1973) was a Norwegian-Swedish sex educator, journalist and anarchist agitator, whose main mission was to fight for women's rights to understand and control their own body and sexuality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa bursaryo an kuarta para sa saiyang edukasyon, siring man an saiyang uniporme sa eskuelahan, sapatos asin kasangkapan sa pag - eskuela.[1][2][3][4] Si Camfed sarong institusyon sa pag-arte ni Ann Cotton, na nabisto si Murimirwa sa Zimbabwe, tanganing suportaran an mga aking babae na mag'eskwela na kun dai matatawan nin edukasyon huli sa kadukhaan. \t The bursary included money for her education, as well as her school uniform, shoes and schooling equipment.[3][4][3][6] Camfed is a charity setup by Ann Cotton, who met Murimirwa in Zimbabwe, to support girls to go to school who would otherwise be denied an education because of poverty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manila: G. A. Formoso. pp. 92–97. ↑ Empty citation (help) \t Biyahero: Philippines Travel Portal. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 13 December 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - introdusir nin mga punteriya sa pag - imbento tanganing inaan an peligro nin pagbabago sa klima. \" \t \"Setting cumulative emissions targets to reduce the risk of dangerous climate change.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, IV. \t Ankera, Turkey: T.C. Ankara Büyükþehir Belediyesi Baþkanlýðý."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ebolusyon asin kasaysayan kan kababaihan sa Asya kadungan nanggad kan ebolusyon asin kasaysayan kontinente nin Asia. \t The evolution and history of women in Asia coincide with the evolution and history of Asian continent itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagklase sa Kensington High School (sa ngunyan iyo an Kensington Prep School), London; dangan sa Somerville College, Oxford, sa protesta kan saiyang ina, asin sinuportahan kan Classics coaching ni Lucy Mary Silcox .[1] \t Rathbone went to Kensington High School (now Kensington Prep School), London; and later went to Somerville College, Oxford, over the protests of her mother, and supported by Classics coaching from Lucy Mary Silcox.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manampulong ribong bronse, jade, gapo, tolang, asin ceramikong mga gibo nin tawo an nanompongan. \t Tens of thousands of bronze, jade, stone, bone, and ceramic artifacts have been found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nggad an Chief Content Officer kan ABS-CBN asin saro pang dagdag sa saiyang papel sa industriya an pagiging presidente kan Unibersidad kan ABS-CBN asin nagseserbe man bilang executive adviser ni Eugenio Lopez III an ABS-CBN Corporation Chairman. \t She remains as the Chief Content Officer of ABS-CBN while having an additional role as the President of ABS-CBN University and serves as the executive adviser to ABS-CBN Corporation Chairman Eugenio Lopez III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"[T]he spark of the true writer flashed in every line\", rumdom nya pa sa kasaysayan kan Lippincott.[1] Kundi sa paghiling ni Hohoff , an manuskrito dai man angay sa publikasyon. \t \"[T]he spark of the true writer flashed in every line\", she would later recount in a corporate history of Lippincott.[17] But as Hohoff saw it, the manuscript was by no means fit for publication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Michael Mandiberg (namundag Disyembre 22, 1977) sarong Amerikanong artist, programmer, designer asin paratukdo. \t Michael Mandiberg (born December 22, 1977) is an American artist, programmer, designer and educator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2017-04-20. Retrieved 2017-04-19. ↑ \"Portuguese Colonial Remains\". \t Retrieved 2018-02-12.CS1 maint: Archived copy as title (link) Citypopulation reporting on Instituto Nacional de Estatístiica, República de Angola (web) projection july 2018 ↑ \"Luanda - Angola Today\". Angola Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas I \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an sauté pan pwedeng gamiton na frying pan, ini sinadya para sa pagluto sa hababang init. \t While a sauté pan can be used as a frying pan, it is designed for lower heat cooking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kamikazee sarong banda sa gapong Filipino na nabilog kan 2000. \t Kamikazee is a Filipino rock band formed in 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga karakteristiko kan sistema nin Griego orog pang pinatutunayan kan mga kolonya na inestablisar ninda sa bilog na Dagat Mediterraneo, na, minsan ngani puede nindang bilangon an nagkapirang kasangkapan na Griego bilang saindang 'ina' (asin nagdadanay na may simpatiya sa saiya), biyong independiente sa nagpundar na siudad. \t The peculiarities of the Greek system are further evidenced by the colonies that they set up throughout the Mediterranean Sea, which, though they might count a certain Greek polis as their 'mother' (and remain sympathetic to her), were completely independent of the founding city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FHM Magazine's[2] Pinili siya bilang saro sa miyembro kan komite kan pili sa Miss Universe 2021. Miss Universe 2021.[3][4][5][6] \t She was selected as one of the members of the selection committee at the Miss Universe 2021.[11][12][13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bülenent Eken Si Kent Eken (namundag 1963), Amerikanong pulitiko. Kent Eken Korkut Eken (namundag 1945), Turkish care officer. Karkut Eken Reha Eken (1925-2013), Turkong paratukdô asin manager. \t Bülent Eken (1923–2016), Turkish footballer and manager Kent Eken (born 1963), American politician Korkut Eken (born 1945), Turkish security officer Reha Eken (1925–2013), Turkish footballer and manager Tompa Eken (born 1950), Swedish musician Willis Eken (1931–2010), American politician"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Whatever\" bilang si Lola Barbie. \t Whatever\" as Lola Barbie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An demisekswalidad iyo sarong sekswal na orientasyon na dian an sarong indibiduwal dai nakakaeksperyensia nin sekswal na pagkadagka sa ibang tawo sagkod na magkaigwa sinda nin emosyonal na mga koneksion.[1][2] Inaapod ini sa pangkagabsan bilang espektrum nin asekswalidad.[1][2] Naririsa kan mga demisekswal an kalaenan kan pangenot na seksuwal na pagkadagka, o pangkadagka na basado sa naheheling na marhay na mga karakteristiko, asin kan sekondaryong seksuwal na pagkadagka, o pagkadagka na nagtatalubo sa paglihis nin panahon basado sa emosyonal na relasyon.[1][2] An kosog nin emosyonal na pagkadagka na kaipuhan na mamatean nin sarong indibidwal na demisekswal sa ibang tawo bago magkaigwa nin sekswal na pagkadagka sa laen - laen na tawo.[1] \t Demisexuality is a sexual orientation in which an individual does not experience sexual attraction with another person until they have developed emotional connections.[1][2] It is generally categorized on the asexuality spectrum.[1][2] Demisexuals note a distinction between primary sexual attraction, or attraction based on immediately visible characteristics, and secondary sexual attraction, or attraction that develops over time based on an emotional relationship.[3][4] The strength of emotional attraction that a demisexual individual needs to feel with another person before developing sexual attraction varies from person to person.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa pa ngani sa laog sana kan sarong dekada siya nagin top-billed na artista, uminabot sa $200 an kinita kan saiyang mga pelikula hanggan kan kagadanan niya kan 1962 (katumbas nin $2 billion kan taon 2018). Makalihis an haros kabangang sentenaryo, padagos siyang nagigin sikat na imahen sa popular culture. \t Although she was a top-billed actress for only a decade, her films grossed $200 million by the time of her unexpected death in 1962 (equivalent to $2 billion in 2018).[1] More than half a century later, she continues to be a major popular culture icon.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Singsing sa kasal sarong singsing sa moro na nagpaparisa na an nagsusulot kaiyan may agom.[1] Iyan sa parate kinua hale sa metal, asin an tradisyonal para sa bulawan o iba pang mahalagang marhay na metal. metal. gold.[2] \t A wedding ring or wedding band is a finger ring that indicates that its wearer is married.[1] It is usually forged from metal, and traditionally is forged of gold or another precious metal.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: 17 January 2010. ↑ \"PK-NDI Accident description\". \t Retrieved 30 August 2018. ↑ \"Thai Lion Air adds Denpasar service from late-Dec 2018\". Routesonline.com. 24 November 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan lakop na kaugalean sa suanoy na Griegong sosyedad bago kan enot na mga siglo AD, asin parateng pinag - oolayan nin mga parasurat asin ilinaladawan sa mga obra maestra na arog baga nin mga plorera. \t It was a common practice in ancient Greek society prior to the early centuries AD, and was frequently discussed by writers and portrayed in artwork such as vases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reykjavík (/ˈreɪkjəvɪk, -viːk/ RAY-kyə-vik, -⁠veek;[1][2] Icelandic: [ˈreiːcaˌviːk] (listen)) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Iceland. \t Reykjavík (/ˈreɪkjəvɪk, -viːk/ RAY-kyə-vik, -⁠veek;[4][5] Icelandic: [ˈreiːcaˌviːk] (listen)) is the capital and largest city of Iceland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sophie Blanchard (Marso 25, 1778 – July 61819[1]), midbid na Madame Blanchard asin bistado man kan kadaklan sa saiyang ngaran na pinagdugtong sa pagkadaraga asin kan pag-agom arog kan Madeleine-Sophie Blanchard, Marie Madeleine-Sophie Blanchard, Marie Sophie Armant asin Madeleine-Sophie Armant Blanchard, sarong aeronaut na Pranses asin agom kan payunir na si Jean-Pierre Blanchard. \t Sophie Blanchard (25 March 1778 – 6 July 1819[1]), commonly referred to as Madame Blanchard and is also known by many combinations of her maiden and married names, including Madeleine-Sophie Blanchard, Marie Madeleine-Sophie Blanchard, Marie Sophie Armant and Madeleine-Sophie Armant Blanchard, was a French aeronaut and the wife of ballooning pioneer Jean-Pierre Blanchard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang klase nin alimbubuyog na nagsasaray kan sustansya sa laen - laen na estruktura, arog baga kan mga koron na gibo sa wax asin sa resin na ginagamit kan mayong sugod na alimbubuyog.[1][2][3] \t Other honey-producing species of bee store the substance in different structures, such as the pots made of wax and resin used by the stingless bee.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai naheheling ni Neubauer na an mga welga direktang nakakaapektar sa politika. \t Neubauer does not see the strikes as a means of directly affecting politics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emission Group – Fifty Turkish Lira – I. Series Archived 25 December 2008 at the Wayback Machine & II. \t Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 21 July 2013. ↑ \"Signing Sister City Protocol between Zagreb and Ankara\". Ankara Metropolitan Municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katumbas kaiyan sa Habagatan na Hemispero, na iyo an pinakahabagatan na posisyon sa habagatan na diyan an Saldang pwedeng direktang nasa itaas, iyo an Tropiko kan Kaprikorn. \t Its Southern Hemisphere counterpart, marking the most southerly position at which the Sun can be directly overhead, is the Tropic of Capricorn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bady Badrein. Down to earth: Contextualizing the Anthropocene. \t Down to earth: Contextualizing the Anthropocene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - agom sa mas dakulang lugar tibaad mangaipo nin sarong grupo nin mga punto na may sobrang pagtahob. \t Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang mga pelikulang pinagbidahan kan Angelu-Bobby iyo ang: Silaw, Takot Ka Ba Sa Dilim, T.G.I.S.: The Movie, Laging Naroon Ka, asin Wala Na Bang Pag-ibig asin an saindang inot na drama serye na Ikaw Na Sana, na ginibo na pelikula. \t Among the noted Angelu-Bobby team-up movies were: Silaw, Takot Ka Ba Sa Dilim, T.G.I.S.: The Movie, Laging Naroon Ka, and Wala Na Bang Pag-ibig as well as their first drama series Ikaw Na Sana, which was also turned into a movie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bilog na bukid tinutubod na iyo an irokan kan mga espiritu nin tinmongao asin iyo an sagradong pahingaloan kan mga kalag kan mga katutunong Ibaloi asin iba pang etnikong tawo sa lugar na iyan.[1] \t The entire mountain is believed to be the home to the tinmongao spirits and is the sacred resting ground of the souls of the Ibaloi people and other ethnic peoples in the area.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin limang gatos na taon, inibahan niya an mongheng si Tang Sanzang ( ⁇ ) asin duwa pang disipulo sa pagbiyahe tanganing makabalik sa mga sutrang Budhista hale sa Solnopan (Indya), kun saen nag-eerok si Budha asin an saiyang mga parasunod. \t After five hundred years, he accompanies the monk Tang Sanzang (唐三藏) and two other disciples on a journey to get back Buddhist sutras from the West (India), where Buddha and his followers dwell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 4 Fardh (Mandatoryo) na mga gibo ni Wudu kompwesto nin paghanaw sa lalawgon, mga takyag, dangan pagpunas sa payo asin bitis gamit an tubig. \t The 4 Fardh (Mandatory) acts of Wudu consists of washing the face, arms, then wiping the head and the feet with water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Washington: Smithsonian Institution Press. pp. 37, 47, 57, 109–111, 145. \t Washington: Smithsonian Institution Press. pp. 37, 47, 57, 109–111, 145. ISBN 1-56098-265-9. ↑ \"Bessie Coleman\". Black History pages (BHP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Avatar (Sanskrit: ⁇ , avatāra; An ⁇ ⁇ ta ⁇ r ⁇ ]) sarong konsepto sa laog kan Hinduismo na sa Sanskrit literal na nangangahulugan na \"descente\". \t Avatar (Sanskrit: अवतार, avatāra; pronounced [ɐʋɐtaːrɐ]) is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means \"descent\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, ibang - iba sinda sa ehekutibo asin hudisyal na mga kapangyarihan nin gobyerno. \t They are often contrasted with the executive and judicial powers of government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emily Fleur Shuckburgh, OBE, sarong sientista sa klima, matematika asin para-komunikar sa siensia. \t Emily Fleur Shuckburgh, OBE, is a climate scientist, mathematician and science communicator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Miss World iyo an pinakagurang na nag-eeksister na internasyonal na pagarayonan. \t Miss World is the oldest existing international beauty pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pangenot na makinang pangkargamento kompuesto nin sarong parakawat nin musika, micropone input, sarong paagi nin pagliwat sa pulot kan tinotogtog na musika, asin pag - imprenta nin audio. microphone. \t A basic karaoke machine consists of a music player, microphone inputs, a means of altering the pitch of the played music, and an audio output."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1982, si Vidanes nagpuon kan saiyang karera sa brodkasting sa Banahaw Broadcasting Corporation (BBC-2) bilang sarong production assistant para sa mga pasaling Big Ike's Happening asin Vilma in Person (VIP). Nagpuon siyang magtrabaho sa ABS-CBN kan ini nagb ukas ulit kan 1986, siya sarong Associate Producer. \t In 1982, Vidanes started her broadcast career for the Banahaw Broadcasting Corporation (BBC-2) as a production assistant for the shows Big Ike's Happening and Vilma in Person (VIP).[6] She started working with ABS-CBN when the network reopened in 1986 as an Associate Producer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong pag - orolay sa alkimiya sa pankagabsan nabanga sa pagsiyasat sa praktikal na mga aplikasyon kaiyan asin sa esoterikong espiritwal na mga aspekto kaiyan, sa ibong kan mga pagkritika kan mga iskolar na arog ni Eric J. Holmyard asin Marie-Louise von Franz na sinda maninigong saboton bilang kakomplemento.[1][2] An naenot linalapag kan mga historyador kan pisikal na mga siyensiya, na sinisiyasat an tema sono sa amay na kimika, medisina, asin charlatanismo, asin an pilosopiko asin relihiyosong mga konteksto na diyan nangyari an mga pangyayaring ini. \t Modern discussions of alchemy are generally split into an examination of its exoteric practical applications and its esoteric spiritual aspects, despite criticisms by scholars such as Eric J. Holmyard and Marie-Louise von Franz that they should be understood as complementary.[1][2] The former is pursued by historians of the physical sciences, who examine the subject in terms of early chemistry, medicine, and charlatanism, and the philosophical and religious contexts in which these events occurred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "De Vries, Susanna. (2008) Desert Queen: An dakol na buhay asin pagkamoot ni Daisy Bates Pymble, N.S.W. HarperCollins Publishers. Desert Queen: An dakol na buhay asin pagkamoot ni Daisy Bates. ⁇ Sarong tamboan an artikulong ini. \t (2008) Desert Queen: The many lives and loves of Daisy Bates Pymble, N.S.W. HarperCollins Publishers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An abilidad ni Ma na magimplementar nin darakulang pagrorogaring asin proyekto lataw sa tahaw kan saiyang mga katemporanyo. \t Ma's competence to implement large installations and projects stands out among her contemporaries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aru Padai Veedu iyo an anom na templo nin Tamil Nadu na idinusay sa saiya. An templo nin Kataragama na idinusay sa saiya sa Sri Lanka nakaakit sa mga Tamil, mga tawong Sinhales asin mga tawong Vedda. .[1] Yaon man siya sa ibang parte kan India, kun minsan bilang Skanda, pero sa segundang papel kaiba si Ganesha, Parvati asin Shiva. \t The Aru Padai Veedu are the six temples of Tamil Nadu that are dedicated to him.[11] The Kataragama temple dedicated to him in Sri Lanka attracts Tamils, Sinhalese people and Vedda people.[1] He is also found in other parts of India, sometimes as Skanda, but in a secondary role along with Ganesha, Parvati and Shiva.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirmi niyang ginagampanan an papel bilang aki kan katrabaho niya sa Eat Bulaga! na si Vic Sotto sa magkakapirang pelikula. \t He often portrayed the role of actor and fellow Eat Bulaga! host Vic Sotto’s daughter in numerous films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inspirado kan kaso, si Khan nagbalyo sa London tanganing magbale sa legal na grupo kan Urgenda Foundation kan 2016.[1][2] \t Inspired by the case, Khan moved to London to join Urgenda Foundation's legal team in 2016.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An senyor na bakong komisyonado na ranggo sa parate iyo an mga pagkakalaen sa sarhento, halimbawa an staff sergeant, gunnery sergeant, master sergeant, first sergeant, asin sergeant major. \t More senior non-commissioned ranks are often variations on sergeant, for example staff sergeant, gunnery sergeant, master sergeant, first sergeant, and sergeant major."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1907 si Conley nagsangat nin petisyon sa Korte Cirtuit kan E.U. Para sa Distrito nin Kansas huli sa pagboot kontra sa autorisasyon kan gobyerno na pagpabakal. \t In 1907 Conley filed a petition in the U.S. Circuit Court for the District of Kansas for injunction against the government's authorization of sale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Taipei City Government: Home – I. Geographic Overview\". \t Retrieved 2016-06-06. ↑ \"Demographia World Urban Areas PDF (April 2018)\" (PDF). Demographia. Retrieved 2016-06-06. ↑ \"Taipei\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaye Abad, an dati nyang kailusyon ni Miranda, nagtao king dagdag na vocals para sa kanta ni Kamikazee na \"Martyr Nyebera..\" Kaye Abad. \t In turn, Kaye Abad, Miranda's then-girlfriend, provided back-up vocals for Kamikazee's song \"Martyr Nyebera\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 5, 1962, siya nagadan sa edad na 36 huli sa pagpapakangana sa barbiturates sa saiyang residensya sa Los Angeles. \t On August 5, 1962, she died at age 36 from an overdose of barbiturates at her home in Los Angeles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida an nanginot sa saiyang hayskul, an The Beacon School, sa inot na mayor na protesta sa Syudad nin New York kan 15 Marso 2019..[1][2] Sya asin si Alejandria Villaseñor opisyal na pigbati si Thunberg kan ini mag - abot hali sa Europa sa paagi nin baroto kan Setyembre 2019 tanganing mag - atender sa UN Climate Summit.[3] Si Xiye pigtawan nin gaha na \"America's Greta Thunberg\" alagad nagsabi sya na \"an pag-apod mga aktibistang panghoben na \"Greta Thunberg\" kan saindang nasyon nag-iina sa personal na agi-agi asin indibidwal na pakikipagtusay ni Greta.\"[4][5] \t Bastida led her high school, The Beacon School,[10] in the first major climate strike in New York City on 15 March 2019.[13] She and Alexandria Villaseñor officially greeted Thunberg upon her arrival from Europe by boat in September 2019 to attend the UN Climate Summit.[14] Xiye has been coined \"America's Greta Thunberg\" however has said that \"calling youth activists the ‘Greta Thunberg’ of their country diminishes Greta’s personal experience and individual struggles\".[15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtugot man ini para sa dakulang dae pag-aadal nin mga kanta popularidad sa realtime. big datas.[2] \t It also allowed for big data analysis of songs popularity in realtime.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Tailandya, an Agtang si Brand Sterilized pig'aapod kan ibang mga sararadit. Sa Cambodia, iinintrodusir an Agpang Brand kan Hulyo 2015, mantang nasa Myanmar, iinintrodusir an Agtang Brand kan Oktubre 2016. \t In Thailand, the Bear Brand Sterilized is branded by other variants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamilya \t ==Family=="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an Habagatan na Esoterikong Budhismo dai direktang nasasambitan an mga tantra, an mga kaugalean asin ideya kaiyan nakaaagid sa sainda. \t Although Southern Esoteric Buddhism does not directly reference the tantras, its practices and ideas parallel them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulang iyo sarong isport sa madugo huli sa sarong kabtang kan pisikal na trauma na ginigibo nin mga sulog na nangdadanyar sa kada saro, na kun beses pinakokosog sa paagi kan pagkonektar nin metal na spurs sa natural na mga spurs. \t Cockfighting is a blood sport due in some part to the physical trauma the cocks inflict on each other, which is sometimes increased by attaching metal spurs to the cocks' natural spurs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan kan Transformers franchise, si Optimus ilinadawan nin laen - laen na aktor, arog ni Peter Cullin, Garry Chalk, Neil Kapillan, David Kaye asin Jake Tillman. Peter Cullin. Garry Chalak. \t Over the history of the Transformers franchise, Optimus has been portrayed by a variety of actors, such as Peter Cullen, Garry Chalk, Neil Kaplan, David Kaye and Jake Tillman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Montelio aking babae kan ministro kan gobyerno asin nobleng si Heneral-Lieutander Reuterskil asin Anna Schenström.ה. \t Montelius was the daughter of the government defence minister and noble General-Lieutenant Alexander Reuterskiöld and Anna Schenström."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 13, 2011. ↑ Borger, Julian (3 April 2006). \t Retrieved December 1, 2014. linked at \"Civil Rights Icon Rosa Parks Dies\". NPR. October 25, 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 2012, si Senador Miriam Defensor-Santiago, sa sarong resolusyon, inudyok si Presidente Benigno Aquino III na gawadan nin Prima Ballerina si Lisa Macuja-Elizalde, an titulo para sa Nasyonal na Artista sa Pagbayle.Sinabi \t On July 2012, Senator Miriam Defensor-Santiago, in a resolution filed on Monday, urged President Benigno Aquino III to confer on prima ballerina Lisa Macuja-Elizalde the title of National Artist for Dance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 1998 hanggang 2001, siya nagtatrabaho bilang kaiba-iba kan saiyang ina sa mga kalakawan kani,[1][2] nagtatransaksyon sa opisina kan alkalde asin iba-ibang departamento kan gobyerno, pati na sa mga pribadong sektor. \t Between 1998 and 2001 she performed administrative duties as personal assistant to her mother,[1][2] liaising between the Mayor's office and other governmental departments and offices as well as with the private sector."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of the Philippines Institute of Creative Writing \"Second Thoughts\", Manuel Viloria's website on Philippine literature, culture and society New Officials, University of the Philippines Gawad Haydee Yorac UP ICW Website of Gawad Balagtas Recipients PALH Books University of Nueva Caceres, Naga City The Paz Marquez-Benitez Lectures, Ateneo de Manila University Philippines: Women's Studies Bibliography, University of California, Berkeley Philippines 2004, UCLA Library University of Hawaii at Manoa Library The Country's Literary Produce for 2000 by Bienvenido Lumbera Your Portal to Philippine Literature National Book Development Board The Literary Encyclopedia World Literature Today 9WLT} Modern Literature of Southeast Asia Tulikärpänen filippiiniläisiä novelleja 忘れられた地での5年間：ビルマノート University of California at Los Angeles \t Retrieved 28 February 2006.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) \"Breaking Barriers: The Essay and the Non-Fiction Narrative\". Archived from the original on 19 February 2003. Retrieved 28 February 2006.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) PALH Books University of Nueva Caceres, Naga City The Paz Marquez-Benitez Lectures, Ateneo de Manila University Philippines: Women's Studies Bibliography, University of California, Berkeley Philippines 2004, UCLA Library University of Hawaii at Manoa Library The Country's Literary Produce for 2000 by Bienvenido Lumbera Your Portal to Philippine Literature National Book Development Board[permanent dead link] The Literary Encyclopedia World Literature Today 9WLT} Modern Literature of Southeast Asia Tulikärpänen filippiiniläisiä novelleja 忘れられた地での5年間：ビルマノート University of California at Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagadan sa stroke, duwang aldaw pagkalihis kan pagkagadan kan saiyang ama, sa Boston kan Marso 6, 1888. \t She died from a stroke, two days after her father died, in Boston on March 6, 1888."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan inot na season kan Coke Studio PH, nakaiba ni Reese Lansean an Filipinong bandang Franco para sa sarong konsyerto kan Coke Studio PH. Franco.[1] Nagtugtog sinda nin sarong kanta hale sa mga dalan kan kada saro sa sadiri nindang traduksion asin nin sarong biyong bagong awit, na pareho nindang ginibo. \t In the first season of Coke Studio PH, Reese Lansangan partnered with Filipino band Franco for a collaboration.[16] They played one song from each other's own tracks in their own rendition and one entirely new song, which both of them made."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinadawan siya kan Ramayana na panganay ni Himavat, an personipikasyon kan Himalayas, asin an tugang kan inang diosa na si Parvati. \t The Ramayana describes her to be the firstborn of Himavat, the personification of the Himalayas, and the sister of the mother goddess Parvati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagirumdom \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an tinuturing na ina ni Narakasura, Mangala, asin Sita.[1] \t She is regarded as the mother of Narakasura, Mangala, and Sita.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hiraku Makimura, na sarong anagram kan \"Haruki Murami.\" \t There is a character in the story named Hiraku Makimura, which is an anagram of \"Haruki Murakami\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Villame iyo an inot na nagpamidbid kan saiyang musika bilang \"novelty\" tanganing maiba sa saiyang mga ka-kontemporanyo, na nagmaigot na marhay tanganing magtingog arog ni Perry Como o Frank Sinatra. \t Villame was the first to brand his music as \"novelty\" to distinguish himself from his contemporaries, who tried hard to sound like Perry Como or Frank Sinatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "19 April 2014. ↑ \"Turkish opposition party will challenge Ankara vote – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East\". \t A Very Preliminary Statistical Analysis – Erik Meyersson\". Erik Meyersson. ↑ Joe Parkinson And Emre Peker (1 April 2014). \"Turkish Opposition Cries Vote Fraud Amid Crackdown – WSJ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ubaldo (namundag 1997) sa Manila sa Pilipinas. \t Ubaldo (born 1997) is from Manila in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "242. ↑ Marineo Sículo, De las cosas memorables de España (1539), trans. in David A. Boruchoff, \"Instructions for Sainthood and Other Feminine Wiles in the Historiography of Isabel I,\" Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays (New York: Palgrave Macmillan, 2003), p. \t 242. ↑ Marineo Sículo, De las cosas memorables de España (1539), trans. in David A. Boruchoff, \"Instructions for Sainthood and Other Feminine Wiles in the Historiography of Isabel I,\" Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays (New York: Palgrave Macmillan, 2003), p. 12. ↑ http://www.queenisabel.com/Canonisation/CanonicalProcess.html Accessed 8 October 2012 ↑ Boruchoff, David A. \"Instructions for Sainthood and Other Feminine Wiles in the Historiography of Isabel I.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 April 2015. ↑ Park, Madison. \t Jewish Telegraphic Agency. 21 September 1961."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin mga palabas na iniluwas sa Broadway kan 1935 asin 1936. \t She had a play produced on Broadway in 1935 and 1936."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 \"Statistical Bulletin (May 2012)\" (PDF) (in Ukrainian). National Bank of Ukraine. \t Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 2006-12-05.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Census 2001. \t Retrieved 20 June 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang parasurat pelikula \t As screenwriter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga halimbawa iyo an ubeng linukay na gibo sa ube (rinunot na lilang yam), asin pandan linukay na gibo sa duga kan dahon nin pandan; ini karakteristikong hararom na lila asin makintab na berde.[1][2] \t Examples include ube-biko which is made with ube (mashed purple yam), and pandan biko which is made with pandan leaf extracts; these are characteristically deep purple and bright green, respectively.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga magurang ni Magtanong dai siya ipinagsubol na mag-adal nin Ley asin mangagin sarong parasurog, siya parating nagkaigwang interes sa propesyon na ini.[1][2] \t While Magtanong's parents never prodded her to study Law and become a lawyer herself, she was always intrigued by the legal profession.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Persyano Igwa nin puwersa nin pulis sa gabos na lugar na mahalaga. \t A police force existed in every place of importance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal na Patrol sa mga kotse igwa nin daing gayo pagkakaoyon asin interaksion sa komunidad, na nagresulta sa sosyal na pag - oltanan kan duwa.[1] Kan dekada 1980 asin 1990, dakul na ahensya nin pagpaotob nin ley an nagpuon na mag - adaptar nin mga estratehiya sa komunidad, asin an iba man nag - ako nin problema. \t Patrol officers in cars had insufficient contact and interaction with the community, leading to a social rift between the two.[138] In the 1980s and 1990s, many law enforcement agencies began to adopt community policing strategies, and others adopted problem-oriented policing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huring parte kan dekada 1990, siya nagbali sa pulitika lokal sa rehiyon kan Hanover, asin siya nagserbi bilang sarong ministro nin gabinete sa gobyerno kan estado nin Habagatan Lower Saxony poon 2003 hasta 2005. \t In the late 1990s, she became involved in local politics in the Hanover region, and she served as a cabinet minister in the state government of Lower Saxony from 2003 to 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga huring saysay igwang malinaw na pig-ibang mga elemento gikan sa bantog na anekdota nin \"Luck of the Sea and Luck of the Mountains\" (Hoderi asin Hoori) na mahihiling sa Nihon Shoki. \t The later tale has plainly incorporated elements from the famous anecdote of \"Luck of the Sea and Luck of the Mountains\" (Hoderi and Hoori) found in Nihon Shoki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan probaran ni Emmeline Pankhurst na palakopon an mobimiento pasiring sa Scotland, inibanan sia ni Paul asin Burns bilang katabang. Emmeline Pankhurst[2] \t When Emmeline Pankhurst attempted to spread the movement to Scotland, Paul and Burns accompanied her as assistants.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbe bilang sarong myembro kan ISIS International poon 1998 sagkod 2002. \t She served as a member of ISIS International from 1998 to 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Makhubu nag gradwar sa Pius XII College (ngunyan National University of Lesotho) kaiba an B.S. kan 1963. \t Makhubu graduated from Pius XII College (now the National University of Lesotho) in Lesotho with a B.Sc. in 1963."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwa niyang aking babae, si Dorothy, namoot ki John Manners (c. \t His second daughter, Dorothy, fell in love with John Manners (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naipublikar ni Khan an saiyang primerong libro kan sya 16 pa sana, dangan an ganansya igdi ginamit nyang pondo para sa mga proyekto sa saiyang komunidad. \t Khan published her first book at just 16, using the proceeds to fund community projects in her area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa Plastic Cleup kan Lilian nagguno siya nin mga ati asin pormadong mga ini. \t Through Lilly's Plastic Cleanup she picks up litter and sorts them meticulously."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na emperatris byuda an nagkaigwa nin rehente durante kan pagreynar nin mga emperador na menor de edad. \t Numerous empress dowagers held regency during the reign of underage emperors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"History of Polynesia, before 1797\". \t Retrieved 2018-02-16. 1 2 3 4 \"French Polynesia\". United Nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Rico Blanco nagpatindog nin Loudbox, sarong produksyon nin audio/post studio na pangenot na naarte sa industriya nin Advertising. \t In 2010, Rico Blanco established Loudbox, an audio production/post studio mainly catering to the Advertising industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, dai pa kumpleto an dokumentasyon kan siring na kadahasan. \t Documentation of this violence is also incomplete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an CEO kan Oracle Corporation. \t She is the CEO of Oracle Corporation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takyag pwedeng bangaon sa itaas na takyag, na poon sa abaga sagkod sa siko, an ibabang takyag na nalaba poon sa siko sagkod sa kamot. \t The arm can be divided into the upper arm, which extends from the shoulder to the elbow, the forearm which extends from the elbow to the hand, and the hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya kaiba an mga artista aro na si Nakho, Shaliene Woodley, asin Tru kaiba an saiyang nguhod na tugang na babae, na itinatampok sa kadaklan kan saiyang musika, si Tonantzin Martinez. [citation needed]. \t He worked with artists such as Nakho, Shaliene Woodley, and Tru along with his younger sister, who is featured in most of his music, Tonantzin Martinez.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Scott nagin bistado puon kan saiyang pag arte sa sarong science fiction dramang serye naTerra Nova (2011) sagcod sa Disney Channel na pelikulang pang tinedyer na Lemonade Mouth (2011). \t Scott rose to prominence for her performances in the science fiction drama series Terra Nova (2011) and the Disney Channel teen film Lemonade Mouth (2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, an merkado nin tipasi iyo an sarong mayor na negosyo sa bilog na globo na may kaibang mga pananom na arog kan mais, paroy, soybeans, trigo asin iba pang tipasi. \t Thus, the grain market is a major global commodity market that includes crops such as maize, rice, soybeans, wheat and other grains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "One Flew▁Over the Cucao's Nest. Amelus. Kan 2004, siya nakapabakal nin Fantassy to Concord Records. \t In 2004, he sold Fantasy to Concord Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang mustra, ginagamit iyan nin dakol bilang tanda nin paggalang o daing girong na pataratara sa India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Burma, Thailand, Laos, Cambodia, asin Indonesia. \t As a gesture, it is widely used as a sign of respect or a silent greeting in India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Burma, Thailand, Laos, Cambodia, and Indonesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 13, 2017. ↑ \"Parks Airport Lockheed Vega 5C Special NX/NR/NC965Y.\" \t Revolution in the sky: those fabulous Lockheeds, the pilots who flew them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ www.intute.ac.uk – \"Charlotte 'Lottie' Dod became the star player and captain of a women's field hockey team she had helped founding. \t ↑ www.intute.ac.uk – \"Charlotte 'Lottie' Dod became the star player and captain of a women's field hockey team she had helped founding. She was selected for the English national team, and played two matches, both against Ireland, in 1899 and 1900."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN CNS kompuesto nin hotok asin spinal cord. \t Spinal nerves are mixed nerves that serve both functions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani igwa nin kaparehong personalidad asin pinaghalian, an karakter bakong konektado sa saro sa The Wind-Up Bird Chronicle na igwa man nin kaparehong ngaran. \t While having a similar personality and background, the character is not related to the one in The Wind-Up Bird Chronicle of the same name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "US militar. deployable marikas na istaran nin asamblea Iyan istaran na tolda na may mga probisyon para sa kamugtakan nin aire asin pag - init.[1] \t It is a collapsible tent with provisions for air conditioning and heating.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakaasasinar ki Aquino, an liderato kan Pilipinas nagbago huling si si Corazon Aquino, an agom ni Benigno Aquino Jr., nagkapot nin poder pakatapos kan matrayumpong \"People Power Revolution\". \t After Aquino was assassinated, the Philippine leadership changed as Corazon Aquino, the wife of Benigno Aquino Jr., took power after the successful \"People Power Revolution\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol kan manlaenlaen na lana gikan sa tinanom arog kan lana nin oliba, lanang palma, lanang soybean, lanang kanola (lanang rapeseed), lanang mais, lanang mani asin iba pang lana sa gulay, saka lanang panhayop siring kan mantikilya asin lard. \t There are a wide variety of cooking oils from plant sources such as olive oil, palm oil, soybean oil, canola oil (rapeseed oil), corn oil, peanut oil and other vegetable oils, as well as animal-based oils like butter and lard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaun man siya sa primetime drama series na May Bukas Pa, na ginampanan niya an papel bilang si Aling Soledad. \t She appeared on the primetime drama series, May Bukas Pa, in which she played \"Aling Soledad\". Romero guested in the shows 30th chapter (\"Greed\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga dae masyado na klase \t Uncommon types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sosyalismo sarong walahon na pilosopiya asin kahiroan na sakop an laen - laen na sistemang ekonomiko na midbid sa pagkaigwa nin rogaring sa sosyedad na kontra sa pribadong pagsasadiri.[1][2][3][4][4][5] An sosyal na pagsadiri pwedeng magin estado/publiko, komunidad, grupo, kooperatiba, o empleyado.[1][2] Minsan ngani mayo nin sarong pakahulogan na nakakadagdag sa dakol na klase nin sosyalismo, an sosyal na rogaring iyo an sarong komun na elemento. An manlaenlaenaen na klase nin sosyalismo nagkakalaenlaen sa kabtang nin mga merkado asin pagplano para sa kayamanan, sa estruktura nin pagpadalagan sa mga organisasyon, asin hale sa mas hababa o hale sa itaas na mga approaches, na may nagkapirang sosyalista na pinapaboran na partido, estado, o teknokratikong approach.[1] An mga Sosyalista dai nagkakaoroyon kun baga an gobyerno, partikularmente an nag - eeksister na gobyerno, iyo an tamang lunadan para sa pagbabago.[1][2] \t Socialism is a left-wing[1] economic philosophy and movement encompassing a range of economic systems characterized by the dominance of social ownership[2] of the means of production[3][4] as opposed to private ownership.[5][6][4] As a term, it describes the economic, political and social theories and movements associated with the implementation of such systems.[5] Social ownership can be state/public, community, collective, cooperative, or employee.[6][7] While no single definition encapsulates the many types of socialism,[10] social ownership is the one common element.[11][6][4] Different types of socialism vary based on the role of markets and planning in resource allocation, on the structure of management in organizations, and from below or from above approaches, with some socialists favouring a party, state, or technocratic-driven approach. Socialists disagree on whether government, particularly existing government, is the correct vehicle for change.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. \t El escudo de España\" [Military Origin of Symbols of Spain. The Coat of Arms of Spain]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2019, si Charles Trippy ginawadan kan Guinness World Record para sa \"Most Consecutic Daily Personal Video Blogs Poted On YouTube,\" na ipinarekord an 3653 na sunod - sunod na video sa saiyang Charles asin Allie YouTube channel sa nakaaging sampulong taon. Charles Trippy. Guinness World Record.[1] \t In May 2019, Charles Trippy was awarded the Guinness World Record for the \"Most Consecutive Daily Personal Video Blogs Posted On YouTube\", having recorded 3653 consecutive videos to his Charles and Allie YouTube channel over the previous ten years.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si María Isabel Urrutia sa World Athleticsdatabaseolympics.com profile Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. \t María Isabel Urrutia at World Athletics databaseolympics.com profile Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla nin Hans (Inuktitut asin Greenlandiko: Tartupaluk, lit. 'kidney shaped'; Danes: Hans ⁇ ; Pranses: Île Hans) sarong isla sa Canada asin Greenlandiko (Danish) sa mismong sentro kan Kennedy Channel kan Itiot nin Nares sa halangkaw na rehiyon nin Arktiko.[1] An isla mismo baog asin daing nag-iistar sa hiwas na 1.3 kilometro kwadrado (0.50 sq mi), na may sukol na 1, 209 por 1,199 metro (4.232 por 3, 934 piye) asin sarong maximum na elebasyon nin 168. 17 metro (551.7 piye).[1] An kinamumugtakan kaini sa itiot na nagseseparar kan Ellesmere Island kan Canada sa norteng parte kan Greenland dakul na taon an iriwal sa linderos, an inaapod na Whisky War sa pag - ultanan kan duwang nasyon sa Canada asin Denmark. \t Hans Island (Inuktitut and Greenlandic: Tartupaluk, lit. 'kidney shaped';[1] Inuktitut syllabics: ᑕᕐᑐᐸᓗᒃ; Danish: Hans Ø; French: Île Hans) is a Canadian and Greenlandic (Danish) island in the very centre of the Kennedy Channel of Nares Strait in the high Arctic region. The island itself is barren and uninhabited with an area of 1.3 square kilometres (0.50 sq mi), measuring 1,290 by 1,199 metres (4,232 by 3,934 ft), and a maximum elevation of 168.17 m (551.7 ft).[2] Its location in the strait that separates Ellesmere Island of Canada from northern Greenland was for years a border dispute, the so-called Whisky War between the two countries of Canada and Denmark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An malinaw na radio kan Saldang sa ibabaw 16 na archite.[1] \t The apparent radius of the Sun at the horizon is 16 arcminutes.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martin namundag asin nagdakula sa sarong pamilya nin parasira sa Pety Harbour, Newfoundland. \t Martin was born and raised in a fishing family in Petty Harbour, Newfoundland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hetty: The Genius and Madness of America's First Female Tycoon. \t Wallach, Janet (September 25, 2012). The Richest Woman in America: Hetty Green in the Gilded Age. Knopf Doubleday Publishing Group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "364 ↑ \"Why I Write\", The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell, 1 – An Age Like This 1945–1950, Penguin, p. 23 ↑ \"Why I Write\" in The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945–1950 p. \t 364 ↑ \"Why I Write\", The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell, 1 – An Age Like This 1945–1950, Penguin, p. 23 ↑ The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945–1950 p. 373 (Penguin) ↑ \"Why I Write\" in The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945–1950 p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sukol kan isla 108.77 kilometro kwadrado na kadagaan (42.00 sq mi). \t The island area is 108.77 square kilometers (42.00 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Slack, Charles. \t ISBN 0-06-054256-X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring, an ibang Brahmic scripts piggagamit pa man kan man-iba-ibang grupong etniko sa Pilipinas arog kan Buhid, Hanunó'o, Kulitan asin Tagbanwa. \t Other Brahmic scripts used currently among different ethnic groups in the Philippines are Buhid, Hanunó'o, Kulitan and Tagbanwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "250. ↑ ↓ Manchado, Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474–1482)​, 2006, p. \t 250. ↑ ↓ Manchado, Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474–1482), 2006, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Toyouke-Ōmikami (r: Ika - 5 raya hale sa itaas) sarong makoapong babae ki Izanagi kan saiyang ama na si Wakumusubi, na namundag mantang buhay pa si Izanami (na nakasakay sa Kojiki). \t Toyouke-Ōmikami (r: 5th row from the top) is a granddaughter to Izanagi by her father Wakumusubi, who was born while Izanami was still alive (based on Kojiki)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, orog na sa Shaktismo (sarong teolohikong tradisyon nin Hinduismo), Shakti (Devanagari: ⁇ , IAST: ⁇ akti; lit. \t In Hinduism, especially Shaktism (a theological tradition of Hinduism), Shakti (Devanagari: शक्ति, IAST: Śakti; lit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namuknâ ini kan 1938.[1] An parke igwang mga kweba, mga gapong limestone, puting baybayon, sarong danaw-danaw sa sadit na isla asin salog na subterraneo, kaya nagigin popular sa mga turista. \t It was established in 1938.[2] The park has caves, limestone formations, white sandy beaches, an islet lake and a subterranean river, make it popular with tourists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakaluwas kaini, an \"XGF\" nagin pinakataas na parte kan MyMusicStore.com sa laog nin 7 semana. \t Shortly after its release, \"XGF\" became the top download of MyMusicStore.com for 7 weeks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2018 an Demokratikong Republika kan Congo (DRC) nagpasiring sa mga poll tangani na mapili nin bagong Presidente. \t In December 2018 the Democratic Republic of the Congo (DRC) went to the polls to choose a new President."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1870, an Daga ni Rupert asin an Teritoryong Amihanan-Western iiniba sa nasyon. \t In 1870, Rupert's Land and the North-Western Territory were incorporated into the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paputok asin pyrotechnic na ipinagbabawal \t Firecracker and pyrotechnic ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga istorya asin mga sinurat base sa saiyang buhay \t Biographies and writings based on her life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katie Eder (namundag 1999 - 2000) sarong Amerikanong aktibista asin sosyal na entreprenyur na nagpundar asin namoon nin sosyal na epekto sa mga pagprobar kan 50 Miles More, Kids Tales, asin The Punan Koalition, an huri kun saen siya an Executive Director.[1][2][3] \t Katie Eder (born c. 1999/2000) is an American activist and social entrepreneur who founded and has led social impact ventures 50 Miles More, Kids Tales, and The Future Coalition, the latter where she is currently the Executive Director.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, nagtogtog siya kaiba kan banda bilang myembro kaini mantang nag-aatendir sa Torres High School.[1] Durante kan saiyang mga taon sa hayskul na naaraman ni Celerio an manungod sa saiyang ama. \t Celerio later performed with the band as its member while simultaneously attending Torres High School.[1] It was during his high school years that Celerio learned about his father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na salming sa metal na pinaorog paagi sa nakagagadan na pagpapatos nin silicon dioxide ginibo kan Hass kan 1937. silicon dioxide. \t The first metallic mirror to be enhanced with a dielectric coating of silicon dioxide was created by Hass in 1937."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taysan, Batangas. banay na kapitan. Ilocan Juan, La Union. Sarong tamboan an artikulong ini.[2] Nag - adal siya nin political science sa Far Eastern University. political science. \t His father, a native of Taysan, Batangas and a barangay captain in Tondo, Manila, was murdered when he was young, prompting his mother, an Ilocana from San Juan, La Union, to leave her children to work abroad as a caregiver.[10] He studied political science at Far Eastern University.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apoktotikong pagpaabot. \t Asymptomatic transmission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klase nin biyolensyang ini sarong porma nin hate crime huli ta an krimen na nakomiter base sa pagigin miembros kan sarong tawo gikan sa sarong demograpikong grupo. \t This act of violence can be argued to be a kind of hate crime since the crime committed is primarily based upon the victim's membership in a certain demographic group.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komun na mga epekto nadadangog an mga epekto sa agihan nin boses (dae to stereo reverble sa vocaca na mayo sa sentro); Siring man, may iba pang instrumento (sinare/bass drum, bass gitara asin solo instrumentos) na nangyayaring isinasalak sa sentro na hinale, na hinahale an paaging ini sa dai nanggad nahugbog sa mga aparatong iyan. \t Common effects are hearing the reverb effects on the voice track (due to stereo reverb on the vocals not being in the center); also, other instruments (snare/bass drum, bass guitar and solo instruments) that happen to be mixed into the center get removed, degrading this approach to hardly more than a gimmick in those devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na parte kan buhay asin Aktibismo \t Early life and activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "She was selected for the English national team, and played two matches, both against Ireland, in 1899 and 1900. \t In the latter match, she scored both English goals in the 2–1 win\" 1 2 Pearson (1988), p. 13 ↑ Pearson (1988), p. 14 ↑ \"Lottie Dod\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sugawara no Michizane. Fujiwara clan Kan mga taon pagkagadan nia, an kabiserang siudad nagkaigwa nin makosog na oran asin kikilat, asin an pangenot niang kaiwal na Fujiwara asin an prinsipe kan korona ni Emperador Daiigo nagadan, mantang an mga kalayo na bunga nin kikilat asin baha rinaot an dakol na erokan. \t In the years after his death, the capital city was struck by heavy rain and lightning, and his chief Fujiwara adversary and Emperor Daigo's crown prince died, while fires caused by lightning and floods destroyed many residences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1999 asin liwat, kan 2007, nabawi an reserbang kadlagan bilang protektadong tanawon sa irarom kan National Integrated Protected Areas System na may pwersa kan Proklamasyon No. 134 asin Akta Republika No. 9494.[2][3] Saro ini sa lima an idineklarar na protektadong lugar sa Pilipinas sa Misamis Oriental. \t In 1999 and again, in 2007, the forest reserve was reestablished as a protected landscape under the National Integrated Protected Areas System with the enactment of Proclamation No. 134 and Republic Act No. 9494.[2][3] It is one of five declared protected areas of the Philippines in Misamis Oriental."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cleopatra Kambugu Kentaro sarong Ugandan human rights activist asin trans woman. \t Cleopatra Kambugu Kentaro is a Ugandan human rights activist and trans woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas bisto man ini sa apod na cassava bingka o bibangkang kamoteng kahoy, maski mas komun nang piggagamit an pangaran sa Ingles. cassava. bingka. bingka.bingkang kamoteng kahoy.[3][4] \t It is also known more rarely as cassava bibingka or bibingkang kamoteng kahoy, although the English name is more commonly used.[3][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pataratara kan mga Thai inaapod na wai (Thai: ⁇ , sinasayod [wâ:j]) sarong sadit na pagduko, na an mga palad dusok sa garo pamibing paagi. \t The Thai greeting referred to as the wai (Thai: ไหว้, pronounced [wâːj]) consists of a slight bow, with the palms pressed together in a prayer-like fashion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Arko (sa Hebreong mahistrado) si Draco naggibo nin grabeng reporma sa kodigo nin ley kan 621 BC (hilngon an \"dirasiano\"), alagad dai kaini nahale an iriwal. \t The Archon (chief magistrate) Draco made severe reforms to the law code in 621 BC (hence \"draconian\"), but these failed to quell the conflict."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagdadalagan an kompetisyon, nagpahiling si Adam Lavine kan saiyang kagustuhan na ilaog siya sa saiyang record label na 222 Records; si Lil Wayne siring man nagpahiling nin interes na magpirma sa Young Money Entertainment. \t During the competition, Grimmie's coach Adam expressed his desire to sign her to his record label, 222 Records; Lil Wayne also showed interest in signing her to Young Money Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan kan siring na notipikasyon iyo na maingatan an pagkaadmistibo kan saindang mga sinabi durante kan pag - usisa sa criminal proceedings. \t The purpose of such notification is to preserve the admissibility of their statements made during custodial interrogation in later criminal proceedings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Davao City Torot Festival sarong kapistahan na sineselebrar sa Siyudad nin Davao lambang bisperas nin Bagong Taon na kalabot an nagpapatanog na mga party horns, o an mas midbid sa mga Filipino bilang mga torotot. \t The Davao City Torotot Festival is a festival celebrated in Davao City every New Year's Eve which involves the blowing party horns, or what are more commonly known to Filipinos as torotots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katahawan kan ikaduwang trimester, posibleng mamatean an paghiro kan fetus. \t Around the middle of the second trimester, movement of the fetus may be felt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Principal playy. Newsnan. Georgia[1][2] An kagdisenyong si Michael Corenblith dating nagtrabaho sa mga pelikula arog kan Apollo 13, Saving Mr. Banks asin The Bikol Side, kun saen mahalaga an atension sa historikong detalye. \t Principal photography on the film began in Newnan, Georgia, on June 1, 2015.[17][18] Production designer Michael Corenblith had previously worked on films such as Apollo 13, Saving Mr. Banks and The Blind Side, where attention to historic detail was important."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Occipy Museums - Myembro \t Occupy Museums - Member"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Departamento sa Depensa kan E.U. igwa nin estriktong mga susundon dapit sa kualidad kan tolda asin mga detalye kan tolda. \t The U.S. Department of Defense has strict rules on tent quality and tent specifications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nighttime absorption of purportedly makes them especially suitable bedroom plants. \t Nighttime absorption of CO2 purportedly makes them especially suitable bedroom plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, an responsibilidad sa pagmamantenir kan marhay na kamugtakan kan pamilya, napaduman sa ina. \t Finally, the responsibility for keeping family members safe and socially distanced was observed to most frequently fall on the mother of the household."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Yogyakarta Principles sa pag - aplikar kan ley nin internasyonal na mga karapatan pantawo may koneksyon sa sexual orientation and gender identity na pinatunayan na: \t The Yogyakarta Principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity affirm that:[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Written by a Lady, Judith Drake (1697)[8] A Serious Proposal, Part II, Mary Astell (1697) The Adventure of the Black Lady, Aphra Behn (1697)[9] \t Written by a Lady, Judith Drake (1697)[12] A Serious Proposal, Part II, Mary Astell (1697) The Adventure of the Black Lady, Aphra Behn (1697)[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga miyembro na dai pa andam na bayaan an saindang mga institusyon nin tribo naglipat hali sa Kansas kan 1867 asin nagduman sa Oklahoma bilang parte kan ika-19 siglo na pagpapahali. \t Members who were not ready to give up their tribal institutions migrated from Kansas in 1867 and went to Oklahoma as part of the 19th-century removals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Susano ( ⁇ ; ortograpiyang historikal: ⁇ , 'Susanowo') sarong kami sa mitolohiyang Hapones. \t Susanoo (スサノオ; historical orthography: スサノヲ, 'Susanowo') is a kami in Japanese mythology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson asin an saiyang agom na si Gwen nagbalyo sa Siudad nin Nueva York sa kapinonan kan Times Square Church kan 1987, asin kan 2006 nagpoon na bangaon an saindang panahon sa pag - oltanan nin Nueva York asin Texas. \t Wilkerson and his wife Gwen moved to New York City at the inception of Times Square Church in 1987, and in 2006 began splitting their time between New York and Texas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ayurveda iyo an saróng sistema nin alternatibong medisina na igwang historikal na gamot sa subkontinente kan India.[1][2] An teoriya asin pagpraktis nin Ayurveda iyo an pseudosiyentipiko.[1][2][3] Si Ayurveda praktis na gayo sa Indya asin Nepal, kun saen mga 80% kan populasyon gamit ini.[1][2][3] \t Ayurveda (/ˌɑːjʊərˈveɪdə, -ˈviː-/)[1] is an alternative medicine system with historical roots in the Indian subcontinent.[2] The theory and practice of Ayurveda is pseudoscientific.[3][4][5] Ayurveda is heavily practiced in India and Nepal, where around 80% of the population report using it.[6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong Italia, huling an solamenteng klase nin trigo na itinotogot para sa komersial na ipinapabakalng pasta durum na trigo, an lasa nin industriya gibo sa semolina hale sa durum na trigo. [1] Alagad, sa norte asin orog na sa Emilia-Romagna, an tradisyon nin sugok na masa hanggan ngonyan popular para sa mga produksyon sa arte asin harong-harong. \t In modern Italy, since the only type of wheat allowed for commercially sold pasta is durum wheat, industrial lasagna are made of semolina from durum wheat.[14] Nonetheless, in the north and especially in Emilia-Romagna, the tradition of egg-based dough remains popular for artisanal and home-made productions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 June 2009. ↑ Happy-Tellus.com. \t \"Tashkent weather forecast\". Tashkent, Uzbekistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae na igwa nin regular na mga panahon puedeng kumua nin bolong bago asin durante nin pagremedyohan. \t Women who have regular periods can take medication just before and during menstruation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toronto, Ontario: Little, Brown & Company. p. 145. ↑ Urquhart, Jane (2009). \t 1 2 Heilbron 2001, p. 121. ↑ Rubio 2008, p. 63. ↑ Heilbron 2001, p. 123. ↑ Heilbron 2001, p. 122. ↑ Urquhart, Jane (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"puting kasal\" sa Europa asin Estados Unidos, na nagin mayor sa bilog na kinaban, konektadong marhay sa mga prinsipyo sa buhay nin Kristianismo. [nangangaipo nin toltolan] An puting gubing nagin simbolo nin Kristianong kasal na siring sa mga bandang kasal asin mga singsing na may brilyante, kun bako man. [dai masasarigan na gikanan puting kasal.][1]⁇ \t The \"white wedding\" in Europe and the United States, which has become mainstream worldwide, is deeply related to Christianity values.[citation needed] The white dress has become as much a symbol of a Christian wedding as wedding bands and diamond engagement rings, if not more.[1][unreliable source?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagsabrit kan dalan ni Yuzon sa kabantogan asin kan popularidad kan banda, ta sinda nag'entra asin nanggana nin magkapirang pagmidbid. \t This paved Yuzon's way to fame and the popularity of the band, as they competed and won several recognitions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyong Aere nagresulta man sa pagrasay nin daga asin pagbaha na nagdulot nin pagkawara nin suplay nin kuryente sa pirang lugar sa Luzon.[2] Ribo man ang tinabangan na makahali sa saindang mga umahan sa palibot kan bulkang Mayon sa probinsya nin Albay, sa takot sa pagrasay kan daga asin makusog na paguran na nagresulta man nin pagbaha pakatapos kan bagyo. \t Aere triggered landslides and floods knocking out power in several areas across Luzon.[9] Thousands were helped to flee from their farms around Mayon volcano in Albay province, which was threatened by landslides and heavy rains that have resulted in extensive flooding after the storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mangnoha: An Melampodium pig'aapod na Sanvitalia speciosa sa halipot na negosyo, alagad ini sarong pangaran na imbalido. speciosa Sarong tamboan an artikulong ini.[1] \t Note: Melampodium has been labelled Sanvitalia speciosa in the horticultural trade, but this is an invalid name.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Artis nagsabi, \"Iyan tunay na paglansar nin panahon para sa samong mobimiento, asin insperasyon man kaiyan an mga hoben sa bilog na kinaban. \t Artis states, \"That was a real launching point for our movement, and it also inspired young people around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jesus naggubing kan saiyang nobya, an simbahan, sa saiyang sadiring katanosan bilang sarong bado kan \"pinakamarahay sa purong puting lino..\" Jesus.[1] Sa Kapahayagan 19: 7-8, si Juan kan Patmos nagsurat manongod sa nobya (i.e., an Kristianong Iglesia) na ipinepresentar ki Jesus. \t Jesus clothes his bride, the church, in his own righteousness as a garment of \"the finest of pure white linen.\"[21] In Revelation 19:7-8, John of Patmos writes about the bride (i.e., the Christian Church) being presented to Jesus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mapandayang pakana kan soboot kagadanan ni Ashwatthama nagbunga nin paggadan sa saiyang nagmomondong ama na si Drona, na pinugutan mantang naghohorophorop sa kalag kan saiyang aki. \t The deceptive plot of Ashwatthama's supposed death led to murder of his grieving father Drona, who was decapitated while meditating for his son's soul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Temporalmente ining pigsarado sa publiko huli sa mga paglinog kan 2017. \t The Church is temporarily closed to the public after it was affected by the 2017 Batangas earthquakes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Zheng Xuan, an impluwensiya kan saindang aktibidad nagtatampok nin laen-laen na kategoriya nin mga tawo digdi sa daga. \t According to Zheng Xuan, the influence of their activity begets different categories of beings on earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na agom an nagsusulot kan saindang singsing sa kasal aldaw asin banggi. \t Many spouses wear their wedding rings day and night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Historiska fel upprättas i ny bok\" [Historical misinformation corrected in new book]. \t Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 10 February 2013. 1 2 \"Past capital: Helsinki\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa itaas nin mudra na inaapod na Guptāsana sa bersikulo 2.20 kan teksto.[1] \t Above a mudra called Guptāsana in verse 2.20 of the text.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog na oran asin makosog na doros ni Chebi guminadan nin siyam katawo, 28 nawawara asin $13 milyones (2001 USD) an naraot sa Pilipinas. \t Chebi's heavy rains and strong winds left nine people dead, 28 missing and $13 million (2001 USD) in damage in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Helena Gualinga pinangaki kan Pebrero 27, 2002, sa komunidad kan Indigenous Kichwa Sarayaku na makukua sa Pastaza, Ecuador. \t Helena Gualinga was born on February 27, 2002, in the Indigenous Kichwa Sarayaku community located in Pastaza, Ecuador."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon nin mga tula \t Poetry collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang kaiba ini na mahimpis asin mayumok na synovial membrane. \t It is lined by a thin, smooth synovial membrane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man nagpapalakop kan kaaraman sa arte sa publiko na may magaya-gayang pagpalitan kan mga ideya asin ekspirensiya kan mga bisita sa radyo. An 'Art 2 Art' ni Macuja-Elizalde, ginibo kan Manila Broadcasting Company, an pinakadakulang estasyon kan radyo sa Pilipinas, asin my halos 500 na estasyon sa Asya. \t Macuja-Elizalde's 'Art 2 Art' is produced by the Manila Broadcasting Company, the largest radio network in the Philippines and in Asia with over 500 radio stations all over, with its flagship station DZRH, the oldest radio station in the Philippines covering 97% of the archipelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuala Lumpur (/ˈkwɑːlə ˈlʊmpʊər, -pər/; Malaysian: [ˈkwalə ˈlumpʊr]), opisyal na Federal Territory of Kuala Lumpur (Malay: Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur), mas midbid na KL, an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Malaysia.Ini may sukol na 243 km2 (94 sq mi) asin igwang haros na 1.73 milyon na katao kan 2016[update].[1] Greater Kuala Lumpur, midmid man sa ngaran na Klang Valley, sarong grupo na igwang 7.25 milyon na katawo kan 2017[update].[2] Ini an pinaka nagdadakulang syudad sa rehiyon sa Southeast Asia,magin sa populasyon asin ekonomiya. \t Kuala Lumpur (/ˈkwɑːlə ˈlʊmpʊər, -pər/; Malaysian: [ˈkwalə ˈlumpʊr]), officially the Federal Territory of Kuala Lumpur (Malay: Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur), or commonly known as KL, is the national capital and largest city in Malaysia. As the global city of Malaysia, it covers an area of 243 km2 (94 sq mi) and has an estimated population of 1.73 million as of 2016[update].[6] Greater Kuala Lumpur, also known as the Klang Valley, is an urban agglomeration of 7.25 million people as of 2017[update].[2] It is among the fastest growing metropolitan regions in Southeast Asia, in both population and economic development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpondo siya salegal na karera tanganing tabangan an saiyang ina sa negosyong paggibo nin gubing, kun saen nanodan niya an pagtahi.[1] Nag-adal pa siya nin disenyo nin moda sa Bunka Fashion College, na nakakua nin titulo kan 1969.[2] \t He gave up a prospective legal career to assist his mother in her dressmaking business, from where he learned his tailoring skills.[5] He further studied fashion design at Bunka Fashion College, getting a degree in 1969.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan seryal kan Little Lord Faunleroy sa St. Nicholas kan 1885, an mga parabasa naglaom sa bagong mga pagrorogaring. \t During the serialization of Little Lord Fauntleroy in St. Nicholas in 1885, readers looked forward to new installments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2].ISBN. Kinua 02-073004 Sarong tamboan an artikulong ini. \t ISBN 978-0-646-94238-4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, tinutubod na ginigibo niyang daing takot an saiyang mga deboto. \t Hence, it is believed that she makes her devotees fearless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "October 22, 2016. ↑ Solinas, Francesco (2011). \t October 22, 2016. ↑ Bissell (1999), p. 159 ↑ Garrard (1989), p. 63 ↑ Solinas, Francesco (2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan an pangaran niya sa Skanda, sarong alternatibong pangaran para sa diyos nin gera na si Kartikeya, asin Mātā, na an boot sabihon ina.[1][2] Bilang saro sa Navadurga, an pagsamba ki Skandamātā nangyayari sa ikalimang aldaw kan Navaratri. \t Her name comes from Skanda, an alternate name for the war god Kartikeya, and Mātā, meaning mother.[1][2] As one of the Navadurga, the worship of Skandamātā takes place on the fifth day of Navaratri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Eatonville ang naging lugar kan saiyang mga halipot na osipon asin iyo na ni an lugar kan Zora! \t Eatonville would become the setting for many of her stories and is now the site of the Zora!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpakasal sya sa Suecong rehente na si Sten Sture na nguhod, asin pinanginotan an Suecong pagtumang sa Kristianong II nin Denmark pagkagadan kan saiyang agom. \t She was married to the Swedish regent Sten Sture the Younger, and led the Swedish resistance against Christian II of Denmark after the death of her spouse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hotok kompwesto kan cerebrum, an brainstem asin an cerebellum. \t The brain consists of the cerebrum, the brainstem and the cerebellum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pulisiya parateng igwa nin espesyalistang mga grupo para sa pag - asikaso sa armadong mga nagkasala, asin kaagid na peligrosong mga situwasyon, asin puedeng (depende sa lokal na mga ley), sa nagkapirang grabeng mga kamugtakan, an pag - apod sa militar (poon kan Aid Militar sa Kapangyarihan Sibil sarong katongdan nin dakol na puwersa armada). \t Police often have specialist units for handling armed offenders, and similar dangerous situations, and can (depending on local laws), in some extreme circumstances, call on the military (since Military Aid to the Civil Power is a role of many armed forces)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tunay na ina iyo an babaeng henetikong nakakontribwir sa paglalang kan omboy, paagi sa seksuwal na pagdorog o donasyon. biolohikong ina. seksuwal na pagdodorog. \t A biological mother is the female genetic contributor to the creation of the infant, through sexual intercourse or egg donation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa sentro nin Balkan peninsula, ini nasa tahaw kan Black Sea asin Adriatic Sea, harani sa Aegean Sea.[5][6] \t Being in the centre of the Balkan peninsula, it is midway between the Black Sea and the Adriatic Sea, and closest to the Aegean Sea.[16][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kabtang kan viaduct iyo an halangkaw na tinampo sa pag - oltanan kan mga ampas asin baybayon na itinogdok tanganing resolberan an mga problema nin mga nasyon durante nin makosog na oran na nagigin dahelan nin mga aksidente o pagsera.[1] \t Part of the viaduct is an elevated highway between the cliffs and shore constructed to solve the problems of landslides during heavy rains causing accidents or closures.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-975-509-719-0. ↑ (in Turkish)Ahmet Hamdi Akseki Mosque has been opened for prayers Archived 18 February 2015 at the Wayback Machine ↑ SonTech Yazılım. \": Hacı Bayram-ı Veli :. hacıbayramveli, hacı bayramveli, haci bayrami veli, hacıbayram, nasihatleri, hacı bayram cami, hayatı, hacıbayram-ı veli\". \t Ankara: Arkadaş Yayınevi. pp. 126, 127, 128. ISBN 978-975-509-719-0. ↑ (in Turkish)Ahmet Hamdi Akseki Mosque has been opened for prayers Archived 18 February 2015 at the Wayback Machine ↑ SonTech Yazılım. \": Hacı Bayram-ı Veli :. hacıbayramveli, hacı bayramveli, haci bayrami veli, hacıbayram, nasihatleri, hacı bayram cami, hayatı, hacıbayram-ı veli\". Hacibayramiveli.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit iyan sa tipikong paagi bilang mga beamspliter. \t They are typically used as beamsplitters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shatrugna (Sanskrit: ⁇ , romanisado: śaprughna, lit. 'paragadan nin mga kaiwal') sarong prinsipe kan Ayodhya, asin tugang ni Prinsipe Rama sa epikong Hindu na Ramayana. .[1] Siya inaapod man na Ripudaman (vanquisher of foes). \t Shatrughna (Sanskrit: शत्रुघ्न, romanized: śatrughna, lit. 'killer of enemies') is a prince of Ayodhya, and a brother of Prince Rama in the Hindu epic Ramayana.[1] He is also known as Ripudaman (vanquisher of foes)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagdadakulang syudad sa Qatar, na nasa lampas 50% kan populasyon kan nasyon na nakaistar digd, ini man an sentro nin ekonomiya. \t It is Qatar's fastest growing city, with over 50% of the nation's population living in Doha or its surrounding suburbs, and it is also the economic centre of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuhl iginawad sa Silver Medal kan 1997 asin sa Gold Medal puon kan 2008 sa Action Society of America, an Kenneth Craik Research Award hali sa Camarines Sur University kan 2005, asin an Gold Medal hali sa sangang opisina kan American Institute of Physics kan 2008. Silver Medal. Gold Medal. \t Kuhl was awarded the Silver Medal in 1997[3] and the Gold Medal in 2008[4] from the Acoustical Society of America, the Kenneth Craik Research Award from Cambridge University in 2005, and the Gold Medal from the acoustics branch of the American Institute of Physics in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin nerbyos, an lambang axon napapalibotan nin sarong suon nin magkakakonektar na tisyu na inaapod katapusan. endaneuriumium. \t Within a nerve, each axon is surrounded by a layer of connective tissue called the endoneurium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trigo sarong mahalagang gikanan nin carbohydrates.[1] Sa bilog na globo, iyan an pangenot na gikanan nin mga protina kan gulay sa kakanon nin tawo, na igwa nin laog na protina na mga 13%, na medyo halangkaw kun ikokomparar sa iba pang mayor na mga seryal alagad medyo hababa sa kwalidad nin protina para sa pagtao nin kinakaipuhan na mga amino acid.[1][2][3] Kun kinakakan bilang bilog na tipasi, an trigo sarong gikanan nin dakol na sustansya asin dietary fiber.[1] \t Wheat is an important source of carbohydrates.[1] Globally, it is the leading source of vegetable proteins in human food, having a protein content of about 13%, which is relatively high compared to other major cereals[2] but relatively low in protein quality for supplying essential amino acids.[3][4] When eaten as the whole grain, wheat is a source of multiple nutrients and dietary fiber.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagyong Hayan \t Super typhoon Haiyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CBS. ↑ \"Landlord won't ask Rosa Parks to pay rent\". \t Retrieved June 20, 2012. ↑ National Women's Hall of Fame, Rosa Parks. ↑ \"Florida Flambeau\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit kan mga partisipante an mga maskarang de guerra tanganing iladawan an Romanong mga soldados asin mga mersinaryong Sirio sa laog kan estorya kan Pasyon ni Cristo. \t The participants use morion masks to depict the Roman soldiers and Syrian mercenaries within the story of the Passion of the Christ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad asin Onra \t Honours and awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Legasiya \t Legacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Koleksyon \t Collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 14, 2019. (subscription required) 1 2 Oatman-Stanford, Hunter (August 31, 2015). \t Retrieved February 14, 2019. (subscription required) ↑ \"Madam C.J. Walker's Wonderful Hair Grower product container\". The Indianapolis Public Library. Retrieved March 2, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na Ashkenazi circle, an tallit gadol isinusulot sana sa pag-agom, asin sa nagkapirang komunidad posibleng pinagkatodan nang ipresentar iyan sa nobyo bago kasalon bilang presente sa kasal o bilang kabtang pa ngani nin sarong dowry. \t In many Ashkenazi circles, a tallit gadol is worn only from marriage, and in some communities it may be customarily presented to a groom before marriage as a wedding present or even as part of a dowry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginampanan niya an papel bilang si Aiza Kabisote, aki ni Enteng Kabisote sa Okey Ka Fairy Ko! puon 1987 hanggan 1997.[1] Nagluwas siya sa anum (6) na pelikula kan Regal Films. \t He portrayed the role of Aiza Kabisote, daughter of Enteng Kabisote in Okey Ka Fairy Ko! from 1987 to 1997.[1] He only appeared in six films for Regal Films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Swains Island maheheling sa parteng sur \t Swains Island is shown to the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 15 asin 16 mantang naghihiro pa norte-sulnopan pasiring sa baybayon kan Pilipinas, marikas na nagkusog si Nida sa 140 kin/160 super typhoon, asin nagbalyo sa sirangan na Pilipinas pagkatapos. \t On May 15 and 16 while moving northwest towards the Philippine coast, Nida rapidly intensified to a 140 kn/160 mph super typhoon, and crossed the eastern Philippines shortly thereafter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinukduan niya an mga aki niya nin \"Polish\" na lenggwahe asin dinadara niya man an mga ini sa Poland. Pinangaranan niyang \"Polonium\" an saiyang inot na nadiskubreng elemento, base sa saiyang pinaghalian na nasyon. \t She taught her daughters the Polish language and took them on visits to Poland.[3] She named the first chemical element she discovered polonium, after her native country.[lower-alpha 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Member, Board of Trustees, Manila Observatory Member, Board of Trustees, Center for International Environmental Law (CIEL). Member, Board of Trustees, Southeast Asia Regional Initiatives for Community Epowerment (SERICE) Si La Viña dating myembro kan Board of Trustes kan Bioversity International (nakabase sa Rome, Italy) asin Center for Forestry Research (CIFOR, nakabase sa Bogo, Indonesia). \t Member, Board of Trustees, Manila Observatory[8] Member, Board of Trustees, Center for International Environmental Law (CIEL)[9] Member, Board of Trustees, Southeast Asia Regional Initiatives for Community Empowerment (SEARICE) Previously, La Vina was a member of the Board of Trustees of Bioversity International (based in Rome, Italy) and Center for Forestry Research (CIFOR, based in Bogor, Indonesia)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit naoltanan sa palibot asin iyo an enot na linya nin depensa gikan sa panluwas na mga bagay. \t The skin interfaces with the environment and is the first line of defense from external factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jennifer Love Hewitt (namundag Pebrero 21, 1979) sarong Amerikanang aktres, prodyuser asin parakanta. \t Jennifer Love Hewitt (born February 21, 1979[2]) is an American actress, producer and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sulnupan-norteng solnopan (WNWW) Norteng amihanan-solnopan (NNW) Norteng amihanan-sirangan (NE) Sirangan Norteng-sirangan (ENE) Sirangan habagatan-subangan (ESE) Habagatan sur-sirangan (SSE) Habagatan sur-solnopan (SSW) Solnopan habagatan-solnopan (WSW) \t West-northwest (WNW) North-northwest (NNW) North-northeast (NNE) East-northeast (ENE) East-southeast (ESE) South-southeast (SSE) South-southwest (SSW) West-southwest (WSW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na Hispaniko asin Latinang Hukom .[3] \t She has the distinction of being its first Hispanic and Latina Justice.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang dinadara bakong bagas kundi ibang seryal na natubo sa mga gatok-gatok. \t What she carried was not rice but some cereal that grows in swamps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Beer▁glassware Miustache tape, sarong lalagan na may pagliliwat tanganing mas pasil na uminom nin mainit na mga inomon. Sumibog Kutaagorean na kopa \t Beer glassware Moustache cup, a vessel with a modification to facilitate easier drinking of hot beverages Cup Pythagorean cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cindy Amaiza sarong estudyante na namumuhay na igwa nin HIV sa Nairobi asin konektado sa AYARHEP bilang PITCH partner. \t Cindy Amaiza is a Kenyan HIV/AIDS activist. She is a student living in Nairobi, and HIV positive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bokoboko, o an talocrural rehiyon, o an jumping bone (informal) iyo an lugar kun sain minatagboan an bitis asin tabay.[1][2] Kabale sa bokoboko an tolong pagsokmolan: An ankle joint proper o talocrural joint, an subtalar joint, asin an inferior tibiofibular joint.[1][2][3] An mga paghiro na pinoprodusir sa pagsokmolan na ini kapareho nin dorsiflexion asin plantarflexion kan bitis. \t The ankle, or the talocrural region,[1] or the jumping bone (informal) is the area where the foot and the leg meet.[2] The ankle includes three joints: the ankle joint proper or talocrural joint, the subtalar joint, and the inferior tibiofibular joint.[3][4][5] The movements produced at this joint are dorsiflexion and plantarflexion of the foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An linukay pwede man andamon kaiba an iba pang lakop na mga sangkap sa Filipinas. \t Biko can also be prepared with other common Filipino ingredients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christianity came to the peninsula in the late 19th century. \t The Newsweek/Daily Beast Co. Archived from the original on 23 May 2012. Retrieved 25 January 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahalal siya sa Alabama Women's Hall of Fame kan 1971 asin saro sa doseng nahalal sa Alabama Writers Hall of Fame kan June 8, 2015.[1] \t She was inducted into the Alabama Women's Hall of Fame in 1971 and was one of twelve inaugural inductees to the Alabama Writers Hall of Fame on June 8, 2015.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1855 an iba sa mga Wyandots inako an alok kan gobyerno na syudadano kan Estados Unidos, ta sinda pinaghuhusgaran na andam na magbali sa mayoriyang sosyedad. \t In 1855 some of the Wyandots accepted the government's offer of United States citizenship, as they were judged ready to join the majority society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pantig nagtatao nin trakyon mantang an hawak naggagarantiya nin suporta. \t The tread provides traction while the body ensures support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kinaban sa Solnopan, an ideya nin (espiritwal) kaliwanagan nagkaigwa nin romantikong kahulogan. \t In the Western world, the concept of (spiritual) enlightenment has taken on a romantic meaning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagtitinapa sa pugon sa Ghana, 2018 \t Smoking of fish over an open fire in Ghana, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong iyan kinua sa Suanoy na Griego. ούροβόρος, gikan sa ούρο oura 'ikog' dangan -βορός -boros -nagkakakan.[3][4][5] An ouroboros parati tinatawan kahulogan na simbolo para sa daing sagkod na sikliko o siklo nin buhay, kagadanan, asin pagkamundag liwat; An skin-sloughing kan halas minasimbolo sa transmigrasyon nin mga kalag. \t The term derives from Ancient Greek οὐροβόρος,[3] from οὐρo oura 'tail' plus -βορός -boros '-eating'.[4][5] The ouroboros is often interpreted as a symbol for eternal cyclic renewal or a cycle of life, death, and rebirth; the snake’s skin-sloughing symbolizes the transmigration of souls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang hurisdiksyon inaapod an nagkapirang klase nin pagpenetrasyon na \"mga akto nin bakong desente,\" o iba pang termino. \t Some jurisdictions refer to some forms of penetration as \"acts of indecency\", or other terminology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga konsepto nin inkarnasyon na yaon sa nagkapirang aspekto na kaagid kan avatar manonompongan man sa Budismo, Kristianismo, asin iba pang relihiyon.[5] \t Incarnation concepts that are in some aspects similar to avatar are also found in Buddhism,[17] Christianity,[5] and other religions.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"El origen militar de los símbolos de España. \t Retrieved 3 January 2012. ↑ Scotts Specialized Catalogue of United States Stamps ↑ Scotts Specialized Catalogue of United States Stamps:Quantities Issued 1 2 Chisholm, Hugh, ed. (1911)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 9, 1775 sarong Cavalry Regiment an minukna sa estado nin Minas Gerais huli sa pagpadanay nin ley asin orden. Cavalry Regiment. \t On July 9, 1775 a Cavalry Regiment was created in the state of Minas Gerais for maintaining law and order."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong panahon, kun ginagamit na pormal na titulong monarkiya, ini halos katumbas nin \"prinsipe,\" apwera sa aki nin sarong hereditaryong monarka, asin sa sarong nagrereynar na monarkiya nin sarong soberanong prinsipado, arin na baga, sarong emirado. \t In the modern era, when used as a formal monarchical title, it is roughly synonymous with \"prince\", applicable both to a son of a hereditary monarch, and to a reigning monarch of a sovereign principality, namely an emirate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1940 From Six Books (Publication suspended shortly after release, copies pulped).[Notes 6] 1943 Izbrannoe Stikhi (Selections of poetry) Tashkent, government edited.[Notes 7] Iva not separately published[Notes 8] Sed'maya kniga (Seventh book) – not separately published;[Notes 8] 1958 Stikhotvoreniya (Poems) (25,000 copies)[2] 1961 Stikhotvoreniya 1909–1960 (Poems: 1909–1960)[2] 1965 Beg vremeni (The flight of time Collected works 1909–1965)[2][Notes 8] \t 1940 From Six Books (Publication suspended shortly after release, copies pulped).[Notes 12] 1943 Izbrannoe Stikhi (Selections of poetry) Tashkent, government edited.[Notes 13] Iva not separately published[Notes 14] Sed'maya kniga (Seventh book) – not separately published;[Notes 14] 1958 Stikhotvoreniya (Poems) (25,000 copies)[2] 1961 Stikhotvoreniya 1909–1960 (Poems: 1909–1960)[52] 1965 Beg vremeni (The flight of time Collected works 1909–1965)[52][Notes 14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsurat \t Writing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salinger was portrayed by Nicholas Hoult in the 2017 film Rebel in the Rye.[3] Salinger's name is mentioned in the title for The Wonder Years song \"You're Not Salinger. \t Salinger was portrayed by Nicholas Hoult in the 2017 film Rebel in the Rye.[171] Salinger's name is mentioned in the title for The Wonder Years song \"You're Not Salinger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopædia Britannica. \t \"Dhaka Factsheet\". Lloyd's City Risk Index 2015–2025. Lloy'ds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2003 - Swiss Textes Award[1] 2017 - CFDA Fashion Award, Kagdisenyo kan Taon (kapwa sa bado kan mga babae asin lalaki)[2] \t 2003 – Swiss Textiles Award[47] 2017 – CFDA Fashion Award, Designer of the Year (both in women's and men's wear)[48]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani kulang ini kan pino'nan asin pagkakaiba nin ukit, an termiograpiya sarong bakong gayong mahal na metodo nin paghaman nin tipo. \t Although it lacks the fineness and distinctiveness of engraving, thermography is a less expensive method of achieving raised type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-ataman nin magurang nakapaoswag sa mga resulta nin pagbados.[1] Mahalaga an Nutrisyon durante nin pagbabados tanganing masegurado an marahay na pagtalubo kan fetus.[1] Pwede man na kaiba sa pag-ataman kan magurang an paglikay sa droga, pagsigarilyo, asin alkohol, regular na ehersisyo, pag - eksamin sa dugo, asin regular na pisikal na mga pag - eksamin.[1] Pwedeng kaiba sa mga komplikasyon nin pagbados an grabeng presyon nin dugo, gestational diabetes, iron-deficiency anemia, asin grabeng nausea asin pagsuka.[1] An maray na pangangaki napoon sa babae mismo kapag siya nakakamati na mag-akion.[1] An mga omboy na namundag bago an 37 na semana iyo an inaapod na \"preterm\" asin may mas halangkaw na peligro sa mga problema sa salud arog baga nin cerebral palsy. An mga omboy na namundag sa pag'oltan nin mga 37 asin 39 na semana konsideradong \"amay na termino\" mantang an mga namundag sa pag'oltan 39 asin 41 na semana konsideradong \"magurang na termino.\" An mga omboy na namundag sa pag - oltanan nin mga 41 asin 42 na semana ibinibilang na \"huring termino\" mantang pakalihis nin 42 na semana an mga iyan ibinibilang na \"pagkatapos kan termino\". \t Prenatal care improves pregnancy outcomes.[1] Nutrition during pregnancy is important to ensure healthy growth of the fetus.[2] Prenatal care may also include avoiding drugs, tobacco smoking, and alcohol, taking regular exercise, having blood tests, and regular physical examinations.[1] Complications of pregnancy may include disorders of high blood pressure, gestational diabetes, iron-deficiency anemia, and severe nausea and vomiting.[3] In the ideal childbirth labor begins on its own when a woman is \"at term\".[4] Babies born before 37 weeks are \"preterm\" and at higher risk of health problems such as cerebral palsy.[5] Babies born between weeks 37 and 39 are considered \"early term\" while those born between weeks 39 and 41 are considered \"full term\".[5] Babies born between weeks 41 and 42 weeks are considered \"late term\" while after 42 weeks they are considered \"post term\".[5] Delivery before 39 weeks by labor induction or caesarean section is not recommended unless required for other medical reasons.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibe man sya nin £1000 hali sa mga paralimbag na Faber and Faber makalihis na makipagnuparan kay Robert McCrum, an fiction editor.[1] \t He received a £1000 advance from publishers Faber and Faber for the novel after a meeting with Robert McCrum, the fiction editor.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang dorsal asin anal fin puwedeng magin halabaon sa maygurang na mga specie, na haros pabalik-balik sa ikog asin nagtatao kan hitsura nin mga kagot o sipilitar. \t The second dorsal and anal fins can be very long in mature specimens, reaching almost as far back as the tail and giving the appearance of sickles or scimitars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2015, kinompirmar ni Cipriano an saiyang relasyon sa aktres na si Chynna Ortaleza sa Today kaiba si Boy Abad. Chynna Ortaleza. \t In October 2015, Cipriano confirmed his relationship with actress Chynna Ortaleza on Tonight with Boy Abunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jal Taguibao, an basista kan banda, naglipat na hale sa industriya nin entertainment pasiring sa academe. \t Jal Taguibao, the band's bassist, has moved on from the entertainment industry to the academe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga protesta asin suminunod na kadahasan na ipinasabong ninda bilang grupo nagin mayor na rason na nagbunga kan deklarasyon kan Martial Law kan 1972. \t The protests and subsequent violence they inspired collectively became a major factor that led to the declaration of Martial Law in 1972.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kulay asul na rehiyon an nagbaba an lebel, asin an mga kulay dalandan na rehiyon an naglangkaw. \t Blue regions are where sea level has gone down, and orange/red regions are where sea level has gone up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin 1,000-metrong kanto na naglalakaw na binabagtas an parke sa pagtrotroso asin sa mga katuyohan nin ekoturismo.[3] \t There is also a 1,000-meter canopy walk that traverses the park for patrolling and for ecotourism purposes.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na siyam, si Pandey nagsangat nin amerikana laban sa Gobyernong Indiyan base sa dai ninda ginibo an mahalagang mga lakdang laban sa pagbabago sa klima na pinag - oyon ninda sa Pagkasundoan sa Paris Agreement. \t At age nine, Pandey filed a suit against the Indian Government on the basis that they had not taken the significant steps against climate change that they had agreed to in the Paris Agreement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagtrabaho sa senado \t Senate tenure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emperyong Pala Historiya kan Bengal Historiya kan Indya \t Pala Empire History of Bengal History of India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal sya sa Human Rights sa Lund University.[1][2][3] \t She studies at the Human Rights department of the Lund University.[9][10][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina, si Clara Woolner Macneill Montgomery, nagadan sa hilang na tuberculosis kan si Lucy 21 na bulan pa sana poon kan pigpangaki. \t Her mother, Clara Woolner Macneill Montgomery, died of tuberculosis when Lucy was twenty-one months old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An murti (pigbabaybay man na murthi) pwede man na apodon na vigraha, pratima o deidad sana.[13] \t A murti (also spelt murthi) may also referred to as a vigraha, pratima[13] or simply deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panduwa sa apat na magturugang si Liza. \t Lisa is the second among four siblings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa gibo malinaw na an kadaklan na apoon nin mga tawo (asin an arin man na ibang espesye) nagdadakol na magkakakonektar. \t In practice, however, it is clear that most ancestors of humans (and any other species) are multiply related (see pedigree collapse)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binibining Pilipinas Official Website Gazini Ganados sa Instagram \t Binibining Pilipinas Official Website Gazini Ganados on Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Meatal stenosis an pinakakomun na terminong komplikasyon.[1] An mayor na medikal na mga organisasyon igwa nin dakol na laen - laen na punto de vista manongod sa bioetika, pagigin mahal na marhay sa presyo, asin sa prophylactic efficacy may koneksyon sa bakong boluntaryo na pagturi sa mga menor de edad. \t Meatal stenosis is the most common long term complication.[8] Major medical organizations hold widely variant perspectives on the bioethics, cost-effectiveness, and the prophylactic efficacy related to the elective circumcision of minors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cesareo an paraprotehir kan mga seksyon Caesarean[1] Si San Cesareo inaagrangay man tumang sa mga baha sa salog asin mga nalalamos (bilang paggirumdom sa saiyang pagigin martir), asin bilang depensa tumang sa kikilat, mga linog asin mga trahedya sa meteorolohiya.[2] \t Caesarius is the protector of Caesarean sections.[15] Saint Caesarius is invoked against river floods and drownings (in memory of his martyrdom), and for defence against lightning, earthquakes and meteorological calamities.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1981 CLARA (1981256N10150). \t Bulletin of the American Meteorological Society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa bako ini an komun na ginagamit na posisyon sa pagdurog, hinihiling ini na iyo an pinapaboran na posisyon kan mga kalalakihan, mantang an reverse cowgirl position iyo man an pinapaboran kan mga babae.[1] Sa pag-oltanan nin magkadurog, an tawong nasa pagdurog na pang-ayam na posisyon sa estilo sa parate pasibo, mantang an sarong kapadis aktibo (minsan kun beses pwedeng magin arog kaiyan an kamugtakan kun an tawong nasa posisyon nin pang-ayam iyo an maghiro sa saindang kapadis sa likod ninda).[1] Arin man diyan na kapadis an dominanteng kapadis o an mapagpasakop na kapadis.[2] An mapagpasakop na kapadis sa posisyon na pang- ayam bukas sa laen - laen na sekswal na aktibidad, na an aktibong kapadis nakakataros sa putay, an labot kan lubot durante nin pagdurog na panlubot, o an pagigin nasa kamugtakan na magmasahe sana sa bilog na hawak. \t Although it is not the most commonly used sex position, it is regarded as the favoured position by men, while the reverse cowgirl position is favoured by women.[1] Between sex partners, the person in the doggy style position is usually passive,[2] while the other partner is active (although sometimes it can be the other way around if the person in doggy position backs up into their partner behind them). Either partner may be the dominant partner or the submissive partner.[2] The submissive partner in the doggy position is open to a variety of additional sexual activities, with the active partner being able to penetrate the vagina, the anus during anal sex, or being in a position to simply massage the whole body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangapodan para sa paghale sa pulis asin biyong paghale sa mga pulis nagkaigwa nin mas dakulang suporta sa Estados Unidos bilang mas kritikal na gayong rasismo sa pag - ataman sa mga pulis.[1] \t Calls for defunding of the police and full abolition of the police gained larger support in the United States as more criticized systemic racism in policing.[154]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yael Yuzon. -lead vocals. guitars Sarong tamboan an artikulong ini. (1998-presente) Gosh Dilay - bass gitara, balikbalik vocacs (1998-present). Gesh Dilay.-bas gitara Sarong tamboan an artikulong ini. \t Yael Yuzon – lead vocals, guitars (1998–present) Gosh Dilay – bass guitar, backing vocals (1998–present) Armo Armovit – lead guitar (1998–present) Tedmark Cruz – drums, percussion, backing vocals (2009–present)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing matawan nin lugar an saindang hayakpit na hawak, an mga organo kan halas na may kapadis (arog kan bato) manunuparan an saro sa atubangan kan ibong imbes na manig-ibong, asin an kadaklan may saro sanang nagpupunsionar na pulmon. ⁇ May mga species na nagmamantener nin pelvic girdle na may kapadis na vestigial claws sa man-ibang gilid kan cloaca. \t To accommodate their narrow bodies, snakes' paired organs (such as kidneys) appear one in front of the other instead of side by side, and most have only one functional lung. Some species retain a pelvic girdle with a pair of vestigial claws on either side of the cloaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya kan 1999, siya nagtugdas kan Asosasyon nin mga Indigenous Peul Women and Peoples of Chad (AFPAT), sarong organisasyon na komunidad nasentro sa pagpalakop kan mga katanosan nin mga babae asin kababaihan sa komunidad nin Mboro asin nakaiinspirar nin liderato asin adbokasiya sa proteksyon sa kapalibotan.[2][3] An organisasyon nag-ako kan lisensya sa pag-operar kan 2005 asin poon kaidto nagpartisipar na sa mga internasyonal na negosasyon sa klima, pagpangataman kan pag-uswag, biodibersidad, asin proteksyon kan kapalibotan.[4] \t So in 1999, she founded the Association of Indigenous Peul Women and Peoples of Chad (AFPAT), a community-based organization focused on promoting the rights of girls and women in the Mbororo community and inspiring leadership and advocacy in environmental protection.[2][3] The organization received its operating license in 2005 and has since participated in international negotiations on climate, sustainable development, biodiversity, and environmental protection.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pendulum Kan enot, an natatadang mga miyembro pinagkonsiderang nagsangli saiya alagad katapos-taposi nagpadagos bilang sarong tribu. \t At first, the remaining members considered replacing him but ultimately continued as a trio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis an kagtogdas asin dating CEO na si Roger Aliles nagharale kan 2016 bago siya nagadan kan 2017, si Scott, Jay Wallace, asin si Jack Abernathy tinatawan kredito nin \" pagbago nin Fox News\" pakatapos kan iskandalo may labot ki Ailes. \t After founder & former CEO Roger Ailes departed in 2016 before he died in 2017, Scott, Jay Wallace, and Jack Abernathy are credited with “turning Fox News around” after the scandal involving Ailes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pan-aki \t For children"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran asin mga kahulogan kan Krishna masususog sa enot na milenyo BCE na literatura asin kulto.[1] Sa nagkapirang sub-tradisyon, sinasamba si Krishna bilang Svayam Bhagavan (an Supremong Dios), asin kun beses iyan inaapod na Krishnaismo. An mga sub-tradisyon na ini naglataw sa konteksto kan peryodo nin medieval Bhakti. \t The name and synonyms of Krishna have been traced to 1st millennium BCE literature and cults.[1] In some sub-traditions, Krishna is worshipped as Svayam Bhagavan (the Supreme God), and it is sometimes known as Krishnaism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas nguhod sya ki Gi-hun, asin estudyanteng matalino na naglaog sa Seoul National University, alagad pighahanap kan mga pulis ta naghabon nin kuwarta sa saiyang mga kliyente. \t He was a junior to Gi-hun, and was a gifted student who entered Seoul National University, but is now wanted by the police for stealing money from his clients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an dynamite prinsipal nang ginagamit sa pagmina, pagdelingar, pagtogdok, asin pagdemolisyon nin mga industriya. \t Today, dynamite is mainly used in the mining, quarrying, construction, and demolition industries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan hive an sarong estruktura na gibo sa wax na inaapod honeycomb. \t Within the hive is a structure made from wax called honeycomb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Centerfield Alagad, sa pagbyahe kan 1986, si Fogerty nag'agi nin mga reklamo huli sa saiyang pusog na pagsayuma na maggibo nin mga kanta na CCR asin nagsapo nin pabalikbalik na mga problema sa vocal na saiyang nabusol na magpapatotoo sa korte. \t On tour in 1986, however, Fogerty suffered complaints over his steadfast refusal to perform CCR songs and suffered with recurring vocal problems which he blamed on having to testify in court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Fair Jilt (1688) The History of the Nun: or, the Fair Vow-Breaker (1688) The History of The Servant (disputed[1]) \t The Fair Jilt (1688) The History of the Nun: or, the Fair Vow-Breaker (1688) The History of The Servant (disputed[33])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SI Climaco sagkod si Myrtle Sarrosa nanginotan sa bagong bilog na kababaihan na grupo na an apod iyo an \"Star Magic Angels\".[4] \t Climaco with Myrtle Sarrosa led a newly formed girl group named Star Magic Angels.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagdalaw sa Mongolia \t Visits to Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 17, si Pucci nagbiyahe pasiring sa Danaw nin Placid, Nueva York, bilang kabtang kan grupo nin Italia sa 1932 Winter Olympics, alagad dai siya nakikompetensia. \t At the age of 17, Pucci traveled to Lake Placid, New York, as part of the Italian team at the 1932 Winter Olympics, but he did not compete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Quigaman naging engaged kay Marco Alcaraz kan 2010 asin nagpakasal sa sibil na seremonya kan Enero 1, 2011 sa Vancouver, Canada. \t Quigaman got engaged to her longtime boyfriend, Marco Alcaraz in 2010 and got married in a civil ceremony in January 1, 2011 in Vancouver, Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an panduwang babaeng hukom (sunod kay Sandra Day O'Connor) sa apat na ikukumpira kan korte (kaiba ni Sonia Sotomayor asin Elena Kagan, na nagseserbi pa sa ngunyan). \t She is the second female justice (after Sandra Day O'Connor) of four to be confirmed to the court (along with Sonia Sotomayor and Elena Kagan, who are still serving)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astronomically, Rahu and Ketu denote the points of intersection of the paths of the Sun and the Moon as they move on the celestial sphere. Therefore, Rahu and Ketu are respectively called the north and the south lunar nodes. Eclipses occur when the Sun and the Moon are at one of these points, giving rise to the understanding of swallowing of the Sun and the Moon by the snake. \t Despite having no physical existence, Rahu has been allocated the status of the planet by ancient seers owing to its strong influence in astrology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangagang kawit na ini bago bangaon an aldaw sa tulong kategorya depende sa kadakolan kan sirang saldang na yaon sa langit, na nadeterminaran kan maalimbukad kan sentro kan Saldang (degrees sa ibaba kan saldang) sa aga. degrees. \t This morning twilight before sunrise is divided into three categories depending on the amount of sunlight that is present in the sky, which is determined by the angular distance of the centre of the Sun (degrees below the horizon) in the morning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai man sinda nagkakakan nin preskong karne. Pigbababad nguna ninda an tawo sa tubig hasta ini malapa, dangan sana ninda kakarakanon. \t They also do not eat fresh flesh; rather, once they catch a human, they submerge him in water for a few days to let him rot before eating him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lee Ji-ha bilang No. 070. \t Lee Ji-ha as No. 070"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun isinusulot nin tama, an sarong nakakasurok na maskara sinadya tanganing makatabang na olangon an darakulang turo nin dagat, lutaban, ssikur, o splakter na puedeng igwa nin mga virus asin bakterya, na dai maabot an ngoso asin dungo kan nagsusulot. \t If worn properly, a surgical mask is meant to help block large-particle droplets, splashes, sprays, or splatter that may contain viruses and bacteria, keeping them from reaching the wearer's mouth and nose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikal na depresyon na naporma sa tren sa bulan kan Mayo 14 nagin sarong tropikong bagyo kan Mayo 16 asin inapod na Brenda. \t A tropical depression which formed in the monsoon trough on May 14 became a tropical storm on May 16 and was named Brenda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga panurat na tinatawan nin onra minairiba-iba asin kabali digdi an mga rawitdawit, halipot na usipon, nobela, drama pan-entablado, usipon banwaan, siring man mga pan-akademiko asin panrelihiyosong gibo-gibo. \t The types of works that are honored vary, and have included poetry, short stories, novels, plays, folklore, and scholarly and religious works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An seryosong pagsiyasat sa mga henerasyon nagpoon kan ikadesinwebeng siglo, na idinodoon an nag - oorog na pakaaram sa posibilidad nin permanenteng sosyal na pagbabago asin an ideya nin pagrebelde nin mga hoben tumang sa establisadong orden sosyal. \t Serious analysis of generations began in the nineteenth century, emerging from an increasing awareness of the possibility of permanent social change and the idea of youthful rebellion against the established social order."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an enot na mga seksologo sa huring kabtang kan ika - 19 siglo magpoon na magkonektar asin iladawan an homosekswal na gawe - gawe, huli sa kadaihan nin kaaraman manongod sa homosekswalidad o sekswalidad nin mga babae, namidbid ninda an mga lesbian bilang mga babae na dai nagsusog sa mga katongdan sa sekso nin babae. \t When early sexologists in the late 19th century began to categorize and describe homosexual behavior, hampered by a lack of knowledge about homosexuality or women's sexuality, they distinguished lesbians as women who did not adhere to female gender roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing maabot an mga kahagadan para sa daing kuentang mga aplikasyon kan LAN, an Wi-Fi igwa nin mas halangkaw na puwersa kisa sa iba pang pamantayan na dinisenyo tanganing suportaran an daing kahaditan na personal na mga network nin lugar (PAN) na mga aplikasyon. \t To reach requirements for wireless LAN applications, Wi-Fi has higher power consumption compared to some other standards designed to support wireless personal area network (PAN) applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-07-29. ↑ \"IOC selects three cities as Candidates for the 2020 Olympic Games\". \t Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 12 March 2015. ↑ Gunter, Barrie; Dickinson, Roger (2013). News Media in the Arab World: A Study of 10 Arab and Muslim Countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Little Engines That Could've: The Calculating Machines of Charles Babbage (PhD). \t Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 16 October 2012. ↑ Bromley, Allan G. (1990). \"Difference and Analytical Engines\" (pdf)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga salming na Bronze may hababang pagkapabanaag asin maluyang kolor, asin an mga salming na gapo mas grabe pa sa bagay na ini.: An mga depektong ini nagpapaliwanag kan pagkasambit sa Bagong Tipan sa 1 Corinto 13 na maheling \"kun paano sa salming, sa madiklom na kamugtakan..\" bicol Translation. . p.11. \t Bronze mirrors had low reflectivity and poor color rendering, and stone mirrors were much worse in this regard.[14]: p.11 These defects explain the New Testament reference in 1 Corinthians 13 to seeing \"as in a mirror, darkly.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun gurano kahalangkaw an kamot na ibinugtak sa lalawgon asin kun gurano kahahaba an pagduko, iyo man an pagrespeto o reberensya kan nagtatao nin wai an ipinapahiling. \t The higher the hands are held in relation to the face and the lower the bow, the more respect or reverence the giver of the wai is showing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karolina Bielawska (namundag 11 Abril 1999) sarong Polakong modelo, tagapesentar sa telebisyon, asin beauty queen na kinoronahan nin Miss World 2021.[1] Siya an nagin ikaduwang titleholder na taga Poland, an inot iyo si Aneta Kr ⁇ glicka na nanggana sa pagarayonan kan 1989. \t Karolina Bielawska (born 11 April 1999) is a Polish model, television presenter, and beauty queen who was crowned Miss World 2021.[1] She became the second titleholder from Poland, the first one being Aneta Kręglicka who won the pageant in 1989."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa epikong Hindu na Mahabharata, si Ashwatthama (Sanskrit: ⁇ , romanisado: Aśvatthāmā) o Drauni iyo an aki ni guru Drona asin Kripi (tugang na babae ni Kripacharya). \t In the Hindu epic the Mahabharata, Ashwatthama (Sanskrit: अश्वत्थामा, romanized: Aśvatthāmā) or Drauni was the son of guru Drona and Kripi (sister of Kripacharya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamaurang na tropikal na buhawi na may epekto sa arkipelago iyo an Hulyo 1911na buhawi, kan an totalidad na pag-uran sa Baguio nagdistribwir sa laog nin apat na aldaw bilang: Ika - 14- 879.8 milimetro (34.6 pulgada), ika- 15 - 73.6 milimetro (28.9 pulgada), ika - 16- 424.9 milya (16.7 pulgada), ika - 17- 200. 4 milimetro (7.9 pulgada); [3] sinundan nin ekstraordinaryong tag-mara poon Oktubre 1911 sagkod Mayo 1912, kaya naguin masakit madeterinar an taunang bilang kan duwang taon na ini. .00.00. .879.8.8.8.0. (34.6.00.00.).[1] \t The wettest known tropical cyclone to impact the archipelago was the July 1911 cyclone, when the total precipitation for Baguio was distributed over the four days as: 14th – 879.8 mm (34.6 in), 15th – 733.6 mm (28.9 in), 16th – 424.9 mm (16.7 in), 17th – 200.4 mm (7.9 in);[3][4] followed by extraordinary drought from October 1911 to May 1912, so that the annual amount of those two years were hardly noticeable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nag - aaragom, an magigin agom kan nobyo (kun babae) parateng inaapod na nobya. \t When marrying, the bridegroom's future spouse (if female) is usually referred to as the bride."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin dakol na taon, si Sita nagbalik sa matris kan saiyang ina, an Daga, para sa pagkabutas sa maringis na kinaban asin bilang patotoo kan saiyang kadalisayan, pakatapos na pasaroon nia liwat an saiyang duwang aking lalaki na si Kusha asin Lava kaiba an saindang ama na si Rama.[1] \t Years later, Sita returns to the womb of her mother, the Earth, for release from a cruel world and as a testimony of her purity, after she reunites her two sons Kusha and Lava with their father Rama.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin tolong tropikal coral atolls (Atafu, Nukunonu asin Fakaofo), na igwang sukol na 10 km2 (4 sq mi). \t It consists of three tropical coral atolls (Atafu, Nukunonu and Fakaofo), with a combined land area of 10 km2 (4 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggamit na an Dynamite bilang pangaran kan pirang mga kanta, kaiba an sarong 2010 na solo ni Taio Cruz asin sarong 2020 na solo kan BTS. 2010 na solong ni Taio Cruz. 202020 ni BTS. \t Dynamite has been used as the name of a number of songs, including a 2010 single by Taio Cruz and a 2020 single by BTS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan siyang onra bilang \"Gawad Parangal sa mga Ginintuang Bituin ng Pelikulang Pilipino\" sa La Consolacion College, Manila kan Marso 15, 2010, bilang pagselebrar kan National Women's Month. \t She was honored as a \"Gawad Parangal sa mga Ginintuang Bituin ng Pelikulang Pilipino\" at La Consolacion College, Manila on March 15, 2010, in celebration of the National Women's Month."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A-line. ballgow. empire. tea-length. Kaiba sa popular na mga katemporanyo an: asymmetric, bateau, halter, jewel, off-shold, retrato, scoop, seer, square, strap, hamart, asin v-neck. necklines. bateau. \t Popular contemporary necklines types include: asymmetric, bateau, halter, jewel, off-the-shoulder, portrait, scoop, sheer, square, strapless, sweetheart, and v-neck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna ini sa pakikipagtabangan sa ginatos na mga parasurog asin pinag'andorog kan mga nangengenot na mga eksperto sa karapatang pantawo asin mga hurista. \t It was developed in collaboration with hundreds of defenders and endorsed by leading human rights experts and jurists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Salvatore Ferragamo (5 Hunyo 1898 - 7 Agosto 1960) sarong Italyanong paradisenyo nin sapatos asin nagmukna kan mga mamahalon na mga paninda na Salvatore Ferragamo S.p.A An paradisenyo nin sapatos na si Salvatore Ferragamo, nag - establisar nin reputasyon kan mga 1930. \t Salvatore Ferragamo (5 June 1898 – 7 August 1960) was an Italian shoe designer and the founder of luxury goods high-end retailer Salvatore Ferragamo S.p.A. An innovative shoe designer, Salvatore Ferragamo, established a reputation in the 1930s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mask ginamit na marhay sa bilog na kinaban. \t Masks have been extensively adopted across the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Albany: State University of New York Press, 2002. \t Mr. President, how Long Must We Wait?: Alice Paul, Woodrow Wilson, and the Fight for the Right to Vote (2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "11th Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival in Spain (Spain) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2010 Lola Best Actress WonII \t 11th Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival in Spain (Spain) Year Nominated work Category Result 2010 Lola Best Actress WonII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Singapore Changi Airport, midbid sa Changi Airport (IATA: ASIN, ICAO: WSS), sarong mayor na internasyunal na aeropuertong sibilyan na nagseserbi sa Singapore, asin saro sa pinakadakulang agihan nin transportasyon sa Asia. \t Singapore Changi Airport, commonly known as Changi Airport (IATA: SIN, ICAO: WSSS), is a major civilian international airport that serves Singapore, and is one of the largest transportation hubs in Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nanay asin an aki pa. \t Mother and child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinastiyang Deva (c. ika-12 – 13 siglo) sarong dinastiyang Hindu na magpoon sa rehiyong Bengal kan subkontinenteng Indiano. An dinastiya pinadalagan kan sirangang Bengal pagkatapos kan Dinastiyang Sena. \t Deva Dynasty (c. 12th – 13th centuries) was a Hindu dynasty which originated in the Bengal region of the Indian subcontinent; the dynasty ruled over eastern Bengal after the Sena dynasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, makahulogan an impluwensia nin relihion. \t Therefore, the influence of religion is significant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga joints sa pag - oltanan kan mga tolang kan abaga minakompuwesto sa joints kan abaga. \t The articulations between the bones of the shoulder make up the shoulder joints."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An moske /mos·ke/ iyo an sarong lugar nin pagsamba para sa mga tagasunod nin Islam. Pigtutukoy ini kan mga Muslim sa Arabeng pangaran kaining masjid, Arabe: مسجد‎ — bigkas sa Arabe: [ˈmæsdʒɪd] (darakulan masājid, Arabe: مساجد‎ — [mæˈsæːdʒɪd]). \t A mosque (/mɒsk/; from Arabic: مَسْجِد, romanized: masjid, pronounced [mǝsdʒid]; literally \"place of ritual prostration\"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims.[1] Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers (sujud) are performed, including outdoor courtyards.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos maobserbaran an kapangganahan kan YouTube, si Wojcicki nagproponer kan pagkua sa YouTube kan Google kan 2006, asin nagserbi nang CEO kan YouTube poon pa kan 2014.[1] \t After observing the success of YouTube, Wojcicki proposed the acquisition of YouTube by Google in 2006, and has served as CEO of YouTube since 2014.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nobyang Pueblo nakasulot nin gubing na gapas na nakagakod sa itaas kan toong abaga, na may paha sa gilid kan habayan. Pueblo \t A Pueblo bride wore a cotton garment tied above the right shoulder, secured with a belt around the waist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nerbyos iyo an nagpoon kan proseso paagi nin pagraot kan nerbyos distal sa lugar nin pagdanyar kan mga selulang Schwann, basal lamina, asin kan neurilema harani sa danyos na nagpoon sa pagpaluwas nin tubong regerasyon. distal. \t The nerve begins the process by destroying the nerve distal to the site of injury allowing Schwann cells, basal lamina, and the neurilemma near the injury to begin producing a regeneration tube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "% kan populasyon na sulot an mga masel sa publiko, kan nasyon/territory (arog kan 9 Agosto 2020). Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Nasyon/territyo % Singapore 92 Spain 90 Thailand 88 Hong Kong 86 Japan 86 Malaysia 85 Indonesia 85 Philippines 84 France 83 India 82 Italy 81 China 80 Taiwan 80 Vietnam 79 United Arab Emirates 79 United Kingdom 75 United States 75 Canada 74 Saudi Arabia 71 Mexico 67 Germany 65 Australia 41 Poland 23 Greece 19 Russia 10 Egypt 8 Finland 7 Sweden 6 Norway 5 Denmark 4 \t % of population wearing face masks in public, by country/territory (as of 9 August 2020)[364] Country/territory % Singapore 92 Spain 90 Thailand 88 Hong Kong 86 Japan 86 Malaysia 85 Indonesia 85 Philippines 84 France 83 India 82 Italy 81 China 80 Taiwan 80 Vietnam 79 United Arab Emirates 79 United Kingdom 75 United States 75 Canada 74 Saudi Arabia 71 Mexico 67 Germany 65 Australia 41 Poland 23 Greece 19 Russia 10 Egypt 8 Finland 7 Sweden 6 Norway 5 Denmark 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yahoo! \t PinoyStop.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hermes namundag asin nagdakula sa California, asin kan 2002 naggradwar sa Oak Park High School sa Ventura County, California.[1][2] Sabi ni Hermes nagi syang interesado sa natural na medisina mantang nasa hayskul sa pagbulong kan saiyang mga psoria, asin huli man sa \"maraot na agi-agi sa sarong doktor kan sya hoben pa kaya ini an nagtulod saiya na magkua nin karera sa naturopathic medicine..\"[3][4] Kan 2006, naggradwar sya sa San Diego State University na may bachelor's degree sa sikolohiya (magna cum laude) asin nakua an pagigin myembro sa Phi Beta Kappa honor society.[5] \t Hermes was born and grew up in California,[1] and in 2002 graduated from Oak Park High School in Ventura County, California.[12] Hermes has said that she became interested in natural medicine while in high school to treat her psoriasis,[3] and that \"A bad experience with a doctor as a teen pushed her to pursue a career in naturopathic medicine\".[4] In 2006, she graduated from San Diego State University with a bachelor's degree in psychology (magna cum laude) and earned membership in the Phi Beta Kappa honor society.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Artikulo 11 (1) kan International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) naggagarantiya man kan karapatan para sa pa-harong na parte kan kabtang kan right to an adequate standard of living. \t Article 11(1) of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) also guarantees the right to housing as part of the right to an adequate standard of living.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga dyaket na uso, mantang an iba nagseserbing nagpoprotehir na gubing. \t Some jackets are fashionable, while others serve as protective clothing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "D. W. Grifith's Brute Force, sarong silensiong pelikula na pinaluwas kan 1914, nagrerepresentar sa saro sa kaenot - enoteng paglaladawan sa mga kueba asin dinosaurs, na may paglaladawan kaiyan sa sarong Ceratosaurus. D. W. Griffith. Brute Force. \t D. W. Griffith's Brute Force, a silent film released in 1914, represents one of the earliest portrayals of cavemen and dinosaurs together, with its depiction of a Ceratosaurus.[8][9] The film reinforced the incorrect notion that non-avian dinosaurs co-existed with prehistoric humans.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 Japan Meteorological Agency (October 10, 1992). \t 1 2 3 4 Japan Meteorological Agency (October 10, 1992). RSMC Best Track Data – 1980–1989 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zlatna bula Bele IV. – Hrvatska enciklopedija\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Andautonija – Turistička zajednica Zagrebačke županije\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-465-04416-6. ↑ Rosa Parks Interview Archived October 4, 2011, at the Wayback Machine (video and text of interview), Academy of Achievement, June 2, 1995. \t Charro Press. p. 27. ISBN 0-9629468-0-X. ↑ Hawken, Paul (2007). Blessed Unrest: How the Largest Movement in the World Came Into Being, and Why No One Saw it Coming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanishad inoomaw si Shiva, na nagsosolo asin dai nag - aalangan, ilinaladawan an panlaog na kamugtakan nin tawo sa saiyang personal na espiritwal na pagbyahe hale sa kinaban. \t The Upanishad extols Shiva, aloneness and renunciation, describes the inner state of man in his personal spiritual journey detached from the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawang mga Usip \t Example sentences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si John Fogerty, Doug Clifford, asin Stu Cook nagtiripon sa Porto Junior High School sa El Cerrito, California. John Fogerty. Doug Clifford. \t John Fogerty, Doug Clifford, and Stu Cook met at Portola Junior High School in El Cerrito, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salang iyo an ano man na manig-ibong na kabtang kan ngimot na ginagamit na laogan nin kakanon. \t The jaw is any opposable articulated structure at the entrance of the mouth, typically used for grasping and manipulating food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag-agom man sanang ini nahira kan Mayo 2000 sa halagang $666,000. \t The same pair was resold in May 2000 for $666,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang si Sto sa mga enot na National Women's Rights Convention sa Worcester, Massachusetts asin saiyang suportado asin pig'ataman ini taon-taon, kaiba an magkapira pang mga lokal, estado asin mga rehiyonal na aktibistang kumbensiyon. \t Stone helped initiate the first National Women's Rights Convention in Worcester, Massachusetts[3] and she supported and sustained it annually, along with a number of other local, state and regional activist conventions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emma Stone Stone kan 2018 Kamundagan Emily Jean Stone (1988-11-06) Nobyembre 6, 1988 (edad 34) Scottsdale, Arizona, U.S. Trabaho Aktres Mga taon na aktibo 2004–presente Mga aki 1 Mga gawad Full list \t Emma Stone Stone in 2018 Born Emily Jean Stone (1988-11-06) November 6, 1988 (age 34) Scottsdale, Arizona, U.S. Occupation Actress Years active 2004–present Works Full list Spouse Dave McCary ​ (m. 2020)​ Children 1 Awards Full list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Armado Police Corps sa Yerevan, Armenia, durante kan Rebolusyon Velvet. Yerevan. Armenia. \t Armed Police Corps in Yerevan, Armenia, during the Velvet Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anne M. Thompson sarong Amerikanong sientista, na nag - espesyalisar sa kimika nin atmospera asin klima. \t Anne M. Thompson is an American scientist, who specializes in atmospheric chemistry and climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Journey's End\" (Negro World, 1922), tula \"Night\" (Negro World, 1922), tula \"Passion\" (Negro World, 1922), tula Color Struck (Opportunity: A Journal of Negro Life, 1925), dula \"Sweat\" (1926), halipot na osipon \"How It Feels to Be Colored Me\" (1928), sanaysay \"Hoodoo in America\" (1931) in The Journal of American Folklore \"The Gilded Six-Bits\" (1933), halipot na osipon Jonah's Gourd Vine (1934), nobela Mules and Men (1935), non-fiction Their Eyes Were Watching God (1937), nobela Tell My Horse (1938), non-fiction Moses, Man of the Mountain (1939), nobela Dust Tracks on a Road (1942), talambuhay Seraph on the Suwanee (1948), nobela \"What White Publishers Won't Print\" (Negro Digest, 1950) I Love Myself When I Am Laughing ... and Then Again When I Am Looking Mean and Impressive: A Zora Neale Hurston Reader (Alice Walker, ed.) (1979) The Sanctified Church (1981) Spunk: Selected Stories (1985) Mule Bone: A Comedy of Negro Life (play, with Langston Hughes; edited with introductions by George Houston Bass and Henry Louis Gates, Jr.) (1991) The Complete Stories (introduction by Henry Louis Gates, Jr. and Sieglinde Lemke) (1995) Novels & Stories: Jonah's Gourd Vine, Their Eyes Were Watching God, Moses, Man of the Mountain, Seraph on the Suwanee, Selected Stories (Cheryl A. Wall, ed.) \t \"Journey's End\" (Negro World, 1922), poetry \"Night\" (Negro World, 1922), poetry \"Passion\" (Negro World, 1922), poetry Color Struck (Opportunity: A Journal of Negro Life, 1925), play \"Sweat\" (1926), short story \"How It Feels to Be Colored Me\" (1928), essay \"Hoodoo in America\" (1931) in The Journal of American Folklore \"The Gilded Six-Bits\" (1933), short story Jonah's Gourd Vine (1934), novel Mules and Men (1935), non-fiction Their Eyes Were Watching God (1937), novel Tell My Horse (1938), non-fiction Moses, Man of the Mountain (1939), novel Dust Tracks on a Road (1942), autobiography Seraph on the Suwanee (1948), novel \"What White Publishers Won't Print\" (Negro Digest, 1950) I Love Myself When I Am Laughing ... and Then Again When I Am Looking Mean and Impressive: A Zora Neale Hurston Reader (Alice Walker, ed.) (1979) The Sanctified Church (1981) Spunk: Selected Stories (1985) Mule Bone: A Comedy of Negro Life (play, with Langston Hughes; edited with introductions by George Houston Bass and Henry Louis Gates, Jr.) (1991) The Complete Stories (introduction by Henry Louis Gates, Jr. and Sieglinde Lemke) (1995) Novels & Stories: Jonah's Gourd Vine, Their Eyes Were Watching God, Moses, Man of the Mountain, Seraph on the Suwanee, Selected Stories (Cheryl A. Wall, ed.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Scott pinadakula sa Parsippany, New Jersey.[1] An saiyang ama nagdalagan sa sarong kompanya nin trak sa luwas sa harong kan pamilya asin an saiyang ina nagtrabaho bilang sarong real estate agent.[1] Nagtrabaho siya bilang ehekutibong katabang ni Chet Collier sa CNBC bago magbalyo kaiba ni Collier sa Fox News sa paglaog kaiyan kan 1996.[2][3] Pinonan niya an saiyang trabaho duman bilang sarong katabang sa programa.[4] \t Scott was raised in Parsippany, New Jersey.[1] Her father ran a trucking company out of the family home and her mother worked as a real estate agent.[1] She worked as an executive assistant to Chet Collier at CNBC before moving with Collier to Fox News[2] at its inception in 1996.[3] She began her work there as a programming assistant.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rosenzweig nag - atender sa Cook College (sa Unibersidad nin Rutgers) asin nakakua nin Bachelor of Arts sa mga siensia sa agrikultura kan 1980. \t Rosenzweig attended Cook College (at Rutgers University) earning a Bachelor of Arts degree in agricultural sciences in 1980."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagtampok ni Kaye an Akta Broadcast bilang mayor na tagaambag sa media region asin sarong ley na nagpapangyari sa estado na maresibe kun ano an mga dapat na ikonsenyo sa pulitika o haleon an pribilehiyo sa media asin mga lisensya bilang namamansayan kan estado. \t Kaye highlighted the Broadcast Act as a main contributor to media regulation and a law that is enabling the state to adjudicate what constitutes political bias – consequently censoring or removing media privilege and licenses as the state perceives necessary.[17][18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An edukasyon ni Co sa Botaniya dai nagsunod sa parating dalan. \t Co's education in Botany did not follow the usual track."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa siklo nin kalalakihan iyo an enot na aldaw kan peryodo, na naglawig nin mga limang aldaw. \t Day one of the menstrual cycle is the first day of the period, which lasts for about five days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani na takot si Heather, nagtugot sya sa plano na ini ni Colin. \t Colin pretends that he sees things Roy's way, and that he wants to be blood brothers again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eltis Walking at Curlie \t Walking at Curlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napirmahan sia kan GMA Network bilang saro sa mga bitoon ninda. \t GMA Network signed her as one of their stars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fossil Free Fest (FFF) kapiyestahan na nagtatao nin ligtas na espasyo tanganing pag - olayan kun gurano kadakol kan pangangaipo ngonyan an itinatao paagi sa pondo hale sa mga nagkukua nin gasolina sa fossil.[1] Si Brown nagtutubod na an \"pagtatao\" igwang sakit sa sosyedad puon kan an mga korporasyon na ini naghahale sa kapalibotan; Minsan siring, sinda minabalik sa sosyedad. \t The Fossil Free Fest (FFF) is festival that provides a safe space to discuss how much of today's necessities are being funded through funds from those extracting fossil fuels.[9] Brown believes \"giving\" has a strain on society since these corporations are taking from the environment; however, they are giving back to society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soho nagtabang na maimbento an sarong-oras na programa sa telebisyon na I-Witness, na saiyang na-ere poon sa premienda kan 1999 sagkod 2004.[1] An mga dokumentaryo kang I-Witness na \"Kidneys for Sale\" asin \"Kamayo\" ginibo siyang pinakaenot na Filipinong reporter, sagkod man ang GMA Network iyo an pinakaenot na network nin Filipino, nagkamit nin Peabody Award kan 1999.GMA Network.[2] Ginana niya an Asian Television Award for Best News and Current Affairs Special for the 2001 iyo ang dokyumentaryo kang \"Saksi Sa Kasaysayan\" [2] \t Soho helped conceptualize the one-hour documentary television program I-Witness, which she co-presented from its premiere in 1999 to 2004.[8] The I-Witness documentaries \"Kidneys for Sale\" and \"Kamao\" made her the first Filipino reporter, with GMA Network as the first Filipino network, to win a Peabody Award in 1999.[2] She won the Asian Television Award for Best News and Current Affairs Special for the 2001 \"Saksi Sa Kasaysayan\" documentary.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba sa mga ini iyo an minasunod:[1][2][3] \t Some of these are as follow:[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa syudad kan Baguio, nabareta an magkapirang insidente kan delikadong pagtupas nin daga. Igwang total na 36 na pamilya an naghanap nin mateteniran sa mas halangakaw na kadgaan huli sa pagbahang may langkaw na 2.4 m (8 ft) mantang nakasuway an dakol na banwaan ma nasa sa palibot. Sa kahiwasan kan probinsya nin Cagayan, 3,725 katao an naitaong bilang para mga nawaran nin istaran asin 1.8 milyon na dolyar para sa kagabsan kan naraot mga naraot na pagsasadiri. \t Near where the storm made landfall in northern Luzon, winds of 97 km/h (60 mph) and a pressure of 977.1 mbar (28.85 inHg) was reported.[1] In the city of Baguio, several small landslides occurred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong muslim na babaying sa Yemen na may suloit na niqab \t A Muslim woman in Yemen wearing a niqab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag enot na opisyal na artista sa irarom kan pangaran na Star Pop. \t She was the first official artist under the music sub-label, Star Pop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The tomato in America: early history, culture, and cookery. \t John Rylands Library. ISBN 0863731341. OCLC 643512620."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya naggradwar sa Philippine Science High School sa Diliman, Syudad nin Quezon kan 1969. Tinapos nya an saiyang nursing digri sa UP College of Nursing, Unibersidad kan Pilipinas Manila kan 1976. \t She graduated from the Philippine Science High School in Diliman, Quezon City in 1969.[8] She completed her nursing degree at the UP College of Nursing, University of the Philippines Manila in 1976.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an paglataw kan Unyon Sobyet bilang enot na sosyalista sa kinaban nagbunga kan lakop na pakikiasosyar kan sosyalismo sa modelo nin ekonomiya kan Sobyet, nagkapirang iskolar an nag - aasikaso na, an modelo nagpupunsionar bilang porma nin kapitalismong estado.[1][2][3] An nagkapirang akademiko, komentarista sa politika, asin iskolar napalaen sa pag - oltanan nin awtoritaryan socialist asin demokratikong socialist na mga estado, na an enot na nagrerepresentar sa pan - Sirangan na Bloc asin an huri nagrerepresentar sa mga nasyon sa Solnopan na Holocaust na kontrolado kan sosyalistang mga partido na arog baga kan Britanya, Pransya, Sweden, asin Solnopan na mga nasyon sa pankagabsan, kaiba an iba pa.[4] Minsan siring, pagkatapos kan Malipot na Guerra, dakol sa mga nasyon na ini an huminale sa sosyalismo bilang konsesiyonista sa gobyerno an suminalida sa sosyal na demokratikong konsekusion sa halangkaw na kapitalistang kinaban.[5] \t While the emergence of the Soviet Union as the world's first nominally socialist state led to socialism's widespread association with the Soviet economic model, several scholars posit that in practice, the model functioned as a form of state capitalism.[1][2][3] Several academics, political commentators, and scholars have distinguished between authoritarian socialist and democratic socialist states, with the first representing the Eastern Bloc and the latter representing Western Bloc countries which have been democratically governed by socialist parties such as Britain, France, Sweden, and Western countries in general, among others.[4] However, following the end of the Cold War, many of these countries have moved away from socialism as a neoliberal consensus replaced the social democratic consensus in the advanced capitalist world.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man siyang diyosa sa Jainismo asin Budhismo, nasambit sa mga teksto ninda. \t She is also a goddess in Jainism and Buddhism, mentioned in their texts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kantidad asin presyo nin materyal na gubing sa kasal na yaon nagpapabanaag kan sosyal na kamugtakan kan nobya asin nagparisa kun sagkod saen an kayamanan kan pamilya sa mga bisita sa kasal. \t The amount and the price of material a wedding dress contained was a reflection of the bride's social standing and indicated the extent of the family's wealth to wedding guests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsepto kan \"prefection system\" naglakop sa iba pang kultura arog kan Korea asin Hapon. \t The concept of the \"prefecture system\" spread to other cultures such as Korea and Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang moonsoon nin tiglipot o norteng sirangan na duros (Filipino: Amihanan) igwa nin nangingibabaw na elemento sa sirangan asin makosog na tendensia na magrayo asin maging dahilan nin pagmara. \t Winter monsoons or northeast monsoons (Filipino: Amihan), by contrast, have a dominant easterly component and a strong tendency to diverge, subside and cause drought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini parati inaandam na igwa nin tinakad na ube sa ibabaw. \t The term \"halo-halo\" is supposed to mean \"mixed\" in English because the dessert is meant to be mixed before being consumed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na teoriya an nagprobar na ipaliwanag an koneksion na ini. \t A number of theories have attempted to explain this link."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fajr International Film Festival (Iran) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Lola Best Actress WonI \t Fajr International Film Festival (Iran) Year Nominated work Category Result 2011 Lola Best Actress WonI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sosyal na mga punto de vista sa mga areglong ini nagkakalaenlaen na marhay sa kultura: Halimbawa, sa Europa sa mga nasyon na Aleman igwang makusog na tradisyon an mga ina na nagluluwas an trabaho asin an mga ini mga parahanap nin harong.[1] Inotob kan mga ina sa kasaysayan an pangenot na kabtang sa pagpadakula sa mga aki, alagad poon kan huring kabtang kan ika - 20 siglo, an papel kan ama sa pag - ataman sa aki tinawan nin orog na pagkaprominente asin sosyal na pag - ako sa nagkapirang nasyon sa Solnopan.[2][3] Naheling man kan ika - 20 siglo an padakol nang padakol na babae na naglaog sa trabahong pagbayad. \t Social views on these arrangements vary significantly by culture: in Europe for instance, in German-speaking countries there is a strong tradition of mothers exiting the workforce and being homemakers.[20] Mothers have historically fulfilled the primary role in raising children, but since the late 20th century, the role of the father in child care has been given greater prominence and social acceptance in some Western countries.[21][22] The 20th century also saw more and more women entering paid work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It was the epithet of King Harald Bluetooth, who united the disparate Danish tribes into a single kingdom; Kardach chose the name to imply that Bluetooth similarly unites communication protocols.[1] \t It was the epithet of King Harald Bluetooth, who united the disparate Danish tribes into a single kingdom; Kardach chose the name to imply that Bluetooth similarly unites communication protocols.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Silvia Celeste Rabimbi Cortesi; (namundag kadtong Disyembre 15, 1997) sarong modelo asin beauty pageant na pigkoronahan na Miss Universe Philippines 2022. \t Silvia Celeste Rabimbi Cortesi (Tagalog: [tʃɛˈlɛstɛ kɔɾˈtɛsɪ]; born December 15, 1997) is a Filipino-Italian model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Philippines 2022."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinibilang si Lorena na simbolo kan paghirong kababayihan—an saiyang bagsik asin kusog-boot nakainspirar nin dakol na babayi.[1]:79[2]:151 Dai mabilang na mga rawitdawit, awit, asin drama an sinurat sa saiyang onra. \t Lorena is seen as a symbol of the women's movement—with her strength and courage inspiring women.[1]:79[9]:151 Countless poems, songs and plays are written in her honor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orthocoronavirinae Transmission electron micrograph of a coronavirus Illustration of a coronavirus cobalt - sobre. ⁇ . ⁇ . akquoise - spike glycoprotein. ⁇ . ⁇ . ⁇ .spike glycoprotein crimson - sobre protina. ⁇ . ⁇ . green - membrane protinas . ⁇ . ⁇ . oplycan. ⁇ . ⁇ . Virus class. ⁇ .Virus klasipikasyon ( Dai naano): Virus Realubit: . ⁇ .Realm Riboviria Kahadean: Orthafirae Phylum: Pisuviricota Klase: Pisoniviricetes Orden: Nidovirales Pamilya: Coronaviridae Subpamilya: Orthocoronavirinae Genera[1] Alphacoronavirus Betacoronavirus Gamaronavirus Delatacoronavirus Synonyms. ⁇ .Synonyms[2][3] Coronavirinae \t Orthocoronavirinae Transmission electron micrograph of a coronavirus Illustration of a coronavirus cobalt — envelope turquoise — spike glycoprotein crimson — envelope proteins green — membrane proteins . orange — glycan Virus classification (unranked): Virus Realm: Riboviria Kingdom: Orthornavirae Phylum: Pisuviricota Class: Pisoniviricetes Order: Nidovirales Family: Coronaviridae Subfamily: Orthocoronavirinae Genera[1] Alphacoronavirus Betacoronavirus Gammacoronavirus Deltacoronavirus Synonyms[2][3] Coronavirinae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglataw an laen - laen na pag - abante tanganing labanan an negatibong mga epekto nin mga gasolina. \t A variety of mitigating efforts have arisen to counter the negative effects of fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margolin namidbid bilang Judio asin Latinx.[1] \t Margolin has identified as Jewish and Latinx.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Libro \t Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba-ibang grupo nin mga tinanom an may iba pang mga binara'go, an inaapod na mga prutas na gapo (arog kan peach) igwang matagas na bagul sa luwas (an endocarp) na pinagsalak asin pinapalibutan an aktwal na pisog. \t Different groups of plants have other modifications, the so-called stone fruits (such as the peach) have a hardened fruit layer (the endocarp) fused to and surrounding the actual seed. Nuts are the one-seeded, hard-shelled fruit of some plants with an indehiscent seed, such as an acorn or hazelnut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera kan medalyang bronse sa Kupang Pankinaban nin FIBA asin an ikalimang pwesto sa Olimpiko, nanggana na an Filipinas nin limang Kampeonatong FIBA Asya para sa Kalalakihan, apat na medalyang bulawan sa Baketbol para sa Kalalakihan sa Asyanong Karawat, walong kampeonato sa Sur-subangan na Asyanong Karawat (SEABA) asin gabos maliban sa sarong medalyang bulawan sa Asosasyon nin Basketbol kan Sur-subangan na Asya. Huli kaini, minimidbid na na pinakamapwersang koponan sa Sur-subangan na Asya asin saro sa pinakamatitibay sa Asya. \t Aside from the bronze medal at the FIBA World Cup and the fifth-place Olympic finish, the Philippines has won five FIBA Asia Cups (formerly known as the FIBA Asia Championship), four Asian Games men's basketball gold medals, eight SEABA Championships, all but one Southeast Asian Games men's basketball gold medals, and has the most titles in Southeast Asia Basketball Association men's championship, being considered as the powerhouse team in Southeast Asia and one of Asia's elite basketball teams."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Shaivismo, siya an nag - oorog na enerhiya asin kapangyarihan ni Shiva, asin siya an dahelan nin bogkos na nagtatakod sa gabos na persona asin sarong paagi kan saindang espiritwal na napagrelihir.[1][2] Midbid man siyang marhay bilang Kamarupa (saro na nagtatao nin korte sa pagmawot mo) asin Kameshwari (saro na nag-uutob kan gabos mong kamawutan). \t In Shaivism, she is the recreative energy and power of Shiva, and she is the cause of a bond that connects all beings and a means of their spiritual release.[1][2] She is also well known as Kamarupa (one who give a shape to your desire) and Kameshwari (one who fulfill your all desires)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga piling filmograpiya \t Selected filmography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "George Abraham (1876–1965), sarong Briton na paratukad asin potograpo, hilingon ini George and Ashley Abraham George Abraham (minundag kan 1958),kagmukna kan World Blind Cricket Council and the Association for Cricket for the Blind in India \t George Abraham (1876–1965), British climber and photographer, see George and Ashley Abraham George Abraham (born 1958), founding Chairman of the World Blind Cricket Council and the Association for Cricket for the Blind in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iyan kompwesto nin suon nin panluwas na kublit asin underlying na subcutaneous na taba na natatahoban nin wala asin toong gluteus maximus asin gluteus medius muscles. \t They are composed of a layer of exterior skin and underlying subcutaneous fat superimposed on a left and right gluteus maximus and gluteus medius muscles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May sadiri sya kan saro sa pinakaimportanteng modernong koleksyon nin arte sa Aprika, na kabali an labing 3,000 na pidaso nin arte sa Aprika.[1] Nagadan sya kan 29 Oktubre 2020, sa sarong aksidente sa free diving sa Um al-Hatab Island sa Dubai, UAE, sa edad na 48.[2][3] \t He owned one of the most important contemporary African art collections, which includes more than 3,000 pieces.[2] He died on 29 October 2020, in a free diving accident near Umm al-Hatab Island in Dubai, UAE, at the age of 48.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasira kun beses inaapodan an mga cephalopoda na \"inkfish,\" na nanonongod sa saindang komun na abilidad sa pagtupga nin tinta. ' \t Fishers sometimes call cephalopods \"inkfish\", referring to their common ability to squirt ink."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Gore, Dayo F. Want to Start a Revolution? \t \"Republicans Hate Planned Parenthood But Want to Put One of Its Backers on the $10 Bill\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla napapalibotan nin puting baybayon nin baybay asin coral reefs. \t The island is surrounded by white sand beaches and coral reefs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gas na ini, dai nakakadugang sa mga epekto kan greenhouse. \t Therefore, they do not contribute significantly to the greenhouse effect and often are omitted when discussing greenhouse gases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tripura Sundari (Sanskrito: त्रिपुरा सुन्दरी , IAST: An Tripura Sundarī), midbid man sa ngaran na Rajarajeshwari, Shodashi, Kamkashi, asin Lalita sarong diosang Hindu, na sinasamba bilang pangenot naspeato k kan supremong diosa na si Mahadevi pangenot na sinamba sa Shaktismo, an diosang-oryenteng sekta nin Hinduismi. \t Tripura Sundari (Sanskrit: त्रिपुरा सुन्दरी, IAST: Tripura Sundarī), also known as Rajarajeshwari, Shodashi, Kamakshi, and Lalita is a Hindu goddess, worshipped as a principal aspect of supreme goddess Mahadevi mainly venerated in Shaktism, the goddess-oriented sect of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an politikal na pagtiripon sa St. Andrew's Hall sa Glasgow kan Agosto 1909, si Pablo nagkampo sa atop kan tiriponan tanganing makaolay nia an kadaklan sa ibaba. \t Before a political meeting at St. Andrew's Hall in Glasgow in August 1909, Paul camped out on the roof of the hall so that she could address the crowd below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang pilosopiya, iyan pwede man na interpretaron bilang kamugtakan sa isip na pwedeng maeksperyensyahan nin sarong tawo.[1] An sarong pangenot na ideya sa nagkapirang relihiyon na Indian iyo an ideya na an laen-laen na lokas iyo an istaran nin manlaenlaen na dios, asin an sarong tawo namumundag sa siring na mga rona basado sa saindang karma.[1] \t In some philosophies, it may also be interpreted as a mental state that one can experience.[1] A primary concept in several Indian religions is the idea that different lokas are home to various divine beings, and one takes birth in such realms based on their karma.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 Philippines Typhoon Nov 1984 UNDRO Information Reports 1 – 6. United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report). \t Retrieved May 29, 2017. ↑ \"Reports Typhoon Death Toll At 425 And 204 Missing; 350,000 Homeless\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An librong ini nakakua nin iba-ibang papuri sa mga bistong tagagibo man kainiyo arog nina Ellen Lupton asin C.E.B. Reas.[1] Si Mandiberg sarong parasurat sa Digital Foundations asin sa mga Anti-Advertising Agency blogs. \t This work received praise from esteemed creatives such as Ellen Lupton and C.E.B. Reas.[5] Mandiberg is a writer for Digital Foundations and Anti-Advertising Agency blogs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Citizen Group for the Decriminalization of Therapeutic, Ethical, and Eugénic Abortion, kun sain nagtatrabaho si Gross, sarong multi-disiplinaryong sosyal na organisasyon na nagtutulod kan pagbago sa lehislasyon kan aborsyon sa Salvador. \t The Citizen Group for the Decriminalization of Therapeutic, Ethical, and Eugénic Abortion, for which Gross works, is a multidisciplinary social organization that advocates for changing Salvadoran legislation on abortion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lunardini, Christine. \t \"One Person, One Vote.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brun., 2012, LX, No. 6, pp. 339–342 ↑ Strother, J. L. 1999. \t The Ohio Academy of Science, 92nd Annual Meeting Bowling Green State University. Ohio, USA, 22/24-IV-1983. ↑ Bohm, B.A., and Stuessy, T.F. 1992. Flavonoid variation in Melampodium (Asteraceae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Haiti asin Estados Unidos nagpirma sa kombension alagad dai iyan inaprobaran. \t Haiti and the United States have signed the convention but not ratified it.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carl Rogers Si Rogers nagsurat na \"an solamenteng pag-adal na dakula an impluwensiya sa gawi [asin edukasyon] iyo an sadiring nadiskubre.\"[1] Si Maria Montesori saro man na parabareta sa adal nin mga estudyante, kun saen an mga aki sa preschool nakakanood paagi sa independienteng pag - interbenir sa dating iprinesentar na mga aktibidad. Maria Montesori \t Rogers wrote that \"the only learning which significantly influences behavior [and education] is self discovered\".[9] Maria Montessori was also a forerunner of student-centered learning, where preschool children learn through independent self-directed interaction with previously presented activities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pinakainot na papel sa Hollywood iyo sa 2002 horror film na Ghost Ship. \t His first Hollywood role was in the 2002 horror film Ghost Ship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dramachine pigbungsod an mga tinokdang \"Sinta,\" \"Prom,\" \"Tulog Na,\" \"Kwarto,\" asin an dakulang syudad na \"Hari Ng Sablay\" (Theme Song of Commedy Movies Hari ng Salay Isang Tama, Sampung Mali kaiba sina Mv Apearance Joel Torre). Drama ng Salay Isang Tama. Joel Torreel Torreel Torrel. \t Dramachine churned out the hits \"Sinta\", \"Prom\", \"Tulog Na\", \"Kwarto\", and the massive hit \"Hari Ng Sablay\" (Theme Song of Comedy Movies Hari ng Sablay Isang Tama, Sampung Mali with Mv Appearance Joel Torre)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Islam, an , binabaybay man na (), iyo an mga tradisyon asin kaugalian kan Islamikong propeta na si Muhammad na kompwesto nin modelo para sa mga Muslim na kuyugon. \t In Islam, sunnah, also spelled sunna (Arabic: سنة), are the traditions and practices of the Islamic prophet Muhammad that constitute a model for Muslims to follow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya namundag kan Marso 10, 1997 sa Marikina kan artistang si Dennis Padilla asin Marjorie Barretto. \t She was born on March 10, 1997 in Marikina to actors Dennis Padilla and Marjorie Barretto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong masusyadong ipapalis sa bilog na Asya.[1] \t The new mascot will be rolled out across all of Asia.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 September 2007. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t \"POLYNESIE FRANCAISE (987) (résultats officiels)\" (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin duwang aldaw, si Winnie nagin an ika - 4 na Super Typhoon kan panahon na idto, na may pinakahalangkaw na 1-19 minotibar na doros nin 160 myph. \t Two days later, Winnie became the 4th Super Typhoon of the season, with peak 1-minute sustained winds of 160 mph."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakakawiliwiling mga naenot na mga korporasyon sa negosyo nag-alok sa saindang mga imbestigador, kun ikokomparar sa mas naenot na mga ahensya sa negosyo na arog kan mga proprietorship asin joint partnership, limitado sana an liabilidad kan korporasyon, o mga karaba (mga danyos na ginigibo kan korporasyon tumang sa ikatolong partido. ' \t One of the most attractive early advantages business corporations offered to their investors, compared to earlier business entities like sole proprietorships and joint partnerships, was limited liability.[clarification needed] Limited liability means that a passive shareholder in a corporation will not be personally liable either for contractually agreed obligations of the corporation, or for torts (involuntary harms) committed by the corporation against a third party. Limited liability in contract is uncontroversial because the parties to the contract could have agreed to it and could agree to waive it by contract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willa Sibert Catherine (/ˈkæðər/; namundag si Wilella Sibert Cather; Disyembre 7, 1873 - Abril 24, 1947) sarong Amerikanong parasurat na midbid sa saiyang mga nobela nin buhay sa Great Plains, kaiba an O Pioneers! \t Willa Sibert Cather (/ˈkæðər/;[1] born Wilella Sibert Cather; December 7, 1873[upper-alpha 1] – April 24, 1947) was an American writer known for her novels of life on the Great Plains, including O Pioneers!, The Song of the Lark, and My Ántonia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa igong panahon, an ano man na gabat kan bakal, sa presensya nin tubig asin oksiheno, sa kahurihurihi puedeng makombertir nin biyo pasiring sa takla. \t Given sufficient time, any iron mass, in the presence of water and oxygen, could eventually convert entirely to rust."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Volume III, No. 2 . \t Plant of the week."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw pinapakahulugan nin sarong natiri' na gaitô na kun saen an hawak nag'aabang sa matagas na kalamias o kalamias nin lambang lakdang. \t Walking is defined by an 'inverted pendulum' gait in which the body vaults over the stiff limb or limbs with each step."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog sa gabos na nakaaging serye, an saiyang lalawgon haros pirming mahihiling, nin huli ta an saiyang nguso reremedyo arog kan sa 2007 na buhay-liwat na pelikula. \t Unlike in all the previous series, his face can almost always be seen, because his mouthplate is retractable like in the 2007 live-action film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Wollstonecraft (Abril 27, 1759 – Setyembre 10, 1797) sarong parasurat na Ingles, pilosopo asin tagataguyod nin karapatan kan mga kababaihan. \t Mary Wollstonecraft (27 April 1759 – 10 September 1797) was an English writer, philosopher, and advocate of women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Karakter \t Characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tagrakdag iyo an panahon na an lawig nin liwanag sa aldaw nagigin mas halipot asin malipot na marhay an temperatura. \t Autumn is the season when the duration of daylight becomes noticeably shorter and the temperature cools considerably."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Expansion to up Riyadh airport capacity to 35 m\". \t Retrieved 2016-08-13. ↑ \"SCTH - default\". scta.gov.sa. ↑ Farsy 1990, p. 22. 1 2 Jordan 2011, p. 98. ↑ \"Burj Rafal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahulogan kaiyan depende sa konteksto, asin pwedeng mas espesipikong nanonongod sa \"pagkadaing kaugkadan\" o \"dai namumugtak\" nin pan aroaldaw na buhay kun pinapahiro nin pagmawot/pag - aram asin ignoransya. \t Its meaning depends on the context, and may refer more specifically to the \"unsatisfactoriness\" or \"unease\" of mundane life when driven by craving/ grasping and ignorance.[1][2][3][4][note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An personal na dai pagkaintindihan nagbunga nin pagkaindiperente sa laog kan Belgian Youth for Climate movement, sumunod igdi an paghali kan kapwa-kagmukana na si Kyra Gantois kan Agosto 2019.[1] \t Personal differences led to a fissure within the Belgian Youth for Climate movement, with the departure of co-founder Kyra Gantois in August 2019.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini natogdas kan 2014 asin nag-aalok nin halangkaw na edukasyon sa haiskul asin mga kursong pankolehiyo. \t It was founded in 2014 and offers senior high school education and undergraduate courses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christopher W Landsea; Hurricane Research Division (April 26, 2004). \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Qatar Participates in 4th Asian Indoor and Martial Arts Games This Week\". \t \"Museum architecture\". Mia.org.qa. Retrieved 2018-05-14. ↑ \"Irina Bokova receives the Prize 'Doha 2010 Arab Capital of Culture'\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lydia Phidile Makhubu (namundag kan Hulyo 1937) sarong retiradong Swazi chemist asin dating propesor sa chemistry, dean asin vice-chance-chancellor sa University of Swaziland (ngunyan University of Eswatini).[1][1] \t Lydia Phindile Makhubu (born 1 July 1937) is a retired Swazi chemist and former professor of chemistry, dean and vice-chancellor of the University of Swaziland (now the University of Eswatini).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sansevieria. subsect. \t Sansevieria subsect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna an tradisyon nin Smarta durante kan (amay na) Classical Period nin Hinduismo sa palibot kan kapinonan kan Komon na Kapanahonan, kan an Hinduismo nagbutwa sa interaksyon sa pag - oltanan nin Brahmanismo asin kan lokal na mga tradisyon. An tradisyon na Smarta nakalinya ki Advaita Vedanta, asin an mapadapit ki Adi Shankara bilang an kagpundar o repormador kaini.[1] An Shankara ipinagdepensa an ultimong katunayan bakong persona asin si Nirguna (daing prinsipyo) asin an siisay man na simbolikong dios kapareho man kaiyan an katuyohan.[1] Huling napukaw kan paniniwalang ini, an mga parasunod sa tradisyon na Smarta, kaiba an limang dios na Hindu, kaiba an ikaanom na impersonal na dios na ginigibo ninda.[2] An tradisyon inapod ni William Jackson na \"advaitin, monistiko sa pananaw kaini.\" [1] \t The Smarta tradition developed during (early) Classical Period of Hinduism around the beginning of the Common Era, when Hinduism emerged from the interaction between Brahmanism and local traditions.[9][10] The Smarta tradition is aligned with Advaita Vedanta, and regards Adi Shankara as its founder or reformer.[1] Shankara championed the ultimate reality is impersonal and Nirguna (attributeless) and any symbolic god serves the same equivalent purpose.[2] Inspired by this belief, the Smarta tradition followers, along with the five Hindu gods, include a sixth impersonal god in their practice.[2] The tradition has been called by William Jackson as \"advaitin, monistic in its outlook\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inoripon an mga Heswita durante kan Messenian Wars paagi sa estado asin idinestino sa mga pamilya na dian sinda napiritan na magdanay. \t Helots were Messenians enslaved en masse during the Messenian Wars by the state and assigned to families where they were forced to stay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit nia an mga elemento nin estruktura asin natural na pagkababae sa saiyang mga pidaso. \t She makes use of structural elements and natural femininity in her pieces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kumpunido ini kan Ngong Ping Cable Car, dating midbid na Ngong Ping 360 Skyrail, asin an Ngong Ping Village, sarong sentro nin negosyo asin entertainment sa balyo kan itaas na istasyon kan cable car.[1] An Ngong Ping 360 nakakonektar sa Tung Chung, sa norteng baybayon kan Lantau asin ini nakatakod sa central Hong Kong sa paagi kan Tung Chung Line, kaiba an lugar nin Ngong Ping sa itaas kan kabukidan. \t It consists of the Ngong Ping Cable Car, formerly known as the Ngong Ping 360 Skyrail, and the Ngong Ping Village, a retail and entertainment centre adjacent to the cable car's upper station.[1] Ngong Ping 360 connects Tung Chung, on the north coast of Lantau and itself linked to central Hong Kong by the Tung Chung Line, with the Ngong Ping area in the hills above."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaye's commentary garnered a strongly worded retort from Zahora Ershadi, Iran's delegate to the 3rd Committee, in which she stated that Iran had been a victim of \"media warfare\" by Britain and regretted that this was not recognized by Kaye.[1] \t Kaye's commentary garnered a strongly worded retort from Zahora Ershadi, Iran's delegate to the 3rd Committee, in which she stated that Iran had been a victim of \"media warfare\" by Britain and regretted that this was not recognized by Kaye.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini kaipuhan na girumdomon mantang nasasabotan kun paano, sa laog kan Hinduismo, an gabos na persona kaiba an mga demidios dai ikasusuhay hale ki Hari. \t This has to be borne in mind while understanding how, within Hinduism, all beings including demigods are inseparable from Hari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ekumenorrhea nangangahulogan nin normal, regular na pagdudugo na nagdadanay sa laog kan enot na 5 aldaw kan siklo. An mga babae na nakakaeksperyensia nin mirhagia (mahibog na mga lalaking nagdudugo) mas madaling mawara sa pagkadepensia sa batbat kisa sa ordinaryong tawo. Eumenorrhea. .[1] \t Eumenorrhea denotes normal, regular menstruation that lasts for around the first 5 days of the cycle.[24] Women who experience menorrhagia (heavy menstrual bleeding) are more susceptible to iron deficiency than the average person.[50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naglaog sa St. Joseph's College, Holy Spirit asin Siena College. \t She attended St. Joseph's College, Holy Spirit and Siena College."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong parasira.[1] \t Her father is a fisherman.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koponan nakalaog sa kwartofinal, na igwa sanang daog laban sa Estados Unidos. \t The team qualified to the quarterfinals, with only loss against the USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaso nag-inspirar nin nagkapirang kaso sa bilog na kinaban, kun sain mga aki nagtindog na parasakdal. \t The case inspired several other environmental cases around the globe, with children serving as the plaintiffs to fight for these rights.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa kaharanihan kan buwawi sa Pilipinas, an Pilipinas Atmosperic, Geopisikal asin Astronomical Services Administrations Administration an bagyo asin iinasignar iyan sa lokal na ngaran na Bining.[1] \t Due to the cyclone's proximity to the Philippines, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration also monitored the storm and assigned it with the local name Bining.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na ini, an prominenteng mga personahe sa sosyedad, arog ni Amy Vanderbilt asin Emily Post, nagluwas sa pagsadol sa ordinaryong lalaki asin babae sa angay na equette. Amy Vanderbilt. Emily Post. eiquette \t About this time, prominent society figures, such as Amy Vanderbilt and Emily Post, emerged to advise the ordinary man and woman on appropriate etiquette."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komun na gamit sa tataramon, an \"bunga\" normal na nangangahulogan kan mga pag-asosyar sa pisog na mga laman na estruktura (o produkto) kan mga tinanom na tipikal na mahamis o maalsom asin matagok sa hilaw na kamugtakan, arog kan mansanas, batag, ubas, lemonsito, oranges, asin strawberry. \t In common language usage, \"fruit\" normally means the seed-associated fleshy structures (or produce) of plants that typically are sweet or sour and edible in the raw state, such as apples, bananas, grapes, lemons, oranges, and strawberries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an presidente kan New Zealand Ecological Society, asin sa presente nagtatrabaho bilang panginot na siyentista sa longterm ecology sa Manaaki Kanua Landcare Research. \t She was president of the New Zealand Ecological Society, and currently works as principal scientist in longterm ecology at Manaaki Whenua Landcare Research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Al Gore, 2007. \t Al Gore, 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kawatan iyo an sarong bagay na kinakawat, makakawat, o pigkakawatan. \t A toy or plaything is an object that is used primarily to provide entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot niyang proyekto sa GMA Network an Mundo Mo'y Akin kainahan si Alden Richards asin Louise delos Reyes kun sain siya si Darlene Carbonel. \t Her first project in GMA Network was Mundo Mo'y Akin with Alden Richards and Louise delos Reyes where she played the role of Darlene Carbonel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanonongod ini sa kolor kan barangay kan kataga asin gamot.[1] An mga miembro kan genus midbid nin kadaklan bilang mga itom. blackots.[2] Minsan siring, an ibang autoridad marigon na nagsasabi na ini sala, na an ngaran hale sa Mempus, sarong parahula na may bagong kaaraman sa mitolohiyang Griego. \t This refers to the color of the base of the stem and roots.[12] Members of the genus are commonly known as blackfoots.[13] Other authorities, however, maintain that this is in error, that the name comes from Melampus, a soothsayer of renown in Greek mythology.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 20, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. \t November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 Vicoy, Willy (November 6, 1984)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat man siyangmemoir kan saiyang ama (1832) asin mga surat dangan dyurnal na napublikar kan 1889. \t She also wrote a memoir of her father (1832) and many letters and journals, which have been gradually published since 1889."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati ini pigbubudburan nin latik. Iyan sarong klase nin kalamay asin inaandam sa kaagid na paagi, apuera sana sa mga tipasi nin bagas na dai pigrunot ngani magin sarsa. \t It is usually topped with latik (either or both the coconut curds or the syrupy caramel-like variant). It is a type of kalamay dish and is prepared similarly, except the rice grains are not ground into a paste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin dayupot na relasyon sa tolong syudad na ini. \t It has close historical ties with these three cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayor na mga karakter Source:[1] \t Main characters Source:[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin mga semana nin pagsasanay, asin mayo ning sasarong sesyon, nadaog ni Takamura an saiyang enot na kalaban na duwang polo may duwang polong segundo sa enot na paglibot. \t After weeks of training, and without a single sparring session, Takamura defeats his first opponent twenty-five seconds into the first round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod nin pag - oswag sa organisasyon, an buwawi inapod na sarong tropikong bagyo kan Oktubre 31. \t Following an increase in organization, the cyclone was designated a tropical storm on October 31."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018 UNTOLD STORIES, Gilman Contemporary, Ketchum Idaho[1] 2017 THE WEIGHT OF WORDS, Blue Gallery, Kansas City, MO[1] 2015 REDEFINED, Patricia Rovzar Gallery Seattle, WA[1] 2014 DEFINED, Gilman Contemporary Ketchum, Idaho[1] 2015 WITHOUT WORDS, Lanoue Gallery, Boston, MA[1] 2013 Argazzi Art, Lakevill, CT[1] 2012 \"SHE COMES AND GOES AS SHE PLEASES\" Gilman Contemporary, ID[1] 2012 NEW WORK Argazzi Art, Lakeville, CT[1] 2011 \"24/7\" Lanoue Fine Art, Boston, MA[1] 2010 NEW WORK Pryor Fine Art, Atlanta[1] 2010 Blue Gallery, KC, MO[1] 2009 INTERSECTIONS: Between Dreams and Memory. \t 2018 UNTOLD STORIES, Gilman Contemporary, Ketchum Idaho[5] 2017 THE WEIGHT OF WORDS, Blue Gallery, Kansas City, MO[5] 2015 REDEFINED, Patricia Rovzar Gallery Seattle, WA[5] 2014 DEFINED, Gilman Contemporary Ketchum, Idaho[5] 2015 WITHOUT WORDS, Lanoue Gallery, Boston, MA[5] 2013 Argazzi Art, Lakevill, CT[5] 2012 \"SHE COMES AND GOES AS SHE PLEASES\" Gilman Contemporary, ID[5] 2012 NEW WORK Argazzi Art, Lakeville, CT[5] 2011 \"24/7\" Lanoue Fine Art, Boston, MA[5] 2010 NEW WORK Pryor Fine Art, Atlanta[5] 2010 Blue Gallery, KC, MO[5] 2009 INTERSECTIONS: Between Dreams and Memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paglipat sa GMA Network \t Transfer to GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang tinedyer, si Martinez nagtao nin tolong pahayag sa TED asin inimbitaran na magtaram sa atubangan kan Estados Unidos dapit sa palakaw sa palibot.[1] Kan Hunyo 2015, siya nagtaram sa edad na 15 sa Ingles, Espanyol, asin Nahuatl bago an UN General Assembly sa Climate Change. \t As a teenager, Martinez has given three TED talks and was invited to speak before the United Nations on environmental policy.[1] In June 2015, he spoke at the age of 15 in English, Spanish, and Nahuatl before the UN General Assembly on Climate Change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Kurşun, Zekeriya (2002). \t 1 2 3 Kurşun, Zekeriya (2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaluwas ni Kamikazee an saindang pinakainot na studio album kan 2002. \t Kamikazee released their first studio album in 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cox namundag sa Mobile, Alabama, asin pinadakula nin sarong nagsosolong ina asin lola sa laog kan simbahan nin AME Zion. [1][2] \t Cox was born in Mobile, Alabama,[17] and was raised by a single mother and grandmother within the AME Zion church.[18] She has an identical twin brother, M Lamar,[19] who portrayed the pre-transitioning Sophia (as Marcus) in Orange Is the New Black.[20][5][22] Cox has stated that she attempted suicide at the age of 11, when she noticed that she had developed feelings for her male classmates and had been bullied for several years for not acting \"the way someone assigned male at birth was supposed to act\".[18][23][24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "December 17, 2002. Retrieved May 29, 2017. \"Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2000\" (PDF). \t United States Navy, United States Air Force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Women as a Minority Group\", Helen Mayer Hacker (1951) [1] The Matriarchal-Brotherhood: Sex and Labor in Primitive Society, Evelyn Reed (1954)[2] The Myth of Women's Inferiority, Evelyn Reed (1954)[3] \t \"Women as a Minority Group\", Helen Mayer Hacker (1951) [220] The Matriarchal-Brotherhood: Sex and Labor in Primitive Society, Evelyn Reed (1954)[221] The Myth of Women's Inferiority, Evelyn Reed (1954)[222]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-apod man sya nin marupit na pag-uugali, An garo baga sadit na momentong ini minatugot para sa mas marhay na pag-uugali asin sopistiko nin aksyon, nin huli sa urog na karigonan asin pagsulwak nin paghiro sa panahon nin libreng pagtubay. \t Also termed a looped slip-string, this seemingly minor modification allows for a far greater variety and sophistication of motion, thanks to increased stability and suspension of movement during free spin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Disaster History: Significant Data on Major Disasters Worldwide, 1900–Present (PDF) (Report). United States Agency for International Development. August 1993. p. 221. \t United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 4 \"Death Toll from Typhoon Agnes Jumps to 343\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga Muslim na Sunni, an Imam an pinakakomun na ginagamit na titulo nin sarong namomoon sa pagsamba sa sarong moske. \t For Sunni Muslims, Imam is most commonly used as the title of a worship leader of a mosque."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harvill Press, 2002 ( ) Strecher, Matthew Carl. \t Harvill Press, 2002 (ISBN 1-86046-952-3) Strecher, Matthew Carl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Belinda Harrow (namundag 1971) sarong Saskatchewan na artista biswal. \t Belinda Harrow (born 1971) is a Saskatchewan based visual artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 February 2014. ↑ \"Metro extension finally launched – commuters rejoice, experts cautious\". \t Helsinki primarily works with other capitals. ↑ Yan, Yangtze (14 July 2006). \"Beijing, Helsinki forge sister city relationship\". Gov.cn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maui Taylor nagkaigwa nin pagluwas sa mga pelikula arog sa Tatarin (2001) asin S2pid Luv, pareho sa irarom kan Viva Films. \t Maui Taylor had early movie appearances in films such as Tatarin (2001) and S2pid Luv, both from Viva Films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 24, 2012. ↑ \"F. D. Roosevelt Ill of Poliomyelitis\". \t 1 2 3 Goodwin 1994, p. 179. ↑ Rowley 2010, p. 52. ↑ Rowley 2010, pp. 81–83. ↑ Goodwin 1994, p. 20. ↑ \"F. D. Roosevelt Ill of Poliomyelitis\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orihinal na Publikasyon Publikasyon sa Ingles Titulo Taon Titulo Taon 夢で逢いましょう Yume de Aimashou 1981 — — 象の消滅 Zō no shōmetsu (2005)[1] The Elephant Vanishes (17 stories, 1980–1991) 1993 神の子どもたちはみな踊る Kami no kodomo-tachi wa mina odoru 2000 After the Quake (6 stories, 1999–2000) 2002 めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi to nemuru onna (2009)[2] Blind Willow, Sleeping Woman (24 stories, 1980–2005) 2006 女のいない男たち Onna no inai otokotachi[3] 2014 Men Without Women (7 stories, 2013–2014) 2017 \t Original publication English publication Title Year Title Year 夢で逢いましょう Yume de Aimashou 1981 — — 象の消滅 Zō no shōmetsu (2005)[90] The Elephant Vanishes (17 stories, 1980–1991) 1993 神の子どもたちはみな踊る Kami no kodomo-tachi wa mina odoru 2000 After the Quake (6 stories, 1999–2000) 2002 めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi to nemuru onna (2009)[91] Blind Willow, Sleeping Woman (24 stories, 1980–2005) 2006 女のいない男たち Onna no inai otokotachi[92] 2014 Men Without Women (7 stories, 2013–2014) 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pira sa mga midbid na kababaihan sa Asya iyo sinda Qiu Jin (Tsina), Trieu Thi Trinh (Bietnamita), Miriam Defensor-Santiago (Filipinas), Sirimavo Bandaranaike (Sri Lanka) asin Mandukhai Khatun (Mongolia).[1] \t Notable women from Asia include Qiu Jin (China), Trieu Thi Trinh (Vietnam), Miriam Defensor-Santiago (the Philippines), Sirimavo Bandaranaike (Sri Lanka) and Mandukhai Khatun (Mongolia).[119]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo pa kan oras na idto si Hilao. \t Hilao herself was not yet present at this time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minabagtas sa Itiot kan San Juanico.[1] An imprastratura kan kan tinampo iyo an pinakahalawig na tulay sa Filipinas na nag-aagi sa ibong nin sarong hawak nin tubig na may sukol na 2,164 metros (7,100 metros) sa biyong laba.[2][3] Igwa iyan nin 43 na asero na an pangenot na lakbang minasukol nin 192 metros (630 ft.192.00 (630.).[4] \t It passes over the San Juanico Strait.[1] The road infrastructure is the longest bridge in the Philippines spanning across a body of water[2] measuring 2,164 m (7,100 ft) in total length.[21] It has 43 steels spans with the primary span measuring 192 m (630 ft).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga biyolohikal na ama iyo an nagdedeterminar sa sekso kan saindang aki sa paagi kan selula nin semilya na posibleng igwa nin X chromosome (female), o Y chromosome (male).[1] An mga konektadong termino nin pagranga sa ama iyo an (dada, daddy), baba, papa, pappa, papasita, (pa, papa) asin pop. \t Biological fathers determine the sex of their child through a sperm cell which either contains an X chromosome (female), or Y chromosome (male).[1] Related terms of endearment are dad (dada, daddy), baba, papa, pappa, papasita, (pa, pap) and pop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-03-29. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Yunlong, Sun (2007-12-23). \t Retrieved 30 March 2017. ↑ \"Reykjavik - definition of Reykjavik in English from the Oxford dictionary\". www.oxforddictionaries.com. Retrieved 2016-03-29. ↑ \"How to say or pronounce Reykjavik - PronounceNames.com\". www.pronouncenames.com. Retrieved 2016-03-29. ↑ Yunlong, Sun (2007-12-23)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon man sanang idto, nagluwas siya sa duwang pelikula, an Desperdas asin Bahay Kubo, parehong Metro Manila Film Festival entries. Desperdas. Bahay Kubo. \t That same year, she appeared in two films, Desperadas and Bahay Kubo, both Metro Manila Film Festival entries.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brahmani (Sanskrit: ⁇ , IAST: Brahmā ⁇ ī) o Brahmi (Sanskrit: ⁇ , IAST: Brāhmī), saro sa pitong inang Hindu na inaapod na Sapta Matrikas.[1][2] Siya sarong porma nin Saraswati asin pigkokonsiderar bilang Shakti kan diyos na kaglalang na Brahma sa Hinduismo. \t Brahmani (Sanskrit: ब्रह्माणी, IAST: Brahmāṇī) or Brahmi (Sanskrit: ब्राह्मी, IAST: Brāhmī), is one of the seven Hindu mother goddesses known as Sapta Matrikas.[1][2] She is a form of Saraswati and is considered as the Shakti of the creator god Brahma in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WT Stead Sa ibong kan saiyang mapagdudang mga punto de vista, nagtrabaho sia bilang katabang na editor sa psychic saróng lugar kan Borlagdan. \t Despite her skeptical views, she worked as an assistant editor on the psychic quarterly Borderlands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an dakol na Kurd ikinokonektar an pulang mga gubing sa kasal sa pobreng sosyedad sa probinsia nin Kurdis asin iyan dai na sa parate isinusulot.[1][2][3] \t Today, many Kurds associate red wedding dresses with impoverished Kurdish rural society and it is no longer commonly worn.[73][74][75]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 \"PBS: Think Tank: Transcript for \"Orwell's Century\"\". pbs.org. \t 1 2 3 4 5 \"PBS: Think Tank: Transcript for \"Orwell's Century\"\". pbs.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-uswag sa ekonomiya sarong karakteristikong tendensiya nin mga ekonomiyang kapitalista.[1] \t Economic growth is a characteristic tendency of capitalist economies.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tofu hale sa Tsina asin kinukunsumo sa laog nin 2,000 na taon. \t Tofu originated in China and has been consumed within China for over 2,000 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong ngaran kan bundok iyo an Alagöz (Russian: Алагёз), na nangangahulugang \"iba-ibang mata\" [1] sa Turko.[2][3] An terminong ini ginagamit hanggang sa katahawan kan ika-20 na siglo sa Europeo, [4] Ruso,[5] asin kaamayan kan Sobyet[3][6]. \t A relatively modern name for the mountain is Alagöz (Russian: Алагёз), which literally means \"variegated eye\"[18] in Turkish.[19][20] This term was widely used up until the mid-20th century in European,[21] Tsarist Russian,[22] and early Soviet[20][23] sources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabatang Makabayan (Tagalog, \"Patriotic Youth\" o \"National Youth\"), bisto man sa acronym KM, sarong patagong sosyalistang organisasyon nin mga hobenes sa Filipinas na aktibo poon 1964 abot 1975.[1][2] Ipinagbawal ini kan gobyerno nin Filipinas kan 1972 kan an pa-Presidenteng si Ferdinand Marcos nagdeklara nin ley militar, asin nagin sarong \"underground\" na organisasyon.[3][4] Pormal na nagtapos ini sa katahawan kan mga-1975 kaiba an iba pang mga organisasyon Demokratiko Nasyonal, bilang parte kan pagbabago nin estratehiya kan Nasyonal Demokratikong mga organisasyon laban sa rehimeng Martial Law. [2] Minsan siring, apisar kan pagkawara, buhay pang marhay an organisasyon, na pinatutunayan kan dai pa sana nahahaloy na mga pag - arestar sa mga myembro nin KM.[5] \t Kabataang Makabayan (Tagalog, \"Patriotic Youth\" or \"Nationalist Youth\"), also known by the acronym KM, is an underground socialist youth organization in the Philippines which was active from 1964[1] to 1975.[3] It was banned by the Philippine government in 1972 when then-President Ferdinand Marcos declared martial law, and became an \"underground\" organization.[4][5] It was formally dissolved in mid-1975 along with other National Democratic mass organizations, as part of the National Democratic movement's change of strategy against the Martial Law regime.[3] However, despite the dissolution, the organization is still very much alive, as proven by recent arrests of KM members.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpapaliwanag kan mga parasuratistang Hapon asin historyador an yōkai bilang mga persona kan \"supernatural o dai mabilang na mga pangyayari sa saindang mga informants.\" \t Japanese folklorists and historians explain yōkai as personifications of \"supernatural or unaccountable phenomena to their informants.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga koleksyon ni Hilfiger naiimpluwensyahan kan moda nin mga subkulturasyon sa musika asin ipinapabakal may koneksyon sa industriya nin musika, na may mga sikat na arog kan American R&B artist na si Aaliyah kan dekada. Kan 2005, an mga partisipante sa reality show kan CBS na The Cut nakikompetensya sa sarong trabahong disenyo sa Hilfiger sa kaagid na moda sa The Apprentice. Kan 2006, ipinabakal ni Hilfiger an saiyang kompanya sa halagang $1.6 bilyon sa Apax Partners, na sunod na ipinabakal ini kan 2010 sa Phillips-Van Heusen sa halagang $3 bilyon. \t Hilfiger's collections are often influenced by the fashion of music subcultures and marketed in connection with the music industry,[4][5] with celebrities such as American R&B artist Aaliyah in the 1990s.[6] In 2005, contestants in the CBS reality show The Cut competed for a design job with Hilfiger in a similar fashion to The Apprentice.[7] In 2006, Hilfiger sold his company for $1.6 billion to Apax Partners,[8] who next sold it in 2010 to Phillips-Van Heusen for $3 billion.[9] He remains the company's principal designer, leading the design teams and overseeing the entire creative process.[10] In 2012, Hilfiger was awarded the Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award from the Council of Fashion Designers of America.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong Peeler kan Metropolitan Police Service kan 1850s. M Metropolitan Police Service \t A Peeler of the Metropolitan Police Service in the 1850s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan 1970, an salog nagpoon na magpaluwas nin malaen na parong hale sa mga establisyementong origan asin manokan sa lugar kun sain an Marikina Watershed nakatindog (Pinugay,Basaras, Rizal). Asin kan 1980, prohibido na an paninira sa salog. \t By the 1970s, the river started to emanate offensive smells as a result of waste from swine and poultry establishments in the area where protected Marikina watershed is located (Pinugay,Baras,Rizal) and in the 1980s, fishing in the river was prohibited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bhargava Markandeya (Sanskrit: ⁇ IAST: An Mārka ⁇ yeya) sarong suanoy na rishi (tawong madunong) namundag sa angkan kan Bhrigu Rishi (Bhargava Brahmins Community). \t Bhargava Markandeya (Sanskrit: मार्कण्‍डेय IAST: Mārkaṇḍeya) is an ancient rishi (sage) born in the clan of Bhrigu Rishi (Bhargava Brahmins Community)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In regards to Hellenistic Egypt, Grant argues, \"Cleopatra VII, looking back upon all that her ancestors had done during that time, was not likely to make the same mistake. \t Fletcher (2008, p. 76) explains that the Alexandrians deposed Ptolemy XII and installed \"his eldest daughter, Berenike IV, and as co-ruler recalled Cleopatra V Tryphaena from 10 years' exile from the court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginigibo ni Greta sa pambihirang paagi alagad an totoo medyo harayo pa diyan.\"[1] \t What Greta does is incredibly inspiring but actually relatively far from that.\"[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na praktikal na pagsasanay ni Ma sa pag - anunsio nagpakosog sa saiyang \"bunga asin nagdisenyo nin aestetiko... sa sentido na sia naghihimate sa mga kualidad asin pangangaipo nin materyales saka sa mga kahagadan sa lugar asin publiko,\" mantang nagdadanay na mapagkritika sa sadan asin kliente.[1] Kan 2001, si Ma naglaban sa saro pang babaeng artista sa Asya/designer sa live-working Croching Bitch sa Detch Project. \t Ma's initial practical training in advertising fostered in her \"a production and design aesthetic … in the sense that she is responsive to the qualities and needs of materials as well as to the demands of place and public,\" while remaining critical of market and client.[1] In 2001, Ma fought with another female Asian artist/designer in the live-wrestling performance Crouching Bitch at Deitch Projects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaigwa nin marahay na pagkakatood sa hoben na edad nakakatabang sa aki na magin mas marahay an pag - omaw sa sosyedad sa huri sa saindang buhay.[3] \t Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin Biyolensya kontra sa mga Filipina \t History of violence against Filipino women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase si Soho sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman tanganing mag - adal nin mass co .U. of the Philippines Dilmmuncation. \t Soho attended the University of the Philippines Diliman to study mass communication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sadiring Identipikasyon \t Self identification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbibisto an Feng shui bilang bakong siyentipiko sagkod pseudosiyentipiko kan mga siyentista asin pilosopo, asin pigladawan bilang sarong padigmatikong halimbawa nin pseudosiyensya.[1][2] Nagpapahiling ini nin pirang klasikong pseudosiyentipikong aspekto, arog baga kan paghingako manungod sa pagpunsionar kan kinaban na dai puwede sa pag - eksamin sa paagi kan siyentipikong paagi. An ibang naggagamit nin feng shui pwedeng magmaigot na makua an seguridad o pagkontrol. \t Feng shui has been identified as both non-scientific and pseudoscientific by scientists and philosophers,[1] and has been described as a paradigmatic example of pseudoscience.[2] It exhibits a number of classic pseudoscientific aspects, such as making claims about the functioning of the world which are not amenable to testing with the scientific method.[7] Some users of feng shui may be trying to gain a sense of security or control."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Royal Swaziland Police Service. \t ISBN 978-0-19-538207-5. p. 233–234. 1 2 Ruth Cyr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amanda Jay Mortimer Burden (née Mortimer; Enero 18, 1944) sarong prinsipal sa Bloomberg Associates, internasyonal na konsultasyon serbisyo na minukna ni Michael Bloomberg bilang sarong pilantropong pagprobar sa pagtabang sa mga gobyerno kan syudad na mapakarhay an kalidad kan saindang mga namamanwaan. \t Amanda Jay Mortimer Burden (née Mortimer; January 18, 1944) is a principal at Bloomberg Associates, an international consulting service founded by Michael Bloomberg as a philanthropic venture to help city governments improve the quality of life of their citizens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Opisyal na nakabale siya sa kompanya bilang inot na foreign trainee kang Abril 11, 2011.[1] Kan Marso 2015, si Lisa naging modelo para sa street-wear brand na Nona9on, sumunod ang South Korean cosmetics brand na Moonshot kan 2016.[2] \t She officially joined the label as their first foreign trainee on April 11, 2011.[9] In March 2015, Lisa undertook her first modelling job for street-wear brand Nona9on, following South Korean cosmetics brand Moonshot in 2016.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hararom na mga dahon nin maroon iyo an trifoliate, arog kan mga species sa clover genus na Trifolium na usong inaapod na shamrock, huli kaini an pangaran na \"false shamrock..\" \t The deep maroon leaves are trifoliate, like species in the clover genus Trifolium which are commonly called shamrock, hence the name “false shamrock”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An detald solar panel tipikal na ibinubugtak sa lugar na an kadaklan na parte kan liwanag kan saldang dangan ikinokonektar sa imahe na sagkod sa 25 metros an rayo. \t The detached solar panel is typically installed in the spot which gets most of the sunlight and then connected to the fan mounted as far as 25 feet (8 m) away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1898.[7][8][9][10] The Yangtze Valley and Beyond. \t 1898.[22][23][24][25] The Yangtze Valley and Beyond."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar kan mga Shia na an termino aplikable sana sa mga miyembro asin sa mga kapag-arakian kan Ahl al-Bayt, pamilya kan Islamikong propeta na si Muhammad. \t Shias consider the term to be only applicable to the members and descendents of the Ahl al-Bayt, the family of the Islamic prophet Muhammad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guhit ki Aphra Behn ni George Scharf hale sa ladawan na tinutubuda na nawara (1873) \t A sketch of Aphra Behn by George Scharf from a portrait believed to be lost (1873)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flora of Chiapas. \t 1 2 \"Melampodium\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa parteng sur kan baybayon kan isla nin Santiago sa grupo nin Sotavento Islands. \t It lies on the southern coast of Santiago island in the Sotavento Islands group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong lider kan #FridaysForFuture sa India.[1][2][3][4][5][6][7] Siya sarong embahador sa High Seas Alliance.[8] \t He is a leader of #FridaysForFuture in India.[1][2][3][4][5][6][7] He is an ambassador to High Seas Alliance.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Michael Grant stresses that the Hellenistic Greeks were viewed by contemporary Romans as having declined and diminished in greatness since the age of Classical Greece, an attitude that has continued even into the works of modern historiography. \t Roller (2010, pp. 18–19) assumes that Ptolemy XII's wife, who he numbers as Cleopatra VI, was merely absent from the court for a decade after being expelled for an unknown reason, eventually ruling jointly with her daughter Berenice IV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pang-ayam iyo an sarong porma nin rear-entry na posisyon, an iba man kaiba an tagaresibi na kadurog nakahigda sa tagaliran sa spoons sex position o an reverse cowgirl position.[1] An bakong taros na pagdurog sa posisyon na ini pwede man na ibilang na estilo na pang-ayam. \t Doggy style is a form of a rear-entry position, others being with the receiving partner lying on the side in the spoons sex position[1] or the reverse cowgirl sex position. Non-penetrative sex in this position may also be regarded as doggy style."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, siya nagganap man bilang si Lorraine sa pelikulang Sa 'Yo Lamang kaibahan si Enchong Dee. \t In 2010, she played as Lorraine in the movie Sa 'Yo Lamang opposite Enchong Dee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 January 2015. ↑ \"Night Visions Film Festival\". Nightvisions.info. \t Nightvisions.info. Retrieved 21 January 2015. ↑ Video from the Finnish final 2009 against OLS from Oulu: Youtube.com ↑ \"The Finnish Bandy Federation\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irinerekomendar kan World Health Organization (WHO) na an pagpasuso sa daghan minapoon sa laog kan enot na oras kan buhay nin sarong omboy asin magpadagos nin parate saka siring kadakol kan gusto kan omboy.[1] An mga organisasyon sa Salud, kaiba an WHO, nagrekomendar sana nin anom na bulan.[1][2][3] Nangangahulogan ini na mayo nang ibang kakanon o inomon, apwera sa bitamina D, an tipikal na itinatao.[1] An WHO an nagrerekomendar nin pagpasuso sa enot na 6 na bulan nin buhay, na sinundan nin padagos na pagpasuso nin angay na magkakomplementong mga kakanon sa laog nin sagkod sa 2 taon asin lampas pa.[3][4] Sa 135 milyon na omboy na namundag taon-taon, 42% sana an napasuso sa laog kan enot na oras nin buhay, 38% sana nin mga ina an nagpapraktis nin eksklusibong pagpasuso sa panahon kan enot na anom na bulan, asin 58% nin mga ina an padagos na nagpapasuso sagkod sa edad na duwang taon asin lampas pa.[3] \t The World Health Organization (WHO) recommends that breastfeeding begin within the first hour of a baby's life and continue as often and as much as the baby wants.[2] Health organizations, including the WHO, recommend breastfeeding exclusively for six months.[3][4][5] This means that no other foods or drinks, other than vitamin D, are typically given.[6] WHO recommends exclusive breastfeeding for the first 6 months of life, followed by continued breastfeeding with appropriate complementary foods for up to 2 years and beyond.[3][4] Of the 135 million babies born every year, only 42% are breastfed within the first hour of life, only 38% of mothers practice exclusive breastfeeding during the first six months, and 58% of mothers continue breastfeeding up to the age of two years and beyond.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagiromdom 2010 Mamarazzi Mimi Shake, Rattle & Roll XII Diane PMPC Star Awards for Movies Award for Best New Movie Actress Young Critics Circle Award for Best Performance Nominated — Metro Manila Film Festival Award for Best Actress Nominated — Golden Screen Awards for Breakthrough Performance by an Actress 2011 My Neighbor's Wife Jasmine Nominated — Luna Awards for Best Supporting Actress Yesterday, Today, Tomorrow Charlotte Nominated — 2011 Metro Manila Film Festival for Best Supporting Actress Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story Fidela Nominated — FAMAS Award for Best Actress 2014 Third Eye Mylene So It's You Lira Joy Macaspac Somebody to Love Sabrina Madrilejos Shake, Rattle & Roll XV Aimee Nominated — 2014 Metro Manila Film Festival for Best Actress 2015 No Boyfriend Since Birth Carina Miranda \t Year Title Role Notes 2010 Mamarazzi Mimi Shake, Rattle & Roll XII Diane PMPC Star Awards for Movies Award for Best New Movie Actress Young Critics Circle Award for Best Performance Nominated — Metro Manila Film Festival Award for Best Actress Nominated — Golden Screen Awards for Breakthrough Performance by an Actress 2011 My Neighbor's Wife Jasmine Nominated — Luna Awards for Best Supporting Actress Yesterday, Today, Tomorrow Charlotte Nominated — 2011 Metro Manila Film Festival for Best Supporting Actress Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story Fidela Nominated — FAMAS Award for Best Actress 2014 Third Eye Mylene So It's You Lira Joy Macaspac Somebody to Love Sabrina Madrilejos Shake, Rattle & Roll XV Aimee Nominated — 2014 Metro Manila Film Festival for Best Actress 2015 No Boyfriend Since Birth Carina Miranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang an Ikadesinuebeng nginaranan na bagyo kan panahon na idto, si Doksuri Pag - oswag bilang maluyang tropikal na depresyon sa sirangan nin Visaya sa Setyembre 10. \t Forming as the nineteenth named storm of the season, Doksuri developed as a weak tropical depression over to the east of Visayas on September 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Miranda an korte nagmukna nin mga proteksyon laban sa mga sadiring kapahayagan matapos na maaresto. \t In Miranda the court created safeguards against self-incriminating statements made after an arrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong naratibo, mayo sa mga karakter an igwa nin pangaran. \t In both narratives, none of the characters are named."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing maresolberan an problemang ini, hiningoa ni Nobel na isalak iyan sa saro pang bagay na gigibohon iyan na ligtas para sa pagdara asin pag - asikaso pero dai kaiyan gigibohon na sarong eksplosibo an pagigin epektibo kaiyan. \t To solve this problem, Nobel sought to combine it with another substance that would make it safe for transport and handling but yet would not reduce its effectiveness as an explosive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Ini tubo sa subkontinente asin lakop sa India bilang pigkukultibar na tinanom.[1][2] \t It is native to the Indian subcontinent and widespread as a cultivated plant throughout the Southeast Asian tropics.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong hilom na seremonya kan 1970, pinakasalan ni Lorena si Felix Rivera, myembro nin KM asin nangungurog na gradweyt kan Arellano High School, kun sain nagin editor-in-chief sya sa peryodiko kan eskwelahan.[1]:65 Saro man syang dating estudyante nin Political Science sa Unibersidad kan Pilipinas. \t In an underground ceremony in 1970, Lorena married Felix Rivera, a member of the KM and a top graduate of the Arellano High School, where he was editor-in-chief of the school paper.[1]:65 He was also a former Political Science Student at the University of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naitao nya sa narrator an memorya kaini alagad nakaandam man ining magadan. Pigparapasakitan man sya kan saiyang custodian, an Gatekeeper. \t He retains the narrator's memory of their former life together, but he is doomed to die, separated as he is, and is harshly (but not cruelly) treated by his custodian, the Gatekeeper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inibanan ni Anne an saiyang pamilya sa Canada durante kan Dakulang Tiggutom. \t Anne accompanied her family to Canada during the Great Famine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Markandeya Purana lalo na, binibilog nin diyalogo sa pag-ultanan ni Markandeya asin sarong tawong madunong na pig'aapod na Jaimini, asin an nagkapirang kapitulo sa Bhagavata Purana an dedikado sa saiyang mga orolay asin pamibi.[1] Nasambit man siya sa Mahabharata. \t The Markandeya Purana especially, comprises a dialogue between Markandeya and a sage called Jaimini, and a number of chapters in the Bhagavata Purana are dedicated to his conversations and prayers.[1] He is also mentioned in the Mahabharata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1926, si del Mundo naglaog sa UP College of Medicine, sa orihinal kaning kinamumugtakan sa University of the Philippines sa Manila. \t In 1926, del Mundo enrolled at the UP College of Medicine, at the original campus of the University of the Philippines in Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-5 siglo CEE nagpapadagos).[1] \t 5th century CE onwards).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabaliktaran an nanompongan mapadapit sa mga hoben na talagang may problema. \t The opposite was found regarding adolescents who did engage in problematic behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tulsi kinukultibar para sa relihiyoso asin tradisyonal na mga katuyohan sa medisina, asin siring man para sa mahalagang marhay na lana kaiyan. \t Tulsi is cultivated for religious and traditional medicine purposes, and also for its essential oil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkababayi sarong set nin mga atributo, gawe - gawe, asin papel na sa pankagabsan iinaasosyar sa mga babae. \t Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helsingin Sanomat: D2. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Ristkari, Maiju: Heinäsorsat Helsingissä. \t Retrieved 26 February 2016. ↑ Jäppinen, Jere (15 November 2011). \"Mistä Helsingin nimi on peräisin?\". Helsingin Sanomat: D2. ↑ Ristkari, Maiju: Heinäsorsat Helsingissä."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinaraot ni Indra si Vritra asin an saiyang \"madayang mga pwersa,\" asin sa siring nagdadara nin uran asin liwanag nin saldang bilang paraligtas nin katawohan.[1][2] Saro man siyang importanteng dios na sinasamba kan mga tawong Kalash, na nagpaparisa kan saiyang pagkaprominente sa suanoy na Hinduismo.[1][2][3][4][5][6][7] \t Indra destroys Vritra and his \"deceiving forces\", and thereby brings rains and sunshine as the saviour of mankind.[2][3] He is also an important deity worshipped by the Kalash people, indicating his prominence in ancient Hinduism.[4][5][lower-alpha 2][6][lower-alpha 3][7][8][lower-alpha 4][9][lower-alpha 5][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri, ipinaaram sainda ni Lt. Castillo na si Liliosa gadan na. \t They would later be informed by Lt. Castillo that Liliosa had died.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naomaw siya kan Sekretaryo-Heneral kan UN na si Antonio Guterres. \t She was praised by the UN Secretary-General António Guterres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "299,300. ↑ ↓ chronicler Damião de Góis (Portuguese): \"(...)these Castilians who were on the right of the Castilian Royal battle, received [the charge of] the Prince's men as brave knights invoking Santiago but they couldn't resist them and began to flee, and [so] our men killed and arrested many of them, and among those who escaped some took refuge (...) in their Royal battle that was on left of these six [Castilian] divisions. \" in Chronica do Principe D. Joam​, chapter LXXVIII. ↑ ↓ chronicler Juan de Mariana (Castilian): \"...the enemy led by prince D. John of Portugal, who without suffering defeat, stood on a hill with his forces in good order until very late (...). \t 299,300. ↑ ↓ chronicler Damião de Góis (Portuguese): \"(...)these Castilians who were on the right of the Castilian Royal battle, received [the charge of] the Prince's men as brave knights invoking Santiago but they couldn't resist them and began to flee, and [so] our men killed and arrested many of them, and among those who escaped some took refuge (...) in their Royal battle that was on left of these six [Castilian] divisions. \" in Chronica do Principe D. Joam, chapter LXXVIII. ↑ ↓ chronicler Juan de Mariana (Castilian): \"...the enemy led by prince D. John of Portugal, who without suffering defeat, stood on a hill with his forces in good order until very late (...)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Junko Tabei sa Communism Peak kan 1985 kaiba an duwang Hapones asin apat naEstonian mountaineers. \t Junko Tabei on Communism Peak in 1985 together with two other Japanese and four Estonian mountaineers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Victory Base, Baghdad, Iraq (Abril 2004). \t Victory Base, Baghdad, Iraq (April 2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tendensiang ini marikason, na may mga neurona na nagkokondukta nin rikas sagkod sa 120 metros. \t These impulses are extremely fast, with some myelinated neurons conducting at speeds up to 120 m/s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tomboy iyo an sarong aking babae na nagpapaheling nin mga karakteristiko o gawe - gawe na tipikal para sa sarong aking lalaki.[1][2] Kaiba sa komun na mga karakteristiko iyo an pagsulot nin gubing na panlalaki asin pakikikabtang sa mga kawat saka aktibidad na pisikal an naturalesa asin ibinibilang sa nagkapirang kultura bilang bakong babayinhon, o sakop kan dominyo nin mga aking lalaki.[2] \t A tomboy is a girl who exhibits characteristics or behaviors considered typical of a boy.[1][2] Common characteristics include wearing masculine clothing and engaging in games and activities that are physical in nature and are considered in some cultures to be unfeminine, or the domain of boys.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kakulangan nin kwartang Wi-Fi dai man pirmeng nagpaparisa na an sarong aparato kabagay kan iba pang mga aparatong Wi-Fi.[1] An W-Fi Alliance tibaad o dai man sanribong termino, arog baga kan Super Wi-Fi, na inimbento kan US Federal Communications Commission (FCC) tanganing iladawan an iprinoponer na network sa bandang UHF TV sa US. Super Wi-Fi. Federal Communications Commission[2][3] \t The lack of Wi-Fi certification does not necessarily imply that a device is incompatible with other Wi-Fi devices.[35] The Wi-Fi Alliance may or may not sanction derivative terms, such as Super Wi-Fi,[36] coined by the US Federal Communications Commission (FCC) to describe proposed networking in the UHF TV band in the US.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinadalan an mga teleserye sa hapon asin sa pangenot, limang aldaw kada semana. \t Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsepto nin sa ⁇ sāra igwang gamot sa post-Vedic literature; An teoriya dai tinotokar sa mismong Vedas.[1][2] Minalataw iyan na nagprogreso na, alagad mayo nin mekanistikong mga detalye, sa kapinonan kan Upanishad. An biyong pagpaliwanag kan doktrinang sa ⁇ sāra nakua sramanikong mga hiroan na arog kan enot na Budismo asin Jainismo, siring man an manlaenlaen na grupo nin pilosopiyang Hindu pakalihis kan kabangaan kan ika-1 milenyo BCE. An doktrinang sa ⁇ āra nakatakod sa teoriya nin Hinduismo, asin an katalingkasan gikan sa sa -āra iyo an espiritwal na sentro kan mga tradisyon nin India, siring kan saindang dai pagkaoroyon.[1][4][3][3][3][3][4] An liberasyon sa saṃsāra inaapod na Moksha, Nirvana, Mukti, o Kaivalya. \t The concept of saṃsāra has roots in the post-Vedic literature; the theory is not discussed in the Vedas themselves.[1][2] It appears in developed form, but without mechanistic details, in the early Upanishads.[3][4][11] The full exposition of the saṃsāra doctrine is found in Śramaṇic movements such as early Buddhism and Jainism, as well as various schools of Hindu philosophy after about the mid-1st millennium BCE.[3][11][5] The saṃsāra doctrine is tied to the karma theory of Hinduism, and the liberation from saṃsāra has been at the core of the spiritual quest of Indian traditions, as well as their internal disagreements.[3][13][14] The liberation from saṃsāra is called Moksha, Nirvāṇa, Mukti, or Kaivalya.[3][6][15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilocano: tanem, tamay Tagalog: kulam, gaway Bisaya: barang, hiwit, laga, haplit, paktol, anyaw Moro: pantak \t Ilocano: tanem, tamay Tagalog: kulam, gaway Visayan: barang, hiwit, lágà, haplit, paktol, anyaw Moro: pantak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad kan 2019, igwa sana ini nin tolong pribadong tatak sa irarom kan negosyo kaini sa kusina, kaiba diyan an FLRT asin Great Khichdi.[2] \t In 2019, however, it only had three private label brands under its cloud kitchen business, among them FLRT and Great Khichdi experiment.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vinaya (Pali & Sanskrito: ⁇ ) an pagkabanga kan kanon nin Budista (Tripitaka) na igwa kan mga susundon asin prosedimiento na nagkokontrol sa Budistang Sangha (komunidad na arog kan mga sramana). \t The Vinaya (Pali & Sanskrit: विनय) is the division of the Buddhist canon (Tripitaka) containing the rules and procedures that govern the Buddhist Sangha (community of like-minded sramanas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "'It was indicated to me,' she responded, 'that there was certainly something the matter with a woman who wanted to see so much and know so much. ↑ \"Al Smith\". \t 'It was indicated to me,' she responded, 'that there was certainly something the matter with a woman who wanted to see so much and know so much. ↑ Rowley 2010, pp. 94–95. ↑ Rowley 2010, p. 95."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017 an pag-adal sa pagpaluwas kan mga plastik sa salog sa kadagatan kan kinaban nagsabi na an Salog nin Pasig iyo an ikawalong pinakamaating salog sa kinaban[1] \t In 2017 a study on river plastic emissions into the world’s oceans cited the Pasig River as the world’s eighth most polluting river in terms of unwanted micro and surface concentrations of plastic waste entering the marine environment.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MacDowell Colony Fellowships (1967 and 1974) Ingram Merrill Foundation Fellowship (1967) Candace Award, Arts and Letters, National Coalition of 100 Black Women (1982)[1] Pulitzer Prize for Fiction (1983) for The Color Purple[2] National Book Award for Fiction (1983) for The Color Purple[3][lower-alpha 1] O. Henry Award for \"Kindred Spirits\" (1985) Honorary degree from the California Institute of the Arts (1995) American Humanist Association named her as \"Humanist of the Year\" (1997) Lillian Smith Award from the National Endowment for the Arts Rosenthal Award from the National Institute of Arts & Letters Radcliffe Institute Fellowship, the Merrill Fellowship, and a Guggenheim Fellowship Front Page Award for Best Magazine Criticism from the Newswoman's Club of New York Induction into the Georgia Writers Hall of Fame (2001)[4] Induction into the California Hall of Fame in The California Museum for History, Women, and the Arts (2006) Domestic Human Rights Award from Global Exchange (2007) The LennonOno Grant for Peace (2010) \t MacDowell Colony Fellowships (1967 and 1974) Ingram Merrill Foundation Fellowship (1967) Candace Award, Arts and Letters, National Coalition of 100 Black Women (1982)[67] Pulitzer Prize for Fiction (1983) for The Color Purple[68] National Book Award for Fiction (1983) for The Color Purple[3][lower-alpha 1] O. Henry Award for \"Kindred Spirits\" (1985) Honorary degree from the California Institute of the Arts (1995) American Humanist Association named her as \"Humanist of the Year\" (1997) Lillian Smith Award from the National Endowment for the Arts Rosenthal Award from the National Institute of Arts & Letters Radcliffe Institute Fellowship, the Merrill Fellowship, and a Guggenheim Fellowship Front Page Award for Best Magazine Criticism from the Newswoman's Club of New York Induction into the Georgia Writers Hall of Fame (2001)[69] Induction into the California Hall of Fame in The California Museum for History, Women, and the Arts (2006) Domestic Human Rights Award from Global Exchange (2007) The LennonOno Grant for Peace (2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pagsiyasat sa Hardin nin Eden kan 2013 ipinaheling an pagsiyasat ni Ma's sa orihinal na lugar kan Hardin nin Eden. \t In Search of Garden of Eden in 2013 exhibited Ma's research on the original location of the Garden of Eden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Malang aki ni Dan Santos asin Juliana Malang. \t Malang was the son of Dan Santos and Juliana Malang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-415-23749-1. ↑ Schinz, Alfred; Eckart, Dege (1990), \"Pyongyang-Ancient and Modern – the Capital of North Korea\", GeoJournal, 22 (1): 25 ↑ \"World Weather Information Service - Pyongyang\". \t ISBN 0-415-23749-1. ↑ Schinz, Alfred; Eckart, Dege (1990), \"Pyongyang-Ancient and Modern – the Capital of North Korea\", GeoJournal, 22 (1): 25 ↑ Country Study 2009, p. 63. ↑ \"World Weather Information Service - Pyongyang\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun ki Davis, pakagibuha kan desisyon, itinago kan pamilyang Marcos an saindang pagsasadiri sa paagi nin pagbugtak kaini sa gibo-gibong mga korporasyon. \t According to Davis, after the decision was made final, the Marcos family concealed their property by holding it in dummy corporations.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Gusto kong iligtas an satong ngapit . \t “I want to save our future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga poro kan duktang mga lobula, o mga cluster nin alveoli, na kun saen an gatas pinoprodusir asin isinasaray bilang simbag sa mga senyal na hormonal.[1] Durante nin pagbabados, an suso minasimbag sa komplikadong interaksyon nin hormones, kaiba an mga estrogen, progesterone, asin prolactin, na nakatabang sa kan pagdevelop kaiyan, an mga ngaran, iyo an lobuloalveolar maruration, bilang pag - andam nin laktasyon asin pagpasuso. \t At the ends of the ducts are lobules, or clusters of alveoli, where milk is produced and stored in response to hormonal signals.[2] During pregnancy, the breast responds to a complex interaction of hormones, including estrogens, progesterone, and prolactin, that mediate the completion of its development, namely lobuloalveolar maturation, in preparation of lactation and breastfeeding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nag-aging mga taon sa IEA, si Birol sinakat an pagigin Pamayong Ekonimista, sarong papel na kun sain sya an namamahala kan binabantayan na World Energy Outlook report kan IEA, bago sya nagin Executive Director kan 2015. \t Over the years at the IEA, Birol worked his way up to the job of Chief Economist, a role in which he was in charge of the IEA's closely watched World Energy Outlook report, before he became Executive Director in 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An festival, na piggigibo lambang Disyembre, naghahali sa Bacolor kun saen mas simpleng gayo an aktibidad. \t The festival, which is held every December, finds its roots in Bacolor where a much simpler activity was held."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jung Ji-hoon (Koreano: Namundag kan Hunyo 25, 1982), mas bisto sa pangaran niya sa entablado na Rain (Korea IPA ['pi ]), sarong South Korean na parakanta, parasurat-kanta, parabayle, aktor, asin prodyuser nin rekord. \t Jung Ji-hoon (Korean: 정지훈; born June 25, 1982), better known by his stage name Rain (Korean 비 IPA ['piː]), is a South Korean singer, songwriter, dancer, actor, and record producer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sabon ikinakaag sa sabon kapot. \t The soap is placed in the soap holder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An posibilidad para sa mga babaeng lesbian asin bi seksuwal na relasyon na magin ina nagdakol sa nakaaging pirang dekada [kun?] huli sa mga pag - oswag sa teknolohiya. lesbian. bisxual.] \t The possibility for lesbian and bisexual women in same-sex relationships to become mothers has increased over the past few decades[when?] due to technological developments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "However, the system managed to intensify into a tropical storm by 18:00 UTC on October 13 as it traveled west-northwestwards along a subtropical ridge.[6][3][5] At this point, the system was given the name Sarika by the JMA.[7][nb 3] The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA), which had been tracking the storm since October 12, assigned it the local name Karen.[8] \t However, the system managed to intensify into a tropical storm by 18:00 UTC on October 13 as it traveled west-northwestwards along a subtropical ridge.[7][3][6] At this point, the system was given the name Sarika by the JMA.[8][nb 3] The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA), which had been tracking the storm since October 12, assigned it the local name Karen.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sindang tolong aki, sinda Maria, Ana, asin Patricia. \t They have three children, Maria, Ana and Patricia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtalubo kan Mahavidyas nagrerepresentar sa sarong mahalagang panahon nin dakulang pagbabago sa kasaysayan nin Shaktismo mantang tanda iyan kan paglataw kan aspektong Bhakti sa Shaktism, na nakaabot sa alitoktok kaiyan kan 1700 CE. \t The development of the Mahavidyas represent an important turning point in the history of Shaktism as it marks the rise of the Bhakti aspect in Shaktism, which reached its zenith in 1700 CE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peltier nakakua nin nasyunal asin internasyunal na pagmidbid sa Assembly of First Nations. Pigpresentar nya ki Canadian Prime Minister Justin Trudeau an manungod sa mga pagprotehir sa katubigan asin pagsuporta sa mga linya nin tubig.[1] An saiyang ginibo nagtau nin inspirasyon sa Assembly of First Nations na muknaon an Niabi Odacidae fund.[1] Nag atendir man sya sa internasyunal na tiripon arog kan Children's Climate Conference sa Sweden.[2] \t Peltier gained national and international notice when, at a meeting of the Assembly of First Nations, she presented Canadian Prime Minister Justin Trudeau with a copper water pot and, although she did not have time to deliver her prepared speech, she confronted Trudeau on his record on water protection and his support for pipelines.[5] Her act inspired the Assembly of First Nations to create the Niabi Odacidae fund.[5] She has attended international events such as the Children's Climate Conference in Sweden.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an sokol kaiyan poon 15 sagkod 25 sentimetros (sagkod 10 pul.), na may pinakadakulang klase, an higanteng kanoos (Sepia apama), na naabot 50 sentimetro (20 pul.) sa labang mantle asin labing 10.5 kilos (23 lb) sa masa.[1] \t They generally range in size from 15 to 25 cm (6 to 10 in), with the largest species, the giant cuttlefish (Sepia apama), reaching 50 cm (20 in) in mantle length and over 10.5 kg (23 lb) in mass.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kung minsan na ang kayamanang tubig nagigin kadikit sa mga pirang rehiyon asin kapanahonan, an Pilipinas sa kabilogan, igwa nin bastanteng tubig, magin surface water o groundwater. \t Although water resources have become scarce in some regions and seasons, the Philippines as a whole has more than enough surface and groundwater."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nairobi, Kenya: The African Executive. \t National Numbering Plans. International Telecommunication Union."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagaagos ini sa Kanal Kiel harani sa Hörsten. \t It flows into the Kiel Canal near Hörsten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagay na an tendensiang ini nangyari na kadungan kan paglataw kan mobimiento sibil na diretso, an \"War on Drugs,\" asin an biglang paglataw nin madahas na krimen poon 1960 sagkod mga taon 1990 nagpalataw nin mga hapot manongod sa kabtang, an administrasyon asin hiwas kan autoridad nin pulisiya paorog nang paorog na nagigin komplikado. [1] \t The fact that this trend has occurred contemporaneously with the rise of the civil rights movement, the \"War on Drugs\", and a precipitous rise in violent crime from the 1960s to the 1990s has made questions surrounding the role, administration and scope of police authority increasingly complicated.[152]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Artemisia Gentileschi o Artemisia Lomi (Italian pronunciation: [arteˈmiːzja dʒentiˈleski]; July 8, 1593 c.1656) sarong Italyanong Baroque na parapinta, na sa ngunyan kinukonsidera na pinakadakol na nagibong parapinta sa henerasyon sunod sa Caravaggio. \t Artemisia Gentileschi or Artemisia Lomi (Italian pronunciation: [arteˈmiːzja dʒentiˈleski]; July 8, 1593 – c. 1656) was an Italian Baroque painter, today considered one of the most accomplished painters in the generation following that of Caravaggio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ C.C. Townsend and Evan Guest (1980). ↑ Ernst Schmidt; Mervyn Lötter; Warren McCleland (2002). \t Germplasm Resources Information Network, National Germplasm Resources Laboratory. Archived from the original on January 26, 2012. Retrieved November 22, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) ↑ Sunset Western Garden Book."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa isyu iyo an pagkakaiba kun gamit na kompyuter nagpundo na magin sarong \"kalakal\" asin nagiging\"basura.\" \t At issue is the distinction when used computers stop being a \"commodity\" and become a \"waste\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Basilica Menor de San Pedro Bautista (Minor Basilica of Saint Pedro Bautista), na bisto man sa Simbahan nin San Francisco del Monte sarong simbahan kan parokya sa distrito nin San Francisco del Monte kan Syudad nin Quezon, sa Pilipinas. Sarong tamboan an artikulong ini. \t The Basilica Menor de San Pedro Bautista (Minor Basilica of Saint Pedro Bautista), also known as the San Francisco del Monte Church is a parish church in the San Francisco del Monte district of Quezon City, in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong 2017 na artikulo na minakotar nin kadakol na dating Fox News Channel on-air na talent & support staff na saboot \"an executive assistant na nagin bise presidente kan programing kan Fox na si Suzanne Scott nagpapaotob sa pagbadoe asin paggibo nin mga departamento aestetiko na nagtatampok nin mga badong skimpy, halangkaw na open-toed na sapatos, asin dakulang buhok para sa mga kababaihan.\"[1] \t A 2017 article quoting numerous former Fox News Channel on-air talent & support staff alleged that the \"...executive assistant-turned-Fox News vice president of programming Suzanne Scott enforces with the wardrobe and makeup departments an aesthetic that features skimpy dresses, high-heeled open-toed shoes, and big hair for the channel’s on-air women.\"[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - awit nin mga kompetisyon sa panahon nin banwaan o mga kapiyestahan para sa mga barong - barong asin mga founta na maaakit sa mga partisipante na nagdadara sa sainda nin mga tape na ini na may darang mga instrumento tanganing gibohon sa sadiri nindang rendisyon. barangay. \t Singing contests during town or barangay festivals and fiestas would attract contestants who carry with them cassette tapes with these instrumentals to perform in their own rendition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime pinaluwas man bilang Action Master asin Powermaster na kawatan sa orihinal na Transformers tongod. \t Optimus Prime was also released as an Action Master and Powermaster toy in the original Transformers toy line."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toltolan ↑ Rathus SA (2013). Childhood and Adolescence: Voyages in Development. Cengage Learning. p. 48. \t They are classed as unable to make serious decisions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga miyembro kan orden inaapod na Artista Nasyunal. \t Members of the Order are known as National Artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taiwan. Pagkatapos, tinawan kan Gobyerno nin Canada nin 10-taon na kontrata sa Medisina an sarong pabrika tanganing makagibo nin mga maskara sa Montreal. [2] \t The Government of Canada subsequently awarded Medicom a 10-year contract to build a factory to produce masks in Montreal.[234]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uusipon \t History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya sa saro pang programa sa GMA Network na Narito Ang Puso Ko. \t She also made an appearance on another GMA program entitled Narito Ang Puso Ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eksena sa Pransya. \t A nativity scene in France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agusto 14, inabot na sana sa 100 mph (160 km/h) an kusog kan bagyo mantang pag-abot kan Agosto 17,bago pa tuminama sa kadagaan kan Japan, tulos na ining luminuya asin kinonsiderar giraray na tropical storm. \t Intensification was rapid as Abby slowly recurved northward on August 7 and 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dublin The Making of a Capital City. \t Retrieved 7 November 2014. ↑ Clarke, Howard (1995)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si naka-entra sa pag-aartista sa tabang kan saiyang pinsan na myembro kan sarong dance group sa Filipina. \t Taylor initially got into show biz with the assistance of a cousin who was a member of a dance group in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University. Paroko, 1832-1981. Papers, 1832-1981. \t Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "County Tipperary Tipperary An saiyang ina, si Bridget (née Hunt), nagadan sa tuberkolosis kan 1862 kan an daragita tres. tuberculosis. \t Her mother, Bridget (née Hunt), died of tuberculosis in 1862 when the girl was three."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Title Year Album \"Say Nothing\" 2014 Invisible Division \"Motions\"[1] \"Lover's Lies\"[2] 2016 Promises \"Vows\"[3] 2017 non-album single \"Irrelevant\" (featuring Nick Brewer) 2018 \"So Low / Undercover\"[4] \t Title Year Album \"Say Nothing\" 2014 Invisible Division \"Motions\"[37] \"Lover's Lies\"[38] 2016 Promises \"Vows\"[39] 2017 non-album single \"Irrelevant\" (featuring Nick Brewer) 2018 \"So Low / Undercover\"[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(SpaceX) sarong Amerikanong paragibong spacecraft, launcher, asin korporasyon sa satelayt na komunikasyon na namomogtak sa Hawthorne, California. \t (SpaceX) is an American spacecraft manufacturer, launcher, and a satellite communications corporation headquartered in Hawthorne, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kant 6, 1926, siya an enot na babaying nakalangoy sa balyong English Channel. \t On August 6, 1926, she became the first woman to swim across the English Channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Si Bautista ipinangaki sa Tondo, Manila kan Disyembre 2, 1945, an saiyang magurang iyo sinda Esteban Bautista asin Gloria Torres. \t Bautista was born in Tondo, Manila, Philippines on December 2, 1945, to Esteban Bautista and Gloria Torres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dispigurado an lalawogon ni Hilao. \t Hilao's face was disfigured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapodan niato an mga namomoon sa kinaban na pumondo sa pag - imbestigar sa ekonomiya nin gasolina na nasa pinakapuso kan krisis na ini sa planeta. \t We call upon the world’s leaders to stop investing in the fossil fuel economy that is at the very heart of this planetary crisis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatar Museums Authority. \t Government of the State of Qatar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an bilog na balintong magian sanang ipatos sa mga peryodiko sa pagluwayluway kan proseso nin dehydrasyon. \t The whole batch is then lightly wrapped in newspapers to slow down the dehydration process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 16,000 na hectares (40,000 na ektarya) nin oma an binaha. \t More than 16,000 hectares (40,000 acres) of farmland were flooded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 23, 2018, si Lansegan kaiba an saiyang gitarista, si Josh Villena, ginibo bilang pambukas na akto para sa iginagalang na gayong pop punk band, Paramore, sa saindang ikatolong pagsongko sa Manila, Filipinas para sa saindang Tour Four Josh Vilena Paramore. \t On August 23, 2018, Lansangan together with her guitarist, Josh Villena, performed as an opening act for the highly revered pop punk band, Paramore, on their third visit to Manila, Philippines for their Tour Four."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lawa (arog kan gabos na arachnid) lain sa iba pang arthropod sa bagay na an parating mga sangâ kan hawak pinagsalak sa duwang tagmata, an cephalothorax o prosoma, asin an opristhosoma, o abdomen, asin sinugpon nin sadit, cylindrical pedicel, alagad, arog kan sa presente mayo man nin palyontolohikal ni embriyolohikal na ebidensiya na igwa nin suhay na garo thorax na dibisyon, igwa nin eksistido na argumento tumang sa validity kan katagang cephalothorax, na an boot sabihon iyo an magkasugpon na cephalon (payo) asin thorax. \t Anatomically, spiders (as with all arachnids) differ from other arthropods in that the usual body segments are fused into two tagmata, the cephalothorax or prosoma, and the opisthosoma, or abdomen, and joined by a small, cylindrical pedicel, however, as there is currently neither paleontological nor embryological evidence that spiders ever had a separate thorax-like division, there exists an argument against the validity of the term cephalothorax, which means fused cephalon (head) and the thorax."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Optimus Prime is among the three Autobot figures available to play in the Monopoly Transformers Collectors Edition game.[1] As the figurehead of the entire Transformers franchise, Optimus Prime has been on more pieces of merchandise than can be stated here. \t Optimus Prime is among the three Autobot figures available to play in the Monopoly Transformers Collectors Edition game.[30] As the figurehead of the entire Transformers franchise, Optimus Prime has been on more pieces of merchandise than can be stated here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sentral na karakter kan libro iyo si Anne Shirley, sarong nailong aking babayi, na nagin rason tangani na magin midbid sa intirong kinaban si Montgomery asin sundon kun mga nagsusuportar sa saiya. \t The central character, Anne Shirley, an orphaned girl, made Montgomery famous in her lifetime and gave her an international following.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagkakalain-lain an mga iskolar dapit sa saiyang ginikanan na pinagpetsahan siya sa pag-oltan kan ika-1 siglo BCE sagkod ika-2 siglo CE, si Ganesha naimukna na gayo kan ika-1 asin ika-5 siglo CE, sa panahon kan Gupta asin nagkaigwa nin mga karakteristiko gikan sa Vedic asin pre-Vedic precursors.[1] An mitolohiyang Hindu binibisto siyang aki ni Parvati asin Shiva kan tradisyon na Shaivismo, alagad siya sarong diyos sa pankagabsan na Hindu na yaon sa manlaenlaen na tradisyon kaini.[1][2] Sa tradisyon kan Ganapatya kan Hinduismo, si Ganesha iyo an Supremong Persona.[4] Kaiba sa mga pangenot na teksto kay Ganesha an Ganesha Purana, an Mudgala Purana asin an Ganapati Atharvasirsha. \t While scholars differ about his origins dating him between 1st century BCE to 2nd century CE, Ganesha was well established by the 4th and 5th centuries CE, during the Gupta period and had inherited traits from Vedic and pre-Vedic precursors.[1] Hindu mythology identifies him as the son of Parvati and Shiva of the Shaivism tradition, but he is a pan-Hindu god found in its various traditions.[2][3] In the Ganapatya tradition of Hinduism, Ganesha is the Supreme Being.[4] The principal texts on Ganesha include the Ganesha Purana, the Mudgala Purana and the Ganapati Atharvasirsha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May limitasyon an rikas nin paglakaw nin sarong indibiduwal (na mayo nin espesyal na mga pamamaagi na arog kan mga ginagamit sa rikas nin pagdalagan) huli sa labi - labing pagrikas kan sentro nin masa durante nin sarong estratehiya - kun iyan mas dakula kisa sa pagrikas huli sa grabidad an tawo magigin pambihira sa aire mantang sinda minaduko sa ibabaw kan tabay sa daga. \t There is an absolute limit on an individual's speed of walking (without special techniques such as those employed in speed walking) due to the upwards acceleration of the centre of mass during a stride – if it is greater than the acceleration due to gravity the person will become airborne as they vault over the leg on the ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ma, an librettist, paradisenyo sa isip, asin direktor kan opera, nagsabi sa sarong interbio: \" Enot an ideya nin sarong tatamnan, bago isinurat an sarong surat, bago isinurat an sarong tataramon... An mga informs, alagad an biswal iyo an namoon sa teksto asin sa musika.\"[1] Imbes na magin auxiliary props, an pag - instalar sa entablado nagin daing gayo nin kahulogan kisa musika asin libre. \t Ma, the librettist, visual designer, and director of the opera, said in an interview: \"The idea of a garden came first, before a note was written, before a word was written … The music informs, but the visual led the text and the music.\"[30] Instead of being auxiliary props, stage installation became no less expressive than the music and the libretto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na panahon na ini, si Doksuri yaon na sa sarong lugar na bakong gayong bertikal an doros kaiba an maaliwalas na temperaturang temperatura sa dagat na mga 3031 &C (86-87.8 &F).[1] An JMA nagsunod na angay sa pag - api ki Doksuri sa sarong bagyo sa 12: 00 UTC kan aldaw man sanang idto.[2] Paagi sa luway - luway na ‘ nag - oswag na mata na may daing ontok na pagkakombertir sa LLCC, si Doksuri nagpakosog sa sarong kategoriya na 2 [katimbang na bagyo.[3] \t Around this time, Doksuri was already located in an area of low vertical wind shear along with warm sea-surface temperatures of about 30–31 °C (86–87.8 °F).[9] The JMA followed suit on upgrading Doksuri to a typhoon on 12:00 UTC of the same day.[10] With a slowly-developing eye with constant convection around its LLCC, Doksuri strengthened into a Category 2-equivalent typhoon.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit ni Sanger an saiyang mga isinurat asin pahayag sa pangenot tanganing palakopon an saiyang paagi nin pag - iisip. \t Sanger used her writings and speeches primarily to promote her way of thinking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fletcher pinangaki kan Agosto 30 1966 saBarnsley.[1][2][3] Siya nagklase sa Barnsley College, asin kolehiyo sa Barnsley.[3] Siya nagklase nin sinaunang kasaysayan asin Egyptology sa University College London, dalubhasa sa Ptolemaic dynasty asin Cleopatra, asin sa sinaunang buhok nin Egyptian, peluka asin iba pang porma nin pang adorno. \t Fletcher was born on 30 August 1966 in Barnsley.[1][2][3] She was educated at Barnsley College, a sixth form and further education college in Barnsley.[3] She studied ancient history and Egyptology at University College London, specialising in the Ptolemaic dynasty and Cleopatra, and also in ancient Egyptian hair, wigs, and forms of adornment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba, kaiba an Vilna Gaon, igwa kan pakasabot na an oras kan Talmud para sa kaagahon espesipikong nanonongod sa sarong aldaw nin equinox sa Mesopotamia, asin kun siring itinotokdo na an pagpopoon maninigong kuentahon aroaldaw na nakokonektar kun an saldang 16.1 na grado sa ibaba kan poro. ⁇ .Vilna Gaon. \t Others, including the Vilna Gaon, have the understanding that the Talmud's timeframe for dawn was referring specifically to an equinox day in Mesopotamia, and is therefore teaching that dawn should be calculated daily as commencing when the sun is 16.1 degrees below the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bhagavad Gita (/ˈb ⁇ ⁇ v ⁇ d ⁇ i ⁇ t ⁇ /; Sanskrito: ⁇ , romanisado: śrīmadbhavadgītā, lit . 'The Song by God';[lower-alpha 1]),[1] parating nagtutukoy sa Gita (IAST: gītā), iyo an 700-verse Hindu scripture na kabtang kan epic Mahabharata (kapitulo 23–40 kan libro 6 kan Mahabharata inaapod na Bhishma Parva), namukna kan ikaduwang kabangaan kan first millennium BCE asin typical kan Hindu synthesis. \t The Bhagavad Gita (/ˌbʌɡəvəd ˈɡiːtɑː/; Sanskrit: श्रीमद्भगवद्गीता, romanized: śrīmadbhagavadgītā, lit. 'The Song by God';[lower-alpha 1]),[1] often referred to as the Gita (IAST: gītā), is a 700-verse Hindu scripture that is part of the epic Mahabharata (chapters 23–40 of book 6 of the Mahabharata called the Bhishma Parva), dated to the second half of the first millennium BCE and is typical of the Hindu synthesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) kan UN bilang teknikal na sekretarya para sa proseso, pigdisensyo ini sa pag-ultanan nin 2015 asin 2018 asin inaprubahan sa Escazú, Costa Rica, kan 4 Marso 2018. Pinirmahan an kasunduan kan 27 Setyembre 2018 asin nagdanay na bukas para sa pirma sagkod 26 Septyembre 2020. Kinaipuhan an onseng ratipikasyon para matawan ini pwersa, na nahaman kan 22 Enero 2021 sa Mexico asin Argentina. \t With the UN's Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) acting as the technical secretariat for the process, it was drafted between 2015 and 2018 and adopted in Escazú, Costa Rica, on 4 March 2018.[3] The agreement was signed on 27 September 2018 and remained open for signature until 26 September 2020.[1] Eleven ratifications were required for the agreement to enter into force, which was achieved on 22 January 2021 with the accession of Mexico and Argentina.[4] The agreement entered into force on 22 April 2021.[5][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panurat ni Hemingway, idto bagang kaipuhan pang interpretaron kan parabasa kun ano an pigsasabi kan mga karakter asin hali duman, makahaman nin sadiring konklusyon. \t Hemingway writes in such a way that the reader has to interpret and draw his or her own conclusions when characters are speaking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Helga de Alvear (namundag kan 1936) sarong kolektor nin mga artwork. \t Helga de Alvear (born 1936) is an art collector."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aksidente inapod na trahedyang Bocaue Pagodta. \t The accident came to be known as the Bocaue Pagoda tragedy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong babaying modelo kan Calvin Klein sports bra asin underwear. \t A woman modeling in Calvin Klein sports bra and underwear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – moderna metropola bogate povijesti – HUP Zagreb\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – Google Karte\". Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Zagreba\". Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – naša metropola\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amelia Mary Earhart (/ˈɛərhɑːrt/, pinangaki kan Hulyo 24, 1897; nawara kan Hulyo 2, 1937) sarong Amerikanang enot na piloto asin parasurat.[1][Note 1] Si Earhart an enot na babaying piloto na nakappalupad nin solo sa Kadagatan Atlantiko.[3][Note 2] Nakaresibe syang onra sa United States Distinguished Flying Cross kan saiyang mga nagibuhan.[5] Nagbugtak man siyang dakulon na mga nagibo,[2] nagsurat nin mga mabentang libro dapit sa pagiging piloto asin mga eksperyensya dangan may kontribusyon sa pagmukna kan The Ninety-Nines, sarong organisasyon kan mga babaying piloto.[6] Kan 1935,si Earhart nagin taga bisitang pakultad na miyembro Purdue University bilang konsehero sa aeronautical engineering asin sa karera kan mga estudyanteng babayi. \t Amelia Mary Earhart (/ˈɛərhɑːrt/, born July 24, 1897; disappeared July 2, 1937) was an American aviation pioneer and author.[1][Note 1] Earhart was the first female aviator to fly solo across the Atlantic Ocean.[3][Note 2] She received the United States Distinguished Flying Cross for this accomplishment.[5] She set many other records,[2] wrote best-selling books about her flying experiences and was instrumental in the formation of The Ninety-Nines, an organization for female pilots.[6] In 1935, Earhart became a visiting faculty member at Purdue University as an advisor to aeronautical engineering and a career counselor to women students."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sa presente nagkakawat para ki Fylde Ladies F.C. Namundag sia sa Wigan.[1] \t She currently plays for Fylde Ladies F.C. She was born in Wigan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2020, mayong pag-aadal sa pagdesinyo asin pagsusisa kan mga maskarang tela.[1] Irinerekomendar kan CD an paghale nin maskara paagi sa pagkapot sana kan mga loob o kurbata sa talinga, direktang pagbugtak kaiyan sa sarong makina sa paglaba, asin tolos - tolos na paghanaw nin kamot sa sabon asin tubig sa kisuerra duwang polong segundo. \t As of May 2020, there was no research on decontaminating and reusing cloth masks.[1] The CDC recommends removing a mask by handling only the ear loops or ties, placing it directly in a washing machine, and immediately washing hands in soap and water for at least twenty seconds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fan sarong matibayon na makina na ginagamit sa paggibo nin bolos nin aire. fan. machine. air. \t A fan is a powered machine used to create a flow of air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Lasagne, a layered history\". \t The tomato in America: early history, culture, and cookery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espisipikong pagsaralak nin mga hydrocarbons nagtatao nin gasolina sa mga karakteristiko kaiyan, arog kan density, viscosity, boiling point, melting point asin iba pa. \t The specific mixture of hydrocarbons gives a fuel its characteristic properties, such as density, viscosity, boiling point, melting point, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Relikya \t Relics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon siyang makaresibe nin mga positibong kritiko sa saiyang pagsurat puon kan dekada 1860. \t She began to receive critical success for her writing in the 1860s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2][3][4] Nagpuon siya kan saiyang karera sa Mexico na nagganap sa 1989 telenovela Teresa, siring man sa pelikula kan 1995 na El Callejón de los Milagros (Mirale Alley), mala ta siya nakaresibe nin nominasyon sa Ariel Award. \t She began her career in Mexico starring in the 1989 telenovela Teresa, as well as the 1995 film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), for which she received an Ariel Award nomination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi niya ki Charlie Rose sa CBS This Aga: \" Sa panapanahon, may sasabihon akong sarong bagay asin maimprenta ako na tibaad mangyayari, dangan tolos - tolos na madadangog ko an mga bagay - bagay na bakong arog kan posible. ⁇ .Charlie Rose. CBS This Morning. ... \t He told Charlie Rose on CBS This Morning: \"From time to time, I'll say something and it'll get in print that maybe that will happen, and then immediately I'll hear back stuff that doesn't sound like it's possible. ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa rason na ini, pigpundar ni Pech an koalisyon nin Muuch Kambal asin an Colectivo Apícola de los Chenes, duwang grupo na nagtulod sa gobyerno na punduhon an pagitan kan arog kaining pananom na transgenic. \t For this reason, Pech founded the Muuch Kambal coalition and the Colectivo Apícola de los Chenes,[6] two groups that sued the government to stop the cultivation of this type of transgenic crop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 25, 2017, Granada na-coma makatapos makamati nin anum na pag-atake sa puso habang nasa meet and greet session sa saiyang mga fans sa Doha, Qatar. \t On October 25, 2017, Granada fell into a coma after experiencing six cardiac arrests during a meet and greet session with her fans in Doha, Qatar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbabagong ini mabolos tanganing makaapektar sa estruktura asin pagpunsionar nin mga sistema nin ekolohiya.[1] An mga patern kan pagbalyo kan mga gamgam sa ibang lugar nagpapaheling na nin pagbabago sa mas amay na paglayog sa timog, asin mas amay na pagbalik, ini puedeng makaapektar sa pankagabsan na sistema nin ekolohiya. \t These changes will flow on to affect the structure and function of ecosystems.[1] Bird migration patterns are already showing a change in flying south sooner, and returning sooner, this could over time affect the overall ecosystem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brown imbwelto sa mga minasunod na organisasyon/mga institusyon: Open Society Foundations, Fossil Free Fest (FFF), Forensic Architecture, Royal College of Art, asin Occupy Museums. [1][2] \t Brown is involved in the following organizations/ institutions: Open Society Foundations, Fossil Free Fest (FFF), Forensic Architecture, Royal College of Art,[3] and Occupy Museums.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa suanoy na alamat sa Armenia, an Aragats asin Bundok Ararat magtugang na nagkasuwayan matapos mag-iwal. \t According to an ancient Armenian legend, Aragats and Mount Ararat were loving sisters who parted after a quarrel and separated permanently."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sampolong taon na paglilibot kan Ballet Manila, pinanginotan no Lisa Macuja-Elizalde an kompanya sa apat na performance tours sa 16n syudad sa Russia, apat na performance tours sa 15 syudad sa Estados Unidos asin sa mga iba-bang pagtiripon arog kan Aberdeen Youth Festival sa Scotland, Folk Arts Festival sa South Korea, Asia Arts Festival sa Beijing, China, an Angkor-Gyeongiu World Culture Expo sa Angkor-Wat, Cambodia asin sa Philippine Fiesta sa Japan. \t During the first 10 years of Ballet Manila’s touring, Lisa Macuja-Elizalde has led the company on four performance tours of 16 cities in Russia, four performance tours of 15 cities in the United States, and in arts festivals such as the Aberdeen Youth Festival in Scotland, and the Folk Arts Festival in South Korea, the Asia Arts Festival in Beijing, China, the Angkor-Gyeongju World Culture Expo in Angkor-Wat, Cambodia and the Philippine Fiesta in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - oorog an bilang kan mga puntong yaon sa Wi-Fi para sa sarong network na nagtatao nin redundcy, mas marahay na sokol, suporta sa marikas na paglagawlagaw, asin pag - oswag sa kabilogan na mga network paagi sa paggamit nin mas dakol na agihan o paagi sa pagbugtak nin mas sadit na mga selula. \t Increasing the number of Wi-Fi access points for a network provides redundancy, better range, support for fast roaming, and increased overall network-capacity by using more channels or by defining smaller cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cienfuegos, sarong non-profit na grupo na nagtutukdo nin arte sa mga tawo na igwang kapansanan sa Cuba. \t Cienfuegos, a non-profit group teaching art to people with disabilities in Cuba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2021, nagin siyang pinakahalangkaw na babaying chief ehekutibo sa Fortune 500 na listahan.[1] \t In 2021, she became the highest-ranking female chief executive on the Fortune 500 list.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang si Billie nanunutaran sa sirangan kan Pilipinas, an mga grupo nin oran sa luwas kan tropikal na buwawi nagcausa nin makosog na oran sa mga isla nin Ryuku, asin an mayor na mga isla sa Japan. \t As Billie tracked to the east of the Philippines, the outer rainbands of the tropical cyclone produced heavy rainfall to the archipelago, the Ryukyu Islands, and the main islands of Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anna Andreyevna Gorenko[Notes 1] ( Hunyo 23 [O.S. Hunyo 11] 1889 – 5 Marso 1966), midbid sa alyas na Anna Akhmatova (/ɑːkˈmɑːtɔːvə/;[1] Russian: Анна Ахматова, IPA: [ɐxˈmatəvə]), saro sa mga importanteng paratula sa Russia kan ika-20 na siglo. \t Anna Andreyevna Gorenko[Notes 1] (23 June [O.S. 11 June] 1889 – 5 March 1966), better known by the pen name Anna Akhmatova (/ɑːkˈmɑːtɔːvə/;[1] Russian: Анна Ахматова, IPA: [ɐxˈmatəvə]), was one of the most significant Russian poets of the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In 2010, he starred in a remake of the comedy film, Petrang Kabayo,[1] which was an instant hit at its release.[2] The following year, he starred in The Unkabogable Praybeyt Benjamin, with Derek Ramsay, directed by Wenn V. Deramas. \t In 2010, he starred in a remake of the comedy film, Petrang Kabayo,[22] which was an instant hit at its release.[23] The following year, he starred in The Unkabogable Praybeyt Benjamin, with Derek Ramsay, directed by Wenn V. Deramas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an CEO kan internasyonal na dibisyon nin Walmart poon pa kan 2018. \t She has been CEO of Walmart's international division since 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ouagadougou [1](/ˌwɑːɡəˈduːɡuː/, Mossi: [ˈwɔɣədəɣʊ], French: [waɡaduɡu]), also Wagadugu, an kapitolyo kan Burkina Faso[2] asin sentro nin administratibo, komunikasyon, kultura asin ekonomiya kan nasyon. \t Ouagadougou [2](/ˌwɑːɡəˈduːɡuː/, Mossi: [ˈwɔɣədəɣʊ], French: [waɡaduɡu]), also Wagadugu, is the capital of Burkina Faso[3] and the administrative, communications, cultural, and economic centre of the nation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga libro \t Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Encanto sarong 2021 Amerikanong kompyuter-anime na pelikulang pantasya na ginibo ni Walt Disney Animation Studios asin pigdistribuwir kan Walt Disney Studios Motion Pictures. Encanto. computer-animed. musical. fantassy comedy. Walt Disney Animation Studios. \t Encanto is a 2021 American computer-animated musical fantasy comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sarah Breedlove (Disyembre 23, 1867 – Mayo 25, 1919), midbid bilang Madam C. J. Walker, sarong Aprikano-Amerikano na negosyante, pilantropo asin political asin aktibistang sosyal. \t Sarah Breedlove (December 23, 1867 – May 25, 1919), known as Madam C. J. Walker, was an African-American entrepreneur, philanthropist, and a political and social activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He starred in his own television drama that aired on TV5 titled, P.S. I Love You with Gonzaga.[2] \t He starred in his own television drama that aired on TV5 titled, P.S. I Love You with Gonzaga.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan matoninong na peryodo nin Edo, 1603 sagkod 1868, sinda nagin mga mayordomo asin chamberlains kan mga daga nin mga daimyo, na nakakua nin manedyeryal na eksperyensia asin edukasyon. \t During the peaceful Edo period, 1603 to 1868, they became the stewards and chamberlains of the daimyo estates, gaining managerial experience and education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Young Critics Circle Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2001 Tanging Yaman Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role WonI Nominated \t Young Critics Circle Year Nominated work Category Result 2001 Tanging Yaman Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role WonI Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga templong Hindu na idinusay sa saiya asin kay Shiva, siya simbolikong irinerepresentar bilang an argha. \t In Hindu temples dedicated to her and Shiva, she is symbolically represented as the argha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong kalye sa Balkh na igwang mga horse carts, c. \t A street in Balkh with several horse carts, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang ikaduwang bilog na CD Transit ilinuwas kan 2006 sa irarom kan Universal Records. \t Their second full-length CD Transit was released in 2006 under Universal Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrud Adelborg namundag sa Karlskrona sa Blekinge County, Sweden.ה. \t Gertrud Adelborg was born at Karlskrona in Blekinge County, Sweden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot ining ginibo sa panahon kan 2014 Bagong Taon na selebrasyon kan siyudad sa Parke nin Katalingkasan sa kalabaan kan Roxas Avenue poon 1 pm kan Disyembre 31, 2013 hanggan 1 sa Enero 1, 2014. \t It was first held during the city’s 2014 New Year’s eve celebration at the Freedom Park along Roxas Avenue from 1 pm on December 31, 2013 to 1 am on January 1, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Title Publisher Publication date ISBN Only the Innocent Thomas & Mercer / Black Dot Publishing 15 November 2011 The Back Road Thomas & Mercer / Black Dot Publishing 3 March 2013 Sleep Tight Black Dot Publishing 24 February 2014 Stranger Child Black Dot Publishing 24 February 2015 Nowhere Child (novella) Black Dot Publishing 29 October 2015 Kill Me Again Black Dot Publishing 17 February 2016 The Sixth Window Black Dot Publishing 21 February 2017 Come a Little Closer Black Dot Publishing 13 February 2018 And So It Begins Wildfire 15 November 2018 The Shape of Lies Black Dot Publishing 12 February 2019 Right Behind You Black Dot Publishing 16 January 2020 \t Title Publisher Publication date ISBN Only the Innocent Thomas & Mercer / Black Dot Publishing 15 November 2011 ISBN 978-0-9576522-1-7 The Back Road Thomas & Mercer / Black Dot Publishing 3 March 2013 ISBN 978-0-9576522-0-0 Sleep Tight Black Dot Publishing 24 February 2014 ISBN 978-0-9576522-3-1 Stranger Child Black Dot Publishing 24 February 2015 ISBN 978-0-9576522-4-8 Nowhere Child (novella) Black Dot Publishing 29 October 2015 ISBN 978-0957652255 Kill Me Again Black Dot Publishing 17 February 2016 ISBN 978-0957652262 The Sixth Window Black Dot Publishing 21 February 2017 ISBN 978-0957652286 Come a Little Closer Black Dot Publishing 13 February 2018 ISBN 978-1999943707 And So It Begins Wildfire 15 November 2018 ISBN 978-1472254894 The Shape of Lies Black Dot Publishing 12 February 2019 ISBN 978-1999943721 Right Behind You Black Dot Publishing 16 January 2020 ISBN 978-1999943738"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"OSNOVNI PODACI O GRADU ZAGREBU\". \t Retrieved 25 January 2008. ↑ \"Statistički ljetopis Grada Zagreba 2007\" (PDF) (in Croatian and English)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsasabing basar man mismo an karakter ni Holden sa pagkatawo ni Salinger kaya pig-iingatan nya man an karakter na ini. \t It has been suggested that Salinger himself related so closely to Holden that he was protective of the character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na moonsoon sa tig - init o timog - solnopan na duros (Filipino: Habagat) igwa nin nangingibabaw na kabtang sa solnopan asin makusog na tendensia na lumataw asin magpaluwas nin kadakol na oran (huli sa alisngaw nin tubig sa naglalangkaw na doros). \t Most summer monsoons or southwest monsoons (Filipino: Habagat) have a dominant westerly component and a strong tendency to ascend and produce copious amounts of rain (because of the condensation of water vapor in the rising air)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2018, an saiyang enot na solong konsiyerto ginibo sa KIA Theatre, yaun man sinda Sam Milby, Karla Estrada, Marlo Mortel asin Tony Labrusca. \t In February 2018, her first solo concert was held in the KIA Theatre, guested by Sam Milby, Karla Estrada, Marlo Mortel and Tony Labrusca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa internasyonal na grupo na si Mitzi Jonelle Tan, Belyndar Rikimani, Leonie Bremer, Laura Muñoz, Fatou Jeng, Disha Ravi, Hilda Flavia Nakabuye and Saoi O'Connor.[1] Nagtabang siya sa pag - organisar kan Mock COP26 asin delegado sa Costa Rican .[2][3][4][5] \t The international group included Mitzi Jonelle Tan, Belyndar Rikimani, Leonie Bremer, Laura Muñoz, Fatou Jeng, Disha Ravi, Hilda Flavia Nakabuye and Saoi O'Connor.[5] She helped organize the Mock COP26 and was a Costa Rican delegate.[6][7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rebar na ginagamit sa mga hariging paril na nasa irarom nin tubig, na nagpapaluwas nin berdeng takla, iyo an sarong halimbawa. \t Rebar used in underwater concrete pillars, which generates green rust, is an example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Michael David Kors (namundag na Karl Anderson Jr.; Agosto 9, 1959) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda.[1] Siya an namamayo asin asin hepe na opisyal sa pagmamanehar kan saiyang tatak, si Michael Kors, na nagbebenta nin mga panlalaki asin pambabayi na bado, mga aksesorya, relo, alahas, sapatos, dangan mga pahamot. .[2] Si Kors an enot na paradisenyo nin mga badong pambabayi para sa pranses na tindaan na Celine, poon 1997 sagkod 2003. \t Michael David Kors (born Karl Anderson Jr.; August 9, 1959[2]) is an American fashion designer. He is the honorary chairman and chief creative officer of his brand,[3] Michael Kors, which sells men's and women's ready-to-wear, accessories, watches, jewellery, footwear, and fragrance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagirumdom Network 2010 Maalaala Mo Kaya: Wedding Ring Flor Lead Role ABS-CBN Precious Hearts Romances Presents: Kristine Series Kristine Esmeralda Lopez-Fortalejo Special Participation 2009 Maalaala Mo Kaya: Isda Coring / Corita Lead Role Dahil May Isang Ikaw Patricia Aragon - Alferos Main Cast / Antagonist Maalaala Mo Kaya: Tasa Ellen May Bukas Pa Teresa Malimban 2008 Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik Corazon Roxas-Romualdez Supporting Cast / Antagonist 2007 Maging Sino Ka Man Corazon Roxas vda. de Berenguer 2006 Komiks Presents: Da Adventures of Pedro Penduko Minokawa 2005 Komiks Presents: Valentina Valentina's Mother 2004 Krystala Super Z / Zora / Zorina 2002 Habang Kapiling Ka Helga Lamermoore GMA Network 1997 Desaparacido 1995 Melinda Melinda 1993 Noli Me Tangere Maria Clara de los Santos CCP ABC 5 \t Year Title Role Notes Network 2010 Maalaala Mo Kaya: Wedding Ring Flor Lead Role ABS-CBN Precious Hearts Romances Presents: Kristine Series Kristine Esmeralda Lopez-Fortalejo Special Participation 2009 Maalaala Mo Kaya: Isda Coring / Corita Lead Role Dahil May Isang Ikaw Patricia Aragon - Alferos Main Cast / Antagonist Maalaala Mo Kaya: Tasa Ellen May Bukas Pa Teresa Malimban 2008 Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik Corazon Roxas-Romualdez Supporting Cast / Antagonist 2007 Maging Sino Ka Man Corazon Roxas vda. de Berenguer 2006 Komiks Presents: Da Adventures of Pedro Penduko Minokawa 2005 Komiks Presents: Valentina Valentina's Mother 2004 Krystala Super Z / Zora / Zorina 2002 Habang Kapiling Ka Helga Lamermoore GMA Network 1997 Desaparacido 1995 Melinda Melinda 1993 Noli Me Tangere Maria Clara de los Santos CCP ABC 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Skopje (/ˈskɒpji, -jeɪ/, US also /ˈskoʊp-/;[1] Macedonian: Скопје [ˈskɔpjɛ] (listen)) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa North Macedonia. \t Skopje (/ˈskɒpji, -jeɪ/, US also /ˈskoʊp-/;[3] Macedonian: Скопје [ˈskɔpjɛ] (listen)) is the capital and largest city of North Macedonia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Naomi na si Christopher sarong Ingles.[2][3][4] Si Scott igwang nakakagurang na tugang na lalaki na si Joshua Scott.[5] Parehong pastor an saiyang mga magurang sa, Woodford sa Redbridge, North East London.[6] Si Scott nakikiiba sa mga misyonero asin sa mga aktibidades sa komunidad.[3] Siya nag adal sa Davenant Foundation School sa Loughton, Essex. \t Naomi's father, Christopher, is English.[2][3][4] Scott also has an older brother, Joshua Scott.[5] Both her parents are pastors at the Bridge Church, Woodford in Redbridge, North East London.[6] Scott has participated in missionary and outreach work.[3] She attended Davenant Foundation School in Loughton, Essex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik siya sa pag-arte kan 2007 sa GMA Network asin nagluwas sa Sine Novela: Pasan Ko Ang Daigdig asin Zaido: Pulis Pangkalawakan.[1] \t She resumed her acting career in 2007 with GMA Network and worked with Sine Novela: Pasan Ko Ang Daigdig and Zaido: Pulis Pangkalawakan.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 29 May 2009. \t 1 2 Updated Asian map of the Köppen climate classification system ↑ Tashkent Travel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga biograpiya: \t Biographies:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idtong maribong na pagtatau nin deskripsyon ni Hemingway sa saiyang mga naratibo, pirang beses man na mahihiling sa mga usipon asin nobela ni Salinger. \t The vague description common to Hemingway's narrative dialogue appears in several of Salinger's stories and novels.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an publikasyon kan usipon, pigtrabaho ni Salinger an mga detalye sa tabang naman ni William Maxwell. \t Before publication of the story, Salinger had reworked the details in a meeting with William Maxwell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - oswag na ini sa photosynthesis asin iba pang mga prosesong pisiolohiko pinahihiro nin nag - oorog na kemikal na mga reaksion asin biyong pagdakol nin entusiastikong mga produksion para sa kada 10 °C pagdakol nin temperatura.[1] An grabeng temperatura puedeng makadanyar kun lampas na sa pisyolohikong mga limitasyon nin sarong tinanom na pag - abot nin panahon maresulta sa mas halangkaw na kabilangan nin mga desikasyon. \t These increases in photosynthesis and other physiological processes are driven by increased rates of chemical reactions and roughly a doubling of enzymatic product conversion rates for every 10 °C increase in temperature.[16] Extreme temperatures can be harmful when beyond the physiological limits of a plant which will eventually lead to higher desiccation rates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 25, 2012. \t Retrieved November 24, 2012. ↑ de Kay 2012, p. 37. ↑ Rowley 2010, p. 51."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Financial Times. \t AFC Asian Cup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad Kategorya 1999 FAMAS Best Supporting Actress for Bulaklak ng Maynila 1999 Star Awards Best Supporting Actress for Bulaklak ng Maynila 2000 FAP Awards Best Actress for Bukas Na Lang Kita Mamahalin 2000 Parangal ng Bayan Awards Best Young Actress for Bukas Na Lang Kita Mamahalin 2000 FAP Awards Best Supporting Actress for Abandonada 2000 Star Awards Best Supporting Actress for Abandonada 2004 FAMAS Best Supporting Actress for Aishite Imasu 1941: Mahal Kita 2011 Empress Golden Screen Awards Outstanding Supporting Actress for Sisid 2011 Empress Golden Screen Awards Outstanding Performance by an Actress in a Single Drama Untold Stories : Anak ng Aliw \t Year Award Category 1999 FAMAS Best Supporting Actress for Bulaklak ng Maynila 1999 Star Awards Best Supporting Actress for Bulaklak ng Maynila 2000 FAP Awards Best Actress for Bukas Na Lang Kita Mamahalin 2000 Parangal ng Bayan Awards Best Young Actress for Bukas Na Lang Kita Mamahalin 2000 FAP Awards Best Supporting Actress for Abandonada 2000 Star Awards Best Supporting Actress for Abandonada 2004 FAMAS Best Supporting Actress for Aishite Imasu 1941: Mahal Kita 2011 Empress Golden Screen Awards Outstanding Supporting Actress for Sisid 2011 Empress Golden Screen Awards Outstanding Performance by an Actress in a Single Drama Untold Stories : Anak ng Aliw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an paglakaw naghaloy sana nin 15 minutos huli sa grabeng biolensiya laban sa mga kasali.[1] Sampolong tawo, kasali an mga pulis na nagbabantay kan pangyayari an nagkakurulugan.[2] \t However, the march only lasted 15 minutes because of extreme-right violence against the marchers.[1] Ten people, including police officers guarding the event, were injured.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 15 August 2016. \t Retrieved 14 January 2018.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chamunda (Sanskrit: ⁇ , ISO-15919: Cāmu ⁇ ā), bisto man bilang si Chamundeshwari, Chamundi o Charchika, sarong makatakot na porma ni Chandi, an Dibinang Hindu na Inang Shakti asin saro sa pitong Matrikas (inang diosa). [1] \t Chamunda (Sanskrit: चामुण्डा, ISO-15919: Cāmuṇḍā), also known as Chamundeshwari, Chamundi or Charchika, is a fearsome form of Chandi, the Hindu Divine Mother Shakti and is one of the seven Matrikas (mother goddesses).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong ladawan sa abolitionist Sojourner Truth, na ipininta para sa istorya kan takop kan The New Yorker, may titulong “Sojourner Truth, Founding Mother.” \t The new portrait of abolitionist Sojourner Truth, painted for the cover story of The New Yorker, is titled “Sojourner Truth, Founding Mother.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagin lider kan Autobots matapos si Sentinel Zeta Prime nahulog sa ralaban, alagad bakong segurado na gusto niya an responsibilidad. \t He became the leader of the Autobots after Sentinel Zeta Prime fell in battle, but is not certain he wants the responsibility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aquatic phytoplankton asin zooplankton na nagadan asin nalubong sa irarom nin bakong totoong mga kamugtakan minilyon na taon na an nakaagi an nagpuon na magbilog nin petroleum asin natural na gas bilang resulta kan anaerobic decomposition. \t Aquatic phytoplankton and zooplankton that died and sedimented in large quantities under anoxic conditions millions of years ago began forming petroleum and natural gas as a result of anaerobic decomposition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolong kaagid na tradisyon sa Vinaya an padagos na ginagamit nin modernong mga awit: Theravada (Sri Lanka & Southeast Asia), Mulasarvastivada (Tibetan Budhismo asin sa rehiyon Himalaya) asin Dharmaguptaka (East Asian Budhismo). \t Three parallel Vinaya traditions remain in use by modern sanghas: the Theravada (Sri Lanka & Southeast Asia), Mulasarvastivada (Tibetan Buddhism and the Himalayan region) and Dharmaguptaka (East Asian Buddhism)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1855, an Korte Suprema kan Estados Unidos pirming nagdesisyon na an mga opisyal sa pagpaotob nin ley mayo nin obligasyon na protehiran an siisay man na indibidwal, apesar kan motto \"protekto asin paglingkod..\" \t Since 1855, the Supreme Court of the United States has consistently ruled that law enforcement officers have no duty to protect any individual, despite the motto \"protect and serve\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Brown University, si Konecky nagin estudyante ni James M. Russel. \t At Brown University, Konecky was a student of James M. Russell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing \"Ligligan Parul\" an nagpoon sa San Fernando kan 1904. \t \"Ligligan Parul\" was said to have started in San Fernando in 1904."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang pelikula kairiba kan mga ini, iyo an mystery thriller na The Prestige(2006) asin comedy-drama na Vicky Cristina Barcelona (2008). \t Other films during this period, include the mystery thriller The Prestige (2006) and the comedy-drama Vicky Cristina Barcelona (2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Diskograpiya \t Discography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang mga kinamumugtakan na mga linya sa saiyang mga patos. \t He has swing lines in his wrists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinas igwa nin limang klase nin klima: An mga tropikong rainforest, moonsoon, savanna, humid subtropical asin oceanic (kapwa yaon sa mas halangkaw na mga lugar) na midbid sa medyo halangkaw an temperatura, grabeng harasahas asin abundang uran. \t The Philippines has five types of climates: tropical rainforest, tropical monsoon, tropical savanna, humid subtropical and oceanic (both are in higher-altitude areas) characterized by relatively high temperature, oppressive humidity and plenty of rainfall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An editor pinili an \"Nellie Bly\", sunod sa karakter sa popular na kanta na tmay titulong \"Nelly Bly\" ni Stephen Foster.[5] An saiyang alyas na orihinal na\"Nelly Bly\" napalitan kan an saiyang editor napasalang nasurat an \"Nellie\" asin ini na an ginamit.[6] \t The editor chose \"Nellie Bly\", after the title character in the popular song \"Nelly Bly\" by Stephen Foster.[14] Cochrane originally intended that her pseudonym be \"Nelly Bly\", but her editor wrote \"Nellie\" by mistake, and the error stuck.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga oripon mayo nin kapangyarihan o prestihio. \t Slaves had no power or status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Cutud Lenten Rites\" nairehistro sa Intangible Cultural Heritage Inventory of the Philippines na inapod na 'Pinagmulan.' \t The \"Cutud Lenten Rites\" has been registered in the Intangible Cultural Heritage Inventory of the Philippines called 'Pinagmulan.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Dalit asin tribo na bakong miembro nin ano man na varna inaapod na avarna.[1][2][3] \t The Dalits and tribals who do not belong to any varna were called avarna.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong propesyonal na wrestler, siya natatandaan na gayo kan saiyang 2000 na stint sa World Championship Wrestling (WCWW), kun saen ginana niya an WCW World Heavyweight na Kampeonato asin namayo siya sa Slamboree▁pay-per-view na okasyon; nag - ako siy nin pag - omaw sa dai pa sana nahahaloy na mga panahon para sa saiyang gibohon sa independienteng sirkito.[2] \t As a professional wrestler, he is best remembered for his 2000 stint in World Championship Wrestling (WCW), where he won the WCW World Heavyweight Championship and headlined the Slamboree pay-per-view event; he has received praise in recent times for his work on the independent circuit.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses minalataw an kolog kun mayo nin ano man na maririsang stimulus, danyos o helang.[1] \t Sometimes pain arises in the absence of any detectable stimulus, damage or disease.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kriyā (Sanskrit: ⁇ , sa lit. 'aksyon, gawe, paghihingoa') an pinakakomun na nanonongod sa \"kompletong aksyon,\" pamamaagi o kaugalean sa laog nin sarong disiplina sa yoga na nangangahulogan na mautob an espesipikong resulta. \t Kriyā (Sanskrit: क्रिया, lit. 'action, deed, effort') most commonly refers to a \"completed action\", technique or practice within a yoga discipline meant to achieve a specific result."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa maoswag na mga nasyon, an komersyal na mga kusina sa pankagabsan sakop nin mga ley sa salud kan publiko. \t In developed countries, commercial kitchens are generally subject to public health laws."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida nagkontribwir sa koleksyon nin mga parasurat na babae manungod sa pagbago kan klima, an All We Can Save.[1] \t Bastida contributed to the collection of women writers about climate change All We Can Save.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It's an ad that becomes a warning before circling around and becoming another, darker kind of advertisement, and one of the most intriguing and surprising things about The Founder is that, in the end, it seems vaguely ashamed of itself for letting this happen\".[2] \t It's an ad that becomes a warning before circling around and becoming another, darker kind of advertisement, and one of the most intriguing and surprising things about The Founder is that, in the end, it seems vaguely ashamed of itself for letting this happen\".[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pambihirang baga-kurakding na mga korte kan nagkapirang isla bunga kan luway-luway na pagrasay huli kan mga alon nin kadagatan. \t The peculiar \"mushroom-like\" shapes of some of the islands were caused by the eroding action of ocean waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 12 March 2018. \t Retrieved 3 July 2010. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seth, Willie (2008). \"Major urban centres\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong vegetarian, asin nagbida man siya sa sarong patalastas kan PETA ASIA-PACIFIC kun sain sinabi niya na \"Ang mga sira amigo man, bakong pagkakan\".[1][2] \t A vegetarian, she starred in an ad for PETA ASIA-PACIFIC in which she said that \"fish are friends, not food\".[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suzuki nagdana na nin 2.85 milyon Jimnys sa 194 nasyon sa paagi kan Setyembre 2018.[1] \t Suzuki has marketed 2.85 million Jimnys in 194 countries through September 2018.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-ilusyonan posibleng tradisyonal na magpoon pakatapos nin pagtipanan asin pwedeng magkonklusyon sa paagi kan pagselebrar nin kasal.[1] An pag-ilusyonan posibleng impormal asin pribadong bagay sa pag-oltanan nin duwang tawo o posibleng sarong pampublikong aktibidad, o pormal na areglo na may pag-oyon nin pamilya. \t Courtship traditionally may begin after a betrothal and may conclude with the celebration of marriage.[1] A courtship may be an informal and private matter between two people or may be a public affair, or a formal arrangement with family approval."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Lady in the Moonlight (undated) ni Félix Resurrección Hidalgo \t A Lady in the Moonlight (undated) by Félix Resurrección Hidalgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bahá ⁇ u'láh (namundag ⁇ usayn- ⁇ Alí; 12 Nobyembre 1817 - 29 Mayo 1892) iyo an kagmukna kan Pagtubod na Bahá’í. \t Baháʼu'lláh (born Ḥusayn-ʻAlí; 12 November 1817 – 29 May 1892) was the founder of the Baháʼí Faith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghale an mga sistema sa teatro sa harong, asin an kamara naghale sa pagigin pangenot na katuyohan kan sistema nin stereo pasiring sa sarong kabtang. \t Home theater systems took off, and karaoke went from being the main purpose of the stereo system to a side feature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghanap nin paraiso ginibo hale sa panluwas na natural na kinaban pasiring sa mikrokosm kaiyan sa laog kan hawak nin tawo.[1] \t The search for paradise was turned from the external natural world to its microcosm within the human body.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harmonix. Sarong tamboan an artikulong ini. Dai naghaloy an kawat nagluwás nin magkapirang mga sundang kabali na diyan an Karake Revolution Vol. \t The game soon spawned several follow-ups including Karaoke Revolution Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Referensiya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaamay na \"lakaw\" na may apat-na-apat na dalagan nin bitis iyo an mga panghuring porma nin pamaba na mga gait arog kan padalagan na paglakaw, saro sanang paglakaw, asin kaagid na marikas alagad maarteng rikas na gait. \t The fastest \"walks\" with a four-beat footfall pattern are actually the lateral forms of ambling gaits such as the running walk, singlefoot, and similar rapid but smooth intermediate speed gaits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang 165,000 ektarya (410,000 ektarya) nin mga pananom an naraot sa Guangxi at Guangdong. \t Another 165,000 hectares (410,000 acres) of crops were damaged in Guangxi and Guangdong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan sarong taon na lagwat, siya nagklase nin manungod sa kasaysayan sa Royal Holloway, University of London puon 2005, nagtapos nin BA kan 2008, asin MA kan 2009.[1] Sa tahaw nin 2010 asin 2016, siya nagkuang PhD thesis sa King's College, London, na may titulong\"Vice and Virtue: Pleasure, Morality and Sin in London's Music Halls 1850-1939\".[1] An saiyang doctoral degree pinangasiwaan ni Paul Readman asin Arthur Burns, dangan tig eksamin ni Matthew Sweet.[2] \t After a gap year, she studied history at Royal Holloway, University of London from 2005, graduating with a BA in 2008, and an MA in 2009.[1] Between 2010 and 2016, she undertook a PhD thesis at King's College, London, entitled \"Vice and Virtue: Pleasure, Morality and Sin in London's Music Halls 1850-1939\".[1] Her doctoral degree was supervised by Paul Readman and Arthur Burns, and examined by Matthew Sweet.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na macho igwang halawig na historiya kapwa sa Espanya asin Portugal, kaiba an mga tataramon na Espanyol asin Portuges. \t The word macho has a long history both in Spain and Portugal, including the Spanish and Portuguese languages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas. \t Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas. 20 (4): 12–13. ↑ Reid, Russell (1986)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istatwa ni Fry sa Old Bailey \t Fry's statue in the Old Bailey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa pinakagurang na simbahan sa nasyon na nakapundar kan 1590. \t It is one of the oldest churches in the country having founded in 1590."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Groufie episode Dianne Panginot na tauhan Wansapanataym Presents: Amazing Ving Chelsea del Carmen Pinoy Big Brother: Lucky 7 Herself Housemate 2015 Pangako Sa 'Yo Bar girl Ekstra \t Groufie episode Dianne Main cast Wansapanataym Presents: Amazing Ving Chelsea del Carmen Pinoy Big Brother: Lucky 7 Herself Housemate 2015 Pangako Sa 'Yo Bar girl Cameo appearance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1898 Kapanahonan \t 1898 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1961-1962: Apat sa saiyang mga dramang pan-entabladong may sarong tagbo na anas nanggana sa Arena Theater Writing Contest: \"Loster Worers\" (enot na premyo), \"Strangers\" (ika-2ng premyo), \"Rice\" (ika-3ng premyo), asin \"Beggar\" (ika-4 na premyo). \t 1961-1962: Four of her one-act plays won all the prizes in the Arena Theater Play Writing Contest: “Losers Keepers” (first prize), “Strangers” (second prize), “Rice” (third prize), and “Beggar” (fourth prize)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa rason kun tano ta habo nya isapelikula an an libro o kaya man gamiton an saiyang mga karakter kan ibang mga parasurat. Pigtutulod man an pagbasa kan The Catcher in the Rye sa ibang eskwelahan mantang igwa man na ipigbabawal ini huli sa gamit kaining lenggwahe asin man idtong garo pagpapa-orog pa sa rebelyon. \t This was the reason he was unwilling to allow filming of the book or use of the character by other writers.[4] The Catcher in the Rye is required reading in many high school English courses, although it has been banned from some school libraries by parent and teacher groups opposed to its use of profanity and perceived glorification of rebellion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa man sya nagin bantog, napwersa syang bayaan an uganda huli ta an homosekswalidad duman pinagbabawal, nakakua sya nin paiplian sa Kenya.[1] Isinapubliko nya an saiyang pagigin transgender kan 2013 sa takop kan pinakadakulang tabloid kan Uganda, an , Red Pepper. \t Before finding stardom, she was forced to flee her native Uganda after homosexuality was outlawed there, finding refuge in Kenya.[1] She was publicly outed as transgender in 2013 on the cover of Uganda's biggest tabloid, Red Pepper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na traduksyon natapos ni William George Aston kan 1896 (English), asin an pinakahuri ni Seyed Benyamin Keshavarz kan 2019 (Persian).[1][2] \t The first translation was completed by William George Aston in 1896 (English),[1] and the latest one by Seyed Benyamin Keshavarz in 2019 (Persian).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin mga stone wall trees na nagkakamang sa mga pader sa balyo kan aviary pond sa Kowloon Park. \t There are also some stone wall trees growing on the walls adjacent to aviary pond in Kowloon Park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigbago man ni Stopes an newsletter Birth Control News, na nagtataong bukas asin praktikal na mga tugon. \t Stopes edited the newsletter Birth Control News, which gave explicit practical advice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halawig na kaugalean sa tahaw kan kadaklan na Sephardic Jews iyo an pagsunod sa enot na opinyon, mantang dakol na Judio na Ashkenazi an nagsusunod sa huring punto - de - vista. \t The longstanding practice among most Sephardic Jews is to follow the first opinion, while many Ashkenazi Jews follow the latter view."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an mga Mangyan namumuhay nin maingat sa hararayong parte kan Mindoro alagad pag-abot nin panahon minababa sa kababan tanganing gumibo nin normal na mga trabaho. \t Today, the Mangyans live secludedly in remote parts of Mindoro but eventually comes down to the lowlands in order to make usual trades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanoos iyo an mga marinong molllusc kan order na Sepiida.[1] Kabali sinda sa klase na Cephalopoda na kaiba man igdi an pusit, kugita, asin nautilus. \t Cuttlefish or cuttles[1] are marine molluscs of the order Sepiida. They belong to the class Cephalopoda which also includes squid, octopuses, and nautiluses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang wikang Guarani ( o ),[1] endonym avañe'ẽ 'ang wika ng mga tao'), ay isang wika sa Paraguay at Bolivia ng isang pamilyang wikang Tupi–Guarani[2] ng mga wikang Tupian. \t Guaraní (/ˌɡwɑːrəˈniː, ˈɡwɑːrəni/),[3] specifically the primary variety known as Paraguayan Guarani (avañeʼẽ [ʔãʋãɲẽˈʔẽ] \"the people's language\"), is a South American language that belongs to the Tupi–Guarani family[4] of the Tupian languages. It is one of the official languages of Paraguay (along with Spanish), where it is spoken by the majority of the population, and where half of the rural population are monolingual speakers of the language.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Journals of the Lewis and Clark Expedition. \t Retrieved 2012-12-22 – via unl.edu. ↑ Lewis, Meriwether; Clark, William; et al. (1805). \"November 20, 1805\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamilya \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an haloy na karera sa pagsurat asin pagbiyahe na kun saen siya napirmi sa Pransya nin huli sa giyera na uminabot lampas sampolong taon , siya nag -istar sa Bath, England, kun saen siya nagadan kan Enero 6, January 1840. \t After a long writing career, and travels in which she was stranded in France by warfare for over ten years, she settled in Bath, England, where she died on 6 January 1840."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisto man siya sa mga tema kan identidad asin marginalisasyon kan mga sosyudad sa Pilipinas.[1] \t She is also known for exploring themes of identity and marginalization in Philippine society.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an pinakahalangkaw sa Armenian Highlands.[lower-alpha 1] \t It is also one of the highest points in the Armenian Highlands.[lower-alpha 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas dai pa sana nahahaloy an pag - imprenta sa Letterpress naggibo nin makosog na pagkabuhay liwat sa popularidad para sa mga imbitasyon sa kasal. ⁇Igwa iyan nin tuso asin tusong pan - akit huli sa hararom na impresyon o bita na magigibo. \t More recently Letterpress printing has made a strong resurgence in popularity for wedding invitations. It has a certain boutique and craft appeal due to the deep impression or bite that can be achieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinoronahan sya kaiba kan saiyang agom sa Uppsala katedral kan 1607. \t She was crowned together with her spouse in Uppsala cathedral in 1607."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 9 October 2018. ↑ ​ Adatheshow.com / goto Tour. \t Retrieved 9 October 2018. ↑ Adatheshow.com / goto Tour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Kan Abril 3, 2009, nagtabang siya sa pagpabisto kan La Doña, sarong bantay na inspirasyon kan kapwa niya Mehikanong aktres na si María Félix.[3] \t In 2001, she modeled for Chopard and was featured in 2006 Campari ads, photographed by Mario Testino.[61] On April 3, 2009, she helped introduce La Doña, a watch by Cartier inspired by fellow Mexican actress María Félix.[62]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon kan mga dating species nin Sansevieria tipikal na iinareglo sa sarong restoran sa palibot kan nagdadakulang punto, maski ngani may mga species na distiko Saansevieria growing puntos. \t The leaves of former Sansevieria species are typically arranged in a rosette around the growing point, although some species are distichous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki siya ni Lang Hancock, asin kan nagadan siya kan 1992, binayaan niya na bankarote- siya nagin executive chairman.[1] Ginibo niya an sarong kompanya na may grabeng pinansyal na mga problema na magin pinakadakulang pribadong kompanya sa Australia asin saro sa pinakadakulang mga harong na mina sa kinaban.[1][2] \t She was Lang Hancock's only child, and when he died in 1992 – leaving a bankrupt estate – she succeeded him as executive chairman.[7] She turned a company with severe financial difficulties into the largest private company in Australia and one of the largest mining houses in the world.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Nagaatubang sa qibla, an direksiyon kan Kaaba may labot sa mga namimibi, an mga Muslim enot na minatindog asin sa huri minaluhod o nagtutukaw sa daga, na sinasabi an mga pamibi asin mga frase hale sa Quran mantang sinda minaduko. \t Facing the qibla, the direction of the Kaaba with respect to those praying, Muslims pray first standing and later kneeling or sitting on the ground, reciting prescribed prayers and phrases from the Quran as they bow and prostrate themselves in between."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga grupo na ginagamit para sa karangahan nagbubunga nin kurkulasyon sa doros paagi sa pag - orog kan init na nakabalyo nin coefficiente alagad dai direktang nagpapababa sa temperatura. \t Fans used for comfort create a wind chill by increasing the heat transfer coefficient but do not lower temperatures directly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lihis nang usong lana asin mga horno sa karbon bakong elektrimento asin nagpadalagan sana sa prinsipyo nin konserbasyon na hiroon an mainit na doros. \t Old fashioned oil and coal furnaces were not electric and operated simply on the principle of convection to move the warm air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Pāli; Sanskrit: tṛ́ṣṇā तृष्णा IPA: [trʂɳa] ) iyo an importanteng konsepto sa Budismo, nanonongod sa \"pagkapaha, desire, pagkapungaw, kapasloan\", kapwa pisikal o mental.[1][2] Ini iyo an tipikal na pinalis bilang [3] asin is of three types: kāma-taṇhā (craving for sensual pleasures), bhava-taṇhā (craving for existence), and vibhava-taṇhā (craving for non-existence).[4] Taṇhā appears in the Four Noble Truths, wherein arises with, or exists together with, dukkha (dissatisfaction, suffering, pain) and the cycle of repeated birth, becoming and death (Saṃsāra).[1][2][4] \t Taṇhā (Pāli; Sanskrit: tṛ́ṣṇā तृष्णा IPA: [trʂɳa] ) is an important concept in Buddhism, referring to \"thirst, desire, longing, greed\", either physical or mental.[1][2] It is typically translated as craving,[3] and is of three types: kāma-taṇhā (craving for sensual pleasures), bhava-taṇhā (craving for existence), and vibhava-taṇhā (craving for non-existence).[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan kan mga establishimento na ini minatugot sa mga patron na magkanta para sa talingkas, na may paglaom na an supisyenteng restos gigibohon nang nagpapabakal nin pagkakan asin inomon sa mga parakanta. \t Most of these establishments allow patrons to sing for free, with the expectation that sufficient revenue will be made selling food and drink to the singers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Year Title Role Notes Source 2007 One More Chance Bernice 2010 Sa 'Yo Lamang Lorraine 2011 Zombadings 1: Patayin sa Shokot si Remington Hannah 2012 Tahanan Samantha Benitez 2012 Catnip Liv 2013 Puti Ana 2014 Overtime Jody Amistoso [1][1] 2015 Alexa Alexa \t Year Title Role Notes Source 2007 One More Chance Bernice 2010 Sa 'Yo Lamang Lorraine 2011 Zombadings 1: Patayin sa Shokot si Remington Hannah 2012 Tahanan Samantha Benitez 2012 Catnip Liv 2013 Puti Ana 2014 Overtime Jody Amistoso [8] 2015 Alexa Alexa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kaini, siya nagin modelo kan Bench, kan 2009.[1] Kan 2011, si Nigel Barker kinuanan siyang litrato para sa Philippine Tatler.[2] Nagluwas man siya sa Philippine Fashion Week 2011, kun sain pigmodelo niya an mga bado ni Michele Sison.[3] Nagin tagapagpamidbid man siya sa SOP Rules, StarStruck,[4] Party Pilipinas,[5] asin sa cooking show na Del Monte Kitchenomics,[6] pati sa Karelasyon, sarong serye nin mga antolohiya kan drama.[7] Nagin tagapagpamidbid man siya sa mga pageants, arog kan Binibining Pilipinas 2010[8] asin Miss World Philippines 2013.[9] Kan 2013, nagsali siya sa Sunday All Stars bilang sarong tagahatol.[10] \t She subsequently became a model for Bench, also in 2009.[6] In 2011, Nigel Barker photographed her for a photo shoot in the Philippine Tatler.[7] She also appeared in the Philippine Fashion Week 2011, where she modeled clothes by Michele Sison.[8] She has co-hosted SOP Rules,[citation needed] StarStruck,[9] Party Pilipinas,[10] the cooking show Del Monte Kitchenomics,[11] and Karelasyon, a drama anthology series.[12] She has also hosted the pageants Binibining Pilipinas 2010[13] and Miss World Philippines 2013.[14] In 2013, she joined Sunday All Stars as a judge.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin bagyo \t Aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong serbisyo nasyonal na pulis, an Dominon Police, an inestablisar kan 1868. \t A national police service, the Dominion Police, was founded in 1868."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Edad Media, nagkaigwa nin dakol na manlaenlaen na helmet militar asin mga seremonyal na helmet, na haros gabos gibo sa metal. Midle Ages. \t During the Middle Ages, many different military helmets and some ceremonial helmets were developed, almost all being metal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang aking lalaking si Nebio Melo Cuesta nawara durante kan panahon nin pwersas militar, asin nawawara pa siya sagkod ngunyan. \t Her son Nebio Melo Cuesta was disappeared during that period by military forces, and is still missing today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadaog niya an saiyang kalaban na pareho niya man parakanta na si Bituin Escalante. \t He defeated his co-contestant singer Bituin Escalante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon Pebrero 2007, ipinaapon siya kan GMA Network para sa mga papel bilang ina; Enot sa serye sa telebisyon na Filipino-Malaysian TV drama na Muli. asin ultimo sa seryeng pantasya sa TV, Super Twin bilang protagonist katambal si Nanay, asin kontrabida sa mga huring pangyayari na nagtapos kan 1 Hunyo 2007. GMA Network. Filipino-Malaysiano. \t From February 2007, GMA Network cast her for motherly roles; first in the Filipino-Malaysian TV drama series Muli.[21] and lastly in the fantasy TV series, Super Twins as the protagonist twins' mother, and villain on later episodes that concluded on 1 June 2007.[22][23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagi-agi \t History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Geographical and Statistical. \t Geographical and Statistical. J G Lorimer. 1908' [488] (537/2084)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahurma ini sa matalimon na poro kan corpora cavernosa penis, asin unat pasiring sa saiyang itaas na parte kisa sa ibabang parte. \t It is moulded on the rounded ends of the corpora cavernosa penis, extending farther on their upper than on their lower surfaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pangatorogan ipinasabong man nin tunay na istorya asin naiinganyar na mawaran nin pagkamoot asin makua giraray iyan.[2] An Love Games, iyo an enot na libro hali sa Seeing Grey Chronicles na nagpuprubar sa pagbyahe ni Belinda, mga relasyon asin buhay na nagdadakula bilang sarong tinedyer sa Amerika.[3] \t A Dream[22] is also inspired by a true story and draws on the emotions of losing love and finding it again. Love Games[23] is the first book from the Seeing Grey Chronicles that explores Belinda's journey on race, relationships and life growing up as a teenager in America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada serye iyo an tapos nang estorya, bakong arog kan \"cliffhanger\" sa Solnopan, alagad arog kan Hispanikong mga telenovelas.[1] \t Each series is a finished story, unlike Western \"cliffhanger\" dramas, but rather like Hispanic telenovelas.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong episodyo nin sarong primera klase nin drama iyo an pag-oltanan nin 45 minutos sagkod duwang oras kabale an komersyo. \t An episode of a prime-time drama is between 45 minutes to two hours long including commercials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa paborableng mga kamugtakan sa kadagatan, an kosog kan buhawi rinaot sa tropikal na estado nin bagyo. \t Due to the favorable ocean conditions, the cyclone's intensity was upgraded to tropical storm status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - abante, an tabay na minaluwas sa daga minaduko hale sa piad. \t During forward motion, the leg that leaves the ground swings forward from the hip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na panahon sagkod sa pagsakop kan Roma, an mga lengwaheng ini nasa guerra, na parateng nakikikabtang sa mga iriwal sa pag - oltanan kan Diadochi (an kasalihid na mga estado sa imperyo ni Alejandro). \t For much of the period until the Roman conquest, these leagues were at war, often participating in the conflicts between the Diadochi (the successor states to Alexander's empire)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga arkeologo sa saiyang tratado An Sand Reckoner binuhay liwat an teoriya ni Aristarco na \"an permanenteng mga bitoon asin an Saldang dai pa natatanyog, mantang an Daga nag - ooswag manongod sa Saldang sa palibot..An Sand Reckoner. an itinalaan na mga bitoon asin an Saldang nagdadanay na dai pa natatanyog, mantang an Daga nakasentro sa palibot kan Saldang sa palibot nin sarong ciudad\" Ta kun dai, limitado sanang paglaladawan kan ideya ni Aristarco an yaon.[1] Si Erasthenes, na ginagamit an mga kuta nin anino na linalang sa hararayong rehion, kinarkulo an palibot kan Daga na may dakulang pagkaeksakto. Eratothenes. \t Archimedes in his treatise The Sand Reckoner revives Aristarchus' hypothesis that \"the fixed stars and the Sun remain unmoved, while the Earth revolves about the Sun on the circumference of a circle\". Otherwise, only fragmentary descriptions of Aristarchus' idea survive.[92] Eratosthenes, using the angles of shadows created at widely separated regions, estimated the circumference of the Earth with great accuracy.[93] In the 2nd century BC Hipparchus of Nicea made a number of contributions, including the first measurement of precession and the compilation of the first star catalog in which he proposed the modern system of apparent magnitudes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga magkatood may tendensiang magin mas kaagid kan lambang saro kun dapit sa edad, sekso, gawe - gawe, pag - abuso sa droga, personal na disposisyon, asin akademikong pasale: 248 : 426 : 55-56 Sa mga nasyon na etniko laen-laen, may mahiwas na ebidensya na an mga kaakian asin mga barobata may tendensyang magporma nin pakikikatood sa iba pa man na rasa o etniko, magpoon sa preschool, asin pinakahalangkaw sa katangaan o huring parte kan pagkaaki.Sarong klase nin pagmaltrato. [1][2][3][1] \t Friends tend to be more similar to one another in terms of age, gender, behavior, substance abuse, personal disposition, and academic performance.[4]: 248 [2]: 426 [3]: 55–56 In ethnically diverse countries, there is broad evidence that children and adolescents tend to form friendships with others of the same race or ethnicity, beginning in preschool, and peaking in middle or late childhood.[4]: 264"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 14 March 2013. \t 1 2 3 4 5 Booth 2017, p. 25. 1 2 Booth 2017, pp. 26–27. 1 2 3 Booth 2017, p. 27. ↑ Wider, Kathleen (1986)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2017, si de las Alas nagpirma nin kontrata sa GMA Records para sa saiyang bagong solong kanta na may titulong Walang Pinipili. \t In November 2017, de las Alas signed a contract in GMA Records for her new music single it's titled Walang Pinipili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa aldaw nin kapistahan, pano an mga tinampo nin mga constitutente kan mga parabayle, multi-hued na native na mga costumes. \t On festival day, the streets are filled with contingents of dancers outfitted in striking, multi-hued native costumes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espesye nin warty frog igwa nin tendensiang apodon na mga toad, alagad an kalaenan kan mga talapang asin toad iyo impormal, bakong gikan sa kasaysayan nin taksonomiya. \t Warty frog species tend to be called toads, but the distinction between frogs and toads is informal, not from taxonomy or evolutionary history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lakop sa globong taonan na temperatura kan 2005, na konektado sa 1951-1980 nangangahulogan \t Global annual surface temperature anomaly in 2005, relative to 1951-1980 mean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pinaghalian \t Sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapot na siya nin mga katongdan ehekutibo sa Magellan Health Services asin Cigna. \t She has held executive positions at Magellan Health Services and Cigna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A major criterion governing the drugs approval was, on average, its ability to shrink tumours in patients for 7.9 months.[6] \t A major criterion governing the drugs approval was, on average, its ability to shrink tumours in patients for 7.9 months.[41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Burstein (2004, p. 31) provides the same date as Skeat, while Dodson & Hilton (2004, p. 277) tepidly supports this, saying it occurred circa that date. \t 1 2 3 4 Theodore Cressy Skeat, in Skeat (1953, pp. 98–100), uses historical data to calculate the death of Cleopatra as having occurred on 12 August 30 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdadanay na nag-ayo-yobo mantang natatada sa katapusan kan unod kaini inaapod nang turog. \t Keeping a yo-yo spinning while remaining at the end of its uncoiled string is known as sleeping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNECA. \t Encyclopedia Britannica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tingog nin: Rikiya Koyama. Rikiya Koyama \t Voiced by: Rikiya Koyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Violence Against Women sarong tataramon o konsepto na ginamit para sa gawi nin berbal na abuso, intimidasyon, pisikal na pangungulog, pag gadan, panlulupig, asin sexual assault partikular na sa mga babayi. Gender-biased an klase nin biyolensyang ini. \t Violence Against Women is \"the word or concept (that) has been used in a broad, inclusive manner to encompass verbal abuse, intimidation, physical harassment, homicide, sexual assault, and rape (of women in particular).\"[1] This form of violence is gender-biased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Green nagkondukta nin kadaklan kan saiyang negosyo sa mga opisina kan Seaboard National Bank sa Nueva York, na napapalibotan nin mga poon asin maleta na pano kan saiyang mga papel; Habo niyang magbayad nin arkila para sa saiyang sadiring opisina. \t Green conducted much of her business at the offices of the Seaboard National Bank in New York, surrounded by trunks and suitcases full of her papers; she did not want to pay rent for her own office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagmamantinir man sya nin koluma, \"The Riverman's Vista\" sa MindNews[1] \t He also maintains a column, \"The Riverman's Vista\" in the Mindanao current affairs news website MindaNews.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tindahan ni Bruce Oldfield, Beauchamp Place, London (2016) \t Bruce Oldfield store, Beauchamp Place, London (2016)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakalaog siya bilang sendaor sa ika-16 na Kongreso kan 2013 asin kan ika-17 Kongreso kan 2016.[3][4] \t She ascended as senator of the 16th Congress in 2013 and the 17th Congress in 2016.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legarda sarong 2001 UNEP Laureate na idineklara kan United Nations Environment Programme,[1] asin 2008 Regional Champion for Disaster Risk Reduction and Climate Change Adaption for Asia and the Pacific na idineklara kan United Nations International Strategy for Disaster Reduction.[1] Idineklara man siya kanUnited Nations bilang UN Global Champion for Resilience kan 2015. \t Legarda was a 2001 UNEP Laureate as declared by the United Nations Environment Programme,[1] and a 2008 Regional Champion for Disaster Risk Reduction and Climate Change Adaption for Asia and the Pacific as declared by the United Nations International Strategy for Disaster Reduction.[1] She was declared by the United Nations as a UN Global Champion for Resilience in 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1967, si Wilkerson nagpoon kan Youth Crusades, sarong ministeryong ebanghelista an nagin katuyohan kan mga tinedyer na inapod ni Wilkerson na \"mga marayniko\" - tahaw na mga barobata na mayong kauntokan asin kaakian. \t In 1967, Wilkerson began Youth Crusades, an evangelistic ministry aimed at teenagers whom Wilkerson called \"goodniks\"—middle-class youth who were restless and bored."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rebecca Ramilo Ongsoto, Reena R. Ongsoto: Philippine History Module-based▁Learning. ⁇ .Philippine History Module-based▁Learning Rex Bookstore Inc, 2. \t Zaide, Gregorio F. (1984). Philippine History and Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2012-01-08.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Monitoring of programs on Radio Moldova and TV Moldova 1\" (PDF). \t Retrieved 2012-01-08.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Monitoring of programs on Radio Moldova and TV Moldova 1\" (PDF). Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved 2006-11-29.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ \"Air Moldova :: Contacts\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagganyat man an L. camara nin mga kundisyon asin mga gamgam asin parati ginagamit sa mga hardin nin kulagbaw L. camara[2] Bilang ornamental, an L. camara parateng kinukultibar sa laog nin harong, o sa sarong konserbatoryo, sa malipot na klima, alagad puede man na mabuhay sa sarong hardin na may igong istaran.[3] \t L. camara also attracts butterflies and birds and is frequently used in butterfly gardens.[2] As an ornamental, L. camara is often cultivated indoors, or in a conservatory, in cool climates, but can also thrive in a garden with sufficient shelter.[52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri nawara an bilog na suon asin an solamenteng nasa irarom na suon, an stratoum basalis, iwinawalat sa lugar na iyan. An enzyme na inaapod plasmin binabari an mga parte nin dugo sa misttrual flaxid, na nakakapaina sa pagbolos nin dugo asin minababa sa matris. \t Later the whole layer is lost and only the bottom layer, the stratum basalis, is left in place.[20] An enzyme called plasmin breaks up the blood clots in the menstrual fluid, which eases the flow of blood and broken down lining from the uterus.[46] The flow of blood continues for 2–6 days and around 30–60 milliliters of blood is lost,[15] and is a sign that pregnancy has not occurred.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw sa parate mas maluway kisa pagdalagan asin iba pang bagay. \t Walking is typically slower than running and other gaits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kalamias o tabay an tinakod sa paagi nin sokmolan, pinapaandar nin kalamnan na iyong ginagamit nin tetrapod vertebrates para sa gabat asin terrestrial locomotion arog baga kan paglakaw, pagdalagan asin paglukso, para sa pagpaddle-swimning, o sa pagkapot asin pagsakat. \t A limb (from the Old English lim, meaning \"body part\") or leg is a jointed, muscled appendage that tetrapod vertebrates use for weight-bearing and terrestrial locomotion such as walking, running and jumping, for paddle-swimming, or for grasping and climbing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Madia-as (inaapod man na Madja-as) sarong dakulang turog na bulkan na pinakahalangkaw sa isla nin Panay sa Pilipinas asin ikaduwang pinakahalangkaw na bundok sa Visayas, sunod sa Mount Kanlaon kan Negros island. \t Mount Madia-as (also called Madja-as) is a massive dormant volcano, it is the highest peak in the island of Panay Philippines and the second highest mountain in the Visayas, after Mount Kanlaon in Negros island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katharine Meyer pinangaki kan 1917 sa mayamang pamilya sa New York City, kay Agnes Elizabeth (née Ernst) asin Eugene Meyer. \t Katharine Meyer was born in 1917 into a wealthy family in New York City, to Agnes Elizabeth (née Ernst) and Eugene Meyer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga kritikong Hapon minasabi na an A Wild Sheep Chase sarong parodiya kan The Adventure of Natsuko na pigsurat ni Mishima. \t Some Japanese critics have speculated that A Wild Sheep Chase is a rewriting or parody of Mishima's The Adventure of Natsuko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "240-350. ml (8-12. US. fl. oz. ; Luc. 8.3-12.5. mmmp. fl. oz.)[2] An mug sarong bakong gayong pormal na estilo nin inomon na de alkohol asin dai parateng ginagamit sa pormal na mga kamugtakan sa lugar, kun saen mas gusto an tsapp o tasang kape. pag - inom. \t Typically, a mug holds approximately 240–350 ml (8–12 US fl oz; 8.3–12.5 imp fl oz) of liquid.[2] A mug is a less formal style of drink container and is not usually used in formal place settings, where a teacup or coffee cup is preferred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Noh nagpisan-pisan nin mga maskara, kostum asin manlaen-laen na props sa sarong basado sa sayaw na pasale, na nangangaipo nin mga mapatood na gayong mga aktor asin musiko. \t Noh integrates masks, costumes and various props in a dance-based performance, requiring highly trained actors and musicians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Clearing the Air\". \t Translate.google.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidtong huring parte kan taon na idto, an ABS-CBN Foundation pigkua si Ortega para magin direktor nin proyekto kan Bantay Kalikasan-Palawan. \t Sometime later that year, the ABS-CBN Foundation recruited Ortega to become project director of Bantay Kalikasan-Palawan.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Piper namidbid sa kasaysayan bilang kagsadiri nin daga asin kagtugdok. \t Christina Piper became known in history as a landowner and builder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tingog iyo an sarong halaba asin mapanas na ngipon.[1] Sa mga mamalya, an tingo iyo an binagong maxillary na ngipon, na ginagamit sa pagkagat asin pagbaak kan laman. \t A fang is a long, pointed tooth.[1] In mammals, a fang is a modified maxillary tooth, used for biting and tearing flesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Wells, John C. (2008). \t ↑ Funabashi, Yoichi (2007). The Peninsula Question: A Chronicle of the Second Northern Korean Nuclear Crisis. Washington, DC: Brookings Institution Press. p. 50."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 October 2016. \t \"Recensement de la Population 2003 de Wallis-et-Futuna: Principaux résultats\" (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 Alan Murphy; Kate Armstrong; James Bainbridge. \t ISBN 9781405390453. ↑ Emmanuel Kwaku Akyeampong; Henry Louis Gates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estatuwa nin ina na may mga aki sa Monumentoal Cemetery kan Stagliono. Monumental Cemetery ni Stagliono \t Statue of mother with children at the Monumental Cemetery of Staglieno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Bush et al.: A National Health Service: Wellington: Progressive Publishing: 1943. \t Alice Bush et al.: A National Health Service: Wellington: Progressive Publishing: 1943. Faye Hercock: Alice: The Making of A Woman Doctor: 1914–1974: Auckland: Auckland University Press: 1999: ISBN 1-86940-206-5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin 118 kalat na mga isla asin atolls na sakop an 2,000 kilometres (1,200 mi) kan South Pacific Ocean. \t It is composed of 118 geographically dispersed islands and atolls stretching over an expanse of more than 2,000 kilometres (1,200 mi) in the South Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Relasyon sa Ibang Pan-Subangan na Feminismo \t Relationship to Western feminisms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Reyna Margaret siring sa ipinahiling sa saiyang grabeng monumento. \t Queen Margaret as shown on her grave monument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite bunga pa man giraray nin pagpili para sa mga aplikasyon kalikting, asin minsan ginagamit na panggastos na eksplopsiyo para sa mga akusasyon kan ASFO. explosive bodyer. ANFO▁charges \t Dynamite is still the product of choice for trenching applications, and occasionally used as a cost-effective explosive booster for ANFO charges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mardi Gras sarong Pranses para sa \"Fat Tuesday,\" na nagpapabanaag kan kaugalian na huring banggi nin pagkakan nin mayaman, mataba na mga kakanon bago an ritual na mga atang na Lenten asin pag - ayuno. \t Mardi Gras is French for \"Fat Tuesday\", reflecting the practice of the last night of eating rich, fatty foods before the ritual Lenten sacrifices and fasting of the Lenten season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Il viaggio nel mondo dell'icona di San Cesario di Terracina\". http://economymag.virtualcms.it/news/2018/05/03/news/il-viaggio-nel-mondo-dell-icona-di-san-cesario-di-terracina-1254/. \t Archived from the original on 2021-01-28. ↑ San Cesario: La nuova icona, in Famiglia Cristiana, April 24, 2016 ↑ Luciano, Sergio (May 3, 2018). \"Il viaggio nel mondo dell'icona di San Cesario di Terracina\". Economy Mag (in Italian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Homer uses the stock epithet \"rosy-fingered Dawn\" frequently in The Iliad and The Odyssey An aubade (Occitan Alba, German Tagelied) is a song about lovers having to separate at daybreak Aurora Musis amica (Dawn is a friend to the Muse), in Epigrammata Disticha Poetarum Latinorum, Veterum Et Recentum, Nobiliora (1642) by Barthold Nihus[1] The Dawn, volume 1 on Jean-Christophe written by Romain Rolland Dawn, a novel written by Henry Rider Haggard, published in 1884 \"Dawn\", a poem written by Rupert Brooke published in The Collected Poems of Rupert Brooke \"Dawn\", a poem written by Richard Aldington \"Dawn\", a poem written by Emily Dickinson \"Dawn\", a poem written by Francis Ledwidge \"Dawn\", a poem written by John Masefield \"Down\", a poem written by William Carlos Williams I Greet the Dawn: Poems, a book of poetry written by Paul Laurence Dunbar, published January 1, 1978 by Atheneum Books \"Dawn\", a four-line poem from Lyrics of Lowly Life, a book of poetry written by Paul Laurence Dunbar, originally published in 1896. \t Homer uses the stock epithet \"rosy-fingered Dawn\" frequently in The Iliad and The Odyssey An aubade (Occitan Alba, German Tagelied) is a song about lovers having to separate at daybreak Aurora Musis amica (Dawn is a friend to the Muse), in Epigrammata Disticha Poetarum Latinorum, Veterum Et Recentum, Nobiliora (1642) by Barthold Nihus[9] The Dawn, volume 1 on Jean-Christophe written by Romain Rolland Dawn, a novel written by Henry Rider Haggard, published in 1884 \"Dawn\", a poem written by Rupert Brooke published in The Collected Poems of Rupert Brooke \"Dawn\", a poem written by Richard Aldington \"Dawn\", a poem written by Emily Dickinson \"Dawn\", a poem written by Francis Ledwidge \"Dawn\", a poem written by John Masefield \"Down\", a poem written by William Carlos Williams I Greet the Dawn: Poems, a book of poetry written by Paul Laurence Dunbar, published January 1, 1978 by Atheneum Books \"Dawn\", a four-line poem from Lyrics of Lowly Life, a book of poetry written by Paul Laurence Dunbar, originally published in 1896."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog naman sa mga kritikal na pagsuysoy sa nobela, makukua daa igdi an mga panghoben na lenggwahe kaidtong mismong panahon na ipigsurat ini. Kaayon sa mga nagruluwas duman na mga tataramon iyo an mga ini: \t Critical reviews affirm that the novel accurately reflected the teenage colloquial speech of the time.[14] Words and phrases that appear frequently include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagbali si pwersa nin polisya kan 2005 asin nahirang bilang second lieutenant, dangan nagtrabaho sa irarom kan pamayo kan CID—sarong kahanga-hangang bagay huli ta da siyang edukasyon matapos an edad 10 anyos. \t Islam Bibi joined the police force in 2005 and rose to the rank of second lieutenant,working directly under the head of the CID—a remarkable achievement, given that her education had curtailed after the age of 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa iskolar na si Jessica Mathews, an halipot na mga palakaw kan gobyerno kan Pilipinas an nakakontribuwir sa halangkaw na rikas nin pagpanipis kan kadlagan: • Jessica Mathews \t According to scholar Jessica Mathews, short-sighted policies by the Filipino government have contributed to the high rate of deforestation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "9 April 2015. \t Archived from the original on 24 July 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinasal si Kors ki Lance Le Pere kan Agosto 16, 2011, sa Southampton, Nueva York, sa The Hamptons[1][2][3] \t Kors married his partner, Lance Le Pere, on August 16, 2011, in Southampton, New York, in The Hamptons.[1][15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin mga kakulangan nin masel, na nagbunga kan paggamit nin daing labot na mga maskara, na mas grabe an ginigibo. [1] \t There have been shortages of masks, which has led to the use of uncertified masks, with a worse performance.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Actress Mabel Love in an outfit with leg-o'-mutton (gigot) sleeves in 1919 A sleeve (, a word allied to slip, cf. \t A sleeve (Old English: slīef, a word allied to slip, cf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbabago nin pangaran sa Creedence Clear tubig Revival (1967 -1969) \t Name change to Creedence Clearwater Revival (1967–1969)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rigveda o Rig Veda (Sanskrit: ⁇ An ⁇ gveda, hale sa ⁇ c \"pag-omaw\" asin veda \"kaaraman\") sarong suanoy na koleksion nin mga himnong Indiyano na Vedic Sanskrit (sūktas). \t The Rigveda or Rig Veda (Sanskrit: ऋग्वेद ṛgveda, from ṛc \"praise\"[1] and veda \"knowledge\") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (sūktas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapaatubang man an mga puersa nin pulisiya sa pagkritika huli sa paggamit ninda nin puwersa, partikularmente sa nakakagadan na puersa. \t Police forces also find themselves under criticism for their use of force, particularly deadly force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapamilya Deal O No Deal Kan Hunyo 5, ipig-anunsyo na siya makikikabtang sa ikaduwang Musikang Popular kan Filipinas Festival kairiba si Banda ni Kleggy bilang mga parainterpretar sa kantang inapod na \"Space\" na sinurat ni Raffy Calicdan. Philippine Popular Music Festival. Raffy Calicdan.[1] \t On June 5, it was announced that he will take part on the second Philippine Popular Music Festival together with Banda ni Kleggy as the interpreters for the song called \"Space\" written by Raffy Calicdan.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sandugo Street Dancing \t The Sandugo Street Dancing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "530 ↑ Orwell: Collected Works, It Is What I Think, p. xx, Daily Telegraph, 2 December 2013, ​ ↑ It Is what I Think, p. \t 530 ↑ Orwell: Collected Works, It Is What I Think, p. xx, Daily Telegraph, 2 December 2013, ↑ It Is what I Think, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop kan teritoryo kaini an Isla nin Hong Kong asin pagtaraid na mga isla.. \t Its territory covers Hong Kong Island and the outlying islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "S Kirkus Reviews positibong \"An berso asin parasurat nin screenwriter na si Harty nagbibisita sa luma na tema nin paggadan sa bagay na saindong namomootan. \t Kirkus Reviews is positive \"Irish poet and screenwriter Haverty revisits the old theme of killing the thing you love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0716524595 1 2 Davies, Norman (1999). \t ISBN 978-0716524595. ↑ Tambling, Jeremy (2017). The Palgrave Handbook of Literature and the City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chadwick naglaog sa mga kompetisyon sa paglangoy puon sa pagkaaki, na diyan inot siyang nanggana sa edad na dies anyos, pero narealisar niya na mas gusto niya an mga nangyayari sa kadagatan imbes na mga paralangoy sa tiponan nin tubig. \t Chadwick entered swimming competitions from a young age, scoring her first win the age of ten, but she realized she preferred ocean events rather than pool swims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinisiyasat pa kan seryeng ini an ideya nin paghanap nin paraiso na nagpoon an pag - instalar nin opera Paradise Interish. \t This series further examines the idea of searching for paradise that installation opera Paradise Interrupted began."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 13, 2011. ↑ Wright, Roberta Hughes (1991). \t Viking. p. 79. ISBN 0-670-03852-0. ↑ Phibbs, Cheryl (2009). The Montgomery Bus Boycott: A History and Reference Guide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an mga bagay na ini dai nagsusuportar nin igo sa pagkaeksakto tanganing makaabot sa ibabaw sa laog nin supisyenteng panahon, an resulta tigmara. \t If these factors do not support precipitation volumes sufficiently to reach the surface over a sufficient time, the result is a drought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang Undersecretary, an saiyang opisina pinagduon an mga karapatan kan mga katutubo asin mga lokal na komunidad, episyente asin patas na akses sa hustisya sa mga administrabong pagdedesisyon, publikong partisipasyon, asin consensus building sa mga pankapalibutan na pagdedesisyon, asin inobatibong programa sa regulasyon na pangkapalibutan. Kaiba sa mga trabaho nya an paglilingkod bilang Crisis Manager kan DENR, kun sain kinaputan nya an simbag kan departamento sa Marcopper mining disaster. \t As Undersecretary, his office emphasized the rights of indigenous peoples and local communities, efficient and fair access to justice in administrative decisions, public participation and stakeholder consensus building in environmental decision-making, and innovative programs in environmental regulation.[3][note 1] Part of his duties included serving as the DENR's Crisis Manager, where he dealt with the department's response to, among others, the Marcopper mining disaster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin payo nin urig, si Varahi iyo an shakti (pambabaeng enerhiya) ni Varaha, an urig na avatar kan diyos na si Vishnu. \t Bearing the head of a sow, Varahi is the shakti (feminine energy) of Varaha, the boar avatar of the god Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bilang nin pagpapakusog para sa paglaog na pwersa kan Kapamayuhan nin Banwa nasa irarom nin debate: Naglalaog an mga Amienda sa kumbensiyon tanganing puwersahan an pagkrear kan \"tolong-k kan mga Kapartiryo na nag-ako kan mga ini\" [Art. 17.5]; Sagkod sa presente, an mga partido kan Katipunan Basel dai pa minauyon kun baga ini tolo-kaaptan kan mga partido na partido sa Katipunan Basel kan an pagbabawal inarog, o tulo-kaapatan kan presenteng partido kan kumbensiyon [hilingon na Report kan COP 9 kan Katipunan Basel]. \t The number of ratification for the entry-into force of the Ban Amendment is under debate: Amendments to the convention enter into force after ratification of \"three-fourths of the Parties who accepted them\" [Art. 17.5]; so far, the parties of the Basel Convention could not yet agree whether this would be three-fourths of the parties that were party to the Basel Convention when the ban was adopted, or three-fourths of the current parties of the convention [see Report of COP 9 of the Basel Convention]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga eksperiyensiang idto, an parisang simbag sa ibong kan FFA asin LOC nagdanay na presente dawa kun an mga tema dai malinaw na nag - aatender sa kagayonan kan lalawgon.\"[2] \t In those experiments, the perceptual response across FFA and LOC remained present even when subjects were not attending explicitly to facial beauty\".[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos iyan sa amihanan - solnopan asin nag - istar sa isla nin Hain (China) kan Hulyo 1.Hainan. \t It continued northwest and made landfall on the island of Hainan (China) on July 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 3, an saiyang music bidyo para sa \"Tell My Mama\" tinawan nin eksklusibong pangenot saBillboard.com. \t On October 3, her music video for \"Tell My Mama\" was given its exclusive premiere on Billboard.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang trabaho na \"defies ca ca categororis\" nabagtas an kasagkudan kan mga teatrikal asin koryograpong gibo, sa paagi nin pakikitrabaho sa mga parabayli, musikero, aktor, asin iba pang independyenteng mga artista.[1] An saiyang mga produksyon nangyayari sa mga tradisyonal na teatro asin mga harong nin pagbayle, pati man sa mga nakukuang espasyo asin mga hararayong lugar.[2] An saiyang trabaho kun beses nagkakaipo nin pasabong sa medikal na mga tema asin mga paagi nin paghihiling, pag - isip - isip asin pakaeksperyensya sa hawak nin tawo.[3] \t Her body of work ‘defies categorisation’ and crosses the boundaries of theatrical and choreographic practice, working with different combinations of dancers, musicians, actors and independent performers.[1] Her productions take place in traditional theatres and dance houses, but also in found spaces and outdoor locations.[2] Her performance work sometimes takes inspiration from medical themes and explores ways of seeing, thinking about and experiencing the human body.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1926 nagkaigwa sya nin importanteng kabtang sa pundasyon kan inot na paadalan para sa mga aking babae sa Sulaymaniyah/Silêmanî, \" sa paagi kan pagharong-harong kaiba kan mga maestro tanganing magparehistro sa pinakadakol na aking babae sagkod sa mapupwede, asin tanganing maagda pa ngani an mga magurang na paeskwelahon an saindang mga aking babae. \"[1] An Aleman na retratista na si Lotte Errell ilinadawan si Hapsa Khan bilang sarong babae \"na an agom na lalaki minabangon paglaog nya sa kwarto. \"[1] \t In 1926 she played a significant role in the foundation of the first school for girls in Sulaymaniyah/Silêmanî \"by going from house to house with the teachers to register as many girls as possible, and to even convince parents to send their daughters to school\".[5] The German photographer Lotte Errell described Hapsa Khan as a woman “whose husband gets up when she enters the room”.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 1960, an pagsaligsig sa kaogmahan ginibo sa kadakol na laen - laen na sientipikong disiplina, kaiba an gerontolohiya, sosyal na sikolohiya asin positibong sikolohiya, klinikal asin medikal na pagsaligsig asin sa ekonomiya dapit sa kaogmahan. \t Since the 1960s, happiness research has been conducted in a wide variety of scientific disciplines, including gerontology, social psychology and positive psychology, clinical and medical research and happiness economics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 Typhoon 27W Best Track (TXT) (Report). Joint Typhoon Warning Center. \t United Press International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budismong Tibetan, an karmamudra iyo parate an mahalagang kabtang kan pagkahaman kan completion stage kan tantrikong kaugalian. \t In Tibetan Buddhism, karmamudra is often an important part of the completion stage of tantric practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2011-01-25. \t \"C.M. Porto\". Cm-porto.pt. Archived from the original on 2011-05-15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Platt naglalakaw sa sarong parke sa Netherlands kaiba an saiyang lolo kan mahiling niya an ati nin plastik na wararak sa daga.Nagdesisyon siyang bilangon sinda na magpraktis kan saiyang Holandes. \t In 2015, Platt was walking along a park in the Netherlands with her grandfather when she noticed litter of plastic scattered on the ground. She decided to count them to practice her Dutch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa man an pangaran na Golliwog, pinangaranan na ini ni Weiss sa Bisyon. \t Prior to the Golliwog name, Weiss had renamed them to Vision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan kan pamilya iyo an mapagdanay an karahayan kan mga myembro kaini asin kan sosyedad. \t The purpose of the family is to maintain the well-being of its members and of society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya nin tawo, an paa iyo an lugar sa pag'oltan kan piad (pelvis) asin kan tuhod. \t In human anatomy, the thigh is the area between the hip (pelvis) and the knee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi kan Mayor an mga lakdang ini parte kan sarong \"paglinig asin paglilinig\" na motibasyon.[1] \t The Mayor said these moves were part of a \"cleaning and cleansing\" drive.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop nin sarong Deputy U.S. Marshal an saiyang mga kapwa opisyal paagi sa sarong M4 carbine durante nin sarong \"knock-announce\" na prosedimiento. U. Marshal. M4 carbine. knock-and-anunce \t A Deputy U.S. Marshal covers his fellow officers with an M4 carbine during a \"knock-and-announce\" procedure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Review: A Dynamic Actor Redeems 'Orwell in America'\". \t \"You and the Atom Bomb\". Tribune. Retrieved 15 July 2010. ↑ Jaworowski, Ken (16 October 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi kan siyam na miembro kan UN na bakong partisipante sa tratado iyo an Sirangan na Timor, Fiji, Grenada, Haiti, San Marino, Islas Solomon, Timog Sudan, Tuvalu, asin Estados Unidos. \t The nine UN member states that are not party to the treaty are East Timor, Fiji, Grenada, Haiti, San Marino, Solomon Islands, South Sudan, Tuvalu, and United States.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Espesyal na pasali sa telebisyon \t Birthday TV special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik si Gancio sa saiyang dagang tinuboan sa Davao matapos an rekording kan ika-19ng album na Tara kan 1998. Davao. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Gancio returned to his homeland in Davao after finishing the recording of the 3rd album Tara in 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-919777-30-6. ↑ Jasminum @ EFloras.org. ↑ Empty citation (help) \t Retrieved 2022-04-27. ↑ \"10 Different Types of Jasmine Plants (Photos) - Garden Lovers Club\". www.gardenloversclub.com. Retrieved 2022-04-27. ↑ Michael, Ayari; Vincent Geisser (2011). \"Tunisie : la Révolution des \"Nouzouh\"* n'a pas l'odeur du jasmin\" (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bunga mga follicles (10-15 m) na yaon sa dai nahahaleng clyx asin corolla. \t The fruits are follicles (10–15 mm) which are found in the persistent calyx and corolla.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001, siya nadaog sa pagkasenador sa irarom kan partidong Reporma-LM, ang bandera kan People Power Coalition na kaalyado kan dating Presidente Gloria Macapagal-Arroyo. \t In 2001, she was an unsuccessful candidate for election to the Philippine Senate under Reporma-LM and the banner of the People Power Coalition allied with President Gloria Macapagal-Arroyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 August 2017. ↑ \"WT/TPR/S/280 • Switzerland and Liechtenstein\" (PDF). \t Retrieved 15 August 2017. ↑ \"WT/TPR/S/280 • Switzerland and Liechtenstein\" (PDF). WTO. Retrieved 26 January 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghugas nin kamot, bilang surfactant, kun lapat nin dikit na tubig, an sabon ginagadan an mga mikroorganismo paagi sa pagdisorganisa kan saindang membrane ilid bilayer asin pagdesinyo kan saindang mga protina. hanhand paghuhugas.org. \t In hand washing, as a surfactant, when lathered with a little water, soap kills microorganisms by disorganizing their membrane lipid bilayer and denaturing their proteins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maggyera kan Abril 9, 1942, tumang sa mga pagboot ni Heneral Douglas MacArthur asin ni Jonathan Wainwright, an komandante kan Itiot nin Luzon, Bataan, Major General Edward P. King, Jr., nagsuko nin labi sa 76,000 na nagugutom asin may helang na mga soldados (64,000 na Pilipino, asin 12,000 na Amerikano) sa mga tropa nin Hapon.[1] \t At dawn on April 9, 1942, against the orders of Generals Douglas MacArthur and Jonathan Wainwright, the commander of the Luzon Force, Bataan, Major General Edward P. King, Jr., surrendered more than 76,000 starving and disease-ridden soldiers (64,000 Filipinos, and 12,000 Americans) to Japanese troops.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seoul Metropolitan Government. Archived from the original on 2016-10-31. Retrieved 2014-02-07. ↑ Lee, Sang-Hyun; Baik, Jong-Jin (2010-03-01). \t Retrieved 2014-02-07. ↑ Lee, Sang-Hyun; Baik, Jong-Jin (2010-03-01)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya para sa saiyang edukasyon asin nakua niya an sarong scholarship sa law na nagtutugot saiya na maka-ayon sa dakul na organisasyon para sa deretsos humano puon kan saiyang karera bilang sarong aktibista.[1] \t He worked for his education and earned a law scholarship allowing him to join many human rights organizations starting his career as an activist.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghinanyog sa orolay. \t Listening in conversation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mother Lily Monteverde kan Regal Entertainment ang nagpresente kan plake na Movie Icons of Our Time. \t Mother Lily Monteverde of Regal Entertainment presented the Movie Icons of Our Time plaque to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kaugalean na Vajrayāna konektado sa espesipikong mga linahe sa Budhismo, sa paagi kan mga katokdoan nin mga may kagkapot sa linahe. \t Vajrayāna practices are connected to specific lineages in Buddhism, through the teachings of lineage holders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba ini sa kolor kayumanggihon/ orchre asin sa planetang Saturn, asin namomogtak ini sa sentro kan kompas nin Intsik. \t It is associated with the colour yellow/ ochre and the planet Saturn, and it lies at the centre of the compass in the Chinese cosmos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Forbes. \t America Hurrah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suminunod an saro pang album nin tributo, an The Best of Manila Sound: Hopia Mani Popcorn, sa panahon na ini ginibo ninda \"No Touch\" kan Juan Dela Cruz Band. The Best of Manila Sound: Sarong tamboan an artikulong ini. Hopia Mani Poparn \t Another tribute album followed, The Best of Manila Sound: Hopia Mani Popcorn, this time they did \"No Touch\" by the Juan Dela Cruz Band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toning kaiba si Boy Abad. Pakalihis nin duwang bulan, kan Bagong Taon, ipinaisi kan mag - agom an saindang pag - agoman. [1][2] An mag'agom may aking babae kan 2016.[3] \t Two months later, on New Year's Eve, the couple announced their marriage.[1][2] The couple had a daughter in 2016.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Bagyong Brendan, na midbid man sa Pilipinas bilang Tropikal na Bagyong Helming, saro sa ikatolong magkasunod na tropikong bagyo na nagpakol sa Tsina kan Hulyo 1991. \t Severe Tropical Storm Brendan, also known in the Philippines as Tropical Storm Helming, was a third consecutive tropical cyclone to strike China in July 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espisipikong mga obligasyon para suportaran an pag-utob sa domestikong lehislasyon o kahagadan sa regulasyon kan kakontratang grupo na nagtatao nin henetikong mga rekurso, obligasyon sa kontrata na mahihiling sa pig-uruyunan na mga termino, mahalagang inobasyon kan Nagoya Protocol. \t Specific obligations to support compliance with the domestic legislation or regulatory requirements of the contracting party providing genetic resources, and contractual obligations reflected in mutually agreed terms, are a significant innovation of the Nagoya Protocol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nihon Shoki nakasentro sa mga merito kan birtuosong mga namamahala siring man sa mga sala kan maraot na mga namamahala. \t The Nihon Shoki focuses on the merits of the virtuous rulers as well as the errors of the bad rulers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May kakayahan si Optimus na baguhon an arin man na parte kan saiyang malagong hawak na magin kasangkapan o gadget. tool. \t Optimus has the ability to change any part of his robotic body into a tool or gadget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 10, 2010. \t 2001, pp. 32–33. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 257. ↑ Van Pelt 2005, p. 205."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinindog niya man an Bantay Kalikasan, kun saen siya ginawadan nin 1997 International Public Relations Award of Excellence for the Environment asin an Outstanding Manilans Award for the Environment kan 2009. \t She established Bantay Kalikasan, for which she received the 1997 International Public Relations Award of Excellence for the Environment and Outstanding Manilans Award for the Environment, 2009.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini tradisyonal na niyog-ised custard, na gibo sa sugok na yapak na sinasalakan nin kondensadang gatas, asukar, asin kasang gata (coconut cream). custard egg yolks. condensed gatas. kaang gata. .coconut cream.[1] Binubuo ini sa ibabaw kan lubang asin binubuo naman nin pirang minuto sagkod na magtagas an itaas na suon.[2] Manlaen-iba an kantidad, na may mga bersyon na may mahimpison na chstard yer, mantang sa ibang bersyon, an kustar na suon siring kahibog kan cake.[3] An ibang modernong bersyon naggagamit man nin mga gatas-kambayang custard uptings kun mayo na nanggad makukuang niyog, o dai nakikiramas sa itaas na suon.[4] \t It is traditionally coconut-based custard,[1] made with the egg yolks mixed with condensed milk, sugar, and kakang gata (coconut cream). It is poured on top of the cake and baked again for an additional few minutes until the top layer solidifies.[2] The amount varies, with some versions having a very thin custard layer, while in other versions, the custard layer is as thick as the cake.[4] Some modern versions also use milk-based custard toppings when coconut cream isn't available, or don't bake in a top layer at all.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An titulong byudang emperatris itinao sa agom nin nagadan nang emperador nin Rusya o Banal na Emperador nin Roma. \t The title dowager empress was given to the wife of a deceased emperor of Russia or Holy Roman emperor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatipon sia nin kayamanan bilang finalista sa panahon na haros gabos na mayor na finalista mga lalaki.[2] Pagkagadan nia, an The New York Times nagsurat, \"Iyan an bagay na si Mrs. News York Times Si Green sarong babae na ginibo an saiyang karera na magin tema nin daing katapusan na pag - usyoso, komento asin pagngalas.\"[2] \t She amassed a fortune as a financier at a time when nearly all major financiers were men.[2] After her death, the New York Times wrote, \"It was the fact that Mrs. Green was a woman that made her career the subject of endless curiosity, comment and astonishment.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa man pigmukna an NDF, pira sa mga katakod kaining organisasyon yaraon na, arog kan Kabataang Makabayan asin Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan, na pinagkakasararo an mga kababaihan, parauma, mga trabahador para sa rebolusyonaryong pan-nasyunal na kawsang demokrasya. \t Prior to the creation of the NDF, many of its affiliated organizations had already existed, including the Kabataang Makabayan and the Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan, which united many members of the youth, women, peasants and workers for a revolutionary national democratic cause."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pandey nakaistar sa Uttakhand, sarong estado sa Amihanan kan India. \t Pandey lives in Uttarakhand, a state in the North of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an kompanya nin Coca-Colam na Vietnam nagpadara nin 24,000 na bote nin tubig sa mga residente kan probinsia nin Quang Binh. [6]Sa kadungan kaiyan, 31,000 na soldados asin pulis an napahiro na tumabang sa mga residente sa masakit na mga probinsia. [7] Kan Setyembre 19, 1.3 milyones na pamilya an tinawan giraray nin elektrisidad. .[3] Sa iyo man sanang aldaw, an FLC Grup nagtatao nin ayudang $9 bilyones (US396,000) sa Nghe An, Ha Trinh asin Quang Binh para sa pagrahay kan Doksuri. \t Moreover, the Coca-Cola company of Vietnam sent 24,000 water bottles to residents of in the Quang Binh province.[6] Around the same time, 31,000 soldiers and police were mobilized to help residents in hard-hit provinces.[32] By September 19, a total of 1.3 million households had been supplied with electricity again.[29] On the same day, the FLC Group provide a relief of ₫9 billion (US$396,000) to Nghe An, Ha Tinh and Quang Binh for the recovery of Doksuri.[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nominado para sa 23rd PMPC Star Awards para sa pelikula. \t Nominee for 23rd PMPC Star Awards for Movie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an tagapagkampanyang direktor sa Seed Idigenous Youth Climate Network asin nag-entra sa 2021 United Nations Climate Change Conference (COP26) sa Glasgow, kun sain siya man an nagrepresentar kan organisasyon nin isla kan Torres Strait an Our Islands Our Home.[1][2] \t She is the campaign director at Seed Indigenous Youth Climate Network and took part in the 2021 United Nations Climate Change Conference (COP26) in Glasgow, where she also represented the Torres Strait island organization, Our Islands Our Home.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2011, nagbalik siya sa showbiz sa paagi kan pelikulang ang Babaeng Hampaslupa wna ipinadalan sa TV5. \t In January 2011, she returned to show business via Babaeng Hampaslupa which aired on TV5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglakop man an L. camara sa mga lugar sa Aprika, Timog Europa, arog kan España asin Portugal, asin siring man an Tahaw na Sirangan, India, tropikong Asia, Australia, New Zealand, asin US, saka dakol na isla sa Atlantiko, Pasipiko asin Dagat Indio. L. camara.[1][2] Iyan nagin mahalagang doot sa Sri Lanka pakadulag sa mga hardin nin Royal Botanico kan 1926. Royal Botanicong mga hardin[3][4] \t L. camara has also spread across the areas of Africa, Southern Europe, such as Spain and Portugal, and also the Middle East, India, tropical Asia, Australia, New Zealand, and the US, as well as many Atlantic, Pacific and Indian Ocean islands.[25][26] It has become a significant weed in Sri Lanka after escaping from the Royal Botanic gardens in 1926.[27][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga reptilya asin sira igwa nin magabat na kublit na nagpoprotehir sainda, asin an mga gamgam igwa nin matagas na balukag, na gabos gibo sa matagas na mga beta-keratin. \t Reptiles and most fish have hard protective scales on their skin for protection, and birds have hard feathers, all made of tough beta-keratins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kolehiyo \t College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Magsaysay-Ho nagadan bilang sarong Canadian citizen, si Ho nagadan kan Sepyembre 9, 2012 sa Manila, Pilipinas. \t The resolution ultimately did not pass as Magsaysay-Ho died a Canadian citizen, Ho died on September 9, 2012 in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang inot na pagbiyahe paduman sa Estados Unidos, habang yaun siya sa Women's International League for Peace kan 1925, nabisto niya si Antonio Escoda, na saiyang naagom kalaunan. \t During her first trip to the United States, while she was at the Women's International League for Peace (1925), she met Antonio Escoda, whom she later married."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lalawgon mismo sensitibong marhay na rehion kan hawak nin tawo asin an ekspresyon kaiyan puedeng magbago kun an hotok pinupukaw kan arin man sa dakol na sentido nin tawo, arog baga kan duta, temperatura, parong, namit, pagdadangog, paghiro, gutom, o mga ssimuli sensitibo senses. touch. th.[1] \t The face is itself a highly sensitive region of the human body and its expression may change when the brain is stimulated by any of the many human senses, such as touch, temperature, smell, taste, hearing, movement, hunger, or visual stimuli.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan karapatan sa katalingkasan sa pagpahayag, an diretso sa pribadong buhay sarong minimidbid na karapatan nin tawo asin katalingkasan sa impormasyon na nagseserbing dagdag sa diretsong ini. An gobyerno kan United Kingdom pinagrepresentar ini na sarong pagpalawig nin katalingkasan sa pagtaram, asin sarong pundamental na karapatan nin tawo. Iyan minimidbid sa internasyonal na batas. \t As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognized human right and freedom of information acts as an extension to this right.[6] The government of the United Kingdom has theorised it as being an extension of freedom of speech, and a fundamental human right.[7] It is recognized in international law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga bisita paabot sa Ngong Ping, mahihiling ninda anThe Big Buddha asin Po Lin Monastery.[1] \t As visitors approach Ngong Ping, they can see The Big Buddha and the Po Lin Monastery.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo asin gamgam, nagkakawsa sinda nin respiratory tract infection na pwedeng maluya sana o kaya man nakakagadan. \t In humans and birds, they cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, nag-desisyon si Abbott na magsurat nin libro, everyday woman put into a situation where she had no other option but to commit murder.[1] Inabot nin 18ng bulan nganing makagibo si Abbott kan saiyang primerong draft.[2][3] Kan Nobyembre 2011, matapos habuan ini kan ibang ahensya kan literatura, 59 anyos siya kan nag-publikar siya kan primero niyang nobela na Only the Innocent sa Amazon gamit an saiyang gaha.[4][2] An nobela naabot an ika-primero pwesto sa Kindle Best Seller chart kan Pebrero 2012, asin pirming nakakaiba sa listahan kan bestseller sa Amazon.co.uk.[5] \t In 2009, Abbott decided to write a book about an average, everyday woman put into a situation where she had no other option but to commit murder.[1] It took Abbott 18 months to write the first draft.[2][7] In November 2011, after it was rejected by several literary agents, Abbott, then 59, published her first novel, Only the Innocent, on Amazon, under her pen name.[4][6] The book sold slowly at first, with sales taking off after Abbott put together a strong marketing campaign.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an dahilan kan pagtalubo kan makusog na emosyonal na bugkos, na ibinibilang na sarong daing kaagid na klase nin relasyon. \t This causes the development of strong emotional bonds, with siblinghood considered a unique type of relationship unto itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kagtogdas asin parakoordinar kan Generacion Climate Europa.[1] Siya embahador para sa Youth4Nature.[2] \t He is founder and coordinator of Generation Climate Europe.[9] He is ambassador for Youth4Nature.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shiva Samhita saro sa tolong mayor na natadang klasikal na tratado sa hatha yoga, an duwa pa iyo an Gheranda Samhita asin Hatha Yoga Pradipika. \t The Shiva Samhita is one of three major surviving classical treatises on hatha yoga, the other two being Gheranda Samhita and Hatha Yoga Pradipika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carol B. Tome namundag sa Jackson, Wyoming.[1] Idinoon kan pamilya ni Tomé an halaga nin mahigos na pagtrabaho asin kakayahan sa pagpadakula saiya, na midbid si Tomé bilang \"an unbelievable childhood.\" \t Carol B. Tome was born in Jackson, Wyoming.[5] Tomé's family emphasized the value of hard work and capability in her upbringing, which Tomé characterizes as \"an unbelievable childhood\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "French Polynesia (/ˈfrɛntʃ pɒlɪˈniːʒə/ (listen); French: Polynésie française [pɔlinezi fʁɑ̃sɛːz]; Tahitian: Pōrīnetia Farāni) an overseas collectivity kan French Republic asin ini lang an overseas country sa France. \t French Polynesia (/ˈfrɛntʃ pɒlɪˈniːʒə/ (listen); French: Polynésie française [pɔlinezi fʁɑ̃sɛːz]; Tahitian: Pōrīnetia Farāni) is an overseas collectivity of the French Republic and the only overseas country of France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakipaglaban si David nin \"tumang sa masakit daugon na mga kaulangan tanganing idepensa an meritokrasiya asin langkawan an sweldo kan mga lingkod banwaan kaidtong Chair sya kan Civil Service Commission kan Pilipinas sagkod Pebrero.\" \t David battled \"against formidable obstacles to defend meritocracy and improve civil service pay as Chair of the Civil Service Commission of the Philippines until February.\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagmodel, an model at ease nanonongod sa modelong nakatindog na an sarong tabay diretso, na an mayoriya kan gabat nasa ibabaw kaiyan, asin an saro pang tabay nasa enotan asin medyo nasa palibot. \t In modeling, model at ease refers to the model standing with one leg straight, with the majority of the weight on it, and the other leg tucked over and slightly around."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong modernong pagkabuhay liwat nin klasikong Griegong adal an nangyari sa mobimientong Neoclassismo kan ika - 18 asin ika - 19 siglo sa Europa asin Amerika. \t A modern revival of Classical Greek learning took place in the Neoclassicism movement in 18th- and 19th-century Europe and the Americas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagpugol kan Rebelyon na Fujiwara no Nakamaro asin kan paggadan sa saiya, inotro ni Kōken an pagtukaw sa trono bilang si Emperatris Shōtoku kan 764 asin namahala sagkod na siya magadan kan 770, na isinentro an gobyerno sa saiyang sadiring kamot. \t Following the suppression of the Fujiwara no Nakamaro Rebellion and his murder, Kōken reascended the throne as Empress Shōtoku in 764 and ruled until her death in 770, concentrating the government into her own hands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagkasambit na ini, an disturbance nasusog sa pinakasolnopan na direksiyon, na nagbibiyahe sa irarom kan subtropical ridge, na may Tropikal na Cyclone Alert na ilinuluwas sa 06: 00 UTC basado sa nag - ooswag na kamugtakan kan mga hababa.[1] \t Following this mention, the disturbance tracked in a mostly west-northwestward direction, traveling beneath a subtropical ridge, with a Tropical Cyclone Formation Alert being issued at 06:00 UTC based on the improving state of the low.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani nangyari an mga pag'aalsa sa pag'oltan kan mga siyudad-estado bago kan panahon na ini, mayo nang nahiling sa hiwas na ini. \t Although alliances between city-states occurred before this time, nothing on this scale had been seen before."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang trabaho politikal; tanganing mapagdanay an katoninongan asin nahahandal na mga kriminal tanganing makaproseso an mga korte oyon sa ley.[1] Ini laen na gayo sa \"kontinenteng modelo\" kan pwersa pulis na namukna sa Pransya, kun saen an pwersa pulis nagtrabaho sa laog kan mga pamiotistang estado bilang pagpalawig kan awtoridad kan monarkiya asin nagserbing parte kan sinusunod na estado. at26istang estado. \t Their job was apolitical; to maintain the peace and apprehend criminals for the courts to process according to the law.[66] This was very different from the \"continental model\" of the police force that had been developed in France, where the police force worked within the parameters of the absolutist state as an extension of the authority of the monarch and functioned as part of the governing state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal na nagtatrabaho sa karapatan kan mga babayi (WHRDs) o nag - aangat sa mga pamantayan sa kultura mas dakul an peligro kun ikokomparar sa iba pang mga HyRD, arog kan bakong gayong prominenteng mga trabahador sa hararayong lugar. WHRDs. An mga paradepensa sa mga karapatang pantawo (EHRD) na nagtatrabaho sa mga karapatan sa palibot, karapatan sa daga, asin sa mga karapatan nin mga tawong tubo napapaatubang man sa mas dakulang mga peligro kisa sa iba pang HRD; kan 2020 69% kan mga HRD sa bilog na kinaban an naggigibo kan mga isyung ini. \t Abuses include threats, arbitrary arrest and detainment, harassment, defamation, dismissal from jobs, eviction, disappearance, and murder.[9] HRDs who work on women's rights (WHRDs) or who challenge cultural gender norms run increased risks compared to other HRDs, as do less prominent workers in remote areas.[9] Environmental human rights defenders (EHRDs) who work on environmental rights, land rights, and indigenous rights issues also face greater threats than other HRDs;[2] in 2020 69% of the HRDs killed globally were working on these issues.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2019 - Friend of the Planet Award - National Center for Science Education.[1] 2017 - Rachel Carson Award - Audubon Society [2] 2008 - National Conservationist Award for Science - National Wildlife Federation[3] Associate na Editor - Weather, Climate, Society[4] American Geophysical Union - kaapil[5] American Meteorological Society - kaapil[5] Society of Environmental Journalists - kaapil [6] \t 2019 - Friend of the Planet Award - National Center for Science Education.[13] 2017 - Rachel Carson Award - Audubon Society [14] 2008 - National Conservationist Award for Science - National Wildlife Federation[15] Associate Editor - Weather, Climate, Society[16] American Geophysical Union - member[5] American Meteorological Society - member[2] Society of Environmental Journalists - member[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan pangongontrol nin Portuguese asin Persian kontrol dangan pananakop kan dinastiya nin Saudi asin Oman, an Bahrain naistablisar bilang may sadiring gobyerno kan ika disi nuwebe na siglo sa pananakop nin Briton. \t After periods of Portuguese and Persian control and invasions from the ruling dynasties of Saudi Arabia and Oman, Bahrain established itself as an independent nation during the 19th century period of British hegemony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "IEEE Annals of the History of Computing. \t Harvard University. Retrieved 18 December 2015. Chapter 3. ↑ Kim & Toole 1999, p. 76. ↑ Bromley, Allan G."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oh Yeong-su bilang Oh Il-nam (No. 001) \t Oh Yeong-su as Oh Il-nam (No. 001)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga babae, iyan nagseserbing mammary gland, na nagbubunga asin nagluluwas nin gatas tanganing pakakanon an mga umboy.[1] An subcutaneous na taba nakatatahob sa sarong grupo nin mga network nin ducts, asin an mga tisyung ini nagtatao kan sukol asin korte kaiyan. \t In females, it serves as the mammary gland, which produces and secretes milk to feed infants.[1] Subcutaneous fat covers and envelops a network of ducts that converge on the nipple, and these tissues give the breast its size and shape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Eleanor Roosevelt Papers Project via George Washington University. \t The Eleanor Roosevelt Papers Project via George Washington University. Archived from the original on November 24, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The company also began a Phase I/II trial collaboration with Pharmacyclics and Janssen Biotech investigating combination treatments.[4] Also in November of the same year, the company agreed to sell its lipodystrophy treatment business to Aegerion Pharmaceuticals for more than US$325 million.[5] In December, the company received accelerated FDA approval for Olaparib in the treatment of women with advanced ovarian cancer who have a BRCA genetic mutation. \t The company also began a Phase I/II trial collaboration with Pharmacyclics and Janssen Biotech investigating combination treatments.[39] Also in November of the same year, the company agreed to sell its lipodystrophy treatment business to Aegerion Pharmaceuticals for more than US$325 million.[40] In December, the company received accelerated FDA approval for Olaparib in the treatment of women with advanced ovarian cancer who have a BRCA genetic mutation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos high school, naglaog siya sa Central Bible College sa Springfield, Missouri. \t After high school, he entered the Central Bible College in Springfield, Missouri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong daragitang Armenyo na taga-New Julfa, Isfahan, Huring ika-19ng Siglo[1] \t An Armenian girl from New Julfa, Isfahan, Late 19th Century[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kaapil kan with Amuse Inc.[1] Si Tano dating kabali sa girl group na Boystyle poon 2001 sagkod 2007. \t She is affiliated with Amuse Inc.[1] Tano was part of the girl group Boystyle from 2001 to 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Texas 2 (1): 275-280. \t Texas 2(1): 275-280."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero, minsan ngani nag - eeksister an mas halangkaw na relasyon na ini, garo baga bihira sindang magkaigwa nin dakulang kabtang sa politikang Griego. \t Yet, although these higher-level relationships existed, they seem to have rarely had a major role in Greek politics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kaini, si Bibi nagbalik tanganing magin sarong opisyal nin polisya laban sa Taliban.[2] An saiyang pamilya kontra sa saiyang trabaho asin an saiyang tugang na lalaki prinobaran na siya gadanon nin tulong beses.[3] Ikinasal siya asin nagkaigwa nin anom na aki(4 na lalaki asin 2 babae). \t After that, Bibi came back to be a police officer against the Taliban.[2] Her family was against her job and her brother tried to kill her three times.[3] Bibi got married and had six children (4 boys and 2 girls)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2004, an Forbes minatipon nin sarong lista kan 100 na pinakapoderosong kababaihan sa kinaban. \t Since 2004, Forbes has compiled a list of the 100 most powerful women in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Ganse, Alexander. \t Retrieved 13 October 2013. 1 2 3 4 \"La population légale au 17 août 2017 : 275 918 habitants\". ISPF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lobbying sa 1995 kumperensya nin Basel kan LDCs, Green Peace asin nagkapirang nasyon sa Europa arog kan Denmark, nagbunga kan pag-ampon nin sarong amienda sa kombension kan 1995 na inapod na Basel Ban Amendendment pasiring sa Katipunan nin Basel. \t Lobbying at 1995 Basel conference by LDCs, Greenpeace and several European countries such as Denmark, led to the adoption of an amendment to the convention in 1995 termed the Basel Ban Amendment to the Basel Convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga penalidad para sa dae nagsusunod kan ordinansa siring sa minasunod: P1,000 o 20-abot 30-aldaw na pagkapreso huli sa enot na pagkakasala, P3,000 o saro o tolong taon na pagkapreso sa ikaduwang pagkakasala o pareho, asin P5,000 o tolo hanggang anom na pagkapreso sa ikatolo sagkod sunod na pagkakasala. \t Penalties for non-compliance of the ordinance are as follows: a fine of P1,000 or a 20- to 30-day imprisonment for the first offense, a fine of P3,000 or a one- to three-month imprisonment for the second offense or both, and a fine of P5,000 or a three- to six-month imprisonment or both for third and succeeding offenses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 24, 2012. ↑ \"Endicott Peabody (1857–1944)\". \t 1 2 Goodwin 1994, p. 79. ↑ de Kay 2012, p. 32. ↑ \"Endicott Peabody (1857–1944)\". The Eleanor Roosevelt Papers Project."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bamorong Tagalog. Manlaenlaen na tribo asin Muslim na mga Filipino an may ibang klase nin tradisyonal na gubing durante kan saindang kanya - kanyang seremonya. Muslim Filipinos \t Various tribes and Muslim Filipinos don other forms of traditional dress during their respective ceremonies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda tipikal na iinasignar na Romanong mga numeral poon 1 sagkod 12, minsan ngani kaiba an nerve zero kun beses. \t They are typically assigned Roman numerals from 1 to 12, although cranial nerve zero is sometimes included."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kataga mismo ginagamit, partikular sa Komunwelt na mga nasyon, bilang abstract na ngaran para sa monarkiya mismo, bilang laen sa indibidwal na nag - eerok dian (an boot sabihon, The Koronadal). \t The word itself is used, particularly in Commonwealth countries, as an abstract name for the monarchy itself, as distinct from the individual who inhabits it (that is, The Crown)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na bituka mga 18 metro (5.5 metro) an laba asin katiklop kaini dakul na beses angay sa abaniko. \t The small intestine is about 18 feet (5.5 metres) long and folds many times to fit in the abdomen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa sa \"Chris,\" an piyesta nagkaigwa na nin manlaenlaen pang ibang Ingles na pangaran sa bilog na historya kaini. Inapod kan mga Anglo-Saxon an kapiyestahan na \"midwinter,\" o, mas bihira, arog kan Nātiutite\" (hale sa Latin nātīvitās sa ibaba). Anglo-Saxons. \t In addition to \"Christmas\", the holiday has had various other English names throughout its history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wild Sheep Chase nakaresibe man nin maninigong pagmidbid halis sa Western literary critics, arog halimbawa ki Herbert Mitgang kan The New York Times Book Review, kun sain pig-omaw kaini sa saiyang review kan 1989 an libro bilang \"Youthful, slangy, political and allegorical\", dangan, \"What makes ''A Wild Sheep Chase'' so appealing is the author's ability to strike common chords between the modern Japanese and American middle classes, especially the younger generation, and to do so in stylish, swinging language. \t A Wild Sheep Chase received praise from Western literary critics, such as Herbert Mitgang of The New York Times Book Review, who praised the novel in a 1989 review, describing it as \"Youthful, slangy, political and allegorical\", and concluding, \"What makes ''A Wild Sheep Chase'' so appealing is the author's ability to strike common chords between the modern Japanese and American middle classes, especially the younger generation, and to do so in stylish, swinging language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An luma nang salming, na tradisyonal, para sa simpleng koktail o arak \"sa mga gapo..\" usong salming. \t Old fashioned glass, traditionally, for a simple cocktail or liquor \"on the rocks\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 7 June 2022. ↑ Empty citation (help) \t Archived from the original on March 19, 2007. Retrieved 2012-03-22. ↑ \"Greenpeace International Seafood Red list | Greenpeace International\". Greenpeace.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talking Heads. Itinatampok kan video an laen - laen na karakter na nagsasarosalida sa pagkanta nin mga kabtang kan awit sa sarong bar.[1] Alagad an sarong bara bar sa Honolulu na inapod \"Sing Sing\" piglaladawan sa sarong pangyayari kan serye sa TV sa Amerika Magnum, P.I. na may titulong \"An Tawong taga Marseilles\" enot na ibinungsod kan Marso 14, 1985. ⁇ .Honolulu. Magnum, P.I. \t The video features a variety of characters taking turns singing portions of the song to an audience at a bar.[47] However a karaoke bar in Honolulu called \"Sing Sing\" is depicted in an episode of the American TV series Magnum, P.I. entitled \"The Man from Marseilles\" first broadcast on March 14, 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Onra asin Nominasyons \t Awards and Nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pankinaban na paghiro pasiring sa kapag - arakian nin hababang-carbon na enerhiya na mababawasan an epekto tanganing makatabang na mabawasan an epekto kan enerhiya sa bilog na globo. \t A global movement towards the generation of low-carbon renewable energy is underway to help reduce global greenhouse-gas emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto igwa nin tampok na Budhista, asin ginagamit an mga metapora hale sa alkimiya. \t The text has Buddhist features, and makes use of metaphors from alchemy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Griego nagpatalubo nin astronomiya, na ibinilang nindang sanga nin matematika, sa komplikadong marhay na kamugtakan. \t The Greeks developed astronomy, which they treated as a branch of mathematics, to a highly sophisticated level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enterong Amerika nin Norte, popular man an nageerok na bandang kamara. \t Throughout much of North America, live band karaoke is also popular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing makakua nin entrada hale digdi, naggamit siya nin kunwari bagong mga edisyon na ipinublikar na may introduksion asin kadiit na pagbabago. \t To gain some income from it, she resorted to ostensibly new editions that were published with prefaces and minor changes.[9] She applied unsuccessfully to the government for a literary pension, and being personally \"totally destitute or nearly so\", was obliged to move between the domiciles of her friends.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hanuman (Sanskrito: ⁇ , IAST: Hanumān; Anjanaya) sarong dios na Hindu asin sarong banal na vanara na kaibaiba kan dios na si Rama. \t Hanuman (/ˈhʌnʊˌmɑːn/; Sanskrit: हनुमान, IAST: Hanumān; Anjanaya)[1] is a Hindu god and a divine vanara companion of the god Rama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An susing tagataram kan 2006 na iyo an makata nin Premyong Nobel na si Wole Soyinka dai idinagos an saiyang susing panaramon bilang protesta laban sa kudeta kan militar nin Thai laban sa gobyerno,[1] asin sinanglian sa mga huring momento ni S. P. Somtow. \t The 2006 keynote speaker, Nobel Prize laureate Wole Soyinka canceled his keynote speech in protest against the Thai military's coup against the government,[1] and was replaced at the last moment by S. P. Somtow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga humang ini tibaad humiro na may sinerhiya tanganing dugangan an peligrong mapoho sa mga panahon nin marikas na pagbago nin klima kan nakaagi.[1] \t These threats may possibly act in synergy to increase extinction risk from that seen in periods of rapid climate change in the past.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sadiring Talambuhay \t Autobiography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan marikas na nagdakula, asin nagtulod sa Tropikal na Pormasyon sa Cyclone na Almition dai nahaloy pakatapos kaiyan. \t It rapidly matured, and prompted a Tropical Cyclone Formation Alert shortly thereafter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sugarfree sarong bandang gapo sa Filipinas na sa presente komponido kan Jal Taguibao sa vocals asin bass gitara, asin Kaka Quisimbing sa drums. Sugarfree. Filipinong gapo. \t Sugarfree is a Filipino rock band currently composed of Jal Taguibao on vocals and bass guitar, and Kaka Quisimbing on drums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tata kan Disneyland \t Front view of Disneyland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad pan-Filipinas \t Philippine awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Juan Jose Martín-Bravo sarong aktibista sa klima kan Tsile. \t Juan José Martín-Bravo is a Chilean climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig saro sa klasikong mga elemento sa suanoy na pilosopiyang Griego kaiba an Duros, Daga asin Kalayo. \t Water is one of the classical elements in ancient Greek philosophy along with Air, Earth and Fire, in the Asian Indian system Panchamahabhuta, and in the Chinese cosmological and physiological system Wu Xing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrerekomendar an pinakadakulang self na buhay nin nitroglycerin-based dynamite bilang sarong taon poon sa petsa nin paghaman sa irarom nin marahay na mga kamugtakan. shelf life.[1] \t The maximum shelf life of nitroglycerin-based dynamite is recommended as one year from the date of manufacture under good storage conditions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nin pagtunaw nin tawo kompuesto kan gastrointestinal tract pati kan mga organo nin pagtunaw (an dila, salivary glands, pancreas, katoy, asin gallbladder). \t The human digestive system consists of the gastrointestinal tract plus the accessory organs of digestion (the tongue, salivary glands, pancreas, liver, and gallbladder)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, nakuanan sya. \t Because of this, she suffered a miscarriage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, pigkonduktar an pagmimina sa mga daga na designado kuta para sa katuyohang pan-agrikultural asin pira pa nganing lugar na yaon an lubungan kan komunidad. \t Additionally, the mine was conducting mining operations on land designated for agricultural purposes and in areas which contained some of the community's graves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1608, an icon nakaag sa simbahan nin Recollect of San Nicolás de Tolentino sa Intramuros. \t In 1608, the icon was enshrined at the Recollect church of San Nicolás de Tolentino in Intramuros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabella I kan Castile \t Isabella I of Castile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Me at the zoo. chanel.[1] An ordinaryong \"pagkaaldaw\" asin \"derry aesthetics\" of Me sa sue na naglaag kan tono para sa klase nin amateur na kolehing na magigin tipiko nin YouTube, nangorogna sa mga YouTube. Me at the zoo. [2] Kan Hulyo 2006, an YouTube nagin nang ikalimang popular na destinasyon sa web, na may 100 milyones na video na minamansay aroaldaw asin 65,000 na bagong isinasangat kada aldaw. \t The site's co-founder Jawed Karim uploaded the first YouTube vlog clip Me at the zoo on his channel \"jawed\" in April 2005.[15] The ordinary \"everydayness\" and \"dry aesthetics\" of Me at the zoo set the tone for the type of amateur vlogging content that would become typical of YouTube, especially among YouTubers.[16] By July 2006, YouTube had become the fifth most popular web destination, with 100 million videos viewed daily and 65,000 new uploads per day.[17] The Yahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pyrex Mas gusto an iba pang materyales, kaiba an enamel na metal, plastik, o asero, kun pinababa an gabat o panlaban sa pagsuruwayan, arog baga kan pagkampi. enameed. plastic. steel. \t Other materials, including enameled metal, plastic, or steel are preferred, when reduced weight or resistance to breakage is at a premium, such as for camping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on February 21, 2021 \t Retrieved June 21, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kolehiyo, parte siya nin sarong teatrong grupo na nagpabisto saiya asin nag'agda saiya na mag'atender sa mga fashion okasyon.[1] Katuwang an Philippine Fashion Design Commetition kan 2007, nagpasa siya nin tabako bilang entri abaca. \t In college, he was part of a theater group who introduced him and invited him to attend fashion events.[1] Joining the Philippine Fashion Design Competition in 2007, he submitted an abaca dress as entry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vigan, Ilocos Sur, sarong lokal na klase nin kassava cake an inaapod na \"royal bimbingka..\" Vigan, Ilocos Sur. bibingka. \t In Vigan, Ilocos Sur, a local variant of cassava cake is known as \"royal bibingka\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangingidam na inaapod man na generative fertilisation, syngamy asin pagbados, iyo an pagsanib nin mga gametes tanganing magkaigwa nin bagong indibidwal na organismo o gikan asin poonan an pagtalubo kaini.[1] An mga ideya na arog baga nin inseminasyon o polinasyon na nangyayari bago pagsanib kan mga gametes kun beses impormal man na inaapod na pertilisasyon.[1] An siklo nin pertilisasyon asin an pagtalubo nin bagong mga indibidwal inaapod na sekswal na reproduksyon. \t Fertilisation or fertilization (see spelling differences), also known as generative fertilisation, syngamy and impregnation,[1] is the fusion of gametes to give rise to a new individual organism or offspring and initiate its development. Processes such as insemination or pollination which happen before the fusion of gametes are also sometimes informally called fertilisation.[2] The cycle of fertilisation and development of new individuals is called sexual reproduction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong panahon, an fustanella parte kan mga soanoy na gubing kan Balkanes. \t In modern times, the fustanella is part of Balkan folk dresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa laway an nakakatunaw na enzymes amylase, asin lingual lipase, na sekreto sa salivary asin serous glands sa dila. \t Saliva contains the digestive enzymes amylase, and lingual lipase, secreted by the salivary and serous glands on the tongue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Patipatopanabla Kaiba digdi an \"Superhero,\" an soundtrack sa serye kan ABS-CBN na Super Inggo, bistadong Makasig Morales. Super Ingo. \t It includes “Superhero”, the TV soundtrack to ABS-CBN's series Super Inggo, starring Makisig Morales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man an titulo para sa iba pang mga persona na nakahaman nin bodhi (pagkagimata) asin moksha (pagkabutas sa pagmawot), arog kan iba pang mga Buddha na nagkamit nin kaliwanagan bago an Gautama, an limang langitnon na Buddha na sinasamba sa pangenot sa Mahayana, asin an bodhtisatva na an ngaran Maitreya, na magkakamit nin kaliwanagan sa ngapit asin masunod si Gautama Buddha bilang an supremong Buddha kan kinaban. \t The title is also used for other beings who have achieved bodhi (awakening) and moksha (release from craving), such as the other human Buddhas who achieved enlightenment before Gautama, the five celestial Buddhas worshiped primarily in Mahayana, and the bodhisattva named Maitreya, who will achieve enlightenment in the future and succeed Gautama Buddha as the supreme Buddha of the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ltd.; Mantang an habagatan na parte kan pasilidad ginagamit kan Philippine Air Force bilang Clark Air Base. [1][2] \t Ltd.;[1][2] while the southern part of the facility is utilized by the Philippine Air Force as Clark Air Base.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seth, Willie (2008). \t Archived from the original on 4 September 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomé nagin miembro kan board kan Federal Reserve Bank of Atlanta asin naglingkod bilang pamayo kan board na iyan, miembro kan The Committee of 200, an Atlanta Botanical Garden board of directors, The Business Council, an Metro Atlanta Chamber of Commerce bilang pamayo kan board, an Grady Memorial Hospital bilang board trustee, an International Business Council of the World Economic Forum, asin an Verizon Communication boards of directors.[1][2] \t Tomé has been a member of the board of the Federal Reserve Bank of Atlanta and served as chairman of that board, a member of The Committee of 200, the Atlanta Botanical Garden board of directors, The Business Council, the Metro Atlanta Chamber of Commerce as chairman of the board, the Grady Memorial Hospital as a board trustee, the International Business Council of the World Economic Forum, and the Verizon Communications board of directors.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto sinasalakan nin mga prosa asin anustubh-meter poetry verses. \t The text is a mix of prose and anustubh-meter poetry verses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na tawo an gustong mag - aling - aling sa panginot na siyudad, asin saro iyan sa pinakamarahay na klase nin ehersisyo. [1] Para sa nagkapira, an paglakaw sarong paagi na ikaogma an naturalesa asin an mga tagaluwas; asin para sa iba an pisikal, karawat asin aspekto nin pakatagal mas mahalaga. \t Many people enjoy walking as a recreation in the mainly urban modern world, and it is one of the best forms of exercise.[41] For some, walking is a way to enjoy nature and the outdoors; and for others the physical, sporting and endurance aspect is more important."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naglaog sa Pinoy Big Brother house kang Hunyo 2016 bilang sarong teen housemate kang ikapitong serye kang nasabing paadalan, siya nanggana sa ikaduwang puwesto. \t She entered the Pinoy Big Brother house in June 2016 as a teen housemate of the seventh regular season, where she won Second Big Placer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ebolusyon kan zombie archetype nag - abot kaiba kan mga kawat sa video na Resident Evil asin The House of the Dead kan huring kabtang kan dekada nin 1990, kaiba an saindang mas sientipiko asin aktibong pag - adal asin pag - introdusir kan marikas magdalagan na mga zombies, na nagbunga nin pagkabuhay liwat nin mga zombie sa popular na kultura. \t An evolution of the zombie archetype came with the video games Resident Evil and The House of the Dead in the late 1990s, with their more scientific and action-oriented approach and their introduction of fast-running zombies, leading to a resurgence of zombies in popular culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cosmetolohiya (hale sa Griego ⁇ ⁇ ; ⁇ , kosmētikos, \"pagayonon\"; asin - ⁇ , -ologia) an pag - adal asin pag - aplikar nin pampagayon.[1] Kabale sa mga espesyalidad an pag-istilo sa buhok, pag - ataman sa kublit, mga kosmetik, mga manicure/pedicure, bakong permanenteng paghale sa buhok siring baga nin waxing, asin sugaring asin permanenteng proseso nin paghale sa buhok siring kan elektrolohiya asintense pulse light.re. \t Cosmetology (from Greek κοσμητικός, kosmētikos, \"beautifying\";[1] and -λογία, -logia) is the study and application of beauty treatment. Branches of specialty include hairstyling, skin care, cosmetics, manicures/pedicures, non-permanent hair removal such as waxing and sugaring, and permanent hair removal processes such as electrology and intense pulsed light (IPL)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa World Atlas, igwang walong Islamikong sosyedad na igwang relihiyosong pulis, na nagpapaotob kan aplikasyon kan ley nin Islamikong Sharia: Apganistan, Iran, Iraq, Maurtania, Pakistan, Saudi Arabia, Sudan asin Yemen. Islamic. Mga pulis sa relihiyon.[1] Tibaad kaiba sa saindang autoridad an kapangyarihan na arestaron an daing ngaran na mga lalaki asin babae na nagin sosyal na pansosyal [edisyon na kaipuhan], an siisay man na naggigibo nin homoseksuwal na gawe - gawe o pagpapatotot; tanganing ipaotob an mga kodigo nin gubing na Islam, asin magsaray nin mga closure durante kan panahon nin pamibi sa Islam.[2][3] \t According to World Atlas, there are eight Islamic societies that have religious police, who enforce the application of Islamic Sharia law: Afghanistan, Iran, Iraq, Maurtania, Pakistan, Saudi Arabia, Sudan and Yemen.[107] Their authority may include the power to arrest unrelated men and women caught socializing[clarification needed], anyone engaged in homosexual behavior or prostitution; to enforce Islamic dress codes, and store closures during Islamic prayer time.[108][109]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kagsadiri si Fernandez nin negosyong lagduan sagkod na sakupon kan mga Hapones an Komonwelt kan Pilipinas kan 1941, asin pigsamsam an ano man na gusto ninda. \t Fernández owned a wholesale business of her own until the Japanese invaded the Commonwealth of the Philippines in 1941, and seized whatever they wanted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya nagin Managing Director asin CEO kan Macquarie Group Ltd. \t In 2018, she became the Managing Director and CEO of Macquarie Group Ltd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaamulan Festival sarong etnikong kapistahan kultural na ginigibo taon-taon sa Syudad nin Malaybalay, Bukidnon sa Filipinas poon ikaduwang kabangaan kan Pebrero abot Marso 10, an petsa kan anibersaryo kan pundasyon nin Bukidnon bilang probinsya kan 1917.Piggigibo ini tanganing iselebrar an kultura asin tradisyon kan pitong etnikong grupo nin tribo - Bukidnon, Higaonon, Talaandig, Manobo, Matigsalug, Tigwahanon asin Umayamnon - na orihinalmenteng nag-eerok sa probinsya.[1][2] Ini an solamenteng tunay na etnikong kapistahan sa Filipinas.[3] \t Kaamulan Festival is an ethnic cultural festival held annually in Malaybalay City, Bukidnon in the Philippines from the second half of February to March 10, the anniversary date of the foundation of Bukidnon as a province in 1917. It is held to celebrate the culture and tradition of the seven ethnic tribal groups—Bukidnon, Higaonon, Talaandig, Manobo, Matigsalug, Tigwahanon and Umayamnon—that originally inhabit the province.[1][2] It is the only authentic ethnic festival in the Philippines.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kambal iyo an duwang aki na naprodusir huli sabay na pagbados.[1] An kambal pwedeng magin arin man sa monozygotic ('identical'), na nangangahulogan na iyan nagtatalubo hale sa sarong zygote, na nabanga asin nabibilog nin duwang embryo, o dizygotic ('non-identical' o 'fraternal'), na nangangahulogan na an lambang kambal nagkakaigwa nin separadong sugok asin an lambang sugok pertilisado kan sadiring semilya kaiyan.[2] Mantang an magkaagid na kambal nagigin hale sa sarong zygote, sinda igwa nin parehong tawuha, mantang an fraternal na kambal posibleng magkalaen nin tawuha. \t Twins are two offspring produced by the same pregnancy.[1] Twins can be either monozygotic ('identical'), meaning that they develop from one zygote, which splits and forms two embryos, or dizygotic ('non-identical' or 'fraternal'), meaning that each twin develops from a separate egg and each egg is fertilized by its own sperm cell.[2] Since identical twins develop from one zygote, they will share the same sex, while fraternal twins may or may not."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga kabilangan an 120 pinagdududahan na paggadan asin ginatos na pangyayari na kalabot an pananalakay, pagdaogdaog, asin mga huma. \t The figures included 120 suspected murders and hundreds of incidents that involved assault, bullying, and threats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na mahalagang templo si Surya an yaon pa, alagad an kadaklan mayo na sa pagsamba. \t A number of important Surya temples remain, but most are no longer in worship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal sa Salud nagsadol na an mga masel sa medikal na paagi, arog baga nin mga paratinda, maninigo na bago gamiton kan mga trabahador sa healthcare huli sa kritikal na mga kakulangan, kaya sa pankagabsan sinda an enot asin pangenot na nagrerekomendar nin mga maskarang tela para sa pankagabsan na publiko. respirators[1][2] Minsan siring, nagliwat an mga rekomendasyon bilang kabilogan kan sientipikong kaaraman na nangyari. An mga sientista ngonyan nagrerekomendar na magkaigwa nin triple-layperyal na maskara asin sarong respirator.[3] \t Health officials had advised that medical-grade face masks, such as respirators, should be prioritized for use by healthcare workers in view of critical shortages, so they used to generally first and foremost recommend cloth masks for the general public.[1][2] However, recommendations have changed as the body of scientific knowledge evolved.[72] Scientists now recommend having a triple-layered surgical mask and a respirator.[73]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga imaheng patok igwang mga tarom-tarom na nagtutulod sa ayre na maghiro na agid sa sipon na paitokan kan mga tarom. parleel. \t Axial-flow fans have blades that force air to move parallel to the shaft about which the blades rotate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2017 Bes and the Beshies Charla Our Mighty Yaya Yaya Virgie 2016 Area Hillary 2015 My Bebe Love Corazon \"Cora\" Talatala La Amigas Victoria \"Vicky\" Verallo 2014 Ronda Paloma Arroyo Past Tense 2034 Rosabelle \"Belle\" Garcia/2014 Beh 2013 Kung Fu Divas Charlotte/Lyna Bromance: My Brother's Romance Woman in the mausoleum 2012 Sisterakas Bernadette \"Detty\" Sabroso Maningas 2011 Enteng Ng Ina Mo Ina Montecillo Who's that Girl? \t Year Title Role 2017 Bes and the Beshies Charla Our Mighty Yaya Yaya Virgie 2016 Area Hillary 2015 My Bebe Love Corazon \"Cora\" Talatala La Amigas Victoria \"Vicky\" Verallo 2014 Ronda Paloma Arroyo Past Tense 2034 Rosabelle \"Belle\" Garcia/2014 Beh 2013 Kung Fu Divas Charlotte/Lyna Bromance: My Brother's Romance Woman in the mausoleum 2012 Sisterakas Bernadette \"Detty\" Sabroso Maningas 2011 Enteng Ng Ina Mo Ina Montecillo Who's that Girl?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inabuso siya kan saiyang agom, na nagpangyari na ini mabayaan niya. \t Her husband abused her, causing her to leave him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini itinatapis sa habayan o daghan asin ipinapairarom an puro, siring man ginagamit nin pahang igwa nin mga burloloy o iba pang materyal asin iba pang tela. Ipinapatos man sa hawak an sobrang tela sa sarong abaga. \t They are wrapped around at waist or chest-height and secured by tucked ends, with belts of braided material or other pieces of cloth, or are knotted over one shoulder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang saro sa panginot na mga sientista sa pinag - iribang French/American satellite altimetry missions, sya nakakontribuwir sa mas dakulang pakasabot sa paglangkaw kan dagat huli sa pag - init kan globo. \t As one of the leading scientists in the joint French/American satellite altimetry missions TOPEX/Poseidon, Jason-1, and the Ocean Surface Topography Mission, she has contributed to a greater understanding of sea level rise caused by global warming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 27, 2008.\"C-SPAN Booknotes: Peter Collier: The Roosevelts: An American Saga [program transcript]\". \t George Washington University. Retrieved May 27, 2008.\"C-SPAN Booknotes: Peter Collier: The Roosevelts: An American Saga [program transcript]\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinas nagdudugang sa global greenhouse gas (GHG) emissions na nasa 0.31%. Minsan siring, an nasyon madaling mabiktima kan mga epekto nin pagbabago sa klima. Naglalangkaw na maray an an global greenhouse gas (GHG) emissions sa Pilipinas. \t Philippines share in the global greenhouse gas (GHG) emissions is at 0.31%.[23] Nevertheless, the country is highly vulnerable to the effects of climate change.[24] GHG emissions in the Philippines is rising.[23] GHG is the leading cause of global climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katakod kaini an pag-adal sa kasaysayan kan Filipinas, kultura kan Filipinas, mga tataramon kan Filipinas, sosyedad nin Filipinas, buhay Pilipino, psyche o sikolohiya kan Filipinas, politika kan Filipinas, asin gobyerno kan Filipinas.[1][2][1] An mga pagdulok o pananaw kan Philippine Studies pwedeng iyo an teoretikal, interdidiplinaryo, pagkukumparar, transnasyonal, asin pangkinaban.[3] Pinagmukna an Filipinolohiya sa Unibersidad kan Filipinas Diliman asin nagin parte na kan kurikulum sa nagkapirang kolehiyo asin unibersidad sa laog asin luwas kan Pilipinas.[4] \t It encompasses the study of Philippine history,[1] Philippine culture, Philippine languages, Philippine society, Philippine life, Philippine psyche or Philippine psychology,[2] Philippine politics, and Philippine government.[1] The approaches or perspectives of Philippine Studies could be theoretical, interdisciplinary, comparative, transnational, and global.[3] Filipinology was developed in the University of the Philippines Diliman[4] and had become part of curricula in some colleges and universities inside and outside the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An buong mga pdf asin Wikipedia volumes, inupload asin pwedeng i-print bilang mga volumes.[7] \t Entire pdfs for Wikipedia volumes uploaded and available for printing as volumes.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaghalian \t Etymology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dila (pula) progresibong nakaunat, asin an lingua frenulum (dai ipinaheheling) supisyenteng putol, sa laog nin sarong peryodo nin mga bulan, sagkod na iyan pwedeng ibalik tanganing makaabot sa laog kan labot kan dungo, asin minamaniobra daa an bulos nin bindu. \t The tongue (red) is progressively stretched, and the lingual frenulum (not shown) sufficiently severed, over a period of months, until it can be turned back so as to reach inside the nasal cavity, and supposedly manipulate the flow of bindu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapistahan \t Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ketu is often depicted with a gem or star on his head signifying a mystery light. \t It is believed to have a tremendous impact on human lives and also the whole creation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1988 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Palibhasa Lalake),Gana \t 1988 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Palibhasa Lalake),Winner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018-07-03. ↑ \"Ecobus suspende rota Praia/Assomada/Praia\". \t 2016-11-07. ↑ \"Geminações de Cidades e Vilas\". Associação Nacional de Municípios Portugueses (in Portuguese)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an resipyente kan magkapirang akì, kabali na diyan an internasyonal sagkod lokal na mga premyo. \t She is the recipient of several accolades, including both international and local awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Born para sa You.Philippine. musical. drama. television series. Janella Salvador. Elmo Magalona Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3][4][5][6][7] An serye namuknâ sa Primetime Bida day block kan ABS-CBN asin sa bilog na kinaban sa The Filipino Channel poon Hunyo 20, 2016 sagkod Setyembre 16, 2016 na binali an The Story of Us. \t Born for You is a 2016 Philippine musical drama television series directed by Onat Diaz and Jon Villarin, starring Janella Salvador and Elmo Magalona.[1][2][3][4][5][6][7] The series premiered on ABS-CBN's Primetime Bida evening block and worldwide on The Filipino Channel from June 20, 2016 to September 16, 2016 replacing The Story of Us."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong musika nakukua sa ngaran kan Muses, an mga aking babae ni Zeus na mga diosang patron kan mga arte. \t The word music derives from the name of the Muses, the daughters of Zeus who were patron goddesses of the arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswalidad nakaaapektar man asin apektado kan kultural, politikal, legal, pilosopiko, moral, etika, asin relihiosong mga aspekto nin buhay.[1][2] \t Sexuality also affects and is affected by cultural, political, legal, philosophical, moral, ethical, and religious aspects of life.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang sa Solnopan inaapod ining sarong porma nin seremonya sa tsa, sa Hapon an arte asin pilosopiya nin tsa mas tama an apod na \"Teaismo\" bilang tumang sa pagkonsentrar sa seremonyal na aspekto.[1][2][3] \t While in the West it is known as a form of tea ceremony, in Japan the art and philosophy of tea can be more accurately described as \"Teaism\" as opposed to focusing on the ceremonial aspect.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar ni Truman Capote an detalyeng autobiyograpikal sa pag mensyonar sa karakter na si Boo Radley sa To Kill a Mocking Bird , \"Sa sakong orihinal na bersyon kan Other Voices, Other Rooms, igwa man ako nin siring na karakter na nakaistar sa sarong harong, na nagwawaltak nin mga gamit sa mga poon kan kahoy, asin ini sakuya man na pigkukurua. \t While Lee herself downplayed autobiographical parallels in the book, Truman Capote, mentioning the character Boo Radley in To Kill a Mockingbird, described details he considered autobiographical: \"In my original version of Other Voices, Other Rooms I had that same man living in the house that used to leave things in the trees, and then I took that out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An cortex igwa nin panluwas na suon, an neocortex, asin an panlaog na allocortex. \t The cortex has an outer layer, the neocortex, and an inner allocortex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1973, naggradwar siya sa St. Martin's School of Art sa London, sa kritikal na pag-onra. \t In 1973, he graduated from St. Martin's School of Art, London, to critical acclaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Candy Country (1885) (Sarong istorya) May Flowers (1887) (Sarong istorya) Mountain-Laurel and Maidenhair (1887) (Sarong istorya) A Garland for Girls (1888). \t The Candy Country (1885) (One short story) May Flowers (1887) (One short story) Mountain-Laurel and Maidenhair (1887) (One short story) A Garland for Girls (1888)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangyayari sa panahon na ini dai pa naresolberan bilang resulta kan pagbugtak ni Dreamwave. \t Events during this period have gone unrecorded as a result of Dreamwave's closure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan kan Dharma Yuddha (matanos na guerra) sa pag - oltanan ni Pandavas asin Kauravas, si Arjuna sibot - sibot huli sa problema sa moral asin emosyon asin pagkadesesperar manongod sa kadahasan asin kagadanan na mangyayari sa ralaban tumang sa saiyang paryente.[1] Makangangalas kun talikdan niya an gera, hinahagad niya an konseho ni Krishna, na an simbag asin diskurso iyo an minabilog kan Bhagavad Gita. \t At the start of the Dharma Yuddha (righteous war) between Pandavas and Kauravas, Arjuna is preoccupied by a moral and emotional dilemma and despair about the violence and death the war will cause in the battle against his kin.[1] Wondering if he should renounce the war, he seeks Krishna's counsel, whose answers and discourse constitute the Bhagavad Gita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bluetooth sarong halipot na estruktura nin teknolohiya na ginagamit sa pag - oltanan nin permanente asin mobile gamit an UHF radio na mga alon sa bandang ISM, poon 2.402 GHz sagkod 2.48 GHz, asin personal na mga network nin pagtogdok (PANs). .phF.Kinua 2.48 GHz.S.MI. bandang Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Ini orihinal na ipinangidam bilang sarong daing kuentang alternatibo sa RS-232 data cables. \t Bluetooth is a short-range wireless technology standard that is used for exchanging data between fixed and mobile devices over short distances using UHF radio waves in the ISM bands, from 2.402 GHz to 2.48 GHz, and building personal area networks (PANs).[3] It was originally conceived as a wireless alternative to RS-232 data cables."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Balasahebanchi Shiv Sena sarong konserbatibong partido pulitikal sa India na nabilog kan 2022 sa pangengenot ni Eknath Shinde. ⁇ .Balasahebanchi Shiv Sena. ⁇ .consivetive. ⁇ .Indian. ⁇ .political party. ⁇ .leadership. ⁇ .Eknath Shinde Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3][4] Pigta'wan ini nin bagong simbolo kan Komisyon sa Eleksyon, suway sa mayor na Shiv Sena. ⁇ .symbol. ⁇ .Eleksyon Commission. ⁇ .Shuv Sena Ini ngonyan saro na sa duwang magkasuruway na grupo, an saro pa iyo an Shiv Senora (Uddhav Balasaheb Tackeray). ⁇ .fakves. ⁇ .Shuv Sena (Udhav Balasaheb Tackeray) Nagbilog an mga paksion bilang resulta kan 2022 na krisis sa politika sa Maharashtra. ⁇ .22 Maharashtra politikal na krisis sa politika. \t Balasahebanchi Shiv Sena[1][2][3] is a conservative[4] Indian political party formed in 2022 under the leadership of Eknath Shinde. It was allotted a new symbol by the Election Commission, separate from the main Shiv Sena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri sa panahon nin Classical, an mga lengwahe magigin mas kadikit asin mas dakula, dominado nin sarong siudad (partikularmenteng Atenas, Sparta asin Tebes); asin sa parate an mga palo mapipiritan na umayon sa peligro nin guerra (o bilang kabtang nin tratado sa katoninongan). \t Later in the Classical period, the leagues would become fewer and larger, be dominated by one city (particularly Athens, Sparta and Thebes); and often poleis would be compelled to join under threat of war (or as part of a peace treaty)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1939, nagpadagos ini liwat. Alagad kan Hulyo 1941, makalihis an German-Soviet na gera, pig-arestar sya kan NKVD huli sa pagigin dai mapagkakatiwalaan asin sa mga kaso nin kontra-Soviet na mga aktibidad. Sya pigpreso sa Kostanay General Prison, asin man nagadan sa edad na 71. \t In 1939 he was rehabilitated,[1] but in July 1941 after the German-Soviet war began, the NKVD arrested him as \"especially unreliable\" on charges of \"anti-Soviet nationalistic activities\",[2] and imprisoned him in Kostanay General Prison, where he died at the age of 71."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gusto kong iligtas an ngapit kan gabos na aki asin kan gabos na tawo sa masurunod na henerasyon\"[1] \t I want to save the future of all the children and all people of future generations”[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panale, an sadit na mga asteroyd na minaagi harani sa Daga tibaad maheling kan mata sa halipot na panahon. Poon kan Marso 2020, an Minor Planet Center nagkaigwa nin impormasyon dapit sa 930,000 na saradit na planeta sa laog asin luwas kan Solar System, na an mga 545,000 kaiyan igwa nin igong impormasyon tanganing matawan nin numerong designasyon. \t Rarely, small asteroids passing close to Earth may be visible to the naked eye for a short time.[6] As of March 2020[update], the Minor Planet Center had data on 930,000 minor planets in the inner and outer Solar System, of which about 545,000 had enough information to be given numbered designations.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tagasunod kan tradisyon na Kalikula nagtutubod na siya an ikaapat na aspektong Navadurga kan Mahadevi. \t Followers of the Kalikula tradition believe her to be the fourth aspect in Navadurga forms of Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit ninda iba-iba an kolor poon sa marhay na pag camouflage na dappled brown, gripo asin berde sagkod sa buhay na mga porma nin maliwanag na pula o kayumanggihon asin itom sa pagpahiling nin toxicity asin sagkod sa pagpalayas sa mga naniniba. \t Their skin varies in colour from well-camouflaged dappled brown, grey and green to vivid patterns of bright red or yellow and black to show toxicity and ward off predators."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yin asin yang iyo an sarong konseptong pilosopikong Intsik na naglaladawan kan kabaliktaran alagad may relasyon na pwersa. \t Yin and yang (/jɪn/ and /jæŋ/) is a Chinese philosophical concept that describes opposite but interconnected forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakalaag ini sa sarong halangkaw na baso asin ginagamitan nin halabang kutsara.[1] \t Despite being strictly grammatically incorrect, this spelling has come to describe any object or situation composed of a similar, colorful combination of ingredients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2013 an AstraZeneca nagpaisi nin mga plano para sa sarong mayor na resttruction, kaiba an pagtuklas kan mga aktibidad kaini sa pag-aadal asin pagtalubo sa Alderley Park sa Cheshire asin Loughborough sa UK asin sa Lund sa Sweden, pagpakaray kan $500 milyon sa konstruksyon kan sarong bagong pasilidad nin pagsiyasat asin pagtalubo sa Camarines Sur asin sa konsentrasyon kan R&D sa tolong lokasyon: Camarines Sur, Gaithersburg, Maryland (lugar kan MedImmune, kun saen iyan magtatrabaho sa mga drogang bitech), asin Gothenburg sa Sweden, para sa pagsiyasat sa tradisyonal na mga drogang kemikal. Alderley Park. Cheshire. \t In March 2013 AstraZeneca announced plans for a major corporate restructuring, including the closure of its research and development activities at Alderley Park in Cheshire and Loughborough in the UK and at Lund in Sweden, investment of $500 million in the construction of a new research and development facility in Cambridge and the concentration of R&D in three locations: Cambridge, Gaithersburg, Maryland (location of MedImmune, where it will work on biotech drugs), and Gothenburg in Sweden, for research on traditional chemical drugs.[9] AstraZeneca also announced that it would move its corporate headquarters from London to Cambridge in 2016.[30][31] That announcement included the announcement that it would cut 1,600 jobs; three days later it announced it would cut an additional 2,300 jobs.[32][33] It also announced that it would focus on three therapeutic areas: Respiratory Inflammation & Autoimmunity, Cardiovascular & Metabolic Disease, and Oncology.[34] In October 2013, AstraZeneca announced it would acquire biotech oncology company Spirogen for around US$440 million.[35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 April 2012. ↑ Mongolia-Japan Center for Human Resources Development Archived 2010-03-18 at the Wayback Machine ↑ ​ Archived 22 March 2010 at the Wayback Machine ↑ ​ Archived 5 August 2011 at the Wayback Machine ↑ Kohn, p. \t Retrieved 18 April 2012. ↑ Mongolia-Japan Center for Human Resources Development Archived 2010-03-18 at the Wayback Machine ↑ Archived 22 March 2010 at the Wayback Machine ↑ Archived 5 August 2011 at the Wayback Machine ↑ Kohn, p. 88 ↑ \"New Ulaanbaatar International Airport\". Airport Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na karibal iyo an mangko. \t The main rival is the bowl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lambang miembro sinusuportaran sa pinansial an promedyong lima pang estudyante sa saiyang komunidad sa paagi nin edukasyon, sarong multiplier na ilinadawan ni Nick Kristo sa New York Times bilang \"daing katapusan na makinarya..\" New York Times[3][4][5] \t Each member is financially supporting an average five other students in her community through education, a multiplier that was described by Nick Kristof[11] in the New York Times[12] as \"a perpetual motion machine\".[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon siyang magpabakal nin ''baozi'' sa mga tinampo asin nagpanao nin mga panamit sa manharong-harong, saka nin libreng kakanon para sa mga biktima kan kalamidad. \t He started selling baozi in the streets and gave samples from door to door, as well as free food for victims of the disaster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, nawara an bagyo pakaduman sa amihanan - sirangan.[1][2][3] \t On the next day, the storm dissipated after turning to the northeast.[1][7] [8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang baguhan asin soloistang parabayle sa Dance Theater Philippines (DTP). \t She was an apprentice and young soloist of Dance Theater Philippines (DTP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa kaenot - enoteng mga rueda gibo sa pabalagbag na sili nin mga poon nin kahoy. \t Some of the earliest wheels were made from horizontal slices of tree trunks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ebony. pp. 54–62. ↑ ​ Archived January 10, 2007, at the Wayback Machine ↑ Liberia Broadcasting System (LBS) Goes Nation-Wide. \t Ebony. pp. 54–62. ↑ Archived January 10, 2007, at the Wayback Machine ↑ Liberia Broadcasting System (LBS) Goes Nation-Wide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Bessie Coleman (1892-1926)\". \t Retrieved 2018-08-20. 1 2 \"Bessie Coleman (1892-1926)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ahkam (, \"rulings\", plural of ()) is an Islamic term with several meanings. In the Quran, the word hukm is variously used to mean arbitration, judgement, authority, or God's will.[1] In the early Islamic period, the Kharijites gave it political connotations by declaring that they accept only the hukm of God ().[1] The word acquired new meanings in the course of Islamic history, being used to refer to worldly executive power or to a court decision.[1] In the plural, ahkam, it commonly refers to specific Quranic rules, or to the legal rulings derived using the methodology of fiqh.[1] Sharia rulings fall into one of five categories known as \"the five decisions\" (al-aḥkām al-khamsa): mandatory (farḍ or wājib), recommended (mandūb or mustaḥabb), neutral/permissible (mubāḥ), reprehensible (makrūh), and forbidden (ḥarām).[2] According to scholar of Islam Joseph Schacht, the categories were developed at least two centuries after Muhammad's time. \t Ahkam (aḥkām, Arabic: أحكام \"rulings\", plural of ḥukm (حُكْم)) is an Islamic term with several meanings. In the Quran, the word hukm is variously used to mean arbitration, judgement, authority, or God's will.[1] In the early Islamic period, the Kharijites gave it political connotations by declaring that they accept only the hukm of God (حُكْمُ اللّهِ).[1] The word acquired new meanings in the course of Islamic history, being used to refer to worldly executive power or to a court decision.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 November 2016. ↑ Montsame News Agency. \t Retrieved 23 August 2013. ↑ \"Внешние связи – Контакты с иностранными городами – Официальный сайт администрации города Красноярска\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It made sense that for the Castilians Toro was considered as the divine retribution, the compensation desired by God to compensate the terrible disaster of Aljubarrota, still alive in the Castilian memory\". ↑ ↓ Spanish academic Rafael Dominguez Casas: \"...San Juan de los Reyes resulted from the royal will to build a monastery to commemorate the victory in a battle with an uncertain outcome but decisive, the one fought in Toro in 1476, which consolidated the union of the two most important Peninsular Kingdoms.\" \t It made sense that for the Castilians Toro was considered as the divine retribution, the compensation desired by God to compensate the terrible disaster of Aljubarrota, still alive in the Castilian memory\". ↑ ↓ Spanish academic Rafael Dominguez Casas: \"...San Juan de los Reyes resulted from the royal will to build a monastery to commemorate the victory in a battle with an uncertain outcome but decisive, the one fought in Toro in 1476, which consolidated the union of the two most important Peninsular Kingdoms.\" In San Juan de los reyes: espacio funerário y aposento régio in Boletín del Seminário de Estúdios de Arte y Arqueologia, number 56, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lewis and Clark Trail. \t University of California Press. ISBN 978-0-520-05060-0. ↑ \"Who's Buried in Sacagawea's Grave?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, tinawan siya nin onra kan Green Bag na may bobbblehead jell. Green Bag. boblehead.[1] \t In 2016, she was honored by the Green Bag with a bobblehead doll.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 10, 2012. ↑ Esparza, Santiago. \t ISBN 1-57392-963-8. ↑ \"Parks Bus Restored\". Parks Bus Restored."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-anunsyo kaini na an saiyang tugang na si Holden, nawawara. \t Vincent announces that his brother, Holden, has been declared missing in action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makukua iyan sa manlaenlaen na tekstura kan bristles, kadakulaan, asin porma. \t They are available with different bristle textures, sizes, and forms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The piga-piga eps femoris () iyo an kalamnan nin tabay thigh na manonoparan sa atubangan, o likudan. \t The biceps femoris (/ˈbaɪsɛps ˈfɛmərɪs/) is a muscle of the thigh located to the posterior, or back."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 27 oras, an sistema nagdara nin doros nin galeriya sa Hong Kong, an pinakahalawig na lawig nin 1955, huli sa maluway na paghiro asin pagbagsak kan bagyo sa timog na parte kan Tsina kan Oktubre 5. \t Over 27 hours, the system brought gale-force winds to Hong Kong, the longest duration as of 1955, due to the storm's slow movement and landfall on southern China on October 5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Prepekturang Nagasaki, an atmosperikong mga multong ilaw na nagluluwas sa itaas nin tubig inaapod na ayakashi, asin iyo man an funayūrei sa Prepekturang Yamaguchi asin Saga Prefecture.[1] Sa solnopan nin Hapon, sinasabi na an ayakashi iyo an nagbabalos na mga espiritu kan mga nagadan sa dagat asin ta sinda nagpoprobar na mas dakol pang tawo an madakop ninda.[1] Sa Isla nin Tsushima, inaapod man sindang \"atmosperikong mga multong ilaw nin ayakashi (ayakashi no kaika) ,\" asin naluwas sa mga baybayon sa pagkabanggi, asin sinasabing garo aki na naglalakaw sa tahaw nin kalayo.[1] Sa baybayon kan Hapon, an atmosperikong mga multong ilaw minatunga bilang mga bukid asin inoolang an dalan nin sarong tawo, asin sinasabi na nawawara kun an saro dai naglilikay sa bukid asin pinagmamaigotan na sumugpa diyan nin maingat.[1] \t In Nagasaki Prefecture, the atmospheric ghost lights that appear above water are called ayakashi, and so are the funayūrei in Yamaguchi Prefecture and Saga Prefecture.[1] In western Japan, ayakashi are said to be the vengeful spirits of those who died at sea and that they are attempting to capture more people to join them.[2] On Tsushima Island, they are also called \"atmospheric ghost lights of ayakashi (ayakashi no kaika)\",[3] and appear on beaches in the evening, and are said to look like a child walking in the middle of a fire. In coastal Japan, atmospheric ghost lights appear as mountains and obstruct one's path, and are said to disappear if one does not avoid the mountain and tries to bump into it intently.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Feminist Takes Stock\", Vivian Gornick (1990)[3] \"Will There Be Orthodox Women Rabbis?\", Blu Greenberg (1990) \"A Brief History of the Association for Women in Mathematics: The Presidents' Perspectives\", Lenore Blum (1991)[4] \"A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century\", Donna Haraway (1991) Backlash: The Undeclared War Against American Women, Susan Faludi (1991) Dirty Weekend, Helen Zahavi (1991) Feminism & Psychology (1991–present) \"How 'Sex' Got Into Title VII: Persistent Opportunism as a Maker of Public Policy\", Joreen (1991)[5] \"Justice Is A Woman With A Sword\", D. A. Clarke (1991)[6] \"Riot Grrrl Manifesto\" from Bikini Kill Zine 2, Kathleen Hanna (1991)[7] Sexual/Textual Politics, Toril Moi (1991) Standing Again at Sinai: Judaism from a Feminist Perspective, Judith Plaskow (1991) \"Terror, Torture, and Resistance\", Andrea Dworkin (1991)[8] The Beauty Myth, Naomi Wolf (1991) \"The Egg and the Sperm: How Science Has Constructed a Romance Based on Stereotypical Male-Female Roles\", Emily Martin (1991)[9] \"We Learned the Wrong Lessons in Vietnam; A Feminist Issue Still\", Kate Millett, Robin Morgan, Gloria Steinem, and Ti-Grace Atkinson (1991)[10] \"With No Immediate Cause\", Ntozake Shange (1991)[11] Writing War: Fiction, Gender & Memory, Lynne Hanley (1991) \"Becoming the Third Wave\", Rebecca Walker (1992)[12] Daughters of Africa: An International Anthology of Words and Writings by Women of African Descent, Margaret Busby (ed.) (1992) Jabo na kena? \t A Feminist Takes Stock\", Vivian Gornick (1990)[522] \"Will There Be Orthodox Women Rabbis?\", Blu Greenberg (1990) \"A Brief History of the Association for Women in Mathematics: The Presidents' Perspectives\", Lenore Blum (1991)[523] \"A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century\", Donna Haraway (1991) Backlash: The Undeclared War Against American Women, Susan Faludi (1991) Dirty Weekend, Helen Zahavi (1991) Feminism & Psychology (1991–present) \"How 'Sex' Got Into Title VII: Persistent Opportunism as a Maker of Public Policy\", Joreen (1991)[524] \"Justice Is A Woman With A Sword\", D. A. Clarke (1991)[525] \"Riot Grrrl Manifesto\" from Bikini Kill Zine 2, Kathleen Hanna (1991)[526] Sexual/Textual Politics, Toril Moi (1991) Standing Again at Sinai: Judaism from a Feminist Perspective, Judith Plaskow (1991) \"Terror, Torture, and Resistance\", Andrea Dworkin (1991)[527] The Beauty Myth, Naomi Wolf (1991) \"The Egg and the Sperm: How Science Has Constructed a Romance Based on Stereotypical Male-Female Roles\", Emily Martin (1991)[528] \"We Learned the Wrong Lessons in Vietnam; A Feminist Issue Still\", Kate Millett, Robin Morgan, Gloria Steinem, and Ti-Grace Atkinson (1991)[529] \"With No Immediate Cause\", Ntozake Shange (1991)[530] Writing War: Fiction, Gender & Memory, Lynne Hanley (1991) \"Becoming the Third Wave\", Rebecca Walker (1992)[531] Daughters of Africa: An International Anthology of Words and Writings by Women of African Descent, Margaret Busby (ed.) (1992) Jabo na kena?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae may tendensiang magin mas eksperto sa sosyedad kisa mga kaedad nindang lalaki sa tahaw nin gurang nang mga adulto. \t Women tend to be more socially adept than their male peers among older adults."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan ilinaladawan sa saiyang komposisyon na \"Beauty: When the Other Dancer is the Self\"[3][1] \t It is described in her essay \"Beauty: When the Other Dancer is the Self.\"[7][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na pelikula sa direksyon ni Jerry Lopez Sineneng, iyo an Ngayong Nandito Ka kairiba si Kristine Hermosa, Jericho Rosales asinOnemig Bondoc (2003). \t Her first movie was Jerry Lopez Sineneng's Ngayong Nandito Ka with Kristine Hermosa, Jericho Rosales and Onemig Bondoc (2003)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pre-Raphaelite women artists: Barbara Leigh Smith Bodichon …. \t 216, in iv. tom. Concil. p. 484, as detailed in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Urban Design: Green Dimensions. \t The Express Tribune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kenneth Cole asin an saiyang agom, si Maria, nagbakal nin $14.5 milyon na co-op kan 2008 sa Sutton Place sa New York City. \t Kenneth Cole and his wife, Maria, purchased a $14.5 million co-op in 2008 on Sutton Place in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 27, 2016. ↑ \"Monthly Doha water temperature chart\". \t Retrieved November 27, 2016. ↑ \"Monthly Doha water temperature chart\". Seatemperatures.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, an ibang estado asin lokal na mga hurisdiksion, halimbawa, an Springfield, Illinois igwa nin kaagid na mga organisasyon sa luwas nin pagrepaso. \t Likewise, some state and local jurisdictions, for example, Springfield, Illinois[148] have similar outside review organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press. \t \"Wimbledon's First Wunderkind\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1999, si Presidente Joseph Estrada nagpirma sa Executive Order Norder. 54 nagpupublikar kan Pasig River Rehabilitation Commission (PRRC) para ribayan an lumang PRRP asin nagdugang nin kapangyarihan arog kan pagmanehar kan mga basura asin pagpaistar sa mga eskwater.[1] \t In 1999, President Joseph Estrada signed Executive Order No. 54 publishing the Pasig River Rehabilitation Commission (PRRC) to replace the old PRRP with additional expanded powers such as managing of wastes and resettling of squatters.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Storey Publishing. p. 150. \t Archived from the original (PDF) on 10 October 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maui Taylor (pinangaki bilang Maureen Anne Tupaz;[1] 28 Hunyo 1983) sarong modelo, parakanta, asin artista. \t Maui Taylor (born Maureen Anne Tupaz;[1] 28 June 1983) is a Filipino model, singer, and actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 November 2016. ↑ \"Climatology details for station DUBLIN (RINGSEND), IRELAND and index RR: Precipitation sum\". \t Met.ie. 2 January 1979. Retrieved 20 August 2010. ↑ \"Climatology details for station DUBLIN (RINGSEND), IRELAND and index RR: Precipitation sum\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gallery One, Nashville.[1] 2009 NEW WORK Bennett Street Gallery, Atlanta[1] 2009 JOURNEY Lanoue Fine Art, Boston[1] 2007 VISIONS: Contemporary Women Artists, Eleanor D. Wilson Museum, Hollins University. \t Gallery One, Nashville.[5] 2009 NEW WORK Bennett Street Gallery, Atlanta[5] 2009 JOURNEY Lanoue Fine Art, Boston[5] 2007 VISIONS: Contemporary Women Artists, Eleanor D. Wilson Museum, Hollins University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 July 2010. ↑ \"The People of Pitcairn Island\". www.immigration.gov.pn. Retrieved 10 August 2018. 1 2 3 4 5 6 \"CIA World Factbook: Pitcairn Islands\". \t Retrieved 4 July 2010. ↑ \"The People of Pitcairn Island\". www.immigration.gov.pn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sudal sarong termino sa Korea na nangangahulogan na osipon. \t Sudal is a Korean word meaning otter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An NoFap sarong websityo asin pankomunidad na nagseserbing sarong grupong suporta para sa mga nagmamawot na butasan an pornograpiya asin masturbasyon.[1][2][3] An pangaran kaini gikan sa saróng terminong slang na fap, na pinapanungdan an panlalaking masturbasyon.[1][2] Minsan ngani an mga dahelan kan paglikay na ini nagkakalaenlaen sa indibidwal, an pangenot na motibasyon na sinitar iyo an pagprobar na daogon an pagkaadikto sa pornograpiya, o iba pang bangkag na sekswal na paggawe. .[1][2][3][4] Kaiba sa iba pang dahelan kan paglikay iyo an relihiyoso asin moral na mga dahelan, pag-uswag kan sadiri, asin pisikal na mga paniniwala na dai sinusuportaran nin medisina.[1][2][3] \t NoFap is a website and community forum that serves as a support group for those who wish to give up pornography and masturbation.[1][2][3] Its name comes from the slang term fap, referring to male masturbation.[4][5] While reasons for this avoidance vary by individual, the main motivation cited is attempting to overcome addiction to pornography,[lower-alpha 1][6][7] or other compulsive sexual behaviours.[8][9] Other reasons for avoidance include religious and moral reasons, self-improvement, and physical beliefs that are not supported by medicine.[10][11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an inot na tauhan sa telebisyon na soap opera na Ikaw Na Sana na dating ipinadalan sa GMA Network kan 1997, ini an pinakainot niyang papel sa telebisyon. \t She was first cast in the television soap opera Ikaw Na Sana previously aired on GMA Network in 1997, her first ever role in television."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Electric Radio Communications Equipment Installed on Board Lockeed Electra NR16020.\" \t Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2009. Retrieved: July 10, 2010. ↑ American Radio Relay League 1945, pp. 196–199. ↑ Safford 2003, p. 145. ↑ Brandenberg, Bob."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog asin harani sa ekwador (sa Daga), an liwanag kan saldang sa odto minalataw nin haros direkta sa payo (sobra sa 23° hale sa zenith) aroaldaw, taon-taon. \t On and near the equator (on Earth), noontime sunlight appears almost directly overhead (no more than about 23° from the zenith) every day, year-round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gallica. ↑ \"CNN: Suzanne Lenglen – The first diva of tennis\". \t New York: McGraw-Hill. pp. 40–41."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapanahonan kan Enot asin Ikaduwang Gerang Pankinaban nakaheling man nin pagkabuhay liwat kan mga takop sa payo na metal, na haros iyo an Codie helmet asin an Stahlhelm. Brodie helmet. Stahlhelm \t The era of the First and Second World Wars also saw a resurgence of metal military helmets, most notably the Brodie helmet and the Stahlhelm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagresibe ning gold and platinum certifications hali sa PARI kan Enero 21, 2018 sa ASAP. \t She formally received her gold and platinum certifications from PARI on the January 21, 2018 episode of ASAP.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit iyan sa mga ritwal na diyan sinosolo an insenso, sagd, o gaho tanganing magbunga nin parong para sa espiritwal o mahika na katuyohan. \t It is used in rituals where incense, sage, or resin is burned to produce a smell for spiritual or magical purposes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tahaw na Sirangan iyo an sarong heopolitikal na rehiyon na komun na sakop an Arabia (kabali an Rawis kan Arabia asin an Bahrain), Asia Minor (kabtang sa Asya kan Turkey apwera sa probinsya nin Hatay), Sirangan na Thrace (kabtang sa Europa kan Turkey), Ehipto, Iran, an Levant (kabali an Ash-Shām asin Cyprus), Mesopotamia (an presenteng Iraq), asin an kaislahan nin Socotra (sarong kabtang kan Yemen).An termino nag-abot sa lakop na paggamit bilang karibay kan Haraning Sirangan (bilang kakontra kan Harayong Sirangan) nagpoon kan amay na ika-20ng siglo.An terminong \"Midle East\" nagbunga nin karibarawan manongod sa nagliliwat na mga pakahulogan kaiyan, asin ibinilang nin nagkapira na diskrimenatoryo o si Eurocentriko man.[1][2] Kabale sa rehiyon an dakulang mayoriya kan mga teritoryo na kabale sa konektadong marhay na pakahulogan sa Solnopan na Asya (kaiba an Iran), alagad kun mayo an Habagatan na Caucasus, asin dugang pang kaiba an bilog na Ehipto (bako sanang an Rehiyon Sinai) asin an bilog na Turkiya (bako sanang an parteng nababangang Sirangan na Thrace). \t The Middle East (Arabic: الشرق الأوسط, ISO 233: ash-Sharq al-Awsat) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (European part of Turkey), Egypt, Iran, the Levant (including Ash-Shām and Cyprus), Mesopotamia (modern-day Iraq), and the Socotra Archipelago (a part of Yemen). The term came into widespread usage as a replacement of the term Near East (as opposed to the Far East) beginning in the early 20th century. The term \"Middle East\" has led to some confusion over its changing definitions, and has been viewed by some to be discriminatory[1] or too Eurocentric.[2] The region includes the vast majority of the territories included in the closely associated definition of Western Asia (including Iran), but without the South Caucasus, and additionally includes all of Egypt (not just the Sinai Region) and all of Turkey (not just the part barring East Thrace)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang magkakapira sa mga inot niya pgluwas sa pelikula iyo an Sharon Cuneta's Di na natuto; kaiba sina Ana Roces, Vina Morales, asin Donna Cruz sa Kadenang Bulaklak; kapareho si Mikee Cojuangco sa Forever, kaiba si Robin Padilla sa P're Hanggang Sa Huli; asin si Alice Dixson sa Okey Si Ma'am. \t Among her early roles were appearances in Sharon Cuneta's Di na natuto; with Ana Roces, Vina Morales, and Donna Cruz in Kadenang Bulaklak; opposite Mikee Cojuangco in Forever, with Robin Padilla in P're Hanggang Sa Huli; and opposite Alice Dixson in Okey Si Ma'am."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod man ini na neuroregen. neurorege.[1] \t This is also referred to as neuroregeneration.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Produser kan Pelikula 2013 Kung Fu Divas Kapatid ni Charlotte Star Cinema, Reality Entertainment, The O&Co. \t Year Title Role Film Production 2013 Kung Fu Divas Charlotte's adoptive sister Star Cinema, Reality Entertainment, The O&Co."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 24 February 2007. \t Airmoldova.md. Retrieved 2016-12-17. ↑ http://diez.md/2016/09/01/numarul-de-troleibuze-si-autobuze-care-vor-circula-chisinau-fost-majorat/ ↑ \"Chisinau.\" Chisinau Infos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an solong siyudad sa Azerbaijan. \t Baku is the sole metropolis in Azerbaijan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pwersa Armada kan Estados Unidos, an saróng Junior rank an katumbas kan squad- (12 persona) o platoon- (36 na persona) na lider. \t In the United States Army, sergeant is a more junior rank corresponding to a squad- (12 person) or platoon- (36 person) leader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na bakong taros outercourse iyo an sekswal na aktibidad na sa parate dai kaiba an sekswal na pagpenetrasyon. \t Non-penetrative sex or outercourse is sexual activity that usually does not include sexual penetration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong dedekadong agom ni Raul, acktibong sinuportahan ni Sonia ang saiyang agom sa mga papel kaniu sa komunidad bilang sarong abogado, kongresman, senador, Secretario kan Edukasyon, kandidato sa pagkapresidente asin internasyonal na parliamentarian. \t As a devoted wife to Raul, Sonia actively supported her husband in all his roles as lawyer, congressman, senator, Secretary of Education, presidential candidate, and international parliamentarian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Telebisyon \t Television"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Umrah kun minsan kinokonsiderar na 'mas sadit na pilgrimage', sa siring na sentido, ini bakong kompulsaryo, alagad ini rinerekomendar man giraray.Ini heneralmente nakokompleto sa laog nin dikit na oras, bilang pagkokomparar sa Hajj, na posibleng aboton nin dikit na aldaw.Ini bako man giraray boot sabihon na panribay sa Hajj.Minsan siring, an duwang ini iyo an demonstrasyon kan solidaridad kan mga Muslim, asin an saindang pagpapasakop ki Allah (Diyos). \t Umrah is sometimes considered the \"lesser pilgrimage\", in that it is not compulsory, but is still highly recommended. It is generally able to be completed in a few hours, in comparison to Ḥajj, which may take a few days. It is also not meant to be interpreted as a substitute for Hajj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - aki parateng nangyayari mga 40 semana poon sa kapinonan kan huring peryodo nin mga pagregla (LMP), sarong lawig nin panahon na inaapod na edad nin gestational.[5] Ini labing siyam na bulan sana. \t Childbirth typically occurs around 40 weeks from the start of the last menstrual period (LMP), a span known as the gestational age.[1][5] This is just over nine months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na siudad an sarong maisog (bakong sa modernong sentido nin mapan - aping mga autosiya), sa sarong panahon gagamiton an pagkontrol asin pamamahala segun sa saindang sadiring kabotan; Sa parate an namamanwaan na agenda matabang na susteniran sinda sa kapangyarihan. sa sarong sistema na pano nin iriwal kan klase, sa parate an gobyerno nin sarong tawong matagas an boot an pinakamarahay na solusyon. \t In many cities a tyrant (not in the modern sense of repressive autocracies), would at some point seize control and govern according to their own will; often a populist agenda would help sustain them in power. In a system wracked with class conflict, government by a 'strongman' was often the best solution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nasyon na mas malipot an klima, an mga barabas nakakatabang na maprotehiran an lalawogon kontra sa mga elemento. \t In countries with colder climates, beards help protect the wearer's face from the elements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Brunei Kambodya Indonesya Laos Malasya Myanmar Filipinas Singapura[1] Tailandya Bietnamita 2000 Pehin Dato Abdul Aziz bin Juned Kong Bun Chhoeun Wisran Hadi Souvanthone Bouphanouvong Lim Swee Tin Daw Yin Yin (Saw Mon Nyin) Antonio Enriquez Teoh Hee La 张曦娜 Wimon Sainimnuan Nguyen Khai 2001 Rahim M.S. \t Year Brunei Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Singapore[1] Thailand Vietnam 2000 Pehin Dato Abdul Aziz bin Juned Kong Bun Chhoeun Wisran Hadi Souvanthone Bouphanouvong Lim Swee Tin Daw Yin Yin (Saw Mon Nyin) Antonio Enriquez Teoh Hee La 张曦娜 Wimon Sainimnuan Nguyen Khai 2001 Rahim M.S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana si Yamamoto nin lataw na mga onra para sa saiyang mga kontribusyon sa moda, kaiba an Chevalier/Officier/Commandeur of Ordre des Arts et des Lettres, Medal of Honor with Purple Ribbon, an Ordre national du Mérite, an Royal Designer for Industry asin an Master of Design award of Fashion Group International.[1][2] \t Yamamoto has won notable awards for his contributions to fashion, including the Chevalier/Officier/Commandeur of Ordre des Arts et des Lettres, Medal of Honor with Purple Ribbon,[3] the Ordre national du Mérite, the Royal Designer for Industry and the Master of Design award by Fashion Group International.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Neil Genzlinger, \"Gena Turgel, Holocaust Survivor With a Love Story, Dies at 95,\" NY Times, June 14, 2018, at B15. \t 1 2 Corder, Mike (31 March 2015). \"New research says Anne Frank likely died a month earlier\". Yahoo News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, kinaipuhan niyang magpahingalo, kaya an mga proyekto niyang nakapila, itinao sa mga mas joven na aktres. \t As a result, she had to go on maternity leave while the projects she had lined up got shelved or were passed on to other young stars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya inoomaw bilang embodimyento nin sarong maygurang, natanaw sa isip, asin sarong babaeng dutiful. \t She is praised as the embodiment of a mature, foresighted, and a dutiful woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An opisyal na website kan Liberland nagsasabi na an nasyon minukna pagkatapos kan nagpapadagos na iriwal sa pag-oltanan nin Croatia asin Serbia.[1][2][3] Sono ki Jedlička, an pagpasuruhay na ini nagbunga nin lote sa solnopan kan Danube na dai man hiningako sa arin man na lado.[1][2] \t The official website of Liberland states that the nation was created in the wake of the ongoing Croatia–Serbia border dispute.[1][2][3] According to Jedlička, this dispute resulted in a plot of land west of the Danube that was not claimed by either side.[4][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dushanbe (Tajik: Душанбе, IPA: [duʃænˈbe]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Tajikistan. \t Dushanbe (Tajik: Душанбе, IPA: [duʃænˈbe]) is the capital and largest city of Tajikistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shogi asin Go minsan man na ginamit an sistemang iemotoiemoto. \t Shogi and Go once used the iemoto system as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naiaasosyar an Simbang Gabi sa siyam na aldaw na prosesyon nin nobenaryo, siring man sa pagsasadula kan paghanap nin dadagosan ni Jose asin kan bados na si Birhen Maria na midbid bilang an panharongharong.[1][2] \t Simbang Gabi is associated with a nine-day novena procession, as well as a reenactment of the search for lodgings by Joseph and the pregnant Virgin Mary known as the Panunulúyan.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pidyiyano sarong tataramon na VOS.[1] \t Fijian is a VOS language.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susug sa mga environmental watchdog Global Witness, kisuerra 30 lote asin paradepensa sa palibot an nagadan sa Pilipinas kan 2018, na an dakol sa sainda nakikilaban sa pribadong mga grupo nin negosyo. An Kalikasan People's Network for the Environment nagkaigwa nin 46 na pagkagadan kan 2019. An grupo nagsabi man na an mga aktibista riniribok, biniribid, \"tinaraman,\" asin inapod na mga terorista o \"mga kaiwal kan estado. \" \t The Philippines is sometimes considered the most dangerous country for environmental activists.[35][36] According to environmental watchdog Global Witness, at least 30 land and environmental defenders were killed in the Philippines in 2018, many of whom were in conflict with private business groups.[37] Kalikasan People's Network for the Environment recorded 46 deaths in 2019.[38] The group said activists have also been harassed, vilified, \"red-tagged,\" and labeled as terrorists or \"enemies of the state.\"[38][37][39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relasyon ni Gladwaller sa saiyang nguhod na tugang na babayi, mahihiling na pareho sa relasyo ni Caulfield ki Phoebe. \t Gladwaller's relationship with his younger sister can be seen as a parallel to Caulfield's relationship with Phoebe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kita naggigibo nin mga estruktura asin ginigibo an mga pangyayari na magin mga eksperyensia sa edukasyon. \t We're creating structures and turning the events into educational experiences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oyon sa teoriya ni Lev Vygotsky dapit sa sona nin proximal na pagtalubo (ZPD), an mga estudyante sa tipikong paagi nag - aadal nin labi - labi sa lambang saro. \t According to Lev Vygotsky's theory of the zone of proximal development (ZPD), students typically learn vicariously through one another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na interpretasyon mangangahulugan na si Dhana nabuhay kan amay na ika-1 siglo BCE, asin an huri boot sabihon, si Dhana harayong makuapo asin nabuhay kan ika-1 siglo kan CE.[1][2] \t The former interpretation would mean Dhana likely lived in early 1st-century BCE, the later would imply Dhana to be a great grandchild of a great grandchild through the father or mother side, and he lived in 1st-century CE.[6][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shogun iyo an pigbibistong diktador militar kan Hapon kaidtong panahaon sa tahaw kan mga taon na 1185 hasta 1868. \t The Shōgun (将軍, Japanese: [ɕoːɡɯɴ] (listen); English: /ˈʃoʊɡʌn/ SHOH-gun[1]) was the military dictator of Japan during most of the period spanning from 1185 to 1868."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, hilingon an ritrato sa ibaba kan singsing na Byzantine na naglaladawan ki Cristo na pinagsasararo an nobya asin nobyo. \t For example, see the image below of the Byzantine ring depicting Christ uniting bride and groom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pulau Ubin, bisto sana sa Ubin, sarong isla na namomogtak sa norte-subangan na rehiyon nin Singapore, sa sulnopan kan Pulau Tekong asin direktang amihanan kan Pasir Ris sa kadagaan. \t Pulau Ubin, also simply known as Ubin, is an island situated in the north-east region of Singapore, to the west of Pulau Tekong and directly north of Pasir Ris on the mainland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad dae parte nin gobyerno, pero igwa ini nin suway na administratibong distrito kan \"Amanat Al-Asemah\". \t The city is not part of the Governorate, but forms the separate administrative district of \"Amanat Al-Asemah\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Barbacena na ipabisto sa kanta ni Gloc-9 na \"Hari ng Tondo.\" An kanta ginamit para sa pelikulang Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story kan 2011. An saindang kolaborasyon ginawadan nin Best Theme Song kan ika-60 na FAMAS Awards. \t Barbacena was featured in Gloc 9's song \"Hari ng Tondo.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New Scientist. \t Sutcliffe, J.C."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Alfred Nobel, si Immanuel Nobel, sarong industrialist, inhenyero, asin imbentor. \t Alfred Nobel's father, Immanuel Nobel, was an industrialist, engineer, and inventor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 November 2013. ↑ \"Four consortia prequalify for Riyadh metro contract\". \t Retrieved 22 November 2013. ↑ ar:دوري المحترفين السعودي#Ù.82ائÙ.85ة اÙ.84أبطاÙ.84 1 2 3 \"Sports\". Riyadh.com. Retrieved 22 November 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, 304 HRDs an ginadan sa 31 nasyon. An lakop sa globong Saksi nagbareta na 1,922 EHRDs an nagadan sa 52 na nasyon sa pag - oltanan nin 2002 asin 2019. \t In 2019, 304 HRDs were murdered in 31 countries.[1] Global Witness reported that 1,922 EHRDs were killed in 52 countries between 2002 and 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An promedyong lunadan na pamtroleo sarong espesyal na mondedo, apat na pinto na sedan (salon sa Britanong Ingles). \t The average police patrol vehicle is a specially modified, four door sedan (saloon in British English)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Social Media mga interenologie asin digital na pinakapaagihan na madaling mangyari an paglalang asin paghiras nin impormasyon, mga ideya, interes, asin iba pang porma nin pananaram sa haros mga komunidad asin network. sosyal na media. pag - aling - aling.[1][2] Mantang minalataw an mga angat sa pakahulogan kan social media huli sa laen - laen na paninindogan asin itinogdok na mga serbisyo sa social media sa presente, igwa nin nagkapirang komun na kabtang: social media[3][4][2] \t Social media are interactive technologies and digital channels that facilitate the creation and sharing of information, ideas, interests, and other forms of expression through virtual communities and networks.[1][2] While challenges to the definition of social media arise[3][4] due to the variety of stand-alone and built-in social media services currently available, there are some common features:[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Xiuhtezcatl Rosse-Martinez ( ;; Namundag kan Mayo 9, 2000), bisto man sa inot na X, sarong Amerikanong aktibista sa kapalibutan asin hip hop.[1][2] Si Martinez an hoben pang direktor kan Earth Guardians, sarong pambilog na kinaban na organisasyon nin konserbasyon. \t Xiuhtezcatl Roske-Martinez (/ʃuːˈtɛzkɔːt/ shoo-TEZ-kawt; born May 9, 2000), also known by the initial X, is an American environmental activist and hip hop artist.[1][2] Martinez is the youth director of Earth Guardians, a worldwide conservation organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtipon si Fernandez nin tubuanan na mga lalaki asin nagpakana kun pano makikilaban tumang sa nananakop na hukbong Hapones. \t Fernández gathered native men and plotted how to fight against the occupying Japanese forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an mga lehislatura pwedeng magmasid asin magmaniobra nin namamahalang mga aksyon, na may autoridad na itao an imbweltong badyet. \t In addition, legislatures may observe and steer governing actions, with authority to amend the budget involved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Oladosu taga-Ogbomosho sa estado nin Oyo. \t Oladosu is from Ogbomosho in Oyo state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sikat na pahamot kan House of Chanel, Chanel No. 5 \t Signature scent of the House of Chanel, Chanel No. 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon nagpasiring sya sa mga banwaan nin Porthcawl asin Swansea bago sya nagtugdas nin sadiring hotel sa Aberystwyth asin Cardiff. \t He eventually went into hotel management in the Welsh towns of Porthcawl and Swansea before running his own hotels in Aberystwyth and Cardiff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kamugtakan nin Abkhazia sarong sentral na isyu kan labanan nin Georgian-Abkhazian asin sa relasyon sa Georgia-Russia. \t The status of Abkhazia is a central issue of the Georgian–Abkhazian conflict and Georgia–Russia relations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaimportanteng impluensya kaini sa moral iyo an kahalagahan nin birtud, sa buhay nin sarong namamanwaan asin sa mga pamantayan kan pagbilog nin sarong estado (hale sa Sanskrito: ⁇ , IAST: Ramarajya - sarong estado nin utopian kun saen hade si Rama) o nin sarong nagpupunsionar na sosyedad. \t Its most important moral influence was the importance of virtue, in the life of a citizen and in the ideals of the formation of a state (from Sanskrit: रामराज्य, IAST: Ramarajya - a utopian state where Rama is king) or of a functioning society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, ibinareta na si Samy Kakar naggibo nin dai ikapaliwanag na elektronikong aparato manongod sa kadakulaan nin pitaka na puedeng itago o harani sa sarong nakabarat na lunadan tanganing madakop an saro sanang daing kaagid na kodigo na gagamiton sa mas huring panahon tanganing ibiklad an sasakyan. \t In 2015, it was reported that Samy Kamkar had built an inexpensive electronic device about the size of a wallet that could be concealed on or near a locked vehicle to capture a single keyless entry code to be used at a later time to unlock the vehicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa maluyang mga pagpunsionar nin saliva an pag - ina nin kakanon asin pagtabang na makaprodusir nin bolus bolus An mabuhok na trabaho nin saliva minatogot sa bolus nin kakanon na madaling maisar hale sa nguso pasiring sa esphagu. \t The digestive functions of saliva include moistening food and helping to create a food bolus. The lubricative function of saliva allows the food bolus to be passed easily from the mouth into the esophagus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "( An siisay man na nagkokontribwir nin mga pakinabang.) \t (Whomever contributes benefits.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 18, siya an pinakaaking nanaog poon kan 1994;[2] siring man, sa langkaw na 6 pye 2 pulgada (1.88 m), si Vega iyo an pinakahalangkaw na Miss Universe sosog sa rekord. \t At the age of 18, she was the youngest winner since 1994;[3] also, standing at 6 feet 2 inches (1.88 m), Vega is the tallest Miss Universe on record."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga dedikasyon asin intensyon panliteratura sa nobela \t Dedication and literary intentions in novel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-07-04. ↑ Iwabuchi, Kōichi (2004). \t Retrieved 2010-07-04. ↑ Kelly (2007), p. 99. ↑ Iwabuchi, Kōichi (2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol sa pinakaprominenteng mga emperatris byuda nagtao man kan saindang kontrol sa halawig na mga panahon pakatapos na an emperador nasa gurang nang edad para mamahala. \t Many of the most prominent empress dowagers also extended their control for long periods after the emperor was old enough to govern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga terrestrial plants hali man sa porma nin type III kerogen, sarong ginikanan kan sarong natural na gas. \t Terrestrial plants also form type III kerogen, a source of natural gas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matsya (Sanskrit: ⁇ , lit. sira) an sira na avatar kan diyos na Hindu na si Vishnu.[1] Sa parate ilinaladawan bilang an enot sa sampulong pangenot na avatar ni Vishnu, si Matsya sinasabing ilinigtas an enot na tawo, si Manu, sa sarong dakulang delubyo.[1] Si Matsya pwedeng iladawan bilang sarong higanteng sira, parati bulawan an kolor, o anthropomorpikal na torso ni Vishnu na nakatakod sa pan-ibaba na kabanga nin sira. \t Matsya (Sanskrit: मत्स्य, lit. fish) is the fish avatar of the Hindu god Vishnu.[1] Often described as the first of Vishnu's ten primary avatars, Matsya is described to have rescued the first man, Manu, from a great deluge.[2] Matsya may be depicted as a giant fish, often golden in color, or anthropomorphically with the torso of Vishnu connected to the rear half of a fish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Enerhiya, abilidad, kosog, paghihingoa, kapangyarihan, kakayahan\") iyo an kosmikong enerhiyang primordyal, babae sa aspekto, asin nagrerepresentar sa dinamikong mga pwersa na hinohonang naghihiro sa uniberso.[1][2] Iniisip na siya malinalang, nagsusustenir, siring man mapandestroso, asin kun beses inaapod na enerhiya na dai naririsa. \t \"Energy, ability, strength, effort, power, capability\"[1]) is the primordial cosmic energy, female in aspect, and represents the dynamic forces that are thought to move through the universe.[2] She is thought of as creative, sustaining, as well as destructive, and is sometimes referred to as auspicious source energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtukaw sa istilong seiza parateng depisil para sa mga tawo na dai tuod diyan o huli sa pisikal na kamatean, arog baga kan nalugadan na mga tawo asin gurang. \t Sitting seiza-style is often difficult for people who are not accustomed to it or for the physically infirm, such as injured people and the elderly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa halangkaw na parte kan subangan Pyrenees, sa tahaw kan France asin Spain. \t It is located high in the east Pyrenees, between France and Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "34, No. 2 (September), pp. 194–203[1] \"I WUD PREFER NOT 2: Notes on failure, refusal, fraud in recent media art\", KAPSULA (May): 19-21,[2] \t 34, No. 2 (September), pp. 194–203[8] \"I WUD PREFER NOT 2: Notes on failure, refusal, fraud in recent media art\", KAPSULA (May): 19-21,[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Daniel Swarovski (1862-1956), an kagpundar kan kompanya. \t Daniel Swarovski (1862–1956), the founder of the company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 1988 sagkod 1989, si David an pankagabsan na konsultant kan Philippine Development Plan for Women saNational Commission on the Role of Filipino Women (NCRFW). \t From 1988 to 1989, David was the over-all consultant of the Philippine Development Plan for Women at the National Commission on the Role of Filipino Women (NCRFW)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang modernong marhay na bersyon labi pa sa pagluto sana nin tubig, asin ginigibo man an tsa asin sinasaray ining maimbong. \t Some very modern versions do more than just boil water, and also make the tea and keep it warm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw laen man sa landingan sa dakol na paagi. \t Walking differs from a running gait in a number of ways."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa baybayon, duwang parasira hale sa Iloilo an nawara kan Disyembre 30, 2017, alagad nakanompong nin ligtas na lugar pakalihis nin sarong semana sa Palawan. \t Offshore, two fishermen from Iloilo went missing on December 30, 2017, but were found safe a week later sheltering in Palawan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Riddell nagklase sa Barton Court Grammar School kan 1997 hanggang 2004. \t Riddell attended Barton Court Grammar School from 1997 to 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nightingale nagsikat kan nagsirbe siya bilang tagapamahala asin tagahasa nin mga nars kan Crimean War, na kung saen nag organisar siya nin pag-ataman sa mga soldadosin which she organised care for wounded soldiers.[1] Tigtawan niya nin dignidad an narsing asin naging icon kan Victorian culture, lalo na an persona niya na pagiging \"The Lady with the Lamp\" na naglilibot para bolongon an mga lugadan sa soldados.[2][3] \t Nightingale came to prominence while serving as a manager and trainer of nurses during the Crimean War, in which she organised care for wounded soldiers.[1] She gave nursing a favourable reputation and became an icon of Victorian culture, especially in the persona of \"The Lady with the Lamp\" making rounds of wounded soldiers at night.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya midbid na parakawat kan Dick, Kerr's Ladies team, na minukna kan 1917 asin base sa Preston, Lancashire.[1] \t She is best known for playing for the Dick, Kerr's Ladies team, which was founded in 1917 and based in Preston, Lancashire.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang species na jasmine an napalis na sa Mediterraneong Europa. \t Several jasmine species have become naturalized in Mediterranean Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Letter to Maria Gisborne, 15 August 1815, Selected Letters, 99. ↑ Seymour, 302–7. ↑ Spark, 100–104. ↑ Spark, 102–3; Seymour, 321–22. ↑ Spark, 106–7; Seymour, 336–37; Bennett, An Introduction, 65. ↑ Seymour, 362. ↑ Spark, 108. ↑ Spark, 116, 119. ↑ Seymour, 341, 363–65. ↑ Spark, 111. ↑ Spark, 111–13; Seymour, 370–71. ↑ Seymour, 543. ↑ Spark, 117–19. ↑ Seymour, 384–85. ↑ Seymour, 389–90. ↑ Seymour, 404, 433–35, 438. ↑ Seymour, 406. ↑ Seymour, 450, 455. ↑ Seymour, 453. ↑ Seymour, 465. \t 1 2 Letter to Maria Gisborne, 15 August 1815, Selected Letters, 99. ↑ Seymour, 302–7. ↑ Qtd. in Seymour, 319. ↑ Spark, 100–104. ↑ Spark, 102–3; Seymour, 321–22. ↑ Spark, 106–7; Seymour, 336–37; Bennett, An Introduction, 65. ↑ Seymour, 362. ↑ Spark, 108. ↑ Spark, 116, 119. ↑ Seymour, 341, 363–65. ↑ Spark, 111. ↑ Spark, 111–13; Seymour, 370–71. ↑ Seymour, 543. ↑ Spark, 117–19. ↑ Seymour, 384–85. ↑ Seymour, 389–90. ↑ Seymour, 404, 433–35, 438. ↑ Seymour, 406. ↑ Seymour, 450, 455. ↑ Seymour, 453. ↑ Seymour, 465."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an Mundaka Upanishad, an Mandukya Upanishad asin an Prashna Upanishad.[1][3] \t These include the Mundaka Upanishad, the Mandukya Upanishad and the Prashna Upanishad.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"halonan\" kun minsan pighuhuna na kaparehong kahulogan kan mga fauces.[3] \t The \"throat\" is sometimes thought to be synonymous for the fauces.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtrabaho kaiba kan iba pang artista sa Debtfair (sarong magkaparehong proyekto). \t Brown has worked with other artists on Debtfair (a shared project)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa norteng puro kan isla, an siyudad nin Taipei sarong lugar kan munisipyo nin New Taipei City na nasa 25 km (16 mi) sur sulnopan kan norteng port kan siyudad nin Keelung. \t Sitting at the northern tip of the island, Taipei City is an enclave of the municipality of New Taipei City that sits about 25 km (16 mi) southwest of the northern port city Keelung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong may hilang na asthma, sya nagkahilang sa pisikal, na durante kaiyan siniyasat nya an klima na minabangon asin an temperatura nakakontribuwir sa pagigin pirmi kan kasolo.[1] An saiyang ina, si Kristin Hogue, nakalista sa programa kan M.A. sa Clima asin Sosyodad sa Unibersidad nin Pilipinas asin Villaminar kun minsan nag - eeskwela kaiba kan saiyang ina, kun sain naaraman nya an pundamental na pagbabago sa syensya sa klima.[1][2] Dai naghaloy pagkatapos kaiyan, uminiba sya sa tsapter nin Zero Hour, sarong grupo nin mga aktibista sa klima na kinababalihan nin mga hoben na Amerikanong hoben.[1] \t As an asthma sufferer, she became physically ill, during which time she researched the climate change and temperature rises which contributed to the fire's severity.[1] Her mother, Kristin Hogue, was enrolled in the M.A. in Climate and Society program at Columbia University[4] and Villaseñor would occasionally attend class with her mother, where she learned about the underlying science of climate change.[8] Soon afterward, she joined New York's chapter of Zero Hour, a group of American youth climate activists.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa primero paamihanan, si Angela nagpasolnopan sa timog nin sarong palabang pangangabayo pasiring sa amihanan. \t The system initially tracking northwestward, Angela turned westward along the southern periphery of a subtropical ridge to the north."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kenneth D. Cole (namundag Marso 23, 1954) sarong Amerikanong paradisenyo nin gubing, entrepreneur asin nagmukna kan sadiring kompanyang asin tatak. \t Kenneth D. Cole (born March 23, 1954) is an American fashion clothing designer, entrepreneur and founder of the eponymous company and brand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "March 4, 2005. \t A&C Black. p. 29."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 November 2016. ↑ \"Helsinki International Film Festival\". hiff.fi. \t Retrieved 8 November 2016. ↑ \"Helsinki International Film Festival\". hiff.fi. Retrieved 21 January 2015. ↑ \"DocPoint\". docpoint.info."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsadokumento niya an paglabag sa katanosan pantawo durante kan paghanap nin mga residensya kan mga aktibista saka mga simbag sa merkado. \t He documents violations of human rights during searches of activists' residences as well as emergency responses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An musika sarong instrumentong bersion nin sarong bantog na popular na awit. ' \t The music is an instrumental version of a well-known popular song."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an Georgia mayo nin kontrol sa Abkhazia, an gobyerno Georgiano asin an kadaklan na miembro kan Naciones Unidas ibinibilang na legal na kabtang kan Georgia, na an Georgia igwa nin opisyal na gobyerno-in-exile. \t While Georgia lacks control over Abkhazia, the Georgian government and most United Nations member states consider Abkhazia legally part of Georgia, with Georgia maintaining an official government-in-exile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2019, si De Wever kaiba sa pinakanguhod na mga aktibista sa klima na naglayag sa Regina Mais para sa biyahe kan 019 United Nations Climate Change Conference sa Chile.[1] \t In October 2019, De Wever was among the youngest climate activists to set sail on the Regina Maris for a low-carbon trans-Atlantic journey to the 2019 United Nations Climate Change Conference in Santiago, Chile.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabatang Makabayan gikan sa Cultural Association kan UP (SCAUP) sa Unibersidad kan Pilipinas asin inot pinagorganisar bilang youth arm kan Partido Komunista ng Pilipinas-1930 ni Jose Maria Sison, Nilo Tayag asin iba pa.[1][2][3] Inimahinar ni Sison an grupo nin mga hoben bilang mga rebolusyonaryo na maestablisar nin sarong nasyon na pinanginginotan kan grupong nagtatrabaho imbes na kan mga politikong oligarkiko. \t Kabataang Makabayan originated from the Students' Cultural Association of UP (SCAUP) in the University of the Philippines and was initially organized as the youth arm of the Partido Komunista ng Pilipinas-1930 by Jose Maria Sison, Nilo Tayag and others.[7][8][9] Sison envisioned the youth group as revolutionaries who would establish a country led by the working class instead of oligarchic politicians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. \t November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 June 2013. ↑ Lankov, Andrei (16 March 2005). \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Heijō-fu: North Korea\". Retrieved 26 June 2013.) ↑ \"Heizyō: North Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang raot na kublit mapupwedeng maomayan sa paagi kan paggibo nin pinilaan na tisyu. \t Severely damaged skin may heal by forming scar tissue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "India Saro ining gurot na imahe gibo sa mga ubak nin kawayan o iba pang fiber nin tinanom, na pwedeng ipaitok o imahe sa pagbalyo nin ayre. \t It was a handheld fan made from bamboo strips or other plant fiber, that could be rotated or fanned to move air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinong pintor, iskultor, ilustrado, propagandista, aktibistang politikal asin rebolusyonaryong bayani na si Juan Luna (1857–1899) ipinipinta an mga babayi sa ibang aspeto. \t In contrast, Filipino painter, sculptor, ilustrado, propagandist, political activist and revolutionary hero Juan Luna (1857–1899) painted women in a different light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa logo kan saindang grupo, poon kan 2016 (para sa Cambodia, Laos, asin Myanmar), naggagamit nin tipong Helvetica. \t While in their circle logo, since 2016 (for Cambodia, Laos, and Myanmar), uses Helvetica typeface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 10 June 2013. ↑ Sargın, Haluk (2012). \t Archived from the original on 17 April 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An research ni Prieto Langarica nakasentro sa pag'oltan kan matematika asin biolohiya, an mga partikularmenteng problema konektado sa medisina.[1] \t Prieto Langarica's research focuses on the intersection of mathematics and biology, specifically problems related to the medical field.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020 si Licypriya nagpahayag sa mga pagtiripon sa bilog na globo sa Earth Day 2020 sa Washington, D.C., Estados Unidos. \t In 2020 Licypriya addressed the gatherings globally on Earth Day 2020 at Washington, D.C., United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tishiko King orihinalmente na gikan sa Torres Strait Islands nin Australia. \t Tishiko King is originally from Yorke Island in the Torres Strait Islands of Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin pangmasteral na degree sa Development Management sa Asian Institute of Management. \t She has a master's degree in Development Management from the Asian Institute of Management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ixora coccinea jungle geranium. flame kan kahoy jungle Slove phlowering family.[1] Ini lakop na namumurak na tubo sa Southern India, Bangladesh, asin Sri Lanka Southern India, Balangladesh, Sri Lanka Nagin nang saro iyan sa pinakapopular na pagburak sa mga hardin asin tanawon sa Timog Florida.[2] Iyan an nasyonal na burak nin Suriname. \t It has become one of the most popular flowering shrubs in South Florida gardens and landscapes.[2][unreliable source?] It is the national flower of Suriname.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong daing liyabeng sistema sa paglaog sa lanob sa orihinal nangahulogan nin barat na kontrolado nin sarong liabe na yaon sa pinto o harani sa pinto kan drayber, na nagkakaipong lumaog sa sarong predeterminado (o mag - agom) na numerikong kodigo.] \t The term keyless entry system originally meant a lock controlled by a keypad located at or near the driver's door, which required entering a predetermined (or self-programmed) numeric code."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-27. ↑ \"Doha to bid for 2020 Olympics\". \t Retrieved 22 July 2015. ↑ \"Art in Qatar: A Smithsonian in the sand\". The Economist. 1 January 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini binibilog kan gabos na tulong-dimensyonal na tomo sa likod kan sarong bagay na may liwanag sa atubangan kaini. \t It occupies all of the three-dimensional volume behind an object with light in front of it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya Host 1994 Forever Joyce/Isabelle Panginot na aktres 1994 Mikee Panginot na aktres 1995 I Love You Sabado!! \t Herself Host 1994 Forever Joyce/Isabelle Leading Lady 1994 Mikee Leading Lady 1995 I Love You Sabado!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi ginibo kaiyan an ultimong kaiyan bilang maluyang tropikal na bagyo kan Zhangapu County sa petsa kan Hulyo 18, na an pinakahalangkaw na doros marikas na uminabot sa sentro kaiyan na kisuerra 45 mula sa palibot kaiyan. \t It finally made its last landfall as a weak tropical storm of the Zhangpu County on the date of July 18, with the maximum wind speed at its center reaching at least 45 mph at its landfall.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong artikulo sa BBC News sinabi nia na \"nakakua ako nin dakol na pasabong asin bagong kaaraman hale sa mga tawo na nagtatao nin mga pahayag.Idto sarong pano nin buhay na pangyayari.\" \t In an article in the BBC News she stated \"I got lots of inspiration and new knowledge from the people giving speeches. It was a life-changing event.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Choi Siwon kaiba si Entertainment Pictures (CEO Lee Dong Hoon) binakal an deretsos kan 2011 Daum webtoon \"Interview,\" ni Rude Vico.[1][2] \t In 2015, Choi Siwon with EnterMedia Pictures (CEO Lee Dong Hoon) purchased the rights to the 2011 Daum webtoon “Interview,” authored by Rude Vico (romanized from the Korean 루드비코).[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Josefa naging valedictorian sa elementarya asin salutatorian sa hayskul sa Dingras Elementary School (Dingras, Ilocos Norte). \t Josefa was valedictorian in grade school and salutatorian in high school in Dingras Elementary School (Dingras, Ilocos Norte)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sam Gilman asin Krysiak (na iyo an nag'akto bilang tagapadalagan kan banda para sa saindang bilog na karera) nag'ayon bilang mga kasalida. \t Sam Gilman and Krysiak (who had acted as the band’s manager for their entire career) joined as replacements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nalikayan an posibleng krisis sa pagkasunod kan si Go-momozono dali - daling inaprobaran an sarong paramana kan siya magadan huli sa pag-insistir kan saiyang inaon. \t A possible succession crisis was averted when Go-Momozono hastily adopted an heir on his deathbed upon the insistence of his aunt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa labing pagkamundo, an saiyang ama, si Hugh John Montgomery, itinao nguna si Lucy sa pangangatamaan kan saiyang mga apoon. Kan si Lucy pitong anyos na, naglipat sya pasiring sa Prince Albert, North-West Territories (ngunyan Prince Albert, Saskatchewan).[1] Poon kaidto, si Lucy pinangatamanan nasya kan siyang mga apoon, si Alexander Marquis Macneill asin si Lucy Woolner Macneill, sa kataid sanang komunidad kan Cavendish. \t Stricken with grief, her father, Hugh John Montgomery, placed Lucy in the custody of her maternal grandparents.[3] When Lucy was seven, he moved to Prince Albert, North-West Territories (now Prince Albert, Saskatchewan).[1] From then on Lucy was raised by her grandparents, Alexander Marquis Macneill and Lucy Woolner Macneill, in the nearby community of Cavendish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lamkkin nagbalik sa Museo Queensland bilang Curator kan Entomolohiya kan 2006, . \t In 2006, Lambkin returned to the Queensland Museum as the Curator of Entomology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kasal na Anglo-Amerikano, an nobyo parati nang magtatao nin halipot na pahayag matapos an resepsion, nagpapasalamat sa mga bisita sa pag-atender, pag-omaw sa nobya, pagpasalamat sa mga miyembro kan partido nin kasal, asin posibleng pag-ayon sa sarong \"pinakamainit na toka,\" na kun saen siya nag'aaraya sa gastos niya mismo o myembro kan saiyang partido. \t In Anglo-American weddings, the bridegroom will often give a short speech after the reception, thanking the guests for attending, complimenting the bride, thanking members of the wedding party, and possibly sharing a \"roast toast\", in which he makes jokes at the expense of himself or a member of his party."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini. Kadungan kaiyan, sa Londres, an botanista na si Richard Anthony Salisbury ilinadawan an iyo man sanang tinanom hale sa sarong specie na inako hale sa Bengal, sa ngaran na Bryophylum calycinum, asin kadungan kaiyan linalang an bagong genus na Bryophyllum. \t At the same time, in London, the botanist Richard Anthony Salisbury described the same plant from a specimen received from Bengal, under the name of Bryophyllum calycinum, and at the same time created the new genus Bryophyllum.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "After the coronation, Verzosa and her court had some final things to do with the sponsors of the Miss International Organization such as Miss Paris' beauty school and Mikimoto pearl farm in Japan.[1][2] Also, Miss International 2016 visited Toba International Hotel and Unicef where she met the National Directors of UNICEF in Denmark and Japan.[3][4] Verzosa and her court also visited the Org's sponsor, Ash Salon in Yokohama before flying to Ishigaki. \t After the coronation, Verzosa and her court had some final things to do with the sponsors of the Miss International Organization such as Miss Paris' beauty school and Mikimoto pearl farm in Japan.[14][15] Also, Miss International 2016 visited Toba International Hotel and Unicef where she met the National Directors of UNICEF in Denmark and Japan.[16][17] Verzosa and her court also visited the Org's sponsor, Ash Salon in Yokohama before flying to Ishigaki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Artha ( Sanskrito: ⁇ ; Tamil: poru ⁇ ⁇) saro sa apat na katuyohan kan buhay nin tawo sa pilosopiyang Indiyan. .[1] An terminong artha literal na tinatradusir na \" boot sabihon, sentido katuyohan o kahulogan\" depende sa konteksto.[2] An Artha mas mahiwas man na konsepto sa mga teksto kan Hinduismo, Budismo asin Jainismo. \t Artha (/ˈɑːrtə, -θə/; Sanskrit: अर्थ; Tamil: poruḷ / பொருள்) is one of the four aims of human life in Indian philosophy.[1] The word artha literally translates as \"meaning, sense, goal, purpose or essence\" depending on the context.[2] Artha is also a broader concept in the scriptures of Hinduism, Buddhism and Jainism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin metikuluso asin pulido an ginibong pagtutukdo saiya, kairiba pa kaini an pagmemorya kan mga linyang hali ki Confucios, asin sa saiyang pagsoltero nabasa nya na asin namemorya an Kanon kan Confucianismo. \t His education was very thorough, being done along Confucian lines, and by his teens Sadanobu had already read and memorized much of the Confucian canon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anal asin rektal na tisyu may maselan asin dai nagtatao nin lubrikasyon arog kan vagina, kaya madali nindang mapakit asin magtugot na mapalakop an helang, nangorogna kun dai ginagamit an sarong personal na lubrikante.[1][2][3] An pagdurog na panlubot na mayo nin proteksyon nin sarong kondum ibinibilang na an pinakadelikadong klase nin seksuwal na aktibidad, asin kun siring an mga autoridad sa salud arog kan World Health Organization (WHO) nagrerekomendar nin ligtas na mga sekswal na kaugalian para sa pagdurog na panlubot.[3][2][3][4] \t The anal and rectal tissue are delicate and do not provide lubrication like the vagina does, so they can easily tear and permit disease transmission, especially if a personal lubricant is not used.[1][2][3] Anal sex without protection of a condom is considered the riskiest form of sexual activity,[3][4][5] and therefore health authorities such as the World Health Organization (WHO) recommend safe sex practices for anal sex.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 12 September 2007 at the Wayback Machine ↑ \"Sister Cities of Ankera\". \t 27 October 2008. Archived from the original on 29 October 2012. ↑ \"Frequently Asked Questions – Office of Protocol and International Affairs\". District of Columbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An '''Dinastiyang Kanva''' o '''Kanvayana''' hali sa Dinastiyang Brahmin[1] na nagribay sa Dinastiyang Shunga sa mga parte kan sirangan asin sentrong Indya, asin pinadalagan poon 75 BCE hasta 30 BCE.[2] \t The Kanva dynasty or Kanvayana was a Brahmin dynasty[1] that replaced the Shunga dynasty in parts of eastern and central India, and ruled from 75 BCE to 30 BCE.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Laurence Aëgerter (namundag kan 1972 sa Marseille) sarong Pranses na pintor, residente kan Amsterdam asin Marseille. \t Laurence Aëgerter (born 1972 in Marseille) is a French artist, resident of Amsterdam and Marseille."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 30 December 2010. ↑ \"Primate City Definition and Examples\". \t 30 June 2011. p. 21. Archived from the original (PDF) on 14 November 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya igwa pang duwang tugang na si Claudia asin Leon, igwa man siyang matuang tugang na babayi na si, Dani asinan tugang sa ina na, Erich. \t She has two siblings, Claudia and Leon, an older maternal half-sister, Dani and a younger maternal half-sister, Erich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rico Blanco saro man na entablado, pelikula, asin aktor sa telebisyon. \t Rico Blanco is also a stage, film, and television actor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagpaamihanan - solnopan, na nagin tropikong bagyo kan Agosto 9 asin bagyo kan Agosto 10. \t It drifted northwestward, becoming a tropical storm on August 9 and a typhoon on August 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag-adal sa Forensic Architecture asin pagebalwar kan mga isyu sa deretsos pagkatao sa bilog na kinaban.[1] Bilang katuwang sa Inpantayan sa Ekonomiya, an nagkapira sa saiyang mga halimbawa sa pagsiyasat iyo an kabangisan nin mga pulis, pagprodusir nin gasolina sa fossil, bakong makatanosan na kapangyarihan sa korporasyon.[2]Paagi sa saiyang pagsiyasat, ibinuyagyag ni Brown an mga bakong magkapantay na presente sa bilog na sosyedad. \t The Forensic Architecture studies and evaluates human rights issues around the world.[13] As an Economic Inequality Fellow, some of her research examples of her research are police brutality, fossil fuel production, unfair corporation power. [14] Through her research, Brown unveils the inequalites present throughout society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naisurat man an mga nahaman nyang ini sa kasaysayan kan Family Planning Association asin an kagsurat man kan saiyang biograpiya na si Faye Hercock nagsabi na pigtawan nya nin duon an backstreet abortion asin an pagigin konserbatino kan saiyang mga kairibang lalaki sa legal asin baratong aborsyon sa New Zealand. \t Her role is chronicled in Helen Smythe's recent history of the Family Planning Association, Alice Bush's biographer, Faye Hercock, also noted that she was concerned about the rise in backstreet abortions and displayed considerable impatience with the conservatism of her male colleagues in her later years when it came to access to safe, legal and affordable abortion in New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An electron micrograph kantobacco mosaic virus \t An electron micrograph of tobacco mosaic virus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kulturang Tsino asin iba pang Subangan na Asyano, an festival parating inapod na Spring Festival (Chinese: 春節; 春节, Chūnjié)[1] o Saringsing, huli ta an panahon nin saringsing sa kalendaryong lunisolar minapoon sa lichun, an pinakainot sa bente-kwatrong terminong solar na iyong pinagseselebrar sa panahon nin kan Lunar New Year.[2] Ini man an tanda kan pagtapos kan panahon nin tiglipot asin an kapinonan kan panahon nin saringsing. An pagselebrar kaini minapoon sa Media Noche, an banggi bago an inot na aldaw kan taon sagkod sa Lantern Festival, na ginigibo lambang ika-15ng aldaw kan taon. \t In Chinese and other East Asian cultures, the festival is commonly referred to as the Spring Festival (Chinese: 春節; 春节, Chūnjié)[3] as the spring season in the lunisolar calendar traditionally starts with lichun, the first of the twenty-four solar terms which the festival celebrates around the time of the Lunar New Year.[4] Marking the end of winter and the beginning of the spring season, observances traditionally take place from New Year’s Eve, the evening preceding the first day of the year to the Lantern Festival, held on the 15th day of the year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na iba pang disiplina asin sakop may labot sa paggurang asin gurang, arog baga kan organikong mga proseso nin paggurang (senescence), medikal na mga pag-adal sa naggugurang nang proseso (gerontolohiya), helang na nagpapasakit sa gurang nang mga adulto (geriatrics), teknolohiya tanganing suportaran an paggurang na sosyedad (gerontechnology), o mga aktibidad sa pag-aling asin isport na ibinagay sa mga gurang, arog baga kan mas may edad na isport.[1][2][3] An mga may edad na napapaatubang sa laen-laen na isyu sosyal may labot sa pagretiro, kapungawan, asin paggurang.[1][2] \t A number of other disciplines and domains concern the aging and the aged, such as organic processes of aging (senescence),[1] medical studies of the aging process (gerontology),[2] diseases that afflict older adults (geriatrics),[3] technology to support the aging society (gerontechnology), or leisure and sport activities adapted to older people, such as senior sport. The elderly face various social issues concerning retirement, loneliness, and ageism.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduwar si Maxwell sa Bachelor of Arts degree sa photocommunications.[2] Pakagradwar, nagbalik si Maxwell sa Syudad nin New York para magpuon na magtrabaho.[3] \t Maxwell graduated with a Bachelor of Arts degree in photocommunications.[3] After graduating, Maxwell returned to New York City to begin working.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapiyestahan ginigibo tanganing selebraron an abundang pag - ani nin mga mangga sa mga probinsya.[1] \t The festival is held to celebrate bountiful harvest of mangoes in the provinces.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNESCO Memory of the World Programme. 16 May 2008. \t Comune di Firenze. Retrieved 19 January 2016. ↑ \"Twinnings\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - arado nangyayari poon sa tigsoli sagkod sa tigrakdag. \t Flowering takes place from spring to autumn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Mugs na dinisenyo para gamiton kun an parehas iyo an inaapod na auto mugs o comuter mugs. auto mugs. commuter mugs. \t Mugs designed for use when driving are called auto mugs or commuter mugs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga iba pang kaganapan \t Side events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For alternate speculation, see Burstein (2004, p. 11) and Roller (2010, pp. 15, 18, 166). \t This was a question never far from Cleopatra's mind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An resulta pwedeng magin pairarom na physiological asin masopableng mga pagbabago sa parehas na pasale kan kababaihan kaiba an kusog, aerobiko, asin pagigibong anaterobiko.[1] An mga pagbabago sa hotok namasdan man sa bilog na siklo nin mga mistrual alagad dai nagtatradusir sa mekanikal na mga pagbabago sa intelektuwal na nagibo - kaiba an akademikong paggibo, problema, memorya, asin pagkamapag - imbento.[2][3] An mga pagbabago sa kakayahan sa pangangatanosan durante kan kabtang kan siklo posibleng huli sa pagdikit kan grado nin erogen asin progsterone. spatial na abilidad sa pangangatanosan. \t The result can be subtle physiological and observable changes to women's athletic performance including strength, aerobic, and anaerobic performance.[73] Changes to the brain have also been observed throughout the menstrual cycle[74] but do not translate into measurable changes in intellectual achievement – including academic performance, problem-solving, memory, and creativity.[75] Improvements in spatial reasoning ability during the menstruation phase of the cycle are probably caused by decreases in levels of estrogen and progesterone.[72]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An JMA asin iba pang mga nababalita nin panahon puminondo iyo an paggibo nin mga abiso kan an mga natatada kan Chebi nawaran nin paglaom sa sirangan ning Pasipiko kan Hunyo 30. \t The JMA and other weather centers stopped issuing advisories when the remnants of Chebi dissipated in the eastern Pacific on June 30."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Markandeya iginagalang sa laog kan gabos na mayor na tradisyon na Hindu. \t Markandeya is venerated within all mainstream Hindu traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 1951, si Chadwick nagluwas bilang sadiri sa Magayonon na seryeng musikal nin Faye Emerson sa telebisyon kan CBS. Faye Emerson's Wonderful Town. CBS. television Sarong tamboan an artikulong ini. \t In December 1951, Chadwick appeared as herself in Faye Emerson's Wonderful Town musical series on CBS television."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Testosterona an pangenot na hormone asin anabolic steroid sa mga lalaki. [1] Sa mga tawo, an testosterone igwa nin mahalagang kabtang sa pagtalubo nin mga tisyu panreproduktulibo sa pangangaki na arog baga nin mga testes asin prostate, siring man an pagpalakop nin sekondaryong seksuwal na mga karakteristiko na arog baga nin nag - oorog na kalamnan asin tolang, asin an pagdakula nin buhok sa hawak.[1] Dugang pa, an testosterone sa mga seksong iyan parehong imbwelto sa salud asin sa marahay na kamugtakan, kaiba an mga mood, gawe, asin sa prebension nin osteoporosis.[1][2] An maluyang grado nin testosterone sa mga lalaki pwedeng magbunga nin bakong normal na mga kamugtakan kaiba an pagigin maluya asin daing tolang. \t Testosterone is the primary sex hormone and anabolic steroid in males.[1] In humans, testosterone plays a key role in the development of male reproductive tissues such as testes and prostate, as well as promoting secondary sexual characteristics such as increased muscle and bone mass, and the growth of body hair.[2] In addition, testosterone in both sexes is involved in health and well-being, including moods, behaviour, and in the prevention of osteoporosis.[3][4] Insufficient levels of testosterone in men may lead to abnormalities including frailty and bone loss."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikokomparar sa ibinaretang kabilangan nin mga klase nin tinanom sa nakaaging mga pagbalyo, an marikas na pagbabago sa presenteng panahon igwa nin potensial sa bako sanang pagdistribwir nin bagong mga espesya, kundi nagtatao man nin dakol na klase na dai kayang sunodon an klima kun sain sinda ibinabagay.[1] An mga kamugtakan sa palibot na hinahagad nin nagkapirang klase, arog baga kan mga nasa alpine na rehion tibaad biyo nang mawara. \t When compared to the reported past migration rates of plant species, the rapid pace of current change has the potential to not only alter species distributions, but also render many species as unable to follow the climate to which they are adapted.[27] The environmental conditions required by some species, such as those in alpine regions may disappear altogether."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat na kagadanan an irinekord sa nasyon. \t Four deaths are recorded in the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig sa dagat pinayayaman nin asin hale sa pagkaporma sa dagat. \t Surface water is enriched in salt from sea ice formation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagresultang kinunot na pasta pinuga'nan sa saro sanang parteng plasa. \t The resulting baked pasta is cut into single-serving square portions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdatong kan kotse nin pulisiya, an duwang-dalan na radyo, asin an telepono kan enot na mga taon kan ika - 20 siglo ginibo an pag - itok sa sarong aktor na nakasentro sa paghimate sa mga kahagadan para sa serbisyong iyan. two-way radio. calls for service.[1] Huli sa pagbabagong ini, nagin mas sentral an pagboot asin kontrol kan mga pulis. \t The advent of the police car, two-way radio, and telephone in the early 20th century transformed policing into a reactive strategy that focused on responding to calls for service away from the beat.[133] With this transformation, police command and control became more centralized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsurat asin ipinag-iilustrar ni Nobyuki Anzai, an Lola kan Shogakukan poon Abril 5, 1995 sagkod Pebrero 13, 2002, na igwang total na 329 kapitulo. Flame kan Rebecca. Nobuyuki Anzai. \t Flame of Recca written and illustrated by Nobuyuki Anzai, was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from April 5, 1995 to February 13, 2002,[7][8][9] with a total of 329 chapters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Perlas kan Aprika \t The Pearl of Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an kaagid na mga pidaso nin liwanag naririsa sa ibabaw nin eroplano, an nababanaag na mga sinag magigin kaagid man kaiyan. \t When parallel beams of light are reflected on a plane surface, the reflected rays will be parallel too."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining hollow na gamit na pwedeng patanog sa muka' siring sa ngawngaw. \t It has a hollow handle which can be blown through the mug like a whistle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan nia sia na nakasulot nin \"marahay na klaseng lino, makintab asin malinig,\" na tinawan nin kahulogan nin dakol na magin kolor puti. \t He describes her as wearing \"fine linen, bright and clean,\" which many have interpreted to mean wearing the color white."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Martinez ginawadan kan U.S. Volunteer Service Gaward ni Presidente Baracck Obama. [1] \t In 2013, Martinez was awarded the U.S. Volunteer Service Award by President Barack Obama.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopedia of World Geography. \t 1 2 3 \"The Parliament of Swaziland\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pelikula \t Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hypatia (1885) ni Charles William Mitchell, tinutubudan na tiglaladawan na eksena sa nobela ni Charles Kingsley kan 1853 na Hypatia[1][97] \t Hypatia (1885) by Charles William Mitchell, believed to be a depiction of a scene in Charles Kingsley's 1853 novel Hypatia[96][97]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baidi ('White Emperador') saro sa limang manipestasyon kan diedad na Shangdi. \t Baidi ('White Emperor') is one of the five manifestations of the deity Shangdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komperensyang ini nagtugot man sa saiya na orog pang palakupon an pagkaaram sa bilog na kinaban para sa saiyang katuyohan asin makapukaw nin pagbabago. \t This conference also allowed her to further spread awareness around the world for her cause and spark a change.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad kasalukuyang nagkakaigwa nin mayor na rekonstruksyon,[1] na igwang darakulang pagbabago. \t The city is currently undergoing a major reconstruction,[2] with many large developments taking place that will alter its cityscape significantly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong dakulang parte kan tubig na Antartika minalaog sa sirangan na Atlantiko paagi sa Vema Fracture Zone.[1] \t A large fraction of the Antarctic bottom water enters the eastern Atlantic through the Vema Fracture Zone.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 3 Viet Nam Typhoon Nine (Agnes) Dec 1984 UNDRO Situation Reports 1–4. United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report). \t United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emperor Daigo An korte nagkonklusyon na an mga kariribokan bunga kan anggot na espiritu ni Michizane. \t The court drew the conclusion that the disturbances were caused by Michizane's angry spirit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, sinurat niya an Gusto Ko Nang Lumigaya, pelikula para kay Maryo J. Delos Reyes. \t In 2000 she wrote Gusto Ko Nang Lumigaya, the screenplay for Maryo J Delos Reyes' political drama thriller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1870 na dekada \t 1870s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati an file ipigbago poon kaidto .mid abot .kar, pareho kabagay kan estandarte para sa mga awat kan MIDI. \t Often the file extension is then changed from .mid to .kar, both are compatible with the standard for MIDI files."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang elemento, arog baga nin miraculin, pwedeng liwaton an pakamansay sa hamis mismo. \t Other compounds, such as miraculin, may alter perception of sweetness itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Herophilos 335-280 BC, ilinadawan an optikong nerbyos asin an oculomotor nerve para sa tanawon asin hiro sa mata. \t Herophilos 335–280 BC, described the optic nerve and the oculomotor nerve for sight and eye movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin mapanggana an mga grupo nin pampelikula kan 1971 sa paglista kan Hiron Cemetery sa National Register of Historical Places bilang pagmidbid sa mahalagang historikal asin kultural na halaga kaini. National Register of Historical Places. \t Preservation groups succeeded in 1971 in having the Huron Cemetery listed on the National Register of Historic Places in recognition of its significant historical and cultural value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapaheling nin etnikong tensyon sa pag - oltanan kan Abkhaz - an rehiyon na titular na etniko - asin Georgiano - an pinakadakulang grupong etniko kan panahon na idto na natapos kan 1992-1993 na Guerra sa Abkhazia, na nagresulta sa pagkawara nin kontrol kan Georgia sa kadaklan kan Abkhazia asin sa etnikong paglinig sa Georgians hale sa Abkhazia. \t Simmering ethnic tensions between the Abkhaz—the region's titular ethnicity—and Georgians—the largest single ethnic group at that time—culminated in the 1992–1993 War in Abkhazia, which resulted in Georgia's loss of control over most of Abkhazia and the ethnic cleansing of Georgians from Abkhazia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sana man an babae na namamahala sa sarong mayor na organisasyon nin mga bareta sa TV sagkod na si Rashida Jones pinatukaw bilang pamayo kan MSNBC.[2] \t She was also the only woman in charge of a major TV news organization until Rashida Jones was installed as head of MSNBC.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gamit \t Uses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arimpuro sarong kabtang nin buhok nin tawo na minatindog nin diretso o minahigda sa sarong anggulo na an estilo kun saen an buhok nin indibidwal na tawo isinusulot.[1][2] \t A cowlick is a section of human hair that stands straight up or lies at an angle at odds with the style in which the rest of an individual's hair is worn.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 January 2015. ↑ \"DocPoint\". docpoint.info. \t Retrieved 21 January 2015. ↑ \"Night Visions Film Festival\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lain pa sa pagigin sarong pintor, sya sarong trabahador pankomunidad sa Haiti.[2] \t Along with being a painter she is a community worker in Haiti.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1989, konsultant sya para sa women's mission kan GTZ o Deutsche Gessellscahft Fur Technische Zusammenarbeit asin kan Canadian International Development Agency (CIDA). \t In 1989, she was a consultant for the women's mission of GTZ or Deutsche Gessellscahft Fur Technische Zusammenarbeit and the Canadian International Development Agency (CIDA).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 December 2010. ↑ \"Railway Gazette: Chinese funding for Addis Abeba light rail\". \t Retrieved 7 July 2017. ↑ קשריםקשרים בין-לאומיים של העיר באר-שבע (in Hebrew). Beer-sheva.muni.il. Archived from the original on 9 December 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mr. Murakami's novel is a welcome debut by a talented writer who should be discovered by readers on this end of the Pacific.\" [1] \t Mr. Murakami's novel is a welcome debut by a talented writer who should be discovered by readers on this end of the Pacific.\" [5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bassi nagkontribwir nin dakulang sa larangan nin siyensya habang nagtatabang sa pagpalawak nin pag-aadal sa Newtonian mechanics sa Italya.[1] \t Bassi contributed immensely to the field of science while also helping to spread the study of Newtonian mechanics through Italy.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Oxalis triangularis, na sa kadaklan inaapod na falsong ishamrock, sarong klase nin tinanom na perennial sa pamilyang Oxalidaceae. \t Oxalis triangularis, commonly called false shamrock, is a species of perennial plant in the family Oxalidaceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1797, nahimo ni Patrick Colquoun na kombensiron an mga negosyante sa West Indies na nagpadalagan sa Pool nin Londres sa Salog Thames na mag - establisar nin puwersa nin pulis sa pantalan na olangon an lakop na paghabon na huli sa taonan na kinakarkulong pagkawara nin £500,000 na halaga nin kargamento. Patrick Colquhoun. West Indies. \t In 1797, Patrick Colquhoun was able to persuade the West Indies merchants who operated at the Pool of London on the River Thames to establish a police force at the docks to prevent rampant theft that was causing annual estimated losses of £500,000 worth of cargo.[52] The idea of a police, as it then existed in France, was considered as a potentially undesirable foreign import."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an eksaktong translasyon dai naggagarantiya nin siring sa paghatod, kun siring, sarong pinakamarahay na negosyong panhatod. \t Therefore, the accurate transmission is not guaranteed so delivery is, therefore, a best-effort delivery mechanism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa temang mga kabtang kan hulang ini iyo ini: \"Wordwide recession dara kan karibarawan sa ekonomiya\"; \"Nagad sya nin mga kulog sa trabaho\"; \"Sarong baha nin ati asin sarong pagbubunyag nin ati sa Amerika\"; \"Rebelyon sa harong\"; asin \"Ang paglamag na may kabatiran laban sa tunay na Espiritu nagpano sa mga Kristiyano na namomoot ki Jesukristo.\"[1] \t Some of the subject areas of this prophecy were: \"Worldwide recession caused by economic confusion\"; \"Nature having labor pains\"; \"A flood of filth and a baptism of dirt in America\"; \"Rebellion in the home\"; and \"A persecution madness against truly Spirit filled Christians who love Jesus Christ\".[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan saiyang pilantropikong gibuhon, nakaayon man sya sa gibohon para sa mga diretsos nin mga babae. \t Through her philanthropic work, she also became involved with the work for women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na nagluwas an karakter ni Optimus Prime sa 2007 Transformers film bilang lider kan Autobots sa paghanap kan AllSpark. Transformers. \t The character of Optimus Prime first appears in the 2007 Transformers film as the leader of the Autobots in the search for the AllSpark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mary Tyler Moore (Disyembre 29, 1936 – Enero 25, 2017) sarong Amerikanang aktres, na midbid sa saiyang mga ginagampanan sa telebisyon na sitcoms The Mary Tyler Moore Show (1970–77), bilang Mary Richards, trenta anyos na daraga na nagtatrabaho bilang local news producer sa Minneapolis, asin The Dick Van Dyke Show (1961–66), na ginampanan niya si Laura Petrie, sarong dating parabayle na naging agom asin ina sa Westchester.[1][2][3][4] An saiyang sikat na pelikula iyo an Thoroughly Modern Millie kan 1967asin Ordinary People kan 1980 na ginampanan niya an kakaibang karakter asin harayo sa mga dati niyang role, ini naging dalan para siya maging nominado sa Academy Award for Best Actress.[5][6][7] \t Mary Tyler Moore (December 29, 1936 – January 25, 2017) was an American actress, known for her roles in the television sitcoms The Mary Tyler Moore Show (1970–77), in which she starred as Mary Richards, a thirtyish single woman who worked as a local news producer in Minneapolis, and The Dick Van Dyke Show (1961–66), in which she played Laura Petrie, a former dancer turned Westchester homemaker, wife and mother.[1][2][3][4] Her notable film work includes 1967's Thoroughly Modern Millie and 1980's Ordinary People, in which she played a role that was very different from the television characters she had portrayed, and for which she was nominated for an Academy Award for Best Actress.[5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Dhaka\". \t Banglapedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa United Nations Declaration on the Elimination of Violence Against Women, \"violence against women is a manifestation of historically unequal power relations between men and women.\" \t According to the United Nations Declaration on the Elimination of Violence Against Women, \"violence against women is a manifestation of historically unequal power relations between men and women.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong 'harong na sapatos' (nakalaog sa kun paano-shuze) lakop sa Amerika del Sur. kuw-shuze. Amerikano na Sur.[1] \t The term 'house shoes' (elided into how-shuze) is common in the American South.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2017 Power Rangers Teen Choice Awards Choice Sci-Fi Movie Actress Nominated [1] 2019 Aladdin Teen Choice Awards Choice Sci-Fi/Fantasy Movie Actress Won [2] Saturn Awards Best Supporting Actress Nominated [3] \t 2017 Power Rangers Teen Choice Awards Choice Sci-Fi Movie Actress Nominated [52] 2019 Aladdin Teen Choice Awards Choice Sci-Fi/Fantasy Movie Actress Won [53] Saturn Awards Best Supporting Actress Nominated [54]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paradepensa nin deretso nin tawo o mga paradepensa sana sa palibot, tinawan nin kahulogan kan UN Environment Programme bilang, \"mga paradepensa na naggigibo nin kadakol na aktibidad na konektado sa daga asin mga diretso sa palibot, kaiba an mga nagtatrabaho sa mga isyu na konektado sa mga industriya, asin pagtogdok asin mga proyekto sa pag - oswag.\" Environmental human mga paradepensa sa deretso. Sinasabi man ninda na an mga paradepensa sa palibot iyo an, \"pagdepensa sa mga diretso sa palibot, kabale an mga diretso sa konstitusyon sa malinig asin marahay na kamugtakan, kun namemeligro an paggamit kan mga deretsong iyan baga man o dai sinda nagdidepensa sa sadiri bilang mga paradepensa kan diretso nin tawo. diretso sa malinig asin marahay na kamugtakan. \t Environmental human rights defenders or simply environmental defenders, have been defined by the UN Environment Programme as, \"defenders carrying out a vast range of activities related to land and environmental rights, including those working on issues related to extractive industries, and construction and development projects.\"[22] They also state that environmental defenders are, \"defending environmental rights, including constitutional rights to a clean and healthy environment, when the exercise of those rights is being threatened whether or not they self-identify as human rights defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta natadang buhay bilang pangenot na dios sa Hinduismo na mas halawig kisa arin man sa orihinal na mga dios na Vedic, an pagsamba ki Surya nagluya nin marhay kan mga ika - 13 siglo, tibaad bilang resulta kan paglaglag kan Muslim sa mga templo nin Saldang sa Amihanan na India. \t Having survived as a primary deity in Hinduism longer than any most of the original Vedic deities, the worship of Surya declined greatly around the 13th century, perhaps as a result of the Muslim destruction of Sun temples in North India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amy Hood (namundag Agosto 9, 1971) sarong Amerikanang negosyante. \t Amy Hood (born August 9, 1971) is an American businesswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estoryang ini - kaiba an pagsalbar ni Sanger kan 1904 sa saiyang dai ginustong sobrina na si Olive Byrne hale sa snowbank na dian sia binayaan na an kapinonan kan kapanugaan ni Sanger na ilikay an mga babae sa paglapag sa peligroso asin ilegal na aborsion. Olive Byrne Byrne.[1][2][3] Kinontra ni Sanger an aborsion, alagad sa pangenot bilang sarong helang sa sosyedad asin peligro sa salud kan publiko na mawawara kun nalikayan nin mga babae an dai ginustong pagbados.[4] \t This story—along with Sanger's 1904 rescue of her unwanted niece Olive Byrne from the snowbank in which she had been left—marks the beginning of Sanger's commitment to spare women from the pursuit of dangerous and illegal abortions.[1][30][31] Sanger opposed abortion, but primarily as a societal ill and public health danger which would disappear if women were able to prevent unwanted pregnancy.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yama (Devanagari: ⁇ o Yamarāja ( ⁇ ), sarong dios nin kagadanan, dharma, an giya sa habagatan, asin an kinaban sa irarom kan daga na pangenot na kabtang nin relihiyon na Hindu asin Budhista, kabilang sa enot na stratum nin mga dios kan Rigvedic Hindu.[1] Sa Sanskrito, an pangaran niya mainterpretar na boot sabihon \"kambal.\"[1] Importante man siyang dios na sinasamba kan mga taga Kalasha asin dati kan mga banwaan nin Nuristani, na nagpaparisa kan saiyang pagkaprominente sa suanoy na Hinduismo.[1][2][3][6][5][6][7] \t Yama (Devanagari: यम) or Yamarāja (यमराज), is a deity of death, dharma, the south direction, and the underworld who predominantly features in Hindu and Buddhist religion,[1] [unreliable source?] belonging to an early stratum of Rigvedic Hindu deities. In Sanskrit, his name can be interpreted to mean \"twin\".[2] He is also an important deity worshipped by the Kalasha and formerly by the Nuristani peoples, indicating his prominence in ancient Hinduism.[3][4][5][6][7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nababakal na mga sogok na ipinapabakal sa Pilipinas nag - aagi nin kaagid na proseso nin pagpaomay, na may kadikit na pagkakalaen sa mga sangkap na ginagamit. \t Salted eggs sold in the Philippines undergo a similar curing process, with some variation in ingredients used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagirumdom 2000 Our Song Lanisha Brown 3D Angie Short film 2001 Save the Last Dance Chenille Lift Niecy 2002 Take the A Train Keisha Short film Bad Company Julie 2003 The United States of Leland Ayesha The Human Stain Ellie Sin Kassie 2004 Against the Ropes Renee She Hate Me Fatima Goodrich Ray Della Bea Robinson 2005 Sexual Life Rosalie Mr. & Mrs. Smith Jasmine Fantastic Four Alicia Masters Wait Maggie Short film 2006 Little Man Vanessa The Last King of Scotland Kay Amin The Dead Girl Rosetta 2007 I Think I Love My Wife Nikki Tru Put It in a Book Sheila Short film 30,000 Leagues Under the Sea Medical Officer Marissa Brau Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Alicia Masters 2008 Woman in Burka Kerry Short film Miracle at St. Anna Zana Wilder Lakeview Terrace Lisa Mattson 2009 Life Is Hot in Cracktown Marybeth Mother and Child Lucy 2010 Night Catches Us Patricia Wilson For Colored Girls Kelly / Blue 2011 The Details Rebecca Mazzoni 2012 A Thousand Words Caroline McCall Django Unchained Broomhilda von Schaft 2013 Peeples Grace Peeples 2017 Cars 3 Natalie Certain (voice) \t Year Title Role Notes 2000 Our Song Lanisha Brown 3D Angie Short film 2001 Save the Last Dance Chenille Lift Niecy 2002 Take the A Train Keisha Short film Bad Company Julie 2003 The United States of Leland Ayesha The Human Stain Ellie Sin Kassie 2004 Against the Ropes Renee She Hate Me Fatima Goodrich Ray Della Bea Robinson 2005 Sexual Life Rosalie Mr. & Mrs. Smith Jasmine Fantastic Four Alicia Masters Wait Maggie Short film 2006 Little Man Vanessa The Last King of Scotland Kay Amin The Dead Girl Rosetta 2007 I Think I Love My Wife Nikki Tru Put It in a Book Sheila Short film 30,000 Leagues Under the Sea Medical Officer Marissa Brau Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Alicia Masters 2008 Woman in Burka Kerry Short film Miracle at St. Anna Zana Wilder Lakeview Terrace Lisa Mattson 2009 Life Is Hot in Cracktown Marybeth Mother and Child Lucy 2010 Night Catches Us Patricia Wilson For Colored Girls Kelly / Blue 2011 The Details Rebecca Mazzoni 2012 A Thousand Words Caroline McCall Django Unchained Broomhilda von Schaft 2013 Peeples Grace Peeples 2017 Cars 3 Natalie Certain (voice)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karikaturistang asin politikal na kartunista na si Thomas Nast nagkaigwa man nin kabtang sa paglalang kan imahen ni Santa.[1][2][3] An imahen na ini pinapagdanay asin pinasarig sa paagi nin kanta, radyo, telebisyon, mga libro nin kaakian, mga tradisyon nin Pasko, pelikula, asin anunsyo. \t Caricaturist and political cartoonist Thomas Nast also played a role in the creation of Santa's image.[1][2][3] This image has been maintained and reinforced through song, radio, television, children's books, family Christmas traditions, films, and advertising."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zenus Nemat Mahmoudi o Jin(o)us Ni (Agosto 7, 1928 - Disyembre 27, 1981) sarong Iranian na metorologo na parasunod kan Baháʼí Faith asin myembro kan National Spiritual Assembly para sa Iran. \t Zhinous Nemat Mahmoudi or Jin(o)us Ni (August 7, 1928 – December 27, 1981) was an Iranian meteorologist who was a follower of the Baháʼí Faith and a member of its National Spiritual Assembly for Iran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1903 tigpublikar ni Rathbone asn saindang Report on the results of a Special Inquiry into the conditions of Labour at the Liverpool Docks. \t In 1903 Rathbone published their Report on the results of a Special Inquiry into the conditions of Labour at the Liverpool Docks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kama (Sanskrit IAST: An kāma) boot sabihon \"kamawotan, pagmawot, paghihidaw\" sa Hindu, Budista, Jain, asin literaturang Sikh. [1][2][3][4] An Kama parateng nagtatao nin ibang boot sabihon na makalaman na kaogmahan, sekswal na pagmawot, asin pagmawot kapwa sa relihiyoso asin sekular na mga babasahon na Hindu asin Budhista, siring man nin modernong literaturang Indiyan, alagad an ideya mas mahiwas na nanonongod sa ano man na kamawotan, kamawotan, horot, pagmawot, kasingawan sa mga sentido, pagmawot, asin tibaad mayo nin seksuwal na mga kasingawan. '[3][4][5][3][4] \t Kama (Sanskrit IAST: kāma) means \"desire, wish, longing\" in Hindu, Buddhist, Jain, and Sikh literature.[1][2][3][4] Kama often connotes sensual pleasure, sexual desire, and longing both in religious and secular Hindu and Buddhist literature,[3][4] as well as contemporary Indian literature,[5] but the concept more broadly refers to any desire, wish, passion, longing, pleasure of the senses, desire for, longing to and after, the aesthetic enjoyment of life, affection, or love, enjoyment of love is particularly with or without enjoyment of sexual, sensual and erotic desire, and may be without sexual connotations.[3][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Great Lawsuit, Margaret Fuller (1843)[1] Brief History of the Condition of Women: in Various Ages and Nations, Volume 2, Lydia Maria Child (1845)[2] \"The Rights and Condition of Women\", Samuel May (1845)[3] Woman in the Nineteenth Century, Margaret Fuller (1845)[4] Poganka (The Heathen Woman), by Narcyza Żmichowska (1846)[5] Jane Eyre, Charlotte Brontë (1847)[6] \"Seneca Falls Declaration of Sentiments and Resolutions\", Elizabeth Cady Stanton (1848)[7] The Tenant of Wildfell Hall, Anne Brontë (1848) \"Voting Rights Speech\", Elizabeth Cady Stanton (1848)[8] \"Discourse on Woman\", Lucretia Mott (1849)[9] \t The Great Lawsuit, Margaret Fuller (1843)[31] Brief History of the Condition of Women: in Various Ages and Nations, Volume 2, Lydia Maria Child (1845)[32] \"The Rights and Condition of Women\", Samuel May (1845)[33] Woman in the Nineteenth Century, Margaret Fuller (1845)[34] Poganka (The Heathen Woman), by Narcyza Żmichowska (1846)[35] Jane Eyre, Charlotte Brontë (1847)[36] \"Seneca Falls Declaration of Sentiments and Resolutions\", Elizabeth Cady Stanton (1848)[37] The Tenant of Wildfell Hall, Anne Brontë (1848) \"Voting Rights Speech\", Elizabeth Cady Stanton (1848)[38] \"Discourse on Woman\", Lucretia Mott (1849)[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa iyo man sanang dahelan kan insullasyon kan thermal, an mga pula sa parate gibo sa materyales na may hababang klase nin gawe - gawe, arog baga kan asenware, tulang china, porcelain, o salming. thermal vitity. earthenware. bone china. porcelain, o salming.[1][2] \t For the same reason of thermal insulation, mugs are usually made of materials with low thermal conductivity, such as earthenware, bone china, porcelain, or glass.[19][20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkaaki \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisher hat die Stadt Bern bewusst auf eine Städtepartnerschaft verzichtet 1 2 3 4 5 6 7 Swiss Federal Statistical Office Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine accessed 23-January-2012 1 2 3 4 5 STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 9 August 2013 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2011 ↑ Statistical office of the canton of Bern (in German) accessed 4 January 2012 ↑ Swiss Federal Statistical Office STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen Archived 7 September 2014 at the Wayback Machine (in German) accessed 28 January 2011 ↑ Swiss Federal Statistical Office-Rental prices Archived 23 April 2010 at the Wayback Machine 2003 data (in German) accessed 26 May 2010 1 2 Bern in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland. ↑ \"City of bears receives Russian bruins\". swissinfo.ch. \t Bisher hat die Stadt Bern bewusst auf eine Städtepartnerschaft verzichtet ↑ Swiss Federal Statistical Office - STAT-TAB, online database – Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit (in German) accessed 17 September 2018 1 2 3 4 5 6 7 Swiss Federal Statistical Office Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine accessed 23-January-2012 1 2 3 4 5 STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 9 August 2013 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2011 ↑ Statistical office of the canton of Bern (in German) accessed 4 January 2012 ↑ Swiss Federal Statistical Office STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen Archived 7 September 2014 at the Wayback Machine (in German) accessed 28 January 2011 ↑ Swiss Federal Statistical Office-Rental prices Archived 23 April 2010 at the Wayback Machine 2003 data (in German) accessed 26 May 2010 1 2 Bern in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland. ↑ \"City of bears receives Russian bruins\". swissinfo.ch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 March 2010. ↑ Mark Bostridge, Florence Nightingale – The Woman and Her Legend ↑ \"BFI | Film & TV Database | The LADY WITH THE LAMP (1951)\". \t \"\"In aid of the Light Brigade Relief Fund\" – catalogue entry\". British Library. Retrieved 14 January 2011. ↑ Mark Bostridge, Florence Nightingale – The Woman and Her Legend ↑ \"BFI | Film & TV Database | The LADY WITH THE LAMP (1951)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on February 8, 2017. \t Disney Parks Blog. Archived from the original on February 8, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-1 nin Nobyembre kan taon 107 A.D., Luxurius, gobernador kan siyudad, ginakod si Cesareo asin Julian (sarong lokal na presbitero) sa laog nin sarong sako asin itinaltag sinda sa dagat, hali sa ampas na inapod \"Pisco Montano\".[1] \t The 1st of November of the year 107 A.D., Luxurius, governor of the city, tied Caesarius and Julian (a local presbyter) up together in a sack and flung them into the sea, from a cliff called \"Pisco Montano\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carla Abellana kan 2009 \t Carla Abellana in 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mas sadit na mga tolda tibaad daing kontrol o nakatakod sa daga, an darakulang tolda sa parate iinangkla na naggagamit nin saradit na pisi na nakatakod sa mga harigi o pegs. \t While smaller tents may be free-standing or attached to the ground, large tents are usually anchored using guy ropes tied to stakes or tent pegs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina na si Eka (1919-1992) sarong tumatawo sana sa harong. \t Her mother Eka (1919-1992) was a housewife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "American. inventor. Kan 1881, naggibo si Walton nin paagi na mabawi an mga peligro sa palibot kan aso na hinale sa locomotive, industriyal asin residensyal na mga tsimney. chimneys An saiyang sistema pigtotolod an mga eksion na pinoprodusir kan mga rastack kan pabrika na magin mga tangke nin tubig, kun saen an mga kag-ati namantener asin sa huri ipigtolod \"sa patahi, o sa ibang angay na agihan sa pagkondukta kaini sa sarong harayong o anoman na minamawot na lokalidad.\"[1] \t In 1881, Walton created a method for reducing the environmental hazards of the smoke emitted from locomotive, industrial and residential chimneys. Her system deflected the emissions being produced by factory smokestacks into water tanks, where the pollutants were retained and later flushed \"into the sewer, or into other suitable channels for conducting them to a distant or any desired locality\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"October 13, 1805\". \t \"August 17, 1805\". The Journals of the Lewis and Clark Expedition. University of Nebraska–Lincoln."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 14, nagi syang presidente kan Young Communists. Aktibo man sya sa Unyon kan mga Kababaihan, asin sa espwerso kan organisasyon na ini, nagi syang maestra sa Miliana. Sya asin an mga kaiba nyang paratukdo, nagtukdo sa mga estudyante - kadakli mga tius na Muslim - asin nagin sibot man sa pagpamidbid kan politikal na kaisipan asin magpabantog pa kan de-kolonisadong perspektibo kan kasaysaysan. \t Even at a young age, Ben was active in the cause for social justice, particularly combatting poverty among Algeria's indigenous population.[1] At 14 she became the president of the Young Communists.[1] She was also active in the Women's Union, and through the organization's sponsorship became a school teacher in the town of Miliana.[1] She and her fellow teachers instructed the students — mostly Muslim and impoverished — but also endeavored to raise their political consciousness and promote a decolonized sense of history.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binibing Pilipinas 2015 Nagbali naman siya sa Binibining Pilipinas asin nakoronahan na Binibining Pilipinas International 2016 kan Abril 17, 2016 sa Smart Araneta Coliseum, Quezon City, Philippines. Binibing Pilipinas. Binibing Pilipinas International 2016. .Smart Araneta Coliseum. \t She joined Binibining Pilipinas once again and was crowned Binibining Pilipinas International 2016 on April 17, 2016 at the Smart Araneta Coliseum, Quezon City, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada estado nin Australia asin teritoryo nagpapadanay kan sadiring puwersa nin pulisiya, mantang an Pisce Pederal nin Australia nagpaotob nin mga ley sa pederal. \t Each Australian state and territory maintains its own police force, while the Australian Federal Police enforces laws at the federal level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Jasmines tubong tal sa tropikal asin subtropikal na mga rehiyon sa Eurasia, Aprika, Australya asin Oceanya, maski ngani saro sana sa 200 na species an tubong Europa. subtropicical.[1][2][3] An sentro ninda nin pagkalaenlaen yaon sa Timog Asia asin Timog - Sirangan na Asia. \t Jasmines are native to tropical and subtropical regions of Eurasia, Africa, Australasia and Oceania, although only one of the 200 species is native to Europe.[7][8][9] Their center of diversity is in South Asia and Southeast Asia.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Accra /əˈkrɑː/ an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Ghana, na sakop an lugar na may sukol na 225.67 km2 (87.13 sq mi) na igwang tinatantyang populasyon na 2.27 million kan 2012[update].[1] Kumpuwesto ini nin sampolong organisadong local government districts – 9 munisipyong distrito asin an Accra Metropolitan District, na ini lang ang distrito sa laog nin syudad na tigtawan ning estado kan syudad.[2][3][4] An \"Accra\" tumutukoy sa Accra Metropolitan Area, na nagsisirbing kapital nin Ghana, mientras an distrito na nasa jurisdiction kan Accra Metropolitan Assembly na malalaen sa gabos na kapitolyo na \"City of Accra\".[5] An \"Accra\" asin \"City of Accra\" nariribay sa paggamit. \t Accra /əˈkrɑː/ is the capital and largest city of Ghana, covering an area of 225.67 km2 (87.13 sq mi) with an estimated urban population of 2.27 million as of 2012[update].[5] It is organized into 10 local government districts – 9 municipal districts and the Accra Metropolitan District, which is the only district within the capital to be granted city status.[6][7][8] \"Accra\" usually refers to the Accra Metropolitan Area, which serves as the capital of Ghana, while the district within the jurisdiction of the Accra Metropolitan Assembly is distinguished from the rest of the capital as the \"City of Accra\".[9] In common usage, however, the terms \"Accra\" and \"City of Accra\" are used interchangeably."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-911312-10-2. ↑ \"Why I Became an IWW\" in Helen Keller Reference Archive from An interview written by Barbara Bindley [who?], published in the New York Tribune, January 16, 1916 ↑ Nielsen, Kim E. \t The New York Call. Helen Keller Reference Archive. Retrieved March 15, 2016. ↑ \"Why I Became an IWW\" in Helen Keller Reference Archive from An interview written by Barbara Bindley [who?], published in the New York Tribune, January 16, 1916 ↑ Nielsen, Kim E."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pilantropiya \t Philanthropy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na nasyon asin serbisyo, an ranggong insignia para sa sarhento parateng nagtatampok nin tolong chevron. \t In many nations and services, the rank insignia for a sergeant often features three chevrons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nagsurunod na taon, an mag-agom nagkaigwa nin limang aki. Nagpalipat-lipat sinda nin istaran huli sa trabaho ni Ho. \t The years after the couple had five children and they moved because of Ho's work frequently."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pambangging pagla'tog kan putoy iyo an sarong spontaneous na ereksyon kan putoy sa panahon nin pagturog o pagmata. \t Nocturnal penile tumescence is a spontaneous erection of the penis during sleep or when waking up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "OCLC 62868295. \t New York: Penguin. p. 132."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aktibistang ini nagtaong suporta sa mga babaying rebolusyonaryo na nagtumang sa Espanya asin sa mga pulitikal aktibista na nakipaglaban sa Rehimen na Marcos. \t These activists supported women revolutionaries against Spain and political activists who fought the Marcos Regime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An developed na marhay na bungo nin tawo igwang ko'ko' na an sokol yaon sa pag-ultanan kan 0.7 sentimetro asin 1.1 sentimetro. \t A fully developed human skull has a chin of between 0.7 cm and 1.1 cm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 10 siya an nagin pinakahubin na persona na nalangoy paibong sa nguso kan San Diego Bay. \t At the age of 10 she became the youngest person to swim across the mouth of San Diego Bay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada nagadan kan Nobyembre 4, 2017, sa edad na 41.[2] An saiyang hawak nilamayan kan Nobyembre 10–11 sa Santuario de San Jose in East Greenhills, Mandaluyong,[3] asin pig-cremate kan Nobyembre 12.[4] \t Granada died on November 4, 2017, at age 41.[12] Her body lay in state on November 10–11 at Santuario de San Jose in East Greenhills, Mandaluyong,[13] and was cremated on November 12.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Louisa May Alcott, namundag kan Nobyembre 29, 1832 sa Germantown, na ngunyan parte na kan Philadelphia, Pennsylvania, sa ika-33 anyos na edad kan saiyang ama. \t Louisa May Alcott was born on November 29, 1832,[1] in Germantown,[1] which is now part of Philadelphia, Pennsylvania, on her father's 33rd birthday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, si Yama aki nin dios kan saldang na si Surya asin Sanjana, aki ni Vishvakarma.[1] Si Yama tugang ni Sraddhadeva Manu asin kan saiyang matuang tugang na si Yami, na ipinarisa ni Horace Hayman Wilson na nangangahulogan kan Yamuna.[2] Segun sa mga Veda, sinasabi na si Yama an enot na mortal na nagadan. \t In Hinduism, Yama is the son of sun-god Surya[1] and Sanjana, the daughter of Vishvakarma. Yama is the brother of Sraddhadeva Manu and of his older sister Yami, which Horace Hayman Wilson indicates to mean the Yamuna.[2] According to the Vedas, Yama is said to have been the first mortal who died."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an presenteng rekord nin Argentina, asin rekord sa Amerika nin Sur sagkod 2005.[1] Siya dating halangkaw na paluksohan, nanggana nin pirak sa 1993 South American Championships.Kan 2000 asin 2010 siya nanggana sa Konx Award Merit Diploma bilang saro sa limang pinakamahusay na Atletes poon lambang dekada sa Argentina.[2] \t This is the current Argentine record,[1] and was a South American record until 2005. She is a former high jumper, winning silver at the 1993 South American Championships. In 2000 and 2010 she won the Konex Award Merit Diploma as one of the five best Atletes from each decade in Argentina.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid iyan sa irarom nin kaagid na mga ngaran sa manlaenlaen na ibang lenguahe (Japanese: hōō; Vietnamese: phượng hoàng o phụng hoàng; Koreano: bonghwang). \t It is known under similar names in various other languages (Japanese: hōō; Vietnamese: phượng hoàng or phụng hoàng; Korean: bonghwang)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan niang bayaan an mga Decepticon sa sadiri nindang mga kasangkapan, alagad an pakikilaban ki Megatron sa irarom kan ibabaw kan planeta, kaiba an mga bisyon hale sa Matrix, nagpahiro sa saiya na makilaban para sa kaligtasan kan saiyang kinaban. \t He intended to leave the Decepticons to their own devices, but a battle with Megatron beneath the planet's surface, accompanied by visions from the Matrix, stirred him on to fight for the safety of his homeworld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdas niya an The Writers Project bilang kasararoan nin mga estudyanteng nagsusurat sa CBSUA-Calabanga. \t He founded The Writers Project school organization at CBSUA-Calabanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon Marso 2013, an pamilya Johnson igwa nin 49% pwesto sa pribadong kompanya, na si Johnson mismo may kapot na pigtatantyang 24.5%.[4][5] \t As of March 2013, the Johnson family owned a 49% stake in the privately-held company, with Johnson herself holding an estimated 24.5%.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinua nya an solo nya sa saiyang panduwang studio album na Galactik Fiestamatik na iniluwas kan Hulyo 10, 2012. Galactik Fiestamatik[1] \t The single was taken from his second studio album Galactik Fiestamatik released on July 10, 2012.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa heopolitiko, iyan midbid sa pagigin habagatan na limitasyon kan saro sanang depensa na obligasyon kan NATO, bilang miembrong mga estado kan NATO bakong obligadong magduman sa depensa nin teritoryo sa habagatan kan Tropiko nin Kanser. \t In geopolitics, it is known for being the southern limitation on the mutual defence obligation of NATO, as member states of NATO are not obligated to come to the defence of territory south of the Tropic of Cancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Victoria \"Vicki\" Gonzalez Belo-Kho (ipinangaki kan Enero 25, 1956)[1] sarong Filipina na dermatologist. \t Maria Victoria \"Vicki\" Gonzalez Belo-Kho (born January 25, 1956)[1] is a Filipina dermatologist and television personality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Key Media \t Key media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catz namundag sa Holon, Israel, sa Hudyong mga magurang. [1][2][3] An saiyang ama imigrante hale sa Romania.[4] Nagbalyo siya hali sa Israel pasiring sa Brookline, Massachussets sa edad na anom. \t Catz was born in Holon, Israel,[4] to Jewish parents.[5][6] Her father was an immigrant from Romania.[7] She moved from Israel to Brookline, Massachusetts at the age of six."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin kan Mayo 17, 2014, si Chanda asin Mayi, nagpahayag kan saindang pangako sa sarong seremonya a Tierra de Maria Chapel sa Tagaytay City. \t In May 17, 2014, Chanda and Mayi professed their vows in a commitment ceremony at the Tierra de Maria Chapel in Tagaytay City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong paglaladawan ki Owain Glynd r, prinsipe kan Wales na kompleto sa takyag na nakasakay sa saiyang estaran sa saiyang dakulang selyo. Owain Glynd r. Wales \t A depiction of Owain Glyndŵr, prince of Wales in full armour riding his stallion on his great seal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakapopular na mga bandang rock sa Pilipinas, an banda nagpaluwas nin dakol na kanta kaiba an Jeepney, KLSP, Gemini, Bitiw, Tuliro, Di Na Mababawi, Tambay, Kay Tagal Kitang Hinintay, asin XGF. Philippines. Jeeeepney. \t One of the most popular rock bands in the Philippines, the band produced many hit songs including Jeepney, KLSP, Gemini, Bitiw, Tuliro, Di Na Mababawi, Tambay, Kay Tagal Kitang Hinintay, and XGF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Haruki Murakami (村上 春樹, Murakami Haruki, minundag kan Enero 12, 1949) sarong Hapon na parasurat . An saiyang mga libro asin usipon nagin mga bestseller sa Japan asin man sa bilog na kinaban. \t Haruki Murakami (村上 春樹, Murakami Haruki, born January 12, 1949) is a Japanese writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 March 2010. ↑ \"Commonwealth War Graves Commission Haidar Pasha Cemetery\" (PDF). \t Retrieved 13 March 2010. ↑ \"Florence Nightingale\". British Library. Retrieved 14 January 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pandey kaiba an 15 pang aki, kaiba si Greta Thunberg, Ayakha Melithafa asin Alejandria Villaseñor, nagsangat nin reklamo sa United Nations Committee on the Rights of the Child, na nag - aakusar sa Argentina, Brazil, Alemania, Pransia asin Turkiya tanganing lapason an Kombension sa Deretso kan Aki paagi sa dai pagtao nin igong atension sa krisis sa klima. [2][3] \t Pandey with 15 other children, including Greta Thunberg, Ayakha Melithafa and Alexandria Villaseñor, filed a complaint to the United Nations Committee on the Rights of the Child, accusing Argentina, Brazil, Germany, France and Turkey to violate the Convention on the Rights of the Child by failing to address the climate crisis adequately.[8] [3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin manlaenlaen na tradisyon mapadapit sa edad na ginamit an tallit gadol, dawa sa laog kan Judaismong Ortodokso. \t There are different traditions regarding the age from which a tallit gadol is used, even within Orthodox Judaism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong akademiko, abogado, asin eksperto sa kapalibutan, si La Viña nakasurat asin nakasuysoy nin kadakol na mga libro, antolohiya, monograpo, asin mga journal na artikulo, na kadaklan dapit sa mga topiko asin isyung pankapalibutan. \t As an academician, lawyer, and environmental expert, La Viña has authored or edited numerous books, anthologies, monographs, and journal articles, mostly on environmental topics and issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa duwang-dimensyonal na klase kan bulos, an imahe madaling minatukoy sa sarong pakpak na magamit sa tinotolod na produksyon sagkod boundary-layer na kontrol. \t Due to the two-dimensional nature of the flow, the fan readily integrates into a wing for use in both thrust production and boundary-layer control."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Malsenior Tallulah-Kate Walker (namundag Pebrero 9, 1944) sarong Amerikanong nobelista, halipot na parasurat nin istorya, poeta, asin aktibistang sosyal. \t Alice Malsenior Tallulah-Kate Walker (born February 9, 1944) is an American novelist, short story writer, poet, and social activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula tuyong malibog kun manongod sa oras na pigbugtak ini, alagad naguno nin inspirasyon poon kaamayan kan ika-20ng siglo na Colombia.[1] Sa kapinonan kan ika - 20 siglo, tinagalan kan nasyon an Sangribong Aldaw na Guerra, na nagresulta sa pagdulag kan mga populasyon sa enterong mga baryo tanganing iligtas an saindang sadiri siring kan ilinadawan sa pelikula. Mga Aldaw nin Pagguerra. [1] \t The film is deliberately vague as to the timeframe in which it is set, but drew inspiration from early 20th-century Colombia.[1] At the beginning of the 20th century, the country endured the Thousand Days' War, which resulted in the populations of entire villages fleeing to save themselves as depicted in the film.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Walker an tigkokonsiderang pinakamayaman na Aprikano-Amerikano na negosyante asin pinakamayaman na babayi sa sadiring sikap sa Amerika sa oras nin saiyang pagkagadan kan 1919.[1] Dawa tinawan siya nin parangal bilang enot na babaying milyonaryo sa sadiring sikap sa US,[2] an saiyang ari-arian uminabot nin haros $600,000 hanggang sa saiyang kagadanan.[3] Base sa obituaryo ni Walker sa The New York Times, \"sinabi niya duwang taon makalipas [kan 1917] sinabi niya na bako pa siyang milyonaryo, pero nag asam na maging sa panahon\". \t Walker was considered the wealthiest African-American businesseswoman and wealthiest self-made woman in America at the time of her death in 1919.[2] Although she was eulogized as the first female self-made millionaire in the US,[3] her estate was worth an estimated $600,000 upon her death.[3] According to Walker's obituary in The New York Times, \"she said herself two years ago [in 1917] that she was not yet a millionaire, but hoped to be some time\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri nabanga an boot ni Abay huli ta kan huri namundag liwat si Abay sa eskuelahan sa Unibersidad kan Pilipinas na Diliman. [nangangaipo nin toltolan] Pinaluwas nia si Sampol, sarong EP kan 2005, na kan huri nasa Felipino asin pinaluwas kan Mayo 2006. [nangangaipo nin toltolan] Badiang nagkawat nin pasas para sa mga Pilipinong parasurat/rock band na Asin. [citation].F.S.S.org. \t Pan was later disbanded because Abay went back to school in University of the Philippines Diliman.[citation needed] He released Sampol, an EP in 2005, which was later reborn into Flipino and released in May 2006.[citation needed] Badiang played bass for Filipino folk/rock band Asin.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagsunod sa Shariah (ley kan Islam), an parehong pilgrimage, an sarong Muslim dapat nguna mag-assume nin Ihram, sarong estado nin pagkadalisay na nakakamit sa paagi kan pagkompleto sa ritwal nin paglinig, sulot an hinahagad na gubing, asin pagpundo sa nagkapirang aksyon.Ini dapat makamit kapag naabot an sarong Miqat, sarong pangenot na punto nin kasagkoran kan Mecca, siring kan Dhu 'l-Hulaifah, Juhfah, Qarnu 'l-Manāzil, Yalamlam, Zāt-i-'lrq, Ibrahīm Mursīyah, o sarong lugar sa Al-Hill.Manlaenlaen na kondisyon an nag-eeksister para sa mga biyahero sa eroplano, na dapat na obserbaran an Ihram kapag nakalaog na sa espesipikong perimetro kan syudad. \t In accordance to the Shariah (Law of Islam), for both pilgrimages, a Muslim must first assume Ihram, a state of purification achieved by completing cleansing rituals, wearing the prescribed attire, and abstaining from certain actions. This must be attained when reaching a Miqat, a principal boundary point in Mecca, like Dhu 'l-Hulaifah, Juhfah, Qarnu 'l-Manāzil, Yalamlam, Zāt-i-'Irq, Ibrahīm Mursīyah, or a place in Al-Hill. Different conditions exist for air travelers, who must observe Ihram once entering a specific perimeter in the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 4, 2018. ↑ Tassi, Paul (27 September 2018). \t Retrieved 1 October 2018. ↑ \"Museum News & Events\" Museum of Woman Pilots, Oklahoma City (archived)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Bentel sa Jackson Heights, Queens. \t Bentel grew up in Jackson Heights, Queens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panduwang bulan lang ini pagkalihis kan establishimento kan estasyon.[1] \t It can be considered the broadcast was only two months after the establishment of the station.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, nagplano an mga bilanggo na dumulag sa paagi nin pagkalot paluwas kan edipisyo. \t Nonetheless, the prisoners planned to escape by digging their way out of the building."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun may ibinibilang na haram, ipinapangalad pa man giraray kaiyan kun gurano karahay an intensyon o kun gurano kahalaga an katuyohan.[1] An mga kasalan, marahay, asin angay na mga gibo ibinubugtak sa mizan (mga timbangan) sa Aldaw nin Hokom asin tinitimbang sono sa sinseridad kan paragibo.[2][3] An mga punto de vista nin manlaenlaen na madhhabs o legal na mga eskwelahan nin kaisipan pwedeng manlaenlaen nanggad mapadapit sa kun ano an haram asin arin an bakong haram basado sa intelektwal na interpretasyon kan pundamental na relihiyosong mga teksto (Quran asin hadith).[4] \t If something is considered haram, it remains prohibited no matter how good the intention is or how honorable the purpose is.[1] Sins, good, and meritorious acts are placed on the mizan (weighing scales) on the Day of Judgement and are weighed according to the sincerity of the doer.[2][3] Views of different madhhabs or legal schools of thought can vary significantly regarding what is or is not haram based on the scholarly interpretation of the core religious texts (Quran and hadith).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nanombrahan bilang ultimong komandante-in-chief kan Kauravas sa Gerang Kurukshetra. \t He was appointed as the final commander-in-chief of the Kauravas in the Kurukshetra War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na babaying kompositor na tinawan nin damehood. \t She was the first female composer to be granted a damehood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa igdi, ang label pinapahaloy an mga gibo sa follow-up ni Baker na The Songstress. \t In addition, the label delayed work on Baker's follow-up of The Songstress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag - oorog an epidemya, an mayor na sadan sa Tsina nagkaigwa nin kakulangan nin mga masel sa lalawgon huli sa nadugangan na kahagadan kan publiko.[1] An mga maskara sa pag - ayuno tolos - tolos na ipinabakal sa mga tindahan sa bilog na Tsina.[2] Huli sa pag - asikaso asin presyo, nakatipon iyan nin presyo, kaya sinabi kan regulador sa sadan na gagabaon kaiyan an siring na mga gibo.[3][4] Kan Enero 2020, inimponer an mga kontrol sa presyo sa gabos na lalawgon sa Taobao asin Tmall. Taobao. Tmall.[5] Iba pang mga plataporma sa e-komerceng Intsik - JD.com, Suning.com, Pinduoduo - ginibo man iyan; An un-partidong paratinda sakop nin mga saray na presyo, na may mga paralapas na nagpapasakop sa mga sansiyon. [nangangaipo nin toltolan]. \t As the epidemic accelerated, the mainland market in China saw a shortage of face masks due to increased public demand.[176] Face masks were quickly sold out in stores throughout China.[177] Hoarding and price gouging drove up prices, so the market regulator said it would crack down on such acts.[178][179] In January 2020, price controls were imposed on all face masks on Taobao and Tmall.[180] Other Chinese e-commerce platforms – JD.com,[181] Suning.com,[182] Pinduoduo[183] – did likewise; third-party vendors would be subject to price caps, with violators subject to sanctions.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga \"mga tugang\" na reyna kan 2003 iyo siTami Farrell (Miss Teen USA, kan Oregon) asin Susie Castillo (Miss USA, kan Massachusetts). \t Her \"sister\" 2003 titleholders were Tami Farrell (Miss Teen USA, of Oregon) and Susie Castillo (Miss USA, of Massachusetts)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An fusiform kahampang na lugar, sa laog kan fusiform gyrus, pinag - aakto nin mga lalauogon, asin laen man iyan para sa masusupgon asin sosyal na mga tawo. fusiform kahampang sa lugar fusiform gyrus. shy, Kinompirmar nin sarong pag - adal na \"kun nagheheling nin mga imahen nin mga estranghero, an masusupgon na mga nasa edad na daing gayo nag - iakto sa fusiform gyri apuera sa sosyal na mga adulto.\"[1] Apuera kaini, an partikular na mga bagay mas naghihimate sa sarong lalauogon na ibinibilang na magayon, arog kan maheheling sa saro pang pag - adal: \" An kagayonan kan sosyedad nagpapaluwas nin dakol na kapakipakinabang na sistema na may labot sa paggibo nin mga bagay - bagay, paggibo nin desisyon asin balos sa mga sirkito. \t The fusiform face area, within the fusiform gyrus, is activated by faces, and it is activated differently for shy and social people. A study confirmed that \"when viewing images of strangers, shy adults exhibited significantly less activation in the fusiform gyri than did social adults\".[16] Furthermore, particular areas respond more to a face that is considered attractive, as seen in another study: \"Facial beauty evokes a widely distributed neural network involving perceptual, decision-making and reward circuits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpaluwas ini nin mga obligasyon sa mga kakontratang grupo na maggibo nin mga lakdang mapadapit sa akses sa mga hegenetikong rekurso, paghiras nin pakinabang, asin pag-utob. \t It sets out obligations for its contracting parties to take measures in relation to access to genetic resources, benefit-sharing and compliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kinunot iyo an gelatin siring sa sugok na puti asin pusog asin igwang sangkap na bilog na yolk. \t The texture is gelatin like egg white and firm and has a perfect round yolk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1994) Daisy Bates in the Desert: A Woman's Life With the Aborines, London, Secker & Warburg. Daisiy Bates in the Desert: An Buhay nin Sarong Babae Kabilang sa mga Aborino. ISBN 0-436-2011-5. \t (1994) Daisy Bates in the Desert: A Woman's Life Among the Aborigines, London, Secker & Warburg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fitna (or , pl. ; : \"temptation, trial; sedition, civil strife, conflict\"[1]) is an Arabic word with extensive connotations of trial, affliction, or distress. Although it is a word with important historical implications, it is also widely used in modern Arabic without the underlying historical connotations. One might distinguish between the meanings of as used in Classical Arabic and the meanings of fitna as used in Modern Standard Arabic and various colloquial dialects. \t Fitna (or fitnah, pl. fitan; Arabic: فتنة , فتن: \"temptation, trial; sedition, civil strife, conflict\"[1]) is an Arabic word with extensive connotations of trial, affliction, or distress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lubongan niGertrude Ederle \t The grave of Gertrude Ederle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 February 2011. ↑ \"Industrial Production by Economic Activity\" (in Ukrainian). \t Retrieved 14 December 2009. ↑ (in Ukrainian) Kyiv General Department of Statistics, 2011 ↑ For a 2004 plan of the Kiev tram, please see mashke.org ↑ \"Азаров дал добро на строительство кольцевой дороги вокруг Киева – Газета \"ФАКТЫ и комментарии\"\". Fakty.ua. Retrieved 12 March 2013. ↑ \"Вторая кольцевая дорога вокруг Киева обойдется в $5-5,5 млрд. – Последние новости Киева – Однако в направлении окружной дороги уже вся земля выкуплена | СЕГОДНЯ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong ikalimang mega-terminal an yaon sa presente sa irarom nin konstruksyon. \t A fifth mega-terminal is currently under construction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan, an pagdadakop nin mga gamgam para sa mga balukag na may dekorasyon asin samno nagsapeligro sa nagkapirang klase asin nakatabang na makakontribwir sa pagkapara nin iba.[1] Ngonyan, an mga balukag na ginagamit sa moda asin sa militar na mga headdress asin gubing nakukua bilang basurang produkto nin pag - oma na poultry, kabale an mga manok, gansa, panbo, pheasant, asin ostriches. \t Historically, the hunting of birds for decorative and ornamental feathers has endangered some species and helped to contribute to the extinction of others.[2] Today, feathers used in fashion and in military headdresses and clothes are obtained as a waste product of poultry farming, including chickens, geese, turkeys, pheasants, and ostriches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1930, narisa kan mga nagmamasid an nag - oorog na polusyon kan salog, mantang nainaan an pagbalyo nin sira hale sa Laguna de Bay. \t In the 1930s, observers noticed the increasing pollution of the river, as fish migration from Laguna de Bay diminished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga materyales sa Promotional nagpapaheling sa saiya nin temporaryong tato.[1] \t Promotional materials show her with a temporary tattoo.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan kan saiyang mga magurang sa sarong aksidente sa tinampo kan sinda magbyahe pasiring sa pagsungko sa saiya, binayaan ni Marty an saiyang akademikong karera sa Trinity College, Dublin asin magbalik sa uma kan pamilya sa County Tipperary, kun saen sya may dai masyertong relasyon sa saiyang tugang na si Pierce, asin paorog nang paorog na napaparani kay Etti, an saiyang tugang na babae. \t After the death of his parents in a road accident as they travelled to visit him, Marty leaves his academic career at Trinity College, Dublin and returns to the family farm in County Tipperary, where he has an uncertain relationship with his brother Pierce, and becomes increasingly infatuated by Etti, his sister-in-law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 October 2018. \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Sloate 1990, pp. 116–117."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, an mga tradisyon na Vajrayana midbid sa mga ideya asin kaugalean na tantriko, na basado sa Buddhist Tantras kan India. Kaiba diyan an Indo-Tibetan Budhismo, Chinese Esoteric Budhismo, Japanese Shingon Budhismo asin Nepalese Newar Budhismo. \t In Buddhism, the Vajrayana traditions are known for tantric ideas and practices, which are based on Indian Buddhist Tantras.[7][8] They include Indo-Tibetan Buddhism, Chinese Esoteric Buddhism, Japanese Shingon Buddhism and Nepalese Newar Buddhism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda parati pinapahilingan nin mga gapo o bakang tulang asin sarong bala na pigsamnohan man nin mga gapo, asin piglaladawan na daing inadalan asin agresibo. \t They are often shown armed with rocks or cattle bone clubs and a stick that are also adorned with rocks, and are portrayed as unintelligent and aggressive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An helang sarong partikular na bakong normal na kamugtakan na negatibo an epekto sa estruktura o pagpunsionar kan gabos o kabtang nin organismo, asin iyan bakong huli tolos - tolos sa ano man na panluwas na danyos.[1][2] An mga helang parateng midbid bilang sarong kondisyon medikal na konektado sa espesipikong mga tanda asin sintomas. \t A disease is a particular abnormal condition that negatively affects the structure or function of all or part of an organism, and that is not immediately due to any external injury.[1][2] Diseases are often known to be medical conditions that are associated with specific signs and symptoms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang erokan yaon sa Anahata chakra. \t Her abode is in Anahata chakra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkamundag liwat maluwayon asin puedeng umabot nin nagkapirang bulan tanganing taposon. \t Nerve regeneration is very slow and can take up to several months to complete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag kan ika-29 Hulyo 1982 sa Sta. \t She was born on 29 July 1982 in Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laway sa ngabil nin sarong omboy \t Saliva on a baby's lips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Duihi nagserbe bilang tagapagtaram kan mga nadukot asin nagin bihag sa kampo kan Polisario asin sya minahanap man nin paagi na malabanan an propaganda dangan mis-impormasyon na pigtatamaan partikular an mga babayi.[1] Kan 2019, nakua nya man an European Prize para sa International Women's Leadership in the European Parliament.[2] \t Specifically, Duihi serves as a spokesperson for those kidnapped and captive people being held in the Polisario camps and seeks to combat propaganda and misinformation targeted towards vulnerable women.[1] In 2019, she earned the European Prize for International Women's Leadership in the European Parliament.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontemporaryo siya kan mga parasayaw na sinda, Isadora Duncan asin Ruth St. Denis, lideres kan mga inot na paghiro sa modernong pagbayli, na kan paglaog kan ika-duwampulong sentenaryo nagpasiring sa Asya asin Europa tangani na maghanap nin mga artistikong inspirasyon. \t She was a contemporary of dancers Isadora Duncan and Ruth St. Denis, leaders in the early modern dance movement, which around the turn of the 20th century looked to Asia and Egypt for artistic inspiration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 June 2011. ↑ Santarovich, Andrey (27 May 2011). \t Retrieved 16 April 2011. ↑ \"Labour Market Indicators\" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Tagataong Gawad Gawad/Kategorya Result 2019 50th Guillermo Mendoza Box Office Awards Most Promising Female Star for Movies Won 2018 Starmometer 100 Most Beautiful Women in the Philippines 2018 Won : Rank #1 5th starcinema.com.ph Awards Ultimate Movie Trailer Won for \"Walwal\" with Donny Pangilinan Ultimate Movie Line Won for \"Nobody can tell you what can make you happy except yourself\", said by the character Ruby in \"Walwal\" ABS-CBN Ball Fan Fave Won Myx Music Awards 2018 Myx Celebrity VJ of the Year Nominated (with Marco Gallo) Favorite Guest Appearance In A Music Video Kulay by Young JV Nominated (with Marco Gallo) 2017 Star Magic Ball Fan Fave Won Cornetto Tip-To-Top Best Dressed Couple with Marco Gallo Won 31st PMPC Star Awards for TV Best New Female TV Personality Wansapanataym Nominated Pinoy Big Brother: Lucky 7 2nd Lucky Big Placer Won 2016 ASAP POP Teens Choice Awards[1] ASAP Pop Teen Sweetheart Won Miss Masbate Province Won Miss Kaogma Won 2015 Miss Teen Earth Finalist 2013 Miss Teen Masbate Won \t Year Award-giving body/competition Award/category Result 2019 50th Guillermo Mendoza Box Office Awards Most Promising Female Star for Movies Won 2018 Starmometer 100 Most Beautiful Women in the Philippines 2018 Won : Rank #1 5th starcinema.com.ph Awards Ultimate Movie Trailer Won for \"Walwal\" with Donny Pangilinan Ultimate Movie Line Won for \"Nobody can tell you what can make you happy except yourself\", said by the character Ruby in \"Walwal\" ABS-CBN Ball Fan Fave Won Myx Music Awards 2018 Myx Celebrity VJ of the Year Nominated (with Marco Gallo) Favorite Guest Appearance In A Music Video Kulay by Young JV Nominated (with Marco Gallo) 2017 Star Magic Ball Fan Fave Won Cornetto Tip-To-Top Best Dressed Couple with Marco Gallo Won 31st PMPC Star Awards for TV Best New Female TV Personality Wansapanataym Nominated Pinoy Big Brother: Lucky 7 2nd Lucky Big Placer Won 2016 ASAP POP Teens Choice Awards[1] ASAP Pop Teen Sweetheart Won Miss Masbate Province Won Miss Kaogma Won 2015 Miss Teen Earth Finalist 2013 Miss Teen Masbate Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Itiot nin Nares (Ingles: Nares Strait; Danish: Nares Strædet; Pranses: Détroit de Nares) sarong agihan nin tubig sa pag - oltanan kan Ellesmere Island asin Greenland na ikinokonektar an amihanan na kabtang kan Baffin Bay sa Dagat Atlantiko kaiba an Dagat Lincoln sa Kadagatan Arktiko. \t Nares Strait (Danish: Nares Strædet; French: Détroit de Nares) is a waterway between Ellesmere Island and Greenland that connects the northern part of Baffin Bay in the Atlantic Ocean with the Lincoln Sea in the Arctic Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Monaco City (French: Monaco-Ville) an sentrong sur na ward sa Principality of Monaco. \t Monaco City (French: Monaco-Ville) is the southcentral ward in the Principality of Monaco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang lider sa saiyang primaryang club nin klima, si Ozone Defensor Club.[1] Pinangenotan niya an paglalang kan enot na planta nin gas na bio sa saiyang komunidad tanganing bagohon an pagtalubo nin basura tanganing makagibo nin masustenir na enerhiya kan 2016.[2] An estasyon nin bioggas ginagamit na ngunyan para sa pag-andam kan kakanon kan estudyante.[1][3] Bakong maray an training sa isport si Nkostinathi alagad may maray siyang abilidad sa otory.[4][5] An saiyang dagos na paggamit kan saiyang otory abilidad sa pag'apod sa gobyerno sa pagresolber sa mga isyu sa kapalibutan asin mas magtaong atensyon sa pagbabago sa klima, nakua siyang pagmidbid kan UNICEF na mag'atender sa 2019 edisyon kan United Nations Framework Convention sa Climate Change 25th Conference of the Parties (COP25) na nangyari sa Madrid.[4] Nagtao man sia nin pahayag sa Grupo nin mga Katood nin mga Aki asin sa Kompayable Development Goals (SDGs) na mga pagtiripon sa 2020 Aprika Regional Forum sa Komportable Development na ginibo sa Victoria Falls.[6][2] Sa miting, sinuportaran niya an pagpopoon nin mga hoben hale sa mga namomoon sa kinaban.[2] Bilang miyembro nin press club sa saiyang eskwelahan, nagsusurat siya nin mga artikulong pang-edukasyon manungod sa kapalibutan asin klima.[7] \t He was a leader in his primary school climate club, Ozone Defenders Club.[1] He led the creation of the first bio gas plant in his community to transform growing waste to produce sustainable energy in 2016.[13] The biogas station is now used for preparation of student’s food.[8][3] Nkosinathi is not good in sports but he has good oratory skills.[4][14] His continuous usage of his oratory skill to call on the government to address environmental issues and pay more attention to climate change, earns him recognition by UNICEF to attend the 2019 edition of United Nations Framework Convention on Climate Change 25th Conference of the Parties (COP25) that took place in Madrid.[5] He also delivered a speech at the Group of Friends of Children and the Sustainable Development Goals (SDGs) meetings at the 2020 Africa Regional Forum on Sustainable Development which was held at Victoria Falls.[6][13] At the meeting, he advocated for youth inclusion from world leaders.[13] As a member of press club in his school, he writes educational articles about the environment and climate.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasuarin pa sana kaini nadagka an industriya medikal para sa immunomodulyatory, antifungal, antineoplastic asin antiviral na mga aktibidad na mas halangkaw kisa kan sa ano pa man na ibang glucan complex carbohydrates. \t It has recently attracted the medicinal industry for its immunomodulatory, antifungal, antineoplastic and antiviral activities that are higher than those of any other glucan complex carbohydrate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinuanan an saiyang eksena alagad hinali ini sa pinal na rebisyon kan pelikula.[5]Pinili kan Screen International si Scott na saro sa saindang 2015 Stars of Tomorrow. \t She filmed her scenes but they were removed from the final cut.[13] Screen International selected Scott as one of their 2015 Stars of Tomorrow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri pinangenotan niya an negosyo sa pag - anunsyo kan kompanya asin pinangenotan niya an orihinal na serbisyo sa video ni Google. \t She later led the company's online advertising business and was put in charge of Google's original video service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangaroaldaw na paggamit, an pagkalangkag sarong emosyonal asin paminsanminsan sikolohikong kamugtakan na naeeksperyensiahan kun an sarong indibidwal mayo nin ano man na partikular na gigibohon, bakong interesado sa saindang palibot, o nagsasaboot na an aldaw o panahon marumarom o nakauuyam. \t In conventional usage, boredom is an emotional and occasionally psychological state experienced when an individual is left without anything in particular to do, is not interested in their surroundings, or feels that a day or period is dull or tedious."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halipot na osipon \t Short fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Agamas (Devanagari: ⁇ , IAST: An āgama) sarong koleksyon nin magkapirang literaturang Tantriko asin mga teksto kan mga eskwelahan na Hindu.[1][2] An termino literal na nangangahulogan nin tradisyon o \"an naghilig,\" asin an mga tekstong Agama naglaladawan nin kosmolohiya, epistemolohiya, pilosopikong mga doktrina, mga presepto sa paghorophorop asin mga kaugalean, apat na klase nin yoga, mga mantra, pagtogdok nin templo, pagsamba asin mga paagi tanganing makamit an anom na kamawotan.[1][2] An kanonikal na mga tekstong ini yaon sa Tamil asin Sanskrito.[1][2][1] An mga Agama predominante sa South India alagad an Sanskritisado kan huri.[1] \t The Agamas (Devanagari: आगम, IAST: āgama) are a collection of several Tantric literature and scriptures of Hindu schools.[1][2] The term literally means tradition or \"that which has come down\", and the Agama texts describe cosmology, epistemology, philosophical doctrines, precepts on meditation and practices, four kinds of yoga, mantras, temple construction, deity worship and ways to attain sixfold desires.[1][3] These canonical texts are in Tamil[4][5] and Sanskrit.[1] Agamas were predominant in South India but Sanskritized later.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "C. Göbl – via Internet Archive. ↑ Encyclopædia Britannica Eleventh Edition ↑ \"The Jewish Community of Kishinev\". \t Retrieved 2010-06-11.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ \"Transindex - Határon túli magyar helységnévszótár\". Sebok2.adatbank.transindex.ro. Retrieved 2016-12-17. ↑ \"Racz Anita\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kolumna o harigi sa arkitektura asin estrukturang inhenyeriya sarong estrukturang elemento na nagpapaabot, sa paagi kan kompresyon, an gabat kan estruktura sa itaas kan iba pang mga elementong estruktura sa ibaba. \t A column or pillar in architecture and structural engineering is a structural element that transmits, through compression, the weight of the structure above to other structural elements below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mark Antony and Cleopatra, Classical Numismatic Group, 17 May 2010, retrieved 25 March 2018. \t Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help) Mark Antony and Cleopatra, Classical Numismatic Group, 17 May 2010, retrieved 25 March 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang co-ehikutibong direktor kan U.S. Youth Climate Strike.[1] Nginaranan siya sa listahan nin Fortune kan 2020 sa irarom kan 40 Gobyerno asin Politika.[2] \t She co-founded and served as the co-executive director of the U.S. Youth Climate Strike.[1] She was named on Fortune's 2020 40 Under 40 Government and Politics list.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2016-11-07. ↑ \"Praia Sister Cities\". \t Camara Municipal de Lisboa (in Portuguese)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad Kategorya Gibo Resulta 1999 Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress Bulaklak ng Maynila[1] Won \t Year Award Category Work Result 1999 Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress Bulaklak ng Maynila[5] Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang mas dakol na musika an makukua para sa mga makina sa kamara, an mas dakol na tawo sa laog kan industriya minamansay an mara bilang kapakipakinabang na klase nin pag - aling - aling na de - aling. \t As more music became available for karaoke machines, more people within the industry saw karaoke as a profitable form of lounge and nightclub entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nina Gualinga (namundag kan Hunyo 1993)[1] sarong Ecuadorian environmental asin indigenous rights na aktibista. \t Nina Gualinga (born June 1993)[1] is an Ecuadorian environmental and indigenous rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangangahulogan ini na an mga pag - oltanan igwa nin konektadong adres sa internet asin, na may angay na koneksion, nagtatao ini nin lubos na adres sa Internet. \t This means that nodes have an associated internet address and, with suitable connectivity, this allows full Internet access."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Elektronikong Pagmamapa \t Electronic mapping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagrerepresentar ini sa panahon nin tigsoli, sirangan, planetang Jupiter, an kolor na berde, madoros na panahon, asin sa Azure Dragon (Qing Long) sa Four Symbols. \t It stands for springtime, the east, the planet Jupiter, the color green, windy weather, and the Azure Dragon (Qing Long) in Four Symbols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The heartbreaking truth about Anne's creator\". \t 1 2 Rubio, p. 379-380. ↑ Rubio, p. 380. ↑ Rubio, p. 381. 1 2 Hammill, p. 662. 1 2 Hammill, p. 663. ↑ Hammill, p. 669-670."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa kan, durante kan ikaduwang pagsalakay kan Persia sa Grecia, an sarong grupo nin mga siudad-estado nakialyansa sa pagdepensa sa Grecia, an dakulang mayoriya nin mga palo nagdanay na neutral, asin pakatapos kan pagkadaog kan Persia, an mga kaalyado tolos na nagbalik sa pag - untok.[1] \t Even when, during the second Persian invasion of Greece, a group of city-states allied themselves to defend Greece, the vast majority of poleis remained neutral, and after the Persian defeat, the allies quickly returned to infighting.[66]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras tanto, ilinangkaw kan JTWC an kosog sagkod sa 185 kilometros na/h (115 milyaph), na nagpataas sa ikatolong kategorya sa pinakaakusog na bagyo sa United States-base sa Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale (SSHWS) ). Minsan siring, kan hapon na iyan, an bagyo nagpoon na makaya an kosog. \t Meanwhile, the JTWC elevated the intensity to 185 km/h (115 mph), which would make it a Category 3 hurricane on the United States-based Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale (SSHWS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniluwas niya an suru-sadiring publikasyon na Padangat, sarong koleksyon nin mga rawitdawit, sa Better Living Through Xeroxography Naga kan Hulyo 30, 2016. \t Another collection of poetry in his mother tongue entitled Padangat was self-published at the Better Living Through Xeroxography Naga on July 30, 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin populasyon na 2,019,533 (2 milyon) asin may densidad na populasyon na 43,033/km2 kan 2006, ini an pinakamatawong lugar sa Hong Kong. \t With a population of 2,019,533 (2 million) and a population density of 43,033/km2 in 2006, it is the most populous urban area in Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik si Lorena sa syudad asin nag-andergrawnd huli ta nahimati na kan mga aktibista na maresulta an tensyunadong politikal na mga pangyayari sa Batas Militar. \t Lorena returned to the city and went underground because the activists foresaw that the tense political developments would lead to Martial Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Imbitasyon sa kasal sarong surat na naghahagad sa nag - atender sa kasal. tipikal na nakasurat iyan sa pormal, ikatolong lenguahe asin ipinadara an lima sagkod walong semana bago an petsa kan kasal. \t A wedding invitation is a letter asking the recipient to attend a wedding. It is typically written in the formal, third-person language and mailed five to eight weeks before the wedding date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rocksteddy sarong banda sa gapo sa Filipinas na pinirmahan kan 12 Sto Records. Rocksteddy. Filipino. \t Rocksteddy is a Filipino rock band signed to 12 Stone Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Oceanic and Atmospheric Administration's Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. \t Japan Meteorological Agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras na orog na nag - aagi sa likod, nagigin mas mahalnas asin mas komportable an paglakaw. \t The more the rear hoof oversteps, the smoother and more comfortable the walk becomes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa halos lampas sa 115 na pelikula asin sa mga programa sa telebisyon \t She performed more than 115 movies and television shows."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1534 - 4 Hunyo 1611, an ikaduwang aki ni Thomas Manners, an inot na Earl of Rutland.[1] Susog sa historyador na si Paul Dare kan 1924 na libro, si Ayleston Manor asin Church, si Dorothy asin John ikaduwang pinsan.[2] \t 1534 – 4 June 1611), the second son of Thomas Manners, the first Earl of Rutland.[5] According to historian Paul Dare's 1924 book, Ayleston Manor and Church, Dorothy and John were second cousins.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mutere nagtau nin atensyon sa pagdudo sa gobyerno kan Kenya na sundon an promesa kaini na makapanao nin nasa US$100 milyon kantidad na reparasyon para sa mga nakasalbar sa panlulupig kaidtong huma kan 2007-2008. \t Mutere also focuses on pressuring the Kenyan government to follow through on its promise to distribute more than US$100 million worth of reparations to survivors of rape during the 2007-2008 unrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang minalataw an modernong mga militar kan ika-19 na siglo, an mga samurai orog na nagigin lihis na sa panahon asin mahal na marhay tanganing papagdanayon kun ikokomparar sa ordinaryong konskriptong soldados. \t As modern militaries emerged in the 19th century, the samurai were rendered increasingly obsolete and very expensive to maintain compared to the average conscript soldier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na pagkadios parateng iyo an pinanonongdan kan debosyon (bhakti), asin nakokonspekar na bantayan an sarong angkan sa kwarto (kula), kamera, pamilya, asin mga aki sa remalaso. \t Such a deity is often the object of one's devotion (bhakti), and is coaxed to watch over one's clan (kula), gotra, family, and children from misfortune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig ngaranan an simbahan sa titulong Imakulada Konsepsyon.[1] Nasulo an simbahan kan 1615. Kan 1686, hinaman utro ini ni Fr.Jose Rodriguez na gibo sa gapo. \t The Church was put under the title of the Immaculate Conception.[1] The church was burned down by the fire that gutted the whole town in 1615. In 1686, Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo man siya nin mga edukasyonal na pasali sa telebisyon sa mga asignaturang Science, Math, Values, History asin English para sa elementary asin Philippine Literature para sa hasykul. \t She produced educational television shows on Science, Math, Values, History and English for elementary and Philippine Literature for high school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sophie (o Sofie) Sager, (Vxjö, Sweden, 1825 - Syudad nin Nueva York, Estados Unidos, 1902), sarong Suecong parasurat asin feminista. \t Sophie (or Sofie) Sager, (Växjö, Sweden, 1825 – New York City, United States, 1902), was a Swedish writer and feminist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Emperador na Yellow, bisto man sa Yellow Thearch o sa pangaran niyang Intsik na Huangdi (/hw ⁇ ⁇ ⁇ ŋ ˈdi ⁇ /), sarong diyos-diyosan (shen) sa relihiyon na Intsik, saro sa osipon na Intsik na mga soberano asin mga heroe kan kultura kabali sa mga mitho-historikal na Tolong Soberano asin Limang Emperador asin kosmolohikong Five Region's Highs Deestities (Chinese: ⁇ ). ⁇ ; pinyin: W ⁇ fāng Shàngdì. Kalkulado nin mga Heswitang Mga misyonero basado sa kasaysayan kan mga Intsik asin kan huri inako kan ika-duwang pulo na mga parapalakop nin sarong unibersal na kalendaryo poon sa Emperador na Yellow, an tradisyonal na mga petsa kan pamamahala ni Huangdi iyo an 2697-2597 o 2698 BC.[1] \t The Yellow Emperor, also known as the Yellow Thearch or by his Chinese name Huangdi (/ˈhwɑːŋ ˈdiː/),[1] is a deity (shen) in Chinese religion, one of the legendary Chinese sovereigns and culture heroes included among the mytho-historical Three Sovereigns and Five Emperors and cosmological Five Regions' Highest Deities (Chinese: 五方上帝; pinyin: Wǔfāng Shàngdì).[4][note 1] Calculated by Jesuit missionaries on the basis of Chinese chronicles and later accepted by the twentieth-century promoters of a universal calendar starting with the Yellow Emperor, Huangdi's traditional reign dates are 2697–2597 or 2698–2598 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namumugtak an aeropuerto 2 kilometro (1.2 mi) sa subangan kan mayor na lugar nin Kalibo asin 68 kilometro (42 mi) hale sa Caticlan port sa Malay. \t The airport is situated 2 kilometers (1.2 mi) east of the main area of Kalibo and 68 kilometers (42 mi) from Caticlan port in Malay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga poon nin Lantana ginagamit na sa paggibo nin muebles, arog baga nin mga tukawan asin lamesa; Minsan siring, an pangenot na mga gamit sa kasaysayan bolong asin ornamental.[1] \t Lantana camara stalks have been used in the construction of furniture, such as chairs and tables;[48] however, the main uses have historically been medicinal and ornamental."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Peralejo nagin taga-pagtaram sa \"Mommy Hacks\".[3] \t In 2015, Peralejo hosted Mommy Hacks.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "World Health Organization. ↑ \"Pacific Climate Change: Niue urges world leaders to leave legacy of action at climate conference\". climatepasifika.blogspot.com.br. ↑ \"Niue Islands Village Council Ordinance 1967\". \t New Zealand Ministry of Justice. ↑ \"Niue\". UNESCO International Bureau of Education. ↑ \"List of member countries\". World Health Organization. ↑ \"Pacific Climate Change: Niue urges world leaders to leave legacy of action at climate conference\". climatepasifika.blogspot.com.br. ↑ \"Niue Islands Village Council Ordinance 1967\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An monumento kan samadhi yaon sa laog kan monasteryo kan Ranopali kan mga Udasi Sampradaya, inaapod man na Shri Udasin Rishi Ashram. \t The samadhi monument is inside the Ranopali monastery of Udasi Sampradaya, also called Shri Udasin Rishi Ashram, in a section located to the west."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanindugan sya tanganing panginotan an meteorolohikong paglilingkod sa Iran. Makalihis na rebolusyon kan 1979, an paglitis sa Baháʼís nagparalabi pa. \t She rose to lead the Iranian meteorological service. After the 1979 Iranian Revolution, state-sanctioned persecution of Baháʼís escalated, with her husband executed in 1980, then her arrest and execution in 1981."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2019, si Martinez nagsurat nin op-ed sa TeenVogue studing Bernie Sanders para presidente, na nagsasabi, \"Nagtutubod ako na si Bernie Saders yaon an samong likod sa pagbabago nin klima.\"[1] Kan Disyembre 2018, si Martinez nakipag-olay ki Sanders sa sarong tiripon nin banwaan na inapod \"Solving the Climate Crisis.\"[2] \t In April 2019, Martinez wrote an op-ed in TeenVogue endorsing Bernie Sanders for president, stating, \"I believe Bernie Sanders has our back on climate change\".[22] In December 2018, Martinez spoke with Sanders at a town hall event called \"Solving the Climate Crisis\".[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya miyembro kan United Nations Youth Advisory Group on Climate Change.[1][2][3][4][5][6][7] \t He is a member of the United Nations Youth Advisory Group on Climate Change,[1][2][3][4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipamugtak na sa kuwalipikado asin enot na mga lugar kan 1997 ASB Classic tenas na turnohan nin grabe, huli sa makosogon na oran, maluyang liwanag asin makosog na doros na pinangyari kan Fergus. \t Play in the qualifying and first rounds of the 1997 ASB Classic tennis tournament to be significantly disrupted, due to torrential rain, poor light and strong wind caused by Fergus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "December 2012. \t Camara Municipal de Lisboa (in Portuguese)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal na okupasyon kan mga Brahmin iyo an sa pagkasaserdote sa mga templong Hindu o sa mga seremonyang sosyo-relihiyoso, asin seremonya kan mga passage na ritwal arog kan pagsolemnar nin kasal na may mga himno asin pamibi.[1][2] Tradisyonal na tinatawan nin pinakahalangkaw na ritwal an mga Brahmin kan apat na mga klase sosyal.[3] An saindang pagbuhay sinasabing saro sa istriktong awsteridad asin gikan sa boluntaryong pagtios (\"An Brahmin dapat makakua kan mga igo na sana sa panahon na idto, an saiyang ginana iyo an maninigo niyang gamiton gabos na idto sa parehong aldaw\").[1] Sa kaugalian, an mga teksto sa India nagsusuherir na an nagkapirang Brahmin sa kasaysayan nagin man mga agrikulturalista, guerrero, negosyante, asin nagkapot man nin iba pang okupasyon sa subkontinente nin India.[1][2][3] \t The traditional occupation of Brahmins is that of priesthood at the Hindu temples or at socio-religious ceremonies, and rite of passage rituals such as solemnising a wedding with hymns and prayers.[1][2] Traditionally, the Brahmins are accorded the highest ritual status of the four social classes.[3] Their livelihood is prescribed to be one of strict austerity and voluntary poverty (\"A Brahmin should acquire what just suffices for the time, what he earns he should spend all that the same day\").[4] In practice, Indian texts suggest that some Brahmins historically also became agriculturalists, warriors, traders, and had also held other occupations in the Indian subcontinent.[2][3][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ha ⁇ ha Yoga Pradīpikā (Sanskrit: An ha ⁇ hayogapradīpikā, ⁇ o Liwanag sa Hatha Yoga) sarong klasikong ika-kaglimang katagang Sanskrito manwal sa ha ⁇ ha yoga, na pigsurat ni Svātmārāma, na nagtatakod sa linya kan pagtukdo sa Matsyendranath kan Nathas. \t The Haṭha Yoga Pradīpikā (Sanskrit: haṭhayogapradīpikā, हठयोगप्रदीपिका or Light on Hatha Yoga) is a classic fifteenth-century Sanskrit manual on haṭha yoga, written by Svātmārāma, who connects the teaching's lineage to Matsyendranath of the Nathas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng konsekusiyon iyo na bilang espasyo dai pinagklasipikar bilang sarong \"bansa\" sa irarom kan espisipikong pakahulogan, eksport nin basurang elektroniko sa mga lugar na bakong pang-terrestial na dai maantos. \t The current consensus is that as space is not classed as a \"country\" under the specific definition, export of e-waste to non-terrestrial locations would not be covered."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inimbitaran nya sya na magduman sa saiyang harong tanganing magtukaw-tukaw sa patyo asin hilingon sa inabandunar na harong na sinasabi nya na sarong popular na paiplian para sa napapasuway na mga ikos. \t She invites him over to her house in order to sit on the patio and look over an abandoned house that she says is a popular hangout for stray cats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varaha parateng konektadong marhay sa leyenda nin pag - alsa kan Daga (na inaapod na diosang si Bhudevi) hale sa kosmikong kadagatan. \t Varaha is most commonly associated with the legend of lifting the Earth (personified as the goddess Bhudevi) out of the cosmic ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, an Kundalini (Sanskrit: ⁇ , romanisado: An ku ⁇ alinī, lit. 'coiled halas', pluasyon ) sarong porma nin enerhiyang pambabae nin Dios (o Shakti) na tinutubod na yaon sa pamitisan kan gulod, sa muladhara. \t In Hinduism, Kundalini (Sanskrit: कुण्डलिनी, romanized: kuṇḍalinī, lit. 'coiled snake', pronunciation ) is a form of divine feminine energy (or Shakti) believed to be located at the base of the spine, in the muladhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik siya sa Western Australia kun sain nakatapos siya nin high school,[1] asin sa dai kahaluyan nagkapag-trabaho bilang sarong dental nurse. An mga sinurat na rawitdawit ni Caddy manungod sa mga tanawon sa China, Antartica, asin western Australia kun sain nakukua niya huli sa saiyang mga pag-byahe sagcod obserbasyon.[2] \t According to Queensland poet Jaya Savige \"Caddy writes with equal verve about the rural southwest of WA and her time abroad, particularly in China (though also Canada and Antarctica). ...Her relaxed, often conversational tone belies her sharp eye for detail which, combined with a knack for simile and metaphor, has remained acute throughout her career.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hamis iyo an sarong pundamental na panamit na parateng naririsa kun nagkakakan nin kakanon na mayaman sa asukar. \t Sweetness is a basic taste most commonly perceived when eating foods rich in sugars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pierre Alexandre Claudius Balmain (namundag 18 Mayo 1914 - 29 Hunyo 1982) sarong paradisenyo nin moda na Pranses asin nagmukna kan pangenot na post-war na tindahan na tapos na Balmain. \t Pierre Alexandre Claudius Balmain (French pronunciation: [pjɛʁ balmɛ̃]; 18 May 1914 – 29 June 1982) was a French fashion designer and founder of leading post-war fashion house Balmain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Liza Sylvestre (namundag Nobyembre 13, 1983) sarong Amerikanong artista biswal namundag asin nagdakula sa Minneapolis, Minnesota.Midbid sya huli sa detalyadong mga obra asin mga guhit sa media. \t Liza Sylvestre (born November 13, 1983) is an American visual artist born and raised in Minneapolis, Minnesota. She is known for detailed abstract mixed media paintings and drawings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini baliktad sa pagdalagan kun saen yaon sa pinakahababang parte an sentro nin masa ta patindog an tabay. \t This is reversed in running where the centre of mass is at its lowest as the leg is vertical."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Boateng namundag sa distritong Muswell Hill sa London kan 28 Pebrero 1967, aki kan mga imigranteng sa Ghana.[1][2] Nainspirar siya kan bado na sinulot kan saiyang ama, asin inako niya an enot niyang badong amerikana gikan sa ina niya sa edad na walo.[3] Kan siya 14 anyos, nakakua siya nin trabahon sa pagtahi nin mga linings sa badong amerikana.[4] Mantang nag - aadal nin computer science sa Southgate College sa edad na 16, iinintrodusir siya sa pagputol asin pagdisenyo kan saiyang kailusyon.[1][5] Ginagamit an lumang makinang pantahi kan saiyang ina, nagpoon siyang magdisenyo asin magpabakal sa saiyang mga kapwa estudyante, asin naglipat paggraduwar sa disenyo.[1] Tinabangan niya an sarong amigo na maggibo nin bado para sa sarong programa nin moda; Pakatapos na mag - ako nin pag - omaw sa saiyang trabaho, ipinabakal niya an saiyang enot na koleksyon sa sarong tindahan nin badong panlalaki sa Covent Garden. \t Boateng was born in the Muswell Hill district of London on 28 February 1967, the son of Ghanaian immigrants.[1][2] He was inspired by the immaculate suits his father wore, and received his first suit (a double-breasted outfit in purple mohair) from his mother at the age of eight.[3] When he was 14, he found a summer job sewing linings into suits.[4] While studying computer science at Southgate College at the age of 16, he was introduced to cutting and designing by his girlfriend.[1][5] Using his mother's old sewing machine, he started designing and selling to his fellow students, and switched to graduate in fashion and design.[1] He helped a friend to make clothes for a fashion show; after receiving praise for his work, he sold his first collection to a menswear shop in Covent Garden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog si Rodriguez sa industriya kan pelikula kan mga huring taon kan dekada singkwenta (1950s), nagluwas siya sa Sa Ngalan Ng Espada (1958), and Shirley, My Darling (1958). \t Rodriguez joined the movie industry in the late 1950s, appearing in Sa Ngalan Ng Espada (1958), and Shirley, My Darling (1958)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, si Milbern nagtabang na mahaman an paghiro sa pagkakaigwa nin hustisya para sa mga igwa nin kakundian..[1] Nag gradwar si Milbern sa Methodist University kan 2009.[2] \t In 2005, Milbern helped to establish the disability justice movement.[1] Milbern graduated from Methodist University in 2009.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Andree Camille Bonifacio sarong Filipino-Canadian na parabayle, parakanta, asin artista na nabisto sa pagigin pinaka-inot na Pilipinang nanggana sa pakontes na pagbayle sa telebisyong bilang grand champion na Dance Kids kaibahan si Ancheta kan taon 2016. \t Andree Camille Bonifacio is a Filipino-Canadian dancer, singer, and occasional actress known for being the first ever grand champion of Filipino TV dance competition Dance Kids along with Lucky Ancheta In 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nin Pasko luway-luway na minapoon poon kapag Setyembre 1 sagkod Disyembre 25 asin natatapos kun bakong sa Enero (an kabangaan iyo an ikatolo o ikaapat na semana kan bulan na iyan) o Pebrero.[1] Ipigseselebrar ini sa laog nin haros kabangang taon (4 na bulan, o 4 na bulan asin 3-4 na semana, o 5 bulan). \t The Christmas season gradually starts from September 1 to December 25 and ends in either January (the midpoint being the third or fourth week of that month) or February.[1] It is celebrated for almost half a year (4 months, or 4 months and 3–4 weeks, or 5 months)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Harrowsmith Contemporary Primer. \t Spencer, Bob; Practical Action (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2000 BCE (Krivoye Lake. \t 2000 BCE (Krivoye Lake)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahadit si Alicia Morelos na an nag-uurog na pulitisisasyon asin pakikisangakot kan saiyang aki sa paghirong estudyante sa Unibersidad kan Pilipinas (na salagan nin aktibismo) gigibuhon an aki nyang komunista.[1]:18[2]:57 Totoo nanggad, si Lorena uminiba sa SDK o sa Samahan ng Demokratikong Kabataan (Association of Democratic Youth), sarong aktibista, anti-imperyalista, asin nasyunal-demokratikong organisasyon nin mga hobenes. \t Alicia Morelos was afraid that her daughter's growing politicization and involvement in the student movement in the University of the Philippines (which was a hotbed for activism) would turn her into a communist.[1]:18[2]:57 True enough, Lorena joined the SDK or the Samahan ng Demokratikong Kabataan (Association of Democratic Youth), an activist, anti-imperialist and national democratic youth organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Been and gone – fit for a King\". \t Archived from the original (PDF) on 9 September 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtutukdô si Ozawa nin supermodel. \t Ozawa plays a supermodel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Sangwon Suh, T. E. Graedel: Ekolohiya nin Industoral: An katongdan nin gibohan nin kabisera sa pagsustenir. \t With Sangwon Suh, T. E. Graedel: Industrial Ecology: The role of manufactured capital in sustainability."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indra (Sanskrito: ⁇ an hade kan mga deva (garo dios na mga diedad) asin Svarga (langit) sa mitolohiyang Hindu. \t Indra (/ˈɪndrə/; Sanskrit: इन्द्र) is the king of the devas (god-like deities) and Svarga (heaven) in Hindu mythology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998, si Lake nagtrabaho kaiba an enot na grupo nin mga hoben na babae na naggradwar sa eskuelahan kaiba an suporta ni CAMFED na magpatindog kan surat kaiyan, an Asosasyon nin CAMED.[1] Kan 2021, an Asosasyon nagin 178,000 na babaying lider sa sub-Saharang Aprika, na an dakul sa sainda ngunyan nasa prominenteng mga posisyon sa publiko. sub-Saharan Africa.[2] Sarong tatak kan Asosasyon iyo an pangako kan kamiyembrohan kaini sa pagsuporta sa nguhod na henerasyon nin mga babayi na mag-eskwela. \t In 1998, Lake worked with the first group of young women who had graduated from school with CAMFED's support to set up its alumni, the CAMFED Association.[9] By 2021, the Association had grown to 178,000[10] women leaders in sub-Saharan Africa, many of whom are now in prominent public positions. A hallmark of the Association is the commitment of its membership to support the younger generation of girls to go to school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-10-13. ↑ Barcousky, Len. \t Retrieved 2018-10-13. 1 2 Ruddick 1999, p. 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kaso na an siring na mga aksion kulang o mayo, an mga ley sibil dinara kan Departamento nin Hustisya kan Estados Unidos tumang sa lokal na mga ahensia sa pagpaotob nin ley, na autorisado sa irarom kan 1994 Violent Crime Control and Law Enforcement Act. United States Department of Justice. Violent Crime Control and Law Enforcement Act Act Act. \t In cases in which such measures have been lacking or absent, civil lawsuits have been brought by the United States Department of Justice against local law enforcement agencies, authorized under the 1994 Violent Crime Control and Law Enforcement Act."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maluyang paghinanyog pwedeng magbunga nin salang mga pag-interpretar, sa siring nagigin dahelan nin iriwal o dai pagkasirinabutan. \t Poor listening can lead to misinterpretations, thus causing conflict or a dispute."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 4 February 2005. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan. \t Archived from the original on 4 February 2005. ↑ Elahi, Asad (2006). \"2: Population\" (PDF). Pakistan Statistical Pocket Book 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang paradakop nin kawat na Britano durante kan ika - 18 asin ika - 19 siglo nagsusulot nin takop sa payo na gibo sa dagami nagagapos nin pinutol na brley. gameepers.[1] An mga Europeo sa tropiko sa parate nagsusulot kan takop sa payo, na namukna sa kabangaan kan ika - 19 siglo asin gibo sa pith o cork. cork. \t Some British gamekeepers during the 18th and 19th centuries wore helmets made of straw bound together with cut bramble.[2] Europeans in the tropics often wore the pith helmet, developed in the mid-19th century and made of pith or cork."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong hanak-hanak na mga ba'go iyo an pundamental na sarong bag-ong may dungo asin kapot, na pwedeng mapano nin ayre kan sarong hiro, asin an ayre palayason kan saro pa. \t A hand-operated bellows is essentially a bag with a nozzle and handles, which can be filled with air by one movement, and the air expelled by another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an relasyon nin mga babae sa mga aki may tendensiang magkonsentrar sa mga koneksion sa lambang saro asin sa pagsuportar kan lambang saro. \t In general, female-female friendship interactions among children tend to focus on interpersonal connections and mutual support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikal na karera ni Rasul nagpuon kan siya nagin Konsehal de Barrio kan Moore Avenue sa Jolo, sa laog kan duwang magkasunod na termino; puon 1960 hanggan 1961, asin puon 1962 hanggan 1963. \t The political career of Rasul started when she became a barrio councilor of Moore Avenue, Jolo, for two consecutive terms; from 1960 to 1961 and from 1962 to 1963."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos makapag-adal nin dyimnastiko sa Stockhol, siya naglipat sa London, kun saen niya minukna an enot na kolehiyo para sa mga instruktor kan physical education sa England, na kun saen babayi lamang an saiyang inako. \t After studying gymnastics in Stockholm she moved to London, where she founded the first physical education instructor's college in England, to which she admitted women only."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 November 2013. ↑ The country's first president, Kwame Nkrumah, declared the Accra Town Council, as it was referred to at the time, a city ↑ \"Archived copy\". \t Retrieved 25 April 2017. ↑ \"Archived copy\" (PDF). Archived (PDF) from the original on 3 September 2017. Retrieved 14 January 2018.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Ghana\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Neubauer hoben pang embahador kan organisasyon na bakong sakop poon pa kan 2016[1] Aktibo man siya para sa Foundation for the Rights of Punan Generations, 350.org, Right Livelihood Award chief, Fosil Free campaign asin The Hunger Project.[2][3][4] Paagi sa kampanya na si Divest! \t Neubauer has been a youth ambassador of the non-governmental organization ONE since 2016.[17] She was also active for the Foundation for the Rights of Future Generations,[18] 350.org, the Right Livelihood Award foundation,[1] the Fossil Free campaign[1] and The Hunger Project.[19] With the campaign Divest!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatrabaho siya kaiba an mga kapwa ko kapadian na si Chokoleit, Pooh, John Lapus asin Rey Kilay. Choleit. Pooh. \t He works alongside fellow comedians Chokoleit, Pooh, John Lapus and Rey Kilay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpahiling man siya kan saiyang parte sa mga pelikulang Kapag Tumabang ang Asin kaiba si Daria Ramirez, asin sa Pag-ibig na Walang Dangal kaiba sina Dindo Fernando asin Charo Santos. \t She showed a different side in what may be considered as her most underrated work in Kapag Tumabang ang Asin with Daria Ramirez, and Pag-ibig na Walang Dangal with Dindo Fernando and Charo Santos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 9, 1909, bilang pagtaong onra sa Aldaw kan Kagurangnan na Mayor, an Kagurangnan na Mayor sa Londres nag - andam nin bangkete para sa mga ministro nin gabinete sa Aldaw nin Guild. \t On November 9, 1909, in honor of Lord Mayor's Day, the Lord Mayor of London hosted a banquet for cabinet ministers in the city's Guild Hall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020 siya #10 sa lista kan Forbes kan \"The World's 100 Most Powerful Women.[1] Poon 2008 sagkod 2014 yaon siya sa listahan nin mga babae na Fortune, na pinakahalangkaw sa #25.[2] Kan Fall 2014, naghilig siya sa CEO posisyon nin United Healthcare (an pinakadakulang pannegosyo na dibisyon kan UHG), dangan nagbilog nin sadiri niyang healthcare na pagkonsulta sa kompanyang GKB Global Health, LLC. \t In 2020 she was #10 on the Forbes list of \"The World's 100 Most Powerful Women\".[3] From 2008 to 2014 she was on the Fortune list of powerful women, peaking at #25.[4] In Fall 2014, she stepped down from the CEO position of UnitedHealthcare (the largest business division of UHG), then forming her own healthcare consulting company GKB Global Health, LLC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an presenteng bise-alkalde kan Konseho nin mga Ministro nin Bosnia asin Herzegovina, nagserbi man kaiba si Vjekoslav Bevanda. \t She is the current vice-chairwoman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina as well, serving alongside Vjekoslav Bevanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan oras na ito, an JTWC pinaglalaoman na an buhawi mabilis na marikas pasiring sa sur kan Dagat China asin tatamaan an Vietnam sa laog nin tolong aldaw.[1] \t At the time, the JTWC expected the cyclone to rapidly intensify over the South China Sea and strike Vietnam within three days.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Frank pinangaki na Annelies[1] or Anneliese[2] Marie Frank kan Hunyo 12, 1929 sa Maingau Red Cross Clinic[1] sa Frankfurt, Germany, an saiyang magurang na sina Edith (née Holländer) asin Otto Heinrich Frank. \t Frank was born Annelies[1] or Anneliese[2] Marie Frank on 12 June 1929 at the Maingau Red Cross Clinic[1] in Frankfurt, Germany, to Edith (née Holländer) and Otto Heinrich Frank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Red Horse Beer sarong extra-strong lager na sina'ngat ni San Miguel Brewery. Red Horse Beer. lager. San Miguel Brewery[1] \t Red Horse Beer is an extra-strong lager brewed by San Miguel Brewery.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatrabaho bilang taga-retrato, mga librong-pang-artista asin proyekto sa pampublikong espasyo. \t She works with photography, artist books and projects in public space."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Spinal nerves. An PNS nababanga sa tolong magkalaen na subsystem, somatic, autonomic, asin malalaog na sistema nin nerbios. somika. authonomic. Sarong tamboan an artikulong ini. \t The PNS is divided into three separate subsystems, the somatic, autonomic, and enteric nervous systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining suanoy na kawatan na may patotoo nin pagkabuhay poon pa kan 500 BCE. \t It is an ancient toy with proof of existence since 500 BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya pinag-impormar na kaipohan niyang humanap nin sadiring paagi, an saiyang bayaw, na saro man na opisyal nin polisya, nag-abot tanganing sundoon gamit an motorsiklo pasiring sa trabaho. \t When she was informed she would need to make her own arrangements, her brother-in-law, who is also a police officer, came to pick her up on his motorbike and take her to work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga naiibang kamugtakan o eksperidensia arog kan sarong teknikong pangangaipo na magdiskubre nin suspetsado o maghanap nin suspetsado nang naaresto (Search Incident to a Arrest). \t There are exceptions or exigent circumstances such as an articulated need to disarm a suspect or searching a suspect who has already been arrested (Search Incident to an Arrest)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsusurat siya na may makusog na pagsasatao asin makangalas na imahinasyon. \t She writes with extreme vivacity and startling imagery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An opisyal na populasyon kaini kan 2017 uminabot sa 1,029,556 katawo na sobra sa populasyon kan siyudad, ikaduwa sa pinakadakulang siyudad sa Kazakhstan, sunodAlmaty.[1] \t The 2017 official estimate reported a population of 1,029,556 within the city limits, making it the second-largest city in Kazakhstan, behind Almaty.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An telepono sarong kasangkapan sa telekomunikasyon na minatogot sa duwa o labi pang naggagamit na iyo an magkondukta nin orolay kun sinda harayo sa kada saro na dai nanggad madadangog an lambang saro. \t A telephone is a telecommunications device that permits two or more users to conduct a conversation when they are too far apart to be easily heard directly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bissau an kapitolyo kan syudad nin African Republic of Guinea-Bissau. \t Bissau is the capital city of the African Republic of Guinea-Bissau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati ini gibo sa lilang mapulot na bagas (apod na tapol) na natukal sa tubig, pinapalbag dangan ikinakaag sa saraan sa laog nin 30 minuto. \t It is usually made from purple glutinous rice (called tapol) soaked in water, drained and then placed into a steamer for 30 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nbuv.gov.ua. \t Primăria Municipiului Chișinău."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Scott bakong akusado sa mga kaso, kundi sinitar sa laog ninda, asin naimbuelto sa nagkapirang reklamo sa laog. \t Scott was not a defendant in the suits, but was cited within them, and was involved in several internal complaints."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an indibiduwal na mga tinanom asin kun siring mga klase daing ibang magigibo kundi magpunsionar sa pisilohikong paagi, asin mapangganang taposon an saindang mga siklo nin buhay sa irarom nin espesipikong mga kamugtakan sa palibot (dating nasa irarom kan mga ini), an mga pagbabago sa klima posibleng magkaigwa nin dakulang mga epekto sa mga tinanom poon sa sokol kan indibiduwal sagkod sa sokol kan ekolohiya o biomya. \t Because individual plants and therefore species can only function physiologically, and successfully complete their life cycles under specific environmental conditions (ideally within a subset of these), changes to climate are likely to have significant impacts on plants from the level of the individual right through to the level of the ecosystem or biome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Danaw nin Balinsasayao \t Lake Balinsasayao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong may edad nang lalaki na may tumor sa hutok na mas gustong magkawat kan Game mantang naghahalat na magadan sa luwas. \t An elderly man with a brain tumor who prefers playing the Game to waiting to die on the outside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fellow, sa American Meteorological Society (AMS) Fellow, sa American Association para sa Advancement of Sciences (AAAS), 2002[1] Fellow, sa American Geophysical Union (AGU), 2003[2] An SHADOZ research team guminana nin NASA honor award para sa group achievement, 2004 World Meteorological Organization (WMO) asin an United Nations Environment Programme (UNEP) nagpadara ki Thomson nin surat sa pagmidbid kan saiyang kontribusyon sa IPCC sent Thompson a recognition letter for her Nobel peace prize winning report, 2007 [3] \t Fellow, American Meteorological Society (AMS) Fellow, American Association for the Advancement of Sciences (AAAS), 2002[13] Fellow, American Geophysical Union (AGU), 2003[14] The SHADOZ research team won a NASA honor award for group achievement, 2004 World Meteorological Organization (WMO) and the United Nations Environment Programme (UNEP) sent Thompson a recognition letter for her contribution to the IPCC's Nobel peace prize winning report, 2007 Fulbright Scholar Award [15] which she used to study human pollution in South Africa, 2010 NASA Senior Goddard Fellow[16] the most prestigious title NASA gives to its most accomplished researchers, 2014 American Meteorological Society's Verner Suomi Award for “exceptional vision and leadership in deploying technologies that have significantly advanced the understanding of ozone dynamics in the atmosphere,” 2012[17] Roger Revelle medal for “outstanding contributions in atmospheric sciences, atmosphere-ocean coupling, atmosphere-land coupling, biogeochemical cycles, climate, or related aspects of the Earth system,\" 2015[18] Goddard's William Nordberg Memorial Award for Earth Sciences, 2018[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling sa mga Estasyon an saro o labi pang mga adres kan MAC. MAC na mga adres \t Stations are identified by one or more MAC addresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dolce namundag sa Polizzi Generosa, Sicily, kan 1958. \t Dolce was born in Polizzi Generosa, Sicily, in 1958."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang gana sa mga labanan nagpangyari sa pagkorona ki Charles VII's sa Reims. \t Several additional swift victories led to Charles VII's coronation at Reims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod nin pag - oswag sa organisasyon, an depresyon nakaabot sa tropikal na kosog nin bagyo kan Agosto 27. \t Following an increase in organization, the depression attained tropical storm intensity on August 27."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Makimura sa nobela saro man na pinakamarahay na autor asin parasurat. \t The novel's Makimura is also a best-selling author and writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aliénor Rougeot (namundag kan 1999) sarong aktibista sa klima-hustisya sa Canada.[1][2][3][4] Si Rougeot nag - abot sa nasyonal na pagkaprominente sa Canada bilang sarongClimate Strike organizer..[2] Sya namamayo sa Fridays for Future Strikes sa Toronto, sarong mobimyento na nangangapudan sa mga estudyante tanganing magpalta sa eskuelahan kun Byernes tanganing magpahiling nin paki-aram sa pagliliwat sa klima.[4] Kan 2019, pinanginginutan nya an Fridays for Future school para magkaigwa nin pagprotesta manungod sa klima sa Toronto na nagpaluwas nin labing 50,000 katawo.[5] \t Aliénor Rougeot (born 1999)[1] is a Canadian climate justice activist.[2][3][4] Rougeot came to national prominence in Canada as a Climate Strike organizer.[2] She is a leader for Toronto's Fridays for Future Strikes, a movement calling on students to miss school on Fridays to raise awareness for climate change.[4] In 2019 she led the Fridays for Future school strike for climate in Toronto which brought out over 50 000 people.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Paul Sein Twa sarong aktibista sa kapalibotan na Karen - Myanmar. \t Paul Sein Twa is a Karen - Myanmar environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Alice Paul: The Quintessential Feminist,\" in Feminist Theorists, ed. \t Deborah Kops (2017). Alice Paul and the Fight for Women's Rights: From the Vote to the Equal Rights Amendment. Boyds Mills Press. pp. 96–."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alcantara namundag sa Ocampo, Camarines Sur, siya an pinakanguhod sa duwa niya pang nakamamatuang tugang. Kan siya 4-anyos palang an saiyang magurang nagsuwayan. \t Alcantara born in Ocampo, Camarines Sur, she was the youngest among her 2 older siblings, at age 4, her parents separated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Studies of this kind outside of Europe are even rarer, so it is difficult to make generalizations, but one small-scale study that compared transnational police information and intelligence sharing practices at specific cross-border locations in North America and Europe confirmed that low visibility of police information and intelligence sharing was a common feature (Alain, 2001).[1] Intelligence-led policing is now common practice in most advanced countries (Ratcliffe, 2007)[2] and it is likely that police intelligence sharing and information exchange has a common morphology around the world (Ratcliffe, 2007).[2] James Sheptycki has analyzed the effects of the new information technologies on the organization of policing-intelligence and suggests that a number of 'organizational pathologies' have arisen that make the functioning of security-intelligence processes in transnational policing deeply problematic. \t Studies of this kind outside of Europe are even rarer, so it is difficult to make generalizations, but one small-scale study that compared transnational police information and intelligence sharing practices at specific cross-border locations in North America and Europe confirmed that low visibility of police information and intelligence sharing was a common feature (Alain, 2001).[116] Intelligence-led policing is now common practice in most advanced countries (Ratcliffe, 2007)[117] and it is likely that police intelligence sharing and information exchange has a common morphology around the world (Ratcliffe, 2007).[117] James Sheptycki has analyzed the effects of the new information technologies on the organization of policing-intelligence and suggests that a number of 'organizational pathologies' have arisen that make the functioning of security-intelligence processes in transnational policing deeply problematic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Nominado / gibo Gawad Resulta 2018 Anita Baker Lifetime Achievement Award Won \t Year Nominee / work Award Result 2018 Anita Baker Lifetime Achievement Award Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicole Hernandez Hammer sarong Amerikanong sientista asin aktibista na nag - eeskwela sa paglangkaw kan dagat asin sa maraot na epekto kan klima nababago sa mga komunidad nin kolor. \t Nicole Hernandez Hammer is an American climate scientist and activist studying sea-level rise and the disproportionate impacts of climate change on communities of color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 2000 na serye nin pelikula sa pelikula na nacion nin Optimus Prime nakaguno nin maimbong na pag-ako. \t The 2000s film series incarnation of Optimus Prime was met with warm reception."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An naagom nya iyo si Frederick Bentel kan 1952. \t She married her husband Frederick Bentel in 1952."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sinda sa entablado kan Manila Symphony Orchestra. Manila Symphony Orchestra. \t They shared the stage with the Manila Symphony Orchestra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na iyan, an sistemang iyan igwa nin pinakahalangkaw na doros na 55 kilometros an ranggo nin/h (40 mph) asin sentral na pangigipit kan 1,002 hpa (29.6 sa HHg.). nagsustenir ini sa mga doros.ה.[3][4] Pakalihis nin tolong oras, buminalyo si Bolaven sa solnopan na parte kan Pilipinas Area nin Paninimbagan.[5] Minsan siring, an dagos - dagos na doros asin marhen na mga temperatura sa dagat nagin dahelan na an sistema maraot pabalik sa depresyon kan Enero 4.[6][3] Huling mayo nin aktibidad sa bagyo na garo bagyo harani sa sentro kan sistema, si Bolaven nawara bilang tropikal na buwawi sa harani sana sa South Sentral Central Coast sa 12: 00 UTC kan Enero 4.[7][3][4] \t At that time, the system possessed maximum sustained winds of 65 km/h (40 mph) and a central pressure of 1,002 hPa (29.6 inHg).[3][4] Three hours later, Bolaven moved west-northwest out of the Philippine Area of Responsibility.[5] Persistent wind shear and marginal sea surface temperatures, however, caused the system to degrade back to a depression by January 4.[11][2] With no thunderstorm activity near the system's center,[12] Bolaven dissipated as a tropical cyclone just off Vietnam's South Central Coast at 12:00 UTC on January 4.[2][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan parehong taon, si Blanco nag-arte kan kantang \"Chemistry\" kaiba si Solenn Heussaff para sa pansadiring debut na album kan huri. \"Chemistry.\" Sonlenn Heussaff.[1] \t In the same year, Blanco co-wrote the song \"Chemistry\" with Solenn Heussaff for the latter's self-titled debut album.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga preserbadong gasolina padagos na napoporma paagi sa natural na mga proseso, sa pankagabsan an mga iyan kinoklasipikar na daing ibang rekurso huli ta minilyon na taon an kinakaipuhan tangang maporma dangan mamidbid na buhay na mga reserbang daga an inuubos nin mas marikas kisa sa mga bagohan. \t Although fossil fuels are continually formed by natural processes, they are generally classified as non-renewable resources because they take millions of years to form and known viable reserves are being depleted much faster than new ones are generated.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ang tinuturing na bayani kan mga Briton..[3] \t She is considered a British folk hero.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang mga babae, napapaatubang sinda sa mga kapurisawan na siblag sa mga lalaki. \t As women, they face concerns separate from men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hilomloman na kabtang iyo an ultimong kabtang kan sityo nin uterine asin ini katumbas kan libtong na kabtang kan sityo nin ovarian. \t The secretory phase is the final phase of the uterine cycle and it corresponds to the luteal phase of the ovarian cycle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Totoo syang tawo asin nakaistar sya harani sana sa samo. \t He was a real man, and he lived just down the road from us."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi man ni Steven Poole si Murakami daa \"among the world's greatest living novelists\" huli sa saiyang mga nagibo asin man naabot.[4] \t Steven Poole of The Guardian praised Murakami as \"among the world's greatest living novelists\" for his works and achievements.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong mayor na mga kasal na Intsik, an nobya tibaad pilion an mga gubing na pan - Solnopan na ano man an kolor, asin magwalat nin tradisyonal na panggastos para sa seremonya sa tsa para sa kasal. tea seremonya. \t In modern mainland Chinese weddings, the bride may opt for Western dresses of any colour, and don a traditional costume for the wedding tea ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naaraman nin sarong 2020 na pag - adal na an sarong maskara nin tela mas marahay kisa sa mayo, alagad bakong arog karahay nin sarong malumhok na pantahob sa elektrisidad para sa nagpoprotehir na mga trabahador sa healthcare mantang pinoanimar an pagbolong sa sarong pasyente na artipisyal an pagkaulakit. [1] An pagsiyasat sa komun na makukuang mga tela na ginagamit sa mga masel sa tela nadukayan na an mga masel sa tela pwedeng magtao nin dakulang proteksyon laban sa pagtransasyon kan mga partikulasyon sa aroalsang hiwas, na may orog na ginigibo sa balyo kan nanoscale asin mikroscale kun mga masel nag'uusar kapwa mekanikal asin elektrostik-based filtriation, alagad an pagle huli sa salang gamit pwedeng magratak.[2] An pagrepaso sa makukuang pagsiyasat na ipinublikar kan Enero 2021 nagkonklusyon na an mga maskara nin tela dai ibinibilang na igo tanganing protehiran an mga doktor sa helang sa klinika.[3] \t One 2020 study found that a cloth mask was better than nothing, but not as good as a soft electret-filter surgical mask for protecting healthcare workers while simulating treatment of an artificially infected patient.[1] Research on commonly available fabrics used in cloth masks found that cloth masks can provide significant protection against the transmission of particles in the aerosol size range, with enhanced performance across the nanoscale and microscale when masks utilize both mechanical and electrostatic-based filtration, but that leakage due to improper fit can degrade performance.[19] A review of available research published in January 2021 concludes that cloth masks are not considered adequate to protect healthcare practitioners in a clinical setting.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon kan O. triangulo naghihiro bilang simbag sa magian na lebel, na nagbubukas nin halangkaw na liwanag (sa aldaw) asin minatapos sa hababang grado nin liwanag (sa banggi). O. triangulo. \t The leaves of O. triangularis move in response to light levels, opening in high ambient light (in the day) and closing at low light levels (at night)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot sa depinidong pagkontrol sa L. camara an paghale sa pisikal kan mga tinanom L. camara An pisikal na paghale puwedeng epektibo alagad la'bas sana asin mahal, kun siring an paghale parateng angay sana sa saradit na lugar o sa amay na mga tangga nin infestasyon.[1] An saro pang paagi nin mekanikal na pagkontrol iyo an paggamit nin pagbolong sa kalayo, na sinusundan nin pag - aling - aling sa propiong mga klase. \t Mechanical control of L. camara involves physically removing the plants. Physical removal can be effective but is labour-intensive and expensive,[1] therefore removal is usually only appropriate in small areas or at the early stages of an infestation. Another method of mechanical control is to use fire treatment, followed by revegetation with native species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines. August 4, 2013. Retrieved September 20, 2017. \t Retrieved 1 August 2018. ↑ \"Colegio San Agustin holds Batch `88 homecoming\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ai-Ai delas Alas an nagmamanehir sa sarong rap group na may ngaran \"Ex Battalion\" \t Ai-Ai delas alas is the manager of a rap group named \"Ex Battalion\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "International Design Yearbook 2005 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Marcel Wanders International Design Yearbook 2004 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Tom Dixon International Design Yearbook 2002 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Ross Lovegrove. \t International Design Yearbook 2005 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Marcel Wanders ISBN 978-1-85669-435-3 International Design Yearbook 2004 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Tom Dixon ISBN 978-1-85669-392-9 International Design Yearbook 2002 (Lawrence King Publishing House of London) curated by Ross Lovegrove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghinanapos kan Disyembre 17, buminalyo si Washi sa Palawan asin nag - abot sa Timog na Dagat Tsina, asin an sistema naghale sa PAR kan Disyembre 18. \t Late on December 17, Washi crossed Palawan and arrived in the South China Sea, and the system moved out of the PAR on December 18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong proteksion sa irarom kan 1990 Banwang Amerikano Protection and Repatriation Act mangangaipo kutana nin pagkaoroyon kan mga gikan sa linahe nin mga tawo na nalalaom sa sementeryo. \t New protections under the 1990 Native American Graves Protection and Repatriation Act would have required agreement by lineal descendants of people interred at the cemetery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaun man siya sa mga pelikula na Lilet, iniluwas kan 1971, Super Gee (1973), Kampanerang Kuba (1974) asin Mrs. Eva Fonda, 16 (1976). \t She performed in movies such as Lilet, released in 1971, Super Gee (1973), Kampanerang Kuba (1974) and Mrs. Eva Fonda, 16 (1976)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2 December 2010. \t 30 June 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga osteoblas na pinasangaw (naglalataw) nagigin iyo an mga liong selula na minabilog nin nagpoprotehir na suon sa tolang. \t Modified (flattened) osteoblasts become the lining cells that form a protective layer on the bone surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MYX Music Awards 2009 Dangan kaini, si Blanco pinurot kan Univer Philippines na mag-erawit asin mag-awit nin bersyon kan rehiyonal na awit pangkampanya nin Dayupot na tothpaste, nagpaluwas nin sasarong may titulong \"Ceme Closer..\" Unilver. \"Ce Closer\" \t Then, Blanco was picked by Unilever Philippines to re-write and sing a version of the regional campaign song of Close Up toothpaste, released a single entitled \"Come Closer\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ncy Castiglione. Sa parehong taon, si Rico Blanco itinapok man bilang boses aktor ni Ryusuke Minami, nangenot na gitarista kan bandang osipon, Beck, sa Filipinong duwáng edisyon kan babaing serye na BECK: Mongolian Chop Squad. BECK: Si Chop Squad kan Mongolia \t In the same year, Rico Blanco was also cast as the voice actor of Ryusuke Minami, lead guitarist of the fictional band, Beck, in the Filipino dubbed edition of the anime series BECK: Mongolian Chop Squad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika- 2 Hulyo 2019, si von der Leyen nagproponer kan Konseho sa Europa bilang kandidato para Presidente kan Komisyon sa Europa.[1][2] Dangan siya naelihir kan Parlamento Europeo kan ika- 16 na Hulyo, nagtukaw kan ika- 1 Disyembre, na nagin an enot na babae na nagkapot kan opisina.[3] \t On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as the candidate for President of the European Commission.[2][3] She was then elected by the European Parliament on 16 July;[4][lower-alpha 1] she took office on 1 December, becoming the first woman to hold the office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Lourdes Nancy Sombillo Binay-Angeles (namundag Mayo 12, 1973)[2] sarong Filipinong politiko. \t Maria Lourdes Nancy Sombillo Binay-Angeles[1] (born May 12, 1973)[2] is a Filipino politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ley, iyo an tawong nagpamana nin sarong estado.\"[1] \t In law, the person from whom an estate has been inherited.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalamidad hale sa mayaman na mga pamilya parateng may kadakol na kolor asin eksklusibong mga tela. \t Brides from wealthy families often wore rich colors and exclusive fabrics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas na si Vega sa mga barayan o cover kan manlainlain na magasin, poon sa Mujer Unica asin Oh! \t Vega has appeared on the cover of several magazines, from her country's local Mujer Unica and Oh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - oolay sa mga serbisyo sa komunikasyon nagtao nin mahiwas na spectrum nin mga kakayahan sa cell phone, kaiba an mobile computing, na minaresulta sa smartphone, an nangingibabaw na klase nin telepono sa kinaban ngonyan. \t Convergence in communication services has provided a broad spectrum of capabilities in cell phones, including mobile computing, giving rise to the smartphone, the dominant type of telephone in the world today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa sa mga tradisyon na ini kan Vinaya, an mga tekstong Vinaya kan nagkapirang extinct na mga eskwelahan kan Indyanong Budismo nakatagama sa mga kanon na Tibetano asin Sirangan na Asya, kaibanan an an mga kanon kan Kāsyapīya, an Mahasamghika, an Mahisasaka, asin an Sarvāstivāda.[1] \t In addition to these Vinaya traditions, Vinaya texts of several extinct schools of Indian Buddhism are preserved in the Tibetan and East Asian canons, including those of the Kāśyapīya, the Mahāsāṃghika, the Mahīśāsaka, and the Sarvāstivāda[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1994, nagluwas an suru-sadiring debut album kan banda, na may mga kantang rock kaiba na diyan an \"Banal Na Aso, Santong Kambayo.\" pwe-title debut album. Banal Na Aso, Santong Kabayo. \t In 1994, the band's self-titled debut album came out, with rock songs including \"Banal Na Aso, Santong Kabayo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1st siglo BCE hanggan ika-1 siglo BCE) asin pigkokonsiderar na saro sa tolong pangenot na nag- eeksister na sanga nin Budismo (an saro pa iyo an Theravāda asin Vajrayāna).[1] Inaako nin Mahāyāna an pangenot na mga teksto asin katokdoan kan enot na Budismo alagad minimidbid man an manlaenlaen na doktrina asin teksto na dai inaako kan Theravada na Budismo arog kan orihinal. \t 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing branches of Buddhism (the other being Theravāda and Vajrayāna).[1] Mahāyāna accepts the main scriptures and teachings of early Buddhism but also recognizes various doctrines and texts that are not accepted by Theravada Buddhism as original."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong mahalagang pagkakalaen iyo an kadaihan nin kamatis, na dai nakaabot sa Europa sagkod na makaabot sa Amerika nin Columbus kan 1492. \t An important difference is the lack of tomatoes, which did not arrive in Europe until after Columbus reached the Americas in 1492."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tradisyon nin mga singsing sa kasal sa Solnopan masususog sa suanoy na Roma asin Grecia, asin enot na iinasosyar sa dowry nin pag - agom asin kan huri may panuga na kaimbodan. ancient Rome. Greace. dowry. \t The Western traditions of wedding rings can be traced to ancient Rome and Greece, and were first associated with the marital dowry and later with a promise of fidelity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistemang Thornthwaite, na ginagamit poon pa kan 1948, kaiba an ebapotranspirasyon kaiba an temperatura asin impormasyon dapit sa presipitasyon asin ginagamit sa pag-adal nin biolohikong pagkalaenlaen asin kun paano an klima nakaaapektar diyan.[1] Sa katapustapusi, an mga sistema nin Bergeron asin Spatial Synoptic Classification nakasentro sa ginikanan nin aire na nagtatao nin kahulogan sa klima nin sarong rehiyon. \t The Thornthwaite system,[1] in use since 1948, incorporates evapotranspiration along with temperature and precipitation information and is used in studying biological diversity and how climate change affects it. Finally, the Bergeron and Spatial Synoptic Classification systems focus on the origin of air masses that define the climate of a region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga namamayo sa estado asin gobyerno kan Portugal asin Espanya may sulot na mga masel sa panahon nin opisyal na seremonya sa Hulyo 2020. \t The heads of state and government of Portugal and Spain wearing face masks during an official ceremony in July 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masaheng tantriko iyo midbid man sa apod bilang gawe nin pisikal na paghapros na tuyong magtao nin kaliwanagan sa mga nagmamasahe asin nagpapamasahe sa paagi kan paggamit nin sekswal na enerhiya sa laog kan hawak. \t Tantric massage is also known as a physical act of touch that intends to enlighten those interacting in it by harnessing sexual energy within the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Teo Antonio (namundag 1946) sarong Pilipinong poeta. \t Teo Antonio (born 1946) is a Filipino poet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang kultura, an ideya nin pakikikatood limitado sa kadikit na hararom na marhay na relasyon; sa iba pa, arog kan U.S. asin Canada, an saro puwedeng magkaigwa nin dakul na amigo, pati na gayod nin mas makusog na relasyon sa saro o duwang tawo, na puwedeng apudon na marahay na mga amigo o pinakadayupot na mga amigo. \t In some cultures, the concept of friendship is restricted to a small number of very deep relationships; in others, such as the U.S. and Canada, a person could have many friends, plus perhaps a more intense relationship with one or two people, who may be called good friends or best friends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Precious Lara San Agustin Quigaman-Alcaraz, Order of Lakandula awardee, (ipinangaki kang Enero 3, 1983) sarong Filipinong artista, taga-pagpabisto kang iba-ibang produkto, dating beauty queen na nanggana kang titulong Miss International 2005 sa sarong beauty pageant na ginibo sa Tokyo, Japan. Ika-apat siya sa mga Filipino na nakakua kan korona kasunod ninda Gemma Cruz kan 1964, Aurora Pijuan kan 1970, and Melanie Marquez kan 1979. \t Precious Lara San Agustin Quigaman-Alcaraz, Order of Lakandula awardee, (born January 3, 1983) is a Filipino actress, multi-product endorser and former beauty queen who won the Miss International 2005 beauty pageant held in Tokyo, Japan.[1] She is the fourth Filipino to have won the crown, after Gemma Cruz in 1964, Aurora Pijuan in 1970, and Melanie Marquez in 1979."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tinanom na ini na may gubing sarong pagmidbid sa Green Movement huli sa polusyon sa aire. \t This wearable plant is a recognition of the Green Movement for air pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua man kan kapistahan an sitasyon sa Association of tourism Officers of the Philippines (ATOP) asin Department of Tourism (DOT) bilang pinakamarhay na turismo na kaganapan sa kapistahan na kategorya sa syudad na level para sa taong 2010-2012-2013 (PIA) na nagkaag kan Syudad nin San Pablo na sarong panturistang destinasyon. \t The festival also earned citation from the Association of tourism Officers of the Philippines (ATOP) and the Department of Tourism (DOT) as the best tourism Event for Festival Category City Level for Calendar Year 2010-2011-2012-2013 (PIA) which placed San Pablo City, a tourist destination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Crowdsourcing Gender Equity: Ada Lovelace Day, and its companion website, aims to raise the profile of women in science and technology\". \t Retrieved 10 October 2017. 1 2 3 Fuegi & Francis 2003. ↑ Phillips, Ana Lena (November–December 2011). \"Crowdsourcing Gender Equity: Ada Lovelace Day, and its companion website, aims to raise the profile of women in science and technology\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bibliograpiya \t Bibliography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pinkwashing sarong terminong gamit kan mga feminist theorist tangani na iladawan an mga aksyon gamit an deretsos kan mga queer tangani na ribarawon an biyolensya o opresyon kan sarong nasyun, gobyerno, o organisasyon.[1] \t Pinkwashing is a term used by feminist theorists to describe the action of using queer rights to distract from violence or oppression by a country, government, or organization.[1] In the context of LGBT rights, it is used to describe a variety of marketing and political strategies aimed at promoting products, countries, people or entities through an appeal to gay-friendliness, in order to be perceived as progressive, modern and tolerant.[1] This phrase, in reference to LGBTQ rights, was coined by Sarah Schulman in an op-ed piece for The New York Times entitled \"Israel and Pinkwashing\". This term often gets confused with pinkwashing in relation to breast cancer, which describes a company's campaigning for breast cancer awareness while they contribute to the production of chemical carcinogens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya myembro kan Philippine Literary Arts Council (PLAC). \t She is a member of the Philippine Literary Arts Council (PLAC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagigin mapanggana an mobimiento sa maoswag asin mayaman na mga nasyon, an mga pagabat sa palibot ibinalyo sa Global South. \t As the movement achieved some success in developed and affluent countries, environmental burdens have been shifted to the Global South."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An negosyo iyo an pagpraktis nin paghanap-buhay o pagganansya nin kwarta sa paagi kan pagprodusir o pagbakal asin pagpabakal nin mga produkto (arog baga nin mga produkto asin serbisyo).[1][2][3][4] Ini man iyo an \"arin man na aktibidad o negosyo nalaog para sa ganansya.\"[1] \t Business is the practice of making one's living or making money by producing or buying and selling products (such as goods and services).[1][2][3][4] It is also \"any activity or enterprise entered into for profit.\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sitasyon \t Citations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teolohiya kan Shavite naggikan ki Shiva na iyo an kaglalang, parapreserbar, asin paralaglag na magin kapareho kan Atman (Sadiri) sa laog kan sadiri asin kan lambang nabubuhay na persona. \t Shaivite theology ranges from Shiva being the creator, preserver, and destroyer to being the same as the Atman (Self) within oneself and every living being."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag'itok relo. \t The rotation is clockwise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Continuum Pubublishing Group, 2002 ( ) Strecher, Matthew Carl. \t Continuum Pubublishing Group, 2002 (ISBN 0-8264-5239-6) Strecher, Matthew Carl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbabago sa pagigin angay nin sarong istaran para sa mga klase nagmamaneho nin pagdistribwir nin mga pagbabago bako sanang paagi nin pagbago kan lugar na puedeng konsintihon nin mga klase, kundi kun gurano iyan kaepektibong pakikipagdaogan sa ibang tinanom sa laog kan lugar na ini. \t Changes in the suitability of a habitat for a species drive distributional changes by not only changing the area that a species can physiologically tolerate, but how effectively it can compete with other plants within this area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panurat \t Writing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa dekreto kan hade, iyan inaapod na aldaw nin pagtaong onra sa mga patron kan Portugal. \t By royal decree, it is designated as the day honoring the patroness of Portugal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Juan Pablo Jose (namundag circa 1997 Kerala) sarong aktibista sa klima sa India. \t John Paul Jose (born circa 1997 Kerala) is an Indian climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa luwas kan Kor, an mga baryo sa baybayon naapektaran nin makosog na doros asin oran, na nabaha sa hararayong lugar.[2] Ginaba an makosogon na oran sa mga lugar nin Peleliu, asin linaglag an mga harong sa Babeldab.[3] \t Outside of Koror, coastal villages were affected by strong winds and rain, which flooded outlying areas.[51] Heavy rains flooded areas of Peleliu, and houses in Babeldaob were destroyed.[52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas buka an palad na profile: \"Shhedan and Gumption\" Wealthy eccentrics, Hetty Green, CNMoney.com. Wealthy ocentrics, Hetty Green WallStreetCosmos.Com: Hetty Green, Witch o Wizard? \t A more generous profile: \"Shrewdness and Gumption\" Wealthy eccentrics, Hetty Green, CNNMoney.com WallStreetCosmos.Com: Hetty Green, Witch or Wizard?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang pagibahan nagbunga nin duwang aking lalaki: si Lorenzo \"Lanz\" Leviste, sarong historyador sa arte, asin Leandro \"Lean\" Leviste, tagamukna asin presidente kan Solar Philippines, an nanginginot na manufacturer asin prodyuser kan mga renewable energies.[1]Si Legarda asin Leviste nagsuwayan kan 2003 asin an saindang kasal pormal na pinawaran nin bisa kan 2008.[2] \t Their marriage produced two sons: Lorenzo \"Lanz\" Leviste, an art historian, and Leandro \"Lean\" Leviste, founder and president of Solar Philippines, the country's leading manufacturer and producer of renewable energies.[1] Legarda and Leviste separated in 2003 and their marriage was annulled in 2008.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 25 Nov 2010. ↑ Coedès, George (1968). \t Retrieved 8 January 2018. ↑ United Nations Statistics Division. \"Population by sex, rate of population increase, surface area and density\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na mga trabaho sa kusina iyo an pagtipon, pag - andam asin pagluto nin kakanon (asin nganing makompleto an kaagid na mga trabaho na arog nin paghuhugas nin mga plato). \t The main functions of a kitchen are to store, prepare and cook food (and to complete related tasks such as dishwashing)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa habagatan kan Sirkulong Antartiko, an Saldang nasa itaas nin abot tanaw sa laog kan 24 na dagos-dagos na oras kisuerra sarong beses kada taon (asin kun siring naheheling sa matangang banggi) asin an sentro kan Saldang (dedmahon an repraksyon) nasa ibaba nin abot tanaw sa laog nin 24 dagos-dagos na oras kisuerra sarong beses kada taon (asin kun siring dai naheheling pag odto); Totoo man ini sa laog kan katimbang na sirkulong polar sa amihanan na Hemispero, an Sirkulong Arktiko. \t South of the Antarctic Circle, the Sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and the centre of the Sun (ignoring refraction) is below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon); this is also true within the equivalent polar circle in the Northern Hemisphere, the Arctic Circle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga tributaryo sa Salog Congo \t Tributaries to the great Congo river"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Thule People nakaabot sa Nares Strait kan enot na mga taon kan ika - 13 siglo, kun saen sinda nandadakop asin nagtratrabaho sa mga Viking.[1] An Arkelohikal na mga tada nin Kulturang Thule asin presensiang Viking yaon sa Isla nin Ruin. \t Thule People reached the Nares Strait in the early 13th century, where they hunted with and traded with Vikings.[1] Archeological remains of Thule Culture and Viking presence are found on Ruin Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 14, 2015, ipinaluwas ninda an saindang ika-5ng album na Utrabed Salamat Edisyon na nagtatampok kan saindang pinakabagong leade na si \"Move On\" tampok na Jane Oineza. Ultrable nanging Salamat Edition. Jane Oineza. \t On February 14, 2015, they released their repackaged 5th album Ultrablessed Thank You Edition featuring their newest lead single \"Move On\" featuring Jane Oineza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2017, inaresto an abogado kan Crimean Center for Conuteracting Extremism . \t In January 2017, the Crimean Center for Counteracting Extremism[32] arrested and detained the lawyer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na pagbuot kan presenteng legal na rehimen asin mobimyento nin tawo nagin reaksyon sa mga kabikuan na Nazi kan Guerra Mundial II. \t The initial impetus of the current human rights legal regime and movement was in reaction to the Nazi atrocities of World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua si Aamund nin mga orna, asin pagmidbid sa mga minasunod:[1] \t Aamund won multiple awards:[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga Libro: \t Other books include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit kan kadaklan na daing gayo importanteng sistema an sarong pamamaagi na inaapod na kodigo sa pagpaluwas nin mga atake, na dian an hayag na pagboot ginagamit nin sarong parahabon pag - abot nin panahon. [1] Sa kodigo nin paglululdot, an sarong paratinda nin dakol na genera ginagamit sa pagprodusir nin laen - laen na unlock tanganing ipadara sa kada pagbiklad kan awto. pseudorandom numero. \t Most keyless systems use a technique called rolling code to avoid replay attacks, in which the open command is intercepted to be used by a thief at a later time.[6] In the rolling code, a pseudorandom number generator is used to generate a different unlock sequence to be sent each time the car is unlocked."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa opisina prinsipal kan WSPU sa Edinburgh, si Paul asin an lokal na mga parasaligsig naggibo nin mga plano na iprotektahan an sarong pahayag kan Ministro nin Foreign Affairs, si Sir Edward Grey. ⁇ Edward Grey. \t While at the WSPU's headquarters in Edinburgh, Paul and local suffragists made plans to protest a speech by the Minister of Foreign Affairs, Sir Edward Grey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinamayuhan niya an Climate Vulnerable Forum, na nagsasakop sa 20 climate vulnerable na mga bansa. \t She chaired the Climate Vulnerable Forum, which encompasses 20 climate vulnerable countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ghesquière namundag sa Comines, Nord, an ngohod sa duwang aki nin sarong Francophone Belgian golf-course na kagsadiri asin manedyer sa 7,500-inhabitant Poitevine banwaan nin Loudun asin sarong Pranses na ina, na ikinaogma an moda.[1] Nagdakula siya sa Loudun, Vienna. \t Ghesquière was born in Comines, Nord, the younger of two sons of a Francophone Belgian golf-course owner and manager in the 7,500-inhabitant Poitevine town of Loudun and a French mother, who enjoyed fashion.[1] He grew up in Loudun, Vienne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai siya pinatawad ni Sentinel sa pagkawara kaini asin lubos na responsibilidad ni Optimus sa pagkagadan ni Elita. \t Sentinel doesn't forgive him for losing her and Optimus takes full responsibility for Elita's demise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Aurora resulta nin mga kariribokan sa magnetosphere na bunga kan doros solar. \t Auroras are the result of disturbances in the magnetosphere caused by the solar wind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa pagbago kan mga pagkakalaen sa klima na may koneksion sa pagpunsionar asin pagdistribwir nin mga tinanom an nag - oorog na mga konsentrasyon sa CO2, nag - oorog na panglobong temperatura, pagbabago sa presipitasyon, asin liniwat na mga pagbabago sa mga arogan nin \"grabeng\" panahon na arog baga nin mga buhawi, kalayo o bagyo. \t Changing climatic variables relevant to the function and distribution of plants include increasing CO 2 concentrations, increasing global temperatures, altered precipitation patterns, and changes in the pattern of ‘extreme’ weather events such as cyclones, fires or storms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ini pareho sa pagtaong onra ki San Jose asin sa pagselebrar nin genie na dati nagligtas sa mga namamanwaan, na sa proseso nin pagprotehir sa banwaan na inspirasyon sa mga nag-eerok sa pangaran kan saindang lugar na \"Looc\" (choke). \t It is held both to honor St. Joseph and to celebrate a genie who once saved the townfolks, which in the process of protecting the people inspired the inhabitants to name their place \"Looc\" (choke)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Native American Bacaks Protection and Repatriation Act An mga nasa Syudad nin Kansas makusog na piglaban an ano man na pangyayari. \t Those in Kansas City were strongly set against any development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan man siyang titulo na \"Asia's Sweetest Voice\" dahil sa saiayang malambing na boses. \t She was given the title \"Asia's Sweetest Voice\" because of her sweet voice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tibaad dai man pirmeng aram kan mga indibiduwal an sadiri nindang isip, alagad an saindang isip puede pa man giraray na mamansayan basado sa saindang gawe - gawe. \t Individuals may not necessarily be aware of their own mindset, but their mindset can still be discerned based on their behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sa primero rektangular o oblong an porma asin ginibo na may puting papel, alagad pag-abot nin panahon ginibo na sa manlaenlaen na porma asin kolor. \t It was initially rectangular or oblong in shape and was made with white paper, but eventually came to be made in various shapes and colors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1770 Si Opaque watercolor asin bulawan sa papel \t 1770 Opaque watercolor and gold on paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit man an pormang Christenmas durante nin nagkapirang peryodo, alagad ngonyan ibinibilang nang arkikotiko asin dialekto. [1] An termino kinua sa Middle English Cristenmasse, na an boot sabihon \"Kristianong masa..\" Cristenmasse[2] Si Xmas sarong pinahalipot nin Pasko na nakua partikularmente sa imprenta, basado sa inot na letrang chi sa Griegong Krīstos (\"Cristo\"), maski ngani dakul na giya sa istilo an nagpapadisganar sa paggamit kaiyan. \t The form Christenmas was also used during some periods, but is now considered archaic and dialectal.[26] The term derives from Middle English Cristenmasse, meaning \"Christian mass\".[27] Xmas is an abbreviation of Christmas found particularly in print, based on the initial letter chi (Χ) in Greek Khrīstos (Χριστός) (\"Christ\"), although numerous style guides discourage its use.[28] This abbreviation has precedent in Middle English Χρ̄es masse (where \"Χρ̄\" is an abbreviation for Χριστός).[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An porteng syudad, ini an sentro nin ekonomiya, pinansyal, asin kultural Guinea. \t A port city, it serves as the economic, financial and cultural centre of Guinea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, nakapag eskwela nin junior high school si Grimmie sa laog kan saindang harong.[1] Kan parehong taon, kinanta niya an kanta ni Nelly na \"Just a Dream\" kaibahan an kapareho niyang YouTuber na si Sam Tsui na kun sain uminabot sa 160 milyones na paghiling sa laog nin walong taon. [2] Sa dai kahaluyan, ini mahihiling na sa iTunes asin Spotify.[3][4] Kan 2011, nagin ika-duwa siya sa MyYouTube (sarong pakontes kan Youtube) suminunod ki Selena Gomez.[5] Mantang nabibisto si Grimmie sa YouTube, nadiskubre siya kan ina ni Gomez na si Mandy Teefey kan 2011. Sa dai kahaluyan, nagin tagamehar kan karera ni Grimmie si Teefy asin an saiyang agom na si Brian.[6] \t Grimmie was homeschooled for her junior year of high school in 2010.[20] That same year, she covered Nelly's \"Just a Dream\" with fellow YouTuber Sam Tsui in a video which received more than 160 million views over the course of eight years,[21] Later, it also became available on iTunes and Spotify.[22][23] In 2011, she placed No. 2 in the MyYouTube competition, behind Selena Gomez.[24] As her popularity grew on YouTube, Grimmie was discovered in 2011 by Gomez's mother, Mandy Teefey; Teefey and her husband Brian soon became Grimmie's managers.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan ining artikulo patungkol sa mga tataramon na Austronesyo.[1][2][2][3][4] Nagkakaigwa sinda nin kakayahan na magkaigwa nin empatiya sa saindang mga katood, asin naoogmang magkawat nin grupo - grupo. \t They gain the ability to empathize with their friends, and enjoy playing in groups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpaluwas man siya kan saiyang inot na album sa Star Records, na may titulong Ang Tanging Ina Nyo; ini igwang laog na anum na novelty tunes.[1] Sa sarong episode kan ASAP 19 kan Npbyembre 9, inot niyang pinadangog an kanta niyang \"Nandito Lang Ako\", asin sinabi na gagamiton niya man giraray an ngaran na ADA.[2] \t She also released her first album on Star Records, entitled Ang Tanging Ina Nyo; this featured six novelty tunes.[14] During the November 9 episode of ASAP 19, she premiered her song \"Nandito Lang Ako\", and revealed that she would be going under the stage name of ADA.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved October 31, 2014. ↑ George, Henry (1998). \t Retrieved October 31, 2014. ↑ George, Henry (1998). Progress & Poverty. Robert Schalkenbach Foundation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Home | The Walt Disney Family Museum. \t Walt Disney: A Biography. ABC-CLIO. p. 130."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin klima \t Climate history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel Sheila Bair Indra Nooyi Angela Braly Cynthia Carroll Irene Rosenfeld Condoleezza Rice Ho Ching Anne Lauvergeon Anne Mulcahy[1] \t Angela Merkel Sheila Bair Indra Nooyi Angela Braly Cynthia Carroll Irene Rosenfeld Condoleezza Rice Ho Ching Anne Lauvergeon Anne Mulcahy[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-20 siglo \t 20th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panliteraturang importansya asin resepsyon \t Literary significance and reception"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an resipyente kan manlaenlaen na onra, kaiba an Academy Award, sarong British Academy Film Award, asin nin Golden Globe Award. \t She is the recipient of various accolades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, and a Golden Globe Award."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiya man na kinaugalian na magsulot nin Filipinianang bado sa saiyang mga pagtukdo para lalo pang maging interesado an mga dayo sa mga bagay patungkol sa Pilipinas. \t It was also her practice to wear a Filipiniana dress during her lecture tours to arouse foreigner's interest in Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan nag - adal sya nin medisina si Ghafouri sa Unibersidad nin Pécs, Hungary, asin sa Unibersidad nin Umeå sa amihanan na Sweden, asin nag - espesyalisar bilang cardiothoracic surgeon.[1] \t Ghafouri then studied medicine at the University of Pécs, Hungary, and at Umeå University in northern Sweden, specializing as a cardiothoracic surgeon.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nasyon arog kan United Kingdom, mas parati inaapod an Mardi Gras na Pancake Day o (tradisyunal na) Shrove Tuesday (gikan sa tataramon na shrive, na boot sabihon \"pagadministrar kan sakramento nin pagtuga; absolve\").[1] \t In countries such as the United Kingdom, Mardi Gras is more usually known as Pancake Day or (traditionally) Shrove Tuesday (derived from the word shrive, meaning \"to administer the sacrament of confession to; to absolve\").[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 7 May 2018. \t The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 15 November 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ni apat na aki si Fulghum asin anom na makuapo. \t Fulghum has four children and six grandchildren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001 si Armani binisto na pinakamapwersang paradisenyo nin Italyanong ginikanan, asin tinawan nin kredito an pagpapayunir sa moda nin red-carpet. \t By 2001 Armani was acclaimed as the most successful designer of Italian origin, and is credited with pioneering red-carpet fashion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya aki pa, kursunada niya na an pag-aartista asin huli kaini siya luminuwas sa sarong palabas na igwa nin titulong Off-Broadway. \t She aspired to be an actress from a young age, and first appeared on stage in an Off-Broadway play as a child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tirana (/tɪˈrɑːnə/ (listen); Albanian pronunciation: [tiˈɾaːna]; Gheg Albanian: Tirona) an kapitolyo nin siyudad kan Republic of Albania. \t Tirana (/tɪˈrɑːnə/ (listen); Albanian pronunciation: [tiˈɾaːna]; Gheg Albanian: Tirona) is the capital city of the Republic of Albania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Coleman nagprotesta nin solo sagkod na makapatindog siya kan US Youth Climate Strike kaiba si Idra Hirsi asin Alexandria Villasenor.[1] Poon kaidto, ginigibo na an mga atake sa klima sa dakol na estado sa USA.[2] Kan Marso 15, sarong internasyonal na hoben na nagprotesta na igwang sobra sa 120+ na mga nasyon na kabali igdi.[3] \t Coleman would protest alone until she was able to establish the US Youth Climate Strike together with Isra Hirsi and Alexandria Villasenor.[13] Since then, climate strikes have been conducted across many states in the USA.[14] On March 15, an international youth protest with over 120+ countries involved was held.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kaini, sa irarom kan Proclamation Presidential No. 2237 na ginibo kan Nobyembre 6, 1982, an mga parsela nin dagang reserba para sa Marine Fisheries Multi-Purpose Farm (nagmukna sa irarom kan Proklamasyon No. 1282 nin Hunyo 21, 1974) pinaglito asin man ikinaag sa irarom kan kontrol asin superbisyon kan Panturismong Autoridad para sa pagmukna nin mga katuyohan.[1] \t Subsequently, under the Presidential Proclamation No. 2237 enacted on November 6, 1982, the parcels of land reserve for the Marine Fisheries Multi-Purpose Farm (created under Proclamation No. 1282 of June 21, 1974) were withdrawn and were also placed under the control and supervision of the Tourism Authority for development purposes.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaretha Geertruida \"Margreet\" MacLeod (née Zelle; 7 Agosto 1876 - 15 Oktobre1917), mas midbid sa stage name na Mata Hari (/ˈmɑːtə ˈhɑːri/), sarong Dutch exotic dancer asin courtesan na pig akusaran bilang espiya sa Alemanya kan inot na gerang pankinaban asin ginadan sa paagi nin firing squad sa Pransya. \t Margaretha Geertruida \"Margreet\" MacLeod (née Zelle; 7 August 1876 – 15 October 1917), better known by the stage name Mata Hari (/ˈmɑːtə ˈhɑːri/), was a Dutch exotic dancer and courtesan who was convicted of being a spy for Germany during World War I[1] and executed by firing squad in France.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan paorog nang paorog na naheling sa paagi kan 'feng shui consultants' asin mga arkitekto sa korporasyon, na nagsingil nin dakulang kantidad nin kwarta para sa saindang pag - analisar, sadol, asin disenyo.\" \t It has become increasingly visible through 'feng shui consultants' and corporate architects, who charge large sums of money for their analysis, advice, and design.”[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hufvudstadsbladet (in Swedish). ↑ \"Utbildning & Vetenskap: Svenskfinland\". \t Worlddesigncapital.com. Retrieved 19 May 2015. ↑ \"Most liveable city: Helsinki — Monocle Film / Affairs\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa pagiging atleta \t Athletic career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig para sa pag - ani asin pagsakdo nin oran hale sa atop o iba pang angay na dakopan. Tinatrato asin dinalisay para sa pag - oroorogma an tubig na Former. \t Recycled water – Former wastewater (sewage) that has been treated and purified for reuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines. Rodrigo Duterte. \t On December 5, she had a courtesy call from the President of the Philippines and formally met President Rodrigo Duterte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dyaket sarong gubing para sa itaas na hawak, na sa parate minalaba sa ibaba kan piad. jacket.[1] An sarong dyaket parateng may mga eleve, asin nag - aayuno sa atubangan o medyo sa gilid. \t A jacket is a garment for the upper body, usually extending below the hips.[1] A jacket typically has sleeves, and fastens in the front or slightly on the side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kua sa satelayt na paghiro kan Bagyong Bopha poon sa pinakahalangkaw na kosog sagkod sa bumagsak sa Pilipinas \t Animated enhanced infrared satellite loop of Typhoon Bopha from peak intensity to landfall in the Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pantoja-Hilgo sarong high school valedictorian kan St. Paul College Quezon City. \t Pantoja-Hidalgo is a high school valedictorian of St. Paul College Quezon City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In 2010, a version of the Masterpiece toy, called Masterpiece Convoy Sleep Mode, was released, painted in dark colors to match the appearance of Optimus Prime after his death in the 1986 film.[2] In 2006, Hasbro introduced Alternators Optimus Prime, which turned into a licensed 1:24 scale model Dodge Ram SRT-10.[3] In 2011, Takara Tomy released MP-10 Convoy, a smaller, more show-accurate version of the Masterpiece Optimus Prime figure.[4] \t In 2010, a version of the Masterpiece toy, called Masterpiece Convoy Sleep Mode, was released, painted in dark colors to match the appearance of Optimus Prime after his death in the 1986 film.[27] In 2006, Hasbro introduced Alternators Optimus Prime, which turned into a licensed 1:24 scale model Dodge Ram SRT-10.[28] In 2011, Takara Tomy released MP-10 Convoy, a smaller, more show-accurate version of the Masterpiece Optimus Prime figure.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan ini maipublikar, si Holden nagin simbolo kan rebelyon kan mga hobenes asin pinagkokonsiderang saro sa mga importanteng karakter kan 20-siglo literatura kan mga Amerikano. \t Since the book's publication, Holden has become an icon for teenage rebellion and angst, and is considered among the most important characters of 20th-century American literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na establisado nag - aalok nin kamara sa semanal na iskedyul, mantang an nagkapira nagpapaheling kada banggi. \t Many establishments offer karaoke on a weekly schedule, while some have shows every night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses, ginagamit sa eroplano an mga takop na tukawan kan inodoro. \t Toilet seat covers are sometimes used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2019, naheling ni Platt an pagprotesta ni Greta Thunberg sa luwas kan Parlamentong Sueco mapadapit sa pagpaotob kan Pagkasundo sa Paris.Siya pinasabngan asin nagdesisyon na umatake man. \t In September 2019, Platt saw Greta Thunberg's protest outside the Swedish Parliament concerning the enforcement of Paris Agreement. She was inspired and decided to go on strike too."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 April 2015. ↑ \"Population by age and sex, by districts of City of Zagreb\" (HTML). \t Retrieved 16 April 2015. ↑ \"City of Zagreb – Population by districts\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglihis kan panahon, an saiyang mga saysay ginibo man nin mga stage productions. \t Eventually his books of essays were transformed into two stage productions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga espesye kassava sa Pilipinas iyo an sa mahamis na manlaen-laen, na igwang ibabang cyanogenic glucoside cold. \t Most cassava variants in the Philippines are of the sweet variety, which has lower cyanogenic glucoside content."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa pagigin miembro kan Super Junior, si Choi nagprobar man sa mga aktibidad na solo, lalo na sa pag-arte. \t Aside from being a member of Super Junior, Choi has also ventured into solo activities, mainly acting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bituon sa pinakalaog na 10,000 na liwanag-taon minabilog nin sarong bulaw asin saro o labi pang mga barayti na nagpapaluwas gikan sa butog. \t The stars in the innermost 10,000 light-years form a bulge and one or more bars that radiate from the bulge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Diego Silang (Disyembre 16, 1730 - Mayo 28, 1763) sarong Pilipinong rebolusyonaryong lider na kabali sa pwersang Briton sa pagbagsak kan pamamahala kan Espanyol sa norteng Filipinas asin nagbilog nin independienteng estadong Ilocano.An saiyang rebelyon ginagatongan nin mga reklamong bunga nin pagbubuwis asin pag - abuso kan mga Kastila, asin huli sa saiyang pagtubod sa pamamahala sa sadiri, na an administrasyon asin pamomoon kan Iglesia Katolika Romana asin gobyerno sa Ilocos inimbestigaran kan sinanay na mga opisyal kan Ilocano. \t Diego Silang (Spanish: [ˈdjeɣo si.ˈlaŋg]); (December 16, 1730 – May 28, 1763) was a Filipino revolutionary leader who allied with British forces to overthrow Spanish rule in the northern Philippines and establish an independent Ilocano state. His revolt was fueled by grievances stemming from Spanish taxation and abuses, and by his belief in self-government, that the administration and leadership of the Roman Catholic Church and government in the Ilocos be invested in trained Ilocano officials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro sya kan mga sirkulo kan sadiring haman na talento kan ABS-CBN na bisto man bilang Star Magic.[1] \t She is a member of ABS-CBN's circle of homegrown talents collectively known as Star Magic.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 12 taon nin pag-implementar kan ordinansa, an Syudad nin Davao nagtala na nin limang deretsong taon na mayong biktima nin paputok, magpoon sa bisperas kan Bagong Taon nin 2010.[1] \t In the ordinance’s 12 years of implementation, Davao City has recorded five straight injury-free years, starting on the New Year’s eve of 2010.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 January 2010. ↑ \"Retail Sales\" (in Ukrainian). \t Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Construction Works\" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 August 2015. ↑ \"Beauty icon\". \t ISBN 0-07-034625-9. ↑ \"Le Journal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marle busto nin Pericles na may helmet sa Corinto, Romanong kopya nin orihinal na Griego, Museo Chiaramonti, Vatican Museums; Si Pericles sarong mayor na personahe sa politika sa pag - oswag kan radikal na demokrasyang taga Atenas.[1] \t Marble bust of Pericles with a Corinthian helmet, Roman copy of a Greek original, Museo Chiaramonti, Vatican Museums; Pericles was a key populist political figure in the development of the radical Athenian democracy.[65]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyuhan kaini na makataong hustong impormasyon sa publiko dapit sa kapalibutan, pankapalibutan na pagdedesisyon, asin legal na proteksyon asin remedyo samga bagay-bagay dapit sa kapalibutan. \t It aims to provide full public access to environmental information, environmental decision-making, and legal protection and recourse concerning environmental matters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdangog iyo an abilidad na mamansayan an tanog sa paagi kan sarong organo, arog baga nin talinga, sa paagi kan pagrisa sa mga bibrasyon sa panapanahon na pagbabago sa presyon kan nakapalibot na medyum .[1] An akademikong langtad na interesado sa pagdangog iyo an auditory science. \t Hearing, or auditory perception, is the ability to perceive sounds through an organ, such as an ear, by detecting vibrations as periodic changes in the pressure of a surrounding medium.[1] The academic field concerned with hearing is auditory science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tiyaon na si Patricia Gualinga asin man an lolahun na si Cristina Gualinga mga nagtataong proteksyon sa deretsos kan mga Indigenous na mga babayi sa Amazon pati man na pan-kapalibotan na kawsa.An saiyang ama na si Anders Sirén, sarong propesor na Finnish para sa heogropiya asin heolohiya sa University of Turku. \t Her aunt Patricia Gualinga and her grandmother Cristina Gualinga are defenders of Indigenous women's human rights in the Amazon and environmental causes. Her father is Anders Sirén, a Finnish professor of geography and geology at the University of Turku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Amerika Colonial, an distritong sheriff iyo an pinakamahalagang ley na nagpapaotob sa opisyal. \t In Colonial America, the county sheriff was the most important law enforcement official."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bocaue River Festival, na inaapod man na Bocaue Pagoda Festival, sarong taonan na relihiosong selebrasyon sa Bocaue, Bulacan, Pilipinas. \t The Bocaue River Festival, also known as the Bocaue Pagoda Festival, is an annual religious celebration in Bocaue, Bulacan, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paglaladawan sa modernong media kan pagbuhay liwat sa mga gadan sa parate bakong imbwelto an mahika kundi imbes sa mga paagi nin siyensya arog baga nin mga carriers, radiasyon, helang sa isip, mga vector, mga pathogen, parasito, sientipikong mga aksidente, asin iba pa.[1][2] \t Modern media depictions of the reanimation of the dead often do not involve magic but rather science fictional methods such as carriers, radiation, mental diseases, vectors, pathogens, parasites, scientific accidents, etc.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Charles Babbage's Analytical Engine, 1838\" (pdf). \t The Little Engines That Could've: The Calculating Machines of Charles Babbage (PhD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An astronomiya (Ingles: astronomy) (gikan sa Griego: ה הההה, na literal na nangangahulogan kan siensia na nag - aadal sa mga ley kan mga bitoon) sarong siensia natural na pinag - aadalan an mga bagay sa langit asin pangyayari. □ Ipinublikar an mga bagay na may koneksion sa siensia. \t Astronomy (from Greek: ἀστρονομία, literally meaning the science that studies the laws of the stars) is a natural science that studies celestial objects and phenomena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PAGASA Tropical Cyclone Names 1963–1988 (TXT) (Report). Typhoon 2000. Retrieved May 25, 2017. ↑ \"Typhoon Agnes hits Philippines, swirls out to sea\". \t \"Subject: D4) What does \"maximum sustained wind\" mean?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan an gawad itinatao para sa sarong espesipikong gibo nin awtor, o para sa sarong gawad nin panghabang-buhay na pagkamtan. \t The award is sometimes given for a specific work by an author, or it could be awarded for lifetime achievement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na tolo may kabanga, may hilang na nagwalat kan saiyang pilay sa duwang tabay, narahay man sya kahaluyi. \t At the age of three and a half, a sickness left her lame in both legs, although she later recovered.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2012, siya nakasali sa listahan kan top 20 potential senatorial candidates kan partidong UNA.[4] \t In 2012, she was listed as one of the top 20 potential senatorial candidates for the UNA.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bihirang kamugtakan na sinasabing may epekto sa namit iyo an ki 'Silava Hypernatrium', o sobrang sodium sa saliva na mayo man nin ibang kamugtakan (e.g., Sjögren syndrome), na nagpangyari na an gabos makanamit nin 'sala'. 'Silava Hypernatrium'. \t A rare condition identified to affect taste is that of 'Saliva Hypernatrium', or excessive amounts of sodium in saliva that is not caused by any other condition (e.g., Sjögren syndrome), causing everything to taste 'salty'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa isip, tibaad namamatean nin mga lalaki an pangangaipo na gumibo nin mas dakol na oportunidad na maotob an mga linalaoman, arog baga kan pagsuportar sa harong, o pagmantener nin trabaho, na nagbubunga nin orog na tension. \t Mentally, men may feel the need to take up more opportunities to meet expectations, such as supporting the home, or maintaining employment, leading to increased stress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsangat sya nin petisyon na nagsasabi na an saiyang pundamental na mga karapatan binalga huli sa pagpapabaya sa polisiya sa pagbago nin klima. \t He filed a petition saying that his fundamental rights were violated through the neglection of climate change policy.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Analog Science Fiction and Fact. \t 1 2 3 4 5 Cohen 2008, pp. 47–48. 1 2 3 4 5 6 7 Cohen 2008, p. 48. 1 2 3 4 5 6 Dzielska 1996, p. 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Samgye-tang Alternatibong ngaran Sopas na manok na ginseng Klase Tang Ginikanang lugar Korea Temperatura nin pagsirbe Mainit o maimbong Pangenot na sahog Manok, ginseng Menor na sahog Jujube, pulutan na bagas Cookbook: Samgye-tang \t Samgye-tang Alternative names Ginseng chicken soup Type Tang Place of origin Korea Serving temperature Hot or Warm Main ingredients Chicken, ginseng Ingredients generally used Jujube, glutinous rice Media: Samgye-tang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gusto man niyang pugulan an inaapod na re-alley alborsions,[9] na ordinaryo na sana kan panahon na idto huli ta ilegal sa Estados Unidos an aborsion. [1] Naniniwala sia na, minsan ngani an aborsion tibaad sarong imposibleng marhay na opsion sa buhay na mga situwasyon para sa mga bados, sa pankagabsan maninigong likayan iyan.[2] Pinag - olayan nia an solamenteng praktikal na paagi tanganing malikayan iyan.[3] \t She also wanted to prevent so-called back-alley abortions,[9] which were common at the time because abortions were illegal in the United States.[10] She believed that, while abortion may be a viable option in life-threatening situations for the pregnant, it should generally be avoided.[11] She considered contraception the only practical way to avoid them.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Xuanwu ( ⁇ ) o Xuandi (Chinese: ⁇ ) ⁇ . ⁇ ; pinyin: Xuándì, midbid man sa apod na Zhenwu ( ⁇ , lit.'True Warrior' o 'truly Valiant') o Zhenwudadi ( ⁇ , lit.An 'True Martial Great Emprior' o 'totoong Valiant Great Emperador'), sarong makapangyarihan na dios sa relihiyon na Intsik, saro sa mas halangkaw na ranggo na dios sa Taoismo. \t Xuanwu (玄武) or Xuandi (Chinese: 玄帝; pinyin: Xuándì), also known as Zhenwu (真武, lit. 'True Warrior' or 'Truly Valiant') or Zhenwudadi (真武大帝, lit. 'True Martial Great Emperor' or 'Truly Valiant Great Emperor'), is a powerful deity in Chinese religion, one of the higher-ranking deities in Taoism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinamayuhan ni David an Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC) puon 1998 sagkod 1999. \t David chaired the Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC) from 1998 to 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an makuapo kan sagang si Bharadwaja. \t He was the grandson of the sage Bharadwaja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinokombertir kan tagapaabot an alon nin mga tanog sa mga senyal na elektrikal na ipinadara sa paagi kan sistema nin telekomunikasyon pasiring sa tagaresibi nin telepono, na ginigibo an mga senyal na magin nadadangog na tanog sa tagaresibi o kun beses sa loudspeaker. \t The transmitter converts the sound waves to electrical signals which are sent through the telecommunication system to the receiving telephone, which converts the signals into audible sound in the receiver or sometimes a loudspeaker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na nasyon, an komersyal na tinapay sa parate igwa nin dugang na sangkap tanganing mapakarhay an namit, pag - adal, kolor, shelf buhay, nutrisyon, asin kaginhawahan sa pagprodusir. \t In many countries, commercial bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hali sya sa teritoryo kan Wikwemkoong, sarong reserbadong First Nation. \t She comes from the territory of Wikwemkoong, a First Nations reserve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dekada 2010 \t 2010s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sacajawea and Jean-Baptiste (1905), Washington Park (Portland, Oregon), Alice Cooper, iskultor \t Sacajawea and Jean-Baptiste (1905), Washington Park (Portland, Oregon), Alice Cooper, sculptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang katood na si Dill, sarong karakter na inspirado hali sa katawuhan kan saiya man na amigo na si Truman Capote. Huli kaini, si Lee, nagi man basehan sa saro sa mga karakter sa nobela ni Capote, Other Voices, Other Rooms, na naipublikar kan taon 1948. \t Scout's friend, Dill, was inspired by Lee's childhood friend and neighbor, Truman Capote;[11] Lee, in turn, is the model for a character in Capote's first novel, Other Voices, Other Rooms, published in 1948."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin sarong taon, puminutok an Enot na Gisong Guerra. \t One year later, the First Punic War erupted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ofisyal na biograpiya. Teach For America An Thesis nagpukaw nin nag - ooswag na paratokdong corps - Princeton University. an Thesis nakapukaw nin nag - ooswag na mga parte kan maestra. Biograpiya - John Glenn School of Public Affairs. \t Official biography – Teach For America Thesis sparks thriving teacher corps – Princeton University Biography – John Glenn School of Public Affairs Wendy Kopp at IMDb Wendy Kopp: America's Best Leaders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lakbang iyo parateng nanonongod sa mas halipot na sokol kun an laba iyo an pinakahalawig. \t Width or breadth usually refer to a shorter dimension when length is the longest one."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa kadaklan na parte kan Pilipinas, an terminong \"Misa de Gallo\" espesipikong nanonongod sana sa ultimong misa sa Bisperas nin Navidad.[1] Sa Zamboangueño Chavacano, an serye nin masa inaapod man na Misa de los Pastores[2] \t In most parts of the Philippines, however, the term \"Misa de Gallo\" specifically only refers to the last mass on Christmas Eve.[5] In Zamboangueño Chavacano, the series of masses is also called Misa de los Pastores.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba man ini sa bindu, bodhicitta, amrita, o agimadmad sa hawak. \t It is also associated with bindu, bodhicitta, amrita, or consciousness in the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2020, si Sharyhina pigkritiko ni Mike Pompeo sa pagbisita sa Ukraine na dai nakihilingan sa mga lider kan LGBTQ na komunidad.[1][2] \t In January 2020 Sharyhina criticized Mike Pompeo for visiting Ukraine without meeting LGBTQ community leaders.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime iyo an namoon sa Bumblebee, Drift, Kup, Prowll, Ratchet, asin Wheeljack sa Las Vegas kan maglusob an sarong barko sa Cybertronian, na igwa nin Galvatron, Cyclonus, Scourge, asin sarong pagsalakay nin mga zampies hale sa ibang uniberso. \t Optimus Prime leads Bumblebee, Drift, Kup, Prowl, Ratchet, and Wheeljack in Las Vegas when a Cybertronian ship crashes, containing Galvatron, Cyclonus, Scourge, and an infestation of zombies from another universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Proklamado ini kan 13 Abril 2015 kan sarong Czech na right-libertarian na politiko asin aktibistang si Vit Jedlicka.[1][2] \t It was proclaimed on 13 April 2015 by the Czech right-libertarian politician and activist Vít Jedlička.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kaenot - enoteng literaturang Vedic, an gabos na lihis sa natural na persona inaapod na Devas asin Asuras.[1][2][3][4][5] An mga konsepto asin osipon na yaon sa suanoy na literaturang Indiyan, asin kan huring panahon nin Vedic, an maboot asin lihis sa natural na mga linalang inaapod na Deva-Asuras. \t In the earliest Vedic literature, all supernatural beings are called Devas[1][2][3] and Asuras.[4][5] The concepts and legends evolved in ancient Indian literature, and by the late Vedic period, benevolent supernatural beings are referred to as Deva-Asuras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang pangenot na pagkakalaen iyo an tradisyonal na saradit na klase nin droga, na parateng kinua sa kemikal na sinthesis, asin biopharmaceuticals, na kabale an mga protina, bakuna, produktong hale sa dugo na ginagamit sa pagbolong (arog kan IVIG), gene therapy, monoclonal antibodies asin cell therapy (halimbawa, stem cell therapy). \t Another key distinction is between traditional small-molecule drugs, usually derived from chemical synthesis, and biopharmaceuticals, which include recombinant proteins, vaccines, blood products used therapeutically (such as IVIG), gene therapy, monoclonal antibodies and cell therapy (for instance, stem-cell therapies)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Indian An telang Sari tradisyonal man na sili. \t Sari fabric is also traditionally silk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, ginanapan niya an babaying bida sa Spike Lee's She Hate Me, asin nakakua siya nin magagayon na pagtuyaw sa saiyang pagganap. \t In 2004, she played the female lead in Spike Lee's She Hate Me, and she received strong reviews for her performance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2009 StarStruck V Herself/Host 2010 Binibining Pilipinas 2010 2010-2013 Party Pilipinas Herself/Host/Performer 2011 Miss World Philippines 2011 Herself/Host 2012 Manny Many Prizes Protégé: The Battle For The Big Artista Break 2013-2015 Sunday All Stars Herself/Performer/Host 2014–present Del Monte Kitchenomics Herself/Host 2015–2017 Karelasyon Herself/Host \t Year Title Role 2009 StarStruck V Herself/Host 2010 Binibining Pilipinas 2010 2010-2013 Party Pilipinas Herself/Host/Performer 2011 Miss World Philippines 2011 Herself/Host 2012 Manny Many Prizes Protégé: The Battle For The Big Artista Break 2013-2015 Sunday All Stars Herself/Performer/Host 2014–present Del Monte Kitchenomics Herself/Host 2015–2017 Karelasyon Herself/Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"North Korea's missionary position\". \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Heizyō Hu: North Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "His life story of being bullied as a young, closeted homosexual has also been featured in the drama anthology, Maalaala Mo Kaya.[1] In 2011, He became host of his own Sunday talk show, Gandang Gabi, Vice!, the show ended in 2020.[2] Currently, Vice Ganda is under the management of ABS-CBN, and handling him is business unit head Deo Endrinal[3] after being managed for four years[4] by local entertainment columnist/host, Ogie Diaz.[5] In 2016, he became judge in the 5th and 6th seasons of Pilipinas Got Talent, along with his fellow celebrities, Angel Locsin and Robin Padilla.[6][7] In June 2021, he hosted a game show, Everybody, Sing!, which replaced his own talk show Gandang Gabi, Vice!, the game show concluded in October 2021.[2][8][9] \t His life story of being bullied as a young, closeted homosexual has also been featured in the drama anthology, Maalaala Mo Kaya.[13] In 2011, He became host of his own Sunday talk show, Gandang Gabi, Vice!, the show ended in 2020.[14] Currently, Vice Ganda is under the management of ABS-CBN, and handling him is business unit head Deo Endrinal[15] after being managed for four years[16] by local entertainment columnist/host, Ogie Diaz.[17] In 2016, he became judge in the 5th and 6th seasons of Pilipinas Got Talent, along with his fellow celebrities, Angel Locsin and Robin Padilla.[18][19] In June 2021, he hosted a game show, Everybody, Sing!, which replaced his own talk show Gandang Gabi, Vice!, the game show concluded in October 2021.[14][20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tropikal Depresyon 05W \t Tropical Depression 05W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paggibo kan mas naenot na mga modelo na ini, an intelihensia - poliling nagin man mahalagang estratehiya. \t Building upon these earlier models, intelligence-led policing has also become an important strategy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon man igdi yaon an kubo kan ruweda. \t The wheel's hub is also present."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki bilang si Gloria Galla sa saiyang Filipinong ama, na si Pedro Galla, asin Amerikanong ina na si Mary Borrego,[1] nagklase siya sa Mabini, Pangasinan. \t Born as Gloria Galla to a Filipino father, Pedro Galla, and an American mother, Mary Borrego,[1] she attended school in Mabini, Pangasinan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importanteng konsepto iyan sa ⁇ hava Tantra, kun saen tinutubod na iyan sarong pwersa o kapangyarihan na konektado sa banal na babae o sa daing pormang aspekto kan Diosa. \t It is an important concept in Śhaiva Tantra, where it is believed to be a force or power associated with the divine feminine or the formless aspect of the Goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na nasyon sa Tahaw na Sirangan (13 hale sa 18) kabtang kan kinaban nin Arabo. \t Most Middle Eastern countries (13 out of 18) are part of the Arab world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagdakula sa Waco, Texas asin nagresibe nin Bachelor of Arts sa Baylor University kan taon 1958. \t He grew up in Waco, Texas and received his Bachelor of Arts at Baylor University in 1958."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kababaihan sa Aserbayhan normalmente pareho an legal na mga deretso sa kalalakihan. Minsan siring, an diskriminasyon sa sosyedad saro pa man na problema.[1] Ipinabisto an unibersal na pagboto kan 1918 sa Aserbayhan sa paagi kan Republika Demokratiko nin Aserbayhan, huli kaiyan an Aserbayhan na inot na nasyon na Muslim na natawan pagkakataon an kababaihan na maging kabtang kan sosyedad.[2] Kadaklan man sa mga babaing Bahraini irinerepresentar na marhay sa gabos na panginot na propesyon, sosyedad nin mga babae, asin organisasyon nin mga babae. \t Women in Azerbaijan nominally enjoy the same legal rights as men; however, societal discrimination is a problem.[1] Universal suffrage was introduced in Azerbaijan in 1918 by the Azerbaijan Democratic Republic, thus making Azerbaijan the first Muslim country ever to enfranchise women.[14] Most Bahraini women are also well represented in all of the major professions, women's societies, and women's organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga ulod puede man na makadakop nin mga buskay. boslas Kaiba sa saiyang arsenal an pagkaigwa nin gripler, pagparong nin kalayo asin negatibong dai pagkakaoyon. \t His wrists can also fire capture bolas. His arsenal includes a grappler, fire extinguisher and a negative friction spray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makangalas na pagbalik nadukayan sa iba-ibang reaksyon, sa tugang na lalaki asin abogado ni Ebe na si Vin Dancel na nagsasabi na si PolyEast Records an may sadiri kan eksklusibong deretsos sa pangaran kan banda sa irarom kan 2002 na pag'ooyon sa pintor.[1][2] \t The surprised return was met with mixed reactions, with Ebe's brother and lawyer Vin Dancel stating that PolyEast Records owns the exclusive rights to the band's name under the 2002 artist agreement.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soreng napili na saro sa pitong miyembro kan Youth Advisory Group in Climate Change na inestablisar kan Secretary-General of the United Nations bilang parte kan UN Youth Strategy. [1][2][3][4][5][6][7] \t Soreng has been selected as one of the seven members of Youth Advisory Group on Climate Change established by the Secretary-General of the United Nations as a part of UN Youth Strategy.[2][3][4][5][6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WSJ. ↑ \"Turkey's opposition to contest Ankara local poll result, citing election fraud\". voiceofrussia.com. ↑ \"CHP's Ankara candidate vows to defend votes as police crack down on protest – POLITICS\". hurriyetdailynews.com. ↑ \"Turkey's Weirdest Mayor Won't Be Distracted By Electoral Fraud Allegations\". \t Emission Group – Ten Turkish Lira – I. Series Archived 25 February 2009 at the Wayback Machine). On the reverse of the 100 lira banknotes of 1983–1989 (7. Emission Group – One Hundred Turkish Lira – I. Series Archived 3 June 2009 at the Wayback Machine & II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anthony of R.I., Rev. Henry Ward Beecher, Rev. Wm.H. Channing [etc.]\" (1858)[15] \"Female Ministry, Or, Woman's Right to Preach the Gospel\", Catherine Booth (1859)[16] \"Ought Women to Learn the Alphabet?\", Thomas Wentworth Higginson (1859)[17] \t Anthony of R.I., Rev. Henry Ward Beecher, Rev. Wm.H. Channing [etc.]\" (1858)[54] \"Female Ministry, Or, Woman's Right to Preach the Gospel\", Catherine Booth (1859)[55] \"Ought Women to Learn the Alphabet?\", Thomas Wentworth Higginson (1859)[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gulayon iyo an kabtang nin mga tinanom na kinakakan nin mga tawo o iba pang hayop. \t Vegetables are parts of plants that are consumed by humans or other animals as food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa nagkapira nyang nasurat iyo an \"An Vietnamization of the Philippines\" asin \"Democracy is Dead in the Philippines under Martial Law.\" \t Some of her works include \"The Vietnamization of the Philippines” and “Democracy is Dead in the Philippines under Martial Law.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hēidì (Chinese: ⁇ ; lit. \t Hēidì (Chinese: 黑帝; lit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin presensya an mga eroplano sa gabos na darakulang ralaban kan Giyera Mundial II. \t Airplanes had a presence in all the major battles of World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An simbahan nin San Cesareo sa Palatio sa Roma nagdadara kan saiyang pangaran. \t The church of San Cesareo in Palatio in Rome bears his name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke pigkokonsiderar na saro sa pira na sana sa natatadang natural na kapalibotan sa rehiyon na ini sa norte kan Manila. \t The park is considered one of the few remaining natural environments in this region north of Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang reperensia nagsasabi na an ngaran na Melampodium kinua sa mga termino sa Griego na (mes), na nangangahulogan \"black,\" asin (podion), na nangangahulogan \"ot..\" .Melampodium. \t Some sources say that the name Melampodium is derived from the Greek words μέλας (melas), meaning \"black\", and πόδιον (podion), meaning \"foot\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man duman nin daing laog na bubon, na sa huri ginagamit ni Toru pagtaguan asin mag - isip. \t It also contains an empty well, which Toru uses later to crawl into and think."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, an Opisina kan United Nations High Commissioner for Human Rights nagpaluwas nin Fact Sheet 29 tanganing dugangan nin kahulogan asin suportaran an mga parasurog kan karapatang pantawo. \t In 2004, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights issued Fact Sheet 29 to further define and support human rights defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1892 Kapanahonan \t 1892 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodong ini, si Denmark, Norway asin Sweden pormal na kabtang kan Unyon sa Kalmar paagi sa personal na pagsasaro sa irarom kan hadi nin Denmark, alagad an totoo, an Sweden sarong aktuwal na kahadian na independyente sa irarom kan \"Regents\" (Sew. ksföstrdrea) propyong mga noble na inilehir tanganing mamahala. \t During this period, Denmark, Norway and Sweden were formally part of the Kalmar Union through a personal union under the king of Denmark, but in reality, Sweden had been a de facto independent kingdom under \"Regents\" (Sw. riksföreståndare) native high nobles elected to rule the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Edad Media, an itom iyo an simbolikong kolor nin solemnidad asin awtoridad, asin sa dahelan na ini iyan sa parate isinusulot pa man giraray kan mga huwes asin mahistrado. \t Since the Middle Ages, black has been the symbolic color of solemnity and authority, and for this reason it is still commonly worn by judges and magistrates.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talahulugang Pilipino.Tagalog. An \"Yano\" sa Tagalog boot sabihon \"simple,\" sarong termino na parating piggagamit kan mga parataram nin Tagalog sa provincia nin Quezon. sipl. Quezon. \t \"Yano\" in Tagalog means \"simple\", a term often used by Tagalog speakers in the province of Quezon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Findlen, Paula. ↑ Laura Bassi at Encyclopedia.com 1 2 3 4 5 6 7 Elena, Alberto. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Findlen, Paula. \"Science as a Career in Enlightenment Italy : The Strategies of Laura Bassi.\" Isis, vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suzanne Lenglen – La Diva du Tennis. p. 253. ↑ Little, Alan (1988). \t Retrieved 3 October 2012. 1 2 Collins, Bud (2008). The Bud Collins History of Tennis: An Authoritative Encyclopedia and Record Book."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mauna Loa magigot na pig-mo-monitor kan Hawaiian Volcano Observatory poon 1912. \t Mauna Loa has been monitored intensively by the Hawaiian Volcano Observatory since 1912."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Union na Programa sa Development Programa AN UNICEF nagtao nin $50,000 na kantidad nin medisina. \t UNICEF granted $50,000 worth of medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos mag-abot sa duwang milyon an saiyang subscribers, iniluwas na man an saiyang debut studio album na With Love (2013). \t After her channel reached two million subscribers, she released her debut studio album, With Love (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Umrah (Arabe: 'magbisita sa matawong lugar') iyo an sarong Islamikong pilgrimage pasiring sa Mecca (an pinakabanal na syudad para sa mga Muslim, manonompongan sa rehiyon nin Hejazi sa Saudi Arabia) na pwedeng isagibo dawa anong oras kan taon, bilang kabaliktaran kan Hajj na igwa nin espesipikong petsa segun sa Islamikong lunar na kalendaryo. \t The ʿUmrah (Arabic: عُمْرَة, lit. 'to visit a populated place') is an Islamic pilgrimage to Mecca (the holiest city for Muslims, located in the Hejazi region of Saudi Arabia) that can be undertaken at any time of the year, in contrast to the Ḥajj (/hædʒ/;[1] \"pilgrimage\"), which has specific dates according to the Islamic lunar calendar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa puntong idto si Vincent pasiring man na gayo sa gera. \t At that point Vincent is a fellow soldier about to leave for the war."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambitan man sa Talmud an mga bantay sa siudad asin nagsulot patin armadong mga bantay sa gilid - gilid.[1] \t The Talmud also mentions city watchmen and mounted and armed watchmen in the suburbs.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, saro siang bisitang paradiskurso sa kaharaning Unibersidad nin Princeton, asin an autor kan libro, The Weather of the Future.ה. \t In addition, she is a guest lecturer at nearby Princeton University, and the author of the book, The Weather of the Future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsyerto tinogdas asin pinalakop kan kompanyang produksyon sa Asya na Rainstone Live.[1][2][3] Si Rain naggibo man nin duwang petsa nin konsyerto sa Las Vegas, Nevada kan Disyembre 23-24, 2006; Ginibo sa The Colosseum on Caesars Palace. Las Vegas, Nevada. The Colosseum at Caesars Palace.[4] \t The concert was marketed and promoted by the Asian concert production company Rainstone Live.[26][27][28] Rain also performed two concert dates in Las Vegas, Nevada on December 23–24, 2006; held at The Colosseum at Caesars Palace.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong porma nin tolda na inaapod na teepee o tipi, na bantog sa korte asin alitoktok kaiyan na aso-hole, ginamit man kan mga tribong Nasyunal na Amerikano asin mga Canada kan mga Kaplanodohan nin mga Indian poon pa kan suanoy na mga panahon, na manlaenlaen an kinakarkulo poon 10,000 na taon BC sagkod 4,000 BC.[1][2] \t A form of tent called a teepee or tipi, noted for its cone shape and peak smoke-hole, was also used by Native American tribes and Aboriginal Canadians of the Plains Indians since ancient times, variously estimated from 10,000 years BC[1] to 4,000 BC.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangorognang risang - risa iyan sa saindang reaksion sa pagkasudya. \t It is especially evident in their reaction to failure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shay Carl sarong kaapil kan The Walt Disney Company, sarong YouTube nakabase sa video supplier na binakal kan The Walt Disney Company.[2] An pagkadamay kan mga mas darakulang korporasyon sa luwas kan mga industriya nin Internet pangenot na halimbawa kan pangangaipong pirmi na kaipohan para sa makusog na atubangan sa digital na parte kan kompanya nin saro. \t Shay Carl is a co-founder of Maker Studios, a YouTube based video supplier bought out by The Walt Disney Company.[34] The involvement of larger corporations outside of the Internet industries is a primary example of the ever-increasing need for a strong front on the digital side of one's company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peralejo nagkaigwa man nin karera sa pagkanta asin nagpaluwa nin duwang solo albums[1][2] asin kontribusyon sa mga soundtracks[3][4] asin pagtiripon.[5][6] \t Peralejo also embarked on a singing career and has released two solo albums[5][6] and contributions on soundtracks[7][8] and compilations.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga terminong \"miror\" asin \"refektor\" pwede gamiton para sa mga bagay na nagpapahiling kan anoman na ibang klaseng alon. \t The terms \"mirror\" and \"reflector\" can be used for objects that reflect any other types of waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Samgyetang, saro sa pinakapopular na putaheng Koreano. \t Samgyetang (삼계탕), one of the most popular Korean cuisine dishes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An langit o an kalangitan, sarong komun na relihiyosong kosmolohiko o silag na lihis sa natural na lugar kun saen an mga dios, anghel, kalag, santo, o sinasambang mga apoon sinasabi na naggikan, nasa trono, o nag-eerok. \t Heaven or the heavens, is a common religious cosmological or transcendent supernatural place where beings such as deities, angels, souls, saints, or venerated ancestors are said to originate, be enthroned, or reside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "17 May 2018. \t The Walt Disney Company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Denise Ysabel Barbacena (namundag kan Nobyembre 2, 1994), sarong Filipinang parakanta, komedyante, artista asin mas bistado na kasali sa enot na serye kan sarong reality sho w na Protege : The Battle For The Big Break, sarong labanan kan mga parakanta na ginibo kan GMA Network para sa magiging opisyal na kaibanan ni Gloc-9. \t Denise Ysabel Barbacena (born November 2, 1994[1]) is a Filipina singer, comedienne, actress, and popularly known as finalist of the first season of the reality show, Protégé: The Battle For The Big Break, a reality search contest, created by GMA Network as an official protégé of Gloc-9.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kurleto nagluluwas na sa nagkapirang mga patalastas asin sa FHM Philippines pati man sa mga lokal na palabas sa TV poon pa kaidto. \t Kurleto has been appearing on commercials and FHM Philippines and local TV shows ever since."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An murti sarong personipikasyon kan banal, an ultimong realidad o Brahman, para sa nagkapirang Hindu.[7] Sa relihiyosong konteksto, manonompongan sinda sa mga templo o sa mga harong na Hindu, kun saen sinda pwedeng trataron bilang namomotan na bisita asin maglingkod bilang partisipante sa puja.[10] Sa ibang okasyon, naglilingkod sinda bilang sentro nin atensyon sa taonan na mga proseso nin kaorogmahan; Inaapod an mga ini na utsava murti.[11] An pinakaenot na murti nasambit ni Pā ⁇ ini kan ika-4 na siglo BCE. \t A murti is an embodiment of the divine, the ultimate reality or Brahman, to some Hindus.[7] In a religious context, they are found in Hindu temples or homes, where they may be treated as a beloved guest and serve as a participant of puja.[10] On other occasions, they serve as the centre of attention in annual festive processions; these are called utsava murti.[11] The earliest murti are mentioned by Pāṇini in the 4th century BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An titulo itinao man minsan sa ibang babae kan parehong henerasyon, mantang an sarong babae hale sa nakaaging henerasyon kun minsan tinatawan nin titulo na dakulang Emperatris byuda (Chinese asin Hapon: ⁇ ; pinyin: hàihúangtàihòu; hài rōmaji: Taikōtaigogō; Koreano: ⁇ ( ⁇ ) romaja: Sue Hwang Tae Hu; Vietnamese: Thái Hàng Thái H ⁇ u ( ⁇ ⁇ ). \t The title was also given occasionally to another woman of the same generation, while a woman from the previous generation was sometimes given the title of grand empress dowager (Chinese and Japanese: 太皇太后; pinyin: tàihúangtàihòu; rōmaji: Taikōtaigō; Korean: 태황태후 (太皇太后); romaja: Tae Hwang Tae Hu; Vietnamese: Thái Hoàng Thái Hậu (太皇太后))."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdok bilang planadong syudad kan 1960 para maribayan an Karachibilang kapitolyo nin Pakistan. An Islamabad midbid sa pagkakaigwang halangkaw na antas nin pagbuhay, kaligtasan asin halangkaw na antas nin pagkabuhay[1], kaligtasan,[2] asin abundang pananom.[3] \t Built as a planned city in the 1960s to replace Karachi as Pakistan's capital, Islamabad is noted for its high standards of living,[5] safety,[6] and abundant greenery.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katapostapostaposi kan 1998 an Wyandot na Nasyon nin Kansas asin Wyandotte na Nasyon nin Oklahoma nag'oyon na mapreserbar an sementeryo para sana sa mga katuyohan na relihiyoso, kultural asin sa pagsunod sa banal na paggamit kaini. \t Finally in 1998 the Wyandot Nation of Kansas and Wyandotte Nation of Oklahoma came to agreement to preserve the cemetery only for purposes that were religious, cultural and in keeping with its sacred use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapaluwas nin an Inang Laya nin nagkapirang album sa lokal na eksena nin entertainment. \t Inang Laya cut a number of albums in the local entertainment scene.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shemara Wikradayake (namundag 1962) sarong Australianong negosyante. \t Shemara Wikramanayake (born 1962) is an Australian businesswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1930, si Khan nagpadara nin surat sa Liga de Naciones, na nagsusuportar sa mga diretsos kan Kurdis asin sa estado nin Kurdis. \t In 1930, Khan sent a letter to the League of Nations, advocating for Kurdish rights and a Kurdish state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Laurene Powell Jobs (namundag Nobyembre 6, 1963) sarong Amerikanang bilyonaryo, negosyante, ehekutibo asin an kagtogdas kan Emerson Collective, sarong organisasyon na, kaiba sa iba pang mga aktibidad sa pag-invest asin pilantropo, mga parasuportar sa mga polisiya mapadapit sa reporma sa edukasyon, komprehensibong sosyal asin konserbasyon sa kapalibotan.[1][2][3] Siya saro man na mayor na nagdonar sa mga politikong Demokratikong Partido, kaiba na diyan an Kamala Harris asin Joe Biden.[4][5][6] Siya man an kagmukna asin presidente kan board kan College Track, na nag-andam sa mga kapos na mga estudyante sa hayskul para sa kolehiyo.[3] Si Powell Jobs man an kagmuknâ asin chairman kan XQ Institute, na an katuyohan maghira kan mga hayskul sa Amerika.[7] Si Powell Jobs nag - iistar sa Palo Alto, California, kaiba an tolo nyang aki.[8] Siya an balo ni Steve Jobs, kagtogdas asin dating CEO kan Apple Inc., asin siya an nagpapadalagan kan Laurene Powell Jobs Trust.[9][10] \t Laurene Powell Jobs (born November 6, 1963)[1][2] is an American billionaire, businesswoman, executive and the founder of Emerson Collective, an organization that, among other investing and philanthropic activities, advocates for policies concerning education reform, social redistribution and environmental conservation.[3] She is also a major donor to Democratic Party politicians, including Kamala Harris and Joe Biden.[4][5][6] She is also co-founder and president of the board of College Track, which prepares disadvantaged high school students for college.[3] Powell Jobs is also the co-founder and chairman of XQ Institute, which aims to rethink American high schools. [7] Powell Jobs resides in Palo Alto, California, with her three children.[8] She is the widow of Steve Jobs, co-founder and former CEO of Apple Inc., and she manages the Laurene Powell Jobs Trust.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa sa saiyang pagpinta asin iskultura, nagkaigwa man siya nin interes sa pagbuburda asin pagdidisenyo sa mga panyo asin mga pantakop sa muwebles.[1] \t In addition to painting and sculpture, she also took an interest in embroidery, decorating handkerchiefs and furniture covers.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinanat Ng Pitong Leon (Iminundag kan 12 Sto asin Universal Records kan 2014). Kinagat Ng Pitong Lions. Universal Records \t Kinagat Ng Seven Lions (released by 12 Stone and Universal Records in 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dodd, Lynda G. \t JSTOR 2149723."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino sarong pagbabaing sa ideya nin mga impeksion sa virus, na puedeng marikas na lumakop poon sa indibiduwal sagkod sa indibiduwal. ⁇analogy.] \t The term is an analogy to the concept of viral infections, which can spread rapidly from individual to individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 May 2015. ↑ \"Most liveable city: Helsinki — Monocle Film / Affairs\". \t Retrieved 28 April 2009. ↑ \"List of municipal and parish tax rates in 2011\". Tax Administration of Finland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "382) ↑ Suzanne Lenglen at the International Tennis Federation ↑ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill. \t Suzanne Lenglen: Tennis idol of the twenties. ↑ Interview with Suzanne Lenglen in the magazine Femina on July 1, 1914 (p. 382) ↑ Suzanne Lenglen at the International Tennis Federation ↑ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa international human rights law an diretso sa istaran ibinibilang na nagdadanay na freestanding right. \t In international human rights law the right to housing is regarded as a freestanding right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pinaka-enot na gibo, an Police Brutality sa Black Lives Matter Protess, piglibot an mga pulis nin kadahasan na ginibo sa Black Lives Matter.[3] Ipinipirit pa niya na kaipuhan an mga pagbabago tanganing magkaigwa nin dakulang epekto sa mga dai pagkapantaypantay na presente sa sosyedad. \t Her most recent work, Police Brutality at the Black Lives Matter Protests, explores the violence police have created at Black Lives Matter protests.[15] She further pushes for the need for changes to make a difference in the inequalities present in society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ Guy L. Nesom: Taxonomic notes on acaculate oxalis (Oxalidaceae) in the United States. \t ↑ \"RHS Plantfinder - Oxalis triangularis subsp. papilionacea\". Retrieved 16 April 2018. ↑ Guy L. Nesom: Taxonomic notes on acaculate oxalis (Oxalidaceae) in the United States. In: Phytologia, Volume 91, Issue 3, December 2009. ↑ Flora of Peru (Volume 2) ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An byahe kan cable car na minaabot sa 25 minutos nagtatao nin alternatibong byahe aerial kumpara sa sarong oras na byahe sa Tung Chung Road,minatao sa mga bisita nin pagsakay na minabagtas sa Tung Chung Bay sagkod sa Lantau Island pasiring sa Ngong Ping Plateau. \t The cable car journey offers a 25-minute aerial alternative to the current one-hour journey by Tung Chung Road, allowing visitors to glide across Tung Chung Bay and up to Lantau Island towards Ngong Ping Plateau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya ki Erik Johan Martin asin Karolina Margareta Adolphson, na nagtrabaho bilang mga confectioner. \t She was born to Erik Johan Martin and Karolina Margareta Adolphson, who worked as confectioners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Interbio asin pahayag: Interview asin mga diskurso \t Interviews and speeches:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rita 1998 Dahil ba sa kanya 1999 Mikee Forever Panginot na aktres 1999 Dear Mikee Panginot na aktres 1999 Kasangga: Kahit Kailan 2003 All About You Herself Host 2006 Majika Tamara Espesyal na partisipasyon 2009 You Changed My Life Christina Katuwang na papel 2011 Magic Palayok Isadora De Leon Espesyal na partisipasyon 2011 I-Shine Talent Camp TV Herself Host 2017 Full House Tonight Herself Bisitang artista \t Rita 1998 Dahil ba sa kanya 1999 Mikee Forever Leading Lady 1999 Dear Mikee Leading Lady 1999 Kasangga: Kahit Kailan 2003 All About You Herself Host 2006 Majika Tamara Special Participation 2009 You Changed My Life Christina Supporting Role 2011 Magic Palayok Isadora De Leon Special Participation 2011 I-Shine Talent Camp TV Herself Host 2017 Full House Tonight Herself Guest Performer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iyan sa parate gibo sa metal, kahoy, o fiberglass, alagad midbid iyan na gibo sa matagas na plastik. \t They are commonly made of metal, wood, or fiberglass, but they have been known to be made of tough plastic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang pag inagoman nagdara saiya pasiring sa Dutch Upper Class, asin nagin maray an dalagan kan saiyang estado pinansyal. \t The marriage enabled her to move into the Dutch upper class, and her finances were placed on a sound footing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbago kan Klima \t Climate change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Won Metro Manila Film Festival Best Child Performer[3] Okey Ka Fairy Ko! \t Won Metro Manila Film Festival Best Child Performer[17] Okey Ka Fairy Ko!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maghale sa harong an saiyang darakula nang aki, si Green paorootrong nagbalyo sa saradit na apartment sa Brooklyn Heights asin pakalihis kan 1898, sa Hoboken, New Jersey, sa pangenot tanganing makalikay sa buhis sa propiedad kan Nueva York, minsan ngani nagpautang sia sa siudad sa rasonableng rikas. Brooklyn Heights. \t When her grown children left home, Green moved repeatedly among small apartments in Brooklyn Heights and after 1898, in Hoboken, New Jersey,[1] mainly to avoid New York's property tax, though she did loan money to the city at reasonable rates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jerome Mendoza Hipolito (namundag sa Calabanga, Camarines Sur) sarong kagubay na Bikolanong parasurat nin mga rawitdawit, saysay, asin osipon sa mga tataramon Bikol, Filipino asin Ingles.[1] Kan 2008, ginawadan sa Premio Tomas Arejola para sa Literaturang Bikolnon nin ikaduwang premyo an saiyang Pagbunag nin Paroy asin iba pan rawitdawit.[2][3][4] \t Jerome Mendoza Hipolito (born in Calabanga, Camarines Sur) is a Bicolano writer. He writes poetry, essay, and short story in Bikol, Filipino asin Ingles.[1] In 2008, he won the second prize at the Premio Tomas Arejola para sa Literaturang Bikolnon in poetry category for his works Pagbunag nin Paroy asin iba pan rawitdawit.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinunan kan saiyang karera, si Shotwell nagkaigwa nin interbyu sa IBM kan aldaw kan Space Shuttle Challenger disaster, na ikinapurisaw niya asin dai siya nakakua nin alok na trabaho. \t At the beginning of her career, Shotwell had an interview with IBM on the day of the Space Shuttle Challenger disaster, which disturbed her and she did not get a job offer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an mayor na mga karakteristiko kan suanoy na sistema politikal na Griego iyo an pagigin kabtang kaiyan (asin na ini partikularmenteng bakong gikan sa tribo), asin an partikular na pagkonsentrar sa mga sentro nin siudad sa laog nin saraditon na estado. \t Thus, the major peculiarities of the ancient Greek political system were its fragmentary nature (and that this does not particularly seem to have tribal origin), and the particular focus on urban centers within otherwise tiny states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andrade namundag sa Vassouras, sa probinsiya nin Rio de Janeiro. \t Andrade was born in Vassouras, in the province of Rio de Janeiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 10, 2010. ↑ \"Earhart Navigation FAQ\". \t Retrieved: July 10, 2010. ↑ \"Earhart Navigation FAQ\". Archived August 3, 2010, at the Wayback Machine tighar.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angelic 1995 Manalo Matalo, Mahal Kita Pat Panginot na aktres 1996 DoReMi Mikki Tolentino Panginot na papel 1996 Mahal kita, alam mo ba? \t Angelic 1995 Manalo Matalo, Mahal Kita Pat Leading Lady 1996 DoReMi Mikki Tolentino Lead Role 1996 Mahal kita, alam mo ba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan nin mga publikasyon (bakong halawig) \t List of publications (non-exhaustive)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An udtong solar iyo an panahon na an Saldang garo baga nakaka-abot sa lokal na meridian sa langit. \t Solar noon is the time when the Sun appears to contact the local celestial meridian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 48 na mga banwa na nagboto pabor sa Deklarasyon iyo an:[1] \t The 48 countries that voted in favour of the Declaration are:[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Santong patron kan mga seksyon sa caesarean \t Patron saint of caesarean sections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an mga dahelan kan pagbabago sa klima arog baga kan temperatura asin presipitasyon maliliwat sa sarong rehiyon na lihis pa kaya kan sarong klase plastipiko kun siring an mga pagbabago kan mga klase dai maiiwasan.[1] Igwa na nin ebidensia na an mga klase nin tinanom nagbabago kan saindang mga ranggo sa kalangkawan asin latitud bilang reaksion sa pagbago nin rehiyonal na mga klima.[2][3] Pero depisil ihula kun paano mababago an mga espesya bilang simbag sa klima asin ibubulag an mga pagbabagong ini sa gabos na iba pang pagbabago sa palibot na arog baga nin eutropikasyon, oran na may asido asin pagkaraot kan istaran.[4][5][6] \t If climatic factors such as temperature and precipitation change in a region beyond the tolerance of a species phenotypic plasticity, then distribution changes of the species may be inevitable.[21] There is already evidence that plant species are shifting their ranges in altitude and latitude as a response to changing regional climates.[22][23] Yet it is difficult to predict how species ranges will change in response to climate and separate these changes from all the other man-made environmental changes such as eutrophication, acid rain and habitat destruction.[24][25][26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an pinakagrabeng tubig sa daing bayad na kadagatan, asin sa irarom nin iba pang irarom asin panlaog na katubigan sa kadaklan na parte kan hemisperyo sa timog. \t It is the densest water in the free ocean, and underlies other bottom and intermediate waters throughout most of the southern hemisphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga grupong ini parating nakasentro sa sarong espesipikong ulayon (halimbawa, WikiProyekto Siyensya o WikiProyekto Tataramon), sarong espesipikong kabtang kan ensiklopedya (halimbawa, Wikipedia:Tangga nin Klasipikasyon kan mga Artikulo), o sarong espesipikong klase nin trabaho (halimbawa, paghaman kan 1,000 core topics sa Bikol Wikipedia). \t These groups often focus on a specific topic area (for example, WikiProject Mathematics or WikiProject India), a specific part of the encyclopedia (for example, WikiProject Disambiguation), or a specific kind of task (for example, checking newly created pages)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Tanglaw Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Tarima Best Supporting Actress Won \t Gawad Tanglaw Year Nominated work Category Result 2011 Tarima Best Supporting Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa katahawi idtong gayo kan World War II asin ining pangyayaring ini, igwa nin dakulang epekto sa istorya asin sa mga karakter. \t World War II is taking place and has a prominent effect on the story's plot and characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1986 1 2 3 4 5 6 7 8 Polmer, Norman & Allen, Thomas The Spy Book, New York: Random House, 1998 page 357. ↑ Wheeler-Bennett, John The Nemesis of Power The German Army In Politics 1918–1945, London: Macmillian, 1967 pages 12–13. ↑ ​, British Universities Film & Video Council, The London Interrogations 1 2 3 4 5 Polmer, Norman & Allen, Thomas The Spy Book, New York: Random House, 1998 page 358. ↑ Howe, Russel Warren (1986). \t 1986 1 2 3 4 5 6 7 8 Polmer, Norman & Allen, Thomas The Spy Book, New York: Random House, 1998 page 357. ↑ Wheeler-Bennett, John The Nemesis of Power The German Army In Politics 1918–1945, London: Macmillian, 1967 pages 12–13. ↑ , British Universities Film & Video Council, The London Interrogations 1 2 3 4 5 Polmer, Norman & Allen, Thomas The Spy Book, New York: Random House, 1998 page 358. ↑ Howe, Russel Warren (1986)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa kadlagan sa mga kahoy na nagraralapa pakatapos nin tig-uran na sinusundan nin maray na mga espel kun saen natural nang natitipon an tubo. \t It is found in the wild on decaying trees after rainy seasons followed by dry spells where the mushrooms are naturally collected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadtong 2021, si Artis an cting Policy Director kan Zero Hour[1] \t As of 2021, Artis was Acting Policy Director of Zero Hour.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua sya nin dakulang atensyon sa publiko kan nakahampang niya an Primer Ministro kan Canada na si Justin Trudeau kan 2016 durante kan taonan na miting sa First Nation's annual winter meeting, sabi nya \"Mamundo akong gayo sa mga pagpili na ginibo mo\" (Zettler, 2019). \t She gained a lot of public attention when she confronted Canada's Prime Minister, Justin Trudeau in 2016 during the First Nation's annual winter meeting, telling him \"I am very unhappy with the choices you made\" (Zettler, 2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chhinnamasta (Sanskrit: ⁇ , Chinnamatstā, \"Siya na an payo iyo an pinugotan\"), na sa parati inaapod na Chinnamasta, asin inaapod man na Ch (h) innamatika asin Prachanda Chandika asin Jogani Maa (sa solnopan na mga estado kan Indya), sarong Hindung diyosa (Devi) . \t Chhinnamasta (Sanskrit: छिन्नमस्ता, Chinnamastā, \"She whose head is severed\"), often spelled Chinnamasta, and also called Ch(h)innamastika and Prachanda Chandika and Jogani Maa (in western states of India), is a Hindu goddess (Devi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Globe and Mail. \t 1 2 3 Rubio 2008, p. 459. ↑ Rubio, p. 519. ↑ Rubio 2008, p. 485-486."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an dakulang bituka minapoon sa toong pinakaharaning rehiyon kan mga pelvis, sa laog sana o mas hababa pa sa habayan, kun saen iyan iinaasosyar sa katapusan kan sadit na bituka sa cecum, sa paagi kan ileocecal valve. \t In humans, the large intestine begins in the right iliac region of the pelvis, just at or below the waist, where it is joined to the end of the small intestine at the cecum, via the ileocecal valve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 4,000 na aplikante, siya lang ang nakapasar. \t Among the 4,000 applicants, she was the only individual to pass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karl-Heinz Urban (namundag 7 Hunyo 1972) sarong New Zealand aktor. \t Karl-Heinz Urban (born 7 June 1972) is a New Zealand actor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahaman man an transept na gibo sa reef stone sa espwerso ni Fr. \t Manuel del Buensuceso and the townspeople. Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Rape of Shavi (1983)[1] Double Yoke (1982)[1][4] A Kind of Marriage (London: Macmillan, 1986); Pacesetter Novels series. \t The Rape of Shavi (1983)[4] Double Yoke (1982)[4][4] A Kind of Marriage (London: Macmillan, 1986); Pacesetter Novels series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, si Superman igwa nin espesyal na gubing na gibo sa tingga nganing protehiran an saiyang sadiri sa radyasyon. \t Thus, Superman has a special lead suit to protect himself from the radiation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lataw na halimbawa kaini iyo an paminsanminsan na pagmanan kan mga pulis sa Prussiano ni Karl Marx durante kan mga taon na nagdanay siang residente sa Londres. \t A notable example of this was the occasional surveillance by Prussian police of Karl Marx during the years he remained resident in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an korona simbolo kan gobyerno kan hade o mga bagay kan hade na inooyonan kaiyan. \t A crown is often, by extension, a symbol of the monarch's government or items endorsed by it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Theodore Cressy Skeat, in Skeat (1953, pp. 98–100), uses historical data to calculate the death of Cleopatra as having occurred on 12 August 30 BC. \t ↑ For further validation about the Berlin Cleopatra, see Pina Polo (2013, pp. 184–186), Roller (2010, pp. 54, 174–175), Jones (2006, p. 33), and Hölbl (2001, p. 234)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nerbyos iyo an parte kan sarong hayop na minakoordinar kan mga hiro kaini paagi sa pagpaabot nin mga senyal pasiring asin hale pa sa iba-ibang parte kan hawak kaini. nervous system. animal. [1] Sa mga bertebrante iyan kompuesto nin duwang pangenot na kabtang, an sentral na sistema nin nervous (CNS) asin an periferal nere system (PNS. entral nere system. periperiferal nere system (PNS). \t The nervous system is the part of an animal that coordinates its actions by transmitting signals to and from different parts of its body.[7] In vertebrates it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "17. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t 1 2 Hebard, Grace Raymond (1933). Sacajawea: Guide and Interpreter of Lewis and Clark (2012 ed.). Courier Corporation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga apat na polong pamilya an rinerekonoser, na kompwesto nin mga 520 genera asin mga 3,900 na species.[1] Nagkakalaen sinda sa sokol poon sa saditon, 10.4 sentimetro an laba (4.1 pulgada) Barbados threadsnake sagkod sa reticulated python na igwa nin 6.95 na metro (22.8 pye) an laba.[1][2] An fossil species na Titanoboa cerrejonensis igwa nin 12.8 metro (42 piye) an laba.[1] Pighuhunang an mga Snake nag-evolve hale sa posibleng nagdudukay o aquatic lizards, tibaad durante kan peryodo nin Jurassic, na may pinakaenot na midbid na fossil na kaidto pang 143 asin 167 Ma. an nakaagi.[1][2] An pagkakaiba-iba kan modernong mga halas nagluwas sa panahon kan Paleocene epoch (mga 66 sagkod 56 milyon anyos, matapos na an Cretaceous-Paleogene na pagkapuho). \t Around thirty families are currently recognized, comprising about 520 genera and about 3,900 species.[2] They range in size from the tiny, 10.4 cm-long (4.1 in) Barbados threadsnake[3] to the reticulated python of 6.95 meters (22.8 ft) in length.[4] The fossil species Titanoboa cerrejonensis was 12.8 meters (42 ft) long.[5] Snakes are thought to have evolved from either burrowing or aquatic lizards, perhaps during the Jurassic period, with the earliest known fossils dating to between 143 and 167 Ma ago.[6][7] The diversity of modern snakes appeared during the Paleocene epoch (c. 66 to 56 Ma ago, after the Cretaceous–Paleogene extinction event)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas espesipiko, an kaolangan sa katunayan haros kapareho kadakula kan rueda mismo. \t More specifically, the hub is actually almost as big as the wheel itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pablo pakatapos na ilaog sa Nasyonal na Women's Hall of Fame kan 1979, asin sa New Jersey Hall of Fame kan 2010. ⁇ National Women's Hall of Fame. News Jersey Hall of Fame[1][2] \t Paul was posthumously inducted into the National Women's Hall of Fame in 1979,[55] and into the New Jersey Hall of Fame in 2010.[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Prominente sa mga gibo nin literaturang Bahá ⁇ íng iyo an Kitáb-i-Aqdas, an Kitáb-i-çán, Mga Nagsimbag na Mga Kahapotan, asin an The Dawn-Breakers. \t Prominent among the works of Baháʼí literature are the Kitáb-i-Aqdas, the Kitáb-i-Íqán, Some Answered Questions, and The Dawn-Breakers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinilang na kaipuhan an bagong kasal para sa Hadi, asin an desisyon nya na pumili nin aagomon sa tahaw kan nobleng mga tawo ipinaliwanag paagi sa pangangaipo na magkaigwa nin panlaog na suporta asin mga kaalyado sa tahaw kan mga noble para sa saiyang pamamahala, asin huli sa politikal asin relihiyosong mga kadipisilan, kaiba an dakulang gastos asin panahon, na kalabot sa pakikipagnegosyar sa pag - agom sa ibang mga prinsipe.[1] \t A new marriage for the King was deemed necessary, and his decision to choose a spouse from among the nobility has been explained by the need to secure inner support and allies among the nobility for his rule, and because of the political and religious difficulties, along with the great cost and time, involved in negotiating a marriage with a foreign princess.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varaha pwedeng iladawan bilang biyong sarong urig o sa pormang anthropomorphiko, na may payo nin urig asin hawak nin tawo. \t Varaha may be depicted as completely a boar or in an anthropomorphic form, with a boar's head and the human body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglaog kan saindong kuarta! napiritan nia an Unibersidad nin Göttingen na pumondo sa pag - ubos nin mga industriya na nagtatao nin kuarta sa karbon, krudo o gas.[5] \t Withdraw your money! she forced the University of Göttingen to stop investing in industries that make money with coal, oil or gas.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Sugarfree kaiba an iba pang mga hoben na artista sa musika na kinanta an ABS-CBN News asin Curente Affairs MTV for the 2010 Presidential Elections na may titulong \"Ako ang Simula..\" ABS-CBN News and Current Affairs. \t In 2010, Sugarfree together with other young musical artists sang ABS-CBN News and Current Affairs MTV for the 2010 Presidential Elections which is entitled as \"Ako ang Simula\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martin, huli ta nakakaisi na ini ngani para man sa ikakamaray kan kapalibotan, dai man na gayung ikinamundo an dagos nang pagbawal. Napwersa pa kaini an mga pamilya asin an mga komunidad na bayaan na an dati nindang gawi na nasususog pa nin pirang henerasyon. \t Martin, though aware of the environmental importance of the ban, was nonetheless disappointed by the recreational fishing ban as this forced families and communities to abandon habits spanning generations for a new lifestyle.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An retiradong emperatris nanumpa nin Budista asin nagin madre, alagad nagdanay an dai mapagdududahan na kabtang sa politika. \t The retired empress had taken Buddhist oaths and became a nun, but retained a decisive role in politics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan November 27, 2018, sarong Google Doodle ang ipinahiling para i-celebrar an ika-107 anyos na kamundagan ni del Mundo. \t On November 27, 2018, a Google Doodle was displayed to celebrate del Mundo's 107th birthday.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-02-18. 1 2 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Logiques \" autonomiste \" et \" indépendantiste \" en Polynésie française\". \t Retrieved 2018-02-18. ↑ \"Logiques \" autonomiste \" et \" indépendantiste \" en Polynésie française\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2014-01-20. \t 1 2 Abdulla Juma Kobaisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakipagtabangan siya sa manlaen-laen na mga proyektong moda asin arte. \t He collaborated on a variety of fashion and art-related projects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1887, sa edad na 13, si Montgomery nagsurat sa saiyang talaan na igwa siya nin \"early dreams of future fame.\" \t In 1887, at age 13, Montgomery wrote in her diary that she had \"early dreams of future fame.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Frankfurt Red Cross Clinics. ↑ \"Wohnhaus der Familie Frank\". \t City of Frankfurt. ↑ Lee 2000, pp. 20–23. ↑ van der Rol & Verhoeven 1995, p. 21. ↑ Müller 1999, p. 92."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puti an kolor sa kulturang Solnopan parati gayong kaayon sa mga pagpoon. \t White is the color in Western culture most often associated with beginnings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labi ini kadelikado na dawa an scientist naggibo nin sadiri nyang proteksyon dai sana makuahan nin mga datos kan mga lalang na ini. \t They are so dangerous that the scientist lives in their realm, protected by a repelling device, to keep away from those who want to steal his data."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Pasyo\" (uusipon nin pagkamartir) ni San Cesareo ginibo sa Terracina, banwaan sa duongan harani sa Roma asin Naples, kan panahon nin paganong emperador na si Trajan (r. \t The \"Passio\" (story of martyrdom) of Saint Caesarius is set in Terracina, harbor town near Rome and Naples, under the pagan emperor Trajan (r."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Extend Service Set. An mga kliyenteng Wi-Fi tipikal na nagtatakod sa punto na puedeng magtao nin pinakamakusog na senyal sa laog kan serbisyong iyan. \t Wi-Fi client devices typically connect to the access point that can provide the strongest signal within that service set.[83]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamahalaga, iyan nanonongod sa balidong kaaraman, na dai pwedeng kontrahon, asin tunay na kaaraman, na iyo an nakuang kaaraman kan sadiri. \t Most importantly, it refers to valid knowledge, which cannot be contradicted, and true knowledge, which is the intuitively-gained knowledge of the self."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Devas, kaiba an Asuras, Yakshas (mga espiritu nin naturalesa), asin Rakshasas (ghoulish ogres/demons), kabtang kan mitolohiyang Indiyan, asin Devas na itinatampok sa dakol na kosmolohikong teoriya sa Hinduismo.[1][2] \t Devas, along with Asuras, Yakshas (nature spirits), and Rakshasas (ghoulish ogres/demons), are part of Indian mythology, and Devas feature in many cosmological theories in Hinduism.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kakaibang ekonomiya kan Ciudad Vaticano suportado financial kan pagpabakal nin postage stamps asin tourist mementos, bayad sa admisyon sa museos, asin pagpabakal nin mga publikasyon. \t The unique economy of Vatican City is supported financially by the sale of postage stamps and tourist mementos, fees for admission to museums, and the sale of publications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga inot na taon \t Early years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chanda Romero (namundag kan Marso 6, 1954) saronf Filipinong aktres.[1] Mas nagpipirmi siya sa GMA Network. \t Chanda Romero (born March 6, 1954) is a Filipino actress.[1] She is mostly seen on GMA Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambit siya sa Puranas bilang diyos nin Ayurveda.[1] Durante kan saiyang inkarnasyon sa daga, siya naghade bilang Hade nin Kashi, na ngonyan inaapod na Varanasi. \t He is mentioned in the Puranas as the god of Ayurveda.[1] During his incarnation on earth, he reigned as the King of Kashi, today locally referred to as Varanasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Henrietta (\"Hetty\") Si Howland Robinson namundag kan 1834 sa New Bedford, Massachusetts, an aking babae ni Edward Mott Robinson asin Abby Holand, an pinakamayaman na pamilya sa siyudad. \t Henrietta (\"Hetty\") Howland Robinson was born in 1834 in New Bedford, Massachusetts, the daughter of Edward Mott Robinson and Abby Howland, the richest whaling family in the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi niya na dai sia naaakit sa mga lalaki.[1] \t She has stated she is not attracted to men.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Index of /\". \t Retrieved 29 May 2013. ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harong sa Irvington \t House in Irvington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, ibinunsod kan GABRIELA an party-list na 'Gabriela Women's Party'.[1] Sa eleksyon kan 2004 para House of the Representatives, nakakua an party-list nin 464,586 na boto (3.6518% kan nasyunal na boto asin sarong pwesto; Liza Maza)[2][3] Sa eleksyon kan Mayo 14, 2007, nanggana an party-list nin 2 pwesto sa nasyunal na boto para party-list. \t In 2003, the party-list 'Gabriela Women's Party' was launched by GABRIELA.[1] In the 2004 elections for the House of Representatives the party-list got 464,586 votes (3.6518% of the nationwide vote and one seat; Liza Maza)[8][9] In the 14 May 2007 election, the party won 2 seats in the nationwide party-list vote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rashid nakapagpublikar na nin pirang mga artikulo, kabali dyan an mga ini:[1][3] \t Rashid has published numerous articles, including the following:[1][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kagadanan huli sa helang inaapod na kagadanan huli sa natural na mga kawsa. \t Death due to disease is called death by natural causes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Eksibisyon \t Exhibitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikong mga depresyon sa basin igwa nin sufixong \"W\" asin numero kan Joint Typhoon Warning Center (JTWC). \t Tropical depressions in this basin have a \"W\" suffix added to their number by the Joint Typhoon Warning Center (JTWC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Disaster Coordinating Council. \t United Press International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gibong pankomunidad \t Community involvement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapwa an panlaog asin panluwas na mga kabtang kan restawran modular, na tinotogotan an mga panlaban o an enterong lanob na sokolan nin salming na mga paon na haleon tanganing tawan nin lugar an mga kamera asin iba pang kagamitan.[2][3] \t Both interior and exterior portions of the restaurant were modular, allowing countertops or entire wall sized glass panes to be removed to make room for cameras and other equipment.[2][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihinayag nia na sia nagin aktibo sa sekso sa edad na 13.[2] \t She has revealed that she became sexually active at the age of 13.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya bantog para sa saiyang mga pintang Chinese bamboo Zen siring man sa saiyang rawitdawit.[1] \t She was known for her Chinese bamboo Zen paintings as well as her poetry.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Artis na pinunan niyang mag - isip sa luwas kan saiyang komunidad pagkatapos niyang makipag - ulay sa mga kapwa niya partisipante sa programa na si Jamie Margolin asin Madelain Tew. \t Artis states he began to start thinking beyond his local community after talking with fellow program participants Jamie Margolin and Madelaine Tew."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga osipon \t Short stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2019, nakiiba sinda sa pagmartsa sa inot na pag-alsa para sa klima, bago mag - iba sa UK Student Climate Network bilang boluntaryo sa pag - eskwela asin pag - organisar sa palibot kan Green New Deal kaiba an GND UK. \t On 15 February 2019, they participated in London's first climate strike march, before joining the UK Student Climate Network as a volunteer for school outreach and organising around the Green New Deal with GND UK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ginagamit sa paglinig, sabon solubilizes particles asin grime, na puede nang isuway sa artikulo na linilinigan sosubisises. \t When used for cleaning, soap solubilizes particles and grime, which can then be separated from the article being cleaned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harong ni Manalang Gloria \t Manalang Gloria Ancestral House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduwar siya na bachelor of science degree Tufts University kan 1975. \t She graduated with a bachelor of science degree from Tufts University in 1975."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan1965, si Villame nagbalik sa Bohol tanganing magin drayber ni bus, kun sain siya naghimo nin sarong bandang rondalya kaiba an mga kapwa drayber; kun sain nagkanta asin nagtogtog siya nin mandolin. \t In 1965, Villame went back to Bohol to become a bus driver, where he formed a rondalla band with some fellow drivers; he sang and played the mandolin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1897 Kapanahonan \t 1897 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin duwang(2) aki. \t She has two sons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad Kategorya Nominado para sa Resulta 2010 36th Metro Manila Film Festival Best Actress Shake, Rattle & Roll XII: Punerarya Nominated 24th PMPC Star Awards for TV Best New Female TV Personality Rosalinda Won 2011 37th Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress Yesterday, Today, Tomorrow Nominated Young Critics Circle for Film Best Performance Shake, Rattle & Roll XII: Punerarya Won 27th PMPC Star Awards for Movies Best New Movie Actress Won 8th Golden Screen Awards Breakthrough Performance by an Actress Nominated 2012 30th Luna Awards Best Supporting Actress My Neighbor's Wife Nominated Yahoo OMG! \t Year Award Category Nominated for Result 2010 36th Metro Manila Film Festival Best Actress Shake, Rattle & Roll XII: Punerarya Nominated 24th PMPC Star Awards for TV Best New Female TV Personality Rosalinda Won 2011 37th Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress Yesterday, Today, Tomorrow Nominated Young Critics Circle for Film Best Performance Shake, Rattle & Roll XII: Punerarya Won 27th PMPC Star Awards for Movies Best New Movie Actress Won 8th Golden Screen Awards Breakthrough Performance by an Actress Nominated 2012 30th Luna Awards Best Supporting Actress My Neighbor's Wife Nominated Yahoo OMG!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2004. p. 72. \t Símbolos de España."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shukra (Sanskrit: शुक्र, IAST: ) is a Sanskrit word that means \"clear\" or \"bright\". \t Shukra (Sanskrit: शुक्र, IAST: Śukra) is a Sanskrit word that means \"clear\" or \"bright\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Residents of Tashkent city exceeds 2.48m people\". \t ↑ \"Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab\". hdi.globaldatalab.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na cast kan The Mary Tyler Moore Show, 1970. \t The original cast of The Mary Tyler Moore Show, 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Medvednica / Simboli grada Zagreba / ZGportal Zagreb\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Udaljenost Sesvete - Zagreb - Udaljenosti.com\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kangkong (Ipomoea aquatica) ginisa na may manlaenlaen na ibang gulay, rekado, asin kun beses may salak na karne. \t Water spinach (Ipomoea aquatica) is stir-fried with a variety of vegetables, spices, and sometimes meats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulaon na konsensus nin siyensya iyo na mayong patotoo na igwa nin mga multo.[1] Imposibleng pahimutikan an saindang pag - eksister, asin an nagpapadagos na paghanap nin multo klinaripikar na pagigin nasa isip sana.[1][2][3][4] Sa ibong nin dakol na siglo nin pagsiyasat, mayo nin sientipikong ebidensia na an arin man na lugar posibleng istaran nin mga espiritu kan mga gadan.[2][2] Sa kasaysayan, an nagkapirang toxic asin psychoactive na tinamom (arog baga kan datura asin hyoscyamus niger), na an paggamit haloy nang konektado sa necromancy asin sa underworld, ipinaheling na igwa nin mga elementong kompwesto na anticholinergic na pharmacological na konektado sa dementia (espesipikong DLB) siring man an histological na pattern nin neurodegeneration.[1][2] Ipinaparisa kan dai pa sana nahahaloy na pagsiyasat na an multo tibaad konektado sa nagpapaluyang mga helang sa hotok arog kan helang na Alzheimer's.[8] An komun na preskripsyon medical asin over-the-counter na droga (arog kan mga pantabang sa pagturog) puwede man, sa bihirang mga pangyayari, magkawsa nin mga halusinasyon, partikular an zolpidem asin diphenhydramine.[1] An nakaaging mga report ikinonektar an pagkahilo huli sa carbon monoxide sa garo multong halusinasyon.[1] \t The overwhelming consensus of science is that there is no proof that ghosts exist.[1] Their existence is impossible to falsify,[1] and ghost hunting has been classified as pseudoscience.[2][3][4] Despite centuries of investigation, there is no scientific evidence that any location is inhabited by spirits of the dead.[2][5] Historically, certain toxic and psychoactive plants (such as datura and hyoscyamus niger), whose use has long been associated with necromancy and the underworld, have been shown to contain anticholinergic compounds that are pharmacologically linked to dementia (specifically DLB) as well as histological patterns of neurodegeneration.[6][7] Recent research has indicated that ghost sightings may be related to degenerative brain diseases such as Alzheimer's disease.[8] Common prescription medication and over-the-counter drugs (such as sleep aids) may also, in rare instances, cause ghost-like hallucinations, particularly zolpidem and diphenhydramine.[9] Older reports linked carbon monoxide poisoning to ghost-like hallucinations.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importante an pagkatugdas kan MAKIBAKA huli ta sinayod kaini an isyu nin kababayihan sa laog kan mas mahiwas na estruktura nin nasyunal asin maka-uring pan-aapi. \t The foundation of MAKIBAKA was important because it articulated the women's question within the broader framework of national and class oppression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sloan namundag sa Chicago kan 1946, aking babae kan mga imigrante sa Estados Unidos. [1] Nag-ako sya kan saiyang mga bachelor gikan sa Marymount College asin kan saiyang MFA na hali sa Unibersidad kan Chicago, para sa kasaysayan nin arte.[2][1] \t Sloan was born in Chicago in 1946, the daughter of immigrants to the United States.[3] She received her bachelors from Marymount College and her MFA from University of Chicago,[4] in art history.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-gibo si Shuckburgh nin post-doctoral research sa École normale supérieure sa Paris puon 2001 sagkod 2003 asin sa MIT kan 2005 bilang nagbibisitang Scientist, na nagtatrabaho sa mga lugar nin atmospera asin ocean dynamics.[1] \t Shuckburgh performed post-doctoral research at École normale supérieure in Paris from 2001 to 2003 and at MIT in 2005 as a Visiting Scientist, working in the areas of atmosphere and ocean dynamics.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Asia, an kahon sa kamara iyo an pinakapopular na klase nin hunta sa kamara. karaoke box. \t In Asia, a karaoke box is the most popular type of karaoke venue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man artista sa telebisyon asin tagasurog kan dating presidente kan Estados Unidos na si Donald Trump. \t He is also a reality television star and a supporter of former United States president Donald Trump."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Guerra Mundial I, kinultibar kan hukbong Pranses an takop sa payo na Adriano, pinatalubo kan mga Britano an takop sa payo na Brodie, asin ginibo kan mga Aleman an Stahlhelm. World War I. Adrian helmet. Brodie helmet. \t During World War I, the French army developed the Adrian helmet, the British developed the Brodie helmet, and the Germans produced the Stahlhelm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan nin Talabukon sarong relihiyosong selebrasyon sa munisipyo kan Looc, probinsya nin Romblon, Filipinas, na ginigibo durante kan ika-tolong semana nin Abril. \t Talabukon Festival is a religious celebration in the municipality of Looc, Romblon province, Philippines, held during the 3rd week of April."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sanger naghona na tanganing an mga babae magkaigwa nin mas pantay - pantay na bitis sa sosyedad asin magkaigwa nin mas marahay na buhay, kaipuhan nindang maaraman kun noarin magkakaigwa nin mga aki. \t Sanger felt that in order for women to have a more equal footing in society and to lead healthier lives, they needed to be able to determine when to bear children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan Kim Chiu Pinoy Big Brother Big Winner 2007 Nagsunod Ruben Gonzaga Sinundan Nene Tamayo Pinoy Big Brother Regular Season Big Winner 2007 Nagsunod Melai Cantiveros \t Preceded by Kim Chiu Pinoy Big Brother Big Winner 2007 Succeeded by Ruben Gonzaga Preceded by Nene Tamayo Pinoy Big Brother Regular Season Big Winner 2007 Succeeded by Melai Cantiveros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga hayop na mas tanos an posisyon (an mga hominid primates, partikularmente an mga tawo), an forelimb asin hindlimbs parateng inaapod na mas halangkaw asin mas hababang mga kalamias. \t In animals with more upright posture (mainly hominid primates, particularly humans), the forelimbs and hindlimbs are often called upper and lower limbs, respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an primero asin solo sanang babaying lider sa kasaysayan kan mga Manobo people.[1] Pigtutulod nya an deretsos kan mga indigenous na grupo asin nagin taga-protehir man kan mga dagang pigmana kan mga Manobo asin kan Pantaron Mountain Range magpuon pa kan 1994. \t She is the first and only female chieftain in the history of the Manobo people.[1] She is an advocate of indigenous peoples’ rights and has been a defender of Manobo ancestral lands and the Pantaron Mountain Range since 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na espesye nin halas igwa nin bungo na may nagkapirang sokmolan na mas dakol kisa sa saindang mga apoon na lizard, na nagpangyari sa sainda na halonon an biktima nin mas dakula kisa saindang payo (cranial kinesis). \t Many species of snakes have skulls with several more joints than their lizard ancestors, enabling them to swallow prey much larger than their heads (cranial kinesis)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga gubing na panlangoy nagin sikat tanganing magkaigwa siya nin sadiring brand nin one-piece bathing suits. \t Kellerman's swimming costumes became so popular that she started her own fashion line of one-piece bathing suits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakitaramon \t Translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadakulang imbestigador kan Foodpapada na si Rocket Internet ipinabakal an serbisyo ki Delivery Hero kan Disyembre 2016. Delivery Hero kan Disyembre 2016.[1][2] Kan 1 Nobyembre 2017, an Foodpanda pig-onra asin pigbago an kolor kaini hale sa oring sa pinataas na logo sa bilog na pinagseserbing mga nasyon, sunod sa pag'onra kaini ki Delivery Hero.[3] Nag'agi na ini sa tolong pagbabago sa pagpadalagan kan 2019.[1] \t Foodpanda's largest investor Rocket Internet sold the service to Delivery Hero in December 2016.[1][15] On 1 November 2017, Foodpanda re-branded and changed its color from orange to pink with updated logo across all served countries, following its acquisition by Delivery Hero.[16] It had gone through three management changes by 2019.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naelihir sa Senado sa eleksyon kan 2019.[2][3][4] \t She was elected to the Senate in the 2019 elections.[6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maitao an mga panundon sa lockdown, pirming yaraon an mga agom na lalaki sa saindang mga harong asin ini nakapalangkaw sa porsyento kan pang-aabuso sa mga kababaihan. \t With lockdown orders keeping men away from work and in homes for more hours of the day, the rate of domestic abuse was predicted to rise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Norteng Amerika, an Viz Media piglisensyahan na iremake an manga sa lenggwaheng Ingles asin ini pigluwas sa Weekly Shonen Jump digital magazine. \t In North America, Viz Media has licensed the remake manga for English language release and was serialized in its Weekly Shonen Jump digital magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gainsville. Kan 1863, si Belva binakal an The Owen Female Seminary, kun saen siya Principal bago magpasiring sa saiyang karera sa pulitika. \t In 1863, Belva bought The Owego Female Seminary, where she was Principal before leaving to pursue her political career."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episcia prancei Wiehler. An Episcia repens Mart. \t Episcia prancei Wiehler Episcia reptans Mart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Mary Bush (7 Agosto 1914 - 12 Pebrero 1974) sarong payunir na taga-New Zealand na babaeng doktor, pediatrician asin aktibista para sa mga serbisyo sa pagplano sa pamilya asin pag-aborsyon . \t Alice Mary Bush (7 August 1914 – 12 February 1974) was a pioneering New Zealand female physician, pediatrician and activist for family planning services and abortion access."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pasilidad \t Facilities"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kan kapistahan kaidto pang panahon nin pamamahala kan kolonyal na Kastila, huring mga taon nin 1800, kun saen an mayaman na grupong namamahala na namahala sa Angono bilang saindang hacienda estriktong ipinagbawal an ordinaryong mga tawo sa pagselebrar, apuera sa saro sanang kapiestahan sa bilog na taon.[1] Ginagamit kan mahihigos na ordinaryong tawo an mga higante sa saindang saro-sa-taon na kapistahan, na tinatradusir an mga higanteng papier-mâché na garo mga haciendero, na tinutuya an mga kagsadiri sa bilog na kapistahan. \t The origin of the festival dates back to Spanish colonial rule, around the late 1800s,[2] where the wealthy ruling class who ruled Angono as their hacienda strictly prohibited the common people from celebrating, except for one single festival in the entire year. The hardworking common people used the higantes puppets in their once-a-year festival, rendering the papier-mâché giants to look like the hacienderos, mocking the owners throughout the festivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2019, si Kianni nagkilyo sa klase tanganing umiba sa sarong grupo nin mga protesta na inorganisar kan Extinction Rebelyon na an intension iyo na mahuri an sarong semanang gutom asin tumukaw sa Washington, D.C., opisina ni Speaker kan House Nancy Plosi, na hinahagad na makipag - olay sia sa sainda sa laog nin sarong oras sa kamera manongod sa pagbabago sa klima. [1] Sa lokal, igwa nin halos sarong dosenang partisipante; Kan 17 anyos, si Kianni iyo an pinakanguhod, asin saro sa duwang babae.[2][3] Si Kinonni bakong miembro kan XR, asin nagpartisipar sana sa enot na aldaw kan pagtukaw, alagad nagtao nin inandam na pahayag asin mga interbio sa prensa, asin nagpadagos kan gutom sa harayo.[2][4] Kianni nagsurat manongod sa saiyang partisipasyon sa protesta para sa Teen Vogue. [5] Kan Pebrero 2020, pinangaranan si Kianni bilang tagapag-taram para sa Extinction Rebelyon.[6][7] \t In November 2019, Kianni skipped school to join a group of protesters organized by Extinction Rebellion who intended to stage a week-long hunger strike and sit-in at the Washington, D.C., office of Speaker of the House Nancy Pelosi, demanding that she speak with them for an hour on camera about climate change.[6] Locally, there were roughly a dozen participants; at 17 years old, Kianni was the youngest, and one of two women.[2][7] Kianni was not a member of XR, and only participated in the first day of the sit-in, but gave a prepared speech and interviews to the press, and continued the hunger strike remotely.[2][8] Kianni wrote about her participation in the protest for Teen Vogue.[3] In February 2020, Kianni was named a spokesperson for Extinction Rebellion.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linabanan kan gubyerno an hingako kan depensa na \"mayo sindang aram\" o na \"dai ninda aram su mga pan-aabuso sa kaparatan pantawo.\" \t The government fought against the defendants’ claims that “they knew nothing” or that “they were not aware of the human rights abuses.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga hukbo nin Commonwealth, mas haralangkaw an ranggo, na katumbas nin sarong palakaya an ikaduwa-sa-command. \t In Commonwealth armies, it is a more senior rank, corresponding roughly to a platoon second-in-command."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Free Dictionary. \t Retrieved November 09, 2008. ↑ \"Definition of Monrovia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manlaenlaen na inskripsion asin babasahon hale sa suanoy na India nagsusuherir na igwa nin laen - laen na kabtang para sa pagpaotob kan ley sa mga opisyal na arog baga kan sa sarong madaling maimpluwensiahan, parahabon na paradakop, bantay, asin marisa.[1] Sa suanoy na India sagkod sa edad na Edad Media asin sa enot na mga panahon sa presenteng panahon, an mga kotwal an namamahala sa lokal na pagpaotob nin ley.[2] \t Various inscriptions and literature from ancient India suggest that a variety of roles existed for law enforcement officials such as those of a constable, thief catcher, watchman, and detective.[23] In ancient India up to medieval and early modern times, kotwals were in charge of local law enforcement.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Septyembre 2, 2019, an Netflix nag-anunsyo sa paagi nin sarong press release na ini mamukna nin saro pang seryeng orihinal sa Korea, inot titulado bilang Round Six, na sinurat asin pinunan ni Hwang Dong-hyuk. \t On September 2, 2019, Netflix announced through a press release that it would create another Korean original series, initially titled Round Six, to be written and produced by Hwang Dong-hyuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2007 siya nakabase sa Shanghai bilang General Manager, Consumer Products para sa L'Oreal China, kun saen siya nagpadalagan sa negosyo nin mga produktong pang-propesyonal kan kompanya, na pinangangatamanan an mga pangkinaban na brand kaiba an L'Oréal Paris, Maybelline asin Garnier, saka Mininurse, sarong brand nin skincare sa Chinese.[1] Kan panahon kan saiyang pagbalyo sa GSK kan 2010, kinotar kan Advertising Age na nabigla sa paghale niya sa L'Oreal, kun saen tinakot siya nagin sa may papel sa global management role.[2] \t From 2007 she was based in Shanghai as General Manager, Consumer Products for L’Oreal China, where she ran the company's Chinese consumer products business, overseeing global brands including L’Oréal Paris, Maybelline and Garnier, as well as Mininurse, a Chinese skincare brand.[9] At the time of her move to GSK in 2010, Advertising Age quoted company insiders surprised at her departure from L’Oreal, where she had been tipped for a senior global management role.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Museum of Anatolian Civilisations – Lonely Planet\". \t Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, IV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglipat sinda sa Tomsk, Siberia, kun saen nagtrabaho sinda bilang manggagawa. \t They moved to Tomsk, Siberia, where they worked as labourers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bronwen Kocky sarong paleoclimatologist asin klimologo na an partikular na lugar nin pokus yaon kan nakaagi asin sa presente iyo an epekto kan klima sa mga tropiko.[1][2][3] SYa sarong katabang na propesor sa Department of Earth and Planetary Sciences sa Unibersidad nin Washington sa St. Louis.ה. Washington University. Louis[4] \t Bronwen Konecky is a paleoclimatologist[1] and climatologist[2] whose particular area of focus lies in the past and present effect of climate change in the tropics.[3] She is an assistant professor in the Department of Earth and Planetary Sciences at Washington University in St. Louis.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na nakua niya an kasikatan kan siya nagtrabaho para ki Cerruti dangan dakul pang iba, kaiba na diyan si Allegri, Bagutta asin Hilton. \t He first gained notoriety working for Cerruti and then for many others, including Allegri, Bagutta and Hilton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan pangyayari, si Takamura nagpapadagos sa pakikipaglaban sa tinampo sagkod na makabisto niya an Coach Katowa. \t After the incident, Takamura continues to street fight until he meets Coach Kamogawa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man naging delegado kan Pilipinas saUNESCO nin pirang ulit. \t She has been the key delegate of the Philippines to UNESCO multiple times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tugang siya ni Gia Macuja Atchison, sarong aktres asin artista sa mga musikal, namundag kan 1971, na naagom kan sarong musikero na si Robert Atchison. \t She is the sister of Gia Macuja Atchison, an actress and musical artist, who was born in 1971, and who is married to musician Robert Atchison."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya nakadistyero, saro sya sa nag-organisar kan paghirong Free Philippines na suportado an saiyang amigo asin lider kan oposisyon na si Senador Benigno \"Ninoy\" Aquino Jr. \t While in exile, he was one of the organizers of the Free Philippines movement that supported his friend and opposition leader, Senator Benigno \"Ninoy\" Aquino Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngong Ping Cable Car/ Mga estasyon \t Ngong Ping Cable Car/ Stations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Kadagatan nin India, an Crozet-Kerguelen Gap nagtotogot sa Antartik ibaba kan tubig na bumalyo pasiring sa ekwador. \t In the Indian Ocean the Crozet-Kerguelen Gap allows Antarctic bottom water to move toward the equator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede iyan na gibo sa dakol na manlaenlaen na materyales kaiba an gapas, lana, lino, nylon, asin seda. \t It can be made of many different materials including cotton, wool, linen, nylon, and silk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nathan Road nasa harayong parteng tuo . \t Nathan Road is on the far right side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, si Shootwell nagkua nin trabaho sa industriya nin automotive sa programa nin pagmanehar sa Chrysler Corporation, na kan primero inako niya alagad kan huri napagal asin nagbalik sa Northwestern para sa saiyang graduate degree.[1][2][3] \t Instead, Shotwell took a job in the automotive industry at Chrysler Corporation's management training program, which she initially enjoyed[1] but later grew tired of[2] and left to return to Northwestern for her graduate degree.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2005. \t JSTOR 1899833. Cullen-Dupont, Kathryn. American Women Activists' Writings: An Anthology, 1637–2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong paragibo nin laboy, na sarong klase nin sira na naglalakaw, yaon sa daga. mudskipper. \t A mudskipper, a type of walking fish, perched on land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Feng shui, kun minsan inaapod na Chinese geomancy kan mga Intsik, sarong suanoy na tradisyonal na kaugalean na Intsik na naghihingakong naggagamit nin mga pwersa nin enerhiya tanganing ioyon an mga indibidwal sa palibot ninda. .[1] An terminong feng shui boot sabihon, literal, \"duros-tubig\" (i.e., pluwido). \t Feng shui (/ˈfʌŋˌʃuːi/ [1]), sometimes called Chinese geomancy, is an ancient Chinese traditional practice which claims to use energy forces to harmonize individuals with their surrounding environment. The term feng shui means, literally, \"wind-water\" (i.e., fluid)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"BOTSWANA DEMOGRAPHIC SURVEY 2006\" (PDF). \t Archived from the original (PDF) on 26 February 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan bigla na sanang magluya, si Cecil nagpadagos na duminakula asin sa odto nin Oktubre 14, nakaabot sa pinakahalangkaw na kabilangan kaiyan na 145 kilometros/h (90 myph). \t After unexpectedly slowing down, Cecil continued to intensify and at noon of October 14, reached its peak intensity of 145 km/h (90 mph)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan dai iniiba kaini an pagpenetrasyon na mga aspekto nin vaginal, anal, o oral na sekswal na aktibidad, alagad kaiba an manlaenlaen na klase nin sekswal asin bakong sekswal na aktibidad, arog baga kan pagkuskusan nin duwang putoy, paghadok, o mutwal na masturbasyon.[1][2][3] An ibang porma nin sex na mayong pagpenetrasyon, partikular na kun inaapod na outercourse, kaiba an mga penetratibong aspekto, arog baga kan penetrasyon na pwedeng resulta kan mga porma nin pagmuro' o oral sex.[1][2][3] \t It generally excludes the penetrative aspects of vaginal, anal, or oral sexual activity, but includes various forms of sexual and non-sexual activity, such as frottage, mutual masturbation, kissing, or cuddling.[1][2][3] Some forms of non-penetrative sex, particularly when termed outercourse, include penetrative aspects, such as penetration that may result from forms of fingering or oral sex.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 6,400 na nag - eeksister na espesye nin mga mammal an ilinadawan sa 29 order. \t Around 6,400 extant species of mammals have been described divided into 29 orders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini. Sinda nagtatao nin dagos-dagos na pagpahiling nin puti (iyo sana sa tolong species kan puti-sa-arok complex), kredo, o mata'saw na garo ray na florets, na nakapalibot sa mas maitom na sentro nin oring na may mga disc florets. \t They give a continuous display of white (only in the three species of the white-rayed complex), cream, or yellow daisylike ray florets, surrounding a darker orange center with the disc florets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan na mga aldaw, laen - laen na klase nin kamarang VCDs an makukua. \t Nowadays, different types of karaoke VCDs are available."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kulibat palan, si Warner Music Philippines midbid sa pagbariwas sa mga banda asin paggibo kan saindang kanyang nangengenot na mga vocalist na magin mga solong artista. \t Incidentally, Warner Music Philippines are known for disbanding bands and turning their respective lead vocalists into solo artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa feng shui, huli ta an mga dahon nin sansevierias minadakula paitaas, an mga tanom puwedeng gamiton para sa feng shui.[1][2] An iba naniniwala na an pagkaigwa nin mga sansevieria harani sa mga aki nakatatabang na inaan an pagkadaraga, minsan ngani kaipuhan na atamanon tanganing seguradohon na an aki dai makaabot sa mararang mga dahon kan tinanom.[3] An iba man nagrerekomendar na maglaag nin mga koron harani sa tangke nin kasilyasan tanganing kontrahon an mga pagdalihig.[4] \t According to feng shui, because the leaves of sansevierias grow upwards, the plants can be used for feng shui purposes.[21][22] Some believe that having sansevierias near children helps reduce coarseness, although care must be taken to ensure the child cannot reach the plant's poisonous leaves.[23] Others recommend placing pots near the toilet tank to counter the drain-down vibrations.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan sa alamat si Sati bilang aki kan Daksha, na nag - agom ki Shiva tumang sa kagustohan kan saiyang ama. \t Legends describe Sati as the favourite child of Daksha, who marries Shiva against her father's wishes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Molomo dangan an MEJCON, nag gibo nin paagi na maprotehiran an deretsos kan komunidad sa paagi nin legal na pagreklamo asin pagsasalang kaini sa korte.[1] \t Molomo and MEJCON sought to protect the community's rights by lodging legal appeals and undertaking court processes.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Salog nin Pasig sa Pilipinas igwa nin halangkaw na grado nin polusyon alagad igwa man nin mga paghihingoa sa rehabilitasyon kan tubig na ginigibo tanganing ikabalik aan dating estado kani. \t The Pasig River in the Philippines suffers from a high level of water pollution and efforts are being made to rehabilitate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglingkod sya bilang myembro kan UP Board of Regents puon 2009 sagkod 2010 bilang representate kan mga propesor. Naglingkod man sya bilang Vice-Chairperson kan Board of Trustees kan IBON Foundation kun sain naglilingkod sya ngunyan bilang an Chairperson. Resipyente sya kan 2009 Distinguished Alumni Award in Gender Equality/Women Empowerment, kan 2010 CSWCD Outstanding Alumna Award, siring man kan 2009 \"Gawad Pagpupugay\". \t She served as member of UP Board of Regents from 2009 to 2010 representing the faculty.[4] She also served as Vice-Chairperson of Board of Trustees of IBON Foundation where she now serves as the Chairperson.[5][6] She is a recipient of the 2009 Distinguished Alumni Award in Gender Equality/Women Empowerment, the 2010 CSWCD Outstanding Alumna Award, as well as the 2009 \"Gawad Pagpupugay\".[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan Mantinea, mayo sa pangenot na mga estadong Griego an nakadominar. \t In the aftermath of Mantinea, none of the major Greek states were able to dominate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seizinger nginaranan na Fellow of the American Geophysical Union in 2019.[1] \t Seitzinger was named a Fellow of the American Geophysical Union in 2019.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang ostrits, abestrus, o Struthio camelus (Ingles: ostrich) na sarong klase nin gamgam na dae nakakalupad na hale sa bansa kan Aprika (Africa). ini sana ang nabubuhay na klase kan pamilyang Struthionidae, at ng saring Struthio. \t Struthio is a genus of birds in the order Struthioniformes, whose members are the ostriches. It is part of the infra-class Palaeognathae, a diverse group of flightless birds also known as ratites that includes the emus, rheas, and kiwis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke kaiba an Lucap Bay ibinalyo haling HICDA pasiring sa Philippine Tourism Authority (PTA) nin huli sa Seksyon 35 kan Presidential Decree No. 564.[1] \t The park including Lucap Bay was transferred from HICDA to the Philippine Tourism Authority (PTA) by virtue of Section 35 of Presidential Decree No. 564.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pandangog sagkod pagdudutaan mga klase nin mekanosensayon.[1][2] \t Both hearing and touch are types of mechanosensation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Houston, TX An banwaan nin Toronto sa Korea sarong halimbawa nin sarong lugar na an popularidad nagdadakula sagkod sa punto na an pribadong mga kuarto sa pagkakan nagkakaipo nin reserbang daga sa katapusan kan semana. Koreatown. \t Toronto's Koreatown is one example of an area where popularity is growing to the point that private karaoke rooms require reservations on the weekends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hunta sa arog kaining klase parateng dusay na mga negosyo, na an nagkapira may dakol na eskalon asin laen - laen na ahente kaiba an serbisyo sa pagkakan, alagad an mga hotel asin pasilidad sa negosyo kun beses nagtatao man nin mga kahon sa kamara. \t Karaoke venues of this type are often dedicated businesses, some with multiple floors and a variety of amenities including food service, but hotels and business facilities sometimes provide karaoke boxes as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lenglen kaiba si Bill Tilden \t Lenglen with Bill Tilden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naging matrayumpong air show na piloto sa Estados Unidos asin nangarap na magkaigwa nin eskwelahan para sa Aprikano-Amerikano na piloto. \t She soon became a successful air show pilot in the United States, and hoped to start a school for African-American fliers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tipasi sarong sadit, matagas, alang na prutas (caryopsis) - may o mayong nakatakod na hull – inaani para sa pagkonsumo nin tawo o hayop.[1] An pananom na tipasi sarong tinanom na nagproprodusir nin tipasi. \t A grain is a small, hard, dry fruit (caryopsis) – with or without an attached hull layer – harvested for human or animal consumption.[1] A grain crop is a grain-producing plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2006 saro siyang komisyonado sa munisipyo nin Sundbyberg. \t From 2006 she is a municipal commissioner in Sundbyberg Municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbados iyo nababanga sa tolong trimester nin mga tolong bulan kada saro. \t Pregnancy is divided into three trimesters of approximately three months each."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nkosilathi Nyathi (namundag 2003) sarong aktibista sa kapalibotan sa Zimbabwean. \t Nkosilathi Nyathi (born 2003) is a Zimbabwean environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakistan. shalwar qameez. lehngas An mga gubing sa kasal (sa tradisyonal na porma nin áo t c the suanoy na Ao dai) asul, madiklom na asul. Vietnam. Ao dai \t Vietnam wedding dresses (in the traditional form of áo tấc the ancient Ao dai) were blue, dark blue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisyon asin The Golliwogs (1964 - 1967) \t Vision and The Golliwogs (1964–1967)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bagay na ini parateng nagwawalat nin karakteristikong sirkular na stain sa ibabaw. \t These features often leave a characteristic circular stain on the surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Svarga (Sanskrit: ⁇ , nag - ungal: Svarga ⁇ , lit. 'erokan kan liwanag'), na inaapod man na Indraloka asin Svargaloka, iyo an langitnon na erokan kan mga deva sa Hinduismo.[1][2] An Svarga saro sa pitong mas halangkaw na loka (esoterikong patag) sa kosmolohiyang Hindu.[1] An Svarga parateng tinatradusir na langit, minsan ngani ibinibilang na bakong katimbang kan Abrahamikong Kalangitan.[1][2][3][4] \t Svarga (Sanskrit: स्वर्गं, romanized: Svargaṁ, lit. 'abode of light'),[1] also known as Indraloka and Svargaloka, is the celestial abode of the devas in Hinduism.[2] Svarga is one of the seven higher lokas (esoteric planes) in Hindu cosmology.[3] Svarga is often translated as heaven,[4][5] though it is regarded to be not the equivalent of the Abrahamic Heaven.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Doha (Arabic: الدوحة‎, ad-Dawḥa or ad-Dōḥa, pronounced [adˈdawħa]) an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa State of Qatar. \t Doha (Arabic: الدوحة‎, ad-Dawḥa or ad-Dōḥa, pronounced [adˈdawħa]) is the capital and most populous city of the State of Qatar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapag-arakian nin Zóbel de Ayala sarong prominenteng pamilyang Kastila asin Aleman an ginikanan na iyo an mga kagmukna kan Ayala y Compañía (ngunyan Ayala Corporation) asin mga patron kan Premio Zóbel na gawad panliteratura. \t The Zóbel de Ayala clan is a prominent Filipino family of Spanish and German descent who were the founders of Ayala y Compañía (now Ayala Corporation) and patrons of the Premio Zóbel literary awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Public opinion polls’ results, Kyiv International Institute of Sociology (4 March 2014) ↑ \"There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev\". \t KIEV entsiklopedicheskiy spravochnik. Kiev: Glavnaya redaktsia Ukrainskoy Sovetskoy Entsiklopedii. p. 30. ↑ \"There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aki, lalaki man o babai, inaapod na pinangaki. \t The child is a godchild (i.e. godson for boys and goddaughter for girls)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(July–September 1982). \t 89. ↑ Collier, Bruce (1970)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang matuang tugang na lalaki iyo si Yan Yuzon (kan bandang Pupil asin Archipelago) asin igwa siyang nguhod na tugang na babae na si Ysabel. \t His elder brother is Yan Yuzon (of the bands Pupil and Archipelago) and he has a younger sister named Ysabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Santa Claus, na midbid man na Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, o Santa sana, sarong osipon na ginikanan sa kulturang Solnopan na sinasabi na nagdadara nin mga regalo durante kan huring banggi asin sa magdamlag na oras sa Bisperas nin Pasko asin dulse o karbon o mayo, depende sa kun baga sinda \"masirot o marhay\".[1][2][3] Sa leyenda, ginigibo niya ini sa tabang kan Christmas elves, na naggigibo nin mga kawatan sa saiyang workshop, parati sinasabi na yaon siya sa North Pole, asin nagpapalayog nin reindeer na binubutong an saiyang karwahe sa ayre.[4][5] \t Santa Claus, also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, or simply Santa, is a legendary[1] character originating in Western Christian culture who is said to bring children gifts during the late evening and overnight hours on Christmas Eve of toys and candy or coal or nothing, depending on whether they are \"naughty or nice\".[2][3] In the legend, he accomplishes this with the aid of Christmas elves, who make the toys in his workshop, often said to be at the North Pole, and flying reindeer who pull his sleigh through the air.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tugang ni Villa an saro man na aktres asin komedyante na bistado sa ngaran niya sa showbiz na ni Tia Pusit, an ngaran niya sa totoong buhay, Myrna Villanueva. \t Villa's sister is the late Myrna Villanueva, also an actress and comedian better known by her screen name Tia Pusit.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos man siya nin post-gradwado sa pediatrics sa UP-Philippine General Hospital, asin nagfellowship sa Case Western Reserve University sa Cleveland, Ohio sa Estados Unidos. \t She also pursued post-graduate pediatrics training at the UP-Philippine General Hospital, and a fellowship at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio in the United States.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-alok si Hemmings, na taga Adelaide, South Australia, nin mga sistema nin paghaman kan Pioneer na naggagamit nin 12in (30 sentimetro) na doble an doble sa laser disc na igwa nin pinakahalangkaw na 24 kanta na may kaibang video track asin subounded liriko. \t Hemmings, of Adelaide, South Australia, offered systems manufactured by Pioneer which used 12in (30 cm) double-sided laser discs containing a maximum of 24 songs with accompanying video track and subtitled lyrics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ayanda Denge (nagadan kan 24 kan Marso 2019) sarong South African trans woman dangan sarong sex trafficking survivor. \t Ayanda Denge (died 24 March 2019) was a South African trans woman and sex trafficking survivor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangyari kaini an JTWC na iklasipikar si Doksuri bilang sarong tropikal na bagyo.[6] Pakalihis nin mga anom na oras, an LLCCC ni Doksuri nagin depektong marhay, asin si Doksuri nagpakosog na magin makosog na bagyo sa tropikal hale sa JMA.[7][8] \t This prompted the JTWC to classify Doksuri as a tropical storm.[6] About six hours later, Doksuri's LLCC became well-defined,[7] and Doksuri strengthened into a severe tropical storm from the JMA.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an pinakadakulang paghiwas sa laen - laen na porma asin komposisyon nin takop sa payo nangyari kan ika - 20 siglo, na nagkaigwa nin espesyal na marhay na takop sa payo para sa kadakol na atletiko asin propesyonal na aplikasyon, saka an pagdatong nin modernong plastik. \t The greatest expansion in the variety of forms and composition of helmets, however, took place in the 20th century, with the development of highly specialized helmets for a multitude of athletic and professional applications, as well as the advent of modern plastics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Its secretariat is located at the OMCT office in Geneva.[1] The award carries a grant of at least 20,000 Swiss Francs (about 20,000 US dollars) to be used for further work in the field of human rights. \t Its secretariat is located at the OMCT office in Geneva.[27] The award carries a grant of at least 20,000 Swiss Francs (about 20,000 US dollars) to be used for further work in the field of human rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin tamang mga sangkap para sa halo-halo mantang an mga sangkap pwedeng manlainlain na marhay, alagad sa parati an pandulsing ini may kaibang kaong, macapuno, saba na linuluto sa sirup (hinamisan), langkâ, gulaman, tapioca tapes, nata de coco asin iba pa. \t There is no correct set of ingredients for halo-halo as the ingredients can vary widely, but the dessert usually includes sugar palm fruit (kaong), coconut sport (macapuno), saba plantains cooked in syrup (minatamis na saging), jackfruit (langkâ), agar jellies (gulaman), tapioca pearls, nata de coco, sweet potato (kamote), sweetened beans, cheese, pounded toasted young rice (pinipig), and ice cream."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katubigan na antartica irarom linalang sa sarong kabtang huli sa dakulang pagtumba sa tubig sa kadagatan. \t Antarctic bottom water is created in part due to the major overturning of ocean water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaniwan na igwa nin laog kan pasaporte an ladawan kan tinawan, an pirma kaini, an aldaw kan kamundagan, nasyonalidad, asin minsan an iba pang paagi nin pansadiring pagmidbid. \t A passport certifies the personal identity and nationality of its holder.[1] It is typical for passports to contain the full name, photograph, place and date of birth, signature, and the expiration date of the passport."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga koleksiyon \t Collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Madaling kuminusog an bago kan nagliko ini pasiring sa norte kan Agosto 7 asin 8. Maski nagluya an kusog kan duros kaini pagkatapos abuton an kusog na 140 mph (225 km/h) kan Agosto 9, kuminusog giraray an darang duros kaini kan Agosto 11. \t First noted southeast of Guam on July 31, development of this system was initially slow to occur; it was first classified on August 5, and was upgraded into a tropical storm the next day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na posisyon iyo an sarong posisyon na ginagamit nin mga tawo para sa sekswal na pagdudurog o iba pang sekswal na aktibidad. \t A sex position is a position of the body that people use for sexual intercourse or other sexual activities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera sa paternal na bogkos nin ama sa saiyang mga aki, an ama posibleng igwa nin parental, legal, asin sosyal na relasyon sa aki na may kaibang nagkapirang diretso asin obligasyon. \t Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati pigtitinda bilang mga subenir, tiki ugs an natitipon na gayo. \t Often sold as souvenirs, tiki mugs are highly collectable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Archana Soreng (namundag 1996) sarong aktibista sa kapalibutan kabilang sa katutubong Kharia Tribe na gikan sa Bihabandh Village kan Rajgangpur sa Sundergarh, Odisha, India.[1] Nagmamaigot syang maaraman an manongod sa pagbabago sa klima asin pagdistribwir, pagpreserbar, asin pagpalakop kan tradisyonal na kaaraman asin mga kaugalean kan mga komunidad nin mga tawong katutubo. \t Archana Soreng (born 1996) is an environmental activist belonging to the indigenous Kharia Tribe from Bihabandh Village of Rajgangpur in Sundergarh, Odisha, India.[1] She has been working for awareness about climate change and documentation, preservation, and promotion of the traditional knowledge and practices of indigenous communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iwasaka, Miciko asin Toelken, Barre. \t Iwasaka, Michiko and Toelken, Barre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan sa huri kan mga Griego nagibo paagi sa mga alyansa nin mga siudad-estado (an eksaktong komposisyon na nagbabago sa paglihis nin panahon), na tinotogotan an pagtiponan nin mga rekurso asin pagkabaranga nin mga trabahador. \t The eventual triumph of the Greeks was achieved by alliances of city-states (the exact composition changing over time), allowing the pooling of resources and division of labor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emission Group – One Hundred Turkish Lira – I. Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, II. \t Emission Group – Fifty Turkish Lira – I. Series Archived 25 February 2009 at the Wayback Machine; 3. Emission Group – Fifty Turkish Lira – I. Series Archived 25 December 2008 at the Wayback Machine & II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Crown Records Management UK. \t Marshall Cavendish. 2006. p. 61. ISBN 9780761475712."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada hemisperyo igwa nin panlaog na core na kompwesto nin puting bagay, asin an mas nasa ibabaw na parte kan cerebral cortex - kompwesto nin gray matter. \t Each hemisphere has an inner core composed of white matter, and an outer surface – the cerebral cortex – composed of grey matter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun dapit sa mahiwas na pakahulogan kaiyan, an gobyerno sa parate kompwesto nin mga lehislatura, ehekutibo, asin hudikatura. \t In the case of its broad associative definition, government normally consists of legislature, executive, and judiciary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epekto: An hiro kan environmentalista na gibo sa Amerika ngonyan na mas ekolohikong lugar kisa kan mga taon 1960 asin 1970 kan nagpoon na an paghiro (Goldstein 2002). \t Impact: The environmentalist movement has made America today a more ecologically friendly place than in the 1960s and 1970s when the movement started (Goldstein 2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini popular na miridalan na ipinapabakal sa kadaklan nin mga panaderya asin paratinda, saka sa dakol na restawran asin kakanan na Intsik sa Filipinas. \t It is a popular snack sold mostly by bakeries and vendors and in many Chinese restaurants and eateries in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad pa sanang 8, si Peltier nag-atender na nin mga seremonya para sa tubig sa reserba kan mga First Nation. \t As young as the age of 8, Peltier was attending water ceremonies on First Nation reserves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matao an Seoul nin mga lebel sa KT, LG Telecom, asin SK Teccom. \t Seoul will grant leases to KT, LG Telecom, and SK Telecom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinodoon kan Bahá ⁇ íng Pagtubod an pagkasararo kan gabos na tawo, na malinaw na isinisikwal an rasismo, seksismo, asin nasyonalismo. \t The Baháʼí Faith stresses the unity of all people, explicitly rejecting racism, sexism, and nationalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo buminagsak man nin 279.9 mm. (11.02 in) pag - oran nin labing 24 oras, kaya iyan an pinakamatubig na bagyo sa Hong Kong kan taon 1955. \t The storm also dropped 279.9 mm (11.02 in) of rainfall over 24 hours, making it the wettest storm in Hong Kong as of 1955."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2012, si Cipriano nagbida sa sarong pelikulang tituladong The Reunion na ipigluwas kan Star Cinema kairiba si Engchong Dee, Enrique Gil asin Xian Lim kaiba si Bangs Garcia bilang saiyang lead-lad. An Reunion. Star Cinema. \t In 2012, Cipriano starred in a film titled The Reunion to be released by Star Cinema together with Enchong Dee, Enrique Gil and Xian Lim with Bangs Garcia as his leading-lady.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "54th Asia Pacific Film Festival ( Taipei, Taiwan) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2010 Lola Best Actress Won \t 54th Asia Pacific Film Festival ( Taipei, Taiwan) Year Nominated work Category Result 2010 Lola Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta kan madaling transportasyon, nagpadagos an kauswagan sa Lantau, kabali digdi an sarong tinampo pasiring sa Discovery Bay, asin an pagkakagibo kan Hong Kong Disneyland Resort. \t As a result of this improved access, further developments on Lantau followed, including a road link to Discovery Bay, and the development of Hong Kong Disneyland Resort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal sinda bakong para sa trabaho kundi tanganing magin epektibong siudadano. \t They studied not for a job but to become an effective citizen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na media outlets inaapod siyang \"German kahampang kan hiron.\" \t Many media outlets refer to her as the \"German face of the movement.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katalingkasan sa impormasyon katalingkasan nin sarong tawo o kadaklan sa pagpublikar asin pagkonsumo nin impormasyon. \t Freedom of information is freedom of a person or people to publish and consume information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "13 November 2009. \t Retrieved 21 November 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tema kan paraiso katampad man sa praktis ni Ma kan Intsik na tinta. \t The theme of paradise is also paired with Ma's practice of Chinese ink."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mrs. Charles Hunter (née Mary Smyth, tugang ni Ethel), John Singer Sargent, 1898 \t Mrs. Charles Hunter (née Mary Smyth, Ethel's sister), John Singer Sargent, 1898"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an espesyal na mga aktibidad: beauty contest, turismo asin trade fair, paggawad namga seremonya asin kultural na pasale. [citation needed] \t Special activities included are: beauty contest, tourism and trade fair, awarding ceremony and cultural shows.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ray nagngalas nin labi - labi sa restawran, asin dinadara an mga tugang sa pamanggihan. \t Ray is astounded with the restaurant, and takes the brothers to dinner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa digdi, sya fellow kan Royal Meteorological Society asin co-chair kan Climate Science Communications Group.[1] \t Adding to this, She is a fellow of the Royal Meteorological Society and co-chair of their Climate Science Communications Group.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gibong ini nakukua sa sarong desisyon na ibinugtak ni Emily Post kan 1920s. Emily Post. \t This practice derives from a ruling laid down by Emily Post in the 1920s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pinaghalian 1997-98 Ikaw Na Sana Corazon Rosales-Perez 1997-02 !Oka Tokat Michelle 1998-99 Mula sa Puso Shirley Mercado [1] 1999-01 Saan Ka Man Naroroon Dolores Bermudez-Ocampo 2001-03 Sa Puso Ko Iingatan Ka Becky Pagsisisihan 2002-03 Bituin Olivia 2003-04 Sana'y Wala Nang Wakas Elizabeth/Yvette Valencia 2003-04 Wansapanataym Nanay 2004 Maid in Heaven Encar 2005 Kampanerang Kuba Jacinta 2005-06 Makuha Ka sa Tikim Herself - Host 2006-07 Atlantika Remedios 2006 Mga Kwento ni Lola Basyang Binday 2007 Sineserye Presents: Hiram na Mukha Rose Ponce 2007 Maalaala Mo Kaya Anita Ferrer 2007 Pangarap na Bituin Alberta Tuazon [2] 2007 Maalaala Mo Kaya Cyntia 2008 Iisa Pa Lamang Isadora Fuentes-Castillejos [3] 2008 Maalaala Mo Kaya Lucing 2009 Tayong Dalawa Marlene Dionisio-Garcia [4] 2009 Sineserye Presents: Florinda Criselda Bautista 2010 Maalaala Mo Kaya Mrs. Santelices 2010 Rubi Vivian Rodrigo / Rosana \"Rose\" Perez [5] 2010 Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla: Elias Paniki Maria Sta. \t Year Title Role Source 1997-98 Ikaw Na Sana Corazon Rosales-Perez 1997-02 !Oka Tokat Michelle 1998-99 Mula sa Puso Shirley Mercado [1] 1999-01 Saan Ka Man Naroroon Dolores Bermudez-Ocampo 2001-03 Sa Puso Ko Iingatan Ka Becky Pagsisisihan 2002-03 Bituin Olivia 2003-04 Sana'y Wala Nang Wakas Elizabeth/Yvette Valencia 2003-04 Wansapanataym Nanay 2004 Maid in Heaven Encar 2005 Kampanerang Kuba Jacinta 2005-06 Makuha Ka sa Tikim Herself - Host 2006-07 Atlantika Remedios 2006 Mga Kwento ni Lola Basyang Binday 2007 Sineserye Presents: Hiram na Mukha Rose Ponce 2007 Maalaala Mo Kaya Anita Ferrer 2007 Pangarap na Bituin Alberta Tuazon [2] 2007 Maalaala Mo Kaya Cyntia 2008 Iisa Pa Lamang Isadora Fuentes-Castillejos [3] 2008 Maalaala Mo Kaya Lucing 2009 Tayong Dalawa Marlene Dionisio-Garcia [4] 2009 Sineserye Presents: Florinda Criselda Bautista 2010 Maalaala Mo Kaya Mrs. Santelices 2010 Rubi Vivian Rodrigo / Rosana \"Rose\" Perez [5] 2010 Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla: Elias Paniki Maria Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Danaw sarong kagmuknang myembro asin Co-Chair kan Edukasyon nin Naciones Unidas Girls. United Nations Girls' Education Initiative.[1] Naglingkod siya sa High-Level Steering Group of the Global Education Commission's Workforce Initiative (2017-2020) asin yaon sa Advisory Board kan UNESCO Global Education Monitoring Report. Global Education Commission's. \t Lake was a founding member and Co-Chair of the United Nations Girls' Education Initiative.[6] She served on the High-Level Steering Group of the Global Education Commission's Workforce Initiative[7] (2017–2020) and is on the Advisory Board of the UNESCO Global Education Monitoring Report.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 9, 2017, iniluwas an ikaduwang album niyang All Is Vanity. \t On June 9, 2017, Grimmie's second and final album, All Is Vanity, was released posthumously."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idto an enot na inapod na bagyo kan panahon nin bagyo sa Pasipiko kan 2011. \t It was the first named storm of the 2011 Pacific typhoon season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, sa lawig kan nag aging panahon, nagkaigwa naman nin pagkakataon na makakapot nin pwesto an ibang mga pamilya. An Shogun, halipot na termino para sa tataramon na , sarong halangkaw na titulong militar hali sa peryodong Heian. \t Shōgun is the short form of Sei-i Taishōgun (征夷大将軍, \"Commander-in-Chief of the Expeditionary Force Against the Barbarians\"), a high military title from the Heian period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini. An mga siklong ini kasapakat asin nakokoordinar, na sa parate minalawig sa pag - oltanan nin 21 asin 35 aldaw sa adultong mga babae, na may lawig na 28 aldaw, asin nagpapadagos sa laog nin mga 30-45 taon. median. \t These cycles are concurrent and coordinated, normally last between 21 and 35 days in adult women, with a median length of 28 days, and continue for about 30–45 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmundag siya sa Warsaw, na mas midbid kaidto bilang Kingdom of Poland, parte kan imperyong Ruso. \t She was born in Warsaw, in what was then the Kingdom of Poland, part of the Russian Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistado man siya bilang ang kontrabidang si Valentina sa mga pelikulang Darna. \t She was known as the campy Valentina in Darna movies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kors namundag bilang Karl Anderson Jr. sa Long Island, Nueva York.[1] An saiyang ina sarong Hudyo; an saiyang ama gikan sa Swedish na angkan[1][2][3][4] An saiyang mga magurang iyo sinda Joan Hamburger, sarong dating modelo, asin an saiyang inot na agom, si Karl Anderson Sr. An saiyang ina napangagom si Bill Kors, kan an saiyang aki lima pa sana an edad, asin an saiyang apelyido pinagbago sa Kors.[5][6][7] Sinabihan kan saiyang ina si Karl na pwede man siyang pumili nin bagong ngaran asin nginaranan nia an saiyang sadiri na Michael David Kors.[7] Nagdakula siya sa Merrick, New York asin naggradwar sa John F. Kennedy High School sa Bellmore, New York, sa Long Island.[8] \t Kors was born as Karl Anderson Jr.[7] in Long Island, New York. His mother is Jewish; his father was of Swedish descent.[7][8][9][10] His parents are Joan Hamburger, a former model, and her first husband, Karl Anderson Sr.[11][12][13] His mother married Bill Kors, when her son was five, and his surname was changed to Kors. His mother told Karl that he could choose a new first name as well and he renamed himself Michael David Kors.[13] He grew up in Merrick, New York and graduated from John F. Kennedy High School in Bellmore, New York, on Long Island.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga espesye kan Axis pig-aaplikar sa mga aplikasyon kan proseso nin ayre asin industriyal. \t Axial flow fans are applied in air conditioning and industrial process applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Villame nagadan huli sa atake sa puso kan Mayo 18, 2007. \t Villame died of cardiac arrest on May 18, 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginampanan ninda an saindang konsyerto sa pagbelar kan Disyembre 10, 2015 sa Smart Araneta Coliseum. \t They played their farewell concert on December 10, 2015 at the Smart Araneta Coliseum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-17 siglo \t 17th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ \"Expanded Nipas law creates 94 more nat’l parks across PH\". https://newsinfo.inquirer.net/1007859/expanded-nipas-law-creates-94-more-natl-parks-across-ph. ↑ \"E-NIPAS law to protect 94 more critical habitats\". https://www.philstar.com/headlines/2018/07/09/1831853/e-nipas-law-protect-94-more-critical-habitats. \t Department of Environment of Natural Resources. Archived from the original (PDF) on May 4, 2013. Retrieved June 11, 2012. ↑ \"Establishing and Managing Protected Areas\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev\", Korrespondent, 15 June 2005(in Russian) ↑ \"City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)\". www.citymayors.com. ↑ \"Kiev\". \t Estimates based on the amount of bakery products sold in the city (thus including temporary visitors and commuters) suggest a minimum of 3.5 million. \"There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev\", Korrespondent, 15 June 2005(in Russian) ↑ \"City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)\". www.citymayors.com. ↑ \"Kiev\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The artist’s intention was, likely, an attempt to express her feeling through the painter’s medium, that of her impotence and he powerlessness in the face of a society where violence against a woman was the norm; that had the power, and had used it, to treat her with intolerance and disrespect. This, in the face of the mild six month jail sentence the courts inflicted on Agostino Tassi. ↑ Pollock Differencing the Canon: Routledge 1999 ↑ Camille Paglia (1994). \t The artist’s intention was, likely, an attempt to express her feeling through the painter’s medium, that of her impotence and he powerlessness in the face of a society where violence against a woman was the norm; that had the power, and had used it, to treat her with intolerance and disrespect. This, in the face of the mild six month jail sentence the courts inflicted on Agostino Tassi. ↑ Nochlin (1971) ↑ Straussman-Pflanzer (2013) 1 2 Benedetti, Laura (Winter 1999), \"Reconstructing Artemisia, Twentieth Century Images of a Woman Artist\", Comparative Literature, 51 (1): 42–46 ↑ Garrard (2001) ↑ Pollock Differencing the Canon: Routledge 1999 ↑ Camille Paglia (1994)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Francis saro man na NERC research na studyante sa geology/biology sa Southampton University puon 1979 sagkod 1982.[1] Siya nagpadagos bilang sarong NERC Postdoctoral Research Fellow sa Bedford College, London, hasta 1984.[1] Siya nag tukaw man bilang sarong Palaeobotanist sa British Antarctic Survey (BAS), puon 1984 hangan 1986.[1] \t Francis was a NERC research student in geology/biology at Southampton University from 1979 until 1982.[1] She continued on as a NERC Postdoctoral Research Fellow at Bedford College, London, until 1984.[1] She was appointed to a position as Palaeobotanist at the British Antarctic Survey (BAS), from 1984–1986.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gulod nin kabayo na nakua sa harani nagsusuherir na an rueda tibaad kaiba sa kagang nin kabayo. \t A horse's spine found nearby suggests the wheel may have been part of a horse-drawn cart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 October 2013. ↑ local-life.com: minsk​ ↑ gov.by​ 1 2 3 Лукашенко недоволен минскими властями (in Russian). \t Retrieved 29 October 2013. ↑ local-life.com: minsk ↑ gov.by 1 2 3 Лукашенко недоволен минскими властями (in Russian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imperial China, Tang o panahon kan Limang Dinastiya, huring ika-9 sagkod amay kan ika-10 siglo. \t Imperial China, Tang or Five Dynasties period, late 9th to early 10th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga pamantayan asin euphemism para sa mga tawo sa panahon na ini an mga gurang, may edad na (kalakopan na gamit sa kinaban), OAPs (gamit sa Britanya na nangangaipohan na Old Age Pensioner), seniors, senior citizens (gamit sa Amerika), older adults (sa siyensyang pangsosyedad[1]), asin the elders (sa kadaklan na mga kultura). \t Terms and euphemisms for people at this age include old people, the elderly (worldwide usage), OAPs (British usage which stands for Old Age Pensioner), seniors, senior citizens (American usage), older adults (in the social sciences[1]), and the elders (in many cultures)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maningning Miclat Poems Wo De Shi (My Poems) Voice from the Underworld (1987) \t Maningning Miclat Poems Wo De Shi (My Poems) Voice from the Underworld (1987) ISBN 978-971-27-0934-0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Miyembro man siya kan National Woman's Party asin taga suporta kan Equal Rights Amendment.[1][2] \t She was also a member of the National Woman's Party and an early supporter of the Equal Rights Amendment.[1][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, an Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) nagprodusir nin halangkaw na pagkarkulo na maabot 60 sentimetro (2 piye) hanggang 2099, alagad an saindang pagkarkulo kan 2014 nagpahiling nin mas halangkaw pang kalkulasyon na maabot sa 90 sentimetro (3 piye).[1][2] An mga huring pag-adal nagtao nin konklusyon na an paglangkaw nin 200 sagkod 270 sentimetros (6.6 sagkod 8.9 piye) sa lebel kan tubig dagat sa kinaban sa siglong ini saro man na posibilidad.[3][4][5] An sarong konserbatibong pagkarkulo kan haralawig na pradyeksyon iyo na an kada grado nin temperatura sa Celsio nagpapalangkaw sa sukol kan dagat nin mga 2.2 na metro (4.2 ft/degree Fahrenheit) sa laog nin duwang milenyo (2,000 na taon): sarong halimbawa nin inersia sa klima.[6] \t In 2007, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) projected a high end estimate of 60 cm (2 ft) through 2099,[7] but their 2014 report raised the high-end estimate to about 90 cm (3 ft).[8] A number of later studies have concluded that a global sea level rise of 200 to 270 cm (6.6 to 8.9 ft) this century is \"physically plausible\".[9][4][10] A conservative estimate of the long-term projections is that each Celsius degree of temperature rise triggers a sea level rise of approximately 2.3 meters (4.2 ft/degree Fahrenheit) over a period of two millennia (2,000 years): an example of climate inertia.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An itil iyo an pambabaeng organong sekswal na presente sa mga mamalya, ostrich asin sa limitadong bilang nin ibang mga hayop.Sa mga tawo, an nahihiling na kabtang – iyo an glands – na manunuparan sa junction kan labia minora (panlaog na ngabil), sa itaas na pwerta kan urethra.Bakong siring kan putoy, na panlalaking katumbas kan itil, parating mayong pwerta kan urethra asin kun siring dai ginagamit para sa pag-ihi.Sa kadaklan na espesye, an itil mayong reproduktibong trabaho.Mantang an kadikit na mga hayop nag-iihi sa paagi kan itil o ginagamit ini sa magreprodusir, an spotted hyena igwa nin dakulang itil, nag-iihi, nakikipagdorog, nangangaki sa paagi kan itil.An ibang mga mamalya, siring kan lemur asin spider monkey, igwa nin dakulang itil. \t The clitoris (/ˈklɪtərɪs/ (listen) or /klɪˈtɔːrɪs/ (listen)) is a female sex organ present in mammals, ostriches and a limited number of other animals. In humans, the visible portion – the glans – is at the front junction of the labia minora (inner lips), above the opening of the urethra. Unlike the penis, the male homologue (equivalent) to the clitoris, it usually does not contain the distal portion (or opening) of the urethra and is therefore not used for urination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, kun an saro nagbabasa o naggigibo nin ibang bagay mantang naghihinanyog sa musika, nagigirumdoman niya an nangyari kan madangog niya giraray an musika sa huri.[1] \t For example, when a person reads or does something else while listening to music, he or she can recall what that was when hearing the music again later.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2010, ipinublikar ni Harvil Secker an Sentenaryong Edisyon kan The Wind-Up Bird Chronicle tanganing selebraron an sanggatos na taon na pagpublikar kaini. \t In May 2010, Harvill Secker published the Limited Centenary Edition of The Wind-Up Bird Chronicle to celebrate its one hundred years of publishing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulbol laen sa ibang buhok sa hawak asin iyo an sekondaryong karakteristiko sa sekso. \t Pubic hair differs from other hair on the body and is a secondary sex characteristic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali an saindang mga tataramon sa sub-grupong norteng Luzon kan mga tataramon nin Filipinas, na kabali sa pamilyang Austronesian (Malayo-Polynesian) family. \t The Igorot numbered about 1.5 million in the early 21st century. Their languages belong to the northern Luzon subgroup of the Philippine languages, which belong to the Austronesian (Malayo-Polynesian) family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani dakol na klase nin bola ngonyan an gibo sa goma, an pormang ini dai aram sa luwas kan Amerika sagkod kan mga pagbiyahe ni Columbus. \t Although many types of balls are today made from rubber, this form was unknown outside the Americas until after the voyages of Columbus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong pakikiulay ki Amy Goodman na taga Democracy Today!, sinabi nguna nya na inot nyang inako an ideya nin sarong pagprotesta sa klima pakatapos na magkaigwa nin insedente nin baradilan sa eskwelahan sa Estados Unidos kan Pebrero 2018 nagresulta sa nagkapirang hobenes an habong bumalik sa eskwelahan.[1] [2] \t In an interview with Amy Goodman from Democracy Now!, she said she first got the idea of a climate strike after school shootings in the United States in February 2018 led to several youths refusing to go back to school.[17] These teen activists at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida, went on to organize the March for Our Lives in support of greater gun control.[37][38] In May 2018, Thunberg won a climate change essay competition held by Swedish newspaper Svenska Dagbladet. In part, she wrote \"I want to feel safe. How can I feel safe when I know we are in the greatest crisis in human history?\"[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bates ikinasal man ki Ernest Baglehole kan taon na idto nin 10 Hunyo 1885. [pahinang kaipuhan] Siya naitala bilang sarong tagadagat, alagad siya aki nin sarong mayaman na pamilya sa London. ph.p.][1][1] Sia nagin opisyal nin barko pakatapos na makatapos sa trabaho, asin tibaad ini an saiyang pagkaakit sa Dwyer. [nangangaipo nin toltolan] An nagkapirang biograpo nag - isip na an tunay na ama ni Arnold iyo si Ernest Bagelhole, bakong si Bates.[1] \t Bates also married Ernest Baglehole that year on 10 June 1885.[8][page needed] They had met on her immigration voyage. [citation needed] They married at St Stephen's Anglican Church, Newtown, Sydney.[8][page needed] He was recorded as a seaman, but he was the son of a wealthy London family. He had become a ship's officer after completing an apprenticeship, and this might have been his attraction for Dwyer.[citation needed] Some biographers speculate that Arnold's biological father was Ernest Bagelhole, not Bates.[8][page needed] The polygamous nature of Bates's marriages was kept secret during her lifetime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa pinakapopular na magkakakontemporanyong mga gubing an: A-line, ballgow, imperyo, mermaid, tekse-legth, asin trumpet. \t Some of the most popular contemporary dress silhouettes include: A-line, ballgown, empire, mermaid, tea-length, and trumpet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf ;( Nobyembre 1858 - 16 Marso 1940) sarong Suecong autor asin maestra.Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. \t Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (/ˈlɑːɡərlɜːf/, also US: /-lʌv, -ləv/,[1][2] Swedish: [ˈsɛ̂lːma ˈlɑ̂ːɡɛˌɭøːv] (listen); 20 November 1858 – 16 March 1940) was a Swedish author and teacher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong gangster na naglaog sa Game tanganing husayon an saiyang dakulaon na mga utang sa paghuego. \t A gangster who enters the Game to settle his massive gambling debts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Duden Aussprachewörterbuch, s.v. \t ↑ Raum, Umwelt und Energie Archived 12 October 2011 at the Wayback Machine Landesverwaltung Liechtenstein. Retrieved 2 October 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Toltolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rapandapan iyo an irarom kan bitis. \t The sole is the bottom of the foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nya masimbag kun ano an saiyang nagin buhay sa nakaagi, alagad aram nyang yaraon sana man sa saiyang isip an kasimbagan igdi, asin ini nakapamugtak sa saiyang anino. \t He cannot remember his former life nor understand what has happened to him, but he knows that the answers are held in his mind, which his Shadow preserves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapistahan nin Paraw Regatta o Iloilo Paraw Regatta na Kapistahan sarong taonan na kapistahan na ginigibo kada ikatolong katapusan nin semana kan Pebrero sa distrito nin Villa de Arevalo, Syudad nin Iloilo, Filipinas. \t Paraw Regatta Festival or Iloilo Paraw Regatta Festival is an annual festival held every third weekend of February in the Villa de Arevalo district, Iloilo City, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manila Bulletin's.. An lambang lalang gikan sa saiyang atelier pasiring moda mga eksibit kapot an pirmang Mak Tumang na mga kuwalidad-elaborate design, intricate embroidery, asin detalyadong lacework.\"[1] \t Each creation from his atelier to fashion runway exhibits holds the signature Mak Tumang qualities–elaborate designs, intricate embroidery, and detailed lacework.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-adal sa School of Fine Arts kan Universidad kan Pilipinas (UP), kun sain nakakua siya nin mga instruksiyon sa mga bistong Pilipinong pintor arog nina Fabian de la Rosa, Fernando Amorsolo asin an saiyang tugang na si Pablo Amorsolo. \t She studied at the School of Fine Arts of the University of the Philippines (UP), where she took instruction from prominent Filipino painters like Fabian de la Rosa, Fernando Amorsolo and his brother Pablo Amorsolo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saro pang kaso, siya ilinaladawan na nagdakula hale sa Sri Chakra, an yantra nin Tripura Sundari. \t In another case, she is depicted as growing from the Sri Chakra, the yantra of Tripura Sundari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga misionerong Escalation, si Megatron nagtratong Prime asin, binutsan kan Ore-13, nadadaog siya. Escalation. \t In the Escalation miniseries, Megatron engages Prime and, boosted by Ore-13, overcomes him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayong nagadan na nanyari, bagaman kadakol taga-bundok asin mandaragat an naisalbar. \t No fatalities occurred, though several mountaineers and sailors were rescued."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Septyembre 22, 2021, an pasali pigpalabas sa Pilipinas na dai nahaloy nagin popular sa social media. \t On September 22, 2021, the show was launched in Philippines which soon became popular on social media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ Chaisson, Stephanie. \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Rich 1989, p. 43. ↑ Long & Long 1999, p. 38. ↑ Chaisson, Stephanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerbyos naggigibo nin mga signal gikan sa sentral na sistema nerbyos sa kalabaan kan motor neuros pasiring sa target nindang kalamnan asin glandula. \t Efferent nerves conduct signals from the central nervous system along motor neurons to their target muscles and glands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghali sya sa MTv kan abril 2006.[1] \t She left MTV in April 2006.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagkaigwa nin mga problema siring sa substance abuse, depression, asin anxiety. \t She struggled with substance abuse, depression, and anxiety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gloria Romero (namundag sa ngaran na Gloria Galla; kan Disyembre 16, 1933) sarong Filipinang aktres na nagluluwas sa mga pelikula asin sa telebisyon. \t Gloria Romero (born Gloria Galla; December 16, 1933) is a Filipino actress appearing in film and television."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling man kan mga nagmamasid na nagkaigwa nin paglangkaw sa sosyal na mga paghiro gamit an social media bilang kasangkapan sa pagkomunikar asin pag-organisar sa mga panahon nin kariribokan politikal. \t Observers have also seen that there has been a rise in social movements using social media as a tool for communicating and organizing in times of political unrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan sinitar ni Bautista (2012), pinag - adalan kan mga parasiyasat hale sa Unibersidad nin San Jose - Recoleos an papel nin pagtuyatuya asin pagkritika sa pagpangisi sa Filipino. \t As cited by Bautista (2012), researchers from University of San Jose - Recoletos studied the role of sarcasm and criticism on Filipino humor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "20 milyones katawo an apektaran kan buwawi, asin mga 9 milyones katawo an ibinalyo sa palibot kan daga. \t 20 million people were affected by the cyclone, and approximately 9 million people were relocated around the landfall area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong Katoliko, si Lisa nagklase sa St. There's College sa Syudan nin Quezon, siya pirming nasa listahan kan mga may onra kan nasa elementarya asin nagin salutatorian kan siya nasa hayskul. \t A Catholic, Lisa attended St. Theresa's College in Quezon City, Philippines, where she was a consistent honor student in grade school until she graduated salutatorian in her high school class."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana man siya sa British Ladies Amateur Golf Championship, duwang beses sa England women's national field hockey team (which she helped to found[1]), asin nanggana nin silver medal kan 1908 Summer Olympics sa archery. \t She also won the British Ladies Amateur Golf Championship, played twice for the England women's national field hockey team (which she helped to found[1]), and won a silver medal at the 1908 Summer Olympics in archery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikapitong bagyo asin an ikaduwang mapoot na bagyo kan panahon nin mga bagyo. An bagyong nagpuon sa tropiko kan Agosto 8 mantang nasa sirangan kan Pilipinas. \t The seventh typhoon and second super typhoon of the active typhoon season, it formed from the monsoon trough that spawned a tropical cyclone on August 8 while around positioned well to the east of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri nakidagos sia sa mga katood nin pamilya na nagbalyo sa ibang lugar. \t Later she stayed with family friends who had migrated earlier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pangngoso sa parate ibinibilang na taboo, alagad an kadaklan na nasyon mayo nin mga ley na nagbabawal sa kaugalean na iyan.[1] Sa komun, an oral sex dai ibinibilang nin mga tawo na may epekto sa pagigin birhen kan arin man na partener, minsan ngani nagkakalaenlaen an opinyon manongod sa bagay na iyan.[1][2][3][4] An mga tawo posibleng igwa man nin negatibong mga saboot o sekswal na inhibisyon manongod sa pagtao o pag-ako nin oral sex, o posibleng hayag na nagsasayumang gibohon iyan.[1] \t Oral sex is often regarded as taboo,[1] but most countries do not have laws which ban the practice. Commonly, people do not regard oral sex as affecting the virginity of either partner, though opinions on the matter vary.[2][3][4][5] People may also have negative feelings or sexual inhibitions about giving or receiving oral sex, or may flatly refuse to engage in the practice.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa may malinaw na epekto, an trabaho nin dai pagkasinabotan nainaan na marhay huli ta: \t Even with a plain bearing, the frictional work is greatly reduced because:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Economic East Economic Digest, Limited. \t Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Nemar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zainub Verjee (namundag 1956) sarong Kenyan video artist, curator, parasurat, administrador sa arte asin pampublikong intelektwal.[1][2][3] Kan Pebrero 2020 siya ginawadan kan 2020 Governor General's Award sa Visual asin Media Arts nin \"outstanding contribution to the arts..\"[4][5][6] \t Zainub Verjee (born 1956) is a Kenyan video artist, curator, writer, arts administrator and public intellectual.[1][2][3] In February 2020 she was awarded the 2020 Governor General’s Award in Visual and Media Arts for “outstanding contribution to the arts”.[4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piling Publikasyon \t Selected publications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nasabing konsepto na nagsasayod kan papel nin ina bakong matagumpay ni unibersal, ta an anoman na pakahulugan na 'ina' puedeng iba-iba basado sa kun paano tinawan kahulogan an sosyal, kultural, asin relihiyosong mga katongdan. \t The above concepts defining the role of mother are neither exhaustive nor universal, as any definition of 'mother' may vary based on how social, cultural, and religious roles are defined."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vice Presidential Election, kan 2004 \t Vice Presidential Election, 2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Orden pinapadalagan kan Cultural Center of the Philippines uyon saproklamasyon ni Presidente Ferdinand Marcos na Proclamation № 1001 kan Abril 2, 1972 asin kan National Commission for Culture and the Arts. \t The Order is administered by the Cultural Center of the Philippines by virtue of President Ferdinand Marcos's Proclamation № 1001 of April 2, 1972 and the National Commission for Culture and the Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parehong nagpupunsionar na dai tinutuyo an mga sistema nin nerbios asin nerbios. \t Both autonomic and enteric nervous systems function involuntarily."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "You might just learn something.\"[1] RogerEbert.com's Matt Zoller Seitz gave the film three out of four stars, stating that despite the film over-relying on exposition and failing to skillfully incorporate Ray Kroc's personal life into the narrative, \"I'd be lying if I said I hadn't thought about The Founder constantly since seeing it... \t You might just learn something.\"[35] RogerEbert.com's Matt Zoller Seitz gave the film three out of four stars, stating that despite the film over-relying on exposition and failing to skillfully incorporate Ray Kroc's personal life into the narrative, \"I'd be lying if I said I hadn't thought about The Founder constantly since seeing it..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 11 October 2016. \t Retrieved 21 September 2016. ↑ Addis Today by Molalign GIRMA, 2014 ↑ \"Ethiopia Capital City, About Addis Ababa Tourism and Travel\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagdakula, pinagsasaro ni Maxwell an mga panluwas na gubing asin rineretrato an saiyang mga katood na nakasulot kaiyan. \t Growing up, Maxwell would put together outfits and photograph his friends wearing them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 1, si Kristyano II ipinahayag na Christian I kan Sweden, na sinundan kan saiyang koronahan sa Storkyrkan kan nakabalik na arsobispo na si Gustav Tolle kan 4 Setyembre. \t On November 1, Christian II was proclaimed king Christian I of Sweden, followed by his coronation in Storkyrkan by the reinstated archbishop Gustav Trolle on 4 September."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad asin onra \t Awards and achievements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 7, 2017. ↑ \"TEA/AECOM 2017 Global Attractions Attendance Report\" (PDF). \t Retrieved February 7, 2017. ↑ \"TEA/AECOM 2017 Global Attractions Attendance Report\" (PDF). 17 May 2018. Retrieved 17 May 2018. ↑ \"News from the Disney Board — March 04, 2005\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga karakter \t Characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtaram kun arin an nagsasabi nin katotoohan iyo an igwa nin kakayahan na magin totoo o bakong totoo. \t Identifying things are truth-bearers and are therefore capable of being true or false."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasilyasan sarong pidaso nin sanitaryong hardware na nagtitipon nin ihi asin udo, asin kun beses papel na pangkasilyasan, na sa parate tinatapok. \t A toilet[n 1] is a piece of sanitary hardware that collects human urine and feces, and sometimes toilet paper, usually for disposal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emperatris Kōken iyo an saro sa pinakamakapangyarihan na babayi sa politika sa historiya nin Hapon: an suminunod na mga emperatris iyo sana an ritwal na mga namamahala, mantang an gobyerno dominado kan mga shogun (militar na mga diktador). \t Empress Kōken was one of the most politically powerful women in Japanese history: subsequent empresses were only ritual rulers, while the government was dominated by the shoguns (military dictators)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1991, kan maglaog na an Algerua sa periodo nin gerang sibil, nagpasiring si Ben sa Pransya. \t In 1991, as Algeria entered a period of civil war, Ben moved to France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lambang episodyo nagtatapos sa sarong pangako na an estorya ipigpadagos sa saro pang episodyo.\"[1] Kan 2012, an kolumnista sa Los Angeles Times na si Robert Lloyd nagsurat manongod sa pan - aroaldaw na mga drama: \t Each episode ends with a promise that the storyline is to be continued in another episode\".[1] In 2012, Los Angeles Times columnist Robert Lloyd wrote of daily dramas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong nobya na nakasulot nin tipikong tahob sa kasal. veil \t A bride wearing a typical wedding veil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The Final Flight. \t Archived (PDF) from the original on October 21, 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkalalaki o birilidad (hale sa Latin virilitas, manod o viraki, na hale sa Latin vir, tawo) nanonongod sa arin man sa dakol na klase nin karakteristiko nin masculino na positibo an paghiling. . \t Virility (from the Latin virilitas, manhood or virility, derived from Latin vir, man) refers to any of a wide range of masculine characteristics viewed positively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan na mga aldaw, an kadaklan na gulay nagdadakula sa bilog na kinaban bilang itinotogot kan klima, asin an mga pananom pwedeng pataluboon sa protektadong mga palibot sa bakong angay na mga lugar. \t Nowadays, most vegetables are grown all over the world as climate permits, and crops may be cultivated in protected environments in less suitable locations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasali an \"spine wallpaper\" kan 2000 sa 7500 na volumes asin piniling volumes na iimprenta. \t Includes \"spine wallpaper\" of 2000 out of 7500 volumes and selected volumes printed out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Anuradhapura Maha Viharaya importanteng mahavihara o dakulang monasteryong Budhista para sa Theravada Budhismo sa Sri Lanka. \t The Anuradhapura Maha Viharaya was an important mahavihara or large Buddhist monastery for Theravada Buddhism in Sri Lanka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alejandria Villaseñor (namundag kan Mayo 18, 2005) sarong Amerikanong aktibista sa klima na nag - iistar sa Nueva York. \t Alexandria Villaseñor (born May 18, 2005) is an American climate activist living in New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PSWS na mapa asin inagihan kan Super Typhoon Bopha (Pablo) sa Mindanao asin Timog na Visaya \t PSWS map and Path during the passage of Super Typhoon Bopha (Pablo) in Mindanao and Southern Visayas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001. \t ISBN 978-1-61535-366-8. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An TENLAW project nagtao nin mas episienteng oportunidad sa internasyonal asin interdisiplinary na pagsiyasat sa istaran asin langtad nin rogaring. \t The TENLAW project provided a more efficient opportunity to international and interdisciplinary research in the housing and property field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 26, 2012. ↑ Mills, Nicholaus (September 19, 2011). \t Retrieved November 26, 2012. ↑ Cook 1999, p. 46. ↑ Mills, Nicholaus (September 19, 2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya pinakasikat sa kanta niyang Tukso. \t She is most famous for the hit song Tukso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Sarika, na mas bisto sa Pilipinas bilang Bagyong Karen, sarong mapuwersang buhawi sa tropiko na nakaapektar sa Pilipinas, Sur Tsina, asin Vietnam sa kabangaan kan 2016. \t Typhoon Sarika, known in the Philippines as Typhoon Karen, was a powerful tropical cyclone which affected the Philippines, South China, and Vietnam in mid-October 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man specialista sa pagaadal nin fossil plants, asin sa mga gamit kaini sa para na pagtaong kahulugan kan clima asin informasyon mangunod sa nakaaging biodiversity:[1][2] arog na sana kan, pag-aram kan nakaaging pagbabago kan klima sa panahon nin greenhouse sagkod icehouse.[3] An saiyang pagaadal nagtaong duon sa \"Antarctic paradox,\" na sa nguyan dae pa panahon kan Antarctic na ini dae nakakaraot ngunyan, an kasaganahan kan plant fossils nagtataong indikasyon na magmainit pa kaitong nakaaging panahon.[4] Siya naggibo nin lampas sa 16 na ekspedisyon sa Arctic at Antarctic.[5] \t She specialises in the study of fossil plants, and their use as tools for climate interpretation and information about past biodiversity:[13][14] for example, understanding past climate change during greenhouse and icehouse periods.[15] Her research has emphasised the \"Antarctic paradox,\" that although the Antarctic is largely inhospitable now, its abundant plant fossils indicate a drastically warmer past climate.[16] She has undertaken more than 16 expeditions to the Arctic and Antarctic.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaagahon Sibil minapoon kun igwa na nin igong liwanag tanganing mamidbid an kadaklan na bagay, tanganing an nagkapirang panluwas na aktibidad pumoon. \t Civil dawn begins when there is enough light for most objects to be distinguishable, so that some outdoor activities can commence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In September 2015, she was one of 16 international artists including Paul McCartney to record the charity single \"Love Song to the Earth\", which raises climate change awareness.[8] Grimmie returned to The Voice for season 9, to promote Kohl's fashion.[9] \t In September 2015, she was one of 16 international artists including Paul McCartney to record the charity single \"Love Song to the Earth\", which raises climate change awareness.[81] Grimmie returned to The Voice for season 9, to promote Kohl's fashion.[82]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanishads kadaklan inaapod na Vedānta. \t The Upanishads are commonly referred to as Vedānta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinubugtak niya sinda sa social media tanganing palatawon an pakaaram sa isyu.[1] Sa nag - aging mga taon si Platt nagguno na nin labing 100,000 na pidaso nin basura, poon sa mga botelya, pakete nin sigarilyo, inomon na kartons etc. \t She posts them on social media so as to raise awareness on the issue.[8] Over the years Platt has picked up more than 100,000 pieces of trash, ranging from bottles, cigarette packets, drink cartons etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an enot na mga report nagsasabi na an pelikula ibubugtak sa Brazil, sinabi ni Miranda kan Hunyo 22 na iyan aktuwal na ibubugtak sa Colombia. Brazil[1] Kan parehong aldaw, pinagbareta man na si Castro Smith magigin sarong kaapil sa kadagdagan na kapanahunan kan screenplay.[1] Kan Disyembre 10, 2020, an proyekto opisyal na kinompirmar sa sarong miting sa Investor Day nin Disney, kun saen ipinaheling an sarong kwarto, sarong pagbagsak nin 2021 pagluwas an iinanunsiar, asin nasambitan an mahika.[2] \t While initial reports had said the film would be set in Brazil, Miranda stated on June 22 that it would actually be set in Colombia.[32] The same day, it was also reported that Castro Smith would be a co-director in addition to co-writing the screenplay.[32] On December 10, 2020, the project was officially confirmed at a Disney Investor Day meeting, where a clip was shown, a fall 2021 release was announced, and magical realism was referenced.[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Prince Edward yaon sa norteng parte kan Mong Kok. \t The Prince Edward area occupies the northern part of Mong Kok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pampublikong koleksyon \t Public collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tirana manunumpungan sa sentro nin is located in the Albania asin napapalibutan nin kabundukan asin hills, na Dajt sa subangan asin lambak sa norteng sulnopan na mahihiling an Adriatic Sea sa harayo. \t Tirana is located in the center of Albania and is enclosed by mountains and hills, with Dajt on the east and a slight valley on the northwest overlooking the Adriatic Sea in the distance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gomphrena globosa tubong Sentral Amerika kaiba an mga rehiyon Panama, asin Guatemala, alagad ngonyan nagtutubo na sa bilog na globo. Bilang tropikal na taonan na tinanom, si G. globosa padagos na nagbuburak sa bilog na tig - init asin amay na tigrakdag. \t Gomphrena globosa is native to Central America including regions Panama, and Guatemala, but is now grown globally.[2] As a tropical annual plant, G. globosa blooms continuously throughout summer and early fall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matangi parati kaayon sa polusyon, inauspiciousness asin sa periphery kan sosyedad nin Hindu, na yaon sa saiyang pinakapopular na porma, inaapod na Uchchhishta-Chandalini o Uchchhishta-Matangini.[1] Piglaladawan siya bilang sarong outcaste (Chandalini) asin pig-aalokan nin tadang kakanon o parsial na kinakan na kakanon (Uchchhishta) na may dai naghuhugas nin mga kamot o kakanon pagkakakakan, na parehong pigkokonsiderar na bakong puro sa klasikal na Hinduismo. \t Matangi is often associated with pollution, inauspiciousness and the periphery of Hindu society, which is embodied in her most popular form, known as Uchchhishta-Chandalini or Uchchhishta-Matangini.[1] She is described as an outcaste (Chandalini) and offered left-over or partially eaten food (Uchchhishta) with unwashed hands or food after eating, both of which are considered to be impure in classical Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Passionate Shepherdess.<span class=\"cx-segment\" data-segmentid=\"408\">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:\"\\\"\"\"\\\"\"\"'\"\"'\"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</span> The first wholly scholarly new biography of Behn; the first to identify Behn's birth name. \t The Passionate Shepherdess. The first wholly scholarly new biography of Behn; the first to identify Behn's birth name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kantang \"Tambay,\" na si Yuzon co-wrote kaiba si Dilay, nakaresibi nin pambihirang rekord nin brilyante na may labing 150,000 na kopyang naipabakal. Diamond record.[1] \t The song \"Tambay\", which Yuzon co-wrote with Dilay, receives an outstanding Diamond record award with over 150,000 copies sold.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing makua an dalan nin quasi-karaoke (mono), an walang agihan kan orihinal na audio nalatal hale sa tamang agihan. mono. \t To get the quasi-karaoke (mono) track, the left channel of the original audio is subtracted from the right channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komunidad asin Adbokasiya \t Community Engagement and Advocacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naka-resibi man nin Honorary Doctorate of Science hali sa University of Leeds kan 2014,[1] sagkod Honorary Doctorate of Environmental Science na hali man sa University Of Plymouth, sa taon kan 2014.[2] Sa parihong taon man giraray, siya pigbisto bilang \"Explorer Scientist\" sa 100 na nanginginot na UK scientista kan The Science Council.[3] Siya pigbisto man asin pinag onrahan nin Coke Medal na hali sa Geological Society of London (2014);[4] an President's Award kan Paleontological Society;[5] an Antarctic Service Medal hali sa US National Science Foundation;[5] asin an Workplace Achievement Award hali sa BBC's 'eve' magazine, na pigpadrinohan kan by Nivea.[5] \t She received an Honorary Doctorate of Science from the University of Leeds in 2014,[22] as well as an Honorary Doctorate of Environmental Science from the University Of Plymouth, also in 2014.[23] In that same year she was named \"Explorer Scientist\" among 100 leading UK scientists by The Science Council.[3] She also has been awarded the Coke Medal from the Geological Society of London (2014);[24] the President's Award of the Paleontological Society;[25] the Antarctic Service Medal from the US National Science Foundation;[25] and the Workplace Achievement Award from the BBC's 'eve' magazine, sponsored by Nivea.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Victoria Grimmie (March 12, 1994 – June 10, 2016) sarong Amerikanang YouTuber, parakanta, parasurat kanta, asin aktres. \t Christina Victoria Grimmie (March 12, 1994 – June 10, 2016) was an American YouTuber, singer, songwriter, and actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780195170726.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Socrates of Constantinople. \t 1 2 3 4 5 6 7 \"Suda online, Upsilon 166\". www.stoa.org. ↑ Bregman 1982, p. 55. ↑ Cameron, Long & Sherry 1993, pp. 49–50. 1 2 Oakes 2007, p. 364. ↑ Dzielska 1996, p. 56. ↑ Haas 1997, p. 311. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Watts 2008, p. 200."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang pagtaram, \t In other words,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyo ini an ikaduwang pinakaprominenteng bukid sa Filipinas na sarong turog na bulkan. \t It is second-most prominent mountain in the Philippines, it is a dormant volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anita Baker namundag kan Enero 26, 1958 sa Toledo, Ohio. \t Anita Baker was born on January 26, 1958 in Toledo, Ohio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Inskripsiyong Ayodhya kan Dhana sarong inskripsiyon sa gapo na hali sa hadeng Hindu Deva na si Dhana o Dhana–deva kan ika-1 siglo BCE..[1][2][3] Namuno siya hali sa syudad kan Ayodhya, Kosala, sa India. \t Ayodhya Inscription of Dhana is a stone inscription related to a Hindu Deva king named Dhana or Dhana–deva of the 1st-century BCE.[1][2][3] He ruled from the city of Ayodhya, Kosala, in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pamilya na nagkontra sa paghali sa lugar kan saindang pigmanang mga daga pigsabing binaradil man. \t Families that refused to be move from their ancestral lands were reportedly shot at."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadakulang mga order, kun manungod sa bilang kan species, iyo an mga rodents, paniki, asin Europotyphla (hedgehog, moles, shrews, asin iba pa). \t The largest orders, in terms of number of species, are the rodents, bats, and Eulipotyphla (hedgehogs, moles, shrews, and others)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas an pangaran na Holden Caulfield sa sarong dai naipublikar na usipon kan taon 1941 asin inot man ining nagluwas sa imprenta kan taon 1945. \t The name Holden Caulfield was used in an unpublished short story written in 1941 and first appeared in print in 1945."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sudan nagpadagos pa-sulnopan, asin daing untok na dagos nang naging bagyo kan Abril 6. \t Sudal turned to the west, and steadily intensified to become a typhoon on April 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Metro Manila Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Result 2006 Magnifico Best Actress Nominated 1984 Bulaklak sa City Jail Best Supporting Actress Won \t Metro Manila Film Festival Year Nominated work Category Result 2006 Magnifico Best Actress Nominated 1984 Bulaklak sa City Jail Best Supporting Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasaysayan nin pag - ataman nin manok para ilaban sa bulang nagpoon kaidto pang 6,000 na taon. Isinurat an inot na dokumentadong paggamit kan terminong gamecock, na nagpaparisa nin paggamit kan medya na \"game,\" sarong isport, pampalihis nin oras o aling - alingan, narekord kan 1634, pagkatapos kan terminong \"cock of the game\" na ginamit ni George Wilson, sa kaenot - enoteng sikat na libro dapit sa isport na pagbulang sa The Commendation of Cocks and Cockighting in 1607. [1] Alagad durante kan biyahe ni Magellan sa pagkadiskobre sa Pilipinas kan 1521 kan enot nang mapatotoohan asin madokumento an modernong pagbulang inot na nasaksihan kan mga taga Solnopan kan Italianong si Antonio Pigafetta, an historiador ni Magellan, sa Kahadean nin Taytay. \t The history of raising fowl for fighting goes back 6,000 years. [citation needed] The first documented use of the word gamecock, denoting use of the cock as to a \"game\", a sport, pastime or entertainment, was recorded in 1634,[1] after the term \"cock of the game\" used by George Wilson, in the earliest known book on the sport of cockfighting in The Commendation of Cocks and Cock Fighting in 1607. But it was during Magellan's voyage of discovery of the Philippines in 1521 when modern cockfighting was first witnessed and documented for Westerners by the Italian Antonio Pigafetta, Magellan's chronicler, in the Kingdom of Taytay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai midbid na mga lunadan sa pangenot ginagamit sa pag - olang sa mga operasyon o sa paghandal sa mga kriminal na dai sinda pinatatanidan pasiring sa saindang presensia. \t Unmarked vehicles are used primarily for sting operations or apprehending criminals without alerting them to their presence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin film debut sa saiyang fantasy comedy na North(1994) asin nanominar para sa Independent Spirit Award para sa pelikulang Manny & Lo (1996). \t Johansson made her film debut in the fantasy comedy North (1994), and was nominated for an Independent Spirit Award for Manny & Lo (1996)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man siya sa mga panginot na Yoginis, sarong grupo nin anom na polo o walong polo-saro na mga diyosang Tantriko, na mga katabang kan guerrerong diyosa na si Parvati.[1] An pangaran iyo an kombinasyon nin Chanda asin Munda, duwang monster na ginadan ni Chamunda. \t She is also one of the chief Yoginis, a group of sixty-four or eighty-one Tantric goddesses, who are attendants of the warrior goddess Parvati.[1] The name is a combination of Chanda and Munda, two monsters whom Chamunda killed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 12, an Joint Typhoon Ward Center (JTWC) nagsabi na igwang nabubuong lugar kan hababang presyur na sa 545 kilometros (585 m mi) sa sur-sur-subangan kan Guam. \t On December 12, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) noted that a developing area of low pressure had persisted about 945 km (585 mi) south-southeast of Guam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an avatar kan diyosang si Lakshmi asin inaapod man na pamayo kan Gopis (milkmaids). \t She is the avatar of goddess Lakshmi[9] and is also described as the chief of the Gopis (milkmaids)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tarakod-takod na CC logo \t Interlocking CC logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa 24 sa mga samyukta na mudra kan mga arteng klasikal sa India.[1] Igwang nagkapirang porma kan Anjali Mudra arog kan brahmanjali.[1] \t It is one of 24 samyukta mudras of the Indian classical arts.[1] There are several forms of the Anjali Mudra such as the brahmanjali.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prosesong Basa \t Wet process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpunsionar kan mga selula kan hutok nin indibidwal nasasabotan na ngonyan sa awad - awad na detalye alagad mareresolberan pa an paagi kan pagkooperar ninda sa mga pagtiripon nin minilyon.[1] An dai pa sana nahahaloy na mga modelo sa modernong neuroscience tinatratar an hutok bilang sarong biolohikal na kompyuter, laen na marhay sa mekanikal hale sa elektronikong kompyuter, alagad kaagid kaiyan sa sentido na iyan nakakakua nin impormasyon hale sa nakapalibot na kinaban, itinatagama iyan, asin pinoproseso iyan sa manlaenlaen na paagi. \t The operations of individual brain cells are now understood in considerable detail but the way they cooperate in ensembles of millions is yet to be solved.[1] Recent models in modern neuroscience treat the brain as a biological computer, very different in mechanism from an electronic computer, but similar in the sense that it acquires information from the surrounding world, stores it, and processes it in a variety of ways."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na mga takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya nakalista bilang ika-25 na pinakamakapangyarihan na babayi sa kinaban sa negosyo kan Forbes.[1] \t As of 2018, she is listed as the world's 25th most powerful woman in business by Forbes.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda kaipuhan na i-isog o bangaon sa gamot sa panapanahon ta kun minsan madakula sindang gayo mala ta iyo an nagbabarasa kan kaldero na saindang pigpapatubo. \t They need to be re-potted or split at the root from time to time because they will sometimes grow so large that they break the pot they are growing in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan organisasyon, mapangganang tinabangan niya an mga grupo nin aktibista na magplantar nin kaso kontra sa sadiri nindang mga gobyerno.[1] Inaatubang kaini an mga kaso sa bilog na kinaban, kaiba an Canada, Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, asin South Korea.[1] \t Through the organization, she has successfully helped activist groups sue their own governments.[5] It handles cases around the world, including Canada, Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, and South Korea.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani bakong gabos na iriwal minaresulta sa kagadanan, an mga sulog puedeng magtagal nin dakulang pisikal na makolog na eksperyensia. \t While not all fights are to the death, the cocks may endure significant physical trauma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harcover ISBN 4-700-1683-2, na ipinublikar kan Enero 1994 kan Kodansha International. Hardanscover./. Paperback ISBN 0-677-579-66, na ipinublikar kan Enero 31, 1995 kan Vintage Press.ː. \t Hardcover ISBN 4-7700-1683-2, published in January 1994 by Kodansha International Paperback ISBN 0-6797-5379-6, published on January 31, 1995 by Vintage Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilustrasyon hale sa Intelistrated Newspaper ni Frank Leslie na ipinaheling ki Samuel Lowreys Court barlock. An Intestrado ni Frank Leslie sa Newspaper \t Illustration from Frank Leslie's Illustrated Newspaper showing Samuel Lowreys Supreme Court bar admission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"LJMU applauds pounds 10m deal for Hope Street sites sale; Income helped fund arts and learning academy\". \t Retrieved 6 August 2016. ↑ Jordan 2001, p. 297. ↑ Beeson 2011, p. 119. ↑ Prentice, David; Jones, Catherine (28 August 2007). \"The 800; A birthday celebration of 800 people who put Liverpool on the map\". Liverpool Daily Echo. p. 1. ↑ Bartlett, David (14 April 2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. \t February 28, 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-8248-0368-1. ↑ \"Vientiane marks 450 years anniversary\". \t University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1. ↑ \"Vientiane marks 450 years anniversary\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong human rights defender (HRDs) o aktibistang para sa karapatang pantawo, na nagtitindog bilang indibiduwal o kaiba nin iba na minahiro tanganing suportaran o protehiran an karapatang-pantawo. \t A human rights defender or human rights activist is a person who, individually or with others, acts to promote or protect human rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gloc-9) - kantang pangkampanya para sa eleksiyon kan GMA Network. \"Aking Tadhana\" and \"To Be Yours, I'm Destined\" orihinal na kanta para sa pelikulang Destined to be Yours. \"My Jagiya\" (kaiba si Janno Gibbs) - hali sa orihinal na kanta kan seryeng My Korean Jagiya \t Gloc-9) - GMA Network campaign jingle for Philippine elections of 2013 \"Aking Tadhana\" and \"To Be Yours, I'm Destined\" from the original soundtrack of Destined to be Yours \"My Jagiya\" (with Janno Gibbs) - from the original soundtrack of My Korean Jagiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapoonpooni, asul an konektado sa kadalisayan, kabanalan, pagigin fiel, asin ki Birhen Maria. Virgin Mary.[1] Minsan siring, dakol na tawo kan panahon na idto an naniniwala na an puti sinadyang simbolo nin pagigin daraga, asin an puting gubing sa kasal nagin an pamantayan na simbolo para sa pagigin inosente asin romansa. [2] \t Originally, it was blue that was connected to purity, piety, faithfulness, and the Virgin Mary.[13] However, many people at the time believed that white was meant to symbolize virginity, and the white wedding dress became the standard symbol for innocence and romance.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini binibilog nin payo nin higot na mga bristil, na an taas kaini pwedeng iaplikar, nakabugtak sa kapotan na nagpapadali-dali sa paglinig nin mga masakit aboton na lugar kan nguso. \t It consists of a head of tightly clustered bristles, atop of which toothpaste can be applied, mounted on a handle which facilitates the cleaning of hard-to-reach areas of the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa sarong amang Swiss asin inang taga-Peru, siya nanggana kan titulong Miss Universe 1957 sa Long Beach, California, Estados Unidos. \t Born to a Swiss father and a Peruvian mother, she won the title of Miss Universe 1957 in Long Beach, California, United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-27. \t Retrieved 15 June 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling an Ozawa kan 2007 na naggigibo nin duwang beses sa bandang Shinjuku na \"Shinjuku New Art..\" Shinjuku. \t Ozawa could be seen in 2007 performing twice at the Shinjuku striptease bar \"Shinjuku New Art\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panlulugos sarong klase nin sekswal na pananalakay na parateng kalabot an sekswal na pagdodorog o iba pang klase nin sekswal na pagpadusa na ginigibo tumang sa sarong tawo na mayo kan saindang pagtogot. \t Rape is a type of sexual assault usually involving sexual intercourse or other forms of sexual penetration carried out against a person without their consent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa traduksion kan mga Upanishad kan kapinonan kan ika-19 na siglo pinonan man nindang tawan nin atensyon an mga audience sa Solnopan. \t With the translation of the Upanishads in the early 19th century they also started to attract attention from a Western audience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panginot na mga langtad nin pagsiyasat ni Konecky iyo an Paleocliamolohiya, Climatolohiya asin Hydrogeology.[1][2][3] Midbid sya sa saiyang gibuhon na pag - adal sa suanoy asin modernong uran sa tropiko, partikularmente sa palibot kan Dagat Indio asin sa Aprika. \t Konecky's primary fields of research are Paleoclimateology,[1] Climatology[2] and Hydrogeology.[12] She is known for her work studying ancient and modern rainfall in the tropics, specifically around the Indian Ocean and in Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagibo kan Bantay Bata 163, an inot na media-based hotline sa bansa. \t She initiated Bantay Bata 163, the country’s first media-based hotline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, Hammadi Bouayach, sarong abogado,aktibista politikal, para-isip asin propesor sa Law sa University of Rabat, kun sain nagi man syang dean. \t Her father, Hammadi Bouayach, was a lawyer, a political activist, a thinker and a Law professor at the University of Rabat, of which he became dean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod sa pagnombra ni Zoran Tegeltija bilang Chairman kan Konseho nin mga Ministro, si Turković nanombrahan Ministro nin Foreign Affairs sa Tegeltija's Cabinet. \t Following Zoran Tegeltija's appointment as Chairman of the Council of Ministers, Turković was appointed Minister of Foreign Affairs in Tegeltija's Cabinet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago sa saiyang kapangganahan sa Binibining Pilipinas Intercontinental 2015, si McGarry ginana na an koronang Mutya ng Pilipinas Asia Pacific 2010, asin hinirang na sanglian an orihinal na deligada kan Filipinas na si Janina Lizardo, Mutya ng Pilipinas Intercontinental 2010 sa Miss Intercontinental 2010 Pageant. \t Prior to winning the Binibining Pilipinas Intercontinental 2015 title, McGarry won the Mutya ng Pilipinas Asia Pacific 2010 crown, and was appointed to replace the original Philippine representative (Janina Lizardo, Mutya ng Pilipinas Intercontinental 2010) to the Miss Intercontinental 2010 Pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nag'eerok na gayo sa daga, an mga gamot ngane dai maglapa'. \t It favours well-drained soil, the roots being otherwise susceptible to rot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 31 Agosto 2019, si Licypriya inako an \"World Children Peace Prize 2019\" na ipigtao ni Mr.Charles Allen, Direktor kan Partnerships of Global Peace Index - Institute of Economics & Peace (IEP), Australia sa sarong okasyon na pinag-organisar kan Regional Alliance of Fostering Youth and Ministry of Youth Sports and Community Empowerment, Government of Maldivers. \t On 31 August 2019, Licypriya received the \"World Children Peace Prize 2019\" handed over by Mr.Charles Allen, Director of Partnerships of Global Peace Index – Institute of Economics & Peace (IEP), Australia in an event organized by the Regional Alliance of Fostering Youth and Ministry of Youth Sports and Community Empowerment, Government of Maldives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, an dakol na gurang na lalaki tibaad magsarig sa sarong babaeng kaibaiba, arog baga nin agom, na magbayad para sa saindang medyo kakulangan nin abilidad sa sosyedad.: Naaraman nin sarong pagsiyasat na an mga babayi sa Europa asin Amerika del Norte mas posibleng marhay kisa sa mga lalaki na magbareta na igwa sinda nin pinakadayupot na amigo. Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] \t As a result, many older men may rely upon a female companion, such as a spouse, to compensate for their comparative lack of social skills.[1]: 55 One study found that women in Europe and North America were slightly more likely than men to self-report having a best friend.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pagkagurang, si Redford sinasabing siya \"13 going on 30\". Si Todd McCarthy man kan Variety nagkomento man ki Johansson na \"\"convincingly conveys the awkwardness of her age and the inner pain of a carefree girl suddenly laid low by horrible happenstance\". \t The actress received an \"introducing\" credit on this film, although it was her seventh role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na parke nin Kalbario-Patapat sarong protektadong lugar sa Pilipinas, namomogtak sa Kabukidan nin Patapat sa mga munisipyo kan Pagudpud asin Adams sa norteng probinsya kan Ilocos Norte.[1][2] \t The Kalbario–Patapat Natural Park is a protected area in the Philippines, located on the Patapat Mountains in the municipalities of Pagudpud and Adams in northern Ilocos Norte province.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong rektor na nakasulot nin sala. sallet. \t A reenactor wearing a sallet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karismatiko asin sopistikadong bampira kan modernong osipon namundag kan 1819 sa publikasyon na \"The Vampyre\" kan Ingles na parasurat na si John Polidori; an estorya mapangganang marhay asin iyo man nanggad an pinakamaimpluwensiang trabaho kan enot na mga taon kan ika - 19 siglo. \t The charismatic and sophisticated vampire of modern fiction was born in 1819 with the publication of \"The Vampyre\" by the English writer John Polidori; the story was highly successful and arguably the most influential vampire work of the early 19th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dolce & Gabbana na tindahan sa Shanghai \t Dolce & Gabbana store in Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbalyo nin tawo asin iriwal pwede man na magin resulta.[1] An World Health Organization (WHO) inaapod an pagbago kan klima na an pinakadakulang peligro sa panglobong salud kan ika-21 siglo.[2] An mga sosyedad asin ekosistema makakaeksperyensya nin mas grabeng mga peligro sa ngapit na mayo nin aksyon na limitaran an pag-init.[3] An pag-adaptar sa pagbago kan klima sa paagi kan mga paghihingoa na arog kan mga paagi nin pagkontrol sa baha o mga pananom na dai apektado nin tag-alang nagpapabago nin mga peligro sa klima, minsan ngani bako ining posible paagi sa nag-oorog na pag-init.[4] An mas dukhang mga nasyon responsable sa sadit na kabtang nin lakop sa globong mga emisyon, pero igwa sinda kan pinakabakong gayong kakayahan na makibagay asin pinakabulnerable sa pagbago kan klima. \t Human migration and conflict can also be a result.[1] The World Health Organization (WHO) calls climate change the greatest threat to global health in the 21st century.[2] Societies and ecosystems will experience more severe risks in the future without action to limit warming.[3] Adapting to climate change through efforts like flood control measures or drought-resistant crops reduces climate change risks, although this may not be possible with increasing warming.[4] Poorer countries are responsible for a small share of global emissions, yet they have the least ability to adapt and are most vulnerable to climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinentensiahan sya nin 10 aldaw na pagkabilanggo. \t He was sentenced to 10 days of imprisonment.[34][undue weight? ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Leijonhuvhuud myembro kan saro sa pinakanobleng pamilya sa Sweden: An inot na grupo nin mga Sueco na nobleng Sueco (an ngaran na Lion's Head), mantang aki ni Erik Abrahamnhuvhuud, sarong lalaki na ginadan sa grabeng garadanan sa Stockholhm, asin Ebriktterdo Vasa, an ikaduwang pinsan kan hadi nin Gustav.[1] Si Liejoufuud. \t Margaret Leijonhuvfud was a member of one of Sweden's most powerful noble families: the early Leijonhufvud clan of Swedish nobility (the name meaning Lion's Head), being the daughter of Erik Abrahamsson Leijonhufvud, a man executed in the Stockholm bloodbath, and Ebba Eriksdotter Vasa, the second cousin of king Gustav."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Outhouses. Nabuyagyag sa liwanag kan saldang, an agihan pinainit asin luway - luway na naaatian an sulog kan aire, mantang an preskong aire minalaog sa kalot sa labot kan tukawan. \t Exposed to sunlight, the channel is warmed and slow convective air current is vented out the top of the building, while fresh air enters the pit through the seat hole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In addition, some surviving coins of Cleopatra also depict her as Venus–Aphrodite, as explained by Fletcher (2008, p. 205). ↑ For further information about Publius Ventidius Bassus and his victory over Parthian forces at the Battle of Mount Gindarus, see Kennedy (1996, pp. 80–81). ↑ According to Roller (2010, pp. 91–92), these client state rulers installed by Antony included Herod, Amyntas of Galatia, Polemon I of Pontus, and Archelaus of Cappadocia. ↑ Bringmann (2007, p. 301) claims that Octavia Minor provided Antony with 1,200 troops, not 2,000 as stated in Roller (2010, pp. 97–98) and Burstein (2004, pp. 27–28). ↑ Roller (2010, p. 100) says that it is unclear if Antony and Cleopatra were ever truly married. \t In addition, some surviving coins of Cleopatra also depict her as Venus–Aphrodite, as explained by Fletcher (2008, p. 205). ↑ For further information about Publius Ventidius Bassus and his victory over Parthian forces at the Battle of Mount Gindarus, see Kennedy (1996, pp. 80–81). 1 2 3 Ferroukhi (2001a, p. 219) provides a detailed discussion about this bust and its ambiguities, noting that it could represent Cleopatra, but that it is more likely her daughter Cleopatra Selene II. Kleiner (2005, pp. 155–156) argues in favor of it depicting Cleopatra rather than her daughter, while Varner (2004, p. 20) only mentions Cleopatra as a possible likeness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginutan nya kaidto an Bayan Mo, iPatrol, yunit nin netizen journalism kan ABS-CBN News puon 2010 sagkod 2013. \t She formerly headed the Bayan Mo, iPatrol, a netizen journalism unit of the ABS-CBN News from 2010 to 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirang residente an nageerok sa Isla nin Aliguay, kadaklan nagbebenta nin sira sa mga turista. \t A few residents live on Aliguay Island, mostly selling fish to tourists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Basel Ban aplikado sa pag-eksportar huli sa ano man na dahelan, kaiba an pagrecycling. \t The Basel Ban applies to export for any reason, including recycling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Maria Lorena Morelos Barros kan Marso 18, 1948. \t Maria Lorena Morelos Barros was born on March 18, 1948."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong namamanwaan na Turko, si Birol namundag sa Ankara kan 1958. \t A Turkish citizen, Birol was born in Ankara in 1958."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabatang Makabayan an nanginot sa First Quarter Storm, panahon nin kariribokan sibiko sa Pilipinas na binibilog nin serye nin madahas na mga demonstrasyon, protesta, asin pagmartsa tumang sa gobyerno ni Ferdinand Marcos poon Enero sagkod Marso 1970. \t Kabataang Makabayan was at the forefront of the First Quarter Storm, a period of civic unrest in the Philippines consisting of a series of violent demonstrations, protests, and marches against the government of Ferdinand Marcos from January until March 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 27, 2011, mantang nagmamaneho pasirangan sa US Route 175 sa Texas, si Wilkerson nagbalyo sa lane sa solnopan asin nabangga an payo sa sarong trailer sa pulyeto. \t On April 27, 2011, while driving east on US Route 175 in Texas, Wilkerson crossed into the westbound lane and collided head-on with a tractor trailer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa enot na Aprikano-Amerikano na babayi na nakaresibi nin PhD sa matematika. \t She was one of the first African-American women to receive a PhD in mathematics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nakate nasa konsilyo kan Progresibong Internasyonal, sarong internasyonal na organisasyon na nagpapalakop nin progresibong pagsuway sa politika.[1] Pigkundinar nya an kapitalismo asin ikinokonektar iyan sa pagkaraot kan palibot.[2] \t Nakate is on the council of the Progressive International, an international organisation promoting progressive left-wing politics.[16] She has criticised capitalism, linking it to environmental degradation.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Ghogha Molomo sarong South African environmental activist na iyo man an deputadong tagapamayo kan Mining and Environmental Justice Community Network of South Africa (MEJCON-SA) asin coordinator kan Kopano Formation Committee. \t Margaret Ghogha Molomo is a South African environmental activist who is a deputy chairperson of the Mining and Environmental Justice Community Network of South Africa (MEJCON-SA) and coordinator of the Kopano Formation Committee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suminunod na mga taon, an propiedad buminagsak sa Salog nin Missouri, na napiritan an darakula nang mga aking babae na Conley na bumalyo sa Siudad nin Kansas. Missouri River[2] \t In later years, the property collapsed into the Missouri River, forcing the grown Conley daughters to move into Kansas City.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biyo sindang napapalain sa ideya kan Sulnopan kun ano an pararatak, ta an kada grupong etniko igwa nin sadiring pakahulogan asin mga kaugalian na itinatakod sa mga pararatak. \t They are completely different from the Western notion of what a witch is, as each ethnic group has their own definition and practices attributed to witches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lobamba an tradisyonal, ispiritwal asin legislatibo kapitolyo kan syudad Eswatini, puwesto kan Parliament,[1] asin residensya kan Ntombi, an Queen Mother.[2][3] Si Mswati III nkaistar mga 10 kilometro (6.2 mi) ang rayo sa Lozitha Palace. \t Lobamba is the traditional, spiritual, and legislative capital city of Eswatini, seat of the Parliament,[5] and residence of the Ntombi, the Queen Mother.[6][7] Mswati III lives about 10 kilometres (6.2 mi) away at the Lozitha Palace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Licypriya Kangujam sarong aktibista aki sa kapalibutan sa India. \t Licypriya Kangujam is a child environmental activist from India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Paalala Toltolan 1964 Maskarados Ang Mahiwagang Pag-Ibig ni Lola Cinderella Daniel Barrion Baril na Ginto Sa Daigdig ng Fantasia 1965 Alyas Batman at Robin Captain Philippines at Boy Pinoy Scarface at Al Capone: Espiya sa Ginto Pilipinas Kong Mahal 1966 Alyas Phantom Swanie Sa Bawat Lansagan 1967 Ex-Convict 1968 Manila, Open City Young Girl Artista ang Aking Asawa Alipin ng Busabos 1969 9 Teeners Batang Palengke Young Girl Banda 24 Stop, Look, Listen Our Man Duling Mga Alabastro Zatoduling 1971 Laff Story 1972 Eh, Kasi Bisaya Diamonds Are for Eva Laug Bag 1973 May Isang Brilyante Inday ng Buhay Ko Ito ang Tunay na Lalaki 1974 Enkantadang Payong Carnival Song 1975 Loose Connections Batu-Bato sa Langit: Ang Tamaa'y Huwag Magagalit Noviciada Carcomonia 1976 Boss, Basta Ikaw, Wa Na Ko Sey Wanted... \t Year Title Role Notes Ref. 1964 Maskarados Ang Mahiwagang Pag-Ibig ni Lola Cinderella Daniel Barrion Baril na Ginto Sa Daigdig ng Fantasia 1965 Alyas Batman at Robin Captain Philippines at Boy Pinoy Scarface at Al Capone: Espiya sa Ginto Pilipinas Kong Mahal 1966 Alyas Phantom Swanie Sa Bawat Lansagan 1967 Ex-Convict 1968 Manila, Open City Young Girl Artista ang Aking Asawa Alipin ng Busabos 1969 9 Teeners Batang Palengke Young Girl Banda 24 Stop, Look, Listen Our Man Duling Mga Alabastro Zatoduling 1971 Laff Story 1972 Eh, Kasi Bisaya Diamonds Are for Eva Laug Bag 1973 May Isang Brilyante Inday ng Buhay Ko Ito ang Tunay na Lalaki 1974 Enkantadang Payong Carnival Song 1975 Loose Connections Batu-Bato sa Langit: Ang Tamaa'y Huwag Magagalit Noviciada Carcomonia 1976 Boss, Basta Ikaw, Wa Na Ko Sey Wanted..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kampanya naging matrayumpo kan 1886 sa pagkawara kan batas. \t The campaign achieved its final success in 1886 with the repeal of the Acts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ama nya si Romeo Barros. \t Her father was Romeo Barros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan sinasamba siya pakatapos nin tigsoli asin mga pag - ani sa tigrakdag, nangorogna durante kan mga kapiestahan nin Durga Puja, Durga Ashemiami, Vijayadashami, Deepavali asin Navaratri. \t She is mostly worshipped after spring and autumn harvests, especially during the festivals of Durga Puja, Durga Ashtami, Vijayadashami, Deepavali, and Navaratri.[19][20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The African Executive. \t Archived from the original on 7 July 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Even Hapworth 16, 1924 is available ( ). \t Even Hapworth 16, 1924 is available (ISBN 4-7521-0004-5)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago nin klima pwedeng mangyari nin labi-labi kalawig asin haralipot na beses hale sa laen-laen na dahelan. \t Climate change may occur over long and short timescales from various factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa kan MIcronesia (shown in dark magenta) \t Map of Micronesia (shown in dark magenta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tula ni Akhmatova sa pader nin Leiden \t Poem by Akhmatova on a wall in Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. \t Retrieved 20 January 2011. ↑ \"zagreb.hr – Local self-government\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati siya kinoronahan nin Miss Jamaica World 2019 asin siya an ikaapat na babae hale sa Jamaica na nanggana sa Miss World. \t She was previously crowned Miss Jamaica World 2019 and is the fourth woman from Jamaica to win Miss World."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot kan 2004, binuo niya ang bandang Paramore kaibanan sina Josh Farro, Zac Farro, asin Jeremy Davis. \t In 2004, she formed Paramore alongside Josh Farro, Zac Farro, and Jeremy Davis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangaran iyan sa norteng kardinal, gamgam kan estado sa Virginia, asin metapora para sa impormasyon na naglalayog sa bilog na kinaban. [1][2] Nainspirar si Kianni kan mga taon na ginamit nia an pagtradusir nin mga artikulo sa klima sa Ingles tanganing magin Persiano para sa saiyang mga paryenteng taga - Iran, mantang haros dai natabrehan kan Iran media an temang iyan. [2] Sinasabi nia na an narisa niang impormasyonal na laog manongod sa pagbabago sa klima magsalang makukua sana sa Ingles, o sa pinakamarahay na paagi sa lenguaheng Intsik asin Kastila, na nagpangyari sa sainda na dai marisa kan mga nagtataram nin ibang lenguahe.[1] \t It was named for the northern cardinal, the state bird of Virginia, and a metaphor for information flying around the world.[1][2] Kianni was inspired by the years she spent translating English-language climate change articles into Persian for her Iranian relatives, as Iranian media barely covered the subject.[11] She says she noticed informational content about climate change is either available only in English, or at best in Chinese and Spanish, which made them inaccessible to speakers of other languages.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vega iyo an ikatulong sa mga nanaog sa Miss Universe na nanaog man sa National Costume competition. \t Vega is the third among Miss Universe winners who also won the National Costume competition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hannah Forster (namundag kan 22 na Pebrero 1991) sarong babaeng parakawat nin putbol. \t Hannah Forster (born 22 February 1991) is an English female football midfielder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda pwedeng mga peryodista, mga environmentalist, trade unionist, abogado, paratukdo, parakampanya, partisipante sa direktang paghiro, o mga indibidwal na namamayo. \t They can be journalists, environmentalists, whistle-blowers, trade unionists, lawyers, teachers, housing campaigners, participants in direct action, or just individuals acting alone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na jet airliner iyo an de Havilland Comet, iinintrodusir kan 1952. \t The first jet airliner, the de Havilland Comet, was introduced in 1952."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An boot sabihon kan tenyente nagkakalaen sa manlaenlaen na militar alagad ini parati binabanga sa senyor (enot na tenyente) asin Junior (ikaduwang tenyente o dawa pa ikatulong tenyente) na mga ranggo.Sa navies, ini parati katumbas kan ranggo sa army na kapitan; ini man posible mag-indikar sa sarong partikular na poste imbes na sarong ranggo.An ranggong ini ginagamit sa fire services, emergency medikal services, security services asin pwersang kapulisan. \t The meaning of lieutenant differs in different militaries (see comparative military ranks), but it is often subdivided into senior (first lieutenant) and junior (second lieutenant and even third lieutenant) ranks. In navies, it is often equivalent to the army rank of captain; it may also indicate a particular post rather than a rank. The rank is also used in fire services, emergency medical services, security services and police forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa heograpiya, manunumpungan ini sa sa norteng subangan kan Kosovo harani sa bundok Goljak . \t Geographically, it is located in the north-eastern part of Kosovo close to the Goljak mountains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Insidethegames.biz. \t 6 March 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alfon nagadan kan Disyembre 28, 1983, matapos an atake sa puso durante kan Manila Film Festival Awards Night. \t Alfon died on December 28, 1983, following a heart attack suffered on-stage during the Manila Film Festival Awards Night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orihinal na binuo bilang sarong gawad, itinaas na an estado kaini bilang sarong orden kan.[1] \t Originally instituted as an award, it was elevated to the status of an order in 2003.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huri niyang pagganap sa Rivermaya kan Mayo 4, 2007, sa Metro Bar (kun saen may duwa pang halangkaw na bandang Filipino an nagbukas kan show, Pupil asin Sandwich; Duwang short-ff band kan osipon na pop-rock na grupong Eraserheads). Pupil. Sandwich. \t His last performance with Rivermaya was on May 4, 2007, at the Metro Bar (wherein two other high-profile Filipino bands opened the show, Pupil and Sandwich; two spin-off bands of the legendary pop-rock group Eraserheads)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - embalsamar nagpapadanay sa estruktura kan hawak, mantang an taxidermy iyo an pag - aling - aling kan porma nin hayop na sa parate ginagamit sana an kublit kan linalang sa pormang anatomikal. \t Embalming preserves the body intact, whereas taxidermy is the recreation of an animal's form often using only the creature's skin mounted on an anatomical form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington sa Metropolitan Opera kan 2010 \t Washington at the Metropolitan Opera in 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 March 2017. ↑ http://www.skupstina.zagreb.hr/default.aspx?id=605 ↑ \"zagreb.hr – Zagreb in brief (City administration)\". \t Archived from the original on 9 August 2013. Retrieved 14 August 2013. ↑ \"Fraternity cities on Sarajevo Official Web Site\". © City of Sarajevo 2001–2008. Archived from the original on 1 December 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang tawo na nagmamantener kan saindang sekswal na aktibidad iyo pareho nindang ginigibo an listahan nin mga kaiba - iba asin dai nagtogot na makidorog sa sainda, alagad an bakong mag - agom laen an paagi tanganing marisa an akto nin panlulugos.[1] \t Some people who maintain logs of their sexual activity have adopted the practice of listing partners they both did and did not consent to sex with, but with the non-consenting partners annotated differently in some way to note the act of rape.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "642: Nagtukaw siya sa trono bilang si Kōgyoku-tennō, asin naglusad siya bilang simbag sa asasinasyon ki Soga no Iruka (hilingon: Isshi▁insidente). \t 642: She ascended the throne as Kōgyoku-tennō, and she stepped down in response to the assassination of Soga no Iruka (see: Isshi incident)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Edad Media, lakop an dai pakabasa asin pakasurat sa tahaw nin ordinaryong mga tawo, kaya an pagpadara nin nasusurat na mga imbitasyon sa kasal naglataw sa tahaw kan nobleng mga tawo. \t In the Middle Ages, illiteracy was widespread among common people, so the practice of sending written wedding invitations emerged among the nobility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "During the Holy Week vacation, Kylie travelled to Brunei to visit preschoolers in Bandar Seri Begawan. Kylie also received some endorsements / invitations such as for DrCRB Aesthetic and Laser Clinic. On the last day of the month Kylie crowned the newest Binibining Pilipinas International 2017. \t During the Holy Week vacation, Kylie travelled to Brunei to visit preschoolers in Bandar Seri Begawan.[citation needed] Kylie also received some endorsements / invitations such as for DrCRB Aesthetic and Laser Clinic.[citation needed] On the last day of the month Kylie crowned the newest Binibining Pilipinas International 2017.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-05-18. ↑ Sabrina P. Ramet The three Yugoslavias: state-building and legitimation​, 1918–2005 ↑ Fischer, Bernd Jürgen (1999). \t Retrieved 2013-05-18. ↑ Murray 1999, p. 15. ↑ Sabrina P. Ramet The three Yugoslavias: state-building and legitimation, 1918–2005 ↑ Fischer, Bernd Jürgen (1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - imbento kan inimbentong makina nin gasolina asin an paggamit kaiyan sa mga awto asin trak nakadagdag na marhay sa pangangaipo para sa gasolina asin gasolina, na pareho gibo sa mga preserbadong gasolina. \t The invention of the internal combustion engine and its use in automobiles and trucks greatly increased the demand for gasoline and diesel oil, both made from fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I. coccinea. warm. climates. specimen.Sa mas malipot na mga ampas, nagtutubo iyan sa sarong greenhouse o bilang tanom na gibo sa koron na nangangaipo nin maliwanag na liwanag. \t In cooler climes, it is grown in a greenhouse or as a potted house plant requiring bright light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Miyembro siya kan Partido Liberal, miyembro man kan House of Representative bilang representante kan Lone District kan Camarines Norte puon kan 2007. \t A member of the Liberal Party, she was elected as a Member of the House of Representatives, representing the Lone District of Camarines Norte beginning in 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinublikan an disertasyon sa sarong libro (Climate Change and Developing Countries: Negotiating a Global Regime) kan Institute of International Legal Studies kan University of the Philippines Law Center. \t That dissertation was later published as a book (Climate Change and Developing Countries: Negotiating a Global Regime) by the Institute of International Legal Studies of the University of the Philippines Law Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigseselebrar an kapiyestahan sa Laoag, Ilocos Norte, Filipinas sa pagromdom kan patrona kan siyudad na si Santo William lambang inot na semana nin Pebrero sa laog nin sarong bilog na semana .[1] \t The festival is celebrated in Laoag, Ilocos Norte, Philippines to commemorate the city's patron saint Saint William every first week of February for one whole week.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pink-edgred red L. camara in Adana \t Pink-edged red L. camara in Adana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "El escudo de España\" [Military Origin of Symbols of Spain. \t \"John I of Castile\" . Encyclopædia Britannica. 15 (11th ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakikomunikar sya sa mga gobyerno mapadapit sa pagkuyog sa karapatan nin tawo asin sa salang batas. \t He communicated with governments regarding human rights compliance and problematic legislation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa nagkapirang teksto, magigin man siyang saro sa Saptarishi - an pitong revered sage - sa sunod na Manvantara, na sarong siklo nin panahon sa kosmolohiyang Hindu. \t According to some texts, he will also become one of the Saptarishi—the seven revered sages—in the next Manvantara, which is a cyclic period of time in Hindu cosmology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sia nin BSc sa matematika, pinunan an saiyang PhD sa pakipagtabangan sa Opisina kan U.C.U. asin nakakua sia nin D.S. sa siensia sa klima kan 1999. \t She has a BSc in mathematics, undertook her PhD in collaboration with the U.K. Meteorological Office and earned a D.Sc. in climate science in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tantrikong pagdodorog o sekswal na yoga iyo nanonongod sa dakol na klase nin kaugalean sa Hindu asin Budhistang tantra na gumamit nin sekswalidad sa ritwal o yoga na konteksto, na sa parate konektado sa antinomiano o bakong purong mga elemento, arog baga nin pag - inom nin de alkohol, asin mga dolot na bakong puro na mga bagay arog nin karne sa maringis na mga dios. \t Tantric sex or sexual yoga refers to a wide range of practices carried on in Hindu and Buddhist tantra to exercise sexuality in a ritualized or yogic context, often associated with antinomian or impure elements, like consumption of alcohol, and offerings of impure substances like meat to fierce deities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagturog \t Sleeping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Lady Lindy, Amelia Earhart's life history.\" \t 1 2 3 Earhart 1932, p. 21. 1 2 3 Backus 1982, pp. 49–50. ↑ Rich 1989, pp. 31–32. ↑ Earhart 1937, p. 2. ↑ Earhart 1937, p. 3. ↑ Thames 1989, p. 7. ↑ Earhart 1937, p. 4. ↑ Marshall 2007, p. 21. ↑ \"Lady Lindy, Amelia Earhart's life history.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi siya nin titulo na J.D. kan 1978 asin kan saiyang LL.M. kan 1980 sa Boston University School of Law. \t She received her J.D. degree in 1978 and her LL.M. degree in 1980 from Boston University School of Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matalino, marigon asin matibay mag Espanyol, nagsakay siya sa barko puonIlocos hanggang Manila; an pagbaklay na nagtao saiya nin patanaw kan inhustiya kan panahon nin kolonya asin nagpanyari nin rebelyon. \t Bright, passionate, and fluent in Spanish, he ferried correspondence from the Ilocos to Manila; journeys that gave him his first glimpse of colonial injustice and that planted the seed of rebellion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 5, 2005, si Raul Roco nagadan sa helang na prostate cancer. \t On August 5, 2005, Raul Roco died of prostate cancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man ang ngaran kan parish na napapalibutan kan kapitolyo. \t It is also the name of the parish that surrounds the capital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na aktibidad nin tawo nakadepende sa ideya, kun saen an naturalesa kaiyan bilang sarong ideya ipinapamugtak imbes na magin tema nin orolay; Kaiba digdi an kadaklan na siyensya, ley, journalism, asin pan - aroaldaw na buhay. \t Most human activities depend upon the concept, where its nature as a concept is assumed rather than being a subject of discussion; these include most of the sciences, law, journalism, and everyday life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Baraybayon nin Paltic, sa laog kan Dingalan, nagin masakit maabot para sa mga parasalbar pakatapos na iapon kan lokal na salog an mga pangpang kaiyan asin hugasan an kaharaning mga bakilid. [3] Pakatapos na mangyari an sistemang iyan, sinabi ni PAGASA na an pag - oran hale sa palakaw puedeng pagponan nin mga daga asin pagbaha sa Aurora, Rehiyon nin Bicol, asin Quezon. [4] \t The Paltic barangay, within Dingalan, became inaccessible to rescuers after the local river topped its banks and washed out nearby slopes.[3] Following the system's development, PAGASA stated that rainfall from system could trigger landslides and flooding in Aurora, the Bicol Region, and Quezon.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Duros iyo saro sa apat na klasikong elemento kaiba an Tubig, Daga asin Kalayo sa suanoy na pilosopiyang Griego asin sa alkimiya sa Solnopan. \t Air is one of the four classical elements along with Water, Earth and Fire in ancient Greek philosophy and in Western alchemy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kantang \"Babae\" (\"Woman\") sa Youtube na sinurat kan aktibistang mga parakanta na Inang Laya sinambit an saiyang ngaran bilang saro sa kababayihang bayani (kaiba si Gabriela Silang, Teresa Magbanua, Tandang Sora, Liza Ballando asin Liliosa Hilao) na nakipaglaban para sa rebolusyon. \t The song “Babae” (“Woman”) on YouTube composed by the activist singers Inang Laya mentions her name as one of the women heroes (along with Gabriela Silang, Teresa Magbanua, Tandang Sora, Liza Ballando and Liliosa Hilao) who have fought in the revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan siya man nakaiba sa Filipino TV soap opera na Anna Karenina sa edad na 14. \t She was eventually cast on the Filipino TV soap opera Anna Karenina at the age of 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, sa Devi Mahatmya, sinda Chanda asin Munda an mga asura (demon) sa serbisyo ni Sumbha asin Nishumbha. \t In Hinduism, in the Devi Mahatmya, Chanda and Munda are asuras (demons) in the service of Sumbha and Nishumbha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SAro sa duwang sikat na retrato ni Mary Seacole, kinuanan para carte de visite ni Maull & Company sa London (c. 1873) \t One of two known photographs of Mary Seacole, taken for a carte de visite by Maull & Company in London (c. 1873)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, sarong tawo an nagadan, asin an pagbaha uminabot sa US $500 an danyos. An mga Baha partikularmenteng nagin mapanlaglag sa Hapon, kun saen nadistroso an 603 na harong sa solnopan na parte kan nasyon. \t In the Philippines, one person was killed, and the flood damage totaled US$500,000.[nb 2] Floods were particularly destructive in Japan, where they destroyed 603 homes in the western portion of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pinakabantog na sentro nin pagsamba iyo an templo asin an ronang kremasyon nin Tarapith sa West Bengal, India. \t Her most famous centre of worship is the temple and the cremation ground of Tarapith in West Bengal, India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maningning Miclat (Abril 15, 1972 – Septyembre 29, 2000) sarong Pilipinong pararawit asin pintor na ipinangaki sa China sa mga Pilipinong magurang. \t Maningning Miclat (April 15, 1972 – September 29, 2000) was a Filipino poet and painter born in China to Filipino parents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, si GCash, kaiba an kakompetensiang si Klelet PayMaya, kaiba an Facebook tanganing ikonektar an mga serbisyo kaiyan sa Facebook Messenger. Pay Maya. Facebook. \t In 2017, GCash, along with competitor mobile wallet PayMaya, partnered with Facebook to integrate its services with Facebook Messenger.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linalabanan kan mga parasurog-daga an pagtugdok nin mga pipeline, mga industriya nin fossil fuel, pagkaraot kan teritoryo para sa kauswagan arog kan agrikultura o paharong, asin mga aktibidad na naghihigop yaman-kapalibutan arog kan fracking huli ta an mga aksyon na ini pwedeng magbunga nin pagkaraot nin daga, paglaglag nin kadlagan, asin pagkaraot nin irukan. An mga parasurog-daga piglalabanan an mga aktibidad na nakadadanyar sa daga, urog na sa mga katutubong teritoryo asin an saindang gibo konektado sa karapatan pantawo. Pigtutukdo ni Yazzie an mga panlaban na taktika kan mga parasurog-daga kan Diné asin an saindang anti-kapitalista asin an kontra-kauswagan na panindog sa paghigop sa yaman-kapalibutan bilang konektadong gayo sa halawig na tradisyon nin paglaban kan Diné. \t There are strong connections between the water protector movement land defender movement and Indigenous environmental activism.[7][8] Land defenders resist the installation of pipelines, fossil fuel industries,[9] destruction of territory for development such as agriculture or housing, and resource extraction activities such as fracking because these actions can lead to the degradation of land, destruction of forest, and disruption of habitat.[10][11] Land defenders resist activities that harm land, especially across Indigenous territories and their work is tied to human rights.[12] Yazzie points to the resistance tactics of Diné land defenders and their anti-capitalist and anti-development stance on resource extraction as being highly connected to the longstanding traditions of Diné resistance.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara. flowers. petls. An mga burak naabot sa dakul na iba-ibang kolor, kaiba na diyan an pula, laya, puti, rosa asin oring, na iba-iba depende sa lokasyon sa mga infraestruktura, edad, asin pagkamaygurang.[1] An burak may tutting futti parong na may kupsitan. tutti futti. \t Flowers come in many different colours, including red, yellow, white, pink and orange, which differ depending on location in inflorescences, age, and maturity.[17] The flower has a tutti frutti smell with a peppery undertone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halo-halo, siring man haluhalo, tataramon kan mga Pilipino para sa \"mixed\", sarong popular na pandulsi sa Filipinas na kompwesto nin pinagrunot na yelo, gatas na ebaporada o gatas nin nyog, asin manlainlain na sangkap kaiba an ube jam (ube halaya), garbanzo beans, tipog, sago, gulaman, pinipig, flan, saradit na pidaso nin prutas. \t Halo-halo, correctly spelled haluhalo, Tagalog for \"mixed\" (the more common spelling instead literally equating to \"mix-mix\") is a popular cold dessert in the Philippines made up of crushed ice, evaporated milk or coconut milk, and various ingredients including ube jam (ube halaya), sweetened kidney or garbanzo beans, coconut strips, sago, gulaman (agar), pinipig, boiled taro or soft yams in cubes, flan, slices or portions of fruit preserves and other root crop preserves. The dessert is topped with a scoop of ube . It is usually prepared in a tall clear glass and served with a long spoon.[1] Halo-halo is considered to be the unofficial national dessert of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang aki na si Alejandrong Dakula pinabayaan na raoton an mga ambisyon kan saiyang ama.[1] Pakatapos nin mga kampanya tumang sa mga kaiwal na taga - Macedon sa solnopan asin amihanan, asin an mga estadong idto sa Griego na suminuhay sa Liga de Corinto pagkagadan ni Felipe, pinonan ni Alejandro an saiyang kampanya tumang sa Persia kan 334.[2] Tinogdas niya an Persia, dinaog si Dario III sa Batalya nin Irosin kan 333, asin pakatapos kan Batalya sa Gaugmela kan 331 nagbalangibog kan saiyang sadiri na hade kan Asia. Batle kan Gaugmela[3] Poon 329 siya namoon nin mga ekspidisyon pasiring sa Bactria dangan India; An mga plano pang magsakyada sa Arabia asin Aprika del Norte nahale na kan saiyang kagadanan kan 323.[4][5] \t His son Alexander the Great was left to fulfil his father's ambitions.[52] After campaigns against Macedon's western and northern enemies, and those Greek states that had broken from the League of Corinth following the death of Philip, Alexander began his campaign against Persia in 334.[53] He conquered Persia, defeating Darius III at the Battle of Issus in 333, and after the Battle of Gaugamela in 331 proclaimed himself king of Asia.[54] From 329 he led expeditions to Bactria and then India;[55] further plans to invade Arabia and North Africa were halted by his death in 323.[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kooperatiba parateng may sosyal na mga katoyohan, na katuyohan nindang magibo sa paagi kan paggamit nin kadakol na ganansya sa negosyo pabalik sa saindang komunidad. \t Cooperatives frequently have social goals, which they aim to accomplish by investing a proportion of trading profits back into their communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lorena Barros nag-adal sagkod sa Grade II sa Instituto de Mujeres (Academy for Women) asin nagtapos elementarya sa St. Joseph's College. [1]:46 Ilinadawan sya bilang mausisa, may konsensya, asin mapinadangat na aki. \t Lorena Barros studied until Grade II at the Instituto de Mujeres (Academy for Women) and finished grade school at St. Joseph's College.[2]:46 She was described as an inquisitive, conscientious and affectionate child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Paglakaw (bisto man sa Ambisip) saro sa mayor na gait nin terrestrial locomotion sa tahaw nin mga hayop na may tabay. Walking amblusyon. gaits. terrestrial locomotion. \t Walking (also known as ambulation) is one of the main gaits of terrestrial locomotion among legged animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon pakalihis na sumirang an Saldang na durante kaiyan naheheling pa an risang marhay na mga kolor asin epekto nin atmospera.[1] \t The period after the Sun rises during which striking colors and atmospheric effects are still seen.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto nag-aatubang nin lain-lain na tema, na may sosyo-kultural na impormasyon asin simbolismo para sa mga ideyang Vedic asin Metaphysical na Kaisipan. \t The text presents a diverse range of topics,[1][11][12] with socio-cultural information and symbolism for Vedic ideas and Metaphysical Thought.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vice Ganda nagsimbag ki Macoleta bilan sarong poste sa Twitter, na nagsasabing suba' ini.[1] \t Vice Ganda responded to Marcoleta via a Twitter post, claiming that it was a joke.[42]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1819, siya an enot na babaying nagadan sa aksidente sa himpapawid, habang nag-eexhibition sa Tivoli Gardens sa Paris, siya nagpaputok na nagpangyari na magkilyab an gas sa laog. \t In 1819, she became the first woman to be killed in an aviation accident when, during an exhibition in the Tivoli Gardens in Paris, she launched fireworks that ignited the gas in her balloon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boorkestrasi.com. \t Banknote Museum: 5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Peryodiko \t Periodicals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Buhid sarong iskriturang Brahmic sa Pilipinas, hawig kan Baybayin, asin ini piggagamit pa sa ngunyan kan mga Mangyans sa pagsurat kan saindang tataramon, an Buhid. \t Buhid is a Brahmic script of the Philippines, closely related to Baybayin, and is used today by the Mangyans to write their language, Buhid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit kinakabalihan nin riserts asin pagpauswag sa henetiko o biokemikong komposisyon nin mga henetikong rekurso, siring man an suminunod na mga aplikasyon asin komersyalisasyon. \t Utilization includes research and development on the genetic or biochemical composition of genetic resources, as well as subsequent applications and commercialization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtawan nya man nin pansin an manungod sa mga kompanya nin pagmimina kun sain pig-aabuso kaini an pagkawarang kakayahan kan mga naka-istar igdi. Pigkakamkam kan mga kompanyang ini an mga daga kan mga ninuno dangan idtong mga lugar na importante sa tradisyon..[1] \t She has especially highlighted the concern that mining companies may take advantage of the inability of villagers to exercise their cultural rights by further encroaching on ancestral lands and traditionally important sites.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinulod ni Rand na an rason sana an solamenteng paagi tangani na makanuod asin siya man nagtalikod sa pagtubod sagkod relihiyon. \t Rand advocated reason as the only means of acquiring knowledge and rejected faith and religion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Gawad itinatao taon-taon sain ipinapadalan nin live sa BET.[1] \t The awards are presented annually, and are broadcast live on BET.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 6 August 2010. \t 1 2 3 4 Bauer, Carl (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin parte man sya kan panakot na palabas na \"Oka Tokat\". \t She was also cast as part of the hit horror series !Oka Tokat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Railway Gazette International. \t 1 2 \"Expansion to up Riyadh airport capacity to 35 m\". Arab News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Myiembro kan OBR Task Force Philippines \t OBR Task Force Philippines Members:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an festival sa lagong atubangan kan Provincial Capitol sa enot na apat na taon. \t The festival was held at the lagoon fronting the Provincial Capitol for the first four years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayi kan Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Tibaad ipinamidbid sia sa obispo paagi ki Hann. \t She may have been introduced to the bishop through Hann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An layuan o Phyllanthus acid, na inaapod na Otaheite gooseberry, Malay gooseberry, Tahitian gooseberry, govine gooseberry, star leoseberry, arbari, West India gooseberry, o gooseberry tree, saro sa mga kahoy na may pwedeng kakanon na bunga asin kaapil sa pamilyang Phyllanthaceae. \t Phyllanthus acidus, known as the Otaheite gooseberry, Malay gooseberry, Tahitian gooseberry, country gooseberry, star gooseberry, starberry, arbari, West India gooseberry, or simply gooseberry tree, is one of the trees with edible small yellow berries fruit in the family Phyllanthaceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1984 Agnes (1984302N00149). \t Globe and Mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ebidensiyang inskripsyonal nagpapahiling na ang kahadean na ini nag-abot pa sa presenteng panahon sa rehiyon kan Comilla-Noakhali-Chittagong. Si Ariraja-Danuja-Madhava Dasharathadeva, sarong modernong tagapadalagan pinalwaig an pigsasakopan hanggang Bikrampur asin ini ginibong kapitolyo.[1] \t A later ruler of this dynasty Ariraja-Danuja-Madhava Dasharathadeva extended his kingdom up to Bikrampur and made it his capital.[1] He issued an inscription from here.[citation needed] Yahya bin Ahmad in his Tarikh-i-Mubarak Shahi mentioned that he (referred as Danuj Rai of Sonargaon by Yahya) made an alliance with Ghiyas-ud-Din Balban in 1281.[2] His brother Bikramaditya Deva later moved to the eastern side of the kingdom in 1294. This is the last recorded history of this dynasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo niya an inot niyang komersyal, na dai nag-aaraman saiyang ama, kan siya 10-anyos palang. \t She made her first commercial, without her father's knowledge, when she was just ten years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Courageous Women (1934) (kairiba si Marian Keith asin Mabel Burns McKinley) \t Courageous Women (1934) (with Marian Keith and Mabel Burns McKinley)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan pinakol ni Ike an kontinente nin Intsik bilang sarong tropikong bagyo sa probinsia nin Guangxi asin naghale kan Setyembre 6. \t Ike then struck the Chinese mainland as a tropical storm in the Guangxi province and dissipated on September 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4 April 2010. \t Embassy of Georgia to the State of Qatar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong grupo nin pulis puede man na apodon na departamento nin pulisiya, serbisyo de pulisiya, konstabularyo, gendarmerie, pag - olang sa krimen, nagpoprotehir na mga serbisyo, ahensia sa pagpaotob nin ley, guardia sibil, o guardiang sibiko. constabularyo. gendarme o olang. \t A police force may also be referred to as a police department, police service, constabulary, gendarmerie, crime prevention, protective services, law enforcement agency, civil guard, or civic guard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapinonan nin aga inaapod na astronomikong kaagahon. \t The beginning of morning twilight is called astronomical dawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 August 2012. ↑ \"Weather and Climate-The Climate of Tashkent\" (in Russian). \t Retrieved 28 November 2012. ↑ \"Weather and Climate-The Climate of Tashkent\" (in Russian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1961 sagkod 1966, an Amerikanong network sa TV na NBC may darang garo karkulasyon na serye, si Sing Abayan kaiba si Mitch Miller asin sarong koro, na nagpalaad kan liriko sa saindang mga kanta harani sa irarom kan TV screen para sa partisipasyon kan mga nagdadangog sa harong. Sing kaiba si Mitch. Mitch Miller.[1] An panginot na pagkakaiba kan Karaoke asin mga rawit-dawit na rawitdawit iyo an kawaran kan nangengenot na vocalist. \t From 1961 to 1966, the American TV network NBC carried a karaoke-like series, Sing Along with Mitch, featuring host Mitch Miller and a chorus, which superimposed the lyrics to their songs near the bottom of the TV screen for home audience participation.[3] The primary difference between Karaoke and sing-along songs is the absence of the lead vocalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Progress & Poverty. \t ISBN 978-0-911312-10-2. ↑ Keller, Helen (November 3, 1912)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sentrong tema kan saiyang mga tula iyo an kalikasan, pagkamoot, pagkamoot nin ina, pagmundo asin pagbangon, pagbaklay asin pagkakakilanlan kan Latin American na halo sa Katutubong Amerikano asin impluwensiya nin taga-Europa. \t Some central themes in her poems are nature, betrayal, love, a mother's love, sorrow and recovery, travel, and Latin American identity as formed from a mixture of Native American and European influences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagperform siya sa sikat na Kirov ballet kan 1984 hanggang 1986. \t She danced with the renowned Kirov Ballet between 1984 and 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan ibang mga parasurat na dai pa nagkakarilimbag an mga gibo, si Lee dai man kasigurohan sa saiyang talento. \t Like many unpublished authors, Lee was unsure of her talents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saliva secretes carbonic anhydrase (gustin), which is thought to play a role in the development of taste buds.[1] Saliva contains EGF. \t Saliva secretes carbonic anhydrase (gustin), which is thought to play a role in the development of taste buds.[11] Saliva contains EGF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na pag - oswag sa komersio nag - abot kaiba kan Apple Inc. sa pag - ako sa W-Fi para sa saindang serye nin mga laptop kan 1999. Apple Inc. iBook[1] Idto an enot na produkto nin lagduan na pamamakal tanganing ialok an Wi-Fi network na magkakakonektar, na inapod kaidto ni Apple bilang AirPort. \t The major commercial breakthrough came with Apple Inc. adopting Wi-Fi for their iBook series of laptops in 1999.[1] It was the first mass consumer product to offer Wi-Fi network connectivity, which was then branded by Apple as AirPort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inimplementar kan organisasyon an North Atlantic Treaty na pinirmahan kan 4 Abril 1949. ⁇ .[1][2] \t The organization implements the North Atlantic Treaty that was signed on 4 April 1949.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa east bank kan Hooghly River tinatantyang 75 kilometres (47 mi) sulnupan kan hangganan nin Bangladesh, ini an komersiyo, kultural, asin sentro nin edukasyon sa East India, mientras an Port of Kolkata an pinakalumang ng ooperar na puerto sa India asin salog. \t Located on the east bank of the Hooghly River approximately 75 kilometres (47 mi) west of the border with Bangladesh, it is the principal commercial, cultural, and educational centre of East India, while the Port of Kolkata is India's oldest operating port and its sole major riverine port."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba man gamit an mga kawayan na binubugkos sa pisi. \t Other penitents flagellate themselves using bamboo sticks tied to a rope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawn sa La Silla Observatory, Chile. La Silla Observatory. Chile[1] \t Dawn at La Silla Observatory, Chile[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan COVID-19 na pandemiko, nagkaigwa nin mga kakulangan nin nakauldot na mga respirato, asin kaipuhan na gamiton iyan sa halawig na mga panahon, asin/o dai naano asin naotro. \t During the COVID-19 pandemic, there were shortages of filtering facepiece respirators, and they had to be used for extended periods, and/or disinfected and reused."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "( An pag - ayon sa materyal sa tipikong paagi igwa nin karakteristikong hinahagad sa pagtogdok na lakop na marhay kaya an kaagid na mga areglo nin tela na dai ginagamit sa pagbalyo nin aire, arog baga kan sa pantiklop na kamera, inaapod na mga bellow. ) \t (The joining material typically has a characteristic pleated construction that is so common that similar expanding fabric arrangements not used for moving air, such as on a folding camera, are called bellows.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 17, si Alfred isinugo sa ibang nasyon sa laog nin duwang taon; Sa Estados Unidos namidbid nia an Suecong inhenyero na si John Ericsson asin sa Pransia na nag - adal sa irarom nin bantog na kemiko na si Théophile-Jules Pelouze asin sa saiyang estudyanteng si Ascano Sobrero, na enot na nagpipisan nin nerin kan 1847. \t At age 17, Alfred was sent abroad for two years; in the United States he met Swedish engineer John Ericsson and in France studied under famed chemist Théophile-Jules Pelouze and his pupil Ascanio Sobrero, who had first synthesized nitroglycerin in 1847."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"Death toll from typhoon in Philippines tops 300\". \t National Disaster Coordinating Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini may kaibang o pinamayohan an iba pang mahalagang ebolusyonaryong mga pangyayari: an plano kan hawak na bilaterano, an coelom, asin metamerismo, na diyan itinogdok an hawak nin paorootrong mga \"modulo\" na kan huri pwedeng mag - espesyalisar, arog baga kan mga payo nin kadaklan na artropoda, na kompwesto nin mga pagsalak, espesyalisadong mga segments. \t This accompanied or facilitated other important evolutionary developments: the bilaterian body plan, the coelom, and metamerism, in which the body was built of repeated \"modules\" which could later specialize, such as the heads of most arthropods, which are composed of fused, specialized segments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan makumpleto nya an saiyang edukasyon sa Cavendish, si Montgomery nagpirmi nin sarong taon (1890) sa Prince Albert kaiba an saiyang ama asin an pangaduwang agom kaini na si Mary Ann McRae.[1] Kan sya yaon sa Prince Albert, an inot na naisurat ni Montgomery's, sarong tula na igwang titulong \"On Cape LeForce,\"[1][6] na naipublikar man sa Charlottetown , sa The Daily Patriot. \t After completing her education in Cavendish, Montgomery spent one year (1890) in Prince Albert with her father and her stepmother, Mary Ann McRae.[1] While in Prince Albert, Montgomery's first work, a poem titled \"On Cape LeForce,\"[4][6] was published in the Charlottetown paper, The Daily Patriot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dai pa sana nahahaloy na mga taon, an titulo luwayluway naribayan na nin \"hade\" kan mga kontemporaryong hereditaryong mga namamahala na nagmamawot na idoon an saindang sekular na autoridad sa irarom kan pamamahala kan ley. \t In recent years, the title has been gradually replaced by \"king\" by contemporary hereditary rulers who wish to emphasize their secular authority under the rule of law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"mga pamilya\" pwedeng gamiton sa piguratibong paagi tanganing makagibo nin mas mahiwas na mga kategoriya arog kan komunidad, nasyonalidad, asin global village. \t The word \"families\" can be used metaphorically to create more inclusive categories such as community, nationhood, and global village."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra asin Gawad \t Honors and awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hari Ng Sablay (Hari ng sablay: Isang Tama, Sampung Mali OST Movie with MV appearance by actor Joel Torre) Tulog Na Mariposa 'Wag Ka Nang Umiyak (covered by KZ Tandingan and now covered by Gary V. as opening theme for TV series FPJ's Ang Probinsyano)[1][2] Makita Kang Muli (used in ABS-CBN 2's former TV series Ang Panday, now currently used as a 5th theme song from Eat Bulaga!'s Kalyeserye on GMA-7) - also covered by Neocolours was performed on MYX Live in 2012 Kung Ayaw Mo na Sa Akin Dear Kuya Prom Pugad (official theme for Dencio's) Burnout Hay Buhay Batang Bata Ka Pa (originally by APO Hiking Society and Used in Ost of Bonakid Commercial) Bawat Bata (originally by APO Hiking Society) Tikman (originally by Eraserheads) Feels Like Walk Slowly (in memory of Wilfrid \"Wolfmann\" Hernandez) \t Hari Ng Sablay (Hari ng sablay: Isang Tama, Sampung Mali OST Movie with MV appearance by actor Joel Torre) Tulog Na Mariposa 'Wag Ka Nang Umiyak (covered by KZ Tandingan and now covered by Gary V. as opening theme for TV series FPJ's Ang Probinsyano)[4][5] Makita Kang Muli (used in ABS-CBN 2's former TV series Ang Panday, now currently used as a 5th theme song from Eat Bulaga!'s Kalyeserye on GMA-7) - also covered by Neocolours was performed on MYX Live in 2012 Kung Ayaw Mo na Sa Akin Dear Kuya Prom Pugad (official theme for Dencio's) Burnout Hay Buhay Batang Bata Ka Pa (originally by APO Hiking Society and Used in Ost of Bonakid Commercial) Bawat Bata (originally by APO Hiking Society) Tikman (originally by Eraserheads) Feels Like Walk Slowly (in memory of Wilfrid \"Wolfmann\" Hernandez)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang parte nin India, an mga babaeng Hindu tibaad nagsusulot nin singsing na moro o bichiya imbes na singsing na moro, alagad an bichiya paorog nang paorog na isinusulot apuera sa singsing na moro. \t In some parts of India, Hindu women may wear a toe ring or bichiya instead of a finger ring, but the bichiya is increasingly worn in addition to a finger ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mong Kok (minasayod man na Mongkok, pinalipot na MK) sarong lugar saKowloon, Hong Kong. \t Mong Kok (also spelled Mongkok, often abbreviated as MK) is an area in Kowloon, Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, naglingkod siya bilang ehekutibo para sa nagkapirang kompanya arog kan Aetna, BlueCross BlueShield of Illinois (2002) asin United Health Group (2008). \t She later served as an executive for a number of companies such as Aetna, BlueCross BlueShield of Illinois (2002) and UnitedHealth Group (2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 31 August 2016. ↑ \"Collects—Lesser Festival—May\". \t \"A Heroine for Our Age\". The Guardian. Archived from the original on 31 August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpoon kan ika-19 siglo sa Solnopan, konsideradong daing kapônan na halion an sarong singsing sa kasal oras na ikinaag ini sa moro sa simbahan.[1] \t Since the 19th century in the West, it has been considered unlucky to remove a wedding ring once it has been placed on the finger in church.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Co-dependency asin Identity \t Co-dependency and Identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos siya kan saiyang pagklase sa Radford State Teacher's College sa Virginia, Estados Unidos. \t She received her education from Radford State Teacher's College in the Virginia, United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang alma mater, Swarthmore College, pinangaranan na sarong dormitaryo na si Alice Paul Residence Hall sa saiyang pagtaong onra. Swarthmore College An Montclair State University sa New Jersey nginaranan man na dormitoryo (Alice Paul Hall) sa saiyang onra. Motclair State University. \t Her alma mater, Swarthmore College, named a dormitory Alice Paul Residence Hall in her honor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dr. Fe Del Mundo Medical Center (Children's Medical Center kan Pilipinas, itinindog kan 1957) \t The Dr. Fe Del Mundo Medical Center (Children's Medical Center of the Philippines, Established 1957)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sinda nin impluwensiya sa kultura nin Hindu, na nakaiinspirar sa mayor na nasyonal asin rehiyonal na taonan na mga kapiestahan nin Hinduismo. An saindang kabtang asin halaga bilang mga tekstong sekta asin makasaysayan na mga teksto nagin kontrobersiyal huli ta an gabos na Purana nag - oomaw sa dakol na dios asin diosa patin \"an saindang sektaryanismo bakong malinaw na marhay na pinutol\" kisa sa ipinapamugtak, an sabi ni Ludo Rocher. An relihiyosong mga kaugalean na kaiba diyan ibinibilang na Vaidika (mapadapit sa mga babasahon na Vediko), huli ta dai sinda naghuhulit sa pag - introdusir sa Tantra.[1] An Bhagavata Purana kabilang sa pinakabantog asin popular na teksto sa Puranic genre, asin iyo ini, sa opinyon kan nagkapira, sa non-dualistikong tenor.[1][2] Alagad, an duwáng eskwelahan na Shriman Madhvacharya igwang mayaman asin pusog na tradisyon kan dualistikong interpretasyon kan Bhagavata, puon sa Bhagavata Taatparya Nirnya kan Acharya mismo asin huri, mga komentaryo dapit sa komentaryo. \t They have been influential in the Hindu culture, inspiring major national and regional annual festivals of Hinduism.[11] Their role and value as sectarian religious texts and historical texts has been controversial because all Puranas praise many gods and goddesses and \"their sectarianism is far less clear cut\" than assumed, states Ludo Rocher.[12] The religious practices included in them are considered Vaidika (congruent with Vedic literature), because they do not preach initiation into Tantra.[1] The Bhagavata Purana has been among the most celebrated and popular text in the Puranic genre, and is, in the opinion of some, of non-dualistic tenor.[2][3] But, the dualistic school of Shriman Madhvacharya has a rich and strong tradition of dualistic interpretation of the Bhagavata, starting from the Bhagavata Taatparya Nirnaya of the Acharya himself and later, commentaries on the commentary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001 nakamit niya an PhD sa Unibersidad nin Queensland, asin nagi siyang Post-doctoral Fellow (2001-2005) asin Research Scientist (2003-2006) sa Dibisyong CSIRO Division of Entomology, Canberra.[1] \t In 1995 she joined The Department of Entomology at the University of Queensland as a Scientific Illustrator and Research Assistant. In 2001 she attained a PhD at the University of Queensland, and became a Post-doctoral Fellow (2001-2005) and Research Scientist (2003-2006) at the CSIRO Division of Entomology, Canberra. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong sadit, duwang-persono, na nagsasangaw na tolda. \t A small, two-person, backpacking tent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1994, pinonan nia an saiyang enot na presentasyon sa pagrampa durante kan Paris Fashion Week, na nagin an kaenot - enoteng paratahi na nagkaigwang pasali sa Paris.[5] \t In 1994, he staged his first catwalk presentation during Paris Fashion Week, becoming the first tailor to stage a catwalk show in Paris.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan, yaon man sinda sa atubangan asin likod kan payo. \t They also sometimes appear in the front and back of the head. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan mga dai pagkakauyon na ini, tinabangan ni Lorena an pamilya na nag-aagi sa \"genteel poverty\" asin nagtrabaho sa Diliman Review, akademikong magasin kan Unibersidad kan Pilipinas Diliman. \t In spite of these disagreements, Lorena helped her family who was in “genteel poverty” by working for Diliman Review, the academic journal of the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba sa saiyang pagluwas, iyo an minasunod: Ikaw Na Sana (kaiba si Bobby Andrews and Gladys Reyes), Sana Ay Ikaw Na Nga (kaiba siDingdong Dantes asin Tanya Garcia), Ang Lahat Ng Ito'y Para Sayo (kaiba si Andrews), May Bukas Pa (kaiba si Dina Bonnevie asin Cherie Gil), Abandonada (kaiba si Maricel Soriano asin Edu Manzano), Aishite Imasu 1941: Mahal Kita (kaiba siJudy Ann Santos) asin an Paupahan (kaiba siSnooky Serna asin Gloria Romero). \t Among her appearances have been: Ikaw Na Sana (with Bobby Andrews and Gladys Reyes), Sana Ay Ikaw Na Nga (with Dingdong Dantes and Tanya Garcia), Ang Lahat Ng Ito'y Para Sayo (with Andrews), May Bukas Pa (with Dina Bonnevie and Cherie Gil), Abandonada (with Maricel Soriano and Edu Manzano), Aishite Imasu 1941: Mahal Kita (with Judy Ann Santos) and Paupahan (with Snooky Serna and Gloria Romero)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kultura kan Filipinas resulta kan arkipelagikong heograpiya kaini, topograpiya asin pisikal na lokasyon sa laog kan Kadagatan na Sur-subangan na Asya, na gabos nabilog huli sa kultural na kasaysayan kan 175 mga grupong etnolinguistiko kan nasyon.[1][2][3] \t The Philippines' culture is shaped by its archipelagic geography, topography and physical location within Maritime Southeast Asia, all of which defined the cultural histories of the country's 175 Ethnolinguistic groups.[1][2][13]: 68"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grabe an pandaog sa saiya kan mga kaedad nia sa eskuelahan na naghona na pambihira an saiyang grabeng aktibismo.[4] \t She was massively bullied by peers in school who thought her stark activism was strange.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Television roles Year Title Role Notes 2008–2009 Life Bites Megan Main role 2011 Lemonade Mouth Mohini \"Mo\" Banjaree Television film 2011 Terra Nova Maddy Shannon Main role 2013 By Any Means Vanessa Velasquez Episode: \"3\" 2015–2016 Lewis Sahira Desai Recurring role (season 9) 2019 Ru's Angels Elena Houghlin Short film[1] \t Television roles Year Title Role Notes 2008–2009 Life Bites Megan Main role 2011 Lemonade Mouth Mohini \"Mo\" Banjaree Television film 2011 Terra Nova Maddy Shannon Main role 2013 By Any Means Vanessa Velasquez Episode: \"3\" 2015–2016 Lewis Sahira Desai Recurring role (season 9) 2019 Ru's Angels Elena Houghlin Short film[35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga reperensiang Non-fosil an nuklear (4.4%), hydroelectric (6.8%), asin iba pang renewables (4.0%, kaiba na an geothermal, solar, doros, kahoy, asin basura). An kabtang nin mga renewables (kabale an tradisyonal na mga bioma) sa biyong pangultimong puwersa kan kinaban 18% kan 2018. Kun ikokomparar sa 2017, an panbilog na kinaban na enerhiya nag - oswag sa rikas na 2.9%, haros doble an promedyong 10-year na 1.5% kada taon, asin an pinakamarikas poon kan 2010. \t Non-fossil sources included nuclear (4.4%), hydroelectric (6.8%), and other renewables (4.0%, including geothermal, solar, tidal, wind, wood, and waste).[5] The share of renewables (including traditional biomass) in the world's total final energy consumption was 18% in 2018.[6] Compared with 2017, world energy-consumption grew at a rate of 2.9%, almost double its 10-year average of 1.5% per year, and the fastest since 2010.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa dae niya kinukonsidera an saiyang sadiri na pilosopo, igwa siyang importanteng impluwensya sa feminist existentialism asin feminist theory.[2] \t Though she did not consider herself a philosopher, she had a significant influence on both feminist existentialism and feminist theory.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - oltanan nin 1882 asin 1886 si Schuyler Wheeler nag - imbento nin sarong einhensia na gibo sa elektrisidad. [1] Ini komersyal na pigbebenta kan kompanyang Amerikanong kompanyang Crocker & Curtis elektritor. \t Between 1882 and 1886 Schuyler Wheeler invented a fan powered by electricity.[9] It was commercially marketed by the American firm Crocker & Curtis electric motor company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Web 2.0. Iinternet.[1] Mga gamit-gibong laog na arog kan mga poste nin teksto o komento, digital na mga retrato o video, asin dae naprodusir sa paagi kan gabos na online reaksyons - an dugo kan social media. User-gener na nakontento. digital phoods.[2][1] Naggibo an mga paragamit nin mga ekpical profile para sa websityo o apwera na pigdisenyo asin pigmamantener kan organisasyon nin social media. website. app social media▁organization kan social media.[2][3] An social media nagtatabang sa pagpatalubo nin mga online social network paagi sa pakikipagkonektar sa profile kan naggagamit sa ibang indibiduwal o grupo. social networks.[2][3] \t Social media are interactive Web 2.0 Internet-based applications.[5] User-generated content—such as text posts or comments, digital photos or videos, and data generated through all online interactions — is the lifeblood of social media.[2][5] Users create service-specific profiles for the website or app that are designed and maintained by the social media organization.[2][6] Social media helps the development of online social networks by connecting a user's profile with those of other individuals or groups.[2][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, nagboses si Jolie sa animated na pelikula na Shark Tale, sunod sa role niya bilang assassin sa Mr. & Mrs. Smith (2005), kaiba si Brad Pitt.[1] Ginampanan niya an role na Mariane Pearl sa dramang A Mighty Heart (2007), nagboses man siya sa computer-animated film Kung Fu Panda (2008).[2] An action thriller naWanted (2008), na siya supporting role, ini naging matrayumpo man.[3] Sunod siyang nagluwas sa Christine Collins sa drama Changeling (2008), na nakakua siyang nominasyon saAcademy Award for Best Actress.[4] Sunod na pinagbidahan niya an duwa sa 2010's top-grossing thrillers—Salt asin The Tourist.[5] Kan 2011, siya naging direktor kan romantic drama na In the Land of Blood and Honey, na sarong love stroy na nangyari kan Bosnian War, nagluwas man siya sa animation sequel Kung Fu Panda 2.[6] An pinakasikat na pelikula ni Jolie iyo an dark fantasy film na Maleficent (2014), na nagkita nin 758 milyong dolyares sa buong mundo.[7][8] An sumunod niyang pelikula na siya an direktor iyo an Unbroken (2014) asin First They Killed My Father (2017).[9][10] \t In 2004, Jolie lent her voice to the animated feature Shark Tale, followed by the role of an assassin in the commercially successful action comedy Mr. & Mrs. Smith (2005), opposite Brad Pitt.[19] She then portrayed Mariane Pearl in the drama A Mighty Heart (2007), and lent her voice to the computer-animated film Kung Fu Panda (2008).[20] The action thriller Wanted (2008), which saw her in a supporting role, proved to be a commercial success.[21] Her next appearance was as Christine Collins in the drama Changeling (2008), which earned her an Academy Award for Best Actress nomination.[22] This was followed by lead roles in two of 2010's top-grossing thrillers—Salt and The Tourist.[23] In 2011, she directed the romantic drama In the Land of Blood and Honey, which depicted a love story set during the Bosnian War, and appeared in the animation sequel Kung Fu Panda 2.[24] Jolie's biggest commercial success, as of 2014, came with the dark fantasy film Maleficent (2014), which grossed over $758 million worldwide, and starred her in the eponymous role.[25][26] Her subsequent directorial ventures were the war dramas Unbroken (2014) and First They Killed My Father (2017).[27][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sponge Cola (mga panahon na pigsasayod na Spongecola) sarong bandang gapo sa Filipinas na nabilog kan 1998.Sponge Cola. .Spongecola. Filipino. \t Sponge Cola (sometimes spelled Spongecola) is a Filipino rock band formed in 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cassava cake sarong tradisyonal na moist cake na Pilipino na gibo sa giniling na cassava, gatas nin niyog, asin kondensava na may gatas na custard lamer sa ibabaw. Cassava cake. \t Cassava cake is a traditional Filipino moist cake made from grated cassava, coconut milk, and condensed milk with a custard layer on top."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napirmahan sinda sa Viva Records alagad an saindang album selved. \t They were signed to Viva Records but their album was shelved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amman (English: /ɑːˈmɑːn/; Arabic: عَمّان‎ ʻammān pronounced [ʕamːaːn]) an kapitolyo asin pinakamatawong siyudad sa Jordan, dangan sentro nin ekonomiya, politika, asin kultura. [1] Nasa norteng parte nin Jorda, an Amman sentro nin administratibo kan Amman Governorate. \t Amman (English: /ɑːˈmɑːn/; Arabic: عَمّان‎ ʻammān pronounced [ʕamːaːn]) is the capital and most populous city of Jordan, and the country's economic, political and cultural centre.[5] Situated in north-central Jordan, Amman is the administrative centre of the Amman Governorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an saiyang mga katuod asin pamilya dai nagtutubod na an militar mayong kaginibuhan sa saiyang pagkagadan. \t However, her friends and family did not believe that the military had nothing to do with her death.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Regulasyon sa basurang plastik \t Regulation of plastic waste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "OCLC 909407023. ↑ Eriksen, John M. Brevard County, Florida : A Short History to 1955​. \t OCLC 909407023. ↑ Eriksen, John M. Brevard County, Florida : A Short History to 1955."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na komersyal na \"karaokecab\" kan Europa na sarong London TX4 taxi na may tangkaan sa laog para sa mga okupan kan lubang na magamit sa pagkanta ngane sa kabâan. \t Europe's first commercial \"karaokecab\" which was a London TX4 taxi with a karaoke machine inside for occupants of the cab to use to sing whilst in the cab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinakod ni May et al. an pagpugol sa mga katutubong karapatan asin kasaysayan nin pananakot, madahas na mga taktika, asin panggagadan sa mga parasurog-daga sa ekonomikong debelopment asin mga 'land grab' sa mga kolonyal na nasyon. An nasyunal na hukbo nin pulisya sa Canada, an RCMP, inandam na gumamit nin nakagagadan na puwersa laban sa mga parasurog-daga sa sarong protesta kan 2019 sa British Columbia. Ikinokonektar ni Dunlop an mga akto nin kadahasan laban sa mga parasurog-daga sa mga nasyon na arog kan Mexico bilang pagbalos sa pagtumang ekonomikong debelopment asin paghigop nin yaman-kapalibutan. \t In their 2018 article on the topic the point to the killings of several land defenders in Honduras.[20] May et al connect the suppression of Indigenous land rights and a history of intimidation, violent tactics and murder against land defenders to economic development and \"land grabs\" in colonial nation states.[22] The Canadian national police force, the RCMP, were prepared to use deadly force against land defenders in a 2019 protest in British Columbia.[23] Dunlop connects acts of violence against land defenders in countries such as Mexico as retaliation for resistance to economic development and resource extraction.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 23 Pebrero 2020 nagpahayag sia sa TEDxGateway na ginibo sa Mumbai asin nag - ako nin pagtindog para sa saiyang pagtaram.Kinaolay nia an TEDx na pahayag para sa ikaanom na beses sagkod na sia nuebe anyos. \t On 23 February 2020 she addressed the TEDxGateway held in Mumbai and received a standing ovation for her speech. She addressed TEDx talk for the sixth times till her nine years of age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Herrophilos. optic nerve. oculomotor nerve Analysis kan mga nerbyos sa cranium tinugutan siyang maglaen sa pag'oltan kan mga sakayan na dugo asin mga nerbyos i. Suanoy na Griego: (ne ron), \"nagsing (plant fiber), nerbyos..\" (neûron). \"tyang (plant fiber), nerve\" \t Analysis of the nerves in the cranium allowed him to differentiate between blood vessels and nerves i.e. Ancient Greek: νεῦρον (neûron), “string (plant fiber), nerve”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga enzymeng ini may papel man sa pagtolod kan mga particle nin kakanon na napalaman sa laog kan mga presong dental, sa siring pinoprotehiran an mga ngipon sa pagkalapa nin bacteria.[1] Nagsasagibo man si Salvina nin maluhong trabaho, na nag - iinom nin kakanon asin tinotogotan an pag - ubos nin mga gamit, asin pinoprotehiran an berbal na mucosa na dai mapaalang. food swial mucosa.[2] \t These enzymes also play a role in breaking down food particles entrapped within dental crevices, thus protecting teeth from bacterial decay.[2] Saliva also performs a lubricating function, wetting food and permitting the initiation of swallowing, and protecting the oral mucosa from drying out.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ginadan tinatsaran an karatan asin iba pang klase nin inhustisya, pinoprotehiran an saindang kadagaan sa mga gobyerno asin multinasyonal na korporasyon, asin sinuportaran an deretso kan mga lesbian, mga binabae asin mga negosyanteng indibiduwal. \t Those murdered criticized corruption and other forms of injustice, protect their lands from governments and multinational corporations, and upheld the rights of lesbians, gays and transgender individuals.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabella I of Castile, linaladawan sa obra na Virgen de la mosca sa The Collegiate church of Santa María la Mayor \t Isabella I of Castile, depicted in the painting Virgen de la mosca at The Collegiate church of Santa María la Mayor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enot, 4,000 na erokan an nagsustenir sa danyos, asin an gabos na pananom duman nawara. \t In the former, 4,000 dwellings sustained damage, and all of the banana crop there was lost."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sweet nagdakula sa Tustin, California, asin sarong sikat sa pagtaram asin debate sa Tustin High School. Igwa siya nin bachelor's degree sa Claremont McKenna College asin J.D. degree sa Columbia Law School. \t Sweet grew up in Tustin, California,[5] and was a speech and debate star at Tustin High School.[1] She holds a bachelor's degree from Claremont McKenna College and a J.D. degree from Columbia Law School.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, an Apat na Nobleng Katotoohan (Sanskrit: catvāri āryasatyāni; Pali: cattāri ariyasaccāni; \"An apat na Arya satya\") iyo an \"mga katotoohan kan mga Noble,\" mga katotoohan o mga realidad para sa \"mga maninigo sa espiritwal.\" An mga katotoohan iyo an: [web 1] \t In Buddhism, the Four Noble Truths (Sanskrit: catvāri āryasatyāni; Pali: cattāri ariyasaccāni; \"The four Arya satyas\") are \"the truths of the Noble Ones\", the truths or realities for the \"spiritually worthy ones\".[1][web 1][2] The truths are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 0900 UTC kan Hulyo 15, si Billie nag - agi sana nin 30 kilometros sa norte nin Taiwan; Pakalihis nin kinseng oras, an bagyo huminugpa sa daga sa norte kan Fuzhou, Tsina sa Zhejiang na may mga doros na kinakarkulong igwa nin 120 kilometros per ora (75 mph). \t At 0900 UTC on July 15, Billie passed just 30 km (20 mi) north of Taiwan; fifteen hours later the typhoon made landfall north of Fuzhou, China in Zhejiang with winds estimated at 120 km/h (75 mph).[1][2][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabantog nin mga nagmamasid an dakol na laen - laen na positibo asin negatibong epekto kun dapit sa paggamit nin social media. \t Observers have noted a wide range of positive and negative impacts when it comes to the use of social media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na bersyon, iyo an pagnunuparan ni Seymour asin man Sybil Carpenter, kairiba pa igdi an mga detalyes sa pagkukua kan sadiring buhay. \t Originally, the story consisted merely of Seymour’s incident on the beach with Sybil Carpenter, and the consequent suicide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagbida sa mga serye sa telebisyon na, Sana Maulit Muli (2007) na nagtao saiya nin onra na Most Promising Female Star kan taon asin Most Popular loveteam kaiba si Gerald Anderson asinGMMSF. \t She then, starred in the television series, Sana Maulit Muli (2007) which won her the year's Most Promising Female Star and Most Popular loveteam with Gerald Anderson at GMMSF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na estruktura an parating inaapod na \"mga pisog\" na mga mamarang bunga gayo. \t Many structures commonly referred to as \"seeds\" are actually dry fruits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga abstraksiyon na pagpahiling nin tema nin refleksiyon asin kontemplasyon. \t These abstractions often conjure themes of reflection and contemplation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paborableng kamugtakan, an sistema marikas na uminabot sa tropikal na kosog nin bagyo bago dugang pang pakosogon an estado sarong aldaw pakahaman kan bagyo. \t Situated within favorable conditions, the system quickly reached tropical storm intensity before strengthening further to typhoon status a day after formation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini namumurak Agosto-Nobyembre na may dakul na burak payo sa manlaenlaen na lindong nin lila. \t It blooms August–November with many flower heads in various shades of purple."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dihestiyon sa pagkakan na ginigibo kan mga kalamnan nin mastikasyon, dila, asin ngipon, asin siring man kan mga kontraksyon nin peristalsis, asin segmentasyon. \t Digestion is helped by the chewing of food carried out by the muscles of mastication, the tongue, and the teeth, and also by the contractions of peristalsis, and segmentation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bersyon na bersyon kan estandarte pinaluwas kan 1997 asin dakul nang nagsurunod na mga amerikano. \t The base version of the standard was released in 1997 and has had many subsequent amendments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Cuomo Cole aking babae kan dating Gobernador kan Nueva York na si Mario Cuomo asin tugang kan dating Gobernador kan Estado nin Nueva York na si Andrew Coumo asin dating peryodistang kan CNN na si Chris Cuomo.[1] An saro sa saiyang mga aking babae, si Amanda, iyo an nag - andam kan Mets Kids Clubhouse para sa SportsNet New York cable TV network.[2] \t Maria Cuomo Cole is the daughter of former New York Governor Mario Cuomo and sister of former New York State Governor Andrew Cuomo and former CNN journalist Chris Cuomo.[1] One of his daughters, Amanda, hosted the Mets Kids Clubhouse for SportsNet New York cable TV network.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinaog kan Filipinas an Tsina sa pinakainot na internasyunal na kawat sa Asya. \t The Philippines defeated China in what was the first international game in Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba-ibang klase nin kapitalismo an nagtatampok kan manlaen-laen na grado nin libreng merkado, pagkasasadiri kan publiko, mga ulang sa libreng kompetisyon asin sa mga state-sanctioned na polisiyang sosyal.[1] An hiwas nin kompetisyon sa mga merkado asin an kabtang nin pag - interbenir saka regurgitasyon saka sa pagkaigwa nin rogaring kan estado nagkakalaenlaen sa laen - laen na modelo nin kapitalismo.[1][2] Kun sagkod saen talingkas an iba-ibang merkado asin an mga panundon na naglaladawan nin pribadong pagsasadiri iyo an mga bagay dapit sa pulitika asin polisiya. \t Different forms of capitalism feature varying degrees of free markets, public ownership,[1] obstacles to free competition and state-sanctioned social policies. The degree of competition in markets and the role of intervention and regulation as well as the scope of state ownership vary across different models of capitalism.[2][3] The extent to which different markets are free and the rules defining private property are matters of politics and policy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, nang gana sya nin FAMAS Award asin Film Academy of the Philippines Award sa saiyang pag arte sa One More Try.[5] \t In 2013, she won the FAMAS Award and the Film Academy of the Philippines Award for best actress for her performance in One More Try.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. November 5, 1984. 1 2 \"Typhoon Agnes kills 3 in Philippines\". \t How does it relate to gusts in tropical cyclones?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an 1970, kadaklan sa mga kawatan an gibo gikan sa metal asin kahoy. \t Toys can provide utilitarian benefits, including physical exercise, cultural awareness, or academic education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling gustong - gusto ni Cleisthenes na magin independiente sa pagkontrol kan Atenas sa Separan, nagproponer sia nin sarong politikal na rebolusyon: na an gabos na namamanwaan magkahiras nin poder, anoman na syudad, ginigibo an Atenas na \"demokrasya..\" \t Eager to secure Athens' independence from Spartan control, Cleisthenes proposed a political revolution: that all citizens share power, regardless of status, making Athens a \"democracy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun tama an pagkagibo, tibaad baluon kan biktima na kumurahaw asin magsungak-sungak alagad imposible ini. \t If correctly performed, the victim might try to scream and gasp for air but it will not be possible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdodorog (STIs) arog kan herpes, HPV, asin pubic lice puedeng ipaabot paagi sa daing-penetrative genital-genital o genital-body na sekswal na aktibidad, an bakong penetrative na pakikipagdurog pwedeng gamiton bilang klase nin mas ligtas na pagdurog huli ta mas dikit an posibilidad na magin marikas an epekto kan pluwido nin hawak (an pangenot na gikanan nin STI transmission) pagriribayan durante kan mga aktibidad, nangorogna mapadapit sa mga aspekto na bakong penetratibo.[1][2][3] \t Although sexually transmitted infections (STIs) such as herpes, HPV, and pubic lice can be transmitted through non-penetrative genital-genital or genital-body sexual activity, non-penetrative sex may be used as a form of safer sex because it is less likely that body fluids (the main source of STI transmission) will be exchanged during the activities, especially with regard to aspects that are exclusively non-penetrative.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpakasal an duwa. [1]:60 [2]:21 \t The two were married.[1]:60[2]:21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gina'lot na mga sugok sa parati ginaga'ga' o sinisirikmat bago ipritos asin kinakakan bilang kondilya sa pagluto o pagluto nin ibang kakanon bilang pannamit. congee. \t Salted duck eggs are normally boiled or steamed before being peeled and eaten as a condiment to congee or cooked with other foods as a flavoring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dedicated to all noble-minded women by an appreciative member of the other sex, Rudolph Cronau (1919)[36] \"Women Workers Struggle For Their Rights\", Alexandra Kollontai (1919)[37] \t Dedicated to all noble-minded women by an appreciative member of the other sex, Rudolph Cronau (1919)[196] \"Women Workers Struggle For Their Rights\", Alexandra Kollontai (1919)[197]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ciudad de la Paz, dating Oyala, sarong syudad sa Equatorial Guinea na tinugdok para ribayan Malabo bilang nasyonal na kapitolyo national capital.[1][2][3] Namukna na distritong urban sa Wele-Nzas kan 2015,[4]ini na an administratibong kampo kan Djibloho,an pinakabagong probinsya na namukna kan 2017 sa Equatorial Guinea's, manunumpungan ini sa syudad na Mengomeyén.[5] Kan 2017, an syudad na ribayan nin ngaran na Ciudad de la Paz (\"Syudad nin Katoninongan\").[6][7] \t Ciudad de la Paz, previously known as Oyala, is a city in Equatorial Guinea that is being built to replace Malabo as the national capital.[2][3][4] Established as an urban district in Wele-Nzas in 2015,[5] it is now the administrative headquarters of Djibloho, Equatorial Guinea's newest province created in 2017, and is located near the town of Mengomeyén.[6] In 2017, the city was officially renamed Ciudad de la Paz (\"City of Peace\").[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kushmanda sarong diosang Hindu, na tinawan nin kredito sa paglalang kan kinaban sa paagi kan saiyang huyom. \t Kushmanda is a Hindu goddess, credited with creating the world with her divine smile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Historical references to Doha and Bidda before 1850\" (PDF). \t 1 2 3 \"Historical references to Doha and Bidda before 1850\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katotoohan sa parate pigtutubodan na kabaliktaran nin kaputikan. \t Truth is usually held to be the opposite of falsehood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cindy nagtapos kan saiyang edukasyon poon elementarya hasta kolehiyo asin nagkua nin kursong Hotel and Restaurant Management. \t Cindy finished her education from elementary to college and took a Hotel and Restaurant Management course."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fans asin kritiko ilinadawan an musika kan banda bilang sarong salak nin pop punk asin matagas nacore punk. pop punk. hardcore punk. \t Fans and critics have described the band's music as a mix of pop punk and hardcore punk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga probinsiya kang Maguindao asin Albay sana, 10,000 katawo an nailikas asin 1,000 katawo an mayo nin harong. \t In the Maguindanao and Albay provinces alone, 10,000 people were evacuated and 1,000 were homeless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinara nia an atension kan mga namomoon tanganing makakua nin apretadong solusyon sa presenteng krisis nin polusyon sa aire sa Delhi & National Capital Region.[1][2] \"[3] \t She draws the attention of the leaders to find urgent solution for the current crisis of air pollution in Delhi & National Capital Region.[27][28] \"[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York, Metropolitan Museum of Art. p. 392. ↑ De Vito, Giuseppe (2005). \t New York, Metropolitan Museum of Art. p. 392. ↑ Chaney (2000), p. 111 ↑ Garrard (1989), pp. 136–37 ↑ De Vito, Giuseppe (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An naatrasong pag-ebakwiar nagresulta sa kagadanan kan gabos na pasahero. \t A delayed evacuation resulted in the death of all aboard the flight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang siudad na ini garo baga nagsayuma bilang resulta kan halawig na guerra, minsan ngani si Chalcis an ganador sa ngaran. \t Both cities seem to have declined as a result of the long war, though Chalcis was the nominal victor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lansengan nag'akò man nin sarong librong tula, Sa Case Ka Magbalik ki Marla Miniano asin Jamie Catt kan 2016. [1] An libro igwa nin mga mushing dapit sa iba-ibang tema arog kan pagkamoot, pamilya, mga adbentura, pagkaaki, mga insent, asin mga kuris, kaiba an iba pang bagay. \t Lansangan has also co-authored a poetry book, In Case You Come Back with Marla Miniano and Jamie Catt in 2016.[17] The book contains musings on different topics such as love, family, adventures, childhood, insecurities, and quirks, among other things."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - imbento kan makinang ribbon sa huring kabtang kan Industrial na Rebolusyon nagpangyari na magkaigwa nin modernong salming na mga pansekula. ribbon machine. Mahalaga man an pabrika nin Saint-Gobain, na inestablisar paagi sa inisyatiba nin hade sa Pransia, sarong importanteng paragibo, asin salming na Bohemia saka Aleman, na sa parate mas barato. \t The invention of the ribbon machine in the late Industrial Revolution allowed modern glass panes to be produced in bulk.[14] The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 30, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Effects of the Date Line\". www.datelinetheory.com. \t Retrieved November 30, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ Collopy 1937. ↑ \"Effects of the Date Line\". www.datelinetheory.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan nin aktibong mga bulkan sa Pilipinas Listahan nin protektadong mga lugar sa Pilipinas \t List of active volcanoes in the Philippines List of protected areas of the Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UN Special Rapporteurs on Human Rights and the Environment na sina John H. Knox (2002–2018) asin David R. Boyd (2018–) naggibo nin mga rekomendasyon kun pano gigibuhon na pormal an mga karapatan na ini sa internasyonal na ley. Ini pigendorsar kan magkapirang komite sa UN na lebel, siring man kan mga lokal na komunidad legal arog kan New York City Bar, kan 2020. \t UN Special Rapporteurs on Human Rights and the Environment John H. Knox (2012–2018) and David R. Boyd (2018–) have made recommendations on how to formalize these rights in international law.[11] This was endorsed by a number of committees at the UN level, as well as local legal communities such as the New York City Bar, in 2020.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an parakawat minatogot sa yoga-yo na umagi sa mismong kamot kan parakawat, na inaaprobetsaran an gulod kaini (asin an konektadong enerhiya nin rotational). rotational. \t The player then allows the yo-yo to wind itself back to the player's hand, exploiting its spin (and the associated rotational energy)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginawadan sya nin Goldman Environmental Prize kan 2016 huli sa saiyang gibo na nagpoprotehir sa Northeast Ecological Corridor Natural Reserve (CEN).[1][2][3] \t He was awarded a Goldman Environmental Prize in 2016 for his work protecting the Northeast Ecological Corridor Natural Reserve (CEN).[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya na responsable sa paagbubuo kan ideya, paggibo asin pagmanehir kan gabus na programa sa ABS-CBN Channel 2. \t She was responsible for the conceptualization, production and management of all TV Entertainment programs on ABS-CBN Channel 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani kan primero si Agnes nagpadagos na magbaklay paamihanan, sa pag - agi sa Caroline Islands, kan banggi nin Nobyembre 1, si Agnes nagbiyahe paamihanan tanganing mamatean an mga epekto nin pairarom na palabang pangangabayo na naalad sa amihanan, na nagin kawsa kan bagyo sa solnopan na ikatolong solnopan. \t Although Agnes initially continued to track northwest,[1] passing through the Caroline Islands,[7] by the evening of November 1, Agnes moved northward enough to feel the effects of a subtropical ridge anchored to its north, causing the storm to turn west-northwest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig asosyado sa kolor na itom, sa planetang Mercury, sa bulan (na pigtutubod na iyo an nagpapatagdo kan ambon kun banggi), kaiba an kabanggihon, sa amihanan, sa tiglipot o malipot na panahon, asin sa Black Tortoise (Xuan Wu) sa Intsik na konstilasyon na Four Symbols. \t Water is associated with the color black, with the planet Mercury, with the moon (which was believed to cause the dew to fall at night), with night, with the north, with winter or cold weather, and with the Black Tortoise (Xuan Wu) in the Chinese constellation Four Symbols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mga basurang naghahali sa mga industriya asin lunadan, an Manila nagsapo kan polusyon sa duros, na nakaaapektar sa 98% kan populasyon. Taon - taon, an polusyon sa duros nagkacausa nin labing 4,000 na pagkagadan. \t Due to industrial waste and automobiles, Manila suffers from air pollution,[15][16] affecting 98% of the population.[17] Annually, the air pollution causes more than 4,000 deaths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ayala y Compañía (namundág kan 1876) sinususog an mga ginikanan kaini sa Casa Róxas, sarong kaayonan nin negosyo na itinindog kan 1834 sa pag-ultan ni Domingo Róxas (1792-1843) asin ni Antonio de Ayala (1803-1876). \t Ayala y Compañía (established in 1876) traces its origins to Casa Róxas, a business partnership established in 1834 between Domingo Róxas (1792-1843) and Antonio de Ayala (1803-1876)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An subkultura sarong grupo nin mga tawo sa laog nin kultura na laen sa kulturang magurang na kinabibilangan kaiyan, na sa parate pinapagdanay an nagkapirang prinsipyong napundar kaiyan. \t A subculture is a group of people within a culture that differentiates itself from the parent culture to which it belongs, often maintaining some of its founding principles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1900 na dekada \t 1900s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mas detalyadong mga kasal, an sarong paradara nin singsing (na sa parate kabtang kan pamilya kan nobya o nobyo) puedeng makatabang sa seremonyal na pagpadrowing kan mga singsing sa seremonya, na kun beses sa sarong espesyal na kondisyon. \t In more elaborate weddings, a ring bearer (who is often part of the family of the bride or groom) may assist in the ceremonial parading of the rings into the ceremony, sometimes on a special cushion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. \t Philippines: a country study. Area handbook series (4th ed.). Washington, D.C: Federal Research Division, Library of Congress : For sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O. ISBN 978-0-8444-0748-7. ↑ \"Island Countries Of The World\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 25, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. \t November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"Typhoon Kills At Least 155 People in Central Philippines\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 18, 2018. 1 2 3 4 5 \"Madam C. J. Walker\". \t Retrieved May 18, 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "31-32/340, 9 June 1995 (in Romanian) ↑ \"CHIŞINĂU ÎN CIFRE : ANUAR STATISTIC\" (PDF). \t Retrieved 2016-12-17. 1 2 3 4 \"Evoluţia demografică a oraşelor basarabene în prima jumătate a secolului al XIX-lea\". Bessarabia.ru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an saro sa mayoryang siyudad sa South Asia, pinakadakulang siyudad sa Eastern South Asia asin kabali sa mga nasyon nin Bay of Bengal ;asin saro sa pinakadakulang siyudad sa mga nasyon nin OIC .Parte kan kapatagan sa Bengal, an siyudad napapalibutan kan Buriganga River, Turag River, Dhaleshwari River asin Shitalakshya River. \t It is one of the major cities of South Asia, the largest city in Eastern South Asia and among the Bay of Bengal countries; and one of the largest cities among OIC countries. As part of the Bengal plain, the city is bounded by the Buriganga River, Turag River, Dhaleshwari River and Shitalakshya River."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong importanteng elemento na nagpakahulugan kan teleserye iyo an hayag na seryal kan istorya, na may mga istoryang nag-oogid kan nagkapirang mga pangyayari. \t A crucial element that defines the soap opera is the open-ended serial nature of the narrative, with stories spanning several episodes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga dakulaang ekstinksyon kan mga nakaagin panahon, an Permino-Triasic Extinction (o mas bisto sa apod na dakulang kagadanan) asin an Carboniferous Rainforest Collapse, an sinasabing posibleng naging resulta kan biglang pagbago nin klima.[1][2][3] Pagkawara kan biobersidad: kun mayo nin olang hale sa biglang pagbago sa klima asin iba pang ekstinksyon, an biodybersidad kan planetang ini padagos na matalubo.[4] Mga pagbabago sa sirkulasyon nin kadagatan arog baga kan. \t Mass extinctions in the past, most notably the Permian-Triassic Extinction event (often referred to as the great dying) and the Carboniferous Rainforest Collapse, have been suggested as a consequence of abrupt climate change.[1][2][25] Loss of biodiversity: without interference from abrupt climate change and other extinction events the biodiversity of this planet would continue to grow.[26] Changes in ocean circulation such as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laba iyo an sarong sokol nin distansya. \t Length is a measure of distance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpuon niya sa pagiging piloto naging inspirasyon sa mga bagong piloto asin sa komunidad kan mga Aprikano-Amerikano asin katutubong Amerikano. \t Her pioneering role was an inspiration to early pilots and to the African-American and Native American communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Salma Hayek Pinault (/ˈha ⁇ k/; Kastila: [ ⁇ salma ⁇ xa ⁇ ek]; Namundag si Salma Valgarma Hayek Jiménez; kan Setyembre 2, 1966) sarong Mehikano-Amerikanong aktres asin prodyuser nin pelikula. \t Salma Hayek Pinault (/ˈhaɪɛk/;[2] Spanish: [ˈsalma ˈxaʝek]; born Salma Valgarma Hayek Jiménez; September 2, 1966)[3][4][5] is a Mexican-American actress and film producer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ritwal nin kadalisayan asin wudu mga kahagadan para sa paggibo kan mga pamibi.[1][2][3] \t Ritual purity and wudu are prerequisites for performing the prayers.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mindset: An Bagong Prinolohiya nin Kapangganahan Sono ki Dweck, an mga indibiduwal puedeng ipadagos segun sa saindang lubos na punto de vista kun saen gikan an abilidad. \t According to Dweck, individuals can be placed on a continuum according to their implicit views of where ability comes from."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkua sya nin masters degree sa Mills College kan 2015.[1] \t She earned a masters degree from Mills College in 2015.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An adbokasiyang \"maternal\" nanunungod sa sarong ina asin medyo \"paternal\" para sa sarong mama..An berbong \"sa ina\" boot sabihon procrete o sa pagdayo sa aki, o sa pag'ataman sa aki, na kun saen nakukua man an nombreng \"inaan..\" verb.[1] Konektadong mga termino nin pagkamoot iyo an mom (ma, momy), mum (mummy), mumsy, mamacita (ma, mam) asin mammy. terms of loodment. mama, mommy.]. \t The adjective \"maternal\" refers to a mother and comparatively to \"paternal\" for a father. The verb \"to mother\" means to procreate or to sire a child, or to provide care for a child, from which also derives the noun \"mothering\".[4] Related terms of endearment are mom (mama, mommy), mum (mummy), mumsy, mamacita (ma, mam) and mammy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Daria Ramirez an ina kan dating matinee idol, parakanta, asin aktor na si Keempee de Leon asin dating daragang aktres na si Cheenee de Leon sa TV host, parakanta, komedyante, asin aktor na si Joey de Leon. \t Daria Ramirez is the mother of former matinee idol, singer, and actor Keempee de Leon and former teen actress Cheenee de Leon to TV host, singer, comedian, and actor Joey de Leon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tsapa pwedeng gibohon hale sa metal, plastik, anit, tela, goma, asin iba pa, asin iyan parateng konektado sa mga gubing, bag, gamit sa bitis, lunadan, kasangkapan na de koryente, asin iba pa. \t Badges can be made from metal, plastic, leather, textile, rubber, etc., and they are commonly attached to clothing, bags, footwear, vehicles, home electrical equipment, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinoon nia an Kristianong mga paniniwala na arog kan kabanalan asin katanosan nin Dios, an pagkamoot nin Dios sa mga tawo asin nangorogna an Kristianong mga punto de vista ki Jesus. \t He emphasized such Christian beliefs as God's holiness and righteousness, God's love toward humans and especially Christian views of Jesus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagsisimbolo niya an duwang aspektong ini nin Devi: nagtatao nin buhay asin tagabawi nin buhay. \t She symbolises both aspects of Devi: a life-giver and a life-taker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 3, 2012. ↑ \"Grace Muriel Earhart Morrissey.\" \t Retrieved: July 12, 2017. ↑ \"A/E11/M-129, Earhart, Amy Otis, 1869–1962."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos maungis an pangaran na \"Mga Golliwog\" hale sa aldawg idto, nagdesisyon an banda sa sadiri nindang pangaran, an Creedence Cleartubig Revival (CR), na saindang kinua kan Enero 1968.[1] Sono sa mga interbio sa mga miembro nin banda pakalihis nin duwang polong taon, an mga elemento kan ngaran hale sa tolong reperensia: An amigo ni Tom Fostery na si Credence Newball, na an ngaran binago ninda tanganing pormahon an terminong Creedence (arog kan kredo); sarong komersyal sa telebisyon para sa Olimpyada Brewing Company (\"clear tubig\"); asin an apat na miyembro na liwat an pangako sa saindang banda. [citation needed] Pinagsikwal na mga parakontra para sa ngaran kan banda kaiba an \"Muddy Rabit,\" \"Gossamer Wump,\" asin \"Creedence Nuball asin the Ruby\";\" Minsan siring, an ultimo iyo an kapinonan kun saen kinua kan banda an saindang pangultimong ngaran. Creedence. creed. Olympia Brewing Company. \t Having hated the name \"The Golliwogs\" from day one, the band decided on their own name, Creedence Clearwater Revival (CCR), which they took in January 1968.[21] According to interviews with band members twenty years later, the name's elements came from three sources: Tom Fogerty's friend Credence Newball, whose name they changed to form the word Creedence (as in creed); a television commercial for Olympia Brewing Company (\"clear water\"); and the four members' renewed commitment to their band.[citation needed] Rejected contenders for the band's name included \"Muddy Rabbit\", \"Gossamer Wump\", and \"Creedence Nuball and the Ruby\"; however, the last was the starting point from which the band derived their final name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dai kahaluyan, nadiskubre siya kan sarong Briton na parakanta na si Kéllé Bryan hale sa grupong Eternal, na nag pirma saiya bilang sarong kliyente. \t She was later discovered by British pop singer Kéllé Bryan from the girl group Eternal, who signed her as a client."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang panahon sa pamamahala sa IEA, naggibo sya nin sunod-sunod na lakdang tanganing imodernisa an nasabing internasyunal na organisasyon sa Paris, kaiba an pagpapusog sa koneksyon sa mga papadakulang ekonomiya arog kan India asin Tsina asin pagtaong duon sa mga gibuhon dapit transisyon sa malinig na enerhiya asin internasyunal na mga paghihinguwa na maabot an net zero na emisyon. \t During his time in charge of the IEA, he has taken a series of steps to modernise the Paris-based international organisation, including strengthening ties with emerging economies like India[1] and China and stepping up work on the clean energy transition and international efforts to reach net zero emissions.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nasyon guminadan nin duwang tawo sa Cebu, mantang an saro pang nasyon nakadanyar sa sarong pamilya na lima an miembro sa Libacao. Duwang tawo an nalamos sa mga salog: An sarong lalaki na naninira sa gilid nin salog sa Calinog nadakop na daing ingat huli sa makosog na sulog, mantang an sarong babae na nagpoprobar na bumalyo sa salog sa Libacao nalunod asin iinanod. \t Two people drowned in rivers: a man fishing along a river in Calinog was caught off guard by a strong current, while a woman attempting to cross a river in Libacao was overwhelmed and swept away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "661: Si Saimei namahala sagkod na siya magadan nagpangyari na magin bakante giraray an trono. \t 661: Saimei ruled until her death caused the throne to be vacant again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sarong teoretikong modelo asin obserbasyonal na sientista. \t She is a theoretician, numerical modeller and observational scientist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kagmukna kan lugar na si Jawed Karim isina'ngat an enot na YouTube blogspot clip Me sa suo sa saiyang agihan na \"wwede\" kan Abril 2005. Jawed Karim. \t The most popular video sharing site, YouTube, was founded in February 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga baka asin mga orig, nagkakawsa an mga ini nin diarrhea, mantang sa mga kino man, hepatitis asin encephalomyeletis. \t In cows and pigs they cause diarrhea, while in mice they cause hepatitis and encephalomyelitis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sespectum metal. An siring na mga salming tibaad naggikan sa Tsina asin India. An mga paragibo nin espectium metal o ano man na mahalagang marhay na metal masakit magbunga asin sadiri sana kan mayayaman. \t Such mirrors may have originated in China and India.[12] Mirrors of speculum metal or any precious metal were hard to produce and were only owned by the wealthy.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sindang duwang aki: Maria Theresa (siya nagin Presidente kan Cultural Center of the Philippines kan 1980) asin Antonio, Jr. \t They had two children: Maria Theresa (which later became the President of the Cultural Center of the Philippines during the 1980's); and Antonio, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa India, an mga pulis kontrolado kan mga teritoryo sa pag - agoman asin midbid na sakop kan State Police Services (SPS). \t In India, the police are under the control of respective States and union territories and is known to be under State Police Services (SPS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon kan mga Intsik kaidto pa ginagamit na an dragon totem bilang nasyonal na emblema, asin an \"Yellow Dragon Flag\" kan dinastiyang Qing nakaimpluwensya sa impresyon na an Tsina iyo sarong dragon sa dakol na nasyon sa Europa. \t Chinese tradition has always used the dragon totem as the national emblem, and the \"Yellow Dragon flag\" of the Qing dynasty has influenced the impression that China is a dragon in many European countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga retrato nin salming \t Mirror images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nathan Metenier sarong aktibista sa klimang Pranses. \t Nathan Metenier is a French climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa natatada pa, an 95 na Upanishads kabtang kan Muktikā kanon, na isinurat poon kan mga huring siglo kan 1st-milennium BCE sagkod kan mga ika - 15 siglo CE. An New Upanishads, lampas pa sa 108 sa canon nin Muktika, nagpadagos na isurat sa amay na modernong panahon, minsan ngani parateng nakikipag - olay sa mga tema na bakong kaoyon kan Veda. \t Of the remainder, 95 Upanishads are part of the Muktikā canon, composed from about the last centuries of 1st-millennium BCE through about 15th-century CE.[21][22] New Upanishads, beyond the 108 in the Muktika canon, continued to be composed through the early modern and modern era,[23] though often dealing with subjects that are unconnected to the Vedas.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ethertherther Martinez Nation American Languages Presteration Acts Presteration Acts Kadtong Sept. 15, 2012, an mga miembro kan delegasyon kan New Mexico kongresista nagpabisto nin lehislasyon tanganing palawigon an programa nin lima pang taon.[1] \t As of Sept. 15, 2012, members of the New Mexico congressional delegation have introduced legislation to extend the program for another five years.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1200 asin 1000 BCE o \"medyo ara-atyan sana,\" halos kontemporaryong kaibahan kan Atharvaveda asin kan Yajurveda. \t 1200 and 1000 BCE or \"slightly rather later,\" roughly contemporary with the Atharvaveda and the Yajurveda.[1][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rehiyon nin piad yaon sa hurihan asin sa interior kan rehiyon na gluteal, mas hababa sa iliac crest, asin overlying an kan mas dakulang trochanter kan femur, o thigh bone.[1] Sa mga adulto, tolo sa mga tulang kan pelvis an nag-agi sa tulang kan piad o acetabulum na nabibilog parte kan rehiyon nin piad. \t The hip region is located lateral and anterior to the gluteal region, inferior to the iliac crest, and overlying the greater trochanter of the femur, or \"thigh bone\".[1] In adults, three of the bones of the pelvis have fused into the hip bone or acetabulum which forms part of the hip region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Victoria Tauli-Corpuz sarong development consultant asin internasyunal na katutubong aktibista na igwang etnisidad na Kankana-ey Igorot. Kan 2 Hunyo 2014, nagtukaw sya bilang ikatulong UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples. Bilang UN special rapporteur, inatasan syang siyasaton an subuot mga pagbalga sa mga karapatan kan mga katutubo asin ipromotir an implementasyon kan internasyunal na mga pamantayan dapit sa mga karapatan kan mga katutubo. \t Victoria Tauli-Corpuz is a development consultant and an international indigenous activist of Kankana-ey Igorot ethnicity.[1][2] On 2 June 2014, she assumed responsibilities as the third UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples.[3] As UN special rapporteur, she was tasked to investigate alleged violations of indigenous peoples rights and promote the implementation of international standards concerning the rights of indigenous peoples.[2] She continued to hold her special rapporteur position until March 2020.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinatratar an dhoti bilang panlalaking kapareho kan sari na isinusulot kan mga babayi sa relihiyoso asin sekular na mga seremonya.[1] An Pitambar sarong kayumangging sedang dhoti, isinusulot sa mga asupikong okasyon.[1][2]An dhoti na sulot sa palibot kan pan-ibabang iksan asin nakapuripot sa pag'oltan kan mga tabay, sarong 5ng yarda na pidasong tela; dai dapat ikaribong sa dati nang mga tinahing \"dhoti pants,\" na bagong andam na suloton na uso sa mga aldaw na ini, popular sa mga babae asin tipikal sa mga aki.[1][2][3] \t The dhoti is touted as the male counterpart of the sari worn by females to religious and secular ceremonies (functions).[1] Pitambar is a yellow silk dhoti, worn on auspicious occasions.[2][3] The dhoti which is worn around the lower waist and drawn up in between the legs, is a 5-yard-long piece of woven fabric; it must not be confused with pre-stitched \"dhoti pants\", which are a new ready to wear trend these days, popular among women and typical of children.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda automatikong nakaeeksperyensia sa pag - oltanan kan duwang BSSs, na mayo kan naggagamit na kaipuhan na malinaw na magkonektar sa ikaduwang network. \t They are able to automatically roam between the two BSSs, without the user having to explicitly connect to the second network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasali man siya sa mga tauhan kan pelikulang, Ligaya an Itawag Mo sa Akin, na pinagbidahan ni Rosanna Roces, asin siya natawan nin FAMAS Award for Best Supporting Actress kan 1998 sa saiyang pagganap sa pelikula.[1] \t She was part of the cast of the film, Ligaya ang Itawag Mo sa Akin which starred Rosanna Roces, and was given the FAMAS Award for Best Supporting Actress in 1998 for her role in the film.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang halimbawa nin mga paghihingoa na kontrolon an siring na mga gamit sa irarom kan daga, an dakol na tangkeng sarayan sa irarom kan daga hinahagadan na magkaigwa nin mahiwas na mga paagi tanganing marisa asin malikayan an siring na mga labot.[1] Igwang mga bistong carcinogens.[1][2][3] An pagsulo nin sarong litro (0.26 US galon) nin gasolina nagluluwas nin haros 2.3 kilogramo (5.1 lb) nin CO², sarong greenhouse gas, na nagkokontribwir sa pagbabago nin klima na kagibohan nin mga tawo.[1][2] \t As an example of efforts to control such leakage, many underground storage tanks are required to have extensive measures in place to detect and prevent such leaks.[1] Gasoline contains known carcinogens.[2][3][4] Burning one liter (0.26 U.S. gal) of gasoline emits about 2.3 kilograms (5.1 lb) of CO2, a greenhouse gas, contributing to human-caused climate change.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mallari nabisto sa saiyang biswal na istilo na kapareho kan mga kontemporaryong Pilipino na figurative expressionism[1] mahihiling sa mga miyembro kan Grupong Salimpusa asin Sanggawa art movements,[2][3] pero siya naiangat base sa naratibong pagladawan kan sarong kritiko na nagsasabing siya nagkokonekta kan literatura asin sining[3] - sarong pamamaagi na sinasabi niyang dahil sa saiyang pag-adal sa industriya kan pre-digital animation industry sa mga inot na taon kan saiyang pagiging biswal na artista. \t Mallari is known for a visual style similar to the contemporary Filipino figurative expressionism[1] common among members of the Grupong Salimpusa and Sanggawa art movements,[2][3] but distinguished by a narrative approach which one critic has described as exploring \"the linkages between literature and art\"[4] - an approach which she attributes to her exposure to the pre-digital animation industry during her developmental years as an artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 December 2015. ↑ Minister of the Interior, Government of France. \"POLYNESIE FRANCAISE (987) (résultats officiels)\" (in French). \t Retrieved 17 December 2015. ↑ Minister of the Interior, Government of France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga parteng baybayon kan Croatia, Slovenia, asin sa islang Griego nin Corfu, iyan inaapod na marenda, sarong pagkakan na kinakakan sa pag - oltanan nin pamahaw asin pangudto.[1][2] Sa parate iyan magian na sangkayaw, siring sa sanwits o tohat, na kinakakan sa panahon nin pagpahingalo sa trabaho. \t In coastal parts of Croatia, Slovenia, and on the Greek island of Corfu,[1] it is referred to marenda, a meal eaten between breakfast and lunch.[2] Usually it is a light snack, like sandwiches or toast, eaten during a work break."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaghalian \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bryophylum pinnatum nakarekord sa Trinidad asin Tobago bilang tradisyonal na pagbulong sa hypertension. \t Bryophyllum pinnatum has been recorded in Trinidad and Tobago as being used as a traditional treatment for hypertension.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 29 bagyo na pinangaranan sa taon na ini, 19 uminabot sa kusog nin bagyo. \t Of the 29 storms named in this year, 19 reached typhoon intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epektong ini tusong gayo asin peligrosong gayo sa siring na hababang presyon sa ayre mala ta garo dai angay sa pakahulogan kan teknolohiya nin imahe. \t This effect is so subtle and works at such low air pressures that it does not appear to fit the definition of fan technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga sistema igwa na ngonyan nin nakatagong chapter asin makukua pa sa nagkapirang modelo sa Ford asin Lincoln. Fod. Lincoln \t Such systems now have a hidden touch-activated keypad and are still available on certain Ford and Lincoln models."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa Located on the Atlantic Coast nin Cape Mesurado, an Monrovia nagkaigwang populasyon na 1,010,970 kan 2008 census. \t Located on the Atlantic Coast at Cape Mesurado, Monrovia had a population of 1,010,970 as of the 2008 census."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Humaira Tasnim, Abhay Valiyaveettil, Dr. Ingmar Weber, Venkata Kiran Garimella. \t \"Dubai and Doha: Unparalleled Expansion\" (PDF). Crown Records Management UK. Retrieved 15 June 2015. ↑ \"Facts and figures\". lusail.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang memorya asin armas nagdadanay na prominente sa kulturang popular kan Hapon. \t Their memory and weaponry remain prominent in Japanese popular culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yellowfin tuna iyo an eppelagic na sira na nag'eerok sa saralak na ibabaw na suon kan kadagatan sa itaas kan thermocline. thermocline. \t Yellowfin tuna are epipelagic fish that inhabit the mixed surface layer of the ocean above the thermocline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - oltanan nin apat asin walong polo porsiento kan populasyon nin Classical Atenas mga oripon.Clasikal na Atenas.[1] An mga oripon sa luwas kan Sparta haros dai man nagrebelde huli ta sinda binibilog nin kadakol na nasyonalidad asin nagkawararak na gayo tanganing organisaron. \t Between forty and eighty per cent of the population of Classical Athens were slaves.[69] Slaves outside of Sparta almost never revolted because they were made up of too many nationalities and were too scattered to organize."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-uyonan man kan kadaklan na sa post-Cold War era an arog kaining kaugalian nagin mas mahalaga asin parating (Sheptycki, 2000). Cold War.[3] \t It is also generally agreed that in the post–Cold War era this type of practice became more significant and frequent (Sheptycki, 2000).[113]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Western Australia kan Australyanang ina asin Amerikanong ama. \t Born in Western Australia to an Australian mother and an American father, Caroline Mavis Caddy spent part of her childhood in the United States and Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-07-11. \t Archived from the original on 2010-07-05."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang aki na si Madhumathana o Madhusudanadeva, an inot na independenteng tagapamuno kan dinastiyang ini, nakakua kan titulong nripati. \t The first ruler of this dynasty was Purushottamadeva, who rose from the position of a village chief (gramani). His son Madhumathana or Madhusudanadeva was the first independent ruler of this dynasty, who assumed the title of nripati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa normal na pagtaram, an vocal cords nagbabago sa pag - oltanan nin mga estado nin boses asin pagigin daing boses. \t In normal speech, the vocal cords alternate between states of voice and voicelessness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani si Optimus nakakaerido nin Starscre asin ginadan si Grindor, sa kahurihurihi ipinako siya asin ginadan ni Megatron. \t Although Optimus manages to injure Starscream and kill Grindor, he is eventually impaled and killed by Megatron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa sarong \"milagro,\" an saiyang kandila nagkakamit nin mahikong mga kualidad, minasalto an mga naglalapag sa sainda, asin naggigibo nin sarong harong na ipinadara sa sainda, an Casita, tanganing sinda mag - istar, kaiba an sarong may mahikang natatago na banwaan na nasa linderos nin halangkaw na palibot na kabukidan - sarong encanto. encanto. \t By a \"miracle,\" her candle attains magical qualities, blasts away their pursuers, and creates a sentient house, the Casita, for them to live in, along with a magical hidden town bordered by tall surrounding mountains—an encanto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namomogtak an basura sa irarom kan kombension kun iyan nasa kategoriya nin basura na nakalista sa Annex I kan kombension asin ipinaheheling kaiyan an saro sa peligrosong mga karakteristiko na yaon sa Annex III. Sa ibang pagtaram, iyan dapat na nalilista sagkod igwa nin karakteristiko na arog kan pagiging delikadong magsabog, madaling masulo, nakakaburat, o nakararaot. \t Waste falls under the scope of the convention if it is within the category of wastes listed in Annex I of the convention and it exhibits one of the hazardous characteristics contained in Annex III.[7] In other words, it must both be listed and possess a characteristic such as being explosive, flammable, toxic, or corrosive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shani (, ), or Shanaishchara (, ), refers to the divine personification of the planet Saturn in Hinduism,[1] and is one of the nine heavenly objects (Navagraha) in Hindu astrology.[2] Shani is also a male Hindu deity in the Puranas, whose iconography consists of a black figure carrying a sword or danda (sceptre) and sitting on a Crow.[2][3] He is the god of Karma (deeds), justice, and retribution and delivers results depending upon one's thoughts, speech, and deeds (karma).[4] Shani is the controller of longevity, misery, sorrow, old age, discipline, restriction, responsibility, delays, ambition, leadership, authority, humility, integrity, and wisdom born of experience. \t Shani (Sanskrit: शनि, Śani), or Shanaishchara (Sanskrit: शनैश्चर, Śanaiśchara), refers to the divine personification of the planet Saturn in Hinduism,[1] and is one of the nine heavenly objects (Navagraha) in Hindu astrology.[2] Shani is also a male Hindu deity in the Puranas, whose iconography consists of a black figure carrying a sword or danda (sceptre) and sitting on a Crow.[2][3] He is the god of Karma (deeds), justice, and retribution and delivers results depending upon one's thoughts, speech, and deeds (karma).[4] Shani is the controller of longevity, misery, sorrow, old age, discipline, restriction, responsibility, delays, ambition, leadership, authority, humility, integrity, and wisdom born of experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Terlezki pinadakula sa kaharaning komunidad nin mga parauma sa Antonivka, kun sain an inot nyang maestra sa eskwelahan kan baryo iyo an Ukrainian na poeta na si Mariyka Pidhiryanka.[1] An saiyang ama na si Oleksa Terletskyj sarong parauma na nagtrabaho man sa mga paggibo nin ladrilyo, kun sain nagorganisa sya nin sarong protesta sa mas halipot na oras nin trabaho. \t Terlezki was brought up in the nearby farming community of Antonivka,[1] where his first teacher at the village school was the Ukrainian poet Mariyka Pidhiryanka. His father Oleksa Terletskyj was a peasant farmer who also worked at a brickworks, where he organised a sit-in protest for shorter working hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 1-57003-000-6. \t \"Oldcook : Forme of Cury and cookery books in English\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aspects of the urban development of Tirana: 1820–1939​ Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine, Seventh International Conference of Urban History. \t Aspects of the urban development of Tirana: 1820–1939 Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine, Seventh International Conference of Urban History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 1975, nagin propesor si David nin community development sa College of Social Work and Community Development kan Unibersidad. \t From 1975, David has been a professor of community development at the University's College of Social Work and Community Development.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seguerra nag-perform man sa Singapore para presentasyon kan Singapore Repertory Theatre na stage play na Avenue Q. \t Seguerra also performed in Singapore for the Singapore Repertory Theatre presentation of the stage play Avenue Q."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"International News\". \t Bulletin of the American Meteorological Society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Burstein (2004, pp. xxii, 29) says that the marriage publicly sealed Antony's alliance with Cleopatra and in defiance of Octavian he would divorce Octavia in 32 BC. \t Roller (2003, p. 139) observes that it could be either Cleopatra or Cleopatra Selene II, while arguing the same ambiguity applies to the other sculpted head from Cherchel featuring a veil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino orihinal na gina,it kan tagasaliksik na si Sara R. Farris[1] para magtukoy kan mga proseso kun sain ang kapangyarihan nakalinyada kairiba an mga paghirong feminista para tawan hustisya an mga racist, xenophobic asin aporophobic na posisyon, base sa saindang mga pagtubod na ang mga migrante dapat sexista asin an Subangan na Sosyudad gabos egalitarian.[1][2][3] \t The term was originally proposed by the researcher Sara R. Farris[1] to refer to the processes by which some powers line up with the claims of the feminist movement in order to justify racist, xenophobic and aporophobic positions, basing them on prejudices that migrant people are supposedly sexist and that Western society is entirely egalitarian.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggigibo iyan nin kemikal na breakdown sa paagi kan enzymes asin hydrochloric acid. \t It performs a chemical breakdown by means of enzymes and hydrochloric acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirong kapistahan sa Cantilan iyo an popular ki sa ibang kapiyestahan. \t Sirong festival in Cantilan is the popular one than other festivals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan enot na pag-aprobar sa kombension, an nagkapirang dae masyadong progresibong nasyon asin mga organisasyon sa palibot nangatanosan na iyan bakong igo. \t After the initial adoption of the convention, some least developed countries and environmental organizations argued that it did not go far enough."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtrabaho bilang pamayo kan departamento kan Department of International Relations sa Miriam College, na minatulod kan pamamayo kan kababaihan.[3] Siya nagsaligsig nin mahahalagang pag-adal sa pagtios, gender, debelopment asin kan peministang hiron.[4][5] \t She worked as the departmental head of the Department of International Relations at Miriam College, working to promote women's leadership.[3] He did important research on poverty, gender, development and the feminist movement.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An budistang pranses na si Alexandra David-Néel parating naiitakod anShambhala sa Balkh, na nagdudulok nin Persian Sham-i-Bala (\"elevated candle\") an ginikanan kan ngaran.[1] Sa kaagid an Gurdjieffian J. G. Bennett nagpublikar nin espekulasyon na si Shambalha dating Shams-i-Balkh, sarong Bactrian sun temple.[2] \t French Buddhist Alexandra David-Néel associated Shambhala with Balkh, also offering the Persian Sham-i-Bala (\"elevated candle\") as an etymology of its name.[4] In a similar vein, the Gurdjieffian J. G. Bennett published speculation that Shambalha was Shams-i-Balkh, a Bactrian sun temple.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakahiling nin video ni Tyson, naging inspirasyon si Ipo na magkua nin mga kahon tanganing makamati na ipinangaki giraray na may kusog asin naghagad ki Takamura na mailaog siya sa Kamagawa Gym. \t After seeing a video of Tyson, Ippo becomes inspired to take up boxing to feel reborn with strength and asks Takamura to get him into Kamogawa Gym."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ina Verde OctoArts Films 1988 Sandakot Na Bala Regal Films \t Ina Verde OctoArts Films 1988 Sandakot Na Bala Regal Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McGregor nagtapos nin operasyon sa gender reassignment sa kaamayi kan 60s asin nagkuang oestrogen. \t McGregor completed gender reassignment surgery in her early 60s and takes oestrogen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 13, 2016, ipig-anunsyo ni Russell L. Moore, Provost kan University of Colorado Boulder, an pagnombra ki James (Jim) Anaya, Regents' Professor and James J. Lenoir Professor of Human Rights Law and Policy at the University of Arizona, bilang dekano kan University of Colorado Boulder Law School. \t On April 13, 2016, University of Colorado Boulder Provost Russell L. Moore announced the appointment of James (Jim) Anaya, Regents' Professor and James J. Lenoir Professor of Human Rights Law and Policy at the University of Arizona, as dean of the University of Colorado Boulder Law School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kupya na sulot ni ni Gabrielle Dorziat, Les Modes, May 1912 \t Chanel hat worn by Gabrielle Dorziat, Les Modes, May 1912"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, an baklâ (sinasayod [b ⁇ k ⁇ la ⁇ ]), bayot (Cebuano) o agî (Hiligaynon) sarong tawo na inasignaran nin lalaki pagkamundag asin nag - ako nin ekspresyon na pambabae.[1] Parati sindang pigkokonsiderar na ikatulong tawuha .[1] Dakul na bakla an naaakit sana sa mga lalaki.[1] An polar na kabaliktaran kan termino sa kultura kan Filipinas iyo an tomboy (sa ngunyan an apod lalakinhon o binalaki), na minapanungod sa mga babayi na may ekspresyong maskulinong tawuha (parati, alagad bako man pirmi, lesbyana).[1] An termino sa parate bakong tama na iaplikar sa mga transbabae .[1] \t In the Philippines, a baklâ (pronounced [bɐkˈlaʔ]), bayot (Cebuano) or agî (Hiligaynon) is a person who was assigned male at birth and has adopted a feminine gender expression.[1] They are often considered a third gender.[2] Many bakla are exclusively attracted to men.[3] The polar opposite of the term in Philippine culture is tomboy (natively the lakin-on or binalaki), which refers to women with a masculine gender expression (usually, but not always, lesbian).[4] The term is commonly incorrectly applied to trans women.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin pagbisto \t Awards and recognitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na mga gibo sa pankagabsan ilinaladawan kan mga posisyon na inaarog kan mga partisipante tanganing gibohon an mga posisyon na iyan. \t Sexual acts are generally described by the positions the participants adopt in order to perform those acts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 5, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\". Associated Press. November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Philippine typhoon claims 145 victims\". \t November 7, 1984. ↑ \"Philippines typhoon toll may exceed 1,000\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin karbon bilang gasolina irinekord na kasaysayan. \t The use of coal as a fuel predates recorded history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Statistica.md. \t Retrieved 2016-12-17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toltolan \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani may iba pang munisipyo sa probinsya nin Surigao del Sur na nagsasabi na sainda naggikan an kapistahan na ini. \t Although some other municipalities in the province of Surigao del Sur are claiming to have this festival originated from them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkamundag, Pagkaniaki, asin Edukasyon \t Birth, Childhood and Education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na mga salming nag - eksister poon kan mga panahon bago kan kasaysayan, arog baga kan ibabaw nin tubig, alagad an mga tawo naggigibo nin mga salming huli sa laen - laen na materyales sa laog nin rinibong taon, siring sa gapo, metal, asin salming. \t Natural mirrors have existed since prehistoric times, such as the surface of water, but people have been manufacturing mirrors out of a variety of materials for thousands of years, like stone, metals, and glass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpoon kan independensia, homosekswal na relasyon sa pag - oltanan nin duwang adulto sa pribado nungkang ginibong kriminal sa Pilipinas, minsan ngani an sekswal na gawe o kapadangatan na nangyayari sa publiko mapupwedeng sakop kan \"grabeng iskandalo\" na ibinabawal sa Artikulo 200 kan Revised Penal Code (minsan ngani ini aplikado sa gabos, bako sanang sa mga tawo kan LGBTQ).[1] \t Since independence, noncommercial, homosexual relations between two adults in private have never been criminalized in the Philippines, although sexual conduct or affection that occurs in public may be subject to the \"grave scandal\" prohibition in Article 200 of the Revised Penal Code (though this is applied to everyone, not only LGBTQ people).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Armstrong dating gitarista kan bandang Ramqueen, konsideradong bandang tugang kan Sponge Cola. \t Armovit was a former guitarist of the band Rampqueen, considered the sister band of Sponge Cola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3, November 7, 1917. ↑ Herrmann, Dorothy (December 15, 1999). \t Dunn County News. Retrieved March 15, 2016. ↑ Herrmann, Dorothy (December 15, 1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Random House Webster's Unabridged Dictionary. \t Retrieved 13 June 2016. ↑ \"Demographia World Urban Areas PDF\" (PDF). Demographia. April 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Bidyo \t Videos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan luminuya asin nagrikas si Chebi patungo sa norteng asin pasiring sa norting-silangan, nag agi sa timog- sirangan sa Shanghai bago nagbuwelta sa dagat. \t Chebi then weakened and accelerated to the north then northeast, passing southeast of Shanghai before exiting back out to sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski na ngani na sarong independyenteng korporasyon kan gobyerno nin Filipinas, ini nagreresebe nin taonan na subsidiya asin ipiglaag sa irarom kan Nasyunal na Komisyon para sa Kultura asin Artes para sa mga katuyohan kan koordinasyon nin polisiya.[3] An CCP pinamamayohan nin sarong Board of Trustees na igwa nin 11ng myembro na sa presente pinamamayohan ni Margarita Moran-Floirendo bilang tagapamayo. \t Although an independent corporation of the Philippine government, it receives an annual subsidy and is placed under the National Commission for Culture and the Arts for purposes of policy coordination.[1][3] The CCP is headed by an 11-member Board of Trustees, currently headed by Chairperson Margarita Moran-Floirendo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of California Press, 2019. p. \t 2006. ISBN 0-19-280681-5. ↑ \"Lasagna\". Merriam-Webster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived March 25, 2012, at the Wayback Machine Oviatt Library Digital Archives, Delmar T. Oviatt Library, Urban Archives Center, California State University, Northridge, California. \t 1 2 Goldstein & Dillon 1997, p. 145. ↑ Earhart 1937, p. 37. ↑ Lovell 1989, p. 209. ↑ Sloate 1990, p. 64. ↑ Altman, Elizabeth. \"Amelia Earhart home, Toluca Lake, 2003.\" Archived March 25, 2012, at the Wayback Machine Oviatt Library Digital Archives, Delmar T. Oviatt Library, Urban Archives Center, California State University, Northridge, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lolo sa parte kan ina iyo si Jose P. Bautista, sarong editor kan peryodiko bago an Martial Law, an The Manila Times.[1] Bilang sarong teenager, siya nagluwas man sa imprentadong medya asin sa telebisyon bilang modelo[2] \t Her maternal grandfather was Jose P. Bautista, an editor of the pre-Martial Law newspaper, The Manila Times.[1] As a teenager, she appeared as a print and television model.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panlaog na sphincter bakong boluntaryo asin an panluwas boluntad. \t The inner sphincter is involuntary and the outer is voluntary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikal na bagyo nagpoon na marikas na dumakula, asin rinaot iyan kan JMA sa sarong makosog na bagyo sa tropiko kan 1800 UTC kan Setyembre 30, mantang kinarkulo kan JTWC na naabot kaiyan an kosog nin bagyo.[1][2][1] Dangan pinakosog kan JMA an boot ni Angela sa sarong tiphoon dai nahaloy pakatapos kaiyan, asin hinorophorop iyan na uminabot na sa pinakahalangkaw na kosog kan Oktubre 2, na may 10-minuto metro an mga doros na 175 kilometros an distansia (10 milya) asin an pinakahababang kaolangan na impluwensia na 925 milibar.[2] Sa pagpadagos pasolnopan, an bagyo nakaabot sa pinakahalangkaw na lugar pakalihis nin apat na aldaw, asin ibinareta kan JWTC na si Angela may pinakahalangkaw na kosog kan Oktubre 5. \t The tropical storm began to rapidly intensify,[1] and the JMA upgraded it to a severe tropical storm at 1800 UTC on September 30,[2] while the JTWC estimated that it had attained typhoon intensity.[1] The JMA then upgraded Angela to a typhoon shortly thereafter, and assessed it as having reached peak intensity on October 2, with 10-minute maximum sustained winds of 175 km/h (110 mph) and a minimum barometric pressure of 925 millibars.[2] Continuing westward, the typhoon attained super typhoon status four days later, and the JWTC reported that Angela peaked in strength on October 5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot ninda, yaon an Shockwave tanganing arestaron sinda bilang mga kriminal sa guerra. \t When they arrived, Shockwave was there to arrest them as war criminals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamahalagang tukaron kan artikulo sa hutok nin tawo iyo an hilang sa hutok asin an epekto kan danyos sa hutok. \t The most important that are covered in the human brain article are brain disease and the effects of brain damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang panduwa asin pantulong pag-agom, sa retiradong baseball star na si Joe DiMaggio asin sa playwright na si Arthur Miller, naisapubliko nin ngana-ngana, asin parehong natapos sa dibursyo. \t Her second and third marriages, to retired baseball star Joe DiMaggio and playwright Arthur Miller, respectively, were highly publicised and both ended in divorce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vedas ( IAST: veda, Sanskrito: ⁇ , lit. 'kaaraman') an sarong dakulang grupo nin relihiyosong mga teksto na hale sa suanoy na India. .[1] Kompwesto sa Vedic Sanskrit, an mga teksto iyo an pinakagurang na suon nin literaturang Sanskrit asin an pinakagurang na teksto kan Hinduismo.[2][3][4] \t The Vedas (/ˈveɪdəz/,[1] IAST: veda, Sanskrit: वेदः, lit. 'knowledge') are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the oldest layer of Sanskrit literature and the oldest scriptures of Hinduism.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa an Vaduz midbid na syudad, ini bako an pinakadakula, an kataid kaini na Schaan an mas dakulang populasyon . \t Although Vaduz is the best-known town in the principality internationally, it is not the largest; neighbouring Schaan has a larger population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Lynch kan Disyembre 30, 1963, sa Ware, Massachusetts.[1] Siya nagklase sa Ware Junior/Senior High School asin naggradwar kan 1980.[2] Si Lynch nagklase sa Carroll School of Management sa Boston College, kun sain nakaresibi siya nin bachelor's degree sa Accounting asin igwa nin sertipikasyon sa Certified Public accountant (CPA)[3] Pagkagradwar, pinonan nia an saiyang pinansyal na karera sa opisina sa Boston kan Ernst & Young, kun saen nag - espesyalisar siya sa insurance.[4][3] \t Lynch was born on December 30, 1963, in Ware, Massachusetts.[2] She attended Ware Junior/Senior High School and graduated in 1980.[3] Lynch attended Carroll School of Management at Boston College, where she received a bachelor’s degree in Accounting and has a Certified Public Accountant (CPA) certification.[4] Upon graduating, she started her financial career in the Boston office of Ernst & Young, where she specialized in insurance.[5][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan duwang taon, kan 1895 Exposición Regional de Filipinas (1895 Regional Exposition in the Philippines), si Zaragoza ginawadan nin medalyang tanso para sa paggibo niya nin duwang kuwadro.[1][2] \t Two years later, during the 1895 Exposición Regional de Filipinas (1895 Regional Exposition in the Philippines), Zaragoza was awarded a copper medal for creating two landscapes.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakikas (Eng: Sa Katapustapusi) ipigbungsod sa Freedom Bar kan 2003. \t Sa Wakas (Eng: At Last) was launched at Freedom Bar in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagpoon bilang aktres sa TV series, mga pelikula asin mga produksyong pang-entablado sa edad na 9 anyos. \t She has been acting in TV series, films and theatrical productions since the age of 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Skyscraper Center. \t Riyadh Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot niya, si Wilkerson nagduman sa korte na dian an mga tinedyer pinoprotektahan. \t On his arrival, Wilkerson went to the court in which teenagers were being prosecuted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kaidto an mga kapitalistang sistema na manlaenlaenaen an grado nin direktang pag-interbenir kan gobyerno nagin nang nangingibabaw sa kinaban sa Solnopan asin padagos na naglalakop. \t Capitalist systems with varying degrees of direct government intervention have since become dominant in the Western world and continue to spread."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ekekal na pandukot sa tarom gibo sa mahiwas na pag'disenyo. \t Mechanical revolving blade fans are made in a wide range of designs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pelikula \t Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi nia na pirme niang nasa isip an baybayon mantang sia nag - iitok. \t She said that she kept a mental image of the shoreline in her mind while she swam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2017, nagin siyang CEO kan Anthem Inc., na ngonyan iyo an ikaduwang pinakadakulang kompanyang Amerikano kaiba an sarong babae na CEO. \t In November 2017, she became CEO of Anthem Inc., now the second largest American company with a woman CEO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Accessed April 7, 2014. ↑ Alan Murphy; Kate Armstrong; James Bainbridge. \t 1 2 3 \"National Museum\". Swaziland National Trust Commission. Accessed April 7, 2014. ↑ Alan Murphy; Kate Armstrong; James Bainbridge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An signal na ribok na ini iyo an komun na sinusukol gamit an A-weighting o ITU-R 468 weighting.[1][2] \t This signal noise is commonly measured using A-weighting[1] or ITU-R 468 weighting.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-06-07. ↑ Shirley, Peter; Moughtin, J. C. (2006-08-11). \t \"Islamabad — a city only for the rich?\". DAWN.COM. Retrieved 2016-10-23. 1 2 \"Safe City Project gets operational: Islooites promised safety – The Express Tribune\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998, an saiyang gibo ginamit sa pelikula ni Chito Roño an Bata Bata Paano ka Ginawa, pinagbidahan ini ni Vilma Santos. \t In 1998 her work was used for Chito Rono's film adaptation of Bata Bata Paano Ka Ginawa, starring Vilma Santos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 6 Septyembre 2019, an Croatia nagin ika- 97ng nasyon sa pagrata kan apyan na malaog sa pwersa pakalihis nin 90 aldaw sa 5 Disyembre 2019. \t On 6 September 2019, Croatia became the 97th country to ratify the amendment which will enter into force after 90 days on 5 December 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Sto nagretrato sa Special Collections and University Archives Department sa Unibersidad nin North Carolina sa Greensboro. Lucy Sto. Si Lucy Sto ay hali sa Special Collections and University Archives Department sa University of North Carolina at Greensboro. \t Lucy Stone photo from the Special Collections and University Archives Department at the University of North Carolina at Greensboro Lucy Stone letter from the Special Collections and University Archives Department at the University of North Carolina at Greensboro Papers in the Woman's Rights Collection, 1846–1943."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga karapatan na protektado sa irarom kan Deklarasyon, kabilang sa iba pa, an karapatan na pataluboon asin ipakipag - olay an bagong mga ideya nin tawo asin suportaran an saindang pag - ako; karapatan na tawang kritisismo an mga namamayo asin ahensia kan gobyerno asin gumibo nin mga suhestyon na mapakarhay an saindang pagpunsyonar; karapatang magtao nin legal na tabang o iba pang tabang bilang depensa sa karapatang pantawo; karapatang mag - obserbar sa makatanosan na mga pagbalo; An diretso sa daing-patod na pagkakaigwa asin komunikasyon sa mga bakong gobermental asin inter-gobermental na mga organo; An karapatan na magkaigwa nin mga rekurso para sa katuyohan na protehiran an mga diretso nin tawo, kabale an pag - instalar nin pondo hale sa ibang nasyon; asin an karapatan na daing bayad an pagpahayag, pakikiasosyar asin pagtiripon. \t The rights protected under the Declaration include, among others, the right to develop and discuss new human rights ideas and to advocate their acceptance; the right to criticise government bodies and agencies and to make proposals to improve their functioning; the right to provide legal assistance or other advice and assistance in defence of human rights; the right to observe fair trials; the right to unhindered access to and communication with non-governmental and intergovernmental organisations; the right to access resources for the purpose of protecting human rights, including the receipt of funds from abroad; and the rights of free expression, association and assembly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon man na idto sa The Netherlands kan 1991, an NCR Corporation kaiba an AT&T Corporation inimbento an prekurso sa 802.11, na an katuyohan gamiton sa mga sistema nin cashier, sa ngaran na WaveLAN. NCR Corporation. AT&T Corporation. \t About the same time in The Netherlands in 1991, [10] the NCR Corporation with AT&T Corporation invented the precursor to 802.11, intended for use in cashier systems, under the name WaveLAN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nota \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An interes sa sekswal na aktibidad sa tipikong paagi nag - oorog kun an saro makaabot sa paghinoltero o paghinaraga .[1] Minsan ngani mayo ni sarong teoriya manongod sa causa kan sekswal na orientasyon an nagkaigwa nin urog kahiwas na pagsuportar, igwa nin mas dakol an ebidensia na nagsusuportar sa bakong pisikal na mga causa nin orientasyon kisa sa sosyal na mga tawo, nangorogna para sa mga lalaki. \t Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty.[1] Although no single theory on the cause of sexual orientation has yet gained widespread support, there is considerably more evidence supporting nonsocial causes of sexual orientation than social ones, especially for males."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis an haros duwang dekada nin pagtrabaho sa ABS-CBN, si delas Alas nagdesisyon na magbalik sa GMA Network, nagpirma siya nin duwang taon na eksklusibong kontrata.[1][2] Saro sa mga dahilan niya sa hirong ini iyo an pagkulang sa mga proyekto para saiya sa Kapamilya Network.[3] An huri niyang pasali sa ABS-CBN, iyo an Dyesebel kaiba si Anne Curtis. \t After almost two decades of working with ABS-CBN, delas Alas decided to return to GMA Network, signing a two-year exclusive contract.[16][17] One of the deciding factors for her move was the lack of projects for her from the Kapamilya Network.[18] Her last show on ABS-CBN was the remake of Dyesebel alongside Anne Curtis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga inot niyang taon sa pagsurat, pirmi niyang ginagamit na saiyang gaha na A. M. Barnard, sa irarom kan ngaran na ini nagsurat siya nin mga nobelang para sa mga jovenes na an istorya patungkol sa espiya. \t Early in her career, she sometimes used the pen name A. M. Barnard, under which she wrote novels for young adults that focused on spies and revenge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga osipon na yaon sa Kojiki saka sa Nihon Shoki ( ⁇ ) kabtang kan inspirasyon sa likod kan dakul na kaugalean asin unikong \"Shinto orthodoxy\".[1] Kan huri, iiniba sinda sa mga kaugalean na Shinto na arog baga kan misogi na sarong ritwal sa pagdalisay.[1][2][3] \t The myths contained in the Kojiki as well as the Nihon Shoki (日本書紀) are part of the inspiration behind many practices and unified \"Shinto orthodoxy\".[1] Later, they were incorporated into Shinto practices such as the misogi purification ritual.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdok kan Leitner Ropeways asin dating pinamamahalaan kan Skyrail-ITM. \t It was built by Leitner Ropeways and was originally operated by Skyrail-ITM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Krishna (Sanskrito: IAST: ) sarong mayor na dios sa Hinduismo.[1] Pigsasamba siya bilang ikawalong avatar ni Vishnu asin bilang sarong supremong diyos.[1] Siya an diyos nin proteksiyon, pagmakulog, pagpadangat, asin pagkamuot; asin saro ini sa pinakapopular asin pinakalakop sa gabos na mga dios nin India.[1][2] Ipigseselebrar an kumpleanyo ni Krishna taon-taon kan mga Hindu sa Krishna Janmashtami segun sa kalendaryong lunisolar Hindu, na kadtong huring kabtang kan Agosto o amay na Setyembre kan Gregoryanong kalendaryo.[1][2] \t Krishna (/ˈkrɪʃnə/;[1] Sanskrit: कृष्ण IAST: Kṛṣṇa [ˈkr̩ʂɳɐ]) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right.[2] He is the god of protection, compassion, tenderness, and love;[3][1] and is one of the most popular and widely revered among Indian divinities.[4] Krishna's birthday is celebrated every year by Hindus on Krishna Janmashtami according to the lunisolar Hindu calendar, which falls in late August or early September of the Gregorian calendar.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai sinusuportaran kan modernong siensia an mga klasikong elemento bilang materyal na basehan kan pisikal na kinaban. \t Modern science does not support the classical elements as the material basis of the physical world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang katungdan bilang chair kan CSC, nakahimo si Constantino-David nin kontrobersya kan iinsistir nya kan Enero 2008 na 40% kan 3,000 na opisyal nin gobyerno, kaiba an mga opisyal sa Gabinete, an dai kalipikadong magkapot kan saindang mga posisyon: \"these officials, consisting of managers, directors, assistant secretaries and undersecretaries, do not have the appropriate educational background and skills to perform their duties well; they don't have the correct educational skills and appropriate background plus experience to perform their respective duties well.\" \t In her capacity as CSC chair, Constantino-David drew some controversy when she asserted in January 2008 that 40% of 3,000 government officials, including Cabinet officials, are unqualified to hold their positions: \"these officials, consisting of managers, directors, assistant secretaries and undersecretaries, do not have the appropriate educational background and skills to perform their duties well; they don't have the correct educational skills and appropriate background plus experience to perform their respective duties well.\"[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Organisasyon \t Organization"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stillion Southard, Belinda Ann. \t S2CID 143954742. Willis, Jean L."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ga'not, na inaapod man na hinang, daplos iyo an pagprodusir nin mga pluwido na linuluwas kan mga glandula nin ga'not sa kublit nin mga mamalya.[1] \t Perspiration, also known as sweating, is the production of fluids secreted by the sweat glands in the skin of mammals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Globe and Mail. Reuters. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The pace is slow and lingers over details, reflecting the central theme. \t The pace is slow and lingers over details, reflecting the central theme.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iginawad ini kan Gobernador Heneral na si Eulogio Despujol y Dusay.[2] Para sa saiyang gibo, si Pelagia nag-ikaduwa man sa 1893 World's Columbian Exposition.[3] \t It was awarded by Governor General Eulogio Despujol y Dusay.[4] For her bust, Pelagia also won second prize at the 1893 World's Columbian Exposition.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Karakter Kompanyang Nagproduser 2010 Paano Na Kaya Maan Chua Star Cinema 2008 Caregiver Karen Star Cinema 2007 Tiyanaks Sheila Regal Films 2006 Matakot Ka Sa Karma Mariel Canary Films 2005 Kutob Erika Canary Films 2005 Dilim Cinema One Originals 2005 Hari Ng Sablay Venus Regal Films 2004 Spirit of the Glass Kelly Canary Films 2003 Malikmata Sarah Canary Films 2002 Hibla Isabel Viva Films 2001 Tatarin Amanda Viva Films 2001 Dos Ekis Charisse Viva Films 2001 Banyo Queen Viva Films 2001 Buhay Kamao Vilma Viva Films 2001 Sa Huling Paghihintay Geri Viva Films 2001 Balahibong Pusa Becky Viva Films 2000 Ex-Con Kim Star Cinema 2000 Pera O Bayong Not Da TV Star Cinema 1999 Mula sa Puso: The Movie Trina Star Cinema 1998 It's Cool Bulol Pinky Viva Films 1998 Silaw Viva Films 1997 Duterte: Ang Berdugong Alkalde ng Davao Inday Sara Duterte Moviestar Productions 1997 T.G.I.S.: The Movie Mitch Ferrer Viva Films 1996 Where D' Girls R Viva Films 1996 Ang TV: The Movie Maneh Star Cinema 1996 Takot Ka Ba Sa Dilim? \t Year Title Role Production Company 2010 Paano Na Kaya Maan Chua Star Cinema 2008 Caregiver Karen Star Cinema 2007 Tiyanaks Sheila Regal Films 2006 Matakot Ka Sa Karma Mariel Canary Films 2005 Kutob Erika Canary Films 2005 Dilim Cinema One Originals 2005 Hari Ng Sablay Venus Regal Films 2004 Spirit of the Glass Kelly Canary Films 2003 Malikmata Sarah Canary Films 2002 Hibla Isabel Viva Films 2001 Tatarin Amanda Viva Films 2001 Dos Ekis Charisse Viva Films 2001 Banyo Queen Viva Films 2001 Buhay Kamao Vilma Viva Films 2001 Sa Huling Paghihintay Geri Viva Films 2001 Balahibong Pusa Becky Viva Films 2000 Ex-Con Kim Star Cinema 2000 Pera O Bayong Not Da TV Star Cinema 1999 Mula sa Puso: The Movie Trina Star Cinema 1998 It's Cool Bulol Pinky Viva Films 1998 Silaw Viva Films 1997 Duterte: Ang Berdugong Alkalde ng Davao Inday Sara Duterte Moviestar Productions 1997 T.G.I.S.: The Movie Mitch Ferrer Viva Films 1996 Where D' Girls R Viva Films 1996 Ang TV: The Movie Maneh Star Cinema 1996 Takot Ka Ba Sa Dilim?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling ni Fajardo an promisa ki Loyzaga asin inalok na ensayo si Loyzaga para sa saiyang junior PRATRA (Philippine Relief and Trade Rehabilitation Administration) team. \t Fajardo saw promise in Loyzaga and offered to train Loyzaga for his junior PRATRA (Philippine Relief and Trade Rehabilitation Administration) team."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - embalsamar iyo an arte asin siyensya nin pagpreserbar sa mga bangkay nin tawo sa paagi kan pagtratar kaiyan (sa modernong porma kaiyan na may mga kemikal) sa dekomposisyon. \t Embalming is the art and science of preserving human remains by treating them (in its modern form with chemicals) to forestall decomposition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1899 Kapanahonan \t 1899 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Being Little in Cambridge When Everyone Else Was Big\" sarong awtobayograpiyang isinurat ni Abbott manungod sa saiyang pagkaaki sa Cambridge.[3] \t Being Little in Cambridge When Everyone Else Was Big is an autobiography written by Abbott about her childhood in Cambridge.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man midbid sa produksyong panteyatro arog kan A View from the Bridge (2009), asin onscreen, para sa period pieces, arog kan The Duchess (2008), ang miniseryeng The Pillars of the Earth (2010) asin an saiyang pagganap bilang Evelyn Robin sa pelikulang Disney na Winnie the Pooh na may pamagat na Christopher Robin (2018). \t She is also known for her work in stage productions, such as A View from the Bridge (2009), and onscreen, for period pieces, such as The Duchess (2008), the miniseries The Pillars of the Earth (2010) and her appearance as Evelyn Robin in Disney's live-action Winnie the Pooh film, Christopher Robin (2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ana Patricia Botín, Ehekutibong Tagapamayo kan Banco Santander. \t Ana Patricia Botín, Executive Chairman of Banco Santander."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2004 - Chiquita, Lola, Wave, Piroette \t 2004 – Chiquita, Lolah, Wave, Pirouette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an gabos na iba pang miembro kan Torene igwa nin pambihirang mga abilidad asin gibo nin tawo, si Optimus dai naggamit nin espesyal na mga kapangyarihan o armas. \t While all of the other members of the Thirteen each possessed unique abilities and artifacts, Optimus wielded no special powers or weapons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dominant constructions of women and nature in social science literature, Brinda Rao (1991)[1] \"What is Riot Grrrl?\" (early 1990s)[2] Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment, Patricia Hill Collins (1990) \"Daring to Be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975\", Alice Echols (1990) \"God Is a Woman and She Is Growing Older\", Margaret Wenig (1990) Journal of Women, Politics & Policy (1990–present) Mercy, Andrea Dworkin (1990) The Sexual Politics of Meat: A Feminist-Vegetarian Critical Theory, Carol J. Adams (1990) \"Who Says We Haven't Made a Revolution? \t Dominant constructions of women and nature in social science literature, Brinda Rao (1991)[520] \"What is Riot Grrrl?\" (early 1990s)[521] Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment, Patricia Hill Collins (1990) \"Daring to Be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975\", Alice Echols (1990) \"God Is a Woman and She Is Growing Older\", Margaret Wenig (1990) Journal of Women, Politics & Policy (1990–present) Mercy, Andrea Dworkin (1990) The Sexual Politics of Meat: A Feminist-Vegetarian Critical Theory, Carol J. Adams (1990) \"Who Says We Haven't Made a Revolution?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong senador sa laog kan walong taon, si Rasul naging tagasurat, panduwang tagasurat asin sponsor kan mga importanteng lehislasyon manungod sa karapatan kan mga babae, mga gibo kan Muslim, pamilya asin pagkakapantay-pantay kan sekswalidad. \t As a senator for eight years, Rasul authored, co-authored, and/or sponsored important legislation concerning women's rights, Muslim affairs, family, and gender equality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez igwang duwang ngohod na tugang, tugang na babae na si Tonantzin, asin tugang na si Itzcuauhtli. \t Martinez has two younger siblings, sister Tonantzin, and brother Itzcuauhtli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Adaptasyon \t Adaptations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang napangagom iyo si Conchita Estrada asin sinda nagkaigwa sana nin sarong aki, si Juan (Johnny) Arthur Miranda. \t Miranda married Conchita Estrada, a Spanish mestiza and had an only child by her, Juan (Johnny) Arthur Miranda. An saiyang napangagom iyo si Conchita Estrada asin sinda nagkaigwa sana nin sarong aki, si Juan (Johnny) Arthur Miranda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "17., Margaret Fell (1667)[4] An Essay to Revive the Antient [sic] Education of Gentlewomen in Religion, Manners, Arts & Tongues, with An Answer to the Objections Against this Way of Education., Bathsua Makin (1673) De l'égalité des deux sexes, François Poullain de la Barre (1673)[5] De l’Éducation des dames pour la conduite de l’esprit dans les sciences et dans les mœurs, entretiens, François Poullain de la Barre (1674)[6] La Princesse de Clèves, Madame de Lafayette (1678) Female Advocate or, an Answer to a Late Satyr Against the Pride, Lust and Inconstancy, &c. of Woman. \t 17., Margaret Fell (1667)[8] An Essay to Revive the Antient [sic] Education of Gentlewomen in Religion, Manners, Arts & Tongues, with An Answer to the Objections Against this Way of Education., Bathsua Makin (1673) De l'égalité des deux sexes, François Poullain de la Barre (1673)[9] De l’Éducation des dames pour la conduite de l’esprit dans les sciences et dans les mœurs, entretiens, François Poullain de la Barre (1674)[10] La Princesse de Clèves, Madame de Lafayette (1678) Female Advocate or, an Answer to a Late Satyr Against the Pride, Lust and Inconstancy, &c. of Woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kataytayan nin ladawan \t Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binenta nya an saiyang awto asin apartment, naghali sa trabaho, nagbakal nin tiket, nagpakaray nin sarong bagahe, asin bag byahe pasiring sa Filipinas. \t She sold her car and apartment, quit her job, bought a ticket, packed one suitcase and left for the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hatha yoga, an mudra ginagamit katakod sa pranayama (mga ehersisyong yogic sa paghangos), sa pankagabsan mantang nasa posisyon na nakatukaw, tanganing pukawon an laen-laen na parte kan hawak na may kaibang paghangos asin makaapektar sa bulos nin prana. \t In hatha yoga, mudras are used in conjunction with pranayama (yogic breathing exercises), generally while in a seated posture, to stimulate different parts of the body involved with breathing and to affect the flow of prana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 10, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Relief workers help half million typhoon victims\". \t Archived from the original on November 26, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkua sya nin Master of Arts in Economic and Social Studies sa The Victoria University of Manchester sa England kan 1974. \t She obtained a Master of Arts in Economic and Social Studies from The Victoria University of Manchester in England in 1974.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag'arte sa mga pamantayan kultural asin sosyal na presyon puwedeng makaolang sa maskarang-arte sa publiko, na nagpapaliwanag kun taano ta linikayan na an masel sa Solnopan.[1] Segun ki Joseph Tsang, sarong doktor sa Hong Kong asin nakaulakit na eksperto sa helang, an pagpalakop nin unibersal na masel pwedeng magresolber sa mga kadalasan laban sa masel-Ingles, huli ta an mas-matibay iyo an pagkot kun dikit na tawo an nagsusulot nin mga masel huli sa mga ulang sa kultura, alagad kun gabos na tawo nagsusulot nin mga maskara nagpapahiling nin mensahe na yaon digdi an mga tawo.[2] Ipinaheling nin sarong pagsiyasat sa mga tawo sa España na an posibilidad nin sarong indibiduwal na boluntad na magsulot nin maskara siertong ikinokonektar sa sokol nin paglaog sa palibot.[3] \t Existing cultural norms and social pressure may impede mask-wearing in public, which explains why masking has been avoided in the West.[254] According to Joseph Tsang, a Hong Kong doctor and infectious disease expert, the promotion of universal masking may resolve perceptions against mask-wearing, because mask-wearing is intimidating if few people wear masks due to cultural barriers, but if all people wear masks it shows a message that people are in this together.[2] A study surveying people in Spain showed that an individual's likelihood of voluntarily wearing a mask is positively correlated with the proportion of uptake in the surrounding area.[255]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakakomun na panhuring pankabtang na respirator.[1] Iyan halimbawa nin mekanikal na fiilter respirator, na nagtatao nin proteksion tumang sa mga partikulasyon, alagad bakong mga gas o alisngaw. mechanical filter respirator. partiulates. vapors.[2] Arog kan tahaw na suon nin surgikal na mga masel, an artistang N95 gibo sa apat na suon nin natutunaw na daing laog na telang polypropylene.[3][4][5][6]] An magkaabay na lalawgon maskarang ginagamit sa Unyon Europeo iyo an FFP2 respirator. \t It is the most common particulate-filtering facepiece respirator.[48] It is an example of a mechanical filter respirator, which provides protection against particulates, but not gases or vapors.[49] Like the middle layer of[50] surgical masks, the N95 mask is made of four layers[4] of melt-blown nonwoven polypropylene fabric.[51][52][unreliable medical source?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling bakong praktikal sa nagkapira sanang parokyano, an mga sistemang ini tolos - tolos na sinalidahan nin pag - operar nin tawo sa sentral na parte nin mga swichboard. \t Being impractical beyond just a few customers, these systems were quickly replaced by manually operated centrally located switchboards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an kasal mismo parateng basado sa mga pagpili kan mag - agom, an mga bangkete sa kasal sarong simbolikong kapahayagan nin \"mga tabla\" asin pag - apresyar, sa mga nagpatindog kan nobya asin nobyo (arog baga kan mga apoon asin amaon) asin an mga magpapadagos na yaon tanganing tumabang sa nobya asin nobyo sa ngapit. \t While the wedding itself is often based on the couple's choices, the wedding banquets are a symbolic gesture of \"thanks\" and appreciation, to those that have raised the bride and groom (such as grandparents and uncles) and those who will continue to be there to help the bride and groom in the future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2006, si Rain nasambit kan magasin na Time na piglista siya komo saro sa \"100 Most Influential People Who Shape Our World..\" Time.[1][2] Kan 2007, ipinagbungsod ni Rain an surbey sa online kan Time Magazine, na dinaog si Stephen Colbert nin 100,000 na boto; Nagbalos si Colbert paagi nin pagpaluwas nin parody kan music video ni Rain para sa \"Ways to Likayan ang Saldang\" na inapod na \"Singin' niya Sa Koreano,\" asin inangat si Rain sa sarong dance-ff o sarong \"cudle-ff,\" o sarong \"spoon-ff..\" Stephen Colbert.\".[3][4] Kan Mayo 5, 2008, si Rain nagluwas sa makangalas na bisita sa poro kan The Colbert Report, asin nagpoon na magbayle sa sarong Dance Dance Revolution machine. \t In April 2006, Rain was mentioned by Time magazine which listed him as one of the \"100 Most Influential People Who Shape Our World\".[18][19] In 2007, Rain topped Time Magazine's online user poll, defeating Stephen Colbert by 100,000 votes;[20] Colbert jokingly retaliated by producing a parody of Rain's music video for \"Ways to Avoid the Sun\" called \"He's Singin' In Korean\", and challenged Rain to a dance-off or a \"cuddle-off\", or a \"spoon-off\".[21] On May 5, 2008, Rain appeared in a surprise guest segment at the end of The Colbert Report, and proceeded to engage Colbert in a dance-off on a Dance Dance Revolution machine.[22][23] He also made it into People's 2007 list of the \"Most Beautiful People\" in the world.[24] In a press release, Rain stated that he was honored to be on the list, and also noted that it will be a great boost to his efforts to raise his public awareness in the United States.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tema \t Themes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1979, an dentista asin yoga-yo celebrity na si Tom Kuhn pasige sa \"No Jive 3-in-1\" yo-yo, na nagmukna kan enot na \"ke-apar\" yo-yo, na nagpangyari sa mga yo-yo parakawat na makahira kan patok. \t In 1979, dentist and yo-yo celebrity Tom Kuhn patented the \"No Jive 3-in-1\" yo-yo, creating the world's first \"take-apart\" yo-yo, which enabled yo-yo players to change the axle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Disaster Coordinating Council. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga mas gurang (asin an iba natatadang inexpensive) yo-yo design, an pantig nakatakod sa patok gamit an knot. \t In older (and some remaining inexpensive) yo-yo designs, the string is tied to the axle using a knot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An indibiduwal na mga asteroyd klasipikado kan saindang karakteristiko, na an mayoriya nahoholog sa tolong pangenot na grupo: C-etype, M-type, asin S-type.ː. \t Individual asteroids are classified by their characteristic spectra, with the majority falling into three main groups: C-type, M-type, and S-type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Penelope Lea (namundag 2005) sarong Norwegong aktibista sa klima na nagin ikaduwang pinaka-aki na embahador para sa UNICEF sa edad na 15.[1][2] \t Penelope Lea (born 2005)[1] is a Norwegian climate activist who became the second-youngest ambassador for UNICEF at the age of 15.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuhl an Nasyunal na Tataramon Magnet/Neural Commitement Theory na ikakapaliwanag an pagbabago sa pagtalubo kan mga omboy na an kakayahan kan mga omboy na magdisptar nin mga tanog sa pagtaram paorog nang paorog na nagigin espesipiko sa saindang lokal na lenguahe mantang sinda gurang pa. Natibong Tataramon na Magnet/Neural Commitement Theory. an daing pakundangan na mga tanog. \t Kuhl has proposed the Native Language Magnet/Neural Commitment Theory to account for the developmental change by which infants' ability to discriminate speech sounds becomes increasingly specific to their native language as they age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kalendaryong solar Tamil, an Kārttikai ( ⁇ , /k ⁇ r ⁇ i ⁇ j/) iyo an ikawalong bulan, na katumbas kan Nobyembre/Desyembre sa Gregoryanong kalendaryo. \t In the solar Tamil calendar, Kārttikai (கார்த்திகை, /kɑːrt̪iɡəj/) is the eighth month, corresponding to November/December in the Gregorian calendar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Deadline Hollywood nagsabi na an pagnegosyo dai nakapalaen sa pelikula sa iba pang mga kakayahan nin Disney, na nagpangyari sa mga miembro kan nag - atender na maniwala na iyan kaagid kan Coco. Deadline Hollywood. Coco[1] \t Deadline Hollywood said the marketing failed to distinguish the film from other Disney properties, causing audience members to believe that it would be similar to Coco.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi sa sining kan Pilipinas, saro sana sa dakol na porma kan sining sa Pilipinas na naggagamit kan kababayihan sa Pilipinas pati mga babayi sa iba-ibang parte kan kinaban bilang paksa nakadepende sa pakay kan artista. \t Women in Philippine art is the many forms of art in the Philippines that utilizes women in the Philippines and even women from other parts of the world as the main subject depending on the purpose of the Filipino artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kawat na ini mahalaga man na kabtang sa kulturang Filipino. \t These games are also an important part in Filipino culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1843, sa irarom kan pangigipit kan gobyerno kan Estados Unidos, an Wyandot napiritan na humale sa Ohio asin bumalyo pa pasolnopan pasiring sa Kansas bilang kabtang kan paghale nin India. \t In 1843, under United States government pressure, the Wyandot were forced to leave Ohio and move further west to Kansas as part of an Indian removal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1130–post–1198), French poet writing in Occitan Noo Saro-Wiwa (living), British-Nigerian travel writer Nathalie Sarraute (1900–1999), Russian-French novelist and essayist Homa Sarshar (living), Iranian-US author, feminist and journalist May Sarton (1912–1995), Belgian US poet, novelist and memoirist Marjane Satrapi (born 1969), Iranian graphic novelist Gerd Grønvold Saue (born 1930), Norwegian literary critic, novelist and hymnwriter Stephanie Saulter (living), Jamaican science fiction writer Sharon Savoy (living), US author Ruth Sawyer (1880–1970), US novelist and children's writer Robin Sax (born c. \t (Hilda Doolittle) (1886–1961), US poet, novelist and memoirist Meredith Haaf (born 1983), writer Maria Hack (1777–1844), English children's writer Marilyn Hacker (born 1942), US poet, translator and critic Jessica Hagedorn (born 1949), Filipino US poet, playwright and novelist Michitsuna no Haha (c. 935–995), Japanese diarist Elizabeth Forsythe Hailey (born 1938), US novelist and playwright Seo Hajin (born 1960), Korean author Gisèle Halimi (born 1927), French-Tunisian feminist essayist Lady Anne Halkett (1623–1699), English memoirist and religious essayist Anna Maria (Mrs S. C.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad siya nanggana sa patiribayan, na iyo an nagkua kan atensyon ni Celestino Rebamonte na iyo man an nag-andurog saiya tanganing mamidbid an tagatukdo para sa koponan nin kababaihan sa Filipinas na si Roel Velasco.[1] Dangan siya nakapartisipar sa 2007 Smart National Youth and Women's Open Boxing Championship sa Cagayan de Oro kun sain siya nanggana nin bulawan. \t However she was able to win the match, which drew the attention of Celestino Rebamonte who in turn endorsed her to the Philippine women's team coach Roel Velasco.[1] She was then able to compete at the 2007 Smart National Youth and Women’s Open Boxing Championships in Cagayan De Oro where she won gold."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kimberly Sue Yap Chiu (Tagalog pronunciation: [tʃʊ]; pinangaki kan Abril 19, 1990)[1] sarong Pilipinong Intsik na aktres, parakanta, recording artist, asin host kan telebisyon sa Pilipinas. \t Kimberly Sue Yap Chiu (Tagalog pronunciation: [tʃʊ]; born April 19, 1990)[1] is a Chinese Filipino actress, singer, recording artist, and television host in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luanda, dating ngaran São Paulo da Assunção de Loanda, an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Angola, ini man an pinakamatawo asin importanteng syudad sa nasyon, ini an port asin sentro nin industriya, kultura asin urban. \t Luanda, formerly named São Paulo da Assunção de Loanda, is the capital and largest city in Angola, and the country's most populous and important city, primary port and major industrial, cultural and urban centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na social media outlet an lain - lain sa tradisyonal na media (e.g., printary magazine asin diyaryo, TV, asin radio broading) sa dakul na paagi, kaiba an kalidad, naaabot, pagkakakita, pagigin madepende, asin pagigin permanente. traditional media. .magazines. newspapers. TV.[1][2] Dugang pa, an social media nagpupunsionar sa sarong sistema nin transporsion, ani.e., an dakol na reperensia sa dakol na nag - aako, mantang an tradisyonal na mga report sa media nagpupunsionar sa irarom nin monograpikong modelo sa transporsion (i.e., sarong reperensia sa dakol na nag - aako). diological media. \t Many social media outlets differ from traditional media (e.g., print magazines and newspapers, TV, and radio broadcasting) in many ways, including quality,[11] reach, frequency, usability, relevancy, and permanence.[12] Additionally, social media outlets operate in a dialogic transmission system, i.e., many sources to many receivers, while traditional media outlets operate under a monologic transmission model (i.e., one source to many receivers)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Viparata Karani (Sanskrit: ⁇ ; IAST: viparītakara ⁇ ī) o mga tabay na nakataas sa lanob kapwa asana asin mudra sa hatha yoga.[1] Sa modernong yoga bilang sarong ehersisyo, iyan sa parate biyong suportado na ginagamit an lanob asin kun beses sarong tambak nin mga tamong, na diyan iyan ibinibilang na makapahingalo na ginigibo. \t Viparita Karani (Sanskrit: विपरीतकरणी; IAST: viparītakaraṇī) or legs up the wall pose[1] is both an asana and a mudra in hatha yoga. In modern yoga as exercise, it is commonly a fully supported pose using a wall and sometimes a pile of blankets, where it is considered a restful practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lansimetro.fi. \t Helsinki has no official sister cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington nagperform man sa TADA! \t Washington performed with the TADA!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kylie Verzosa namundag sa Baguio, Filipinas.Baguio. \t Kylie Verzosa was born in Baguio, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpapatanid sa mga lugar ibinalyo pasolnopan hale sa Mindanao pasiring sa Solnopan kan Visaya kan Enero 2, inaantisiparan an aagihan kan bagyo. An Department of Social Welfare and Development (DSWD) nagpreparar nin $704 milyones (US14.1 million) na kantidad nin pondo asin ayuda na magagamit para sa mga apektado. An mga barkong pandagat dai pinahale sa probinsya nin Cebu, na haros 1,200 na pasahero; sa kabilogan, an pagpasara sa mga duongan sa bilog na Pilipinas nakaapektar sa labing 3,600 na pasahero. \t However, dangers posed by heavy rainfall and turbulent seas persisted.[24] Schools Capiz and Palawan were closed on January 3.[25] A total of 40 domestic flights were cancelled from January 1 to 3.[15] Warnings in Palawan were lowered on January 3, as Agaton entered the West Philippine Sea.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal siya sa High School of Art and Design sa Manhattan asin nagmatrikula, alagad nungkang naggradwar sa Fashion Institute of Technology sa Nueva York, na nag - aako nin honorary doctorate kan 2003. \t He attended the High School of Art and Design in Manhattan and matriculated at, but never graduated from, New York's Fashion Institute of Technology, receiving an honorary doctorate in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paraholdap ginibo hale sa bronse, pirak, bulawan, asin naggigiya pa ngani, poon sa dai mababa sa 2000 BCE, alagad masakit na gamiton nin mainit na mga inomon. bronze. silver. gurang. [1][2][3] \t Metal mugs were produced from bronze,[6] silver, gold,[7] and even lead,[8] starting from roughly 2000 BCE, but were hard to use with hot drinks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yohji Yamamoto (山本 耀司, Yamamoto Yōji, namundag 3 October 1943[1]) sarong Hapones na paradesinyo nin moda na nakabase sa Tokyo asin Paris. \t Yohji Yamamoto (山本 耀司, Yamamoto Yōji, born 3 October 1943[1]) is a Japanese fashion designer based in Tokyo and Paris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa selebrasyon, an mga tawo o paradalan nagsusulot nin mga maskara asin panluwas na gubing na marepresentar sa saindang sadiring pakahulogan sa \"Binabal.\" \t In the celebration, people or spectators wear masks and outfits that would represent their own definition of \"Binalbal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an nagkapirang kamugtakan puedeng magpangyari sa mga tugang na padakulaon nin separado (arog baga nin nagsusuportar na pag - ataman) an kadaklan na sosyedad igwa nin mga magturugang na sarabay na nagdadarakula. \t While some circumstances can cause siblings to be raised separately (such as foster care) most societies have siblings grow up together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit kan W-Fi Alliance an the opation slogan \"The Standard for Walang Fidelity\" sa halipot na panahon matapos mamukna an pangaran kan tatak, asin inapod man an Wi-Fi Alliance na \"Wireles Filipina Alliance Inc\" sa pirang publikasyon. [1][2][3][4] An ngaran parateng isinurat bilang WiFi, Wifi, o wifi, alagad an mga ini dai inooyonan kan Alkalde nin Wi-Fi. WiFi. wifi. \t The Wi-Fi Alliance used the advertising slogan \"The Standard for Wireless Fidelity\" for a short time after the brand name was created,[1][26][27] and the Wi-Fi Alliance was also called the \"Wireless Fidelity Alliance Inc\" in some publications.[28] The name is often written as WiFi, Wifi, or wifi, but these are not approved by the Wi-Fi Alliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-eeksister an nagkapirang templo na idinusay sa saiya, na an nagkapira pinakaprominente iyo an templo nin Annapoorna sa Horanadu na inestablisar ni Sage Agastya sa pangpang kan salog Bhadra, Annapurna Devi Mandir sa Varanasi asin iba pa. \t A few temples exist that are dedicated to her, some of the most prominent being the Annapoorna temple at Horanadu established by Sage Agastya on the banks of river Bhadra, Annapurna Devi Mandir in Varanasi and so on."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas elaborado asin detalyado iyan kisa kan Kojiki, an pinakagurang, asin napatunayan na mahalagang kasangkapan para sa mga historyador asin arkeologo mantang kaiba diyan an kompletong rekord sa kasaysayan kan suanoy na Hapon. \t It is more elaborate and detailed than the Kojiki, the oldest, and has proven to be an important tool for historians and archaeologists as it includes the most complete extant historical record of ancient Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na paghorophorop partikular na pwede ngonyan, ta an pulitika sa bilog na globo nakikiramas na sa paglangkaw kan tamang pulismo asin nasyonalismo, asin an kahiwasan kan bakong toltol na neoliberalismo, asin an sosyedad garo mayo na nanggad nin lugar para sa iposia.\"[1] \t Such reflection is particularly prescient now, as global politics goes into retrenchment with the rise of right-wing populism and nationalism, and the expansion of illogical neoliberalism, and society seems to truly have no more room for utopia.\"[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fitenia albuvenis sarong klase nin tinanom na nagbuburak sa pamilyang Acanthaceae, tubo sa tig-uran nin Colombia, Peru, Bolivia, Ecuador asin norteng Brazil. \t Fittonia albivenis is a species of flowering plant in the family Acanthaceae, native to the rainforests of Colombia, Peru, Bolivia, Ecuador and northern Brazil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolor puti sarong blank na kana, na naghahalat sanang isurat.\"[4] Ngonyan na mga aldaw, sa paglakop kan kulturang Solnopan, isinusulot an puting mga gubing sa kasal sa dakol na nasyon asin rehion sa bilog na kinaban asin nagin ordinaryo na sana. \t The color white is a blank canvas, just waiting to be written on.\"[35] Nowadays, with the spread of Western culture, white wedding dresses are worn in many countries and regions around the world and have become the norm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinatratar sa Ayurveda an pagbanga nin medisina sa walong elementong kanonikal. \t Ayurveda treatises divide medicine into eight canonical components."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina, si Abby Robinson, nagadan kan Pebrero 21, 1860, sa edad na 51, alagad an saiyang $100,000 na rogaring nagduman sa saiyang agom, apuera sa kantidad na $8,000 (mga $230,000 kan 2020) na harong para ki Hetty. ⁇ .quivalente sagkod $230,000. \t Her mother, Abby Robinson, died on February 21, 1860, at the age of 51, but her $100,000 estate went to her husband, except for an $8,000 (equivalent to $230,000 in 2020) house for Hetty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa kan Antartiko kaiba an Sirkulong Antartiko sa asul. \t Map of the Antarctic with the Antarctic Circle in blue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Surgical na masks \t Surgical masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihram (, from the triconsonantal root Ḥ-R-M) is, in Islam, a sacred state which a Muslim must enter in order to perform the major pilgrimage (Ḥajj) or the minor pilgrimage (ʿUmrah). \t Ihram (Arabic: إِحْرَام, romanized: iḥrām, from the triconsonantal root Ḥ-R-M) is, in Islam, a sacred state which a Muslim must enter in order to perform the major pilgrimage (Ḥajj) or the minor pilgrimage (ʿUmrah)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tom Fogerty opisyal na naghale sa nakaaging taon, asin si John kakontra kan natatada pang mga miembro sa mga bagay na may labot sa negosyo asin artistikong kontrol, na gabos nagresulta sa suminunod na mga ley sa tahaw kan dating mga may banda. \t Tom Fogerty had officially left the previous year, and John was at odds with the remaining members over matters of business and artistic control, all of which resulted in subsequent lawsuits among the former bandmates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga panahong idto, na an parte kan babayi sa cinemang Filipino makukusog asin rebolusyonaryo, si Austria nagin sibot na aktres: Langis at Tubig (1980), Sugat sa ugat (1980), Goriong Butete (1980), Tondo Girl (1981), Pusong Uhaw (1982) and Waywaya (1982). \t At a time when female parts in Filipino cinema were strong and revolutionary, Ms Austria became a busy actress: Langis at Tubig (1980), Sugat sa ugat (1980), Goriong Butete (1980), Tondo Girl (1981), Pusong Uhaw (1982) and Waywaya (1982)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaibanan niya an grupong Selena Gomez & the Scene sa laog nin anom na semana nganing iyo an enot na magpalabas sa We Own the Night Tour.[4] \t She toured for six weeks with Selena Gomez & the Scene opening for them in the We Own the Night Tour.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel Sheila Bair Indra Nooyi Cynthia Carroll Ho Ching Irene Rosenfeld Ellen Kullman Angela Braly Anne Lauvergeon Lynn Elsenhans[1] \t Angela Merkel Sheila Bair Indra Nooyi Cynthia Carroll Ho Ching Irene Rosenfeld Ellen Kullman Angela Braly Anne Lauvergeon Lynn Elsenhans[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an mga gamgam mahale nin mas amay pa maina ini sa rikas nin pollinasyon nin nagkapirang tinanom sa pag - agi nin panahon. \t If birds are leaving sooner this would decrease the pollination rates of some plants over time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An National Cultural Heritage Act o Akta nin Pambanwang Kultural na Pamana, opisyalmente designado bilang Akta Republika Nu. 10066, sarong ley sa Filipinas na nagmukna kan Rehistro kan Propyedad na Pangkultura nin Filipinas o Philippine Registry of Cultural Property (PRECUP) asin naggibo nin iba pang paagi tanganing mapreserbar an historikong mga edipisyo na labi nang 50 anyos.[1] Napirmahan ini na magin ley kan Marso 25, 2009.[2] \t The National Cultural Heritage Act, officially designated as Republic Act No. 10066, is a Philippine law that created the Philippine Registry of Cultural Property (PRECUP) and took other steps to preserve historic buildings that are over 50 years old.[1] It was signed into law on March 25, 2009.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang saro sa apat na Vedas, iyan sarong liturhikal na teksto na kompwesto nin 1,875 bersikulo. \t One of the four Vedas, it is a liturgical text which consists of 1,875 verses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaisi kan SpaceX an labing sarong milyon na suskritor kan Disyembre 2022.[1] \t SpaceX announced reaching more than one million subscribers in December 2022.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, nagin panelista si Hipolito sa TALA Poetry Workshop (2014) asin Saringsing Writers Workshop.[18].[19] Kan parehong taon, minuknâ niya an CBSUA Writers Workshop na ginigibo taon-taon sa Calabanga, Camarines Sur.[3] \t In 2014, he served as a panelist at the TALA Poetry Workshop (2014) and Saringsing Writers Workshop.since 2013 to present[1].[2] On the same year, he organized the CBSUA Writers Workshop which is held annually in na ginigibo taon-taon sa Calabanga, Camarines Sur.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asistang Komisyoner kan Police Sa ipinagboot na serbisyo sa laog kan SPS, an mga opisyal natokahan sa SPS sa Serbisyo sa Police kan India. [1] An kolor kan serbisyo parati maitom na asul asin pula, mantang an pararehong kolor iyo an Khaki. [2] \t On prescribed satisfactory service in the SPS, the officers are nominated to the Indian Police Service.[74] The service color is usually dark blue and red, while the uniform color is Khaki.[75]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula siya sa Grenoble.[1] Sia naggradwar sa Grenoble Institute of Political Studies. \t He grew up in Grenoble.[8] He graduated from Grenoble Institute of Political Studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na katuyohan-built pedestrian kalye sa Europa iyo an Lijnbaan sa Rotterdam, binuksan kan 1953. edestrian kalye. \t The first purpose-built pedestrian street in Europe is the Lijnbaan in Rotterdam, opened in 1953."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkahaman kan pisog iyo sarong parte kan proseso nin pagreprodusir kan mga tinanom na may pisog, kan mga spermatophytes, kaiba na diyan an gymnosperm asin mga tinanom na angiosperm. \t The formation of the seed is a part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laboy iyo an daga, loam, silt o dalipay na may salak na tubig. \t Mud is soil, loam, silt or clay mixed with water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopedia Britannica. \t Retrieved December 17, 2017. ↑ \"Bessie Coleman | American aviator\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Femonationalismo, o minsan inaapod man na feminationalismo, an asosyasyon sa pagitan kan nasyonalistang ideolohiya asin magkakapirang feministas ideya, lalo na kun igwa nin xenophobic na motibasyon.[1][2][3][4][5][6][7] \t Femonationalism, sometimes known as feminationalism, is the association between a nationalist ideology and some feminist ideas, specially when having xenophobic motivations.[1][2][3][4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, nagganap siya sa papel na Jessica sa Wish Ko Lang kung sain an saron babayi nagpanggap na magin lalaki para lang mapakakan an saiyang mga aki. \t In 2017, she played the challenging role of Jessica in Wish Ko Lang wherein she portrayed a woman disguised as a man just to feed her kids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Puranic literature encyclopedic, asin kaiba diyan an manlain - lain na tema arog kan kosmogony, kosmolohiya, kasaysayan nin mga diyos, mga diyosa, mga hadi, mga eroe, mga may kabatidan, asin mga demigod, mga osipon kan mga tawo, mga pilgrimage, mga templo, medisina, astronomiya, gramatika, mineralohiya, pangisi, mga istorya nin pagkamuot, siring man kan teolohiya asin pilosopiya. An laog kan Purana bakong consistent sa ibong na marhay na parte, an kada sarong Purana nagdanay sa mga nagkapirang manuskrito.[1][2] An Hindung Maha Puranas tradisyonal na iinaatribwir sa \"Vyasa,\" alagad an dakol na intelektwal ibinilang iyan na posibleng marhay na gibo nin dakol na autor sa nag - aging mga siglo; Sa kabaliktaran, an kadaklan na Jaina Puranas pwedeng may petsa asin an saindang mga autor na inasignaran.[2] \t The Puranic literature is encyclopedic,[1] and it includes diverse topics such as cosmogony, cosmology, genealogies of gods, goddesses, kings, heroes, sages, and demigods, folk tales, pilgrimages, temples, medicine, astronomy, grammar, mineralogy, humor, love stories, as well as theology and philosophy.[2][4][6] The content is highly inconsistent across the Puranas, and each Purana has survived in numerous manuscripts which are themselves inconsistent.[2] The Hindu Maha Puranas are traditionally attributed to \"Vyasa\", but many scholars considered them likely the work of many authors over the centuries; in contrast, most Jaina Puranas can be dated and their authors assigned.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an dagos-dagos na pormula, an matalimon sa presente 23°26'10.6\" (o 23.4367°) amihanan kan ekwador. \t Using a continuously updated formula, the circle is currently 23°26′10.6″ (or 23.43627°) north of the Equator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbasa iyo an proseso nin pagkua kan sentido o kahulogan kan mga letra, simbolo, asin iba pa, nangorogna sa paagi kan pagheling o pagduta.[1][2][3][4] \t Reading is the process of taking in the sense or meaning of letters, symbols, etc., especially by sight or touch.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin nagkapirang dekada poon kan mga taon nin 1940, an pinakadakulang nagprodusir nin dyolin sa kinaban iyo an Unyon nin Aprika del Sur. Union of South Africa. \t For several decades beginning in the 1940s, the largest producer of dynamite in the world was the Union of South Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong mamundag, gamit na kolokyal, umboy na pirang oras pa sana, aldaw, o sagkod sa sarong bulan an edad. \t A newborn is, in colloquial use, an infant who is only hours, days, or up to one month old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakahuring pagtuga kan Mauna Loa's nagyari poon kan ika-24, Marso hanggang ika-15, Abril 1984. \t Mauna Loa's most recent eruption occurred from March 24 to April 15, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit na iyan kan mga bitoon tanganing maggatong nin dai nagin mapangganang pagprobar na mag - erurp sa pamomoon ni Megatron, siring kan detalyadong detalyado sa mga pagmina nin Infiltreation. \t Starscream had already used it to fuel a failed attempt to usurp Megatron's leadership, as detailed in the Infiltration miniseries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo naggamit nin sabon para sa milennia. \t Humans have used soap for millennia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AECI An pangangaipo para sa produktong iyan sa pangenot hale sa mahiwas na mga minahan nin bulawan sa nasyon, na nakasentro sa Wit watersrand. \t The demand for the product came mainly from the country's vast gold mines, centered on the Witwatersrand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani normal asin natural na proseso, an nagkapirang babae nakaeeksperyensia nin mga problema na igo na tanganing raoton an saindang buhay bilang resulta kan saindang siklo nin mga armas.[1] Kaiba digdi an cne, mapagpadangat na daghan, pakamate nin kapagalan, asin prementrual syndrome (PMS). cne. premenstrual syndrome[1][2] An mas grabeng mga problema na arog baga kan lakop na helang na dysphoric naeeksperyensiahan kan 3 sagkod 8% kan mga babae. premenstrual dysphoric division[3][4] An mga Dysmenorrhea o \"periodang kulog\" pwede magkawsa nin mga cramps sa abdomen, likod, o itaas na mga paa na nangyayari sa enot na pirang aldaw nin pagmenstrusyon. Dysmenorhea. cramps[5][6] An nagpapaluyang kolog sa panahon bakong normal asin puedeng magin tanda nin sarong bagay na grabe arog baga nin gonometriosis. ⁇ .[7] An mga isyung ini puwedeng magkaigwa nin dakulang epekto sa salud asin kalidad nin buhay asin napapanahon na pag - interbenir nin sarong babae tanganing mapakarhay an buhay kan mga babaeng ini.[8] \t Although a normal and natural process,[64] some women experience problems sufficient to disrupt their lives as a result of their menstrual cycle.[65] These include acne, tender breasts, feeling tired, and premenstrual syndrome (PMS).[65][66] More severe problems such as premenstrual dysphoric disorder are experienced by 3 to 8% of women.[3][67] Dysmenorrhea or \"period pain\"[68] can cause cramps in the abdomen, back, or upper thighs that occur during the first few days of menstruation.[69] Debilitating period pain is not normal and can be a sign of something severe such as endometriosis.[70] These issues can significantly affect a woman's health and quality of life and timely interventions can improve the lives of these women.[71]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rioting pig'asikaso kan mga lokal na milisya.[1][2] \t Rioting was handled by local militias.[76][77]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad dae parte kan dawa anong aimag (probinsya), igwa ini nin populasyon na sobrang 1.3 milyon katawo kan 2014[update], haros kabanga nin populasyon kan nasyon. manunumpungan sa norteng sentral nin Mongolia, an syudad nasa taas nin lambak kan Tuul River na igwang 1,300 metro (4,300 ft). \t The city is not part of any aimag (province), and its population as of 2014[update] was over 1.3 million, almost half of the country's total population.[1] Located in north central Mongolia, the municipality lies at an elevation of about 1,300 meters (4,300 ft) in a valley on the Tuul River."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, binago an logo o typeface kan Agta puon Franklin Gothic sagkod Amial para sa kalasag na logo. An Franklin Gotic. Arial. \t In 2013, the Bear Brand logo wordmark typeface was changed from Franklin Gothic to Arial for the shield logo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga korte sa Vehmic nin Alemania nagtao nin nagkapirang paglitik sa pagkawara nin makosog na mga institusyon sa estado. \t The Vehmic courts of Germany provided some policing in the absence of strong state institutions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalibutan kan Austria asin Hungary, ini an nasyunal na kapitolyo kan duwang estado .[4] \t Bordering Austria and Hungary, it is the only national capital that borders two sovereign states.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pag abot nya, nagpirmi sya sa Legazpi City, Albay. \t Long after arriving, she decided to settle in Legazpi City, Albay for good."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An krus-duros o tatansang imahe, kun minsan inaapod na tubar na imahe, sinapi kan 1893 ni Paul Mortier, asin ginagamit nin mahiwas sa pag'init, pag'arit, asin pag'arit kan duros (HVAC), orog na sa mga dai-makabangang mga kamugtakan sa ayre. cross-flow. talyald. hheang, ventilation, asin air air inpring.[1] An imahe parati matilaba may labot sa diametro, kaya an bulos tada na pwede pang duwang-dimensyonal na harale pa sa mga poro. \t The cross-flow or tangential fan, sometimes known as a tubular fan, was patented in 1893 by Paul Mortier,[16] and is used extensively in heating, ventilation, and air conditioning (HVAC), especially in ductless split air conditioners. The fan is usually long concerning the diameter, so the flow remains approximately two-dimensional away from the ends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida namundag sa Atlacomulco, Mexico sa mga magurang na sinda Mindahi asin Geraldine, na mga tagahiro-pankapalibotan man, asin nagdakula sa banwaan nin San Pedro Tultape sa Lerma.[1][2][3] Sya parte kan Otomi-Toltec (indigenous Mexikel) asin Aztec sa lado kan saiyang ama asin Tsileano asin Europeong ginikanan kan saiyang ina.[4][5] Si Bastida may kapot na Mehikano asin Tsinong syudad.[6] \t Bastida was born in Atlacomulco, Mexico to parents Mindahi and Geraldine, who are also environmentalists,[3] and raised in the town of San Pedro Tultepec in Lerma.[4][5] She is of Otomi-Toltec (indigenous Mexican) and Aztec on her father's side and Chilean and European descent on her mother's.[6][7] Bastida holds Mexican and Chilean citizenship.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Symphyotrium o olonifolium (dating Aster olonifolius), na midbid sa apod na Aromatic aster1] o oblong-leaved aster,[3] sarong klase nin namumurak na tinanom sa pamilyang Asteraceae asin tubo sa mga parte kan sirangan asin sentral na Estados Unidos. Symphyotrichum olifolium.org.Aster oblonifolius.orgoistica. \t Symphyotrichum oblongifolium (formerly Aster oblongifolius), commonly known as aromatic aster[4] or oblong-leaved aster,[3] is a species of flowering plant in the family Asteraceae and is native to parts of the eastern and central United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat na tangga ni Khecarī mudā. \t Four stages of Khecarī mudrā."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kaso sa trademark kan 1965, an korte pederal nin pagpangadye nagdesisyon apabor sa Royal Tops Company, na nagdedeterminar na an yoga-yo nagin nang kabtang nin ordinaryong pagtaram asin na si Duncan mayo na nin eksklusibong deretso sa termino. yo-yo.[1] Bilang resulta kan mga gastos na nakua kan legal na ralaban na ini siring man kan iba pang pinansial na pangigipit, ipinabakal kan pamilyang Duncan an ngaran kan kompanya asin iinaasosyar an mga negosyo kan 1968 sa Flambeau, Inc, na naggibo kan plastikong mga modelo ni Duncan poon kan 1955.[2] \t In a trademark case in 1965, a federal court of appeal ruled in favor of the Royal Tops Company, determining that yo-yo had become a part of common speech and that Duncan no longer had exclusive rights to the term.[10] As a result of the expenses incurred by this legal battle as well as other financial pressures, the Duncan family sold the company name and associated trademarks in 1968 to Flambeau, Inc, which had manufactured Duncan's plastic models since 1955.[citation needed] As of 2020[update], Flambeau Plastics continued to run the company.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga grado K-12 an bayle ginagamit bilang ehersisyong aerobika para sa mga klase sa pisikal na edukasyon, sa pagtabang na mapahiwas an pisikal na mga hiro arog baga kan pagkoordinar, rikas nin bitis, asin man ritmo. \t In grades K-12 the dance is used as an aerobic exercise for physical education classes, to help expand physical movements such as hand coordination, foot speed, and also rhythm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 November 2009. \t The Caucasus: An Introduction. Oxford University Press. p. 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mas mahiwas na sentido, an klima iyo an kamugtakan kan mga elemento kan sistema nin klima, kaiba an atmospera, hidrospero, cryospero, lithospero asin biospero asin an interaksyon sa pag-ultanan ninda.[1] An klima nin sarong lugar apektado kan saiyang latitud, laonghitud, terrain, altitud, daga na ginagamit asin pinakaharaning mga lawas nin tubig asin kan mga sulog kaiyan.[1] \t In a broader sense, climate is the state of the components of the climate system, including the atmosphere, hydrosphere, cryosphere, lithosphere and biosphere and the interactions between them.[1] The climate of a location is affected by its latitude, longitude, terrain, altitude, land use and nearby water bodies and their currents.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Concrete Jungle: New York City and Our Last Best Hope for a Sustainable Future. \t \"Area Database - Global Data Lab\". hdi.globaldatalab.org. ↑ Eldredge, Niles & Horenstein, Sidney (2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jagannath (Odia: ⁇ , romanisado: Jagannātha, lit. Kagurangnan nin Uniberso; formerly English: Juggernaut) sarong dios na sinasamba sa rehiyonal na Hindu traditions sa India asin Bangladesh bilang kabtang kan triad kaiba an saiyang tugang na lalaki si Balabhadra, asin an saiyang tugang na babae na si, Subhadra. \t Jagannath (Odia: ଜଗନ୍ନାଥ, romanized: Jagannātha, lit. 'Lord of the Universe'; formerly English: Juggernaut) is a deity worshipped in regional Hindu traditions in India and Bangladesh as part of a triad along with his brother Balabhadra, and sister, Subhadra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, si Claver ginawadan kan National Environmental Award kan Tsile. \t In 2018, Cverde was awarded the National Environmental Award of Chile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto yaon sa laog kan pangngaran kaini na distrito nin Changi, sa sirangan na poro kan Singapore, mga 24 kilometres (15 milya) subangan hale sa Downtown Core sa Central Region sa 25-square-kilometre (9.7 sq mi) site.[1] Ini an ginikanan kan BOC Aviation and Jetstar Asia Airways, siring man an bandera kan nasyon na carrier an Singapore Airlines, an cargo kaini sa Singapore Airlines Cargo asin an pinakahababang subsidy Scoot.[1] \t The airport is located within its namesake district of Changi, at the eastern end of Singapore, approximately 24 kilometres (15 miles) east from Singapore's Downtown Core at the Central Region on a 25-square-kilometre (9.7 sq mi) site.[1] It is the home base of BOC Aviation and Jetstar Asia Airways, as well as the country's flag carrier of Singapore Airlines, its cargo division Singapore Airlines Cargo and its low-cost subsidiary Scoot.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 1, 2015, siya numero 2 sa kategoryang 57 kg. nin Kababaihan sa ranggo kan Amateur International Boxing Association.[1] \t As of January 1, 2015, she is number 2 at the Women's 57 kg. category at the Amateur International Boxing Association's ranking.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahanarayana Upanishad (Sanskrit: ⁇ , IAST: Mahānārāya ⁇ a Upii ⁇ ad) sarong suanoy na tekstong Sanskrit, asin saro ini sa mga menor na Upanishad kan Hinduismo. \t The Mahanarayana Upanishad (Sanskrit: महानारायण उपनिषद्, IAST: Mahānārāyaṇa Upaniṣad) is an ancient Sanskrit text, and is one of the minor Upanishads of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na ini, binabasa ni Lorena an mga isinurat kan mga Pranses na eksistensyalista arog ni Jean Paul Sartre asin Simone de Beauvoir, Eurasyanong si Han Suyin, anti-imperyalistang si Bertrand Russell; mga Pilipinong nasyunalista arog ni Claro M. Recto, Lorenzo Tanada, Renato Constantino, asin Tedoro Agoncillo; asin rebolusyonaryong si Karl Marx asin Mao Zedong Magiya ini, asin an pulitikal na mga pangyayari kan panahon na idto, sa saiyang pulitikal na pagkagimata. \t During this time, Lorena was reading the works of French existentialists like Jean Paul Sartre and Simone de Beauvoir, the Eurasian Han Suyin, the anti-imperialist Bertrand Russell; Philippine nationalists such as Claro M. Recto, Lorenzo Tanada, Renato Constantino and Teodoro Agoncillo; and the revolutionary Karl Marx and Mao Zedong.[1]:54 This, and the political events of the time, would lead to her political awakening."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin duwang mayor na klasipikasyon susog sa saindang kinamumugtakan kun sain sinda nag-iistar. \t There are two major classifications based on the geographical location where they can be found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naabot 12,000 na prutas an pwedeng bunga kan lambang tinanom na kinakakan kaidto kan mga gamgam asin iba pang hayop na pwedeng magpalakop kan mga pisog sa hararayong lugar, na nakakahale kan paglakop kan L. camara.[1] \t Up to 12,000 fruits can be produced by each plant[21] which are then eaten by birds and other animals which can spread the seeds over large distances, facilitating the spread of L. camara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thus, both forces [Castilian and Portuguese] remained face to face for some hours; and the Portuguese kept their position during more time (...)\" in Historia General de España​, tome V, book XXIV, chapter X, p. \t Thus, both forces [Castilian and Portuguese] remained face to face for some hours; and the Portuguese kept their position during more time (...)\" in Historia General de España, tome V, book XXIV, chapter X, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Dublin - Placename database of Ireland\". \t ↑ \"Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, igwa nang pagbabago pasiring sa pagigin urban kan mga isla. \t However, urban development has been made."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marvel nagklase sa Unibersidad kan California sa Berkeley kun sain nya naresibe an Batsiler sa Arte sa pisika asin astronomiya kan 2003. \t Marvel attended the University of California at Berkeley, where she received her Bachelor of Arts degree in physics and astronomy in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga halimbawa kan diversidad na ini nin mudra iyo an Mula Bandha, Mahamudra, Viparita Karani, Khecarī mudrā, asin Vajroli mudra. \t Examples of this diversity of mudras are Mula Bandha, Mahamudra, Viparita Karani, Khecarī mudrā, and Vajroli mudra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan pag-sara sa mga aplikante, nagtao an CFI sa 6 na buayang paraoma nin saindang mga enot na buaya kan 2000. \t After screening applicants, the CFI gave 6 crocodile farmers their first crocodiles in early 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Festival, na ginigibo kada taon para sa saiya.[1] Kan saiyang enot na karera, si Hurston nagsagibo nin anthropolohiko asin etnograpiko na saligisg habang yaon sa Barnard College.[2] Habang nasa New York, siya naging sentral na pigura nin Harlem Renaissance. \t Festival, held each year in her honor.[4] In her early career, Hurston conducted anthropological and ethnographic research while attending Barnard College.[5] While in New York, she became a central figure of the Harlem Renaissance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling man siya sa The Ellen DeGeneres Show kaibahan an pareho niyang YouTuber na si Tyler Ward asin kinanta an bersyon ni Lil Wayne na \"How to Love\"; an episode uminere kan Oktubre 10, 2011.[4] Kan Nobyembre 20, 2011, nagpalabas si Grimmie sa pre-show kan 39th American Music Awards of 2011 kaibahan si Taio Cruz sa espesyal sa rendisyon kan Higher asin iyo an ikinagana niyang primerong onra.[5] Kinanta man niya n saiyang kanta na \"Not Fragile\" sa Coca-Cola Red Carpet Show kaibahan an Selena Gomez & the Scene. \t She appeared on The Ellen DeGeneres Show with fellow YouTuber Tyler Ward, performing a cover to Lil Wayne's \"How to Love\"; the episode aired on October 10, 2011.[32] On November 20, 2011, Grimmie performed at the 39th American Music Awards of 2011 pre-show alongside Taio Cruz to a special rendition of Higher and also won her first award.[33] She also performed her song \"Not Fragile\" at the Coca-Cola Red Carpet Show along with Selena Gomez & the Scene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapira sa mga namamati nindang pag-atake iyo an diskriminasyon, assault, pagbabanta, sagkod dahas sa saindang komunidad. \t This means they are targeted just because they are women, LGBTI people or for identifying with their struggles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, si Mahabali ibinibilang na saro sa mga Chiranjivi, sarong grupo nin walong imortal. \t In Hinduism, Mahabali is considered one of the Chiranjivi, a group of eight immortals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Abigail Johnson, Presidente-CEO kan Fidelity Investments. \t Abigail Johnson, President-CEO of Fidelity Investments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Partenon, sarong templo na idinusay sa Atena, na yaon sa Arropolis sa Atenas, saro sa pinakaimportanteng mga simbolo kan kultura asin soplisyon kan suanoy na mga Griego. \t The Parthenon, a temple dedicated to Athena, located on the Acropolis in Athens, is one of the most representative symbols of the culture and sophistication of the ancient Greeks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Joy Mallari (namundag 1966 [1]) sarong Pilipinong kontemporaryong pintor asin artista biswal. \t Joy Mallari (born 1966 [1]) is a contemporary Filipino painter and visual artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alvvin Childress.[1] An mag - agom nagkaigwa nin aking babae, si Jean R. Childres, asin nagdiborsio kan 1957, kan magin ikaduwang agom nia si musikerong Nathan Woodard.[2][3][4] \t The couple had a daughter together, Jean R. Childress, and divorced in 1957,[29] when musician Nathan Woodard became her second husband.[3][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas pinili an mga Levita para sa papel na ini. \t Levites were preferred for this role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagigirumdoman an nobela ni Bram Stoker kan 1897 na Dracula bilang nobelang quintessential na nobelang dapit sa bampira asin nagtao nin basehan sa modernong osipon na dapit sa bampira, dawa ngani ipinublikar iyan pakatapos na an kapwa niya autor na si Joseph Sheridan Le Fanu's 1872 nobelang Carmilla. \t Bram Stoker's 1897 novel Dracula is remembered as the quintessential vampire novel and provided the basis of the modern vampire legend, even though it was published after fellow Irish author Joseph Sheridan Le Fanu's 1872 novel Carmilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Presenteng miyembro: \t Current members:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang ina nin pitong aki, siya sarong maybahay durante kan mga kabtang kan 1990 asin nag - istar nin apat na taon sa Stanford, California, mantang an saiyang agom nasa Unibersidad nin Stanford, na nagbalik sa Alemania kan 1996. \t As a mother of seven children, she was a housewife during parts of the 1990s and lived for four years in Stanford, California, while her husband was on the faculty at Stanford University, returning to Germany in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagrebački gradonačelnici – Grad Zagreb službene stranice\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Muzej grada Zagreba – 5. Slobodni kraljevski grad na Gradecu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vientiane nagin kapitolyo kan 1563 sa takot na masakop nin Burmese na kinalaunan napabagsak nin mga Siamese (Thai) kan 1827.[1] Ini an administratibong kapitolyo kan pananakop nin mga Pranses, dara kan paglangkaw nin ekonomiya kan mga nkaagi, ini na an sentro nin ekonomiya sa Laos. \t Vientiane became the capital in 1563 due to fears of a Burmese invasion but was later looted then razed to the ground in 1827 by the Siamese (Thai).[3] Vientiane was the administrative capital during French rule and, due to economic growth in recent times, is now the economic center of Laos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dokumentong ini nagtatao nin may awtoridad na giya sa mga estado dapit sa kun paano iimplementaron an Deklarasyon kan NU sa Human Rights Defenders sa nasyonal na lebel. \t This document provides authoritative guidance to states on how to implement the UN Declaration on Human Rights Defenders at the national level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag-oltanan nin 1992 asin 2019, an kadagatan sa bilog na kinaban naglangkaw nin haros 6 na pulgada.[1] \t Between 1992 and 2019, seas around the world have risen an average of nearly 6 inches.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 May 2012. ↑ Gizaw, Berhanu. \t UNECA. Archived from the original on 24 April 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mangala (Sanskrit: मङ्गल, IAST: ) is the personification, as well as the name for the planet Mars, in Hindu literature.[1] Also known as Lohita (),[2] he is the celibate deity of anger, aggression, as well as war.[1] According to Vaishnavism, he is the son of Bhumi, the earth goddess, and Vishnu, born when the latter raised her from the depths of the primordial waters in his Varaha avatar.[1][3] \t Mangala (Sanskrit: मङ्गल, IAST: Maṅgala) is the personification, as well as the name for the planet Mars, in Hindu literature.[1] Also known as Lohita (lit. 'the red one'),[2] he is the celibate deity of anger, aggression, as well as war.[1] According to Vaishnavism, he is the son of Bhumi, the earth goddess, and Vishnu, born when the latter raised her from the depths of the primordial waters in his Varaha avatar.[1][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An supernatural na karakter na pigmimidbid bilang Sheep Man nagtataram nin magkaiba sa duwang bersyon. \t The supernatural character known as the Sheep Man speaks differently between the two versions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kanta \t Singles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalipas an sobra pa sa limang taon kan saiyang pagsuway sa agom, si Baker pormal na nag-file kan pagribay kan saiayng apelyido na Bridgeforth para maging Baker sa saiyang pribadong buhay. \t More than five years after her divorce, Baker filed for a legal name change from Bridgeforth to Baker in her private life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an paggamit kaini bilang titulo na monarkiya, an terminong \"emir\" piggamit sa historiya tanganing mangahulugan nin \"comandante,\" \"heneral,\" o \"namamayo\" (halimbawa, si Amir al-Mu'min). \t Prior to its use as a monarchical title, the term \"emir\" was historically used to denote a \"commander\", \"general\", or \"leader\" (for example, Amir al-Mu'min)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yeshe Tsogyal (midbid man na \"Victorious Ocean of Wisdom\", \"Wisdom Lake Queen\" ( Wylie: ye shes mtsho rgyal , ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ, o kan saiyang ngaran na Sanskrit name Jñānasāgara \"Wisdom Ocean\"; o kan saiyang ngaran sa angkan na Lady Kharchen),[1] (c.757 or 777–817CE) , or b.early 8th cent. - d.mid 8th cent.[2], sarong Ina kan Tibetan na Budismo. \t Yeshe Tsogyal (also known as \"Victorious Ocean of Wisdom\", \"Wisdom Lake Queen\" (Wylie: ye shes mtsho rgyal , ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ, or by her Sanskrit name Jñānasāgara \"Wisdom Ocean\"; or by her clan name of Lady Kharchen),[1] (c.757 or 777–817CE) , or b.early 8th cent. - d.mid 8th cent.[2], was the Mother of Tibetan Buddhism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An El Niño iniibanan nin halangkaw na presyon nin aire sa solnopan na Pasipiko asin hababang presyon nin aire sa sirangan na Pasipiko. \t El Niño is accompanied by high air pressure in the western Pacific and low air pressure in the eastern Pacific."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brandon Maxwell (namundag Septyembre 18, 1984) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda, personalidad sa telebisyon, direktor, asin retratista. \t Brandon Maxwell (born September 18, 1984) is an American fashion designer, television personality, director, and photographer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbutwa an sadit o modernong kilt kan ika - 18 siglo, asin sa pundamental iyo an irarom kan kabanga kan dakulang kilt. \t The small kilt or modern kilt emerged in the 18th century, and is essentially the bottom half of the great kilt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sister Cities International. \t Retrieved 2013-08-23. ↑ http://www.uccla.pt/membro/dili ↑ \"Praia Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistemang ini uminagi sa sur na parte kan Solomon Islands kan sumunod na aldaw, bago an convection na may kinaaraman sa maluway na sirkulasyon sa tahaw mas nagin organisado. An resulta kan sistemang ini pigklasipikar na tropical low kan Australian Bureau of Meteorology (BoM) kan Disyembre 23, mantang an JTWC nag isyu nin saro pang hababang alerto manungod sa pagporma nin tropikal na buhawi. Sa aldaw man sanang idto, an depresyon luway luway na napasairarom sa tropikal na buhawi bago ini ipigreport kan BoM na ini nahaman ng sarong tropikal na buhawi asin pinangaranan Fergus. \t The precursor tropical disturbance to Severe Tropical Cyclone Fergus was first noted by the United States Joint Typhoon Warning Center (JTWC) on December 19, 1996, while it was located about 750 km (465 mi) to the southeast of Bairiki in Kiribati.[1] Over the next day the system moved south-westwards and became better organised, which prompted the JTWC to issue a tropical cyclone formation alert on the system during December 20.[2] However, this alert was cancelled during the next day as atmospheric convection, associated with the systems low level circulation center significantly decreased.[3] The system subsequently passed over the southern Solomon Islands during the next day, before convection associated with the systems low level circulation center became better organised.[1][4] As a result of this the system was classified as a tropical low by the Australian Bureau of Meteorology (BoM) during December 23, while the JTWC issued another tropical cyclone formation alert on the low.[4][5] During that day, the depression gradually deepened further before the BoM reported, that it had developed into a tropical cyclone and named it Fergus later that day.[5] The JTWC subsequently initiated advisories on Fergus, early the next day and designated it as Tropical Cyclone 13P, while it was located near Rennell Island.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan pagigin maluya, an bagyo naging dahilan pa man giraray nin grabeng danyos na mga $325 milyones sa Tsina, siring man nin 6 na pagkagadan nin total, na may 2 sa Pilipinas.[1] \t Despite being weak, the storm still caused extensive damage amounting to approximately $325 million in China, as well as 6 deaths in total, with 2 in the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Recipient of the TOWNS (The Outstanding Women in Nation's Service) Award for her environmental advocacy.[1] \t Recipient of the TOWNS (The Outstanding Women in Nation's Service) Award for her environmental advocacy.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maygurang na sugok may diametro na mga 0.1 m (0.0039 pul), asin ini an pinakadakulang selula nin tawo. 0.1. ⁇ .m (0.0039. )[1][2] \t The mature egg has a diameter of about 0.1 mm (0.0039 in),[28] and is the largest human cell.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos sa Dragon School, si Watson nagpadagos sa Headington School.[2] Habang nasa set sinda kan mga paggibo kan pelikula, siya asin an mga kairiba niyang aki tinutukduan sa laog halos limang oras kada aldaw.[3] Kan Hunyo 2006, nagkua siya nin GCSE eksaminasyon sa sampolong asignature, nakakua siya nin walong (8) A* asin duwang (2) A na grado. \t Following the Dragon School, Watson moved on to Headington School.[2] While on film sets, she and her peers were tutored for up to five hours a day.[22] In June 2006, she took GCSE school examinations in ten subjects, achieving eight A* and two A grades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pangkasaysayan asin pangkulturang mga lugar \t Historic and cultural sites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan yaon sya sa Carnegie Institute, nagtrabaho sya kaiba si Giovanni Romagnoli asin Alejandro Kostellow, kaiba an iba pa.[1] \t While at the Carnegie Institute, she worked with Giovanni Romagnoli and Alexander Kostellow, among others.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aktibidad nin tawo poon pa sa kapinonan kan Rebolusyon Industriyal ( kan 1750) nagpataas kan konsentrasyon sa atmospera kan carbon dioxide nin haros 50%, poon sa 280 ppm kan 1750 sagkod 419 ppm kan 2021.[1] An ultimong naobserbahan na paglangkaw kan carbon dioxide nangyari labing 3 milyones na taon na an nakaagi. [2] Nangyari an pagdakol na ini sa ibong kan pag - i labing kabanga kan mga pag -absorb nin manlaenlaen na natural na karbon sinks asin mga siklo nin karbon.[3][4] \t Human activities since the beginning of the Industrial Revolution (around 1750) have increased the atmospheric concentration of carbon dioxide by almost 50%, from 280 ppm in 1750 to 419 ppm in 2021.[6] The last time the atmospheric concentration of carbon dioxide was this high was over 3 million years ago.[7] This increase has occurred despite the absorption of more than half of the emissions by various natural carbon sinks in the carbon cycle.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel Condoleezza Rice Wu Yi Indra Nooyi Anne Mulcahy Sallie Krawcheck Patricia Woertz Anne Lauvergeon Brenda Barnes Zoe Cruz[1] \t Angela Merkel Condoleezza Rice Wu Yi Indra Nooyi Anne Mulcahy Sallie Krawcheck Patricia Woertz Anne Lauvergeon Brenda Barnes Zoe Cruz[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapwa an debosyonal asin an monistikong Shaivismo nagin popular kan enot na milenyo CE, na marikas na nagin nangingibabaw na relihiyosong tradisyon kan dakol na kahadean na Hindu. Nag - abot iyan sa habagatan- Sirangan na Asya dai nahaloy pakatapos kaiyan, na nagresulta sa pagtogdok nin rinibong templo nin Shaiva sa mga isla nin Indonesia saka Cambodia asin Vietnam, kaiba an Budismo sa mga rehion na ini.][1] \t Both devotional and monistic Shaivism became popular in the 1st millennium CE, rapidly becoming the dominant religious tradition of many Hindu kingdoms.[2] It arrived in Southeast Asia shortly thereafter, leading to the construction of thousands of Shaiva temples on the islands of Indonesia as well as Cambodia and Vietnam, co-evolving with Buddhism in these regions.[14][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati inaapod na Austic Faith, si Rocksteddy pinundar kan Marso 2003 kan mga kapwa myembro kan simbahan, sarong trio nin mga kolonerang Kristiyano kaiba an parakantang si Teddy Corpuz, drummer Jef Cucullo, asin rhythm gitara Paanoe Ramos. Tdy Corpuz. \t Formerly known as Acoustic Faith, Rocksteddy was founded in March 2003 by fellow church members, a trio of Christian rockers including singer Teddy Corpuz, drummer Jeff Cucullo, and rhythm guitar Howie Ramos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For further information and validation see Schiff (2011, p. 36). ↑ Grant (1972, p. 3) states that Cleopatra could have been born in either late 70 BC or early 69 BC. ↑ For further information and validation see Schiff (2011, p. 28) and Kleiner (2005, p. 22). \t But she and her contemporaries of the first century BC had another, peculiar, problem of their own. Could the 'Hellenistic Age' (which we ourselves often regard as coming to an end in about her time) still be said to exist at all, could any Greek age, now that the Romans were the dominant power?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 3, 2012. ↑ \"American Experience: Amelia Earhart Program Transcript.\" americanexperience, April 12, 2012. \t Retrieved: June 3, 2012. 1 2 3 Goldstein & Dillon 1997, p. 8. 1 2 Goldstein & Dillon 1997, p. 9. ↑ \"Grace Muriel Earhart Morrissey.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na dalawon an studio ni Edward Molyneux kan 1934, inalok siya nin trabaho, na binayaan an saiyang pag - adal asin nagtatrabaho sa kagdisenyo sa suminunod na limang taon.[1] Nagbali siya sa Lucien Lelong durante kan Giyera Mundiyal II - kun sain nabisto niya an hoben na paradisenyong si Christian Dior.[2][1] \t After visiting the studio of Edward Molyneux in 1934, he was offered a job, leaving his studies and working for the designer for the succeeding five years.[3] He joined Lucien Lelong during World War II – where he met the young designer Christian Dior.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang naiinaan an mga paninimbagan sa pamilya asin pan - akit, an pagkakatood nagigin mas mahalaga. \t As family responsibilities and vocational pressures lessen, friendships become more important."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The reporter recounts the findings from Thomas H. Johnson, who argues in his \"Also Called Sacajawea: Chief Woman's Stolen Identity\" that Hebard had the wrong woman when she relied upon oral history that an old woman who died and is buried on the Wyoming Wind River Reservation was Sacajawea, the Shoshone woman who participated in the Lewis and Clark Expedition. ↑ Scharff, Virginia (1989). \t The Messenger. Fort Dodge, Iowa. The reporter recounts the findings from Thomas H. Johnson, who argues in his \"Also Called Sacajawea: Chief Woman's Stolen Identity\" that Hebard had the wrong woman when she relied upon oral history that an old woman who died and is buried on the Wyoming Wind River Reservation was Sacajawea, the Shoshone woman who participated in the Lewis and Clark Expedition. ↑ Scharff, Virginia (1989)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtukaw iyo an sarong pundamental na paghiro asin posisyon na pahingalo na diyan an gabat kan hawak sa pangenot sinusuportaran kan matulangon na ischial tuberosities na an lubot nakaduot sa daga o pabalagbag na posisyon na arog baga nin tinutukawan sa tukawan, imbes na kan mas pan-ibabang mga kalamias siring kan pagtindog, pagtukro o pagluhod. \t Sitting is a basic action and resting position in which the body weight is supported primarily by the bony ischial tuberosities with the buttocks in contact with the ground or a horizontal surface such as a chair seat, instead of by the lower limbs as in standing, squatting or kneeling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na maheling an pusoan na aktibismo sa palibot kan Greta Thunberg asin mga pag - atake sa klima nin mga hoben sa Europa, pinasabngan sia na gibohon man iyan. \t After seeing the bold environmental activism of Greta Thunberg and youth climate strikes in Europe, she was inspired to do the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga dati nang usipon ni Salinger makukua na an mga karakter na yaraon sa The Catcher in the Rye. \t Various older stories by Salinger contain characters similar to those in The Catcher in the Rye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An osipon iyo an sinurat na may mga motif na baha, na lakop sa ibong nin mga kultura. \t The tale is ascribed with the motif of flood myths, common across cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Harong nin Smith, Bell asin Pag-iriba (Ingles: Smith, Bell and Company House[1]) o an Harong ni Angela Manalang Gloria[2] sarong estrukturang itunugdok kan panahon nin Espansyol sa Tabaco, Albay, Filipinas. \t Smith, Bell and Company House[1] (Filipino: Bahay-Kalakal ng Smith, Bell & Co.) or the Angela Manalang Gloria Ancestral House[2] is a Spanish-era structure is in Tabaco, Albay, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong adviser sa Irregular Labs. \t He was an advisor at Irregular Labs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pagluwas sa pasali na The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, sinabi niya sa tagapagpamidbid na si Jimmy Fallon na \"I've been taking dance for a long time, since I was a little girl. \t During her appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, she told host Jimmy Fallon that \"I've been taking dance for a long time, since I was a little girl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nag-aadbokasiya pigtutukoy ini bilang obserbasyon na an mayorya kan nasyun Muslim, nakapagprodusir nin pirang pamayo kan estado, prime ministers, asin sekretaryo kan estado arog halimbawa ninda Lala Shovkat kan Azrbaijan, Benazir Bhutto kan Pakistan, Mame Madior Boye kan Senegal, Tansu Ciller kan Turkey, Kagusha Jashari kan Kosovo, asin Megawati Sukanoputri kan Indonesia. \t Advocates refer to the observation that Muslim majority countries produced several female heads of state, prime ministers, and state secretaries such as Lala Shovkat of Azerbaijan, Benazir Bhutto of Pakistan, Mame Madior Boye of Senegal, Tansu Çiller of Turkey, Kaqusha Jashari of Kosovo, and Megawati Sukarnoputri of Indonesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Himavat (Sanskrit: ⁇ , lit. frosty) an personipikasyon kan kabukidan nin Himalaya sa Hinduismo. \t Himavat (Sanskrit: हिमवत्, lit. frosty) is the personification of the Himalayan mountains in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The judge stated that the suit did not make enough of a distinction between the concert promoter and the venue owner.[4] \t The judge stated that the suit did not make enough of a distinction between the concert promoter and the venue owner.[186]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tagray War. pagsayang kan mga paagi nin kaligtasan. emergatibong mga kamugtakan nin dai pag - inom nin kakanon. Kan Enero 2021, lima sana sa sampolong ospital an \"pitolo na nakakasakat\" asin kadaklan na ospital sa luwas kan kabiserang Tigrayan na Mekelle an hinabon o naraot. Mekelle. \t As of January 2021, only five out of forty hospitals were \"physically accessible\" and most hospitals outside of the Tigrayan capital Mekelle had been looted or destroyed.[211]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rico Rene Granados Blanco Pinonan nia an saiyang karera bilang saro sa nagpundar na mga miembro, asin naglingkod bilang pangenot na pararawitdawit, vocalist, gitarista, asin prinsipalista kan bandang rock Rivermaya nin Filipino poon 1994 sagkod 2007, asin nagin solo artista poon kan 2008. Filipino nin gapo. Rivermaya \t He began his career as one of the founding members, and served as the chief songwriter, vocalist, guitarist, and keyboardist of the Filipino rock band Rivermaya from 1994 until 2007, and has been a solo artist since 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tdy Corpuz. lead vocals. Jeff Cucullo - bomb, percussion. drums. percussion Christian Sindico - bass gitara, na suportadong mga voca. bas gitara. Juven Pelingon - nangenot na gitara, ritthm gitara. lead gitara. rhythm gitara. \t Teddy Corpuz - lead vocals Jeff Cucullo - drums, percussion Christian Sindico - bass guitar, backing vocals Juven Pelingon - lead guitars, rhythm guitar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Monroe pinangaki asin nagdakula sa Los Angeles, kun sain kadakli sa pagkaaki niya nagpirmi siya sa mga foster homes asin orphanage dangan nag agom sa hoben na edad na 16. \t Born and raised in Los Angeles, Monroe spent most of her childhood in foster homes and an orphanage and married at the age of 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga salming na ini, an metal puedeng protehiran nin sarong mahimpis na silag na pantahob nin sarong materyal na bakong sono sa ngaran (dilektriko). \t In these mirrors, the metal may be protected by a thin transparent coating of a non-metallic (dielectric) material."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0374275653. ↑ Bowden, B.V., ed. \t ISBN 0374275653. ↑ Kim & Toole 1999. ↑ Bowden, B.V., ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya 13 anyos, si Hetty nagin parapalagda kan pamilya. bookkeeper.[1] Inibanan ni Hetty an saiyang ama sa magbilang nin mga harong, tindahan, negosyante nin negosyo, asin stock rickers. ⁇ . \t When she was 13, Hetty became the family bookkeeper.[1] Hetty accompanied her father to the countinghouses, storerooms, commodities traders, and stockbrokers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson naghingako na nakaresibi nin bisyon kan 1973 mapadapit sa ngapit kan Estados Unidos, na pagkatapos ipinublikar sa sarong libro na inapod na The Bisyon. \t Wilkerson claimed to have received a vision in 1973 regarding the future of the United States, subsequently published in a book called The Vision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara An pagpadanay nin pagpunsionar (karahayan) na mga sistema nin ekolohiya mahalagang marhay tanganing malikayan an daing labot na mga klase sa pag - establisar kan saindang sadiri asin sa luwas kan sadiring fauna asin flora. \t Maintaining functioning (healthy) ecosystems is key to preventing invasive species from establishing themselves and out-competing native fauna and flora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komersial na pag - aprobetsar sa mga petroleo nagpoon kan ika - 19 siglo, sa kadaklan tanganing salidahan an mga lana hale sa mga hayop (na daing gayo mahal na lana) para sa paggamit nin lampara. \t Commercial exploitation of petroleum began in the 19th century, largely to replace oils from animal sources (notably whale oil) for use in oil lamps.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An boot sabihon kan katagang Ingles na virile iyo an nangangahulogan nin \"tanda nin kusog o pwersa.\"[1] An birilidad parateng konektado sa vigour, salud, kusog, asin pagigin masarig, nangorogna sa pag - ama sa mga aki. \t Virile means \"marked by strength or force\".[1] Virility is commonly associated with vigour, health, sturdiness, and constitution, especially in the fathering of children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN HMS igwa nin apat na lugar nin pagmamanupakan sa Manesar sa Haraya, Tapukara sa Rajasthan, Narsapura, Kolar sa Karnataka asin Vitthalapur kan distrito nin Ahmedabad sa estado nin Gujarat. Manesardatar. Haryanajasthan. \t HMSI has four manufacturing locations at Manesar in Haryana, Tapukara in Rajasthan, Narsapura, Kolar in Karnataka and Vitthalapur of Ahmedabad district in Gujarat state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gheranda Samhita (IAST: An ghera ⁇ sa'hitā, ⁇ , na boot sabihon \"koleksyon ni Gheranda\") sarong tekstong Sanskrit kan Yoga sa Hinduismo. \t Gheranda Samhita (IAST: gheraṇḍasaṁhitā, घेरंडसंहिता, meaning “Gheranda's collection”) is a Sanskrit text of Yoga in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "50 Milya Pataas \t 50 Miles More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang dorsal fin asin an anal fin, saka an finlets sa pag'oltan kan mga fins asin kan ikog, makintab na kayumanggihon, na nagtataong pangaran na ini kan ordinaryo. \t The second dorsal fin and the anal fin, as well as the finlets between those fins and the tail, are bright yellow, giving this fish its common name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Etimolohiya asin Ngaran \t Etymology and names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UK Government. \t The World Factbook."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa bistado ini na istaran kan residensya, ini igwa nin mga baratong hotel, mga tindahan asin iba pang serbisyo. \t Though the building was supposed to be residential, it is made up of many independent low-budget hotels, shops and other services."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa isla naitugdok kaidto an sarong syudad. \t On the island a settlement was then built."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Teorista arog ni John Dewey, Jean Piaget asin Lev Vygotsky, na an trabaho bilang grupo nakasentro sa kun paano nakakanood an mga estudyante, nagsabi kan pagbalyo pasiring sa inadalan na estudyante. John Dewey. Jean Piaget. \t Theorists like John Dewey, Jean Piaget and Lev Vygotsky, whose collective work focused on how students learn, have informed the move to student-centered learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espesyal na mga klase nin imahe ginagamit na mga tanggang panlimpia sa mga makina nin eroplano. \t Special types of fans are used as low-pressure compressor stages in aircraft engines. Examples of axial fans are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradearabia.com. \t Istithmar USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Minamoto no Yoritomo nagkaigwa nin politikal na kapangyarihan sa Hapon kan 1185, an titulo ipigbwelta tangani magin regular an posisyon. Iyo man idto an nagin basehan tangani na magin pormal na posisyon an pagigin shogun. \t When Minamoto no Yoritomo gained political ascendency over Japan in 1185, the title was revived to regularize his position, making him the first shōgun in the usually understood sense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga amienda sa plastik na basura kan kombension obligatoryo ngonyan sa 186 na partido. \t The Plastic Waste Amendments of the convention are now binding on 186 States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An danyos sa kuarta ikinapasakamot sa $8 milyones. \t Monetary damage is placed at $8 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 117: 5. \t 187] (PDF). Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (in Italian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na natural na dualidad (arog baga nin liwanag asin diklom, kalayo asin tubig, pagpahiwas asin pagpiot) ibinibilang na pisikal na mga kapahayagan kan dualidad na isinisimbolo kan yin asin yang. \t Many natural dualities (such as light and dark, fire and water, expanding and contracting) are thought of as physical manifestations of the duality symbolized by yin and yang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iranian–Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800​ Routledge 2013. \t Iranian–Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800 Routledge 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Murimirwa ikinasal sa apat na aki.[1] \t Murimirwa is married with four children.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod man niya an gobyerno nin India asin an lokal na mga autoridad na gumibo nin mas dakol tanganing linigon an Salog nin Ganga. [1] Sinabi niya na minsan ngani hinihingako kan gobyerno na linilinigan kaiyan an salog, dai nagkaigwa nin dakulang pagbabago sa kamugtakan kan salog.[2] \t She has also called for the Indian government and local authorities to do more to clean the Ganga River.[1] She said that while the government claims that it is cleaning the river, there hasn't been much change in the condition of the river. [2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong manipestasyon kan diosa Parvati, agom ni Shiva, asin pig-eeksistir sa Annada Mangal, sarong tula sa istorya sa Bengali ni Bharatchandra Ray.[2] An Annapurna Sahasranam idinusay sa Diosa asin inoomaw an saiyang sangribong pangaran, mantang an Annapurna Shatanama Stotram idinudusay sa saiyang 108 na pangaran. \t She is a manifestation of the Goddess Parvati, the wife of Shiva,[2] and is eulogized in the Annada Mangal, a narrative poem in Bengali by Bharatchandra Ray. The Annapurna Sahasranam is dedicated to the Goddess and praises her one thousand names, while the Annapurna Shatanama Stotram is dedicated to her 108 names."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Weih igwa nin mga eksibit sa nasyonal sagkod internasyonal na kabale an mga pasale sa: Western Front, Vancouver, BC (Sound Separation, 2000); O Gallery, Vancouver, BC (Thats' Matter, 2012-13); Unit/PIT Gallery, Vancouver, BC (Open, 2002), Oakville Gallego, Oakville, Ontario (The Jennifer Show, 2002); The Jennifer Show, 2002); sa Londres Biennale, London, Ontario; an Pratt Institute, Siudad nin Nueva York; Burnaby Art Gallery, Burnaby, BC (Kararoman an Saimong Disaster, 2013); An Aparte, Vancouver, BC (Loral, 2008); Yukon Arts Centro, Whitehorse, Yukon (An Kamugtakan nin Pangangatanosan, 2012); asin an Morris and Helen Belkin Art Gallery sa Unibersidad nin British Columbia, Vancouver, BC.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] \t Weih has had exhibitions both nationally and internationally that include shows at: Western Front, Vancouver, BC (Sound Separation, 2000);[3] Or Gallery, Vancouver, BC (Things' Matter, 2012-13);[4] Unit/PITT Gallery, Vancouver, BC (Open, 2002),[5] Oakville Galleries, Oakville, Ontario (The Jennifer Show, 2002);[6] the London Biennale, London, Ontario; the Pratt Institute, New York City; Burnaby Art Gallery, Burnaby, BC (How Deep is Your Disaster, 2013);[7] The Apartment, Vancouver, BC (Local, 2008);[8] Yukon Arts Centre, Whitehorse, Yukon (The Sleep of Reason, 2012);[9] and the Morris and Helen Belkin Art Gallery at the University of British Columbia, Vancouver, BC.[8][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zaragoza nagtabang na maitindog an ika-19 siglo na magasin na La Ilustracion Filipina del Oriente, na pinondohan kan saiyang ama na si Jose Zaragoza y Aranquizna.[1] \t Zaragoza helped to establish the late 19th-century magazine La Ilustracion Filipina del Oriente, founded by her father Jose Zaragoza y Aranquizna.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"zombie apocalypse\" na konsepto, na diyan an sibilisadong kinaban pinaluya nin impestasyon nin zombie, poon kaidto nagin nang sentro nin modernong popular na arte, na naheling sa media na siring baga kan The Walking Dead franchise. \t The \"zombie apocalypse\" concept, in which the civilized world is brought low by a global zombie infestation, has since become a staple of modern popular art, seen in such media as The Walking Dead franchise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gamit sa Rehiyonal sa Italya, kun minapanungod sa buru-boklod na dish, katakin an pormang plural sa norte kan nasyon asin an singla na lasagna sa sur. [1] An dating plural na gamit nakaimpluwensia sa parateng pagdeletriya na yaon sa Ingles na Britano, mantang an mga gamit sa pag - awit sa timog na Italiano nakaimpluwensia sa pagdeletriya na parateng ginagamit sa Ingles na Ingles. [1] An lasagne sagkod ladag ginagamit bilang singular non-count (dai mabilang) na mga nombre sa Ingles. \t Regional usage in Italy, when referring to the baked dish, favours the plural form lasagne in the north of the country and the singular lasagna in the south.[28] The former plural usage has influenced the usual spelling found in British English, while the southern Italian singular usage has influenced the spelling often used in American English.[28] Both lasagne and lasagna are used as singular non-count (uncountable) nouns in English.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginibo ni Kuhl mahiwas nang natatahuban kan media. media Nagluwas na siya sa mga serye sa telebisyon na Discovery \"The Baby Human\"; an seryeng NOBA na \"An Isip\"; \"An Kapangyarihan kan mga Ideas\" sa PBS; asin \"The Secret Life of the Brain,\" man in PBS. Discovery. \t Kuhl's work has been widely covered by the media. She has appeared in the Discovery television series \"The Baby Human\"; the NOVA series \"The Mind\"; \"The Power of Ideas\" on PBS; and \"The Secret Life of the Brain,\" also on PBS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, nagdara ini nin makusog na uran na nagresulta sa pagguho nin daga na nakadistroso nin harong sa Manila asin naggadan sa tolong tawo. \t By August 14, winds had diminished to 100 mph (160 km/h)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin dakol na bersiyon nin Ramayana sa mga lenguaheng Indian, apwera sa Budhista, Sikh asin Jain na mga adaptasyon. \t There are many versions of Ramayana in Indian languages, besides Buddhist, Sikh and Jain adaptations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Witlings, 1779 (satirical comedy)[1] Edwy and Elgiva, 1790 (verse tragedy). \t The Witlings, 1779 (satirical comedy)[41] Edwy and Elgiva, 1790 (verse tragedy)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Off-puti. vaory. beige.[3] Minsan siring, an puti bakong an unibersal na kolor nin gubing sa kasal. \t However, white is not the universal color of wedding dresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - oswag sa temperatura ilinalangkaw an rikas nin dakol na pisiolohikong proseso arog baga kan photosynthesis sa mga tinanom, sagkod sa itaas, depende sa klase nin tinanom. \t Increases in temperature raise the rate of many physiological processes such as photosynthesis in plants, to an upper limit, depending on the type of plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinagibo an gibuhon para sa sarong Magayon na Disorder sa Cass Sculpture Foundation sa West Sussex, UK. \t The work was commissioned for the A Beautiful Disorder exhibition at the Cass Sculpture Foundation in West Sussex, UK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin managing editor sya sa peryodiko kan eskwelahan, an Advocate, kun sain nagsurat sya kan kolum na \"Margin Notes\". \t She was managing editor of the school newspaper, the Advocate and had her column “Margin Notes”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga lugar na kinotar, an mga landset puedeng palangkawon sa laog nin 5100 metros o labi pa. \t Where quoted, groundsheets may be rated for 5000 mm or more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Japan, most of the short stories are already translated into Japanese (compiled in two volumes) and still commercially available with the approval of Salinger's agents ( / ). \t In Japan, most of the short stories are already translated into Japanese (compiled in two volumes) and still commercially available with the approval of Salinger's agents (ISBN 4-7521-0001-0 / ISBN 4-7521-0002-9)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aretha Brown, kan taon 2017 sa protesta sa Aldaw nin Pananakop \t Aretha Brown, at the 2017 Invasion Day protest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dagos - dagos na pagkawara nin impormasyon sa pag - oltanan nin kapeng de kape asin nin donut na nag - iilustrar na iyan homeomorphic (na katumbas sa teolohiya). \t A continuous deformation between a coffee mug and a donut illustrating that they are homeomorphic (topologically equivalent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kadalasan na sinusurat ni Austen manungod sa pagiging nkadepende kan mga kababaihan sa kasal sa pagmawot na magkaigwang maray na estado sa sosyodad asin sa pinansyal. \t Austen's plots often explore the dependence of women on marriage in the pursuit of favourable social standing and economic security."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpapakasal niya ki Ferdinand II of Aragon naging basehan nin politikal na pagkakasararo kan Espanya sa irarom kan saindang makuapo na si Charles V. Pakatapos na masakitan makua an saiyang trono, siya nagbuo giraray nin sistema nin gobyerno, nagpababa nin bilang kan krimen sa mga nakaaging taon, asin pinalaya an kahadian sa pagkakautang na winalat kan saiyang tugang na lalaki.An saiyang mga ginibong pagbabago kaiba an saiyang agom nagkaigwang impluwensya na uminabot pa sa hangganan kan mga nagkakasararong kahadean. \t Her marriage to Ferdinand II of Aragon became the basis for the political unification of Spain under their grandson, Charles V. After a struggle to claim her right to the throne, she reorganized the governmental system, brought the crime rate to the lowest it had been in years, and unburdened the kingdom of the enormous debt her brother had left behind. Her reforms and those she made with her husband had an influence that extended well beyond the borders of their united kingdoms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kojiki (古事記, \"Records of Ancient Matters\" o sarong amay na historiya nin mga osipon kan Hapon, leyenda, himno, genealogies, oral tradisyon, asin semi-historikal na mga salaysay na uminabot sa 641 mapadapit sa ginikanan kan arkipelago nin Hapon, kami ( ⁇ ), asin sa imperyal na linya nin Hapones.[1][2][3] Sinasabi sa introduksyon kaiyan na kinomponer nin Ō no Yasumaro sa kahagadan ni Emperatris Genmei sa kapinonan kan ika - 8 siglo (711—712), asin sa siring parateng ibinibilang na iyo an pinakadaan na librong literaryo sa Hapon.[1][2] \t The Kojiki (古事記, \"Records of Ancient Matters\" or \"An Account of Ancient Matters\"), also sometimes read as Furukotofumi[1] or Furukotobumi,[2][lower-alpha 1] is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts down to 641[3] concerning the origin of the Japanese archipelago, the kami (神), and the Japanese imperial line. It is claimed in its preface to have been composed by Ō no Yasumaro at the request of Empress Genmei in the early 8th century (711–712), and thus is usually considered to be the oldest extant literary work in Japan.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saindang pahayag sa misyon ipinaliwanag ninda \"Kami nagtutubod na an lambang indibidwal, hali sa lambang komunidad maninigong makakua nin malinig na duros, tubig, asin pampublikong kadagaan. \t In their mission statement they explain \"We believe that every individual, from every community should have access to clean air, water, and public lands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinasakitan an dakol na mga tawong dai nag-uyon sa awtoridad asin sanglian na kinarigusan nin mainit asin nagyeyelong tubig; na mayo nin pahingalo, kakanon asin tubig, apwera sa mga sabon. \t Many men who disagreed with authorities were tortured and faced boiling-hot and ice-cold baths alternately; without any rest, food, and water, except from the soapsuds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 February 2013. ↑ Djibloho – Equatorial Guinea’s Future Capital City / IDF – Ideias do Futuro . archdaily.com ↑ AFP (2 December 2011). \"Guinée équatoriale: grands travaux pour convert a village in métropole\". Romandie News. \t Retrieved 5 February 2013. ↑ Djibloho – Equatorial Guinea’s Future Capital City / IDF – Ideias do Futuro . archdaily.com ↑ AFP (2 December 2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pangenot na ginagamit ini ngonyan sa pagpanongod sa arin man na bakong-monarkikal na estado na pinamamayohan nin sarong elehido o nombradong presidente.[1][2] \t It is now chiefly used to denote any non-monarchical state headed by an elected or appointed president.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gigis, iyo an pinaka-ulnar asin pinakasadit na digit kan kamot nin tawo, asin sunod sa aniningsing. \t The little finger, or pinkie, also known as the baby finger, fifth digit, or pinky finger, is the most ulnar and smallest digit of the human hand, and next to the ring finger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PMID 3439945. \t 260. Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken: Talicada nyseus nyseus (Lycaenidae)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna an gawad kan tagapadalagan kan otel The Oriental sa Bangkok, na naghanap nin pag-anduyog sa Thai Airways International asin iba pang mga kompanya. \t The award was conceived by the management of The Oriental hotel in Bangkok, which then sought further backing from Thai Airways International and other companies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huring kabtang kan 2007 nagluwas siya sa pagretiro para sa mga paraumang Sumilao na naglakaw nin 1,700 kilometros hali sa Bukidnon tanganing makaabot sa Department of Agrian Reform sa Metro Manila. Sumilao. Bukidnon. \t In late 2007 he came out of retirement to sing for the Sumilao farmers who walked 1,700 km from Bukidnon to reach Department of Agrarian Reform in Metro Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa giraray, ginamit ni Prime an Matrix tanganing humiro nin orog pa manongod sa saiyang makasalan na mga kairiba, dangan napaatubang sia sa Megatron sa San Francisco. \t Functional again, Prime used the Matrix to reactivate more of his fallen comrades, and then faced off against Megatron in San Francisco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komun na gamit, an terminong buko-buko minapanongod sana sa rehiyon nin buko-buko. \t In common usage, the term ankle refers exclusively to the ankle region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistado siyang pinagbidahan si Princess Jasmine sa musical fantasy na pelikula kan Disney na Aladdin (2019). \t She is best known for starring as Princess Jasmine in Disney's musical fantasy film Aladdin (2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Siri Martinez, tagamanang Aztec, asin pinadakula niya an saiyang mga aki sa tradisyon kan Mexica (saro sa propiong mga tawo sa México). \t His father, Siri Martinez, is of Aztec heritage, and he has raised his children in the tradition of the Mexica (one of the native peoples of México)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A genre of cavemen films emerged, typified by D. W. Griffith's Man's Genesis (1912); they inspired Charles Chaplin's satiric take,[1] in His Prehistoric Past (1914) as well as Brute Force (1914), The Cave Man (1912), and later Cave Man (1934). \t A genre of cavemen films emerged, typified by D. W. Griffith's Man's Genesis (1912); they inspired Charles Chaplin's satiric take,[7] in His Prehistoric Past (1914) as well as Brute Force (1914), The Cave Man (1912), and later Cave Man (1934)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan kan reyna nin Ptolemaic, posibleng si Cleopatra, c. 51-30 BC,Brooklyn Museum[175] \t Egyptian portrait of a Ptolemaic queen, possibly Cleopatra, c. 51–30 BC, located in the Brooklyn Museum[175]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Peterson (1883 - 1933) sarong popular na nobelistang Ingles.[1][2] \t Margaret Peterson (1883 – 1933) was a popular English novelist.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pilosopiyang Intsik, kalayo (Chinese: ⁇ ; pinyin: hu ⁇ ) an pag - asenso kan bagay, o kan estadong prosperidad kan bagay.[1] An kalayo iyo an ikaduwang kabtang kan Wu Xng. \t In Chinese philosophy, fire (Chinese: 火; pinyin: huǒ) is the prosper of the matter, or the matter's prosperity stage.[1] Fire is the second phase of Wu Xing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Marvingt (Pebrero 20, 1875 – DIsyembre 14, 1963)[1] sarong atleta,nagsasakat nin bundok, piloto asin mamamahayag.Siya nanggana nin kadakol na mga premyo kan saiyang mga naabot sa isports [2] kaiba na an swimming, cycling, mountain climbing, winter sports, ballooning, flying, riding, gymnastics, athletics, rifle shooting asin fencing. \t Marie Marvingt (20 February 1875 – 14 December 1963)[1] was a French athlete, mountaineer, aviator and journalist. She won numerous prizes for her sporting achievements[2] including those of swimming, cycling, mountain climbing, winter sports, ballooning, flying, riding, gymnastics, athletics, rifle shooting and fencing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apod saiya kan Turkmen media sa paggamit kan titulo, Saiyang \"Excellency Saparmurat Turkmenbashy, Presidente kan Turkmenistan asin Chairman kan Gabinete kan mga Ministro\".[1] An saiyang saiyang titulo na Turkmenbashy, na boot sabihon Payo kan Turkmen, inapod an saiyang posisyon na kagtogdas asin presidente kan Asosasyon nin mga Turkmen kan Kinaban.[1] Kan 1999, idineklarar si Niyazov kan Assembly of Turkmenistan bilang an Presidente sagkod paman nin Turkmenistan. \t Turkmen media referred to him using the title, His \"Excellency Saparmurat Turkmenbashy, President of Turkmenistan and Chairman of the Cabinet of Ministers\".[1] His self-given title Turkmenbashy, meaning Head of the Turkmen, referred to his position as the founder and president of the Association of Turkmens of the World.[2] In 1999, the Assembly of Turkmenistan declared Niyazov President for Life of Turkmenistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabangâ ninda, sa pag'oltan kan mga ngipon, mga awtentibo an hitsura, na nagpoprodusir nin mga gamot, mga paklang asin mga dahon. \t At their margin, between the teeth, adventitious buds appear, which produce roots, stems and leaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An independensia kan mga palo maringis na idinedepensa; An pagkasararo sarong bagay na bihirang horophoropon kan suanoy na mga Griego. ' \t The independence of the poleis was fiercely defended; unification was something rarely contemplated by the ancient Greeks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an may helang na mga indibiduwal magsulot sana nin maskara, posibleng magkaigwa sinda nin negatibong pan - enganyar na gibohon iyan. \t If only infected individuals wear masks, they would possibly have a negative incentive to do so."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya estudyante sa Pontificia Universidad Católica.[1] \t He is a student at Pontificia Universidad Católica.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emily Hobhouse (Abril 9, 1860 –Hunyo 8, 1926) sarong Briton na tagakampanya nin mga kapakanan, na natatandaan na nagpupukaw kan atensyon kan publiko, asin pagbabago sa kondisyon kan mga nasa British concentration camps sa South Africa ginibo para kulungon an mga kababaihan asin aki nin Boer kan Second Boer War. \t Emily Hobhouse (9 April 1860 – 8 June 1926) was a British welfare campaigner, who is primarily remembered for bringing to the attention of the British public, and working to change, the deprived conditions inside the British concentration camps in South Africa built to incarcerate Boer women and children during the Second Boer War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an sarong listahan kan mga karakter na fictional na nagluwas sa manga asin animation series na Hajime no Ippo, na bisto man sa apod na Fighting Spirit. list kan mga karakter na fictional. manga. anime. \t This is a list of the fictional characters that appear in the manga and anime series Hajime no Ippo (はじめの一歩), also known as Fighting Spirit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "63, No. 2 (Fall, 2005) p.39. (for a PDF file showing relevant page, see here ​). \t 63, No. 2 (Fall, 2005) p.39. (for a PDF file showing relevant page, see here )."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas. lit. '\"Presidente Vice: An New Troublemaker na Presidente kan Pilipinas\"'), sarong paroko manongod sa kun paano siya mapapaatubang sa mga problema kan mga Pilipino enkaso siya naelihir bilang sunod na presidente kan Pilipinas. \"President Vice: \" An New Troubleker na Presidente kan Pilipinas.\" '.[1][2] \t On July 16, 2016, Vice Ganda launched his first book titled President Vice: Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas (lit. '\"President Vice: The New Troublemaker President of the Philippines\"'),[28] a parody about how he would deal with problems of the Filipinos in case he was elected the next president of the Philippines.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ermita, iyo an pinakamaating distrito sa Manila huli sa pagbukas nin mga open dump sites asin industrial waste. Susog sa Metro Manila Development Authority (MMDA), an nasyon nagpoprodusir nin promedyong 41 koronsilyong basura na may haros 10 koronsilyong basura aroaldaw hale sa Metro Manila sana. Minsan ngani an kadaklan na grupo sa lokal na gobyerno nag - eestablisar nin Material Recovery Facility (MRF), pag - implementar nin segregasyon sa pinagkukuanan, asin an pagkolekta saka pagproseso kan gabos na reklusyonable asin nalalapang materyales, an kadaklan sa mga basurang munisipal magsalang ibinubugtak sa maating mga lugar o hayag na sinosoloan na nagkacausa nin pinagrabeng kualidad kan maating duros sa mga syudad. \t Ermita is Manila's most air polluted district due to open dump sites and industrial waste.[18] According to Metro Manila Development Authority (MMDA), the country produces an average of 41 ktons of garbage daily with almost 10 ktons/day coming from Metro Manila alone.[19] While most local government units establish a Material Recovery Facility (MRF), implement segregation at the source, and collect and process all recyclable and biodegradable materials, most of the municipal solid wastes are either disposed in the dump sites or openly burned which further worsen the quality of heavy polluted air in the cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagladawan ni Luna kan mga Europeong babayi mahihiling sa Las Damas Romanas (Roman Women, 1882), an Odalisque (1885), La Madrileña (The Woman from Madrid, c. \t Luna's portrayal of European women can be seen in his Las Damas Romanas (Roman Women, 1882), the Odalisque (1885), La Madrileña (The Woman from Madrid, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "654: Nagadan si Kōtoku asin nabakante an trono. \t 654: Kōtoku died and the throne was vacant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teoriya na an mga gasolina nag - organisar hale sa nabuong mga tada nin gadan na mga tinanom paagi sa pagkalantad sa init asin pangigipit sa kariribokan kan daga sa laog nin minilyon na taon enot na inintrodusir ni Andreas Libavius \"kan saiyang 1597 Alchemia [Alchymia]\" asin kan huri ni Mikhail Lomonosov\" amay kan 1757 asin tunay nanggad na kan 1763.\" An enot na paggamit kan terminong \"preserbadong gasolina\" naglataw sa sarong gibo kan sarong German Chemist na si Caspar Neumann, sa dakit-taramon sa Englis kan 1759. An Oxford English Dictionary nagsasabi na sa fraseng \"fossil fuel\" an adjective na \"fossil\" nangangahulogan \"[kaipuhan na] nalipodan paagi sa pagkalot; na ilinobong sa daga, \"na an petsa kisuerra 1652, bago an nombreng Ingles na \"fossil\" sa pangenot nanonongod sa halawig na mga organismo kan enot na mga taon kan ika - 18 siglo. \t The theory that fossil fuels formed from the fossilized remains of dead plants by exposure to heat and pressure in the Earth's crust over millions of years was first introduced by Andreas Libavius \"in his 1597 Alchemia [Alchymia]\" and later by Mikhail Lomonosov \"as early as 1757 and certainly by 1763\".[15] The first use of the term \"fossil fuel\" occurs in the work of the German chemist Caspar Neumann, in English translation in 1759.[16] The Oxford English Dictionary notes that in the phrase \"fossil fuel\" the adjective \"fossil\" means \"[o]btained by digging; found buried in the earth\", which dates to at least 1652,[17] before the English noun \"fossil\" came to refer primarily to long-dead organisms in the early 18th century.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 February 2019. \t 1 2 Ruddick 1999, p. 8. ↑ Ruddick 1999, p. 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padagos na paglangkaw nin temperatura sa bilog na globo magbubunga nin dugang pang maraot na mga epekto sa mga sistema nin ekolohiya sagkod sa mga tawo, na an World Health Organization na sinabing pagliliwat sa klima iyo an pinakadakulang peligro sa salud nin tawo kan ika - 21 siglo. \t Continued rises in global temperatures will lead to further adverse effects on both ecosystems and people, with the World Health Organization having stated climate change is the greatest threat to human health in the 21st century.[31][32][33][34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katedral nagseserbing setro kan Arkidiyosesis kan Lipa. \t The cathedral serves as the seat of the Archdiocese of Lipa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan pinamamahalaan kan Croatia poon kan Guerra Croatia nin Katalingkasan.[1] An Liberland mayo nin diplomatikong pagmidbid hale sa siisay man na minimidbid na nasyon.[1] An daga mayo nin imprastraktura asin yaon sa baha kan Danube.[1][2] \t It has been administered by Croatia since the Croatian War of Independence.[1] Liberland has no diplomatic recognition from any recognized nation.[2] The land lacks infrastructure and lies on the floodplain of the Danube.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salah is kompwesto nin of prescribed uru-utrong pagduko asin prostrations, inaapod na rakat (sing. rak'ah). \t Salah is composed of prescribed repetitive cycles of bows and prostrations, called rakat (sing. rak'ah)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AFC Asian Cup. \t Olympic Council of Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero siya nang agaw nin trono mientras an saiyang aki na si Paul I an dapat na sar pagkagadan ni Peter III. \t That said, however, she was a usurper of the Russian throne because her son, Paul I, should have naturally been the Tsar following Peter III’s death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suanoy na Grecia (sa Griego: na ipinahayag: Helás) sarong sibilisasyon sa amihanan - sirangan nin Mediterraneo, na nag - eeksister poon sa Griegong Panahon nin Kadikloman kan ika - 12 siglo BC sagkod sa katapusan kan klasikong suanoy na mga panahon classical antigong panahon. c. \t Ancient Greece (Greek: Ἑλλάς, romanized: Hellás) was a northeastern Mediterranean civilization, existing from the Greek Dark Ages of the 12th–9th centuries BC to the end of classical antiquity (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bote sa pankagabsan ginibo nganing sarayan kan mga likido siring kan tubig , gatas, soft drinks , serbesa, arak, bulong, likidong sabon, tinta, asbp. An nguso kaini, sa botelyang linya, pwedeng ta'wan nin internal na stopper, an panluwas na takop kan bote, an closure, o sa induction sealing.[1] \t Its mouth, at the bottling line, can be sealed with an internal stopper, an external bottle cap, a closure, or induction sealing.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1892, Pelagia siya ikinasal sa paragibong tanso na si Crispulo Zamora (1871–1922), saro man na estudyante, asin sinda nagkaigwa nin pitong aki.[1] \t In 1892, Pelagia married the silversmith Crispulo Zamora (1871–1922), a fellow student, with whom she had seven children.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagwalat nin surat si Josefa Llanes Escoda kay Tenhente Jose L. Llanes, ini an surat: \t Josefa Llanes Escoda left this final message to Lt. Jose L. Llanes:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naelihir siyang kaapil sa Academy of the Social Sciences sa Australia kan 1994 asin kan 2017 nagin katuwang kan Royal Society of New South Wales.[1][2] \t She was elected a Fellow of the Academy of the Social Sciences in Australia in 1994[3] and in 2017 became a Fellow of the Royal Society of New South Wales.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nin tiglipot nagigin mas halawig mantang nagdadangadang an solsticio sa tig - init, mantang an banggi naghahaloy mantang nagdadangadang an solsticio kun tiglipot. \t Daytime becomes longer as the summer solstice approaches, while nighttime gets longer as the winter solstice approaches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Malang dai nagkasisinarabotan, magtinuroninong.) \t (Them that have misunderstanding, should stay calm.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kurtina sarong pidaso nin tela o iba pang materyal na ginagamit para lipodan o tahuban an liwanag, air drafts (sa kaso nin sarong shower curtain), tubig.[1] An kurtina man iyo an movable screen o drape sa sarong teatre na nagseseparar kan entablado sa aditorium o backdrop/background.[1] \t A curtain is a piece of cloth or other material intended to block or obscure light, air drafts, or (in the case of a shower curtain), water.[1] A curtain is also the movable screen or drape in a theatre that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop/background.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsirbi siyang ika-66 na sekretarya kan United States Secretary of State, ikaduwa na nagkapot nin opisina pakatapos kan administrasyon n Presidente George W. Bush. \t She served as the 66th United States Secretary of State, the second person to hold that office in the administration of President George W. Bush."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai malilikayan, an pagdominar sa politika asin pag - ako nin kayamanan kan saradit na grupo nin mga pamilya angay na magin dahelan nin kariribokan sa sosyedad sa dakol na palo. \t Inevitably, the domination of politics and concomitant aggregation of wealth by small groups of families was apt to cause social unrest in many poleis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga tagapadalagan \t Rulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Charles-Roux, Edmonde (1981). \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Charles-Roux, Edmonde (1981)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Brunei Indonesya Malasya Filipinas Singapura[1] Tailandya 1979 - Sutardji Calzoum Bachri A. Samad Said Jolico Cuadra Edwin Thumboo Kampoon Boonthawee 1980 - Putu Wijaya Baharuddin Zainal (Baha Zain) Nick Joaquin Masuri bin Salikun[2] Naowarat Pongpaiboon 1981 - Goenawan Mohamad Abdullah Hussain Gregorio C. Brillantes Wong Meng Voon 黄孟文 Ussiri Dhammachote 1982 - Marianne Katoppo Usman Awang Adrian Cristobal M. Balakrishnan (Ma Ilangkannan) Chart Korbjitti 1983 - Y. B. Mangunwijaya Adibah Amin Edilberto K. Tiempo Arthur Yap Komtuan Khantanu (Prasatporn Poosusilapadhorn) 1984 - Budi Darma A. Latiff Mohidin Virginia R. Moreno Wong Yoon Wah Wanich Jarungidanan 1985 - Abdul Hadi Wiji Muthari Arena Wati (Muhammad Dahalan bin Abdul Biang) Ricaredo Demetillo Noor S.I. \t Year Brunei Indonesia Malaysia Philippines Singapore[4] Thailand 1979 - Sutardji Calzoum Bachri A. Samad Said Jolico Cuadra Edwin Thumboo Kampoon Boonthawee 1980 - Putu Wijaya Baharuddin Zainal (Baha Zain) Nick Joaquin Masuri bin Salikun[5] Naowarat Pongpaiboon 1981 - Goenawan Mohamad Abdullah Hussain Gregorio C. Brillantes Wong Meng Voon 黄孟文 Ussiri Dhammachote 1982 - Marianne Katoppo Usman Awang Adrian Cristobal M. Balakrishnan (Ma Ilangkannan) Chart Korbjitti 1983 - Y. B. Mangunwijaya Adibah Amin Edilberto K. Tiempo Arthur Yap Komtuan Khantanu (Prasatporn Poosusilapadhorn) 1984 - Budi Darma A. Latiff Mohidin Virginia R. Moreno Wong Yoon Wah Wanich Jarungidanan 1985 - Abdul Hadi Wiji Muthari Arena Wati (Muhammad Dahalan bin Abdul Biang) Ricaredo Demetillo Noor S.I."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang Sketches of Everyday Life popular na marhay sa Britania asin Estados Unidos durante kan 1840s asin 1850s asin sya pigtampad sa Suecong si Jane Austen, na nagdara sa nobela na magin prominente sa mga babasahon na Sueco. \t Her Sketches of Everyday Life were wildly popular in Britain and the United States during the 1840s and 1850s and she is regarded as the Swedish Jane Austen, bringing the realist novel to prominence in Swedish literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Before saying these threats by Quiboloy, however, the company's contract, originally expiring on March 30, 2020, ended on May 4, 2020 based on Justice Secretary Menardo Guevarra's speech during the Senate hearing on alleged violations made by ABS-CBN.[3][4] Two weeks after the shutdown of ABS-CBN, Quiboloy delivered the message to Vice Ganda on his show, Powerline, that he prophesized the network and Ang Probinsyano's end.[5] However, the show (Ang Probinsyano) and all ABS-CBN shows and programs are still ongoing on other TV stations and social media platforms. \t Before saying these threats by Quiboloy, however, the company's contract, originally expiring on March 30, 2020, ended on May 4, 2020 based on Justice Secretary Menardo Guevarra's speech during the Senate hearing on alleged violations made by ABS-CBN.[39][40] Two weeks after the shutdown of ABS-CBN, Quiboloy delivered the message to Vice Ganda on his show, Powerline, that he prophesized the network and Ang Probinsyano's end.[41] However, the show (Ang Probinsyano) and all ABS-CBN shows and programs are still ongoing on other TV stations and social media platforms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si San Cesareo pinag-beberso sa St. Michael Church of Netcong, sarong boro-banwaan sa Morris County, New Jersey, Estados Unidos. \t Saint Cesarius is venerated in St. Michael Church of Netcong, a borough in Morris County, New Jersey, United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagkakasabi nya,\"serye ini nin mga anekdota imbes na nobela[1] Kan suminunod pang mga taon, tinabangan nya si Lee na maantos an libro na iyo na ngani an To Kill a Mockingbird.[1] \t It was, as she described it, \"more a series of anecdotes than a fully conceived novel\".[17] During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar na pseudosiyentipiko an mga ini kun gagamiton sa pag-diagnose o pagbulong.[1][2][3] \t Using them to diagnose or treat disease is considered pseudoscientific.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1441174666. ↑ \"Company Overview of Al Jazeera Media Network\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Doha, Ankara sign twinning agreement\". Gulf Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga taga-Palika sa Brazil asin French Guiiana nag-aandam kan tagok nin Kalanchoe na mga dahon nin niyog na sinalakan nin lana sa saindang angog sa pagbulong nin kulog-payo. ⁇ .Palikur. ⁇ .Brazil. ⁇ .French Guiiana[1] \t The Palikur people of Brazil and French Guiana apply a preparation of the juice of Kalanchoe leaves mixed with coconut oil to their foreheads to treat headache.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an totoo na porma ni Para Shakti iyo daing nakakaaram, asin lihis sa pagkasabot nin tawo. \t However, the true form of Para Shakti is unknown, and beyond human understanding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carol B. Tomé sarong Amerikanong ehekutibo sa negosyo na sa presente iyo an Pamayong Executive Officer kan United Parcel Service (UPS).[1][2] Dati siya sa The Home Depot, kun saen siya nagtrabaho poon 1995 abot 2019, nagserbi bilang Bise Presidente asin Treasurer bilang Executive Vice President asin Chief Financial Officer.[3] Siya nagserbing board member kan UPS poon pa kan 2003.[4] \t Carol B. Tomé is an American business executive who is currently the Chief Executive Officer of United Parcel Service (UPS).[1][2] She is formerly of The Home Depot, where she worked from 1995 to 2019, serving as Vice President and Treasurer and later as Executive Vice President and Chief Financial Officer.[3] She has served as a board member for UPS since 2003.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An glans kan putoy iyo an kabtang kan sistemang panprodusir kan lalaki sa mga tawo asin iba pang mammal na kun sain iyan garo baga mahalnas, maspanas, pahalaba, o baak.[1] Iyan nasa luwas na konektado sa tisyu nin mucosal, na nagbubunga nin sarong mahalnas na tela asin glossia. \t The glans penis is part of the male reproductive system in humans and other mammals where it may appear smooth, spiny, elongated or divided.[3] It is externally lined with mucosal tissue, which creates a smooth texture and glossy appearance. Typically, the glans is completely or partially covered by the foreskin in humans, with some exceptions, including circumcision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo luminangkaw hale sa sarong tropikong kariribokan sa radyo asin sa pankagabsan nagbalyo pasolnopan sa bilog na lawig kan lawig kaiyan. \t The storm developed from a tropical disturbance in the monsoon trough and moved generally westward throughout its duration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - oltanan na direksyon sa lambang grupo nin mga interkardinal asin kardinal na direksyon iyo inaapod na sekondaryong interkardinal na direksyon. \t The intermediate direction of every set of intercardinal and cardinal direction is called a secondary intercardinal direction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradske četvrti grada Zagreba / ZGportal Zagreb\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kakav je status Grada Zagreba? – Ministarstvo uprave\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati (espesyalmente kan ika-17 asin ika-18 siglo) an termino ginamit sa pagpasabot nin sarong estado na may konstitusyon demokratiko o representante, alagad mas bago pa sana ini ginamit man nin autokratiko o diktatoryal na mga estado na dai pinamamahalaan nin sarong monarkiya. \t Previously (especially in the 17th and 18th centuries) the term was used to imply a state with a democratic or representative constitution, but more recently it has also been used of autocratic or dictatorial states not ruled by a monarch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba nin pambangging pagla'tog kan klitoris, iyan inaapod man na ereksyon na may kinaaraman sa pagtorog, morning glory o morning wood.[1] An mga lalaki na mayo nin pisyolohikal na dysfunction o makuring depresyon nakakaeksperyensia nin nocturnal penile tumescence, na sa parate tolo sagkod limang beses mantang nagkakatorog, tipikalmente durante nin rapid eye movement sleep.[1][2] Si Nocturnal penile tumescence pigtutubodan na nakakokontribwir sa salud kan putoy.[1] \t Along with nocturnal clitoral tumescence, it is also known as sleep-related erection, morning glory or morning wood.[1] Men without physiological erectile dysfunction or severe depression[2] experience nocturnal penile tumescence, usually three to five times during a period of sleep, typically during rapid eye movement sleep.[3] Nocturnal penile tumescence is believed to contribute to penile health.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Doug Clifford - drums, percussion, pagsuportar asin paminsanminsan na nangengenot na vocals (1959-1972). Doug Clifford Stu Cook - bass gitara, na suportado asin may okasyonal na nangengenot na vocaks, notboards (1959-1972). Stu Cook. \t Doug Clifford – drums, percussion, backing and occasional lead vocals (1959–1972) Stu Cook – bass guitar, backing and occasional lead vocals, keyboards (1959–1972) John Fogerty – lead vocals, lead guitar, keyboards, harmonica, saxophone (1959–1972) Tom Fogerty – rhythm guitar, backing and lead vocals (1960–1971; died 1990)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan kabanggihan nin enot na siglo AD, an lugar the nakontrol nin mga Romano asin naging kampo nin militar.[1][2] An Roman Empire nabanga sa eastern and western halves kan 395 AD, An Scupi nasakop nin Byzantine hale sa Constantinople. \t On the eve of the 1st century AD, the settlement was seized by the Romans and became a military camp.[4][5] When the Roman Empire was divided into eastern and western halves in 395 AD, Scupi came under Byzantine rule from Constantinople."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kentaro nagtatrabaho bilang grants administrator para sa East African Sexual Health and Rights Initiative (UHAI EASHRI),[1] pigsusuportaran an sekswalidad, salud, deretson pantawo para sa kasaradita. \t Kentaro works as a grants administrator for the East African Sexual Health and Rights Initiative (UHAI EASHRI),[4] supporting the sexuality, health, and human rights of minorities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa network, sia nagin saro sa regular na mga kag - imbitar sa Extra Angat, asin nagluwas sa seryeng Love to Love.[1][2] \t While in the network, she became one of the regular hosts of Extra Challenge,[1][3] and appeared on the series Love to Love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang representante kan Pilipinas, si Petecio nagpadagos sa pag-entra sa nagkapirang kompetisyon internasyunal. \t Representing the Philippines, Petecio went on to compete in several international competitions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada suon igwa nin laen - laen na indese sa pagremedyo, na tinotogotan an kada pag - oltanan na magbunga nin kadikit na paghorophorop. \t Each layer has a different refractive index, allowing each interface to produce a small amount of reflection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3,400 man na mga barutong pansira an napinder sa paglawod asin aabuton na 3,400 man ang harong na binaha, 24 duman an naraot na padagos. \t However, meteorologists continued monitoring the storm for six more days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Ako an nagkokontra sa mga palsong mga pamantayan nin opinyon, tanganing ikapahiling ko sa sakong sadiri an sakong entusyasmo sa sakong paagi nin pamumuhay. \" \t \"I am the one who defies the false ideals of opinion, to enable myself to show my emancipation in my way of life.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inako ulit si Austria para pa sa sarong pagganap sa Primetime Drama na Walang Kapalit bilang tagasuportang aktres kan 2008-2010. \t This was her second screentime with Dela Cruz. Austria accepted another for another Primetime Drama from a classic film and remake Walang Kapalit as a supporting character again from 2008 to 2010. She took a break from offers from TV and film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An permanenteng tema kan Binirayan Festival iyo an \"Retracing Roots, Celebrating Culture asin Greatness.\"[1] \t Binirayan Festival's permanent theme is \"Retracing Roots, Celebrating Culture and Greatness.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May deretso an Samurai na gamiton an saindang espada sa siisay man na nasa mas hababang klase na ikinokompromiso an saindang onra.[1] \t Samurai had the right to strike with their sword at anyone of a lower class who compromised their honour.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An card minalampas sa impormasyon na dai ipinapanungod diyan. An paggamit kan parehong agihan nangangahulugan man na an dae makukuang impormasyon na iyan dai ipinapanungod diyan. Halimbawa, makukua an dae risang boundwid sa kada paagi iyo an hanay kun an duwang istasyon aktibong nagpapaabot. \t When communication happens on the same channel, any information sent by one computer is locally received by all, even if that information is intended for just one destination.[lower-alpha 4] The network interface card interrupts the CPU only when applicable packets are received: the card ignores information not addressed to it.[lower-alpha 5] The use of the same channel also means that the data bandwidth is shared, such that, for example, available data bandwidth to each device is halved when two stations are actively transmitting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2007 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2007 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na sipa nasa liyabe kan lunadan o sa irarom kan plastik na mayor na tutob. \t A small chip rests on the vehicle's key or under the plastic key cover."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mas dakulang paghiro, nagkaigwa nin manlaenlaen na sistema nin radyo para sa transmisyon sa tahaw nin mga istasyon nin de rueda sa mga barko asin automobiles sa kabangaan kan ika - 20 siglo. \t For greater mobility, various radio systems were developed for transmission between mobile stations on ships and automobiles in the mid-20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1933: Little Women, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1933: Little Women, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kaamaying taon kan 1940 na dekada, an impluwensiya kan saiyang paratukdo na si Fernando Amorsolo mahihiling man sa gibo niya sa aspeto kan mga paksa asin sa kaliwanagan kan mga obra. \t In the early 1940s, the influence of her teacher Fenando Amorsolo was clearly visible, both in terms of subject and brightness of the paintings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakamatuang aking babae sa Amerikanong ama na si William Kent Cavett, sarong opisyal sa militar, asin Filipinong ina, si Evelyn Ramos, sarong maestra na taga-Pangasinan. \t She is the eldest daughter to an American father, William Kent Cavett, a military officer, and a Filipino mother, Evelyn Ramos, a teacher from Pangasinan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong halawig na pagkasunod-sunod nin mga kolum na pigbalihan nin sarong entablature inaapod na colonnade. \t A long sequence of columns joined by an entablature is known as a colonnade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1999, nagbilog an Wi-Fi Alliance bilang sarong asosasyon nin negosyo tanganing magkapot kan Wi-Fi trademark na dian an kadaklan na produkto ipinapabakal. Wi-Fi Alliance.[1] \t In 1999, the Wi-Fi Alliance formed as a trade association to hold the Wi-Fi trademark under which most products are sold.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Solemnidad kan Imaculada Concepcion, na inaapod man na aldaw nin Imaculada Concepcion, nagseselebrar kan daing kasalan na lawig nin buhay asin Imaculada Concepcion ni Birhen Maria, siniselebrar pag Disyembre 8, siyam na bulan bago an bangkete kan Pagkamundag ni Maria, siniselebrar pag Setyembre 8. \t The Solemnity of the Immaculate Conception, also called Immaculate Conception Day, celebrates the sinless lifespan and Immaculate Conception of the Virgin Mary, celebrated on December 8, nine months before the feast of the Nativity of Mary, celebrated on September 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigbalehan ini kan iba pang kataid na Munisipalidad sa Surigao. \t It was attended by other neighboring Municipalities in Surigao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shelley madalas magsurat nin mga istorya na igwang ilustrasyon para sa mga panregalong libro arog kaini na igwang kaibang \"Transformation\" ikan 1830 The Keepsake.[1] \t Shelley frequently wrote stories to accompany prepared illustrations for gift books, such as this one, which accompanied \"Transformation\" in the 1830 The Keepsake.[210]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Santanina Tillah Rasul (namundag bilang si Santanina Centi Tillah, kan Setyembre 14, 1930) sarong Filipinang politiko asin ang inot na babaeng Muslim na nagin miyembro kan Senado kan Pilipinas. \t Santanina Tillah Rasul (born Santanina Centi Tillah, September 14, 1930) is a Filipina politician and the first Muslim woman member of the Senate of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsusurat asin nag-rerecord siya nin mga kanta para sa saiyang sophomore album, an saiyang ika-tolong major release asin primerong release puon kan siya nag pirma sa sarong label. \t She was writing and recording music for her sophomore album, her third major release, and first release since being signed to a label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing kaagid na resulta kaini asin konektadong mga polisiya iyo an nasa 17 milyones na tada nin protektadong mga kadlagan na duminakol sa pagpopoon kan siglo 1.2 milyones sana an natatada sa ngonyan. \t The unsurprising result of these and related policies is that out of 17 million hectares of closed forests that flourished early in the century only 1.2 million remain today.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, nagbida siya sa pelikulang Tanging Yaman bilang sarong ina na nagkamati ninAlzheimer's disease. \t In the year 2000 she starred in Tanging Yaman as the matriarch who is suffering from Alzheimer's disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga masks na tela \t Cloth masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2008, sya nanombrahan kan United Nations bilang Special Rapporteur sa sitwasyon kan karapatan pantawo asin pundamental na mga katalingkasan kan mga katutubo, asin sinanglian si Rodolfo Stavenhagen. Sya naelihir na Myembro kan American Philosophical Society kan 2019. \t In March 2008, he was appointed by the United Nations as its Special Rapporteur on the situation of the human rights and fundamental freedoms of indigenous people, replacing Rodolfo Stavenhagen.[3] He was elected a Member of the American Philosophical Society in 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mikee inot na nabantog bilang sarong modelo kan komersyal na Swatch kan 1991 kun sain siya nagluwas kaiba an basketbolistang si Alvin Patrimonio. \t Mikee first gained prominence as a model for a Swatch commercial in 1991 where she appeared with Alvin Patrimonio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Limang Tathāgata sa Templo nin Shishoin (Tokyo). \t The Five Tathāgatas in Shishoin Temple (Tokyo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "News Media in the Arab World: A Study of 10 Arab and Muslim Countries. \t Somali Agenda. 13 November 2014. Retrieved 31 May 2018. ↑ \"International Cooperation\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga panahon nin mga pangyayari na ilinadawan na 'bigla-bigla' pwedeng magkaiba-iba. \t Timescales of events described as 'abrupt' may vary dramatically."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lead role sa pan-Asia tinog dramang Full House (2004) pigtindog an saiyang status bilang sarong Hallyu star. Full House. \t His lead role in the pan-Asia hit drama Full House (2004) established his status as a Hallyu star."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aking babae nin sarong bicar, si Ottar namundag bilang si Elise Ottesen sa munisipalidad kan Hהyland (iba sa Sandnes kan 1965) sa distrito nin Rogaland, Norway.Elise Ottesen.Hylands. \t A vicar's daughter, Ottar was born as Elise Ottesen in the municipality of Høyland (incorporated into Sandnes in 1965) in Rogaland county, Norway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2009. ↑ \"Southern African Development Community :: About SADC\". www.sadc.int. \t 1 2 3 4 5 Central Statistics Office (January 2009). \"BOTSWANA DEMOGRAPHIC SURVEY 2006\" (PDF). Gaborone, Botswana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinatampok kan kapistahan an sarong kompetisyon nin dakulaon na mga parol. \t The festival features a competition of giant parol lanterns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pasig Tinapos niya an saiyang edukasyon sa hayskul sa Lourdes School of Mandaluyong. Lourdes School of Mandaluyong. \t He finished his high school education at Lourdes School of Mandaluyong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin garo anirang matrix sa laog, na nakatatabang na magin estrikto an tolang. \t It has a honeycomb-like matrix internally, which helps to give the bone rigidity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Albania iyan isinusulot kan Gwardiyang Hade kan panahon nin interbellum. \t In Albania it was worn by the Royal Guard in the interbellum era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Pty) Ltd. \t ISBN 978-0-19-020117-3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanaog siya sa second season kan Pinoy Big Brother. \t She won the second season of Pinoy Big Brother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang kinasal kan 1930.[2] \t His parents married in 1930.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pershing nag-adal sa Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Carnegie Institute of Technology (ngunyan Carmgie Mellon University), asin an Unibersidad nin Pittsburgh. \t Pershing studied at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, the Carnegie Institute of Technology (now Carnegie Mellon University), and the University of Pittsburgh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network Uri kan pagganap 2019 Maalaala Mo Kaya: Family Portrait Gloria Manalang-Angara ABS-CBN Main Role 2015 Pangako Sa'Yo Myrna Santos-De Jesus ABS-CBN Special Participation role 2014–present Home Sweetie Home Loida \"Nanay Loi\" Matahimik Supporting role / Semi-Antagonist / Protagonist 2013 Anna Karenina Doña Carmela Monteclaro GMA Network Supporting role / Semi-Antagonist / Protagonist 2012/2013 Pahiram ng Sandali Thea Santiago Main role 2012 Kung Ako'y Iiwan Mo Belen Trinidad ABS-CBN Main role Dahil Sa Pag-Ibig Cindy Velasco-Valderama Main role Maalaala Mo Kaya: School Uniform Josephine Supporting role 2011 Pablo S. Gomez's Mutya Madame Delilah Sardenas Main role / Primary Antagonist 2010 Bantatay Madame Alma GMA Network Semi-Antagonist and Semi-Protagonist (Anti-Hero) Endless Love Katherine Dizon Semi-Antagonist Sine Novela: Gumapang Ka Sa Lusak Rowena Tuazon-Gualto Lead role 2009 Stairway To Heaven Zoila Fuentebella Supporting role Zorro Maria Manalo Lead role 2008 Sine Novela: Gaano Kadalas ang Minsan Gloria Cervantes Supporting role / Semi-Antagonist / Semi-Protagonist 2007 Asian Treasures Araceli Supporting role / Antagonist Pangarap na Bituin Jade Ledesma-Gomez ABS-CBN Supporting role / Antagonist 2006 Now and Forever: Tinig Elvira GMA Network Supporting role / Antagonist 2005 Fantastikids Melinda Supporting role / Antagonist Mars Ravelo's Darna Prospera Supporting role / Antagonist Magpakailanman: The Jose and Perlita Claro Story Perlita Lead role O, Mare Ko! \t Year Title Role Network Type of role 2019 Maalaala Mo Kaya: Family Portrait Gloria Manalang-Angara ABS-CBN Main Role 2015 Pangako Sa'Yo Myrna Santos-De Jesus ABS-CBN Special Participation role 2014–present Home Sweetie Home Loida \"Nanay Loi\" Matahimik Supporting role / Semi-Antagonist / Protagonist 2013 Anna Karenina Doña Carmela Monteclaro GMA Network Supporting role / Semi-Antagonist / Protagonist 2012/2013 Pahiram ng Sandali Thea Santiago Main role 2012 Kung Ako'y Iiwan Mo Belen Trinidad ABS-CBN Main role Dahil Sa Pag-Ibig Cindy Velasco-Valderama Main role Maalaala Mo Kaya: School Uniform Josephine Supporting role 2011 Pablo S. Gomez's Mutya Madame Delilah Sardenas Main role / Primary Antagonist 2010 Bantatay Madame Alma GMA Network Semi-Antagonist and Semi-Protagonist (Anti-Hero) Endless Love Katherine Dizon Semi-Antagonist Sine Novela: Gumapang Ka Sa Lusak Rowena Tuazon-Gualto Lead role 2009 Stairway To Heaven Zoila Fuentebella Supporting role Zorro Maria Manalo Lead role 2008 Sine Novela: Gaano Kadalas ang Minsan Gloria Cervantes Supporting role / Semi-Antagonist / Semi-Protagonist 2007 Asian Treasures Araceli Supporting role / Antagonist Pangarap na Bituin Jade Ledesma-Gomez ABS-CBN Supporting role / Antagonist 2006 Now and Forever: Tinig Elvira GMA Network Supporting role / Antagonist 2005 Fantastikids Melinda Supporting role / Antagonist Mars Ravelo's Darna Prospera Supporting role / Antagonist Magpakailanman: The Jose and Perlita Claro Story Perlita Lead role O, Mare Ko!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal nin onirolohiya pwedeng ilaen sa interpretasyon kan pangatorogan sa dahelan na an katuyohan iyo na malinaw na pag-adalan an proseso nin mga pangatorogan imbes na analisaron an kahulogan sa likod kaiyan. \t The study of oneirology can be distinguished from dream interpretation in that the aim is to quantitatively study the process of dreams instead of analyzing the meaning behind them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ Dorrell, Richard. \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Randolph 1987, p. 41. ↑ Bryan 1979, p. 132. ↑ Dorrell, Richard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An at ease nanonongod sa klasikong posisyon sa militar na pagtindog na medyo an mga tabay, bakong sa pormal o rehimentadong postura na garo nagtitindog sa atensyon. \t At ease refers to the classic military position of standing with legs slightly apart, not in as formal or regimented a pose as standing at attention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Rose suboot nagkaigwa nin mga problema sa saiyang pag'agom nin 12 taon ki Eric Villarama alagad napagdanay niya an positibong relasyon saiya asin nagdesisyon na magsaro-saro naman siya apesar sa haros pag'ako niya na pirmahan an saindang mga papeles sa pagdiborsiyo.[1][2][3][4] Minsan siring, kan suminunod na taon, sa sarong intrebista ki Mo Twister sa saiyang online podcast na Good Times with Mo kan Hulyo 12, 2016, inako ni Rose sa publiko an saiyang pagsuway ki Villarama pakatapos na sa suboot madiskobre niya an mga retrato kan saiyang agom kaiba an saiyang bagong kasaroan na nagpoon magkahelingan kan Abril 2016. \t In 2015, Rose reportedly had problems in her marriage of 12 years with Eric Villarama but she maintained a positive relationship with him and decided to live together once more despite admitting the fact that she almost signed their divorce papers.[4][5][6][7] The following year, however, in an interview with Mo Twister on his online podcast Good Times with Mo aired on July 12, 2016, Rose publicly confirmed her separation with Villarama after she allegedly found Instagram photos of her husband with his new partner whom he reportedly started seeing in April 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun nag - aaragom, an magigin agom kan nobya, (kun lalaki) sa parate inaapod na nobyo o nobyo. \t When marrying, the bride's future spouse, (if male) is usually referred to as the bridegroom or just groom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga isinurat na ini manongod sa mga pangatorogan nagtatampok nin mga pagdalan sa pangatorogan, na diyan an pigura nin pangatorogan, sa parate sarong dios o prominenteng apoon, nagboboot sa parapangatorogan na gumibo nin espesipikong mga aksyon asin posibleng ihula an mga mangyayari sa ngapit.[1][4][3] Manlaenlaen man an pagkakalaen kan eksperyensia sa pangatorogan sa ibong nin mga kultura saka sa pag-agi nin panahon. \t These ancient writings about dreams highlight visitation dreams, where a dream figure, usually a deity or a prominent forebear, commands the dreamer to take specific actions and may predict future events.[3][4][5] Framing the dream experience varies across cultures as well as through time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nakanood si Taikon na magbasa asin magsurat sagkod na sya makaabot sa tinedyer. \t Taikon didn't learn how to read and write until she was in her teens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Greta Thunberg Kaya, poon Enero 2019, sa edad na 13 anyos, nagpoon siyang magprotektahan sa atubangan nin mga negosyo o edipisyo kan gobyerno, arog kan Colorado State Capitol.[1][2][3] Kada Biyernes minasalakay siya tanganing hagadon an politikal na aksion mapadapit sa de kalidad nin aire, baga man planta nin pagretiro, kosog na maremedyo, asin iba pa. \t Thus, since January 2019,[1] at 13 years old, she began protesting in front of businesses or government buildings,[11] such as the Colorado State Capitol.[12] Every Friday she goes on strike to demand political action regarding air quality, coal plant retirement, renewable energy, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "HMSI nagpaplanong gamiton an sityo kan PDCA para sa sistema nin pagmanehar kaini. PDCA[1] \t HMSI plans to use the PDCA cycle for its environmental management system.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An VCD and DVD iyo an pinakakomun na format para sa mga parakanta sa Asia huli sa pagkaigwa nin musika asin sa kadaklan huli sa naghihirong retrato/video. [nangangaipo nin toltolan]. [1] \t VCD and DVD are the most common format for Asian singers due to music availability and largely due to the moving picture/video background.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua ni Romero an saiyang inot na primerang bidang papel sa pelikulang Monghita kan 1952 kaiba si Oscar Moreno. \t Romero got her first lead role in Monghita (1952) opposite Oscar Moreno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal si Taguiwalo sa Rizal Elementary School asin natapos an saiyang sekundaryong edukasyon sa Negros Occidental High School sa Syudad nin Bacolod. Nakakua sya nin Bachelor of Science in Social Work na cum laude sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman kan 1970. Nakua nya an saiyang Master of Arts in Public Administration kan 1992 sa Carleton University sa Ottawa, Ontario, Canada dangan natapos nya an saiyang doktorado sa Philippine Studies sa UP Diliman. \t Taguiwalo studied at Rizal Elementary School and finished her Secondary education at Negros Occidental High School in Bacolod City.[4][8] She obtained a Bachelor of Science in Social Work finishing cum laude from University of the Philippines Diliman in 1970.[4] She obtained her Master of Arts in Public Administration in 1992 from Carleton University in Ottawa, Ontario, Canada and then finished her doctorate degree in Philippine Studies from UP Diliman.[4][4] She has a daughter, June."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2000 na dekada \t 2000s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duranta srub o (infrestic) sarong sadit na kahoy. \t Duranta erecta is a sprawling shrub or (infrequently) a small tree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadakulaan kan enot na sampulong asteroid na nadiskobre, kun ikokomparar sa Bulan \t Sizes of the first ten asteroids to be discovered, compared to the Moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kontraryo sa nagkapirang pagtubod, an katuyohan kan masaheng yoni bako sanang tanganing makamit an orgasmo, minsan ngani iyan parateng nangyayari durante kan masaheng yoni.[1] Posibleng marhay na ini huli sa mas halangkaw na bilang nin nakaranas nin ogasmo durante nin masturbasyon, kun ikokomparar sa sekswal na pagdodorog.[1][2] Nin huli sa istimulasyon kan vulva, clitoris, g-spot asin kun gusto man an anus build-up, asin pinagsasalak asin danay na istimulasyon sa mga erogenous na sona durante kan pagmasahe, makamit an orgasmo na posible sa paagi kan masaheng yoni.[4][2] \t Contrary to some beliefs, the purpose of Yoni massage is not solely to achieve orgasm, although it commonly occurs during Yoni massage.[1] This is presumably because of the higher rate of achieved orgasm during masturbation, compared to sexual intercourse.[2][3] Due to the stimulation of the vulva, clitoris, g-spot[4] and if desired also the anus[5] build-up, and combined and constant stimulation to the erogenous zones during the massage, achieving orgasm via Yoni massage is probable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1925. p. 409. ↑ A Kind of Compulsion, 1903–36, p. \t 1925. p. 409. ↑ \"Measuring Worth\". measuringworth.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga bertebrante sa daga may limang moro (Pentadactyly).[1][2] \t Most land vertebrates have five fingers (Pentadactyly).[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"GeoHive - Guinea population statistics\". geohive.com. \t ↑ \"Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab\". hdi.globaldatalab.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4 (3): 197–217. doi:10.1109/mahc.1982.10028. p. \t (July–September 1982). \"Charles Babbage's Analytical Engine, 1838\" (pdf)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria[lower-alpha 3] enot na siglo BC Galilean Jewish[1] babayi kan Nazareth, asin ina ni Hesus, base sa Bagong Tipan asin Koran. \t Mary[lower-alpha 3] was a 1st-century BC Galilean Jewish[1] woman of Nazareth, and the mother of Jesus, according to the New Testament and the Quran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 28, 2017. \t \"Typhoon Agnes leaves 199 dead\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sa mga tawo, an kublit na yaon sa irarom kan mga mata asin palibot kan mga mata iyo an pinakasadit na kublit sa hawak sa 0.5 m na mahibog asin iyo ini an saro sa enot na mga lugar na nagpapahiling nin mga tanda nin paggurang arog kan \"mga manok\" asin mga kurubot. \t In humans, for example, the skin located under the eyes and around the eyelids is the thinnest skin on the body at 0.5 mm thick and is one of the first areas to show signs of aging such as \"crows feet\" and wrinkles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Donita Rose Cavett namundag sa Utah kan 5 Disyembre 1974 asin nagdakula sa Pilipinas poon kan siya singko anyos. \t Donita Rose Cavett was born in Utah on 5 December 1974 and moved to the Philippines when she was five years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lubungan iyo an sarong destinasyon para sa pilgrimahe kan saiyang mga parasunod, na inaapod na Bahá‘ís, na nag-eerok ngunyan sa 236 na nasyon asin teritoryo asin bilang sa pag-oltan kan 5 asin 8 milyon. An Bahá‘ís mapanungod sa Bahá‘u'lláh bilang sarong mensahero o kapahayagan nin Diyos sa pagkasunod-sunod ki Buddha, Jesus, o Muhammad. \t His burial place is a destination for pilgrimage by his followers, known as Bahá’ís, who now reside in 236 countries and territories and number between 5 and 8 million.[lower-alpha 1] Baháʼís regard Baháʼu'lláh as a messenger or manifestation of God in succession to Buddha, Jesus, or Muhammad.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indira Gandhi aki ni Jawaharlal Nehru, pinakaenot na punong ministro sa India.Nagin ministro puon kan She served as Prime Minister from Enero 1966 hanggang Marso 1977 dangan kan ENero 1980 hanggang kan sa pgkagadan niya kan Oktobre 1984, na magpangyari na siya magin ikaduwang pinakahaloy na nagsirbing punong ministro sa India sunod sa saiyang ama .[2] \t Indira Gandhi was the daughter of Jawaharlal Nehru, the first prime minister of India. She served as Prime Minister from January 1966 to March 1977 and again from January 1980 until her assassination in October 1984, making her the second longest-serving Indian Prime Minister after her father.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epekto nin drapery o kurtina pinakamarahay na naheheling sa liwanag nin aldaw, asin may tamang kamugtakan nin liwanag, pwedeng magin nakaaakit dawa kun banggi.[1] \t The effect of drapery or curtains is best seen in daylight, and with proper indoor light positioning, can look attractive even at night.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masakit na transportasyon digdi nangangahulogan nin huring pag-abot nin pagbabago digdi kompara sa ibang parte kan Hong Kong, asin dakol na mga isla an dai pa napapauswag. \t Inconvenient transportation meant that development came relatively late compared to other parts of Hong Kong, and many islands are still undeveloped."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggradwar si Pranses bilang valedictorian sa Ursuline Academy of Dallas kan 1982.[1] Nakakua siya nin bachelor's degree sa computer science asin ekonomiks sa Unibersidad nin Duke kan 1986 asin sarong MBA sa Fuqua School of Business kan 1987.[2] Sa Duke, si Pranses miembro kan Kappa Alpha Theta sorority, Beta Rho Chapter.[3] \t French graduated as valedictorian from Ursuline Academy of Dallas in 1982.[14] She earned a bachelor's degree in computer science and economics from Duke University in 1986 and an MBA from Duke's Fuqua School of Business in 1987.[15] At Duke, French was a member of the Kappa Alpha Theta sorority, Beta Rho Chapter.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini natogdas kan 2002 ni Elon Musk na an sinabing katuyohan iyo an paghira kan mga gastos sa transportasyon sa espasyo tanganing papangyarihon an kolonisasyon kan Mars. \t It was founded in 2002 by Elon Musk with the stated goal of reducing space transportation costs to enable the colonization of Mars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa toraks nin tawo kabali an thoracic cavity asin an thoracic wall. \t The human thorax includes the thoracic cavity and the thoracic wall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga korporasyon minaabot sa dakul na iba-ibang klase alagad parati nagkakabaranga sa ley kan hurisdiksyon kun saen an mga ini kinarta na basado sa duwang aspekto: kun kaya daw nindang mag-isyu, o kun baga mabilog iyan tanganing magganansia.[2] Depende sa kabilangan kan mga kagsadiri, an sarong korporasyon maklasipikar bilang aggregate (an tema kan artikulong ini) o solamenteng (sarong legal na korporasyon na kompwesto nin saro sanang kabtang na opisina na okupado nin sarong ordinaryong tawo). \t Corporations come in many different types but are usually divided by the law of the jurisdiction where they are chartered based on two aspects: by whether they can issue stock, or by whether they are formed to make a profit.[2] Depending on the number of owners, a corporation can be classified as aggregate (the subject of this article) or sole (a legal entity consisting of a single incorporated office occupied by a single natural person)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi, an bilog na nerbyos pinatos sa suon nin magkakakonektar na tisyu na inaapod na epineurium. epineurium. \t Finally, the entire nerve is wrapped in a layer of connective tissue called the epineurium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, pigpadanay nya an saiyang tindugon asin kaugayan, asin sa siring, dakol an nag-ilusyon ki Lorena.[1]:56 \t However, she retained her poise and gracefulness of manner, and thus, Lorena had many suitors.[1]:56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin Nominasyon \t Awards and nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 20, 2014. ↑ Ndzimandze, Mbongiseni (September 12, 2009). \t 1 2 3 4 Alan Murphy; Kate Armstrong; James Bainbridge. Lonely Planet Southern Africa. Lonely Planet; 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtukdo siya sa mga daragita kun pano maging girl scout na lider, asin nagpuon na magbuo kan Girl Scouts of the Philipines. \t Afterwards, she began to train young women to become girl scout leaders, then proceeded to organize the Girl Scouts of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Women in Music, edited by Frédérique Petrides (1935) Nightwood, Djuna Barnes (1936) Three Guineas, Virginia Woolf (1938)[1] \t Women in Music, edited by Frédérique Petrides (1935) Nightwood, Djuna Barnes (1936) Three Guineas, Virginia Woolf (1938)[217]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin apat na taon, si Oldfield nagbalyo hale sa West Mount asin nag - istar kaiba nin mag - agom sa Harrogate.[1] \t Four years later, Oldfield moved out of West Mount and lodged with a couple in Harrogate.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin pirma sa baba na wala. \t Signed lower left."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Jagora aperata iyo an klase kan espesye sa genus na Jagora. .[1] \t Jagora asperata is the type species of the genus Jagora.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen na marhay an sukol kan mga sapot nin lawa, korte, asin an kadakolan nin mapulot na torsido na ginagamit. \t Spider webs vary widely in size, shape and the amount of sticky thread used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtahi tipikal na binibilog nin duwang pidaso (sa atubangan asin likod) na tinatakodan nin mga seams sa ibabaw asin gilid; An dugang pang gusset parati sa crotch, na may mga habayan asin mga hurukan nin tabay na gibo sa elastomer. \t Construction typically consists of two pieces (front and rear) that are joined by seams at the crotch and sides; an additional gusset is often in the crotch, with the waistband and leg-openings made from elastomer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May labang 16 piye asin mas hababa sa estriktong tradisyonal na konstruksyon asin an 16 piye 1 sagkod 22 piye na may mas mahiwas na mga materyales na itinotogot.[1] \t Boats of length 16 ft and below of strictly traditional construction and those 16 ft 1 inch through to 22 ft with a wider range of materials allowed.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsarambit na footnotes \t Cited in footnotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang aluminium aloy. aluminium. alloy character. \t An aluminium alloy wheel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin editor si Hilao kan pahayagan kan unibersidad na \"Hasik\". Nagin presidente sya kan communication arts department. \t Hilao was an editor in her university's paper \"Hasik.\"[1] She was the student president of the communication arts department."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad kategorya Obra Resulta 1984 Metro Manila Film Festival[1] Best Story Bulaklak sa City Jail Won Best Screenplay Won \t Year Award Category Work Result 1984 Metro Manila Film Festival[12] Best Story Bulaklak sa City Jail Won Best Screenplay Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kulturang popular \t In popular culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rosalind G. Brewer, midbid man bilang \"Roz,\" sarong Amerikanong negosyante na naglilingkod bilang CEO kan Walgreens Boots Alliance. \t Rosalind G. Brewer, also known as \"Roz\", is an American businesswoman serving as the CEO of Walgreens Boots Alliance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aso sarong aerosol (o mist) nin solidong mga partikula asin likidong mga tagdo na harani sa tamang sokol nin kadakulaan para sa Mie na nagwawarak sa naheheling na liwanag.[1] \t Smoke is an aerosol (or mist) of solid particles and liquid droplets that are close to the ideal range of sizes for Mie scattering of visible light.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Radical Women in the Black Freedom Struggle. \t Mother Jones. ↑ \"Rosa Parks Robbed and Beaten\" New York Times, August 31, 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katyayani ( ⁇ ) sarong aspekto kan Mahadevi asin an paragadan kan maisog na demonyong si Mahishasura. \t Katyayani (कात्यायनी) is an aspect of Mahadevi and the slayer of the tyrannical demon Mahishasura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An North Atlantic Treaty Organization (NATO, ; , ), na inapod man na North Atlantic Alliance, sarong intergovernmental military alliance kan 27 nasyon sa Europa, 2 nasyon sa Norteng Amerika, asin 27 European na mga nasyun. \t The North Atlantic Treaty Organization (NATO, /ˈneɪtoʊ/; French: Organisation du traité de l'Atlantique nord, OTAN), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental military alliance between 27 European countries, 2 North American countries, and 1 Eurasian country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaranan ninda an grupo na Sponge pagkatapos kan R.S. Surtees' Mr. Sponge Sporting Tour, asin nanggana an banda sa nagkapirang kompetisyon sa haiskul na binubuo an saindang popularidad sa mga kampus asin sa iba pang eskwelahan. Sponge. R.S. Surtees. \t They named the group Sponge after R.S. Surtees' Mr. Sponge Sporting Tour, and the band won in several high school competitions boosting their popularity on campuses and in other schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Therese \"Reese\" Lansean (namundag Oktubre 16, 1990) sarong Filipinong musikero, parakanta-kanta, artista biswal, paradisenyo nin graphic, paradisenyo nin moda, asin nagpublikar nin autor. ⁇ .Maria Theree Reese [1][2][3] Bantog siya sa saiyang 2015 debut na album na Arirato, Internet!, asin ta kabanga kan indigenous Reoese and Vica Arigato, Internet Reese and Vica.[4][5] \t Maria Therese \"Reese\" Lansangan (born October 16, 1990) is a Filipino musician, singer-songwriter, visual artist,[1] graphic designer, fashion designer,[2] and published author.[3] She is best known for her 2015 debut album Arigato, Internet!, and for being half of the indie duo Reese and Vica.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Statistics New Zealand. \t 1 2 \"World Population Prospects: The 2017 Revision\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sunam nagkontribwir sa mga gibo kan Creative Arts of Women and Mother Artists at Work, asin naggibo nin indibidwal na mga konsyerto sa mga artistang biswal kaiba sinda Stephanie Rodd, Queen Brooks asin Lisa McLymont; asin mga poeta na sinda Naki Akrobettoe, Caroline Bennett, Dionne Custer Edwards, Barbara Fant asin Katerina Harris.[1][2][3] \t Sunami has contributed to collaborative works by Creative Arts of Women and Mother Artists at Work, and did individual collaborations with visual artists Stephanie Rond, Queen Brooks and Lisa McLymont; and poets Naki Akrobettoe, Caroline Bennett, Dionne Custer Edwards, Barbara Fant and Katerina Harris, among others.[20][21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An image of dress with headscarf in situ may be seen on the Metropolitan database here ​ ↑ \"Introduction of the Chanel suit\". \t An image of dress with headscarf in situ may be seen on the Metropolitan database here ↑ \"Introduction of the Chanel suit\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1941), Yoga Rahasya, asin Yogavalli (Chapter 1 - 1988) - siring man an nagkapirang komposisyon asin poetikong komposisyon. \t 1941),[10] Yoga Rahasya, and Yogavalli (Chapter 1 – 1988)—as well as several essays and poetic compositions.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "From working on Moana, Miranda knew that film's protagonist, Moana, originally had eight brothers before they were removed to streamline the film's plot.[1] As Miranda had expected from that experience, Disney Animation initially resisted moving forward with a dozen main characters for Encanto.[1] Miranda deliberately wrote the film's opening number, \"The Family Madrigal\", to prove to Disney Animation that it was possible to efficiently introduce such a large family and its internal dynamics to the audience.[1] In turn, Encanto was the \"hardest film\" to date for heads of animation Renato dos Anjos and Kira Lehtomaki because they were asked to fully develop a dozen characters, as opposed to other animated films which primarily feature two or three characters out of a large cast.[2] The animators were challenged by the directors to make Mirabel distinctively different from all prior Disney heroines; she had to be both capable and imperfect, but not merely just clumsy.[2] The Casita was inspired not only by traditional Colombian homes but films in which houses come alive, especially Beetlejuice (1988).[2] \t From working on Moana, Miranda knew that film's protagonist, Moana, originally had eight brothers before they were removed to streamline the film's plot.[1] As Miranda had expected from that experience, Disney Animation initially resisted moving forward with a dozen main characters for Encanto.[26] Miranda deliberately wrote the film's opening number, \"The Family Madrigal\", to prove to Disney Animation that it was possible to efficiently introduce such a large family and its internal dynamics to the audience.[26] In turn, Encanto was the \"hardest film\" to date for heads of animation Renato dos Anjos and Kira Lehtomaki because they were asked to fully develop a dozen characters, as opposed to other animated films which primarily feature two or three characters out of a large cast.[29] The animators were challenged by the directors to make Mirabel distinctively different from all prior Disney heroines; she had to be both capable and imperfect, but not merely just clumsy.[29] The Casita was inspired not only by traditional Colombian homes but films in which houses come alive, especially Beetlejuice (1988).[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An templo sa Jerusalem igwa nin espesyal na mga pulis sa templo tanganing bantayan iyan. \t The temple in Jerusalem had special temple police to guard it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga propesyonal sa pagtogdok nin mga gubing, an sarong kwelyo laen sa iba pang mga necklines arog baga nin mga rebero asin lapel, sa paagi kan paggibo hale sa separadong pidaso nin tela, imbes na tiniklop o pinutol na parte kan iyo man sanang tela na ginagamit para sa mayor na hawak kan gubing. \t Among clothing construction professionals, a collar is differentiated from other necklines such as revers and lapels, by being made from a separate piece of fabric, rather than a folded or cut part of the same piece of fabric used for the main body of the garment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an sarong kurbada na ibinugtak sa agihan harani sa entrada kan Hong Kong Disneyland Resort tanganing an marahay na enerhiyang qi dae magdiretso sa Sur Dagat Tsina.[2] \t For instance, a bend was put in a walkway near the Hong Kong Disneyland Resort entrance so good qi energy would not flow into the South China Sea.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa sanang mga taon naheling an pag - oswag nin bagong mga pamamaagi na basado sa marikas na pagbabago sa Ikaapat. \t Recent years have seen the development of new techniques based on the fast Fourier transform."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa papel na ini, sinasabi ni Ubaldo na saiyang tinukdoan an mga lokal na grupo sa mga kawsa dapit sa pangkinaban na pag'imbong.[1] \t In this role, Ubaldo states that she educated local groups on the causes of global warming.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Babilonya, an mga trabahong pagpaotob nin ley sa primero ipinagkatiwala sa mga indibiduwal na igwa nin mga pinaghalean na militar o imperyal na mga magmina durante kan panahon nin Daan na Babilonya, alagad pag - abot nin panahon, an pagpaotob kan ley ipinagkatiwala sa mga opisyal na inaapod na paqūdus, na presente kapwa sa mga siudad asin puerang mga baryo. \t In Babylonia, law enforcement tasks were initially entrusted to individuals with military backgrounds or imperial magnates during the Old Babylonian period, but eventually, law enforcement was delegated to officers known as paqūdus, who were present in both cities and rural settlements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1949 pinonan nia an saiyang karera sa pagsurat na may saro sanang drama sa Florence, na saiyang idinedirehir asin kinakapotan, asin iyan nagpabanaag kan dakol sa mga tema na karakteristiko kan saiyang isinurat sa huri, kaiba an pagtao nin kapangyarihan sa mga babaeng itom, politika sa pag - oltanan, asin pagtrabaho nin buhay. Florence[1][2] Sa Florence, sarong itom, Timog, an nagtatrabahong babae, si Mama Whitney, nagdesisyon na magsakay sa tren hale sa South Carolina pasiring sa Siudad nin Nueva York tanganing kuanon an saiyang aking babae, si Florence, na sarong nasasakitan na aktor. \t In 1949 she began her writing career with the one-act play Florence, which she directed and starred in, and which reflected many of the themes that are characteristic of her later writing, including the empowerment of black women, interracial politics, and working-class life.[1][2] In Florence, a black, Southern, working-class woman, Mama Whitney, decides to travel by train from South Carolina to New York City to retrieve her daughter, Florence, who is a struggling actor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An cerebrum, an pinakadakulang kabtang kan hutok nin tawo, kompwesto nin duwang hemisperyo sa hutok. \t The cerebrum, the largest part of the human brain, consists of two cerebral hemispheres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na parte kan gamit sa pagbalyo nin init nabulos sa pag'oltan kan likido asin kan kamot. \t The small cross section of the handle reduces heat flow between the liquid and the hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"cutle\" sa cuttlefish kan Ingles hale sa ngaran sa Old English para sa species, cudele, na pwedeng kaiba igdi an Old Norse koddi (cushion) asin an Katahawan na Habagatan na Aleman na Kudel (rag).[1] Pinahalagahan kan kinaban nin Greco-Romano an kanoos bilang gikanan kan napapalaen na kulay na kayumanggihon na pigmento na linuluwas kan linalang gikan sa saiyang siphon kapag siya nahahandal. \t The \"cuttle\" in cuttlefish comes from the Old English name for the species, cudele, which may be cognate with the Old Norse koddi (cushion) and the Middle Low German Kudel (rag).[1] The Greco-Roman world valued the cuttlefish as a source of the unique brown pigment the creature releases from its siphon when it is alarmed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Histura kan Milky Way hale sa La Silla Observatory.ה. Milky Way.ה.La Silla Observatory \t The Milky Way as viewed from La Silla Observatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas halangkaw na kuwalidad nin pagkakatood direktang nakakokontribwir sa sadiri, kompiansa sa sadiri, asin sosyal na pagtalubo.[1] Naaraman nin sarong pag - adal sa Bibliya na mas maugma an mga tawo na may haraning mga amigo, dawa ngani dai nagin mas maugma an eksaktong bilang nin mga amigo. [2] An iba pang pag - adal nagsuherir na an mga aki na may halangkaw na kualidad puedeng protehiran tumang sa pagtalubo nin nagkapirang diperensia, arog baga kan kahaditan asin depresyon.[3][4] Sa kabaliktaran, an pagkaigwa nin nagkapirang katood konektado sa paghale sa eskuelahan, siring man sa karingisan, asin krimen nin mga adulto.: An 500 Peer na pagsikwal kaayon man sa mas hababang pag-alaman sa trabaho, asin partisipasyon sa mga sosyal na aktibidad, mantang an mas halangkaw na lebel nin pakiki-amigo kaayon sa mas halangkaw na sa edad na eternal na sadiri.: Kinua 500-01-01. ⁇ Sarong tamboan an artikulong ini.[5][5] \t Higher friendship quality directly contributes to self-esteem, self-confidence, and social development.[1] A World Happiness Database study found that people with close friendships are happier, although the absolute number of friends did not increase happiness.[41] Other studies have suggested that children who have friendships of a high quality may be protected against the development of certain disorders, such as anxiety and depression.[42][43] Conversely, having few friends is associated with dropping out of school, as well as aggression, and adult crime.[5]: 500 Peer rejection is also associated with lower later aspiration in the workforce, and participation in social activities, while higher levels of friendship was associated with higher adult self-esteem.[3]: 500–01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase siya sa Lee Strasberg Theatre Institute, asin nagpoon na mag audition para sa mga patalastas, alagad sa kahaluyi nawaran man nin interes: \"I didn't want to promote Wonder Bread.\" sabi niya. Nagpasiring siya sa pelikula asin teatro , kun sain nagkaigwa siya nin inot na stage appearance sa Off-Broadway nag ganap bilang Sophistry kairiba si Ethan Hawke, kun sain igwa sana siya nin duwang linya.Kan mga panahon na ini, nagpoon siya mag-adal sa Professional Children's School (PCS), sarong pribadong institusyon pan-edukasyon para sa mga aki na mahilig sa arte sa Manhattan. \t She enrolled at the Lee Strasberg Theatre Institute, and began auditioning for commercials, but soon lost interest: \"I didn't want to promote Wonder Bread.\"[18] She shifted her focus to film and theater,[19] making her first stage appearance in the Off-Broadway play Sophistry with Ethan Hawke,[20] in which she had two lines.[19] Around this time, she began studying at Professional Children's School (PCS), a private educational institution for aspiring child actors in Manhattan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga teoriyang ini na an marahay na mga katood dinadagka an saindang mga katood na magkaigwa nin mas marahay na pamumuhay; An marahay na mga katood na iyan nagdadagka sa saindang mga katood na humagad nin tabang asin paglaog sa mga serbisyo kun kaipuhan; na pinapaoswag kan marahay na mga katood an kakayahan kan saindang mga katood sa pag - atubang sa helang asin iba pang problema sa salud; asin na an marahay na mga katood aktuwal na nakakaapektar sa pisyolohikong mga dalan na nagpoprotehir sa salud.[1] \t These theories have included that good friends encourage their friends to lead more healthy lifestyles; that good friends encourage their friends to seek help and access services when needed; that good friends enhance their friends' coping skills in dealing with illness and other health problems; and that good friends actually affect physiological pathways that are protective of health.[38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tamboan an artikulong ini. An mga sasakyan nin pulisiya sa parate igwa nin angay na mga troso asin igwa nin mga sirena asin nagkikilyab na mga bar tanganing tabangan an iba na maaraman an presensia nin mga pulis. \t Police vehicles are usually marked with appropriate logos and are equipped with sirens and flashing light bars to aid in making others aware of police presence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag - agom nag iistar sa sarong harong na yaon sa haros pitong ektaryang lote sa luwas kan siudad. '[1] \t The couple resides in a house situated on a nearly seven-acre plot of land outside of the city.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An American Silk asin cotton na trahe, circa 1860, Metropolitan Museum of Art \t American silk and cotton ball gown, circa 1860, Metropolitan Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghale kan sarong tinanom sa saiyang palibot nagdodoon na dugangan niya an saiyang plastipiko, na nagpapangyari sa mga klase na magbago nin mas marikas kisa ihinula.[1] An plastik na mga simbag na ini matabang sa mga tinanom na maghimate sa marikas na nagbabagong mga kamugtakan. \t Altering the environment puts stress on a plant to increase its phenotypic plasticity, causing species to change faster than predicted.[35] These plastic responses will help the plants respond to a fast changing environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagpapadagos na dai pagkakaoyon ni Fogerty ki Fantasy Records na kagsadiri ni Saulo Zaentz nagbunga nin dugang pang mga ralaban sa palasyo, asin si John Foster nagsayumang gibohon an duwa pang natadang miembro sa pag - ina kan Creedence's 1993 sa Rock asin Roll Hall of Fame. Fantassy Records. Saul Zaentz. ⁇ .Rock and Roll Hall of Fame.[1][2] Minsan ngani dai pa noarin man opisyal na nagsaro giraray an banda, si John Fogerty padagos na naggigibo nin mga kanta na CCR bilang kabtang kan saiyang solong akto, mantang si Cook asin Clifford naggibo bilang Creedence Cleartubig Revimiter poon kan dekada 1990. \t Fogerty's ongoing disagreements with Fantasy Records owner Saul Zaentz created further protracted court battles, and John Fogerty refused to perform with the two other surviving members at Creedence's 1993 induction into the Rock and Roll Hall of Fame.[11][12] Though the band has never officially reunited, John Fogerty continues to perform CCR songs as part of his solo act, while Cook and Clifford have performed as Creedence Clearwater Revisited since the 1990s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi siya kan 2006 Edberg Award sa Sweden asin kan 2013 Martin Luther King, Jr. Award for Peace and Social Justice para sa saiyang trabaho na may matuninong asin nakakasustenir na mga isyu sa pag-uswag sa Aprika partikularmente sa Ghana.[1][2] \t For her work with peace and sustainable development issues in Africa in general and Ghana in particular, she received the 2006 Edberg Award in Sweden and the 2013 Martin Luther King, Jr. Award for Peace and Social Justice.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rico Blanco namundag sa Manila Doctors Hospital sa Ermita, Manila kan Marso 17, 1973, ki Rene Aldeguer Blanco kan Syudad nin Iloilo asin Purita Crisostomo Granados kan Leyte, Leyte. Manila Doctors Hospital. Ermita. \t Rico Blanco was born at Manila Doctors Hospital in Ermita, Manila on March 17, 1973, to Rene Aldeguer Blanco of Iloilo City and Purita Crisostomo Granados of Leyte, Leyte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa unibersidad pinag - adalan nya an pisika asin meteorolohiya asin ini nagbunga nin trabaho sa pagprediktar sa kamugtakan nin panahon. \t At university she studied physics and meteorology and this led to work in weather forecasting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2019 abot 2021, yaon siya sa Board of Youth and Environment Europe. \t From 2019 to 2021, he was on the Board of Youth and Environment Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kuintas sarong artikulo nin alahas na sulot sa liog. \t A necklace is an article of jewellery that is worn around the neck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi ninda saiya an ginikanan na istorya kan McDonald's asin kun paano ninda nadisenyo an saindang \"pinakamakusog na kakanon\" na sistema. \t They tell him the origin story of McDonald's and how they came to design their \"fast food\" system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo nin Kankanaey sarong katutubong mga tawo sa Amihanan na Filipinas. \t The Kankanaey people are an Indigenous peoples of the Northern Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 November 2010. ↑ http://index.minfin.com.ua/index/average/ ↑ https://uteka.ua/calculator/salary-calculator ↑ http://www.xe.com/currencyconverter/convert/?Amount=11140&From=UAH&To=EUR 1 2 3 \"Retail Sales\" (in Ukrainian). \t Retrieved 23 November 2010. ↑ http://index.minfin.com.ua/index/average/ ↑ https://uteka.ua/calculator/salary-calculator ↑ http://www.xe.com/currencyconverter/convert/?Amount=11140&From=UAH&To=EUR 1 2 3 \"Retail Sales\" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Retrieved 22 January 2010. ↑ \"Retail Sales\" (in Ukrainian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISSN 0482-5748. ↑ Menéndez-Pidal De Navascués, Faustino; El escudo; Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; O'Donnell, Hugo; Lolo, Begoña. \t Historia genealogica da casa real portugueza [Genealogical History of the Royal House of Portugal] (in Portuguese). 2. Lisboa Occidental. p. 167."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling man an mga osipon ni Rama sa mga teksto kan Jainismo asin Budhismo, minsan ngani kun minsan inaapod siyang Pauma o Padma sa mga tekstong ini, asin an saindang mga detalye dakula an pagkakaiba sa mga bersyon kan Hindu.[1] Si Jain Texts sinambit man si Rama bilang ikawalong balabhadra sa tahaw kan 63 na salakapurusas. Sa Sikhismo, si Rama nasambit na saro sa duwang polo may apat na banal na inkarnasyon ni Vishnu sa Chaubis Avtar sa Dasam Granth.[1][2][4] \t Rama legends are also found in the texts of Jainism and Buddhism, though he is sometimes called Pauma or Padma in these texts,[17] and their details vary significantly from the Hindu versions.[1] Jain Texts also mentioned Rama as the eighth balabhadra among the 63 salakapurusas.[2][3][21] In Sikhism, Rama is mentioned as one of twenty four divine incarnations of Vishnu in the Chaubis Avtar in Dasam Granth.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 170,000 katawo an duminulag pasiring sa mga sentro nin pag - ebakwit, mantang an bagyo buminalyo sa Timog na Dagat nin Tsina sa solnopan kan isla nin Palawan, na sa kahurihurihi nawara na kan Disyembre 9. \t More than 170,000 people fled to evacuation centers, as the system moved to the South China Sea west of the Palawan island province, eventually dissipating on December 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an saiyang pangaduwang agom na si Humphrey Verdon Roe, si Stopes nagmukna kan enot na klinika sa pagkontrol nin populasyon sa Britain. \t With her second husband, Humphrey Verdon Roe, Stopes founded the first birth control clinic in Britain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga deretso ni Nanay sa laog kan trabaho an pagigin agom asin an paghale kan mga magurang. Mga deretso ni Nanay. \t Mothers' rights within the workforce include maternity leave and parental leave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na kinaban, an komersyal na abyasyon nagdadara nin labing apat na bilyon na pasahero taon-taon sa mga airliner asin nagdadara nin labing 200 bilyones na tonelada-kilometro nin kargamento taon-taon, na mayo pang 1% kan pagtransportar nin kargamento sa kinaban.[1][2][3] An kadaklan na eroplano pinapalayog nin sarong piloto na nakasakay sa eroplano, alagad an nagkapira dinisenyo na palayugon nin remot o kontrolon nin kompyuter arog baga nin mga drones. \t Worldwide, commercial aviation transports more than four billion passengers annually on airliners[1] and transports more than 200 billion tonne-kilometers[2] of cargo annually, which is less than 1% of the world's cargo movement.[3] Most airplanes are flown by a pilot on board the aircraft, but some are designed to be remotely or computer-controlled such as drones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pa \t Others"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aram na marhay kan grupo nin mga taga baryo na sinakop an timog - solnopan na parte kan isla arog kan gabos na iba pang nag - iistar sa isla an bantog na grupo nin mga tawo na inaapod na Moros para sa pagsamsam, pagraot, asin mga banwaan pati baryo sa bilog na lugar. \t The group of villagers who occupied the southwestern part of the island like all other inhabitants of the island are well aware of notorious group of people called Moros for plundering, ransacking, and towns and villages all over."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabtang sinda kan grupong panggrupo nin mga katutubo na inaapod na mga Igorot. \t They are part of the collective group of indigenous people known as the Igorot people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyong Abby, bisto sa Pilipinas bilang bagyong Dingding, an panduwang bagyo na tuminama sa Japan kan Agosto 1983. Inot ining namataran sa sur sirangan kan Guam kan Hulyo 31, naklasipika kan Agosto 5 asin kinonsiderar bilang tropical storm sa sumunod na aldaw. \t Typhoon Abby, known in the Philippines as Typhoon Diding, was the second typhoon to strike Japan within a span of a few days in August 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugad pwedeng irekord para sa masunod na pagdayagnos asin sa pagmasid kan pag'uswag kan pagkarahay sa manlaenlaen na paagi nin pagbulong na kaiba an:[1] \t A wound may be recorded for follow-up and observing progress of healing with different techniques which include:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 February 2014. ↑ \"Tietokeskus: suunnatframe\". \t CityLab. ↑ \"Helsinki port\". ↑ \"Länsimetro rakentaa tulevaisuutta turvallisesti\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa mga convenor kan Movement Against Tyranny na ibinungsod kan Agosto 28, 2017. \t She is one of the convenors of the Movement Against Tyranny which was launched on August 28, 2017.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Chiranjivi (Sanskrit: ⁇ , IAST: ciranjīvi) an walong imortal na magdadanay na buhay sa Daga sagkod sa katapusan kan presenteng Kali Yuga, segun sa Hinduismo. \t Chiranjivi (Sanskrit: चिरञ्जीवि, IAST: ciranjīvi) are the eight immortals who are to remain alive on Earth until the end of the current Kali Yuga, according to Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinastiyang Tanga. \t Tang Dynasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2013. ↑ 2016 Global Liveability Ranking ↑ Salminen, Tapio (2013). \t Retrieved 13 March 2011. ↑ Collins English Dictionary ↑ American Heritage Dictionary ↑ \"Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, maaliskuu.2016\" (in Finnish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an kabaliktaran na direksyon hale sa sirangan asin iyo an direksyon na kun saen nagsusulnop an Saldang sa Daga. \t It is the opposite direction from east and is the direction in which the Sun sets on the Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang parasurat asin kritiko sya nagin prolipikong gayo.[1][2][3][4] Sya kontribur nin sarong espesyal na dobleng isyu kan Capilano Review, an pinakainot na biyong dedikado sa kababaihan, na nagtatampok nin trenta y syete na British Columbian na babae asin artista biswal, gabos nagtatrabaho sa laog kan tema nin paglapigot, lokal asin pangkinaban.[5][6][7] \t As a writer and critic she has been very prolific.[1][22][23][24] She was contributer of a special double issue of the Capilano Review,[25] the first to be entirely devoted to women, featuring thirty-seven British Columbia women writers and visual artists, all working within the theme of struggle, local and global.[26][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Edad Media, trinadusir sa Inglatera an mga pidaso nin tolang kan santo: sa Glastonbury Abbey (an saiyang mga relikya nakalista sa Glastonbury sa katahawan kan ika-12 siglo na listahan ni Hugh Candidodus kan Peterborough), sa Katedral nin Exeter asin sa Katedral nin Lincoln.[1][2][3] \t During the Middle Ages, bone fragments of the saint were translated into England: in Glastonbury Abbey[21] (his relics are listed at Glastonbury in the mid-twelfth-century list of Hugh Candidus of Peterborough), in Cathedral of Exeter[22] and in Cathedral of Lincoln.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panduwa niyang pelikula iyo an Kung Mahawi Man ang Ulap kan 1984, ini nakaresibe nin nominasyon sa Film Academy of the Philippines. \t Her second film was Kung Mahawi Man ang Ulap in 1984, which was nominated for awards in the Film Academy of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An risarisang peligro kan Pilipinas sa natural na mga kalamidad, iyo huli sa lugar na kinamumugtakan kaini. \t The Philippines' evident risk to natural disasters is due to its location."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Algiers manunumpungan sa Mediterranean Sea asin sentral na noteng porsyon kan Algeria. \t Algiers is located on the Mediterranean Sea and in the north-central portion of Algeria.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bida man siya sa sarong superherong pelikula na Power Rangers (2017) sagcod kan aksyon komeding pelikula na Charlie's Angels (2019). \t She has also starred in the superhero film Power Rangers (2017) and the action comedy film Charlie's Angels (2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pink. petls White - Bud: An acham an kolor; Sa Tahaw na rawitdawit: Magbuka na may maliwanag na mga petal; Sa luwas na rawitdawit: oro-init o la'bas na pagbukas kan mga lilac petal. Pinirilian na Pula - Bud: Magkagat nin pulang sili; Sa Tahaw na rawitdawit: Pangandaman nin liwanag lang sa mga oring petal; Sa luwas na rawitdawit: oring na igwa nin duwang tal na pulang petal. Pink-edged Red Pulang - Bud: dugo na pula; Sa Tahaw na rawitdawit: Magbukas nin kayumangging petal; Sa luwas na rawitdawit: pulang kahawakan na igwang pulang petal. \t Pink – Bud: pink; Middle ring: yellow opening with pale yellow petals; Outer ring: orange opening with pale or dark pink petals White – Bud: cream coloured; Middle ring: yellow opening with light yellow petals; Outer ring: orange or yellow opening with lilac petals Pink-edged Red – Bud: pink to reddish pink; Middle ring: orange opening with light yellow to orange petals; Outer ring: orange opening having two pink to red petals Red – Bud: blood red; Middle ring: yellow opening with yellow petals; Outer ring: red throat having red petals Orange – Bud: orange; Middle ring: yellow to orange opening, yellow petals; Outer ring: orange opening with orange petals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fernández sarong ekspertong parabadil asin parataga. \t Fernández was reportedly a skilled marksman and bolo fighter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga huring taon kan 2003, si Gutierrez nagpaluwas, kan duwang taonun bago mahaman, na album kan saiyang sadiring bersyon kan mga paghele sa buong kapuluan kan Pilipinas, ini yaun sa halos bangang dosenang lenguahe asin dialekto, kasali an Kalinga, Waray, Cebuano, Tagalog asin iba pa. \t In late 2003, Gutierrez released, after two years in the making, an album of her versions of lullabies from around the Philippine archepelago, in around half a dozen languages and dialects, including Kalinga, Waray, Cebuano, Tagalog and others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pagmidbid \t Distinctions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 October 2007. ↑ James Burney (1803) A Chronological History of the Voyages or Discoveries in the South Sea or Pacific Ocean, Vol. \t \"History of Polynesia, before 1797\". Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 20 October 2007. ↑ James Burney (1803) A Chronological History of the Voyages or Discoveries in the South Sea or Pacific Ocean, Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri manunumpungan nya si Hilao sa emergency room kan Station. \t She would later find Hilao in the emergency room of the Station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "27 June 2007. \t Landeshauptstadt München. Retrieved 2014-11-17. ↑ \"Twin Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An James The Steward sarong estorya nin mga aki na kinua sa tunay na pangyayari sa buhay sa Uganda kaiba si Herbert Murungi hali sa Rural Environment Sustainability Initiative (RESI-Uganda).[1] Si Santiago asin Sara igwa nin pagkagimata asin nagpoon na magin mga tagapagtulod kan Pagbabago. \t James The Steward[21] is a children's story taken from a real life occurrence in Uganda co-authored with Herbert Murungi from Rural Environment Sustainability Initiative (RESI-Uganda). James and Sarah have an awakening and begin to become Stewards of Change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an duwa sa siring na mga teksto iyo an Adhyatma Ramayana - sarong espiritwal asin teolohikong tratado na kinonsiderar na pundasyonal kan mga monasteryong Ramanandi, asin Ramcharitmanas - sarong popular na tratado na nakakapukaw sa rinibong aktibidad sa kapiestahan nin Ramlila durante kan tigrakdag kada taon sa India.[1][5][3] \t Two such texts, for example, are the Adhyatma Ramayana – a spiritual and theological treatise considered foundational by Ramanandi monasteries,[13] and the Ramcharitmanas – a popular treatise that inspires thousands of Ramlila festival performances during autumn every year in India.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Unburning Alexandria\". \t 1 2 3 4 5 Deakin 2007, p. 163. 1 2 3 Cohen 2008, p. 47. 1 2 Booth 2017, pp. 25–26."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon na ini iyo an kapinonan kan sibil na kapanahonan, na nagpapadagos sagkod sa pagsirang kan saldang.[1] \t This moment marks the start of civil twilight, which lasts until sunrise.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Codong Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (pinangaki kan 20 February 1927 - 10 Marso 2018) sarong Pranses na aristokrata asin paradisenyo nin moda na nagmukna kan tindahan na Givenchy kan 1952.[1][2] Siya bantog huli ta siya nagdisenyo kan personal asin propesyonal na bado ni Audrey Hepburn asin para ki Jacqueline Bouvier Kennedy. \t Count Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (pronounced [ybɛʁ də ʒivɑ̃ʃi]; 20 February 1927[2] – 10 March 2018[3]) was a French aristocrat and fashion designer who founded the house of Givenchy in 1952. He is famous for having designed much of the personal and professional wardrobe of Audrey Hepburn and clothing for Jacqueline Bouvier Kennedy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PERITIA: Journal of the Medieval Journal of Ireland. p. 335. the very idea of the taking of prisoners of war spread to the Irish [from the Vikings] in the tenth century 1 2 \"A Brief History of Dublin, Ireland\". \t PERITIA: Journal of the Medieval Journal of Ireland. pp. x. ↑ Holm, Poul (1989). The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries. PERITIA: Journal of the Medieval Journal of Ireland. p. 335. the very idea of the taking of prisoners of war spread to the Irish [from the Vikings] in the tenth century 1 2 \"A Brief History of Dublin, Ireland\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pangenot na ovarian follicle nin tawo na minamansay nin mikroscopy. ovarian follicle. microscopy. \t A human primary ovarian follicle viewed by microscopy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na nakatalang paggamit kan katagang \"burgundy\" bilang ngaran nin sarong kolor sa tataramon na Ingles iyo kaidtong 1881.[1] \t The first recorded use of \"burgundy\" as a color name in English was in 1881.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saindang eternal na EP, nakakua siya nin mga mas dakul na pasale, mga pagbuyagyag, asin mga konsyerto hale sa bilog na nasyon. \t With their self-titled EP, he was able to get more shows, exposures, and concerts from all over the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christine Madeleine Odette Lagarde (Pranses: [kʁistin madlɛn ɔdɛt laɡaʁd] née Lalouette, namundag 1 Enero 1956) sarong Pranses na pulitiko asin abogado na iyo an presenteng presidente kan European Central Bank, katongdan na kapot niya poon pa kan 1 Nobyembre 2019. \t Christine Madeleine Odette Lagarde (French: [kʁistin madlɛn ɔdɛt laɡaʁd]; née Lallouette, IPA: [lalwɛt]; born 1 January 1956) is a French politician and lawyer who is the current president of the European Central Bank, a position she has held since 1 November 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zakon o Gradu Zagrebu – Zakon.hr\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Izabran prvi zagrebački gradonačelnik u povijesti – 1851\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laen - laen na bersion kan Wi-Fi naggagamit nin laen - laen na pamamaagi, na 802.11b ginagamit an DSS sa sarong carrier, mantang 802.11a, Wi-Fi 4, 5 asin 6 naggagamit nin dakol na carrier sa medyo laen - laen na kaorogmahan sa laog kan agihan (OFDM). DSSS. OFDM.[1][2] \t Different versions of Wi-Fi use different techniques, 802.11b uses DSSS on a single carrier, whereas 802.11a, Wi-Fi 4, 5 and 6 use multiple carriers on slightly different frequencies within the channel (OFDM).[61][62]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, si Shuckburgh nagin research fellow kan Darwin College, Cambridge asin man fellow para sa matematika kan 2003; dangan kan 2019 kikaputan an pirang posisyon sa Unibersidad kan Cambridge - taga-basa man sya sa Departamento kan Computer Science asin Technology, sarong associate fellow para sa Centre for Science and Policy [1] dangan fellow sa Cambridge Institute for Sustainability Leadership. [2]. Pigpapamayuhan man ni Shuckburgj an UKRI Centre for Doctoral Training sa Application of AI to the Study of Environmental Risks. \t In 2000, Shuckburgh became a research fellow of Darwin College, Cambridge, and a fellow in mathematics in 2003; as of 2019[update] she holds several positions within the University of Cambridge – she is a reader in the Department of Computer Science and Technology, an associate fellow of the Centre for Science and Policy[4] and fellow of the Cambridge Institute for Sustainability Leadership.[5] Shuckburgh leads the UKRI Centre for Doctoral Training in the Application of AI to the Study of Environmental Risks.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtogdok kan Panaad Istadyum asin mga isport nagbukas kan dalan para sa pagkaestablisar kan Panaad Park bilang permanenteng istaran kan kapistahan. \t The construction of the Panaad Stadium and sports complex paved the way for the establishment of the Panaad Park as the permanent home of the festival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakagagadan na mga helang sa mga tawo iyo an helang na coronary artery disease (pag - olang sa pagbolos nin dugo), na sinusundan nin helang na cerebrovascular asin mas hababang mga impeksion sa paghangos.[1] Sa mauswag na mga nasyon, an mga helang na dahelan kan pinakagrabeng kamatean iyo an mga kamugtakan na neuropsychiatric, arog baga kan depresyon asin kahaditan. \t The deadliest diseases in humans are coronary artery disease (blood flow obstruction), followed by cerebrovascular disease and lower respiratory infections.[1] In developed countries, the diseases that cause the most sickness overall are neuropsychiatric conditions, such as depression and anxiety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Quebec, Canada: Levesque Publications pp. 249, 251 ↑ \"Geological Survey Professional Paper\". ↑ Ridgell, Reilly (1995). \t Quebec, Canada: Levesque Publications pp. 249, 251 ↑ Rainbird 2004, p. 13-14. ↑ \"Geological Survey Professional Paper\". ↑ Rainbird 2004, p. 14. ↑ Ridgell, Reilly (1995)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga subkultura nagpaparambong kan sadiri nindang mga pamantayan. An subkultura kabtang nin sosyedad mantang pinapagdadanay an espesipikong mga karakteristiko kaiyan. \t Subcultures develop their own norms Subcultures are part of society while keeping their specific characteristics intact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2017: Naggibo nin baron Van Noten na Royal order ni hade Philippe.[1] \t 2017: Created baron Van Noten by Royal order of king Philippe I.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An album na, \"UYAYI: A Collection of Philippine Lullabies\", an resulta kan pag-aadal para makua an tanog na nairekord kan mga gurang sa bilog na bansa, kinakanta sa saindang tradisyonal na paagi. Pagkatapos nag-agi ini sa matrabahong paulit-ulit na pagrekord kan mga kanta, kaibanan ka mga Pinoy na musikero na sina Bo Razon, Joey Ayala, Tots Tolentino, Malou Matute asin Rachel Conanan. \t The album, \"UYAYI: A Collection of Philippine Lullabies\", was the result of field research capturing sound recordings of elders around the country singing their traditional songs for the youth, then a process of laborious re-recording of the songs, accompanied by Pinoy musicians such as Bo Razon, Joey Ayala, Tots Tolentino, Malou Matute and Rachel Conanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga penitente ibinaba kun sinda nakamamateng nalilinigan kan saindang kasalan. \t The penitents are taken down when they feel cleansed of their sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manuel del Buensuceso asin mga tawo sa banwaan. \t The main nave was finished in the same year with the help of Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si David Wilkerson kan 1931 sa Indiana.Siya an ikaduwang aki nin sarong pamilya nin Pentecostal Kristiyanong mga parahulit, asin nagdakula siya sa Barnesboro, Pennsylvania, sa sarong harong na \"pano nin mga Bibliya..An saiyang lolo asin an saiyang ama, si Kenneth, mga ministro. \t David Wilkerson was born in 1931 in Indiana. He was the second son of a family of Pentecostal Christian preachers, and he was raised in Barnesboro, Pennsylvania, in a house \"full of Bibles\". His paternal grandfather and his father, Kenneth, were ministers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpalis man sya nin pirang mga gibo ninda Raymond Carver asin J.D. Salinger sa lenggwaheng Hapon. \t He has also translated into Japanese works by writers including Raymond Carver and J. D. Salinger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga insedente nin pambabadil pigtatakod sa nobelang ini ni Salinger, arog kan paggadan ni Robert John Bardo ki Rebecca Schaeffer asin man an pagpulbar na paggadan ni John Hinckley, Jr. ki Ronald Reagan. \t Several shootings have been associated with Salinger's novel, including Robert John Bardo's murder of Rebecca Schaeffer and John Hinckley Jr.'s assassination attempt on Ronald Reagan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pa, mas komplikadong alerhiya iyo an pagkarapinan kan papel gamit an pretratong emplasyon, retratohan an ladawan dangan ibulong an emplasyon gamit an lightultraviolet.[1] \t Another, more complex alternative is to coat the paper with a photographic emulsion, photoprint the image and then cure the emulsion with ultraviolet light.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdesisyon sia na probaran an sadiri niang gastos, na kan Hulyo pakalihis nin 14 oras sa tubig, alagad nagin mapanggana kan Agosto sa saiyang pinakabantog na kontribusyon sa swimming history.[2] \t She determined to try at her own expense, failing in July after 14 hours in the water, but succeeding in August in her best-known contribution to swimming history.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, an karawat para sa kamara ibinibilang na kadikit sanang gamit nin mga parasingil sagkod na maheling nindang paluwason sa mas halangkaw na mga format kan DVD. [nangangaipo nin toltolan]. \t As a result, karaoke games were considered little more than collector's items until they saw release in higher-capacity DVD formats.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an enot na mga disenyo para ki Jacques Fath kan 1945.[1][2] Dai nahaloy, naggibo siya nin mga disenyo para ki Robert Piguet asin Lucien Lelong (1946) nagtatrabaho kaiba kan mga dai pa bisto na si Pierre Balmain asin Christian Dior.[1][2] Poon 1947 sagkod 1951 nagtrabaho siya para sa avantgarde na paradisenyo na si Elsa. [1][2] \t Givenchy's first designs were done for Jacques Fath in 1945.[1][11] Later he did designs for Robert Piguet and Lucien Lelong (1946) – working alongside the still-unknown Pierre Balmain and Christian Dior.[6][11] From 1947 to 1951 he worked for the avantgarde designer Elsa Schiaparelli.[6][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hindu Tantra, an Maithuna iyo an pinakamahalaga sa limang makara (limang tantrikong sustansya) asin iyo an pangenot na kabtang kan Grand Ritual of Tantra na laen - laen an pagkamidbid bilang Panchamakara, Panchatattva, asin Tattva Chakra. \t In Hindu Tantra, Maithuna is the most important of the five makara (five tantric substances) and constitutes the main part of the Grand Ritual of Tantra variously known as Panchamakara, Panchatattva, and Tattva Chakra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulay kabtang kan Pan-Philippine Loway (na midbid sa parati bilang Maharlika Raway), sarong grupo nin mga tinampo, tulay, asin ruta sa dagat na nagkokonektar sa mga isla nin Luzon, Samar, Leyte, asin Mindano sa nasyon. \t The bridge is part of the Pan–Philippine Highway (commonly known as the Maharlika Highway), a network of roads, bridges, and sea routes that connect the islands of Luzon, Samar, Leyte, and Mindanao in the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya dati sarong \"freelancer\" sa aling-alingan, nagluwas sa mga proyekto nin (pero mayo man nin pormal na pag'iriba) an tolong pinakadakulang network sa telebisyon kan siya enot na naglaog sa showbiz. \t He used to be a \"freelancer\" in entertainment, appearing in projects of (but without any formal association with) the three largest television networks when he first entered the showbiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang B95 seryeng respirator, orog na idtong tuyong gamit sa industriya, may exlasyon na nag'ulak ngane mapakarhay an ranga, ginigibong mas pasil asin nakakapula an paglehe dapit sa ekstalasyon asin pag'isog nin mga baso. \t Some N95 series respirators, especially those intended for industrial use, have an exhalation valve to improve comfort, making exhalation easier and reducing leakage on exhalation and steaming-up of glasses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An propesyon na Yugoslavia Red Cross nagtao nin labing $23,000 na kuarta. \t The now-defunct Yugoslavia Red Cross granted more than $23,000 in cash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyon na Hindu, an murti (Sanskrit: ⁇ , romanisado: An mūrti, lit. 'form, embodiment, o solidong bagay') sarong ladawan nin debosyon arog kan estatwa, o \"idol\" (sarong ordinaryo asin bakongpejotive na termino sa Indyanong Ingles), nin sarong dios o santo.[1][2]Sa mga templong Hindu, iyan iyo an simbolikong ladawan. \t In the Hindu tradition, a murti (Sanskrit: मूर्ति, romanized: mūrti, lit. 'form, embodiment, or solid object')[1] is a devotional image such as a statue, or \"idol\" (a common and non-pejorative term in Indian English), of a deity or saint.[2] In Hindu temples, it is a symbolic icon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya nagtataram para sa sarong lokal na palabas kan ABS-CBN sa Legaspi, igdi sya nadiskubre kan sarong talent scout asin sya inagda na mag modelo sa Manila. \t It was during her hosting stint at a local ABS-CBN show in Legazpi that she was spotted by a talent scout and offered to do modelling jobs in Manila. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa probinsya nin Iloilo, 230 katawo an nagadan asin apat pang iba an naerido. \t In the Iloilo province, 230 people were killed and four others were injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Hearts and flowers: Bryophyllum poisoning of cattle\". \t Filipino Herbs Healing Wonders. Archived from the original on October 17, 2008. Retrieved 2008-11-20. ↑ \"Katakataka It usually used as a medicine to cure kidney stone\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kag - ampon na ama iyo an sarong lalaki na nagin magurang sa aki sa paagi kan legal na proseso nin pag - ampon. \t An adoptive father is a male who has become the child's parent through the legal process of adoption."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang paragibo nin produkto ikinokonektar ini sa kaagid na ibabaw, alagad gumamit nin saradit na pagliliwat. \t Other manufacturers replicate this with a similar inwardly curved surface, but use minor modifications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya aki pa, nagklase siya sa Hodong Elementary School asin Yonsan Middle School sa Busan.[2] Durante sa middle school, nag - adal siya sa Just Dance Academy. [nangangaipo nin toltolan] Bago magin trainee, si Jimin nag - adal nin kontemporaryong bayle sa Busan High School of Arts asin matibay na estudyante sa modernong departamento nin pagbayle.[2][3] Pagkatapos na tawan ning suhestiyon nin sarong maestra na makipag - olay sa sarong kompanya, siya nag-audition asin napabali sa Big Hit Entertainment. \t When he was a child, he attended Busan's Hodong Elementary School and Yonsan Middle School.[3] During middle school, he attended Just Dance Academy and learned popping and locking dance.[citation needed] Prior to becoming a trainee, Jimin studied contemporary dance at Busan High School of Arts and was a top student in the modern dance department.[4] After a teacher suggested he audition with an entertainment company, it led him to Big Hit Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa syang matuang tugang na si Margot.[5] An mga Franks sinda mga liberal na Hudyo, asin dae nagpapasakop sa kustombre asin tradisyon kan Judaismo.[6] Nkaistar sinda sa komunidad nin Hudyo asin bakong Hudyo kan manlaenlaen na relihiyon. \t She had an older sister, Margot.[5] The Franks were liberal Jews, and did not observe all of the customs and traditions of Judaism.[6] They lived in an assimilated community of Jewish and non-Jewish citizens of various religions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa leyenda, huli sa saiyang langitnon na kagayonan asin senswalidad, si Indrani minawot nin dakol na tawo, na an dakol sa sainda nagprobar na pakasalan siya. \t According to legend, due to her heavenly beauty and sensuality, Indrani was desired by many men, many of whom tried to marry her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aldaw nin Tagbilaran City Charter kan Hulyo 1 nagtulod sa bulanon na kapistahan na may banal na misa, diana, motorcade asin programang inisponsor kan Gobyerno kan Syudad nin Tagbilaran. \t The Tagbilaran City Charter Day on July 1 kicks-off the month-long festival with a holy mass, diana, motorcade and program sponsored by the City Government of Tagbilaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "LaserDisc An mga ini may kakayahan na magpaheling nin liriko sa sarong video na kaiba kan musika.[1][2] \t These are capable of displaying lyrics over a video that accompanies the music.[20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CRC Press. p. 1647. \t Retrieved 2010-10-14. ↑ Linnaeus, Carl von."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos an siklo nin buhay kun sinda nagmemetamorphose pasiring sa adulto. \t They are an important food source for predators and part of the food web dynamics of many of the world's ecosystems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang bakong gayong bistong pangaran ni diosa Kaalratri kaiba an Raudri asin Dhumorna.[1] \t Other less well-known names of Goddess Kaalratri include Raudri and Dhumorna.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa X-ray teleskopes, ipinababanaag kan X-ray an sarong eksaktong marhay na metal na ibabaw sa haros nagkikilyab na mga aloy, asin sadit sanang kabtang kan hasang an nababanaag. X-ray teleskopes. X-rayis. \t In X-ray telescopes, the X-rays reflect off a highly precise metal surface at almost grazing angles, and only a small fraction of the rays are reflected.[35] In flying relativistic mirrors conceived for X-ray lasers, the reflecting surface is a spherical shockwave (wake wave) created in a low-density plasma by a very intense laser-pulse, and moving at an extremely high velocity.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hubert James Taffin de Givenchy namundag kan 20 Pebrero 1927 sa Beauvais, Oise sa sarong pamilyang Protestante.[1][2][3][4] Siya an ngohod na aki ni Lucien Taffin de Givenchy, Marquis of Givenchy (1888-1930), asin kan saiyang agom, an dating Béatrice (\"Sissi\") Badin (1888-1976). \t Hubert James Taffin de Givenchy was born on 20 February 1927 in Beauvais, Oise[5][6][7] into a Protestant family.[4] He was the younger son of Lucien Taffin de Givenchy, Marquis of Givenchy (1888–1930), and his wife, the former Béatrice (\"Sissi\") Badin (1888–1976)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mala ta an mga lalaking igwa nin relasyon sa mga lalaki asin dai nakikirelasyon sa sex, an terminong \"side\" asin nakahiling na nin komersyal na paggamit. \t For men who have sex with men and do not engage in anal sex, the term \"side\" has been proposed and has seen commercial use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong babayi posibleng tawan nin handjob an sarong agom na lalaki tanganing dai makikabtang sa pagdurog na may sekswal na penetrasyon. \t A person may give a male partner a handjob so as not to engage in penetrative sexual activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaimprenta an mga guide maps sa tradisyonal asin pinasimpleng Instik asin Ingles. \t Guide maps are printed in traditional and simplified Chinese as well as English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. November 10, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Relief workers help half million typhoon victims\". \t \"Part III – Tropical Cyclone Summaries\". Meteorological Results: 1984 (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbwelto an tulak sa gastriko na kabtang nin pagtunaw, na sinusundan an pagsapa. \t The stomach is involved in the gastric phase of digestion, following chewing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Flame of Rebecca ibinagay sa 42-epiisode na seryeng ani na ginibo kan Studio Pierrot, asin ipinadalan sa Hapon poon Hulyo 19, 1997 sagkod Hulyo 10, 1998 sa Fuji Television.Flame of Rebecca. anime.Studio Pierrot. Fuji Television.[1] An Flame of Rebecca ipinadalan man sa satelayt network na Animax sa Hapon asin Asia.Flame of Rebecca. Animax[2][3] Ipinaluwas ni Penny Canyon an bilog na serye sa DVD asin laserdiskular, mantang pinaluwas iyan ni Geneon sa duwang kahon sa DVD kan Abril 22 asin Hunyo 24, 2005.[4] Sa Amerika nin Norte, si Viz Media nagpaluwas kan serye sa sampulong suway na tomo nin DVD sa pag - oltanan nin Oktubre 26, 2004 asin Enero 9, 2007.[5][6][7] Naresibe kan Discotek Media an serye kan 2014 asin ilinuwas iyan sa DVD kan Pebrero 2015. \t Flame of Recca was adapted into a 42-episode anime series produced by Studio Pierrot, and aired in Japan from July 19, 1997 to July 10, 1998 on Fuji Television.[20] Flame of Recca was also aired on the satellite network Animax in Japan and Asia.[21][22] Pony Canyon has released the entire series on DVD and laserdisc, while Geneon released it in two DVD boxsets on April 22 and June 24, 2005 in Japan.[23] In North America, Viz Media released the series in ten separate DVD volumes between October 26, 2004 and January 9, 2007.[24][25][26] Discotek Media re-licensed the series in 2014 and released it on DVD in February 2015.[27][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bear Brand sarong inoman asin polderdong brand nin gatas na pigbisto kan 1892 sa Pilipinas kan \"Bernese Alps Milk Company,\" asin sa presente pagsasadiri ni Nestlé. Bear Brand. dressand. pwedered gatas. Philippines. \t Bear Brand is a drink and powdered milk brand[1] introduced in 1892 in the Philippines by the \"Bernese Alps Milk Company\",[1] and currently owned by Nestlé.[4][5][6] The brand is available in most areas of Southeast Asia, Switzerland, and Eastern Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liverpool Daily Echo. p. 1. ↑ Bartlett, David (14 April 2009). \t Church of England. Archived from the original on 31 August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-74059-970-2. p. \t ISBN 978-0-595-18982-3. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, si Sugarfree nagmukna asin nagpaluwas kan kanta na \"Pugad\" bilang taga-endorso kan Dencio's, sarong lokal na estaran. \t In 2008, Sugarfree created and released the song \"Pugad\" as endorser of Dencio's, a local restaurant chain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lyorona (Amerikanong Espanyol: [la ⁇ o ⁇ ona]; An \"An Parahibing Babayi\" o \"An Paraagrangay\") sarong Mehikanong mito kan parabalos na kalag na sinasabing nag'eerok harani sa mga katubigan na nagmomondo kan saiyang mga aki na saiyang nilamos. \t La Llorona (American Spanish: [la ʝoˈɾona]; \"The Weeping Woman\" or \"The Wailer\") is a Mexican mythical vengeful ghost who is said to roam near bodies of water mourning her children whom she drowned.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong posible na kopyahon an mga liabeng ini sa sarong tindahan nin matagas na mga bagay o mga tindahan nin auto, alagad ngonyan na mga aldaw iyo na. hardware store store. auto an mga kabtang kaiyan. \t It was not possible to copy these keys at a hardware store or auto parts store, but nowadays it is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an katotoohan asin kaputikan may kinakampihan, o kun may iba pang pagpapahalaga sa katotoohan. \t If truth and falsehood are bivalent, or if there are other truth values."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dalan nin blue nagrerepresentar sa harararom na sulog kan tubig, asin an pulang mga dalan nagrerepresentar sa panluwas na mga sulog. \t Blue paths represent deep-water currents, and red paths represent surface currents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng sa huring parte ini kan ika-17 na siglo, posibleng gikan sa norte-subangan na Indya, istruktura bilang sarong katukdoan man base sa diyalogo sa tahaw kan Gheranda asin Chanda.[1][2][3] An teksto inorganisar sa pitong kapitulo asin igwa nin 351 shloka (mga bersikulo).[1] \t It is likely a late 17th-century text, probably from northeast India, structured as a teaching manual based on a dialogue between Gheranda and Chanda.[1][2][3] The text is organized into seven chapters and contains 351 shlokas (verses).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa telebisyon \t Television"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahon sa kamara sa Karaoke Kan (Tokyo) kun saen si Bill Murray asin Scarlett Johansson nagkanta sa Lost in Translation. Lost in Translation. \t The karaoke box at Karaoke Kan (Tokyo) where Bill Murray and Scarlett Johansson sang in Lost in Translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pulis may darang mga badil. Sa United Kingdom (apuera sa Irlandia del Norte), an Iceland, Irlandia, Norway, New Zealand, asin Malta, apuera sa espesyalistang mga grupo, an mga opisyal dai nagdadara nin badil bilang kurso. \t In the United Kingdom (except Northern Ireland), Iceland, Ireland, Norway, New Zealand,[123] and Malta, with the exception of specialist units, officers do not carry firearms as a matter of course."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin Disyembre 14, an convection luminangkaw sa hababa asin dangan hinorophorop kan JTWC an sistema na makaabot na sa tropikal na kamugtakan nin bagyo.[4] \t By December 14, convection redeveloped over the low and the JTWC subsequently assessed the system to have attained tropical storm status.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Notableng solomg ekshibisyon: \t Notable Solo Exhibitions include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kavilya-Mukti piglaladawan sa pirang Upanishad, arog kan Muktika asin Kaivalya bilang pinakaharalangkaw na porma nin Moksha na pwedeng magtao nin katalingkasan sa laog kan buhay na ini, arog kan Jivanmukti, asin pakagadan, bilang Videhamukti.[1] \t Kaivalya-Mukti is described in some Upanishads, such as Muktika and Kaivalya as the most superior form of Moksha which can grant liberation both within this life, as Jivanmukti, and after death, as Videhamukti.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palabas asin Mainstrem (2004-2006). Palabas asin Maintream Victor. \t Palabas and Mainstream Success (2004-2006)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan igwa siya sa Takamura, personalmenteng kinukua ni Katowa si Ipo bilang saiyang estudyante asin pinonan siya sa dalan pasiring sa pagigin probal. \t Like he has with Takamura, Kamogawa personally takes on Ippo as his pupil and starts him on the path to being a pro boxer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Epekto sa Palibot \t Environmental effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagtapos sa MA nakua an atensyon ni Isabella Blow, na nagin niyang patron. \t His MA graduation collection caught the attention of Isabella Blow, who became his patron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan mga Gibo \t List of works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya inapod na Martin Luther Hadi kan Sweden.ה.[1] \t She has been called the Martin Luther King of Sweden.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Prieto Langarica iyo an babaing makuapo kan Mehikanong footballer na si Max Prieto.[1] Siya gradwado sa Unibersidad kan Texas sa Dallas, asin inako an saiyang PhD sa Applied Mathematics hale sa Unibersidad nin Texas sa Arlington kan 2012.[2] An saiyang disertasyon, From Discrete to Continuous Models of Cell Movement: An Application to Medical Implants nakompleto sa irarom kan paggiya ni Hristo Venelinov Kojouharov.[3] \t Prieto Langarica is the granddaughter of Mexican footballer Max Prieto.[1] She is a graduate of the University of Texas at Dallas,[3] and received her PhD in Applied Mathematics from University of Texas at Arlington in 2012. Her dissertation, From Discrete to Continuous Models of Cell Movement: An Application to Medical Implants was completed under the guidance of Hristo Venelinov Kojouharov.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan kan mga mukang desenyo pwedeng magsa'lot sa armal: An mahibog na mga lanob nin sarong mug, kun ikokomparar sa mas mahimpis na mga lanob nin tsacups, nag - isaliot sa inomon na inomon tanganing malikayan iyan na maglipot o mag - init tolos. \t Much of the mug design aims at thermal insulation: the thick walls of a mug, as compared to the thinner walls of teacups, insulate the beverage to prevent it from cooling or warming quickly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambitan man siya sa Puranas na tugang kan diosa kan salog na si Ganga asin kan nagpepreserbar na dios na si Vishnu.[4] Para sa mga Shaiva, siya ibinibilang na enerhiyang gikan sa Dios sa pag - oltanan nin lalaki asin babae, arog kan enerhiya ni Shiva asin Shakti.[5] Para sa mga Vaishnavites, siya respetado bilang si Vishnu Vilasini, o \"siya na nag'eerok kay Vishnu,\" siring kan sabi sa Mahishasura Mardini Stotram.[1] \t The Puranas also referenced her to be the sister of the river goddess Ganga and the preserver god Vishnu.[3][4] For Shaivites, she is considered to be the divine energy between a man and a woman, like the energy of Shiva and Shakti.[5] For Vaishnavites, she is respected as Vishnu Vilasini, or \"she who dwells on Vishnu\", as stated in the Mahishasura Mardini Stotram.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\". \t PAGASA Tropical Cyclone Names 1963–1988 (TXT) (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog man siya sa saiyang mga paghingoa sa pagimplementar kan mga estratehiya sa paghaman asin mga metodo sa paggasto sa hababang pagpapaluwas nin carbon asin man mga pagkitabangan sa mga poderosong pwersa na makamit an pasohan kan hababang pagpapaluwas sa carbon. \t She is also well known for her efforts in implementing creative strategies and methodologies to finance low carbon emissions and has also made collaborations with powerful forces to achieve the goal of low carbon emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya ni Caulfield sa iba pang mga obra \t Caulfield family in other works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tribo kan Northern California (na kaiba an Klamath, Modoc asin an Yurok) may tradisyonal na gubing na bridal hinabol sa simbolikong mga kolor: Maputi sa subangan, asul para sa sur, kayumanggihon (orange) para sa sulnopan; asin ito para sa amihanan. California. Klamath. \t The tribes of Northern California (which include the Klamath, the Modoc and the Yurok) had a traditional bridal dress woven in symbolic colors: white for the east, blue for the south, yellow (orange) for the west; and black for the north."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "During their trip to Ishigaki, they were able to meet the local weavers and claypot makers of the island and have a parade. \t During their trip to Ishigaki, they were able to meet the local weavers and claypot makers of the island and have a parade.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hilfiger kan 1996 \t Hilfiger in 1996"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lawa (oder Arneae) iyo an mga naghahangos nin duros na arthropod na igwang walong tabay, chelicerae na may mga tingo sa pankagabsan kayang mag - ineksion nin kamandag, asin mga spinnerets na nagkukupsit nin sapot.[1][2] Sinda an pinakadakulang orden nin mga arachnid asin ikapito sa total na klase nin dibersidad sa gabos na orden nin organismo.[3][2] An mga lawa yaon sa bilog na kinaban sa lambang kontinente apwera sa Antarctica, asin naestablisar na sa haros gabos na erokan nin daga. \t Spiders (order Araneae) are air-breathing arthropods that have eight legs, chelicerae with fangs generally able to inject venom,[1] and spinnerets that extrude silk.[2] They are the largest order of arachnids and rank seventh in total species diversity among all orders of organisms.[3][4] Spiders are found worldwide on every continent except for Antarctica, and have become established in nearly every land habitat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stacey Park Milbern (Mayo 19, 1987 – Mayo 19, 2020) sarong Amerikanong disability rights activist. \t Stacey Park Milbern (May 19, 1987 – May 19, 2020) was an American disability rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An resulta mas kadikit an reklamo manongod sa pagkalangkag, alagad mas maribok pa. \t The result is fewer complaints about boredom, but more noise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglingkod man si David bilang konsultant sa pagpaplano nin programang polisiya kan Asia and Pacific Development Center dapit sa isyu nin pagtios asin kababayihan. \t David also served as consultant to poverty and women's program policy planning of the Asian and Pacific Development Centre.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Juan Pueblo Twa Dictionary \"Igwa ini nin kadakol na bokabularyo asin gramatikong impormasyon asin mayaman sa kultura.\"[1] \t \"It has a wealth of vocabulary and grammatical information and is rich with cultural nuance.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong defector na taga North Korea na naglaog sa Game tanganing magbayad para sa sarong parasubasta tangani na mabawi an saiyang nabayaan na mga kapamilya hali sa nasyon kan Norteng Korea. \t A North Korean defector who enters the Game to pay for a broker that can find and retrieve her surviving family members from the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1998–2006) Propesor sa Pennsylvania State University. \t (1998-2006) Professor at Pennsylvania State University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cantatas Hermandes. Mantang an mga hadeng Kastila kan Edad Media parateng dai makakatao nin igong proteksion, an nagpoprotehir na mga league sa munisipyo nagpoon na lumuwas kan ika - 7 siglo tumang sa mga bandido asin iba pang kriminal sa probinsia, asin tumang sa pagigin nobleng tampalasan o tanganing suportaran an saro o iba pang naghihingakong may korona. \t As medieval Spanish kings often could not offer adequate protection, protective municipal leagues began to emerge in the twelfth century against banditry and other rural criminals, and against the lawless nobility or to support one or another claimant to a crown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya an saiyang degree kan 1933 bilang sarong valedictorian kan buong klase. \t She earned her medical degree in 1933, graduating as class valedictorian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na tropikal na bagyo kan panahon nin mga bagyo kan 2004 Pasipiko nagpoon kan Pebrero 10 sa sulnopan nin Chuuk. \t The first tropical storm of the 2004 Pacific typhoon season developed on February 10 west of Chuuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan ibinilanggo si Cesareo asin, pakalihis nin beinte-dos na bulan, dinara siya sa Forum tanganing hukuman. \t Caesarius was then locked up in jail and, after twenty-two months, he was taken to the Forum to be judged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigladawan sya bilang nakakangirhat, dakulaon, asin dai gayung marhay an itsura. \t She is described as morbidly overweight, yet attractive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Camilo Jacob (nagadan Enero 4, 1897) siya sarong Bikolanong heroe, martir[1][2][3] asin rebolusyonaryo.[4][5][1][6] Siya man nabantog bilang saro sa kagsaro(11) kan Quince Martires kan Bikol na pinadusahan na magadan sa Bagumbayan(Luneta), ngunyan iyo an Rizal Park kan Espanyol sa paghinanapos kan ika-kagsiyam(19th) na siglo sa pagpuon kan Philippine revolution. \t Camilo Jacob (died January 4, 1897) was a Bicolano hero, martyr[1][2][3] and revolutionary.[4][5][1][6] He was also known as one of the 11 among the Fifteen Martyrs of Bicol who were executed in Bagumbayan(Luneta), now Rizal Park by Spanish authorities at the end of 19th century during the rage of the Philippine revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Peter-Paul Pichler, Timm Zwickel, Abel Chavez, Tino Kretschmer, Jessica Seddon: Pagpula sa mga gira nin greenhouse gas.In: Scientific Reports, 7, 2017, p. 14659. \t With Peter-Paul Pichler, Timm Zwickel, Abel Chavez, Tino Kretschmer, Jessica Seddon: Reducing urban greenhouse gas footprints. In: Scientific Reports, 7, 2017, p. 14659."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 13 November 2010. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan. \t Retrieved 2018-03-29. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan. \"POPULATION BY MOTHER TONGUE\" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 February 2006. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos ini na ikaduwa sa saindang grupo kun sain inot an Brasil sagkod sinundan kan Paraguay tanganing makalaog sa final round. Nadaog kan Estados Unidos an nasyunal na koponan nin 13 puntos; an kadaogan sa Estados Unidos asin Brasil sana nanggad an kadaogan kan Filipinas sa kampeonatong ini. \t The Philippines finished second in their group behind Brazil and ahead of Paraguay to enter the final round, where the team lost against the US by only 13 points; only the loss against the US and two losses against Brazil were the Philippines' only losses in the world championship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyayari man an mga gapong pulang corundum, alagad inaapod na rubi imbes na sapiro.[1] An Pink-coled corundum pwedeng klasipikado kun bakong bilang ruby o saphire depende sa lokal. \t Red corundum stones also occur, but are called rubies rather than sapphires.[1] Pink-colored corundum may be classified either as ruby or sapphire depending on locale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2010-12-25. \t Retrieved 2017-04-19. ↑ \"Portuguese Colonial Remains\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 Joint Typhoon Warning Center; Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center (1987). Annual Tropical Cyclone Report: 1984 (PDF) (Report). United States Navy, United States Air Force. \t November 10, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Relief workers help half million typhoon victims\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an likidong medya na dian dinadara an mga kemikal tanganing namitan an mga selula nin rekptor (na an kadaklan konektado sa komun na papalale). \t It is the liquid medium in which chemicals are carried to taste receptor cells (mostly associated with lingual papillae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Farlex Encyclopedia. \t \"Results of Population and Housing Census 2015\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alingan sarong klase nin aktibidad na nagtatao nin atensyon asin interes sa mga nagdadangog o nagtatao nin kaogmahan asin kasalinggayahan. \t Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience or gives pleasure and delight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Museum architecture\". \t Press Arabia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bodhisatva Maitreya, Folio hale sa manuskrito kan Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā n na sinugo kan Reyna Vihunadevi kan Imperyong Pala asin nailawan ni Mahavihara Master, na may \"pest extant series of 12th-century painting na midbid.\"[1] Bengal, kaamayan kan ika-2 siglo. ⁇ .Maitreya. ⁇ Añasāharikājāpāit.Pala 'Pavila Empire. \t Bodhisattva Maitreya, Folio from a manuscript of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā commissioned by the Queen Vihunadevi of the Pala Empire and illuminated by Mahavihara Master, with \"finest extant series of 12th-century paintings known\".[1] Bengal, early 12th century. Metropolitan Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kataga hali sa tataramon na Italiano kan edad media na capo corporale (\"payo nin sarong hawak\").[1] An ranggo sa parate iyo an pinakahababang ranggong opisyal na bakong komisyonado. \t The word is derived from the medieval Italian phrase capo corporale (\"head of a body\").[1] The rank is usually the lowest ranking non-commissioned officer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This was originally targeted at the Australian market, but more exports soon followed.[2] \t This was originally targeted at the Australian market, but more exports soon followed.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 9, 2017. ↑ \"11–12 January 1935.\" \t Retrieved: July 9, 2017. ↑ Glines 1997, p. 47. ↑ Leder 1989, p. 49. ↑ \"11–12 January 1935.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na isla - Pitcairn proper, Henderson, Ducie, and Oeno kalat sa balyong gatos na milya kan kadagatan asin igwang sukol na minaabot sa 47 square kilometro (18 sq mi). \t The four islands – Pitcairn proper, Henderson, Ducie, and Oeno – are scattered across several hundred miles of ocean and have a combined land area of about 47 square kilometres (18 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 5, 2013. ↑ Act 127, Pennsylvania General Assembly, 2006, retrieved March 30, 2018 ↑ \"Tennessee Career Center at Metro Center\". \t Retrieved August 18, 2006. ↑ \"Rosa Parks\". birdsofwinter.com. Archived from the original on April 7, 2013. Retrieved February 5, 2013. ↑ Act 127, Pennsylvania General Assembly, 2006, retrieved March 30, 2018 ↑ \"Tennessee Career Center at Metro Center\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hihilngan \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Ecological Economics, 58 (4), pp. 676-68. \t In: Ecological Economics, 58 (4), pp. 676–698."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabellasa Rimado de la Conquista de Granada, kan 1482, ni Pedro Marcuello \t Isabella in the Rimado de la Conquista de Granada, from 1482, by Pedro Marcuello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerbyos naggigibo nin mga signal gikan sa sensiy neuros pasiring sa sentral na sistema nin nerbyos, halimbawa gikan sa mga mekaniko sa kublit. Afferent nerves. sensiyang neurons. central nere system. mechanorecepters. skin. \t Afferent nerves conduct signals from sensory neurons to the central nervous system, for example from the mechanoreceptors in skin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Nepal, inaapod siyang Barahi. \t In Nepal, she is called Barahi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nin pagsolnop nin saldang tinatawan nin kahulogan sa astronomiya bilang an oras na nawawara na an itaas na kalamias kan Saldang.[1] Harani na sa harayo, huli sa amosphere nagigin biribid an sirang kan saldang sagkod sa punto na an diskarte kan saldang nagigin nang mga sarong diametro na nasa ibaba na kun may namamasdan na pagsolnop nin saldang. \t The time of sunset is defined in astronomy as the moment when the upper limb of the Sun disappears below the horizon.[1] Near the horizon, atmospheric refraction causes sunlight rays to be distorted to such an extent that geometrically the solar disk is already about one diameter below the horizon when a sunset is observed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nalipat siya sa Sampaguita Pictures asin siya pinabisto kan saiyang tiyo, na si Nario Rosales, na siyang Chief Editor kan Sampaguita Studios sa Sampaguita Pictures. \t Then, she transferred to Sampaguita Pictures and she was introduced by her uncle, Nario Rosales, who was Chief Editor of Sampaguita Studios in Sampaguita Pictures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkua siya nin edukasyon sa hayskul sa St Mary's School, Ascot.[1] Nag-adal siya nin ekonomiks sa Bryn Mawr College.[2] \t She received her high school education at St Mary's School, Ascot.[5] She studied economics at Bryn Mawr College.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network Toltolan 2018–present Studio 7 Herself/Co-host GMA Network [1] 2017–present Sunday PinaSaya Herself/Co-host/Various roles 2013–2017 ASAP Chillout Herself/Co-host ABS-CBN \t Year Title Role Network Ref. 2018–present Studio 7 Herself/Co-host GMA Network [14] 2017–present Sunday PinaSaya Herself/Co-host/Various roles 2013–2017 ASAP Chillout Herself/Co-host ABS-CBN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa pa nin magkakanigong pagbisto saiya para sa saiyang pagluwas sa The Horse Whisperer (1998) asin Ghost World (2001). \t She gained further recognition for her work in The Horse Whisperer (1998) and Ghost World (2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Layout kan bus kun saen nakatukaw si Parks, December 1, 1955 \t Seat layout on the bus where Parks sat, December 1, 1955"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An opisyal na lengguwahe iyo an (the Swiss variety of Standard) German, pero an pinaka ginagamit na tataramon iyo an Alemannic Swiss German diyalekto, Bernese German. \t The official language in Bern is (the Swiss variety of Standard) German, but the most-spoken language is an Alemannic Swiss German dialect, Bernese German."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ginagamit sa paglinig, sabon solubilizes particles asin grime, na kun siring pwedeng isuway sa artikulo na piglinig. \t When used for cleaning, soap solubilizes particles and grime, which can then be separated from the article being cleaned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biographical Encyclopedia of Astronomers. \t 1 2 3 Watts 2008, pp. 197–200. ↑ MacDonald, Beverley and Weldon, Andrew. (2003). Written in Blood: A Brief History of Civilization (pg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan pinagsararong album Title Album details Peak chart positions US [1] The Complete Season 6 Collection (The Voice Performance) Released: May 20, 2014 Label: UMG, Republic Format: Digital download 192 The Matchbreaker (Original Motion Picture Soundtrack) Released: Nov 29, 2016 Label: So Broken Up Formats: CD, digital download — \t List of compilation albums Title Album details Peak chart positions US [1] The Complete Season 6 Collection (The Voice Performance) Released: May 20, 2014 Label: UMG, Republic Format: Digital download 192 The Matchbreaker (Original Motion Picture Soundtrack) Released: Nov 29, 2016 Label: So Broken Up Formats: CD, digital download —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aridity index Collapse: How Societies Choose t. Fail or Succeed Drought refuge FEMA Food security Leaf Sensor Permanent wilting point Thirst Topsoil United Nations Convention to Combat Desertification Water conflict Water crisis World Water Day World Water Forum Regional: Amazon Rainforest drought Australia China (2010) India Spain Maya civilization collapse Russia and USSR Sahel drought United Kingdom United States Droughts in California \t Aridity index Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed Drought refuge FEMA Food security Leaf Sensor Permanent wilting point Thirst Topsoil United Nations Convention to Combat Desertification Water conflict Water crisis World Water Day World Water Forum Regional: Amazon Rainforest drought Australia China (2010) India Spain Maya civilization collapse Russia and USSR Sahel drought United Kingdom United States Droughts in California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an pinakahalawig na nagrereynar kan Miss World sa historya kan pageant. \t She is also the longest reigning Miss World in the history of the pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pakinabang pwedeng monetaryo o bakong-monetaryo arog kan royalties asin paghiras kan mga resulta kan riserts. \t Benefits may be monetary or non-monetary such as royalties and the sharing of research results."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gomez n nagin niyang primerong paratukdo. \t Gomez became her mentor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Inez Fung namundag asin nagdakula sa Hong Kong, na kaidto sarong kolonya kan Britanya. \t Inez Fung was born and grew up in Hong Kong, which was then a British colony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 August 2018. ↑ ​ [dead link] \t Retrieved 1 August 2018. ↑ [dead link]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lantau camara midbid na burat sa ataman na mga hayop arog kan baka, karnero, kabayo, ayam asin kanding. Lantona camara.[1][2] An aktibong mga bagay na nagigin dahelan nin pagkaburat sa mga hayop na pantusok petacyclic triterpenoids, na nagreresulta sa danyos sa katoy asin phorsensitivity pentacyclic. triterpenoids[3] Nagluwas man an L. camara nin mga kemikal na alelopatiko, na nagpapadikit sa pagtalubo kan nakapalibot na mga tinanom paagi sa pag - iribit nin gemination asin pagkagamot sa irarom kan daga.[4] \t Lantana camara is known to be toxic to livestock such as cattle, sheep, horses, dogs and goats.[38][39] The active substances causing toxicity in grazing animals are pentacyclic triterpenoids, which result in liver damage and photosensitivity.[40] L. camara also excretes allelopathic chemicals, which reduce the growth of surrounding plants by inhibiting germination and root elongation.[41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang solong aki na si Alexander pinangaki kan1794. \t Their only son Alexander was born in 1794."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. \t Frequently Asked Questions:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang beses nang nagpatindog nin sadiri niang kompanya, an kaenot - enote iyo si J. Tune Entertainment kan 2007, asin si R.A.I.N. Company kan 2015. J. Tune Entertainment kan 2007, asin R.A.I.N. Company kan 2015.[1] \t Rain had set up his own company twice, the first being J. Tune Entertainment in 2007, and R.A.I.N. Company in 2015.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga panurat \t Writings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bishakha Datta, (ed.) (1998) Cunt: A Declaration of Independence, Inga Muscio (1998) \"Dear Bill and Hillary\", Andrea Dworkin (1998)[45] Letters to a Young Feminist, Phyllis Chesler (1998) \"Marxist Feminism / Materialist Feminism\", Martha E. Gimenez (1998)[46] \"Mother Wit\", Ellen Willis (1998)[47] Saman, Ayu Utami (1998) \"Seneca Falls Anniversary Speech\", Hillary Clinton (1998)[48] Sex and Social Justice, Martha Nussbaum (1998) \"She Said\" from Calyx, Judith Arcana (1998)[49] The Economics of Gender, Joyce P. Jacobson (1998) The Last Suffragist, Ellen DuBois (1998)[50] \"The Magnolia Street Commune\", Vivian Rothstein (1998)[51] \"The Religious War Against Women\", Annie Laurie Gaylor (1998)[52] \"Three Pieces About Abortion\" from Calyx and Hurricane Alice, Judith Arcana (1998)[53] Tipping the Velvet, Sarah Waters (1998)[54] Quintessence... \t Bishakha Datta, (ed.) (1998) Cunt: A Declaration of Independence, Inga Muscio (1998) \"Dear Bill and Hillary\", Andrea Dworkin (1998)[564] Letters to a Young Feminist, Phyllis Chesler (1998) \"Marxist Feminism / Materialist Feminism\", Martha E. Gimenez (1998)[565] \"Mother Wit\", Ellen Willis (1998)[566] Saman, Ayu Utami (1998) \"Seneca Falls Anniversary Speech\", Hillary Clinton (1998)[567] Sex and Social Justice, Martha Nussbaum (1998) \"She Said\" from Calyx, Judith Arcana (1998)[568] The Economics of Gender, Joyce P. Jacobson (1998) The Last Suffragist, Ellen DuBois (1998)[569] \"The Magnolia Street Commune\", Vivian Rothstein (1998)[570] \"The Religious War Against Women\", Annie Laurie Gaylor (1998)[571] \"Three Pieces About Abortion\" from Calyx and Hurricane Alice, Judith Arcana (1998)[572] Tipping the Velvet, Sarah Waters (1998)[573] Quintessence..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nōgaku ( ⁇ ⁇ ) saro sa tradisyonal na estilo nin teatrong Hapon. \t Nōgaku (能楽) is one of the traditional styles of Japanese theater."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pondo para sa pag - ayuda nasa kantidad sa PHP 292,189.11 (US $6,365), mga suplay nin kakanon nagkantidad sa PHP 77,431.2(US$1,686), asin mga bagay na bakong kakanon nagkantidad sa PHP 413,568 (US$9,009) makukua kun kaipuhan. \t Relief funds of PHP 292,189.11 (US$6,365), stockpiles of food valued at PHP 77,431.2 (US$1,686), and non-food items valued at PHP 413,568 (US$9,009) were available if needed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lisa ipinangaki sa Lourdes Hospital sa . \t Lisa was born at Lourdes Hospital in the City of Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 12, 1997, nakaabot si Winnie sa pimakamakusog na bagyo prestihio, na may pinakahalangkaw na 1-luto an doros na 160 milya. \t On August 12, 1997, Winnie attained Super Typhoon status, with peak 1-minute sustained winds of 160 mph."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya nagsayumang gamiton an kwarta. \t The family has refused to spend the money since it was offered.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang paratukdo, asin an saiyang ama nagtatrabaho sa mga health clinic. \t Her parents were teachers, but her father also worked as an orderly in health clinics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dhaka (/ˈdɑːkə/ DAH-kə or /ˈdækə/ DAK-ə; Bengali: ঢাকা, pronounced [ɖʱaka]), midbid man sa ngaran na Dacca,[1] an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Bangladesh. \t Dhaka (/ˈdɑːkə/ DAH-kə or /ˈdækə/ DAK-ə; Bengali: ঢাকা, pronounced [ɖʱaka]), formerly known as Dacca,[12] is the capital and largest city of Bangladesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Express Tribune. \t Retrieved 26 March 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An South Osetiano Autonomong Oblast, na inestablisar kan mga autoridad na Sobyet kan 1922, nagpahayag nin independensya sa Republika Sosyalistang Sobyet sa Georgia kan 1991. \t The South Ossetian Autonomous Oblast, established by Soviet authorities in 1922, declared independence from the Georgian Soviet Socialist Republic in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa Arte \t Acting career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan simpleng pagkakan na sa parate kompuesto nin prutas, tinapay, kuki, yogurt, asin iba pang sangkayaw na may kaibang tagok, gatas, mainit na tsokolate, kape, o iba pang inomon. \t It is a simple meal that often consists of a piece of fruit, bread, cookies, yogurt, and other snacks paired with juice, milk, hot chocolate, coffee, spirits, or other beverages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inaapod sa Ingles na putative father iyo an sarong lalaki na an biyolohikal na relasyon sa aki iyo soboot alagad dai pa naestablisar. ⁇ . \t A putative father is a man whose biological relationship to a child is alleged but has not been established."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang mga aparato pwede man maghiras kan saindang Internet konektado sa gamit an ad hoc, na nagigin mainit na mga o \"mga barrio.\"[1] \t Some devices can also share their Internet connection using ad hoc, becoming hotspots or \"virtual routers\".[79]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aki na may Down syndrome orog na nadepisilan na makikatood. \t Children with Down syndrome have increased difficulty forming friendships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nakaabot sa sulnopan, na luway- uway na nag-oorganisar huli sa dai nahahaling duros. \t It tracked to the west, organizing slowly due to persistent vertical wind shear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagguho kan daga asin pagbaha hale sa bagyo guminadan nin 995 katawo, na naggibo sa bagyong ini na saro sa pinakanakagagadan na tropikal na mga buwawi sa kasaysayan nin Pilipinas.[1] \t Landslides and floods from the typhoon killed 995 people, making this typhoon one of the deadliest tropical cyclones in Philippine history.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtaram sia para sa deretso nin mga babae asin tumang sa kaoripnan. \t She spoke out for women's rights and against slavery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bangkay nin hayop pwede man na halean nin kaagid na mga paagi, alagad an pag - embalsamar laen man sa taxidermy. \t Animal remains can also be embalmed by similar methods, but embalming is distinct from taxidermy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iskriturang Buhid ipigbale sa Unicode Standard kan Marso, 2002 katakod kan pagpaluwas kan bersyon 3.2 kaini. \t Buhid script was added to the Unicode Standard in March, 2002 with the release of version 3.2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Agrikultural na kawaran kinakalkulo sa PHP1.37 bilyones (US $31.7 milyones). \t Agricultural losses are estimated at PHP1.37 billion (US$31.7 million)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Huring Edisyon \t Later editions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang taon matapos ini, sa 1958 Asian Games sa Tokyo, an Filipinas nanggana kan ikatulong surunod na medalyang bulawan, na nanginginotan sa final round. \t Two years later, in the 1958 Asian Games in Tokyo, the Philippines won its third consecutive gold medal, finishing first in the final round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istriktura kan coronavirus \t Structure of a coronavirus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Red Cross nagtao saiya nin skolarship paduman sa Estados Unidos, kun sain niya man nakua an saiyang masteral degree sa Sosyolohiya sa Unibersidad kan Columbia kan 1925. \t The Red Cross granted her a scholarship to the United States, where she earned a masteral degree in Sociology from Columbia University in 1925."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sobra sa 10 na armadong kalalakihan an nag'aabang kan mag'aaldaw na Lunes, Mayo 4, 2015. \t More than 10 armed men abducted at dawn Monday, May 4, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga leyenda na konektado ki Matsya naglalakop, nag - ebolusyon, asin nagkakalaenlaen sa mga tekstong Hindu. \t The legends associated with Matsya expand, evolve, and vary in Hindu texts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Muya nyang makapoon nin tindahan nin bado, asin nag - adalr sya sa sarong tahian sa Stockholm kan 1848. \t She wished to start a dress-shop, and educated herself to a tailor in Stockholm in 1848."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pang babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nestlé.[1][2][3][4][5] Makukua an tatak sa kadaklan na lugar kan Sur-subangan na Asya, Switzerland, asin Subangan na Aprika. Ini pigbebenta sa irarom kan pangaran na tatak na \"Marca Oso,\" na Kastila para sa \"Bear Brand.\"[6] An pangaran kan tatak na Indones iyo an \"Susu Cap Beuang.\" \t It was marketed under the brand name \"Marca Oso\", which is Spanish for \"Bear Brand\".[7] The brand's Indonesian name is \"Susu Cap Beruang\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan yaon na sa edipisyo, nagtago an mga babae sagkod na magpoon an okasyon kan bangging idto. \t Once in the building, the women hid until the event started that evening."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkalipas nin pirang taon nagpuon na siya mag-istar sa Carmelite Convent.[1] \t Since a few years later, she live in the quarters of the Carmelite Convent.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an prosesong ini naghihirahay sa nagkapirang nerbyos, magkakaigwa pa man giraray nin deficit bilang an paghirahay bakong sangkap.[1] \t While this process does repair some nerves, there will still be some functional deficit as the repairs are not perfect.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Morikaw parati ginagamit an alistong pakarorop ni Takamura na rumpagon an nangyayari sa panahon nin iriwal. \t Morikawa often uses Takamura's keen insight to break down what is happening during a fight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 23 November 2009. \t 1 2 \"Travel Picks: Top 10 cities to party the night away\". Reuters. 13 November 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An edipisyong ini nadistroso asin nagbalyo, bago ini pighirahay kan 2019 bilang an Belva Lockwood Inn sa Owen, Manila.[1] An saiyang edukasyonal na pilosopiya luway - luway na nagbabago pakatapos na mamidbid nia an aktibista sa deretso nin mga babae na si Susan B. Anthony. Siusan B. Anthony \t This building was dismantled and moved, before being renovated in 2019 as the Belva Lockwood Inn in Owego, NY.[10] Her educational philosophy was gradually changing after she met women's rights activist Susan B. Anthony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga deretsong ini parateng inaapod na mga diretso ni Miranda. \t These rights are often referred to as Miranda rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdalagan si Sonia bilang senador kan Philippine general election, 2017, asin siya nagin ika-17 sa irarom kan Genuine Opposition na may 8,457,710 na boto. \t Sonia ran in the Philippine general election, 2007, coming in 17th place (Genuine Opposition), with 8,457,710 votes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2007, nagkua siya kan AS levels sa Ingles, Heograpiya, Arte, asin Kasaysayan kan Pag-arte. \t In May 2007, she took AS levels in English, Geography, Art, and History of Art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Stopes House sa Whitfield Street harani sa Tottenham Court Road enot na klinika para sa pagplano nin pamilya sa Britanya bago naglipat sa orihinal na lokasyon kaini Holloway kan1925. \t Marie Stopes House in Whitfield Street near Tottenham Court Road was Britain's first family planning clinic after moving from its initial location in Holloway in 1925."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Art 360: Art Hatching Across Ohio, Columbus Museum of Art, Southern Ohio Museum, Massillon Museum, Parkersburg Art Center, and the Springfield Art Museum.[2] \t Art 360: Art Hatching Across Ohio, Columbus Museum of Art, Southern Ohio Museum, Massillon Museum, Parkersburg Art Center, and the Springfield Art Museum.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Separate Peace gulpi nin mga tema, motifs asin simbolismo na makukua sa kainitiruhan kan libro[1] \t Some of these are present throughout the book, like the tree Finny falls off and the presence and significance of sport; while other themes exist as part of Gene's consciousness and his relationship with Finny, like the threat of co-dependency and the creation of inner enemies. In addition to this, there are many ambiguous factors that are unresolved in the book. Examples of this include the reliability of Gene as a narrator, and whether Gene was responsible for the fall.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medieval Dublin, the making of a metropolis. \t Retrieved 2018-02-04. 1 2 Dickson, David (2014). Dublin The Making of a Capital City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagrekord siya sa sadiri niyang album sa irarom kan Dyna Records na may mga kantang “Crush Na Crush Kita” (You are Really My Crush), Classmate Dear Classmate, asin “Di Na Bale” (Never Mind). \t She recorded a self titled album under Dyna Records with songs like “Crush Na Crush Kita” (You are Really My Crush), Classmate Dear Classmate, and “Di Na Bale” (Never Mind)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagsabi kan basehan nin katotoohan na nagtotogot sa sato na mamidbid an totoo tumang sa kaputikan. \t Identifying the criteria of truth that allow us to identify it and to distinguish it from falsehood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, si del Mundo dineklara bilang National Scientist of the Philippines, an enot na Filipinong babae na matawan kang gawad na ini. \t In 1980, del Mundo was declared as a National Scientist of the Philippines, the first Filipino woman to be so named."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 25, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). National Disaster Coordinating Council. November 9, 2004. \t 1 2 3 Viet Nam Typhoon Nine (Agnes) Dec 1984 UNDRO Situation Reports 1–4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ReliefWeb. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Audio interview of Parks linked from \"Civil Rights Icon Rosa Parks Dies\", National Public Radio, October 25, 2005. \t 1 2 Audio interview of Parks linked from \"Civil Rights Icon Rosa Parks Dies\", National Public Radio, October 25, 2005. Retrieved July 4, 2008. ↑ Houck, Davis; Grindy, Matthew (2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived September 24, 2017, at the Wayback Machine Schlesinger Library on the History of Women in America Radcliffe Institute for Advanced Study. \t Archived September 24, 2017, at the Wayback Machine Schlesinger Library on the History of Women in America Radcliffe Institute for Advanced Study. Retrieved: September 23, 2017. 1 2 3 4 5 Lovell 1989, p. 27."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2009-10-04. \t Archived from the original on 2009-06-18. ↑ \"China International Fund Limited\". Chinainternationalfund.com. Archived from the original on 2009-06-18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uminayon si Lake sa CAMFED kan 1994 dai nahaloy pakapundar kaiyan sa Zimbabwe. \t Lake joined CAMFED in 1994 shortly after it was founded[4] in Zimbabwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan ini ni Abbott kan Only the Innocent kan 2013 kaibahan an The Back Road asin kan 2014 an Sleep Tight.[1] An ika-apat niyang nobela na Stranger Child isina-publikar kan Pebrero 24, 2015.[2] Dai kahaluyan sa parehong taon, isina-publikar man niya an nobelang Nowhere Child, kun sain igwang parehong karakter sa Stranger Child.[3] Kan 2016, iniluwas niya an ika-anom niyang nobela na Kill Me Again.[4] An saiyang limang nobela asin nobelya pokus sa relasyon asin krimen, asin tampok an parehong detective na si Chief Inspector Tom Douglas.[1] Iniladawan ni Abbott an karakter bilang sarong tunay asin sinsero asin marhay na lalaking nagkakagusto samga salang babae.\"[5] \t Abbott followed up Only the Innocent in 2013 with The Back Road and in 2014 with Sleep Tight.[1] Her fourth novel, Stranger Child, was published on 24 February 2015.[10] Later that year, she published the novella Nowhere Child, which has the same characters as Stranger Child.[11] In 2016, she published her sixth novel, Kill Me Again.[12] Her five novels and one novella all focus on relationships and crime, and all feature the same detective, Chief Inspector Tom Douglas.[7] Abbott has described the character as \"a genuinely honest, nice guy who just seems to be attracted to the wrong women.\"[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maluyang klase nin hilang sa mga tawo pwedeng arog kan common cold (na hali man sa ibang klase nin mga virus, arog halimbawa kan rhinoviruses), mantang an mga nakakagadan man na klase iyo an SARS, MERS, asin COVID-19. \t Mild illnesses in humans include some cases of the common cold (which is also caused by other viruses, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause SARS, MERS, and COVID-19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sia lalangon, pinagsaro ni Optimus an Toiren paagi kan saiyang pataratara na saro sana an gabos. \t Upon his creation, Optimus united the Thirteen by his greeting All are one."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magasin na Time inapod si Ferrante na saro sa 100 na pinakamaimpluwensiang tawo kan 2016. \t Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga teleskopyong metal naggagamit nin ibabaw nin likidong metal na arog baga nin paninda. \t Liquid metal telescopes use a surface of liquid metal such as mercury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ku ⁇ alinī kaayon ki Parvati o Adi Parashakti, an supremong persona na yaon sa Shaktismo; asin kan mga diyosang Bhairavi asin Kubjika.[2] An termino, kaiba an mga kaugalean na konektado diyan, inarog sa Hatha yoga kan ika-9 na siglo. Poon kaidto inarog iyan sa iba pang klase nin Hinduismo siring man sa modernong espiritwalidad asin kaisipan sa panahon nin Bagong edad. \t Kuṇḍalinī is associated with Parvati or Adi Parashakti, the supreme being in Shaktism; and with the goddesses Bhairavi and Kubjika.[1][2] The term, along with practices associated with it, was adopted into Hatha yoga in the 9th century.[3] It has since then been adopted into other forms of Hinduism as well as modern spirituality and New age thought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An One-Punch Man (Japanese: ワンパンマン, Hepburn: Wanpanman) sarongJapanese superhero franchise na ginibo kan artist na si ONE. \t One-Punch Man (Japanese: ワンパンマン, Hepburn: Wanpanman) is a Japanese superhero franchise created by the artist ONE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Donkor, Peter (1986). \t A treatise on the manufacture of soap and candles, lubricants and glycerin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Artikulo \t Articles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Pakalihis nin mga sarong aldaw, an sarong dai napepertilisar na semilya nin babae o mga disgusto sa tubong sopian, asin an napertilisar na semilya minaabot sa matris sa laog nin tolo sagkod limang aldaw. \t After about a day, an unfertilized egg disintegrates or dissolves in the fallopian tube, and a fertilized egg reaches the uterus in three to five days.[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa reklamong kriminal, na nagsangat sa korte federal nin Indiana, an sarong opisyal sa trabaho kan DEA nagsabi:[1] \t In the criminal complaint, filed in Indiana federal court, a DEA task force officer said:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya parte kan Curie Family Legacy[1] na igwang limang premyo sa Nobel. Siya man an primerong babayi na nagin propesora sa Unibersidad kan Paris. \t She was also the first woman to become a professor at the University of Paris, and in 1995 became the first woman to be entombed on her own merits in the Panthéon in Paris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Piper namundag sa mayamanon na negosyante asin opisyal kan syudad na si Olof Hansson Törne asin Margarita Andersen. \t Christina Piper was born to the very wealthy merchant and city official Olof Hansson Törne and Margareta Andersen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro syang propesor sa Unibersidad nin Barcelona. \t She was a professor at University of Barcelona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fatih Birol Birol in 2019 Executive Director of the International Energy Agency Inkumbent Pagtukaw sa pwesto 1 September 2015 Deputy Mary Burce Warlick Suminunod ki Maria van der Hoeven Personal na mga detalye Kamundagan (1958-03-22) 22 Marso 1958 (edad 64) Ankara, Turkey Alma mater Istanbul Technical University Vienna University of Technology \t Fatih Birol Birol in 2019 Executive Director of the International Energy Agency Incumbent Assumed office 1 September 2015 Deputy Mary Burce Warlick Preceded by Maria van der Hoeven Personal details Born (1958-03-22) 22 March 1958 (age 64) Ankara, Turkey Alma mater Istanbul Technical University Vienna University of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas dakulang kantidad kan mga gas na ini nakapopogol sa mas dakol na init sa ibabang atmospera kan Daga, na nagigin dahelan nin pag-init sa bilog na globo. \t Larger amounts of these gases trap more heat in Earth's lower atmosphere, causing global warming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Burden nagtrabaho sa arkitekturang kompanyang Gruzen & Partners asin saro sa mga tagapakarhay nya iyo si William H. Tate, an urbanlogo, na katrabaho niya sa saiyang Projection for Public Spaces.[1] \t Burden worked with the architecture firm Gruzen & Partners and one of her mentors was William H. Whyte, the urbanologist, with whom she worked on his Project for Public Spaces.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An esophagus nagdadara nin kakanon sa halonan pasiring sa tulak.[1] An mga adenoid asin tonsil nakatatabang na malikayan an impeksyon asin kompwesto nin lymph tisyu. \t The esophagus carries food through the throat to the stomach.[2] Adenoids and tonsils help prevent infection and are composed of lymph tissue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalamidad na nakasulot nin labi - labing uso sa presente, na puedeng bakalon kan pinakamayaman na materyales an kuarta kan saindang pamilya. \t Brides dressed in the height of current fashion, with the richest materials their families' money could buy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagkapusuan bilang sarong boksingero juxtapos kan saiyang masusupgon asin mata'wan personalidad sa luwas kan rawitdawit. \t His boldness as a boxer is juxtaposed with his shy and amiable personality outside the ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan an na direksyon puedeng ipaheling paagi sa halaga kaiyan na azimuth. \t Arbitrary horizontal directions may be indicated by their azimuth angle value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiyang buhay \t Her life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakatapos na ponan kan PAGASA na subaybayan an palakaw, pinalataw na ninda an sarong Storm Sign Signal na Patanid $1 sa parteng Timog Luzon, kaiba an mga probinsia nin Camarines Sur asin Aurara kan Setyembre 11.[1] Pakalihis nin pirang oras, si Signal Warning &1 pinadakula bilang nasa solnopan bilang Metro Manila, na iyo an amihanan bilang Pangasinan asin La Unyon, mantang an lambang probinsia sa Sentral Luzon (Region II) yaon sa lugar na iyan. \t Shortly after when PAGASA began monitoring on the system, they already raised a Storm Signal Warning #1 over in the Southern Luzon portion, including provinces of Camarines Sur and Aurora on September 11.[16] Hours later, Signal Warning #1 was expanded to as west as Metro Manila, as north as Pangasinan and La Union, while every province in Central Luzon (Region III) was in that area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pinangaki siya pinangaranan na Elizabeth Jane Cochran. \t At birth she was named Elizabeth Jane Cochran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An debosyon kan Bocaue River Festival konektado sa Banal na Krus nin Wawa (Krus sa Wawa), sarong kahoy na naglulutang na namugtak sa seksyon nin Wawa kan Salog Bocaue durante nin pagtoon nin bagyo kan 1850. \t The Bocaue River Festival's devotion is connected to the Holy Cross of Wawa (Krus sa Wawa), a wooden item found flowing in the Wawa section of the Bocaue River during an onslaught of a typhoon in 1850."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pittsburgh Post-Gazette, November 26, 2006 ↑ \"Phineas Fogg Outdone\". \t Pittsburgh Post-Gazette, November 26, 2006 1 2 Ruddick 1999, p. 7. ↑ Kroeger 1994, p. 160. ↑ Kroeger 1994, p. 158. ↑ \"Phineas Fogg Outdone\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodong ini, an gobyerno naimpluwensiyahan na marhay kan saiyang ina, an dating konsorteng emperatris na si Kōmyō, asin an sobrino kan huri, na si Fujiwara no Nakamaro. \t During this period, the government was heavily influenced by her mother, the former empress consort Kōmyō, and the latter's nephew, Fujiwara no Nakamaro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(January 2015), The Real News. An Real News \t (January 2015), The Real News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinibong harong an naraot, asin ginatos na ribong residente an naapektaran kan bagyo. \t Thousands of houses were damaged, and hundreds of thousands of residents were impacted by the typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an saiyang karera sa mga huring taon kan dekad '70. Kaiba an bandang funk na Chapter 8, si Baker iniluwas an saiyang inot na solo album, The Songstress, kan 1983. \t Starting her career in the late 1970s with the funk band Chapter 8, Baker released her first solo album, The Songstress, in 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 30 September 2018. ↑ ​ ↑ \"Structure of the University\". \t Retrieved 30 September 2018. ↑ ↑ \"Structure of the University\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relasyon kan Arte sa publiko nalibot pa sa A Winter Landscape Cradling Bits of Sparkle, na minukna kan 2015 bilang kabtang kan Market Square Public Art Program sa Pittsburgh. \t Art's relationship with the public was explored further in A Winter Landscape Cradling Bits of Sparkle, created in 2015 as part of the Market Square Public Art Program in Pittsburg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Lingam\" manonompongan sa mga tekstong Sanskrit, arog baga kan Shvetashvatara Upanishad, Samkhya, Vaisheshika asin iba pang teksto na may kahulogan na \"ebidensya, patotoo\" nin Dios asin kan pag - eksister nin Dios o an pag - eksister nin daing porma na Brahman.[1] An ikonograpiya kan lingam na yaon sa mga arkeolohikong lugar kan subkontinente nin India asin sur- subangan na Asya an simpleng mga cylinder na ibinugtak sa laog nin sarong yoni; an mukhalinga na nakapalibot na mga harigi na may mga inukit na arog kan saro o labi pang mukha (lalawgon); asin anatomikal na mga representasyon nin sarong phallus arog kan sa Gudimallam. Sa mga tradisyon kan Shaiva, an lingam ibinibilang na sarong porma nin espiritwal na ladawan.[1][2] \t \"Lingam\" is found in Sanskrit texts, such as Shvetashvatara Upanishad, Samkhya, Vaisheshika and others texts with the meaning of \"evidence, proof\" of God and God's existence,[20] or existence of formless Brahman.[1] Lingam iconography found at archaeological sites of the Indian subcontinent and southeast Asia includes simple cylinders set inside a yoni; mukhalinga rounded pillars with carvings such as of one or more mukha (faces); and anatomically realistic representations of a phallus such as at Gudimallam.[note 1][25] In the Shaiva traditions, the lingam is regarded as a form of spiritual iconography.[2][3][28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos an dagdag na kosog sagkod na makaabot si Billie sa pinakahalangkaw na kosog kaini kan Hulyo 14 sa sirangan nin Taiwan na may pinakamakosog na doros na 165 kilometros an lakbang (105 mph) asin sarong pinakahababang kaolangan na pan - iimpluwensia na 970 mbar (hPa; 28.64 inHg). Dikit na pagluya an naipamati bago naghugpa sa kadagaan kan Zhejiang sa Tsina kan Hulyo 16. \t Intensification continued until Billie reached its peak intensity on July 14 east of Taiwan with maximum sustained winds of 165 km/h (105 mph) and a minimum barometric pressure of 970 mbar (hPa; 28.64 inHg).[nb 1] Slight weakening occurred before the typhoon made landfall on Zhejiang in China on July 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai mi ika magadan alagad gigibohon mi iyan.\" \t We couldn't kill you then but we will.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na 1984 Optimus Prime kawatan kabtang kan 1983 Diaclone toy line na an ngaran \"Batle Convoy..\" Takara. Diaclone. \t Additionally, some toy makers have made unlicensed toys in his image or accessories for the existing toys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Marcos Lopez o Marc Lopez pwedeng manonongod sa: \t Mark Lopez or Marc Lopez could refer to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangorogna sa mga seryal kan aldaw asin sa mga ibinobrodkast kada aldaw nin semana, igwa nin pag - itok kapwa nin mga estorya asin aktor kaya an ano man na estoryahon o aktor malataw sa nagkapira alagad sa parate bakong gabos na kantidad nin sarong semana. \t Especially in daytime serials and those that are broadcast each weekday, there is some rotation of both storyline and actors so any given storyline or actor will appear in some but usually not all of a week's worth of episodes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan huring pelikula kan Harry Potter, inako niya an mga primera asin suportang papel sa My Week with Marilyn (2011), The Perks of Being a Wallflower (2012) and The Bling Ring (2013), naggibo man siya nin eksaherasyon na bersyon kan saiyang sadiri sa This Is the End (2013),[1] nagganap man siya kan karakter kan ampon na aki sa Noah (2014).[2] Kan 2017, siya nagbida bilang si Belle sa live-action adaptation kan musikal, romantikong pantasyang pelikula na Beauty and the Beast. \t Following the last Harry Potter film, she took on starring and supporting roles in My Week with Marilyn (2011), The Perks of Being a Wallflower (2012) and The Bling Ring (2013), made an appearance as an exaggerated version of herself in This Is the End (2013),[1] and portrayed the title character's adopted daughter in Noah (2014).[8] In 2017, she starred as Belle in a live-action adaptation of the musical romantic fantasy film Beauty and the Beast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pinamamahalaan bilang directly-administered city (직할시; 直轄市; chikhalsi) na igwang pantay na estado sa mga probinsya, parehas kan special cities sa South Korea (특별시; 特別市; teukbyeolsi), kasali an Seoul. \t It is administered as a directly-administered city (직할시; 直轄市; chikhalsi) with equal status to provinces, the same as special cities in South Korea (특별시; 特別市; teukbyeolsi), including Seoul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mag abot an taon na 1953, si Monroe saro na sa pinakapatok sa takilya sa bilog kan mga Hollywood Stars. Nagka-igwa siya nin dakulang pag ganap sa noir film na Niagara, nagtaong pokus sa saiyang sex appeal. An mga komedyang Gentlemen Prefer Blondes asin How to Marry a Millionaire, nagtao saiya nin imahen na \"dumb blonde\". \t By 1953, Monroe was one of the most marketable Hollywood stars; she had leading roles in the noir film Niagara, which focused on her sex appeal, and the comedies Gentlemen Prefer Blondes and How to Marry a Millionaire, which established her star image as a \"dumb blonde\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino man parating ginagamit na kolokyal (pero bako kan mga abogado o kan mga opisyal nin gobyerno) para apudon an sarong kompanya, arog kan korporasyon o kooperatiba. \t The term is also often used colloquially (but not by lawyers or by public officials) to refer to a company, such as a corporation or cooperative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aragats massif napapalibutan kan Kasagh River sa subangan, Akhurian River sa sulnopan, Ararat plain sa sur asin Shirak plain sa norte. An palibot kan massif nasa haros 200 km (120 mi),[10] sakop na 6,000 km2 (2,300 sq mi) o ​1⁄5 kan total na sukol kan Armenia.[lower-alpha 2] 944 km2 (364 sq mi) kan massif manunumpungan 2,000 m (6,600 ft).[13] \t The Aragats massif is surrounded by Kasagh River on the east, Akhurian River on the west, Ararat plain on the south and Shirak plain on the north.[2] The circumference of the massif is around 200 km (120 mi),[10][9] and covers an area of 6,000 km2 (2,300 sq mi)[11] or around ​1⁄5 of Armenia's total area.[lower-alpha 2] 944 km2 (364 sq mi) of the massif is located above 2,000 m (6,600 ft).[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nangengenot na malinaw sa kasong ini sa Martinez v. Colorado Oil asin Gas Conservatocion Commission. \t He is the lead plaintiff in this Martinez v. Colorado Oil and Gas Conservation Commission case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagplano kan Pamilya asin Aktibismo sa Aborsyon \t Family planning and abortion activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos na ipigsurat nya manungod duman anas totoo. \t Everything she wrote about it is absolutely true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN CNS kompuesto kan hotok, pisi nin hotok asin gulod. brain. brainstem. spinal corrd. \t The CNS consists of the brain, brainstem and spinal cord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Vaishya pinagklasipikar na ikatolo sa order nin caste hirarkiya. \t Vaishyas are classed third in the order of caste hierarchy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan pa ini Taylor nin pelikula na igwa nin titulong Ang Huling Birhen Sa Lupa (international title: The Last Virgin). \t Taylor followed that up with the movie entitled Ang Huling Birhen Sa Lupa (international title: The Last Virgin)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kanta \t Soundtrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinali ni Baker an dati niyang ka-banda sa Chapter 8 na saro man na parasurat kanta asin prodyuser na si Michael J. Powell sa saiyang inot na Elektra album. \t Baker used her old Chapter 8 bandmate, songwriter and producer Michael J. Powell on her first Elektra album, though label execs were initially unhappy with her choice of Powell over more established producers.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar kun saen pinangaki si Anne Frank's, an Maingau Red Cross Clinic \t Anne Frank's birthplace, the Maingau Red Cross Clinic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagpaheling nin dikit na entusiasmo sa pagtahi asin pagluto. \t As a girl Parr displayed little enthusiasm for traditional pursuits such as sewing and cookery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brenda linugad si Samar Island, dangan patimog nin Luzon sa Pilipinas kan aldaw na idto. \t Brenda struck Samar Island, then southern Luzon in the Philippines that day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaenot na paliwanag kan tomato sa literaturang Europeo nagluwas sa sarong herbal na isinurat ni Pietro Andrea Mattioli, mantang an kaenot - enoteng librong luto na nakua sa tomato resipe ipinublikar sa Naples kan 1692, alagad minalataw na kinua kan autor an mga resipeng ini sa mga reperensiang Kastila.[4][4] \t The earliest discussion of the tomato in European literature appeared in a herbal written in 1544 by Pietro Andrea Mattioli,[27] while the earliest cookbook found with tomato recipes was published in Naples in 1692, but the author had apparently obtained these recipes from Spanish sources.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an inisyatiba ni Ortega nagrerepresentar sa pagkamundag kan industriya nin buaya sa Pilipinas. \t Ortega's initiative thus represented the birth of the crocodile industry in the Philippines.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mula Bandha, pagpiot kan perineum. Uddiyana bandha, pagpiot kan abdomen sa tadyang. Jalandhara Bandha, paglaog kan ku'ku' harani sa daghan. \t Mula Bandha, contraction of the perineum Uddiyana bandha, contraction of the abdomen into the rib cage Jalandhara Bandha, tucking the chin close to the chest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an aking babae ni Naval Captain asin nobleng si Brer Jacob Adelborg (1816-1865) asin kan saiyang agom na si Hedvig Catharinaf Uhr (18201903). \t She was the daughter of Naval Captain and nobleman Bror Jacob Adelborg (1816-1865) and his wife Hedvig Catharina af Uhr (1820-1903)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na persona na pananaw minapalaen kan pagigin sadiri sa personal na identidad. \t The first-person perspective distinguishes selfhood from personal identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aki Higashihara (東原 亜希, Higashihara Aki, namundag kan Nobyembre 11, 1982) sarong personalidad sa telebisyon na Hapones, modelo asin gravure idol. \t Aki Higashihara (東原 亜希, Higashihara Aki, born November 11, 1982) is a Japanese television personality, fashion model and gravure idol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New Zealand Ministry of Justice. ↑ \"Niue\". \t Retrieved 28 October 2011. ↑ Moseley, Christopher; R. E. Asher, eds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa bago pa sia nagpoon sa boksing, an saiyang kosog, rikas, kosog, asin mga reflex dati nang klase sa kinaban asin madali siang magin kampeon sa nasyon. \t Even before he started boxing, his strength, speed, stamina, and reflexes were already world class and he easily could have become a national champion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 22. \t ISBN 9780521626729.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Martha Somerville (1874)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga e-Fi hotspots puwedeng ilaag magsalang libre-sa-gera o komersiyal, parati gamit an sarong bihag na webpage para makasakat. \t Wi-Fi hotspots may be set up either free-of-charge or commercially, often using a captive portal webpage for access."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nag - eerok sa Freedom Island nagtatabang sa Greenpeace asin sa iba pang mga NGO sa paglinig sa baybayon kan 2017. \t Residents of Freedom Island help Greenpeace and other NGO's in the coastal clean-up in 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komposisyon ni Cutor Xiaoyu Weng na may kaibang eksibit nagsabi, \"Si Jennifer Wen's itom asin puting hardin sarong talinhaga para sa eksaktong siklong ini nin padagos na pagtogdok asin pagkaraot kan mga pamantayan sa pagtopos sa sosyedad nin tawo asin sa alternatibong espasyo na tibaad ibinunga kan prosesong ini. \t Curator Xiaoyu Weng’s essay that accompanied the exhibition stated, \"Jennifer Wen Ma’s black and white garden is an allegory for precisely this cycle of continued construction and deconstruction of utopian ideals in human society and the alternative space this process may have given birth to."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga midbid na termino kabali an tiyaon o tiya. \t Known alternate terms include auntie or aunty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komunidad asin mga kamugtakan sa salud, an paggamit ninda bilang gikanan nin pagkontrol sa limitasyon kan virus asin siring man para sa personal na proteksion tanganing malikayan an impeksio source pagkontrol.[1] Tamang sulot an mga masel kapwa sa limitasyon kan mga turo sa paghangos asin aerosol na pinapalakop nin mga indibiduwal na may helang asin nagtatabang na maprotehiran an marahay na salud na mga indibiduwal sa impeksiyon respiratortoryo.[2] \t In community and healthcare settings, their use is intended as source control to limit transmission of the virus and also for personal protection to prevent infection.[1] Properly worn masks both limit the respiratory droplets and aerosols spread by infected individuals and help protect healthy individuals from infection.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laog asin pagpunsionar nin mga pangatorogan nagin mga tema nin sientipiko, pilosopiko asin relihiyosong interes sa bilog na nakarekord na kasaysayan. \t The content and function of dreams have been topics of scientific, philosophical and religious interest throughout recorded history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang ikabubuhay iyo an pag-uma para sa saindang sadiring mga pananom, prutas, asin lingaan. \t Their sustenance are farming for their own crops, fruits, and hunting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pandamart sa Tokyo, Hapon. Tokyo \t Pandamart in Tokyo, Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan 1972, si Malang nagklase sa Otis Art Institute sa Los Angeles, California, sa irarom nin tolong-bulan na iskolarsyip.[2][1] \t During 1972, Malang attended art classes at the Otis Art Institute[2] in Los Angeles, California, under a three-month scholarship[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan dai sinelebrar kan 1980, 1984-1987, asin 1995 huli sa krisis sa politika. \t The festival was not celebrated in 1980, 1984–1987, and 1995 due to political crises."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad si Corpuz dai naghulog kan tinataram na elemento kan dati nindang musika, na iyo an nagin pirmang tanog nin Rocksteddy. \t Corpuz however did not drop the spoken word element of their former music, which became the signature sound of Rocksteddy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Little Women\" trilohiya \t The \"Little Women\" trilogy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 25% kan mga munisipalidad sa baybayon sa Luzon, Visayas, asin Mindanao an apektado kaini asin an isyu linalaoman na magrabe pa sa paglangkaw kan dagat. \t About 25% of coastal municipalities in Luzon, Visayas, and Mindanao are affected by this and the issue is expected to get worse with sea level rise.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan duwang nobela niya na dai man nagin matrayumpo tulos, nagi siyang bantog kan 1943 huli sa nobelang , The Fountainhead. \t After two early novels that were initially unsuccessful, she achieved fame with her 1943 novel, The Fountainhead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Keller kaiba si Anne Sullivan na nagbabakasyon sa Cape Cod kan Hulyo 1888 \t Keller with Anne Sullivan vacationing on Cape Cod in July 1888"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 August 2018. ↑ \"The Aspire Dome, centre stage for Doha 2010\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"اتفاقية توأمة بين مدينتي الدوحة وبرازيليا\" (in Arabic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Silog sarong klase nin pamahawan sa Filipinas na igwang sinanlag (malutong prinitos) asin sugok (estrelyado). \t Silog is a class of Filipino breakfast dishes containing sinangag (fried rice) and itlog (egg; in context, fried egg). They are served with various viands or ulam, usually meat dishes such as tapa, longganisa or ham."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Athletics asin Blitzball \t Athletics and Blitzball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An GABRIELA sarong anti-imperyalista asin nakabase-sa-kasaraditan na pambabaying organisasyon na nagmamawot na patalingkason an kababayihan sa paagi nin paglaban para sa nasyunal na soberanya, demokratikong pamamahala, reporma sa daga asin mga pundamental na serbisyo publiko; tuldukan an militarisasyon asin diskriminasyon sa kalalakihan asin kababayihan; asin magbilog nin pagkasararo kaiba an mga internasyunal na grupong pankababayihan tanganing labanan an \"sexismo, imperyalismo asin militarismo\". \t GABRIELA is an anti-imperialist grassroots-based women's organization that aims to liberate women through fighting for national sovereignty, democratic governance, land reform and basic services for the people; end militarization and discrimination among men and women; and build solidarity among international women's groups to fight “sexism, imperialism and militarism”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peltier nakaistar sa Danaw kan Huron, saro sa pinakadakulang grupo nin mga preskong-tubig na danaw sa planeta. \t Peltier lives on Lake Huron, one of the largest groups of freshwater lakes on Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa probinsia nin Roma, limang biktima an nangyari. Sa Cebu Island, anom katawo an nagadan. Sa palibot kan isla, 38 aki an nagadan sa sarong baroto pakatapos na iyan malunod, minsan ngani an mga nasa barko naglalangoy pasiring sa ligtas na lugar. \t In the Romblon province, five casualties occurred.[17] On Cebu Island, six people died.[15] Within the vicinity of the island nation, 38 children died aboard a ferry boat after it sank, though the adults on the boat swam to safety.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda an nag-organisa kan inot na paglakaw para sa pagkakapantay-pantay sa Kiev. \t They organized Kiev's first walks for equality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si AC nagadal sa Queensborough Middle School in New Westminster, Canada.[1] Siya man nagin Hall of Famer saLos Angeles asin sa Portland's International Dance Challenge.[2] \t AC went to Queensborough Middle School in New Westminster, Canada.[1] She is a Hall of Famer in Los Angeles and in Portland's International Dance Challenge.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge University Press, republished 2017. pp. 14 & 18.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Dixon, Don. \t 1 2 Watts 2008, p. 199. ↑ Haas 1997, pp. 235–236, 314. ↑ Haas 1997, p. 314. 1 2 Cameron, Long & Sherry 1993, p. 59. ↑ Ecclesiastical History, Bk VII: Chap. 15 (miscited as VI:15)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga selula kan Mautner sinasabing mga neuron. command neurons An pagboot na neuron sarong espesyal na klase nin binibistong neuron, na tinatawan kahulogan na sarong neuron na kayang magmaneho nin espesipikong gawe - gawe gabos.: 112 An siring na mga neuron parateng minalataw sa marikas na mga sistema nin pagdulag nin laen - laen na klase - an dakulaon na axon asin halangkawon na higanteng synapse, na ginagamit para sa mga eksperimento sa pagpapayunir sa neurophysiology huli sa dakulaon na sokol kaiyan, pareho nagpapartisipar sa marikas na pagdulag sa sirkito kan mga may kud. \t Mauthner cells have been described as command neurons. A command neuron is a special type of identified neuron, defined as a neuron that is capable of driving a specific behavior all by itself.[1]: 112 Such neurons appear most commonly in the fast escape systems of various species—the squid giant axon and squid giant synapse, used for pioneering experiments in neurophysiology because of their enormous size, both participate in the fast escape circuit of the squid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An greenhouse gas (GHG or GhG) sarong uri nin gas na na nagkukua asin nagpapaluwas nin radiant energy sa laog kan thermal infrared range, na nagkakawsa kan greenhouse effect.[1] An mga primerong greenhouse gas sa atmospera kan kinaban iyo an water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide asin ozone. \t A greenhouse gas (GHG or GhG) is a gas that absorbs and emits radiant energy within the thermal infrared range, causing the greenhouse effect.[1] The primary greenhouse gases in Earth's atmosphere are water vapor (H2O), carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), and ozone (O3)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Elisa Villanueva Agta Si Villanueva Agid nagsangleng husto sa liderato kan Septyembre 2015. \t Villanueva Beard assumed full leadership in September 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natural. \t Nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 August 2014. ↑ \"zagreb.hr – Političke stranke u Gradskoj skupštini (The Political parties structure)\". \t Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 23 August 2013. ↑ \"Budapest – Testvérvárosok\" [Budapest – Twin Cities]. Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Official site of the Municipality of Budapest] (in Hungarian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi pa kan libro nin Mateo na an magi nagsunod sa sarong bituon pasiring sa Betlehem tanganing magtao nin regalo ki Jesus, na namundag na hadi kan mga Judio. \t The book of Matthew adds that the magi followed a star to Bethlehem to bring gifts to Jesus, born the king of the Jews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An walong pinakahalipot na puntong ini sa kompas ipinaheling sa too iyo an: \t These eight shortest points in the compass rose shown to the right are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Super Bagyong Angela, na midbid sa Pilipinas bilang bagyong Rubing, sarong makusugon na buhawi na nabilog kan huring kabtang kan Setyembre 1989. \t Super Typhoon Angela, known in the Philippines as Typhoon Rubing, was an intense tropical cyclone that formed in late September 1989."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghale sa hukbo, nag'adal siya nin medisina asin phrenology alagad katapos-taposi nagin sarong gapo, kwenta mga anghel, mga santo, asin mga lulubngan.: 12-13 Si Michael nagin ateista asin aktibista para sa karapatan nin mga babae asin libreng edukasyon sa publiko. phrenology. 12-13. atheist Sarong tamboan an artikulong ini.[2][3] \t Upon leaving the army, he studied medicine and phrenology but ultimately became a stonecutter, chiseling-out angels, saints, and tombstones.[16]: 12–13 Michael became an atheist and an activist for women's suffrage and free public education.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tagapagpoon kan separatismong feminista igwa nin iba-ibang opinyon sa kahulugan kan feminista asin lesbianong separatismo; an mga darakulang debate kasali an antas kun pano masuway an mga babayi sa mga lalaki, kun ini sarong striktong ideolohiya o sarong stratehiya, asin kun pano ini mabenepisyo sa kababayihan. \t Proponents of feminist separatism have varied opinions on the meaning of feminist and lesbian separatism; major debates include the degree to which women should separate from men, whether it is a strict ideology or a strategy, and how it works to benefit women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga nagadan sa polusyon sa duros iyo huli sa mga preserbadong gasolina, kinakarkulong kinakarkulo na labing 3% kan lakop sa pankinaban na GDP, asin an mga preserbadong gasolina makapipreserba nin 3.6 milyones na buhay kada taon. \t Most air pollution deaths are due to fossil fuel combustion products, it is estimated to cost over 3% of global GDP,[1] and fossil fuel phase-out would save 3.6 million lives each year.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man siya nin kabit, na sarong legal na kultura sa Dutch East Indies kan mga panahon na idto. \t He also openly kept a concubine, a socially accepted practice in the Dutch East Indies at that time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinakarkulo na igwa iyan nin 100-400 bilyones na bitoon asin kisuerra mga planeta.[1][2][3] An Sistemang Solar yaon sa radius kan mga 27,000 na light-taon (8.3 kpc) hale sa Sentrong Galaktiko, sa bandang laog kan Takyag ni Orion, saro sa mga korteng spiral na konsentrasyon nin gas asin alpog. \t It is estimated to contain 100–400 billion stars[1][2] and at least that number of planets.[3][4] The Solar System is located at a radius of about 27,000 light-years (8.3 kpc) from the Galactic Center,[5] on the inner edge of the Orion Arm, one of the spiral-shaped concentrations of gas and dust."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan kan pagtunaw nin kakanon nangyayari sa sadit na bituka. \t Most of the digestion of food takes place in the small intestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nine Stories(1953) sarong koleksyon nin mga usipon na ipigsurat kan Amerikanong si J.D. Salinger. Ipigpublikar ini kan Abril 1953. \t Nine Stories (1953) is a collection of short stories by American fiction writer J. D. Salinger published in April 1953."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nag'iina sa produkto kan mga alimbubuyog direktang ibinubugtak sa peligro an mga lokal na komunidad kan Maynila, ta an pag'ataman iyo an saindang pangenot na paagi nin pagbugtak nin pagkakan sa lamesa. \t This decrease in the productivity of the bees directly put local Mayan communities at risk, as beekeeping was their primary way of putting food on the table.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong husgado sa distrito nagdesisyon na si Kurbizedov nagkasala nin trabahong propaganda para sa mga grupong terorista asin organisasyon. \t A district tribunal ruled that Kurbedinov was guilty of doing propaganda work for terrorist groups and organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon siyang makanood nin pagkurit ki Teodoro Buenaventura, sarong pribadong paratukdo, kan siya dyes anyos.[1] Nag-adal siya sa Antonio Regador Elementary School kan 1934, asin nagklase siya nin sekondarya sa Arellano High School kan 1941.[1] Sa laog nin sarong semestre, si Malang nag-adal sa Kolehiyo kan Fine Arts kan Unibersidad kan Pilipinas kan 1946.[1] Nagpondo siya sa pag-eskwela nin pormal sa edad na 19 tanganing magtrabaho para sa departamento sa arte kan Manila Chronicle. \t Malang started learning how to draw from Teodoro Buenaventura, a private tutor,[3] when he was ten years old. He studied at the Antonio Regidor Elementary School in 1934, and attended Arellano High School in 1941.[3] For one semester, Malang studied at the College of Fine Arts of the University of the Philippines in 1946.[3] He stopped attending formal school at the age of 19 in order to work for the art department of the Manila Chronicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (.TXT) on December 5, 2014. \t Joint Typhoon Warning Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, nagtabang sya sa pag organisa sa martsa kan Climate Justice Edmonton.[1][2][3] Kan 2019, pinunan nya an black friday protest sa Southgate Centre mall.[4] Kan 2019, nagi man syang panelista para sa Canadian Youth Activism Summit.[5] Kan 2020, nagtabang sya sa pag-organisar kan martsa para sa #EyesOpenCanada kaidtong Parliamento. [6] \t In 2019, he helped organize the Climate Justice Edmonton march.[3][4][5] In 2019, he led a black friday protest at Southgate Centre mall.[6] In 2019, he was a panelist at the Canadian Youth Activism Summit.[7] In 2020, he helped organized a #EyesOpenCanada march on Parliament.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an itinuturing kan kadaklan na Hindus bilang an compiler kan kadakol na signipikanteng iskritura. \t He is also regarded by many Hindus as the compiler of a number of significant scriptures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pag - adal na ginibo sa Unibersidad nin Texas sa Australya siniyasat an labing 9,000 na hoben na Amerikano tanganing aramon kun paano an saindang pagkatratong pakasal sa problemang gawe - gawe (arog baga nin paghabon, pakikilaban, asin pagkaaburido) konektado sa saindang mga pakikikatood. \t A study performed at the University of Texas at Austin examined over 9,000 American adolescents to determine how their engagement in problematic behavior (such as stealing, fighting, and truancy) was related to their friendships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gwynne Shotwell (née Rowley; namundag Nobyembre 23, 1963) sarong Amerikanong negosyante asin inhenyero. \t Gwynne Shotwell (née Rowley; born November 23, 1963) is an American businesswoman and engineer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Buccini, A. F. (2013). \t Retrieved 24 August 2016. 1 2 Smith, Andrew F. (1994)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Cohen, Patricia (14 February 2007). \t 1 2 3 Müller 1999, pp. 128–130. 1 2 Cohen, Patricia (14 February 2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "EGF results in cellular proliferation, differentiation, and survival.[2] EGF is a low-molecular-weight polypeptide first purified from the mouse submandibular gland, but since then found in many human tissues including submandibular gland, parotid gland. \t EGF results in cellular proliferation, differentiation, and survival.[12] EGF is a low-molecular-weight polypeptide first purified from the mouse submandibular gland, but since then found in many human tissues including submandibular gland, parotid gland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa lalong pagsakop kan mga Hapon sa mga probinsiya, mas pinakusog kan mag-agom an saindang pagtabang, pagtao nin mga suportant medical, kakanon mga bado asin mga mensahe sa pagitan kan mga Filipinong preso asin mga mga Amerikano sa mga kampo. \t As the Japanese Army pushed deeper in the country, The couple had intensified their activities of supplying medicines, foods, clothes and messages to both Filipino war prisoners and American internees in concentration camps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang buhay naipadalan sa telebisyon sa Pilipinas sa padalan na Case Unclosed, bilang ika-13 na serye. \t His life was shown in the Philippine television news show Case Unclosed as its 13th episode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sa parate minapoon sa Disyembre 16 asin natatapos sa Disyembre 24. \t It traditionally begins on December 16 and ends on December 24."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basura midbid bilang tubig na itom asin an pinagsaralak na effluent kaiba an iba pang gikanan iyo an sewage. \t The waste is known as blackwater and the combined effluent including other sources is sewage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Miclat ipinangaki sa Beijing, China kan Abril 15, 1972 saBadjao na mga magurang na nakabase duman dati. \t Miclat was born in Beijing, China on April 15, 1972 to Badjao parents who were then based there."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adi Koila asin Ratu Epeli may duwang aki: sarong aking lalaki, si Kamise (na nginaranan susog sa ama ni Adi Koila), asin sarong aking babae, si Litia. \t Adi Koila and Ratu Epeli have two children: a son, Kamisese (named after Adi Koila's father), and a daughter, Litia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Alemanya Hillary Clinton, Kandidato pagkapresidente kan Estados Unidos Janet Yellen, Tagapamayo kan Federal Reserve of the United States Melinda Gates, Kapwa-kagtugdas kan Bill & Melinda Gates Foundation Mary Barra, CEO kan General Motors Christine Lagarde, Tagapamahalang Direktor kan International Monetary Fund Beyoncé Knowles, Parakanta asin Produser Susan Wojcicki, CEO kan YouTube Meg Whitman, CEO kan Hewlett Packard Enterprise Ana Patricia Botín, Ehekutibong Tagapamayo kan Banco Santander[1] \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, Presidential candidate of the United States Janet Yellen, Chair of the Federal Reserve of the United States Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Mary Barra, CEO of General Motors Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Beyoncé Knowles, Singer and Producer Susan Wojcicki, CEO of YouTube Meg Whitman, CEO of Hewlett Packard Enterprise Ana Patricia Botín, Executive Chairman of Banco Santander[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sa Aringay, Pangasinan (sa ngunyan Caba o Aringay, La Union), An saiyang ama sarong Pangasinense; an saiyang Ilocano. \t Born in Aringay, Pangasinan (an area in present-day Caba or Aringay, La Union), Silang's father was Pangasinense; his mother was Ilocano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malinaw na an dai naraot na mga impluwensia naggigikan sa suanoy na Griego asin Helenistikong mga pilosopo, sa mga pilosopong Muslim kaidtong Edad Media asin mga sientistang Islamiko, sa Renaissance and Enlightenment sa Europa, sa sekular na siensia kan modernong aldaw. \t Clear unbroken lines of influence lead from ancient Greek and Hellenistic philosophers, to medieval Muslim philosophers and Islamic scientists, to the European Renaissance and Enlightenment, to the secular sciences of the modern day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kshatriya (Hindi: ⁇ (hale sa Sanskrit k ⁇ atra, \"mamayo, awtoridad\") an saro sa apat na mga varna (orden sosyal) kan sosyedad nin Hindu, na asosyado sa guerrerong aristokrasiya.[1] An terminong Sanskrit na k ⁇ atriyaḥ ginamit sa konteksto kan nahuring sosyedad nin Vedic kun saen an mga miembro inorganisa sa apat na klase: brahmin, kshatriya, vaishya asin shudra.[2] \t Kshatriya (Hindi: क्षत्रिय) (from Sanskrit kṣatra, \"rule, authority\") is one of the four varna (social orders) of Hindu society, associated with warrior aristocracy.[1] The Sanskrit term kṣatriyaḥ is used in the context of later Vedic society wherein members were organised into four classes: brahmin, kshatriya, vaishya and shudra.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robert Schalkenbach Foundation. \t \"How I Became a Socialist\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chungking Mansions sa itaas. \t Aerial view of Chungking Mansions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iskolar sa Puranic literatura kaiba an mobimientong Bhakti sa India, asin pareho sinda Dvaita asin Advaita nagkomento dapit sa pundamental na mga tema sa Vedantic sa mobimientong Maha Puranas.[1] \t The Puranic literature wove with the Bhakti movement in India, and both Dvaita and Advaita scholars have commented on the underlying Vedantic themes in the Maha Puranas.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa grabeng kamunduan asin grabeng kaanggutan, ginaradan niya an kadaklan sa kampo kan Pandava sa saro sanang banggi. \t Overcome with grief and rage, he slaughtered most of the Pandava camp in a single night offensive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nihon Shoki ( ⁇ ), na kun beses tinatradusir na The Cronica kan Hapon, iyo an ikaduwang pinakamagurang na libro sa kasaysayan nin klasikong Hapon. \t The Nihon Shoki (日本書紀), sometimes translated as The Chronicles of Japan, is the second-oldest book of classical Japanese history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seosan Nagadan an saiyang ina kan Disyembre 2000 mantang sia nasasakitan sa diabetes. \t His mother died in December 2000 as she struggled with diabetes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na parte kan Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa piguratibong pagtaram, an fiqh nangangahulogan nin kaaraman manongod sa legal na mga desisyon kan Islam hale sa saindang mga reperensiya. \t Figuratively, fiqh means knowledge about Islamic legal rulings from their sources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cotta., p.82. ↑ \"Hypatia of Alexandria: A woman before her time\". \t 1 2 3 Watts 2017, p. 129. 1 2 Watts 2017, pp. 129–130. ↑ Booth 2017, pp. 130–131. ↑ \"Isidorus 1\" entry in John Robert Martindale, (1980), The Prosopography of the Later Roman Empire. Cambridge University Press 1 2 Watts 2017, p. 130. ↑ Watts 2017, pp. 130–131. ↑ Dzielska 1996, p. 67."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trabahong pankalibotan asin premyo \t Environmental work and prize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grabeng pagbaha sa Isla nin Siargao nagresulta sa grabeng perwisyo.[1] Apuera sa kamugtakan nin kalamidad sa Isla nin Siargao, 16 na baryo sa laog kan Cagayan de Oro City an idineklarar na mga lugar nin kalamidad.[2] Sa pagtapos ni Auring, an Departamento kan Social Welfare and Development (DSWD) nagtao nin mga pakete nin kakanon sa pamilya asin tabang sa binahang mga lugar, na nagkakantidad sa PHP 372,760 (USSSS8,120). \t The severe flooding on Siargao Island led to the issuance of a state of calamity.[1] In addition to the state of calamity in Siargao Island, 16 villages within Cagayan de Oro City were declared calamity areas.[2] In the wake of Auring, the Department of Social Welfare and Development (DSWD) provided family food packets and assistance to flooded areas, valued at PHP 372,760 (US$8,120)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maikakategorya an nobela sa historical fiction asin man global literature. \t The novel also deals with the role of people in a rapidly changing environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama igwa nin tindahan nin kalo, nagkaigwa nin mga maray na negosyo sa industriya nin petrolyo, asin nagkaigwa nin duro-dagmang na kwarta tangani na matawan si Margaretha nin malayaw na buhay sa pagkaaki. Kaayon igdi an pagpapaklase saiya sa mga eksklusibong eskwelahan hanggan sa edad na 13. Sa ibong kan mga tradisyonal na asersyon na si Mata Hari parte Javanese, parte Indonesian, an mga iskolar nagsasabi na mayo siya nin dawa anong Asyano o Middle Eastern na lahi asin an saiyang mga magurang parehas na Dutch. \t Her father owned a hat shop, made successful investments in the oil industry, and became affluent enough to give Margaretha a lavish early childhood[5] that included exclusive schools until the age of 13.[6] Despite traditional assertions that Mata Hari was partly of Javanese, i.e. Indonesian, descent, scholars conclude she had no Asian or Middle Eastern ancestry and both her parents were Dutch.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi man ni Mustafa an an nagtulod saiya para gibuhon an kampanyang ini, iyo an pagkawara kan saiyang ama na si , Ali Mustafa, saro man na human rights activist, na pigdara sa kulungan kaidtong Hulyo 2013.[1] Poon pa kan 2011 nakadanas na si Ali nin pangungulog asin kaiba idtong si Hussam al-Dhafri dinakop sinda kan mga armadong kalalakihan na nakasibilyan sanang mga bado, mantang nangyayari an sarong protesta. \t Mustafa has cited the motivation for her activism was the disappearance of her father, Ali Mustafa, a human rights activist, who was taken into detainment in July 2013.[1] Harassed as early as 2011 by State Security, Ali was arrested with his colleague Hussam al-Dhafri by armed men in civilian clothes at the onset of anti-regime protests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uyon ki Kunal Kishore, an inskripsiyon dai masasabing Sanskrit.[1] Alagad an ibang mga iskolar dai nag-uyon asin sinabi na kun hahalion an dikit na sala sa pagkasurat kan inskripsiyon, ini maaapod na Sanskrit.[2][3] \t According to Kunal Kishore, the inscription is not grammatically correct Sanskrit.[7] Others scholars disagree and state that except for one minor scribe error, the inscription is in good Sanskrit.[6][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kalanchoe pinnata sarong tinanom na kagrugaring kan Pulang Pierrot fly. \t Kalanchoe pinnata is a host plant of the Red Pierrot butterfly.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1994–2009: Pagkaaki \t 1994–2009: Childhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Adaptasyon sa pagbabago kan klima Emerhensia sa klima Sensitinidad panklima Mga epekto kan pankinaban na pag-imbong \t Climate change adaptation Climate emergency declaration Climate sensitivity Effects of global warming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulang sarong estriktong organo na kabtang kan kalansay sa kadaklan na hayop na bertebrado.[1] An mga tulang pinoprotehiran an manlaenlaen na iba pang organo kan hawak, nagpapaluwas nin mga selula kan dugo na pula asin puti, nagsasaray nin mga mineral, nagtatao nin estruktura asin suporta sa hawak, asin nagpapangyari sa pagkahiro. \t A bone is a rigid organ[1] that constitutes part of the skeleton in most vertebrate animals. Bones protect the various other organs of the body, produce red and white blood cells, store minerals, provide structure and support for the body, and enable mobility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga armas na black-powder ginagamit an gapo asin mga bolang metal bilang mga projectile. \t Black-powder weapons use stone and metal balls as projectiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1940: Little Men, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1940: Little Men, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Loyzaga nagadan kan Enero 27, 2016 sa Cardinal Santos Medical Center sa San Juan, Metro Manila.[1] Siya nagsapo nin stroke sa Australya kan 2011 bago magpuli sa Filipinas kan before returning to the Philippines in 2013.[2][3][4] \t Loyzaga died on January 27, 2016 at the Cardinal Santos Medical Center in San Juan, Metro Manila.[8] He suffered a stroke in Australia in 2011 before returning to the Philippines in 2013.[12][13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinublikar ini kan 1997 asin iyan nagin shortlisted sa First Novel Award kan taon na idto. Guminana man ini nin Rooney Prize para sa Literaturang Irlandia.[1][2] \t Published in 1997 it was shortlisted for the Whitbread First Novel Award that year[1] and won the Rooney Prize for Irish Literature.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "199 (foot note nr.141). ↑ ↓ Pulgar, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón​, chapter XLV. ↑ ↓ Garcia de Resende- Vida e feitos d'El Rei D.João II, chapter XIII. ↑ ↓ chronicler Hernando del Pulgar (Castilian): \"...promptly, those 6 Castilian captains, which we already told were at the right side of the royal battle, and were invested by the prince of Portugal and the bishop of Évora, turned their backs and put themselves on the run.\" in Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón​, chapter XLV. ↑ ↓ chronicler Garcia de Resende (Portuguese): \"... \t 199 (foot note nr.141). ↑ ↓ Pulgar, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón, chapter XLV. ↑ ↓ Garcia de Resende- Vida e feitos d'El Rei D.João II, chapter XIII. ↑ ↓ chronicler Hernando del Pulgar (Castilian): \"...promptly, those 6 Castilian captains, which we already told were at the right side of the royal battle, and were invested by the prince of Portugal and the bishop of Évora, turned their backs and put themselves on the run.\" in Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón, chapter XLV. ↑ ↓ chronicler Garcia de Resende (Portuguese): \"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate idinugang an nagpoprotehir na silag na pantahob sa ibabaw kan nababanaag na suon, tanganing protehiran iyan tumang sa arabrakasyon, tarnisyon, asin diit na pagkaraot, o tanganing ilaog sa isip an nagkapirang alon. [nangangaipo nin toltolan]. [2] \t Often a protective transparent coating is added on top of the reflecting layer, to protect it against abrasion, tarnishing, and corrosion, or to absorb certain wavelengths.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, an pangatorogan kan mga bakong tawo sa presente dai mapatutunayan, siring sa pangatorogan kan mga fetus nin tawo asin mga umboy na dai pa nakakasayod.[1] \t So, dreaming by non-humans is currently unprovable, as is dreaming by human fetuses and pre-verbal infants.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 February 2011. ↑ ​ ↑ \"FMI open data\". \t Retrieved 11 February 2011. ↑ ↑ \"FMI open data\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Florence Nightingale, OM, RRC, DStJ (/ˈnaɪtɪnɡeɪl/; 12 Mayo 12, 1820 – Agosto 13, 1910) sarong sosyal na reformer asin estatistiko, asin tagatugdok kan modernong narsing. \t Florence Nightingale, OM, RRC, DStJ (/ˈnaɪtɪnɡeɪl/; 12 May 1820 – 13 August 1910) was an English social reformer and statistician, and the founder of modern nursing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Agosto 2022, igwa nin 50,356 na espesye nin lawa sa 132 families an narekord kan taxonomists. Alagad, nagkaigwa nin debate sa mga sientista manongod sa kun paano klasipikaron an mga pamilya, na may labing 20 laen - laen na klasipikasyon na nagproponer poon pa kan 1900.[1] \t As of August 2022[update], 50,356 spider species in 132 families have been recorded by taxonomists.[5] However, there has been debate among scientists about how families should be classified, with over 20 different classifications proposed since 1900.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua man siya nin tala sa Philippine walk of fame na mahihiling sa Eastwood City sa Libis. \t She received a star in a Philippine walk of fame located at Eastwood City in Libis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa Thirteen Moderns, sarong grupo kan mga Filipinong modernistang pintor. \t She was one of the Thirteen Moderns, a group of Filipino modernist artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Las Vegas An mga pagprobar kan Galvatron na magboot sa mga Autobot asin, pakatapos na labanan iyan, ipinaliliwanag an saiyang misyon na pumondo sa daing kagadanan na pag - atake. \t Galvatron attempts to take command of the Autobots and, after fighting them, explains his mission to stop an undead infestation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Lizard nag - ebolusyon igwa nin haralabang hawak asin mayo nin mga kalamias o nainaan nang marhay an mga kalamias nin mga duwang polo may limang beses na independiente sa paagi kan convergent na ebolusyon, na nagresulta sa dakol na linya nin daing tabay na mga lizard.[1] An mga ini nakakaagid sa mga halas, alagad an nagkapirang komon na grupo nin daing tabay na mga lizard igwa nin mga matalid asin panluwas na talinga, na mayo an mga halas, maski ngani an reglamentong ini bakong unibersal (hilingon an Amphisbaenia, Dibamidae, asin Pygopodidae). \t Lizards have evolved elongate bodies without limbs or with greatly reduced limbs about twenty-five times independently via convergent evolution, leading to many lineages of legless lizards.[2] These resemble snakes, but several common groups of legless lizards have eyelids and external ears, which snakes lack, although this rule is not universal (see Amphisbaenia, Dibamidae, and Pygopodidae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurso sa pagkoordinar pinag - adalan sa laen - laen na insekto, kaiba na an mga doron (Schistocerca gregaria), cockroaches (Periplonta america), kahoy na mga insekto (Caraus morossus), asin prutas na langaw (Drosophila melanogaster). Schistocer gregaria. Perietonta anmerica.[1][2][3] Naobserbaran an laen - laen na paglakaw nin gait na marikas an pag - eksister na depende sa nagpapadagos na kabtang nin mga relasyon.[1][3] Dawa ngani an saindang paglakaw na mga gait dai nalalapa, an mga ini parati mahiwas na masirbe bilang man sarong metrikong alon na gait, tetrapod gait, o triod gait.[4] \t Interleg coordination patterns have been studied in a variety of insects, including locusts (Schistocerca gregaria), cockroaches (Periplaneta americana), stick insects (Carausius morosus), and fruit flies (Drosophila melanogaster).[57][58][59] Different walking gaits have been observed to exist on a speed dependent continuum of phase relationships.[57][59] Even though their walking gaits are not discrete, they can often be broadly categorized as either a metachronal wave gait, tetrapod gait, or tripod gait.[60]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elena Ferrante sarong pseudonymous na nobelistang Italyano. \t Elena Ferrante (Italian pronunciation: [ˌɛːlena ferˈrante]) is a pseudonymous Italian novelist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa dating midbid na mga miembro an pangenot na parasurat nin kanta asin atubangan na si Ebe Dancel sa vocals asin gitara, asin si Mitch Singson sa bomb. Ebe Dancel \t Former notable members include chief songwriter and frontman Ebe Dancel on vocals and guitars, and Mitch Singson on drums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulay, enot pinatogdok sa paggiya sa mga tawo hale sa aro-aldaw na buhay pasiring sa relihiyosong pailihan, \"maserbi naman na sarong koneksyon sa pag'isip asin paghuhurop-hurop.\"[1] An trabaho yaon pa man giraray parte kan patrimoniya kultural kan banwaan. \t The bridge, initially built to lead people from daily life to religious refuge, \"can once again serve as a conduit for contemplation and reflection.\"[6] The work remains part of the town's cultural patrimony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kinaban daing ontok na nagbabago an klima kan panahon poon pa kan enot na tumubo an mga tinanom. \t The Earth has experienced a constantly changing climate in the time since plants first evolved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo sinda pasiring sa Malang, sa walang parte kan isla Java, nag byahe sa SS Prinses Amalia kan Mayo 1897, nagkaigwa nin duwang aki, iyo sinda Norman-John MacLeod (30 Enero 1897 – 27 Hunyo 1899) asin Louise Jeanne MacLeod (2 Mayo 1898 – 10 Agosto 1919). \t They moved to Malang on the east side of the island of Java, traveling out on SS Prinses Amalia in May 1897, and had two children, Norman-John MacLeod (30 January 1897 – 27 June 1899) and Louise Jeanne MacLeod (2 May 1898 – 10 August 1919)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga nasyon sa linderos kan Golpo Persiano igwa nin mahiwason na reserbang daga nin petrolyo, na may mga monarka kan Peninsula nin Arabia na partikularmenteng nakikinabang sa ekonomiya hale sa petroleo. \t Most of the countries that border the Persian Gulf have vast reserves of petroleum, with monarchs of the Arabian Peninsula in particular benefiting economically from petroleum exports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2015, si Sponge Cola nakasikwit nin retrato kan saindang na-release na mga halìpot na usipon na pasasalamatan kang edisyon Online. \t In January 2015, Sponge Cola posted a picture of their now-released ultrablessed thank you edition Online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salud asin helang kan ngaros pwedeng magkaigwa nin epekto sa pankagabsan na salud.[1] \t Gum health and disease can have an effect on general health.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Waka. Si Blanco man dati kagrugaring kan MyYX Live. MYX Live. \t Blanco also used to host MYX Live."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Description. Allmusic.com, accessed 21 June 2011 ↑ ​ Alexander the Great vs Ivan the Terrible. \t Epic Rap Battles of History on Youtube ↑ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talli (Se-.E.mo. Vion. Kaiba man digdi an mga music videos kan Bitiw, Nakapagtaanaka, Tuliro, Tuloy Pa Rin, Movie, asin Pasubali, asin nagtama sa platinum sarong semana pakaluwas. \t It also includes the music videos of Bitiw, Nakapagtataka, Tuliro, Tuloy Pa Rin, Movie, and Pasubali, and hit platinum a week after release."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Chicago. ↑ Ecclesiastical History, Bk VII: Chap. \t 1 2 3 Novak 2010, pp. 239–240. 1 2 3 4 Watts 2008, p. 198. ↑ Watts 2008, pp. 199–200. 1 2 3 4 Haas 1997, pp. 312–313."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alpog gibo sa pirinong parti nin solidong bagay.[1] Sa Kinaban, sa pangkagabsan kompwesto iyan nin mga partikulasyon sa atmospera na hale sa laen - laen na gikanan na arog baga kan daga na ipinapadpad nin doros (sarong proseso na aeolian), pagtuga nin bulkan, asin polusyon. \t Dust is made of fine particles of solid matter.[1] On Earth, it generally consists of particles in the atmosphere that come from various sources such as soil lifted by wind (an aeolian process), volcanic eruptions, and pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an mga Mesoamerika nungkang nagpatalubo kan rueda, kan rueda kan paragibo nin koron, ni kan arin man na iba pang praktikal na bagay na may rueda o rueda. wheelbarrow. [1][2] Maski na ngani yaon sa magkapirang kawatan, kaagid na gayo kan mga yaon sa bilog na kinaban asin naggigibo pa para sa mga aki ngonyan (\"puel na kawatan\"), an ruweda nungka na nagamit sa praktikal na paagi sa Mesoamerika bago pa an ika-16 na siglo.[1][2][1][2] Posible na an pinakaharaning Mayas nag'abot sa ukayan na ruweda iyo an gulod na narol, asin an ibang iskolar nagtutubod na an mga kawatan na ini orihinal na ginibo na may gulod na mga narra asin nagtutukoy nin mga bala bilang mga \"witheels\" asin \"axes..\" spindle torl.[2] \t On the other hand, Mesoamericans never developed the wheelbarrow, the potter's wheel, nor any other practical object with a wheel or wheels.[27][28] Although present in a number of toys, very similar to those found throughout the world and still made for children today (\"pull toys\"),[27][28] the wheel was never put into practical use in Mesoamerica before the 16th century.[27][28] Possibly the closest the Mayas came to the utilitarian wheel is the spindle whorl, and some scholars believe that these toys were originally made with spindle whorls and spindle sticks as \"wheels\" and \"axes\".[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Alemanya Theresa May, Prime Minister kan United Kingdom Christine Lagarde, Tagapamahalang Direktor kan International Monetary Fund Mary Barra, CEO kan General Motors Abigail Johnson, Presidente-CEO kan Fidelity Investments Melinda Gates, Kapwa-kagtugdas kan Bill & Melinda Gates Foundation Susan Wojcicki, CEO kan YouTube Ana Patricia Botín, Ehekutibong Tagapamayo kan Banco Santander Marillyn Hewson, CEO kan Lockheed Martin Ginni Rometty, CEO kan IBM[1] \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Theresa May, Prime Minister of the United Kingdom Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Mary Barra, CEO of General Motors Abigail Johnson, President-CEO of Fidelity Investments Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Susan Wojcicki, CEO of YouTube Ana Patricia Botín, Executive Chairman of Banco Santander Marillyn Hewson, CEO of Lockheed Martin Ginni Rometty, CEO of IBM[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gibo ini sa guta, asukar na bulaw, la'ya, asin mapulot na bagas. \t It is made of coconut milk, brown sugar, ginger, and glutinous rice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An higanteng mga puppet naglaladawan sa sarong lalaki o babae na dakol an bado, na an saindang lalawgon naggigibo nin mga pagboot, mantang an saindang mga kamot nasa habayan ninda.[2] \t The giant puppets depict a man or woman in multiple costumes, with their faces making commands, while their hands on their waist.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos \"pwede magpartisipar sa, magkontribuwer, asin mag-ugma sa ekonomiya, sosyal, kultural asin politikal na pagtalubo, na kun saen lubos na marerealisar an gabos na deretso nin tawo asin pundamental na katalingkasan,\" an sabi kan Deklarasyon kan UN Declaration on the Right to Development, na pigproklama kan 1986.[1] \t Everyone is “entitled to participate in, contribute to, and enjoy economic, social, cultural and political development, in which all human rights and fundamental freedoms can be fully realized,” states the groundbreaking UN Declaration on the Right to Development,[1] proclaimed in 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga enot na taon niya sa pagsasanay, si Rain sarong parabayle sa likod.[2] \t During his early years of training, Rain was a backup dancer.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pre-Creedence Pinaluwas man ni Fantassy an asensadong marhay na dobleng album na Cronicle, sarong koleksion nin duwang polong hit ni Creedence, kan 1976. \t Fantasy also released the highly successful double album Chronicle, a collection of Creedence's twenty hit singles, in 1976."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 September 2020. ↑ Yo-yo. \t Tower Book House. p. 68. ISBN 9789719103004. ↑ Nasugbu Elementary School Faculty. Historical Data of the Municipality of Nasugbu. p. 31."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sarong ritwal na pagkarigos.[1] \t It is a ritual bath.[1]: 471"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hippocrene Books. p. 176. \t 41 1 2 Eccardt, Thomas (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagdadanay na prominenteng paratukdo. \t He remains a distinguished faculty member.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 19 November 2011. \t United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinagbuot ni Hading Herodes na gadanon an gabos na aking lalaki na mayo pang duwang taon an edad sa Betlehem, pero an pamilya nagdulag pasiring sa Ehipto asin kan huri nagbalik sa Nazaret.[2] \t King Herod ordered the massacre of all the boys less than two years old in Bethlehem, but the family fled to Egypt and later returned to Nazareth.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Enero 20, 2023, kada Biyernes na banggi pakatapos kan pambangging bareta (second edition), si Channel 7 nagpondo na sa pagbrodkast kan serye sa telebisyon sagkod na iyan magin pamilyar. \t Since January 20, 2023, every Friday night after the evening news (second edition), Channel 7 has stopped broadcasting the television series as it used to be until it became familiar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Disaster History: Significant Data on Major Disasters Worldwide, 1900–Present (PDF) (Report). United States Agency for International Development. August 1993. p. 221. \t 1 2 Philippines Typhoon Nov 1984 UNDRO Information Reports 1 – 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998, ilinuwas kan United Nations an saindang Deklarasyon sa mga Karapatan nin Tawo tanganing gibohon na lehitimo an trabahong ini kan HDRs asin maitao man an proteksyon para sa manlain-lain na aktibidad para sa karapatan nin mga tawo. \t In 1998, the United Nations issued their Declaration on Human Rights Defenders to legitimise the work of human rights defenders and extend protection for human rights activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2015–) Si Knox nagin Special Rapporteur para sa mga karapatan pantawo asin pagpangataman sa kapalibutan. \t (2015- ) Knox became Special Rapporteur for human rights and environmental protection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hukon nag desisyon nin mas dakol pang pagkaaram sa mga akusasyon bago magpadagos.[2] Mayong itinaong panahon sa mga masunod na aksyon o kun nuarin makukua an desisyon. \t The judge determined more research on the claims is needed before going forward.[189] No time frame has been given on the next steps in the case or when a decision would be reached."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hopper sa UNIVAC I console, c. \t Hopper at the UNIVAC I console, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagin rason kun tano aram niya an mga bistadong mga tao sa literatura, arog ni Longfellow asin Lowell.[4] Ini an nagdara saiya puon sa saiyang pagka-aki na magkaigwang pagkaaram asin magin relihiyoso. \t This resulted in her growing up knowing many famous literary people, like Longfellow and Lowell.[4] This caused her childhood home to be one of great religious and scholarly thought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an presidente asin namomoon na opisyal sa operasyon kan SpaceX, sarong kompanya sa transportasyon sa Amerika, kun saen siya an responsable sa mga operasyon sa aro-aldaw asin pag-uswag kan kompanya..[1] \t She is the president and chief operating officer of SpaceX, an American space transportation company, where she is responsible for day-to-day operations and company growth.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilboard 0.[6] An dalan na \"Dai Kami Nagtaram Manongod ki Bruno\" nagbungsod nin manlaenlaen na rekord asin nagin saro sa pinakamatitibay na rawit-dawit sa Disney. Tinugdas kaini an UK Singles Char bilang enot na orihinal na kantang Disney na nakaabot sa bilang na saro, asin nagtaas sa bilang na duwa sa US Billboard Hot 100 bilang iyo an pinakahalangkaw na awit nin Disney kan ika-16 na siglo. UK Singles Chart. \t It topped the UK Singles Chart as the first-ever original Disney song to reach number one,[37] and peaked at number two on the US Billboard Hot 100 as the highest-charting Disney song of the 21st century.[38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tabakaucoro myembro kan pamilyang Tui Kaba, an makahading pamilya sa Taivilou asin kan Konpederasyon nin Kubuna. \t Tabakaucoro is a member of the Tui Kaba clan, the royal family of Tailevu and of the Kubuna Confederacy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinarita kan CNN na si Heherson Alvarez nag-agi sa eksperimental na plasma therapy treatment asin blood plasma convalescent therapy. Kan Abril 20, 2020, nagadan si Alvarez sa Manila huli sa komplikasyon dara kan COVID-19. \t CNN reported that Heherson Alvarez underwent experimental plasma therapy treatment and blood plasma convalescent therapy.[2] On April 20, 2020, Alvarez died in Manila due to complications from COVID-19.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini ngonyan nangengenot na nagproprodusir nin mga sibulyas sa nasyon. \t It is now a leading producer of onions in the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayan kan life asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An metropolitan area kan Brussels igwa nin sobra sa 2.1 milyon katawo, na pnakadakula sa Belgium.[9][10][11] Parte man ini kan dakulang conurbation hanggang Ghent, Antwerp, Leuven asin Walloon Brabant, istaran kan sobra sa 5 milyon katawo.[12] \t The metropolitan area of Brussels counts over 2.1 million people, which makes it the largest in Belgium.[14][15][16] It is also part of a large conurbation extending towards Ghent, Antwerp, Leuven and Walloon Brabant, home to over 5 million people.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "So, yes, I learned to dance from JLo!\" [1][2] \t So, yes, I learned to dance from JLo!\" Washington verified.[16][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Movement Against Tyranny, o MAT, sarong paghiro sa Pilipinas na naghihinguang iprotesta an subuot mga akto nin tiraniya kan administrasyon ni Presidente Rodrigo Duterte. \t The Movement Against Tyranny, or MAT, is a Philippine movement that seeks to protest alleged acts of tyranny by the administration of Philippine President Rodrigo Duterte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang haralipot na istorya asin mga sadit na nobela \t Other short stories and novelettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sistema na sosyalista nababanga sa mga pormang bakong merkado asin merkado.[1] An bakong merkado na sosyalismo nagriribay-ribay sa mga paktor nin merkado asin parati an kuwarta gamit an pinagpisan-pisan na mga leyes sa ekonomikong pagplano asin sa inhenyeriya o teknikal criteria base sa calculation performed in-kind, sa siring nagbunga nin ibang mekanismong pang-ekonimiya na nagseserbi segun sa manlaenlaen na mga leyes asin mga dinamiko kisa sa kapitalismo.[2] An sarong bakong merkado na sistema nin mga sosyalista naghihingoang haleon an hinohonang mga kadaihan nin kakayahan, kawàran nin rason , kadaihan nin kasyertohan, asin mga krisis na pinagkatodan nang iasosyar kan mga sosyalista sa kwartang kapital asin sa sistema nin ganansya sa kapitalismo.[3] Sa kabaliktaran, pinapagdadanay kan sosyalismo sa komersyo an paggamit nin kwartang mga presyo, mga paktor na merkado asin sa nagkapirang kaso an motibo sa ganansya, mapadapit sa pagpunsionar kan mga negosyong sadiri kan sosyedad asin an alokasyon nin kapital na produkto sa pag-oltanan ninda. \t Socialist systems are divided into non-market and market forms.[1] Non-market socialism substitutes factor markets and often money with integrated economic planning and engineering or technical criteria based on calculation performed in-kind, thereby producing a different economic mechanism that functions according to different economic laws and dynamics than those of capitalism.[2] A non-market socialist system seeks to eliminate the perceived inefficiencies, irrationalities, unpredictability, and crises that socialists traditionally associate with capital accumulation and the profit system in capitalism.[3] By contrast, market socialism retains the use of monetary prices, factor markets and in some cases the profit motive, with respect to the operation of socially owned enterprises and the allocation of capital goods between them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon sa Vedas, si Vamana parateng asosyado sa mga epikong Hindu asin Puranas sa leyenda manongod sa pagbalik sa tolong kinaban (kolektibong inaapod na Triloka) na hale sa Daitya-King Bali sa tolong lakdang tanganing bumalik ki Indra.[1] Siya an pinakanguhod sa mga Adityas, mga aki ni Aditi asin sa sage na Kashyapa. \t Originating in the Vedas, Vamana is most commonly associated in the Hindu epics and Puranas with the legend of taking back the three worlds (collectively referred to as the Triloka)[1] from the Daitya-King Bali in three steps to give back to Indra. He is youngest among the Adityas, the sons of Aditi and the sage Kashyapa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varahi (Sanskrit: ⁇ , Vārāhī) iyo an saro sa Matrikas, sarong grupo nin pitong inang diosa sa relihiyon na Hindu. \t Varahi (Sanskrit: वाराही, Vārāhī)[note 1] is one of the Matrikas, a group of seven mother goddesses in the Hindu religion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inenkaminar an mga aking babae na kumua nin edukasyon. \t The daughters were encouraged to seek education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho si Walmsley sa L'Oréal sa laog nin 17 taon kun saen nagkapot siya nin manlaen - laen na pankagabsan na pagpadalagan asin mga papel sa pagnegosyo sa Paris, London asin Nueva York. \t Walmsley worked at L’Oréal for 17 years where she held a variety of general management and marketing roles in Paris, London and New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan deklarasyon, an parasurog kan karapatang pantawo iyo an siisay man na nagtatrabaho tanganing suportaran o protehiran an mga karapatang pantawo: baga man propesyonal o bakong lohiko; Solamente o bilang kabtang kan grupo o institusyon. \t Under the Declaration, a human rights defender is anyone who works to promote or protect human rights: whether professionally or non-professionally; alone or as part of group or institution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Realizing the Archaic Future: A Radical Elemental Feminist Manifesto, Mary Daly (1998) Upanibesh, Sarojini Sahoo (1998) \"When Men Were Men\", bell hooks (1998)[55] \"Abortion and the Underground\", Cheryl Terhor (1999)[56] \"Ain't She Still a Woman?\", bell hooks (1999)[57] \"Are Women Human?\", Catharine MacKinnon (1999)[58] \"Are You Listening, Hillary? \t Realizing the Archaic Future: A Radical Elemental Feminist Manifesto, Mary Daly (1998) Upanibesh, Sarojini Sahoo (1998) \"When Men Were Men\", bell hooks (1998)[574] \"Abortion and the Underground\", Cheryl Terhor (1999)[575] \"Ain't She Still a Woman?\", bell hooks (1999)[576] \"Are Women Human?\", Catharine MacKinnon (1999)[577] \"Are You Listening, Hillary?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong ehemplong lalaki na pwedeng pangarugan nin mga aki kun beses inaapod na father-figure. \t A male role model that children can look up to is sometimes referred to as a father-figure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaoke Revolution Party Edition. CMT Presents Karaoke Revolution: Country. Karaoke Revolution Presents: American Idol Minsan ngani sa kahurihurihi ilinuwas man an orihinal na Rebolusyon na Karaoke para sa Mocroft Xbox na nakakaranga sa huring kabtang kan 2004, kaiba sa bagong bersion na online-enable an kakayahan na mag - instalar nin dugang pang awit paagi sa eksklusibong paglilingkod sa Xbox Live. [nangangaipo nin toltolan]. \t While the original Karaoke Revolution was also eventually released for the Microsoft Xbox console in late 2004, the new online-enabled version included the ability to download additional song packs through the console's exclusive Xbox Live service.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog kan mga tinanom na arog kan agave na nagagadan pagburak, an nabukang supang maontok na sana sa paggibo nin bagong mga dahon agave die pakatapos na magburak. \t Unlike plants such as agave which die after flowering, a bloomed shoot will simply cease to produce new leaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang Assistant Professor puon 1970 sagkod 1975. \t She became an assistant professor from 1970 to 1975."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takla iyo kompuwesto nin hydrous iron (III) oxides (Fe2O3·nH2) asin bakal (III) oxide-hydrdroxide (FeO (OeOH), Fe (OH) 3), asin tipikal na konektado sa pagkulubot kan pinong bakal. \t Rust consists of hydrous iron(III) oxides (Fe2O3·nH2O) and iron(III) oxide-hydroxide (FeO(OH), Fe(OH)3), and is typically associated with the corrosion of refined iron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa eskuelahan, an pagkaigwa nin komplikadong mga kamugtakan sa kuarto kan klase puedeng magin depisil, alagad an pagigin harani sa dayupot na mga katood puedeng magin importante para sa sosyal na pag - oswag.[1][2] \t At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.[35][36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, pinirit sia kaini na pirmahan an sarong prenoptial na kasundoan na nagpapamate kan saiyang deretso na manahon an kayamanan ni Sylvia.[1] \t Nonetheless, she compelled him to sign a prenuptial agreement waiving his right to inherit Sylvia's fortune.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Onirolohiya (hale sa Griego ⁇ , oneiron, \"dream\"; asin - logia, \"an pag-aadal sa\") iyo an siyentipikong pag-aadal sa pangaturogan. \t Oneirology (/ɒnɪˈrɒlədʒi/; from Greek ὄνειρον, oneiron, \"dream\"; and -λογία, -logia, \"the study of\") is the scientific study of dreams."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1981, sa pangenot ni Gobernador Enrique A. Zaldivar, ibinalik ini sa Abril. \t In 1981, with the assumption of Governor Enrique A. Zaldivar, it was moved back to April."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lapay na tuna kaiba sa mas dakulang mga tuna, na naabot an timbang na labing 180 kilos (400 lb), alagad mas sadit nanggad kisa sa Atlantiko asin Pasipiko na asul an tuna, na pwedeng umabot nin labing 450 kilos (90 lb), asin medyo sadit kisa sa mas dakulangeye tuna asin sa timog na asulifin tuna. \t The yellowfin tuna is among the larger tuna species, reaching weights over 180 kg (400 lb), but is significantly smaller than the Atlantic and Pacific bluefin tunas, which can reach over 450 kg (990 lb), and slightly smaller than the bigeye tuna and the southern bluefin tuna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Clark ngonyan bantog kan saiyang mga desinyo na vintage kan mga paradesenyo sa presenteng panahon. \t Clark is now renowned for his vintage designs by present-day designers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang saiyang pag-adal kan relasyon kan malnutrisyon sa pagdakula kan aki an naging instrumento kan bansa para malabanan ang problema sa malnutrisyon kan kaakian. \t Her research on the relation of malnutrition and child growth and development was instrumental to the country's fight against child malnutrition.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2015 Watawat (The Flag) Marcela Agoncillo 2008 Cul de sac Lyra 2007 I've Fallen for You Tessa A Love Story Concha 2006 Pandanggo Claire The Mourning Girls Carmen 2005 Rigodon Salome 2003 Tomagan 2001 Tatarin Paeng's Mother 2000 Pedrong Palad Rose 1998 Jose Rizal Josephine Bracken Legacy Grace Ama Namin My Guardian Debil April, May, June May Sa Pusod ng Dagat Mrs. Santiago Bayad Puri 1997 Ikaw pala ang Mahal ko Maria 1996 Bloo Claire Sa Aking mga Kamay Camille dela Rosa Mula Noon, Hanggang Ngayon 1995 Ipaglaban Mo: The Movie Gilda Ortega Escobar (Walang Sasantuhin) Norma Lopez 1994 Lagalag: The Eddie Fernandez Story Rosie Johnny Guess: Ang Taong Laging Nagtatanong Stephanie Maalaala Mo Kaya: The Movie Marissa 1993 Di na Natuto (Sorry na, Pwede ba?) \t Year Title Role 2015 Watawat (The Flag) Marcela Agoncillo 2008 Cul de sac Lyra 2007 I've Fallen for You Tessa A Love Story Concha 2006 Pandanggo Claire The Mourning Girls Carmen 2005 Rigodon Salome 2003 Tomagan 2001 Tatarin Paeng's Mother 2000 Pedrong Palad Rose 1998 Jose Rizal Josephine Bracken Legacy Grace Ama Namin My Guardian Debil April, May, June May Sa Pusod ng Dagat Mrs. Santiago Bayad Puri 1997 Ikaw pala ang Mahal ko Maria 1996 Bloo Claire Sa Aking mga Kamay Camille dela Rosa Mula Noon, Hanggang Ngayon 1995 Ipaglaban Mo: The Movie Gilda Ortega Escobar (Walang Sasantuhin) Norma Lopez 1994 Lagalag: The Eddie Fernandez Story Rosie Johnny Guess: Ang Taong Laging Nagtatanong Stephanie Maalaala Mo Kaya: The Movie Marissa 1993 Di na Natuto (Sorry na, Pwede ba?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagong Taon na Aldaw ni Cristomas. Inapod kan orden an piyesta na sineselebrar kan Lunes na pinakaharani Abril 9 na \"Araw ng Kagitingan (Batan and Corregidor Day) .\"[1] Puon 2008, inapod na sanang \"Araw ng Kagitingan,\" asin ipigseselebrar sa pinakaharaning Lunes.[2] An praktis na ini naotro kan 2009.[3] Kan 2010, an piyesta pigngaranan pa nang siring, alagad ipigselebrar kan Abril 9.[4] \t The order referred to the holiday celebrated on the Monday nearest April 9 as \"Araw ng Kagitingan (Bataan and Corregidor Day)\".[11] Starting in 2008, the holiday was called simply as \"Araw ng Kagitingan\", and was celebrated on the nearest Monday.[12] This practice was repeated in 2009.[13] In 2010, the holiday was still named as such, but was celebrated on April 9.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Little Women o Meg, Jo, Beth and Amy (1868) \t Little Women or Meg, Jo, Beth and Amy (1868)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na mga gubing na pangkasal sa Tsina, Indya (hingle sari), Pakistan (siyang namumuya sa pala-Kanalwar qameez o lehngas) an pula; An tradisyonal na kolor nagrerepresentar sa suerte asin asayti. China. India. weding sari. \t Many wedding dresses in China, India (wedding sari), Pakistan (heavily embroidered shalwar qameez or lehngas) are red; the traditional colour representing good luck and auspiciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oryx in-flight magazine. \t Finance.yahoo.com. 23 August 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sindang duwa inaapod na \"KissMarc\", sinda man ang bida sa Young VJ's music video para sa kantang \"Kulay\". \t Collectively known as \"KissMarc\", they also starred in Young JV's music video for the song \"Kulay\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas mansi Grimmie sa Billboard Social 50;[3] asin iyo an enot na nag palabas para kina Selena Gomez & the Scene, Allstar Weekend asin sa Jonas Brothers para sa Concert of Hope. \t Grimmie appeared on the Billboard Social 50;[28] she also opened for Selena Gomez & the Scene, Allstar Weekend and the Jonas Brothers during the Concert of Hope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na eksperiyensiya sa gobyerno asin serbisyo publiko iyo an pagiging sarong paratukdo sa sarong pampublikong eskwelahan sa Siasi asin Jolo puon 1952 hanggang 1957. \t Her first experience in government and public service, however, was as a public school teacher in Siasi and Jolo from 1952 to 1957."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro o labi pang tenod na mga tolda nagtatao nin mga lugar na torogan. \t One or more 'inner tents' provide sleeping areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dokumentong ini nagsasabi na, \"mayong kondisyon na magin tagasurog kan karapatang pantawo,\" kundi na an pinakahababang pamantayan para sa HRDs inaako an pagigin lakop kan karapatang pantawo asin daing-bayolenteng paghiro. \t This document states that, \"no 'qualification' is required to be a human rights defender,\" but that the minimum standards for HRDs are acceptance of the universality of human rights and non-violent action.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mardi Gras (/ˈmɑːrdi ˌɡrɑː/), o Fat Tuesday, nanonongod sa mga pangyayari sa selebrasyon kan Carnival, poon o pakatapos kan Kristianong mga bangkete kan Epiphany (Three King Day) asin nagtapos kan aldaw bago mag Ash Wednesday, na midbid bilang Shrove Tuesday. \t Mardi Gras (/ˈmɑːrdi ˌɡrɑː/), or Fat Tuesday, refers to events of the Carnival celebration, beginning on or after the Christian feasts of the Epiphany (Three Kings Day) and culminating on the day before Ash Wednesday, which is known as Shrove Tuesday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Featured as one of TIME Asia's \"Asian Heroes\".[1] \t Featured as one of TIME Asia's \"Asian Heroes\".[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon igdi 99.7% etnikong Armen, asin an panginot na tinataram na lenggwahe iyo an lenggwaheng Armen. \t The population is 99.7% ethnic Armenian, and the primary spoken language is the Armenian language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kurit ki Mary Anning habang nagtatrabaho ni Henry De la Beche \t Sketch of Mary Anning at work by Henry De la Beche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mga kabaong na nakabiritay sa mga ampas. \t Hanging coffins are coffins which have been placed on cliffs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas aki nina Rosendo delas Alas (1920–2008) asin Gregoria delas Alas née Hernández (nagadan kan Disyembre 30, 2013), asin siya inampon kan saiyang gurang na mayong agom na antihon na si Justa delas Alas.[1][2][3] Nakakua siya nin Mass Communication Degree sa Far Eastern University (FEU) kan 1985. \t Delas Alas is the daughter of Rosendo delas Alas (1920–2008) and Gregoria delas Alas née Hernández (died December 30, 2013), and was later adopted by her older, unmarried aunt, Justa delas Alas.[5][6][7] She earned a mass communication degree from Far Eastern University (FEU) in 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga siyudad kan sibilisasyon kan Maynila igwang mga constable na inaapod na tupil, pati na an mga bailiff. Maya sibilisasyon. tupil. bailiffs.[1] Sa Imperyong Aztec, an mga huwes igwa nin mga opisyal na naglilingkod sa irarom ninda na tinawan nin kapangyarihan na mag - aresto, dawa kan mga dignitaryo. Aztec Empire[2] Sa Imperyo nin Inca, an mga opisyal na inaapod na curaca nagpaotob kan ley sa tahaw kan mga harong na iinasignar sa pangangataman, na an mga parasiyasat inaapod na tokoyrikoq (lit.'.[3][4] \t The city-states of the Maya civilization had constables known as tupils, as well as bailiffs.[29] In the Aztec Empire, judges had officers serving under them who were empowered to perform arrests, even of dignitaries.[30] In the Inca Empire, officials called curaca enforced the law among the households they were assigned to oversee, with inspectors known as tokoyrikoq (lit. 'he who sees all') also stationed throughout the provinces to keep order.[31][32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1565, nag-abot an Kastilang eksplorador na si Miguel López de Legazpi sa Pilipinas limang dekada matapos an ekspidisyon Magellan asin pinagtugdok an enot na paalang-alang kan Pilipinas sa baybayon kan Tipolo, mga pirang metro gikan sa San Miguel Brewery Complex.[1] An alangan tinogdok kan pasilidad nagserbi sa mga bapor Galleon na nagpatindog negosyo sa Mexico asin Espanya. \t In 1565, the Spanish explorer Miguel López de Legazpi arrived in the Philippines five decades after the Magellan expedition and built the Philippines' first drydock on the shores of Tipolo, about a few meters from the San Miguel Brewery Complex.[1] The drydock was built by the facility served the Galleon ships that established trade with Mexico and Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangyayaring ini inaapod na polar na banggi asin matangang saldang, asin mientras na naghaharayo pasiring sa amihanan, nagigin mas sayod an mga epektong ini. \t These phenomena are referred to as polar night and midnight sun respectively, and the further north one progresses, the more pronounced these effects become."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Aga asin Airport (Hulyo 2009). Mornings asin Airport \t Mornings and Airports (July 2009)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tumannag namundag sa Mexico, Pampanga, Philippines, siya aki kan alkalde kan banwaan nin Mexico na si Teddy Tumang.[1] Nagkua siya kan Theater Design asin Productions Design sa De La Salle University-College of St. Benilde asin nag-adal nin sarong semanang kurso nin konutura sa Central Saint Martins. \t Tumang was born in Pampanga, Philippines, he is the son of Mexico town mayor Teddy Tumang.[2] He took up Theater Design and Production Design at De La Salle University-College of St. Benilde and studied a week-long couture embroidery course at Central Saint Martins.[2][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang dai nagin mapangganang pagprobar an Strait of Juan de Fuca asin an duwang paghihingoa sa Dagat Irish (an ultimong mayor na pagprobar nia sa paglangoy kan 1960.[1] \t Other unsuccessful attempts included the Strait of Juan de Fuca and two tries at the Irish Sea (her last major swim attempt in 1960).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Geological Society of London 1 2 McGowan 2001, pp. 23–26 ↑ McGowan 2001, p. 75 ↑ Conybeare 1824 ↑ Emling 2009, pp. 81–83 ↑ Anonymous 1828 ↑ McGowan 2001, p. 20 ↑ Rudwick 2008, pp. 154–155 ↑ Emling 2009, pp. 48–50, 88 ↑ Cadbury 2000, pp. 171–175 ↑ Rudwick 2008, pp. 57–58, 72 ↑ Appleby, Valerie (1979), \"Ladies with hammers\", New Scientist (29 November): 714 ↑ Winick, Stephen (26 July 2017). \t Dinosaurs and Other Extinct Saurians: A Historical Perspective. Geological Society of London 1 2 McGowan 2001, pp. 23–26 ↑ McGowan 2001, p. 75 ↑ Conybeare 1824 ↑ Emling 2009, pp. 81–83 ↑ Anonymous 1828 ↑ McGowan 2001, p. 20 Emling 2009, p. 109 ↑ Rudwick 2008, pp. 154–155 ↑ Emling 2009, pp. 48–50, 88 ↑ Cadbury 2000, pp. 171–175 ↑ Rudwick 2008, pp. 57–58, 72 ↑ Appleby, Valerie (1979), \"Ladies with hammers\", New Scientist (29 November): 714 ↑ Winick, Stephen (26 July 2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Star Awards for Movies Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2008 Foster Child Movie Actress of the Year Nominated 2007 Summer Heat Nominated Twilight Dancers Movie Supporting Actress of the Year Nominated 2006 Bikini Open Movie Actress of the Year Nominated Mano Po 4: Ako Legal Wife Movie Supporting Actress of the Year Nominated \t Star Awards for Movies Year Nominated work Category Result 2008 Foster Child Movie Actress of the Year Nominated 2007 Summer Heat Nominated Twilight Dancers Movie Supporting Actress of the Year Nominated 2006 Bikini Open Movie Actress of the Year Nominated Mano Po 4: Ako Legal Wife Movie Supporting Actress of the Year Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan mga ultimo kan Setyembre 30, 2021, ginana ni Gomez an Pinakamahusay sa Swimsuit, Best in Evening Ghown, Miss Cream Silk, asin Miss Luxe ImmunPlus Game Chanter awards. \t During the finals on September 30, 2021, Gomez won the Best in Swimsuit, Best in Evening Gown, Miss Cream Silk, and Miss Luxxe ImmunPlus Game Changer awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin mapanggana si Shockwave sa pagtapos kan gera sa Cybertron, alagad dai nahaloy si Prime nahulog sa sarong rebeldeng grupo nin Autobot na nadiskobre na si Shockwave mas dakol nang agenda. \t Shockwave had succeeded in ending the war on Cybertron, but Prime soon fell in with a rebel Autobot group that had discovered Shockwave had greater agenda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naka-istar an mga ini sa kali. \t INKlings Short for Infra-Nocturnal Kappa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakli sa saiyang inspirasyon asin kaaraman hali sa saiyang tiyaon, si Josephine Mandamin, na midbid bilang aktibista para sa malinig na tubig.[1] \t Much of her inspiration and early knowledge comes from her great-aunt, Josephine Mandamin, who was also a well-known activist for clean water.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Destiny Evelyn Wagner (namundag Marso 8, 1996) sarong Beliciano na awtor, host sa telebisyon, digital na para-impluwensya, modelo, asin beauty pageant titleholder na kinoronahan bilang Miss Earth 2021. \t Destiny Evelyn Wagner (born March 8, 1996) is a Belizean author, television host, digital influencer, model, and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Earth 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - agoman iinareglo huli sa pinansyal na mga dahilan: an saiyang agom nangangaipo nin pondo, asin bilang paryentes na may marahay na karera (natawan sya durante kan saiyang karera sa paglilingkod sa hadi) ibinilang syang marhay na kapakipakinabang na pagdanayon sa pamilya. \t The marriage was arranged for economic reasons: her husband was in need of funds, and as a relative with a good career (he had been ennobled during his career in royal service) he was seen as a good asset to keep in the family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Chadwick sa lugar nin Point Loma kan San Diego asin naggradwar sa Point Loma Junior-Senior High School kan 1936. Point Loma. \t Chadwick grew up in the Point Loma neighborhood of San Diego and graduated from Point Loma Junior-Senior High School in 1936."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An walo sagkod 10 halakbang na disc floret na ini kapakipakinabang na nakaamilot. \t These eight to 10 broad disc florets are functionally staminate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Suzanne Rachel Flore Lenglen (French pronunciation: ​[sy.zan lɑ̃.glɛn]; Mayo 24, 1899 – Hulyo 4, 1938) sarong Pranses na parakawat nin tennis na nanggana nin 31 na titulo nin Championship sa tahaw kan 1914 asin 1926. \t Suzanne Rachel Flore Lenglen (French pronunciation: ​[sy.zan lɑ̃.glɛn]; 24 May 1899 – 4 July 1938) was a French tennis player who won 31 Championship titles between 1914 and 1926."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbwelta si Gene Forrester sa saiyang dating eskwelahan, sa Devon. Pigsasabing hali man ini sa dating pigklasehan ni Knowles na Phillips Exeter Academy. Kinseng taon makalihis na sya makagradwar, pigbisita nya an duwang lugar na sinasabi nyang \"fearful sights\", sarong hagyan na gibo sa marmol dangan sarong dakulang poon nin kahoy kun sain nahulog an amigo nyang si Phineas. \t Gene Forrester returns to his old prep school, Devon (a thinly veiled portrayal of Knowles's alma mater, Phillips Exeter Academy)[citation needed] 15 years after he graduated, to visit two places he regards as \"fearful sites\": a flight of marble stairs and a big tree by the river from which he caused his friend, Phineas, to fall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An species naiiba sa profusion nin mga plantang mineral na nabibilog sa mga gilid kan phylloclades kaini, sarong ugali na kaano-ano kaini kan iba pang miembro kan Bryophylum (ngonyan kabali na sa Kalaanchoe). \t The species is distinctive for the profusion of miniature plantlets that form on the margins of its phylloclades, a trait it has in common with some other members of Bryophyllum (now included in Kalanchoe[1])."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Benda Harrow. Namundag sya sa Christchurch, New Zealand, asin nagbalyo sa Saskatchewan sa edad na tolo.[1] Sya nagtatrabaho sa manlaen - laen na paagi, arog baga kan: pagpinta, pag-instolar, iskultura, pag-imprenta, pag guhit, asin sa tela. \t She was born in Christchurch, New Zealand, and moved to Saskatchewan at the age of three.[1] She works in a variety of mediums, such as: painting, installation, sculpture, printmaking, drawing, and fabric."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 September 2010. ↑ Tapscott, Stephen, editor, Selected prose and prose-poems By Gabriela Mistral​, page x, University of Texas Press, 2002, ISBN 0-292-75260-1, retrieved via Google Books on 22 September 2010 ↑ Tapscott, Stephen, editor, Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology​, p 79, Austin: University of Texas Press, 1996 (2003, fifth paperback printing), ISBN 0-292-78140-7, retrieved via Google Books on 22 September 2010 ↑ Web page titled \"Bibliografia\", at the Gabriela Mistral Foundation website. \t Retrieved 22 September 2010. ↑ Tapscott, Stephen, editor, Selected prose and prose-poems By Gabriela Mistral, page x, University of Texas Press, 2002, ISBN 0-292-75260-1, retrieved via Google Books on 22 September 2010 ↑ Tapscott, Stephen, editor, Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology, p 79, Austin: University of Texas Press, 1996 (2003, fifth paperback printing), ISBN 0-292-78140-7, retrieved via Google Books on 22 September 2010 ↑ Web page titled \"Bibliografia\", at the Gabriela Mistral Foundation website."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga metal na archetypal iyo an pirak o bulawan. \t The archetypal metals are silver or gold."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Untitled, pintang lana sa masonite, \"An pinta nagpapahiling nin mga tawo na nagtitinda nin mainit na inumon, mga pisog, prutas, asin tela. \t Untitled Oil on masonite, “The painting depicts a crowd of people selling hot drinks, beans, fruit and cloth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nobel orihinal na nagpabakal nin dyornalita bilang \"Nobel's Blasting Potder\" alagad nagdesisyon na liwaton an ngaran sa dyaryo, hale sa suanoy na termino sa Griego na d ⁇ namis, na an boot sabihon \"kapangyarihan..\" Ancient Greek. dʒo.[1][2] \t Nobel originally sold dynamite as \"Nobel's Blasting Powder\" but decided to change the name to dynamite, from the Ancient Greek word dýnamis (δύναμις), meaning \"power\".[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 August 2013. ↑ How relations between Ukraine and Russia should look like? \t ISBN 978-966-8459-28-3.CS1 maint: Extra text: authors list (link) ↑ Kudritskiy, A. V. (1982)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dae sa pinakahuring mga pagtuga nin mga kagadanan, alagad an mga pagtuga kan 1926 asin 1950 nakadistroso nin mga banwaan, asin an syudad kan Hilo na pinagmukna an ikakagpira sa lava flows kan huring ika-19 siglo. \t No recent eruptions of the volcano have caused fatalities, but eruptions in 1926 and 1950 destroyed villages, and the city of Hilo is partly built on lava flows from the late 19th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2004. p. 4. ↑ \"Riyadh City\". \t Riyadh Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadolon kaini an Lanao del Sur sa norte, Maguindanao del Sur sa sur-subangan, asin Sultan Kudarat sa sur. \t It borders Lanao del Sur to the north, Maguindanao del Sur to the south-east, and Sultan Kudarat to the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 13, 2017. ↑ Altman, Elizabeth. \t Archived September 24, 2017, at the Wayback Machine parksfield.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na katugmaran puwedeng mabatid an propesyonal vs. bakong propesyonal na aktibidad, o naiiba base sa espesipikong mga katanosan na ipinagdedepensa arog kan karapatan kan mga babayi, o karapatan sa katutubong daga. \t Such categorisation may discern professional vs. non-professional activity,[1] or differentiate based on the specific rights that are being defended such as the rights of women,[6] or indigenous land rights.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa orihinal na parte kan rehiyon nin Tanba kan Hapon, inapod siya tanganing mag-erok sa Gekū, Ise Shrine, mga 1,500 na taon na an nakaagi sa edad ni Emperador Yūryaku para magdulot nin sagradong kakanon ki Amaterasu Ōmikami, an diosa nin saldang.[1] \t Originally enshrined in the Tanba region[lower-alpha 1] of Japan, she was called to reside at Gekū, Ise Shrine, about 1,500 years ago at the age of Emperor Yūryaku to offer sacred food to Amaterasu Ōmikami, the Sun Goddess.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "World Infos, n.d. \t Retrieved 2013-07-21. ↑ \"Partner und Freundesstädte\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo nagin dahelan nin grabeng danyos asin 119 pakagadan sa Pilipinas. \t The storm caused severe damage and 119 fatalities in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen na klase nin pagdistribwir an ibinunga kan laen - laen na modelo nin pagbabago sa bioklimatiko.[1][2] \t Highly variable species distribution has resulted from different models with variable bioclimatic changes.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na kabtang kan pagsiyasat maluya, alagad minalataw na kadikiton an pag - oswag sa mga kasangkapan durante kan mga kabtang nin kagayonan asin mistrual, asin an katimbang na pag - ina durante kan ibang parte kan siklo. Nagbabago an grado nin erogen asin progeresterone sa ibong kan sistema sa teknolohiya nin mga mistrual sa mga aspekto nin pisika kaiba an hotok, metabolismo, asin musculosletal. \t Much of the research is weak, but there appears to be a very small increase in mood fluctuations during the luteal and menstrual phases, and a corresponding decrease during the rest of the cycle.[72] Changing levels of estrogen and progesterone across the menstrual cycle exert systemic effects on aspects of physiology including the brain, metabolism, and musculoskeletal system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-84-95983-54-1. ↑ Princess of Isabella's coat of arms with crest: García-Menacho Osset, Eduardo (2010). \t Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1999. ISBN 84-259-1074-9 ↑ Image of the Isabella's coat of arms with lions as supporters, facade of the St. Paul Church inValladolid (Spain) Artehistoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006, nagbalik siya sa ABS-CBN para sa drama serye kaning Bituing Walang Ningning na ginibo ni Nerissa Cabral. \t In 2006, she returned to ABS-CBN for its much-awaited and commercially successful remake of Bituing Walang Ningning, which was extended for another month."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2012 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2012 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng ini an kamugtakan sa laen - laen na klase nin seremonya, selebrasyon, relihiyosong kapiyestahan, o satire bilang halimbawa. \t This may be the case in the various forms of ceremony, celebration, religious festival, or satire for example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga susugan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan \t History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 18, 2020, an titulo sa tolda ihinayag na Encanto. ⁇ .Encanto An proyekto kinompirmar man na iyo an pelikulang Miranda imbwelto, asin pigbareta na manongod ini sa sarong daraga sa sarong pamilya sa mahika. \t On June 18, 2020, the tentative title was revealed to be Encanto. The project was also confirmed to be the film Miranda was involved in, and it was reported to be about a girl in a magical family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man siya sa mga tao sa likod kan produksiyon kan Vanguard Films asin Vision Films bago maging Regal Films. \t She also served as the creative force behind the productions of Vanguard Films and Vision Films before moving to Regal Films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2019, si Merz naelihir na Chairwoman kan Supervisory Board kan thyssenkrupp AG.[1][2] Si Martina Merz CEO kan thssenkrupp AG poon kan Oktubre 1, 2019. \t In February 2019, Merz was elected Chairwoman of the Supervisory Board of thyssenkrupp AG.[5][6] Martina Merz has been CEO of thyssenkrupp AG since October 1, 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na kalendaryong Hindu, an Kartika minapoon sa pag-agi kan Saldang pasiring sa Libra, poon kan 18 Oktubre asin sagkod 15 Nobyembre. \t In most Hindu calendars, Kartika begins with the transit of the Sun into Libra, beginning on 18 October and lasting until 15 November."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naorganisar an Santas Hermandes nin España kan edad media tanganing protehiran an mga peregrino sa Camino de Santiago. Santas Hermandes. Camino de Santiago \t The Santas Hermandades of medieval Spain were formed to protect pilgrims on the Camino de Santiago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1907, pakatapos kan titulo kan saiyang kagurangnan sa Unibersidad nin Pennsylvania, si Pablo nagbalyo sa Inglaterra, kun saen sa kahurihurihi sia napalabot na marhay sa mobimientong pan - aabuso kan mga babaeng Britano, na regular na nakikikabtang sa mga demonstrasyon asin pagmartsa kan Sosyedad asin Politikal Union kan mga Babae (WSPU). \t In 1907, after completing her master's degree at the University of Pennsylvania, Paul moved to England, where she eventually became deeply involved with the British women's suffrage movement, regularly participating in demonstrations and marches of the Women's Social and Political Union (WSPU)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wheeljack nagbubugtak nin kalasag nin enerhiya sa palibot kan siudad tanganing papagdanayon na yaon an kariribokan, alagad iyan nagdanay sana sa laog nin 24 oras. \t Wheeljack sets up an energy shield around the city to keep the infestation contained, but it only last for 24 hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Daisy May Bates, CEE (namundag Margaret Dwyer; 16 October 1859 - 18 Abril 1951) sarong Irish-Austrausistanong peryodista, trabahador asin haloy na estudyante kan Australian Aborihinal na kultura asin sosyedad. Daisiy May Bates. CBE. \t Daisy May Bates, CBE[1] (born Margaret Dwyer; 16 October 1859 – 18 April 1951) was an Irish-Australian journalist, welfare worker and lifelong student of Australian Aboriginal culture and society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taytay kan mga nanaog sa Gawad S.E.A. Write \t List of S.E.A. Write Award winners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 July 2015. ↑ \"Doha, 2010 Arab culture capital, to host Arab and non-Arab cultural weeks\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ Momodou Faal (28 October 2011). \"Gambia: Banjul Signs Twinnng Pact With Doha\". The Daily Observer (Banjul)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cecilia Rodriguez (ipinangaki kan Hunyo 21, 1938), sarong talentadong artistang Filipina. \t Cecilia Rodriguez (born June 21, 1938) is a multi-awarded Filipina actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggagamit nin puwersa an sarong opisyal sa Konstitutero sa Seguridad sa sarong protesta sa Gezi Park, Turkey. General Directorate of Security. Gezi Park▁protests. \t A General Directorate of Security riot control officer uses force on a protester in Gezi Park protests, Turkey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, si Rocksteddy naglansar kan saindang ikatolong album, an Ayos Lang Ako, na ngonyan sakop kan PolyEast Records, na an saindang solong \"Boy Klot..\" Ayos Lang Ako \t In 2009, Rocksteddy launched their third album, Ayos Lang Ako, now under PolyEast Records, with their single \"Boy Kulot\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Blanco ngunyan may relasyon sa aktres asin parakantang-parabayleng si Mars Racal. Maris Racal.[1] \t Blanco is currently in a relationship with actress and singer-songwriter Maris Racal.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiyang ipinasabong an tradisyon na Shaktismo kan Hinduismo. \t She has inspired the Shaktism tradition of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an presidente kan Asosasyon nin mga Polish Climatologists. \t She is president of the Association of Polish Climatologists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini orihinal na kaayon sa pinakamarahay na papel na pansosyedad na piglalaoman na igwa nin papel an mga kalalakihan sa saindang mga komunidad, kadaklan partikular na mga lenggwahe kan mga Iberyano sa mga sosyedad asin mga nasyon. \t It was originally associated with the ideal societal role men were expected to play in their communities, most particularly Iberian language-speaking societies and countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marquette University 2009: Washington University of St. Louis. Washington University of St. Louis 2008: Georgetown University. Georgetown University 2007: Bukid Holyoke College. \t 2014: University of Oklahoma 2013: Boston University 2012: Harvard University 2010: Marquette University 2009: Washington University of St. Louis 2008: Georgetown University 2007: Mount Holyoke College 2007: Rhodes College 2004: Pace University 2004: Mercy College 2001: Smith College 2000: Princeton University 1995: Connecticut College 1995: Drew University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "550 BC (sa kolor pula). \t 550 BC (in red color)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"About Marrying Too Young\" from The Revolution, Elizabeth Cady Stanton (1870)[1] \"Are Women A Class?\", Lillie Blake (1870)[2] \"Our Policy: An Address to Women Concerning the Suffrage\", Frances Power Cobbe (1870)[3] Man's Rights, Annie Denton Cridge (1870)[4] Endorsing Women's Enfranchisement, Adelle Hazlett (1871)[5] \"Letters to and from Polly Plum\", Polly Plum (pen name of Mary Ann Colclough) (1871)[6] On the Progress of Education and Industrial Avocations for Women, Matilda Joslyn Gage (1871)[7] \"Put Us In Your Place\" from The Revolution, Lillie Blake (1871)[8] On Woman's Right to Suffrage, Susan B. Anthony (1872)[9] Reasons For and Against the Enfranchisement of Women, Barbara Bodichon (1872)[10] The Adventures of a Woman in Search of her Rights, Florence Claxton (1872) Martha (Polish: Marta), a novel by Eliza Orzeszkowa (1873)[11] \"Sentencing of Susan B. Anthony for the Crime of Voting\" (1873)[12] \"Uncivil Liberty: An Essay to Show the Injustice and Impolicy of Ruling Woman Without Her Consent\", Ezra Heywood (1873) Woman: Man's Equal, Thomas Webster (1873)[13] \"Women's Temperance Movement\", Mark Twain (1873)[14] Papa's Own Girl, Marie Howland (1874) \"Some Thoughts on the Present Aspect of the Crusade Against the State Regulation of Vice\", Catherine Booth (1874)[15] Blackwell, Antoinette (1976) [first published 1875]. \t \"About Marrying Too Young\" from The Revolution, Elizabeth Cady Stanton (1870)[69] \"Are Women A Class?\", Lillie Blake (1870)[70] \"Our Policy: An Address to Women Concerning the Suffrage\", Frances Power Cobbe (1870)[71] Man's Rights, Annie Denton Cridge (1870)[72] Endorsing Women's Enfranchisement, Adelle Hazlett (1871)[73] \"Letters to and from Polly Plum\", Polly Plum (pen name of Mary Ann Colclough) (1871)[74] On the Progress of Education and Industrial Avocations for Women, Matilda Joslyn Gage (1871)[75] \"Put Us In Your Place\" from The Revolution, Lillie Blake (1871)[76] On Woman's Right to Suffrage, Susan B. Anthony (1872)[77] Reasons For and Against the Enfranchisement of Women, Barbara Bodichon (1872)[78] The Adventures of a Woman in Search of her Rights, Florence Claxton (1872) Martha (Polish: Marta), a novel by Eliza Orzeszkowa (1873)[79] \"Sentencing of Susan B. Anthony for the Crime of Voting\" (1873)[80] \"Uncivil Liberty: An Essay to Show the Injustice and Impolicy of Ruling Woman Without Her Consent\", Ezra Heywood (1873) Woman: Man's Equal, Thomas Webster (1873)[81] \"Women's Temperance Movement\", Mark Twain (1873)[82] Papa's Own Girl, Marie Howland (1874) \"Some Thoughts on the Present Aspect of the Crusade Against the State Regulation of Vice\", Catherine Booth (1874)[83] Blackwell, Antoinette (1976) [first published 1875]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Produksyon 2018 Rainbow's Sunset Sylvia Heaven's Best Entertainment 2017 Ang Panday Rosa Batungbakal Star Cinema & CCM Productions 2012 Just One Summer Lola Meding Reyes GMA Films 2010 Petrang Kabayo Lola Idang Viva Films 2010 Tarima Lola Imang Indie Film 2009 Nobody, Nobody But... \t Year Title Role Production 2018 Rainbow's Sunset Sylvia Heaven's Best Entertainment 2017 Ang Panday Rosa Batungbakal Star Cinema & CCM Productions 2012 Just One Summer Lola Meding Reyes GMA Films 2010 Petrang Kabayo Lola Idang Viva Films 2010 Tarima Lola Imang Indie Film 2009 Nobody, Nobody But..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinahahalagahan an yolk asin ginagamit sa mga bulan nin Intsik tanganing magsimbolisar sa bulan. \t The yolk is prized and is used in Chinese mooncakes to symbolize the moon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbago kan lebel kan tubig dagat poon 1992 hanggang 2019 - NASA Sea surface height change from 1992 to 2019 – NASA An pag-imahinar basado sa impormasyon na kinolekta hale sa APEX/Poseidon, Jason-1, Jason-2, asin Jason-3 na satelayt. \t Sea surface height change from 1992 to 2019 – NASA The visualization is based on data collected from the TOPEX/Poseidon, Jason-1, Jason-2, and Jason-3 satellites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamaraot na kalidad kan Lyorona, kaiba an paggadan sa omboy asin an paggadan sa sadiring kadugo an saro sa ipinamumugtak na konektado sa naratibo ki Doña Marina, na midbid man bilang La Malinche, o Maltinzin sa saiyang orihinal na nomenclature. \t The villainous qualities of La Llorona, including infanticide and the murdering of one's own blood is assumed to be connected to the narrative surrounding Doña Marina, also known as La Malinche, or Maltinzin in her original nomenclature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon na ini, magiya an nakakatensyon na pulitikal na mga pangyayari sa Pilipinas sa Batas Militar, na nahilngan man nin pagkusog kan paghirong estudyante asin kan paghirong nasyunal-demokratiko. \t At around this time, the tense political events in the Philippines would eventually lead to Martial Law, which also saw the rise of the student movement and the national democratic movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 June 2018. ↑ The Kishinev Pogrom of 1903: A Turning Point in Jewish History, Monty Noam Penkower 1 2 \"VIRTUAL KISHINEV - 1903 Pogrom\". \t C. Göbl – via Internet Archive. ↑ Encyclopædia Britannica Eleventh Edition ↑ \"The Jewish Community of Kishinev\". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. Retrieved 24 June 2018. ↑ The Kishinev Pogrom of 1903: A Turning Point in Jewish History, Monty Noam Penkower 1 2 \"VIRTUAL KISHINEV - 1903 Pogrom\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabisto asin nadamay siya ki John (Jack) Bates, asin nagpakasal sinda kan 17 Pebrero 1885. \t She met and became involved with John (Jack) Bates, and they married on 17 February 1885."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan magpasiring an mga Amerikano paitaas, yaon sya sa Cabanatuan. \t During the American drive northward, she was in Cabanatuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga proyektong konsyerto arog kan Olimpiko sa Tig-init pinapadalan an saiyang pag-arte para sa koordinasyon, an trabaho ni Ma bilang sarong indibidwal na artista man sya suminirang. \t While collaborative projects like the Olympics showcased her competence for coordination, Ma's work as an individual artist also shone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa pinakagurang na kakanon na gibo nin tawo, na nagin mahalaga poon pa kan kapinonan nin agrikultura, asin may mahalagang marhay na papel sa relihiyosong mga ritwal sagkod sa sekular na kultura. \t It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang artikulo sa prensa an pigtuyaw ni Georgescu huli sa saiyang mga tinataram na pro-Ruso, an iba pigkokonsiderar ngani siya na representante kan intereses kan Ruso sa Romania. \t Several press articles criticized Georgescu for his pro-Russian statements, some even considering him the representative of Russian interests in Romania.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa The New York Times, siya \"saro sa pinakamakapangyarihan sa mga kababaihan sa Amerika.\" Pinangaranan siya sa listahan kan \"Most Powerful Women\" puon 2016 sagkod 2019 \t According to The New York Times, she is \"one of the most powerful women in corporate America.\"[5] She was named to Fortune's \"Most Powerful Women\" list from 2016 through 2019.[3][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya bisto man sa iba pang pangaran - Saumitra (IAST: saumitra, lit. aki ni Sumitra), Ramanuja (IAST: rāmānuja, lit. nguhod na tugang ni Rama) asin ni Bharatanuja (IAST: bharatānuja, lit. mas hoben na tugang ni Bharata.) \t He is also known by other names - Saumitra ( IAST: saumitra, lit. son of Sumitra), Ramanuja ( IAST: rāmānuja, lit. younger brother of Rama) and Bharatanuja ( IAST: bharatānuja, lit. younger brother of Bharata)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Women Philosophers in the Ancient Greek World: Donning the Mantle\". \t The woman and the lyre: Women writers in classical Greece and Rome. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. ↑ Dzielska 1996, p. 9. ↑ Watts 2017, pp. 141–142. 1 2 3 Dzielska 1996, p. 11."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kevin Buzzacott (Aborinial activist) sa Adelaide 2014 \t Kevin Buzzacott (Aboriginal activist) in Adelaide 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo ni Kamikazee an saindang huring gawad sa 12 Monkeys Music Hall & Pub in Makati bilang parte kan \"Kamikazee XV\" na serye nin konsyerto na may titulong Kamikazee Huling Sayaw (bistado sa Kamikazee The Last Dance) kaiba an Parokya ni Edgar's Chito Miranda bilang espesyal na bisita. Makati. Kamikazee Huling Sayaw. \t Kamikazee held their last gig at the 12 Monkeys Music Hall & Pub in Makati as part of the \"Kamikazee XV\" concert series entitled Kamikazee Huling Sayaw (translated to Kamikazee The Last Dance) with Parokya ni Edgar's Chito Miranda as special guest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtawan nya nin abiso na an kakulangan nin health services sa saiyang komunidad makakaapektar sa pagkakaligtas kan mga tawo. \t She warned that the pandemic's demands on health services threatened her community's access to dialysis and other life-saving treatments needed by some to survive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 26 July 2012. \t Retrieved 31 August 2014. ↑ \"Grad Zagreb Population\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo diyan an Merkel nerve endnings asin anbMeisner's corpuscles.[1] \t Merkel nerve endings and Meissner's corpuscles are not present.\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na tradisyonal na kampus nin unibersidad sa nagprogreso nang kinaban nagtatao nin kisuerra pagpaorog sa:\"-Fi coverage. \t Many traditional university campuses in the developed world provide at least partial Wi-Fi coverage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eleanor Roosevelt kaiba an Unibersal na Deklarasyon kan Human Rights kan 1949. \t Eleanor Roosevelt with the Universal Declaration of Human Rights in 1949."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "P. An mas marahay na paagi, na minukna sa Alemania asin sangkap sa Venecia pag - abot kan ika - 16 na siglo, iyo an pagpatanog sa sarong siyo nin salming, pagputol kan mga poro, pagbugtak kaiyan sa kalabaan kaiyan, asin pagbiklad kaiyan sa sarong mainit na plato.: An mga paragibo nin salming sa Venecia inarog man an pangenot na salming para sa mga salming, huli sa pagigin arog - kristal kaiyan asin sa mas pasil na trabaho kaiyan. Germany. \t A better method, developed in Germany and perfected in Venice by the 16th century, was to blow a cylinder of glass, cut off the ends, slice it along its length, and unroll it onto a flat hot plate.[14]: p.11 Venetian glassmakers also adopted lead glass for mirrors, because of its crystal-clarity and its easier workability."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tahaw kan 1904 asin1930, an the Peak Reservation Ordinance tigtalaga an the Peak bilang eksklusibong residensya para sa bakong Instik. \t They also reserved the Peak Tram for the use of such passengers during peak periods. The Peak remains an upmarket residential area, although residency today is based on wealth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an pamayong abogado para sa mga katutubo sa kasong Awas Tingni v. Nicaragua, kun saen pinanidugan kan Inter-American Court of Human Rights sa inot na pagkakataon an mga karapatan sa katutubong daga bilang sakop kan internasyunal na batas. Dugang pa, giniyahan nya an legal na grupo na na nasungkit an hatol kan Korte Suprema nin Belize na pigpatibay an tradisyunal na na mga karapatan sa daga. \t He was the lead counsel for the indigenous parties in the case of Awas Tingni v. Nicaragua, in which the Inter-American Court of Human Rights for the first time upheld indigenous land rights as a matter of international law.[4] In addition, he directed the legal team that successfully achieved a judgment by the Supreme Court of Belize affirming the traditional land rights of the Maya people of that country.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dramachine (2004) (Pinangaki na bersyon na pinaluwas kan 2006). Dramachine Tala-Arawan (2006). Tala-Arawan Mornings & Airport (2009). \t Sa Wakas (2003) Dramachine (2004) (Repackaged version released in 2006) Tala-Arawan (2006) Mornings & Airports (2009)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang komun na koneksyon iyo an sarong dual-shat motor, kun saen an sarong poro kan sawa nagtutulod nin sarong mekaniko, mantang an saro pa igwang imahe sa ibabaw kaini na ipalipot mismo an motor. \t Another common configuration is a dual-shaft motor, where one end of the shaft drives a mechanism, while the other has a fan mounted on it to cool the motor itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tawo posibleng mapaatubang sa kadahasan o mga huma kan paralugos, asin, kun beses, kan pamilya asin mga paryente kan biktima.[1][2][3] \t A person may face violence or threats from the rapist, and, sometimes, from the victim's family and relatives.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zeynep Tufekci, sarong propesor sa siensia nin impormasyon, nagkomento na an pag - aprobetsar sa masel maninigo kutanang ginamit tanganing magtao nin tamang mga instruksion sa publiko (arog kan ginibo para sa paghanaw nin kamot) imbes na gamiton sa pagdisganar sa mga tawo huli sa posibilidad na sinda masulot nin sala, arog kan nangyari kan amay sa pandemika. Zeynep Tufekci.[1] Itinampok kan European Centre for Disease Prevention and Control na an angay na paggamit nin mga maskarang lalawgon sa mga komunidad puedeng paoswagon paagi sa mga kampanya sa edukasyon asin iyo an liabe sa pagigin epektibo kaiyan bilang sokol. European Centre for Disease Prevention asin Control[2] An mga institusyon sa Salud arog kan World Health Organization nagtaong giya sa publiko dapit sa do's asin bako ngane sa masks[3] \t Zeynep Tufekci, a professor of information science, remarked that messaging on masking should have been used to provide proper instructions to the public (as was done for hand washing) rather than used to discourage people from masking because of the possibility that they would wear them improperly, as had happened early in the pandemic.[1] The European Centre for Disease Prevention and Control highlighted that appropriate use of face masks in communities could be improved through education campaigns and is key for its effectiveness as a measure.[2] Health institutions such as the World Health Organization have provided public guidance on the do's and don'ts on masking.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga istaran asin karakter sa A Wild Sheep Chase, lalo na an Dolphin Hotel, an dai nginaranan na kailusyon kan parasaysay, asin an misteryosong Mga Karnero. \t Locations and characters from A Wild Sheep Chase recur, most notably the Dolphin Hotel, the narrator's unnamed girlfriend, and the mysterious Sheep Man."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nakaagi pa sanang mga dekada, an internasyonal na mga pag - ampon paorog nang paorog na nagigin lakop. \t In recent decades, international adoptions have become more and more common."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2009 tinawan sya nin onra bilang Reserve Manager's Player of the Year trophy..[1] \t In June 2009 she was awarded the Reserve Manager's Player of the Year trophy.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN. 0-821-179-4 Sarong tamboan an artikulong ini. \t ISBN 0-87421-179-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Skanda Upanishad o Skandopanishad (Sanskrit: ⁇ ) saro sa 108 Upanishads kan Hinduismo, na nakasurat sa Sanskrit. \t Skanda Upanishad or Skandopanishad (Sanskrit: स्कंदोपनिषद्) is one of the 108 Upanishads of Hinduism, written in Sanskrit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod ini na \"Jerusalem of Lithuania\" dahil sa impluwensya kan mga Hudyo asin pinangaranan ini ni Napoleon na \"the Jerusalem of the North\"[3] kan nag agi sya kan 1812. \t Its Jewish influence has led to it being described as the \"Jerusalem of Lithuania\" and Napoleon named it \"the Jerusalem of the North\"[11] as he was passing through in 1812."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Buddhi (Sanskrito: ⁇ ) an apod sa intelektwal na mga kakayahan asin an kapangyarihan na \"pumorma asin magpadanay nin mga ideya, mangatanosan, makamansay, maghusgar, makasabot, makaintindi\".[1][2] \t Buddhi (Sanskrit: बुद्धि) refers to the intellectual faculty and the power to \"form and retain concepts, reason, discern, judge, comprehend, understand\".[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An barahibo iyo an mahibog na buhok. Sa pangenot, pinapagrabe kan barahibo an laog kan kublit alagad puede man na magserbing sekondaryong sekswal na karakteristiko o kamoflage. \t Fur is dense hair.[1] Primarily, fur augments the insulation the skin provides but can also serve as a secondary sexual characteristic or as camouflage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, pinunan nya an saiyang pagkonsulta na inaapod na SEA - Sustainable Energy Advice Ltd, na isinesentro an saiyang atensyon sa paggibong pinakamarahay na aksyon sa teorya.[1] Poon kan 2012 sagkud 2018, pinadalagan niya an kainot - inuting pan-globong kolaborasyon para sa International Energy Agency's Demand-Side Management Programme (ngunyan Users TCP)). [1] \t In 2011 she started her own consultancy called SEA – Sustainable Energy Advice Ltd, focusing on turning behaviour change theory into best practice.[5] From 2012 to 2018, she ran the first global research collaboration on behaviour change in demand-side management (DSM) for the International Energy Agency's Demand-Side Management Programme (now Users TCP). Her current Users TCP by IEA research project is on hard-to-reach energy users in the residential and commercial sectors.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan EPs kaiba an peak chart positions Title Album details Peak chart positions US US Indie CAN Find Me Released: June 14, 2011 Formats: CD, digital download 35 6 44 Side A Released: February 21, 2016 Label: LH7 Management Formats: CD, digital download 171 11 — Side B Released: April 21, 2017 Label: UMG, Republic Formats: CD, digital download — — — \t List of EPs, with peak chart positions Title Album details Peak chart positions US US Indie CAN Find Me Released: June 14, 2011 Formats: CD, digital download 35 6 44 Side A Released: February 21, 2016 Label: LH7 Management Formats: CD, digital download 171 11 — Side B Released: April 21, 2017 Label: UMG, Republic Formats: CD, digital download — — —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2020, sinuportaran nya si Chris Packham sa sarong nasyonal na kampanya na an katuyohan papundohon an krimen sa layas na mga hayop. \t In August 2020, she supported Chris Packham in a national campaign that aimed to stop wildlife crime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba naniniwala na an saindang kapangganahan basado sa natural na kakayahan; Sinasabing an mga ini may \"nakabuhi\" na teoriya nin impluensya (napitolo na isip). \t Some believe their success is based on innate ability; these are said to have a \"fixed\" theory of intelligence (fixed mindset)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jennie Kim (Koreano: 정호석; namundag kan Enero 16, 1996), na midbid sa ngaran na Jennie, sarong parakanta asin rapper na taga South Korea. \t Jennie Kim (Korean: 김제니; born January 16, 1996), known mononymously as Jennie, is a South Korean singer and rapper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Barra, CEO kan General Motors. \t Mary Barra, CEO of General Motors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siya Performer 2013-2015 Sunday All Stars Bilang siya Performer 2013–present Bubble Gang Bilang siya 2012 / 2017 Tunay Na Buhay Bilang siya Bisita 2011-2013 Party Pilipinas Bilang siya Performer 2011 Protégé: The Battle for the Big Break Bilang siya Kontestante \t Herself As a performer 2013-2015 Sunday All Stars Herself As a performer 2013–present Bubble Gang Herself 2012 / 2017 Tunay Na Buhay Herself Episode guest 2011-2013 Party Pilipinas Herself As a performer 2011 Protégé: The Battle for the Big Break Herself As a contestant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong guta gikan sa tataramon na Pranses na jaquette.jacket jaquette. \t The word jacket comes from the French word jaquette."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ ↑ ↑ Empty citation (help) ↑ Steyn, Pieter S; van Heerden, Fanie R. (1998). \t 1 2 \"Kalanchoe pinnata\". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Cities and Natural Process: A Basis for Sustainability\". \t Archived from the original (PDF) on 24 April 2015. Retrieved 14 May 2015. ↑ \"Unesco: Bangladesh literacy rate reaches all-time high of 72.76% in 2016\". Dhaka Tribune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong indibiduwal na tagbo sa Dagat Indio na may archival table na ginamit an 85% kan panahon kaiyan sa rarom na hababaw na labas na labing 75 metros (46 piye), alagad narekord na ginibo nang tolong dive sagkod 578, 982, asin 1,160 metros (3,810 piye) (46.)[1] An pinakalangkaw na kapatagan sa ikaduwang pag'adal ay 1,592 m (5,223 ft) \t An individual tagged in the Indian Ocean with an archival tag spent 85% of its time in depths shallower than 75 m (246 ft), but was recorded as having made three dives to 578, 982, and 1,160 m (3,810 ft).[6] The maximum dive depth measured in a second study was 1,592 m (5,223 ft).[8][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bagyo na minabilog sa sirangan kan Date Line asin norte kan ekwador inaapod na mga bagyo; Hilingon an 2004 panahon nin bagyo sa Pasipiko. \t Storms that form east of the date line and north of the equator are called hurricanes; see 2004 Pacific hurricane season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an mga crocodilian mas konektadong marhay sa mga gamgam kisa sa iba pang buhay na mga reptilya, asin kabale sa modernong mga sistema nin pagklasipikar an mga gamgam sa laog kan Reptilia, na idinireserba an termino bilang clade. \t However, crocodilians are more closely related to birds than they are to other living reptiles, and so modern cladistic classification systems include birds within Reptilia, redefining the term as a clade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome. \t 1 2 3 Hoche 1860, pp. 435–474. ↑ J. C. Wensdorf (1747–1748) and S. Wolf (1879), as cited by Penella (1984). ↑ Ed. Michael Gagarin (2010). The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na karakter nag - iistar sa sarong planeta na ginagatongan nin pagkamoot na iniimpluwensiahan kan pintor bilang sarong uniberso sa luwas. \t The main character lives on a planet fueled by love which the artist envisions as a utopian universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong inaadalan sa Biblia na nag - aadal nin espasyo, pinipili kan mga estudyante kun ano an manonodan ninda, kun paano sinda makakasabay sa saindang pag - adal, asin kun paano ninda sisiyasaton an saindang sadiring pag - adal paagi sa pagkaigwa kan papel kan filitador kan kuarto kan klase. [1][2] Ini kabaliktaran sa tradisyonal na edukasyon, inaapod man na \"teacher-nentered pakanuod,\" na pinapabisto an tagatukdo bilang pangenot na \"aktibo\" na papel mantang an mga estudyante minabale nin mas \"matibay,\" andam na pag-adal. tradisyonal na edukasyon. \t In a student-centered learning space, students choose what they will learn, how they will pace their learning,[6] and how they will assess their own learning by playing the role of the facilitator of the classroom.[2] This is in contrast to traditional education, also dubbed \"teacher-centered learning\", which situates the teacher as the primarily \"active\" role while students take a more \"passive\", receptive role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of North Carolina, Chael Hill. Podcast Interview kaiba si Wendy Kopp Social Innovation Conversions, Pebrero 1, 2008. Podcast Interview kaiba si Wendy Kopp Kun Paano Ko Itinogdok an Itinotokdo na Ini Para sa Amerika: Kayamanan na Kop Appearances on C-SPAN \"Westy Kop Biography and Interview\" - American Academy of Achievement. \t Feature video interview with Wendy Kopp on The Alcove with Mark Molaro Teaching Children – PBS Change the World Interviews 2013 Commencement Speech – Boston University 2009 Commencement Speech – Washington University in St. Louis 2008 Commencement Speech – Georgetown University 2007 Commencement Speech – Mount Holyoke College 2006 Commencement Speech – University of North Carolina, Chapel Hill Podcast Interview with Wendy Kopp Social Innovation Conversations, February 1, 2008 How I Built This - Teach For America: Wendy Kopp Appearances on C-SPAN \"Wendy Kopp Biography and Interview\" – American Academy of Achievement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sati (/ ⁇ s ⁇ ti ⁇ /, Sanskrito: ⁇ , IAST: Satī, lit. 'tructong' o 'virous'), na inaapod man na Dakshayani (Sanskrit: IAST: Dāk ⁇ āya ⁇ ī, lit. 'aking babae kan Daksha'), iyo an Hindung diyosa nin kaugmahan asin nin halawig na buhay, asin sinasamba bilang sarong aspekto kan inang diosang si Shakti. siya sa pankagabsan kinokonsiderar na enot na agom ni Shiva, an saro iyo si Parvati, na sarong reinkarnasyon ni Sati pagkatapos niyang magadan. \t Sati (/ˈsʌtiː/, Sanskrit: सती, IAST: Satī, lit. 'truthful' or 'virtuous'), also known as Dakshayani (Sanskrit: दाक्षायणी, IAST: Dākṣāyaṇī, lit. 'daughter of Daksha'), is the Hindu goddess of marital felicity and longevity, and is worshipped as an aspect of the mother goddess Shakti. She is generally considered the first wife of Shiva, the other being Parvati, who was Sati's reincarnation after her death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakabali sya sa 2016 award-winning feature-length documentary The Pearl of Africa.[1] \t She was featured in the 2016 award-winning feature-length documentary The Pearl of Africa.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente sya an nagpapadalagan kan Gafah Foundation sa pagtabang sa mga nangangaipo.[1][2] \t She currently runs the Gafah Foundation to help the needy.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Artha aplikado kapwa sa sarong indibidwal asin sa sarong gobyerno. \t Artha applies to both an individual and a government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Perineurial na sepeae naabot sa nerve asin sundo ini sa magkapirang buntolan nin mga awat. \t Perineurial septae extend into the nerve and subdivide it into several bundles of fibres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episcia fimbrita Fritsch. Episcia sphalera Leeuwenb. \t Episcia fimbriata Fritsch Episcia sphalera Leeuwenb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Joan of Arc (French: Jeanne d'Arc; French pronunciation: ​[ʒan daʁk]; c. 1412 – Mayo 30, 1431), alyas \"The Maid of Orléans\" (French: La Pucelle d'Orléans), tigkokonsiderar na sarong bayani kan Pransya sa nagibo niya kan Lancastrian phase nin Sanggatos na Taon nin Giyera, asin tigdeklarang santo kan Katoliko Romano. \t Joan of Arc (French: Jeanne d'Arc; French pronunciation: ​[ʒan daʁk]; c. 1412 – 30 May 1431), nicknamed \"The Maid of Orléans\" (French: La Pucelle d'Orléans), is considered a heroine of France for her role during the Lancastrian phase of the Hundred Years' War, and was canonized as a Roman Catholic saint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chubby Girl An dise-siete anyos na makuapo kan Old Man, na igwa nin itsurang sa trenta anyos na. \t The Chubby Girl The 17-year-old granddaughter of the Old Man, who looks as though she was in her 30s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aparato nagpapaabot nin sarong signal sa pag - olang sa pag - ako kan sasakyan sa mga senyal nin pagpalayas nin kodigo hale sa kalaban kan kagsadiri, mantang irinekord an mga senyal na ini hale sa duwang pagprobar nia na kaipuhan sa pagbiklad kan sasakyan. \t The device transmits a jamming signal to block the vehicle's reception of rolling code signals from the owner's fob, while recording these signals from both of his two attempts needed to unlock the vehicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan medyo halawig na peryodo nin musikang inaktibidad, binilog ni Cook asin Clifford an Creedence Cleartubig Revimited kan 1995 na may nagkapirang bantog na musikero. \t Following a relatively long period of musical inactivity, Cook and Clifford formed Creedence Clearwater Revisited in 1995 with several well-known musicians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Victoria edad apat ni Stephen Poyntz Denning, 1823 \t Portrait of Victoria aged four by Stephen Poyntz Denning, 1823"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Furman decided that the Generation 1 continuity \"was in need of ... a contemporary restart\"[1] so that the comic could retain a modern audience. \t Furman decided that the Generation 1 continuity \"was in need of ... a contemporary restart\"[16] so that the comic could retain a modern audience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. \t \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Umrah nangangaipo na dapat an mga Muslim nagsasagibo nin duwang importanteng ritwal, iyo an Gawad asin Sa'i.An Tawaf iyo an pag-ikot sa palibot kan Kaaba.Para sa mga lalaki, pigrerekomendar na enot na gibohon iyo an primerong tulong pag-ikot sa palibot nin marikas, sunod an apat na beses na maluway na pag-ikot sa palibot.Ini sinusundan nin Sa'i sa pag'oltanan kan Safa asin Marwah sa Dakulang Masjid kan Mecca, sarong paglakaw nganing salinguyon an paghanap ni Hagar sa tubig para sa saiyang aki asin an pagkaherak nin Diyos sa pagsimbag sa pamibi.An mga pilgrims kino-conclude an pilgrimage kaiba an Halq, sarong parsyal o kompleto na pagpahalipot nin buhok. \t For men, it is recommended to do the first three circuits in a hurried pace, followed by four rounds of a more leisurely pace. This is followed by Sa'i between Safa and Marwah in the Great Mosque of Mecca, a walk to commemorate Hagar's search for water for her son and God's mercy in answering prayers. Pilgrims conclude the pilgrimage with Halq, a partial or complete shortening of the hair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-aresto ki Liliosa \t Arrest of Liliosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Supreme Court of the Estados Unidos An obligasyon ninda ipaotob an ley sa pankagabsan. \t Their duty is to enforce the law in general."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An An Artist of the Floating World (1986)[1] sarong nobelang ipigsurat kan premyadong parasurat na si Kazuo Ishiguro. \t An Artist of the Floating World (1986)[1] is a novel by Nobel Prize-winning British author Kazuo Ishiguro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an epekto sa salud na nakapalibot sa orgasmo nin tawo. \t The health effects surrounding the human orgasm are diverse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manongod sa Marahay na Isip & Memory (2017) Of Sound Min & Memory Pagkawat nin Preserba sa Interim (2002) Playing Pretenido sa Interim \t Of Sound Mind & Memory (2017) Playing Pretend in the Interim (2020)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naging kaapil man siya kan \"Posesible,\" na ginamit nang theme song para sa 2005 na Sur-subangan na Asyanong Karawat. \"2005 Sur-subangan na Asyanong Karawat. \t He also co-wrote \"Posible\", which has been used as a theme song for the 2005 Southeast Asian Games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana niya man ang apat sa saiyang nominasyon sa FAMAS Award. \t Santos has also won four FAMAS Award nominations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varaha (Sanskrit: ⁇ , Varāha, \"urig\") sarong avatar kan dios na Hindu na si Vishnu, sa porma nin urig. \t Varaha (Sanskrit: वराह, Varāha, \"boar\") is an avatar of the Hindu god Vishnu, in the form of a boar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dvine Office. Kaoyon ki Jesus, sa Kristianismo an Kristianong mga paglobong nangyayari sa direksion nin kaagahon. \t Associated with Jesus, in Christianity Christian burials take place in the direction of dawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sister Aïda Yazbeck sarong Katolikong madre na iyo an Direktor kan Al-Mouna Cultural Center sa N'Djaména, Chad. \t Sister Aïda Yazbeck is a Catholic nun who is the Director of the Al-Mouna Cultural Center in N'Djaména, Chad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatalingkas na Pinakamadulagan - Pagkakatugdas, Artistikong Direktor \t Fossil Free Fest - Founder, Artistic Director"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Beloved Community: How Faith Shapes Social Justice from the Civil Rights to Today. \t ISBN 0-8037-0673-1. ↑ Rosa Parks Interview Archived October 4, 2011, at the Wayback Machine (video and text of interview), Academy of Achievement, June 2, 1995. Retrieved November 13, 2011. ↑ Wright, Roberta Hughes (1991)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na karera \t Early career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naging paratinda, kartero, punong mahistrado sa Cochran's Mills (na pinangaran saiya) SA Pennsylvania. \t He later became a merchant, postmaster, and associate justice at Cochran's Mills (which was named after him) in Pennsylvania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na Takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Izabran prvi zagrebački gradonačelnik u povijesti – 1851\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"slobodni kraljevski gradovi i trgovišta | Hrvatska enciklopedija\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2019, an Paris Diderot University ginawadan sya nin Simone de Beauvoir Prize para sa saiyang mga espwerso sa paghali kan kaso sa aborsyon sa kaso nin mga panlulubos, human trafficking, kun an buhay kan ina nasa peligro na, o kun an ina hoben pa.[1] \t In January 2019, Paris Diderot University awarded her the Simone de Beauvoir Prize for her efforts to decriminalize abortion in cases of rape, human trafficking, when the mother's life is in danger, or when the mother is a minor.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na eksaminasyonng ini puedeng susundan nin mga pagbalo na arog baga kan pag - adal sa pag - adal sa nerve, elektromyograpiya (EMG), asin bangkag sa pag - adal sa Biblia (CT. nerve voduction. electromyography. com.[1] \t This initial exam can be followed with tests such as nerve conduction study, electromyography (EMG), and computed tomography (CT).[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, pakatapos na an sarong babaeng puti na naghahalat sa iyo man sanang tren mag - alok na tabangan si Florence paagi sa pagrekomendar sa saiya para sa trabaho bilang katabang, nagdesisyon si Mama Whitney na padarahan an saiyang aking babae nin kuarta imbes na darahon an saiyang harong.[3][4] An pasohan ni Childres sa pagsurat ki Florence iyo an \"pagbasa nin argumento sa mga kapwa aktor (Sidney Poitier sa tahaw nin iba) na nagsabi na sa sarong drama manongod sa Negros asin mga puti, an buhay asin kagadanan sana an siring sa pagpiyano interesante sa entablado..\" Florenceness.[5] \t However, after a white woman waiting for the same train offers to help Florence by recommending her for a job as a maid, Mama Whitney decides to send her daughter money instead bringing her home.[3][15] Childress' goal in writing Florence was to \"settle an argument with fellow actors (Sidney Poitier among others) who said that in a play about Negroes and whites, only a 'life and death thing' like lynching is interesting on stage.\"[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Levi Celebes (Abril 30, 1910 - Abril 2, 2002) sarong Pilipinong kompositor asin lirisista na tinatawan kredito sa pagsurat nin labi sa 4,000 na rawitdawit. \t Levi Celerio (April 30, 1910 – April 2, 2002) was a Filipino composer and lyricist who is credited with writing over 4,000 songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong total na 6,315 hanggan (15,605 ektarya) nin mais an naraot mantang 8,652 ektarya (21,380 ektarya) nin mahamis na patatas an binaha. Sa kabilogan, naraot kan bagyo an 271,000 na hanggan (669,655 ektarya) nin oma. \t A total of 6,315 ha (15,605 acres) of maize were damaged while 8,652 ha (21,380 acres) of sweet potatoes were flooded.[3] Overall, the storm destroyed 271,000 ha (669,655 acres) of farmland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-8262-6431-2. ↑ Aaron Ralby (2013). \t Medical Women and Victorian Fiction. University of Missouri Press. p. 15. ISBN 978-0-8262-6431-2. ↑ Aaron Ralby (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naako siya kan saiyang bachelor of fine arts hale sa Unibersidad nin California Los Angeles (UCLA) kan 1963. \t She received her bachelor of fine arts from the University of California Los Angeles (UCLA) in 1963."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Neil Kapplan. Peter Cullin An Walang Magasin namuno sa Fire Convoy bilang saro sa 12 pinakamaribok na mga ideyang Transformers sa gabos na panahon.[2] \t Wired Magazine nominated Fire Convoy as one 12 most ridiculous Transformers ideas of all time.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cortesi dating kinoronahan bilang Miss Earth Philippines 2018 asin pigrepresentar an Filipinas sa Miss Earth 2018 pageant, kun sain siya nagtapos sa Top 8.[1][2] \t Cortesi was previously crowned Miss Earth Philippines 2018 and represented the Philippines at the Miss Earth 2018 pageant, where she finished in the Top 8.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Domenico Mario Assunto Dolce (namundag kan 13 Agosto 1958) sarong Italyanong paradisenyo nin moda asin negosyante.[1] Kaiba ni Stefano Gabbana, kabanga niya sa luxury fashion na Dolce & Gabbana (D&G). \t Domenico Mario Assunto Dolce[2] (Italian: [doˈmeːniko ˈdoltʃe]; born 13 August 1958) is an Italian fashion designer and entrepreneur. Along with Stefano Gabbana, he is one half of the luxury fashion house Dolce & Gabbana (D&G)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "These factors coupled with decreased demand for fossil fuels are being closely watched by various think tanks and industry and environmental watchdog groups for the next steps in what may be a very dynamic set of legal challenges within the state of Colorado.[2] \t These factors coupled with decreased demand for fossil fuels are being closely watched by various think tanks and industry and environmental watchdog groups for the next steps in what may be a very dynamic set of legal challenges within the state of Colorado.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago siya magharale, si Prime pinagkatiwalaan nin sadit na kabtang kan Matrix pasiring sa Spike Witwicky, na napiritan kan produktong hepe, si Heneral Hallo, na gamiton ini sa pagreak ki Primer. \t Before his departure, Prime had entrusted a small portion of the Matrix to Spike Witwicky, who was forced by the product chief, General Hallo, to use it to reactivate Prime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "True Women 1997 Georgia Lawshe Woods CBS Television film [1] George Wallace 1997 Cornelia Wallace TNT Television film [2] Gia 1998 Gia Carangi HBO Television film [3] Kung Fu Panda Holiday 2010 Master Tigress (voice) NBC Television special [4] \t True Women 1997 Georgia Lawshe Woods CBS Television film [81] George Wallace 1997 Cornelia Wallace TNT Television film [82] Gia 1998 Gia Carangi HBO Television film [83] Kung Fu Panda Holiday 2010 Master Tigress (voice) NBC Television special [84]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Europe. Renaissance. fire-gilding. An likod kan baso linalaman nin sarong tin-mercury algam, asin dangan ihotad an paninda paagi nin pag'ataman kan prusisyon. \t The back of the glass was coated with a tin-mercury amalgam, and the mercury was then evaporated by heating the piece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Lauren an nagtaong buhay man sa karater na kontrabida sa Marimar bilang si Antonia Santibañez, kun sain iyo an mataong pasakit kan buhay ni Marimar na pinag bidahan man kan saiya man sanang tugang sa totoong buhay na si Megan Young. \t In 2015, Lauren played as one of the main antagonist in Marimar as Antonia Santibañez, who will make Marimar's life miserable which played by her real-life sister Megan Young."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epiko, na tradisyonal na iinaatribwir sa Maharishi Valmiki, isinasaysay an buhay ni Rama, sarong maalamat na prinsipe kan syudad nin Ayodhya sa kahadean nin Kosala. \t The epic, traditionally ascribed to the Maharishi Valmiki, narrates the life of Rama, a legendary prince of Ayodhya city in the kingdom of Kosala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatar Computing Research Institute. \t 1 2 Humaira Tasnim, Abhay Valiyaveettil, Dr. Ingmar Weber, Venkata Kiran Garimella."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinapondo kan mga gwardiya sa costares an mas sadit na mga baroto sa paghale sa mga duongan sa Catanduanes asin sa mga lugar sa palibot, kaya 1,379 katawo an dai nakahali. \t The coastguards have stopped smaller boats from leaving ports in Catanduanes and surrounding areas, leaving 1,379 people stranded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibinungang grabeng temperatura asin panggigipit nagpangyari sa organikong bagay na maliwat, enot sa sarong marambong na materyal na inaapod na kerogen, na yaon sa mga payag - payag nin krudo, dangan may orog na init na magin likido asin makintab sa sarong proseso na inaapod na catagenesis. \t The resulting high temperature and pressure caused the organic matter to chemically alter, first into a waxy material known as kerogen, which is found in oil shales, and then with more heat into liquid and gaseous hydrocarbons in a process known as catagenesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Platt namundag sa Britanya.[1] Nagbalyo sa Netherlands an saiyang pamilya kan sia siete anyos.[2] \t Platt was born in Britain.[9] Her family moved to Netherlands when she was seven years old.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na pakolon ni Brenda an Pilipinas, si Brenda nagin bagyo asin nakaabot sa pinakahalangkaw na kabilangan na 85 milya (137 kilometros na doros sa/h.00.50. \t After Brenda struck the Philippines, Brenda became a typhoon and reached a peak of 85 mph (137 km/h) winds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Heyhoe Flint an kapitan kan an saiyang grpo nanggana sa pagpapasinaya kan 1973 Women's Cricket World Cup, na kung saen an Inglatera an nag host.[1] Siya man an enot na babaying cricketer na nakatama nin anom na Test match,asin saro sa sampolong babayi na naging miyembro nin MCC. \t Heyhoe Flint was captain when her team won the inaugural 1973 Women's Cricket World Cup, which England hosted.[1] She was also the first female cricketer to hit a six in a Test match, and one of the first ten women to become a member of the MCC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Time-Life (life.com), October 5, 2002 (archived). \t \"Life Hero of the Week Profile: Amelia Earhart; First Lady of the Sky.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot si Tessa Khan sa ley nin karapatan pantawo asin sa kampanya nin adbokasiya.[1] \t Tessa Khan has been involved in human rights law and advocacy campaigning.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo nagdara nin mga baha sa nagkapirang nasyon sa Sirangang Asia kan Hulyo 1959. \t The storm brought floods to several East Asian countries in July 1959."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Julia Francesca Barretto Baldivia (Namundag kan Marso 10, 1997), midbid sa Julia Barretto, siya sarong Filipinang artista. \t Julia Francesca Barretto Baldivia (born March 10, 1997), better known as Julia Barretto, is a Filipino actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadorog o mga sekswal na kapadis iyo an mga tawo na magkaibanan na nakikikabtang sa sekswal na aktibidad. \t Sexual partners are people who engage in sexual activity together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining susculente, tinanom na perennial, mga 1 m (39 in) an langkaw, may mga laman na cylindrical na mga palumpong asin hoben pang pagdakula nin sarong mapulang tingo, na makukua sa burak sa bilog na taon. An espisipikong epithet \"pinnata\" iyo an pambabaeng porma kan Latin na adjective pinnatus, na an boot sabihon \"pinanutan, pinta..\" \t It is a succulent, perennial plant, about 1 m (39 in) tall, with fleshy cylindrical stems and young growth of a reddish tinge, which can be found in flower throughout most of the year.[3] The specific epithet \"pinnata\" is the feminine form of the Latin adjective pinnatus, meaning \"winged, pinnate\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Milky Way sarong barred spiral galaxy na may diametrong D25 isophotal na kinakarkulong 26.8 ⁇ 1.1 kiloparsecs (87,400 ⁇ 3,590 light-taon), alagad mga 1,000 light year sana an mahibog sa spiral na mga takyag (dakul sa butog).[1] An dai pa sana nahahaloy na mga pag - istimular nagsusuherir na an sarong madiklom na lawas, na igwa man nin nagkapirang naheheling na bitoon, pwedeng umabot sa diametro nin haros 2 milyones na liwanag-taon (613 kpc). An Milky Way igwa nin nagkapirang galaksiya na satelayt asin kabtang kan Lokal na Grupo nin mga galaksiya, na minabilog nin kabtang kan Birgo Supercluster, na iyo mismo an kompwesto kan Linaikea Supercluster.[1][2] \t The Milky Way is a barred spiral galaxy with a D25 isophotal diameter estimated at 26.8 ± 1.1 kiloparsecs (87,400 ± 3,590 light-years),[1] but only about 1,000 light years thick at the spiral arms (more at the bulge). Recent simulations suggest that a dark matter area, also containing some visible stars, may extend up to a diameter of almost 2 million light-years (613 kpc).[2][3] The Milky Way has several satellite galaxies and is part of the Local Group of galaxies, which form part of the Virgo Supercluster, which is itself a component of the Laniakea Supercluster.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Musiko asin iba pa \t Music and Variety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan, 1946, pig-aku kan The New Yorker an saiyang manuskritong igwa nin 90 na pahina kun hain yaon na manungod ki Holden Caufield alagad pigbawi nya man giraray ini. \t In 1946, The New Yorker accepted a 90-page manuscript about Holden Caulfield for publication, but Salinger later withdrew it.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bangkay sa nasyon may total na $90.7 milyones, na $19.1 milyones hale sa mga pananom asin $56.9 milyones hale sa pagtugpa kan publiko. \t Damage in the country totaled $90.7 million, with $19.1 million from crops and $56.9 million from public infrastructure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas uso na magkaigwa kan liriko sa laog kan iyo man sanang file kan MIDI. \t More usual is to contain the lyrics within the same MIDI file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Leijanhuvud (née Margareta Eriksdoter; Reyna nin Sweden puon 1536 sagkod 1551 paagi sa pag - agom ki Hading Gustav I. Nag ganap sya sa pulitikal na papel bilang parasuportar, asin an parapangultanan kan Hadi. \t Margaret Leijonhufvud (née Margareta Eriksdotter; 1 January 1516 – 26 August 1551) was Queen of Sweden from 1536 to 1551 by marriage to King Gustav I. She played a political role as the advisor of, and the intermediary to, her spouse the King."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, igwang solong inter-mechanisms website na nagtitipon kan mga importanteng impormasyong pampubliko sa manungod sa mga aktibidades kan manlain-laing tagasurog kan prokteksyon sa karapatang pantawo. \t In 2010, a single inter-mechanisms website[25] was created, gathering all relevant public information on the activities of the different human rights defenders' protection mandate-holders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 February 2011. ↑ Accra Conferences Archived 17 October 2011 at the Wayback Machine ↑ Using climate information to achieve long-term development objectives in coastal Ghana and Mozambique Archived 18 March 2015 at the Wayback Machine. \t May 2011. Archived from the original on 21 October 2006. Retrieved 9 September 2009. ↑ Using climate information to achieve long-term development objectives in coastal Ghana and Mozambique Archived 18 March 2015 at the Wayback Machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinalyo iyan sa Simbahan nin Santo Juan Bautista, na sa parate inaapod na Iglesia Quiapo, kan Enero 9, 1787.[1] An \"solemnong lipat\" sa huri nagin petsa kan Feast of the Black Nazarene.[2] \t It was moved to the Saint John the Baptist Church, which is know commonly referred to as the Quiapo Church, on January 9, 1787.[1] The \"solemn transfer\" eventually became the date of the Feast of the Black Nazarene.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga proseso sa ekolohiya na arog baga kan mga interaksion sa pag - oltanan nin mga klase asin pagsuruwaysuway saka distansia natural man na komplikado, dugang pang komplikadong mga prediksion. \t Ecological processes such as interactions between species and dispersal rates and distances are also inherently complex, further complicating predictions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan mga burak, an mga tunay na burak saradit asin dai risa.[1] \t Within the flowerheads, the true flowers are small and inconspicuous.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkakalaen na marhay an kadakulaan nin mga asteroid; an pinakadakula, Ceres, haros 6,000 kilometros an lakbang asin dakulaon tanganing makualipikar bilang sadit na planeta. \t The sizes of asteroids varies greatly; the largest, Ceres, is almost 1,000 km (600 mi) across and massive enough to qualify as a dwarf planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vicki Hollub namundag kan 1960 sa Birmingham, Alabama asin naggradwar kan 1977 sa McAdory High School.[1][2][3][4][5] Nagklase siya sa University of Alabama, kun sain kan 1981 nakakua siya nin Bachelor of Science (BS) degree sa mineral engineering na may konsentrasyon sa mga gasolina asin mineral.[5][6][5] Si Hollub man nasa sa klase kan 2016 sa Distinguished Engineering Fellows sa University of Alabama College of Engineering.[6] \t Vicki Hollub was born in 1960[1][2][3] in Birmingham, Alabama[4] and graduated in 1977 from McAdory High School.[5] She attended the University of Alabama, where in 1981 she earned[9] a Bachelor of Science (BS) degree in mineral engineering[6] with a concentration in fuels and mineral resources.[9] Hollub was also in the 2016 class of Distinguished Engineering Fellows from the University of Alabama College of Engineering.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihinahayag kan pagkotar sa kinotar na sokol nin pagtorog na nagkapirang paragibo nin libro an nag - iisip na an lakbang na 150 sentimetro (4.9 piye) igo na para sa tolong tawo - snug iyo an operative na termino.Ipinaparisa kan eksperyensia na an pagkampi tibaad mas komportable kun an aktuwal na bilang nin mga nag - ookupar saro o duwa pa ngani sa suhestion kan naggibo, minsan ngani an laen - laen na paragibo igwa nin laen - laen na pamantayan para sa kahagadan sa espasyo asin mayo nin inaakong pamantayan. \t Checking the quoted sizes of sleeping areas reveals that several manufacturers consider that a width of 150 cm (4.9 ft) is enough for three people — snug is the operative word.[original research?] Experience indicates that camping may be more comfortable if the actual number of occupants is one or even two less than the manufacturer's suggestion, though different manufacturers have different standards for space requirement and there is no accepted standard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinunan man na maggibo nin duwang rawitdawit si Blanco para sa kampanya.[1] \t Blanco is also set to make two songs for the campaign.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga salming sa Venecia na may dekorasyon na marhay na mga estruktura nagseserbing maluhong mga dekorasyon para sa mga palasyo sa bilog na Europa, asin mahal na marhay. \t Venetian mirrors in richly decorated frames served as luxury decorations for palaces throughout Europe, and were very expensive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa nasyonal na tabang, an manlaenlaen na nasyon asin deretso nin tawo may koneksion sa mga organisasyon nagtatao nin manlaenlaen na klase nin tabang. \t In addition to national aid, various countries and human rights related organizations provided varying forms of assistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nautalocalyx. Paradrymonia Selbyana 5: Kinua 11-60 .Selbyana. \t Selbyana 5: 11-60."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An titulong \"Hear the Wind Sing\" hali sa huring parte kan surat ni Truman Capote sa saiyang usipon na igwa nin titulong \"Shut a Final Door\" - \"Think of nothing things, think of wind.\"[1][2] Alagad, an dating pigsumiter na titulo sa Gunzo Literature Prize, iyo an \"Happy Birthday and White Christmas\".[3] An dating titulo nagluluwas sa taas kan takop kan mga napublikar na libro na igwa sana nin sararadit na sukat. \t The title \"Hear the Wind Sing\" came from the last sentence of Truman Capote's short story \"Shut a Final Door\" - \"Think of nothing things, think of wind.\"[2][3] However, the title of the novel submitted to the Gunzo Literature Prize committee used to be \"Happy Birthday and White Christmas\".[4] The old title appeared at the top of the cover page of the published book in small fonts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na social media site nagtatao nin espesipikong trabaho tanganing tabangan an mga paragamit's re-are (na inaapod man na re-bloging) laog, arog kan 'retweet's outton, Pinterest's operae, Facebook's 'sharere's o Tumblr.'sre-blog.ph.Tre-areareare (bisto man na re-blogging.Twitter. tweet.ph. \t Many social media sites provide specific functionality to help users re-share (also known as re-blogging) content, such as Twitter's 'retweet' button, Pinterest's 'pin' function, Facebook's 'share' option, or Tumblr's 're-blog' function."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Winnie nagpadagos sa amihanan - sirangan sa bilog na daga mantang nagrururo, na nagdadara nin makosog na oran bago humale kan Agosto 23. \t Winnie continued northeast over land while weakening, bringing heavy rainfall before dissipating on August 23."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi, an Late Antiquity nanunungod sa panahon nin pagigin Kristiyano kan huring ika-1 siglo sagkod sa kapinunan kan ika - 6 na siglo AD, na kinompuwesto kan Akademiya nin Atenas ni Justiniano I kan 529.[1] \t Finally, Late Antiquity refers to the period of Christianization during the later 4th to early 6th centuries AD, consummated by the closure of the Academy of Athens by Justinian I in 529.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presente nindang \"Laki Sa Gatas\" na programa sa nutrisyon enot na tinogdas kan 2006.[1][2][3] \t Their present \"Laki Sa Gatas\" nutrition education advocacy program[18] was first launched in 2006.[19][20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsasamba si Chhinnamasta sa sekta nin Kalikula nin Shaktismo, an tradisyon na nakasentro sa mga diosa nin Hinduismo. \t Chhinnamasta is worshipped in the Kalikula sect of Shaktism, the Goddess-centric tradition of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man sindang klaseng tula na inaapod na Ambahan. \t They also have a kind of poetry which is called the Ambahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsurog sa sadiri bilang parasurog sa karapatang pantawo mas lakop sa mga propesyonal na paradepensa kan karapatang pantawo na nagtatrabaho sa laog kan mga naestablisar na institusyon, gobyerno, o mga NGO. \t Self-identification as a human rights defender is more common among professional human rights advocates who work within established institutions, governments, or NGOs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marilyn Monroe (pinangaki bilang si Norma Jeane Mortenson; minundag kan Hunyo 1, 1926 asin nagadan kan Agosto 5, 1962) sarong Amerikanang artista, modelo, asin parakanta. Sikat sa pag ganap nin mga karakter bilang \"blonde bombshell\" siya an saro sa nagin pinakasikat na sex symbol kan 1950s. \t Marilyn Monroe (born Norma Jeane Mortenson; June 1, 1926 – August 5, 1962) was an American actress, model, and singer. Famous for playing comic \"blonde bombshell\" characters, she became one of the most popular sex symbols of the 1950s and was emblematic of the era's attitudes towards sexuality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marshall Cavendish. \t Hotelrentalgroup.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wake Island (midbid man sa Wake Atoll) an coral atoll sa parteng sulnopan kan Pacific Ocean sa norteng subangan lugar kan Micronesia subregion, 1,501 miles (2,416 kilometro) subangan kan Guam, 2,298 miles (3,698 kilometro) sulnopan kan Honolulu, 1,991 miles (3,204 kilometro) sur subangan kan Tokyo,asin 898 miles (1,445 kilometro) norte kan Majuro. \t Wake Island (also known as Wake Atoll) is a coral atoll in the western Pacific Ocean in the northeastern area of the Micronesia subregion, 1,501 miles (2,416 kilometers) east of Guam, 2,298 miles (3,698 kilometers) west of Honolulu, 1,991 miles (3,204 kilometers) southeast of Tokyo, and 898 miles (1,445 kilometers) north of Majuro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Mahabharata asin Ramayana, si Surya pigrepresentar bilang espiritwal na ama ni Lord Rama asin Karna (mga protagonista kan Ramayana asin kan Mahabharata, sosog igdi). \t In the Mahabharata and Ramayana, Surya is represented as the spiritual father of Lord Rama and Karna (protagonists of the Ramayana and the Mahabharata, respectively)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan tin-edyer siya, nagbalyo siya sa Los Angeles asin enot na nag-ayon sa presensyang telebisyon sa In Search of the New Partridge Family (2004), sarong realidad na pasali na nakagibo sana nin sarong unsold pilot. \t After small television roles, she appeared in a series of well-received teen comedy films, such as Superbad (2007), Zombieland (2009), and Easy A (2010). The last of these was Stone's first leading role, earning her a nomination for the Golden Globe Award for Best Actress. Following this breakthrough, she had supporting roles in the romantic comedy Crazy, Stupid, Love (2011) and the period drama The Help (2011), and gained wider recognition as Gwen Stacy in the 2012 superhero film The Amazing Spider-Man and its 2014 sequel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tuldo iyo an ikaduwang digit nin kamot nin tawo.[1][2][3] Yaon ini sa pag'oltan kan tangan asin tindarakul. \t The index finger (also referred to as forefinger,[1] first finger,[2] second finger,[3] pointer finger, trigger finger, digitus secundus, digitus II, and many other terms) is the second digit of a human hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tents tradisyonal na ginagamit kan mga tawong nomadiko sa bilog na kinaban, arog baga kan Nasyunal na mga Amerikano, Mongoliano, Turkic asin Tibetan Nomads, asin kan Bedouin. \t Tents have traditionally been used by nomadic people all over the world, such as Native Americans, Mongolian, Turkic and Tibetan Nomads, and the Bedouin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong finansir sangan naging Chairman of the Federal Reserve. \t Her father was a financier and, later, Chairman of the Federal Reserve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an Yellowfin itinda bilang ahi, hale sa Hawaiian sarong ngaran na ginagamit man duman para sa konektadong marhay na tsaye tuna..[1] An species na ngaran, albacares (\"puting karne\") pwede man magresulta sa pagkaribong: Sa Ingles, an albacore (Thunnus allalunga) sarong laen na klase, mantang an glefin opisyalmenteng pigdesignar na albacore sa Pranses asin inaapod na albacore kan mga parasirang Portuges. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Yellowfin is often marketed as ahi, from the Hawaiian ʻahi, a name also used there for the closely related bigeye tuna.[1] The species name, albacares (\"white meat\") can also lead to confusion: in English, the albacore (Thunnus alalunga) is a different species, while yellowfin is officially designated albacore in French and referred to as albacora by Portuguese fishermen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ENSO iyo an siklo nin mainit asin malipot na temperatura sa ibabaw kan dagat kan tropikal na sentral asin sirangan na Dagat Pasipiko. \t The ENSO is the cycle of warm and cold sea surface temperature (SST) of the tropical central and eastern Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nya man nguna ini pigsabi ki Roy. \t Despite their differences, Roy appears glad to be friends with Colin, even remarking that the boys and girls who think they are his friends are really just \"acquaintances\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an enot sa Apat na Noble Truths asin iyan an saro sa tolong tanda nin pag-eksister. \t It is the first of the Four Noble Truths and it is one of the three marks of existence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinusuportahan kan liog an gabat kan payo asin pinoprotehiran an mga nerbyos na nagdadara nin mga impormasyon hale sa hotok sagkod sa iba pang parte kan hawak. \t The neck supports the weight of the head and protects the nerves that carry sensory and motor information from the brain down to the rest of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya miyembro kan Independenientes No Neutrales party.[1][2][3] \t He is a member of the Independientes No Neutrales party. [6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong babae na nakatindog \t A standing woman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kahamanan sa Eleksyon \t Electoral performance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Louise Pershing (Mayo 24, 1904- Oktubre 14, 1986) sarong Amerikanong pintor asin iskultor, asin kagtugdas kan Pittsburg Center for the Arts.[1] \t Louise Pershing (May 24, 1904- October 14, 1986) was an American painter and sculptor, and a founder of the Pittsburgh Center for the Arts.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jassim the Leader: Founder of Qatar. \t The heritage of Qatar (print ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyemvbre 2016, anom na bulan matapos kan pagkagadan ni Grimmie nag sampa nin kaso an saiyang pamilya laban sa nagkapirang entity kaibahan an promotor kan konsyerto, an kagsadiri kan lugar, asin an kompanya kan seguridad sa konsyerto.[1] Kan Enero 2017, hiniling sa lugar na sayumahan kan hukom an demanda huli ta sinasabing dai tinutugutan kan batas kan Florida an an mga may sadiri kan negosyo na managot saban sa sainda.[2] A hearing on the motion to dismiss the lawsuit was set for May 23.[3] The lawsuit was dismissed but Grimmie's family was given an opportunity to re-file the suit. \t In December 2016, six months after her murder, Grimmie's family filed a wrongful-death lawsuit against several entities, including the concert promoter, the foundation that owns the venue, and the security company working the event.[183] In January 2017, the venues requested that the judge dismiss the lawsuit, claiming Florida law does not allow business owners to be held liable for attacks on their property.[184] A hearing on the motion to dismiss the lawsuit was set for May 23.[185] The lawsuit was dismissed but Grimmie's family was given an opportunity to re-file the suit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tanduyong manlaenlaen na Shallot an nagtutubo sa lugar.[1][2][3] \t Tanduyong[2][3] is a variety of Shallot grown in the area.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae na nag - aarog sa sarong lesbian na identidad na nag - eestorya nin mga eksperyensia na kapareho kan sa sarong etnikong identidad: Bilang mga homoseksuwal, sinda nagkakasararo huli sa daing pakundangan na diskriminasyon asin posibleng pagsikwal sa saindang pamilya, mga katood, asin iba pa huli sa homophobia. \t Women who adopt a lesbian identity share experiences that form an outlook similar to an ethnic identity: as homosexuals, they are unified by the heterosexist discrimination and potential rejection they face from their families, friends, and others as a result of homophobia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hasta sa ngunyan ini bestseller,na igwa ngani ni 30 milyon na kopya sa imprenta. \t It remains a bestseller, with more than 30 million copies in print."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1959, sya nagin ad manedyer para sa Radyo Syd.ה. \t In 1959, she became an ad manager for Radio Syd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pitaka sa pankagabsan gibo sa anit o mga tela, asin sa parate iyan iyo an mga kasingsukol kan bulsa asin pwedeng tiklopon. \t Wallets are generally made of leather or fabrics, and they are usually pocket-sized and foldable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klimate kardinals sarong internasyonal na organisasyon nin mga hobenes na mayong-prop kuta na pigpundar ni Kianni kan 2020 tanganing mag-alok nin impormasyon manungod sa pagbabago sa klima sa lambang tataramon. \t Climate Cardinals is an international youth-led non-profit organization founded by Kianni in 2020 to offer information about climate change in every language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2019: Little Women, pelikulang bersyon kan nobela. \t 2019: Little Women, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kamunduan saro sa anom na pundamental na emosyon na ilinadawan ni Pablo Ekman, kaiba an kaugmahan, kaanggotan, pagkabigla, takot, asin pagkabalde.[1] \t Sadness is one of the six basic emotions described by Paul Ekman, along with happiness, anger, surprise, fear, and disgust.[1]: 271–4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga insekto kaipuhan na maingat na magkoordinar sa saindang anom na tabay durante kan paglakaw tanganing makagibo nin mga gait na nagtotogot sa episienteng pagkabigar kan saindang palibot. \t Insects must carefully coordinate their six legs during walking to produce gaits that allow for efficient navigation of their environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ako. an coccinea nagdadakula man sa mga lalagan, na ibinibilang na patio o poolside plan. I. coccinea. \t I. coccinea is also grown in containers, looking very distinguished as a patio or poolside plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan si Lakshmi sa arte nin India bilang eleganteng nakasulot, nag-aasensong babaeng bulawan an kolor na nagtitindog o nakatukaw sa posisyon na padmasana sa halangkaw na trono, mantang kapot an lotus na yaon sa saiyang kamot, nagsisimbolo nin kapaladan, sadiring kadunongan, asin espiritwal na katalingkasan.[1][2] An saiyang biograpiya nagpapaheling sa saiya nin apat na kamot, na nagrerepresentar sa apat na aspekto nin buhay nin tawo na mahalaga sa kulturang Hindu: dharma, kāma, artha, asin moksha.[3][4] An Lakshmi Sahasranama kan Skanda Purana, Lakshmi Tantra, Markandeya Purana, Devi Mahatmya, asin iskriturang Vedic ilinaladawan si Lakshmi na igwa nin walong o kagwalong kamot, asin nagtutukaw sa Garuda, sarong leon, o sarong tigre.[1][2][3] Segun sa Lakshmi Tantra, an diosang si Lakshmi, sa saiyang ultimong porma nin Mahasri, igwa nin apat na takyag nin sarong kublit na bulawan, asin may kapot na sitron, sarong klab, kalasag, asin sarong lalagan na may amrita.[1] Sa Skanda Purana asin sa Venkatachala Mahatmayam, Sri, o Lakshmi, inoomaw bilang ina ni Brahma.[1] \t Lakshmi is depicted in Indian art as an elegantly dressed, prosperity-showering golden-coloured woman standing or siting in the padmasana position upon a lotus throne, while holding a lotus in her hand, symbolising fortune, self-knowledge, and spiritual liberation.[1][2] Her iconography shows her with four hands, which represent the four aspects of human life important to Hindu culture: dharma, kāma, artha, and moksha.[3][4] The Lakshmi Sahasranama of the Skanda Purana, Lakshmi Tantra, Markandeya Purana, Devi Mahatmya, and Vedic scriptures describe Lakshmi as having eight or eighteen hands, and as sitting on Garuda, a lion, or a tiger.[5][6][7] According to the Lakshmi Tantra, the goddess Lakshmi, in her ultimate form of Mahasri, has four arms of a golden complexion, and holds a citron, a club, a shield, and a vessel containing amrita.[8] In the Skanda Purana and the Venkatachala Mahatmayam, Sri, or Lakshmi, is praised as the mother of Brahma.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na mga taon \t Early years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga leyenda nakasentro sa paghilig niya sa daga, na nangyari huli sa sarong hadeng si Bhagiratha, na tinabangan kan dios na si Shiva. \t Legends focus on her descent to earth, which occurred because of a royal-sage Bhagiratha, aided by the god Shiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"From New Deal to New Hard Times, Eleanor Endures\". \t \"From New Deal to New Hard Times, Eleanor Endures\". The New York Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod iyan na Tiruparkadal (Sagradong dagat nin gatas) sa Tamil, asin iyo an lugar kun saen si Vishnu nag - iistar sa Adishesha, kaiba an saiyang konsorte na si Lakshmi.[1] \t It is called as the Tiruparkadal (Sacred sea of milk) in Tamil, and is the place where Vishnu reclines over Adishesha, along with his consort, Lakshmi.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Teatro \t Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang iskolar ibinibilang sindang mga diyosang Shaiva.[2] Konektado man sinda sa pagsamba sa guerrerong dios na si Skanda. Sa kadaklan na enot na mga pagkasambit, an Matrikas konektado sa pangingidam, pagkamundag, mga helang asin proteksyon sa mga aki. An mga iyan ibinilang na dai naririsa asin an \"pagpersonipikasyon nin mga peligro,\" nakokolgan an boot tanganing malikayan an mga helang na ini, na nagdara nin kadakol na aki bago sinda nakaabot sa pagkaadulto.[3] Sinda nagkaigwa nin papel na paraprotehir sa huring mitolohiya, minsan siring an iba sa saindang amay na inauspicious asin layas na mga katangian nagpapadagos sa leyendang ini. \t The Matrikas assume paramount significance in the goddess-oriented sect of Hinduism, Tantrism.[1] In Shaktism, they are described as \"assisting the great Shakta Devi (goddess) in her fight with demons.\"[11] Some scholars consider them Shaiva goddesses.[2] They are also connected with the worship of warrior god Skanda.[13] In most early references, the Matrikas are associated with the conception, birth, diseases and protection of children.[14] They were seen as inauspicious[15] and the \"personification of perils\", propitiated in order to avoid those ills, that carried off so many children before they reached adulthood.[14] They come to play a protective role in later mythology, although some of their early inauspicious and wild characteristics continue in these legends.[15] Thus, they represent the prodigiously fecund aspect of nature as well as its destructive force aspect.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dise-sais pa sana sya kan 1942 asin nag-iistar sa Devon kaiba an amigo nyang si Phineas (igwang gaha na Finny). \t In 1942, he is 16 and living at Devon with his best friend and roommate, Phineas (nicknamed Finny)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Thailand, nagtrabaho siya para sa sarong non-profit na organisasyon para sa karapatan pantawo kan mga kababaihan[1]. Mantang duman kan 2015, naaraman niya an sarong desisyon sa korte sa Hague na nagboboot sa Netherlands na pasaditon an greenhouse gas emissions. \t In Thailand she worked for a women's human-rights nonprofit organization.[3] While there in 2015 she learned of a court ruling at the Hague ordering the Netherlands to reduce its greenhouse-gas emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba man na enot na mga gibo niya naipabakal sa Academy on Newburgh Street kan 1987. \t Some of his first pieces were also sold in Academy on Newburgh Street in 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 1, 1975, nakadulag si Lorena.[1]:73 \t On November 1, 1975, Lorena was able to escape.[1]:73"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda Batman, Lex Luthor, Metallo, asin Titano iyo an apat na bantog na karakter na parateng ipinepresentar na naggagamit nin kryptonite - an enot na nagdara kan bagay na iyan bilang ultimong paagi tanganing papondohon an saiyang kaalyadong si Superman kun siya kontrolado o dai man nakikompromiso, na an sunod na duwa ginagamit an mineral tanganing olangon si Superman o ilinalaog iyan sa mga armas, asin an ikaapat na paagi tanganing makaprodusir nin sinag nin radiasyon nin kryptonite hale sa saiyang mga mata pakatapos na liwaton kan sobrang exposure sa kryptonita asin uranium.[1] \t Batman, Lex Luthor, Metallo, and Titano are four notable characters often presented as using kryptonite — the first carrying the substance as a last-ditch method to stop his ally Superman if he is subject to mind control or otherwise compromised, the next two using the mineral to ward off Superman or incorporating it into weapons, and the fourth being able to project rays of kryptonite radiation from his eyes after being altered by simultaneous exposure to kryptonite and uranium.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An indibidwal na posing (asanas) natatakod sa mga pagbubulos na hiro (vinyasas).[1] \t The individual poses (asanas) are linked by flowing movements (vinyasas).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon kan sampolong istorya. \t A collection of ten short stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong float sa Strawberry Festival sa Jackson, Tennessee kan 1937. \t A float in a Strawberry Festival in Jackson, Tennessee in 1937."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbing deputadong lider kan CDU poon 2010 abot 2019, asin hinihiling na nangengenot na kampyon an nagsalida ki Merkel bilang chancellor asin bilang iyo an kaapil na nagin sekretaryo-heneral kan NATO. \t She served as a deputy leader of the CDU from 2010 to 2019, and was regarded as a leading contender to succeed Merkel as chancellor and as the favourite to become secretary-general of NATO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya [si Inari] naghilig hale sa Langit na nakasakay sa puting amid, asin sa saiyang kamot nagdara siya nin mga goygoy nin sereal o tipasi. \t \"She [Inari] descended from Heaven riding on a white fox, and in her hand she carried sheaves of cereal or grain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sandwich. An ama ni Hetty iyo an nagin pamayo kan Saul nin negosyo ni Isaac Howland na marigon na nagsasangaw kan kagadanan ni Gedeon, asin pinonan ni Hetty na arogon an negosyo kan saiyang ama. \t Hetty's father became the head of the Isaac Howland whaling firm upon Gideon's death, and Hetty began to emulate her father's business practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, United States Secretary of State Dilma Rousseff, President of Brazil Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Jill Abramson, Executive Editor of The New York Times Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Michelle Obama, First Lady of the United States Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security Sheryl Sandberg,[1] COO of Facebook \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Hillary Clinton, United States Secretary of State Dilma Rousseff, President of Brazil Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Jill Abramson, Executive Editor of The New York Times Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Michelle Obama, First Lady of the United States Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security Sheryl Sandberg,[8] COO of Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 371 BC, si Thebes yaon sa pagtukad, daog si Sparta sa Batalya nin Leuctra, ginadan an hadeng Spartan na si Cleombrotus I, asin si Laconia.Cleombrotus I. An dugang pang mga kapangganahan kanban tumang sa Sparta kan 369 nagbunga nin pagigin independiente ki Mesenia; Si Sparta nungkang naomayan sa pagkawara kan mabungang daga ni Messenia asin kan trabahong pamtrabaho na itinao kaiyan.[1] An nag - oorog na kapangyarihan kan Tebas naggiya sa Sparta asin Atenas na umayon sa mga puersa; kan 362 nadaog sinda ni Thebes sa Batalya nin Mantinea. \t By 371 BC, Thebes was in the ascendancy, defeating Sparta at the Battle of Leuctra, killing the Spartan king Cleombrotus I, and invading Laconia. Further Theban successes against Sparta in 369 led to Messenia gaining independence; Sparta never recovered from the loss of Messenia's fertile land and the helot workforce it provided.[50] The rising power of Thebes led Sparta and Athens to join forces; in 362 they were defeated by Thebes at the Battle of Mantinea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbunga ini nin dakol pang GABRIELA sa ibang nasyon, arog baga kan Estados Unidos, Netherlands, Japan, Hong Kong, Taiwan, Italya asin Alemanya.[1] \t This has led to many more GABRIELAs in other countries, such as the United States, the Netherlands, Japan, Hong Kong, Taiwan, Italy and Germany.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggamit nin 8-track cartridge (The Singing Machine) asin sesette tape, na may inimprentang mga lyric sheets, alagad an mga pag - oswag sa teknolohiya sinalidahan ini nin mga CD, VCDs, laserdisco asin, sa presente, an DVDs. 8-track cartridges. casette tapes. VCDs. \t Early karaoke machines used 8-track cartridges (The Singing Machine) and cassette tapes, with printed lyric sheets, but technological advances replaced this with CDs, VCDs, laserdiscs and, currently, DVDs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suminunod kay Renato J. Unico, Jr. \t Preceded by Renato J. Unico, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya 56 anyos kaidto. \t He was 56.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Perla Santos-Ocampo, ipinangaki sa Dagupan, Pangasinan kan Hulyo 25, 1931. \t Perla Santos-Ocampo was born in Dagupan, Pangasinan on July 25, 1931."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, sa Tahaw na Sirangan an mamondong tanog sarong makasaysayan na kaugalean: An singsing na ini kompuesto nin nagkapirang pidaso na nag - iba sa sarong grupo nin mga paradukot kun isinusulot nin tama. \t Also, in the Middle East the puzzle ring was a historical custom: this ring consisted of several pieces that joined together into a cohesive band when worn properly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2022, siya nagmukna kan historya bilang pinakahalangkaw na-bayad naCEO kan Australia asin an saiyang ganar nabareta na tinatayang mga $315,000 lambang semana.[1][2] Pigkokonsiderar siya bilang saro sa pinakamakusog na babayi sa industriya nin bansa. \t In January 2022, she created history as the highest-paid CEO of Australia and her earnings are reported to be estimated around $315, 000 per week.[4][5] She is considered as one of the most powerful women in the banking industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AIDS Si Tom asin John haros dai magkaulian bago magadan si Tom, asin sa pag - omaw na itinao nia sa lobong ni Tom, si John nagsabi, \"Gusto ming magdakula asin magin mga musikero. \t Tom and John barely reconciled before Tom's death, and in the eulogy that he delivered at Tom's funeral, John said, \"We wanted to grow up and be musicians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2020, pig-aplikar kan US President Donald Trump an Defense Production Act laban sa kompanyang Amerikano na 3M, na minatugot sa Federal Emergence Management Agency para makakua nin N95 respirators hali sa 3M. Defense Production Act. Federal Emergency Management Agta.[1][2] An parakonseho sa negosyo kan White House na si Peter Navarro nagsabi na may mga kahaditan na 3M produkto an dai nagduduman sa US. \t In March 2020, US President Donald Trump applied the Defense Production Act against the American company 3M, which allows the Federal Emergency Management Agency to obtain N95 respirators from 3M.[214][215] White House trade adviser Peter Navarro said there were concerns that 3M products were not making their way to the US.[214] 3M replied that it has not changed the prices it charges, and was unable to control the prices its dealers or retailers charge.[214]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na inapod na bagyo kan panahon nin Pasipiko kan 2018, si Bolaven, nagbilog nin tropikal na depresyon harani sa Palau kan Disyembre 29, 2017.[nb 1] Sa pangkagabsan, an sistemang iyan nagbalyo sa norteng sulnupan na dai nadadagdagan asin naglakop sa norteng sulnupan sa parteng Mindanao kan Enero 1, 2018. \t The first named storm of the 2018 Pacific typhoon season,[nb 1] Bolaven formed as a tropical depression near Palau on December 29, 2017. The system moved generally westwards without intensifying and made landfall over northeastern Mindanao on January 1, 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Snopes.com. \t Hall.michiganwomen.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hoben pananaw kan sa Climate\" nangyari sa opisina kan Parlamento sa Europa na may magkapirang kandidato sa MEP sa Dublin an nagtaram igdi sa mas maray na palakaw sa klima.[2] Pigdakit-taramon naman ni Doherty an mga protesta sa klima sa Dublin sa panahon nin ikaduwang untok kadtong 24 Mayo 2019.[3][4] \t Youth views on Climate’ event at the European Parliament office with several MEP candidates in Dublin to speak in favor of better climate policy.[6] Doherty again addressed climate protesters in Dublin during a second strike on 24 May 2019.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan na 10-20 segundo, mantang an mahal na bola na igwang anyo-yo pwedeng magtukoy nin mga 1-4 na minuto depende sa kina'ban.[1] Kan 2010 [update], an mga panahon nin pagtorog sa kinaban 3: 51.54 minuto para sa permanenteng patok asin 21: 15.17 minuto para sa transaxle yo-yos. As of 2010. [1][2] Kan 2012, an transaxle yo-yo panturog na rekord binase kan C3YoyoDesign BT, na may oras na 30: 28.30 minutos. \t Inexpensive fixed-axle yo-yos usually spin between 10–20 seconds, while the expensive ball bearing yo-yos can spin about 1–4 minutes depending on the throw.[14] As of 2010[update], the world record sleep times were 3:51.54 minutes for fixed-axle and 21:15.17 minutes for transaxle yo-yos.[15] In 2012, the transaxle yo-yo sleep time record was broken by the C3YoyoDesign BTH, with a time of 30:28.30 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ngaran nagsesenyas kan saiyang pangenot na papel: An Ku boot sabihon \"sadit,\" Ushma boot sabihon \"imbong\" o \"enerhiya\" asin Anda boot sabihon \"kosmikong sugok.\"[1] \t Her name signals her main role: Ku means \"a little\", Ushma means \"warmth\" or \"energy\" and Anda means \"cosmic egg\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi nya naamigo si Roy. Nagi man sindang ugos sa halipot sanang panahon na sinda nag-ibahan. \t Roy Borden is everything Colin has never been, but secretly wishes he could be- brave, outgoing, muscular, athletically talented and a consummate ladies' man."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na sangribong termino an nag - eeksister para sa pulis. \t Numerous slang terms exist for the police."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daing duwa - duwa, an geograpiya kan mga lugar na nababanga sa Grecia asin sakop nin mga bulod, bukid, asin salog nakakontribwir sa pagigin daing kaagid kan suanoy na Grecia. \t Undoubtedly, the geography of Greece—divided and sub-divided by hills, mountains, and rivers—contributed to the fragmentary nature of ancient Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ordinaryong kakanon mahamis man o matagok, poon sa mga tinapay asin pastries (parating pandesal), mga pandolse asin mahamis, kakanon sa tinampo, sagkod mga pansit.[1] \t Common fare may be sweet or savoury, ranging from breads and pastries (notably pandesal), desserts and sweets, street food, to noodle dishes.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkontrol sa paggamit nin mga pabrika, alahas o balde sa panluwas na mga tinanom, pagbolos nin mga tiponan nin tubig, asin iba pang trabaho sa pagmantenir kan tubig. \t Xeriscaping yards can significantly reduce unnecessary water use by residents of towns and cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagluwas nin testosterona kontrolado kan anterior pituitary luteiniizng hormone, mantang an pagprodusir nin semilya kontrolado kapwa kan sa anterior pituitary follicle-stimulating hormone asin gonadal testosterone. \t Testosterone release is controlled by the anterior pituitary luteinizing hormone, whereas sperm production is controlled both by the anterior pituitary follicle-stimulating hormone and gonadal testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Bohol–Panglao (Ingles: Bohol-Panglao International Airport; Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutanon sa Bohol-Panglao; Filipino: Paliliparang Pandaigdigdi ng Bohol-Panglao; IATA: TAGA, ICAO: RPSP), na inaapod man na New Bohol International Airport, sarong internasyonal na aeropuerto sa Isla nin Panglao sa probinsya nin Bohol, Filipinas. \t Bohol–Panglao International Airport (Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutanon sa Bohol–Panglao; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Bohol–Panglao; IATA: TAG, ICAO: RPSP), also known as New Bohol International Airport, is an international airport on Panglao Island in the province of Bohol, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na klase nin halas bakong makamandag asin an mga may kamandag ginagamit iyan sa pangenot tanganing gadanon asin daogon an biktima imbes na protehiran an sadiri. \t Most species of snake are nonvenomous and those that have venom use it primarily to kill and subdue prey rather than for self-defense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jesus Christ. an saiyang nobya. Sa Ebanghelyo ni Juan, inapod ni Juan Bautista si Jesu - Cristo na nobyo asin sinambit an nobya. \t In the Gospel of John, John the Baptist speaks of Jesus Christ as the bridegroom and mentions the bride."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Reykjavik - definition of Reykjavik in English from the Oxford dictionary\". www.oxforddictionaries.com. \t ↑ \"Vísindavefurinn: Af hverju varð Reykjavík höfuðstaður Íslands?\". Vísindavefurinn. ↑ \"Vísindavefurinn: Hvað er Reykjavík margir metrar?\". Vísindavefurinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An produksyon nin liwanag sa Lampyridae hinuhuna na naggikan bilang sarong onestong patanid tanda na an larvae daing siram; Ini ilinalaog sa ebolusyon bilang senyal nin pagdodorog sa mga nasa edad na. \t Light production in the Lampyridae is thought to have originated as an honest warning signal that the larvae were distasteful; this was co-opted in evolution as a mating signal in the adults."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Bessie Coleman's \t Bessie Coleman's portrait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 21 siglo, sa pag - imahinar giraray kan orihinal na pagpapadagos kan Dreamwave Productions, pinonan ni Optimus Prime an buhay bilang sarong dae archive na midbid bilang Ostronix o Orion sa saiyang mga katood. \t In the 21st century reimagining of the original continuity by Dreamwave Productions, Optimus Prime started life as a data archivist known as Optronix or Orion to his friends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nakukua man na gayo sa East India na dakul an estado arog kan Naga asin Manipur. \t It is also widely found in East India abundantly in states like Nagaland and Manipur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an inot na pangyayari na an mobimyentong Sueco mismo an opisyal na nagtao nin kahagadan para sa deretsos na mga babayi makapagboto. \t This was the first time the Swedish women's movement themselves had officially presented a demand for suffrage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ankara (/ˈæŋkərə/;[1] Turkish pronunciation: [ˈaŋkaɾa] (listen)), historikal na midbid sa Ancyra asin Angora,[2] an kapitolyo kan Turkey. \t Ankara (/ˈæŋkərə/;[4] Turkish pronunciation: [ˈaŋkaɾa] (listen)), historically known as Ancyra and Angora,[5] is the capital of Turkey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sonia aktibo sa mga urulay pang edukasyon, sosyal, kultural asin pangkalikasan. \t Sonia is active in educational, social, cultural, and environmental causes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan mas naenot sa solar na bulan nin Karka ṭ a, asin sinundansolar na ngng bulan nin K ⁇ a.[1] \t It is preceded by the solar month of Karkaṭa, and followed by the solar month of Kanyā.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngabil iyo an naheheling na kabtang kan hawak sa ngoso nin dakol na hayop, kaiba an mga tawo.[1] An mga ngabil malomoy, nahihiro, asin nagseserbing pwerta sa pagkakan na asin sa artikulasyon nin tanog asin pagtaram. \t The lips are the visible body part at the mouth of many animals, including humans.[1] Lips are soft, movable, and serve as the opening for food intake and in the articulation of sound and speech."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot nin panahon sinalidahan siya kan saiyang paryente, si Emperador Junnin, na an pamamahala nagpapadagos sa rehimen ni Nakamaro. \t She was eventually replaced on the throne by her relative, Emperor Junnin, whose rule was a continuation of Nakamaro's regime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Youth Theater teen group asin nagklase sa Spence School sa Manhattan sa saiyang mga inot na taon[1] hanggan sa makagraduate nin hayskul kan 1994.[2] Sa edad na 13-anyos, dinara siya para makadalan kan pagtaram ni Nelson Mandela sa Yankee Stadium pakatapos na ini makaluwas sa preso.[1] Nagklase siya nin kolehiyo sa George Washington University, naggradwar bilang Phi Beta Kappa kan 1998 na igwang dobleng kurso an antopolohiya asin sosyolohiya.[2][3] Nagklase man siya sa Michael Howard Studios sa New York City.[2] \t Youth Theater teen group and attended the Spence School in Manhattan from her pre-teen years[13] until graduating from high school in 1994.[14] At age 13, she was taken to watch Nelson Mandela speak at Yankee Stadium upon his release from prison.[13] She attended George Washington University, graduating Phi Beta Kappa in 1998 with a double major in anthropology and sociology.[14][15] She also studied at Michael Howard Studios in New York City.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakang suanoy na gapo dai magurang sa 200,000 taon.[5] An magmang inusong kan bulkan guminikan hali sa Hawaii hotspot, na responsable sa pagkamukna' kan Hawaiian island chain sa laog kan pulo' kan milyong taon. \t The oldest-known dated rocks are not older than 200,000 years.[5] The volcano's magma comes from the Hawaii hotspot, which has been responsible for the creation of the Hawaiian island chain over tens of millions of years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagkuanan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reuters. November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\". United Press International. \t Archived from the original on November 26, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos, inatubang ni Dick si Ray asin naghapot kun taano ta kaipuhan niang kuanon an saindang negosyo, kan madali kutana niang hinabon an saindang ideya asin nalalang liwat iyan. \t Afterwards, Dick confronts Ray and asks why he had to take over their business, when he could have easily stolen their idea and recreated it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An petsa kan International Asteroid Day sineselebrar an anibersaryo kan Tunguska asteroyd sa Siberia, Rusong Pederasyon, kan Hunyo 3008.[1][2] \t The date of International Asteroid Day commemorates the anniversary of the Tunguska asteroid impact over Siberia, Russian Federation, on 30 June 1908.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tokwa na inaapod man na bean curd sarong kakanon na hale sa nagbirilog na gatas nin soya asin tigduduunan tanganing magin mga curd. \t Tofu, also known as bean curd, is a food prepared by coagulating soy milk and then pressing the resulting curds into solid white blocks of varying softness; it can be silken, soft, firm, or extra firm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang parasurat asin kritiko \t Writer and critic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbuhay pakalihis kan Gera \t Life after the war"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halas na minakagat kan sadiring ikog kaini simbolo nin pagkamainaki sa ibang relihiyon: An ikog simbolong phallic asin an nguso sarong yoniko o garo matris na simbolo.[1] \t The snake biting its own tail is a fertility symbol in some religions: the tail is a phallic symbol and the mouth is a yonic or womb-like symbol.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 Hardy, Paula; Firestone, Matthew D. (2007). \t Retrieved 28 April 2018. 1 2 3 \"Travel Companion – Southern Botswana\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Touched By An Angel. \t Archived from the original on March 14, 2003. ↑ Ashby, Ruth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan mi pang pigkukurua an mga gamit na idto sa mga poon kan kahoy. \t We used to go and get those things out of the trees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. 1 2 \"Biography. \t Archived November 30, 2015, at the Wayback Machine The Ninety-Nines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong panahon, an bampira kadaklan pigtutubudan na sarong eroestorya sanang entidad, maski ngani an paniniwala sa kaagid na mga bampirikong linalang (arog kan chupacabra) nagdadanay pa sa ibang kultura. \t In modern times, the vampire is generally held to be a fictitious entity, although belief in similar vampiric creatures (such as the chupacabra) still persists in some cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini parateng idinistribwir sa mamahalon na mga hotel, kaiba an gastos sa kuarto. \t These are often distributed in expensive hotels, included with the cost of the room."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga singles na pinagprodusir nin sarong selula kan Mautner mapuersang marhay kaya an sarong aksion na potensial nagbubunga nin mayor na reaksion sa gawe - gawe: Sa laog nin mga gilingan iwinirik kan sira an hawak kaiyan sa sarong C-shape, dangan minadiretso, na paagi kaiyan marikas na nag - aabante. \t The synapses generated by a Mauthner cell are so powerful that a single action potential gives rise to a major behavioral response: within milliseconds the fish curves its body into a C-shape, then straightens, thereby propelling itself rapidly forward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Mamoon, Muntassir (2010) [First published 1993]. \t Banglapedia. Retrieved 23 April 2007. 1 2 Mamoon, Muntassir (2010) [First published 1993]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4 July 2017. \t Qatar e-government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga elementong ini minabilog nin chemical compunds asin mixtures, asin sa irarom nin laen - laen na temperatura asin presyon, an mga bagay na ini puedeng akoon an laen - laen na estado nin bagay. An pinakanaoobserbaran na mga estado nin solido, likido, gas, asin plasma igwa nin dakol na atributo na kapareho an mga enerhiya, asin bakong huli sa pagkaigwa nin sarong klase nin atomo o sarong klase nin sustansia. \t These elements form chemical compounds and mixtures, and under different temperatures and pressures, these substances can adopt different states of matter. The most commonly observed states of solid, liquid, gas, and plasma share many attributes with the classical elements of earth, water, air, and fire, respectively, but these states are due to similar behavior of different types of atoms at similar energy levels, and not due to containing a certain type of atom or a certain type of substance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2. ) Wyandotte County County. Kan 1855, nakaresibi si Elizabeth kan daga sa edad na 17 anyos kan an nasyon kan tribo ni Wyando nagtrabaho nin nagkapirang beses. \t In 1855, Elizabeth had received the land at the age of 17 when Wyandot tribal land was allocated in severalty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontrolado kan Transnistria an kadaklan sa hayakpit na daga sa pag - oltanan kan salog nin Dniester asin kan linderos nin Moldovan-Ukrainian, saka nin daga sa ibong na tampi kan pangpang kan salog. \t Transnistria controls most of the narrow strip of land between the Dniester river and the Moldovan–Ukrainian border, as well as some land on the other side of the river's bank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Christian Dior Home and Museum in Granville, France. \t The Christian Dior Home and Museum in Granville, France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa poon, siya naglaban sa kawat na shot put asin discus throw, siya nagpartisipar sa 1988 Summer Olympics para sa mga kawat na ini. \t Initially she competed in shot put and discus throw, and participated in the 1988 Summer Olympics in these events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tabang maray na poleward outflow channel via kan halangkaw na lebel nin trough, ining raot kan panahon naging organisado. \t Aided by an excellent poleward outflow channel via an upper-level trough, the disturbance steadily organized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kada taon, an mga Filipino hale sa bilog na kinaban tinatandaan an Setyembre 1 bilang kapinonan kan pagbilang pasibog pasiring sa pasko. \t Every year, Filipinos from around the world mark September 1 as the beginning of the countdown to Christmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ina mga babae na nag - iistar o igwa nin kabtang na magkaigwa nin relasyon sa saindang mga aki, na tibaad o tibaad bako nindang tunay na mga aki. \t Mothers are women who inhabit or perform the role of bearing some relation to their children, who may or may not be their biological offspring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Won [12] 1980 Academy Awards Best Actress Ordinary People Nominated [13] 1980 Drama Desk Awards Outstanding Actress in a Play Whose Life Is It Anyway? \t Won [36] 1980 Academy Awards Best Actress Ordinary People Nominated [37] 1980 Drama Desk Awards Outstanding Actress in a Play Whose Life Is It Anyway?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasyonal na koponan \t National team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inenkaminar an Lockwood na gumibo nin mga pagbabago sa saiyang mga eskuelahan. \t Lockwood was encouraged to make changes at her schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vergara, na dinugangan pa nin duwang magkakamping ruwang, asin natapos kan Disyembre 14, 1957.[1] \t Vergara, adding two side aisles, and completed on December 14, 1957.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2006, an US H.R. 4766, an Esther Martinez Nature American Languages Preservation Acts, pinirmahan na magin ley, na nag - aautorisar sa pag - iskedyul nin bagong mga programa na gagamiton kan mga tribo tanganing olangon an pagkawara kan pamana asin kultura. \t In December 2006, US H.R. 4766, the Esther Martinez Native American Languages Preservation Act, was signed into law, authorizing funding for new programs that tribes will use to prevent the loss of heritage and culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Tsina an pinakadakulang nagproprodusir nin mga gulay, asin an panglobong negosyo sa mga produktong agrikultural nagpapangyari sa mga parabakal na makabakal nin gulay na nagtutubo sa hararayong nasyon. \t China is the largest producer of vegetables, and global trade in agricultural products allows consumers to purchase vegetables grown in faraway countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Strachey, Lytton (1918). \t ↑ \"Florence Nightingale\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kasalihid, si Pio X, kan deklarasyon kan papa na \"Novas Erigere Ecleo,\" nagpatindog nin limang bagong eklesiastikong mga hurisdiksion sa Pilipinas: an mga Diyosesis kan Lipa, Calbayog, Tuguegarao asin Zamboanga, asin Prelatura kan Puerto Princesa.[1] \t His successor, Pius X, by papal declaration \"Novas Erigere Ecclesias\", erected five new ecclesiastical jurisdictions in the Philippines: the Dioceses of Lipa, Calbayog, Tuguegarao and Zamboanga, and the Prelature of Puerto Princesa.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries. \t The Isles: a history. London: Macmillan. p. 1222. ISBN 978-0-333-76370-4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emperatris na si Theodora sa Colosseum, oil painting ni Jean-Joseph Benjamin-Constant \t The Empress Theodora at the Colosseum, oil painting by Jean-Joseph Benjamin-Constant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cherkasky-Nnadi agom nin sarong taga Nigeria na imigrante.[1] An saiyang agom hali sa Ngwo, Nigeria. An mag - agom igwa nin sarong aki, sarong aking babae na an ngaran Vera. \t Cherkassky-Nnadi is married to a Nigerian labour migrant.[1] Her husband is from Ngwo, Nigeria.[11] The couple have one child, a daughter named Vera.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas halangkaw na grado sa itaas nakatabang sa pagkosog kan bagyo.[1] Kan Setyembre 28, minidbid kan Japan Meteorological Agent (JMA) an bagyo bilang tropikal na depresyon.[2] Ilinuwas kan JTWC an saindang enot na abiso sa depresyon, na inapod na 34W, kan Setyembre 29600 UTC.[1] Minsan siring, kadungan kaiyan, riniribok iyan kan JMA sa sarong bagyo sa tropiko.[2] \t Enhanced upper-level outflow assisted the storm's intensification.[1] At 0600 UTC on September 28, the Japan Meteorological Agency (JMA) recognized the storm as a tropical depression.[2] The JTWC issued their first advisory on the depression, designated 34W, at 0600 UTC on September 29.[1] However, at the same time, the JMA upgraded it to a tropical storm.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan isinakripisyo ni Prime an saiyang buhay nin saro pang beses tanganing laglagon an Unicron paagi sa pag - apon kan Matrix sa saiyang ambon. \t Prime then sacrificed his life one more time to destroy Unicron by plunging the Matrix into his maw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Daily News. \t Retrieved 6 July 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagduman sa amihanan - solnopan, nagluya tolos si Sarika kan iyan lumuwas sa Golpo nin Tonkin, bago magbalyo giraray sa Guangxi probinsia kan Oktubre 19. \t Turning to the northwest, Sarika weakened quickly as it emerged into the Gulf of Tonkin, before moving onshore once again in Guangxi province on October 19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nag - ampon na ina sarong babae na nagin magurang kan aki paagi sa legal na proseso nin pag - ampon. \t An adoptive mother is a female who has become the child's parent through the legal process of adoption."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sarong hoben na aktibista na nakikabtang sa kumbensyon sa konstitusyon kan 1971. Sinayumahan nyang pirmahan an konstitusyon na tinutulod kan remihen na Marcos na nagtaong lawig sa termino kan presidente sa opisina. \t He was a young activist who participated in the 1971 constitutional convention.[1] He refused to sign the Ferdinand Marcos regime backed constitution that gave extensions to the president's term in office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kahagadan sa sainda na maaraman an prosedimiento sa husgado para sa paggibo nin mga kaso asin pag - atubang sa mga akusasyon.[1] \t They were required to know the court procedure for prosecuting cases and advancing accusations.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 1, 2015. ↑ \"The People's Tribunal on the Algiers Motel Killings | The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks\". rosaparksbiography.org. \t \"A Life History of Being Rebellious: The Radicalism of Rosa Parks\". In Gore, Dayo F. Want to Start a Revolution? Radical Women in the Black Freedom Struggle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rachel Abbott (an pangaran na panurat ni Sheila Rodgers, namundag kan 1952)[1] sarong Briton na awtor kan psychological thrillers. \t Rachel Abbott (the pen name of Sheila Rodgers, born 1952)[1] is a British author of psychological thrillers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An libro inaapod man na Nihongi ( ⁇ , \"Japanese Chronicles\"). \t The book is also called the Nihongi (日本紀, \"Japanese Chronicles\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran an baybayon nin Levantine asin an kadaklan sa Turkiya igwa nin mas temperate, oceaniko asin basang klima. \t Conversely the Levantine coast and most of Turkey have more temperate, oceanic and wetter climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plano ni Felipe na pangenotan an Liga pasiring sa sentro kan Persia, alagad ginadan kan 336. \t Philip planned to lead the League to invade Persia, but was murdered in 336."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "From Equal Suffrage to Equal Rights: Alice Paul and the National Woman's Party, 1910–1928. \t Stillion Southard, Belinda Ann. \"The National Woman's Party's Militant Campaign for Woman Suffrage: Asserting Citizenship Rights through Political Mimesis.\" (2008). PhD thesis, U of Maryland online Walton, Mary (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong lugar na grabe an panggigipit an ginibo sa Tsina, na itinutulod si Angela pasiring sa timog - sulnupan. \t An area of high pressure built over China, pushing Angela towards the southwest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Eighty years since famed flight; Anniversary Amelia Earhart's stop in Saint John may have been brief but pivotal in record-breaking feat\". \t 1 2 \"Eighty years since famed flight; Anniversary Amelia Earhart's stop in Saint John may have been brief but pivotal in record-breaking feat\". The Telegraph-Journal, May 19, 2012. ↑ Parsons 1983, pp. 95–97. ↑ \"Lockheed Vega NV7952.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sustainable Development Series: Discussion Paper. \t Archived from the original on 2011-07-06."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pastor na nanumpongan giraray an saiyang pagtubod sa Game. \t A pastor who finds his faith again in the Game."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napili siya duman bilang saro sa Top 15 aasin nakua an titulong Miss Intercontinental Continental Queen of Asia and the Pacific. \t She was chosen as one of the Top 15 and earning the Miss Intercontinental Continental Queen of Asia and the Pacific title as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon iyan sa payo, na sa parate harani sa mga organo para sa mga sensasyon arog baga kan bisyon. \t It is located in the head, usually close to the sensory organs for senses such as vision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanation TV. Pinirit kan aki an kompanya na ipondo an gabos na anunsio kaiyan sa pinakapaagihan sa paghadit manongod sa reputasyon kaiyan.[1] \t The boycott forced the company to suspend all of its advertisements on the channel over concerns about its reputation.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blue plaque kun saen pinangaki si Mary Anning asin nagkaigwa nin enot na posil shop, sa ngunyan iyo ini an Lyme Regis Museum \t Blue plaque where Mary Anning was born and had her first fossil shop, now the Lyme Regis Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Weisz naggradwar sa Unibersidad nin Vienna na may grado nin tinapusan na maestro sa mikrobiolohiya kan 1995.[1] Naresibi niya an saiyang doktor sa mga pag - adal dapit sa kultura hale sa HU Berlin kan 2002.[1] Kan 2006, naggradwar siya sa Alpen-Adria University na igwang Venia Docendi (Habilitation) sa socioekolohiya.[1] Poon 1991 sagkod 2009 ginibo nia an laen - laen na sientipikong papel sa Faculty for Interciplinary Research asin Kontinuwition Education sa Vienna. \t Weisz graduated from the University of Vienna with a master's degree in microbiology in 1995.[4] She received her doctorate in cultural studies from the HU Berlin in 2002.[4] In 2006, she graduated from Alpen-Adria University with a Venia Docendi (Habilitation) in socioecology.[4] From 1991 to 2009 she held various scientific roles at the Faculty for Interdisciplinary Research and Continuing Education in Vienna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poster laban sa \"deheted\" Police sa banwaan nin Aberystwyth, Wales; Abril 1850. Aberystwyth. Wales \t Poster against \"detested\" Police at the town of Aberystwyth, Wales; April 1850."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan tigpublikar man kan panahon na iyan an Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica (1938), na tigdokumento an saiyang saligsig kan mga ritwal sa Jamaica asin Haiti. \t Also published during this time was Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica (1938), documenting her research on rituals in Jamaica and Haiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trabaho kaini iyo an pagkontrol sa pagpatalsik sa mga udo, an residual semi-solid na basura na tada' sa pagtunaw sa kakanon, na, depende sa klase nin hayop, kaiba na: an dai kayang tunawon kan hayop, arog kan mga tulang; an materyales sa kakanon pakatapos na makua an mga sustansya, halimbawa an cellulose o lignin; an hinalon na bagay na magigin toksik kun iyan magdadanay sa nakatutunaw na tract; asin an mga gadan o sobrang gut na bakterya asin iba pang endosymbionts.[1] \t Its function is to control the expulsion of feces, the residual semi-solid waste that remains after food digestion, which, depending on the type of animal, includes: matter which the animal cannot digest, such as bones;[1] food material after the nutrients have been extracted, for example cellulose or lignin; ingested matter which would be toxic if it remained in the digestive tract; and dead or excess gut bacteria and other endosymbionts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hellenistikong sibilisasyon. Centralral Asia An peryodong Helenistiko natapos kan Romanong Republika sa Romanong Grecia, asin kan huri an probinsia nin Acaya durante kan Imperyo nin Roma. \t The Hellenistic period ended with the conquest of the eastern Mediterranean world by the Roman Republic, and the annexation of the Roman province of Macedonia in Roman Greece, and later the province of Achaea during the Roman Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1884, sya an nagin ngaran kan Fredrika Bremer Asociation, an organisasyon kan mga deretsos kan inot na mga babae sa Sweden. \t In 1884, she became the namesake of the Fredrika Bremer Association, the first women's rights organization in Sweden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An greenhouse na epekto kan radiation kan saldang sa ibabaw kan daga resulta kan mga greenhouse gasses. \t The greenhouse effect of solar radiation on the Earth's surface caused by emission of greenhouse gases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya pinadakula na bunsod sa Aleman asin Pranses. \t She was brought up bilingually in German and French."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, \"An langkaw kan edipisyong iyan 50 metros\" o \"An langkaw nin eroplanong naglalayog iyo posibleng yaon sa mga 10,000 metros.\" \t For example, \"The height of that building is 50 m\" or \"The height of an airplane in-flight is about 10,000 m\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An simbolong ini may pagka'uusip kan publiko, asin sa presente linalaoman na tradisyon asin efiquette, kaya an pagkawara kaini parati tinatawan kahulogan na an tawong iyan daing agom. tradition. etiquette. \t This symbol has public utility, and is presently expected as a matter of tradition and etiquette, so much so that its absence is often interpreted as meaning that the person is single."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bubong gibo sa Chinese tilesna igwang tar finish. \t The roofs are pitched with Chinese tiles with tar finish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Positibo sya na maibubwelta pa sa dating estado an populasyon kan mga cod. \t He is optimistic that the cod stocks are slowly recovering.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In some special circumstances it helps someone achieve the zenith of fame. \t Ketu is generally referred to as a \"shadow\" planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998 si Granada nagluwas kan saiyang album na Out Here on My Own[1] asin kan 2000 iniluwas niya man an In the Mood for Love.[2] \t In 1998 Granada released the album Out Here on My Own[5] and in 2000 she released In the Mood for Love.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Doubleng kublit (USA: Duwang lanob): An tolda sa luwas sarong suon nin tubig na minasagkod sa bilog na daga. Double an kublit (USA: dobleng lanob). Sarong tamboan an artikulong ini. \t Double skin (USA: double wall): The outer tent is a waterproof layer which extends down to the ground all round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa daing laog na pula, saro sanang nota an hinale, mantang an panong pula nagbubunga nin nakauuyam na mga trilyon asin warbiling.[1] \t With an empty mug, only one note is emitted, whereas a filled mug produces melodious trills and warblings.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Muktikā (Sanskrit: ⁇ ) an apod sa antolohiyang Telugu kan sarong kanon nin 108 Upanishad. An petsa nin komposisyon kan lambang saro dai aram, na an pinakagurang posible poon pa kan mga 800 BCE.[1][3] An Principal Upanishads kinomponer kan ika-1 milenyo BCE, kadaklan sa Yoga Upanishads na kinomponer posible poon kan 100 BCE sagkod 300 CE periodo, asin pito sa Sannyasa Upanishads kinompos bago an ika-19ng siglo CE.[1][2][3][4] \t Muktikā (Sanskrit: मुक्तिका) refers to the Telugu-language anthology of a canon of 108 Upaniṣhads.[1] The date of composition of each is unknown, with the oldest probably from about 800 BCE.[2][3] The Principal Upanishads were composed in the 1st millennium BCE,[4] most Yoga Upanishads composed probably from the 100 BCE to 300 CE period,[5] and seven of the Sannyasa Upanishads composed before the 3rd century CE.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Guiting-Guiting, na inaapod na \"Jagged Peak.\" \t Mount Guiting-Guiting, known as the \"Jagged Peak\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini ipinaghahalimbawa sa paagi kan importanteng espiritwal na mga kwalidad arog kan \"apat na banal na mga erokan\" (brahmaviharas) nin mamomoton na kabootan (metta), pakikidamay (karu ⁇ ā), empatetikong kagayagayahan (mudita) asin equanimidad (upekkha) saka an laen - laen na bodhisattva \"perfections\" (pāramitās) na kaiba an prajñāpāramitā (\"transcendent na kaaraman o sangkap na nangangahulogan nin kadonongan.[1][2][4] \t These beings are exemplified by important spiritual qualities such as the \"four divine abodes\" (brahmaviharas) of loving-kindness (metta), compassion (karuṇā), empathetic joy (mudita) and equanimity (upekkha) as well as the various bodhisattva \"perfections\" (pāramitās) which include prajñāpāramitā (\"transcendent knowledge\" or \"perfection of wisdom\") and skillful means (upaya).[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Qatar asin Kuwait sana an mga independienteng nasyon na nagpadanay kan titulong \"emir\" para sa saindang mga monarkiya. \t Qatar and Kuwait are the only independent countries which retain the title \"emir\" for their monarchs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 17 February 2006. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan. \t Retrieved 2018-03-29. ↑ DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017 (PDF) (Report). Pakistan Bureau of Statistics. 2017. p. 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, mayo sa mga orihinal na tagapagpadalagan na direktor o kaapil an presente sa kompanya.[1] Nagsara an orihinal na operasyon kaini sa Indonesya huli sa kompetisyon sa pagpadakul nin mga serbisyo sa taxi-motorbike, mantang ipinabakal kan kompanya an negosyo kaini sa Delivery Club sa Russia pasiring sa Mail. Mail.[2]Rumayo nin $100 milyones kan Nobyembre 2016. Ru.[3] \t By 2016, none of the original managing directors or cofounders were present with the company.[11] Its original operation in Indonesia had shut down due to competition with flourishing app-based taxi-motorbike services,[12] while the company sold its Delivery Club business in Russia to Mail.Ru for $100 million in November 2016.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirangan o Subangan iyo an saro sa apat na pangenot na kardinal na direksion o punto kan kompas. \t East or Orient is one of the four cardinal directions or points of the compass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durban International Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2008 Foster Child Best Actress Won 2007 Summer Heat Best Actress Won \t Durban International Film Festival Year Nominated work Category Result 2008 Foster Child Best Actress Won 2007 Summer Heat Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Barbara Jean Gillam FRSN An FASSA sarong Australyanong sikologo. \t Barbara Jean Gillam FRSN FASSA is an Australian psychologist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fry igwang malawak asin mga nagbubulgar na mababasa sa saiyang dayari. \t Fry kept extensive and revealing diaries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tales nagsabi sa Kabbarli: Mga osipon sa Aborihinal na paagi na tinipon ni Daisy Bates Retulado ni Barbara Ker Wilson. \t Retold by Barbara Ker Wilson. Illustrated by Harold Thomas Angus and Robertson, Sydney."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 August 2018. ↑ \"Inspiring Woman: Karen Davila\". \t Retrieved September 20, 2017. ↑ \"Inspiring Woman: Karen Davila\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago kan klima asin an suminunod na pagtunaw kan pidaso nin yelo sa timog nagpaluya sa pagkaporma nin AABW, asin posibleng marhay na magpadagos an pagluyang ini. \t Climate change and the subsequent melting of the Southern ice sheet have slowed the formation of AABW, and this slowdown is likely to continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawaran nin malay si Blanchard sa mga manlaen-laen na okasyon, tinios an nagyeyelong temperatura asin haros malamos kan nahulog sa katubigan. \t Blanchard lost consciousness on a few occasions, endured freezing temperatures and almost drowned when her balloon crashed in a marsh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nicole Beukers (namundag 7 Oktubre 1990) sarong Dutch rower. \t Nicole Beukers (born 7 October 1990) is a Dutch rower."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luwas na Pantakud \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses an mga katood namimidbid sa pamilya, arog kan sinasabi na \"mga katood asin pamilya,\" asin kun beses sa mga mamomoton (e.g., \"mga mamomoton asin katood\"), minsan ngani an linya pano nin mga pakinabang sa mga katood. \t Sometimes friends are distinguished from family, as in the saying \"friends and family\", and sometimes from lovers (e.g., \"lovers and friends\"), although the line is blurred with friends with benefits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaluwas ninda an enot na parakawat sa kamara na nagsusuportar sa MP3+G asin ngonyan [kan?] an modelo kan KDX2000 na nagsusuportar sa kamara sa DIVX Format. MP3+G. [1][1] \t They released the first karaoke player that supports MP3+G and now [when?] the KDX2000 model supporting karaoke in DIVX Format.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fabián de la Rosa, tan paratukdo asin tiyohon ni Fernando Amorsolo, asin an saiyang tugang na si Pablo Amorsolo (1898–1945) igwa nin sadiring paagi sa pagpinta kan mga babayi. \t Fabián de la Rosa, the mentor and uncle of Fernando Amorsolo and his brother Pablo Amorsolo (1898–1945) had his own technique of painting women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal sya sa Salem School harani sa Lake Constance, asin sunod sa Lausanne asin Geneva, Switzerland. \t She studied at the Salem School near Lake Constance, and subsequently in Lausanne and Geneva, Switzerland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang tawo an nagadan asin siyam pa an nawawara. \t Two people were killed and nine others were left missing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi kan kombension na an tapik kan ilegal na peligrosong basura sarong krimen alagad mayo nin mga probisyon na nagpapaotob. \t The convention states that illegal hazardous waste traffic is criminal but contains no enforcement provisions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "802.11n puede man na limitaran an sadiri sa 20 MHz bandwidth tanganing malikayan an pakikiaram sa mahibog na mga komunidad. gregate. [1] Sa 5 GHz band, 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, asin 160 MHz bandwidth na mga senyal an tinotogotan paagi sa nagkapirang restriksion, na nagtatao nin mas marikas na koneksion. \t 802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense communities.[71] In the 5 GHz band, 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, and 160 MHz bandwidth signals are permitted with some restrictions, giving much faster connections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tetraethyl lead asin iba pang lead compounds, na dati ginagamit sa pagdugang nin mga rating sa octane, dai na ginagamit apwera sa abyasyon, off-road asin auto-racing aplikasyon.[1][2] An iba pang kemikal parateng dinadagdagan nin gasolina tanganing mapakarhay an mga karakteristiko nin kemikal asin magibo, makontrol an diit - diit na pagkaraot, asin magin malinig an sistema nin gasolina. \t Tetraethyl lead and other lead compounds, once widely used to increase octane ratings, are no longer used except in aviation,[1] off-road and auto-racing applications.[2] Other chemicals are frequently added to gasoline to improve chemical stability and performance characteristics, control corrosiveness, and provide fuel system cleaning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Albert, Prinsipe Consort Gibo ini sa velvet na may anit na mga langkoy asin tampok an busog o an mga inot na parte kan nagsusulot kaiyan sa bulawan. grosgrain. \t It is made of velvet with leather soles and features a grosgrain bow or the wearer’s initials embroidered in gold."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780521626729.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Kathryn A. Neeley, Mary Somerville (2001). \t Cambridge University Press. p. 124. ISBN 9780521626729.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Kathryn A. Neeley, Mary Somerville (2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imahe kompuesto nin nag - iitok na areglo nin mga van o dahon, na sa pankagabsan gibo sa kahoy, plastik, o metal, na naghihiro sa aire. \t A fan consists of a rotating arrangement of vanes or blades, generally made of wood, plastic, or metal, which act on the air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 6, ibinalyo ni Angela an posisyon kan Tumindog Paagi sa Signal na Num. 1 sa Hong Kong. Iyan sinalidahan nin sarong Strong Wind Signal Num. \t On October 6, Angela prompted the issuance of the Stand By Signal No. 1 in Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong takop sa payo igwa nin mas mahiwas na mga aplikasyon, kabale an mga takop sa payo na nakibagay sa espesipikong mga pangangaipo kan dakol na atletikong aktibidad asin palibot nin trabaho, asin an takop sa payo na ini parateng marhay na isinaro an mga plastik asin iba pang signipikanteng materyales para sa saindang magian na timbang asin nakakukubhan na mga kakayahan. \t Modern helmets have a much wider range of applications, including helmets adapted to the specific needs of many athletic pursuits and work environments, and these helmets very often incorporate plastics and other synthetic materials for their light weight and shock absorption capabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pristina[1] (Albanian: Prishtina or Prishtinë, IPA: [pɾiʃtinə] (listen); Serbian: Приштина / Priština), kapitolyo kan Kosovo.[lower-alpha 1] Albanian an mayoryang nakaistar sa syudad, kaiba na an iba pang saradit na komunidad. \t Pristina[1] (Albanian: Prishtina or Prishtinë, IPA: [pɾiʃtinə] (listen); Serbian: Приштина / Priština), is the capital of Kosovo.[lower-alpha 1] The city has a majority Albanian population, alongside other smaller communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Belva Lockwood alumnae records and other material [1] , Syracuse University Archives Mrs. Belva A. Lockwood: Counsellor-At-Law and Advocate. \t Belva Lockwood alumnae records and other material [permanent dead link], Syracuse University Archives Mrs. Belva A. Lockwood: Counsellor-At-Law and Advocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga literaturang Krishna-related nagpasabong nin kadakol na mga arte arog kan Bharatanatyam, Kathakali, Kuchipudi, Odissi, asin Manipuri dance. Siya sarong pan-Hinduanong dios, alagad partikular nang sinasamba sa nagkapirang lokasyon, arog kan Vrindavan in Uttar Pradesh, Dwarka asin Junagadh sa Gujarat; an aspektong Jagannatha sa Odisha, Mayapur sa West Bengal; sa porma kan Vithoba sa Pandharpur, Maharashtra, Shrinathji at Nathdwara sa Rajasthan, Udupi Krishna sa Karnataka, Parthasarathy sa Tamil Nadu, Parthasathic sa Aranmula, Kerala sa Guruvayoorappan sa Guruvayoor sa Kerala. [1][2][3][4][5] Poon kan mga taon nin 1960, an pagsamba ki Krishna naglakop man sa kinaban sa Solnopan asin sa Aprika, sa kadaklan huli sa gibohon kan Pankinàban na Sosyedad para ki Krishna Konstiusidad (ISKCON).[1] \t These sub-traditions arose in the context of the medieval era Bhakti movement.[22][2] Krishna-related literature has inspired numerous performance arts such as Bharatanatyam, Kathakali, Kuchipudi, Odissi, and Manipuri dance.[24][3] He is a pan-Hindu god, but is particularly revered in some locations, such as Vrindavan in Uttar Pradesh,[26] Dwarka and Junagadh in Gujarat; the Jagannatha aspect in Odisha, Mayapur in West Bengal;[22][27][4] in the form of Vithoba in Pandharpur, Maharashtra, Shrinathji at Nathdwara in Rajasthan,[22][5] Udupi Krishna in Karnataka,[30] Parthasarathy in Tamil Nadu, Parthasarathy in Aranmula, Kerala and Guruvayoorappan in Guruvayoor in Kerala.[6] Since the 1960s, the worship of Krishna has also spread to the Western world and to Africa, largely due to the work of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON).[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang pakahulogan binabayaan an terminong reptile na biyong pabor sa clade Sauropsida, na nanonongod sa gabos na amniote na mas konektadong marhay sa modernong mga reptiles kisa sa mga mammal. \t Other cladistic definitions abandon the term reptile altogether in favor of the clade Sauropsida, which refers to all amniotes more closely related to modern reptiles than to mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karakteristiko nin sarong partikular na gasoline na pinagsaralak tanganing labanan an pagsindi nin amay na marhay (na nagigin dahelan nin pagtoktok asin pagpaina sa tibay sa pag - reciprocating machines) sinosokol paagi sa octane rating kaiyan, na pinoprodusir sa nagkapirang grado. \t The characteristic of a particular gasoline blend to resist igniting too early (which causes knocking and reduces efficiency in reciprocating engines) is measured by its octane rating, which is produced in several grades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong propesor na nagpapaliwanag kan arte nin puppetry Pilipinas, na kaiba an mga higante. \t A professor explaining the art of puppetry in the Philippines, which includes higantes puppets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggibo sinda Izanagi asin Izanami na mga kagmukna kan arkipelago nin Hapon asin mga progenitor kan dakul na mga dios, na kaiba an diyosang saldang na si Amaterasu, an bulan deidad na si Tsukuyomi asin an diyos nin bagyo na si Susanoo. \t Izanagi and Izanami are held to be the creators of the Japanese archipelago and the progenitors of many deities, which include the sun goddess Amaterasu, the moon deity Tsukuyomi and the storm god Susanoo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabrielle Bonheur \"Coco\" Chanel (Agosto 19,1883[1] – Enero 10, 1971) sarong paradisenyo nin moda na Pranses asin negosyante. \t Gabrielle Bonheur \"Coco\" Chanel (19 August 1883[1] – 10 January 1971) was a French fashion designer and business woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini inaapod man na global city. \t It is considered a global city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7322-8824-1. ISBN. Ker Wilson, Barbara. \t ISBN 978-0-7322-8243-1 Ker Wilson, Barbara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Census of Population, Households and Dwellings 2011. \t Census 2001. Croatian Bureau of Statistics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an inadalan na inaadalan sa Biblia naghahagad sa mga estudyante na magin aktibo, responsableng mga partisipante sa saindang sadiring pag - adal asin sa sadiri nindang rikas nin pag - adal.[3] \t In contrast, student-centered learning requires students to be active, responsible participants in their own learning and with their own pace of learning.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nadiskobre sa sarong suanoy na barkong panbagbag sa isla nin Grecia nin Antickythera, sa pag - oltanan kan Kythera asin Creta. \t It was discovered in an ancient shipwreck off the Greek island of Antikythera, between Kythera and Crete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-adaptar kan NDFP an 12-point program tangani na magdara nin \"national liberation and democracy [that] seeks to provide a broad basis of unity for all social classes, sectors, groups and individual Filipinos here and abroad desirous of genuine national freedom and democracy, lasting peace and a progressive Philippines.\"(katalingkasan asin demokrasya na nagtutulod na makatau nin kasararuan sa mga social classes, sektor, grupo, asin mga indibidwal na mga Pilipino igdi sa laog kan nasyun asin sa luwas, na igwa nin kamuyahan na magkaigwa nin katalingkasan asin demokrasya, katuninongan asin progresibong Pilipinas. [1][2] \t The NDFP adopted the following 12-point program to bring about \"national liberation and democracy [that] seeks to provide a broad basis of unity for all social classes, sectors, groups and individual Filipinos here and abroad desirous of genuine national freedom and democracy, lasting peace and a progressive Philippines.\":[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan matapos an nobela, mas pinili kan parasurat an ngaran na \"Harper Lee\", kaysa sa Nelle na mabasa bilang\"Nellie\".[1] \t When the novel was finally ready, the author opted to use the name \"Harper Lee\", rather than risk having her first name Nelle be misidentified as \"Nellie\".[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Probability of Betty Hearing Amelia on a Harmonic Gardner Sunset: 0538Z Sunrise: 1747Z.\" \t 1 2 Goldstein & Dillon 1997, p. 251. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 248. ↑ Finding Amelia DVD, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2006. DVD: Contents: Reports: Lambrecht.pdf, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zanesfield. An iba sa saindang mga aki namundag duman, kaiba an ina ni Elizabeth na si Ana, siring man an mga makuapo. \t Some of their children were born there, including Elizabeth's mother Hannah, as well as grandchildren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ortega asin an saiyang grupo sa CFI nakaresibi man nin atension sa media inabot an pinakadakulang buaya sa tubig-asin sa nasyon. \t Ortega and his team at the CFI also received considerable media attention caught the largest saltwater crocodile in the country.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa sa mga osipon ni Bautista's ginanahan an Palanca Awards, ini an \"Tatlong Kwento ng Buhay ni Juan Candelabra\" (Tolong osipon manungod sa buhay ni Juan Candelabra), inot na gana, 1982; asin\"Buwan, Buwan, Hulugan mo Ako ng Sundang\" (Moon, Moon, Drop Me a dagger), pantolong gana, 1983. \t Two of Bautista's short stories won the Palanca Awards, namely \"Tatlong Kwento ng Buhay ni Juan Candelabra\" (Three Stories in the Life of Juan Candelabra), first prize, 1982; and \"Buwan, Buwan, Hulugan mo Ako ng Sundang\" (Moon, Moon, Drop Me a dagger), third prize, 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Translasyon \t Translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosogon na oran hale ki Auring nagpoon na magpabaha sa sirangan na mga probinsiya kan Pilipinas. \t Heavy rains from Auring triggered flooding across the eastern provinces of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aking babae nakanood man na magbasa, magsurat asin gumibo nin simpleng armetitiko tanganing mamaneharon ninda an pamilya. \t Girls also learned to read, write and do simple arithmetic so they could manage the household."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Unicron. Si Prime nagsayuma, alagad kan huri pinangenotan an sarong grupo nin mga Transformer, kaiba an Megatron, Grimlock, asin Soundwave), tanganing irayo an atension kan linalang mantang inaatubang ni Primus an pangultimong hampak. . \t Prime refused, but later led a group of Transformers, including Megatron, Grimlock, and Soundwave), to distract the creature while Primus dealt the final blow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uyon sa sadiring testimonya ni Wilkerson, siya pinagbunyagan sa Banal na Espiritu sa edad na walong.[1] \t According to Wilkerson's own testimony, he was baptized with the Holy Spirit at the age of eight.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2015-08-06. ↑ Civilization VI: Gathering Storm - First Look: Eleanor of Aquitaine (Trailer). \t 33, and endnote 40.. ↑ Elvins (2006). ↑ \"Place Settings\". Brooklyn Museum. Retrieved 2015-08-06. ↑ Civilization VI: Gathering Storm - First Look: Eleanor of Aquitaine (Trailer)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1888, orihinal na nagdalagan siya kaiba si Alfred H. Love, apuera kan siya natokahan dai nya ini maisihan. Alfred H. Love. \t In 1888 she originally ran with Alfred H. Love, except when he was nominated he wasn't informed of it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "87 ↑ Emma Larkin, Introduction, Burmese Days, Penguin Classics edition, 2009 ↑ The India Office and Burma Office List: 1929. \t Retrieved 21 January 2019. ↑ A Kind of Compulsion, 1903–36, p. 87 ↑ Emma Larkin, Introduction, Burmese Days, Penguin Classics edition, 2009 ↑ The India Office and Burma Office List: 1929."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An independyenteng ciudad-estado, sa laen na parte, naimukna kan 1929 sosog sa Lateran Treaty kan Holy See asin Italya, na nagsambit kan kaining pagmukna',[8] asin bakong paurog kan orog na darakulang Papal States (756–1870), na minasakop dakol kan sentrong Italya. \t The independent city-state, on the other hand, came into existence in 1929 by the Lateran Treaty between the Holy See and Italy, which spoke of it as a new creation,[8] not as a vestige of the much larger Papal States (756–1870), which had previously encompassed much of central Italy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan siya inaapod man na \"Dharmaraja.\" \t He is otherwise also called as \"Dharmaraja\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parataram kan 2017 TEDxMidAtlantic[1] Parataram sa Facing Race National Conference kan 2018 [2] Keyante sa 2018 University of Maryland Environmental Justice asin Health Disparities Symposium.[3] Si Keyante sa 2019 Bagong Mexico Malinig sa Enerhiya[4] Keyante sa 2019 pagselebrar \"The Power of 10\" Towson University Conference.[5] \t Speaker at 2017 TEDxMidAtlantic[18] Speaker at Facing Race National Conference 2018[2] Keynote at 2018 University of Maryland Environmental Justice and Health Disparities Symposium[19] Keynote at 2019 New Mexico Clean Energy Conference [20] Keynote at 2019 Celebrating ‘The Power of 10’ Towson University Conference[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson napangagom si Gwendollyn Rose \"Gwen\" Carosso kan 1953. \t Wilkerson married Gwendolyn Rose \"Gwen\" Carosso in 1953."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate igwa sinda nin sadiring mga seksyon sa laog kan mga tindahan, mantang an nagkapirang tindahan biyong dusay sa pagpabakal nin mga kurtina. \t They often have their own sections within department stores, while some shops are completely dedicated to selling curtains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sya nagi naman na paratukdo, rebelde, asin lehislador, kan 1967 si Ben nagpuon kan saiyang karerang pang-arte bilang tagasurat-tula, parasurat-istorya, nobelista, asin pintor.[1] Nagpublikar man sya nin pirang koleksyon nin mga tula, koleksyon nin mga istorya(Ainsi naquit un homme; 1982), dangan nobela (Sabrina; 1986).[1] Pinagseselebrar man sya huli sa saiyang abstract paintings.[2] \t Having already been a teacher, a rebel, and a legislator, in 1967 Ben began her artistic career as a poet, short-story writer, novelist, and painter.[2] She published a number of collections of poetry, a collection of short stories (Ainsi naquit un homme; 1982), and a novel (Sabrina; 1986).[2] She was also celebrated for her abstract paintings.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "IAAF Athletics. \t Al Sharq."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - usyoso pauro-utrong inimbitaran bilang patotoo sa mga pagbista sa Estados Unidos bilang saro sa pirang sientista na nagpapalakop nin mga pagduda manungod sa kahulugan kan mga kontribusyon nin tawo sa pagbago nin klima, asin ginamit kan politikal na mga pigura an mga pahayag asin isinurat ni Curry sa saindang mga argumento. \t Curry has repeatedly been invited as a witness to United States Congressional hearings as one of the few scientists advancing doubts about the significance of human contributions to climate change, and political figures have used Curry's statements and writings in their arguments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas sadit na mga imahe parateng pinapapaandar nin natutukaw nang palo na AC motors, o sinuntok o sinuntok nin daing herak na mga paramotor nin DC. \t Smaller fans are often powered by shaded pole AC motors, or brushed or brushless DC motors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar, nagtrabaho siya bilang mergers and acquisitions analyst sa Goldman Sachs, London, poon Hulyo 1988 abot Hulyo 1990, dangan brokerage associate sa Astores Bursátiles, sarong Madrid-based securities broker, poon Agosto 1990 abot Hunyo 1992.[1][2] Kan 1992 nag - klase siya sa Harvard Business School, na nakua an saiyang MBA kan 1994.[1] \t After graduation, she worked as a mergers and acquisitions analyst at Goldman Sachs, London, from July 1988 to July 1990, then as a brokerage associate for Asesores Bursátiles, a Madrid-based securities broker, from August 1990 to June 1992.[1][2] In 1992 she enrolled at Harvard Business School, earning her MBA in 1994.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagparigon sa boot kan saiyang ina, si Celerio nagpoon na magkawat kan biyolin sa edad na 11 na nag-adal sa sarong myembro kan Philippine Constabulary Band. \t At his mother's encouragement, Celerio started playing the violin at age 11 taking lessons from a member of the Philippine Constabulary Band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Frances Eliza Hodgson Burnett (24 Nobyembre 1849 - 29 Oktubre 1924) sarong Briton na nobelista asin paratogtog. \t Frances Eliza Hodgson Burnett (24 November 1849 – 29 October 1924) was a British novelist and playwright."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, si Auma nagluwas asin nagsurat nin mga libro manungod sa aksyon sa klima asin an saiyang pagkakasabot sa rasismo sa kasagsagi kan Black Lives Matter. \t In 2020, Auma recently published and co-authored books on climate action and her understanding of racism in the wake of the black lives matter resurgence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Taguiwalo sa Bacolod, Negros Occidental kan Pebrero 17, 1950. \t Taguiwalo was born in Bacolod, Negros Occidental on February 17, 1950."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasyon orog pa nganing linaglag kan mga guerra sibil nin Roma, sagkod na organisaron ni Augusto an peninsula bilang probinsia nin Acaya kan 27 BC. \t The Roman civil wars devastated the land even further, until Augustus organized the peninsula as the province of Achaea in 27 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 September 2010. ↑ Horan, Elizabeth, \"Gabriela Mistral\" article, \"Selected Works\" section, p 557, in Smith, Verity, editor, Encyclopedia of Latin American literature​, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, retrieved via Google Books, 22 September 2010 ↑ Dana, Doris (1971). \t Retrieved 22 September 2010. ↑ Horan, Elizabeth, \"Gabriela Mistral\" article, \"Selected Works\" section, p 557, in Smith, Verity, editor, Encyclopedia of Latin American literature, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, retrieved via Google Books, 22 September 2010 ↑ Dana, Doris (1971)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali digdi an nagkapirang marka nin dagom sa walang takyag sagkod braso, asin igwang \"baak sa saiyang halanuhan\". \t These include several needle puncture marks on her left arm and forearm, and \"an opening at her throat.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad sentro nin industria asin komersyo, ini manunumpungan sa tahaw kan nasyon, sa salog Bâc. \t The city is Moldova's main industrial and commercial center, and is located in the middle of the country, on the river Bâc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong 1985 na desisyon kan Komisyon sa Komunikasyon Pederal kan E.U. nagpaluwas nin mga kabtang kan bandang ISM para sa daing ontok na paggamit para sa mga komunikasyon. ISSM band[1] Kaiba sa mga bandang ini an parehong 2.4 GHz bandang gamit sa kagamitan arog kan microwave oves asin sa siring naagi sa pakikiaram. \t A 1985 ruling by the U.S. Federal Communications Commission released parts of the ISM bands for unlicensed use for communications.[8] These frequency bands include the same 2.4 GHz bands used by equipment such as microwave ovens and are thus subject to interference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katotoohan iyo an pagrogaring nin pagigin kauyon kan katunayan o realidad. .[1] Sa pangaroaldaw na lenggwahe, an katotoohan parateng iinaatribwir sa mga bagay na an katuyohan iyo an magrepresentar sa realidad o sa ibang paagi, arog baga kan mga pagtubod, proposisyon, asin deklartibong mga sentensya.[1] \t Truth is the property of being in accord with fact or reality.[1] In everyday language, truth is typically ascribed to things that aim to represent reality or otherwise correspond to it, such as beliefs, propositions, and declarative sentences.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Klimate Kardinals \t Climate Cardinals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An PNS prinsipalmenteng kompuesto nin mga nerbyos, na ilinalaog na mga bulto kan halabang mga awat o axon, na ikinokonektar an CNS sa gabos na iba pang kabtang kan hawak. \t The PNS is divided into three separate subsystems, the somatic, autonomic, and enteric nervous systems. Somatic nerves mediate voluntary movement. The autonomic nervous system is further subdivided into the sympathetic and the parasympathetic nervous systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mukhya Upanishads itinalaga an Komon na Kapanahonan, alagad mayo nin intelektwal na konsekuento sa saindang petsa, o dawa arin an mga pre- o post-Budhist. \t The mukhya Upanishads predate the Common Era, but there is no scholarly consensus on their date, or even on which ones are pre- or post-Buddhist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Musée des Arts Décoratifs sa Paris nagbungsod nin eksibit kan 2014 na para ki Van Noten na mga desinyo asin sa saindang mga impluwensya, na kan huri nagbiyahe pasiring sa Antwerp.[1] Kabali sa padalan an 180 Van Noten na obra asin 100 pang naipinta, gubing asin clips hale sa luwas na mga koleksyon.[2] \t The Musée des Arts Décoratifs in Paris mounted an exhibition in 2014 devoted to Van Noten's designs and their influences, which later traveled to Antwerp.[1] The show included 180 Van Noten pieces and 100 more paintings, garments and clips from outside collections.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Hidalgo na dai man lamang siya kinonsiderar na kritiko sa literaryo, alagad siring man sana, nakakua siya nin kapakipakinabang na matipon an lima sa mga kritikal na komposisyon niya sa A Gentle Subversion: Mga Osipon dapit sa Philippine Fiction sa Ingles (1998). \t Hidalgo claimed that she had never considered herself a literary critic, but just the same, she found it useful to collect five of her critical essays in A Gentle Subversion: Essays on Philippine Fiction in English (1998)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si John Stuart Mill, sarong pilosopo asin ekonomista, nagorganisar nin malawakang petisyon sa Parliyamento para matawa an mga kababaihan na makaboto, nilaag niya enot an pirma ni Somerville sa petisyon. \t When John Stuart Mill, the philosopher and economist, organised a massive petition to Parliament to give women the right to vote, he had Somerville put her signature first on the petition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Equator. equinox tamang anggulo An kada tangga nin pantig (civil, nautiko, asin astronomiko) minalawig sana nin 24 minutos. \t Each stage of twilight (civil, nautical, and astronomical) lasts only 24 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya bilang saro sa pinakamapangganang babaeng negosyante sa kontemporanyong Scandinavia, asin bilang saro sa pinakadakulang mga paratugdok sa kasaysayan nin Scania. \t She is known as one of the most successful female entrepreneurs in contemporary Scandinavia, and as one of the greatest builders in the history of Scania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An glossy, anit, oblong dahon mga 4 sm) an laba, may enterong gilid, asin dinadara sa magibong na padis o anit. glosy leathery oblong leaves 4 in (10cmsaradit na butular, mga burak na mapula sa mahibog na palibot na 2-5 in (5.1-12.7 cm) na nalaba nin haros bilog na taon. \t The glossy, leathery, oblong leaves are about 4 in (10 cm) long, with entire margins, and are carried in opposite pairs or whorled on the stems. Small tubular, scarlet flowers in dense rounded clusters 2–5 in (5.1–12.7 cm) across are produced almost all year long."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na mga klase nin politikal na mga sistema sa modernong kapanahonan mga demokrasya, monarkiya, asin autoritaryarian asin totalitaryanong mga rehimen.[1] Kaiba sa lakop sa kasaysayan na mga klase nin gobyerno an monarkiya, aristokrasya, timokrasya, oligarkiya, demokrasya, teokrasya, asin tiraniya. \t The major types of political systems in the modern era are democracies, monarchies, and authoritarian and totalitarian regimes.[1] Historically prevalent forms of government include monarchy, aristocracy, timocracy, oligarchy, democracy, theocracy, and tyranny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sadit na kabtang kan pankagabsan na populasyon, an gluten – an mayor na kabtang kan protina sa trigo – pwedeng magin gikanan nin coeliac disease, noncoeliac gluten sensitivity, gluten ataxia, asin dermatitis herpetiformis. \t In a small part of the general population, gluten – the major part of wheat protein – can trigger coeliac disease, noncoeliac gluten sensitivity, gluten ataxia, and dermatitis herpetiformis.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karawat mayo sa irarom kan pamamahala kan FIBA huli ta an organisasyon namukna kan 1932 sana. \t The games were not under the supervision of FIBA as the organization was founded in 1932."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Garo baga sa pagtaong onra sa dati makahulogan sa politika na siudad na Yan'an, Proyektong Pagbabago sa Kinaban: An Siudad nin Yan'an sarong programa nin paglilingkod sa publiko na magtatampok, mag - olog - olog, asin mag - introdusir pasiring sa lakop na pag - olog - olog sa Binglis.[1] \t Seemingly in honor of the once politically significant city Yan'an, Project Change World: City of Yan'an was a public service program to highlight, poke fun, and instigate into the universally mocked Chinglish.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Si Lisa inaapod na 'ballerina of the people.' \t \"Lisa is hailed as the 'ballerina of the people.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haloy nya nang pig-aandam na makahali sa Town asin makaibahan utro an narrator. \t The Shadow longs to escape from the Town and be reunited with the world where he and the narrator rightfully belong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2012, an mga planta na sakop an tinta sa saiyang pagrorogaring na Haning Garden in Iink at Ulens Center for Contemporary ArtUllens Center for Contemporary Art,, Beijing, nagsasambit kan Hanging Gardens of Babylon sa paghurop-hurop kan unibersal na mga topiko siring kan \"pagladawan nin materyal na yaman, mga kapahayagan nin pagkamoot, asin kapangyarihan nin naturalesa asin osipon, kabali sa iba pang mga bagay.\"[1] Poon kaidto, an ideya nin paghanap sa paraiso asin paghale kan kahulogan kaiyan sa modernong sosyedad lataw na marhay na itinampok sa saiyang gibohon. \t In 2012, Ma covered live plants with ink in her installation Hanging Garden in Ink at Ullens Center for Contemporary Art, Beijing, referencing the Hanging Gardens of Babylon to meditate on universal topics such as \"the illusion of material wealth, declarations of love, and the power of nature and myth, among other things.\"[23] Since then, the concept of searching for paradise and dissecting its significance in contemporary society has been prominently featured in her work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Endowment for the Arts, Cry Joy Park--Gardens of Dark and Light, Halsey Institute of Contemporary Art, Charleston, South Carolina, US, 2019.[1] \t National Endowment for the Arts, Cry Joy Park–––Gardens of Dark and Light, Halsey Institute of Contemporary Art, Charleston, South Carolina, US, 2019[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Republic Act No. 11194 - Gabaldon School Buildings Conservation Act - mandates various agencies to implement a program for the identification and conservation of all Gabaldon school buildings.[27] \t Republic Act No. 11194 - Gabaldon School Buildings Conservation Act - mandates various agencies to implement a program for the identification and conservation of all Gabaldon school buildings.[74]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sanang tisyu may duwang klase, tolang nin koletikal asin tolang na corralisado. \t Bone tissue is mineralized tissue of two types, cortical bone and cancellous bone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal na shogun kolektibong pigmimidbid bilang bakufu o tent government. Sinda an minagibo kan aktwal na mga trabaho kan administrasyon mantang an Imperyal na korte iyo man giraray an igwang nominal nin autoridad. An tent iyo an minasimbolo kan parte kan shogun bilang sarong komander pangmilitar. \t The shōgun's officials were collectively referred to as the bakufu, or tent government; they were the ones who carried out the actual duties of administration, while the Imperial court retained only nominal authority.[3] The tent symbolized the shōgun's role as the military's field commander, but also denoted that such an office was meant to be temporary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mabey kan 2018 \t Mabey in 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda parehong nagluwas sa iba-ibang online asin printed materials, public engagements asin sindang duwa ang pinagpapareho sa iba-ibang ABS-CBN TV shows asin pelikula. \t They appeared together on several online and print materials, public engagements and as each other's love interest on various ABS-CBN TV shows and movies. Despite the success, the team-up ended following a controversial interview in the online show, Kapamilya Chat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga selulang Mautner bako sana an binibistong neuros sa sira - igwang mga 20 pang klase, kabali an mga padis nin \"Muthner cell anlog\" sa lambang gulod na sangcleal nukleyar. \t Mauthner cells are not the only identified neurons in fish—there are about 20 more types, including pairs of \"Mauthner cell analogs\" in each spinal segmental nucleus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flora asin mga Harden \t Flora and gardens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan sa integuments kan ovule an tahob kan pisog. \t The seed coat arises from the integuments of the ovule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba nagsasabi na an lampara yaon man giraray, pero an mga karapat-dapat lang an nakakaheling kaini.\" \t Some say that the icon-lamp is still there, but only the worthy ones can see it.\"[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon sia nagin popular para sa saiyang mayor na papel bilang si Clara sa serye sa melodrama kan 2016 na Tubig sa Langis kaiba si Cristine Reyes asin Zanjoe Marudo. . \t She eventually became popular for her major role as Clara in the 2016 melodrama series Tubig at Langis with Cristine Reyes and Zanjoe Marudo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpartisipar na man an nasyon sa limang Kupang Pangkinaban nin FIBA asin pitong Torneong Olimpikong Basketbol. \t The country has also participated in five FIBA World Cups and seven Olympic Basketball Tournaments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi niya pigpunan an pag aadal man nin method acting sa Actors Studio. \t She dedicated 1955 to building her company and began studying method acting at the Actors Studio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang eskwelahan nin mga relihiyon na Indian, an moksha ibinibilang na katumbas asin ginagamit nin magkabagay na mga termino arog kan vimoksha, vimukti, kaivalya, apavarga, mukti, nihreyasa asin nirvana.[1] Minsan siring, an mga termino na arog kan moksha asin nirvana magkalaen asin nangangahulogan nin magkalaen na mga estado sa pag - oltanan nin manlaenlaen na eskwelahan nin Hinduismo, Budismo asin Jainismo.[2] An terminong nirvana mas lakop sa Budhismo, mantang an moksha mas lakop sa Hinduismo.[1][2] \t In some schools of Indian religions, moksha is considered equivalent to and used interchangeably with other terms such as vimoksha, vimukti, kaivalya, apavarga, mukti, nihsreyasa and nirvana.[1] However, terms such as moksha and nirvana differ and mean different states between various schools of Hinduism, Buddhism and Jainism.[2] The term nirvana is more common in Buddhism,[3] while moksha is more prevalent in Hinduism.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diskusyon nagpapadagos sa mga tanog na minukna ni Aeolian Garden. \t The dissonance continues in the soundscapes created by Aeolian Garden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay kan aldaw na ini nag anunsyo siya sa social media na mag atendir sa konsyerto.[1] Matapos an saindang pag palabas, alas dyes (10:00) nin banggi, nagpirma si Grimmie nin mga authograph sa laog kan venue. \t Earlier that day, she posted a shout-out on social media asking people to attend the concert.[109] After their performance ended at 10:00 PM local time, Grimmie signed autographs inside of the venue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatar e-government. \t UCL Qatar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Proclamation No. 75 kan Pebrero 20, 1987 na may hiwas na 11,550 hektarya.[1] Parte ini kan Cordillera Biogegraphic Zone asin sarong sityong National Integrated Protected Areas Programme (NIPAP).[2] \t Proclamation No. 75 on February 20, 1987 covering an area of 11,550 hectares (28,500 acres).[7] It is part of the Cordillera Biogeographic Zone and is a National Integrated Protected Areas Programme (NIPAP) site.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinabangan niya an saiyang pamilya sa paagi kan pagbibenta nin chewing gum. \t She helped the family by selling chewing gum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "KIIS-FM Jingle Ball, \t Rihanna performing at the KIIS-FM Jingle Ball, December 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1996, naggraduar siya sa Kuban State University, asin kan 2001 natapos niya an pag'adal postuma sa Russian Academy of Sciences sa Russian Academy of Sciences[1] Kan 2001, naelehir man siyang tsirman kan komisyon para sa proteksyon kan mga lungib kan Rusong Unyon nin mga Cavers.[2] \t In 1996, he graduated from Kuban State University, and in 2001 he completed postgraduate studies at the Russian Academy of Sciences.[5] In 2001, he was also elected chairman of the commission for the protection of caves of the Russian Union of Cavers.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Simbang Gabi (Tagalog para sa \"Night Mass\"), pig-aapod man na Misa de Aguinaldo (\"gift mass\"), iyo an bersyon sa Filipino kan Misa de Gallo. \t Simbang Gabi (Tagalog for \"Night Mass\"), also called Misa de Aguinaldo (\"gift mass\"), is the Filipino version of the Misa de Gallo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 10 October 2011. \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Vukovar i Zagreb gradovi prijatelji: Povelju o prijateljstvu potpisali Bandić i Penava\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong chaji pwedeng maglawig nin sagkod sa apat na oras. \t A chaji may last up to four hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Amelia Earhart bago siya maghali kan Hunyo 17, 1928 \t Photo of Amelia Earhart prior to her transatlantic crossing of June 17, 1928"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Tashkent, Uzbekistan travel information\". \t Archived from the original on 29 May 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gradwado siya sa Unibersidad kan Pilipinas, Kolehiyo kan Abogasya, si Vinzons-Chato nagserbe man bilang komisyoner kan Bureau of Internal Revenue sa irarom kan administrasyon ni Presidente Fidel Ramos. \t A graduate of the University of the Philippines College of Law, Vinzons-Chato served as Commissioner of the Bureau of Internal Revenue during the administration of President Fidel Ramos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbisto man sa apod na \"Kappa\", asin nakahaman kan saindang sadiring kultura. \t Sewer-dwelling people described as \"Kappa\" who have developed their own culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lubang nabibilog nin halabang tubo, mapula sa subangan, may kaibang kayumanggihonng berde (o berdeng napapatos nin pulang bulaw), na may apat na saraditon na triangulong lombes sa poro calyx. \t The calyx is formed of a long tube, red at the base, veined with yellowish green (or green spotted with reddish brown), with four very small triangular lobes at the end."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lantana camara (common lantana) sarong klaseng tinanom na nagkakahoy sa laog kan pamilyang berba (Verbenaceae), tubo sa Amerikang tropics. Lansana camara. common lantana. verbena. Verbenaceae.[1][2] Iyan sarong madaling makibagay na klase, na puedeng mag - istar sa laen - laen na sistema nin ekolohiya; Oras na ikaintrodusir iyan sa sarong istaran iyan marikas na naglalakop; Sa pag'oltan kan 45N asin 45os asin sobra sa 1400 sa altitud. \t Lantana camara (common lantana) is a species of flowering plant within the verbena family (Verbenaceae), native to the American tropics.[5][6] It is a very adaptable species, which can inhabit a wide variety of ecosystems; once it has been introduced into a habitat it spreads rapidly; between 45ºN and 45ºS and more than 1400m in altitude."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2019, siya nagprotesta sa atubangan kan Parlamento House of India na kinakaolay an Primer Ministro kan Indya na si Naredra Modi na iyo an maghira kan ley sa klima sa India. [1][2][3][4] \t In June 2019, she protested in front of the Parliament House of India addressing the Prime Minister of India Narendra Modi to enact the climate change law in India.[16][17][18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Notebook on Cities and Clothes (1989) ni Wim Wenders Brother (2000) ni Kitano Takeshi Dolls (2002) ni Kitano Takeshi Wagner: Tristan und Isolde (2008) ni Heiner Müller Yohji Yamamoto: This is My Dream (2011) ni Theo Stanley \t Notebook on Cities and Clothes (1989) by Wim Wenders Brother (2000) by Kitano Takeshi Dolls (2002) by Kitano Takeshi Wagner: Tristan und Isolde (2008) by Heiner Müller Yohji Yamamoto: This is My Dream (2011) by Theo Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0207223004. \t Amazon. p. 279."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An interaksyon kan daga nagbunga nin nagrururo na tendensia mantang iyan minabalyo sa arkipelago; Minsan siring, huli sa grabeng pag - abante kaiyan, an JTWC nagbareta na si Agnes saro pang bagyo kan iyan lumuwas sa Dagat nin Timog Tsina, minsan ngani kinarkulo iyan kan JMA na luminuya sagkod sa makosog na bagyo sa tropiko sa daga. Sa ibabaw nin tubig, si Agnes nag - agrangay liwat, na an JMA inaapod giraray iyan na bagyo kan aga nin Nobyembre 6. Pagtaodtaod kan aldaw na idto, kinarkulo kan ahensia an bagyo na an sekondaryong peak kaiyan may pinakahalangkaw na kabilangan na 135 kilometros/h (85 mph). \t Land interaction resulted in a weakening trend as it crossed the archipelago; however, due to its brisk forward motion, the JTWC reported that Agnes was still a typhoon when it emerged into the South China Sea,[1] though the JMA estimated it weakened into a severe tropical storm over land.[2] Over water, Agnes re-intensified, with the JMA designating it a typhoon again on the morning of November 6.[3] Later that day, the agency estimated the storm attained its secondary peak intensity of 135 km/h (85 mph)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pelikula \t Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan an tinikling itinotokdo sa bilog na Estados Unidos. \t Today tinikling is taught throughout the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 7, 2012. ↑ \"Mrs. Roosevelt Sees U.S. Uncertain on U.N.\" \t Retrieved December 7, 2012. ↑ Glendon 2001, p. 31. ↑ Glendon 2001, p. 33. ↑ Glendon 2001, p. 170. ↑ Glendon 2001, p. 169–70. ↑ \"Mrs. Roosevelt Sees U.S. Uncertain on U.N.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid ini huli sa halangkaw na halaga kaini sa medical asin aromatikong namit. \t It is known for its high medicinal value and aromatic taste profile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 January 2019. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ M. Althani (2013), p, 134. ↑ H. Rahman (2006), p. \t Qatar Digital Library. Retrieved 14 January 2019. This article incorporates text from this source, which is in the public domain. ↑ M. Althani (2013), p, 134. ↑ H. Rahman (2006), p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine Duddy Wood (namundag Nobyembre 26, 1955) sarong Amerikanong investor asin an kagtogdas, CEO asin CIO nin Ark Invest, sarong kompanya sa investment management.[1][2][3][4] \t Catherine Duddy Wood (born November 26, 1955) is an American investor and the founder, CEO and CIO of Ark Invest, an investment management firm.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2018, si Jennifer Wen Ma nagtokdo sa Master of Fine Arts Department sa School of Visual Arts, Nueva York. [1] \t Since 2018, Jennifer Wen Ma has taught in the Master of Fine Arts Department at School of Visual Arts, New York.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-28. ↑ http://www.scottwilson.com/projects/transportation/maritime/luanda_oil_service_centre.aspx Scott Wilson projects] Archived March 4, 2008, at the Wayback Machine ↑ \"Angola: Part of Luanda's Highway Complete By December\". allAfrica.com. \t Retrieved 2010-06-28. ↑ http://www.scottwilson.com/projects/transportation/maritime/luanda_oil_service_centre.aspx Scott Wilson projects] Archived March 4, 2008, at the Wayback Machine ↑ \"Angola: Part of Luanda's Highway Complete By December\". allAfrica.com. 2008-08-15. Archived from the original on 2009-10-04."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicke nasa ika-16 sa taonan na lista. \t Nicke ranks 16th on the annual list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 2010, naglaog na siyang personal na asistante kan saiyang ama, na bise kan mga panahon na idto.[3][1][2] Sa saiyang papel na ini nagtatransaksyon siya sa pagitan kan Office of the Vice President asin kan Housing and Urban Development Coordinating Council, pati na sa iba pang mga opisina kan gobyerno lokal. \t From 2010 she has been functioning as personal assistant to her father,[1][4][6][8] who is the Vice President at the time. In this role she liaises between the Office of the Vice President and the Housing and Urban Development Coordinating Council, as well as with other local government offices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirang species an nagdeposito kan mga sugok sa daga o dai nag aagi sa pagigin tadpole. \t The skin is semi-permeable, making them susceptible to dehydration, so they either live in moist places or have special adaptations to deal with dry habitats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtataram sya nin Intsik sa harong asin nag - adal nin Ingles sa eskwelahan. \t She spoke Chinese at home and learned English at school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hadeng Pandya na si Hadeng Jatavarman Sundara-Pandaya II pinagdusay an templo nin Kalisvara sa Kalayar Kovil sa saiyang ika-12ng taon nin pagreynar, binasa an sarong inskripsiyon, sa ikatolong tithi kan ikaduwang taytay kan bulan nin Simha, na katimbang kan Miyekules Agosto 27, 1287.[1] \t The Pandya King Jatavarman Sundara-Pandaya II dedicated the Kalisvara temple at Kalayar Kovil in his 12th year of reign, reads one inscription, on the third tithi of the second fortnight of the Simha month, which corresponds to Wednesday August 27, 1287.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag asin nagdakula si Soriano sa sarong pamilyang Pilipino sa Manila, Filipinas. ⁇ .Manila. ⁇ .phôs[1] \t Soriano was born and raised to a Filipino family[1] in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, siya an nagin inot na babaeng presidente kan Aetna. \t In 2015, she became the first female president of Aetna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Museo Para sa mga Diretsos nin Tawo \t The Museum For Human Rights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga wave na halangkaw nin 15 metros an langkaw ihinula. \t Waves as high as 32 ft (10 m) were predicted offshore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Children's Medical Center, na may sanggatos (100) na higdaan pang ospital, nakatindog sa Quezon City. Kan 1957, ini an inot na pediatric hospital sa Pilipinas. \t The Children's Medical Center, a 100-bed hospital located in Quezon City, was inaugurated in 1957 as the first pediatric hospital in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Islam, an Zodiacal Light (o \"pagsolnop nin saldang\") inaapod na falsong Aga (Subhe-Kadhib, Arabe ist [1] \t In Islam, Zodiacal Light (or \"false dawn\") is referred to as False Morning (Subhe-Kadhib, Arabic صبح کاذب) and astronomical dawn is called Sehr (سحر) or True Morning (Subhe-Sadiq, Arabic صبح صادق) and it is the time of first prayer of the day, and the beginning of the daily fast during Ramadan.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang gluteus maximus muscles iyo an pinakadakulang kalamnan sa hawak nin tawo. \t The two gluteus maximus muscles are the largest muscles in the human body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hraclid Minsan siring, an mga kapangyarihan kan mga hadeng ini ibinilanggo kapwa nin konsilyo nin kamagurangan (an Gerausia) asin mga mahistrado na espesipikong ninombrahan na bantayan an mga hade (an mga Ephors). \t However, the powers of these kings were held in check by both a council of elders (the Gerousia) and magistrates specifically appointed to watch over the kings (the Ephors)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Binalbal hale sa lokal na diyalekto na \"Balbal\" na iyo an Cebuano; manonongod ini sa sarong lihis sa natural na genus nin mga kakaibang-buhay: Mga dwende, mangkukulam, ogre, asin kaagid kaiyan[1] Siring na gayo sa sarong higanteng Halloween na costume party, an Binalbal na Kapiyestahan sarong importanteng gayong selebrasyong kultural kun saen dakul na mga mariribok nakasulot nin bado na bayolente. \t Binalbal is derived from the local dialect \"Balbal\" which is Cebuano; it refers to a supernatural genus of strange-looking lifeforms: imps, witches, ogres, and the likes of them.[2] Very much like a giant Halloween costume party, the Binalbal Festival is a very important cultural celebration where many revelers are clad in gory costumes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin sukol an kwadra nin 20.875” x 28.625”. [1] \t Framed Measurement 20.875” x 28.625”.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minimidbid an karapatan para sa pa-harong sa dakol na international human rights instruments. \t The right to housing is recognized in a number of international human rights instruments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginanahan kan banda an apat na gawad sa 2007 MyYX Music Awards, pinakamabentang iba pang mga gibo kan OPM sa Favorite Artist and Favorite Group group, mantang si Bitiw nabotohan bilang Favorite Song sagkod Favorite Rock Video. MYX Music Awards. OPM. \t The band won four awards in the 2007 MYX Music Awards, besting other OPM acts in both Favorite Artist and Favorite Group categories, while Bitiw was voted as both Favorite Song and Favorite Rock Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya dapit sa pagigin madaling maglakaw naglataw bilang sokol sa sokol na dian an lugar makikatood sa paglakaw. \t The concept of walkability has arisen as a measure of the degree to which an area is friendly to walking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrud Adelborg nagadan kan 1942 asin ilinubong sa Gagnef.[1] \t Gertrud Adelborg died in 1942 and was buried in Gagnef.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An petsa kan pagpoon nin tag-init nagkakalaenlaen segun sa klima, tradisyon, asin kultura. \t The date of the beginning of summer varies according to climate, tradition, and culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "6 January 2016. ↑ Feargus O'Sullivan (7 January 2016). \t Hel.fi. City of Helsinki. Retrieved 11 June 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pelikula \t Movies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Unitarna i centralizirana Hrvatska zrela za redizajn – Glas Slavonije\". \t Retrieved 21 June 2017. ↑ \"Republika Grad Zagreb – STav\". Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Unitarna i centralizirana Hrvatska zrela za redizajn – Glas Slavonije\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diakonong si Cesareo pinagdenunsiar an paganong kaugalean na ini asin nagprotesta: \"Alas para sa sarong estado asin mga emperador na nanguusip kan mga pasakit asin pinapataba sa pagpabulos nin dugo.\"[1] \t The deacon Caesarius denounced this pagan custom and protested: \"Alas for a state and emperors who persuade by tortures and are fattened on the outpouring of blood\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilnga man \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Na Bundekfestu prvi put i gradovi prijatelji-Rim, Beč, Budimpešta i Ljubljana\". \t Farsnews.com. Retrieved 23 December 2015. ↑ \"Sister Cities of Ankara\". ankara.bel.tr. ↑ \"Gradovi prijatelji grada Zagreba\". ZGportal Zagreb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa artistikong tendensia, iyan puedeng gibohon o isurat sa pag - apod. \t For the artistically inclined, they can be handmade or written in calligraphy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 January 2019. ↑ Wallis and Futuna Rulers.org ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Retrieved 2017-03-03. ↑ p.213 Rottman, Gordon L. U.S. Marine Corps World War II Order of Battle: Ground and Air Units in the Pacific War, 1939-1945 Greenwood Publishing Group, 2002 ↑ \"Wallis and Futuna Islands\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkontra ni Ntshangase an pagpalakop kan minahan na pig-ooperara kan Tendele Coal harani sa Somkhele, sa probinsya kan KwaZulu-Natal , harani sa saiyang harong sa Ophondweni. \t Ntshangase opposed the expansion of a coal mine operated by Tendele Coal near Somkhele, in the KwaZulu-Natal province, near her home in Ophondweni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 2003, kaayon sya sa pelikula kan Viva films na Masamang Ugat asin man sa Bugbog Sarado asin sa koleksyon nin mga pan musikong bidyo na Sex Goddess. \t Later in 2003, she starred Viva's films Masamang Ugat and Bugbog Sarado as well as a music video collection called Sex Goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop man kan protocol an tradisyunal na kaaraman na natatakod sa mga henetikong rekurso na sakop kan CBD asin an mga pakinabang na bukas kan paggamit kaini. \t The protocol also covers traditional knowledge associated with genetic resources that are covered by the CBD and the benefits arising from its utilization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "España y Filipinas (1886) ni Juan Luna \t España y Filipinas (1886) by Juan Luna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin pinal an diborsyo kan 1906. \t The divorce became final in 1906."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Muzej grada Zagreba – 5. \t Retrieved 23 March 2015. ↑ \"Grad Zagreb službene stranice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakasalbara ki Omega Supremo, Optimus, Ironhide, asin si Prowwwar nakipaglaban sagkod sa pinakasentro, alagad huri nang marhay. Omega Supremo. \t After rescuing Omega Supreme, Optimus, Ironhide, and Prowl fight their way to the core, but it's too late."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini binibilog kan kadaklan na organikong elemento na nakukua kan mga fractional distillation nin petroleum, na pinaorog sa paagi kan manlaenlaenaen na dugang na elemento. \t It consists mostly of organic compounds obtained by the fractional distillation of petroleum, enhanced with a variety of additives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga motorsiklo parate man na ginagamit, partikularmente sa mga lugar na tibaad dai maabot nin kotse, tanganing makontrol an potensial na pampublikong mga situwasyon may labot sa mga pagtiripon nin mga motorista asin sa parate sa mga trabahong aakompanyaran kun saen an mga pulis puedeng biglang magin agihan para sa mga lunadan. \t Motorcycles are also commonly used, particularly in locations that a car may not be able to reach, to control potential public order situations involving meetings of motorcyclists and often in escort duties where motorcycle police officers can quickly clear a path for escorted vehicles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Ada King, Countess of Lovelace, gamit an watercolor, circa 1840, posible na gibo ni Alfred Edward Chalon \t Watercolour portrait of Ada King, Countess of Lovelace, circa 1840, possibly by Alfred Edward Chalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Domo Arirato Edisyon) (2016) Time Well Spent (2021) Panahon na Marhay na Espanyol (2021) \t (Domo Arigato Edition) (2016) Time Well Spent (2021)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyla. An \"Romamantico\" maray, apesar menor na tuyaw sa pirang mga imahe mapanungod sa pagbabago kan istilong musikal sa album. \t \"Romantico\" was well-received, despite minor criticism from some fans regarding the change of musical style in the album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Small-Scale Soapmaking: A Handbook. \t Free ebook at Google Books. Donkor, Peter (1986). Small-Scale Soapmaking: A Handbook."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagpadagos sa marikason na pagkosog, si Ike suminalida sa solnopan asin nakaabot sa pinakahalangkaw na kosog kan Setyembre 1, na an Japan Meteorological Agency. Naiiba an mga doros nin 170 kilometros sa/h. \t Continuing to rapidly intensity, Ike turned west and attained peak intensity on September 1, with the Japan Meteorological Agency estimating winds of 170 km/h (105 mph)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay asin aktibismo \t Life and activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 October 2010. ↑ \"Institute of Semitic Studies\". instituteofsemiticstudies.org. \t Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 20 October 2017. ↑ \"Städtepartnerschaft Leipzig–Addis Abeba e. V\" (in English, German, and Amharic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 13, 2009. ↑ \"L.M. Montgomery Institute\". \t 1 2 3 Rubio 2008, p. 487. ↑ Rubio 2008, p. 519-520. 1 2 Rubio & Waterson, 2004. ↑ Brennan, p. 255-256. ↑ Rubio 2008, p. 575."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 August 2016. ↑ \"Cheltenham Civic Society Blue Plaques Commemorate Prominent People\". \t Retrieved 6 August 2016. ↑ \"Cheltenham Civic Society Blue Plaques Commemorate Prominent People\". Gloucestershire Echo. 11 March 2002. p. 18. ↑ Summers 1999, pp. 8–9. ↑ Mathers 2014, p. 109. ↑ Caine 1993, pp. 155–56. ↑ \"A Noble Woman\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinaka-common na porma kaini iyo an sarong limang-puntong bituon, maski ngani pwede mag-abot ini sa manlaen-laen na korte asin kadakulaan.[1][2][3] An darakulang korteng disc na mga bersyon sa elektroniko kan mga parol na ginibo sa Pampanga inaapod na \"parul sampernandu,\" an ponetikong pagbaybay kan parol San Fernando, dahilan sa siyudad kun sain an mga parol na ini sarong mayor na produkto.[1] \t Modern parols can be made using other materials such as plastic, metal, and capiz shells and are usually illuminated with electric lighting. Its most-common form is a five-pointed star, although it can come in various shapes and sizes.[1][2][3] Large disc-shaped electronic versions of parols produced in Pampanga are known as \"parul sampernandu\",[4] the phonetic spelling of parol San Fernando, owing to the city where these lanterns are a major product."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on September 6, 2013. \t Retrieved 3 April 2016. ↑ Greenwood, Lee (May 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga komersyal na kusina manonompongan sa mga restawran, cafeteria, hotel, ospital, pasilidad sa edukasyon asin pinagtatrabawohan, kuartel nin hukbo, asin kaagid na mga establisimiyento An mga kusinang ini heneralmente mas dakula asin igwa nin mas dakula asin mas magabat an kagamitan kisa sa residensyal na kusina. \t Commercial kitchens are found in restaurants, cafeterias, hotels, hospitals, educational and workplace facilities, army barracks, and similar establishments. These kitchens are generally larger and equipped with bigger and more heavy-duty equipment than a residential kitchen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Taipei\". \t ↑ 《中華民國統計資訊網》縣市重要統計指標查詢系統網 (in Chinese)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tinapay sarong masiram na kakanon na inandam hale sa masa nin harina (sa parate trigo) asin tubig, na sa parate paagi sa binebeyk. \t Bread is a staple food prepared from a dough of flour (usually wheat) and water, usually by baking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Foodpanda sa India \t Foodpanda India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Revista de Historia Militar (in Spanish) (Extra): 387. \t 1 2 Armitage-Smith (1905), p. 300 1 2 3 4 5 6 de Sousa, Antonio Caetano (1735)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, si Tisci tinawan nin titulo bilang creative direktor para sa Givenchy Women's haute couture asin ready-to-wear na bado. \t In 2005, Tisci was given the title of creative director for Givenchy Women's haute couture and ready-to-wear lines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bola na gibo sa matagas na materyales ginagamit sa mga aplikasyon sa inhinyeriya tanganing makatao nin hababang marhay na mga friction bearing, na inaapod na mga ball bearings. \t Balls made from hard-wearing materials are used in engineering applications to provide very low friction bearings, known as ball bearings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Matrikas (Sanskrit: ⁇ (singular), IAST: An māt ⁇ kās, lit. \"divine inas\") na pig'aapod man na Matar o Matri, sarong grupo nin mga inang diyosa na pirming linaladawan na magkaiba sa Hinduismo.[1] Parating piglaladawan an Matrikas sa sarong grupo nin pito, an Saptamatrika (s) (Pitong Ina). Alagad, ini piglaladawan man bilang sarong grupo nin walo, an Ashtamatrika(s).[1] \t Matrikas (Sanskrit: मातृका (singular), IAST: mātṝkās, lit. \"divine mothers\")[1] also called Matar or Matri, are a group of mother goddesses who are always depicted together in Hinduism. The Matrikas are often depicted in a group of seven, the Saptamatrika(s) (Seven Mothers).[3] However, they are also depicted as a group of eight, the Ashtamatrika(s).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagagana sa paagi kan ngoso, talinga asin dungo, saka sa nagkapirang iba pang kabtang kan hawak. \t It works with the mouth, ears and nose, as well as a number of other parts of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, sya nagin Chair of the Board of Trustees kan Forest Foundation of the Philippines sagkod Setyembre 2020. \t Likewise, he was Chair of the Board of Trustees of Forest Foundation of the Philippines until September 2020."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Antigua nangangahulugan na \"suanoy\" sa Espanyol sunod sa icon sa Seville Cathedral, \"Santa Maria de la Antigua\" — St. Mary of the Old Cathedral.[1] An ngaran na Waladli[2] hali sa katutubong nakaistar. An isla igwang sukol ma jaros 87 km (54 mi) asin lawak na 281 km2 (108 sq mi). \t Antigua means \"ancient\" in Spanish after an icon in Seville Cathedral, \"Santa Maria de la Antigua\" — St. Mary of the Old Cathedral.[3] The name Waladli[4] comes from the indigenous inhabitants and means approximately \"our own\".[citation needed] The island's circumference is roughly 87 km (54 mi) and its area 281 km2 (108 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tultolan \t Footnotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 2, 2009. ↑ \"The Name Game\". \t Retrieved February 5, 2013. ↑ \"Michigan Women's Hall of Fame\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on December 7, 2014. ↑ \"Parks remembered for her courage, humility\". \t Retrieved July 1, 2008. ↑ Theoharis, Jeanne (March 2, 2013). \"10 Things You Didn't Know About Rosa Parks\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binansagan bilang \"Most Scenic Gateway kan Filipinas,\" an aeropuerto namumugtak sa Daraga, sarong kataid na munisipyo kan Legazpi.[1] An 4.7 bilyon piso na proyekto yaon sa 200-ektarya (490-acre) plateau 15 kilometro (9.3 mi) haleng Mayon Volcano. \t Dubbed as the Philippines' \"Most Scenic Gateway\",[1] the airport is located in Daraga, an adjacent municipality of Legazpi. The ₱4.7 billion project is on a 200-hectare (490-acre) plateau 15 kilometers (9.3 mi) from Mayon Volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabriel Astruc an saiyang nagin personal na booking agent. \t Gabriel Astruc became her personal booking agent.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aaakò man si Ganesha bilang sarong patron nin mga letra asin pag-adal sa mga pagsusurat. An pirang mga teksto manungod sa mga mitolohikal na anecdotes na kaayon sa saiyang pagkamundag asin mga pag-exploits.[5] \t Ganesha is also invoked as a patron of letters and learning during writing sessions.[2][5] Several texts relate mythological anecdotes associated with his birth and exploits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aking babae ni Green na si Sylvia nag - istar kaiba kan saiyang ina sagkod na sia aki pa. \t Green's daughter Sylvia lived with her mother until her thirties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An oran sa panahon na ini, minsan ngani matagas asin nakatorohok, dai konektado sa haralangkaw na duros asin alon. \t Monsoon rains, although hard and drenching, are not normally associated with high winds and waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaipuhan sa alang na proseso an pagpuga kan buka kaini hale sa bao asin pinapaalang gamit an kalayo, init kan saldang, o hurno para makagibo nin kopras. An kopras pinupuga o tinutunaw gamit an mga solvent, para magibo an lana nin niyog na maprotina asin maawat an masa. \t Dry processing requires that the meat be extracted from the shell and dried using fire, sunlight, or kilns to create copra.[2] The copra is pressed or dissolved with solvents, producing the coconut oil and a high-protein, high-fiber mash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaoke (/ kæri oki/; Hapones: [ka aoke] (listen); , an clied cliped na elemento nin pag - aling - aling sa Hapon na parate iinaalok sa mga club asin bar, kun saen an mga tawo nag - aawit tanganing irekord an musika na naggagamit nin mikropono. kraoke. [ka raoke]. (.. isten. clinaped gval. kara. ōkesutora. crophone entertainment. \t Karaoke (/ˌkæriˈoʊki/;[1] Japanese: [kaɾaoke] (listen); カラオケ, clipped compound of Japanese kara 空 \"empty\" and ōkesutora オーケストラ \"orchestra\") is a type of interactive entertainment usually offered in clubs and bars, where people sing along to recorded music using a microphone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaliliwanag kaini kun taano ta nagpupunsionar an mga tigmara asin bagong mga kakulangan sa tubig bilang sarong bagay na nakakadugang sa siwang sa nagprogreso asin nagpoprogreso pa sanang mga nasyon. \t This explains why droughts and fresh water shortages operate as a factor which increases the gap between developed and developing countries.[45]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maskulinidad (inaapod man na pagkalalaki or pagigin lalaking-lalaki) sarong set nin mga kwalidad, gawe - gawe, asin papel na konektado sa mga lalaki asin aking lalaki . \t Masculinity (also called manhood or manliness) is a set of attributes, behaviors, and roles associated with men and boys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga ulat \t Reports"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lugar kun saen pinangaki si Helen Keller, Tuscumbia, Alabama \t Helen Keller birthplace in Tuscumbia, Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakilang Catherine \t Catherine the Great"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ciudad nin polar (sa 66°34 norte o timog) tinatawan nin kahulogan na pinakahababang latitud na dian an Saldang dai nakatongtong sa solsticio nin tig - init. polar strip. summer solstice. \t The polar circle (at 66°34′ north or south) is defined as the lowest latitude at which the Sun does not set at the summer solstice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hanunó'o sa Unicode \t Hanunó'o in Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto natokahan para sa 2021 Prix Versailles [it] awards, na rinerekonoser an pinakamarahay na arkitektura asin mga proyekto sa pagdisenyo sa kinaban, na nakikikompetensia sa Berlin Brandenburg Airport sa Alemania, Atenas International Airport sa Grecia, asin mas dakol pang aeropuerto.[1] \t The airport was nominated for the 2021 Prix Versailles [it] awards, which recognizes the best architecture and design projects in the world, competing with the Berlin Brandenburg Airport in Germany, Athens International Airport in Greece, and more airports.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa man na iba pa ang nalamos nin huli sa bagyo. Nagdara man ini nin makusog na uran sa sur asin centrong parte kan Japan. \t Abby finally weakened back into a tropical storm on August 17 not long after making landfall in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid si Sto sa paggamit kan pangaran niya sa pagkamundag pagkatapos mag - agom, sarungat sa kaugalian kan mga babayi na darahon an apelyido kan saindang agom. [2] \t Stone was known for using her birth name after marriage, contrary to the custom of women taking their husband's surname.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lalaki na an ngaran Lt. Arturo Castillo nagpabistong pamayo kan nananakyadang grupo. \t A man by the name of Lt. Arturo Castillo proclaimed himself as the team leader of the raiding party."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binunyagan siya kan Enero 7, 1731 sa Vigan, Ilocos Sur.[1] Nagtrabaho siya bilang mensahero sa lokal na padi nin Castilian. \t He was baptized on January 7, 1731 in Vigan, Ilocos Sur.[2] There, young Diego worked as a messenger for a local Castilian priest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagkokontratang grupo dapat na: \t Contracting parties are to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na siyudad kan Balkh midbid sa mga Ancient Greeks bilang Bactra, na may ngaran na Bactria. \t The ancient city of Balkh was known to the Ancient Greeks as Bactra, giving its name to Bactria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop kan Ciudad kan Vaticano an mga relihiyoso asin kultural na mga kamogtakan arog kan Basilika ni San Pedro, an Sistine Chapel asin Museos Vaticano. \t Within Vatican City are religious and cultural sites such as St. Peter's Basilica, the Sistine Chapel and the Vatican Museums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halangkaw man ini sa iron, calcium o magnesium depende sa coagulants (e.g. calcium chloride, calcium sulfate, magnesium sulfate) na ginagamit sa paggibo. \t It is high in iron, and can have a high calcium or magnesium content depending on the coagulants (e.g. calcium chloride, calcium sulfate, magnesium sulfate) used in manufacturing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang mga pantahob kan hayop, arog kan artropod exoskeleton, may laen - laen na ginikanan nin pagtalubo, estruktura asin kemikal na komposisyon. \t Other animal coverings, such as the arthropod exoskeleton, have different developmental origin, structure and chemical composition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Ghost ofbarli (Daisiy Bates) ni Susan Dorothea White. \t Flinders Ranges Research. Retrieved 17 December 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon na mag paluwas si Grimmie nin mga bidyo sa saiyang YouTube tsanel kan 2009 sa edad na kinse (15) anyos na may ngaran na paragamit na zeldaxlove64.[1] Sinabi ni Grimmie na nagpuon siya kan musical YouTube tsanel nganing makakonekta an mga tawo sa saiyang tugtug,[2] asin an mga amiga niya an nag sulsol saiya na isapublikar an saiyang mga bidyo sa sarong bistadong website.[3] An enot na bidyo na inaplod iyo an cover ni Hannah Montana na \"Don't Wanna Be Torn\".[4] Nagpuon siyang makaresibi nin pagmidbid sa saiyang cover na \"Party in the U.S.A.\" ni Miley Cyrus's kan Agosto 2009.[5] An mga ginibong cover ni Grimmie nakakua nin mga atensyon huli sa saiyang boses, personalidad, asin interpretasyon [6] sa saiyang mga kinakanta.[7] \t Grimmie began posting videos to her YouTube channel in 2009 at age 15, under the username of zeldaxlove64.[14] Grimmie stated that she began a musical YouTube channel so that people could connect with her music,[15] and because her friend persuaded her to post her videos on the popular video sharing website.[16] The first video she uploaded was a cover of Hannah Montana's \"Don't Wanna Be Torn\".[4] She first earned recognition for her cover of Miley Cyrus's \"Party in the U.S.A.\" in August 2009.[17] Grimmie's covers first gained attention and stood out due to her voice, personality, and interpretations[18] of well-known songs.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinapos nya an akademikong mga kahagadan sa programang Master of Arts in Sociology sa parehong unibersidad kan 1968. \t She completed academic requirements in the Master of Arts in Sociology program (orals lacking) from the same university in 1968."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konektadong pangyayari iyo an ebidensiyang-based policing. evement-based policing. \t A related development is evidence-based policing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An militar kan E.U. nagpopoon nang gumamit nin mas modernong tolda na inaapod na aroalsang istaran nin asamblea o DRASH. \t The U.S. military is beginning to use a more modern tent called the deployable rapid assembly shelter or DRASH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa kapinonan na iyan, nagluwas an Mandaue bilang sentro nin industriya kan timog na Pilipinas, an siudad nin Mandaue.[2] \t From that beginning, Mandaue emerged as the industrial hub of the southern Philippines, the city of Mandaue.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plantilya:Ref begin \t ISBN 0-19-568935-6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kulintas parateng igwa nin dugang pang mga takod na ibinibitay o ilinalaog sa liog mismo. \t Necklaces often have additional attachments suspended or inset into the necklace itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katedral Terracina (Cattedrale dei Santi Pietro e Cesareo) idinusay sa saiya asin ki San Pedro. \t Terracina Cathedral (Cattedrale dei Santi Pietro e Cesareo) is dedicated to him and Saint Peter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na kritikal na edisyon ipinublikar kan 1933 kan Adyar Library, asin an ikaduwang kritikal na edisyon ipinublikar kan 1978 ni Digambarji asin Ghote.[1] An iba sa mga manuskritong Sanskrito igwa nin bakong gramatikal asin komplikadong mga bersikulo, asin an iba minasambit nin mas daan na mga tekstong Sanskrito.[4] \t The first critical edition was published in 1933 by Adyar Library, and the second critical edition was published in 1978 by Digambarji and Ghote.[4] Some of the Sanskrit manuscripts contain ungrammatical and incoherent verses, and some cite older Sanskrit texts.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 August 2010. ↑ Central Statistics Office. \t Retrieved 3 August 2010. 1 2 Central Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal siya sa Davenant Foundation School asin pirming kaibahan sa mga school musicals asin drama productions. \t She attended Davenant Foundation School and performed regularly in school musicals and drama productions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shailaputri ( ⁇ ), an aking babae kan Mountain King Himavat, asin sarong manipestasyon asin porma kan inang diosa na Hindu na si Mahadevi, na nagrerepresentar sa dalisay na porma nin diosang si Parvati.[1] Siya an enot na Navadurga na sinamba durante kan enot na aldaw ni Navratri, asin iyo an reenkarnasyon ni diosa Sati.[1][2] \t Shailaputri (शैलपुत्री), is the daughter of the Mountain King Himavat, and is a manifestation and form of the Hindu mother goddess Mahadevi, representing herself as the pure form of goddess Parvati.[1] She is the first Navadurga venerated during the first day of Navratri, and is a reincarnation of Goddess Sati.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An opisyal kan gobyerno na si Sugawara no Michizane nagadan sa pakana nin sarong karibal na miembro kan clan nin Fujiwara. \t Government official Sugawara no Michizane was killed in a plot by a rival member of the Fujiwara clan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin kadikit na panahon, an saiyang presensia namatean man sa mga tekstong Budhista asin Jain asin sa nagkapirang tekstong Tantriko, nangorogna an Kalika Purana (ika-10 na siglo), na nasasambitan si Uddiyansa o Odradesa (Odisha), bilang an sentro kan diosang si Katyayani asin Kagurangnan Jagannath.[1] \t Over a period of time, her presence was also felt in Buddhist and Jain texts and several Tantric text, especially the Kalika Purana(10th century), which mentions Uddiyana or Odradesa (Odisha), as the seat of Goddess Katyayani and Lord Jagannath [citation needed].[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako ining arog kaiyan sa kadaklan na iba pang magkakakontemporanyong sosyedad, na magsalang mga tribo o kahadean an namamahala sa medyo darakulang teritoryo. ' \t This was a situation unlike that in most other contemporary societies, which were either tribal or kingdoms ruling over relatively large territories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maestablisar an demokrasya, an katiriponan nagin de jure mechanismo kan gobyerno; An gabos na siudadano igwa nin pantay - pantay na mga pribilehio sa asamblea. \t With the establishment of the democracy, the assembly became the de jure mechanism of government; all citizens had equal privileges in the assembly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1987 PMPC Star Award para sa Best Comedy Actress-(Chika Chika Chiks), Gana 1991 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Abangan Ang Susunod Na Kabanata), Gana 1998 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Home Along Da Riles), Gana 2012 Golden Screen TV Awards for Helen Vela Lifetime Achievement Award for Comedy 2013 Golden Screen TV Awards for Outstanding Supporting Actress in a Gag or Comedy Program-(Tweets for My Sweets),Nominado 2014 Golden Screen TV Awards for Outstanding Supporting Actress in a Gag or Comedy Program-(Pepito Manaloto),Gana 2014 28th Star Awards for Television for Best Comedy Actress-(Pepito Manaloto), Nominado 2014 28th Star Awards for Television for Ading Fernando Lifetime Achievement Award 2015 Gawad Urian Awards for Best Actress (Pinakamahusay na Pangunahing Aktres)-(1st ko si 3rd)-Nominated 2015 Metro Manila Film Festival for Best Supporting Actress (All You Need Is Pag-Ibig)-nominado[1] \t 1987 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Chika Chika Chiks), Winner 1991 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Abangan Ang Susunod Na Kabanata), Winner 1998 PMPC Star Award for Best Comedy Actress-(Home Along Da Riles), Winner 2012 Golden Screen TV Awards for Helen Vela Lifetime Achievement Award for Comedy 2013 Golden Screen TV Awards for Outstanding Supporting Actress in a Gag or Comedy Program-(Tweets for My Sweets),Nominated 2014 Golden Screen TV Awards for Outstanding Supporting Actress in a Gag or Comedy Program-(Pepito Manaloto),Winner 2014 28th Star Awards for Television for Best Comedy Actress-(Pepito Manaloto), Nominated 2014 28th Star Awards for Television for Ading Fernando Lifetime Achievement Award 2015 Gawad Urian Awards for Best Actress (Pinakamahusay na Pangunahing Aktres)-(1st ko si 3rd)-Nominated 2015 Metro Manila Film Festival for Best Supporting Actress (All You Need Is Pag-Ibig)-nominated[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan konektadong marhay sa Shaktismo, asin an nagkapirang pagsamba ki Shiva asin Shakti sa mga templo. An tradisyon na Hindu na urog na nag-aako nin buhay na asetiko asin nagtatao nin duon sa yoga''', asin siring sa ibang tradisyon na Hindu nag-eengganyar sa sarong indibidwal na diskubrihon asin magin saro an buot ki Shiva. [1][2] An mga tagasunod kan Shaivismo inaapod na Shaivites o Saivas. \t It is closely related to Shaktism, and some Shaivas worship in both Shiva and Shakti temples.[8] It is the Hindu tradition that most accepts ascetic life and emphasizes yoga, and like other Hindu traditions encourages an individual to discover and be one with Shiva within.[6][1][2] The followers of Shaivism are called \"Shaivites\" or \"Saivas\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan kan saindang pagmansay sa popular na kultura basado sa siring na mga leyenda asin estorya, na kontra sa nakatahob na mga aktor kan panahon nin Sengoku. \t Much of their perception in popular culture is based on such legends and folklore, as opposed to the covert actors of the Sengoku period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod sa tataramon na پاک (pāk), boot sabihon \"pure\" sa Persia asin Pashto.[1] An sufixo ـستان (-stān) sarong sufixong Persian na boot sabihon ''the place of''. \t It alludes to the word پاک (pāk), meaning \"pure\" in Persian and Pashto.[45] The suffix ـستان (-stān) is a Persian suffix meaning the place of, and also recalls the synonymous (and cognate) Sanskrit word स्थान (sthāna).[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McGarry hinirang pa man kan Mutya ng Pilipinas, Inc. bilang opisyal na representante kan Filipinas sa Top Model of the World 2010 pageant kun sain nakaiba siya bilang Top 15 Semi-Finalist. \t McGarry was also appointed by Mutya ng Pilipinas, Inc. as the official representative of the Philippines at the Top Model of the World 2010 pageant placing as Top 15 Semi-Finalist as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamayi kan buhay asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-10-24. ↑ \"QuickStats About Pacific Peoples\". \t GeoHive. Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 2013-10-05."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gera Filipino-Amerikano \t Philippine-American War"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulak igwa nin dilated na estruktura asin nagpupunsionar bilang mahalagang marhay na organo sa sistemang panunaw. \t The stomach has a dilated structure and functions as a vital organ in the digestive system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada 1990, saro siya sa mga inot na babayi na tinawan nin buraryo ni Camfed para sa saiyang sekundarya. Camfed. secondary school. \t In the 1990s, she was one of the first girls to be given a bursary by Camfed for her secondary school education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa gabos apwera sa pinakasuanoy na grupo, an Mesothelae, an mga lawa igwa kan pinakapangenot na mga sistema nin nerbyos sa gabos na arthropod, mantang an gabos na ganglia na nakasugpon sa palibot kan Mesothelae. \t In all except the most primitive group, the Mesothelae, spiders have the most centralized nervous systems of all arthropods, as all their ganglia are fused into one mass in the cephalothorax."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Acta univ. agric. et silvic. \t Abstract, pp. 53–54. ↑ Stuessy, T.F. & J.V. Crisci. 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "an politikal na karera ni Imee Marcos nagpoon durante kan batas militar na rehimen kan saiyang ama. \t Imee Marcos' political career began during her father's martial law regime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kan Rebolusyon \t Prior to Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si David Kaye iyo an itinalaga kan United Nations sa Promotion siring kan Proteksiyon sa Freedom of Opinion and Expression sa pag'oltan kan Agosto 2014 asin Hulyo 2020. Siya an klinikal na propesor kan law sa Unibersidad nin California, Irvine sa University of California, Irvine on public international law, international humanitarian law human rights sagkod international criminal justice. \t David Kaye was the United Nations special rapporteur on the Promotion and Protection of the Right to Freedom of Opinion and Expression between August 2014 and July 2020.[1] He is clinical professor of law at the University of California, Irvine on public international law, international humanitarian law human rights and international criminal justice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktobre 31, 2019,si Jallow nagtau nin testimonya sa hampang kan Truth, Reconciliation and Reparations Commission na klaruhon an mga termino ki Jammeh, asin uliton dangan klaruhon an mga sahot.[1] \t On October 31, 2019, Jallow testified before the Truth, Reconciliation and Reparations Commission to come to terms with Jammeh's reign, and repeated and clarified her allegations.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Atenas, sinanay an mga oripon kan publiko na maghanap nin palsipikadong sinsilyo, mantang an mga oripon sa templo nagserbing mga surugoon kan dios kan templo asin mga oripon kan mga Escita ginamit sa Atenas bilang sarong puersa nin pulisiya na nagsusuportar sa politikal na mga trabaho. An mga sinsilyo nin mga pulis ginamit sa pag - imbento. \t In Athens, public slaves were trained to look out for counterfeit coinage, while temple slaves acted as servants of the temple's deity and Scythian slaves were employed in Athens as a police force corralling citizens to political functions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ngurah Rai International Airport (Indonesian: Bandar Udara Internasional Ngurah Rai) (IATA: DPS, ICAO: WADD), mas bisto sa I Gusti Ngurah Rai International Airport, an mayor na aeropuerto sa Bali, na nasa 13 km sur nin Denpasar. \t Ngurah Rai International Airport (Indonesian: Bandar Udara Internasional Ngurah Rai) (IATA: DPS, ICAO: WADD), officially known as I Gusti Ngurah Rai International Airport, is the main airport in Bali, located 13 km south of Denpasar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1957 nagbyahe sya pasiring España para mag-adal nin Espanyol asin nabisto nya an arkitektong si Jaime de Alvear. \t In 1957 she travelled to Spain to learn Spanish and met the architect Jaime de Alvear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salming sarong pabilog na paheling nin alon. wave An liwanag kompuesto nin mga alon, asin kun an mga alon nin liwanag nagpapabanaag kan patag na ibabaw nin salming, an mga alon na iyan parareho an sokol nin pagkakurpa asin berga, sa pantay - pantay pero magkabaliktad na direksion, arog kan orihinal na mga alon. \t A mirror is a wave reflector. Light consists of waves, and when light waves reflect off the flat surface of a mirror, those waves retain the same degree of curvature and vergence, in an equal yet opposite direction, as the original waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pablo nagin pararegariano kan panahon nin kampanya sa pag - iriwal.[1] \t Paul became a vegetarian around the time of the suffrage campaign.[52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, para sa ikaduwang anibersaryo kan kasunduan, an The Acess Initiative (TAI), an United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (UN ECLAC), asin an Gobyerno kan Costa Rica nagpili nin 5 bagong hoben na kampyon, na nagsalida ki David R. Boyd, gikan sa hoben na mga aktibista sa bilog na Latin America asin Caribbean. \t On 2020, for the agreement's second anniversary, The Access Initiative (TAI), the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (UN ECLAC) and the Government of Costa Rica selected 5 new youth champions, succeeding David R. Boyd, from amongst young activists around Latin America and the Caribbean:[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an nawaran nin kuryente sa rehiyon kan maynila. \t Power outages were extensive in the Manila region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan cerebral cortex magkapirang importanteng estruktura, kaiba na diyan an thalamus, epithalamus, an pineal glandula, an hypothalamus, an pituitary gland, asin an subthalamus; an mga estrukturang limbic, kaiba an amygdala asin an hippocampus; an claustrum, an manlaen-laen na nukleyi kan basal ganglia; an mga estrukturang basal forebrain, asin an tolong circumventricular organs. \t Brain activity is made possible by the interconnections of neurons and their release of neurotransmitters in response to nerve impulses. Neurons connect to form neural pathways, neural circuits, and elaborate network systems. The whole circuitry is driven by the process of neurotransmission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre man, si Doherty nagtrabaho bilang organiser kan syudad nin Dublin kan 29 Nobyembre, sa tantdem na may koordinadong pagsalakay . \t Also in November, Doherty worked as an organiser of the Dublin strike on 29 November, in tandem with an internationally co-ordinated strike.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga droga klasipikado sa dakol na paagi. \t Drugs are classified in multiple ways."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanta an ginawadan kan inot na gana para sa Best P-pop Love Song na nagtao sa kagsurat kan kanta nin premyong sarong milyon.[1][2] \t The song eventually finished in first place for Best P-pop Love Song thus rewarding the writer of the song with one million pesos in cash.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guiting-Guiting sarong maduot na kadagaan na may nakalantad na mga gapo. \t Guiting-Guiting is primarily a heath land and grassland with exposed rocks on the serrated ridges of the peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinarisa kan pagsiyasat na an nagkapirang kabtang kan hotok partikularmenteng marahay an reaksion. \t Research has indicated that certain areas of the brain respond particularly well to faces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sports TV (in Turkish). \t Storey Publishing. p. 150."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling ini sa sarong interseksyon sa Barangay Laum Maimbung, banwang Maimbung, Province of Sulu.[2][3][4][5] \t It was spotted along an intersection in Barangay Laum Maimbung, Maimbung town, Province of Sulu.[3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hanunó’o saro' kan mga katutubong pagsurat kan Pilipinas asin piggagamit sa ngunyan kan mga Mangyan kan Sur-parte kan Mindoro sa pagsurat kan tataramon na Hanunó'o.[1] Ini sarong abugida na nagguno' sa Brahmic scripts, kaagyod kan Baybayin, asin ini bantog huling pigsusurat patindog alagad pang paitaas, ki na paibaba' arog kan iba pang mga pagsurat (alagad, binabasa ining palipyaw(?), wala pa-to'o).Ini urog na pigsusurat sa butong gamit an takras(?kutsilyo) .[2][3] Kadakol na mga kasuratan na Hanunó'o dai pa halos nahahaloy huli ta madaling maraot an butong. \t Hanunó’o is one of the indigenous scripts of the Philippines and is used by the Mangyan peoples of southern Mindoro to write the Hanunó'o language.[1] It is an abugida descended from the Brahmic scripts, closely related to Baybayin, and is famous for being written vertical but written upward, rather than downward as nearly all other scripts (however, it's read horizontally left to right). It is usually written on bamboo by incising characters with a knife.[2][3] Most known Hanunó'o inscriptions are relatively recent because of the perishable nature of bamboo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Saumya an mga ladawan kadaklan lakop sa mga templong Hindu.[8] An iba pang mga porma nin murti na yaon sa Hinduismo kaiba an lingam.[9] \t Saumya images are most common in Hindu temples.[8] Other murti forms found in Hinduism include the lingam.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria 2008 Dyosa Gorga Maalaala Mo Kaya: Kandila Laila Kung Fu Kids Shen Li Liang 2007 That's My Doc Greta Princess Sarah Ina ni Sarah Your Song: Salamat Darlene Wowowee Tagapagmidbid Maalaala Mo Kaya: Diary Darlene 2006 Encantadia: Pag-Ibig Hanggang Wakas Cassandra GMA Network 2005 Binibining Pilipinas 2005 Bilang siya/Partisipante/Binibining Pilipinas-International 2005 \t Maria 2008 Dyosa Gorga Maalaala Mo Kaya: Kandila Laila Kung Fu Kids Shen Li Liang 2007 That's My Doc Greta Princess Sarah Sarah's mother Your Song: Salamat Darlene Wowowee Co-host Maalaala Mo Kaya: Diary Darlene 2006 Encantadia: Pag-Ibig Hanggang Wakas Adult Cassandra GMA Network 2005 Binibining Pilipinas 2005 Herself/Contestant/Binibining Pilipinas-International 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pampublikong pagka-embwelto \t Public engagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan pagkasabi kaiyan ni Horace,. \t As Horace put it,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyong Cecil nagpoon sa lugar nin pataas an convection kan Oktobre 8. \t Typhoon Cecil originated from an area of increasing convection on October 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An CNDH dangan an presidente kaining si Amina Bouayach nakaresibe nin magabat na kritisismo kan 2019 puon kan saiyang sinabi na \"Hirak Rif prisoners were not political detainees\", asin \"there are no political prisoners in Morocco, kundi “prisoners who have been arrested for their participation in demonstrations or violence produced during demonstrations.\"[1]. \t CNDH and its president Amina Bouayach received heavy criticism in 2019 since her statement that \"Hirak Rif prisoners were not political detainees\", that \"there are no political prisoners in Morocco, but rather “prisoners who have been arrested for their participation in demonstrations or violence produced during demonstrations.\"[15]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinanta niya an piyesa sa grand finals kani kan Pebrero 24 sa SM Mall of Asia Arena. \t He performed the song in the grand finals on February 24 at the SM Mall of Asia Arena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya igwa nin titulong Emeritus asin Propesor Scientia sa Unibersidad nin New South Wales. \t She is Emeritus and Scientia Professor at the University of New South Wales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chandragupta Maurya Inskripsiyong Hathibada Ghosundi Inskripsiyong Nanaghat Sekta kan Sikismo \t Chandragupta Maurya Hathibada Ghosundi Inscriptions Nanaghat Inscription Sects of Sikhism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini igwang lawak na f 13.3 ektarya (33 acres) asin pinamamahalaan kan Leisure and Cultural Services Department.[1] \t It has an area of 13.3 hectares (33 acres) and is managed by the Leisure and Cultural Services Department.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot niyang pelikula sa irarom kan Regal Films iyo an Mamarazzi.[1] Si Abellana nagluwas sa inot niyang horror film na nagin entry sa 2010 Metro Manila Film Festival, Shake, Rattle & Roll XII.[1] Kan Septyembre 2011, si Abellana starred nagbida sa pelikula kan Regal Films na My Neighbor's Wife. \t Her first film under Regal Films is Mamarazzi.[16] Abellana appeared in her first horror film which was an entry to 2010 Metro Manila Film Festival, Shake, Rattle & Roll XII.[16] In September 2011, Abellana starred in the Regal Films film My Neighbor's Wife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Death Toll In Philippines Typhoon At 515, Relief Work Continues\". \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An social media Web 2.0 Internet-based aplikasyon. Web 2.0 Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] An User-genieted na laog (UGC) iyo an dugo kan organismo sa social media. User-geneneed na laog[1][2] Nagmukna an mga paragamit nin mga ekrupikong mga profile para sa lugar o apyan na pigdesenyo asin pigmamantener kan organisasyon sosyal na media.[1][3] An social media ginigibong pasil an pag - oswag nin mga social network sa online paagi sa pagkonektar sa profile kan naggagamit sa mga miembro nin ibang indibiduwal o grupo. social networks.[1][3] \t Social media are Web 2.0 Internet-based applications.[1][2] User-generated content (UGC) is the lifeblood of the social media organism.[2][5] Users create service-specific profiles for the site or app that are designed and maintained by the social media organization.[2][3] Social media facilitate the development of online social networks by connecting a user's profile with those of other individuals or groups.[2][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, inomaw kan ibang nagbabasa an serye huli sa pagkasadiosan kaiyan. \t Other readers, however, praised the series for its candor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0907151500. ↑ \"'Gazetteer of the Persian Gulf. \t This article incorporates text from this source, which is in the public domain. ↑ \"'Gazetteer of the Persian Gulf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtampok iyan nin pagdukot nin kamot, paghayag asin sa katapustapusi pagkawara nin mga bolang salming. \t It featured a hand clasping, revealing and finally losing glass balls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagnombra saiya sa Walgreens kan Marso 2021, saro siya sa duwa sanang itom na babae na CEOs nin Fortune 500 na kompanya. \t With her appointment at Walgreens in March 2021, she is one of only two Black women CEOs of Fortune 500 companies (along with Thasunda Duckett)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo nagkikibigkibig sa daga asin sa trapik sa aire.[2] Sarong tipono, an Chebi nagprodusir nin 100 na milemetro nin oran sa ibong kan Guangdong.[3] Mga 73 katawo an nagadan sa Tsina, na an kadaklan sa sainda sa probinsia nin Fujian sa timog - sirangan.[4] Rinaot man kan bagyo an nagkapirang ribong pananom, na nagbunga nin mga pagkalugi sa ekonomiya. \t The storm also crippled ground and air traffic.[3] A rain laden typhoon, Chebi produced 100 millimeters of rain across Guangdong.[4] About 73 people were killed in China, most of them in the southeastern province of Fujian.[5] The storm also destroyed several thousand acres of crops, resulting in economic losses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anaya gikan sa lahing Apache asin Purépecha. \t Anaya is of Apache and Purépecha ancestry.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 27.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Martha Somerville (1874). \t Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville: With Selections from Her Correspondence. Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 27.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Martha Somerville (1874)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amatista, sarong medyo mahalagang gapo, an parateng ginagamit sa alahas. \t Amethyst, a semiprecious stone, is often used in jewelry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1967, si Saulo Zaentz binakal an Fantasy Records asin inalok an banda nin oportunidad na makarekord nin sarong kompletong album. Saul Zaentz. \t In 1967, Saul Zaentz bought Fantasy Records and offered the band a chance to record a full-length album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga apod sa telepono pinonan nin kadaklan sa paagi kan sarong keypad o dial, na konektado sa telepono, tanganing maglaog sa numero nin telepono, na iyo an apod sa telepono kan tagaresibi sa telepono sa sistemang telekomunikasyon, alagad may iba pang paagi na nag - eksister sa enot na kasaysayan kan telepono. \t Telephone calls are initiated most commonly with a keypad or dial, affixed to the telephone, to enter a telephone number, which is the address of the call recipient's telephone in the telecommunication system, but other methods existed in the early history of the telephone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyunal na Medisinang Intsik, pinamamahalaan kan daga an Yin, Zang organ na Spleen, asin an Yang, Fu organ Stomach, nguso asin kalamnan. \t In Traditional Chinese Medicine, earth governs the Yin, Zang organ the Spleen, and the Yang, Fu organ Stomach, mouth and muscles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An glans na mas inaapod na \"payo\" o an \"poro\" kan mga putoy, asin kolokyal na inaapod sa British English na \"bellend\". \t The medical name comes from the Latin words glans (\"acorn\") and penis (\"of the penis\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Laos asin Myanmar inako kan 1997 asin pinangaran an saindan pinakainot na ganador kan 1998. \t Laos and Myanmar were admitted in 1997 and named their first honorees in 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1954, si Ray Kroc sarong nagbibiyaheng benta nin gatas. \t In 1954, Ray Kroc is a traveling milkshake machine salesman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2020, an mga protesta sa pro-demokrasya kan Thai ilinansar an sarong aking lalaki tumang sa Foodpapa pakatapos na manompongan iyan sa mga paraanunsio sa Nation TV, sarong pamproseblement outpiece.Thai pro-demokrasyang mga protesta. \t In August 2020, Thai pro-democracy protesters launched a boycott against Foodpanda after it was found among the advertisers on Nation TV, a pro-establishment mouthpiece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bibliyograpiya \t Bibliography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May sukol na 9.75\" x 7-5/8\". \t Measures 9.75\" x 7-5/8\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Arheološki park ANDAUTONIJA\". \t Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lapida ni Anning asin kan saiyang tugang na si Joseph sa patyo nin St Michael's \t Gravestone of Anning and her brother Joseph in St Michael's churchyard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa siring na teoriya iyo na an salming sa orihinal igwa nin punto o convex base asin dai puedeng ilaag na dai napapasa. \t One such theory is that the glass originally had a pointed or convex base and could not be set down without spilling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McKenna namundag sa Middlesbough, Inglaterra, kan 1966. [1][2][3] Inedukar siya sa sarong lokal na komprehensibong eskwelahan, dangan nakakua nin titulo sa ley sa Unibersidad nin Hull.[3] Nakualipikar siya bilang chartered accountant kaiba an KPMG.[4] \t McKenna was born in Middlesbrough, England, in 1966.[1][2][3] She was educated at a local comprehensive school, then earned a law degree at University of Hull.[3] She qualified as a chartered accountant with KPMG.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na babae na Aprikano- Amerikano na kanunu-nunuan, asin enot na katutubong Amerikano na magkaigwang lisensya bilang piloto. [2][3][4] Nakua niya an internasyonal na lisensya bilang piloto kan 1921.[3][4][5] Pinangaki sa pamilya ning sharecroppers sa Texas, siya nasa cotton fields kan huben pa dangan nagklase sa eskwelahan na may segregasyon asin naklase ning sarong termino sa kolehiyo sa Langston University. \t She was the first woman of African-American descent, and the first of Native American descent, to hold a pilot license.[3][4][4] She achieved her international pilot license in 1921.[4][5][6] Born to a family of sharecroppers in Texas, she went into the cotton fields at a young age but also studied in a small segregated school and went on to attend one term of college at Langston University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gillam nakaresibi nin PhD hali sa Unibersidad Nasyunal kan Australia kan 1964 huli sa saiyang tesis na \"Space perception with aniseikonic lenses: A study of stereoscopic vision\". [1] \t Gillam received a PhD from the Australian National University in 1964 for her thesis \"Space perception with aniseikonic lenses: A study of stereoscopic vision\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pelikula \t Feature films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Antas \t Honorary degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong igos na nagtatampok kan bagong Kinaban na independienteng inimbentong ruweda. \t A figurine featuring the New World's independently invented wheel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadukha sa mga nobya sulot an saindang pinakamarahay na gubing sa simbahan sa saindang aldaw nin kasal. \t The poorest of brides wore their best church dress on their wedding day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1982, siya an nagin inot na babaying Aprikano-Amerikano na nanggana kan Pulitzer Prize for Fiction, na iginawad saiya huli sa saiyang nobelang The Color Purple.[1][2] Sa lawig kan saiyang karera, si Walker nagpublikar na nin disisyeteng nobela asin halipot na osipon, doseng non-fiction na mga gibo, asin koleksyon nin mga komposisyon asin tula. \t In 1982, she became the first African-American woman to win the Pulitzer Prize for Fiction, which she was awarded for her novel The Color Purple.[2][3] Over the span of her career, Walker has published seventeen novels and short story collections, twelve non-fiction works, and collections of essays and poetry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapag - arakian parate man na ginagamit sa kaparehong kahulogan kan cohort sa siyensiya sosyal; Sa irarom kan pormang ini an boot sabihon \"mga tawo sa laog nin sarong delineadong populasyon na nakaeeksperyensia kan kaparehong mahalagang mga pangyayari sa laog nin sarong itinalaan na peryodo nin panahon\".[1] An mga henerasyon sa sentidong ini nin birth cohort, inaapod man na \"social generations,\" lakop na ginagamit sa popular na kultura, asin iyo an nagin basehan para sa pag-aadal nin sosyolohiya. \t Generation is also often used synonymously with cohort in social science; under this formulation it means \"people within a delineated population who experience the same significant events within a given period of time\".[1] Generations in this sense of birth cohort, also known as \"social generations\", are widely used in popular culture, and have been the basis for sociological analysis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagtutubod sa qi ilinaladawan iyan na sarong mahalagang marhay na pwersa, na an bolos kaiyan dapat na dai akoon para sa salud. \t Believers in qi describe it as a vital force, the flow of which must be unimpeded for health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an nasusurat na lenguahe posibleng igwa nin mga karakteristiko na napapalaen sa ano man na makukua sa itinataram na lenguahe.[1] \t Nevertheless, written language may take on characteristics distinctive from any available in spoken language.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nasyon sa Solnopan, an pormal na imbitasyon tipikal na nakasurat sa pormal, ikatolong lenguahe, na sinasabi na minamawot kan mga kag - imbitar na mag - atender sa kasal asin magtao kan petsa, panahon, asin lugar kaiyan.Sa ibang nasyon na bakong-Western, arog kan Indya, kun saen an konsepto nin mga imbitasyon sa kasal nakua sa paagi kan mga Briton, an tataramon padagos na nagsusunod sa mga tradisyon kan Solnopan.[1] \t In Western countries, a formal invitation is typically written in the formal, third-person language, saying that the hosts wish for the recipient to attend the wedding and giving its date, time, and place. In some non-Western countries, such as India, where the concept of wedding invitations was acquired through the British, the language continues to follow Western traditions.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ining eklesiyastikal[3] o sacerdotal-monarchical[7] na estado pinamamahalaan kan Obispo kan Roma – an Papa. \t It is an ecclesiastical[3] or sacerdotal-monarchical[7] state ruled by the Bishop of Rome – the Pope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong espesipikong klase nin korona (o koronet para sa mas hababang ranggo) ginagamit sa heraldiya sa irarom nin estriktong mga susundon. \t A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Certification may optionally include tests of IEEE 802.11 draft standards, interaction with cellular-phone technology in converged devices, and features relating to security set-up, multimedia, and power-saving.[1] \t Certification may optionally include tests of IEEE 802.11 draft standards, interaction with cellular-phone technology in converged devices, and features relating to security set-up, multimedia, and power-saving.[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Saro iyan sa apat na sagradong kanonikal na mga tekstong Hindu (śruti) na inaapod na Vedas.[1] \t It is one of the four sacred canonical Hindu texts (śruti) known as the Vedas.[3][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang yaon sa Londres, namidbid man ni Paul si Lucy Burns, sarong kapwa aktibistang Amerikano, kan arestaron sa sarong istasyon nin pulis na Britano, na magigin importanteng kaalyado sa lawig kan rebelyon sa ralaban, enot sa Inglaterra, dangan sa Estados Unidos.[1] Tolos na nakua kan duwang babae an tiwala kan prominenteng mga miembro kan WSPU asin pinonan na organisaron an mga okasyon asin opisina sa kampanya. \t While in London, Paul also met Lucy Burns, a fellow American activist, whilst arrested in a British police station,[11] who would become an important ally for the duration of the suffrage fight, first in England, then in the United States. The two women quickly gained the trust of prominent WSPU members and began organizing events and campaign offices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Licypriya nagkampanya para sa paghiro kan klima sa India poon pa kan 2018, na magpadara nin bagong mga ley tanganing mapatalsik an halangkaw na lebel nin polusyon sa India, asin makagibo nin klima-change literature mandium sa mga eskwelahan.[1][2][3][4] \t Licypriya has been campaigning for climate action in India since 2018, to pass new laws to curb India's high pollution levels, and to make climate-change literacy mandatory in schools.[2][3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga temperadong rehiyon, an Kalanchoe pinnata nagdadakula bilang tinor ornamental na tinanom. \t In temperate regions, Kalanchoe pinnata is grown as an indoor ornamental plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan paggamit kan #thisisZeroHour, an nagdusay na hoben sa organisasyon na ini naglalaom na maipadara an mensahe na mayo nang panahon na masayang, asin dapat gibuhon tulos an paghiro tanganing malabanan an pagbabago sa klima..\" \t By using #thisisZeroHour, the dedicated youth in this organization hope to send out the message that there is no more time to waste, and action must be taken as soon as possible to combat climate change\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kate Marvel sarong sientista sa klima asin parasurat sa siensia na nakaistar sa syudad nin Nueva York.ה. \t Kate Marvel is a climate scientist and science writer based in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Color Yellow, Golden (Saldang). \t Color Yellow, Golden (Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 13 October 2010. \t Retrieved 5 May 2012. ↑ \"Partnerstadt Addis Abeba - Eine neue Blume für Leipzig\" (in German)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan an agom niya pakatapos magpurbar na makipag-kitoan ki Madri asin sa huri, kaya ki Kunti inadaptar an saiyang mga stepsons asin dinara an saiyang mga aki sa Hastinapura, an kabisera kan Kuru. \t Her husband died after attempting to engage in Intercourse with Madri and the latter immolated herself, so Kunti adopted her stepsons and took her children to Hastinapura, the capital of Kuru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa politikal na paggamit na kabali an lieutenant governor sa manlaenlaen na gobyerno, siring kan viceregal representantives kan Crown sa mga probinsya kan Canada.Sa Reyno Unido, an lord lieutenant iyo an representante kan soberanya kan kondado o lieutenancy area, mantang an deputy lieutenant iyo an saro deputy kan lord lieutenant. \t Political uses include lieutenant governor in various governments, such as the viceregal representatives of the Crown in Canadian provinces. In the United Kingdom, a lord lieutenant is the sovereign's representative in a county or lieutenancy area, while a deputy lieutenant is one of the lord lieutenant's deputies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang 1950 na drama, na saro Sanang Sadit na Simple, inadaptar sa nobelang Langston Hughes na Simples Saiyang Isip asin ginibo sa Harlem sa Club Baron Theatre. \t Her 1950 play, Just a Little Simple, was adapted from the Langston Hughes novel Simple Speaks His Mind and was produced in Harlem at the Club Baron Theatre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong representasyon pisikal ni Mahadevi sa saiyang kompletong porma.[1][2] Pigrerespeto man siya sa saiyang itsura bilang Durga asin Kali.[1] Saro siya sa panginot na dios kan sektang nakasentro sa mga diosa na inaapod na Shaktismo, asin an panginot na diyosa sa Shaivism. \t She is a physical representation of Mahadevi in her complete form.[1][2] She is also revered in her appearances as Durga and Kali.[3] She is one of the central deities of the Goddess-oriented sect called Shaktism, and the chief goddess in Shaivism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, kontrobersyal niyang sinabi na nadiskubre niya an momya ni Queen Nefertiti. \t In 2003 she controversially claimed to have identified the mummy of Queen Nefertiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man an protagonist kan 2009 si Konami na naglalaban nin kawat na Sunday vs Magazine: Shūketsu! Sunday vs Magazine: Shūketsu! Shūketsu! \t The series' protagonist has also appeareded in the 2009 Konami fighting game Sunday vs Magazine: Shūketsu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-06-054256-X. \t Retrieved September 3, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babaying tagadepensa kan sa indang karapatan, nag-aatubang man nin mga karagdagang pasakit base kun sisay sinda asin an espesipikong karapatan na pigdedepensa ninda. Ini nangangahulugan na sinda pigtatarget mantang sinda mga babayi, o mga tawo sa laog kan LGBTQI, na nakisumaro sa saindang pagsakit. \t They also face additional obstacles connected with Institutional discrimination and inequality and because they challenge, or are seen to be challenging, patriarchal power and social norms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan pinakamatuang aki sa Glass family, si Salinger biyo man naapektuhan kan saiyang eksperyensya bilang combat soldier sa WWII, asin an mga ini nagluwas sa saiyang mga panurat. Sabi ni Kenneth Slawenski, sa Seymour - An Introduction (1959), si Salinger daa idtong lalake sa Bananafish asin bako man talaga si Seymour. Huli sa saiyang mga karanasan sa Battle of the Bulge asin man Nazi concentration camps, pigsasabing nasasakitan nang magbwelta ni Salinger sa sosyodad makalihis nyang maaraman an mga katotoohan sa likod kaini. \t Like the eldest son of the Glass family, Salinger was deeply affected by his experiences as a combat soldier in WWII, and these informed his writing.[20] Kenneth Slawenski reports that Salinger, in his Seymour – An Introduction (1959), confesses that the young man in Bananafish \"was not Seymour at all but... myself.\"[2] Traumatized by the Battle of the Bulge and the Nazi concentration camps,[21] Salinger \"found it impossible to fit into a society that ignored the truth that he now knew.\"[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan kaamayi kan saiyang kahobenan, nagi man syang parte sa karibal na estasyon kan ABS-CBN, sa pang hoben man na programa kan GMA Network na T.G.I.S. Sarong taon an makaagi, si Peralejo liwat nagbalik sa ABS-CBN asin nagin parte man kan panhoben na palabas digdi, iyo an Gimik. \t During her early teens, she became part of the rival network's hit teen-oriented drama, GMA Network's T.G.I.S.. A year later, Peralejo moved back to ABS-CBN and was cast as part of its own hit teen oriented drama, Gimik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Capital in Djibouti Region, Djibouti Djibouti City Magaalada Jabuuti (Somali) Magaala Gabuuti (Afar) مدينة جيبوتي (Arabic) Ville de Djibouti (French) Capital Collage of Djibouti City Coat of arms Nickname(s): Pearl of the Gulf of Tadjoura Djibouti City Location in Djibouti Show map of Djibouti Djibouti City Djibouti City (Africa) Show map of Africa Djibouti City Djibouti City (Asia) Show map of Asia Coordinates: 11°35′18″N 43°08′42″E / 11.58833°N 43.14500°E / 11.58833; 43.14500Coordinates: 11°35′18″N 43°08′42″E / 11.58833°N 43.14500°E / 11.58833; 43.14500 Country Djibouti Region Djibouti Region Founded 1888 Districts 35 Government • Mayor of Djibouti City Fatouma Awaleh Osman Area • Capital 26 km2 (10 sq mi) • Urban 44 km2 (17 sq mi) Elevation 14 m (46 ft) Population (2015) • Capital 219,000 • Density 8,400/km2 (22,000/sq mi) • Urban 529,000 • Urban density 12,000/km2 (31,000/sq mi) Time zone UTC+3 (East Africa Time) Area code(s) +253 ISO 3166 code DJ-DJ \t Capital in Djibouti Region, Djibouti Djibouti City Magaalada Jabuuti (Somali) Magaala Gabuuti (Afar) مدينة جيبوتي (Arabic) Ville de Djibouti (French) Capital Collage of Djibouti City Coat of arms Nickname(s): Pearl of the Gulf of Tadjoura Djibouti City Location in Djibouti Show map of Djibouti Djibouti City Djibouti City (Africa) Show map of Africa Djibouti City Djibouti City (Asia) Show map of Asia Coordinates: 11°35′18″N 43°08′42″E / 11.58833°N 43.14500°E / 11.58833; 43.14500Coordinates: 11°35′18″N 43°08′42″E / 11.58833°N 43.14500°E / 11.58833; 43.14500 Country Djibouti Region Djibouti Region Founded 1888 Districts 35 Government • Mayor of Djibouti City Fatouma Awaleh Osman Area • Capital 26 km2 (10 sq mi) • Urban 44 km2 (17 sq mi) Elevation 14 m (46 ft) Population (2015) • Capital 260,000 • Density 10,000/km2 (26,000/sq mi) • Urban 302,000 • Urban density 6,900/km2 (18,000/sq mi) Time zone UTC+3 (East Africa Time) Area code(s) +253 ISO 3166 code DJ-DJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Disneyland Park, orihinal na Disneyland, iyo an enot sa duwang theme parks na tinugdok kan Disneyland Resort sa Anaheim, California, na nagbukas kan July 17, 1955. \t Disneyland Park, originally Disneyland, is the first of two theme parks built at the Disneyland Resort in Anaheim, California, opened on July 17, 1955."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1800 UTC kan Setyembre 29, ilinuwas kan JTWC an depresyon bilang Tropikal na Storm Angelya. \t At 1800 UTC on September 29, the JTWC classified the depression as Tropical Storm Angela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si David Arquette (namundag Septyembre 8, 1971) sarong Amerikanong aktor, dating propesyonal na wrestler, direktor, prodyuser, asin paradisenyo nin moda.[1] Sa pag'-arte, siya midbid na gayo sa saiyang papel bilang Dewey Riley sa slasher na fanchise na pelikulang Scream (1996-presente), ta sya nanggana sa Teen Choice Award asin duwang Blockbuster Entertainment Awards. \t David Arquette (born September 8, 1971[4]) is an American actor, former professional wrestler, director, producer, and fashion designer. In acting, he is best known for his role as Dewey Riley in the slasher film franchise Scream (1996–present), for which he won a Teen Choice Award and two Blockbuster Entertainment Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa arin man na lugar sa Daga, an peryodo nin mga ampas pinakahalipot sa mga equinox asin pinakahalawig sa mga solstiko. \t From anywhere on Earth, the twilight period is shortest around the equinoxes and longest on the solstices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This is done by placing emphasis on the reader to take responsibility in the determining the ending of the novel; is Ono guilty of his actions or is he simply exaggerating his importance and role in the war.[1] \t This is done by placing emphasis on the reader to take responsibility in the determining the ending of the novel; is Ono guilty of his actions or is he simply exaggerating his importance and role in the war.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino man minalataw sa mga teksto kan Hinduismo, arog kan Upanishad, sa mga paliwanag dapit sa moksha (espiritwal na katalingkasan).[1][2] \t The term also appears in scriptures of Hinduism, such as the Upanishads, in discussions of moksha (spiritual liberation).[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-9874995-0-9/ Mohr, Merilyn (1979). \t The Art of Soap Making. A Harrowsmith Contemporary Primer. Firefly Books."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bongsanglay Natural Park sana an natatadang pangenot na nag-uswag na kadlagan sa Rehiyon Bikol siring kan gabos na iba pang rehiyonal na mangrove.[1] Yaon ini sa barangay kan Royroy harani sa sur na puro kan Isla nin Ticao kan Biton Bay na nakaatubang sa Ticao Pass asin Samar Sea marine corridor.[2] An sarong sadit na komunidad nin paninira manonompongan na bakong harayo sa mga manriribok. \t Bongsanglay Natural Park is the only remaining primary growth mangrove forest in the Bicol Region as all the other regional mangroves have been replanted.[4] It is located in the barangay of Royroy near the southern tip of Ticao Island by the Biton Bay facing the Ticao Pass and Samar Sea marine corridor.[5] A small fishing community can be found not far from the mangroves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idto an enot na nagtokdo nin paagi para sa pag-ataman ki Kundalini na inapod na \"an estimulasyon ni Sarasvati,\" kaiba an detalyadong pranayama, pagkontrol sa hinangos. \t It was the first to teach a technique for raising Kundalini called \"the stimulation of Sarasvati\", along with elaborate pranayama, breath control."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-adaptar ini sa pelikula kan direktor na si Kazuki Ōmori kan taon 1981 na pigdistribwer man kan Art Theatre Guild. \t The novel was adapted by Japanese director Kazuki Ōmori in a 1981 film distributed by Art Theatre Guild."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina na si Julia Prinsep Jackson, na sarong artistang modelo Pre-Raphaelite, nagkaigwang tolong aki sa enot na kasal, samantalang an saiyang ama na si Leslie Stephen,sarong intelektwal na giwang sarong aking babayi sa enot. \t Her mother, Julia Prinsep Jackson, celebrated as a Pre-Raphaelite artist's model, had three children from her first marriage, while Woolf's father, Leslie Stephen, a notable man of letters, had one previous daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomé duwang beses nang pinangaranan sa lista nin Forbes kan The World's 100 Most Powerful Women.[1] Kan 2012, si Tomé nakalistang ikaduwa sa listahan kan The Wall Street Journal kan pinakamarahay na mga namomoon sa pinansyal na mga opisyal, asin kabilang sa pinakahalangkaw na 50 pinakamakapangyarihan na babae sa negosyo kan magasin na Fortune.[2][3][4] \t Tomé has been named twice to the Forbes list of The World's 100 Most Powerful Women.[13] In 2012, Tomé was listed second on The Wall Street Journal's list of best chief financial officers,[14] and among the top 50 most powerful women in business by Fortune magazine.[3][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikatolo siya sa limang aki ni Edwin Hodgson, sarong ironmonger gikan sa Doncaster sa Yorkshire, asin sa agom kaini na si Eliza Boond, gikan sa sarong mayaman na pamilya sa Manchester.Si Hodgson may sadiring negosyo sa Deansgate, nagpapabakal nin mga gamit sa batbat asin braste. \t She was the third of five children of Edwin Hodgson, an ironmonger from Doncaster in Yorkshire, and his wife Eliza Boond, from a well-to-do Manchester family. Hodgson owned a business in Deansgate, selling ironmongery and brass goods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Libro \t Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa saiyang mga pinag - aadalan an mga pag - interpretar sa atmospera, atmosperang modelo, polar klima,air-sea interactions, mga modelo sa klima, asin paggamit nin daing kontrol na mga lunadan para sa pagsiyasat sa atmospera. \t Her research interests include hurricanes, remote sensing, atmospheric modeling, polar climates, air-sea interactions, climate models, and the use of unmanned aerial vehicles for atmospheric research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 213 na milyon na pagbados an nangyari kan 2012, na kun saen, 190 na milyon (89%) an yaon sa nag - ooswag na kinaban asin 23 milyones (3%) an yaon sa mauswag na kinaban.[1] An bilang nin pagbados sa mga babae na nag'eedad na sa pag'oltan nin 15 asin 44 iyo an 133 lambang 1,000 na babae.[1] Mga 10% sagkod 15% kan pigbibistong pagbados iyo nagtapos sa pagkalaglag..[1] Kan 2016, an mga komplikasyon nin pagbados nagresulta sa 230 ,600 na kagadanan nin ina, puon sa 377,000 pagkagadan kan 1990.[1] Kabale sa komun na mga kawsa an pagdudugo, impeksyon, paglangkaw kan presyon nin dugo huli sa pagbados, pagpugol sa pangangaki, pagpakua nin aki, pagkalalag kan pigbabados, o pagbados sa luwas kan matris.[3] Sa bilog na kinaban, 44% na pagbados an dai pigplanuhan .[4] Sobra sa kabanga (56%) kan dai pigplanuhan na pagbados iyo minaresulta sa aborsyon.[1] Kabilang sa mga pagbados na bakong planado sa Estados Unidos, 60% kan mga babae an naggamit nin pagkontrol sa pangangaki durante kan bulan na nagpoon an pagbados.[1] \t About 213 million pregnancies occurred in 2012, of which, 190 million (89%) were in the developing world and 23 million (11%) were in the developed world.[1] The number of pregnancies in women aged between 15 and 44 is 133 per 1,000 women.[1] About 10% to 15% of recognized pregnancies end in miscarriage.[2] In 2016, complications of pregnancy resulted in 230,600 maternal deaths, down from 377,000 deaths in 1990.[3] Common causes include bleeding, infections, hypertensive diseases of pregnancy, obstructed labor, miscarriage, abortion, or ectopic pregnancy.[3] Globally, 44% of pregnancies are unplanned.[4] Over half (56%) of unplanned pregnancies are aborted.[4] Among unintended pregnancies in the United States, 60% of the women used birth control to some extent during the month pregnancy began.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, ihinahayag kan mas naenot na mga rolyo nin armas na an enot na mga helmet na minana ilinaladawan sa paagi na maimbod sa mga estilo sa aktuwal na militar o torneo na ginagamit kan panahon na idto.[1] \t Earlier rolls of arms reveal, however, that early heraldic helmets were depicted in a manner faithful to the styles in actual military or tournament use at the time.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kontekstong ini, naestablisar an minasunod na mga mekaniko asin giya: \t In this context, the following mechanisms and guidelines were established:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Tokelau Amendment Act 1976 ↑ \"Culture of Tokelau - history, people, clothing, traditions, women, beliefs, food, family, social\". www.everyculture.com. \t ↑ \"Government of Tokelau\". www.tokelau.org.nz. Retrieved 20 September 2017. 1 2 \"Tokelau still pushing for air services in talks with NZ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa isla, 16 na harong an rinaot asin 49 an naraot na marhay. Lakop an mga pananom. An pagbaha ni Billie mapandistruso na marhay sa mga lugar sa Japan na nasa solnopang rehiyon nin Chūbu, na nirapado an 603 na harong asin dinis an 77,28 iba pa. \t Inundation of crops was prevalent.[3] Flooding from Billie was highly destructive in areas of Japan west of the Chūbu region, destroying 603 homes and inundating 77,288 others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos, nagtrabaho si Artis kaiba an Sunrise Movement kan Septyembre asin Nobyembre 2019 climate strikes.[1] Kan Setyembre 2020, sinabi niya na ang Zero Hour binago na an pokus kaini sa edukasyon. \t Subsequently, Artis worked with the Sunrise Movement on the September and November 2019 climate strikes.[8] In September 2020, he stated that Zero Hour has shifted its focus to education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Minsan siring an masakit na mga kamugtakan, nadara pa man giraray niya an pagmawot na iyan na magkapot sa saiyang tataramon asin kultura asin idokumento ini asin ipasa pasa-pasa ini,\" sabi ni Martinez, na nag'adal nin Twa hale saiya.\"[2] Bilang nasa edad na, si Ester Martinez magigin saro sa pinakadakulang mga kampeon sa pakikipaglaban na ingatan an lenguaheng Twa. \t \"No matter the harsh conditions, she still carried that desire to hold on to her language and culture and document it and pass it on,\" said Martinez, who learned Tewa from her.\"[5] As an adult, Esther Martinez would become one of the greatest champions in the fight to preserve the Tewa language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo pang ibang Filipina ballerina an makakalampas sa pagbisto asin orgulyo na itinao ni Lisa Macuja-Elizalde sa Pilipinas. \t No Filipina ballerina has yet surpassed the recognition and pride Lisa Macuja-Elizalde has brought to the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Experience Without Qualities: Boredom and Modernity, pigsusog ni Elizabeth Goodstein an modernong diskurso dapit sa pagpapabisto sa paagi nin literaryo, pilosopiko, asin sosyohikal na mga teksto tanganing makua na bilang \"sarong dai mapagdududahan na teknika na pangyayari... an pagigin tunay tulos an obheto asin tema, emosyon asin intelekwalisasyon - bako sanang simbag sa modernong kinaban, kundi saro man na historikal na estratehiya para sa pag-atubang sa mga diskonsiyon kaini.\"[1] Sa duwang ideyang ini, an pagkalangkag kaipuhan na gibohon sa pundamental an eksperyensia sa panahon na arog baga kan pakaeksperyensia nin pagluya nin panahon asin mga problema sa kahulogan.[1][2] \t In Experience Without Qualities: Boredom and Modernity, Elizabeth Goodstein traces the modern discourse on boredom through literary, philosophical, and sociological texts to find that as \"a discursively articulated phenomenon...boredom is at once objective and subjective, emotion and intellectualization—not just a response to the modern world, but also a historically constituted strategy for coping with its discontents.\"[1] In both conceptions, boredom has to do fundamentally with an experience of time—such as experiencing the slowness of time—and problems of meaning.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alfred Nobel. Geesthacht. Marikas na nagkaigwa iyan nin mahiwas na paggamit bilang mas mapuersang alternatibo sa polbos na itom. \t It rapidly gained wide-scale use as a more powerful alternative to black powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan, iyan ilinalaog asin ipinapabakal bilang suman.[1][2] \t They are also sometimes packaged and sold as suman.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gomez inot na pinsan sa huring parte kan Rizzini Alexis Gomez, Miss Tourism International 2012-2013 asin sobrina kan dating parakawat kan Philippine Basketball Association na si Roel Gomez. Rizini Alexis Gomez. Miss Tourism International 2012-2013. \t Gomez is first cousin to the late Rizzini Alexis Gomez, Miss Tourism International 2012–2013 and niece of former Philippine Basketball Association player Roel Gomez.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Architect Buckminster Fuller nagproponer kan mga terminong \"sunsight\" asin \"suclipse\" na mas marahay magrepresentar sa modelong heliocetic, dawa totoo an mga termino dai pa nakalaog sa ordinaryong lenguahe. \t Architect Buckminster Fuller proposed the terms \"sunsight\" and \"sunclipse\" to better represent the heliocentric model, though the terms have not entered into common language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang salang iyo man an iinaaplikar sa kabilogan kan mga estruktura na minakompuesto sa sokmolan kan ngoso asin nagseserbing pambukas asin pansara kaiyan asin kabtang kan plano sa hawak nin mga tawo asin sa kadaklan na hayop. \t The term jaws is also broadly applied to the whole of the structures constituting the vault of the mouth and serving to open and close it and is part of the body plan of humans and most animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagtubod nin mga sientista na naglataw pakatapos na ponan an Budhismo sa Hapon naheling man si Susanoo na pano nin mga dios nin pagbasol asin helang. \t Syncretic beliefs that arose after the introduction of Buddhism to Japan also saw Susanoo becoming conflated with deities of pestilence and disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matangi pigrerepresentar bilang esmeraldang berde an kolor. \t Matangi is represented as emerald green in colour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Banhi produkto kan hinog na ovule, pakatapos mapertilisar an embryo sac kan semilya hale sa pollen, na nagigin zygotate. \t Seeds are the product of the ripened ovule, after the embryo sac is fertilized by sperm from pollen, forming a zygote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imigrasyon \t Immigration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 24, 2014, si Daza naglipat sa ABS-CBN asin nagpirma sa duwang-taon na eksklusibong kontrata.[3] Nakua niya an pagmidbid sa saiyang papel sa serye nin drama na Tubig at Langis. \t On November 24, 2014, Daza transferred to ABS-CBN and signed a two-year exclusive contract.[3] She gained recognition for her role in the drama series Tubig at Langis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Guiana Basin, sa solnopan nin 40°W, an tusong topograpiya asin an makosog, pasirangan na nagbobolos nin hararom sa solnopan na sulog tibaad makaolang sa tubig na Antartic sa solnopan: Sa siring, kaipuhan na paamihanan iyan sa sirangan na bakilid kan Ceará Rise. \t In the Guiana Basin, west of 40°W, the sloping topography and the strong, eastward flowing deep western boundary current might prevent the Antarctic bottom water from flowing west: thus it has to turn north at the eastern slope of the Ceará Rise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1, xli. ↑ Quoted in Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 205. ↑ Spark, 105–6. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193, 209 n12; Bennett, An Introduction, 112; Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 645. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193. ↑ Bennett, An Introduction, 111–12. ↑ Qtd. in Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193. ↑ Blumberg, 162. ↑ Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 645–46; see also Seymour, 466; Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 195, 203; Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 19, 22. ↑ Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 28. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 194; Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 647, Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 18, 29. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 203. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 198. ↑ Bennett, Introduction to Selected Letters, xxiii – xxiv. ↑ Seymour, 466; Blumberg, 160–61, 169 –70. ↑ Blumberg, 156. ↑ Wolfson, \"Editorial Privilege\" (OMS), 68, n. \t 1, xli. ↑ Shelley, \"Preface\", Poetical Works of Percy Bysshe Shelley, vii. ↑ Quoted in Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 205. ↑ Spark, 105–6. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193, 209 n12; Bennett, An Introduction, 112; Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 645. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193. ↑ Bennett, An Introduction, 111–12. ↑ Qtd. in Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 193. ↑ Blumberg, 162. ↑ Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 645–46; see also Seymour, 466; Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 195, 203; Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 19, 22. ↑ Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 28. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 194; Fraistat, \"Shelley Left and Right\", Shelley's Prose and Poetry, 647, Favret, \"Sympathy and Irony\" (OMS), 18, 29. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 203. ↑ Wolfson, \"Mary Shelley, editor\" (CC), 198. ↑ Bennett, Introduction to Selected Letters, xxiii – xxiv. ↑ Seymour, 466; Blumberg, 160–61, 169 –70. ↑ Blumberg, 156. ↑ Wolfson, \"Editorial Privilege\" (OMS), 68, n."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya namundag kan 1970 sa mag-agom na Ceferino M. Picache asin Zenaida Vidor (née Sison) Picache. \t She was born in 1970 to Ceferino M. Picache and Zenaida Vidor (née Sison) Picache."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, tuminama an Bagyong Betty sa sentral na Pilipinas. \t The next day, Typhoon Betty made landfall in the central Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan PBB \t After PBB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag'adal nin folklore, an mga multo nakaklasipikar sa laog kan motif index na designasyon na E200-E599 (\"Multo asin iba pang mga revenant\"). \t In folklore studies, ghosts fall within the motif index designation E200–E599 (\"Ghosts and other revenants\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "As lead artist \"Motions\" 2014 Naomi Scott Peter Szewczyk [1] \"Lover's Lies\" 2017 Naomi Scott Daniel Cummings [2] \"Vows\" Naomi Scott Naomi Scott [3] \"Speechless\" 2019 Naomi Scott [4] As featured artist \"Fall From Here\" 2014 Nick Brewer Matthew Walker [5] Guest appearances \"Hurricane\" 2013 Bridgit Mendler Robert Hales [6] \t As lead artist \"Motions\" 2014 Naomi Scott Peter Szewczyk [46] \"Lover's Lies\" 2017 Naomi Scott Daniel Cummings [47] \"Vows\" Naomi Scott Naomi Scott [48] \"Speechless\" 2019 Naomi Scott [49] As featured artist \"Fall From Here\" 2014 Nick Brewer Matthew Walker [50] Guest appearances \"Hurricane\" 2013 Bridgit Mendler Robert Hales [51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri iyan nagin mga ley nin sodomiya asin paorog nang paorog na nagin kontemtible. \t It later became subject to sodomy laws and became increasingly seen as contemptible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eastern Orthodox icon of the Christ by Saint Andrei Rub, ika - 15 siglo. Eastern Orthodox. icon. Saint Andrei Rub Sarong tamboan an artikulong ini. \t Eastern Orthodox icon of the birth of Christ by Saint Andrei Rublev, 15th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibo man an saiyang relasyon sa Student Catholic Action Leadership Foundation, an organization na nag-iigot mapatalubo asin mapabisto an SCA sa mga jovenes. \t She maintains active relations with the Student Catholic Action Leadership Foundation, an organization which strives to revive the SCA among the contemporary Filipino youth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ilitch aids civil rights pioneer Rosa Parks, others\". \t Retrieved July 5, 2008. ↑ Madge Dresser, Black and White on the Buses, Bristol: Bristol Broadsides, 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-adal sa mga cephalopods sarong sanga nin malakolohiya na inaapod na teutolohiya. \t The study of cephalopods is a branch of malacology known as teuthology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emma Charlotte Duerre Watson (namundag kan 15 April 1990)[1] sarong Ingles na aktres, modelo asin aktibista.[2] Siya ipinangaki sa Paris asin pinadakula sa Oxfordshire, si Watson nag-atendir sa Dragon School asin nag-adal kan pagiging aktres sa Oxford branch of Stagecoach Theatre Arts. \t Emma Charlotte Duerre Watson (born 15 April 1990)[1] is an English actress, model, and activist.[4] Born in Paris and brought up in Oxfordshire, Watson attended the Dragon School and trained as an actress at the Oxford branch of Stagecoach Theatre Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi kan mga iskolar na may mga nakasurat sa mga tekstong Hindu Agama na minalataw na isinisikwal an awtoridad kan mga Veda, mantang an ibang teksto nagsasabi na an saindang mga presepto naghahayag kan tunay na espiritu kan mga Veda.[1][2][3] An mga henera pangliteraryo makukua man sa tradisyon na ⁇ rama ⁇ ic (i.e. Buddhist, Jaina, etc.).[1][2] An tradisyon na Bali Hindu opisyal na inaapod na Agama Hindu Dharma sa Indonesya.[6] \t Scholars note that some passages in the Hindu Agama texts appear to repudiate the authority of the Vedas, while other passages assert that their precepts reveal the true spirit of the Vedas.[1][2][3] The Agamas literary genre may also be found in Śramaṇic traditions (i.e. Buddhist, Jaina, etc.).[4][5] Bali Hindu tradition is officially called Agama Hindu Dharma in Indonesia.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangaki sa Pateros distrito kan Manila kan ika-9 kan Hunyo 1867, siya an aking babayi ni Venancio Mendoza asin Evarista Gotianquin. \t Born in the Pateros district of Manila on 9 June 1867, she was the daughter of Venancio Mendoza and Evarista Gotianquin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hormone estrogen inaanimar an matris na nag - ihirimar tanganing mag - istar sa embryo maninigong mangyari an pertilisasyon. embryo An suplay nin dugo kan mahibog na ling (endometrium) nagtatao nin mga sustansia sa sarong mapangganang nakatanom na embryo. endometrium. netrents. \t The hormone estrogen stimulates the uterus lining to thicken to accommodate an embryo should fertilization occur. The blood supply of the thickened lining (endometrium) provides nutrients to a successfully implanted embryo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga vertebrates, an angog-angog (Latin: pubis) an pinaka-abanteng (ventral asin sa anterior) kan tulong pangenot na rehiyon na minabilog kan coxal bone. \t In vertebrates, the pubic region (Latin: pubis) is the most forward-facing (ventral and anterior) of the three main regions making up the coxal bone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rebulto ni Louisa May Alcott \t Bust of Louisa May Alcott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 1997 sagkod 1998, presidente si David kan Eco-Shelter, Inc., sarong pribadong kumpanya na imbwelto pagtugdok nin istaran asin paghimo nin alternatibong mga materyales na kaipo sa paggibo nin harong. \t From 1997 to 1998, David was the president of Eco-Shelter, Inc., a private company involved in shelter construction and development of alternative housing materials.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 1, 2009. ↑ Memorial or Funeral Services in the Capitol Rotunda, senate.gov (United States Senate); content cited to Architect of the Capitol. \t Retrieved February 5, 2013. ↑ \"Alabama Puts Rosa Parks In Its Academy Of Honor\". Chicago Tribune. Retrieved December 17, 2011. ↑ Company, Johnson Publishing (December 18, 2000)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto saro sa dakul na tekstong Indyan sa Kama Shastra.[1] Saro ining pinakatrinadusir na trabaho sa mga tataramon na Indyano asin bakong-Indyano. \t The text is one of many Indian texts on Kama Shastra.[1] It is a much-translated work in Indian and non-Indian languages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 September 2016. ↑ \"Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: City of Zagreb\". \t Saint Petersburg City Government. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 23 March 2008. ↑ \"Sister Cities of Kyoto City\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Transntitria, opisyal na an Republikang Pridnestrovian Moldavian (PMR), iyo an sarong dai minimidbid na masuway na estado na ibinalik sa internasyonal na paagi bilang kabtang kan Moldova. \t Transnistria, officially the Pridnestrovian Moldavian Republic (PMR),[lower-alpha 3] is an unrecognised breakaway state that is internationally recognised as a part of Moldova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AD 600), na binibilog iyan nin malaswang kuleksyon nin mga siyudad-estado asin iba pang teritoryo. \t AD 600), that comprised a loose collection of culturally and linguistically related city-states and other territories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Spencer, Bob; Practical Action (2005). \t Workshop Receipts, for Manufacturers and Scientific Amateurs. Vol. IV Rain Water to Wire Ropes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba ini sa sulnupan, autumn, ini an nagkokontrol sa Yin, Zang organ na Baga asin sa Yang, Fu organ colon, dungo asin kublit, gurang nang edad, an planetang Venus, an kolor puti, alang na panahon, asin an White Tiger (Bai Hu) sa Four Symbols. \t It is associated with the west, autumn, it governs the Yin, Zang organ the Lung and the Yang, Fu organ colon, nose and skin, old age, the planet Venus, the color white, dry weather, and the White Tiger (Bai Hu) in Four Symbols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WansapanaSummer sa ABS-CBN Year Title(s) Role(s) 2013-2014 Teacher's Pest Miss Laiz 2014 Ningning Kuting Yaya \t WansapanaSummer on ABS-CBN Year Title(s) Role(s) 2013-2014 Teacher's Pest Miss Laiz 2014 Ningning Kuting Yaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, siya ginawadan nin Polar Medal, na sa ngunyan siya na ika-4 na babaying nagawadan onra sa bilog na historya.[2] \t In 2002, she was awarded the Polar Medal, becoming only the fourth woman in history to receive the award.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 26, 2004. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa isport: . sports \t In sports:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakapabakal, naglipat siya hali sa Lancashire, England pasiring sa Italy kun sain pinakarhay niya asin kan saiyang agom an 15 siglo nang monasteryo sa Italy asin ginibo ining sarong lugar na pinagkukundesiran kan mga kasal asin kan iba pang okasyon.[2] \t Following the sale, she moved from Lancashire, England, to Italy, where she restored a 15th-century Italian monastery that for a time she and her husband operated as a venue for weddings and holidays.[2][3][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tekstong Middle Persian texts nginaranan ining Baxl (Middle Persian: 𐭡𐭠𐭧𐭫‎). \t In Middle Persian texts was named Baxl (Middle Persian: 𐭡𐭠𐭧𐭫‎)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Asghar Leghari vs. Pederasyon nin Pakistan sarong kaso sa Lahore High Court kan 2015 na naghatol na pigbabalga kan gobyerno an National Climate Change Policy kan 2012 asin an Framework for Implementation of Climate Change Policy (2004-2030) sa dai pagkamit sa mga target kan nasabing mga polisiya. \t Asghar Leghari vs. Federation of Pakistan was a 2015 Lahore High Court case that ruled that the government was violating the National Climate Change Policy of 2012 and the Framework for Implementation of Climate Change Policy (2014-2030) by failing to meet goals set by the policies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaman \t Development"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Shaktismo, siya asosyado sa mga maisog na porma nin Shakti o Durga, sarong guerrerong diyosa, na kaiba man an Bhadrakali asin Chandika, asin tradisyonal na kairiba niya sa kolor pula, arog kan ki diosa Parvati, an primordyal na porma nin Shakti, sarong katunayan na nasambitan man sa Patanjali's Mahabhashya sa Pā ⁇ ini, na sinurat kan enot na siglo BCE.[1][2] \t In Shaktism, she is associated with the fierce forms of Shakti or Durga, a warrior goddess, which also includes Bhadrakali and Chandika,[1] and traditionally she is associated with the colour red, as with Goddess Parvati, the primordial form of Shakti, a fact also mentioned in Patanjali's Mahabhashya on Pāṇini, written in 2nd century BCE.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gayatri (Sanskrit: ⁇ , IAST: Gāyatrī) an personipikasyon na porma kan Gayatri Mantra, sarong popular na himno gikan sa mga tekstong Vedic.[1] Midbid man siya sa apod na Savitri, asin nagdadara kan epithet kan Vedamata (ina kan mga Vedas). \t Gayatri (Sanskrit: गायत्री, IAST:Gāyatrī) is the personified form of the Gayatri Mantra, a popular hymn from Vedic texts.[1] She is also known as Savitri, and bears the epithet of Vedamata (mother of the Vedas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan dekada 1970, huli sa vitro pertilisasyon nagin posible an pagbados sa edad na lampas pang marhay sa \"natural\" na mga limitasyon, na nagpapaluwas nin etikong kontrobersia asin napiritan an dakulang mga pagbabago sa sosyal na kahulogan nin pagigin ina. in vitro refertilation.[1][2] Minsan siring, ini sarong posisyon na sakop na marhay kan mga lugar sa kinaban sa Solnopan: Sa luwas kan kinaban sa Solnopan, an invitro pertilisasyon daing gayo nin pagkaprominente, importansia o kakulangan kun ikokomparar sa pangenot, pundamental na salud nin mga babae, an pundamental na salud nin mga babae, na hinahale an nagagadan na omboy asin an prebension nin mga helang sa buhay na arog baga nin polio, tipus asin malaria. polio. \t Since the 1970s, in vitro fertilization has made pregnancy possible at ages well beyond \"natural\" limits, generating ethical controversy and forcing significant changes in the social meaning of motherhood.[28][29] This is, however, a position highly biased by Western world locality: outside the Western world, in-vitro fertilization has far less prominence, importance or currency compared to primary, basic healthcare, women's basic health, reducing infant mortality and the prevention of life-threatening diseases such as polio, typhus and malaria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos mag-agi sa sirangan kan Guam sa distansyang 390 km (240 mi), nagpoon magtao nin amay na patanid an JTWC manungod sa nasabing sistema nin panahon kan Setyembre 15. Sa paglihis kan 18 oras, ipinasairarom na an sistema sa kategorya kan sarong tropikal na bagyo. Sa oras na 18:00 UTC kan Setyembre 16, padagos ining nagtenira parehong kategorya. \t After passing 390 km (240 mi) south of Guam, the JTWC initiated warnings on the system early on September 15.[1] Eighteen hours later, the JTWC classified the system as a tropical storm.[4] At 18:00 UTC on September 16, the JMA did the same.[5][nb 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an pisyolohikong reaksyon durante kan sekswal na aktibidad, kaiba an relaks na kamugtakan na ginibo kan prolactin, siring man an mga pagbabago sa sentral na sistema nin nerbyos arog kan temporaryong pag - ina sa metabolic na aktibidad kan dakulang mga kabtang kan cerebral cortex mantang mayo nin pagbabago o nadugangan na aktibidad nin metabolic sa kalamias (i.e., \"bordering\") na mga lugar kan hotok.[1] Igwa man nin dakol na sekswal na dysfunctions, arog baga nin anorgasmia. \t There are many physiological responses during sexual activity, including a relaxed state created by prolactin, as well as changes in the central nervous system such as a temporary decrease in the metabolic activity of large parts of the cerebral cortex while there is no change or increased metabolic activity in the limbic (i.e., \"bordering\") areas of the brain.[1] There is also a wide range of sexual dysfunctions, such as anorgasmia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gobyerno kan siyudad nagpaplano na magimplementar nin sobra sa pitong ribong mga kiskis sa lawig nin panahon, na kahurihurihi ginigibo an LinkNYC na pinakadakula asin pinakamarikas na publiko, an gobyerno-estadong Wi-Fi network sa kinaban.[1][2][3][4][5] An UK nagplano nin kaagid na proyekto sa ibong kan mayor na mga siudad sa nasyon, na an enot na inimplementar kan proyekto iyo an Camden buda Londres. UK. Camden. \t The city government plans to implement more than seven thousand kiosks over time, eventually making LinkNYC the largest and fastest public, government-operated Wi-Fi network in the world.[52][53][54][55][56] The UK has planned a similar project across major cities of the country, with the project's first implementation in the Camden borough of London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakatood o Friendship sarong relasyon nin kapadangatan sa lambang saro sa pag - oltanan nin mga tawo. Friendship.[1] Saro ining mas makusog na porma nin bugkos nin interpersonal kisa sa sarong \"acquainance\" o \"association,\" arog kan sarong kaklase, kapwa, katrabaho, o katrabaho. \t Friendship is a relationship of mutual affection between people.[1] It is a stronger form of interpersonal bond than an \"acquaintance\" or an \"association\", such as a classmate, neighbor, coworker, or colleague."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abram Ilcisin sarong aktibista sa klima sa Canada. \t Abram Ilcisin is a Canadian climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sandrine Bony-Léna, ne Bony sarong Pranses na klimologo, na iyo an presente na Directeur de rechercherch (Director nin pagsiyasat) sa Centre National de la Recherche Scientifique sa Universitaire Sorbonne, Paris. \t Sandrine Bony-Léna, ne Bony is a French born climatologist, who is the current Directeur de recherche (Director of research) at the Centre National de la Recherche Scientifique at Universitaire Sorbonne, Paris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Miembrong organisasyon \t Member organizations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kadagdagan, siya an responsable sa larangan nin kadakol na mga on-air aain digital na mga inisyatiba, kabali na an 2002 primetime debut sa On the Record.\"[1] \t In addition, she was responsible for the launch of numerous on-air and digital initiatives, including the 2002 primetime debut of On the Record.\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbabago sa klima iyo an ano man na mahalagang halawig na pagkaliwat sa linalaoman na arogan, baga man huli sa natural na pagkalaenlaen o bilang resulta kan aktibidad nin tawo. \t Climate change is any significant long term change in the expected pattern, whether due to natural variability or as a result of human activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2: International Treaties and Rules on Procedure), an huring duwa kaiyan katiripunan nin mga batas, internasyonal na mga instrumento, mga kasong legal, asin komentaryo dapit sa konstelasyon kan pankapalibutan na polisiya asin hurisprudensya sa Pilipinas. \t 2: International Treaties and Rules on Procedure), the last two of which are compilations of laws, international instruments, legal cases, and commentary on the constellation of Philippine environmental policy and jurisprudence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2009, siya nanggana bilang \"Best New Artist\" sa MyYX Music Awards 2009. \t In February 2009, he won as \"Best New Artist\" in the MYX Music Awards 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gikanan nin polusyon sa duros \t Sources of air pollution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sugarfree nagkaigwa nin limang album sa bilog na kurso kan saindang karera: Sa Wakas (2003), Dramachine (2004) asin sa pigreimpentar na bersyon kan Dramachine (2006), Tala-Arawan (2006), Sugarfree Live! kaiba an Manila Symphony Orchestra (2008), asin Mornings and Airport (2009) --all sa lindong kan PolyEast Records (dating inaapod na EMI Philippines). Sa Wakas.Sramachine. Dramachine.org.Tala-Arawan-Arawan.Saru with the Manila Sympist. \t Sugarfree had five albums throughout the course of their career: Sa Wakas (2003), Dramachine (2004) and the repackaged version of Dramachine (2006), Tala-Arawan (2006), Sugarfree Live! with the Manila Symphony Orchestra (2008), and Mornings and Airports (2009) --all under PolyEast Records (formerly known as EMI Philippines)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinurat ini ni ONE sa orihinal na bersyon na webcomic kan 2009. \t ONE wrote the original webcomic version in early 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. Archived from the original on November 26, 2004. Retrieved May 29, 2017. ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). \t November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Philippine typhoon claims 145 victims\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kurma (Sanskrit: ⁇ ; An Kurma, 'Turtle', 'Tortoise'), iyo an ikaduwang avatar kan dios na parapreserbar na Hindu, na si Vishnu. \t Kurma (Sanskrit: कूर्म; Kurma, 'Turtle', 'Tortoise'), is the second avatar of the Hindu preserver deity, Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga club kan Women's sa Kansas City asin kaagid na mga pag'iriba kontrang gayo sa pagtalubo kan sementeryo. \t Women's clubs in Kansas City and similar associations strongly opposed development of the cemetery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\". \t 1 2 3 Hong Kong Observatory (1985)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orolay na ini may katuyohan na mamidbid asin makua an mga solusyon sa mga dahelan kun taano ta dinadara pa an peligrosong mga basura sa mga nasyon na dai kayang trataron an mga iyan sa ligtas na paagi. \t This discussion aims at identifying and finding solutions to the reasons why hazardous wastes are still brought to countries that are not able to treat them in a safe manner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2011 Population and Housing Census. \t Gaborone, Botswana: University of Botswana History Department. Retrieved 4 August 2009. 1 2 Keoreng, Ephraim (5 October 2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daungan sa Chari River, harani sa Logone River, nakahampang ini sa centro nin Cameroonian sa Kousséri, na an syudad nakakonekta sa tulay. \t A port on the Chari River, near the confluence with the Logone River, it directly faces the Cameroonian town of Kousséri, to which the city is connected by a bridge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa probinsiang iyan asin Illoilo, an danyos uminabot sa $40 milyones, na may danyos sa propiedad sa Capiz na may kantidad na $25 milyones. Sa bilog na Isla nin Panay, 448 nagadan an irineport asin kisuerra walo katawo an naerido. Sa bilog na Island, naraot kan bagyo an limang tulay asin treintang eskuwelahan. \t Around 80% of houses there were damaged,[1] 40–50% homes were destroyed,[16] and 100 people were killed.[14] Throughout the surrounding Capiz province, 265 people were killed[15] and many towns were underwater.[13] In that province and Illoilo, damage totaled $40 million,[15] with property damage in just Capiz amounting to $25 million.[17] Throughout Panay Island, 448 fatalities were reported[18] and at least eight people were injured.[7] Island-wide, the storm destroyed five bridges and thirty-five schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 1956 Olympics, nagtapos na ikapito an Filipinas. \t In the 1956 Olympics, the Philippines finished seventh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan sya nin Swedish Royal Medal kan Illis Quorum kan 1907. \t She was awarded the Swedish Royal Medal of Illis Quorum in 1907."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ordinance Declaring the Immediate Surrounding of Certain Plazas and Circles as Non-Parking Areas for All Kinds of Land Transportation; and Providing Penalty for Violation Thereof. Retrieved July 5, 2013 from the Manila Standard. 1 2 3 4 \"Redeveloped Plaza San Lorenzo Ruiz now open to public\". \t At the northern end of the plaza is an obelisk dating back to 1916 which was erected in memory of Tomas Pinpin, the first Filipino printer, which was moved to the plaza from Plaza Cervantes in 1979,[10] when it was cleared to make room for more parking space.[3] At the southern end of the plaza is a monument to Joaquin Santa Marina, the founder of the La Insular Cigar and Cigarette Factory.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 43,851 katawo an naapektaran kan bagyo, kadaklan harani sa Salog nin Cagayan.[5] An mga natada pang oran ni Auring nagdara giraray nin makosog na oran sa binahang mga lugar kan Enero 7, na nagpoon sa nagkapirang kadagaan na nakaolang sa mga tinampo asin nakadadanyar sa suplay nin kuryente,asin nagdulot nin kawaran nin kureyente sa ibang parte kan Catanduanes sa laog nin nagkapirang oras.[6] Kinakalkulo na PHP23 milyones ($498,318 USD) an nagin danyos kan bagyo asin 5,000 na pamilya an nawaran nin harong.[7][8] \t About 43,851 people were affected by the storm, mainly along the Cagayan River.[19] The remnants of Auring brought heavy rains to the flooded areas again on January 7, triggering several landslides which blocked off roads and damaging power lines, leaving parts of the Catanduanes without power for several hours.[20] Damages from the depression were estimated at PHP 23 million ($498,318 USD)[21] and an estimated 5,000 families were left homeless.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pag-andam asin epekto \t Preparations and impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasusurat na Hapon dai nagkakaag nin mga espasyo sa tataramon, \t Written Japanese does not typically demarcate words with spaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan ini sa sentro kan kapatagan nin Mesaoria, sa gilid kan salog nin Pedieos. \t It is located near the centre of the Mesaoria plain, on the banks of the River Pedieos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong beses sa saiyang papel bilang lider, si Prime nawara kaiba ni Megatron sa sarong eksperimento sa espasyo, na naggagamit nin peryodo nin panahon sa Quintessa, alagad nagbalik paghaloyhaloy. Quintessa. \t Some time into his role as a leader, Prime disappeared with Megatron in a spacebridge experiment, spending a period of time on Quintessa, but returned sometime later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man sya sa pirang mga proyekto sa paagi kan National Biotechnology Centre asin National Agricultural Crop Resources Research Institute, na minatutuok sa molekular na biolohiya kan East African Highland Banana dangan cassava o kamoteng kahoy tangani na ini makatabang na mapuho an pagkapobre asin labing pagtius. .[1] \t She has worked on several different projects with the National Biotechnology Centre and the National Agricultural Crop Resources Research Institute, mostly focusing on the molecular biology of the East African Highland Banana and cassava, with a goal of alleviating poverty and famine.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-19 siglo \t 19th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tuloy Pa Rin. Itinampok man an banda sa MyYX show na \"Myxellaneous,\" pagsunod sa saindang marikas na ebolusyon poon sa mga daraga sagkod sa saro sa mas stellar na mga gibo sa eksena kan Pilipinas. MYX. \t The band was also featured in the MYX show \"Myxellaneous\", following their fast evolution from young upstarts to one of the more stellar acts in the Philippine Rock scene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saiyang administrasyon, nabisto an ASoG bilang nanginginot na susugan sa Pilipinas nin mga bagay dapit sa pagogobyerno sa kapalibutan asin pagbago kan klima, pigraranihan kan estado, civil society, asin internasyonal na mga organisasyon para sa pagdisenyo asin pag-implementar kan lokal asin nasyunal na palakaw sa kapalibutan (e.g., pagbago kan klima asin disaster risk reduction, REDD+). \t With his administration, ASoG had emerged as a leading Philippine resource on environmental and climate change governance, being tapped by state, civil society, and international organizations for the design and implementation of local and national environmental policy (e.g., climate change adaptation and disaster risk reduction,[5] REDD+[6])."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, naelihir sya bilang Fellow of the Royal Society of Edinburgh (FRSE) asin kan 2017, inelihir sya bilang sarong Fellow of the Royal Society (PRS).[1][2] Kan 2018, ginibo siyang kagalang - galang na Doktor kan Siyensya ni Leeds University.[3] Kan 2016, nanggana si Propesor Hegerl sa Hans Sigrist Prize \"or her groundbreaking scientific work in this year’s prize field, 'The Human Fingerprint on the Earth System\"[4] \t In 2013, she was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh (FRSE)[20] and in 2017 she was elected a Fellow of the Royal Society (FRS).[3] In 2018 she was made an honorary Doctor of Science by Leeds University.[21] In 2016, Professor Hegerl won the Hans Sigrist Prize \"for her groundbreaking scientific work in this year’s prize field, 'The Human Fingerprint on the Earth System'\"[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabisto niya sa Africa an saiyang dating agom, ama kan saiyang duwang aki. \t She met her now former husband in Africa with whom she had two sons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zaragoza ikinasal sa sarong politiko asin negosyante na si Gregorio S. Araneta kan1896. \t Zaragoza was married to politician and businessman Gregorio S. Araneta in 1896."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga para-apod na ini na dai namidbiran, sinabihan siyang: \"Dai na magtrabaho. \t The callers, who didn't identify themselves, would tell her: \"Stop working."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista kan mga Artista Nasyunal \t The Roster of National Artists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan ika - 19 siglo, iyan nagin konektado sa mas mahiwas na kultura nin Scotland, asin mas mahiwas na konektado sa pamanang Gaelic o Celtic. \t Since the 19th century, it has become associated with the wider culture of Scotland, and more broadly with Gaelic or Celtic heritage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kampanya nakasentro sa mga swing states arog kan Michigan asin Pennsylvania, na may katoyohan sa pag dakol nin mabali sa pag boto bilang pagsuportar sa Green New Deal. Green New Deal.[2] Sinabi ni Artis, \"Gusto ming magin panginot na priyoridad an klima sa isip kan mga tawo pag nagduduman sinda sa mga surbey kan Nobyembre huli sa magiging epekto kaini sa mga tawong may kolor asin mga tawong nakaistar sa mga siyudad na iyan.\"[3] \t The campaign focused on swing states like Michigan and Pennsylvania, with the goal of increasing voter turnout in support of the Green New Deal.[2] Artis stated, \"We want climate change to be a top priority on people’s minds when they’re going to the polls in November because of the way it will impact people of color and people living in those cities.\"[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga kamugtakan nagtatao nin paagi na ikadoon an ideya nin pagigin ina, o an kamugtakan nin pagigin ina. \t Such conditions provide a way of delineating the concept of motherhood, or the state of being a mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago maghale, mantang nabibilanggo sa dungeon na Síyáh-Chál, si Bahá’u'lláh naghingakong nakaresibi nin mga kapahayagan hale sa Dios na tanda kan kapinonan kan saiyang banal na misyon. Pagkatapos na mag-istar sa Iraq, an Bahá’u'lláh nakaakit giraray sa kaanggotan kan mga autoridad nin Iran, asin hinagad ninda na an gobyernong Ottoman ibalyo siya parayo. \t Just before leaving, while imprisoned in the Síyáh-Chál dungeon, Baháʼu'lláh claimed to receive revelations from God marking the beginning of his divine mission.[4] After settling in Iraq, Baháʼu'lláh again attracted the ire of Iranian authorities, and they requested that the Ottoman government move him farther away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos niyang makua an saiyang sertipiko bilang sarong paratukdo, siya nagin sarong sosyal worker para Philippine Chapter kan American Red Cross. \t After obtaining her teacher's certificate, she became a social worker for the Philippine Chapter of the American Red Cross."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa halipot sana man na panahon, siya pigsuspinde kan taon 1954 huli sa dai niya pag ako sa sarong proyektong pelikula. Alagad pakalihis kaini, nagin matrayumpo an saiyang karera huli sa pelikulang The Seven Year Itch (1955). \t She was briefly suspended in early 1954 for refusing a film project but returned to star in one of the biggest box office successes of her career, The Seven Year Itch (1955)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 May 2011. ↑ Wiseman, Andreas; Wiseman, Andreas (2018-12-14). \t \"Bones of contention\". The Globe and Mail. Retrieved 11 September 2010. ↑ Wiseman, Andreas; Wiseman, Andreas (2018-12-14)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, an matagas na species gikan sa marang klima, mantang an mga species na malomhok gikan sa tropikal asin subtropikal na mga rehiyon.[1] An mga species na layas na lalake may magkapirang mga pakikibagay sa mga nabayaan na maray na mga rehiyon. \t Typically, hard-leaved species originate from arid climates, while soft-leaved species originate from tropical and subtropical regions.[1] Hard leaved species have a number of adaptations for surviving dry regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag asin nagdakula sa South Korea, si Jennie nag - adal sa New Zealand sa laog nin limang taon bago nagbalik sa South Korea kan 2010. \t Born and raised in South Korea, Jennie studied in New Zealand for five years before returning to South Korea in 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kaini, sa kahurihurihi nagsumpa sia sa saiyang kaimbodan asin mga serbisyo bilang nnja sa Yanagi Sakoshita, sarong daragita na may natural na kakayahan na paomayan an ano man na lugad/injury, huli sa saiyang kabootan asin pakikidamay. \t Despite this, he eventually pledges his loyalty and services as a ninja to Yanagi Sakoshita, a girl with the innate ability to heal any wound/injury, because of her kindness and compassion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2018, si Remezcla nagngangaran Martinez sa saindang lista nin \"30 Latinxs na Naggibo nin Impakto sa Saindang Komunidad kan 2018.\" [1] \t In December 2018, Remezcla named Martinez in their list of \"30 Latinxs Who Made an Impact in Their Communities in 2018\".[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakanood na an sarong sasakyan-dagat sa San Bernardino nagboboot nin pambihira kadakol na mga kaayonan nin gatas, si Ray nagmamaneho pa - California tanganing maheling iyan. \t After learning that a drive-in in San Bernardino is ordering an unusually large number of milkshake mixers, Ray drives to California to see it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong ekspertong parapakilaban, na kayang daogon an pinakamarahay na mga parapakilaban sa langit. \t He is a skilled fighter, capable of defeating the best warriors of heaven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagdakula na hinangaan an mga magurang asin saindang propesyon, nangurog na an ama. \t She grew up idolizing both her parents and their professions, especially her father and his legal practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an kapitolyo kan administratibo nin Commonwealth of Independent States (CIS) asin puwesto kan Executive Secretary. \t Minsk is the administrative capital of the Commonwealth of Independent States (CIS) and seat of the Executive Secretary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rueda saro sa pangenot na mga elemento kan ruweda asin patok na saro sa anom na simpleng makina. wheel asin patok. anom na simpleng makina. \t The wheel is one of the key components of the wheel and axle which is one of the six simple machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasurat ini sa duwang lengguwahe, an Sanskrit asin Tibetan.[1] An sarong kritikal na edisyon na basado sa gabos na natadang manuskrito ipinublikar kan 2021 kan mga Indologo na si James Mallinson asin Péter-Dániel Szántó. \t It is written in two languages, Sanskrit and Tibetan.[1] A critical edition based on all surviving manuscripts was published in 2021 by the Indologists James Mallinson and Péter-Dániel Szántó."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya binibisto sa mga diosa na sinda Parvati, Kali o Durga. \t She is identified with goddesses Parvati, Kali or Durga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati pinapapaboran kan mga babae, sinda tipikal na barahiboan nin balukag o malomhok na linta, asin malomhok na goma sana. \t Often favored by women, they are typically furry boots with a fleece or soft lining, and a soft rubber sole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May sukol na 15.5” x 19.88”. \t Measures 15.5” x 19.88”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maninigong likayan an laen - laen na kolor.[10] \t Contrasting colors should be avoided.[61]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 14, 2008, an Cantilan nag - andam giraray kan okasyon sa tabang hale sa iba pang lokal na organisasyon arog kan Asosasyon nin BARDUGS kan Cantilan sa bilog na suporta kan Lokal na Gobyerno nin Cantilan. \t On August 14, 2008, Cantilan once again hosted the event with the help from other local organizations such as the BARDUGS Association of Cantilan in full support by the Local Government Unit of Cantilan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. \t August 1993. p. 221."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong takure, sarong klase nin koron na espesyalisado para sa pagluto nin tubig, na sa parate may takop, spout, asin kapotan, o sadit na electrical appliance sa kusina na may kaagid na korte asin parehong punsion. \t A kettle, sometimes called a tea kettle or teakettle, is a type of pot specialized for boiling water, commonly with a lid, spout, and handle, or a small electric kitchen appliance of similar shape that functions in a self-contained manner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an pagdukot nin mga pula tanganing makatabang sa pag - aris. \t Shaving mugs are used to assist in wet shaving."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkarakdag ni Finny \t Finny's Fall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinili niya an mga ini na magdanay na siring sa sainda asin mabuhay sa huring parte kan saindang mga aldaw na matuninong.\" \t She preferred them to stay as they were and live out the last of their days in peace.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang pampublikong imahen, si Johansson sarong Hollywood sex symbol. \t As a public figure, Johansson is a Hollywood sex symbol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga aking lalaki na si Grant asin Stuart, c. 1919 \t With sons Grant and Stuart, c. 1919"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga organisasyonal na aktibidad ni Sto para sa kawsa kan deretsos kan mga babayi na nagreresulta nin patas na ganansia sa masakit na kamugtakan politikal kan ika-19 siglo. \t Stone's organizational activities for the cause of women's rights yielded tangible gains in the difficult political environment of the 19th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Politics of Harmony: Land Dispute Strategies in Swaziland. \t South Africa, Lesotho & Swaziland. Lonely Planet; 2006. ISBN 978-1-74059-970-2. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, piggawadan si Knox kan American Society of International Law nin Francis Deák Prize, na pig-oonra sya bilang hubin na awtor na nagtao nin \"maninigong kontribusyon sa internasyunal na legal na iskolarship.[1] \t In 2003, the American Society of International Law awarded Knox the Francis Deák Prize, honoring him as a young author who made a \"meritorious contribution to international legal scholarship.\"[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros 325 kilometros (125 mi2) na oma an naapektaran kan mga oran.ה. \t Roughly 325 km2 (125 mi2) of farmland was impacted by the rains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 November 2015. ↑ \"Tittel\". norli.no. \t Retrieved 2010-07-04. ↑ \"Krigere og diplomater\". norli.no."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duminulag sya pasiring sa probinsya bilang parapakilaban na gerilya asin nagadan sa sarong military ambus sa edad na 28 anyos. \t She escaped to the countryside as a guerrilla fighter and was killed during a military ambush at 28 years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapwa si Muruga asin Subrahmanya nagtutukoy ki Kartikeya.[1] \t Both Muruga and Subrahmanya refer to Kartikeya.[9][10][12][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagtindog kan Children's Medical Center \t Establishment of the Children's Medical Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang klase nin sarwal sa tipikong paagi isinusulot nin mga babae, arog baga nin culottes, na nababangang palda na nakaaagid sa sarong padis nin mahiwas na tabas nin sarwal. \t Some types of shorts are typically worn by women, such as culottes, which are a divided skirt resembling a pair of loose-cut shorts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 June 2017. ↑ \"Doznajte kako su glasale pojedine gradske četvrti Zagreba – Dnevnik.hr\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Popis županija, gradova i općina\". Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Sustav lokalne i područne (regionalne) samouprave\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vietnam, naapektaran na marhay kan bagyo an pag - ani nin bagas asin kultura sa tiglipot. \t In Vietnam, the typhoon severely affected the rice harvest and winter crop cultivation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catalina Silva (namundag kan 2002) sarong aktibista sa klima kan Tsile. \t Catalina Silva (born circa 2002) is a Chilean youth climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katiriponan nin sarong namamanwaan (an Ecleo), para sa paliwanag kan palakaw kan siyudad, yaon na poon pa kan mga reporma kan Draco kan 621 BC; An gabos na siudadano tinogotan na mag - atender pakatapos kan mga reporma kan Solon (ika - 6 siglo), alagad an dukhang mga siudadano dai puedeng makipag - olay sa asamblea o magdalagan pasiring sa puesto. \t A citizens' assembly (the Ecclesia), for the discussion of city policy, had existed since the reforms of Draco in 621 BC; all citizens were permitted to attend after the reforms of Solon (early 6th century), but the poorest citizens could not address the assembly or run for office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ilustrasyon sa libro kan dai midbid na pintor para sa The Cave Boy of the Age nin Sto (1907). Book. The Cave Boy of the Age of Sto \t Book illustration by unknown artist for The Cave Boy of the Age of Stone (1907)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mariano Rivera Gracia-Dantes (Fil) o Mariano Gracia Rivera de Dantes (Es) (née Espanyol:) Sarong tamboan an artikulong ini. Mariano Gracia y Rivera; Pilipino: Marian Rivera Gracia; Namundag 12 Agosto 1984) sarong Filipinang modelo sa komersyal asin aktres, midbid na marhay sa saiyang mga papel sa MariM, Desebel, Apayao, Darna asin Tumptation of Wife. ⁇ .Marian Rivera Gracia-Dantes. Fiil. \t Marian Rivera Gracia-Dantes (Fil) or Marian Gracia Rivera de Dantes (Es) (née Spanish: Marian Gracia y Rivera; Filipino: Marian Rivera Gracia; born 12 August 1984[1][2][3]) is a Filipina commercial model and actress, best known for her roles in MariMar, Dyesebel, Amaya, Darna and Temptation of Wife."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani an Saldang garo \"salog\" poon pa sa harayo, an aktuwal na paghiro kan Daga an nagpapangyaring magluwas an Saldang. \t Although the Sun appears to \"rise\" from the horizon, it is actually the Earth's motion that causes the Sun to appear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luminuya an bagyo pakatapos na magkaigwa nin interaksion sa daga, asin rinaot iyan kan JTWC sa sarong bagyo kan Oktubre 6 kan iyan lumuwas sa Dagat na Timog Tsina. \t The storm weakened after interacting with land, and the JTWC downgraded it to a typhoon on October 6 as it emerged into the South China Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad ini palan totoo. Nangyari an enkwentrong ini sa sarong abandonadong harong harani sa riles. \t Roy displays some odd behavior, such as asking if Colin has ever killed anything and calling anything fun a \"popper\", but Colin does not think anything of it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa nag - oorog na pagkadigtaan kaiyan, iyan nagbobolos pasiring sa marhen na Antartiko asin nagpapadagos paamihanan sa irarom. \t Due to its increased density, it flows down the Antarctic continental margin and continues north along the bottom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa iyan nin mga organo kaiba an puso, pulmon, asin thymus gland, saka mga kalamnan asin manlaenlaen pang estruktura sa laog. \t It contains organs including the heart, lungs, and thymus gland, as well as muscles and various other internal structures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Ginikanana / Angkan \t Ancestry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An opresibong natura kan rehimeng Marcos an nagibong paagi para maging radikal an mga tawo. Asin an paghurma kan dekada gabus nahiling kan babaying bida na si Amanda Bartolome, ina kan limang lalaki. \t The oppressive nature of the Marcos regime, which made the people become more radical, and the shaping of the decade were all witnessed by the female protagonist, Amanda Bartolome, the mother of five boys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na pagkasambit kan terminong nobyo may petsa na sagkod 1604, hale sa Daan na Ingles na brydgama, na may nadagdagan na (bride) asin gura (tawo, tawo, eroe).[1] Konektado ini sa Daan na Saxon brūdigomo, Old High German brūtigomo, Aleman Bräutigam, asin sa Old Norse brúðgumi. Bräutigam. \t The first mention of the term bridegroom dates to 1604, from the Old English brȳdguma,[1] a compound of brȳd (bride) and guma (man, human being, hero). It is related to the Old Saxon brūdigomo, the Old High German brūtigomo, the German Bräutigam, and the Old Norse brúðgumi.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga inskripsion nagtatao nin kritikal na pakarorop sa dakol na topiko hale sa politika, ekonomiya, asin relihiyosong mga kaugalean sa arte asin medisina kaining enot na kabtang kan sibilisasyon nin Tsina. \t The inscriptions provide critical insight into many topics from the politics, economy, and religious practices to the art and medicine of this early stage of Chinese civilization.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagarog kaini nag ika-duwa sa YouTube sa Philippinas trends.[1][2][3] \t The performance later landed as #2 on YouTube Philippines trends.[7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bosnia: A Short History [Paperback]. \t 12 May 2011. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 5 April 2012. ↑ daenet d.o.o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan tradisyon na Hindu, iyan parateng ginagamit na karibay ki Vishnu sa sokol na ibinibilang sindang saro asin iyo man sana. \t Within the Hindu tradition, it is often used interchangeably with Vishnu to such an extent that they are considered to be one and the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Washington, James M. (1991). \t Retrieved July 4, 2008. ↑ \"Civil Rights History from the Ground Up\". google.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kampanyang kontrasipente-type, nagpili asin nagsanay nin espesyal na mga yunit nin pulis na armado asin nasangkapan bilang mga infantry nin ilaw inapod na mga pwersas sa kahiwasan nin pulis na naggigibo nin paramilitar-type na mga pamtrol asin bus ngane masusteneron an saindang mga kapangyarihan sa pulis sa mga lugar na peligrosong gayo. founterinsurgeence. flaflight .police fiel▁forces.[1] \t In counterinsurgency-type campaigns, select and specially trained units of police armed and equipped as light infantry have been designated as police field forces who perform paramilitary-type patrols and ambushes whilst retaining their police powers in areas that were highly dangerous.[105]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag-untok seremonya kan 2011 sagkod kan Pebrero 2012 hulit kan pagbaha kan 2011 sa Thailand. \t The 2011 ceremony was postponed until February 2012 because of the 2011 Thailand floods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang iba sa mga internasyonal na onra na naitao kay del Mundo iyo an Elizabeth Blackwell Award para sa kakaibang serbisyo s kapwa, ini itinao kan 1966 kan Hobart and William Smith Colleges, asin an Outstanding Pediatrician and Humanitarian kan International Pediatric Association kan 1977. \t Among the international honors bestowed on del Mundo was the Elizabeth Blackwell Award for Outstanding Service to Mankind, handed in 1966 by Hobart and William Smith Colleges, and the citation as Outstanding Pediatrician and Humanitarian by the International Pediatric Association in 1977."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved January 8, 2012. \t 1 2 Rubio, p. 188. ↑ Rubio, p. 189. ↑ Rubio, p. 190-191."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - imbento nin porcerain kan mga 600 CE sa Tsina nagdara nin bagong kapanahonan nin mahimpis na mga mula na angay kapwa sa malipot asin mainit na likido, na nakakamtan ngonyan. porcelain. China[1][2] \t The invention of porcelain around 600 CE in China brought a new era of thin-walled mugs suitable both for cold and hot liquids, which are enjoyed today.[1][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Tauli-Corpuz sa lista nin sampulong tawo na nagkaigwa nin mahalagang mga kabtang sa syentipikong pag-uswag kan 2021 na tinipon kan syentipikong dyurnal na Nature. \t Tauli-Corpuz was included in a list of ten people who had had important roles in scientific developments in 2021 compiled by the scientific journal Nature.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Mactan–Cebu (Ingles: Mactan-Cebu International Airport; Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutan sa Mactan-Sugbo; Pilipino: Paliliparang Pandagig ng Mactan-Cebu; IATA: CEB, ICAO: RPVM) an ikaduwang pinakasibot na internasyonal na aeropuerto sa Pilipinas. [1] Yaon ini sa 797-hectare (1,970-actre) na lugar sa siyudad nin Lapu-Lapu sa Mactan, parte kan Metro Cebu asin nagseserbi sa rehiyon Sentral na Visayas. \t Mactan–Cebu International Airport (Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutan sa Mactan–Sugbo; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Mactan–Cebu; IATA: CEB, ICAO: RPVM) is the second busiest international airport in the Philippines.[1] It is located on a 797-hectare (1,970-acre) site in the city of Lapu-Lapu on Mactan, a part of Metro Cebu and serves the Central Visayas region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang gibo nagbago pasiring sa modernismo, kung sain ini naipahiling sa Istilong Cubist. \t Later, her work evolved toward modernism, which, among other things, expressed in its Cubist style."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katipunan nag'abot $12.8 milyon sa United-States asin Canada asin $1.3 milyones sa iba pang teritoryo, sa bilog na kinaban na may total na $24.1 milyon. \t The Founder grossed $12.8 million in the United-States and Canada and $11.3 million in others territories, for a worldwide total of $24.1 million.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2013, nagpalitrato siya para sa FHM Philippines, siya an pinakagurang na babayi na nagluwas sa kobre kan panlalaking magasin, sa edad na 44.[1] \t In December 2013, she posed for FHM Philippines, making her the oldest woman to appear on the cover of that men's magazine, at age 44.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Feder Estado kan Micronesia asin Palau \t Federated States of Micronesia and Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McGregor nagsabi na siya nadukayan na transgender kan 1985, pakatapos nin halawig na panahon nin pag-aabuso sa inomon na de alkohol asin droga, alagad kaidto sanang 2012 na siya, sa sadiri niyang mga tataramon, \"nagsayuma... [saiyang] pagkapangaki sa sekso.\" Kan magadan an ama ni McGregor, na nag-eedad nang 42, kan 1964 sa brain tumor, an saiyang ina nakaligtas sa saiya sagkod 1992 asin inisip ni McGregor na an transisyon dapat na \"may kabatiran\" sinda asin kun siring pinili niya na dai na magliwat sagkod na dai pa sana siya magtongtong sa ika- 56 na kompleanyo, sunod sa sarong krisis na sinasabi niya kan Nobyembre 2011 kun saen saiyang pinagmamate na kaipuhan niyang gibohon an dalan na ini nin pagbabago kun gusto niyang makaligtas.[1] Dawa pakatapos kan transisyon, sinabi ni McGregor sa saiyang tugang (ngonyan gadan na) na nagsayumang ibisto siya bilang babae, asin ta an saiyang pag-agom bago kaini 2001 sa saiyang agom katapostaposi (sinda nagdiborsio na kan 2016) resulta kan saiyang desisyon sa transisyon.[1] \t McGregor stated that she was diagnosed as transgender in 1985, following a prolonged period of alcohol and drug abuse, but it was not until 2012 that she, in her own words, \"repudiated... [her] birth sex\".[1] While McGregor's father died, aged 42, in 1964 from a brain tumour, her mother survived him until 1992 and McGregor considered that transition would have \"appalled\" them and therefore chose not to transition until just after her 56th birthday, following a crisis point McGregor says she reached in November 2011 where she felt she had to commit to this path of transformation if she wanted to survive.[2] Even after transition, McGregor stated her brother (now deceased) refused to recognise her as female, and that her pre-transition 2001 marriage to her wife ultimately broke down (they divorced in 2016) as a result of her decision to transition.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "⁇ tman (/ ⁇ tm ⁇ n/; Sanskrito: ⁇ sarong termino sa Sanskrit na minapanungod sa (kasararoan) Self-existent essence kan indibidwal, laen sa ego (Ahamkara), isip (Citta) asin embodied existence (Prak ⁇ ti). An termino parating pigsalin bilang kalag, alagad mas marhay na pigsalin na \"Self,\" ta ini saro sanang pinapanungdan an pagigin dalisay na agimadmad o pagigin witness-consciousness, na dai maaraman na ngangalasan. \t Ātman (/ˈɑːtmən/; Sanskrit: आत्मन्) is a Sanskrit word that refers to the (universal) Self or self-existent essence of individuals, as distinct from ego (Ahamkara), mind (Citta) and embodied existence (Prakṛti).[note 1] The term is often translated as soul,[note 2] but is better translated as \"Self,\"[1] as it solely refers to pure consciousness or witness-consciousness, beyond identification with phenomena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, siya parte kan serye sa telebisyon na Halik bilang ina kan karakter ni Jericho Rosales. \t Currently, she's part of the primetime television series Halik as the mother of Jericho Rosales's character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon na digdi an Hong Kong Heritage Discovery Centre.[1] \t It now houses the Hong Kong Heritage Discovery Centre.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang dahelan pwedeng magin sobrang pag-abala, dai pag-intindi, pagdangog sa gusto nindong madangog, pagkompilar sa isip nin simbag, asin pagkaigwa nin sirradong isip.[1] \t Other causes can be excessive interruptions, inattention, hearing what you want to hear, mentally composing a response, and having a closed mind.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Veta.yle.fi. \t Monocle.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong TERVALAC court man kun sain siya nadiskobre ni Gabby Fajardo, saro sa mga bantog na paratukdo kan panahon na idto. \t It was in the very same TERVALAC court where he was discovered by Gabby Fajardo, one of the Philippines' leading coaches of the time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1863, sa Iraq, enot niyang ipinaisi an saiyang paghihingako sa sarong kapahayagan hale sa Dios, asin ginamit an natatada pang kabtang kan saiyang buhay sa dugang pang pagkabilanggo sa Imperyong Otomano. \t In 1863, in Iraq, he first announced his claim to a revelation from God, and spent the rest of his life in further imprisonment in the Ottoman Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro nagsabi na an serye igwa nin \"sarong mas dalisay na moralidad kisa bilog na mga libreriya na pano nin mapagsaginsagin na canon manongod sa kabinian.\": 65 Pareho iyan ipinublikar sa porma nin libro kan 1916. 65. [1][2] \t One stated that the series contained \"a purer morality than whole libraries full of hypocritical cant about modesty\".[1]: 65 Both were published in book form in 1916.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot-enoteng mga dagom gibo sa tolang o kahoy; An modernong mga dagom napoprodusir hale sa halangkaw na carbon steel na alambre sa karbon asin nickel- o 18K na bulawan-plated para sa paglaban sa corrosion. \t The earliest needles were made of bone or wood; modern needles are manufactured from high carbon steel wire and are nickel- or 18K gold-plated for corrosion resistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua ni Kim ang saiyang talento sa pagarte kan siya aki pa lang. \t Kim garnered acclaim at a young age for her acting performances on television and film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini tubo sa magkapirang nasyon sa parteng habagatan kan Amerika del Sur. \t It is native to several countries in southern South America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan sampulong taon na pagmaneho, nakikipagdaogan siya sa mga banggi nin amateur sa Plaza Miranda sa Quiapo alagad urusipon na parating daog huli sa saiyang makusog na puntong Bisaya.[1] \t During the ten years of driving jeeps, he would compete in amateur nights held at Plaza Miranda in Quiapo only to lose, reportedly due to his strong Visayan accent.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaindahan siya kan saiyang pamilya huli sa sarong brawal siya nagpoon sa pirang imahe na nag'oosipon kan saiyang matuang tugang sa sarong pagarayonan. \t He was disowned by his family due to a brawl he initiated with some fans who were booing his older brother in a rugby match."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga banhi bihirang gamiton, ta an mga tinanom sa parate mas marikas na magtalubo hale sa mga pagputol o pagkabaranga. \t Seeds are rarely used, as plants can normally be grown much faster from cuttings or divisions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ikaduwang Giyera Mundial, anBrazzaville an kapitolyo man nin Free France kan1940 asin 1942. \t During World War II, Brazzaville was also the capital of Free France between 1940 and 1942."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagigin mapanggana, asin an bagong mga franchis nagpopoon nang magbuka paibong sa Midwest, kaiba si Ray nagrerepresentar sa saiyang sadiri bilang kaglalang kan McDonald's asin Fred Turner, sarong paraluto nin burger sa restawran na Des Plaines na inabot an mata ni Ray, bilang saiyang kaibaiba. \t This proves successful, and new franchises begin opening across the Midwest, with Ray representing himself as the creator of McDonald's and Fred Turner, a burger cook at the Des Plaines restaurant who caught Ray's eye on the grill, as his associate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mgareperensya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya co-founded Salween Peñafrancia Park.[1][2][3][4] Siya kaapil kan Asia Council.[5] \t In 2018, he co-founded Salween Peace Park.[5][6][7][8] He was co-chair for the Asia Council.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-07-11. ↑ \"Hiking Trail 3\". ↑ \"Pakistan National Monument Historical Facts and Pictures | The History Hub\". www.thehistoryhub.com. \t Daily Times. ↑ \"Twin towns of Minsk\". © 2008 The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. Retrieved 2008-12-08. ↑ Greater Municipality of Ankara. \"Sister Cities Of Ankara\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Park Ji-min (Koreano: 박지민; namundag kan Oktubre 13, 1995), na midbid na Jimin, sarong South Korean na parakanta asin parabayle. \t Park Ji-min (Korean: 박지민; born October 13, 1995), known mononymously as Jimin, is a South Korean singer and dancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toltolan \t Notes and references"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Indiana, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1832) \"Marriage Law Protest\", Robert Dale Owen (1832)[1] Valentine, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1832) Lélia, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1833) Jacques, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1834) The History of the Condition of Women in Various Ages and Nations, Lydia Maria Child (1835)[2] Letters on the Equality of the Sexes, Sarah Grimke (1837) \"Remarks Comprising in Substance Judge Hertell's Argument in the House of Assembly in the State of New York in the Session of 1837 in Support of the Bill to Restore to Married Women the 'Right of Property' as Guaranteed by the Constitution of the United States\", Judge Thomas Hertell (1837) The Times that Try Men's Souls, Maria Weston Chapman (1837)[3] Woman, Harriet Martineau (1837)[4] On Marriage, Harriet Martineau (1838)[5] \t Indiana, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1832) \"Marriage Law Protest\", Robert Dale Owen (1832)[26] Valentine, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1832) Lélia, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1833) Jacques, George Sand (pen name of Amantine-Lucile-Aurore Dupin) (1834) The History of the Condition of Women in Various Ages and Nations, Lydia Maria Child (1835)[27] Letters on the Equality of the Sexes, Sarah Grimke (1837) \"Remarks Comprising in Substance Judge Hertell's Argument in the House of Assembly in the State of New York in the Session of 1837 in Support of the Bill to Restore to Married Women the 'Right of Property' as Guaranteed by the Constitution of the United States\", Judge Thomas Hertell (1837) The Times that Try Men's Souls, Maria Weston Chapman (1837)[28] Woman, Harriet Martineau (1837)[29] On Marriage, Harriet Martineau (1838)[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pampublikong pagkua nin impormasyon sa gobyerno, kaiba an pagpublikar nin impormasyon, asin pormal na katalingkasan sa mga pambatas na impormasyon, ibinibilang nin dakol na importanteng pundamental na elemento nin demokrasya asin integridad sa gobyerno. . \t Public access to government information, including through the open publication of information, and formal freedom of information laws, is widely considered an important basic component of democracy and integrity in government.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon na Smarta (Sanskrit: ⁇ ), inaapod man na Smartismo, sarong hiroan sa Hinduismo na nagrambong asin pinalakop kaiba an Puranas na genre nin literatura. Nagpapahiling ini nin sintisis nin apat na pilosopikal na strand, na an mga ngaran iyo si Mimamsa, Advaita, Yoga, asin teismo.[1] An tradisyon na Smarta nagsisikwal sa sektaryanismo, asin lataw na gayo sa pagsamba sa laog nin limang altar na may limang dios, an gabos tinatratar na pantay - Ganesha, Shiva, Shakti, Vishnu asin Surya.[1][2] An tradisyon kan Smarta kabaliktaran kan mas matuang tradisyon na Shrauta, na basado sa detalyadong mga ritwal asin seremonya. Igwa nin awad - awad na sobra sa mga ideya asin kaugalean kan tradisyon nin Smarta na may iba pang mahalagang makasaysayan na mga mobimiento sa laog nin Hinduismo, na iyo an Shaivismo, Bramanismo, Vaishnavismo, asin Shaktismo.Shtauta.][3][2] \t The Smarta tradition (Sanskrit: स्मार्त), also called Smartism, is a movement in Hinduism that developed and expanded with the Puranas genre of literature.[2] It reflects a synthesis of four philosophical strands, namely Mimamsa, Advaita, Yoga, and theism.[1] The Smarta tradition rejects theistic sectarianism,[1] and is notable for the domestic worship of five shrines with five deities, all treated as equal – Ganesha, Shiva, Shakti, Vishnu and Surya.[2] The Smarta tradition contrasted with the older Shrauta tradition, which was based on elaborate rituals and rites.[2][5] There has been a considerable overlap in the ideas and practices of the Smarta tradition with other significant historic movements within Hinduism, namely Shaivism, Brahmanism, Vaishnavism, and Shaktism.[6][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba diyan an mga ebidensya na bakong biotiko—siring kan sedimento na yaon sa mga kama nin danaw asin mga pidaso nin yelo—asin biotikong ebidensiya na arog baga nin mga singsing kan kahoy asin korales. \t They include non-biotic evidence—such as sediments found in lake beds and ice cores—and biotic evidence—such as tree rings and coral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago nin enerhiya, pagigin sensitibo sa init, o mahika ginagamit an thermochromismo tanganing bagohon an itsura kun may mainit na inomon na ibububuga sa sainda. ⁇ \t Heat changing, heat sensitive, or magic mugs make use of thermochromism to change appearance when a hot beverage is poured into them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpatalubo nin espesipikong mga deretso sa dalan na may angay na imprastraktura puedeng magpaoswag nin orog na partisipasyon asin kaogmahan sa paglakaw. \t The development of specific rights of way with appropriate infrastructure can promote increased participation and enjoyment of walking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an ultimong kapaladan ni Prime dai aram, sa sarong estorya na may titulong \"Mga Banal sa Huring Aldaw nin Optimus Prime,\" gikan man sa Transforce, si Primer nag'aayog sa bagong Transformers edad na mayong gera asin naagi sa sarong Transformers pakatapos nin buhay, na pinag-aapod na \"J'wan..\" pakalihis nin buhay..\" \t Though Prime's ultimate fate is unknown, in a story entitled \"The Last Days of Optimus Prime\", also from Transforce, Prime laments the new Transformers age without war and passes on to a Transformers afterlife, referred to as \"J'nwan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa maestra, an mga maestra an pangenot na gikanan nin kaaraman. teacher-center. \t In the teacher-centered classroom, teachers are the primary source for knowledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Weih nakaresibi kan saiyang BFA hale sa Unibersidad nin Arte asin Design asin kan saiyang MFA hale sa Unibersidad nin British Columbia. \t Weih received her BFA from the Emily Carr University of Art and Design and her MFA from the University of British Columbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pa iyo an kamugtakan kan 1988 Koko sa Nigeria na an limang barko nagdara nin 8,000 na barsa nin peligrosong basura hale sa Italia pasiring sa sadit na banwaan nin Koko sa Nigeria karibay nin $100 bulanan na arkila na binayadan sa sarong taga-Nigeria para sa paggamit kan saiyang oma. \t Another is the 1988 Koko case in which five ships transported 8,000 barrels of hazardous waste from Italy to the small town of Koko in Nigeria in exchange for $100 monthly rent which was paid to a Nigerian for the use of his farmland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, si Bonifacio nagbali man bilang saro sa mga ma-performer sa ABS-CBN's parakanta asin ma-impersonar na pakontes na inaapud na \"Your Face Sounds Familiar: Kids, Siya duwang beses na nanggana bilang champion, kan pag impersonar niya ki Rnb na parakantang Usher sain parakata nin Pop na si Janet Jackson. \t In 2017, Bonifacio participated as one of the performer contestant on ABS-CBN's singing and impersonation competition Your Face Sounds Familiar: Kids, the dancer won two times in the competition, for her impersonations of Rnb singer Usher and Pop singer Janet Jackson."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Madadangog an tanog sa paagi kan solido, likido, o gas.[1] Saro iyan sa tradisyonal na limang sentido. \t Sound may be heard through solid, liquid, or gaseous matter.[1] It is one of the traditional five senses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yerevan (/jɛrəˈvɑːn/ YERR-ə-VAHN; Armenian: Երևան [jɛɾɛˈvɑn] (listen), minsan an baybay Erevan) an pinakadakulang kapitolyo asin siyudad sa Armenia dangan saro sa pinakalumang iniistaran na siyudad sa mundo.[1] nasa parte nin Hrazdan River, an Yerevan iyo an administratibo, kultural, asin centro nin industriya kan nasyon. \t Yerevan (/jɛrəˈvɑːn/ YERR-ə-VAHN; Armenian: Երևան[lower-alpha 1] [jɛɾɛˈvɑn] (listen), sometimes spelled Erevan)[lower-alpha 2] is the capital and largest city of Armenia as well as one of the world's oldest continuously inhabited cities.[16] Situated along the Hrazdan River, Yerevan is the administrative, cultural, and industrial center of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pamamahala kan Britania, an termino ginamit kan mga Anglo-Indian tanganing mangahulogan nin dakulang nagkikilyab na halìpot na imahe, na nakatakod sa kisame asin pigbubuo nin sarong surugoon na inaapod na punkawillah. \t During British rule, the word came to be used by Anglo-Indians to mean a large swinging flat fan, fixed to the ceiling and pulled by a servant called the punkawallah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an Surya Siddhanta, na may petsang c. \t For example, the Surya Siddhanta, dated to c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrud Virginia Adelborg (10 Setyembre 1853 sa Karlskrona - Enero 25 sarong paratukdong Sueco, feminista asin pangenot na miembro kan mobimyentong deretsos kan mga babae.[1] \t Gertrud Virginia Adelborg (10 September 1853 in Karlskrona – 25 January 1942) was a Swedish teacher, feminist and leading member of the women's rights movement.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin historikal na sentro an Bay Are para sa mga disability-rights movement,[2] asin digdi sya nagpadagos kan pag-organisar, pagsurat, asin pagtaram para sa paghiro,[1] kun sain sya man nagin direktor para sa Center for Independent Living, Berkeley.[3] An California kabali sa mga estadong nag gagastos nin kwarta para sa mga benepisyong home care, asin sya nagkaigwa nin pagkakataon na makakua nin suportang Medicaid para sa sarong kaibahan sa harong,[2] kaya sya nagkaigwa nin pagkakataon na mamuhay solo sa Oakland[4] dangan makakua man nin posisyon para sa human resources sa bangko.[2] Pigpasalamatan nya man an pag-asister saiya an mga nurse para sa saiyang kakayahan na magin aktibo man giraray sa komunidad dangan makarayo sa posibleng institutionalisasyon sa mga nursing home.[4] Pigkumparar nya man an independensya nyang nakua sa California kontra sa saiyang mga eksperyensya sa North Carolina, asin pig depensahan an pangangaipo kan Medicaid na mga programa na mapondohan an mga home attendant asin nursing services kontra sa nagpaparababang espwerso na ini halion o ribayan kan Affordable Care Act.[4] \t The Bay Area had been the historical center of the disability-rights movement,[2] and there she continued to organize, write, and speak for the movement,[1] becoming the director of programs at the Center for Independent Living, Berkeley.[4] California ranks highly among the states for spending on in-home care benefits, and she was able to obtain Medicaid support for an in-home attendant,[3] enabling her to live independently in Oakland[5] and hold a position in human resources at a bank.[3] She credited that nursing assistance for her ability to remain active in the community and avoid institutionalization in a nursing home.[5] She contrasted her independence and the care she was able to receive in California against her experiences in North Carolina, and defended the necessity of Medicaid programs funding home attendant and nursing services against reductions proposed during efforts to repeal and replace the Affordable Care Act.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Panamanian freighter Juno with 32 crewmembers was lost following its final transmission on October 10 210 km (130 mi) west of Luzon after having just passed Typhoon Dot; search and rescue operations carried out by the Philippines and the U.S. were unable to locate the lost vessel.[1][2] The Royal Observatory issued their first warning signal for Dot at 11:15 a.m. \t The Panamanian freighter Juno with 32 crewmembers was lost following its final transmission on October 10 210 km (130 mi) west of Luzon after having just passed Typhoon Dot; search and rescue operations carried out by the Philippines and the U.S. were unable to locate the lost vessel.[6][7] The Royal Observatory issued their first warning signal for Dot at 11:15 a.m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo nin ovarian kompuesto kan usmak na kabtang, ovulsyon, asin kan lungon na kabtang; An siklo nin mga uterine kompuesto kan mga parte nin mistrual, nagagadan asin sekreto. \t The ovarian cycle consists of the follicular phase, ovulation, and the luteal phase; the uterine cycle consists of the menstrual, proliferative and secretory phases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa halawig asin mainpluwensya na Woman's Journal, an sarong semanal na periodo na saiyang minukna asin pinalakop, si Sto nagpasige nin sadiri sagkod iba-ibang pananaw manongod sa mga katanosan nin kababaihan. Woman's Journal.[1] Inapod na \"tor,\" an \"morong bida\" asin an \"puso asin kalag\" kan hiron nin katanosan kan mga babae, si Sto nagimpluensya ki Susan B. Anthony na iyo an magkapot kan kawsa kan karapatan kan mga kababaihan. \t In the long-running and influential[4] Woman's Journal, a weekly periodical that she founded and promoted, Stone aired both her own and differing views about women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag'aadal sa London School of Economics.[2][3] \t He is studying at the London School of Economics.[2][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, si Sanger nabantog na gayo an pagkakaiba kan kontrol sa pagkamundag asin an pag'aborsion asin kontra sa mga aborsyon sa bilog na mundo kan saiyang propesyonal na karera, na habong magpartisipar sainda bilang sarong nars.[3] Si Sanger saro pa man giraray na hinahangaan na pigura sa hiro kan mga deretsong panprodusir sa Amerika. Pigtutuyaw sya huli sa pagsuporta sa mga eutenics. rective rights.[1][4] \t However, Sanger drew a sharp distinction between birth control and abortion and was opposed to abortions throughout the bulk of her professional career, declining to participate in them as a nurse.[5] Sanger remains an admired figure in the American reproductive rights movement.[6] She has been criticized for supporting eugenics.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalibutan nin coral reef an isla, harani sa kapitolyo na Alofi \t A notable feature are the many limestone caves near the coast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang ipininta sa lungib sa Cuevas de la Araña sa España ilinaladawan an mga tawo na naghahanap nin tangguli mga haros 8,000 na taon na an nakaagi.[1][2] Mantang an Apis melifera sarong Old World insect, large-scale na meliponiculture kan New World na mayong sugod na alimbubuyog poon pa kan panahon na pre-Columbian. .[1][2] \t Several cave paintings in Cuevas de la Araña in Spain depict humans foraging for honey at least 8,000 years ago.[1][2] While Apis melifera is an Old World insect, large-scale meliponiculture of New World stingless bees has been practiced by Mayans since pre-Columbian times.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Johansson igwa man nin mas matuang half-brother, si Christian, hali sa primerong agom kan saiyang ama. Siya igwa pareho nin American asin Danish citizenship. \t She holds both American and Danish citizenship.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw ibinibilang man na malinaw na halimbawa nin masusteniran na paagi nin transportasyon, nangorognang angay sa paggamit sa siudad asin/o mas halipot na distansia. sustaintable tranport An bakong mamotorisadong mga sasakyan na arog baga kan paglakaw, alagad nagbisikleta man, saradit na transportasyon (mga pasapin, sateboard, nagtutulod nin mga kalan asin karting nin kamot) o silyang de rueda sa parate pangenot na mga elemento nin mapangganang pag - enkaminar nin malinig na urban na transportasyon. [1] An dakol na laen - laen na pag - adal asin marahay na mga gibo (hale sa mga siudad sa Europa asin nagkapirang halimbawa sa bilog na kinaban) na nagpapalakop asin nag - aanimar sa paglakaw bilang paagi nin transportasyon sa mga siudad manonompongan sa Eltis, an duongan sa Europa para sa lokal na transportasyon. \t Walking is also considered to be a clear example of a sustainable mode of transport, especially suited for urban use and/or relatively shorter distances. Non-motorized transport modes such as walking, but also cycling, small-wheeled transport (skates, skateboards, push scooters and hand carts) or wheelchair travel are often key elements of successfully encouraging clean urban transport.[50] A large variety of case studies and good practices (from European cities and some worldwide examples) that promote and stimulate walking as a means of transportation in cities can be found at Eltis, Europe's portal for local transport.[51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang koneksiyon sa unibersidad minimidbid pa kanEleanor Rathbone building, lecture theatre asin Chair of Sociology. \t Her connection with the university is still recognised by the Eleanor Rathbone building, lecture theatre and Chair of Sociology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ruth Bader Ginsburg (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/, born Joan Ruth Bader; Marso 15, 1933)[1]sarong Associate Justice kan Korte Suprema nin Estados Unidos. \t Ruth Bader Ginsburg (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/, born Joan Ruth Bader; March 15, 1933)[1] is an Associate Justice of the Supreme Court of the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagyong Doksuri an ikasampulong bagyo na nakaapektar ki Vietnam asin ibinilang iyan na \"pinakamapuersang bagyo sa laog nin sarong dekada. \"[1] Kaidto pang Setyembre 13, ipinagbawal kan mga autoridad sa mga probinsia sa amihanan asin sentral an pagduman sa dagat.[2] Si Vietnam ibinugtak sa irarom nin pulang patanid, na nagrerepresentar sa \"haralangkawon na\" peligro. \t Typhoon Doksuri was the tenth storm to affect Vietnam and considered it as the \"most powerful storm in a decade\".[23] As early as September 13, authorities over the northern and central provinces banned from going to sea.[24] Vietnam was placed under a red warning, which stands for \"very high\" risks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paradakitaramon na si Jay Rubi nagbawas nin nasa 61 kan 1,379 na mga pahina, kaiba igdi an tulong kapitulo. Pag pigsararo an orihinal na tulong mga tomo, magigi ining halawig na marhay kaya hinagad man kan paralimbag na putulon sana ini hasta sa 25,000 na tataramon sa Ingles kaining bersyon.[2] \t Translator Jay Rubin cut about 61 of 1,379 pages, including three chapters (Book 2 Chapters 15, 18, and part of 17; and Book 3 Chapter 26).[9] Combining the original three-volumes (Japanese) would have been too long, and so the publisher requested that ~25,000 words be cut for the English translation.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino parateng ginagamit sa statute law sa konteksto na dapit sa konteksto nin nagkapirang sekswal na aktibidad. \t The term is most commonly used in statute law in the context of proscribing certain sexual activities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong salming sa dichroic, partikularmente, igwa nin ibabaw na nagpapabanaag nin nagkapirang alon nin liwanag, mantang tinotogotan na umagi an iba pang mga alon. dichroikong salming. \t A dichroic mirror, in particular, has surface that reflects certain wavelengths of light, while letting other wavelengths pass through."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2005 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2005 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sa mga drama sa telebisyon sa Filipinas an mga seryal asin antolohiya, na parating ipinapahiling serosemana. \t Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat sa siyam an hale sa sarong Belizean freighter na nalunod durante kan bagyo.[1] An Islas Penguhu, na iyo an nag - agi kan linugad kan bagyo, nag - agi nin dakulang danyos mantang 102 na barotong paninira an nalunod asin sampulong ribo katawo an nawalat na mayo nin kuryente. \t Four of the nine were from a Belizean freighter that sank during the storm.[2] The Penghu Islands, which took the brunt of the typhoon, suffered considerable damage as 102 fishing boats sank and ten thousand people were left without power."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Construction Works\" (in Ukrainian). \t State Statistics Committee. Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Square Metre Prices in Ukraine\". Global Property Guide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa spatial (3D) an heometriya, na iinaplikar sa astronomiya, an ekwador nin nag-iitok na spheroid (arog nin sarong planeta) iyo an parallel (sirkulo nin latitud) na diyan tinatawan nin kahulogan na 0°. \t In spatial (3D) geometry, as applied in astronomy, the equator of a rotating spheroid (such as a planet) is the parallel (circle of latitude) at which latitude is defined to be 0°."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, an salming puwedeng magin ano man na ibabaw na dian mas sadit an tubo o pagkaalon kan ibabaw (samother) kisa sa alon - alon kan mga alon. \t Thus, a mirror can be any surface in which the texture or roughness of the surface is smaller (smoother) than the wavelength of the waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarô si Hipolito sa mga tagapakarhay kan An Tambobong nin Literaturang Bikolnon na ipinagpublikar kan BikolianA asin Sumaro Bikolnon na nagluwas kan 2010 sagkod 2011.[7] \t Hipolito is one of the editors of An Tambobong nin Literaturang Bikolnon being by BikolianA asin Sumaro Bikolnon released in 2010 until 2011.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot ining nagluwas kan taon 1970 sa isyu kan Gunzo (saro sa pinakamaimpluwensyang literature magazine sa Japan) asin sa porma nin libro sa suminunod sanang bulan. \t It first appeared in the June 1979 issue of Gunzo (one of the most influential literary magazines in Japan), and in book form the next month."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua sya an BSc degree sa power engineering sa Istanbul Technical University. \t He earned a BSc degree in power engineering from the Istanbul Technical University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An wala asin toong pubic na rehiyon an kada saro kompwesto nin tulong parte, an superior ramus, an inferior ramus, asin sarong hawak. \t The left and right pubic regions are each made up of three sections, a superior ramus, inferior ramus, and a body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbalik man tulos sa dati an saiyang account. \t Her account was soon restored.[1][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, nagkonsentrar sia sa paghuhulit sa Biblia na an katuyohan parigonon an boot nin mga tawo na hanapon an Dios paagi sa personal asin mas hararom na kaaraman dapit ki Jesu - Cristo asin sa eksperyensia kan Banal na Espiritu.[1] Sia nagsabi: \t Instead, he focused on biblical preaching with the aim of encouraging people to seek God through a personal and deeper knowledge of Jesus Christ[12] and the experience of the Holy Spirit. He said:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kaini an isla kan Tsing Yi na naging parte kan Bagong Banwaan nin Tsuen Wan mga huring dekada 1970, asin ngunyan nakakatakod na sa interong Hong Kong huli kan manlainlain na tinampo asin tuloy na riles. \t For instance, the island of Tsing Yi became part of Tsuen Wan New Town in the late 1970s, and is now linked to the rest of Hong Kong by several road and rail bridges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lasagna Arin man sa termino puedeng nanonongod man sa sarong Italianong putahe na gibo sa nakagakod na mga suon nin lasagna na nagpapabagol nin mga gamit na arog baga nin tragù (mga karneng de kape asin kamatis), mga gulay, keso (na puedeng kaiba an ricotta, mozzarella, asin parmesano), asin mga pantimpla asin espesye, arog kan panahon nin Italia, arog kan bawang, oregano asin basil. [1] An putahe pwedeng salakan nin giniris na keso, na natutunaw pakatapos nin pagluto. \t Lasagna (US: /ləˈzɑːnjə/, also UK: /ləˈzænjə/,[1] Italian: [laˈzaɲɲa] also known as lasagne, Italian: [laˈzaɲɲe]) is a type of pasta, possibly one of the oldest types,[2] made of very wide, flat sheets. Either term can also refer to an Italian dish made of stacked layers of lasagna alternating with fillings such as ragù (ground meats and tomato sauce), vegetables, cheeses (which may include ricotta, mozzarella, and parmesan), and seasonings and spices, like Italian seasoning, such as garlic, oregano and basil.[3] The dish may be topped with grated cheese, which becomes melted after baking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaoundé (US: /ˌjɑːʊnˈdeɪ/, UK: /jɑːˈʊndeɪ, -ˈuːn-/;[1] French pronunciation: ​[ja.unde]; German: Jaunde)an kapitolyo kanCameroon asin igwang populasyon na 2.8 milyon, ang ikaduwa sa pinakdakulang syudad sa nasyon sunod sa porteng syudad na Douala. \t Yaoundé (US: /ˌjɑːʊnˈdeɪ/, UK: /jɑːˈʊndeɪ, -ˈuːn-/;[2] French pronunciation: ​[ja.unde]; German: Jaunde) is the capital of Cameroon and, with a population of more than 2.8 million, the second-largest city in the country after the port city Douala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin representante man sya sa student central government kan PLM. Apwera kaiyan, nagin sekretarya sya kan Women's Club of Pamantasan. \t She was also a representative to PLM’s student central government.[2] Among other things, she was a secretary of the Women’s Club of Pamantasan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinoronahan si Amelia Vega sa Panama. \t Amelia Vega was crowned in Panama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa pangenot na mga ginikanan nin ribok sa mga residensyal na lugar an makosog na musika, transportasyon (traffic, riles, eroplano, asin iba pa), pag - asikaso sa lambang harong, pagtogdok, mga generator sa elektrisidad, mga turbine, pagputok, asin mga tawo. \t Some of the main sources of noise in residential areas include loud music, transportation (traffic, rail, airplanes, etc.), lawn care maintenance, construction, electrical generators, wind turbines, explosions, and people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi ni Maxwell, dai sya makahiling nin magabat na rason kun tano ta kaipuhan na gadanon ni Seymour an saiyang sadiri. \t Maxwell argued that there was no clear explanation that justified Seymour killing himself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2019, si Doherty nagrepresentar sa Irlandya sa Biyernes nin Punan Europea Summit sa Lausanne, Switzerland, kasabay an 13 pang partisipante. \t In August 2019, Doherty represented Ireland at the Fridays for Future European Summit in Lausanne, Switzerland, alongside 13 other participants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal na sangkayaw nakakaagid sa sarong tsapot na mahiwas an lutab kun saen binubuo nin mainit na tubig; Laen ini sa nag - aaaar na pula, na mayo nin espiya. teapot. \t A traditional scuttle resembles a teapot with a wide spout where hot water is poured in; this is where it differs from a shaving mug, which has no spout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa teoriya nin ebolusyon, an mga espesye na kapareho nin ebolusyonaryong apoon sinasabing pareho an ginikanan. \t In evolutionary theory, species which share an evolutionary ancestor are said to be of common descent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sa pag - adal nin sekswalidad an pagigin tawo sa laog nin sosyal na mga grupo, mga impeksion na ikinaoolakit paagi sa pagdodorog (STIs/STDs), asin mga paagi nin pagkontrol sa pangangaki. \t The study of sexuality also includes human identity within social groups, sexually transmitted infections (STIs/STDs), and birth control methods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gusto niya man kan Bali nin puting karabasa na inaapod na Kushmanda ( ⁇ ). \t She also likes Bali of white pumpkin known as Kushmanda (कुष्माण्ड)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasali siya sa mga tauhan kan mga GMA sitcoms na Ibang Klase kaiba si Joey De Leon, Jessa Zaragosa, Mark Anthony Fernandez asin Aiza Seguerra kan 1997–1998, asin sa 1 For 3 kaiba si Vic Sotto asin Rosanna Roces puon 1999 hanggan 2001. \t She was a member of the cast of GMA sitcoms Ibang Klase with Joey De Leon, Jessa Zaragosa, Mark Anthony Fernandez and Aiza Seguerra in 1997–1998, and 1 For 3 with Vic Sotto and Rosanna Roces between 1999 and 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamayo kan investment team sa sarong kompanya nin mga pan-seguridad. \t The head of the investment team at a securities company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An taonan na \"Hunded\" okasyon kan LDWA, na kalabot an paglakaw nin 160 kilometros sa 48 oras, ginigibo an kada British Spring Bank Holiday Sundayend. Spring Bank Holiday.[3] \t The LDWA's annual \"Hundred\" event, entailing walking 100 miles or 160 km in 48 hours, takes place each British Spring Bank Holiday weekend.[45]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-abot sana sya kan mamatanga na. \t She only arrived later that evening."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Grad Zagreb – Velegrad zelenog srca – Jutarnji List\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – moderna metropola bogate povijesti – HUP Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pagsiyasat na unibersidad sa Hong Kong naghingoang paoswagon an inadalan kan mga estudyante sa bilog na unibersidad paagi sa paggamit kan minasunod na mga paagi: [21]. Hong Kong. [1] \t A research university in Hong Kong sought to promote student-centered learning across the entire university by employing the following methods:[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Austraus Federal Police. An New South Wales Police Forces iyo pa man giraray an pinakadakulang pwersa nin polisya sa Australia kun dapit sa mga personahe asin rekursos pisikal. Ingles South Wales Police Force. \t The New South Wales Police Force remains the largest police force in Australia in terms of personnel and physical resources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati siyang ilinaladawan na gurang na, makanos na balo, asin kaayon sa mga bagay na pigkokonsiderar na dai risa asin bakong magayon sa Hinduismo, arog kan uwak asin panahon nin mga Chaturmas. \t She is often portrayed as an old, ugly widow, and is associated with things considered inauspicious and unattractive in Hinduism, such as the crow and the Chaturmas period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggamit ni Salinger an pirang linya sa tulang The Waste Land ni T.S. Eliot, sa tahaw kan pag-ulay kan duwang karakter na sinda Seymour asin Sybil, manungod sa karibal kan aking babaying si Sharon Lipschutz: \t Salinger quotes a verse from the poem The Waste Land by poet T. S. Eliot in the following exchange between Seymour and Sybil, regarding the little girl's young rival, Sharon Lipschutz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagtuga kan Nasyunal na Akademiya nin mga Siensia, 112 (20), 2015., pp. 62-6264. \t In: Proceedings of the National Academy of Sciences, 112(20), 2015, pp. 6260–6264."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-abot nin halos 13,000 an naraot nin harong asin higit 200,000 katao an nawara. \t Nearly 13,000 homes were damaged or destroyed, and more than 200,000 people were displaced."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labi sa saro-katolohan (32,000) kan mga altar ns Shinto sa Hapon an idinudusay ki Inari An modernong mga korporasyon, arog baga kan kompanyang cosmetic na Shiseido, padagos na nagrereber ki Inari bilang patron na kami, na may mga altar na mas halangkaw sa saindang opisina prinsipal.[1] \t More than one-third (32,000) of the Shinto shrines in Japan are dedicated to Inari. Modern corporations, such as cosmetic company Shiseido, continue to revere Inari as a patron kami, with shrines atop their corporate headquarters.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghinanapos kan Hulyo 14, nabilog an sarong tropikal na kababan harani sa Sirangan-Luzon, mantang iyan luway - luway na nag - aabante pasirangan, an hararom na pagkaara kan tropikal nagpuon na mahaman an mas marahay na sirkulasyon. \t In late July 14, a tropical low was formed near Eastern Luzon, as it was gradually moving eastward, the tropical low's deep convection started to wrap around forming a better-defined circulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga maestro niya si Angelo Agostini asin Joaquim Jose Insley Pacheco. \t Her teachers included Angelo Agostini and Joaquim José Insley Pacheco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Loyzaga inagom si Vicky Cuerva kan 21 Mayo 1957; an saindang mga aki kabilang an mga parakawat nin basketbol man na si Chito asin Joey, Princess, asin mga aktres na si Bing asin Teresa.[1][2][3] Siya an lolohon kan aktor na si Diego Loyzaga.[4] \t Loyzaga was married to Vicky Cuerva on 21 May 1957; the couple's children include basketball players Chito and Joey, Princess, and actresses Bing and Teresa.[1][9][10] He was the grandfather of Diego Loyzaga.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Viva Records Kan 2003, sa tabang kan Tracks Studio's Angee Rozul, an saindang dolot na presko ginuno asin pinaluwas kan EMI Philippines (ngonyan inaapod nang PolyEast Records). EMI. \t By 2003, with the help of Tracks Studio's Angee Rozul, their freshman offering was picked up and released by EMI Philippines (now known as PolyEast Records)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anna Eleanor Roosevelt (/ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/; Oktobre 11, 1884 – Nobyembre 7, 1962) sarong Amerikanang politiko,diplomata asin aktibista.[1] Nagsirbi siyang First Lady kan Estados Unidos puon kan Marso 4, 1933 hanggang Abril 12, 1945 kan an saiyang agom na si Presidente Franklin D. Roosevelt's nagsirbi ning apat na termino, na nagpangyari na siya nagsirbing pinakahalawig na nagsirbing First Lady kan Estados Unidos[1]Nagsirbi si Roosevelt bilang United States Delegate kan United Nations General Assembly puon kan 1945 to 1952.[2][2] Inapod siya ni Presidente Harry S. Truman na \"First Lady of the World\" bilang paggirumdom sa mga nagibo niya sa karapatang pantao.[3] \t Anna Eleanor Roosevelt (/ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/; October 11, 1884 – November 7, 1962) was an American political figure, diplomat and activist.[1] She served as the First Lady of the United States from March 4, 1933 to April 12, 1945 during her husband President Franklin D. Roosevelt's four terms in office, making her the longest serving First Lady of the United States.[1] Roosevelt served as United States Delegate to the United Nations General Assembly from 1945 to 1952.[2][3] President Harry S. Truman later called her the \"First Lady of the World\" in tribute to her human rights achievements.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1899, an sarong delegasyon hali sa FBF nagtao nin suhestyon sa babae na si Primer Ministro Erik Gustaf Bostöm. \t In 1899, a delegation from the FBF presented a suggestion of woman suffrage to Prime Minister Erik Gustaf Boström."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang Miss Universe, nirepresentar niya an Miss Universe Organization. \t As Miss Universe, Vega represented the Miss Universe Organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Solo \t Singles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan gabos na steroid hormones, an mga estrogens madaling mag-lakbo sa ibong kan cell membrane. \t Like all steroid hormones, estrogens readily diffuse across the cell membrane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pilantropong trabaho \t Philanthropic work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Mas marahay na mabuhay nin sarong aldaw bilang tigre nin labing sangribong taon bilang karnero.\" \t It is better to have lived one day as a tiger than a thousand years as a sheep."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karina Baluyut sarong artista biswal gikan sa Filipinas . \t Karina Baluyut is an artist from the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An astronomikal na kaagahon iyo an kapinonan nin astronomikong kapanahonan, na nagpapadagos sagkod na mamana.[2] \t Astronomical dawn marks the beginning of astronomical twilight, which lasts until nautical dawn.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piglista kan Audubon's Seafood Guide (sarong giya kun anong mga klase nin produkto nin pagkakan na marino an troll-caod tuna bilang \"OK,\" alagad an mga lalake halawig na nadakop bilang \"Be Careous. \t The Audubon's Seafood Guide (a guide for what types of marine food products are not ecofriendly) lists troll-caught tuna as \"OK\", but labels long-line caught as \"Be Careful\".[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng simbahan \t Present Church"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1970, si Chanda Romero nagbida man sa duwang may gawad na mga pelikula na Pag Puti Ng Uwak Pag Itim Ng Tagak, na nagdara saiya sa mas sensual na mga papel kan dekada '70 hanggan '80. Naggibo man siya nin mga pelikula sa VIVA Films kaiba an mga bistong aktor na sina Christopher De Leon (Bituing Walang Ningning) asin Gabby Concepcion pati na si Aga Muhlach, nakaigwa man siya nin mga papel bilang kontrabida. I \t In the 1970s Chanda Romero starred in both Award-Winning Films Pag Puti Ng Uwak Pag Itim Ng Tagak which transitioned her from more daring roles such as skin flicks through the 1970s and 1980s she has also done films with VIVA Films entirely she even starred with bigger actors in numerous films such as Christopher De Leon (Bituing Walang Ningning) and Gabby Concepcion and even Aga Muhlach she even did numerous antagonist roles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daing anit (USA: Sasarong lanob): Saro sanang suon nin tubig an ginagamit, na may kisuerra atop asin lanob. \t Single skin (USA: single wall): Only one waterproof layer of fabric is used, comprising at least roof and walls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An medya parating ginagamit kan mga awtoridad sa manlainlain na nasyon tanganing magpaabot nin mga mensaheng sosyokultural sa paagi kan pag-iba kaini sa mga istorya.[1] Kan mga 1950, an Brazil nagin saro sa enot na mga nasyon na nagkaigwa nin mga nobela na halangkaw an badyet asin an katuyohan kapwa sa nasyonal asin internasyonal na mga merkado. \t The medium has been used frequently by authorities in various countries to transmit sociocultural messages by incorporating them into storylines.[1] By the 1950s, Brazil became one of the first countries to produce novelas with high budgets and aimed both to the national and international markets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, nakua niya an saiyang bachelor's degree sa amay na edukasyon kan siya aki pa gikan sa De La Salle University.[1][2] \t In 2010, she earned her bachelor's degree in early childhood education from De La Salle University.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "JSTOR 3810062. ↑ Greenblatt, The Swerve: how the world became modern 2011:93. ↑ Christian Wildberg, in Hypatia of Alexandria – a philosophical martyr, The Philosopher's Zone, ABC Radio National (4 April 2009) ↑ Snyder, Carol (1980–1981), \"Reading the Language of \"The Dinner Party\"\", Woman's Art Journal, 1 (2): 30–34, doi:10.2307/1358081, JSTOR 1358081, Among the raised images distributed on the first two wings of the table are two with broken edges—the Hypatia and Petronilla da Meath plates. \t ISBN 978-0-901673-55-8. ↑ Soldan, Wilhelm Gottlieb (1843). Geschichte der Hexenprozesse: aus dem Qvellen Dargestellt. Cotta., p.82. ↑ \"Hypatia of Alexandria: A woman before her time\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an subhetibong eksperyensya mahalagang marhay sa pagigin sadiri, an pribadong buhay kan eksperyensiang ini saro sana sa dakol na problema sa Pilosopiya nin pagigin sadiri asin siyentipikong pag-aadal nin agimadmad. \t Although subjective experience is central to selfhood, the privacy of this experience is only one of many problems in the Philosophy of self and scientific study of consciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kleiner (2005, pp. 155–156) argues in favor of it depicting Cleopatra rather than her daughter, while Varner (2004, p. 20) only mentions Cleopatra as a possible likeness. \t The viper seems to be linked with the pantheress and the intervening symbols of fecunditity rather than the suicide of Cleopatra VII. The elephant scalp could refer to Cleopatra Selene's status as ruler, with Juba II, of Mauretania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan mag-ako an nag-aging Emperador na si Yongle kan dinastiyang Ming na sinasabi na inako niya an gikan sa Dios na asistensiya ni Xuanwu durante kan saiyang mapangganang Jingnan Campaign laban sa saiyang sobrino, igwa siya nin nagkapirang monasteryong Taoista na itinogdok sa Kabukidan kan Wudong kan Hubei, kun saen soboot nakamtan ni Xuanwu an imortalidad. \t Since the usurping Yongle Emperor of the Ming dynasty claimed to receive the divine assistance of Xuanwu during his successful Jingnan Campaign against his nephew, he had a number of Taoist monasteries constructed in the Wudang Mountains of Hubei, where Xuanwu allegedly attained immortality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog ki Edmund Leighton (1853-1922). Edmund Leighton \t Painting by Edmund Leighton (1853–1922)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an amay na parte kan saiyang buhay na nagtatago sa mga kadlagan kan Cambodia hanggang sa saiyang edukasyon makalihis sana maglipat an pamilya sa Phnom Penh kan 1980. \t He spent the early part of his life hiding in the jungles of Cambodia only beginning his education after the family moved to Phnom Penh in 1980."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya yaon pa sa peryodiko, nag-adal siya sa lindong kan karikaturistang si Liborio \"Gat\" Gatbonton. \t While with the newspaper, he apprenticed under cartoonist Liborio \"Gat\" Gatbonton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Raf Simons namundag kan 1ika- 12 nin Enero 1968 sa Neerpelt, Belgium, ki Jacques Simons, sarong bantay sa hukbo, asin si Alda Beckers, sarong paralinig sa harong.[1] \t Raf Simons was born on 12 January 1968 in Neerpelt, Belgium, to Jacques Simons, an army night watchman, and Alda Beckers, a house cleaner.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An landingan sa ibabaw kan pool labing 400 na baso ob sa organiko, cellular na korte. \t Suspended over the pool were more than 400 glass orbs in organic, cellular shapes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 January 2018. \t Retrieved 2018-01-30. ↑ Frize, Monique (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga diksyunaryo na ginibo ni M.O. de Guzman iyo ang mga: \t Among the dictionaries M.O. de Guzman authored include:[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakagamit na mukna kan klasipikasyon iyo an klasipikasyon kan klima na Köppen. \t The most widely used classification scheme was the Köppen climate classification."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Heavy crude oil, na mas bisyosong marhay kisa sa lanang pang - usong gasolina, asin baybay nin krutina, kun sain nanumpungan an betyo na may mga baybay asin dalipay, nagin mas mahalagang marhay bilang pinagkukuanan nin mga fossil kan inot na mga 2000. An Oil shaleasin kaagid na materyales mga gapong panselyo na may kerogen, sarong komplikadong mesla nin halangkaw an gabat na organo, na nagbubunga nin synthetic crude oil kun iniinit (pyrolyzed). \t Heavy crude oil, which is much more viscous than conventional crude oil, and oil sands, where bitumen is found mixed with sand and clay, began to become more important as sources of fossil fuel in the early 2000s.[23] Oil shale and similar materials are sedimentary rocks containing kerogen, a complex mixture of high-molecular weight organic compounds, which yield synthetic crude oil when heated (pyrolyzed)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Profile Books. p. 35. \t Immel Publishing. pp. 49–50."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dakota Mayi Johnson (namundag Oktubre 4, 1989) sarong Amerikanang aktres asin modelo, aki kan mga aktor na sinda Don Johnson asin Melanie Grifith, nag-debut sya sa pelikula sa edad na dies anyos asin nagkaigwa sya nin papel sa sa pelikulang Crazy in Alabama (1999) kaiba an saiyang ina. \t Dakota Mayi Johnson (born October 4, 1989) is an American actress and model. The daughter of actors Don Johnson and Melanie Griffith, she made her film debut at age ten with a minor role in the dark comedy film Crazy in Alabama (1999) with her mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edisyon sa Lenggwaheng Ingles \t English Language Editions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan nin Niyog sarong semanang selebrasyon sa San Pablo, Laguna, Filipinas, sa pagtaong onra sa saindang patrona na si Santo Pablo na Hermit. \t The Coconut Festival is a week-long celebration in San Pablo, Laguna, Philippines, in honor of their patron Saint Paul the Hermit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2020 iiniba sya sa listahan kanBBC Radio 4 Woman's Hour Power list 2020.[1] \t In November 2020 she was included in the BBC Radio 4 Woman's Hour Power list 2020.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Atenas, nababanga an populasyon sa apat na klase sosyal basado sa kayamanan. \t In Athens, the population was divided into four social classes based on wealth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang gasolina arog halimbawa kan natural na gasolina, igwa sana nin hababaon na piglalaad, gasolinang mga elemento. \t Some fuels like natural gas, for instance, contain only very low boiling, gaseous components."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinalaysay igdi kun pano an sarong katamtamang pamilya nagiskosar asin inatubang an mga pagbabago para atubangon asin maglaban kontra sa gobyernong Marcos. \t It details how a middle-class family struggled and faced the changes that empowered Filipinos to rise against the Marcos government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista kan mga gibo \t List of works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini network nin batayan na mga organisasyon, institusyon, asin programa sa bilog na nasyon na rineresolberan an mga isyu na arog baga kan karapatan pantawo, kadaihan, militarismo, kadahasan, kultura nin panlulugos, salud, sexual trafficking, pagsesensura[1] asin iba pang isyu na nakakaapektar sa kababayihan. \t It is a nationwide network of grassroots organizations, institutions, and programs that address issues such as human rights, poverty, globalization, militarism, violence, rape culture, health, sex trafficking, censorship[2] and other issues affecting women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 29, 2017, an Japan Meteorological Agency (JMA) nagpuon nang manuparan an tropikal na depresyon sa distansyang 370 km (230 mi) sirangan kan Palau.[nb 4] An sistema naghiro sa laog nin kabangang aldaw pasiring sa norteng sulnupan bago naka abot nin sulnupan sa ika-30 kan Disyembre. . Sa primero, halakbang asin daing digta, an sistema paluwayluway na nabilog kan Enero 1, 2018, na saro siring sa pinatotoohan nin nag-orog na bagyo asin mga kaubay na kabtang. Ini nagpahiro sa Joint Typhoon Ward Center (JTWC) na nakabase Estados Unidos asin sa Atmospera sa Pilipinas, Geophysic asin Astronomoikong mga Serbisyong Pan-Administrasyon (PAGASA) tanganing paorogon an sistema pasiring sa sarong tropikal na depresyon; na dagos na tinawan kan PAGASA nin lokal na ngaran na Agaton. \t On December 29, 2017, the Japan Meteorological Agency (JMA) began to track a tropical depression about 370 km (230 mi) east of Palau.[nb 4] The system moved northwest for about half a day before turning to the west on December 30.[2] Initially broad and ill-defined,[3] the system began to organize slowly on January 1, 2018, as evidenced by increased thunderstorm activity and banding features.[4] This prompted the United States-based Joint Typhoon Warning Center (JTWC) and the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) to upgrade the system to a tropical depression; the latter gave it the local name Agaton.[5][6] At this time, the system was tracking quickly west under the influence of a subtropical ridge.[7] The depression reached the Philippines on January 1, making landfall over Bucas Grande at 17:00 UTC, then at Claver, Surigao del Norte at 17:15 UTC.[8] The system crossed the Bohol Sea[2] before making a third landfall near Jagna, Bohol at 20:00 UTC, a fourth in Santander, Cebu at 21:00 UTC, and a fifth in Bais, Negros Oriental at 23:30 UTC.[8] The depression then entered the Sulu Sea on January 2.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pagkahoben ni Krishna, siya minalataw bilang an saiyang mamomoton asin kaibaiba. An dakol na tradisyon asin teksto nagtatao ki Radha kan posisyon na daing kasagkoran asin agom ni Krishna. Si Radha, bilang an supremong diosa, ibinibilang na babaeng katimbang asin an panlaog na potensya (hladini shakti) ni Krishna, na nag - eerok sa Goloka, an langitnon na erokan ni Radha Krishna.[1][2][3] Sinasabing si Radha nag-iba ki Krishna sa gabos niyang inkarnasyon.[2] \t During Krishna's youth, she appears as his lover and companion.[1][9] Many traditions and scriptures accord Radha the status of the eternal consort and wife of Krishna.[2][9][12] Radha, as a supreme goddess, is considered as the female counterpart and the internal potency (hladini shakti) of Krishna, who resides in Goloka, the celestial abode of Radha Krishna.[3] Radha is said to accompany Krishna in all his incarnations.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edukasyon \t Education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May nagkapirang klase nin tinanom na may disbentaha sa mas mainit na klima, an saindang mga parabariwas na insekto tibaad mauntok man.[1] An temperatura direktang makakaapektar sa pagkalaenlaen, pagkadesidido asin pagkatadang buhay kapwa sa mga tinanom asin sa saindang mga erbiyos na insekto. \t With certain species of plants having a disadvantage with a warmer climate, their insect herbivores may also be taking a hit.[42] Temperature will directly affect diversity, persistence and survival in both the plants and their insect herbivores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan kan kudeta na naghali sa pwesto kan saiyang ama asin kan gobyerno na pinaglilingkudan nya, si Adi Koila nagin sarong kritiko kan pagkapot kan gobyerno sa prosekusyon nin mga tawo sa pagrebelde. Tinatsaran man nya an hinehiling nya bilang mga paghihingowa kan gobyerno na pauswagon an nasyunal na \"rekonsilasyon\" na dai man pundamental na inaasikaso an mga sala na nakomiter. man sa pundamental tinatawan nin atension an mga sala na nakomiter. \t In the aftermath of the coup that deposed her father and the government in which she was a minister, Adi Koila was an outspoken critic of the Qarase government's handling of the prosecution of persons implicated in the rebellion, accusing it of showing lenience to its perpetrators and insensitivity to its victims. She also criticised what she sees as government efforts to foster national \"reconciliation\" without fundamentally addressing the wrongs that were committed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An stereopiko nin baklâ sarong parlorista - sarong nagsusulot nin badong kakaiba na nagtatrabaho sa sarong magayon na salon; An totoo, an bakla nagtatalubo sa kadakol na sektor kan sosyedad, poon sa ibaba sagkod sa itaas na libel. [1][2][3] \t The stereotype of a baklâ is a parlorista—a flamboyant, camp cross-dresser who works in a beauty salon; in reality, the bakla thrives in numerous sectors of society, from the lower to the upper levels.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarate garme hes (Parts of Emotions), (in Persian), Aida Publishing, Bochum, Germany Ashovtegieh Djahan (Chaos of the Cosmos), (in Persian), Aida Verlag, Bochum, Germany Parvaze sorkhe tan (Flying red bodies), (in Persian), Fourough Books Publishing, Cologne, Germany Oliver Twist in Tehran, (in German), POP Publishing, Ludwigsburg, Germany[1][2] Morvarid-e Siah (The Black Pearl) – (in Persian), Aida Publishing, Bochum, Germany \t Tehran, Iran: Gheze Publisher. ISBN 9645776562. Sarate garme hes (Parts of Emotions), (in Persian), Aida Publishing, Bochum, Germany Ashovtegieh Djahan (Chaos of the Cosmos), (in Persian), Aida Verlag, Bochum, Germany Parvaze sorkhe tan (Flying red bodies), (in Persian), Fourough Books Publishing, Cologne, Germany Oliver Twist in Tehran, (in German), POP Publishing, Ludwigsburg, Germany[28][29] Morvarid-e Siah (The Black Pearl) – (in Persian), Aida Publishing, Bochum, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lalisa Manoban (Thai: ลลิษา มโนบาล; pinangaki na may tunay na pangaran na Pranpriya Manoban kan Marso 27, 1997), mas bisto sa pangarang Lisa (Hangul: 리사), sarong Thai rapper asin singer na naka-base sa South Korea. \t Lalisa Manoban (Thai: ลลิษา มโนบาล; born Pranpriya Manoban on March 27, 1997), better known by the mononym Lisa (Hangul: 리사), is a Thai rapper and singer based in South Korea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin lain-lain na bersyon ini basado sa palaman: an pork asado o bola-bola (sarong kombinasyon nin karneng urig, manok, baka, pasayan o maalat na sugok). \t There are different varieties based on the filling: pork asado or bola-bola (a combination of pork, chicken, beef, shrimp or salted duck egg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang saysay na \"The IPCC Report: What The Lead Authors Really Think\" nagpapaliwanag kan mga punto de vista kan IPCCC, nangorog na sa 4th Assessment Report process.[1] \t Her Essay “The IPCC Report: What The Lead Authors Really Think”[4] discusses IPCC lead authors' views, especially on the 4th Assessment Report process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1906, an Wyandotte Nation of Oklahoma inaprobaran an pagpabakal kan sementeryo para sa pagtalubo asin nagpakaautorisar sa Kongreso an Sekretaryo Interior kan Estados Unidos sa pagpasabot kaiyan para sa pagpabakal, na nagpadagos sa pagduman sa nasyon sa Oklahoma. Wyandotte na Nasyon nin Oklahoma. Uned States Secretary of Interior. \t In 1906, the Wyandotte Nation of Oklahoma approved the sale of the cemetery for development and had Congress authorize the United States Secretary of Interior to convey it for sale, with proceeds to go to the nation in Oklahoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na sampol na nadiskobre sa arkeolohikong mga konteksto napatunayan na posible man giraray na kakanon dawa pakalihis nin rinibong taon.[1][2][6] \t Samples of honey discovered in archaeological contexts have proven edible even after thousands of years.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga balukag na ini ginagakot asin pinaghihimo sa pagpagayon kan saindang hitsura, ta an mga balukag sa poultry natural nang malaman an hitsura kun ibabaing sa balukag kan mga gamgam na layas. \t These feathers are dyed and manipulated to enhance their appearance, as poultry feathers are naturally often dull in appearance compared to the feathers of wild birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nakaagi ni Brown, kabtang sia kan Blights Outs and Antenna.[1][2] \t In Brown's past, she was a part of Blights Out[1] and Antenna.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang album nakaluwas kaiba ang EP The Fame Monster (2009), na nag tao saiyang onra asin halangkaw na kita \"Bad Romance\", \"Telephone\", asin \"Alejandro\". \t The album was later reissued to include the EP The Fame Monster (2009), which yielded the successful singles \"Bad Romance\", \"Telephone\", and \"Alejandro\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, kan makagradwar sa Cass Technical High School sa Detroit, Michigan, Brewer nag - enrol sa Spelman College sa Atlanta, Georgia kun sain natapos niya an saiyang bachelor's degree sa kimika.[1][2] Pagkatapos kan saiyang pag-adal sa graduate, nagdesisyon siya na dai magkua nin karera sa medisina asin nagpuon na magtrabaho sa Kimberly-Clark bilang sarong research technician. \t In 1980, upon graduating from Cass Technical High School in Detroit, Michigan, Brewer enrolled at Spelman College in Atlanta, Georgia where she completed her bachelor's degree in chemistry.[5][6] After completing her undergraduate studies, she decided not to pursue a career in medicine and began working at Kimberly-Clark as a research technician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rex Booksore Inc, 2008, ISBN 9789712350, p. 103 (online kopya, p. \t 109, at Google Books) C. Duka: Struggle for Freedom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Pipher, née Törne (1673 sa Stockholm - 1752 sa Krgalm Castenhelle, Scania), sarong Swedish countess, kagsadiri nin daga asin entrepreneur, nagin agom kan estadista asin militar na residente na si Carl Piper. \t Christina Piper, née Törne (1673 in Stockholm – 1752 in Krageholm Castle, Scania), was a Swedish countess, landowner and entrepreneur, married to the statesman and military count Carl Piper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa 11 aki ni Dr. Lourdes Llavore, sarong pedyatrista asin kan dating peryodista na si dipunto Rolando \"Rolly\" Espina, na nagadan kan Disyembre 28, 2017. \t She was one of the 11 children of Dr. Lourdes Llavore, a pediatrician and former late journalist Rolando \"Rolly\" Espina, who passed away in December 28, 2017.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "23 November 2006. ↑ For the relations between the 2007 crisis and infrastructure in Conakry, see: ↑ \"Conakry Climate Normals 1961–1990\". \t 23 November 2006. ↑ For the relations between the 2007 crisis and infrastructure in Conakry, see: Q&A: Guinea emergency, BBC World Service. 13 February 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Greenhouse gas \t Greenhouse gases"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ann sarong ISI \"highly cited\" autor nin labing 500 na publikasyon, kaiba an 14 libro asin inilihir na Fellow of America's Geophysical Union asin kan American Meteorological Society.[1] \t Ann is an ISI \"highly cited\" author of over 500 publications, including 14 books and an elected Fellow of America's Geophysical Union and the American Meteorological Society.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago nin klima nagsasapeligro sa mga tawo kan nag-oorog na pagbaha, grabeng init, nag-oorog na kakulangan nin kakanon asin tubig, mas dakol na helang, asin pagkawara nin ekonomiya. \t Climate change threatens people with increased flooding, extreme heat, increased food and water scarcity, more disease, and economic loss."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biograpo na si Bob Reece inaapod an estoryang ini na 'nonsense', mantang an Gipps nagadan kan Pebrero 1884, bago magpakasal si Dwyer ki Moran.[1] \t Biographer Bob Reece calls this story 'nonsense', as Gipps died in February 1884, before Dwyer married Morant.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An General Assembly Binding Women for Reforms, Integrity, Equality, Leadership, and Action (GABRIELA)[1] sarong walaistang organisasyon na nagtutulod sa mga isyu nin kababaihan. \t The General Assembly Binding Women for Reforms, Integrity, Equality, Leadership, and Action (GABRIELA)[1] is a leftist Filipino organization that advocates for women's issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In D.E. Breedlove (ed.) \t Vol. III: M-Q. CRC Press. p. 1647. ISBN 978-0-8493-2677-6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang paagi na an basura puedeng maholog sa hiwas kan kombension iyo na kun iyan tinatawan nin kahulogan na o ibinibilang na peligrosong basura sa irarom kan mga ley magsalang kan nag-eeksportarng nasyon, kan nag-oimportar na nasyon, o kan arin man sa mga nasyon na nagpapabyahe. \t The other way that a waste may fall under the scope of the convention is if it is defined as or considered to be a hazardous waste under the laws of either the exporting country, the importing country, or any of the countries of transit.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga sambit \t Quotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An agkapirang resipe nagdadagdag man nin mantikilya (o mararine), vanilla, nag - eebakwit nin gatas, asin dugang pang asukar. butter. margarine. vanilla. Kinua gatas.[1] An mga ini binubuntog sa mala-gatas na paklang na may dahon nin batag o nalahid. \t Some recipes also add butter (or margarine), vanilla, evaporated milk, and additional sugar.[6] These are poured into a flat-bottomed pan lined with banana leaves or greased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagreport an media nin mga kaso na dian pinagdududahan na an mga kriminal nakapagbukas nin mga kotse paagi sa paggamit nin senyal na nanloloko an mga lunadan sa pag - isip na harani na an saindang daing liyabeng mga kalaban dawa kan harayo pa iyan (pag - atake salay), minsan ngani dai ninda ibinareta na may nakuang ano man na siring na mga aparato.[1] An mga artikulo nagbabanabana na an pagpapadanay nin mga kaluyahan sa aluminum foil o sarong librezer kun dai ginagamit puedeng makaolang sa mga kriminal sa pag - aprobetsar sa kadahasan na ini.[2] \t News media have reported cases where it is suspected that criminals managed to open cars by using signal boosters to trick vehicles into thinking that their keyless entry fobs were close by even when they were far away (relay attack),[8] though they have not reported that any such devices have been found. The articles speculate that keeping fobs in aluminum foil or a freezer when not in use can prevent criminals from exploiting this vulnerability.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2017, si Delavin nagpirma ning kontrata sa irarom kang Star Music. \t In October 2017, Delavin signed a contract under Star Music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Anna Akhmatova ni Olga Della-Vos-Kardovskaya, 1914 \t Portrait of Anna Akhmatova by Olga Della-Vos-Kardovskaya, 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin 14 Vaishnava Upanishads sa antolohiyang Muktika kan 108 Upanishads. An mga ini, kaiba an iba pang menor na Upanishads, sa pangkagabsan klasipikadong suway sa pan-tulong pangenot na Principal Upanishads ibinilang na mas suanoy asin sa tradisyon na Vedic. \t There are 14 Vaishnava Upanishads in the Muktika anthology of 108 Upanishads.[1] They, along with other minor Upanishads, are generally classified separate from the thirteen major Principal Upanishads considered to be more ancient and from the Vedic tradition.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Indira Bajramović sarong aktibistang Roma na nakaistar sa Bosnia asin Herzegovina asin direktor man kan Association of Roma Women from Tuzla. \t Indira Bajramović is a Roma activist who lives in Bosnia and Herzegovina and is the director of the Association of Roma Women from Tuzla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wood namundag sa Los Angeles, an pinakamatuang aki nin mga imigrante hale sa Ireland. \t Wood was born in Los Angeles, the eldest child of immigrants from Ireland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The origin of high bicarbonate and fluoride concentrations in waters of the Main Ethiopian Rift Valley, East African Rift system.\" \t Retrieved 5 May 2012. ↑ Gizaw, Berhanu. \"The origin of high bicarbonate and fluoride concentrations in waters of the Main Ethiopian Rift Valley, East African Rift system.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod nin marikas na pagbuo sa organisasyon, an Joint Typhoon Warning Center (JTWC) nagpaluwas nin Tropikal na Cyclone Alert (TCFA) para sa sistema sa pagpopoon kan Agosto 8. \t Intensity estimates via the Dvorak technique yielded winds of 50 km/h (30 mph) around 65 km (40 mi) north-northwest of Belau in the western Caroline Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2009. ↑ \"Regions Given New Spelling\". \t AfricanCities.net. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 4 August 2009. ↑ \"Regions Given New Spelling\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 1,280 m (4,200 piye) an labang pagdolonan kan isla. \t A 1,280 m (4,200 ft) long border traverses the island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kabangang mga tugang, si Etan asin Julia Termulo, pareho nag-eerok sa New Jersey. \t Her half-siblings, Ethan and Julia Termulo, both live in New Jersey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ulaanbaatar, dating Ulan Bator /ˌuːlɑːn ˈbɑːtər/ (Mongolian: Улаанбаатар, [ʊɮɑːm.bɑːtʰɑ̆r], literally \"Red Hero\"), an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Mongolia. \t Ulaanbaatar, formerly anglicised as Ulan Bator /ˌuːlɑːn ˈbɑːtər/ (Mongolian: Улаанбаатар, [ʊɮɑːm.bɑːtʰɑ̆r], literally \"Red Hero\"), is the capital and largest city of Mongolia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa lambang prefecto an mga \"subbiya\" na iribang nagtabang sa pagpaotob kan ley sa lugar na iyan. \t Under each prefect were \"subprefects\" who helped collectively with law enforcement in the area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicky iyo an nagin lider kan \"Maau Maus\" na gang, asin siya asin an saiyang katood na si Israel Narvaez nagin mga Kristiyano pakadangog ki Wilkerson na naghuhulit. \t Nicky had been the leader of the \"Mau Maus\" gang, and he and his friend Israel Narvaez became Christians after hearing Wilkerson preach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stefano Gabbana namundag kan 14 Nobyembre 1962) sarong paradisenyo nin moda asin kaiba si Domenico Dolce, an kagmuknâ kan Dolce & Gabbana na mamaalon na tindahan. \t Stefano Gabbana (Italian pronunciation: [ˈsteːfano ɡabˈbaːna]; born 14 November 1962) is a fashion designer and, along with Domenico Dolce, the co-founder of the Dolce & Gabbana luxury fashion house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaharalangkaw na katungdan pang-estado gabos mga klerigong Katoliko hale' sa man-iba-ibang nasyon. \t The highest state functionaries are all Catholic clergy of various national origins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lasagne al forno, katakin sa mas mahibog na rashù asin béchamel sabang asin kaano-ano an pinakakomun na bersyon kan dish sa luwas kan Italya, tradisyonal na iinaasosyar sa rehiyon nin Emilia-Roma sa Italya. Emiia-Romagna. \t Lasagne al forno, layered with a thicker ragù and béchamel sauce and corresponding to the most common version of the dish outside Italy, is traditionally associated with the Emilia-Romagna region of Italy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa senso kan 2015, igwa ini nin populasyon na 145,436. \t According to the 2015 census, it has a population of 145,436. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya tubo sa probinsiya kan Rizal. \t She has lineage from Rizal province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinapotan niya an Komite sa Publikasyon asin nagin tagapakarhay kan Saringsing, an palagdaan kan organisasyon. \t He also served as the chairman in the committee on publication and the editor of Saringsing, the organization's literary folio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghibi pwedeng magin tanda nin kamunduan.[1] \t Crying can be an indication of sadness.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sang Doo! Mag-adal Na. \t Let's Go To School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An babaeng kapareho nin amaon sarong inaon, asin an relasyon na resiprokal iyo an sa sobrino o sobrina. \t The word comes from Latin: avunculus, the diminutive of avus (grandfather), and is a family relationship within an extended or immediate family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 December 2011. \t GeoJournal. 28 (4)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pagpulbar niyang ikuton an mundo kan 1937 sa Purdue-funded Lockheed Model 10-E Electra, si Earhart asin piloto na si Fred Noonan nawara sa sentro kan Kadagatan Pasipiko harani sa Howland Island. \t During an attempt to make a circumnavigational flight of the globe in 1937 in a Purdue-funded Lockheed Model 10-E Electra, Earhart and navigator Fred Noonan disappeared over the central Pacific Ocean near Howland Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagpuon sa buhay asin karera \t Early life and career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaraon sinda nakatiripon sa mga banwaan kan Aborlan, Quezon, asin Puerto Princesa. \t They are concentrated in the municipalities of Aborlan, Quezon, and Puerto Princesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 4, 2012. ↑ \"A/E11/M-129, Earhart, Amy Otis, 1869–1962. \t Retrieved: June 4, 2012. ↑ Francis, Roberta W.\"The History Behind the Equal Rights Amendment.\" equalrightsamendment.org, July 21, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Diminished crop growth or yield productions and carrying capacity for livestock Dust bowls, themselves a sign of erosion, which further erode the landscape Dust storms, when drought hits an area suffering from desertification and erosion Famine[1] Habitat damage, affecting both terrestrial and aquatic wildlife[2] Hunger – drought provides too little water to support food crops. \t Diminished crop growth or yield productions and carrying capacity for livestock Dust bowls, themselves a sign of erosion, which further erode the landscape Dust storms, when drought hits an area suffering from desertification and erosion Famine[48] Habitat damage, affecting both terrestrial and aquatic wildlife[49] Hunger – drought provides too little water to support food crops."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa dugang pang proseso, magagamit iyan sa kaiba sa iba pang establisadong mga prebadong gasolina. \t With additional processing, they can be employed in lieu of other established fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki si Bouayach sa Tetouan kan 10 Disyembre 1957[1] sa bantog na pamilyang Riffian , pinahali kan Rif sa paagi nin okupasyon. \t Bouayach was born in Tetouan on 10 December 1957[1] in a well-known Riffian family, driven out of the Rif by the occupation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin pagbisto \t Awards and recognitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daga iyo an balansyadong yin sagkod yang, an pambabae asin panlalaki na magkaibahan. \t Earth is a balance of both yin and yang, the feminine and masculine together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na edisyon na ini sa Europa ni Burton bakong maimbod na ipinababanaag sa Kamatsutra huli ta rinebisar niya an nakakatabang na traduksion ni Bhagavanlal Indrajit asin Shivaram Parashuram Bhide kaiba ni Forster Arbuthnot na maangayan an ika - 19 siglo na hilig kan panahon na Victorian.[1] \t This first European edition by Burton does not faithfully reflect much in the Kamasutra because he revised the collaborative translation by Bhagavanlal Indrajit and Shivaram Parashuram Bhide with Forster Arbuthnot to suit 19th-century Victorian tastes.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2004, pinagbareta na an Syudad nin Marawi nagpaluwas nin ordinansang pagbabawal sa mga bakla na magluwas sa publiko na nakasulot nin pambabaeng gubing, makeup, mga hikaw \"o ibang mga samno sa pagpahayag kan saindang mga tendensiya para sa feminidad.\" \t In December 2004, it was reported that Marawi City had issued an ordinance banning bakla from going out in public wearing female attire, makeup, earrings \"or other ornaments to express their inclinations for femininity\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sabon napoprodusir paagi sa pagsalak nin mga taba asin lana na may base, na kontra sa detergent na napoprodusir paagi sa pagkompuwesto nin kemikal na mga elemento sa sarong kaayonan basa. ⁇ .[1] \t Soap is created by mixing fats and oils with a base,[3] as opposed to detergent which is created by combining chemical compounds in a mixer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupo naghubo' kan 1997 matapos maghale sa banda an Abay. \t The group disbanded in 1997 after Abay left the band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nadiskubreng inskripsiyon raot na asin dai kumpleto. \t The discovered inscription is damaged and incomplete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagdadakula sa Minneapolis nagpoon siang mawaran nin pagdangog sa edad na sais. \t While growing up in Minneapolis she began to lose her hearing around the age of six."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghuna na an gabos na apoon nin sarong indibidwal bakong paryentes sa kada saro, an indibidwal na iyan igwa nin 2n apoon sa ika-n na kapag - arakian bago niya asin may total na 2g+1 – 2 apoon sa mga g na kapag-arakian sa bago niya. \t Assuming that all of an individual's ancestors are otherwise unrelated to each other, that individual has 2n ancestors in the nth generation before her/him and a total of 2g+1 − 2 ancestors in the g generations before him/her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong serye madalagan sa laog nin mga tolong bulan. \t A series will run for about three months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na modernong iskolar an nagtutubod na may tigsalin si Hypatia sa natatadang teksto ni Ptolemy na Almagest, base komentaryo kan saiyang ama na si Theon's commentary sa ikatulong libro kan Almagest. \t Many modern scholars also believe that Hypatia may have edited the surviving text of Ptolemy's Almagest, based on the title of her father Theon's commentary on Book III of the Almagest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na dating species pwede bangaon sa saro sa duwang pundamental na kategorya base sa saindang mga dahon: matagas na dahon asin malomhok na species. \t All former species can be divided into one of two basic categories based on their leaves: hard leaved and soft-leaved species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang gawad \t Other awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vajrayāna (Sanskrito: ⁇ , \"kikilat na behikulo,\" \"dyamanteng behikulo,\" o \"dai malalaglag na sasakyan\"), kaiba kan Mantrayāna, Guhyamantrayāna, Tantrayāna, Secret Mantra, Tantrikong Budhismo, asin Esoterikong Budismo, mga ngaran na nanonongod sa mga tradisyon na Budhista na konektado sa Tantra asin \"Secret Mantra,\" na nagtalubo sa subkontinenteng pang-aroaldaw na Indya asin luminakop sa Tibet, Nepal, ibang estado kan Himalaya, Sirangan na Asya, asin Mongolia. \t Vajrayāna (Sanskrit: वज्रयान, \"thunderbolt vehicle\", \"diamond vehicle\", or \"indestructible vehicle\"), along with Mantrayāna, Guhyamantrayāna, Tantrayāna, Secret Mantra, Tantric Buddhism, and Esoteric Buddhism, are names referring to Buddhist traditions associated with Tantra and \"Secret Mantra\", which developed in the medieval Indian subcontinent and spread to Tibet, Nepal, other Himalayan states, East Asia, and Mongolia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nelle Harper Lee (Abril 28, 1926 -Pebrero19, 2016) sarong Amerikanong nobelista na nagin bantog huli sa saiyang nobelang \"To Kill a Mocking Bird\", na pinublikar kan1960. \t Nelle Harper Lee (April 28, 1926 – February 19, 2016) was an American novelist widely known for To Kill a Mockingbird, published in 1960."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Census of Population, Households and Dwellings 2011. \t City of Kyoto. Archived from the original on 21 January 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinara nya iyan sa mga tinampo tanganing ihiras an mga pagkakan, gubing, asin iba pa. \t She took it to the streets to share foodstuffs, clothes, etc. every December to the street kids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mga pag - adal sa salud dai nagpaheling nin dakulang pagkakalaen sa pag - oltanan kan duwa, arog kan Hunyo 2021.[1] An N95 sagkod surgikal na mga maskara, na parehong dinisenyo para sa saro sanang pag - adal sa salud, puedeng makaolakit sa pagkawara kaiyan tanganing itago an integridad asin pagkaperlihensia.[3] Parehong iyan asin sa operasyon na nasa luwas, na ginamit kan publiko na mas dakula an kakayahan kaiyan durante kan mga kakulangan nin kuarta.[2] An saradit na maskara bakong igo para sa mga nagtatrabaho sa healthcare asin dai irinerekomendar, sono sa duwang daing piling pagkontrol sa mga pagbalo. \t While N95 masks outperform surgical masks in filtration, healthcare worker population studies have not shown a significant difference between the two, as of June 2021.[7] N95 and surgical masks, both designed for single-use, can be decontaminated at a loss to mask integrity and filtration efficacy.[7] Both N95 and surgical outperform cloth masks, which the general public has used based on its greater availability during mask supply shortages.[7] Cloth and fabric masks have protected wearers from COVID-19, with some variability,[8] such as fabric type, layer count, and mask fit.[155] Cloth masks are insufficient for healthcare workers and not recommended, according to two randomly controlled trials.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpartisipar sya sa Game tanganing husayon an dakol nyang utang. \t He participates in the Game to settle his many debts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kantang \"Alice Childres\" kan Ben Folds Five dai man konektado sa saiya. Alice Childres. \t The song \"Alice Childress\" by the Ben Folds Five is not related to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Berta Isabel Cáceres Flores (4 Marso 1971 - 2 Marso 2016) aktibista sa kapalibutan, lider-katutubo. Paulo Paulino Guajajara, Brazil, ginadan kan 2019 sa sarong ambus na ginibo nin mga ilegal na paratroso sa rehiyon nin Amazon. Chico Mendes, Brazil, Environmentalista asin aktibista. \t Berta Isabel Cáceres Flores (4 March 1971 – 2 March 2016) Honduran environmental activist, indigenous leader Paulo Paulino Guajajara, Brazil, killed in 2019 an ambush by illegal loggers the Amazon region.[35][36] Chico Mendes, Brazil, Environmentalist and activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imahinasyon nin naghihirong Saldang resulta nin pag - itok kan mga nagmamasid sa Daga; An garo baga paghirong ini nakakokombensir na marhay kaya an dakol na kultura igwa nin mga mitolohiya asin relihion na itinogdok sa palibot kan modelong geocetiko, na nangibabaw sagkod na mabilog kan astronomong si Nicolaus Copernico an saiyang heliocetikong modelo kan ika - 16 na siglo. ginikanan na reperensia. \t The illusion of a moving Sun results from Earth observers being in a rotating reference frame; this apparent motion is so convincing that many cultures had mythologies and religions built around the geocentric model, which prevailed until astronomer Nicolaus Copernicus formulated his heliocentric model in the 16th century.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na idto, dakol an nag - iisip na an proyektong Crocodile Farm project, na pinadalagan kan Department of Environment and Natural Resources, asin an Pinirit kan Japan International Cooperation Agency, nungkang magigin mapanggana. \t At the time, many thought the Crocodile Farm project, which was run by the Department of Environment and Natural Resources, and Funded by the Japan International Cooperation Agency, would never succeed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga kabalang man na igwang mga tingo, na gamit ninda sa mga peligro asin paglalaban. \t Some apes also have fangs, which they use for threats and fighting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 4 January 2013. \t Retrieved 11 December 2013. ↑ \"Yeka page (Addis Ababa website)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Autumn Peltier (namundag Septyembre 27, 2004) sarong Anishinabe Idigenous na nag-aadbokasiya para sa malinig na tubig sa Wiikwemkoong First Nation sa Manitoulin Island, Ontario, Canada. \t Autumn Peltier (born September 27, 2004) is an Anishinaabe Indigenous clean water advocate from the Wiikwemkoong First Nation on Manitoulin Island, Ontario, Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite parateng ginagamit na intelektuwal na kadahasan sa Looney Tunes asin Merrie Melodies. Loney Tunes. Merrie Melodies \t Dynamite is often used as cartoon violence in the Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved from http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195399301/obo-9780195399301-0395.xml/. ↑ Weissberger,Barbara, \"Queen Isabel I of Castile Power, Patronage, Persona.\" \t (2018). Isabel I, Queen of Castile. Retrieved from http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195399301/obo-9780195399301-0395.xml/. ↑ Weissberger,Barbara, \"Queen Isabel I of Castile Power, Patronage, Persona.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga helang pwede man na ikonektar sa iba pang paagi, arog baga kan communicable tumango sa mga helang na bakong communicable. \t Diseases can also be classified in other ways, such as communicable versus non-communicable diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willson namundag sa Northwood, Middlesex kan 1970. \t Willson was born in Northwood, Middlesex in 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lakop sa globong Saksi, na sarong grupo nin organisasyon dapit sa mga deretso nin tawo sa Londres, nagbareta na an kwarta sa irarom kan kontrol ni Niyazov asin nagkakapot sa ibang nasyon tibaad labi sa US$3 bilyones, na diyan sa pag-oltanan nin $1.8 ⁇ .6 bilyones an soboot yaon sa Foreign Exchange Reserve Fund sa Deutsche Bank sa Alemania.[1] \t Global Witness, a London-based human rights organisation, reported that money under Niyazov's control and held overseas may be in excess of US$3 billion, of which between $1.8–$2.6 billion was allegedly situated in the Foreign Exchange Reserve Fund at Deutsche Bank in Germany.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong altar an inestablisar sa Kitano. \t A shrine was established at Kitano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa konteksto nin sarong indibidwal, kaiba sa artha an kayamanan, karera, aktibidad tanganing magkaigwa nin buhay, pinansyal na seguridad asin prosperidad. \t In an individual's context, artha includes wealth, career, activity to make a living, financial security and economic prosperity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na pur ⁇ ārthas iyo an Dharma (katanosan, moral na pamantayan), Artha (prosperity, mga prinsipyo sa ekonomiya), Kama (kauswagan, pagkamoot, birtud na sikolohikal) asin Moksha (liberasyon, espiritwal na mga prinsipyo sa buhay, aktwalisasyon).[2][2] \t The four puruṣārthas are Dharma (righteousness, moral values), Artha (prosperity, economic values), Kama (pleasure, love, psychological values) and Moksha (liberation, spiritual values, self-actualization).[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2013. ↑ \"Азаров прогнозирует начало строительства второй кольцевой дороги вокруг Киева в 2012 году | Новости Киева\". \t Odense Municipality. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 19 January 2016. ↑ \"Sister cities of Riga: Kiev (Ukraine)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun sa opisyal na surat kan pamilya, an kwarto kun sain sya pigbugtak parong na marhay formalin. \t According to the official letter from the family, the room that she was being held in smelled strongly of formalin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kapitolyo, igwa an Minsk ning ispesyal na estado ning administratibo sa Belarus asin sentro nin administratibo kan Minsk Region (voblasć) dangan Minsk District (rajon). \t As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is the administrative centre of Minsk Region (voblasć) and Minsk District (rajon)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hutok yaon sa laog, asin protektado kan mga tulang na bungo kan payo. \t The brain is contained in, and protected by, the skull bones of the head."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate an normal na pagkakalaen nin mga babae falsong iinaatribwir sa siklo nin mga mistrual. \t Often a woman's normal mood variation is falsely attributed to the menstrual cycle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "248, Oxford: Oxford University Press, 2003; ISBN 0-19-926509-7 1 2 \"Women & Children in White Concentration Camps during the Anglo-Boer War\". \t 248, Oxford: Oxford University Press, 2003; ISBN 0-19-926509-7 1 2 3 4 Emily Hobhouse, Anglo-Boer War Museum, Bloemfontein 1 2 \"Women & Children in White Concentration Camps during the Anglo-Boer War\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato na kinua hale dyatyo kan New York World para ipromote an around-the-world voyage ni Bly \t A publicity photograph taken by the New York World newspaper to promote Bly's around-the-world voyage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Publikasyon sa Ingles Publikasyon sa Hapon Taon Titulo Taon Titulo N/A Walk, Don't Run 1981 ウォーク・ドント・ラン : 村上龍 vs 村上春樹 Wōku donto ran = Walk, don't run: Murakami Ryū vs Murakami Haruki N/A Rain, Burning Sun (Come Rain or Come Shine) 1990 雨天炎天 Uten Enten N/A Portrait in Jazz 1997 ポ－トレイト・イン・ジャズ Pōtoreito in jazu = Portrait in jazz 2000 Underground 1997 アンダーグラウンド Andāguraundo = Underground 1998 約束された場所で―underground 2 Yakusoku sareta basho de: Underground 2 N/A Portrait in Jazz 2 2001 ポ－トレイト・イン・ジャズ 2 Pōtoreito in jazu 2 = Portrait in jazz 2 2008 What I Talk About When I Talk About Running 2007 走ることについて語るときに僕の語ること Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto N/A It Ain't Got that Swing (If It Don't Mean a Thing) 2008 意味がなければスイングはない Imi ga nakereba suingu wa nai N/A Novelist as a profession 2015 ja:職業としての小説家 Shokugyō to shite no shōsetsuka 2016 Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa 2011 小澤征爾さんと、音楽について話をする 2016 Haruki Murakami Goes to Meet Hayao Kawai 1996 村上春樹、河合隼雄に会いにいく N/A What Is There To Do In Laos? 2015 ja:ラオスにいったい何があるというんですか? \t English publication Japanese publication Year Title Year Title N/A Walk, Don't Run 1981 ウォーク・ドント・ラン : 村上龍 vs 村上春樹 Wōku donto ran = Walk, don't run: Murakami Ryū vs Murakami Haruki N/A Rain, Burning Sun (Come Rain or Come Shine) 1990 雨天炎天 Uten Enten N/A Portrait in Jazz 1997 ポ－トレイト・イン・ジャズ Pōtoreito in jazu = Portrait in jazz 2000 Underground 1997 アンダーグラウンド Andāguraundo = Underground 1998 約束された場所で―underground 2 Yakusoku sareta basho de: Underground 2 N/A Portrait in Jazz 2 2001 ポ－トレイト・イン・ジャズ 2 Pōtoreito in jazu 2 = Portrait in jazz 2 2008 What I Talk About When I Talk About Running 2007 走ることについて語るときに僕の語ること Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto N/A It Ain't Got that Swing (If It Don't Mean a Thing) 2008 意味がなければスイングはない Imi ga nakereba suingu wa nai N/A Novelist as a profession 2015 ja:職業としての小説家 Shokugyō to shite no shōsetsuka 2016 Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa 2011 小澤征爾さんと、音楽について話をする 2016 Haruki Murakami Goes to Meet Hayao Kawai 1996 村上春樹、河合隼雄に会いにいく N/A What Is There To Do In Laos? 2015 ja:ラオスにいったい何があるというんですか?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dugang pang pangyayari, an mga paputok na babae sa genus na Photuris kinokopya an kilyab kan mga species nin Photinus tanganing siloon an saindang mga lalaki bilang biktima. \t In a further development, female fireflies of the genus Photuris mimic the flash pattern of Photinus species to trap their males as prey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros gabos kan natadang mga non-technical na literatura iyo an tula, asin an Helenistikong mga tula may inaataman na gayong intelektwal, pinagsalak an iba-ibang genre asin tradisyon, asin paglikay sa mga istorya sa linyada.[2][3][4] An panahon Helenistiko nakaheling man nin pagbabago sa mga paagi nin pagkonsumo nin mga babasahon mantang sa mga panahon nin arkeolohiya asin klasiko parateng naeksperyensiahan sa pampublikong pasale, sa panahon na Helenistiko mas parateng binabasa iyan nin pribado.[5] Kadungan kaiyan, an mga poetang Helenistiko nagpoon na magsurat para sa pribado, imbes na pampubliko, na pag - orolay.[6] \t Almost all of the surviving non-technical Hellenistic literature is poetry,[85] and Hellenistic poetry tended to be highly intellectual,[86] blending different genres and traditions, and avoiding linear narratives.[87] The Hellenistic period also saw a shift in the ways literature was consumed—while in the archaic and classical periods literature had typically been experienced in public performance, in the Hellenistic period it was more commonly read privately.[88] At the same time, Hellenistic poets began to write for private, rather than public, consumption.[89]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong babaeng Mangyan na nagpapatanog nin harpa sa nguso \t A Mangyan woman playing a mouth harp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an mga tanom maholog sa daga, iyan minakagamot asin puedeng magin mas dakulang mga tinanom. \t When the plantlets fall to the ground, they root and can become larger plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An asidong gastriko, asin an pagprodusir nin mucus sa tulak, mahalagang marhay sa pagpapadagos nin pagtunaw. \t Gastric acid, and the production of mucus in the stomach, are essential for the continuation of digestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estandarte asin mga amienda iyo an nagtatao kan basehan para sa mga produktong de alambreng network gamit an bansag na Wi-Fi. \t The standard and amendments provide the basis for wireless network products using the Wi-Fi brand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro, halimbawa, iyo an BIMO. \t One, for example, is ASIMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining ginikanan sa Indyanong Añjali Mudrā, arog kan Indyanong namaste asin Burmese mingalaba. \t It has its origin in the Indian Añjali Mudrā, like the Indian namaste and Burmese mingalaba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mark López, Amerikanong Olimpikong taekwando practitioner. Mark López (American executive), digital media ehekutibo. Si Mark López (Filipino ehekutibo) (namundag 1972), chairman kan ABS-CBN Corporation. \t Mark López, American Olympic taekwando practitioner Mark López (American executive), digital media executive Mark López (Filipino executive) (born 1972), chairman of ABS-CBN Corporation Mark Hugo Lopez (born 1967), American economist Marc López (born 1982), Spanish tennis player mark!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 10, si Hetty naglaog sa eskuelahan na may paistar saka pakakan ni Eliza Wing sa Sandwich. \t At the age of 10, Hetty entered Eliza Wing's boarding school in Sandwich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 January 2013. ↑ \"Bahrain International Airport Climate Normals 1961–1990\". \t Retrieved 20 January 2013. ↑ Shirawi 1987, p. 59. ↑ Shirawi 1987, p. 60. ↑ Shirawi 1987, p. 61. ↑ \"Bahrain International Airport Climate Normals 1961–1990\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tugang na babae namundag sa Bali kan mga magurang na Dutch asin Indonesian.[1][2] Kan 2013, kan si Melati 12 asin si Isabel 10 anyos, pinonan ninda an kampanya na halion sa Bali an saro sanang garamitan na plastic bag na tituladong Bye Bye Plastic Bags.[3][4][5][6] Tanganing makua an atensyon kan publiko nagbungsod sinda nin ma-agahon sagkod pa-bangguihon na hunger strike kan 2016, mapangganang naghahagad nin pagtiripon sa dati-gobernador kan Bali, I Made Mangku Pastika.[1][4][5] Nagresulta an kampanya sa Pastika na pirmahan an sarong pag-sugo tanganing ipagbawal an styrofoam, plastik na mga bag asin dagami sa isla na epektibo 2018.[1][4][5] \t The sisters were born in Bali to Dutch and Indonesian parents.[1][3] In 2013, when Melati was 12 and Isabel was 10 years old,[4] they began a campaign to rid Bali of single-use plastic bags titled Bye Bye Plastic Bags.[1][5][6] In order to gain public attention they staged a dawn to dusk hunger strike in 2016, successfully demanding a meeting with the Bali's then-governor, I Made Mangku Pastika.[1][5][6] The campaign resulted in Pastika signing an order to ban styrofoam, plastic bags and straw from the island effective 2018.[1][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Bengal, an Kartika iyo an kapinonan kan tig-init ( ⁇ Hemôntô). \t In Bengal, Kartika marks the start of the dry season (হেমন্ত Hemôntô)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono ki Gary L. Allen, an mga tawo nakibagay sa mas dakol na reaksion durante nin ebolusyon bilang natural na resulta nin pagigin sarong sosyal na klase. \t According to Gary L. Allen, people adapted to respond more to faces during evolution as the natural result of being a social species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako lang si Parks an enot na nagsayuma sa pagkakalaen kan mga pasahero sa bus, pero an National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) nagtutubod na siya an pinakamaray na kandidata para labanan an isyu kan \"racism\" pakatapos niyang maaresto sa civil disobedience nin paglabag sa Alabama segregation laws. \t Parks was not the first person to resist bus segregation, but the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) believed that she was the best candidate for seeing through a court challenge after her arrest for civil disobedience in violating Alabama segregation laws."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 7 November 2014. ↑ Clarke, Howard (1995). \t Retrieved 13 September 2013. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Difflin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1981, si Peter Kwong nagin pinakainot na Tsinong Obispo kan Hong Kong.[1] \t In 1981, Peter Kwong became the first Chinese Bishop of Hong Kong.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong Peterbilt 379 ginamit sa Transformers tanganing iladawan an tradisyunal na paagi ni Optimus Prime. Peterbilt 379 \t A Peterbilt 379 used in Transformers to portray Optimus Prime's alternate mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Piling Pelikula \t Selected movies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang karera sa pag-arte sa boses nagpoon saToriko kan 2011, asin siya nagluwas sa nagkapirang anime siring kan Smile PreCure, Francesca, Love Live! \t Her voice acting career began with Toriko in 2011, and she has starred in several anime such as Smile PreCure, Francesca, Love Live!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walo sanang natadang species nin alimbubuyog an minimidbid, na may total na 43 na subspecies, minsan ngani an mga pangyayari sa kasaysayan 7 sagkod 11 klase an midbid. \t Only eight surviving species of honey bee are recognized, with a total of 43 subspecies, though historically 7 to 11 species are recognized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Si Hewitt nagpuon kan saiyang karera bilang aking aktres asin parakanta, nagluwas sa nasyunal na mga komersyal sa telebisyon bago mag-ayon sa cast kan Disney Channel series Kids In contiverd (1989 -1991). \t Hewitt began her career as a child actress and singer, appearing in national television commercials before joining the cast of the Disney Channel series Kids Incorporated (1989–1991)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sapiro iyo an sarong mahalagang marhay na gapo, sarong klase nin mineral na corundum, na kompwesto nin aluminium oxide ( ⁇ -Al2O3) na may girang mga elemento na arog baga kan bakal, titanium, chromium, vanadium, o magnesium. \t Sapphire is a precious gemstone, a variety of the mineral corundum, consisting of aluminium oxide (α-Al2O3) with trace amounts of elements such as iron, titanium, chromium, vanadium, or magnesium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun matapos an sarong estorya, igwa nin nagkapirang iba pang estorya sa magkakalaen na tangga nin pagtalubo. \t When one storyline ends, there are several other story threads at differing stages of development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An popular na paagi sa pagproseso nin mga sugok na asin sa Filipinas iyo an metodong Pateros. \t A popular method for processing salted eggs in the Philippines is the Pateros method."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Barra naggradwar sa General Motors Institute (ngonyan Unibersidad nin Kettering) kan 1985, kun saen nagkua siya nin Bachelor of Science sa Electrical Engineering.[1] Si Barra naluklok sa engineering honor society sa Tau Beta Pi (klase nin MI Zeta kan 1985) asin sa sosyedad na IEEE-Eta Kappa Nu (Theta Epsilon kapitulo 1983) mantang sa Unibersidad nin Kettering.[2] Dangan nagklase siya sa Stanford Graduate School of Business sa kompanya nin GM, inako an saiyang mga Masters in Business Administration degree kan 1990.[3] \t Barra graduated from the General Motors Institute (now Kettering University) in 1985, where she obtained a Bachelor of Science in Electrical Engineering.[9] Barra was inducted into the engineering honor society Tau Beta Pi[10] (MI Zeta class of 1985) and the honor society IEEE-Eta Kappa Nu (Theta Epsilon chapter 1983) while at Kettering University. She then attended Stanford Graduate School of Business on a GM fellowship, receiving her Masters in Business Administration degree in 1990.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gulf Daily News. \t Routledge. p. 198."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Awtonomong Oblast nin Nagorono-Karabakh (NKAO) iyo an sarong autonomong oblast sa laog kan Republika Azerbaijan Sobyet Sosyalista na namukna kan Hulyo 7, 1923. \t The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast (NKAO)[lower-alpha 1] was an autonomous oblast within the Azerbaijan Soviet Socialist Republic that was created on July 7, 1923."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2013. ↑ \"Вторая кольцевая дорога вокруг Киева обойдется в $5-5,5 млрд. – Последние новости Киева – Однако в направлении окружной дороги уже вся земля выкуплена | СЕГОДНЯ\". \t Retrieved 6 August 2013. ↑ \"Leipzig – International Relations\". Referat Internationale Zusammenarbeit, City of Leipzig. Retrieved 2015-01-29. ↑ \"Partnerstädte\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa A Wild Sheep Chase, pinagsaralak ni Murakami an mga elemento nin Amerikano asin Ingles na literatura na may mga kontekstong Hapones, kun sain pig-aagihan man an post-WWIII Japan na kultural na identidad. \t In A Wild Sheep Chase, Murakami blends elements of American and English literature with Japanese contexts, exploring post-WWII Japanese cultural identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan ley, kabtang kan Kodigo nin Ley sa Gorontalo, Creta, na kapidaso kan ika - 11 kolumna.L aw Code of Gorlyn. \t Inheritance law, part of the Law Code of Gortyn, Crete, fragment of the 11th column."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan kinukua gikan sa sarong partido na inakò an pagkadaog. Sa pananaram na emosyon nin tawo, an kapangganahan kaiba an makosog na mga pagmate nin pag - agrangay, asin sa gawe - gawe nin tawo parateng nagpapaheling nin mga paghiro asin nagtatao nin kaagid na peligro sa ibong kan labanan, na konektado sa sobrang mga katuyohan na ginibo bago asin durante nin pakikilaban. \t The Roman Republic and Empire celebrated victories with triumph ceremonies and with monuments such as victory columns (e.g. Trajan's Column) and arches. A trophy is a token of victory taken from the defeated party, such as the enemy's weapons (spolia), or body parts (as in the case of head hunters)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Death of Mme. Blanchard, ilustrasyon kan ika 19 na siglo \t Death of Mme. Blanchard, an illustration from the late 19th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Palgrave Handbook of Literature and the City. \t Archived from the original (PDF) on 11 October 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Chungking Mansions sarong establisyimento na manunumpungan sa 36–44 Nathan Road nin Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. \t Chungking Mansions is a building located at 36–44 Nathan Road in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yin iyo an pag-resibe asin an yang iyo an aktibong prinsipyo, nahihiling sa gabos na porma nin pagbabago asin pagkakaiba arog kan taonan na siklo (taglipot asin tig-init), an tanawon (sa amihanan na nakaatubang na limpoy asin sa habagatan nakaatubang na liwanag), sekswal na pagdodorog (babae asin lalaki), an paghaman kan mga lalaki sagkod babayi bilang mga karakter asin sosyopolitikal na historya (masamok asin orden).[1] \t Yin is the receptive and yang the active principle, seen in all forms of change and difference such as the annual cycle (winter and summer), the landscape (north-facing shade and south-facing brightness), sexual coupling (female and male), the formation of both men and women as characters and sociopolitical history (disorder and order).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibo man ni Mandiberg naipahiling na sa Tribe asin Jana’s New Media Art, Greene’s Internet Art, ansin sa Blais and Ippolito’s At the Edge of Art.[3] Si Mandiberg naisurat naman kan The New York Times, Los Angeles Times, kan Berliner Zeitung, asinWired. \t Mandiberg's work has also been featured in books like Tribe and Jana’s New Media Art, Greene’s Internet Art, and Blais and Ippolito’s At the Edge of Art.[3] Mandiberg has been written about by The New York Times, Los Angeles Times, the Berliner Zeitung, and Wired."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "23 kilograms (50. lb) An sarong karibal na pabrika sa Modderfontein naggigibo nin dugang pang 200,000 na kaso kada taon.[1] \t A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shudras binibilog nin 52% kan total na populasyon kan Indya segun sa senso kan 2011.[1] \t Shudras constitute around 52% of India's total population as per the 2011 census.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon an Coming World Tour kan Disyembre 15, 2006 sa Seoul Olympic Stadium sa Seoul asin nakaiskedyul na magpadagos sagkod 2007 sa manlainlain na parte kan Asia, Australia, Estados Unidos, asin Canada. Rain's Coming World Tour. Seoul Olympic Stadium. \t The Rain's Coming World Tour began on December 15, 2006 at Seoul Olympic Stadium in Seoul[13] and was scheduled to continue through 2007 to various parts of Asia,[14] Australia,[15] United States, and Canada.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pasko sa Filipinas iyo an saro sa pinakadakulang piyesta sa nasyon. \t Christmas in the Philippines (Filipino: Pasko sa Pilipinas) is one of the biggest holidays in the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan ladawan man kan katanosan ni Cristo na ilinadawan sa Kapahayagan 19: 7-8: Revelation 19 \t It's also a picture of the righteousness of Christ described in Revelation 19:7–8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagkasibotan \t Career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Legarda tinawan nin chairmanship para sa mga komitiba sa senador para sa climate change, cultural communities, asin foreign affairs.[1] Siya nagduduman sa United Nations para magdeposito kan mga ratipikasyon kan Pilipinas bilang miyembro kan International Criminal Court.[2] Bilang resulta kan pagkagana kan kaso ni Koko Pimentel laban sa pagkagana ni Juan Miguel Zubiri, may mga ebidensiyang nagluwas suporta sa alegasyon ni Legarda's sa pandaraya kan kalaban na si Noli de Castro asin Gloria Macapagal-Arroyo. Asin an saiyang mga suportadores nag-rally laban kay de Castro, ta pagtubod na an 2004 vice presidency hinabon kay Legarda sa paagi kan pandaraya sa pirilian ni de Castro.[3][4] \t In 2010, Legarda was given chairmanship for the Senate committees on climate change, cultural communities, and foreign affairs.[19] She would later go to the United Nations to deposit the Philippines ratification for the International Criminal Court membership.[20] As a result of Koko Pimentel's win in his case against Juan Miguel Zubiri, evidence about Legarda's cheating allegations against Noli de Castro and Gloria Macapagal-Arroyo have surfaced, where her supporters rallied against de Castro as they believed the 2004 vice presidency was stolen from Legarda through de Castro's electoral cheating.[21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, binuhay liwat ni Gancio si Yano bilang sarong-tawo na banda, maski ngani padagos siyang naggamit nin mga kakampi bilang taga-suportang mga musikero para sa mga live na pasale. ne-mane band. [1][2] Sa mga huring taon, si Gancio mantang naggigibo nin mga vocals asin nangengenot na mga gitara sinasabayan nin JR Madarang sa bass asin Ronald Madarang sa mga bomb.[3] Kan 2013, iniluwas ni Yano an saindang pan-apat na studio album na tituladong Talâ (Star). Sarong tamboan an artikulong ini.[4] \t In 2007, Gancio revived Yano as a one-man band, although he continued to use sidemen as backing musicians for live performances.[1][2] In later years, Gancio while performing vocals and lead guitars is accompanied by JR Madarang on bass and Ronald Madarang on drums.[3] In 2013, Yano released their fourth studio album titled Talâ (Star).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Profile Books Ltd. pp. x. \t Central Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kaso nin tolong-dimensyonal na espasyo, an langkaw sinusukol sa patindog na z axis, na linaladawan an distansya gikan sa (o \"ibabaw\") kan x-y plane. \t In the case of three-dimensional space, height is measured along the vertical z axis, describing a distance from (or \"above\") the x-y plane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minabwelta si Parashurama kaiba an sagradong ogbon na baka kaiba si Jamadagni na pinatatanidan siya na dai makontrol nin kaanggotan. \t Parashurama returning with the sacred calf with Jamadagni cautioning him to not be controlled by anger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Markandeya Purana (Sanskrit: ⁇ ⁇ ; IAST: An Mārka ⁇ eya Purā ⁇ a) sarong tekstong Sanskrito kan Hinduismo, asin saro sa ikakagwalong pangenot na Purana. An titulo kan teksto na Markandeya nanunungod sa sarong sage sa Hindu History, na iyo an panginot na karakter sa duwang alamat, an saro na konektado ki Shiva asin iba pa ki Vishnu. An tekstong Markandeya saro sa mga Purana na mayo nin sektang presentasyon nin mga ideya pabor sa siisay man na partikular na diyos, asin bihira man ining basahon an ano man na deidad sa mga pamibi o bilog na teksto. \t The Markandeya Purana (Sanskrit: मार्कण्डेय पुराण; IAST: Mārkaṇḍeya Purāṇa) is a Sanskrit text of Hinduism, and one of the eighteen major Puranas.[1][2] The text's title Markandeya refers to a sage in Hindu History, who is the central character in two legends, one linked to Shiva and other to Vishnu.[3] The Markandeya text is one of the Puranas that lacks a sectarian presentation of ideas in favor of any particular god,[2][3] and it is rare to read any deity being invoked or deity prayers in the entire text.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vema Channel, sarong hararom na taktika sa Rio Grande Rise kan Timog na Atlantiko sa 31,3°S 39.4°W, An sarong mahalagang kabtang para sa irarom ng Antartic and Weddel Sea Bottom An Bottom Water pagbalyo sa ibang lugar sa timog[1] Mga sarong-ikatalong kan tubig sa amihanan na nagbobolos sa Antartico an minalaog sa Guiana Basin, sa pangenot sagkod sa kabangaan kan Equatorial Channel sa 35%W. An saro pang kabtang kaiyan minaagi sa Romanong Fracture Zone sa sirangan na Atlantiko. [2] \t The Vema Channel, a deep trough in the Rio Grande Rise of the South Atlantic at 31°18′S 39°24′W / 31.3°S 39.4°W / -31.3; -39.4, is an important conduit for Antarctic Bottom Water and Weddell Sea Bottom Water migrating north.[8] Upon reaching the equator, about one-third of the northward flowing Antarctic bottom water enters the Guiana Basin, mainly through the southern half of the Equatorial Channel at 35°W. The other part recirculates and some of it flows through the Romanche Fracture Zone into the eastern Atlantic.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa punto de vista nin mga pisiko, mayo nin pagkakalaen an ribok asin an minamawot na tanog, an duwang ini parehong bibrasyon sa paagi kan nedium, arog baga kan aire o tubig. \t From a physics standpoint, there is no distinction between noise and desired sound, as both are vibrations through a medium, such as air or water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabriele Clarisssa Hegerl FRSE (namundag kan Enero 9, 1962) sarong Propesor kan System Science sa Unibersidad nin Edinburgh School of Geociences.[1][2][3] Bago pa kan 2007, nag - research sya sa Texas A&MM University asin sa Duke University's Nicholas School of the Environment. Sa panahon na iyan nagkua sya nin mga posisyon na manginot sa Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Fourth and Fifth[4] Assessment Report.[5][5][7] \t Gabriele Clarissa Hegerl FRS FRSE[1] (born January 9, 1962[4]) is Professor of Climate System Science at the University of Edinburgh School of GeoSciences.[5] Prior to 2007 she held research positions at Texas A&M University and at Duke University's Nicholas School of the Environment, during which time she was a co-ordinating lead author for the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Fourth and Fifth[6] Assessment Report.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga soldados may sulot na takop sa payo, na sa parate gibo sa Kevlar o iba pang mga awat nin ilaw. combat helmet. \t Soldiers wear combat helmets, often made from Kevlar or other lightweight synthetic fibers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga librong Artista asin iba pa \t Artist books and multiples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tradisyon na hinali si Krishna, parati niyang sinasalida si Vishnu bilang kaggikanan kan gabos na mga avatar. \t In traditions that omit Krishna, he often replaces Vishnu as the source of all avatars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The New York Review of Books inapod ining \"eery and tenebrous. \t The New York Review of Books called it \"eery and tenebrous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si John, kan mahiling na dai na kabali si Zaentz sa kompanya, nagpirma man nin bagong kontrata sa Kordilyera/Fantasy. \t John, seeing that Zaentz was no longer involved with the company, also signed a new contract with Concord/Fantasy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghali sa Filipinas kan 1969 an saiyang pamilya durante kan panahon ni Marcos asin naghubo sa China kan 1971. \t Her family left the Philippines in 1969 during the Marcos regime and moved to China in 1971."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa mga bersikulo kaiyan padagos na sinasambit durante kan pamibing Hindu asin pagselebrar nin mga ritwal nin teksto (arog baga nin mga kasal), na ginigibo iyan na posibleng iyo an pinakadaan na relihiyosong teksto sa kinaban na padagos na ginagamit.[1][2] \t Some of its verses continue to be recited during Hindu prayer and celebration of rites of passage (such as weddings), making it probably the world's oldest religious text in continued use.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakabistong gibo ni Magsaysay-Ho tungkol sa Filipina sa pagatubang sa pang-aroaldaw na mga isyu.[1] \t The most famous work of Magsaysay-Ho are subject to the beauty of Filipino women dealing with everyday issues.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pagkadaog kan Emperyong Maurya, an Saketa (modernong Ayodhya) masasabing napasairarom kan tagapagpadalagan na hali sa Shunga na si Pushyamitra. \t After the decline of the Maurya empire, Saketa (modern Ayodhya) appears to have come under the rule of the Shunga ruler Pushyamitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Baku nakapuwesto sa ika 28 metro (92 ft) hababa sa lebel kan kadagatan, para magin ini an pinakahababang kapitolyo sa kinaban asin pinakadakulang siyudad sa mundo na nasa hababang lebel kan kadagatan. \t Baku is located 28 metres (92 ft) below sea level, which makes it the lowest lying national capital in the world and also the largest city in the world located below sea level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga aki mas namemeligro huli ta igwa sinda nin dakol na ritual asin kadaihan nin abilidad sa sosyedad bilang mga aki na mas risang marhay an pag - aati, alagad mas posibleng marhay na mas maoswag sinda sa eskuelahan. \t Such children are more at risk because they have as many of the rituals and lack of social skills as children who are more visibly autistic, but they are more likely to be mainstreamed in school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagmukna nin tatak na Chanel, siya tigtawan nin kredito pakatapos nin giyera mundial I na tigpalaya an mga kababaihan sa pagsulot nin \"corseted silhouette\" asin pinasikat an pang isport asin kaswal bilang pambabaying pamantayan nin istilo. \t The founder and namesake of the Chanel brand, she was credited in the post-World War I era with liberating women from the constraints of the \"corseted silhouette\" and popularizing a sporty, casual chic as the feminine standard of style."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sspeln College 2008: The Skoll Award for Social Entrepreneurship 2008: Presidential Citizens Medal. Presidential Citizens Medal 2008: Ashoka katuwang. Ashoka katuwang 2006: Golden Plate Award of the American Academy of Achievement. \t 2011: Spelman College National Community Service Award 2008: The Skoll Award for Social Entrepreneurship 2008: Presidential Citizens Medal 2008: Ashoka Fellowship 2006: Golden Plate Award of the American Academy of Achievement[8][9] 2006: The Harold W. McGraw, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An matagas na mga maskarang elektrilya arog kan N95 asin FFP dapat na angay sa lalauogon na magtao nin lubos na proteksion. \t Hard electret-filter masks like N95 and FFP masks must fit the face to provide full protection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmimidbid kan mga Han Chinese an saindang sadiri bilang mga gikan kan Red asin Yellow Deities. ⁇ .Han Chinese. \t The Han Chinese identify themselves as the descendants of the Red and Yellow Deities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya napili na magganap bilang si Via Pereira, orihinal na ginagampanan ni Claudine Barretto, sa ABS-CBN 2011 na isinapelikula giraray na \"Mula Sa Puso\". \t She was chosen to play Via Pereira, originally played by Claudine Barretto, in ABS-CBN's 2011 remake of Mula Sa Puso.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shahla Aggapaur myembro kan Federal Association of Artists in Germany, PEN Center of writers na pigpalayas kan mga nasyon na nagtataram nin Aleman asin poon 2007 sagkud 2009 chairman kan Asosasyon nin Iranian Writers' Association in exile.[2][1][2] Si Agtapaur myembro man kan \"Group Seven\" na kolektibong grupo nin limang babaeng Iranang pintor na nakaistar asin nagtatrabaho sa Alemania, na nakasentro sa mga babae asin sosyal, kultural, asin politikal na mga isyu sa bilog na kinaban, nangurog na an manungod sa Iran.[3] \t Shahla Aghapour is a member of the Federal Association of Artists in Germany, PEN Center of writers in exile of German-speaking countries[13][dead link] and was from 2007 to 2009 chairman of the Iranian Writers' Association in exile.[14] Aghapour is also a member of the “Group Seven” collective: a group of five Iranian women artists living and working in Germany, with a focus on women and social, cultural, and political issues around the world, especially relating to Iran.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtatrabaho sa pag - instalar, mga bagay, video, asin pag - imprenta. \t She works in installation, objects, video, and print."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 24 December 2016. \t Archived from the original on 21 October 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ini sa parate tanganing gibohon an nagadan na angay para sa pampubliko o pribadong pagheling bilang kabtang kan seremonya sa lobong o papagdanayon iyan na napreserbar para sa medikal na mga katuyohan sa sarong nagtatrabaho sa anatomikal na laboratoryo. \t This is usually done to make the deceased suitable for public or private viewing as part of the funeral ceremony or keep them preserved for medical purposes in an anatomical laboratory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2] Dai ini inaako na termino mantang an tataramon na itinapok gikan sa tataramon na Portugese na casta . \t It is not accepted term as the word caste comes from Portugese word casta [5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa botanikal na gamit, an terminong \"bunga\" kaiba man an dakol na estruktura na dai parateng inaapod na \"bunga\" sa pangaroaldaw na pananaram, arog kan nuts, bean pods, kernels, kamatis, asin tipasi nin trigo.[1][2] \t In botanical usage, the term \"fruit\" also includes many structures that are not commonly called \"fruits\" in everyday language, such as nuts, bean pods, corn kernels, tomatoes, and wheat grains.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an bilang nin pagbabareta, pag-akusar asin pagpakulong sa panlulugos sa pag - oltanan nin mga hurisdiksyon. \t The rate of reporting, prosecuting and convicting for rape varies between jurisdictions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An speluum metal sarong drowing na marhay na aloyooy na gibo sa tanso asin lata na ginagamit para sa mga salming sagkod kan duwang siglo na an nakaagi. \t Speculum metal is a highly reflective alloy of copper and tin that was used for mirrors until a couple of centuries ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakikiulay para sa GQ Style Magazine sa profile series. \t Interview for GQ Style Magazine profile series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2013, si Rain nagpatunay na siya dating aktres na si Kim Tae-hee, na iyo an nagkawsa nin imbestigasyon kun baga an saiyang pagde - date nagbari na nin mga susundon militar sa panahon kan saiyang serbisyo militar. [1][2][3] Kan 2014, binunyagan siyang Katoliko, an relihiyon na pareho kan saiyang kaibanan. Catolic[4] An mag'agom kinasal kan Enero 19, 2017, pakalihis nin limang taon na pagdesaro.[5][6] Kan Oktubre 25, 2017, ipinangaki ni Kim an inot nindang aki.[7][8] Nangaki siya kan saindang panduwang aki kan Setyembre 19, 2019.[9] \t In January 2013, Rain confirmed that he was dating actress Kim Tae-hee,[136] which then caused an investigation into whether his dating had broken military rules during his mandatory military service.[137][138] In 2014, he was baptised as a Catholic, the same religion as his partner.[139] The couple married on January 19, 2017, after five years of dating.[140][141] On October 25, 2017, Kim gave birth to their first child.[142][143] She gave birth to their second child on September 19, 2019.[144]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Arheološki park ANDAUTONIJA u Ščitarjevu – Arheološki muzej u Zagrebu\". \t Retrieved 31 August 2014. 1 2 \"Population by age and sex, by districts of City of Zagreb\" (HTML). Census of Population, Households and Dwellings 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elsaim may titulo na Physics and Renewable energy degree hale sa University of Khartoum.[1][2] Aktibo syang napalabot sa aktibismo sa klima nin mga hoben poon kan 2012.[3] \t Elsaim holds a Physics and Renewable energy degree from the University of Khartoum.[1][4] She has actively been involved in youth climate activism since 2012.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 31 May 2011. \t Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 4 August 2009. ↑ \"Southern African Development Community :: About SADC\". www.sadc.int."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapirang tradisyon an sarong rehiyonal na dios na arog ni Vithoba o Jagannath sa posisyon na pelultitar, na sinalidahan si Krishna o Budha. \t Some traditions include a regional deity such as Vithoba[1] or Jagannath[7] in penultimate position, replacing Krishna or Buddha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNESCO World Heritage List. \t Archived from the original on 21 June 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan kapinunan kan saiyang pagtukaw, nakatipon sya nin impormasyon manungod sa mga epekto sa salud nin pag-apon nin mga nakakahilong ati. Pakatapos nyang ipasa an saiyang report kan 1997, pigtuyaw ni Ksentini an Opisina kan Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights sa dai pagtao sa saiya kan kinakaipuhan na pondo sa pagkondukta nin saliksik sa erya. Pakatapos na giraray syang manombrahan kan 1998, si Ksentini nagpuon na magmukna nin mga proposal sa pagtanggal nin mga toxic waste disposals sa mga nagpupuon pa sanang mga nasyon. \t In 1995, Ksentini became the United Nations Special Rapporteur on Toxic Wastes.[3] During the beginning of her tenure, she gathered information on the health effects of disposing toxic wastes.[4] After submitting her report in 1997, Ksentini criticized the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights for not providing her the necessary funding to conduct on the ground research.[5] After being reappointed in 1998, Ksentini began developing proposals on the elimination of toxic waste disposals into developing countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Life Hero of the Week Profile: Amelia Earhart; First Lady of the Sky.\" \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Butler 1997, p. 263. ↑ Goddard, Seth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1566, an enot na pulis na imbestigador kan Rio de Janeiro rineklutar. \t In 1566, the first police investigator of Rio de Janeiro was recruited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presenteng taon, ang nasabing banda ay binubuo ni Hayley Williams, Zac Farro, asin Taylor York. \t The band currently consists of Hayley Williams, Zac Farro and Taylor York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyong Chebi, na midbid sa Pilipinas bilang bagyong Emong sarong bagyo na nabilog kan Hunyo 2001.[1] \t Typhoon Chebi, known in the Philippines as Typhoon Emong was a typhoon that formed in June 2001.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott. \t Interviewed by Lynn Neary. National Public Radio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kaaldawan na Hunyo 27 birthday tiggigirumdom bilang Helen Keller Day sa Pennsylvania asin an sentenaryo kan saiyang kaaldawan, na binisto kan proklamasyon kan ni Jimmy Carter. \t Her June 27 birthday is commemorated as Helen Keller Day in Pennsylvania and, in the centenary year of her birth, was recognized by a presidential proclamation from Jimmy Carter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirkulong Antartiko iyo an pinakamahiwas sa limang mayor na sirkulo nin latitud na nagtanda sa mga mapa kan Daga. \t The Antarctic Circle is the most southerly of the five major circles of latitude that mark maps of Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vermont. Sa edad na 44, siya kampyon sa Russell Styrgis & Company, asin milyonaryo. parner. \t By the age of 44, he was a partner in Russell Styrgis & Company, and a millionaire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang man sya sa pag-koordinar kan distribusyon kan mga ginatos na pagkakan kada aldaw sa mga boluntaryo, pati man pirang proyektong konstruksyon kaiba an Football pitch asin man paghaman liwat kan naraot na canal.[1] \t She helped to coordinate the distribution of several hundred meals a day by volunteers, as well as several construction projects including a Football pitch and the reconstruction of a damaged canal.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basura sa parate laen - laen asin klasipikado sa mga klase nin materyal na angay para sa espesipikong mga klase nin pagtapok.[1] \t Garbage is commonly sorted and classified into kinds of material suitable for specific kinds of disposal.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soho namundag sa La Union sa amihanan na Pilipinas, kan Marso 27, 1964..An saiyang mga magurang iyo sinda Abelardo Soho, sarong empleyado sa gobyerno, asin si Maura Aspiras, sarong agrikurista.[1] An mga lola ni Soho, Sixta \"Apo Ittang\" Aspiras asin Concepción \"Cion\" Soho, naimpluwensiyahan siya sa pag-istorya nin mga istorya.[1] \t Soho was born in La Union in the northern Philippines, on March 27, 1964. Her parents are Abelardo Soho, a government employee, and Maura Aspiras, an agriculturist.[1] Soho's grandmothers, Sixta \"Apo Ittang\" Aspiras and Concepción \"Cion\" Soho, influenced her in telling stories.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "April 2003. \t Retrieved October 27, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakatapos kaiyan, siniyasat nin sarong Hurricane Hunter Aircraft an sistema asin nakanompong nin mga doros na 95 kilometros an lakbang (60 mph); An doros na ini mas halangkaw nanggad kisa sa kosog kan Dvorak technique. \t Shortly thereafter, a Hurricane Hunter aircraft investigated the system and found winds of 95 km/h (60 mph); these winds were significantly higher than intensity estimates from the Dvorak technique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani an darakulang paggamit nin mga ruweda dai nangyari sa Amerikas bago an komunikasyon sa Europa, kadakol na saradit na artifak na de ruweda, na sinasabing mga kawatan nin mga aki, an nakua sa Mexikanong mga lugar nin arkeolohiya, na an iba kaidto mga 1500 BCE. [1] An iba nakikipagngutiil na an mayor na ulang sa darakula an pagtalubo kan ruweda sa Amerika iyo an kawaran nin inaataman na mga darakulang hayop na pwedeng gamiton sa pagbutong nin mga karapatan.[2] An pinakaharaning relatibo nin bakang presente sa Amerikas kan mga panahon bago-Columbian, an Amerikanong bison, dipisil mag-ataman asin dai lamang naataman kan mga katutubong Amerikano; An nagkapirang klase nin kabayo mga 12,000 na taon na an nakaagi, alagad sa katapustapusi nawara. cattle. [3] An solamenteng dakulang hayop na inaataman sa hemisperyo sa Solnopan, an llama, sarong parukeanong hayop, bakong angay sa pisikal na gamiton na hayop sa pagbutong nin mga sasakyan na de rueda, asin an paggamit kan llama dai naglakop sa ibong na marhay na mga Andes kan panahon kan pag - abot nin mga Europeo. llama.[4] \t Although large-scale use of wheels did not occur in the Americas prior to European contact, numerous small wheeled artifacts, identified as children's toys, have been found in Mexican archeological sites, some dating to approximately 1500 BCE.[23] Some argue that the primary obstacle to large-scale development of the wheel in the Americas was the absence of domesticated large animals that could be used to pull wheeled carriages.[24] The closest relative of cattle present in Americas in pre-Columbian times, the American bison, is difficult to domesticate and was never domesticated by Native Americans; several horse species existed until about 12,000 years ago, but ultimately became extinct.[25] The only large animal that was domesticated in the Western hemisphere, the llama, a pack animal, was not physically suited to use as a draft animal to pull wheeled vehicles,[26] and use of the llama did not spread far beyond the Andes by the time of the arrival of Europeans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing makakonektar sa W-Fi LAN, an sarong komputer dapat na igwa nin daing depektong kompanya. \t To connect to a Wi-Fi LAN, a computer must be equipped with a wireless network interface controller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2014-01-05. ↑ \"Define Monrovia\". \t The Free Dictionary. Retrieved 2014-01-05. /mənˈroʊviə, mɒnˈroʊviə/ ↑ \"Define Monrovia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga onra sa track and field \t Achievements in track and field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Half Wollstonecraft, Half LOLcats: Talking with Caitlin Moran\", in The New Yorker, 15 November 2012. ​ ↑ \"BBC Radio 4 series Letters to Mary: Episode 2\". \t \"Half Wollstonecraft, Half LOLcats: Talking with Caitlin Moran\", in The New Yorker, 15 November 2012. ↑ \"BBC Radio 4 series Letters to Mary: Episode 2\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tipikong linalaoman na lawig nin buhay nin sarong kanoos mga 1-2 taon. \t The typical life expectancy of a cuttlefish is about 1–2 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-exhibit man sya sa Carnegie Institute sa tahaw kan Marso 19-Abril 26, 1942.[1] \t Exhibition of Paintings by Louise Pershing appeared at the Carnegie Institute between March 19-April 26, 1942.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang parasiyasat an nag - apod pa ngani nin mga network nin pakikikatood na sarong \"behavioral vaccine\" na nagpapakosog kapwa sa pisikal asin mental na salud. vaccine.[1] \t Two researchers have even termed friendship networks a \"behavioral vaccine\" that boosts both physical and mental health.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The novel is set in three distinctly different years however, Ono's memories span as far back to when he was a child.[1] The four different years and title sections of the novel are: October 1948, April 1949, November 1949 and June 1950.[1] \t The novel is set in three distinctly different years however, Ono's memories span as far back to when he was a child.[8] The four different years and title sections of the novel are: October 1948, April 1949, November 1949 and June 1950.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biyong pagkaporma sa ABWA posible sa pinakamadaling panahon na 2050.[1] An pagsirkular na ini magkakaigwa nin dramatikong mga epekto sa sirkulasyon nin dagat asin sa panglobong panahon. \t A complete shutdown of AABW formation is possible as soon as 2050.[12] This shutdown would have dramatic effects on ocean circulation and global weather patterns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pag-usisa, nagsayuma siang mag-atang sa paganong dios kan saldang asin liwanag, asin an saiyang mga pamibi \"nagdolot\" nin pagkaranggang kan templo ni Apolo (na iyaon sa Forum), asin ikinagadan kan paganong Firmino. \t During the interrogation, he refused to sacrifice to the pagan god of the sun and light, and his prayers \"caused\" the temple of Apollo to collapse (located in the Forum), killing the pagan Firminus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Limestone, ika-5 siglo BC \t Limestone, 5th century BC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2015, pinapelan niya si Kimberly Hart, an Pink Ranger sa Power Rangers (2017), an pelikulang pinag-adaptar an TV series kan parehong ngaran. \t In October 2015, she was cast in a co-leading role as Kimberly Hart, the Pink Ranger, in Power Rangers (2017), the film adaptation of the TV series of the same name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aktibidad na ini inaapod na Kapiyestahan nin mga kapiyestahan kan Leyte, Presentasyon kan Ritwal na Bayle Kapiestahan nin Pintados, asin an \"Pagrayaray\" durante kan Engrandeng Parada.[1] \t These events are called the Festival of festivals of Leyte, the Ritual Dance Presentation of Pintados Festival, and the “Pagrayhay” during the Grand Parade.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa sur subangan nin isla,sa pagitan nin Marsamxett Harbour sa sulnopan asinGrand Harbour sa subangan, an populasyon kan 2014 uminabot sa 6,444,[1] samantalang an metropolitan area uminabot sa haros 393,938 populasyon.[2] An Valletta nasa parteng sur na kapitolyo kan Europe. \t Located in the south east of the island, between Marsamxett Harbour to the west and the Grand Harbour to the east, its population in 2014 was 6,444,[4] while the metropolitan area around it has a population of 393,938.[3] Valletta is the southernmost capital of Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal sa Taiwan nagpaluwas nin patanid sa dagat asin pinaisi an mga nag - eerok sa sirangan asin timog na parte kan isla-nasyon manongod sa makosogon na oran na puedeng darahon ni Aere.[1] An Sentral na Kapanahonan na Bureau sa Taiwan pinatanidan an gabos na barko sa Bashi Channel harani sa timog na baybayon na maglikay sa bagyo huli sa mga report na an makosog na oran puwedeng tumama sa sirangan asin sa timog na parte nin Taiwan na madara nin pagrasaynin daga asin pagbaha.[2] \t Officials in Taiwan issued a sea warning and informed residents on the eastern and southern parts of the island-nation about the torrential rain that Aere may bring.[6] The Central Weather Bureau in Taiwan warned all ships in the Bashi Channel off the southern coast to brace for the storm reporting that the heavy rain may hit eastern and southern Taiwan triggering landslides and flooding.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020 asin sa giraray kan 2021, pigkanselar an pagarayonan huli sa COVID-19 na pandemya.[1] \t In 2020 and again in 2021, the pageant was canceled due to the COVID-19 pandemic.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Dixson (namundag Hulyo 28, 1969, Jessie Alice Celones Dixson)or mas madalas na napapasala sa pagsurat na Alice Dixon, sarong Filipinong aktres, modelo, asin dating beauty queen. \t Alice Dixson (born July 28, 1969, Jessie Alice Celones Dixson) or often misspelled Alice Dixon, is a Filipino-American actress, commercial model, and former beauty queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersidad nagpoon sarong eskwelahan para sa mga nag-uuma na tig mukna kan taon na 1918 sa irarom kan pamamayo ni Francis B. Harrison saka sia pag Superintendence ni George C. Kindley. \t The University, then a farm school was founded on 1918 under the Directorship of Francis B. Harrison and Superintendence of George C. Kindley."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan makalaog sa daga kan Hulyo 16, rinaot kan interaksion sa mabukid na lugar nin Tsina an organisasyon ni Billie, na pinaluya iyan sagkod sa tropikal na kosog nin bagyo. Minsan siring, an sentro kan tropikal na buhawi sa bilog na daga halipot sana mantang an sistema marikas na nagkurbada sa Yellow Sea kan Hulyo 17. \t Upon tracking inland on July 16, interaction with China's mountainous terrain disrupted the organization of Billie, weakening it down to tropical storm intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An musika na saiyang hinihinanyog mantang nagdadakula sa kadaklan itinatao huli sa saiyang estilo sa musika.[1] \t The music he listened to while growing up is largely credited for his musical style.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Taon Nominadong gibo Kategorya Result 2004 Magnifico Best Supporting Actress Won 1984 Ang Boyfriend kong Kano Nominated 1972 Lilet Best Actress Won 1967 The Passionate Strangers Best Supporting Actress Won 1965 Blood Is The Color Of Night Won \t FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Year Nominated work Category Result 2004 Magnifico Best Supporting Actress Won 1984 Ang Boyfriend kong Kano Nominated 1972 Lilet Best Actress Won 1967 The Passionate Strangers Best Supporting Actress Won 1965 Blood Is The Color Of Night Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kinshasa maheheling hali sa Brazzaville. \t Kinshasa seen from Brazzaville."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chapter 3. ↑ Bromley, Allan G. \t Ames: Iowa State University Press. pp. 59–98. ISBN 0-8138-0047-1. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Jane Austen gamit an watercolor kan saiyang tugang na si Cassandra, 1804.[1] \t Watercolour of Jane Austen by her sister, Cassandra, 1804.[88]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga tawo kan Amazon, dakol an gamit kan katakana: Ginagamit iyan kan mga Creole tumang sa mga iriwal asin kanser asin bilang ineksion nin dugo, asin bilang popular na remedyo sa mga kalintura. ' \t For the people of the Amazon, kalanchoe has multiple uses: the Creoles use it roasted against inflammations and cancer and as an infusion, and as a popular remedy for fevers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Espuñola, New Mexico Si Martinez nagadan sa pagbagsak, na nangyari pira sanang kilometro an rayo sa saiyang harong.[1][2][3] \t Martinez was killed in the crash,[1][14] which occurred only a few miles from her home.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na13, an saiyang mga bitis naging normal, kan edad na 15, nagkaigwa siya nin pagkadalubhasa sa swimming strokes asin nanggana sa enot niyang karera. \t By the age of 13, her legs were practically normal, and by 15, she had mastered all the swimming strokes and won her first race."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa mga pidaso nin niebe, an ugale nin tawo nungkang duwang beses na itinatao. \t Like snowflakes, the human pattern is never cast twice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mathew Astor Wilks An sarong sadit na paramana sa kayamanan na Astor, si Wilks nag - agom nin $2 milyones na sadiri nia, igo na tanganing aseguraron si Green na bako siang bulawan na parakotkot. Astor. \t A minor heir to the Astor fortune, Wilks entered the marriage with $2 million of his own, enough to assure Green that he was not a gold digger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa si Lorena nin dai pagkakauyon sa saiyang ina huli sa pagpataw kaini nin curfew,[2]:55 asin sa siring inapod ni Lorena an sadiring Cinderella, na parating nasa harong pag matanga na.[3] \t Lorena would have disagreements with her mother because she imposed a curfew,[2]:55 and thus Lorena called herself Cinderella, always home by midnight.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakahalangkaw na binabayadan na artista kan 2016, asin an \"highest-grossing actress of all time\" sa North America kun ibabase sa terminong dolyares. \t She was the highest-grossing actress of 2016, and is also the highest-grossing actress of all time in North America in nominal dollar terms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dominanteng follicle padagos na pinahilomloman an mga esrogen, asin an naglalangkaw na mga grosgen leven' an pituitaryo orog na nag'aako ki GnRH hale sa hipothamus. \t The dominant follicle continues to secrete estrogen, and the rising estrogen levels make the pituitary more responsive to GnRH from the hypothalamus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – naša metropola\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Medvednica / Simboli grada Zagreba / ZGportal Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na pakinabang an makukua kan ina sagkod kan umboy na kulang sa Infanta formula kan umboy.[1][2] An dagdag na pagpasuso pasiring sa haros unibersal na lebel sa mga nasyon na may hababa asin katamtaman na sweldo p pwedeng makaolang sa mga 820,000 na pagkagadan nin kaakian sa irarom kan edad na limang taon.[1] An pagpasuso makakatabang sa pag-ina sa peligro nin respiratory tract infections, ear infections, sudden infant death syndrome (SIDS), asin diarrhea para sa umboy, kapwa sa nag-uuswag asin mauswag na mga nasyon. biglang pagkagadan nin omboy nakakaina sa peligro nin mga impeksion sa paghangos, impeksion sa talinga, biglang pagkagadan nin omboy (SIDS), asin pagkurso para sa omboy, kapwa sa nagpoprogreso pa asin nagprogreso nang mga nasyon. May iba pang mga pakinabang na isinusuherir na iiba an mas hababang mga peligro nin asthma, mga alergie sa kakanon, asin diabetes.[1][1][3][1][3] An pagpasuso pwedeng makapaoswag man sa cognitive development asin makaina sa peligro nin sobrang taba sa pagkaadulto.[4][2] \t Breastfeeding has a number of benefits to both mother and baby that infant formula lacks.[1][2] Increased breastfeeding to near-universal levels in low and medium income countries could prevent approximately 820,000 deaths of children under the age of five annually.[3] Breastfeeding decreases the risk of respiratory tract infections, ear infections, sudden infant death syndrome (SIDS), and diarrhea for the baby, both in developing and developed countries.[4][1][5]: 13 Other benefits have been proposed to include lower risks of asthma, food allergies, and diabetes.[1][3] Breastfeeding may also improve cognitive development and decrease the risk of obesity in adulthood.[4][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon sa Ingles na \"Chris\" sarong pinahalipot na porma kan \"Aldaw ni Kristo..\" An tataramon pigtala bilang Crīstesmæsse kan 1038 asin Cristes-messe kan 1131. Crīstesmæsse. \t The English word \"Christmas\" is a shortened form of \"Christ's Mass\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararatak ginagamit man sa pagheling sa ibang bagay na dai direktang naheheling huli sa mga obhesion; Kaiba sa mga halimbawa an mga salming sa likod kan mga behikulo, salming sa seguridad o palibot nin mga edipisyo, asin salming kan mga dentista. \t Mirrors are also used to view other items that are not directly visible because of obstructions; examples include rear-view mirrors in vehicles, security mirrors in or around buildings, and dentist's mirrors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang ika-108 na Anibersaryo nin Pagkamundag kan Abril 30, 2018, itinampok kan Google Philippines si Celerio sa sarong Google Doodle.[1][2] \t On his 108th Birth Anniversary on April 30, 2018, Google Philippines featured Celerio in a Google Doodle.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga onra \t Awards and recognition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Duihi nagdulok man sa United Nations Security Council tangani na tawan atensyon an dai pagigin patas asin an diskriminasyon base sa pagkatawo manungod sa papel kan kababaihan sa pag-establisar nin katuninongan sa rehiyon.[1] Susog igdi, nagtabang man sya sa pagmukna kan pirang mga inisyatibo kan mga tawo asin proyekto na minatutok sa pagpamarhay kan mga kaakian, asin man an mga inisyatibo sa pagpauntok kan human trafficking.[2] \t Duihi has also lobbied the United Nations Security Council to address inequality and discrimination based on sex in regards to the role of women in establishing peace in the region.[1] To this end, she has assisted in the creation of numerous citizens' initiatives and projects targeting the betterment of children, as well as initiatives seeking to curb human trafficking.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alfon nanggana sa Palanca Awards nin nagkapirang beses: \t Alfon won the Palanca Awards a number of times:[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pambanwang parke minukna kan Presidential Proclamation No. 667, sakop an hiwas na 16.76 kilometro kwadrado (6.47 sq mi) asin pinirmahan ni Presidente Manuel L. Quezon kan Enero 18, 1940, para sa pakinabang asin kaugmahan kan mga tawo sa Filipinas asin inaapod na Hundred Islands National Park (HINP). \t The national park was created by Presidential Proclamation No. 667, covering an area of 16.76 square kilometres (6.47 sq mi) and signed by President Manuel L. Quezon on January 18, 1940, for the benefit and enjoyment of the people of the Philippines and known as the Hundred Islands National Park (HINP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong puwerang marhay na sistema (RKS), na inaapod man na daing liyabeng paglaog o pinakaharayong sentro, nanonongod sa clock na naggagamit nin elektronikong harayong pagkontrol bilang liyabe na ginigibo nin sarong kasangkapan sa handheld o automatikong pag - oltanan. remote mayor na sistema na daing kasegurohan.[1] \t The term remote keyless system (RKS), also called keyless entry or remote central locking, refers to a lock that uses an electronic remote control as a key which is activated by a handheld device or automatically by proximity.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iyan parateng asosyado sa inboluntaryo na paghiro, kaiba an muscular spasms sa dakol na kabtang kan hawak, pankagabsan na pakamate nin euphoric asin, parate, mga hiro nin hawak asin vocalisasyon.[2] An peryodo pakatapos nin orgasmo (na inaapod na refractory period) parateng sarong nakarererelaks na eksperyensya, na iinaatribwir sa pagluwas kan mga neurohormones oxytocin asin prolactin saka mga endorphin (o \"endogenous morphine\").[1] \t They are usually associated with involuntary actions, including muscular spasms in multiple areas of the body, a general euphoric sensation and, frequently, body movements and vocalizations.[2] The period after orgasm (known as the refractory period) is typically a relaxing experience, attributed to the release of the neurohormones oxytocin and prolactin as well as endorphins (or \"endogenous morphine\").[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nag-eeksister na mga manuskrito kan Puranang ini igwa nin 137 kapitulo, na an kapitulo 81 sagkod 93 iyo an Devi Mahatmya. An tradisyon asin nagkapirang teksto sa kapanahonan kan edad media nagsasabi na an Markandeya Purana igwa nin 9,000 na bersikulo, alagad an nakaligtas na mga Manuskrito igwa nin mga 6,900 na bersikulo. An 2,100 na bersikulo ibinalyo sa Devi Bhagavatam. \t The extant manuscripts of this Purana have 137 chapters, of which chapters 81 through 93 is the Devi Mahatmya.[9] Tradition and some medieval era texts assert that the Markandeya Purana has 9,000 verses, but surviving Manuscripts have about 6,900 verses.[10] 2,100 verses were transferred to Devi Bhagavatam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "`Namundag si Greta Thunberg kan 3 Enero 2003 sa Stockholm, Sweden, an aking babayi kan parakanta sa opera na si Malena Ernman asin aktor na si Svante Thunberg.[1][2][3] An saiyang lolohun iyo an direktor na si Olof Thunberg.[4][5] \t Greta Thunberg was born on 3 January 2003 in Stockholm, Sweden,[15][16] the daughter of opera singer Malena Ernman and actor Svante Thunberg.[3] Her paternal grandfather was actor and director Olof Thunberg.[18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jasmine (talonomikong ngaran: Jasminum, sarong genus kan mga shrub asin poon nin ubas sa pamilyang oil (Oleaceae). taxonomic na ngaran. \t Jasmine (taxonomic name: Jasminum; /ˈjæsmɪnəm/, YASS-min-əm[5]) is a genus of shrubs and vines in the olive family (Oleaceae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Klein namundag kan Nobyembre 19, 1942, sa sarong pamilyang Hudyo sa Bronx, aki ni Flore (née Stern) (1909-2006) asin Leo Klein.[1][2] Si Leo nag - imigrar sa Nueva York hale sa Hungary, mantang si Flore namundag sa Estados Unidos sa mga dayo hale sa Galicia asin Buchenland, Imperyo Austria (sa presenteng aldaw-Ukraine).[3][4] \t Klein was born on November 19, 1942, to a Jewish family in the Bronx, the son of Flore (née Stern) (1909–2006) and Leo Klein.[1][2] Leo had immigrated to New York from Hungary, while Flore was born in the United States to immigrants from Galicia and Buchenland, Austrian Empire (modern day-Ukraine).[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Greta Thunberg, 2018. \t Greta Thunberg, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang pag - isip na ini may mahalagang kabtang sa gabos na aspekto kan buhay nin saro. \t These two mindsets play an important role in all aspects of a person's life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tala-Arawan (Nobyembre 2006) Tala-Arawan \t Tala-Arawan (November 2006)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni Richard Rothwellportrait kay Mary Shelley na pinaheling sa Royal Academy kan 1840, kaiba kan mga linya sa tula ni Percy Shelley na The Revolt of Islam na inaapod siya na \"aki nin pagkamoot asin liwanag\".[1] \t Richard Rothwell's portrait of Mary Shelley was shown at the Royal Academy in 1840, accompanied by lines from Percy Shelley's poem The Revolt of Islam calling her a \"child of love and light\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man iyan sa tahaw kan Sirangan na mga Budistang taga Asia, relihiyonistang Intsik, asin Shintoista patin mga parasuportar sa kaagid na mga tradisyon sa Asia. \t It is also used among East Asian Buddhists, Chinese religionists, and Shintoists and adherents of similar Asian traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, si Forteza napili na magkapot kan saro sa nangengenot na papel sa mga serye sa telebisyon, an The Half Sisters, kaiba si Thea Tolentino. \t In 2014, Forteza was chosen to play one of the lead roles in the television series, The Half Sisters, alongside Thea Tolentino.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Official website Rain Effecture show officer website Archived Disyembre 23, 2013, sa Wayback Machine (sa Koreano). Rain Effecation show natural website. Archived. \t Official website Rain Effect reality show official website Archived December 23, 2013, at the Wayback Machine (in Korean) Rain discography at MusicTea Rain at IMDb Rain at the Korean Movie Database Rain at HanCinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, an patanid na Miranda iyo sarong klase nin pagreparo na kinaugalean kan pulis sa mga pigdudahan na kriminal gamit sa pag'aresto kan pulis (o sa sarong pag'uusisa nin custodial) na pig'aayog sainda kan diretso ninda na magsilensio asin, garo man sana proteksyon sa pag'alaman sa sadiri; an boot sabihon, an deretso ninda na magsayumang simbagon an mga hapot o magtao nin impormasyon sa pagpaotob nin ley o iba pang opisyal. \t In the United States, the Miranda warning is a type of notification customarily given by police to criminal suspects in police custody (or in a custodial interrogation) advising them of their right to silence and, in effect, protection from self-incrimination; that is, their right to refuse to answer questions or provide information to law enforcement or other officials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Malaysia asin Singapore inaapod an taho o douhua is nin tofufa\" o \"taufufa. \t Warm soft tofu is served in slices (created by scooping it from a wooden bucket with a flat spoon) in a bowl with either pandan-flavored sugar syrup or palm sugar syrup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Erica Awano kan 2014 Comic Con Experience sa São Paulo, Brasil \t Erica Awano at the 2014 Comic Con Experience in São Paulo, Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang sibot na pambangging merkado igwa nin katuyohan sa mga turista yaon man sa Patpong.'.[1] \t A busy night market aimed at tourists is also located in Patpong.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga obserbasyon kan atmospera pigtutulod sa Mauna Loa Observatory, asin kan Aldaw sa Mauna Loa Solar Observatory, kapwa iyaon sa aritoktok kan bulkan. \t Observations of the atmosphere are undertaken at the Mauna Loa Observatory, and of the Sun at the Mauna Loa Solar Observatory, both located near the mountain's summit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pwede man may kinaaraman na gayo sa pisikal ngane magin makusog asin masobrahan an pag'ubos kan hawak, o an kabaliktaran kan pagbugtak nin timbang sa paagi kan dai pagkaigwa kan minamawot na physique asin pagmateng mas maluya. \t This may also take a toll as physically well straining to be strong and overexerting the body, or the opposite of putting on weight by not having the desired physique and feeling inferior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an reenkarnasyon nin Sati, an inot na agom ni Shiva na nagmuno sa panahon nin yajna (fire-sacrifice).[1] Si Parvati an aki kan hade sa bukid na si Himavan asin reyna Mena.[1] Si Parvati an ina kan mga Hindung Dios na si Ganesha asin Kartikeya. \t She is the reincarnation of Sati, the first wife of Shiva who immolated herself during a yajna (fire-sacrifice).[1] Parvati is the daughter of the mountain king Himavan and queen Mena.[2] Parvati is the mother of Hindu deities Ganesha and Kartikeya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Devi Mahatmya o Devi Mahatmyam (Sanskrit: ⁇ , romanisado: devīmāhātmyam, lit.'Glory of the Goddess') iyo an Hindu pilosopikal na teksto na naglaladawan sa mga diosa na si Durga/Adishakti bilang an supremong poder asin kaglalang kan uniberso.[1][2] Kabtang ini kan Markandeya Purana.[3][4][5] \t The Devi Mahatmya or Devi Mahatmyam (Sanskrit: देवीमाहात्म्यम्, romanized: devīmāhātmyam, lit. 'Glory of the Goddess') is a Hindu philosophical text describing the Goddess Durga/Adishakti as the supreme power and creator of the universe.[1][2] It is part of the Markandeya Purana.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuhl sarong miyembro kan National Academy of Sciences USA, American Academy of Arts and Sciences, Rodin Academy, asin Norwegian Academy of Science and Letters. American Academy of Arts and Sciences. Rodin Academy. \t Kuhl is a member of the National Academy of Sciences USA,[1] American Academy of Arts and Sciences, the Rodin Academy, and the Norwegian Academy of Science and Letters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "65. ↑ Ruth Cyr. \t Encyclopædia Britannica, Inc.; 1 March 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan ika - 20 siglo an kadlagan sa Pilipinas buminaba poon sa 70 porsiento sagkod sa 20 porsiento. Sa kagabsan, 46 na klase (species) an namemeligro, dangan 4 an biyo nang napara. \t Over the course of the 20th century the forest cover of the Philippines dropped from 70 percent down to 20 percent.[9] In total, 46 species are endangered, and 4 were already eradicated completely."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Empty. on June 28, 2014) ↑ . ↑ Corbett, Doris; Cheffers, John; Sullivan, Eileen Crowley (2001). \t Greenwood Publishing Group. pp. 178–185. ISBN 978-0-313-29778-6. Retrieved September 3, 2020. ↑ Cepeda, Cody (November 22, 2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an sentro nin politika, kultura, ekonomiya asin akademya. \t It is the country's political, cultural, economic, and academic center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos nin haiskul, si Birman naglaog sa Swarthmore College, sarong institusyon nin pagkolehiyo sa Swarthmore, Pennsylvania, asin mayor sa matematika. \t After high school, Birman entered Swarthmore College, a coeducational institution in Swarthmore, Pennsylvania, and majored in mathematics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tecson minundag sa San Miguel de Mayumo, Bulacan, saro sa dise-sais na aki ninda Rafael Tecson asin Monica Perez.[1] Nanudan niya an pagsurat saka pagbasa sa saiyang maestro na si Quinto. \t Tecson was born in San Miguel de Mayumo, Bulacan, one of sixteen children of Rafael Tecson and Monica Perez.[2] She learned to read and write from schoolmaster Quinto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2011, siya pinangaranan na co-presidente asin hepe pinansiyal na opisyal (CFO), na ibinareta sa kagtogdas na si Larry Ellison.[1] Kan Setyembre 2014, ipinaisi kan Oracle na si Ellison mahiro bilang CEO asin na pinangaranan na Mark Hurd asin Catz bilang Joint CEO.[2] Kan Septyembre 2019, si Catz nagin solamenteng CEO pakatapos na si Hurd nagdemitir huli sa mga isyu sa salud.[3] \t In April 2011, she was named co-president and chief financial officer (CFO), reporting to founder Larry Ellison.[1] In September 2014, Oracle announced that Ellison would step down as CEO and that Mark Hurd and Catz had been named as joint CEOs.[2] In September 2019, Catz became the sole CEO after Hurd resigned due to health issues.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Journal of San Diego History Summer 1991, Tomo 37, Bilang 3: 'Pole Fishing for Tuna, 1937-1941: Interbyu ki Edward S. Soltesz'. Interbyu ki Edward S. Soltesz' Photos of Yellowfin tuna on Sealife Collection \t The Journal of San Diego History Summer 1991, Volume 37, Number 3: 'Pole Fishing for Tuna, 1937–1941: An Interview with Edward S. Soltesz' Photos of Yellowfin tuna on Sealife Collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, an enot na mapangganang mga robot igwa nin anom na tabay. \t Generally, the first successful walking robots had six legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 17, uminabot iyan sa pinakahalangkaw na kusog bilang bagyo sa tropiko, asin pinangaranan kan PAGASAs nin Buchoy. \t On March 17, it reached peak intensity as a tropical storm, with the PAGASA naming it as Butchoy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Colonial America Halimbawa, an Opisina kan New York Sheriff inestablisar kan 1626, asin an Departamento kan Departamento sa Distrito nin Albay na Sheriff kan 1660s. \t For instance, the New York Sheriff's Office was founded in 1626, and the Albany County Sheriff's Department in the 1660s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In the Ditch (1972)[1] Second Class Citizen (1974)[1] The Bride Price (1976)[1][2] The Slave Girl (1977); winner of 1978 Jock Campbell Award[1] The Joys of Motherhood (1979)[1] The Moonlight Bride (1981)[2] Our Own Freedom (with photographs by Maggie Murray; 1981)[3] Destination Biafra (1982)[1] Naira Power (1982)[2] Adah's Story [In the Ditch/Second-Class Citizen] (London: Allison & Busby, 1983). \t In the Ditch (1972)[1] Second Class Citizen (1974)[4] The Bride Price (1976)[4][2] The Slave Girl (1977); winner of 1978 Jock Campbell Award[4] The Joys of Motherhood (1979)[4] The Moonlight Bride (1981)[7] Our Own Freedom (with photographs by Maggie Murray; 1981)[52] Destination Biafra (1982)[4] Naira Power (1982)[7] Adah's Story [In the Ditch/Second-Class Citizen] (London: Allison & Busby, 1983)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dutch ) is the part of a garment that covers the arm, or through which the arm passes or slips. \t Dutch sloof) is the part of a garment that covers the arm, or through which the arm passes or slips."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2021, ipinaisi ni Jakks Pacific na maluwas an bagong linya nin mga kawatan para sa pelikula. [1] An bagong Funko Pop! na mga pigura nin nagkapirang karakter sa pelikula makukua para sa pre-order asin iyan nagpoon na magpadara sa barko kan Enero 2022. Funko. pre-order.[2] \t In October 2021, Jakks Pacific announced it would release a new line of toys for the film.[49] The new Funko Pop! figures of several characters from the film are available for pre-order and it started shipping in January 2022.[50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot iyan sa pagpatalubo kan Oxford-AstraZeneca COVID-19 vaccine. Oxford-AstraZeneca. COVID-19 vaccine[5] \t It has been involved in developing the Oxford-AstraZeneca COVID-19 vaccine.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Musika - pagkanta, komposisyon, direksiyon asin/o pagganap Pagbayle - choreograpiya, direksiyon asin/o pagganap Teatro – direksiyon, pagganap and/or production design; Kontemporaryong sining – pagpinta, iskultura, printmaking, potograpiya, installation art, mga gibong mixed media, ilustrasyon, graphic arts, performance art asin/o imaging; Literatura – tula, fiction, sanaysay, playwriting, journalism asin/o literary criticism; Film and Broadcasting/Broadcast Arts – direction, writing, production design, cinematography, editing, camera work, and/or performance; and Architecture, Design and Allied Arts– architecture design, interior design, industrial arts design, landscape architecture asin fashion design. \t Music - singing, composition, direction, and/or performance; Dance - choreography, direction and/or performance; Theater – direction, performance and/or production design; Contemporary Arts – painting, sculpture, printmaking, photography, installation art, mixed media works, illustration, graphic arts, performance art and/or imaging; Literature – poetry, fiction, essay, playwriting, journalism and/or literary criticism; Film and Broadcasting/Broadcast Arts – direction, writing, production design, cinematography, editing, camera work, and/or performance; and Architecture, Design and Allied Arts– architecture design, interior design, industrial arts design, landscape architecture and fashion design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Rajasthan asin Gujarat, siya pigrerespeto bilang si Dandini. \t In Rajasthan and Gujarat, she is venerated as Dandini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad nasa may paanan kan Vitosha Mountain kan parteng sulnopan kan nasyon. \t The city is at the foot of Vitosha Mountain in the western part of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bernardo sarong sikat na abogado na naghahali sa Marinduque na nagserbing sarong taon sa Philippine Assembly bilang represente kan probinsya kan Tayabas. \t Bernardo was a prominent lawyer from Marinduque who served one term in the Philippine Assembly representing the province of Tayabas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini 3 kilometres lang (1.9 mi) sa amihanan kan Narra poblacion asin halos 90 kilometres (56 mi) sa sur kan kapitolyo nin Palawan, Puerto Princesa. \t It is just 3 kilometres (1.9 mi) north of the Narra poblacion and approximately 90 kilometres (56 mi) south of Palawan's provincial capital, Puerto Princesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinasabngan sia kaini na mapalabot sa aktibismo. \t This inspired her to get involved in activism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin nagluluwas na pagtinauhan kan parasurat asin kan editor. . \t There appeared to be a natural give and take between author and editor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Palabas \t Filmography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan pwedeng nanonongod kung bakong sa \"tallit katan\" (sadit na talit) na pwedeng isulot o sa irarom nin gubing asin parateng inaapod na \"tzitzit,\" o sa \"tallit gadol\" (dakulang talit) prayer shawl kan mga Hudyo na isinusulot sa luwas na mga gubing durante kan pan - agang mga pamibi (Shacharit) asin isinusulot durante kan gabos na pamibi sa Yom Kippur.[1] An terminong \"tallit\" sana, parati apod sa tallit gadol. \t It can refer either to the \"tallit katan\" (small tallit) item that can be worn over or under clothing and commonly referred to as \"tzitzit\", or to the \"tallit gadol\" (big tallit) Jewish prayer shawl worn over the outer clothes during the morning prayers (Shacharit) and worn during all prayers on Yom Kippur.[1] The term \"tallit\" alone, usually refers to the tallit gadol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Markandeya Purana posibleng saro sa pinakagurang sa Puranang genre kan Literaturang Hindu, kabilang sa pinakanakakainteres asin importante, an sabi ni Ludo Rocher. Bantog ini huli ta kaiba an Devi Mahatmya sa laog kaini, an pinakagurang na midbid na tratado sa Devi (mga diosa) bilang an Supremong Katotoohan asin Kaglalang kan Uniberso. An tekstong ini ibinibilang na sarong pangenot na teksto kan Shaktismo na may kinaaraman sa pagsamba sa mga diosa, na may pambihirang kapahayagan nin hararom na paggalang para sa babayi. \t The Markandeya Purana is probably one of the oldest in Purana genre of Hindu Literature, among the most interesting and important, states Ludo Rocher.[2] It is famous for including the Devi Mahatmya within it, the oldest known treatise on Devi (Goddess) as the Supreme Truth and Creator Of The Universe.[2][3][6] The text is considered as a central text of the Hindu Goddess-related Shaktism tradition, with an extraordinary expression of reverence for the feminine.[6][7] The Markandeya Purana's Devi Mahatmya is often ranked in some Hindu traditions to be as important as the Bhagavad Gita.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Homologous ini sa ovary kan babae. \t It is homologous to the female ovary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag sagin siyang prinsesang Javanese na pinangaki bilang Hindu, nag sagin pa na gulpi an pakanuod sa mga sagaradong Indyanong bayli magpoon pa kan siya aki. \t She posed as a Javanese princess of priestly Hindu birth, pretending to have been immersed in the art of sacred Indian dance since childhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong paqūdu responsable sa pagimbestigar nin saradit na krimen asin paggibo nin mga pag - arestar. ⁇ .paqūdu[1][2] \t A paqūdu was responsible for investigating petty crimes and carrying out arrests.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua kaini an pangaran niya sa pagsentro kan enerhiyang kundalini sa paagi kan regular na pagpraktis kan Mantra, Tantra, Yantra, Asanas o Meditasyon.[1][2] \t It derives its name from its focus upon the awakening of kundalini energy through regular practice of Mantra, Tantra, Yantra, Asanas or Meditation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Allah ginagamit nang termino para sa Diyos kan mga Muslim (kapwa Arabo asin bakong-Arabo) asin maski an mga Kristiyanong Arabo pagkatapos kan terminong \"al-ilāh\" asin \"Allah\" dae nahaloy ginamit sa Classical Arabe kan mayoriya kan Arabo na nagin mga Muslim.[1] Parati man ining, albeit na gamit sa paaging ini kan mga Babista, Bahá'ís, Mandeans, Indones asin Maltese na mga Kristiyano, asin Sephardi Jews.[4][5][3] An kaagid na paggamit kan mga Kristiano asin Sikh sa Solnopan na Malaysia nagbunga pa sana nin politikal asin legal na mga kontrobersiya.[7][8][9][4] \t Allah has been used as a term for God by Muslims (both Arab and non-Arab) and even Arab Christians[3] after the term \"al-ilāh\" and \"Allah\" were used interchangeably in Classical Arabic by the majority of Arabs who had become Muslims. It is also often, albeit not exclusively, used in this way by Bábists, Baháʼís, Mandaeans, Indonesian and Maltese Christians, and Sephardi Jews.[4][5][6] Similar usage by Christians and Sikhs in West Malaysia has recently led to political and legal controversies.[7][8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 September 2020. ↑ . ↑ Scott, Sharon M. \t In Merriam-Webster Online Dictionary. Retrieved January 10, 2010. ↑ Steph. \"Play and Games: Memoirs of Childhood\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin ekstratropikal ini kan Mayo 21 sasirangan nin Hapon, pagkatapos nin 31 pagkagadan asin mga $1.3 milyones na danyos. \t It became extratropical on May 21 east of Japan, after causing 31 deaths and about $1.3 million in damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relasyon ni Andrade sa saiyang maestra na si Angelo Agostini, na igwa nin agom, nagin dahilan nin iskandalo sa sosyudad kan Rio de Janeiro.[1] An mag - agom naghali sa Brazil kan 1888 pasiring Paris, kaiba an saindang aking babayi na si Angelina Agostini (1888-1973), na nagin parapinta man. \t Andrade's relationship with her teacher Angelo Agostini, who was married, caused a scandal in Rio de Janeiro society.[1] The couple left Brazil in 1888 for Paris, with their daughter Angelina Agostini (1888-1973), who also became a painter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Color nin atop: A—pula, B—berde, C—lila, D—asul, E—dilaw. \t Roof colours added: A—red, B—green, C—purple, D—blue, E—yellow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"slobodni kraljevski gradec – Grad Zagreb službene stranice\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Povijest – Andautonija\". Archived from the original on 26 July 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 06: 00 UTC Agosto 27, mantang nagriripaydipay an mata, itinaas kan JMA sa sarong makosog na bagyo sa tropiko na may doros na 95 kilometros/h (60 mph), asin mantang nagkaigwa nin pasakit na mata sa bagyo, dinagdagan kan JTWC an estado kan bagyo.[2][1] Kan Agosto 28, dinagdagan kan JMA si Abe nin estado na bagyong typeon sa sokol kaiyan, na may sampulong sentimos na 120 kilometros an rayos sa/h (75 mph.).[2] \t At 06:00 UTC August 27, the JMA upgraded Abe to a severe tropical storm with winds of 95 km/h (60 mph),[12] and as a ragged eye developed in the storm, the JTWC upgraded Abe to typhoon status six hours later.[3] Late on August 28, the JMA upgraded Abe to a typhoon on its scale, with ten-minute sustained winds of 120 km/h (75 mph).[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu, sinabi ni Denge mantang nag atendir sa 2016 International AIDS Conference sa Durbanna: \"Being transgender is not a double dose, but it's a triple dose of stigmatisation and discrimination.\" \t Denge was interviewed by the Daily Vox while attending the 2016 International AIDS Conference in Durban, \"Being transgender is not a double dose, but it's a triple dose of stigmatisation and discrimination.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mamalya (hale sa Latin na mamma 'suso') sarong grupo nin mga hayop na bertebrado na kompwesto kan klase na Mammalia, midbid sa pagkaigwa nin mammary glands na sa mga babae nagproprodusir nin gatas para sa pagpakakan (nursing) sa saindang mga ugbon, sarong neocortex (sarong rehiyon kan hutok), barahibo o buhok, asin three middle ear bones.[1] An mga karakteristikong ini minapalaen sa mga reptilya (kaiba an mga gamgam) na pinaghalean ninda sa Carboniferous, labing 300 milyones na taon na an nakaagi. \t Mammals (from Latin mamma 'breast')[1] are a group of vertebrate animals constituting the class Mammalia (/məˈmeɪli.ə/), characterized by the presence of mammary glands which in females produce milk for feeding (nursing) their young, a neocortex (a region of the brain), fur or hair, and three middle ear bones. These characteristics distinguish them from reptiles (including birds) from which they diverged in the Carboniferous, over 300 million years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Railway Technology. \t Financial Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanser puedeng maglakop paagi sa paglaog sa espasyo sa palibot nin mga nerbyos. \t Cancer can spread by invading the spaces around nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hula sa Kalki avatara sinasabi man sa mga tekstong Sikh.[1] \t The prophecy of the Kalki avatara is also told in Sikh texts.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Environmental regulation naggagamit nin manlaen - laen na paagi tanganing limitaran an mga sugong ini, ta an mga halimbawa tumang sa pagbutas nin basurang mga produkto na garo naglalayog sa atmospera. \t Environmental regulation uses a variety of approaches to limit these emissions, for examples rules against releasing waste products like fly ash into the atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakapoon kan saiyang karera paagi sa paghaman nin sarong tindahan nin pantalon/o inapod na People's Place in upstate sa New York kan1970, nagpoon siyang magdisenyo nin mga preppy na bado para sa saiyang sadiring menswear kan dekada 1980. An kompanya kan huri pinahiwas an gubing nin mga babae asin manlaenlaen na mamahalong mga bagay na arog nin mga pahamot asin nasapubliko kan 1992. \t After starting his career by co-founding a chain of jeans/fashion stores called People's Place in upstate New York in the 1970s, he began designing preppy clothing for his own eponymous menswear line in the 1980s.[3] The company later expanded into women's clothing and various luxury items such as perfumes and went public in 1992.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 September 2013. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan. \t 1 2 \"Literacy Rate\" (PDF). Pakistan Bureau of Statistics. Retrieved 22 September 2013. ↑ Population Census Organization, Govt. of Pakistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Library of Congress, Hispanic Division. \t Kalashree. pp. 358–359."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, na midbid man bilang Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (ABS) sarong pantabang na kasunduan kan 2010 sa 1992 Convention on Biological Diversity (CBD). \t The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, also known as the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (ABS) is a 2010 supplementary agreement to the 1992 Convention on Biological Diversity (CBD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini hinahagad huli ta an able-based media ni Ethernet dai parateng pinagkahirasan, mantang sa daing wagod an gabos na transmisyon pigreresibi kan gabos na istasyon sa laog kan syudad na naggagamit kan instrumentong iyan sa radyo. \t These are required because Ethernet's cable-based media are not usually shared, whereas with wireless all transmissions are received by all stations within the range that employ that radio channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagsolnop kan saldang o inaapod man na Sunset iyo an aroaldaw na pagkawara kan Saldang sa ibaba kan poro huli sa pag - itok kan Daga. \t Sunset, also known as sundown, is the daily disappearance of the Sun below the horizon due to Earth's rotation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na namatean ni Coleman an pagbutong pasiring sa kapalibotan kan sia dies anyos: Pakanood na an saiyang paboritong hayop, na mga madonong, nagluluya huli sa pagpalod sa kadlagan. \t Coleman first felt the pull towards environmentalism when she was ten years old: after learning that her favorite animal, sloths, are diminishing due to deforestation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dynamite. xplosive. nitroglycerin. sorbents. stabiliszers. Pig-imbento ini kan Suecong kemiko asin inhenyero na si Alfred Nobel sa Geesthacht, Northern Germany asin nagsirbe kan 1867. Swedes. \t It was invented by the Swedish chemist and engineer Alfred Nobel in Geesthacht, Northern Germany and patented in 1867."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 2, 2010. ↑ \"Dorothy Binney Putnam Upton Blanding Palmer 1888–1982.\" \t Retrieved: July 2, 2010. ↑ Pearce 1988, p. 82. ↑ \"Dorothy Binney Putnam Upton Blanding Palmer 1888–1982.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He argues that transnational police information circuits help to \"compose the panic scenes of the security-control society\".[3] The paradoxical effect is that, the harder policing agencies work to produce security, the greater are feelings of insecurity. \t He argues that transnational police information circuits help to \"compose the panic scenes of the security-control society\".[118] The paradoxical effect is that, the harder policing agencies work to produce security, the greater are feelings of insecurity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Choi Si-won magigin tagamukna nin sarong nagdadangadang na pelikula. \t Choi Si-won will be producer of an upcoming film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na mga tradisyunal iyo an \"cassava buko bingka\" na nagdadagdag nin ogbon na niyog (buko), asin \"pineapple cassava bingka\" na nagdadagdag nin rinunot na pinyang chunks. buko bibingka. buko. buko.[1][2] \t The most common variants are \"cassava buko bibingka\" which adds young coconut (buko),[17] and \"pineapple cassava bibingka\" which adds crushed pineapple chunks.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo asin iba pang primates, an tuhod nagtatakod sa paa asin sa tabay asin kompwesto nin duwang pagsokmolan: An saro sa femur asin tibia (tibiofemoral), asin an saro sa pag - oltanan kan femur asin patella (patellofemoral joint).[1] Ini an pinakadakulang sokmolan sa hawak nin tawo.[1] An tuhod sarong grupo nin mga hinge joint, na kun saen minatogot na an flexion asin extension siring man an dikit na pag-itok sa laog asin sa luwas. \t In humans and other primates, the knee joins the thigh with the leg and consists of two joints: one between the femur and tibia (tibiofemoral joint), and one between the femur and patella (patellofemoral joint).[1] It is the largest joint in the human body.[2] The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya sa pagsalingoy, paghuna ko an pagpapamuraway ki IQ sarong pibotal na punto kan sakong pagtalubo.\"[2] \t So looking back, I think that glorification of IQ was a pivotal point of my development.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga terminong ini makasaysayan na iinaplikar sa ano man na astronomikong bagay na naglilibot sa saldang na dai nadiskobre sa teleskopyo asin dai inobserbaran na igwa nin mga karakteristiko kan aktibong kometa arog nin ikog. \t These terms have historically been applied to any astronomical object orbiting the Sun that did not resolve into a disc in a telescope and was not observed to have characteristics of an active comet such as a tail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sentrong Galaktiko sarong grabeng gikanan nin radyo na inaapod na Sagittarius A*, sarong supermassive na itom na labot na 4.100 ( ⁇ 0.034) milyon na solar na masa.[1][2] An mga bitoon asin gas sa mahiwas na distansya hale sa orbita kan Sentro sa haros 220 kilometro lambang segundo. \t The Galactic Center is an intense radio source known as Sagittarius A*, a supermassive black hole of 4.100 (± 0.034) million solar masses.[6][7] Stars and gases at a wide range of distances from the Galactic Center orbit at approximately 220 kilometers per second."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerbyos sa irarom kan payo, asin direktang ikinokonektar sa hotok (nangorog na sa hotok). Cranial nerves. brain. brainstem. \t Cranial nerves innervate parts of the head, and connect directly to the brain (especially to the brainstem)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan1793, sa edad na41, nagpakasal siya sa sarong pranses na nakakulong na si General Alexandre D'Arblay. \t In 1793, aged 41, she married a French exile, General Alexandre D'Arblay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan aki pa si Elizabeth siya madalas na inaapod naoften \"Pinky\" ta ini an kulay na pirmi niyang sinusulot. \t As a young girl Elizabeth often was called \"Pinky\" because she so frequently wore that color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabelle Diaz Daza-Semlat (namundag Marso 6, 1988) sarong Filipinang aktres, host asin modelo sa telebisyon. \t Isabelle Diaz Daza-Semblat (born March 6, 1988)[1] is a Filipina actress, television host and model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Binalbal Festival sarong taonan na kapiyestahan na ginigibo sa enot na kabtang kan Enero sa Tudela, Misamis Occidental, Filipinas[1] Iyan sarong kakaiba selebrasyon nin maogmang pagsabat sa bagong taon para sa banwaan nin Tudela. \t The Binalbal Festival is an annual festival held on the first of January in Tudela, Misamis Occidental, Philippines.[1] It is a unique celebration of welcoming the new year for the townsfolk of Tudela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alkimiya (gikan sa Arabo: al-kīmiyā; gikan sa suanoy na Griyego: khumeía) iyo an suanoy na sangay kan natural na pilosopiya, sarong pilosopikal asin protosiyentipikong tradisyon na kaugalian sa kasaysayan kan Tsina, Indya, asin kan kinaban nin mga Muslim, asin sa Europa.Sa porma kaiyan sa Solnopan, an alkimiya enot na pinatotoohan sa nagkapirang pseudegrapikong teksto na isinurat sa Greco-Romanong Ehipto durante kan enot na pirang siglo AD.[3] \t Alchemy (from Arabic: al-kīmiyā; from Ancient Greek: χυμεία, khumeía)[1] is an ancient branch of natural philosophy, a philosophical and protoscientific tradition that was historically practiced in China, India, the Muslim world, and Europe.[2] In its Western form, alchemy is first attested in a number of pseudepigraphical texts written in Greco-Roman Egypt during the first few centuries AD.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, nagtapos sya nin Sc.M. sa Geological Studies sa Brown University bago makaresibe nin Ph.D. sa Geological Studues hali sa parehong institusyon kan 2013. \t In 2010, she graduated with a Sc.M. in Geological Studies from Brown University before receiving a Ph.D. in Geological Studies from the same institution in 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Villalon, Toti (July 15, 2012). \t 1 2 Villalon, Toti (July 15, 2012). \"Remember jai alai: Stop making Manila heritage demolition victim\". Philippine Daily Inquirer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatabang sinda sa paglayog, insulasyon sa init, asin nganing dai mabasa nin tubig. \t They aid in flight, thermal insulation, and waterproofing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Francis nagkapot man nin nagkapirang organisasyon sa nasyonal sagkod internasyonal na pan-agham na grupo .[1] Siya miyembro kan UK Natural Environment Research Council (NERC) Executive Board; miyembro kan Scientific Advisory Group kan Swedish Polar Research Secretariat; Executive committee member man siya kan European Polar Board; sagkod UK Delegate to the international Scientific Committee on Antarctic Research.[2][3] \t Francis holds a number of memberships of national and international scientific bodies.[1] She is a member of the UK Natural Environment Research Council (NERC) Executive Board; member of the Scientific Advisory Group of the Swedish Polar Research Secretariat; Executive committee member of the European Polar Board; and UK Delegate to the international Scientific Committee on Antarctic Research.[19][20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 October 2013. ↑ Prishtina Development Plan Document: http://prishtinaonline.com/uploads/prishtina_pzhk_2012-2022_shqip%20(1).pdf ↑ Official gov't census: http://esk.rks-gov.net/rekos2011/repository/docs/REKOS%20LEAFLET%20ALB%20FINAL.pdf 1 2 ​, The Cambridge ancient history: The fourth century B.C. Volume 6 of The Cambridge ancient history, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, ISBN 0-521-85073-8, ISBN 978-0-521-85073-5, Authors: D. M. Lewis, John Boardman, Editors: D. M. Lewis, John Boardman, Edition 2, Publisher: Cambridge University Press, 1994 ISBN 0-521-23348-8, ISBN 978-0-521-23348-4. \t Retrieved 28 October 2013. ↑ Prishtina Development Plan Document: http://prishtinaonline.com/uploads/prishtina_pzhk_2012-2022_shqip%20(1).pdf ↑ Official gov't census: http://esk.rks-gov.net/rekos2011/repository/docs/REKOS%20LEAFLET%20ALB%20FINAL.pdf 1 2 , The Cambridge ancient history: The fourth century B.C. Volume 6 of The Cambridge ancient history, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, ISBN 0-521-85073-8, ISBN 978-0-521-85073-5, Authors: D. M. Lewis, John Boardman, Editors: D. M. Lewis, John Boardman, Edition 2, Publisher: Cambridge University Press, 1994 ISBN 0-521-23348-8, ISBN 978-0-521-23348-4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 January 2015. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Retrieved 3 August 2017. 1 2 Jeroen Temperman (30 May 2010). State-Religion Relationships and Human Rights Law: Towards a Right to Religiously Neutral Governance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na nasyon, an gobyerno igwa nin klase nin konstitusyon, kapahayagan kan namamayong mga prinsipyo asin pilosopiya kaiyan. \t In many countries, the government has a kind of constitution, a statement of its governing principles and philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na telepono igwa man nin magayon na kabtang, arog baga nin sarong ringer o visual indicator, tanganing ipaisi an nagdadangadang na apod sa telepono. \t Most telephones also contain an alerting feature, such as a ringer or a visual indicator, to announce an incoming telephone call."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L'amore molesto (1992; English translation: Troubling Love, 2006); filmed as Nasty Love (1995) I giorni dell'abbandono (2002; English translation: The Days of Abandonment, 2005) La frantumaglia (2003; English translation Frantumaglia, 2016) La figlia oscura (2006; English translation: The Lost Daughter, 2008) La spiaggia di notte (2007; English translation: The Beach at Night, 2016) L'amica geniale (2011; English translation: My Brilliant Friend, 2012). . \t L'amore molesto (1992; English translation: Troubling Love, 2006); filmed as Nasty Love (1995) I giorni dell'abbandono (2002; English translation: The Days of Abandonment, 2005) La frantumaglia (2003; English translation Frantumaglia, 2016) La figlia oscura (2006; English translation: The Lost Daughter, 2008) La spiaggia di notte (2007; English translation: The Beach at Night, 2016) L'amica geniale (2011; English translation: My Brilliant Friend, 2012). OCLC 778419313."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaye nagkondukta nin nagkapirang opisyal na misyon sa mga lugar kaiba an Hapon, Tajikistan, Turkiya, Ecuador, Etiopia asin Liberia. An pagbabareta na ginibo ni Kaye para sa NU nagtao nin mga topiko kaiba an proteksion nin katalingkasan sa pagpahayag asin an paggamit nin mga kasangkapan sa pag - oyon asin pag - introdusir; proteksion kan pundamental na mga katalingkasan sa opinyon para sa mga parasutsut, espesyal na mga reperensia asin peryodista; Kun paano an paggamit nin Artificial Intelihensia puedeng makaolang asin makaolang sa pagtao nin impormasyon, indibiduwal na ahensia, asin pagpatalubo nin personal na opinyon; asin an pagsiyasat sa sumaryo kan online na laog kan social media asin mga kompanya sa paghanap whistleblowers. \t Kaye conducted several official missions to areas including Japan, Tajikistan, Turkey, Mexico, Ecuador, Ethiopia and Liberia.[9] The reporting that Kaye conducted for the UN has addressed topics including the protection of freedom of expression and the use of anonymity and encryption tools;[10] the protection of fundamental freedoms of opinion for whistleblowers, special sources and journalists;[11] how the use of Artificial Intelligence can impede and interfere with information sharing, individual agency, and the development of personal opinion;[12][13] and the examination of the regulation of online content by social media and search companies.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na hurisdiksion, an mga pulis may darang mga badil, na sa pangenot mga handgun, sa normal na mga trabaho ninda. \t In many jurisdictions, police officers carry firearms, primarily handguns, in the normal course of their duties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, nagkapirang kompanya an nagpoon na mag - alok nin serbisyo sa kamara sa mga teleponong de mobile, na naggagamit nin Java MIDlet na nagdadalagan na may file sa teksto na igwa kan mga tataramon asin kan MIDI file kan musika. Java. MIDlet. \t In 2003, several companies started offering a karaoke service on mobile phones, using a Java MIDlet that runs with a text file containing the words and a MIDI file with the music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An operasyon sa Kosmetiko puedeng gamiton tanganing liwaton an itsura kan mga kabtang kan facial. Cosmetikong operasyon[1] An pag - operar sa ngaran ni Maxillofacial puede man na gamiton sa mga kaso nin facial trauma, na ikinadanyar kan mga helang sa kublit. \t Cosmetic surgery can be used to alter the appearance of the facial features.[18] Maxillofacial surgery may also be used in cases of facial trauma, injury to the face and skin diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shaktismo (Sanskrit: ⁇ , IAST: ⁇ ākta, lit. 'doctrine nin enerhiya, poder, an daing sagkod na diyosa') saro sa nagkapirang mayor na denominasyon Hindu, kun saen sa metapisikal na realidad kinokonsiderar na metaphorical an sarong babae asin Shakti (Mahadevi) iyo an itinuturing na supremong pamayong diyos. \t Shaktism (Sanskrit: शाक्त, IAST: Śākta, lit. 'doctrine of energy, power, the eternal goddess') is one of several major Hindu denominations, wherein the metaphysical reality is considered metaphorically a woman and Shakti (Mahadevi) is regarded as the supreme godhead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Written in Blood: A Brief History of Civilization (pg. \t Penelope. University of Chicago. ↑ Grout, James. \"The Death of Hypatia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gorontalo ⁇ aśaka sarong amay na teksto sa tekstong Hatha yoga poon ika-16 na siglo, na may kinaaraman sa Grak ⁇ a. \t The Gorakṣaśataka is an early text on Haṭha yoga text from the 13th century, attributed to the sage Gorakṣa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippineses.C.lips.clips, an pinakamainit na oran. \t May is the warmest month, and January, the coolest.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya estudyante sa University of Birmingham.[1][2] Inorganisar nya an pag - atake kan eskwelahan para sa klima, sa United Kingdom.[3] Inorganisar nia an #ClimateStrikeOnline.[4][5] Siya sarong organisador para sa Climate Live.[6] Kabtang siya kan Extinction Rebellion Youth.[7] Nag - entra sya sa #clanupStandChartered.[8] \t She is a student at University of Birmingham.[4][5] She organized the school strike for climate, in the United Kingdom. [6] She organized the #ClimateStrikeOnline.[7][8] She is an organizer for Climate Live.[9] She is a part of Extinction Rebellion Youth.[10] She took part in #cleanupStandardChartered.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Pedro Bautista maelehir na pistos, sarong opisyal kan mga Franciscano, naheling nia an pangangaipo nin sarong tagong lugar kun saen an mga misyonero puedeng mag - apod liwat nin pisikal, mental asin espirituwal. \t When Pedro Bautista was elected custos, an official of the Franciscans, he saw the need for a secluded place where the missionaries could recharge physically, mentally and spiritually."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga pangyayari na itinampok sa suanoy asin modernong iskultura, arte, asin retrato. \t Breasts have been featured in ancient and modern sculpture, art, and photography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibo siya sa pagtrabaho para sa deretsos kan mga babayi, kaiba na an karapatan kan mga babayi. \t She was active in working for women's rights, including women's suffrage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nota \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "867 na nagproprodusir kan natunaw na tela an isinara sa siyudad nin Yangzhong sana. Yangzhong. \t 867 producers of the meltblown fabric were shut down in Yangzhong city alone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An higot na ini, compact shrub dakul an sanga asin tinutugotan an matagas na paghawan, ginigibo ining angay sa pormal na mga hetete, maski na ngani yaon sa pinakamarahay kaini kun dai ma'oma. \t This tight, compact shrub is much branched and tolerates hard pruning, making it ideal for formal hedges, although it is at its best when not sheared."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini lista kan mga istasyon kan radyo sa Rehiyon Bikol, ini namumugtak sa timog-sirangan Luzon asin sa norte-sirangan kan Filipinas. (An mga syudad kani iyo an Masbate, Sorsogon, Legazpi, Ligao, Tabaco, Iriga asin Naga). \t This is a list of radio stations in the Bicol Region is located at the Southeastern Luzon and in the Northeastern Philippines. (including the cities of Masbate, Sorsogon, Legazpi, Ligao, Tabaco, Iriga and Naga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Vaishya: An mga agrikulturista o paraoma o negosyante.[1] Shudras: Mga trabahador o serbidor. \t Vaishyas: agriculturalists or farmers or merchants.[1] Shudras: artisans or laborers or service providers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang konteksto sa kultura, may mga tawo na naghahanap nin paggiya hale sa saindang nagadan nang mga apoon; An kaugalean na ini kun beses inaapod na pagsamba sa apoon o, mas tama, pagsamba sa apoon.[1][2] \t In other cultural contexts, some people seek providence [further explanation needed] from their deceased ancestors; this practice is sometimes known as ancestor worship or, more accurately, ancestor veneration.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tratado sa video ibinugtak sa tolong relihiosong lugar na laen - laen an paniniwala. \t The video trilogy was set in three religious sites of distinct beliefs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klase ngonyan igwa nin duwa, duwa sana an paryente, napapalaen na mga kadaklan: Coleoidea, na kaiba an mga octopus, squid, asin mga kanoos; asin Nautiloidea, na irinerepresentar nin Nautilus asin Allonautilus. \t The class now contains two, only distantly related, extant subclasses: Coleoidea, which includes octopuses, squid, and cuttlefish; and Nautiloidea, represented by Nautilus and Allonautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakistan Bureau of Statistics. \t ISBN 9781136350559. ↑ \"Population size and growth of major cities\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ganesha (Sanskrit: ⁇ , IAST: Ga ⁇ eśa), midbid man sa ngaran na Ganapati, Vinayaka, asin Pillaiyar, an saro sa mga pinakamidbid asin pinakasinasambang dios sa Hindu asin iyo an Supremong Dios sa sektang Ganapatya. An saiyang ladawan yaon sa bilog na India.[1] An mga Hindung denominasyon nagsasamba saiya maski ano man an affiliation.[2] An pagdebosyon kay Ganesha lakop na marhay asin nakaaabot sa Jains asin Budista asin kaiba an Nepal, Sri Lanka, Thailand, Indonesia (Java asin Bali), Singapore, Malaysia, Filipinas, asin Bangladesh patin sa mga nasyon na may darakulang populasyon na etniko kaiba an Fiji, Guyana, Maurisio, asin Trinidad asin Tobago.[3] \t Ganesha (Sanskrit: गणेश, IAST: Gaṇeśa), also known as Ganapati, Vinayaka, and Pillaiyar, is one of the best-known and most worshipped deities in the Hindu pantheon and is the Supreme God in Ganapatya Sect.[4] His image is found throughout India.[1] Hindu denominations worship him regardless of affiliations.[2] Devotion to Ganesha is widely diffused and extends to Jains and Buddhists and includes Nepal, Sri Lanka, Thailand, Indonesia (Java and Bali), Singapore, Malaysia, Philippines, and Bangladesh and in countries with large ethnic Indian populations including Fiji, Guyana, Mauritius, and Trinidad and Tobago.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lea taga Kjelsås, Oslo. \t Lea is from Kjelsås, Oslo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binansagan si Jane Porter na La Penserosa (\"the pensive girl\"). \t Tall and beautiful as she grew up, Jane Porter's grave air earned her the nickname La Penserosa (\"the pensive girl\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daga kan isla igwa nin duwang maririsang lebel. \t The terrain of the island has two noticeable levels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa mayor na mga aktibidad durante kan bulan iyo an Miss Bohol Sandugo Beauty Pageant, asin an Sandugo Street Dancing Competing na parati ginigibo kan ika-19 o ika-4 na Domingo kan Hulyo, asin pinag'organisar kan Bohol Sandugo Foundation, Inc. \t Among the major activities during the month is the Miss Bohol Sandugo Beauty Pageant, and the Sandugo Street Dancing Competition which is usually held on the 3rd or 4th Sunday of July, and organized by the Bohol Sandugo Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan importansya kan Danaw, an CAMFED ginawadan kan Himton Humanitary Prize asin kan Prinsesa nin Asturias Award para sa Internasyunal na Kooperasyon (21). Hilton Humanitary Prize. Princes of Asturias Award[1][2][3][4] Ini man an nagin resipyente kan sarong UN Global Climate Action Award asin naresibe kan OECD DAC para sa pinakamarahay na praktis sa pag'uswag sa hiwas. \t Under Lake's tenure, CAMFED has been awarded the Hilton Humanitarian Prize[17][18] and the Princess of Asturias Award[19] for International Cooperation (2021).[20] It has also been the recipient of a UN Global Climate Action Award[21] and has been recognised by the OECD DAC[22] for best practice in taking development innovation to scale.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an mga usipon: \t The stories are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Rasa sarong patag na islang koral sa Dagat Sulu na harani sana sa baybayon kan munisipyo nin Narra sa Palawan, Filipinas. \t Rasa Island is a flat coral island in the Sulu Sea just off the coast of the municipality of Narra in Palawan, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na baybay minakahulugan \"to spell\" sa Tagalog. \t The term baybay literally means \"to spell\" in Tagalog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (2012) 35#2 pp. 1–34 ↑ Fred C. Koch, The Volga Germans: in Russia and the Americas, from 1763 to the present (Penn State Press, 2010). ↑ James A. Duran, \"The Reform of Financial Administration in Russia during the Reign of Catherine II.\" \t ISBN 978-0-8139-2190-7. ↑ \"The Economic Contributions of the German Russians to the Imperial Russian Economy.\" Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (2012) 35#2 pp. 1–34 ↑ Fred C. Koch, The Volga Germans: in Russia and the Americas, from 1763 to the present (Penn State Press, 2010). ↑ James A. Duran, \"The Reform of Financial Administration in Russia during the Reign of Catherine II.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 1999 sagkod kan ibugtak sya sa CSC, si David an presidente kan Property Solutions, Inc., sarong pribadong kumpanya na nagtatangro nin bago asin alternatibong interbensyon sa magkapirang isyu nin pagrurugaring. \t From 1999 until her appointment to the CSC, David was president of Property Solutions, Inc., a private company that offers innovative and alternative interventions to various property issues.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai man pigtatau an intirung detalye sa kun ano an koneksyon nya duman sa sarong Librarian sa Hard-Boiled Wonderland alagad pigsasabing igwa sindang pagkakaagid. \t The connection between this Librarian and the other, in Hard-Boiled Wonderland, is never made explicit, although the narrator repeatedly mentions that she looks familiar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dublin (/ˈdʌblɪn/; Irish: Baile Átha Cliath[1] [ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə; ˌbʲlʲaː ˈclʲiə]) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Ireland.[2][3]Manunumpungan ini sa parteng subangan pampang kan Ireland, sa probinsya nin Leinster, sa bukana kan River Liffey, asin sa hangganan kan parteng sur nin bundok Wicklow. \t Dublin (/ˈdʌblɪn/; Irish: Baile Átha Cliath[11] [ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə; ˌbʲlʲaː ˈclʲiə]) is the capital of, and largest city in, Ireland.[12][13] It is on the east coast of Ireland, in the province of Leinster, at the mouth of the River Liffey, and is bordered on the south by the Wicklow mountains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-520-27015-2. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Central Bureau of Statistics Syria Syria census 2004 Archived 10 March 2013 at the Wayback Machine ↑ List I, 13 in J. Simons, Handbook for the Study of Egyptian Topographical Lists relating to Western Asia, Leiden 1937. \t Berkeley, California: University of California Press. p. 21. ISBN 978-0-520-27015-2. ↑ Central Bureau of Statistics Syria Syria census 2004 Archived 10 March 2013 at the Wayback Machine ↑ List I, 13 in J. Simons, Handbook for the Study of Egyptian Topographical Lists relating to Western Asia, Leiden 1937."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minabagsak ini kada Abril 9, maski kan 2009, ibinalyo an selebrasyon kaiyan sa Abril 6 tanganing likayan iyan sa Maundy Thursday.[1][2] \t It falls every April 9, although in 2009, its celebration was moved to April 6 to avoid it from coinciding with Maundy Thursday.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 \"Weatherbase: Historical Weather for Gaborone, Botswana\". \t Energy Efficiency and Energy Conservation in the Building Sector in Botswana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edukasyon, asin inot na karera \t Education, and early career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot asin mayor nindang naging aktibidad iyo an pagprotesta kan Binibining Pilipinas o kan Miss Philippines Beauty Pageant na ginibo sa Araneta Coliseum kan Abril 18, 1970.[1]:20[2]:60 Kabali sa iba pang mga aktibidad ninda iyo an piket kan UP Corps of Sponsor tanganing iprotesta an militarisasyon kan kampus, an pagtudgas kan National Democratic Nursery asin kan Mothers' Corps sagkod pagtaong suporta sa strayk kan mga trabahador sa US Tobaco Corporation. \t Their first major activity was the protest of the Binibining Pilipinas or the Miss Philippines Beauty Pageant held at the Araneta Coliseum on April 18, 1970.[1]:20[2]:60 Among their other activities were the picket of the UP Corps of Sponsor to protest the militarization of the campus, the establishment of the National Democratic Nursery and the Mothers’ Corps and the support for the worker's strike at the US Tobacco Corporation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nida sarong ngaran kang babaeng taga Thai. \t Nida is a Thai female name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog asin pambihirang bagyo nin dagoldol kan buwawi nagbunga nin 406 na kikilat sa irarom nin 2 oras sa Xiamen.[2] AN DUWANG pagkawara nin ekonomiya huli sa bagyo nagin $1.98 bilyones (US322 milyones).[3] \t An intense and unusual thunderstorm by the cyclone produced 406 lightning strikes in under 2 hours in Xiamen.[6] Direct economic losses from the storm amounted to ¥1.98 billion (US$322 million).[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede man sindang itogdok sa bintana, lanob, atop, tsimney, asin iba pa. \t They can also be built into a window, wall, roof, chimney, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto, sabi ni Paul Deussen - sarong Aleman na Indologo asin propesor sa pilosopiya, partikularmenteng magayon sa paglaladawan kaiyan sa may sadiring pagkatawo na \"nagpepresentar sana kan saiyang sadiri bilang saro sa banal na kwalidad na nabubuhay sa gabos,\" na nakamamate kun siisay an saiyang asin an pakaaram kan gabos sa Dios (Shiva, pinakahalangkaw na Atman), na nakanompong kan pinakahalangkaw na kwalidad na ini sa laog, sa kairairaromi kan saiyang puso. \t The text, states Paul Deussen – a German Indologist and professor of philosophy, is particularly beautiful in the way it describes the self-realized man who \"feels himself only as of the one divine essence that lives in all\", who feels identity of his and everyone's consciousness with God (Shiva, highest Atman), who has found this highest Atman within, in the depths of his heart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglipat sinda sa saindang harong na inapod nindang \"Hillside\" kan Abril 1, 1845, pero naglipat man sinda kan 1852, asin an harong pinabakal kay Nathaniel Hawthorne na pinangaran man nin \"The Wayside.\" \t They moved into the home they named \"Hillside\" on April 1, 1845, but moved in 1852, selling to Nathaniel Hawthorne who renamed it The Wayside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Clathrate hydrates an tinutukoy na posiblent nagkawsa nin biglang mga pagbabago sa panahon. \t Clathrate hydrates have been identified as a possible agent for abrupt changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shakespeare Ini, kaiba an sarong grupo nin iba pang pagluwas sa ibang mga banda nin OPM, nangenot sa pagremedyo kan hibog na gapo, asin nagpakosog kan OPM sa kabilogan. Pinoy rock. \t This, along with a slew of other releases from other OPM bands, spearheaded the resurgence of Pinoy rock, and revitalized OPM as a whole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon na 2017 New Year Honours, Si Francis na- appoint bilang Dame Commander of the Order of St Michael and St George (DCMG) para sa serbi sa polar science asin diplomasiya.[1][2] \t In the 2017 New Year Honours, Francis was appointed Dame Commander of the Order of St Michael and St George (DCMG) for services to polar science and diplomacy.[26][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaban siya sa women's quadruple sculls kan 2016 sa Summer Olympics.[1] \t She competed in the women's quadruple sculls event at the 2016 Summer Olympics.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "21 December 2012. https://www.sportfishingmag.com/blogs/tightening-drag/all-tackle-yellowfin-tuna-record-approved-will-it-net-angler-1-million/. ↑ Empty citation (help) 1 2 Dagorn, Laurent; Holland, Kim N.; Hallier, Jean-Pierre; Taquet, Marc; Moreno, Gala; Sancho, Gorka; Itano, David G.; Aumeeruddy, Riaz; et al. \t 1 2 Dagorn, Laurent; Holland, Kim N.; Hallier, Jean-Pierre; Taquet, Marc; Moreno, Gala; Sancho, Gorka; Itano, David G.; Aumeeruddy, Riaz; Girard, Charlotte; Million, Julien; Fonteneau, Alain (1 January 2006). \"Deep diving behavior observed in yellowfin tuna (Thunnus albacares)\". Aquatic Living Resources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parteng krus-seksyon nin anino iyo an duwang-dimensional na silihouette, o baliktad na proyekto kan bagay na nagtatahob sa liwanag. \t The cross section of a shadow is a two-dimensional silhouette, or a reverse projection of the object blocking the light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Si Cook pigladawan an pangaran na \"weider ki Buffalo Springfield o Jefferson Airplace..\" Buffalo Springfield. Jefferson Airplace.[2] \t Cook described the name as \"weirder than Buffalo Springfield or Jefferson Airplane\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an komputer sinasaray an kodigo asin an kotse hinahale sa paagi nin pagprograma. \t The computer saves the code and the car is then taken out of programming mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An genus kompuesto nin mga taonan asin perennials o bushy plant, na minaabot sa langkaw na 1 m. annwals. perennials. \t The genus consists of annuals and perennials or bushy plants, growing to a height of 1 m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinatawan kan korte nin haros $2 bilyones an pamilya ni Marcos huli sa mga danyos na nagin dahilan kan haros 10,000 na diretso nin tawo na biktima. \t The court charged almost $2 billion to the Marcos family for the damages caused to almost 10,000 human rights victims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na selebrasyon kan taonan na kapistahan saro man na pagprobar kan siudad na daogon an pankinaban na rekord kan Hapon para sa kadaklan na tawo na halawig na nagpapatanog nin torotot.[1] \t The first celebration of the annual festival was also an attempt of the city to break Japan's world record for the most people simultaneously blowing party horns[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot nin panahon nakakua siya nin sarong sadit na restawran na nagin popular na marhay asin nagin kabtang kan komunidad nin Pilipino huli sa kakanon na ini. \t He eventually got a tiny restaurant that became very popular and became part of the Filipino community with this food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piglaladawan ini kan mga tekstong Mahāyāna bilang pagkakasabot kan śūnyatā (\"emptiness\"). \t Mahāyāna texts describe it as the understanding of śūnyatā (\"emptiness\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Burdett-Coutts kan paggurang \t Angela Burdett-Coutts in later life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, an dharma nangangahulogan \"kosmikong ley asin orden,\" siring kan ipinahayag kan mga katokdoan kan Budha.[2][2] Sa pilosopiyang Budhista, an dhamma/dharma iyo man an termino para sa \"ngangalasan.\"[3] \t In Buddhism, dharma means \"cosmic law and order\",[1][2] as expressed by the teachings of the Buddha.[1][2] In Buddhist philosophy, dhamma/dharma is also the term for \"phenomena\".[3][note 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang simbag sa COVID-19 na epidemya, si Peltier nagtaram manungod sa halaga nin malinig na tubig para sa mga komunidad kan First Nations, kun sain naglakop nin labi an pandemya.[1][2] \t In response to the COVID-19 pandemic, Peltier spoke up about the importance of clean water access for First Nations communities, where outbreaks have been particularly severe.[12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan kapiestahan, an mga Hindu, Jain asin Sikh nagtatao nin liwanag sa saindang harong, mga templo asin trabaho na may mga diya (mga lamparang de lana), kandila asin parol, partikularmente, igwa nin ritwal na pagkarigos na de lana kapag daliwawa sa kada aldaw kan kapiestahan.[1][2] An Diwali tinatandaan na igwa nin mga pailaw asin dekorasyon sa mga salóg na may mga disenyong rangoli, asin iba pang parte kan harong na dinesenyohan nin mga jhalar. \t During the festival, Hindus, Jains and Sikhs illuminate their homes, temples and workspaces with diyas (oil lamps), candles and lanterns[1] Hindus, in particular, have a ritual oil bath at dawn on each day of the festival.[2] Diwali is also marked with fireworks and the decoration of floors with rangoli designs, and other parts of the house with jhalars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin kaapil man siya kan reorganisadong Kabulig-Bikol asin kan organisasyon pangkultura na Sumaro Bikolnon kun sain siya nagin direktor kaini kan 2010-2011.[17] \t He joined the reorganized Kabulig-Bikol writers group and the cultural network Sumaro Bikolnon wherein he served as a director from 2010-2011.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived May 25, 2012, at the Wayback Machine The Official Website of Amelia Earhart (The Family of Amelia Earhart). \t Retrieved: June 3, 2012. ↑ Goldstein & Dillon 1997, pp. 8–9. ↑ Randolph 1987, p. 16. ↑ \"American Experience: Amelia Earhart Program Transcript.\" americanexperience, April 12, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar ini bilang sarong internasyunal na aeropuerto kan Awtoridad nin Abyasyon na Sibil kan Filipinas. \t It is classified as an international airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa musika \t Music career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laen kaini, na sinda pinadusahan asin iba pa, si Jacob nagin ehemplaryo bilang \"preso na nagsapar nin makuring sakit na may labing pagkamahuyon\".[3] Kan sinda mabista asin mahukuman kan mga akusasyon sainda, kan Enero 4, 1897, 5 aldaw pagkataytay-badil ki Jose Rizal, si Jacob, kaibanan an sampolong(10) iba pa, pinalakaw sinda paduman, asin binadil-gadan kan firing squad,[4] mantang an saindang mga pamilya minataw kaibanan kan mga miron. \t Eventhough, they were tortured and all, Jacob remained an exemplary as \"the prisoner who suffered the most torture with great fortitude\".[3] After they were sentenced on accusations against them, on January 4, 1897, 5 days after Jose Rizal’s execution, Jacob, along with 10 others were marched to the site and was executed with firing squad,[4] as their families stood watch amongst the crowd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amrita Pritam (listen ; 31 Agosto 1919 – 31 Oktobre 2005) sarong nobelistang Indiyano, parasurat nin sanaysay asin pararawit na nagsusurat sa lenggwaheng Punjabi asin Hindi.[1] Siya an tigkonsiderar na babaying prominenteng paratula sa Punjabi, nobelista, parasurat nin sanaysay asin nangingenot na pararawit sa lengguwaheng Punjabi kan ika-20 siglo na ino-onra dawa sa balyong lado nin India–Pakistan. \t Amrita Pritam (listen ; 31 August 1919 – 31 October 2005) was an Indian novelist, essayist and poet, who wrote in Punjabi and Hindi.[1] She is considered the first prominent female Punjabi poet, novelist, essayist and the leading 20th-century poet of the Punjabi language, who is equally loved on both sides of the India–Pakistan border."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Habang nasa paggibo kan pelikulang Noah, Si Watson hinapot kan saiyang pagtubod, asin ipinabisto niya an saiyang sadiri bilang ispiritual na Universalist.[1] \t While working on the film Noah, Watson was questioned about her faith, and she described herself as a spiritual Universalist.[117]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 12, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link). \t Portland Tribune. February 3, 2009. Retrieved February 10, 2009. ↑ \"Rosa Parks Honored on Metro Bus Fleet\", King County Metro Online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang termino bilang an huri na dian an aktibistang si Archimedes Trajano kinidnap, pinasakitan, asin ginadan dai nahaloy pakatapos na usisaon kan publiko an saiyang nombramiento sa opisina.[1] Siya nag'eedad nang 18 anyos na mayoriya sa Filipinas - kag-apat pa sanang bulan pakatapos kan deklarasyon kan saiyang ama nin Martial Law, asin nag'eedad nang 30 anyos kan panahon na an saiyang pamilya napatalsik sa poder kan 1986 People Power revolution, na pakatapos kaini sinda tinabangan kan gobyerno kan Estados Unidos na maghali sa bansa asin dinara sa Honolulu.[2][1] \t It was during her term as the latter in which activist Archimedes Trajano was abducted, tortured, and murdered shortly after publicly questioning her appointment to the office.[3] She turned 18—the age of majority in the Philippines—just fourteen months after her father's declaration of Martial Law,[4] and was already 30 years old by the time her family were ousted from power in the 1986 People Power revolution, after which they were helped by the United States government to flee and were brought to Honolulu.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Atlas Monographique des Communes du Benin. \t Archived from the original on February 9, 2013. ↑ \"Porto-Novo\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ladawan ni Ma sa pinakamarahay mas lubos na siniyasat sa 80 minutos na obra sa pag - instalar kan Paraiso na naputol. ' \t Ma's reflection upon the ideal was more thoroughly examined in the 80 minute installation opera Paradise Interrupted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal na buhay \t Personal life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos magsuway sa Morant, nagbalyo si Dwyer sa New South Wales. \t After separating from Morant, Dwyer moved to New South Wales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang halimbawa kaini, kan 2013, an retail co-operatives sa UK nag'ani nin 6.9% kan saindang mga pre-tax na ganansya sa mga komunidad na kun saen sinda nagtratrabaho kumpara sa 2.4% para sa ibang karibal na mga supermarket.[1] \t As an example of this, in 2013, retail co-operatives in the UK invested 6.9% of their pre-tax profits in the communities in which they trade as compared with 2.4% for other rival supermarkets.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ina. Ini sa parate arin man sa kag - ampon na ina o madrasta (an tunay na daing ngaran na kapadis kan ama nin sarong aki). amotibo. \t This is commonly either an adoptive mother or a stepmother (the biologically unrelated partner of a child's father)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpirma na siya nin 12-picture contract sa kompanya. \t She signed a 12-picture contract with the company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Britania, an The Remblers, sarong rehistradong institusyon sa pag - abuloy, iyo an pinakadakulang organo na nag - aasikaso sa intereses kan mga naglalakaw, na may mga 100,000 na miembro. [1] An \"Bukaw sa Pagpapalakaw\" na proyekto kaini nagtatao nin libreng giya sa ruta, nangenot sa mga lakaw, siring man nin impormasyon para sa mga tawong bagong naglalakaw.[2] An Long Distance Walkers Association in the UK para sa mas engetikong paglakaw, asin nag-organisar nin halawig na pag-angat na 20 o 50 kilometros pa ngan 30 sagkod 80 kilometros o labi pa sa sarong aldaw. \t In Britain, The Ramblers, a registered charity, is the largest organisation that looks after the interests of walkers, with some 100,000 members.[43] Its \"Get Walking Keep Walking\" project provides free route guides, led walks, as well as information for people new to walking.[44] The Long Distance Walkers Association in the UK is for the more energetic walker, and organizes lengthy challenge hikes of 20 or even 50 miles (30 to 80 km) or more in a day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AELTC. ↑ \"Wimbledon – The Championships 1891 Ladies' All-Comers' Singles\" (PDF). \t 1 2 3 4 Pearson (1988), p. 30 ↑ \"Wimbledon – The Championships 1891 Ladies' All-Comers' Singles\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sana man an pwersa pulis na kaipohan an mga restoran kaini sa irarom nin mga adal sa unibersidad sa lebel kan pagreklutar asin may serbisyong pamresibe para sa sadiri nindang edukasyon. \t It is also the only police force that requires its recruits to undertake university studies at the recruit level and has the recruit pay for their own education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, nabisto ni Gabbana an Sicilian na si Domenico Dolce sa paagi kan among ni Dolce, paradisenyo nin Giorgio Correggiari. Si Correggiari, na nagadan kan 2012, grabe an impluwensya sa saindang duwa, sabi ni Gabbana kan 2013: \" Bako siyang bantog na marhay. \t In 1980, Gabbana met Sicilian Domenico Dolce through Dolce's employer, designer Giorgio Correggiari.[1] Correggiari, who died in 2012, was extremely influential on the pair, Gabbana said in 2013: \"He was not very famous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved August 18, 2006. ↑ \"Rosa Parks\". birdsofwinter.com. \t Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 13 November 2011. ↑ \"President Signs H.R. 4145 to Place Statue of Rosa Parks in U.S. Capitol\". 2005-12-01."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakakua man nin Master's Degree in National Security Administration sa National Defense College kan Pilipinas. \t She also obtained a master's degree in National Security Administration from the National Defense College of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Buhay ni Alfred Nobel Londres: William Heinemann Ltd. \t The Life of Alfred Nobel. London: William Heinemann Ltd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, iniluwas niya an saiyang solong album na Sa Bandang Huli (Sa Kataasang Katapusan). [citation needed] Ginibo ni Gancio an gabos na instrumento sa saiyang mga indi-release na album asin pinagsalak an musika sa saiyang harong sa sarong PC-based software. Sa Bandang Huli. \t In 2004, he released his solo album Sa Bandang Huli (At the Very End).[citation needed] Gancio did all the instruments in his indie-released album and mixed the music at his home in a PC-based software."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ⁇ sāra (Devanagari: ⁇ ) sarong kataga sa tataramon na Pali/Sanskrit na boot sabihon \"kinaban.\" Ini man an konsepto nin pagkamundag liwat asin \"siklikalidad sa gabos na buhay, bagay, pag-eksister,\" sarong pundamental na pagtubod sa kadaklan na mga relihiyon sa India.[1][2][3] Popularmente, iyan an siklo nin kagadanan asin pagkamundag liwat. Sa ⁇ sāra kun minsan inaapod na mga termino o frase na arog baga kan transmigrasyon/reincarnation, karmikong siklo, o Punarjanman, asin \"siklo nin daing katuyohan na pagkaanod, paglagawlagaw o pag - eksister.\"[1][2][1][3] \t Saṃsāra (Devanagari: संसार) is a Pali/Sanskrit word that means \"world\".[1][2] It is also the concept of rebirth and \"cyclicality of all life, matter, existence\", a fundamental belief of most Indian religions.[1][2][3] Popularly, it is the cycle of death and rebirth.[2][1][4] Saṃsāra is sometimes referred to with terms or phrases such as transmigration/reincarnation, karmic cycle, or Punarjanman, and \"cycle of aimless drifting, wandering or mundane existence\".[2][1][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga iskolar na nagpamidbid ki Hanuman bilang sarong potensyal na inspirasyon para sa karakter na si Sun Wukong, an Monkey King sa epikong Intsik na Journey to the West.[1][2] \t Some scholars have identified Hanuman as one potential inspiration for Sun Wukong, the Monkey King character in the Chinese epic adventure Journey to the West.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong channel an durungan na mataas sa tolong soap opera sa anoman na talaan na panahon (sa lambang saro nagpoprodusir kan sadiri nindang serye nin suway na mga harong sa produksyon). \t A channel will air three soap operas simultaneously at any given time (each producing their own series by separate production houses)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, inako niya an papel sa pagganap sa military primetime drama na Minsan Lang Kita Iibigin, na ipinadalan puon Marso 7, 2011 hanggan Agosto 19, 2011. \t In 2011, she accepted the military primetime drama Minsan Lang Kita Iibigin, which aired from March 7, 2011, to August 19, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan nya kan 1953, an saiyang harong nagin eskwelahan.[1] Si Khan padagos na nagigin makusog na impluwensya sa modernong mga babaeng Kurdis. \t After her death in 1953, her home became a school.[1] Khan continues to be a strong influence on modern Kurdish women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Choguill, C.L. (2012). \t ↑ Partha Pratim Bhattacharjee; Mahbubur Rahman Khan (7 May 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Damascus (/dəˈmæskəs/; Arabic: دمشق‎ Dimashq Arabic pronunciation: [diˈmaʃq], Syrian: Arabic pronunciation: [dɪˈmaʃʔ]) an kapitolyo kan Syrian Arab Republic; ini man an pinakadakulang syudad sa nasyon, sunod sa pagbaba nin populasyon kan Aleppo nin huli sa giyera kan syudad. \t Damascus (/dəˈmæskəs/; Arabic: دمشق‎ Dimashq Arabic pronunciation: [diˈmaʃq], Syrian: Arabic pronunciation: [dɪˈmaʃʔ]) is the capital of the Syrian Arab Republic; it is also the country's largest city, following the decline in population of Aleppo due to the battle for the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula nagin box-office succes, asin masasabing ini an nagsalbar kan Sampaguita Pictures sa pagkakalugi pagkatapos na an studo kaini maraot kan sarong kasulo.[1] An pagiging matagumpay kan pelikula an nagtaas ki Flores sa lebel kan mga aktres, bilang sarong kontrabida. \t The film was a box-office success, credited with saving Sampaguita Pictures from bankruptcy after a fire had destroyed its studio.[1] The film's success also elevated Flores into the upper tier of stars, and typecast her in villainous roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2019 Pankinaban na Kampeonato \t 2019 World Championships results"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol sa pagtaraid na mga isla an daing gayo nin populasyon asin haros yaon sa rural na kamugtakan, alagad igwa nin mahahalagang komunidad asin banwaan na eksistido sa mga isla kan Lantau, Peng Chau, Lamma, asin Cheung Chau. \t Many of the outlying islands are sparsely populated and remain largely rural, although significant traditional villages and towns exist on the islands of Lantau, Peng Chau, Lamma, and Cheung Chau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An listahan kan mga kabaling avatars nagkakalaen sa mga sekta asin rehiyon, partikularmente kun dapit sa pag - bali ni Balarama (tugang ni Krishna) o Gautama Budha. \t The list of included avatars varies across sects and regions, particularly in respect to the inclusion of Balarama (brother of Krishna) or Gautama Buddha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Co an kagmuknang presidente kan Philippine Native Plants Conservation Society. asin nakaresibing pagbisto sa pagtuklas nin walong bagong ispisyi nin mga tinanom. Apwera kaini, duwang ispisyi nin tinanom sa Pilipinas an inginaran sa saiyang onra: An orkidyang Mycaranthes leonardi asin an Raflesia leonardi, sarong pasitikong ispisyi nin tinanom kan genus Raffesia na endemiko sa Pilipinas asin midbid na pinakadakulang burak sa kinaban \t Co was the founding president of the Philippine Native Plants Conservation Society.[1] and received credit for discovering eight new species of plants.[6] Aside from these, two species of Philippine endemic plants have been named in his honor: the Mycaranthes leonardi orchid[6] and the Rafflesia leonardi, a parasitic plant species of the genus Rafflesia endemic to the Philippines and known for bearing the third largest flower in the world.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Danyos \t Impacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bintana pwedeng igwa nin latch o kaagid na mekanismo tanganing baratan o sarahan an bintana o saradohan o pabayaan iyan na abrido nin manlaenlaen na kantidad. \t Windows may have a latch or similar mechanism to lock the window shut or to hold it open by various amounts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga komentaristang Vedanta nagbabasa nin magkakalaen na relasyon sa pag - oltanan kan Sadiri asin Brahman sa teksto: An Advaita Vedanta hinihiling an mayong-dualismo ni Atman (Self) asin si Brahman (bakong literal na Sadiri) bilang iyo an kahulogan kaini'; Si Bhedabheda asin Vishishtadvaita hinihiling si Aman asin si Brahman bilang magkalaen sagkod bakong laen; mantang si Dvaita Venanta naheheling an dualismo ni Atman (Self) asin ni Brahman bilang an kahulogan kaiyan.[1] An eksena kan Gita sa sarong kampo de batalya iniinterpretar bilang talinhaga para sa etiko asin moral na mga pakikipaglaban sa buhay nin tawo.][1] \t Vedanta commentators read varying relationships between Self and Brahman in the text: Advaita Vedanta sees the non-dualism of Atman (Self) and Brahman (universal Self) as its essence';[1] Bhedabheda and Vishishtadvaita see Atman and Brahman as both different and not different; while Dvaita Vedanta sees the dualism of Atman (Self) and Brahman as its essence. The setting of the Gita in a battlefield has been interpreted as an allegory for the ethical and moral struggles of human life.[5][2][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang lakop na mga kasangkapan nin pulis an mga kilyab nin eroplano/storches, latigo, librong pocked asin \"ticket book\" o sitasyon. flashlights. whistles..police notebooks. \t Other common pieces of police equipment include flashlights/torches, whistles, police notebooks and \"ticket books\" or citations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bàgo puminutok an Ikaduwang Gerang Pankinaban, si Miranda sarô nang sarhento kan Philippine Army sa Syudad nin Legazpi. \t The TVG, in concert with other guerilla forces, successfully saved many lives of American and Filipino soldiers incarcerated by the Japanese during these courageous forays into the city. Miranda's war exploits, however, was marred by squabbles with other guerillas most notably with Francisco 'Turko' Boayes, a Filipino-Syrian, and leader of the Vinzons Travelling Guerillas (TVG) whom he suspected of nursing a strong amorous interest in his beautiful wife.<ref>Barrameda, Jose. In the Crucible of an Asymmetrical War In Camarines Sur 1942-1945 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"50 Years After Her Death, Eleanor Roosevelt's Admirers Will Celebrate Her Life\". \t Retrieved October 26, 2018. ↑ Dunlap, David W. (November 7, 2012). \"50 Years After Her Death, Eleanor Roosevelt's Admirers Will Celebrate Her Life\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gerardo Valeriano Ortega DVM (Agosto 28, 1963 – January 24, 2011), na mas bisto bilang \"Doc Gerry\" o \"Ka Gerry,\" sarong Pilipinong peryodista, beterinaryo, pulitiko, aktibista sa kapalibutan, asin organisador sa komunidad na mas bistado sa saiyang mga nagibo sa crocodile farming sa Pilipinas, asin sa saiyang adbokasiya laban sa pagmimina sa Isla nin Palawan. Si Ortega binisto bilang sarong bayani para sa Kapalibutan kan Pilipinas puon kan siya ginadan kan Enero 24, 2011 huli sa subuot sa saiyang adbokasiya laban sa pagmimina. \t Gerardo Valeriano Ortega DVM (August 28, 1963 – January 24, 2011), better known simply as \"Doc Gerry\" or \"Ka Gerry,\"[1] was a Filipino journalist, veterinarian, politician, environmental activist,[2][3] and community organizer[4] best known for his work to promote crocodile farming in the Philippines,[5] and for his advocacy against mining on the island of Palawan.[6] Ortega has often been lauded as a hero of the Philippine Environment[7][8][9] since he was assassinated on January 24, 2011,[10][11][12] allegedly due to his anti-mining advocacy.[13][14][15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rekord nin kompetisyon \t Competition record"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Senador Alvarez asin agom na si Cicile nagkaigwang COVID-19 durante kan COVID-19 pandemic sa Pilipinas kaidtong Marso. \t Senator Alvarez and wife, Cecile contracted the COVID-19 during the COVID-19 pandemic in the Philippines sometime in March."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oktobre 22, 2020) sarong Timog Aprikanong aktbistang pan-kapalibotan. \t October 22, 2020) was a South African environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 499 BC, an mga estadong Ioniano sa irarom kan pamamahala nin Persia nagrebelde tumang sa saindang mga namamahalang Persiano. [1] Sinutsutan kan mga tropang ipinadara hale sa Atenas asin Eretria, nag - oswag sinda sagkod sa Sardis asin sinolo an siudad bago pinaatras nin sarong kontratack sa Persia. Sardis[2] An rebelyon nagpadagos sagkod 494, kan madaog an rebeldeng mga taga - Ionia.[2] Dai liningawan ni Dario na tinabangan kan Atenas an rebelyon kan mga taga - Ioniano, asin kan 490 tinipon nia an sarong armas tanganing bumalos.[3] Minsan ngani daog na marhay an bilang, an mga taga - Atenas na suportado kan saindang mga kaalyado sa Plota - nadaog an mga hukbong Persiano sa Ralaban sa Marathon, asin an armada nin Persia nagin ikog. \t In 499 BC, the Ionian city states under Persian rule rebelled against their Persian-supported tyrant rulers.[22] Supported by troops sent from Athens and Eretria, they advanced as far as Sardis and burnt the city before being driven back by a Persian counterattack.[23] The revolt continued until 494, when the rebelling Ionians were defeated.[23] Darius did not forget that Athens had assisted the Ionian revolt, and in 490 he assembled an armada to retaliate.[24] Though heavily outnumbered, the Athenians—supported by their Plataean allies—defeated the Persian hordes at the Battle of Marathon, and the Persian fleet turned tail.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "September 2016. ↑ \"Pitcairn Constitution Order 2010 – Section 2 and Schedule 1, Section 6\" (PDF). \t Central Intelligence Agency. Retrieved 26 February 2013. 1 2 \"Pitcairn Islands Tourism | Come Explore..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 November 2015. ↑ JTA (July 6, 2018) \"Anne Frank's Family Was Not Rejected By U.S. — Their Visa Request Was Never Processed\" The Forward ↑ Associated Press (4 February 2014). \t Retrieved 20 November 2015. ↑ JTA (July 6, 2018) \"Anne Frank's Family Was Not Rejected By U.S. — Their Visa Request Was Never Processed\" The Forward ↑ Müller 1999, pp. 117–118. ↑ van der Rol & Verhoeven 1995, p. 3. ↑ Lee 2000, p. 96. ↑ Frank 1995, pp. 1–20. ↑ Müller 1999, p. 153. ↑ Associated Press (4 February 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PAGASA Tropical Cyclone Names 1963–1988 (Report). \t (November 6, 2008). PAGASA Tropical Cyclone Names 1963–1988 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A frica. Sa mayo nin sistema nin korte o nasusurat na kodigo legal, ginibo ninda an mga aktibidad na garo pulis, na naggagamit nin laen - laen na sokol nin korupsyon tanganing ipaotob an pag - arog asin salang gawe - gawe.[1] Sa suanoy na Etiopia, an armadong mga nag - aasikaso kan nobleng mga tawo nagpaotob nin ley sa probinsia segun sa kabotan kan mga namomoon sa sainda. \t In the absence of a court system or written legal code, they carried out police-like activities, employing varying degrees of coercion to enforce conformity and deter antisocial behavior.[27] In ancient Ethiopia, armed retainers of the nobility enforced law in the countryside according to the will of their leaders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mahabali (IAST: Mahābalī), bisto man na Bali, Indrasenan, o Māveli, sarong daityang hade na natampok sa Hinduismo. \t Mahabali (IAST: Mahābalī), also known as Bali, Indrasenan, or Māveli, is a daitya king featured in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sadanobu ipinangaki sa Edo Castle kan Enero 15, 1759, sa Tayasu parte kan harong kan Tokugawa . \t Sadanobu was born in Edo Castle on January 15, 1759, into the Tayasu branch of the Tokugawa house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakalaog na informon iyo si Optimus na iyan sobrang marhay. \t The core informs Optimus that it is far too corrupted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaisi nia sa saiya an gabos na deretso sa saiyang kuarta bago an kasal. \t She made him renounce all rights to her money before the wedding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasambit man siya sa Bhagavata Purana nin huli sa saiyang koneksyon ki Krishna, an mayor na pigura kan teksto. \t She is also mentioned in the Bhagavata Purana because of her connection with Krishna, the main figure of the text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an Republika nin Tsina tinatahoban an duwang klase nin siring na mga masel: Mga nagsosolo-solong masel sa medisina (Chinese estandarteng YY/T 099) asin surgikal na mga masel (YY 469). \t For example, the People's Republic of China regulates two types of such masks: single-use medical masks (Chinese standard YY/T 0969) and surgical masks (YY 0469)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tao an nawara matapos an sarong baroto na nagdalagan harani sa Isla nin Wang Chau. \t A person went missing after a boat capsized near Wang Chau Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dalan sana kaini na agihan pasiring sa Armenia iyo an maagi sa 5 km (3.1 mi) na mahiwas na Lachin corridor na yaon sa irarom kan kontrol kan mga tagapagmantenir nin katoninongan na Ruso.[1] \t Its only overland access route to Armenia is via the 5 km (3.1 mi) wide Lachin corridor which is under the control of Russian peacekeepers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri sa epiko, naglaban siya sa lado ni Kauravas laban sa mga Pandavas sa gerang Kurukshetra asin kabilang siya sa pira sanang nakaligtas sa gera. \t Later in the epic, he fought on the Kauravas's side against the Pandavas in the Kurukshetra war and was among the few survivors of the war."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun isinusulot an glove, iyan ibinubugtak durante kan seremonya. \t If gloves are worn, they are kept on during the ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinabisto siya sa prodyuser na si Baby Martinez kan MBM Productions, kan saro sa mga amiga niya. \t She was introduced to the producer Baby Martinez of MBM Productions through a common friend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "M Metropolitan Police Service. London.[1][2][3] Si Peel, na ibinibilang na ama nin modernong paglitik, naimpluwensiahan na marhay kan sosyal asin legal na pilosopiya ni Jeremy Benham, na naghagad nin makosog asin prinsipalisado, alagad neutral sa politika, puwersa nin pulisiya para sa pagmantener nin sosyal na areglo, para sa proteksion nin mga tawo sa krimen asin tanganing magserbing naheheling na panraraot sa krimen asin kariribokan sa siudad. Jeremy Bentham. deterarent.[4][5] Nagdesisyon si Peel na tawan nin pamantayan an pulis bilang opisyal na propesyon, iorganisa iyan sa sarong moda na sibilyan, asin gibohon iyan na maninimbag sa publiko.[6] \t Royal assent to the Metropolitan Police Act 1829 was given[57] and the Metropolitan Police Service was established on September 29, 1829 in London.[58][59] Peel, widely regarded as the father of modern policing,[60] was heavily influenced by the social and legal philosophy of Jeremy Bentham, who called for a strong and centralised, but politically neutral, police force for the maintenance of social order, for the protection of people from crime and to act as a visible deterrent to urban crime and disorder.[61] Peel decided to standardise the police force as an official paid profession, to organise it in a civilian fashion, and to make it answerable to the public.[62]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, kaiba sa modernong mga sementeryo an crematoria, asin an nagkapirang basehan na ginagamit kaidto para sa duwang iyan, padagos na ginagamit sa crematoria bilang pangenot na paagi haloy nang panahon pagkatapos na mapano an mga lugar na ini. \t Modern cemeteries often include crematoria, and some grounds previously used for both, continue as crematoria as a principal use long after the interment areas have been filled."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi's MAC asin pisikal na suon (PHY) na mga espasyon tinawan nin kahulogan kan IEEE 802.11 para sa paghira asin pag'ako nin saro o mas dakul na alon nin carrier tanganing ikapaabot an impormasyon sa nakaalaman, asin 2.4, 3.6, 5, 6, o 60 GHz Sinda linalang asin pinapagdadanay kan IEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). \t Wi-Fi's MAC and physical layer (PHY) specifications are defined by IEEE 802.11 for modulating and receiving one or more carrier waves to transmit the data in the infrared, and 2.4, 3.6, 5, 6, or 60 GHz frequency bands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Copper Age. \t 3,130 BCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsasabi man na nagsasaramba daa ini sa Tilapia o kun ano man na mga lalang sa tubig na biyolente. \t It is said that they worship a Tilapia fish with violent tendencies (and leeches)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulang na ini mahibogon asin pusog (nin huli sa halangkaw na proporsyon nin tisyu kan tulang), asin minabilog nin sarong ball and socket joint sa piad, asin sarong modified hinge joint sa tuhod.[1] \t This bone is very thick and strong (due to the high proportion of bone tissue), and forms a ball and socket joint at the hip, and a modified hinge joint at the knee.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Top midbid sa pormal na paagi bilang iyo an nagsasalpak napapel sa pagdurog, asin an bottom midbid sa pormal na paagi bilang iyo an tagaresibi na sekswal na papel. \t Top is known formally as insertive sex role, and bottom is known formally as receptive sex role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t Retrieved 2 June 2011. ↑ Santarovich, Andrey (27 May 2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawong Baduy (kun minsan pigbabaybay bilang Badui o Kanekes) sarong katutubong etnikong grupo na Sundanes na tubong sur-subangan na parte kan Banten na espesipikalmente sa rehensiyang Lebak sa sulnupan na hemispero kan isla Java sa Indonesya. \t Baduy people (sometimes spelled as Badui or Kanekes) are an indigenous Sundanese ethnic group native to the southeastern part of Banten specifically Lebak Regency on western hemisphere of Java island in Indonesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga negosyong sadiri asin minamanehar kan mga tawong nagkokonsumo kan saindang mga paninda asin/o mga serbisyo (sarong kooperatibang konsumidor). An mga negosyo kun saen an mga nagproprodusir tiponan kan saindang obra para sa saindang komun na pakinabang (sarong producer na kooperatiba) Nagkokooperar an mga organisasyon kan mga tawo na nagtatrabaho duman (sarong kooperatibang trabahador). Mga negosyo kun sain ilinalaog kan mga miyembro an saindang kapangyarihan sa pagbakal (sarong kooperatibang nagbabakal) An multi-stakeholder o mestisong mga kooperatiba na naghihiras nin pagsasadiri sa tahaw kan iba-ibang mga grupo nin stakeholders. \t businesses owned and managed by the people who consume their goods and/or services (a consumer cooperative) businesses where producers pool their output for their common benefit (a producer cooperative) organizations managed by the people who work there (a worker cooperative) businesses where members pool their purchasing power (a purchasing cooperative) multi-stakeholder or hybrid cooperatives that share ownership between different stakeholder groups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pang-aki Estorya \t Kids Tales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binuksan man niya para sa Myx Mo 2008. Apuera sa saiyang banda, an The Mandaluyong Children's Choir, Manila Symphony Orchestra, mga musikerong Kulintangan (na pinapamayohan ni Malou Matute), asin kan manlaenlaen na Percussionist (na pinangenotan kan Iggy de Dios), gabos ginibo sa saiya. Manila Symphony Orchestra. \t Aside from his band, The Mandaluyong Children's Choir, Manila Symphony Orchestra, Kulintangan musicians (headed by Malou Matute), and various Percussionists (headed by Iggy de Dios), all performed with him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya an ginikanan kan machismo nagseserbing ilustrasyon kan nakaaging kasaysayan, an mga pakikipagtusay na inatubang kan kolonyal na Mejico asin an ebolusyon nin mga estereo sa panahon. \t Thus the origin of machismo serves as an illustration of past history, the struggles that colonial Mexico faced and the evolution of gender stereotypes with time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Merry Christmas.\"[2] \t Merry Christmas.\"[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwedeng kaiba sa mga pitaka an mga money clips, pansinsilyong pitaka, sarong pantakod na kadena, strap, o rein, o sarong zipper. \t Wallets may include money clips, coin purses, a chain fastener, strap, or rein, or a zipper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kannas City Preventive Patrol pag - adal Nadiskobre kaiyan na an daing direksion na mga pamlaglag sa kotse daing gayo nakadedesganar sa krimen asin parateng naririsa kan publiko. \t It found that aimless car patrols did little to deter crime and often went unnoticed by the public."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga serye sa telebisyon \t Television Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an kombinasyon nin bola asin socket na sokmolan na nagtutugot sa takyag na mag - itok na paikot asin maglabyog paitaas asin paharayo sa hawak. \t It is a ball and socket joint that allows the arm to rotate in a circular fashion or to hinge out and up away from the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella na igwang itom na buhok, c. \t Isabella depicted with darker hair, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tinikling sarong tradisyonal na bayleng Pilipino na guminikan durante kan panahon kolonyal kan Espanyol.[1] Kalabot sa bayle an duwang tawo na nagtatagpa, taplog, asin nagsslide nin mga palong kawayan sa daga asin suway sa lambang saro sa pagkoordinar sa saro o labi pang parabayle na minalagbas asin sa pag - oltanan kan mga palo sa bayle. \t Tinikling is a traditional Philippine folk dance which originated during the Spanish colonial era.[1] The dance involves two people beating, tapping, and sliding bamboo poles on the ground and against each other in coordination with one or more dancers who step over and in between the poles in a dance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong sadit na bool an pino'nan kan mga pinturang tinta kan tanawon kan nasyon Briton na inspirasyon sa paagi kan lantad nin Intsik na literati na pintura sa mga basong panel nin salming. \t An ink pool was delimited by ink paintings of the British country landscape inspired through Chinese literati landscape painting on glass panels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa tradisyon, an siisay man sa laog nin talinga nagin kabtang kan selebrasyon. \t Traditionally, anyone within earshot became part of the celebration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doris Wells (namundag bilang Doris Maria Buonafina; namundag sa Caripito, 28 Oktubre 1941 - nagadan sa Caracas, 20 Septyembre 1988) sarong aktres na Venezuela, parasurat asin prodyuser. \t Doris Wells (born Doris María Buonafina; born Caripito, 28 October 1941 – died Caracas, 20 September 1988) was a Venezuelan actress, writer and producer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ismail Zamzam Daw Khin Than Jun Cruz Reyes Haresh Parmanand Sharma Saneh Sangsuk (Dan-arun Saengthong)[7] Thanh Thảo (Ho Thanh Cong) 2015 Haji Abdul Aziz bin Tuah Kho Tararith Remy Sylado Phonesavanh Phanthavichith Jasni Matlani Ledwinthar Saw Chit Jerry B. Gracio Jamaludeen Mohamed Sali Veeraporn Nitiprapha, Saiduean Ta Bod Nai Khaowongkot (\"Blind Earthworms in a Labyrinth\")[8] Tran Mai Hanh 2016[9] Haji Jamaluddin bin Aspar Proeng Pranit Soubanh Luangrath Rejab bin Ismail Aung Cheimt Bienveindo Lumbera Ovidia Yu Phalang Phiangphirun (Kirksit Palamart), Nakhorn Kon Nork (\"The City of Outsiders\")[10] Nguyen The Quang 2017[9] Haji Mahadi Bin Haji Matarsat Lek Chumnor Somchay Chanthavong Zainal Abidin Suhaili Chit Oo Nyo Kristian Sendon Cordero Chia Joo Ming Jidanun Lueangpiansamut, Singto Nork Khok (\"The Unorthodox Lion\")[11] Tran Hung 2018[9] Tarif bin Haji Abdul Hamid Pol Pisey Phiulavanh Luangvanna Mawar Safei Ma Thida Ricardo Monreal de Ungria Goh Mey Teck Veeraporn Nitiprapha, Phutthasakkarat Asadong Kub Song Jam Khong Song Jam Khong Maew Kularb Dam (\"The Dusk of Buddhist Era and Memory of Black Rose Cat\")[12] Le Minh Khue \t Ismail Zamzam Daw Khin Than Jun Cruz Reyes Haresh Parmanand Sharma Saneh Sangsuk (Dan-arun Saengthong)[12] Thanh Thảo (Ho Thanh Cong) 2015 Haji Abdul Aziz bin Tuah Kho Tararith Remy Sylado Phonesavanh Phanthavichith Jasni Matlani Ledwinthar Saw Chit Jerry B. Gracio Jamaludeen Mohamed Sali Veeraporn Nitiprapha, Saiduean Ta Bod Nai Khaowongkot (\"Blind Earthworms in a Labyrinth\")[13] Tran Mai Hanh 2016[14] Haji Jamaluddin bin Aspar Proeng Pranit Soubanh Luangrath Rejab bin Ismail Aung Cheimt Bienveindo Lumbera Ovidia Yu Phalang Phiangphirun (Kirksit Palamart), Nakhorn Kon Nork (\"The City of Outsiders\")[15] Nguyen The Quang 2017[14] Haji Mahadi Bin Haji Matarsat Lek Chumnor Somchay Chanthavong Zainal Abidin Suhaili Chit Oo Nyo Kristian Sendon Cordero Chia Joo Ming Jidanun Lueangpiansamut, Singto Nork Khok (\"The Unorthodox Lion\")[16] Tran Hung 2018[14] Tarif bin Haji Abdul Hamid Pol Pisey Phiulavanh Luangvanna Mawar Safei Ma Thida Ricardo Monreal de Ungria Goh Mey Teck Veeraporn Nitiprapha, Phutthasakkarat Asadong Kub Song Jam Khong Song Jam Khong Maew Kularb Dam (\"The Dusk of Buddhist Era and Memory of Black Rose Cat\")[17] Le Minh Khue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vietnam, an makusog na duros an bagyo asin makusog na uran, nagdara ini nin kadakakulang pinsala asin pagkawara nin buhay. \t In Vietnam, the storm's high winds and heavy rains caused extensive damage and loss of life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pareho sindang naospital. \t They were both hospitalized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An AstraZeneca igwa nin pangenot na lista sa London Stock Exchange asin sarong konstitutente kan FTSE 100 Index. London Stock Exchange. FTSE 100 Index. \t AstraZeneca has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 January 2014. ↑ \"Al Hilal (Riyadh)\". \t Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Shemal\". Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Naseem\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kaso nin sunflower asin mais \"banhi,\" an ipigsasabwag iyo an pisog na nakakapalaog sa arikurong o bagul, mantang an patatas iyo sarong tuber. \t In the case of sunflower and corn \"seeds\", what is sown is the seed enclosed in a shell or husk, whereas the potato is a tuber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakikiulay ki Nick Ferrari sa LBC.[1] Interview for My Name Is... sa BBC Radio 4.[2][3] Pakikiulay para sa We Can Change The World with Isy Suttie sa podcast sa BBC Sounds.[4] Pakikiulay para sa The Guardian sa youth activism.[5] Pakikiulay para sa Evening Standard na may titulong 'The opera-singing student leading UK climate strikes'. \t Interview with Nick Ferrari on LBC.[19] Interview for My Name Is... on BBC Radio 4.[20][21] Interview for We Can Change The World with Isy Suttie for a podcast on BBC Sounds.[22] Interview for The Guardian on youth activism.[23] Interview for the Evening Standard titled 'The opera-singing student leading UK climate strikes'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 November 2013. ↑ ar:دوري المحترفين السعودي#Ù.82ائÙ.85ة اÙ.84أبطاÙ.84 1 2 3 \"Sports\". \t Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Selayy\". Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ Elsheshtawy 2008, p. 122. ↑ \"Riyadh City\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Nominado / gibo Gawad Resulta 1987 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Nominated Rapture Favorite Soul/R&B Album Nominated 1988 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Won Rapture Favorite Soul/R&B Album Won 1990 Anita Baker Favorite Pop/Rock Female Artist Nominated Favorite Soul/R&B Female Artist Won \"Just Because\" Favorite Soul/R&B Single Nominated 1995 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Won 1996 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Nominated \t Year Nominee / work Award Result 1987 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Nominated Rapture Favorite Soul/R&B Album Nominated 1988 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Won Rapture Favorite Soul/R&B Album Won 1990 Anita Baker Favorite Pop/Rock Female Artist Nominated Favorite Soul/R&B Female Artist Won \"Just Because\" Favorite Soul/R&B Single Nominated 1995 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Won 1996 Anita Baker Favorite Soul/R&B Female Artist Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tagbanwang Calamian man, manunumpongan sa baybayon kan Baras, Isla nin Busuanga, Isla nin Coron asin sa ibang parte kan El Nido.[1] Ining duwang sub-grupo nin mga Tagbanwa nagtataram nin magkaibang tataramon asin bakong magkaagid an mga kinatudan na gawi-gawi.[2][3] \t Calamian Tagbanwa, on the other hand, are found in Baras coast, Busuanga Island, Coron Island and in some parts of El Nido.[4] These two Tagbanwa sub-groups speak different languages and do not exactly have the same customs.[2][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jun nabantog huli sa saiyang papel bilang The Girl sa romantikong komedyang My Sassy Girl (2001), saro sa pinakahalangkaw na nagkita na Koreanong komedya sa gabos na panahon. Kaiba sa iba pang midbid na mga pelikula iyo an Il Mare (2000), Windstruck (2004), The Thieves (2012), The Berlin File (2013) asin Assasination (2015). \t Jun rose to fame for her role as The Girl in the romantic comedy film My Sassy Girl (2001), which became a tremendous sensation across Asia and sparked an international breakthrough for Korean cinema.[2] Other notable films include Il Mare (2000), Windstruck (2004), The Thieves (2012), The Berlin File (2013) and Assassination (2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Julie Terese Sweet née Spellman sarong Amerikanong ehekutibo sa negosyo. \t Julie Terese Sweet née Spellman[4] is an American business executive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga paglibot \t Tours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, an Bissau nagkaigwang populasyon na 492,004 katawo.[1] An Bissau manunumpungan sa aagihan kan Geba River , harayo sa Atlantic Ocean, asin Guinea-Bissau's pinakadakulang syudad, mayor na porte, asin sentro nin administratibo asin militar. \t In 2015, Bissau had a population of 492,004.[1] Bissau is located on the Geba River estuary, off the Atlantic Ocean, and is Guinea-Bissau's largest city, major port, and its administrative and military centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Typhoon Agnes kills 3 in Philippines\". \t 1 2 \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adenike Tipilope Oladosu (namundag kan 1994) sarong aktibista sa klima sa Nigeria, eco-feminista asin inditor kan mobimyentong Byernes sa Nigeria.[1][2][3] Sia nag - espesyalista sa pagkapantaypantay, katiwasayan asin katoninongan sa bilog na Aprika, nangorogna sa rehiyon nin Lake Chad.[4] \t Adenike Titilope Oladosu (born 1994[1]) is a Nigerian climate activist, eco-feminist and the initiator of the Fridays For Future movement in Nigeria.[2][3] She specializes in equality, security and peace building across Africa, especially in the Lake Chad region.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga piling publikasyon \t Selected publications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-andam nin dyolin durante kan pagtugdok kan Douglas Dam, 1942. Douglas Dam. \t Preparation of dynamite during the construction of the Douglas Dam, 1942."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Princeton, NJ: Princeton University Press. p. 13. ↑ Cohen, Elizabeth S. (2000-01-01). \t Princeton, NJ: Princeton University Press. p. 13. 1 2 Bissell (1999), p. 113 ↑ Bissell (1999) ↑ Cohen, Elizabeth S. (2000-01-01)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vedic Jyotish, an Ashwin nagpopoon sa paglaog kan Saldang sa Birgo. \t In Vedic Jyotish, Ashwin begins with the Sun's enter into Virgo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Buton pinagdedepikar sa pagharong o pagbiklad kan mga pinto asin pagbukas kan poon o ikog. \t Buttons are dedicated to locking or unlocking the doors and opening the trunk or tailgate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa kan Arktiko, kaiba an Sirkulong Arktiko sa asul asin an 10°C Hulyo nangangahulogan nin isotherm sa pula. \t Map of the Arctic, with the Arctic Circle in blue and the 10°C July mean isotherm in red"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bulan asin eskultura na gibo sa marmol asin gapong puti partikularmenteng madaling mabiktima, mantang an karbon sa pagtunaw kan mga asido. \t Monuments and sculptures made from marble and limestone are particularly vulnerable, as the acids dissolve calcium carbonate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 May 2009. ↑ \"Museums – Ankara.com: City guide of Turkey's Capital\". \t Retrieved 8 July 2016. ↑ Ministry of Culture page. (in Turkish) ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Ningde, mga 321,400 na harong an linaglag kan bagyo.[5] Mga 22 katawo an nagadan sa Hangzhou kan may bumagsak na daga sa lanob nin konstruksion.[6] \t In Ningde, about 321,400 houses were destroyed by the typhoon.[6] About 22 people were killed in Hangzhou when a landslide burst through a construction wall.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Cary, o mas bisto na Bagyong Ising sa Pilipinas, iyo an ikaduwa sa duwang tropical cyclone na nakaapekto sa Vietnam sa laog sana nin sarong semana. \t The system initially remained disorganized, but by August 14, Cary had attained tropical storm intensity. After initially moving north-northwest, Cary turned west-northwest, although intensification was slow to occur. On August 15, Cary was upgraded into a typhoon, and on August 17, the typhoon peaked in intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan sektang nakasentro sa mga diosa na Shaktismo, sinasamba si Lakshmi bilang an may prosperidad na aspekto kan diosang Ina.[1][2] Si Lakshmi iyo an konsorto sagkod an enerhiya nin Dios (shakti) kan dios na Hindu na si Vishnu, an Supremong Persona nin Vaishnavismo; Siya man an Supremong Diosa sa sekta asin nagtatabang ki Vishnu na magmukna, magprotehir, asin magliwat kan uniberso. Siya sarong prominenteng persona sa Sri Vaishnavism, na kun saen an debosyon ksy Lakshmi ibinibilang na importanteng makaabot kay Vishnu.[1][2][3][4] Kan si Vishnu naghilig sa daga bilang avatar, inibanan siya ni Lakshmi bilang consort, halimbawa, bilang si Sita asin Radha o Rukmini bilang consorts kan mga avatar ni Vishnu na Rama asin Krishna.[1][2][2] An walong prominenteng kapahayagan nin Lakshmi, an Ashtalakshmi, nagsisimbolo sa walong gikanan nin kayamanan.[1] \t Within the goddess-oriented Shaktism, Lakshmi is venerated as the prosperity aspect of the Mother goddess.[1][2] Lakshmi is both the consort and the divine energy (shakti) of the Hindu god Vishnu, the Supreme Being of Vaishnavism; she is also the Supreme Goddess in the sect and assists Vishnu to create, protect, and transform the universe.[3][2][4][18] She is an especially prominent figure in Sri Vaishnavism, in which devotion to Lakshmi is deemed to be crucial to reach Vishnu.[5] Whenever Vishnu descended on the earth as an avatar, Lakshmi accompanied him as consort, for example, as Sita and Radha or Rukmini as consorts of Vishnu's avatars Rama and Krishna, respectively.[6][7][2] The eight prominent manifestations of Lakshmi, the Ashtalakshmi, symbolise the eight sources of wealth.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibo ni Mallari naitanghal na sa mga ekshibisyon sa kinaban, an pira igdi iyo an Manila, Los Angeles, Denmark, Mexico, Japan, Australia, Singapore asin Malaysia.[1] \t Mallari's works have been featured in exhibitions all over the world, including Manila, Los Angeles, Denmark, Mexico, Japan, Australia, Singapore and Malaysia.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan, nakaresibi siya nin PhD sa Comparative Literature hali sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman kan 1993. \t She later received a PhD in Comparative Literature from the University of the Philippines Diliman in 1993."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bean midbid \"para sa saiyang mga bado na igwa nin mga gurit\" sa dakul na mga suon nin mahibog na pintang dugta.\"[1] Pinagmamaigotan nyang ikonekta an saiyang mga disensyo sa nagsusulot kan mga bado na gibo nya.[2] \t Bean is known \"for her dress 'portraits' painted with many layers of thick dripping paint.\"[3] She tries to imbue the paintings with a sense of the wearer.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An mga pulis sa Norway nagdadara nin badil sa saindang mga sasakyan, alagad bakong sa saindang mga paha sa trabaho, asin dapat na makakua nin autorisasyon bago mahale sa lunadan an mga armas. \t Norwegian police carry firearms in their vehicles, but not on their duty belts, and must obtain authorisation before the weapons can be removed from the vehicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 24, 2022, si Rose napangagom ni Celso Palad, sarong gospel recording artist.[1] \t On September 24, 2022, Rose married gospel recording artist Felson Palad.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Paul, Alice\"; American National Biography Online Feb. \t Defining Moments: Women's Suffrage. Detroit: Omnigraphics, Inc., 2006. Irwin, Inez Haynes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0582783720. ↑ \"Qatar University\". \t Retrieved 2 October 2015. ↑ \"UCL - London's Global University\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bukod sa \"Sayang\", nabisto man siya sa mga kanta na \"Minsan-Minsan\" asin \"Nakaw Na Pag-ibig\". \t Besides \"Sayang\", she is also known for hits like \"Minsan-Minsan\" and \"Nakaw Na Pag-ibig\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jung Ho-yeon bilang Kang Sae-byeok (No. 067). \t Jung Ho-yeon as Kang Sae-byeok (No. 067)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tom Foster nagpaluwas nin magkapirang solo album, dawa totoo mayo nin nakaabot sa kapangganahan kan CCR. \t Tom Fogerty released several solo albums, though none reached the success of CCR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa enot na Kristianong panahon, si Cesareo de Terracina iyo an santo na pinili para sa saiyang ngaran tanganing ikonsegrar an mga lugar na yaon na sa paganong mga Cesar paduman sa pagtubod ki Cristo.[1] An ngaran na Cesareo nangangahulogan \"sinasamba ki Cesar\" asin kun siring konektado sa dakulang Romanong namomoon na si Julio Cesar, asin sa mga Romanong emperador bilang an ngaran ninda iyong \"Caesar\". \t From the early Christian age, Caesarius of Terracina was the saint chosen for his name to consecrate the places that already belonged to the pagan Caesars to the faith of Christ.[8] The name Caesarius means \"devoted to Caesar\" and is therefore linked to the great Roman leader Julius Caesar, and to the Roman emperors as their name was precisely \"Caesar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, linikayan an kabiserang siyudad nin Manila an ano man na grabeng danyos. \t However, the capital city of Manila avoided any serious damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bochkareva asin Emily Pankhurst kaiba an mga kababaiha sa Women's Battalion of Death kan 1917 \t Bochkareva and Emily Pankhurst with women of the Women's Battalion of Death, 1917"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tanzila Khan sarong Pakistani disability rights activist, awtor, asin pamayo kan Girlythings, sarong mobile application na natatau nin mga sanitary napkins sa mga babaying igwa nin pisikal na kakundian. \t Tanzila Khan is a Pakistani disability rights activist, author, and founder of Girlythings, a mobile application which delivers sanitary napkins to women with disabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naturalmenteng nangyayari an mga hormona nagmamaneho kan mga siklo; An mapagtuyang paglangkaw asin pagbagsak kan tanom na follicle na nag - aaanimar na hormone iyo an dahelan kan pagprodusir asin pagtalubo kan mga okocytes (mga selulang puti). \t Naturally occurring hormones drive the cycles; the cyclical rise and fall of the follicle stimulating hormone prompts the production and growth of oocytes (immature egg cells)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susan B. Anthony[2][3][4][5] Elizabeth Cady Stanton nagsurat na \"SiLucy Sto iyo an inot na tawo na kung sain an puso kan publikong Amerikano sinutsutan na gayo an hapot kan babayi..\" Elizabeth Cady Stanton. [6] Sabay, si Anthony, Stanton, asin Sto inapod na ika-19ng \"triumvite\" kan karapatan asin feminismo kan mga kababaihan. feminism. \t Called \"the orator\",[5] the \"morning star\"[6] and the \"heart and soul\"[7] of the women's rights movement, Stone influenced Susan B. Anthony to take up the cause of women's suffrage.[8] Elizabeth Cady Stanton wrote that \"Lucy Stone was the first person by whom the heart of the American public was deeply stirred on the woman question.\"[9] Together, Anthony, Stanton, and Stone have been called the 19th-century \"triumvirate\" of women's suffrage and feminism.[10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, huli sa kasaysayan nin pagsakop sa Mejico, mga ralaban asin daing ontok na iriwal nin mga burokratiko, inaasahan sa mga tawo na magkaigwa asin magpaheling nin kapusoan, kosog, kadonongan asin pamomoon. \t In addition, due to Mexico's history of conquest, battles and constant bureaucratic struggles, it was expected of men to possess and display bravery, courage, strength, wisdom and leadership."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakabali sa shortlist nin Nobel Prize kan 1965[2] asin nakaresibe nin ikaduwang nominasyon (tolo) para sa Gawad sa sunod na taon.[3] \t She was shortlisted for the Nobel Prize in 1965[2] and received second-most (three) nominations for the award the following year.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginutan nya an kampanya kan \"Voices of defenders\" , na naghaman nin mga bareta asin iba pang media tangani na iduon an gobyerno sa pagresponde sa COVID-19 pandemic mantang iniisip man an deretsos kan mga tawo.[1] \t She led the \"Voices of defenders\" campaign, which created press releases and other media to pressure governments to respond to the COVID-19 pandemic with human rights in mind.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 Furniss 67. ↑ Todd, 232–36; Tomalin, 185–86; Wardle, 185–88; Sunstein, 235–45. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Furniss 67. ↑ Todd, 232–36; Tomalin, 185–86; Wardle, 185–88; Sunstein, 235–45."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An stanza igwa nin berso gikan sa Section I kan The Waste Land - \"The Burial of the Dead\": \t The stanza that contains the verse is from Section I of The Waste Land – \"The Burial of the Dead\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos an Nihon Shoki kan 720 sa irarom kan pamamahala editoryal ni Prinsipe Toneri sa tabang ni Ō no Yasumaro asin iprinesentar ki Emperatris Genshō.[1] \t The Nihon Shoki was finished in 720 under the editorial supervision of Prince Toneri with the assistance of Ō no Yasumaro and presented to Empress Genshō.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Esmeralda Tuazon an panduwa sa matua sa anum na aki, namundag kan 1961 sa sarong pobreng pamilya. \t Esmeralda Tuazon was the second to the eldest among six children born in 1961 to an impoverished family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bampira sarong eroestorya sanang linalang na nabubuhay sa paagi kan pagkakan kan pwersa nin buhay (sa kabilogan sa porma nin dugo) kan nabubuhay. \t A vampire is a mythical creature that subsists by feeding on the vital essence (generally in the form of blood) of the living."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sarong pinahiwas na Paglilingkod puedeng mabilog paagi sa pagbugtak nin dakol na punto na konektado sa iyo man sanang mga kamugtakan sa SS asin katiwasayan. \t An Extended Service Set may be formed by deploying multiple access points that are configured with the same SSID and security settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane Porter namundag sa Durham, Inglaterra, an ikatolo sa limang aki ni William Porter asin Jane (née Blenkinsop). \t Jane Porter was born in Durham, England, the third of the five children of William Porter and Jane (née Blenkinsop)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 July 2015. ↑ \"Art in Qatar: A Smithsonian in the sand\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"زيارة الأمير الأخيرة لكازاخستان أعطت زخماً للعلاقات الثنائية\" (in Arabic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga onra asin pagbisto \t Honors and recognitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkadiskubre kan cove, sa presenteng aldaw na si Tipolo, nagbunga kan pagkaestablisar kan enot na pasilidad sa pagmara sa mga isla. \t The discovery of the cove, present day Tipolo, brought about the establishment of the first drydocking facility in the islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maaraman an pagbasura kan kaso, nagsangat an gubyerno kan Pilipinas nin lagom kan amicus curiae tanganing piriton an mga korte kan US na sakupon an kaso. \t Upon hearing the dismissal, the Philippine government filed a brief of amicus curiae to impel the US courts’ jurisdiction over the case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang eksperiyensiya sa pelikula, nagtao nin dakulang importanteng papel sa pagkakabuo kan Star Cinema. \t Her film background played an important role in the creation of Star Cinema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Jabatan Bandaran Bandar Seri Begawan, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri - Maklumat Bandaran\". www.municipal-bsb.gov.bn (in Malay). \t 1 2 \"Jabatan Bandaran Bandar Seri Begawan, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri - Maklumat Bandaran\". www.municipal-bsb.gov.bn (in Malay)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mainit na katubigan asin tama sanang convection, iyan marikas na nagkosog, na may halipot na turno sa sur-sulnopan. \t Due to warm waters and moderate convection, it rapidly intensified, with a brief turn to the southwest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Janella Salvador. Elmo Magalona. ABS-CBN.[1] Ginibo an mga worksyap nin pag-aksyon kan mga minasunod na aldaw para sa Magalaona asin Salvador tanganing \"mabuo an yelo\" asin maporma kan saindang \"chemistry.\"[2] Si Casting nagpoon kan suminunod na bulan, asin si Onat Diaz (na dating nagpadirehir sa Asin I Love You Kaya) ginawadan nin direkta. \t Janella Salvador was cast in the female lead role, while Elmo Magalona signed a two-year exclusive contract with ABS-CBN.[10] Acting workshops were held the following days for Magalona and Salvador to \"break the ice\" and form their \"chemistry.\"[11] Casting began the following month, and Onat Diaz (who previously directed And I Love You So) was hired to direct."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An organisasyon na ini sarong non-profit na internasyonal na organisasyon na an katuyuhan iyo na maedukar an mga tawo manungod sa krisis sa klima asin makakua nin mas dakol na tawo na maimbwelto sa aktibismo. \t This organization is a non-profit international organization whose goal is to educate people about the climate crisis and get more people involved in activism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Papers in the Woman's Rights Collection, 1846-1943. \t Papers, 1832–1981."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan maaraman nia, bilang presidente kan Unibersal na Unyon nin Katoninongan asin sarong pambilog na kinaban na aktibista sa katoninongan, sia nakubhanan na nagdalagan bilang bise presidente sa komandante na namomoon, asin naghale sa paorumbasan. \t When he found out, as the president of the Universal Peace Union and a lifelong world peace activist, he was horrified to run as vice president to the commander in chief, and dropped out of the race."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nakaistar sa inaapod na ouagalais. \t The inhabitants are called ouagalais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 25 June 2008. \t \"Helsinki and Tallinn Agree to Build the World's Longest Underwater Rail Tunnel\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Kamumu'tan ta ka sagkod magputi an sakong buhok.) \t (I will love you until my hair turns white.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gaborone.info. \t Lonely Planet. pp. 75–88."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 24, 2017. ↑ Leguizamon, Mercedes; Ahmed, Saeed (March 7, 2018). \t \"Barbie unveils dolls based on Amelia Earhart, Frida Kahlo, Katherine Johnson and Chloe Kim\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga restriksyon luwayluway na nainaan sagkod na an saiyang huring mga taon ginamit sa relatibong katalingkasan sa lugar na nakapalibot sa ‘Akká. \t His restrictions were gradually eased until his final years were spent in relative freedom in the area surrounding ‘Akká."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon kan hirog na ini, an mga dahon nagtatatâ sa lebel kan sentral na pagsamba. \t During this movement, the leaflets fold at the level of the central vein."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arroyo Grande, California – Memorial Day weekend [1][2] Assonet, Massachusetts – Father's Day Belleville, Michigan – National Strawberry Festival Bellevue, Washington[3] Billings, Montana[4] Buckhannon, West Virginia – West Virginia Strawberry Festival Wisconsin Cabot, Arkansas Chassell, Michigan[5] Crawfordsville, Indiana Dayton, Tennessee – Tennessee Strawberry Festival (Dayton, Tennessee) Fort Mill, South Carolina Garden Grove, California Humboldt, Tennessee – Strawberry Festival (Humboldt, Tennessee) Lebanon, Oregon – Strawberry Festival (Lebanon, Oregon) Lahaska, Pennsylvania – Peddler's Village Strawberry Festival Long Grove, Illinois Los Gatos, California Mattituck, New York– 2nd week of June Marysville, Washington – 3rd week of June Newark, Ohio North Canton, Connecticut, at the North Canton Community United Methodist Church, Saturday before Father's Day Owego, New York – 3rd Saturday in June Oxnard, California -3rd week of May Pasadena, Texas – May 16, 17 and 18, 2008 Ponchatoula, Louisiana – April 3–5 Plant City, Florida – February 28-March 9, 2008 Portland, Tennessee – Strawberry Festival (Portland, Tennessee) Poteet, Texas – Strawberry Festival Pungo, Virginia Strawberry Festival Rehoboth, Massachusetts – First Sunday in June[6] Sandy Spring, Maryland Santa Maria, California Schodack, New York – Strawberry Festival (Schodack, New York) South Berwick, Maine South Windsor, Connecticut Stilwell, Oklahoma Troy, Ohio – Strawberry Festival (Troy, Ohio) Vashon Island, Washington Vanceboro, North Carolina \t Arroyo Grande, California – Memorial Day weekend [2][3] Assonet, Massachusetts – Father's Day Belleville, Michigan – National Strawberry Festival Bellevue, Washington[4] Billings, Montana[5] Buckhannon, West Virginia – West Virginia Strawberry Festival Wisconsin [citation needed] Cabot, Arkansas Chassell, Michigan[6] Crawfordsville, Indiana Dayton, Tennessee – Tennessee Strawberry Festival (Dayton, Tennessee) Fort Mill, South Carolina Garden Grove, California Humboldt, Tennessee – Strawberry Festival (Humboldt, Tennessee) Lebanon, Oregon – Strawberry Festival (Lebanon, Oregon) Lahaska, Pennsylvania – Peddler's Village Strawberry Festival Long Grove, Illinois Los Gatos, California Mattituck, New York– 2nd week of June Marysville, Washington – 3rd week of June Newark, Ohio North Canton, Connecticut, at the North Canton Community United Methodist Church, Saturday before Father's Day Owego, New York – 3rd Saturday in June Oxnard, California -3rd week of May Pasadena, Texas – May 16, 17 and 18, 2008 Ponchatoula, Louisiana – April 3–5 Plant City, Florida – February 28-March 9, 2008 Portland, Tennessee – Strawberry Festival (Portland, Tennessee) Poteet, Texas – Strawberry Festival Pungo, Virginia Strawberry Festival Rehoboth, Massachusetts – First Sunday in June[7] Sandy Spring, Maryland Santa Maria, California Schodack, New York – Strawberry Festival (Schodack, New York) South Berwick, Maine South Windsor, Connecticut Stilwell, Oklahoma Troy, Ohio – Strawberry Festival (Troy, Ohio) Vashon Island, Washington Vanceboro, North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 15 November 2016. ↑ \"INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTI-NATIONAL CONSTRUCTION PROJECTS: Addis Ababa Ring Road Project – A Case Study of a Chinese ...\" \t Retrieved 8 December 2010. ↑ \"Railway Gazette: Chinese funding for Addis Abeba light rail\". Archived from the original on 13 October 2010. Retrieved 1 October 2010. ↑ \"Korea's Most Charming Region: Chuncheon-si\". tour.chuncheon.go.kr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naikasal ki dating Ambasador kan Pilipinas sa Saudi Arabia na si Abraham A. Rasul (1922-2002), asin sinda nagkaigwang anum(6) na aki. \t She was married to former Philippine Ambassador to Saudi Arabia Abraham A. Rasul (1922 - 2002),[1] with whom she has six children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibohan ni Nils Rydbeck si Tord Wingren nin espesipiko asin Holandes na si Jaap Haartsen asin Sven Matisson na may nagtatalubo. Jaap Haartsen[1] Pareho sindang nagtatrabaho ki Ericsson sa Lund.[2] Nagpoon an panginot na disenyo asin pagtalubo kan 1994 asin kan 1997 nagkaigwa nin pangtrabahong solusyon an grupo.[3] Poon 1997 si Örjan Johansson an nagin lider sa proyekto asin nagpropose kan teknolohiya asin estandarte.[4][5][6][7] \t Nils Rydbeck tasked Tord Wingren with specifying and Dutchman Jaap Haartsen and Sven Mattisson with developing.[16] Both were working for Ericsson in Lund.[17] Principal design and development began in 1994 and by 1997 the team had a workable solution.[18] From 1997 Örjan Johansson became the project leader and propelled the technology and standardization.[19][20][21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an mga utong kapwa nin mga lalaki asin babae pwedeng ma-''stimulate'' na magin kabtang nin sekswal na pagkagimata. \t In humans, the nipples of both males and females can be stimulated as part of sexual arousal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi sa ibang mga impormasyon, hinilo kan mga kaiwal sinda MacLeod kaiba an saiyang mga aki. \t Some sources[6] maintain that one of MacLeod's enemies may have poisoned a supper to kill both of their children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada saro sa mga bagay na ini igwa nin simbolikong kahulogan sa Hinduismo. \t Each of these items have a symbolic meaning in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pinggan iyo an dishware, asin an tableware. \t Plates are dishware, and tableware."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sikkimese na may kaibang aki..Sikkimese \t Sikkimese mother with child"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas bago pa sana an naimbentong rueda asin tinogotan an pagtogdok nin mas magian asin mas marikas na mga sasakyan. \t The spoked wheel was invented more recently and allowed the construction of lighter and swifter vehicles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cancer Ini partikularmenteng lakop sa kanser sa payo asin liog, kanser sa prostate asin sa kolor. \t This is particularly common in head and neck cancer, prostate cancer and colorectal cancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pinakaenot na mga parte kaini tinutubod na nagpoon pa kan panahon nin Rigvedic, an nag- eeksister na mga petsa gikan sa post-Rigvedic Mantra kan Vedic Sanskrit, sa pag'oltan kan c. \t While its earliest parts are believed to date from as early as the Rigvedic period, the existing compilation dates from the post-Rigvedic Mantra period of Vedic Sanskrit, between c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakul na alternatibong transkripsyon asin mga ngaran na attributed sa Diosa na ini kabali an , ,[1] , ,[2] asin . \t Several alternative transcription and names are attributed to this goddess including Toyoukebime no kami (豊受気媛神),[5] Toyuuke no kami (登由宇気神),[2][1] Toyouka no Menokami (止与宇可乃売神),[lower-alpha 2] Toyuke no Ōkami (等由気太神),[2][2] and Toyohirume (とよひるめ). God and goddess thought to be identical to Toyouke-Ōhmikami are a god Ōmonoimi-no-kami [ja] (大物忌神)[lower-alpha 3] and a goddess Toyooka hime (豊岡姫).[2][lower-alpha 4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1967, siya naggigibo na kan mga rekording kan grupo. \t By 1967, he was producing the group's recordings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leng Ouch an kadaklan sa saiyang pagkaniaki rehimen kay Khmer Rouge. \t Leng Ouch spent most of his childhood in the Khmer Rouge regime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-istar sinda sa Brasil, Canada, Hong Kong asin Hapon. \t They lived in Brazil, Canada, Hong Kong and Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Scenes from the Heart (2018), kaiba an saiyang tugang na babae, an ama asin ina. \t Scenes from the Heart (2018), with her sister, father and mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PAGASA Tropical Cyclone Names 1963–1988 (TXT) (Report). Typhoon 2000. Retrieved May 25, 2017. ↑ \"Typhoon Agnes hits Philippines, swirls out to sea\". \t Archived from the original on November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapag-arakian naggikan ki Jacobo Zóbel y Zanroniz (1842-1896) asin Trinidad de Ayala (1856-1918). \t The clan is directly descended from Jacobo Zóbel y Zangroniz (1842-1896) and Trinidad de Ayala (1856-1918)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-28. ↑ \"Angola Press - Economia - Pobreza será combatida com emprego e habitações sociais, diz ministro-adjunto do PM\". \t Camara Municipal de Lisboa (in Portuguese). Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 2013-08-23. ↑ \"International Relations of the City of Porto\" (PDF). © 2006–2009 Municipal Directorateofthe PresidencyServices InternationalRelationsOffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga istudyante an nagmukna kan Ling Association, na naging Physical Education Association of the United Kingdom. \t Several of her students founded the Ling Association, which later became the Physical Education Association of the United Kingdom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pelikula \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nag'aging mga dekada an Siyudad nin Kansas asin an Nasyon Wyandotte nin Oklahoma dakul na pwersa an minukna para sa pagmukna kan sementeryo. \t Over the decades Kansas City and the Wyandotte Nation of Oklahoma floated many proposals for development of the cemetery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bautismo nangorognang konektado sa puti, huling an tawong iyan naggigibo nin relihiosong kapanugaan na magin dalisay asin malinig sa atubangan nin Dios. \t Baptisms are especially tied to white, since the person is making a religious commitment to be pure and clean before God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinapalakop an parke kan lokal na gobyerno bilang sarong destinasyon sa eko-turismo na igwa nin nagkapira sa pinakaimportanteng mga kagubatan sa parteng ini kan rehiyon. \t The park is promoted by the local government as an eco-tourism destination containing some of the most important rainforests in this part of the region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring linalaoman an mga kasal na maggubing sa paagi na ibinubugtak an saindang pamilya sa pinakamarahay na liwanag asin angay sa saindang kamugtakan sa sosyedad, huli ta dai sinda nagrerepresentar sa sainda sana durante kan seremonya. \t Brides were therefore expected to dress in a manner that cast their families in the most favorable light and befitted their social status, for they were not representing only themselves during the ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si CCR nagbwelta igdi kan mga huring taon kan 1972 pakalihis nin apat na taon na pagputongan nin kapangganahan. \t CCR disbanded acrimoniously in late 1972 after four years of chart-topping success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos sya sa pagsurat hanggan sa saiyang kagadanan kan taon 2001.[1] \t She continued to write and paint until her death in 2001.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, an Roma an nagin bagong nangingibabaw na kapangyarihan tumang sa nagluluyang kosog kan mga siudad na Griego sa Siciano asin sa nawawarang hegemoniya sa Carthaginia. \t As a result, Rome became the new dominant power against the fading strength of the Sicilian Greek cities and the fading Carthaginian hegemony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 29, 2007, ginibo ni Sugarfree an enot na mayor na konsyerto kaini sa Museo nin Musika. \t On September 29, 2007, Sugarfree held its first major concert at the Music Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An athletics dakulang parte sa personalidad ni Finny - hinihiling nya ini bilang porma nin pag-angat, asin nagtutubod man sya na dai nin mga nanggagana o nadadaog.[1] \t Athletics compromise a key part of Finny's personality - he views them as an expression of achievement, and believes there are no winners or losers. This is epitomized by Finny's breaking of the school swimming record, which he refuses to publicise; and Blitzball, a game that Finny spontaneously invents that has no winners or losers, which Finny excels at as it requires pure athleticism rather than focusing on defeat of opponents.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga ladawan kan buhay ni Cesareo diakono asin martir \t Illustrations life of Caesarius deacon and martyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na Isla nin Panay, apat na gatos na kuatro sientos na kapaladan an irineport, kisuerra walo katawo an naerido, limang tulay an linaglag, asin pinabagsak an treinta eskuwelahan na may tolong polo may buhay. \t Throughout Panay Island, four hundred forty-eight fatalities were reported, at least eight people were injured, five bridges were destroyed, and thirty-five schools were demolished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Popular na marhay an Karaoke sa mga nasyon sa Asya, asin dakul na mga artista na nagdistribwir nin dalan sa kamara kasabay kan ipigluwas an kanta. \t Karaoke is very popular in Asian countries, and many artists distribute a karaoke track at the same time the song is released."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa format na single-elimination round, ginana kan Filipinas an inot na tulong karawat sagkod na makatampad an Estados Unidos sa ikaapat na kawat kun sain doble an puntos na Estados Unidos sa nakua kan Filipinas. Daing daog ini na iyong nakakua kan kampeonato. \t With the tournament under a single-elimination round format from the third game onwards, the Philippines won their first three games only to face the United States in their fourth game. The USA doubled the Philippines' score as they advanced to the next round, and subsequently win the gold medal undefeated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadagdagan pagbabasa \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An distroso sa probinsya uminabot sa dae mababa sa $5 milyon. \t Damage in the province amounted to at least $5 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa daeng kasegurohan manongod sa saindang karera, asin dahil sa sitwasyon politikan asin ekonomikal kan Pilipinas, siya asin an agom na si Patty nakaisip magtrabaho sa ibang nasyon. \t Uncertain about their future career, given the political and economic situation in the Philippines, he and his wife Patty briefly considered taking a job abroad.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ni Maria Lorena Barros (Marso 18, 1948 – Marso 24, 1976) an Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan (Free Movement of New Women) o MAKIBAKA, sarong militanteng organisasyon nin kababayihan dai nahaloy bago an Martial Law. \t Maria Lorena Barros (March 18, 1948 – March 24, 1976) founded the Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan (Free Movement of New Women) or MAKIBAKA, a militant women's organization shortly before the Martial Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga serye minalawig poon tolong bulan sagkod sa sarong taon o mas halawig, depende sa ratings. \t Series last from three months to a year or longer, depending on ratings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag-aadal sa irarom kan Jule Gregory Charney sa MIT, sinurat nya man an saiyang pan-doktoral na tesis sa “organization of spiral rainbands in a hurricane.\" Ginanahan nya man an Rossby Award para sa pinakamarhay na tesis kan taon.[5] Naresibe nya man an saiyang Sc.D. kan 1977, asin nagin panduwang babayi na makagradwar sa MIT na igwa nin doktorado sa Meteorology. \t Studying under Jule Gregory Charney at MIT, she wrote her doctoral thesis on the “organization of spiral rainbands in a hurricane,” She won the Rossby Award for \"outstanding thesis of the year.\"[6] She received her Sc.D. in 1977, becoming the second woman to graduate from MIT with a doctorate in Meteorology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista nin Forbes Magazine kan Pinakapoderosong mga Tawo kan Kinaban 40 under 40 (Fortune Magazine) \t Forbes Magazine's List of The World's Most Powerful People 40 under 40 (Fortune Magazine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Artikulo 4 kan Katipunan Basel naghahagad nin kabilugan na reproduksyon kan saróng henerasyon. \t Article 4 of the Basel Convention calls for an overall reduction of waste generation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PBS Pinag - olayan nia an saiyang mga nadiskobreng pagsiyasat sa enot na mga taon nin pag - adal asin an hotok sa The Today Show, Good Morning America, CBS Evening News, NBC Nightly News, NHK, CN, asin sa The New York Times, Time, TED (conference), asin Newsweek. The Today Show. Good Morning America.org.CBS Evening News. \t She has discussed her research findings on early learning and the brain on The Today Show, Good Morning America, CBS Evening News, NBC Nightly News, NHK, CNN, and in The New York Times, Time, TED (conference), and Newsweek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paradepensa sa katanosan nin tawo (HRDs) napapaatubang sa grabeng pagkaapi asin pagbalos sa gobyerno asin mga pribadong aktor kabali na diyan an pulis, militar, mga lokal na pili, mga pwersang pribadong seguridad, mga toong grupo, asin mga multi-nasyonal na korporasyon. Kaiba sa mga abuso an mga peligro, arbitrary arrest asin detamento, panriribok, pagdedebelasyon, paghale sa mga trabaho, pagtatanggal, pagkawara, asin paggadan. \t Human rights defenders (HRDs) face severe repression and retaliation from government and private actors including the police, military, local elites, private security forces, right-wing groups, and multi-national corporations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An direktor sa pelikula asin direktor kan MTRCB na si Joey Romero asin fashion designer na si Raymund A. Villanueva, an saiya man na mga pinsan sa industriya. \t Film director and MTRCB Director Joey Romero and fashion designer Raymund A. Villanueva are her cousins, as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Agnes nagdara nin lakop na danyos sa nagkapirang probinsya sa ibong kan sentral na kabtang kan grupo nin mga isla. \t Agnes brought widespread damage to several provinces across the central section of the archipelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistado si Paulina Constancia huli sa saiyang maliliwanag na kolor, mga makakaraw na naratibo na nakapinta sa mga quilts asin tiles na mahihiling man sa saiyang mga panurat. Naikaag man saiyang mga pinta sa likod na porsyon kan takop kan Reader's Digest (Asia-Pacific Edition, Disyembre 1997). Nakapagpublikar man sya nin bilingual na koleksyon kan saiyang mga tula na pig-apod bilang Brazos Abiertos/Open Arms (World Poetry Publishing, Vancouver 2003) asin mga halipot na usipon sa Cuentos Hispanofilipinos/Hispano-Philippine Stories (Central Books, Manila, 2009). \t Paulina Constancia is a Filipino-Canadian artist born Maria Paulina Constancia Cornejo Lee on December 1, 1970 in Cebu City, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa tradisyon, an singsing sa kasal isinusulot sana kan nobya o agom na babae, alagad sa dai pa sana nahahaloy na mga panahon mas dakol na lalaki an nagsusulot man nin singsing sa kasal. \t Traditionally, a wedding ring was worn only by the bride or wife, but in recent times more men also wear a wedding ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Penelope. \t 1 2 Booth 2017, pp. 129–130."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, ipinublikar kan International Service for Human Rights an 'Model National Law on the Recognition and Promisation of Human Rights Defenders. \t In 2016, the International Service for Human Rights published the 'Model National Law on the Recognition and Protection of Human Rights Defenders'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Papilio homerus, an pinakadakulang kulagbaw sa hemisperyo sa solnopan, midbid na nagkakakan sa nektar kan mga burak bilang oportunistikong parakakan nin burak. Papilio homerus[1] An sarong nagluluksong espesye na Evarcha culicivora may kaibang L. camara. Evarcha culivivora. \t Papilio homerus, the largest butterfly in the western hemisphere, is known to feed on the nectar of the flowers as an opportunistic flower feeder.[53] A jumping spider Evarcha culicivora has an association with L. camara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An passage na ini inaapod na The Song of Deborah, na nasa enot ika-12 na siglo BC,[1] na ini siguro an pinakaenot na halimbawa kan tula nin Hebrew. \t This passage, often called The Song of Deborah, may date to as early as the twelfth century BC,[1] and is perhaps the earliest sample of Hebrew poetry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Studenst-centeng pag - adal. earner-centeng edukasyon. teaching. Sa orihinal na gamit, an may inadalan na pag'adal katuyohan na makamukna nin autonomiya asin pagkaindependiente paagi sa pagbugtak nin responsibilidad sa pag'adal na dalan sa kamot kan mga estudyante paagi sa pagtao sainda nin mga abilidad, asin an basehan sa kun paano makanood nin sarong espesipikong tema asin chemata na kaipohan aboton an espesipikong kahagadan sa paggibo.[1][2][3][4] An pagtotokdo nin mga estudyante nakasentro sa mga abilidad asin kaugalean na nagpapangyari sa bilog na buhay na pag - adal asin independienteng problema.[5] An mayong inadalan na teoriya asin kaugalean basado sa teoriya nin pagtogdok na nagdodoon kan importanteng papel kan nag - aadal sa pagtogdok nin kahulogan hale sa bagong impormasyon asin naenot na eksperyensia. constructionist na pag - adal nin teoriya \t In original usage, student-centered learning aims to develop learner autonomy and independence [1] by putting responsibility for the learning path in the hands of students by imparting to them skills, and the basis on how to learn a specific subject and schemata required to measure up to the specific performance requirement.[2][3][4] Student-centered instruction focuses on skills and practices that enable lifelong learning and independent problem-solving.[5] Student-centered learning theory and practice are based on the constructivist learning theory that emphasizes the learner's critical role in constructing meaning from new information and prior experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Men Going Their Own Way (MGTOW /m ⁇ ta ⁇ /) sarong kontra-feminista, misoginistiko, kadaklan-online na komunidad nag - aadbokar sa mga lalaki na isuway an saindang sadiri sa mga babae asin sa sarong sosyedad na tinutubod ninda na rinaot nin feminismo.[1] Parte an komunidad kan manospera, sarong koleksyon nin mga kontra-feministang mga websityo asin mga komunidad nin online na kaiba man an hiroan kan karapatan nin mga lalaki, mga incel, asin mga artistang pickup.[2] \t Men Going Their Own Way (MGTOW /ˈmɪɡtaʊ/) is an anti-feminist, misogynistic, mostly-online community advocating for men to separate themselves from women and from a society which they believe has been corrupted by feminism.[1] The community is a part of the manosphere, a collection of anti-feminist websites and online communities that also includes the men's rights movement, incels, and pickup artists.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 59 na taon niya sa industriya, si Romero nakagibo nin halos 200 na pelikula asin mga padalan sa telebisyon sa iba-ibang studyo asin mga network, kasali sa mga ini an Sampaguita Pictures, LVN, Lea Production, Regal Films, GMA Films, asin Star Cinema pati na ang mga independenteng mga pelikula. \t In 59 years in the industry, Romero made nearly 200 films and TV shows for different studios and networks, including Sampaguita Pictures, LVN, Lea Production, Regal Films, GMA Films, and Star Cinema as well as Independent films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 22 March 2007. \t Emission Group – One Hundred Turkish Lira – I. Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sentensya pigserbe sa kulungan kan mga Hinseberg women's prison.[1][2] \t The sentence was served at the Hinseberg women's prison.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaapektar ini sa kun pano nya ipigsusurat an manungod sa Japan sa saiyang mga panurat.[1] An pagpaparabasa man kan Japanese comics an nagin paagi tanganing dagos man nanggad syang magin konektado sa saiyang nasyun mantang yaon sa Subangan na nasyun. [1] An pagkakamuya ni Ichiro sa mga cowboy gikan man sana sa pagkagusto ni Ishiguro igdi kan sya hoben pa. \t Growing up Ishiguro had a traditionally Japanese mother, who resultantly influenced his writing when reflecting on Japan.[5] Furthermore, his reading of Japanese novels and comics allowed him to stay connected to his Japanese heritage as well as see the differences between Western and Japanese society, influencing his writing through developing a sense of Japanese ideals.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, sya nanombrahan na principal analyst para sa New Zealand Climate Change Commission. \t In 2019, she was appointed principal analyst for the New Zealand Climate Change Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anita Magsaysay-Ho (May 25, 1914 - May 5, 2012 ) sarong Filipinang pintor. \t Anita Magsaysay-Ho (May 25, 1914 - May 5, 2012 ) was a Filipino painter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaklase (mga) puede man na nanonongod sa: .C \t Classmate(s) may also refer to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa promedyo, sa adultong mga lalaki, an grado nin testosterone mga pito sagkod walong beses na kapareho kadakula kan sa adultong mga babae.[1] Mantang mas risa an metabolismo nin testosterona nin mga lalaki, an aro-aldaw na produksyon mga 20 beses na mas dakula sa kalalakihan.[1][2] An mga babae mas sensitibo man sa hormone.[1] \t On average, in adult males, levels of testosterone are about seven to eight times as great as in adult females.[2] As the metabolism of testosterone in males is more pronounced, the daily production is about 20 times greater in men.[3][4] Females are also more sensitive to the hormone.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga City-estado legalmenteng may sadiri na mga oripon. \t City-states legally owned slaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga imbitasyon sa kasal sa komersio sa tipikong paagi iniimprenta gamit an saro sa minasunod na mga paagi: An pagukit, anthograpiya, anrmograpiya, pag - imprenta nin surat - surat, kun beses basta pag - impake, proseso nin pag - impake, o pag - imprenta. \t Commercial wedding invitations are typically printed using one of the following methods: engraving, lithography, thermography, letterpress printing, sometimes blind embossing, compression plate process, or offset printing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tubbataha Natural Park, midbid man bilang Tubbataha Reefs Natural Park (Filipino: Bahurang Tubbataha), sarong protected area sa Filipinas na mahihiling sa Sulu Sea.[1] \t The Tubbataha Natural Park, also known as the Tubbataha Reefs Natural Park (Filipino: Bahurang Tubbataha), is a protected area of the Philippines located in the middle of the Sulu Sea. The marine and bird sanctuary consists of two huge atolls (named the North Atoll and South Atoll) and the smaller Jessie Beazley Reef covering a total area of 97,030 hectares (239,800 acres; 374.6 sq mi). It is located 150 kilometres (93 mi) southeast of Puerto Princesa, the capital of Palawan.[2] The uninhabited islands and reefs are part of the island municipality of Cagayancillo, located roughly 130 kilometers (81 mi) to the northeast of the reef.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson nagparisa na ini magigin kabtang nin sarong \"grabeng kapahamakan\" na apektado an bilog na daga, na dara kan grabeng kaanggotan nin Dios sa paghokom tumang sa \"grabeng mga kasalan nin Amerika asin sa mga nasyon.\" \t Wilkerson indicated that this would be part of a \"earth-shattering calamity\" affecting the whole earth, brought on by the wrath of God in judgement against \"the raging sins of America and the nations\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilkerson's nagsermon na mahiwas an pagkawaras , Siring kan \"A Cal to Anguish,\" midbid sa pagigin direkta asin prangka tumang sa apostasiya asin seryoso manongod sa paggibo kan kapanugaan na kuyogon an mga katokdoan ni Jesus. \t Wilkerson's widely distributed sermons, such as \"A Call to Anguish\", are known for being direct and frank against apostasy and serious about making the commitment to obey Jesus' teachings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mustahabb (Arabic: lit. 'namomotan na bagay') sarong terminong Islamiko na nanonongod sa rekomendado, pinapaboran o birtuosong mga gibo. \t Mustahabb (Arabic: مُسْتَحَبّ, lit. 'beloved thing') is an Islamic term referring to recommended, favoured or virtuous actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Gibo na haram parateng prohibido sa relihiyosong mga teksto kan Quran, asin an kategoriyang sunnah nin haram iyo an pinakahalangkaw na klase nin pagbabawal. \t Acts that are haram are typically prohibited in the religious texts of the Quran, and the sunnah category of haram is the highest status of prohibition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa mga ini an pinta asin iskulturas na sikat sa bilog na kina'ban. \t They feature some of the world's most famous paintings and sculptures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an labot kan lubot iyo an panluwas na bukasan kan rektum, na yaon sa laog kan intergluteal cleft asin isinuway sa henitalya kan perineum.[1][2] An duwang sphincters kinokontrol an pagluwas nin mga udo sa hawak durante nin sarong akto nin pakisuway, na iyo an pangenot na pagpunsionar kan anus. \t In humans, the anus (from Latin anus meaning \"ring\", \"circle\")[1][2] is the external opening of the rectum, located inside the intergluteal cleft and separated from the genitals by the perineum. Two sphincters control the exit of feces from the body during an act of defecation, which is the primary function of the anus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa nobelang ini, nakaresibe si Murakami nin Yomiuri Literary Award, na iginawad saiya kan dati nya man sanang kritiko na si Kenzaburō Ōe. \t For this novel, Murakami received the Yomiuri Literary Award, which was awarded to him by one of his harshest former critics, Kenzaburō Ōe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kwadra igwa nin sukol na 15\" x 13.25\".[1] \t Framed measurement 15\" x 13.25\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Golden Screen Awards (ENPRESS) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Tarima Best Performance by an Actress in a Supporting Role Nominated 2009 Fuschia Best Performance by an Actress in a Lead Role- Musical or Comedy Won 2007 I Wanna be Happy Nominated \t Golden Screen Awards (ENPRESS) Year Nominated work Category Result 2011 Tarima Best Performance by an Actress in a Supporting Role Nominated 2009 Fuschia Best Performance by an Actress in a Lead Role- Musical or Comedy Won 2007 I Wanna be Happy Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Butler kan 1876 \t Butler in 1876"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang kaso, an mga pwesto na igwa nin popular na laog o marikason na bareta marikas na pinaghiras asin pinag'isog kan dakulon na paragamit. \t In some cases, posts containing popular content or fast-breaking news have been rapidly shared and re-shared by a huge number of users."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga huri hinahagadan na magsangat nin bacteria-sibilisadong mga partikula (BFE 95%) asin nagkapirang virus-sweltong mga partikula (PFE 30%), mantang an mga naenot obligado sanang magsangat nin bacteria-siling particle. BFE[1][2][3] \t The latter ones are required to filter bacteria-sized particles (BFE ≥ 95%) and some virus-sized particles (PFE ≥ 30%), while the former ones are required to only filter bacteria-sized particles.[41][42][43]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minimidbid ini sa nagkapirang national constitutions asin sa Universal Declaration of Human Rights asin International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights \t It is recognized in some national constitutions and in the Universal Declaration of Human Rights and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eleanor Roosevelt and the Media: A Public Quest for Fulfillment. p. 102. ↑ \"Mary McLeod Bethune\". \t 1 2 Cook 1999, p. 151. ↑ Goodwin 1994, p. 85–86. ↑ Goodwin 1994, p. 162–163. ↑ Goodwin 1994, p. 163. ↑ Cook 1999, p. 358. ↑ Beasley, Maureen Hoffman (1987). Eleanor Roosevelt and the Media: A Public Quest for Fulfillment. p. 102. ↑ Beasley 1986, p. 68. ↑ Cook 1999, p. 159. ↑ \"Mary McLeod Bethune\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "50 An 50 Miles More nagpahirahay man nin sarong sa bilog na nasyon na parabotong enot na nag-aandorog sa mga bagong martsang ini sa pag-alsa para mapaboto an mga ini sa mga eleksyon sa tahaw kan 2018.[3][4][5][6] \t 50 Miles More also innovated a nationwide youth-led voter engagement initiative targeting these newly engaged marchers to get them to the polls to vote in the 2018 midterm elections.[21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini opisyal na pinamamahalaan kan munisipyo (Malay: bandaran).Igwa ining tinatantiyang 100,700 katawo[1] kaiba na an buong Brunei-Muara District, an sentro kan siyudad igwang haros 279,924 na populasyon.[2] \t It is officially governed as a municipality (Malay: bandaran). Bandar Seri Begawan has an estimated population of 100,700,[1] and including the whole Brunei-Muara District, the metro area has an estimated population of 279,924.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyayari sana ini sa mas dikit na sokol sa ibang primadong pagtalubo sa suso sa kadaklan nangyayari sana sa pagbabados. \t This happens only to a much lesser extent in other primates—breast development in other primates generally only occurs with pregnancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Sansevierias parateng ginagamit bilang dekorasyon sa dakol na pelikula asin pasale sa TV, sa Hollywood sagkod sa internasyonal, poon kan mga 1930, kaiba an A Serbiano Film, Beod John Malkovich, Blue Velvet, Duck Soup, Rawisng Day, Homegdown, The Paper, asin an Ultimong Hours. A Serbian Film.Being John Malkovich Blue Vevet. Sock. \t Sansevierias have frequently been used as a set decoration in many films and TV shows, both in Hollywood and internationally, since at least the 1930s, including A Serbian Film, Being John Malkovich, Blue Velvet, Duck Soup, Groundhog Day, Homegrown, The Paper, and These Final Hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nagoya Protocol minaaplikar sa mga henetikong rekurso na sakop kan CBD, asin sa mga pakinabang na bunga kan paggamit sainda. \t The Nagoya Protocol applies to genetic resources that are covered by the CBD, and to the benefits arising from their utilization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1868, si Belva nag - agom liwat, na ngonyan sa sarong lalaki na matuang marhay sa saiya. \t In 1868, Belva remarried, this time to a man much older than she."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2019 si Doherty nagpahayag sa komperensia kan nasyonal na IDEA dapit sa mga dahelan kan mobimientong pangagadan.[1] Si Doherty nagtrabaho man bilang pamayo kan organizer para sa ikatolong mayor na eskwelahan sa pagsalakay kan 21 Hunyo 2019, kaiba an duwa pang mayor na pangyari asin sarong rally para sa deklarasyon kan Irish nin sarong merkado sa klima kan 4 Mayo 2019. \t In May 2019 Doherty addressed the national IDEA conference on the reasons for the strike movement.[9] Doherty also worked as a head organiser for the third major school strike on 21 June 2019, along with the two other major strikes and a rally for the Irish declaration of a climate emergency on 4 May 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa rason na ini, an probinsya inaapod ining \"ina\" kan gabos na kapiyestahan kaini.[2] \t For this reason, the province dubs it the \"mother\" of all its festivals.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-ako na siya nin dakol na gawad, kaiba an duwang Grand Bell Awards for Best Actress asin sarong Daesang (Grand Prize) para sa Television sa Baeksang Art Awards. \t She has received multiple awards, including two Grand Bell Awards for Best Actress and a Daesang (Grand Prize) for Television at the Baeksang Art Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SAGE Publishing. p. 969. ↑ Levintova, Hannah (September 17, 2015). \t CBS. CBS. ↑ \"Landlord won't ask Rosa Parks to pay rent\". MSNBC.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Cooper Square Press, 2002. \t 98 (4): 665–679. doi:10.2307/2149723."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan, si Chebi nagbalyo sa norteng asin naglaog sa norteng- kanluran ng Pilipinas kan Hunyo 21 asin naglaog sa Luzon Strait kan Hunyo 23 bilang sarong tipiko. \t Chebi then moved generally west-northwest and then to the northwest as the tropical storm passed north of the Philippines on June 21 and entered the Luzon Strait on June 23 as a Category 1 typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa edad na onse siya nag'entra sa mga malapok na tubig paralangoy, ginana niya an taonan na 2.5-mile na parehas sa kadagatan igdi sa La Jolla 10 beses sa 18 taon. ⁇ .La Jolla.[1] Pirang dekada siya sa mga karera sa Southern California bilang amateur, alagad an saiyang puso natongod sa paglangoy an Bicol Channel. \t Starting at age eleven she competed in rough water swims, winning an annual 2.5-mile race in the ocean off La Jolla 10 times in 18 years.[1] She swam in Southern California ocean races as an amateur for several decades, but had her heart set on swimming the English Channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si KopHiled nagluwas sa papel kan CEO of▁teach For America asin pinangaranan na Elisa Villanueva Beard asin Mat Kramer bilang mga kaapil kan organisasyon. \t In 2013, Kopp transitioned out of the role of CEO of Teach For America and named Elisa Villanueva Beard and Matt Kramer as co-CEOs of the organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Alms iyo an pagpapadagos kan paghorophorop ni Ma sa relihiosong buhay poon kan Aeolian Garden sa UMOCA kan 2005, sarong gibohon na kompuesto nin mga bras na doros na ibinugtak sa irarom kan tulay kan edad media sa banwaan nin Tuscan nin Colle di Val d'Elsa, na naggigibo nin soundscape. \t Alms is the continuation of Ma's reflection upon religious life since Aeolian Garden at UMOCA in 2005, a work consisting of brass windpipes installed under the medieval bridge of San Francesco in the Tuscan town of Colle di Val d'Elsa, creating an atmospheric soundscape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dolly Earnshaw de Leon (namundag 1968 o 1969) sarong Filipinong aktres sa pelikula, telebisyon, asin teatro.[1][2] Bantog siya sa saiyang mga papel sa mga pelikulang Verdict, Historya ni Ha, asin nagkamit nin internasyonal na pagmidbid sa Palme d'Or-ginanahan na Triangle of Sadness.[1] Para sa saiyang pagganap sa Triangule of Sadness, siya an nagin inot na Pilipinong aktor na nominado sa BAFTAs asin Golden Globe Awards.[4] \t Dolly Earnshaw de Leon[1] (born 1968 or 1969)[2] is a Filipino film, television, and theater actress. She is best known for her roles in the films Verdict, Historya ni Ha, and gained international recognition for the Palme d'Or-winning Triangle of Sadness.[3] For her performance in Triangle of Sadness, she became the first Filipino actor to be nominated at the BAFTAs and Golden Globe Awards.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa sarong representante sa Public Safety sa Texas, si Wilkerson dai nakasulog nin paha sa tukawan kan panahon nin pagbagsak. \t According to a Texas Department of Public Safety representative, Wilkerson was not wearing a seat belt at the time of the crash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - oswag sa paggamit nin istasyon nin kasal idinoon man kan pag - oswag kan thermography. hermography. \t Growth in the use of wedding stationery was also underpinned by the development of thermography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sientipikong isinurat ni Rebetez manunungod sa pagbabago sa klima, nangorog na sa Switzerland, siring man sa mga resulta nin pagbago nin mga kadlagan huli sa klima, an alpine turismo asin nyebe.[1] Nakakontribuwir sya sa pakasabot sa mga epekto nin pag - init kan globo sa turismo kun tiglipot sa konteksto kan krisis sa klima. \t Rebetez's scientific work deals with climate change, especially in Switzerland, as well as with the consequences of climate change for forests, alpine tourism and snow.[2] She contributed to the understanding of the effects of global warming on winter tourism in the context of the climate crisis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The 10-year-plan to build Babbage's Analytical Engine\". \t New Scientist. Retrieved 16 October 2012. ↑ Isaacson, Walter. \"Walter Isaacson on the women of ENIAC.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Brihat Samhita, si Varahamihira nagsasabi na \"An mga ina an dapat gibohon sa pagmidbid sa (laen-laen na mayor na Hindu) mga dios na katimbang kan saindang ngaran\".[1] Sinda asosyado sa mga dios na ini bilang saindang agom o sa saindang enerhiya (Shaktis).[2] Si Brahmani nagbutwa hale ki Brahma, si Vaishnavi hale ki Vishnu, si Maheshvari hale sa Shiva, si Indrani hale ki Indra, Kaumari hale ki Skanda, si Varahi na hale ki Varaha asin Chamunda na hale ki Devi. asin dugang pa iyo si Narasimhi hale ki Narasimha asin Vinayaki na hale ki Ganesha.[1] \t In the Brihat Samhita, Varahamihira says that \"Mothers are to be made with cognizance of (different major Hindu) gods corresponding to their names.\"[1] They are associated with these gods as their spouses or their energies (Shaktis).[2] Brahmani emerged from Brahma, Vaishnavi from Vishnu, Maheshvari from Shiva, Indrani from Indra, Kaumari from Skanda, Varahi from Varaha and Chamunda from Devi.[3] and additionals are Narasimhi from Narasimha and Vinayaki from Ganesha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an estratehikong lugar nin Singapore na magin pasil na destinasyon para sa halangkaw na pangangaipo, an aeropuerto nagseserbi man na sentrong siyudad para sa mga Qantas, siring man an pambukas na kargahan nin kargamento para sa FedEx Express sa Asya.[1] \t With Singapore's strategic location being a favourable destination for high demand layovers, the airport also serves as a focus city for Qantas, as well as the flagship cargo hub for FedEx Express in Asia.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Obando Fertility Rites sarong ritwal nin pagbayle, enot sarong ritwal nin mga Anitista, asin kan huri nagin man sarong Katolikong kapistahan na pigselebrar lambang Mayo sa Obando, Bulacan, Filipinas.[1] Mga lokal asin mga pilgrim, kun minsan nakasulot nin tradisyonal na costume, bayle asin karantahan sa mga kalye kan banwaan sa pagtaong onra asin pag'onra sa tolong patron na santo ni Obando: San Pascual (Paschal Baylon), Santa Clara (Clare of Assisi) asin Nuestra Señora de Salambáo ( Our Lady of Salambao). \t The Obando Fertility Rites[1] are a dance ritual, initially an Anitist ritual, and later also became a Catholic festival celebrated every May in Obando, Bulacan, Philippines. Locals and pilgrims, sometimes dressed in traditional costume, dance and sing in the town's streets to honour and beseech Obando's three patron saints: San Pascual (Paschal Baylon), Santa Clara (Clare of Assisi) and Nuestra Señora de Salambáo (Our Lady of Salambao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2018, igwa nin 187 na partido sa tratado, na kabale an 184 miembro kan UN, an Cook Islands, an Unyon Europeo, asin an Estado nin Palestina. \t As of October 2018, there are 187 parties to the treaty, which includes 184 UN member states, the Cook Islands, the European Union, and the State of Palestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayi kan buhay asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2010, si Botín nagsalida ki Antonio Horta Osório bilang hepe ehekutibo kan Santander UK.[3] \t In November 2010, Botín succeeded António Horta Osório as chief executive of Santander UK.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang tugang na lalaki na limang taon palang.[1] An mga katood kan saiyang ina asin an saiyang ina gabos inenkaminar siya na magin modelo o aktres huli sa saiyang langkaw asin pagigin igwang slim na pigura. \t She has a brother who is five years older.[4] Her mother and her mother's friends all encouraged her to be a model or actress due to her height and slim figure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong prominenteng paraisip sa eskwelahan kan Alexandria na kung saen tigtukduan siya nin pilisopiya asin astronomya.[3] Siya an enot na babaying mathematician na an buhay detalyadong naitala.[7] Si Hypatia sikat bilang marhay na maestra asin matalinong tagapayo. \t She was a prominent thinker of the Neoplatonic school in Alexandria where she taught philosophy and astronomy.[6] She is the first female mathematician whose life is reasonably well recorded.[7] Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na kasaysayan, an mga babae mayo nin katalingkasan o independensia na kapareho nin mga lalaki na ipadagos an homosekswal na mga relasyon, alagad dai man ninda inatubang an kaparehong maringis na padusa nin homosekswal na mga lalaki sa nagkapirang sosyedad. \t Throughout history, women have not had the same freedom or independence as men to pursue homosexual relationships, but neither have they met the same harsh punishment as homosexual men in some societies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-920656-03-7. \t Ebook online. \"Soap\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suanoy na mga Europeo, an mga bampira dai nagagadan na mga linalang na parateng nagbibisita sa mga namomotan asin nagcausa nin mga remalaso o kagadanan sa pagtaraed na iniistaran ninda mantang sinda buhay pa. \t In European folklore, vampires are undead creatures that often visited loved ones and caused mischief or deaths in the neighbourhoods they inhabited while they were alive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, pinunan ni Prakash an Sunrise Movement, sarong grupo nin mga hoben na Amerikano sa politikal na paghiro asin 501(c)(4) nana nagsusuportar sa politikal na paghiro sa klima, na may pito co-founders.[1][2] \t In 2017, Prakash launched the Sunrise Movement, an American youth-led political movement and 501(c)(4) that advocates political action on climate change, with seven other co-founders.[1][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makahulogan an mga pangaran kan mga solar na bulan nin Indya sa mga epigrapikong pag-adal kan Habagatan na Asya. \t The Indian solar month names are significant in epigraphical studies of South Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa siya nin break bilang Sarah Reeves Merrin sa Fox teen dramang Partido nin Five (1995 - 1999) asin nabantog siya bilang sarong teen star para sa saiyang papel bilang si Julie James sa mga pelikulang horrorI Know What You Did Last Summer (1997) asin an 1998 sequel kaini, siring man an saiyang papel bilang Amanda Beckett sa teen comedy na Can't Hardly Wait (1998). \t She had her breakthrough as Sarah Reeves Merrin on the Fox teen drama Party of Five (1995–1999) and rose to fame as a teen star for her role as Julie James in the horror films I Know What You Did Last Summer (1997) and its 1998 sequel, as well as her role as Amanda Beckett in the teen comedy film Can't Hardly Wait (1998)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaagahon o \"Dawn\" kinua sa Daan na berbo sa Ingles na dagian, \"na magin aldaw.\" Old English. \t \"Dawn\" derives from the Old English verb dagian, \"to become day\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pasilidad sa satelayt kan SpaceX sa Redmond, Washington yaon an pagsaligsig sa Starlink, pagparambong, manufacturing, asin orbit control team. \t The SpaceX satellite development facility in Redmond, Washington houses the Starlink research, development, manufacturing, and orbit control teams."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong komun na isyu iyo na an mga tawo nagsusulot nin mga masks na nabubungkal sa irarom kan dungo, na sarong salang paagi nin pagsulot nin masel.[1][2] Si Zane Saulo, an hepe nin nakaoolakit na helang sa Tulayport Hospital, nagsabi na \"Naobserbaran ko talaga an mga tawo na dai tinatahoban an saindang dongo asin tinatahoban sana an saindang ngoso. \" \t A commonly-seen issue is that people are wearing masks pulled down below the nose, which is an incorrect way to wear a mask.[174][175] Zane Saul, the chief of infectious disease at Bridgeport Hospital, remarked that \"I really have observed people not covering their noses and just covering their mouths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Member Kasuratan nin pirma Kaagan nin rating Antigua and Barbuda 27 Setyembre 2018 4 Marso 2020 Argentina 27 September 2018 22 January 2021 Belize 24 September 2020 Bolivia 2 November 2018 26 September 2019 Brazil 27 September 2018 Chile 18 March 2022 Colombia 11 December 2019 Costa Rica 27 September 2018 Dominica 26 September 2020 Ecuador 27 September 2018 21 May 2020 Grenada 26 September 2019 Guatemala 27 September 2018 Guyana 27 September 2018 18 April 2019 Haiti 27 September 2018 Jamaica 26 September 2019 Mexico 27 September 2018 22 January 2021 Nicaragua 27 September 2019 9 March 2020 Panama 27 September 2018 10 March 2020 Paraguay 28 September 2018 Peru 27 September 2018 Dominican Republic 27 September 2018 Saint Vincent and the Grenadines 12 July 2019 26 September 2019 Saint Kitts and Nevis 26 September 2019 26 September 2019 Saint Lucia 27 September 2018 1 December 2020 Uruguay 27 September 2018 26 September 2019 \t Member[1] Date of signature Date of ratification Antigua and Barbuda 27 September 2018 4 March 2020 Argentina 27 September 2018 22 January 2021 Belize 24 September 2020 Bolivia 2 November 2018 26 September 2019 Brazil 27 September 2018 Chile 18 March 2022 Colombia 11 December 2019 Costa Rica 27 September 2018 Dominica 26 September 2020 Ecuador 27 September 2018 21 May 2020 Grenada 26 September 2019 Guatemala 27 September 2018 Guyana 27 September 2018 18 April 2019 Haiti 27 September 2018 Jamaica 26 September 2019 Mexico 27 September 2018 22 January 2021 Nicaragua 27 September 2019 9 March 2020 Panama 27 September 2018 10 March 2020 Paraguay 28 September 2018 Peru 27 September 2018 Dominican Republic 27 September 2018 Saint Vincent and the Grenadines 12 July 2019 26 September 2019 Saint Kitts and Nevis 26 September 2019 26 September 2019 Saint Lucia 27 September 2018 1 December 2020 Uruguay 27 September 2018 26 September 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Clara Awards Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 1952 Sisa Best Actress Won \t Maria Clara Awards Year Nominated work Category Result 1952 Sisa Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dualidad na ini yaon sa ginikanan kan dakol na klasikong Intsik na siyensya asin pilosopiya, siring man sa pagigin pangenot na giya kan tradisyonal na medisinang Intsik, asin an prinsipal na prinsipyo nin laen - laen na klase nin martial arts asin ehersisyo nin Intsik, arog baga kan baguazhang, taijiquan (tai chi chuan), asin qigong (Chi Kung), siring man mahihiling sa mga pahina kan I Ching.[1] \t This duality lies at the origins of many branches of classical Chinese science and philosophy, as well as being a primary guideline of traditional Chinese medicine,[2] and a central principle of different forms of Chinese martial arts and exercise, such as baguazhang, taijiquan (tai chi chuan), and qigong (Chi Kung), as well as appearing in the pages of the I Ching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Romantico An album igwa kan solong \"Halik\" & \"Huling Sayaw\" kaiba an RNBnang parakantang si Kyla sa mga bisitang vocal. \t The album contained the singles \"Halik\" & \"Huling Sayaw\" with RNB singer Kyla on guest vocals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bulletin of the American Meteorological Society. \t Japan Meteorological Agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tinanom na perennial namumurak, igwa ining dahon pag'oltan 3-5 sentimetro sa laba asin burak na payo na 3-41.5 sentimetro na may mga puting petal. \t A perennial flowering plant, it has leaves between 3–5 cm in length and flower heads that are 3–4.5 cm with white petals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dating miyembro kan genus na Tarsius, ini an piglista ngunyan bilang solong miyembro kan genus na Carlito, sarong bagong genus na ipinangaran sa konserbasyonista na si Carlito Pizarras. \t Formerly a member of the genus Tarsius, it is now listed as the only member of the genus Carlito, a new genus named after the conservationist Carlito Pizarras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmukna ni Khan an Climate Litigation Network kaiba an Urgenda Foundation tanganing suportaran an mga kaso sa klima sa bilog na kinaban. \t Khan cofounded the Climate Litigation Network with Urgenda Foundation to support climate cases around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namidbidan ni Ray an duwang magtugang na McDonald, Maurice \"Mac\" asin Richard \"Dick\" McDonald. ⁇ .Maurice \"Mac\" asin Richard \"Dick\" McDonald Tinatawan ninda si Ray nin pagpasyar sa kusina asin minamangno nia an mapuersang etika sa trabaho kan mga empleyado. \t Ray meets with the two McDonald brothers, Maurice \"Mac\" and Richard \"Dick\" McDonald. They give Ray a tour of the kitchen and he notes the employees' strong work ethic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikatolong entablado minapoon sa duodenum na may kabtang sa bituka, kun saen an pagkakan na may parsial na pagtunaw sinalakan nin dakol na enzyme na pinoprodusir kan pancreas. \t The third stage begins in the duodenum with the intestinal phase, where partially digested food is mixed with a number of enzymes produced by the pancreas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa heograpiyang pisikal, an pyordo, iyo an halaba, hayakpit na inlet na igwang tukadon na gilid o bangin, na linikha kan glacier.Igwa nin Fjords sa baybayon nin Antarctica, British Columbia, Chile, Alemania, Greenland, Faroe Islands, Iceland, Ireland, Kamchatka, Islas Kerguelen, Labrador, Newfoundland, New Zealand, Norway, Novaya Zemlya, Nunavut, Quebec, sa rehiyon nin Patagonia asin Chile, Rusya, South Georgia Island, Tasia, Scotland asin Washington.[3] An baybayon kan Norway kinakarkulong 29,000 km (18,000 mi) an laba kan haros 1,200 na pyordo kaiyan, alagad 2,500 kilometros sana (1,600 mi) an laba dai kabali an mga pyordo.[4][5] \t In physical geography, a fjord or fiord (/ˈfjɔːrd, fiːˈɔːrd/ (listen)[1]) is a long, narrow inlet with steep sides or cliffs, created by a glacier.[2] Fjords exist on the coasts of Antarctica, British Columbia, Chile, Denmark, Germany, Greenland, the Faroe Islands, Iceland, Ireland, Kamchatka, the Kerguelen Islands, Labrador, Newfoundland, New Zealand, Norway, Novaya Zemlya, Nunavut, Quebec, the Patagonia region of Argentina and Chile, Russia, South Georgia Island, Tasmania, Scotland and Washington state.[3] Norway's coastline is estimated to be 29,000 km (18,000 mi) long with its nearly 1,200 fjords, but only 2,500 km (1,600 mi) long excluding the fjords.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-9580837-1-1. \t Retrieved January 8, 2012. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Brennan, p. 253. 1 2 3 Rubio, p. 153."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ortega naghali sa saiyang pwesto sa Crocodile Farm sa panahon na magdalagan para katongdan sa Provincial Board of Palawan durante kan mga eleksyon nin 2001. \t Ortega resigned from his post at Crocodile Farm in time to run for a position in the Provincial Board of Palawan during the elections of 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, saro siya sa 31 na babayi na ginawadan nin PAMA-AS Gintong Bai Award sa Malacañan Palace, ni President Gloria Macapagal-Arroyo. \t In 2005, she was one of the 31 women awarded with PAMA-AS Gintong Bai Award at Malacañan Palace, by president Gloria Macapagal-Arroyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fakty.ua. \t Kyoto General Affairs Bureau. City of Kyoto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga onra \t Awards and honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet. p. 411. \t Africa. Lonely Planet. p. 411."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama iyo an dipuntong Democrito Taguiwalo, sarong prinsipal asin superbisor, asin an saiyang ina iyo si Virgilia M. Taguiwalo, sarong retiradong paratukdo nin Home Economics. Sya tugang na babayi kan dipuntong Mario M. Taguiwalo, dating pangaduwang kahilom kan Departamento nin Salud. \t Her father was the late Democrito Taguiwalo, a principal and a supervisor, and her mother is Virgilia M. Taguiwalo, a retired Home Economics teacher.[3][8] She is a sister of the late Mario M. Taguiwalo, a former undersecretary of Department of Health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersidad ni Veracruz nagtao nin onra ki Bogataj nin medalya para sa sientipikong merito kan 2008. \t The University of Veracruz awarded Bogataj a medal for scientific merit in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 2012 hanggan 2016, siya an Chief Content Officer kan ABS-CBN Corporation, sarong dakulang medya sa Pilipinas asin siya man Presidente kan Unibersidad kan ABS-CBN. \t From 2012 to 2016, she was the Chief Content Officer of ABS-CBN Corporation, the largest entertainment and media conglomerate in the Philippines and President of ABS-CBN University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2014, si Botín nanombrahan na mamayo sa Grupong Santander.[1] Siya an ika-apat na henerasyon kan pamilya Botín na nagkapot kan papel na ini.[2] Poon kan magkapot siya kaini, nakapabali siya nin internasyonal na mga miembro nin board, nagtutok sa teknolohiya asin pinakosog an mga grupo sa pagmanehar kan US asin Latin Amerika.[3] \t In September 2014, Botín was appointed chair of the Santander Group.[11] She is the fourth generation of the Botín family to hold this role.[12] Since taking charge she has brought in more international board members, embraced technology and strengthened the US and Latin America management teams.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsokol kan kurtina na kaipuhan para sa kada bintana nagkakalaenlaen na marhay sono sa klase nin kurtina na kaipuhan, kadakulaan kan bintana, asin klase asin gabat nin kurtina. \t Measuring curtain sizes needed for each window varies greatly according to the type of curtain needed, window size, and type and weight of curtain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an sarong intelektwal nagsurat na sa kontemporanyong mga sosyedad sa Solnopan, \"an feng shui may tendensiyang inaan an panlaog na disenyo para sa salud asin kayamanan. \t One scholar writes that in contemporary Western societies, however, “feng shui tends to be reduced to interior design for health and wealth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo si Maria sa Boston tanganing mag - adal nin arkitektura sa Massachusetts Institute of Technology. \t Maria moved to Boston to study architecture at Massachusetts Institute of Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase siya nin matematika asin astronomiya, asin na nominate bilang enot na babaying miyembro kan Royal Astronomical Society parehas man bilang Caroline Herschel. \t She studied mathematics and astronomy, and was nominated to be jointly the first female member of the Royal Astronomical Society at the same time as Caroline Herschel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780521626729.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Martha Somerville (1874). \t Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville: With Selections from Her Correspondence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa 1549 edisyon kan Libro nin Komon na Pamibi: Pagkatapos kan mga tataramon' kaiba an singsing na ini Ako na anaga' sunod sa mga tataramon na 'An bulawan asin pirak na ini itinatao ko sa saimo', na sa puntong iyan an nobyo daa may darang supot na anit na pano nin bulawan asin pirak na sinsilyo para sa nobya. Book of Commons Prayera.[1] Iyan sarong relikya kan mga panahon na an pag - agoman sarong kontrata sa pag - oltanan nin mga pamilya, bakong indibiduwal na mga mamomoton. \t According to the 1549 edition of the Book of Common Prayer: after the words 'with this ring I thee wed' follow the words 'This gold and silver I give thee', at which point the groom was supposed to hand a leather purse filled with gold and silver coins to the bride.[15] It is a relic of the times when marriage was a contract between families, not individual lovers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal kun paano nagin kritikal na bagong proseso para sa dakol na intelektuwal an retorikong nag - eeksister sa digital na palibot. \t Studying how the rhetoric that exists in the digital environment has become a crucial new process for many scholars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama na si Francisco Sr.,, sarong suldado. An saiya man na ina na si Lilia Relato, sarong maestra sa musika. \t His father, Francisco Sr., was a soldier while his mother, Lilia Relato, was a music teacher.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya midbid sa pagpahiling kan pigura nin mga kababaihan, dawa huba o mau gubing[1][2] Si Artemisia sikat man asin may talento sa pagkulay, bako lang komposisyon buong magin man sa rarom.[3][4] \t She was known for being able to convincingly depict the female figure, anywhere between nude and fully clothed.[4][5] Artemisia was also famous for her skill and talent in handling color, both overall in the composition but also in building depth.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Om kvinnornas kamp för rösträtt (Stockholm: Albert Bonniers Förlag) (Swedish) Walborg Hedberg; Louise Arosenius (1914) Svenska kvinnor från skilda verksamhetsområden (Stockholm: Albert Bonniers Förlag) \t Om kvinnornas kamp för rösträtt (Stockholm: Albert Bonniers Förlag) ISBN 978-91-7424-119-8 (Swedish) Walborg Hedberg; Louise Arosenius (1914) Svenska kvinnor från skilda verksamhetsområden (Stockholm: Albert Bonniers Förlag)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pag - ataman sa saiyang agom sa opisina, nagkaigwa sia nin awad - awad na politikal na kabtang. \t During the tenure of her spouse in office, she played a considerable political role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo pa nin paagi an pamilya ni Sadanobu na sya na nanggad an magsunod na shogun alagad huli ki Tanuma Okitsugu, presenteng hepeng rōjū, ini nabulilyaso. \t Further attempts were made by the family to place Sadanobu as the next shogunal heir, but they were thwarted by the political clique of Tanuma Okitsugu, who was then in power as the chief rōjū."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig iyo an pinaka yin na karakter sa limang elemento. \t Water is the most yin in character of the five elements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gorak ⁇ aśakata, huring folio kan manuskritong Thanjavur \t Gorakṣaśataka, last folio of Thanjavur manuscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Avidyā (Sanskrit: ⁇ ; Pāli: ⁇ , Avijjā; Tibetano: ma rigpa) sa literaturang Budhista an komun na tinatradusir na \"ignorance.\" An konsepto nanonongod sa pagigin ignorante o salang mga ideya manongod sa klase nin metapisikal na realidad, partikularmente manongod sa impermanensya asin anatta na mga doktrina manongod sa realidad. Ini an pinakacausa kan Dukkha (pagsakit, kolog, dai pag - alangan), asin positibong sinasabi bilang enot na koneksyon, sa Budhistang penomenolohiya, sarong proseso na paorootrong nagbubunga nin pagkamundag.[1][2] \t Avidyā (Sanskrit: अविद्या; Pāli: अविज्जा, Avijjā; Tibetan phonetic: ma rigpa) in Buddhist literature is commonly translated as \"ignorance\".[1][2][3] The concept refers to ignorance or misconceptions about the nature of metaphysical reality, in particular about the impermanence and anatta doctrines about reality.[2][1][5] It is the root cause of Dukkha (suffering, pain, unsatisfactoriness),[6] and asserted as the first link, in Buddhist phenomenology, of a process that leads to repeated birth.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabaliktaran kan mustahabb iyo an makruh (pagdisganar). \t The opposite of mustahabb is makruh (discouraged)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na mga grupo nin modernong mga espesye, Mygalomorphae asin Araneomorphae, inot na nagluwas kan panahon nin Triassic, bago kaidtong 200 milyon na taon an nakaagi. \t The main groups of modern spiders, Mygalomorphae and Araneomorphae, first appeared in the Triassic period, before 200 million years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan enot, an mga gulay tinipon kan mga paraayam hale sa kadlagan asin naglaog sa kultibasyon sa nagkapirang parte kan kinaban, na posibleng durante kan peryodo nin 10,000 BC sagkod 7,000 BC, kan magkaigwa nin bagong agrikultural na pamumuhay. \t Originally, vegetables were collected from the wild by hunter-gatherers and entered cultivation in several parts of the world, probably during the period 10,000 BC to 7,000 BC, when a new agricultural way of life developed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bella Flores sa IMDb \t Bella Flores on IMDb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Center for Disease Control and Prevention[1] Sa sarong pag-adal ni Lindsley et al. (7 January 2021) na binayaod kan National Institute for Occupational Safety and Health, kabtang kan CDC, may mga kalasag na nakua tanganing olangon an pipira sanang kasangkapan na pankontrol sa saradit na aparato na arog baga kan mga maskara sa tela, mga maskara sa prosedimiento, asin N95 respiratador - nagpaparisa na an mga kalasag bakong gayong epektibo bilang mga instrumento sa pagkontrol para sa saradit na resiryo asin na an pagtahob mas epektibo kisa sa mga aparato sa pagkontrol sa komunidad.[2] \t (7 January 2021) funded by the National Institute for Occupational Safety and Health, part of the CDC, face shields were found to block very few cough aerosols in contrast to face coverings – such as cloth masks, procedure masks, and N95 respirators – indicating that face shields are not effective as source control devices for small respiratory aerosols and that face coverings are more effective than face shields as source control devices to reduce the community transmission of SARS-CoV-2.[59]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan sya nin Gold Medal for Creative Writing asin naggradwar sa hayskul bilang Honorable Mention.[2]:50–53 \t She was awarded the Gold Medal for Creative Writing and graduated from high school as Honorable Mention.[2]:50–53"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong pormang ini nin yoga ngonyan inaapod na sanang \"yoga\". \t This modern form of yoga is now widely known simply as \"yoga\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Central Luzon Television iyo an opisyal na kampyon sa telebisyon kan kapistahan poon pa kan 2008. \t Central Luzon Television is the festival's official television partner since 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "On 16 November 2009, the Financial Times ranked her the best finance minister in the Eurozone.[2] \t On 16 November 2009, the Financial Times ranked her the best finance minister in the Eurozone.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakahababang pangigipit nin 956 na milibar isinurat sa Oshima.[1] \t A minimal pressure of 956 millibars was recorded at Oshima.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga estorya prinsipalmenteng minalataw sa mga tekstong post-Vedic arog kan Ramayana, Mahabharata, asin sa Puranas. \t Her stories mainly appear in post-Vedic texts such as the Ramayana, Mahabharata, and the Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "187\" (in Italian). \t 187\" [Presidential Decree n."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagua o pakua sarong set nin walong simbolo na guminikan sa Tsina, na ginagamit sa kosmolohiyang Taoista tanganing irepresentar an pundamental na mga prinsipyo nin realidad, na hinihiling na sarong sokol nin walong magkasugnay na konsepto. \t The bagua or pakua are a set of eight symbols that originated in China, used in Taoist cosmology to represent the fundamental principles of reality, seen as a range of eight interrelated concepts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan Ikaduwang Gerang Pankinaban, naglangkaw ang porsyento kan populasyon, nagdakul an pagtindog kan mga imprastraktura, asin naglakop an ekonomikong aktibidad sa mga banwaan kan Manila na nagkawsa na mapabayaan an salog. \t After World War II, massive population growth, infrastructure construction, and the dispersal of economic activities to Manila's suburbs left the river neglected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang reperensya \t Other sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin sinda nagkasuwayan man lang, pero an saindang kasal biniyayaan ning sarong aking lalaki na si Hubert Thomas Jericho Granada Aguas.[1] Pinakasalan niya si Arnel Cowley kan 2015,[1] asin nagin madrasta sa mga aki kani na sina Sarah, sarong modelo asin Abbey Cowley.[2] \t They eventually separated, but their relationship produced one son, Hubert Thomas Jericho Granada Aguas.[7] She married Arnel Cowley in 2015,[7] and was a stepmother to his daughters: Sarah, a young model and Abbey Cowley.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biglang pagbago sa klima posibleng marhay na iyo an nagin dahelan kan lakop asin grabeng mga epekto: \t Abrupt climate change has likely been the cause of wide-ranging and severe effects:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong leyenda an duminakula kan ika-19 siglo na nag'agi si Vernon asin Manners, asin magkapirang nobela, mga dramasyon asin iba pang mga gibo nin osipon basado sarong leyenda. \t A legend grew up in the 19th century that Vernon and Manners eloped, and a number of novels, dramatisations and other works of fiction have been based on the legend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan kan 2007, si Ozawa, kaiba si Rin Suzuka, Reina Matsushima asin Rin Aoki, binayaan an S1 na an pagdodoon kaiyan sa sarong bagong nagpopoon na kompanya, an DA, na nagtampok nin klarong mga eksena nin thampie asin nanlulugos. \t In early 2007, Ozawa, along with Rin Suzuka, Reina Matsushima and Rin Aoki, left S1 with its emphasis on glamour to a new start-up company, DAS, which featured graphic scenes of creampie and simulated rape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomas Jacob Hilfiger (namundag kan Marso 24, 1951) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda asin an kagmukna kan Tommy Hilfiger Corporation[1] \t Thomas Jacob Hilfiger (/hɪlˈfɪgər/; born March 24, 1951)[1] is an American fashion designer and the founder of Tommy Hilfiger Corporation.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa osipon, si Inari, bilang sarong diosa, sinasabing nagduman sa Hapon kan panahon na lalangon iyan sa tahaw nin makuring gutom na tuminama sa daga. \" \t According to myth, Inari, as a goddess, was said to have come to Japan at the time of its creation amidst a harsh famine that struck the land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kiray iyo sarong lugar na may halipot na buhok sa itaas kan kada mata na nagsusunod sa korte kan mas hababang gilid kan mga palabang patood nin nagkapirang mammal. \t An eyebrow is an area of short hairs above each eye that follows the shape of the lower margin of the brow ridges of some mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pelier nakakua pa nin labing atensyon kan sya nagtaram sa The Global Landscapes Forum sa Syudad nin Nueva York kan Setyembre 2018, kun sain saiyang nagtaram giraray sya sa hampang kan United Nations asin mga paragibong desisyon (Zettler, 2019). \t Peltier further gained attention when she spoke at The Global Landscapes Forum in New York City in September 2018, where she addressed the United Nations and important decision-makers (Zettler, 2019)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi ining independyenteng parokya kaidtong 1614 sa irarom kan adbokasyon sa Imakulada Konsepsyon. [1] An mga pinta igdi pigpakarhay liwat ni Rex Papasin, sarong artistang Batangueño . \t It was made an independent parish in 1614 under the advocation of the Immaculate Conception.[1] The paintings were restored by Rex Papasin, a Batangueño artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2006 sagkod 2013, an Pilipinas nakaeksperyensia nin total na 75 kalamidad na nagin kapierdihan sa agrikultural na sektor $3.8 bilyones sa pagkawara asin danyos. Si Typhoon Haiyan sana an nawaran kan agrikultural na kabtang kan Pilipinas nin kinakarkulong US $724 milyones pakatapos na papangyarihon an 1.1 milyones na tonelada nin mga pananom asin raoton an 600,000 na kaomahan sa oma. An kabtang sa agrikultura linalaoman na maheling an kinakarkulong taonan na pagkawara kan GDP sa 2.2% kan 2100 huli sa klima na may epekto sa agrikultura. \t Typhoons (high winds) and heavy rainfall contribute to the destruction of crops, reduced soil fertility, altered agricultural productivity through severe flooding, increased runoff, and soil erosion.[22] Droughts and reduced rainfall leads to increased pest infestations that damage crops as well as an increased need for irrigation.[22] Rising sea levels increases salinity which leads to a loss of arable land and irrigation water.[22] All of these factors contribute to higher prices of food and an increased demand for imports, which hurts the general economy as well as individual livelihoods.[22] From 2006 to 2013, the Philippines experienced a total of 75 disasters that cost the agricultural sector $3.8 billion in loss and damages.[22] Typhoon Haiyan alone cost the Philippines' agricultural sector an estimated US$724 million after causing 1.1 million tonnes of crop loss and destroying 600,000 ha of farmland.[33] The agricultural sector is expected to see an estimated annual GDP loss of 2.2% by 2100 due to climate impacts on agriculture.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toyouke-Ōmikami an diyosa nin agrikultura asin industriya sa relihiyon na Shinto. \t Toyouke-Ōmikami is the goddess of agriculture and industry in the Shinto religion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, dikit sana sa kasaysayan an dokumentado tanganing magtao nin tamang paglaladawan kun paano ipinahayag an homosekswalidad nin babae. \t As a result, little in history was documented to give an accurate description of how female homosexuality was expressed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante nin dobleng pertilisasyon sa angiosperm an haploid na lalaking gametes na may kaibang duwang haploid polar nukleyi tanganing makaporma nin triploid na pangenot na endosperm nucleus sa proseso nin vegetative fertilisation. ⁇ .double fertilisation. \t During double fertilisation in angiosperms the haploid male gamete combines with two haploid polar nuclei to form a triploid primary endosperm nucleus by the process of vegetative fertilisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inadalan niya an mga Indonesian Traditions nin labi-labi sa laog nin pirang bulan asin nag-ayon sa sarong lokal na pag-iriba sa pagbayli kan mga panahon na idto. \t She studied the Indonesian traditions intensively for several months and joined a local dance company during that time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An patanid na Miranda iyo kabtang nin sarong prebensiidong reglamento kriminal na hinahagad sa ley na itao an proteksion sa indibiduwal na nakabilanggo asin napapairarom sa direktang paghapot o sa pagpunsionar kaiyan na katimbang kan pagbalga sa saindang Deretsong Ikalimang Amendment tumang sa puersahan na pag - ako sa sadiri. \t The Miranda warning is part of a preventive criminal procedure rule that law enforcement are required to administer to protect an individual who is in custody and subject to direct questioning or its functional equivalent from a violation of their Fifth Amendment right against compelled self-incrimination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Honda Click o (bisto man sa Honda Vario sa nagkapirang nasyon sa Sur-subangan nin Asya) sarong scooter na ginibo ni Astra Honda Motor sa Indonesya poon 2006. Honda Vario. Honda Click. \t The Honda Vario (also known as the Honda Click in some Southeast Asian countries) is a scooter produced by Astra Honda Motor in Indonesia since 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kabtang kan saiyang trabaho sa Pravda pinasabungan kan pelikulang Ruso na Little Vera. \t A section of her work in Pravda was inspired by the Russian film Little Vera.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbisto \t Recognitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010 - Rapunzel, Ima, Junior, Ziggy \t 2010 – Rapunzel, Ima, Juniper, Ziggy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippine Airlines an gabos na paglayag hale sa Manila durante kan pagbiahe kan bagyo, alagad kan Nobyembre 5, an gabos na biahe nin eroplano nagpadagos apuera kan mga taga Tacloban, kun saen an aeropuerto nagsustenir nin grabeng danyos. Sa probinsia nin Iloilo, an nagkapirang salog naglipwas sa saindang mga pangpang, na nagresulta sa 1.8 metros (6 ft) hararom na tubig sa mga tinampo. \t Philippine Airlines suspended all southbound flights from Manila during the storm's passage, but by November 5, all flights resumed except those to Tacloban, where the airport sustained severe damage.[9] In the Iloilo province, several rivers overflowed their banks, resulting in 1.8 m (6 ft) deep water along streets.[10] A total of two hundred thirty people were killed,[11] including three from drownings, with four others injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa ehemplo kan aktibismo ni Molomo iyo an pinakabagong pag-iriwal sa kompanya kan platinum na nagpupulbar kuta na mag-operar sa daga na ginagamit kan komunidad kan Mokopane, Limpopo, asin ini dai nin pagpapaaram. \t One example of Molomo's activism is a recent dispute with a platinum mining company which attempted to operate on land used by the community of Mokopane, Limpopo, without their consent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Ernst Albrecht, saro sa enot na mga lingkod sibil sa Europa. \t Her father, Ernst Albrecht, was one of the first European civil servants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaen laen an gamit kaini. \t It has various applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Aili Piano (30 September 2009). \t BRILL. pp. 44–45. ISBN 978-90-04-18148-9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binaak na ziti - may binit na Italianong putahe na may macaroni asin sangka. Casserole Crozets de Savoie - sarong klase nin sadit, kuadradong pasta na ginigibo sa rehion nin Savoie sa Pransia. Si Hading Ranch manok - sarong caserole midbid man bilang \"Texas Lasagna.\" \t Baked ziti – a baked Italian dish with macaroni and sauce Casserole Crozets de Savoie – a type of small, square-shaped pasta made in the Savoie region in France King Ranch chicken – a casserole also known as \"Texas Lasagna\" Lasagna cell – inadvertent corrosion caused by improper storage of lasagna Lasagnette – a narrower form of the pasta Lazanki – a type of small square- or rectangle-shaped pasta made in Poland and Belarus Moussaka – a Mediterranean casserole that is layered in some recipes Oreilles d'âne – a French Alpine casserole made of lasagna and wild spinach Pastelón – a baked, layered Puerto Rican dish made with plantains Pastitsio – a baked, layered Mediterranean pasta dish Timballo – an Italian casserole List of Italian dishes List of casserole dishes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, 55 katao an nagadan. \t In the Philippines, 55 people perished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Brahmin inaapod na grupo nin mga padi mantang sinda naglilingkod bilang mga padi (purohit, pandit, o pujari) asin relihiyosong mga paratokdo (guru o acharya). \t The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (guru or acharya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Parvati an agom kan dios na Hindu na si Shiva. \t Parvati is the wife of the Hindu god Shiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin tubuhan sa likod.\" \t There is a cane field in the background.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera \t Career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses an mga teoriyang ini pano nin mitolohiya asin isinasatawo bilang mga dios. \t Sometimes these theories overlapped with mythology and were personified in deities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "440 BC, Antkensammung Berlin (F 2549). \t 440 BC, Antikensammlung Berlin (F 2549)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gibo \t Works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vidya bako sanang intelektwal na kaaraman, huli ta an Vedas naghahagad nin pakasabot.[1] \t Vidya is not mere intellectual knowledge, for the Vedas demand understanding.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dixson nakaibahan ulit si De Leon asin ang bidang lalaki na si Richard Gomez sa sikat na telenovela na Ang Iibigin Ay Ikaw (2002 to 2005). \t She reunited with De Leon and leading man Richard Gomez in the hit telenovela Ang Iibigin Ay Ikaw (2002 to 2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog sia sa kuarto asin naghagad nin permiso sa huwes na sabihan sinda, alagad isinikwal siya kan huwes.[2] Pagkahale, may nagkua nin retrato ni Wilkerson, na kan panahon na idto namidbid bilang parahulit kan Biblia \"na nakaolang sa pagbista sa gang.\"[4] Dai nahaloy pakatapos kaini, pinonan niya an ministeryo sa tinampo sa hoben na mga adikto sa droga asin miembro nin gang, na ipinadagos nia sagkod kan 1960.[5][3] Nagtugdas siya nin Batsilyer sa Teen kan 1958 ,[6]sa sarong programa sa pag - ebanghelyo nin Kristianong pagkaadikto sa Brooklyn na asosyado sa Asemblies of God, na may sentro nin Kristianong sosyal asin evangelizing work centers. [7] \t He entered the room and asked the judge for permission to tell them something, but the judge ejected him.[5] Upon leaving, someone took a photo of Wilkerson, who then became known as the Bible preacher \"who had interrupted the gang trial\".[7] Soon after this, he began a street ministry to young drug addicts and gang members, which he continued into the 1960s.[8][6] He founded Teen Challenge in 1958,[9] an evangelical Christian addiction recovery program in Brooklyn affiliated with the Assemblies of God, with a network of Christian social and evangelizing work centers.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya sa Sa dulo ng walang Hanggan bilang si Lola Carmela, sa Familia Zaragoza bilang si Donya Amparo Zaragoza, asin sa Sanay wala nang Wakas bilang si Donya Valeria Valencia (DVV). \t She also appeared in Sa dulo ng walang Hanggan as Lola Carmela, Familia Zaragoza as Donya Amparo Zaragoza, and Sanay wala nang Wakas as Donya Valeria Valencia (DVV)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nakaaging mga gibo, pinapagdanay nia an delikadong pagkatimbang may koneksion sa publiko asin binabantayan an personal na artistikong mga bisyon.[1] Para sa proyektong 2013 Isla nin Enchantment, si Ma nagtogdok nin sarong isla sa sarong danaw sa Belo Horizonte, Brazil, na naggagamit nin mga planta na nakapinta sa Chinese ink. \t In previous works, she has kept the delicate balance between involving the public and guarding personal artistic visions.[2] For the 2013 project Isle of Enchantment, Ma built an island in a lake in Belo Horizonte, Brazil, using live plants painted in Chinese ink."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa plano, an aktong ini minansay nin dakol bilang sarong hayag na pagbugtak nin lehitimong pagprotesta asin nagresulta sa pagdugang nin tutob nin prensa asin simpatiya sa publiko.[1] \t As planned, this act was viewed by many as a public silencing of legitimate protest and resulted in an increase of press coverage and public sympathy.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An testimonya sa Judith Curry sa Submmittee sa Space, Siensia, Asin Pakikipagkompetensya kan Disyembre 8, 2015 \t Judith Curry testimony at the Subcommittee on Space, Science, and Competitiveness on December 8, 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel (Mga) Direktor Paalala 2001 Harry Potter and the Philosopher's Stone Hermione Granger Chris Columbus Also known as Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2002 Harry Potter and the Chamber of Secrets 2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Alfonso Cuarón 2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Mike Newell 2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix David Yates 2008 The Tale of Despereaux Princess Pea Sam Fell Robert Stevenhagen Voice 2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince Hermione Granger David Yates 2010 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 2011 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 My Week with Marilyn Lucy Simon Curtis 2012 The Perks of Being a Wallflower Sam Stephen Chbosky 2013 The Bling Ring Nicki Moore Sofia Coppola This Is the End Herself Seth Rogen Evan Goldberg 2014 Noah Ila Darren Aronofsky 2015 Colonia Lena Florian Gallenberger Regression Angela Gray Alejandro Amenábar 2017 Beauty and the Beast Belle Bill Condon The Circle Mae Holland James Ponsoldt 2019 Little Women Meg March Greta Gerwig Post-production \t Year Title Role Director(s) Notes 2001 Harry Potter and the Philosopher's Stone Hermione Granger Chris Columbus Also known as Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2002 Harry Potter and the Chamber of Secrets 2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Alfonso Cuarón 2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Mike Newell 2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix David Yates 2008 The Tale of Despereaux Princess Pea Sam Fell Robert Stevenhagen Voice 2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince Hermione Granger David Yates 2010 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 2011 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 My Week with Marilyn Lucy Simon Curtis 2012 The Perks of Being a Wallflower Sam Stephen Chbosky 2013 The Bling Ring Nicki Moore Sofia Coppola This Is the End Herself Seth Rogen Evan Goldberg 2014 Noah Ila Darren Aronofsky 2015 Colonia Lena Florian Gallenberger Regression Angela Gray Alejandro Amenábar 2017 Beauty and the Beast Belle Bill Condon The Circle Mae Holland James Ponsoldt 2019 Little Women Meg March Greta Gerwig Post-production"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayari ginibo poon 2 Disyembre sagkod 13 Disyembre sa IFEMA, Madrid, España, na sinakop kan Gobyerno kan Chile na may suporta kan Gobyerno nin España sa irarom kan UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change).[1] \t The event was held from 2 December to 13 December at IFEMA, Madrid, Spain, hosted by Government of Chile with the logistics support Of Government of Spain under the UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change).[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad ini ngani temporalmente man sana. Anupaman, an institusyon na ini pigbibisto bilang shogunate. Naglawig ini nin 700 sana asin narumpag kan panahon na pigtao ni Tokugawa Yoshinobu ki Emperador Meiji kan 1867 bilang parte kan restorasyon sa peryodo kan Meiji. \t Nevertheless, the institution, known in English as the shogunate (English: /ˈʃoʊɡəneɪt/ SHOH-gə-nayt[1]), persisted for nearly 700 years, ending when Tokugawa Yoshinobu relinquished the office to Emperor Meiji in 1867 as part of the Meiji Restoration.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal siya sa Towson Unibersidad .[1] Kan 2018, siya nagpresentar sa Facting Race Conference.[2] Sa edad na 16, siya nag-akò kan grupong advocacy na Free Your Voice, na ngonyan parte kan organisasyon nin deretsos humano United Workers.[3][4][5] \t She studied at Towson University.[11] In 2018, she presented at the Facing Race Conference.[12] At age 16, she co-founded the advocacy group Free Your Voice,[3][13] which is now part of the human rights organization United Workers.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An imbensyon kan ruweda nagin man importante para sa teknolohiya sa pangkagabsan, importanteng aplikasyon kaiba an ruweda nin tubig, cogwheel (hilingon man antikythera mechanism), paghulpa, asin an astrolabe o torquetum. /.technology. /.cogwheel.org.antikthera mechanism. spining chakter.astrolabe.org. \t The invention of the wheel has also been important for technology in general, important applications including the water wheel, the cogwheel (see also antikythera mechanism), the spinning wheel, and the astrolabe or torquetum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia espesyalmenteng nagkonsentrar sa pag - enkaminar sa edukasyon para sa mga minoriya asin babae.[1] \t She focused especially on encouraging math education for minorities and women.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kiev (/ˈkiːɛf, -ɛv/ KEE-ef, -⁠ev)[1] or Kyiv (Ukrainian: Київ, translit. Kyiv [ˈkɪjiu̯] (listen); Russian: Киев, translit. Kiyev [ˈkʲi(j)ɪf]; Old East Slavic: Кыѥвъ, translit. Kyjev) an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa Ukraine, manunumpungan ini sa norteng sentral na parte kan nasyon sa Dnieper. \t Kiev (/ˈkiːɛf, -ɛv/ KEE-ef, -⁠ev)[9] or Kyiv (Ukrainian: Київ, translit. Kyiv [ˈkɪjiu̯] (listen); Russian: Киев, translit. Kiyev [ˈkʲi(j)ɪf]; Old East Slavic: Кыѥвъ, translit. Kyjev) is the capital and most populous city of Ukraine, located in the north-central part of the country on the Dnieper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa Saliva an enzyme amylase, na inaapod man na ptyalin, na kayang gabaon an mga bitoon sa mas simpleng asukar arog kan maltase asin dextrin na puedeng dugangan pa sa sadit na bituka. \t Saliva contains the enzyme amylase, also called ptyalin, which is capable of breaking down starch into simpler sugars such as maltose and dextrin that can be further broken down in the small intestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-apruba asin ratipikasyon \t Adoption and ratification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan pinagseserbi nin tulong padalagan; Gabos-gabos na 4 kilometres (2.5 mi) an laba, asin igwa nin apat na terminal na edipisyo. \t It is served by three runways; all 4 kilometres (2.5 mi) long, and consists of four terminal buildings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yano folk. punk rock. An mga myembro kan banda orihinal na binibilog ni Dong Abay sa vocaks asin Eric Gancio sa gitara. Dong Abay Sarong tamboan an artikulong ini. \t The band members were originally composed of Dong Abay on vocals and Eric Gancio on guitar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya inagom kan atleta nin Judo na si Kosei Inoue kan 2008.[1] Siya yaon sa pangangataman kan Platinum Production. \t She married Judo athlete Kosei Inoue in 2008.[1] She is represented by Platinum Production."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pa iyo na sinda may gabat sa irarom na nagpangyari sainda na itanos an saindang sadiri kun sinda natuktok.[1] \t Another is that they had weighted bottoms which caused them to right themselves if knocked over.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linagid siya sa Greta Thunberg.[1] Kan siya nuebe anyos, nagsangat siya nin amerikana tumang sa gobyerno nin India huli sa dai paggibo nin igong mga lakdang tanganing labanan an pagbabago sa klima.[2] Saro man siya sa mga nagrereklamo sa Naciones Unidas, kaiba an nagkapira pang hoben na aktibista sa klima, tumang sa dai paghiro nin nagkapirang nasyon tumang sa krisis sa klima.[3] \t She has been likened to Greta Thunberg.[1] When she was nine years old, she filed a suit against the Indian government for not taking enough steps to combat climate change.[2] She also was one of the complainants to the United Nations, along with several other young climate activists, against several nations' failure to take action against the climate crisis. [3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "117 (1997). ↑ \"Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri\" (in Turkish). \t 117 (1997). 1 2 3 Baynes 1878, p. 45. ↑ \"Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri\" (in Turkish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpaoswag sa mga modelo sarong aktibong lugar nin pagsiyasat, na may bagong mga modelo na nagpoprobar na kuanon an mga bagay na arog baga kan mga ugale sa buhay sa mga klase o proseso na arog baga nin pagbalyo nin lugar kun patienot na naggigibo nin mga pagbabago sa pagdistribwir; minsan ngani rinerekonoser an posibleng pagkaeksakto sa negosyo sa pag - oltanan nin mga rehiyon asin pankagabsan.[1] \t Improvement of models is an active area of research, with new models attempting to take factors such as life-history traits of species or processes such as migration into account when predicting distribution changes; though possible trade-offs between regional accuracy and generality are recognised.[44]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa Puranas, an dinastiyang ini tinapos kan mga Satavahanas.[2] \t According to the Puranas, their dynasty was brought to an end by the Satavahanas.[7][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Famly Lilitation. Comstock Act. Natatakot sia sa mangyayari, kaya duminulag sia pasiring sa Britania sagkod na aram niang ligtas na bumalik sa US.[1] An mga paghihingoa ni Sanger nakakontribwir sa nagkapirang kaso hudisyal na nakatabang sa legal na pagkontra sa Estados Unidos.[2] Huli sa koneksion nia sa Planong Parenthood, si Sanger parateng pinupunteriya nin pagkritika kan mga nagkokontra sa aborsion. \t She was afraid of what would happen, so she fled to Britain until she knew it was safe to return to the US.[3] Sanger's efforts contributed to several judicial cases that helped legalize contraception in the United States.[4] Due to her connection with Planned Parenthood, Sanger is a frequent target of criticism by opponents of abortion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chanel sulot an sailor's jersey asin pantalon trousers, 1928 \t Chanel wearing a sailor's jersey and trousers, 1928"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi napili an opera Paradise Intered bilang ganador kan Music Theatre NOW 2015 sa Operadagen Rotterdam, 2016. \t Installation opera Paradise Interrupted was selected as a winner of Music Theatre NOW 2015 at Operadagen Rotterdam, 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahulugan ni Dweck iyo an pagsentro asin pagtalubo kan isip hali sa sarong interbyu kan 2012: \t Dweck's definition of fixed and growth mindsets from a 2012 interview:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Olga Pearson Engdahl iyo an Amerikanong Ina kan Taon 1963. ⁇Amerikanong Ina kan Taon[1] \t Olga Pearson Engdahl was American Mother of the Year in 1963[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pacific Nations and Territories: The Islands of Micronesia, Melanesia, and Polonesia. p. 43. \t Pacific Nations and Territories: The Islands of Micronesia, Melanesia, and Polonesia. p. 43. ISBN 9781573060011. ↑ \"World Population Prospects: The 2017 Revision\". ESA.UN.org (custom data acquired via website)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Deep diving behavior observed in yellowfin tuna (Thunnus albacares)\" (in en). \t 1 2 3 Lam, Chi Hin; Tam, Clayward; Kobayashi, Donald R.; Lutcavage, Molly E. (2020). \"Complex Dispersal of Adult Yellowfin Tuna From the Main Hawaiian Islands\". Frontiers in Marine Science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya an naging direktor ehekutibo kan Sunrise Movement matapos na mag-organisar an grupo nin sarong protesta na nag-aokupar kan opisina kan U.S na sa House Speaker Nancy Plosi na naghahagad na ma-establisar an sarong pwersang pang-aktor na mag-asikaso sa pagbabago sa klima.[1] \t In 2018, she became the Sunrise Movement's executive director after the group organized a protest occupying U.S. House Speaker Nancy Pelosi's office asking that a congressional task force be established to address climate change.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibe nya man an saiyang PhD kan 2008 sa teoretikal na pisika sa Unibersidad kan Cambridge bilang iskolar kan Gates asin myembro kan Trinity College. \t She received her PhD in 2008 in theoretical physics from University of Cambridge as a Gates Scholar and member of Trinity College."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Welcome to the 20th World Petroleum Congress\". \t \"Doha – Britannica Online Encyclopedia\". Britannica.com. Retrieved 2010-06-27. ↑ \"Welcome to the 20th World Petroleum Congress\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na munisipyo an nagbilog man nin sarong pagbantay sa banggi, o grupo nin mga boluntaryo na siudadano na raraoton an mga tinampo kun banggi sa paghanap nin krimen o kalayo. \t Many municipalities also formed a night watch, or group of citizen volunteers who would patrol the streets at night looking for crime or fires."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rathbone an aking babayi kan social reformer na si William Rathbone VI asin saiyang ikaduwang agom na si , Emily Acheson Lyle. \t Rathbone was the daughter of the social reformer William Rathbone VI and his second wife, Emily Acheson Lyle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani si Salamina gikan sa Kwara, sya namundag kan 9 Mayo 1953 sa Estado nin Lagos kun sain sya nagklase kan saiyang elementarya sagkod sekundarya.[1] \t Although Salami is of Kwara descent, he was born on 9 May 1953 in Lagos State where he had both his primary and secondary education.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi si Watford nin manlaen-laen na premyo asin mga pag-onra, kaiba na diyan an Goldman Environmental Prize kan 2016, siring man an pagmidbid bilang sarong Birdland Community Hero kan 2016, Time sunod sa Generation Leader 2016, asin Essence Work 100 Woman. [1][2][3] \t Watford has received a variety of awards and accolades, including the Goldman Environmental Prize in 2016, as well as recognition as a Birdland Community Hero in 2016,[15] Time Next Generation Leader 2016,[16] and Essence Work 100 Woman.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ladawan ninda na nag - iistar sa mga lungib naggikan sa katunayan na an mga kueba iyo an lugar kun saen nanompongan an kapinonan nin mga gibo nin tawo hale sa mga kulturang Stone Age sa Europa. artifacts. \t The image of them living in caves arises from the fact that caves are where the preponderance of artifacts have been found from European Stone Age cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini saro sa mga nasusuway na isla sa kinaban asin pinakaharaning naiistaran na isla iyo an Utirik Atoll sa Marshall Islands, 592 miles (953 kilometro) sa sur subangan. \t Wake Island is one of the most isolated islands in the world and the nearest inhabited island is Utirik Atoll in the Marshall Islands, 592 miles (953 kilometers) to the southeast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Flying Legion Air Combat Challenge 2004 Captain Franky Cook Archive footage [1] \t The Flying Legion Air Combat Challenge 2004 Captain Franky Cook Archive footage [85]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sequins, lake asin patanaw sa kublit an lakop na mga elemento kan saiyang mga pidaso, na may komplikadong mga beadwork asin embroidery. Sequins lace beadwork emmbroidery.[1] \t Sequins, lace and glimpses of skin are common elements of her pieces, with intricate beadwork and embroidery techniques.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran rinetiro pakalihis kan taon na ini. \t The name was retired following this year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na paraimprenta nin surat na nag - espesyalisar sa mga imbitasyon sa kasal saradit na kapinonan o paraimprenta nin arte, imbes na darakulang kompanya sa pag - imprenta. \t Many letterpress printers that specialize in wedding invitations are small start-ups or artisan printers, rather than large printing companies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rosalind Brewer namundag kan 1962 sa Detroit, Michigan.[1] Si Brewer nagdakula bilang iyo an pinakangohod sa limang aki asin sinda an enot na henerasyon sa saiyang pamilya na nagklase sa kolehiyo.[1] Huli sa saiyang hilig sa matematika asin siyensya, interesado si Brewer na ipadagos an karera bilang doktor.[2] \t Rosalind Brewer was born in 1962 in Detroit, Michigan.[3] Brewer grew up as the youngest of five children and they were the first generation in her family to attend college.[3] Due to her inclination for math and science, Brewer was interested in pursuing a career as a physician.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Weltliteratur).[1] Masasabi ining historical literature huli ta nagbabasar ini sa nakaagi na. Maibabali man ini sa global literature huli ta igwa ini nin dakulang nasasakupan na market asin pwede ini mapagbasaran sa pag-adal kan pagkasurusurumpay kan satong kinaban.[1] \t The novel falls under both historical fiction and global literature (Weltliteratur).[2] It is known as historical fiction due to its basis on remembering the past and it draws from historical facts. It is also known as global literature as it has a broad international market and allows for a study on how the world today is interconnected.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istilo nin pagsurat \t Writing style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Bentel, née Maria-Luse Ramona Azzarone, namundag kan Hunyo 15, 1928, sa Syudad kan Nueva York ki Maria Teresa (née Masaro) asin Louis Azzarone, pareho taga- Italya. \t Maria Bentel, née Maria-Luise Ramona Azzarone, was born on June 15, 1928, in New York City to Maria Teresa (née Massaro) and Louis Azzarone, both of Italy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Typhoon Bety, na midbid sa Pilipinas bilang Bagyong Herming, sarong makapangyarihan asin mapanlaglag na bagyo kan Agosto 1987. \t Typhoon Betty, known in the Philippines as Typhoon Herming,[1] was a powerful and destructive tropical cyclone that struck the Philippines in August 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lasagna guminikan sa Italya durante kan Edad Media. \t Lasagna originated in Italy during the Middle Ages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Taqwa iyo an terminong Islamiko para sa pagigin presente sa agimadmad asin may pagkaisi sa eksistensya kan Dios, kan katotoohan, \"kabanalan, takot sa Dios.\"Parati ini nakukua sa Quran. \t Taqwa (Arabic: تقوى taqwā / taqwá) is an Islamic term for being conscious and cognizant of God, of truth, \"piety, fear of God.\"[1][2] It is often found in the Quran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Men Without Women — \"Drive My Car\"[9] 2014 — \"Yesterday\" (The New Yorker, June 9, 2014)[10] — \"Scheherazade\" (The New Yorker, October 13, 2014)[11] 2015 — \"Kino\" (The New Yorker, February 23, 2015)[12] 2018 — \"Wind Cave\" (The New Yorker, September 3, 2018)[13] 2019 — \"Cream\" (The New Yorker, January 28, 2019)[14] 文學界, July 2018 \"Charlie Parker Plays Bossa Nova\" (Granta 148, Summer 2019)[15] 2020 — \"With the Beatles\" (The New Yorker, February 17 & 24, 2020)[16] \t Men Without Women — \"Drive My Car\"[101] 2014 — \"Yesterday\" (The New Yorker, June 9, 2014)[102] — \"Scheherazade\" (The New Yorker, October 13, 2014)[103] 2015 — \"Kino\" (The New Yorker, February 23, 2015)[104] 2018 — \"Wind Cave\" (The New Yorker, September 3, 2018)[105] 2019 — \"Cream\" (The New Yorker, January 28, 2019)[106] 文學界, July 2018 \"Charlie Parker Plays Bossa Nova\" (Granta 148, Summer 2019)[107] 2020 — \"With the Beatles\" (The New Yorker, February 17 & 24, 2020)[108]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang sepilyo igwang mga kapotan na gibo sa tinanom, parati kawayan. \t Some toothbrushes have plant-based handles, often bamboo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaloyhaloy, nag - adal siya sa graduate school kan Dongguk University sa Digital Media and Contents kan 2011 asin nagkua nin titulo sa master's.[1][2][3] \t She later enrolled in Dongguk University's graduate school of Digital Media and Contents in 2011 and obtained a master's degree.[9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghade kan mga Deva sarong peryodo nin katoninongan, kauswagan asin pagtalubo, asin inaapod na \"Golden Age\". \t The rule of the Devas was indeed a period of peace, prosperity, and creative excellence, and may be designated as the \"Golden Age\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sa mga signipikante an mga partido gikan sa industriya nin gasolina bilang mga akusado sa leyes, alagad an sinabing mga partido pinaghale bilang mga akusado sa panahon nin pre-tisyal na mga perpormants. \t The plaintiffs also included parties from the fossil fuel industry as defendants in the lawsuit, but said parties were removed as defendants during pre-trial proceedings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistemang sirkulatoryo igwa nin duwang pagkabaranga, sarong sistematikong sirkulasyon o sirkito, asin pulmonaryong sirkulasyon o sirkito.[1] An nagkapirang reperensiya ginagamit an terminong cardiovascular system asin vascular system kadungan kan sistemang sirkulatoryo.[1] \t The circulatory system has two divisions, a systemic circulation or circuit, and a pulmonary circulation or circuit.[3] Some sources use the terms cardiovascular system and vascular system interchangeably with the circulatory system.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi na si Sidapa an nagdedeterminar kan puersa nin buhay nin sarong tawo paagi sa paggamit nin mahikang mga kahoy sa saiyang harong sa bukid.[2] \t Sidapa is said to determine the life force of a person by using magical trees in his mountain home.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diwali konektado sa manlaenlaen na mga relihiyosong osipon na pangyayari o personalidad. \t Diwali is connected to various religious mythical events or personalities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag-adal sa Padre Burgos Elementary School sa Santa Mesa, Manila asinNational University para sa sekondarya sagkod 1948. \t He studied at the Padre Burgos Elementary School in Santa Mesa, Manila and National University for high school until 1948."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An musika ni CCR sagkod ngonyan sarong tambak nin mga eroplano sa radyo sa E.U.; 28 milyones na rekord kan CCR an ipinabakal na sana sa gapo kan E.U.. classic rock.][1][2] An album na kumposisyon: An 20 Greatest Hits, orihinal na pinaluwas kan 1976, yaon pa sa Billboard 200 album na chart asin naabot sa 500-semanang marka sa Disyembre 2020. Chronicle: The 20 Greatest Hits. \t CCR's music is still a staple of U.S. classic rock radio airplay;[13] 28 million CCR records have been sold in the U.S. alone.[14] The compilation album Chronicle: The 20 Greatest Hits, originally released in 1976, is still on the Billboard 200 album chart and reached the 500-weeks mark in December 2020."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon, binuhay liwat ni Sugarfree an kantang \"Bawa't Bata,\" sarong APO Hiking Society na orihinal, bilang taga-endorso kan tatak nin gatas na Alakyagrow. \t In the same year, Sugarfree revived the song \"Bawa't Bata\", an APO Hiking Society original, as endorser of the milk brand Alactagrow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sponge Cola an nagin pinakainot na bandang Pilipino na nagpaluwas kan bagong album kaini sa amp3 asin mpo4 format. mp3. \t Sponge Cola became the first Philippine band to release its new album in mp3 and mp4 format."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Ouagadougou | Facts & History\". \t ↑ \"World Gazetteer\". Archived from the original on 11 January 2013. ↑ \"Ouagadougou | Facts & History\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na nagpartisipar sa insternasyunal na laban an Filipinas sa Far Eastern Championship Games kan 1913. \t The Philippines first participated in international basketball in the Far Eastern Championship Games in 1913."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Representative, Lone District of Camarines Norte 2007–2010 Sinundan ni District divided \t Representative, Lone District of Camarines Norte 2007–2010 Succeeded by District divided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poems upon Several Occasions, with A Voyage to the Island of Love (1684) [1] Lycidus; or, The Lover in Fashion (1688)[1] \t Poems upon Several Occasions, with A Voyage to the Island of Love (1684) [1] Lycidus; or, The Lover in Fashion (1688)[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sinda sa Thai bilang ⁇ ⁇ ⁇ (TTGS: lakhon thora na, lit. \"televsion drama\") o ⁇ (lankhon, pronounced [la.kh ⁇ n], o lakorn). \t They are known in Thai as ละครโทรทัศน์ (RTGS: lakhon thorathat, lit. \"television drama\") or ละคร (lakhon, pronounced [la.kʰɔːn], or lakorn)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, naheling ni Alma an duwa sa sainda, na an Isabela nagdadakula ano man an gusto nia, asin inaakusar nia si Mirabel na papangyarihon na mawara an mga remalaso kan pamilya huli sa dai pagkaigwa nin regalo. \t However, Alma sees the two of them, with Isabela growing whatever she wants, and accuses Mirabel of causing the family's misfortunes out of spite for not having a gift."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ngonyan an mga kilt para sa basta sana nagsusulot nin laen - laen na materyales. \t Kilts are now made for casual wear in a variety of materials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "24 Oras. Orihinal na inakò ni Mel Tiangco asin Mike Enriquez, ini namuknâ kan Marso 15, 2004 sa linya kan mga Telebad kan network, na pigribayan an Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco. Mel Tiangco. \t Originally anchored by Mel Tiangco and Mike Enriquez, it premiered on March 15, 2004 on the network's Telebabad line up, replacing Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Efferent nerves. motor neurons. muscles. An mga nerve na may mga exed igwa kapwa nin mga eferente asin palaen na axon, asin sa siring pareho ginigibo an dai nahahaleng impormasyon asin hinahale an mga pagboot sa kalamnan sa iyo man sanang bundle. Mixed nerves. sensorys. \t Mixed nerves contain both afferent and efferent axons, and thus conduct both incoming sensory information and outgoing muscle commands in the same bundle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinususog niya an saiyang aktibismo sa kapalibutan sagkod sa aldaw na nagtindog siya na may pagka-mate sa sarong lugar nin basura sa Victoria Falls asin orog na namamangnohan an mga isyu sa kapalibutan sa saiyang pinakaharaning komunidad.[1] Nagpoon siang magrisa kan mga epekto nin pagbabago sa klima sa saiyang palibot sa edad na 11 sa Grade 5 sa Chamabondo Primary School sa Zimbabwe.[1][2] Naheling ni Victoria Fall an pinakagrabeng tigmara kan sarong siglo kan 2019, 7.7 milyones na mga taga Zimbabwe an mayong kakanon asin 45 milyones katawo sa timog na Aprika an namemeligrong magutom.[3][4][5][6][7][8] Igwa man nin dai pang kaagid na kabilangan nin malnutrisyon na labing limang porsiento sa walo sa mga distrito kan Zimbabwe.[7] An gabos na isyung ini na ipinaheheling sa saiyang komunidad an nagtulod sa saiya na ponan na tokdoan an saiyang komunidad manongod sa pagbabago sa klima asin padagos na hagadon an pagreprodusir kan lakop sa globong mga pag - oswag asin nanuga siya na maremedyohan sagkod na magpoon na gumibo nin awad - awad na mga aksion sa klima.[4][9] \t He traced back his environmental activism journey to the day he stood up with consciousness at a garbage dumping site at Victoria Falls and becoming more aware of the environment issues in his immediate community.[5] He started noticing the effects of climate change in his environment at the age of 11 in Grade 5 at Chamabondo Primary School in Zimbabwe.[5][6] Victoria Fall witnessed the worst drought in a century in 2019.[3][7][8] 7.7 million Zimbabwean people are food insecure and 45 million people of southern Africans at risk of hunger.[9][10][11] There is also an unprecedented acute malnutrition rates of over five per cent in eight of the Zimbabwean’s districts.[10] All these issues manifesting in his community triggered him to start teaching his community about climate change and to continuously call for reduction the global emissions and he has pledge ever to relent until decision makers start taking considerable climate actions.[7][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai kayang idiskarga an kargamento sa ano man na duongan, an mga tripulante tinutubodan na nag-aapon nin dakol kaiyan sa dagat. \t Unable to unload the cargo in any port, the crew was believed to have dumped much of it at sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An disenyo asin pagtogdok nin mga kusina sarong dakulaon na saodan sa bilog na kinaban. \t The design and construction of kitchens is a huge market all over the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses kontrolado nin mga pamilya an relihiosong mga trabaho kan publiko, alagad an ordinansang ini dai nagtatao nin ekstrang kapangyarihan sa gobyerno. \t Sometimes families controlled public religious functions, but this ordinarily did not give any extra power in the government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa saiyang trabaho nakaresibi siya nin honorary doktorado hale sa Unibersidad nin Durban Technology.[1] \t For his work he received an honorary doctorate from the Durban University of Technology.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 26 June 2012. \t Archived from the original (PDF) on 6 August 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 19 nag-agom siya dangan nagkaaki nin duwa,iyo sinda Sinforoso asin Desiderio, na pareho man nagadan.Si Tecson asin an saiyang agom imbwelto sa pagbabariwas nin mga laman dagat asin mga baka na sainda man pinapabakal sa Manila. \t She married at 19 and had two children, Sinforoso and Desiderio, who both died. Tecson and her husband were engaged in the purchase and sale of cattle, fish, oysters, and lobsters to be sold in Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Estasyon \t Stations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod ining correspondence theory of truth. katimbang na teoriya nin katotoohan. ⁇ .correspondence teoriya nin katotoohan \t This is called the correspondence theory of truth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "RC Cola An pagsurat kan album nin estilo asin musika nagpadanay nin mga elemento sa saindang nakaaging trabaho, sa pangenot sa estruktura nin kanta asin tema arog baga kan pan - aroaldaw na buhay, paggamit nin droga, asin personal na mga eksperyensia. \t The album's writing style and music retained elements from their previous work, mainly in song structure and subject matter such as everyday life, drug use, and personal experiences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba niya an pwersa ni Hen. Gregorio del Pilar asin nagpartisipar man sa pakikilaban sa probinsya kan Bulacan asin Calumpit. \t She joined the revolutionary forces led by Gen. Gregorio del Pilar and participated in the assault on the province of Bulacan and Calumpit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hadeng Devanampiya Tissa kan Anuradhapura (247—207 BCE) natogdas ini sa kabesera niyang siyudad kan Anuradhapura.[1] An mga monghe arog ni Buddhaghosa (ika-4 sagkod sa ika-5 siglo CE) asin Dhammapala, na nagsurat nin mga komentaryo sa Tipitaka asin mga teksto arog kan Visuddhimagga, na iyo an sentro kan doktrinang Theravada Buddhist, inestablisar an Theravada Mahaviharan orthodoxy digdi. \t King Devanampiya Tissa of Anuradhapura (247–207 BCE) founded it in his capital city of Anuradhapura.[1] Monks such as Buddhaghosa (4th to 5th century CE) and Dhammapala, who wrote commentaries on the Tipitaka and texts such as the Visuddhimagga, which are central to Theravada Buddhist doctrine, established Theravada Mahaviharan orthodoxy here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang tulong varnas iyo an Kshatriya, Vaishya asin Shudra.[1][2][3][4][5] \t The other three varnas are the Kshatriya, Vaishya and Shudra.[1][2][3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin iba-ibang klase nin mga opisyal na bakong komisyonado, kabali na diyan an junior (hababang ranggo) bakong komisyonadong opisyal (JNCO) asin senior/staff (halangkaw na ranggo) na mga bakong komisyonadong opisyal (SNCO).[1] \t There are different classes of non-commissioned officers, including junior (lower ranked) non-commissioned officers (JNCO) and senior/staff (higher ranked) non-commissioned officers (SNCO).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining sukol na 43.2 na kilometro kwadrado na kadagaan;080.0 km; Sarong tamboan an artikulong ini. \t It is located 43.2 nautical miles (80.0 km; 49.7 mi)[1] northwest of Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakakaag:[1] \t It reads:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lana nin niyog na nasa kahoy na kutsara \t Coconut oil on a wooden spoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigganapan niya an papel ni Barbara Arguelles, an ina kan kontrabida na si Lavina Arguelles. \t She played a new character in the TV series made by novelist and comic creator Nerissa Cabral as an antagonist and mother to Angelika Dela Cruz's lead character Lavina as Barbara Arguelles the stage mother and con artist who has a share of her downfall. The series attained 42% percent high share in TV ratings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, pinalakop kan Alkalde nin Wi-Fi an espesipikasyon na W-Fi Direktiba para sa mga file asin media na nakikikabtang sa sarong bagong nadiskubre- asin seguridad-methodology. Wi-Fi Direktiba Directology.[1] W-Fi Direktibated kan Oktubre 2010.[2] \t Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.[80] Wi-Fi Direct launched in October 2010.[81]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali siya sa Top 20 Enders kan 2011.[1] Siya rinorokyaw bilang Sexiest Woman kan FHM Magazine kan 2008, 2013, asin 2014, na nakakaag kan rekord kan tolong kombentibong mga kapangganahan sa paagi nin pagboto asin SMS. \t She was included in 2011's Top 20 Endorsers.[9] She was hailed as FHM Magazine's Sexiest Woman in 2008, 2013,[2] and 2014, setting the record of three cumulative victories through voting online and SMS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawaran siyang buhay kan 1958 sa Portsmouth, New Hampshire. \t She died in 1958 in Portsmouth, New Hampshire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa sarong mudra ini piggamit gamit an anoman na pagbaliktad arog kan pagtindog gamit an payo o abaga. \t As a mudra it was practised using any preferred inversion, such as a headstand or shoulderstand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pagdukot an pinoponan kada bulan paagi sa pagbagsak nin mga epirogen asin progesterone patin pagluwas nin mga prostaglandin,[20] na nakokonstriyal na mga ugat. prostaglandins. \t Menstruation is initiated each month by falling levels of estrogen and progesterone and the release of prostaglandins,[20] which constrict the spiral arteries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na porma nin kamara ngonyan na mga aldaw [kan] ilinuwas sa MIDI format na may mga lirikong basado sa DVD.[1] \t The most common form of karaoke nowadays[when?] is released in MIDI format with on-screen lyrics on a DVD background video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Schwartz nakipagtabangan ki Milton Friedman sa A Monetary History of the United States, 1867–1960, na pinublikar kan 1963.[2] An libro ining binasol sa pagkakaigwang Great Depression sa tFederal Reserve System.[1] Siya presidente man kan Western Economic Association International kan 1988.[3] \t Schwartz collaborated with Milton Friedman, who is a Nobel piece prize winner, on A Monetary History of the United States, 1867–1960, which was published in 1963.[2] This book placed the blame for the Great Depression at the door of the Federal Reserve System.[1] She was also president of the Western Economic Association International in 1988.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sibilisasyon kan suanoy na Grecia nakaimpluwensiang marhay sa lenguahe, politika, sistema nin edukasyon, pilosopiya, siensia, asin arte. \t The civilization of ancient Greece has been immensely influential on language, politics, educational systems, philosophy, science, and the arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1984, siya an pinakainot na dayuhang soloista na makabali sa Kirov Ballet. \t In 1984, she became the first foreign soloist to ever join the Kirov Ballet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, siya nagretiro na asin nagin sarong politiko. Si Urrutia miyembro kan Chamber of Representatives of Colombia poon 2002 sa duwang termino: 2002 asin 2006. \t Nowadays she is retired and became a politician; Urrutia holds a seat in the Chamber of Representatives of Colombia since 2002 (twice elected: 2002 and 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing maglapa an mga rueda, kaipuhan na tawan nin panahon an rueda manongod sa axis kaiyan, magsalang paagi sa grabidad o paagi sa pag - aplikar nin saro pang panluwas na puersa o karaba. \t In order for wheels to rotate, a moment needs to be applied to the wheel about its axis, either by way of gravity or by the application of another external force or torque."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaprubaran an protocol kan 29 Oktubre 2010 sa Nagoya, Japan asin nagkapwersa kan 12 October 2014. \t The protocol was adopted on 29 October 2010 in Nagoya, Japan and entered into force on 12 October 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugdas niya ini sa atubangan kan Punjab & Haryana Legislative Assembly House bilang simbolo nin demonstrasyon bago an sumpa na minabale nin seremonya kan bagong elehidong Haraya MLAs & Ministros. \t She launched it in front of the Punjab & Haryana Legislative Assembly House as a symbol of demonstration before the oath taking ceremony of newly elected Haryana MLAs & Ministers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Routledge. p. 100. ↑ \"Find a publication\". \t Statistics New Zealand. 2006. Archived from the original on 19 November 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kim Seok-jin namundag kan Disyembre 4, 1992, bisto man sa ngaran niya sa entablado na Jin, sarong South Korean na parakanta, parasurat kanta, asin miyembro kan South Korean na banda na BTS puon pa kan Hunyo 2013. \t Kim Seok-jin (Korean: 김석진; born December 4, 1992), also known by his stage name Jin, is a South Korean singer, songwriter, and member of the South Korean boy band BTS since June 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan na mga aldaw, dakol na babae an nagpili nin ibang kolor apuera sa pula. \t Nowadays, many women choose other colours besides red."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na probinsya, 21 harong an naragba, na nagbunga nin 1,326 na tawong daing harong. \t Provincewide, a total of 21 homes were flattened, resulting in 1,326 homeless people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "History of Woman Suffrage. Nagplano sinda nin sarong tomo alagad natapos an apat bago magadan si Anthony kan 1906, asin duwa pa pagkatapos. \t They planned for one volume but finished four before the death of Anthony in 1906, and two more afterward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pakikipagtrabaho sa sarong ahente puon kan 2012, nag-publikar siya sa UK sa paagi kan sarong publisher sa North America.[1] An saiyang libro isinalin sa pitong lengwahe.[2] \t Working with an agent since 2012,[1] she published in the UK, and through a publisher in North America.[14] Her books have been translated into seven different languages.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An quasi-detective na istoryang ini manungod sa dai nginaranan na parasigarilyong narrator asin an saiyang mga ago-agi sa Tokyo asin Hokkaido kan taon 1978. \t This quasi-detective tale follows an unnamed, chain-smoking narrator and his adventures in Tokyo and Hokkaido in 1978."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi nagtutukaw an Arsobispo kan Hong Kong. \t It is the seat of the Archbishop of Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "23 August 2012. \t 13 December 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1275 na binibilog nin 3,800 ektarya (9,400 acre) na may tagamang espasyo na 1,937 ektarya (4,790 acres). \t 1275 encompassing 3,800 hectares (9,400 acres) with a buffer zone of 1,937 hectares (4,790 acres)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eskwelahan kan Chaitanya nagsisikwal man sa direktang anoman na monistikong interpretasyon kan Purana. \t The Chaitanya school also rejects outright any monistic interpretation of the purana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Interbrard iyo man an nagmukna kan logong Wi-Fi. logo An yin-yang Wi-Fi logo nagpaparisa kan pagkatuklas nin produkto para sa interoperable. interopable.[1] \t Interbrand also created the Wi-Fi logo. The yin-yang Wi-Fi logo indicates the certification of a product for interoperability.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, an mga iskuate asin mugil parehong may kapot, pero an iba mayo. \t Both shaving scuttles and mugs usually have a handle, but some have none."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Construction Works\" (in Ukrainian). \t \"Kiev Development Strategy Calls for EUR82 billion in foreign investment\" (in Russian). Business Information Network. Retrieved 28 May 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an Singkil sa World Prideng 2012 sa London \t Singkil performed at the World Pride 2012 in London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Kristiyanismo, an mga aki nababawtismuhan asin nagkakaigwa nguna nin marahay na relasyon mantang nakasulot nin puti. communyon. \t In Christianity, children are baptized and first take communion while wearing white."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bundles of faires o axons, sa peripheral nerves inaapod na nerbyos, asin an mga bulto nin awat fiber inaapod na sensory nerves. axons. sensiy nerves.[1][2] An sarong palaen na nerve fiber nagkokondukta nin mga senyal hale sa sarong motor neuron sa sentral na sistema nin nerbios pasiring sa kalamnan. efferent nerve fiber. motor neuron An mga bunga kan mga awat na ini inaapod na eferent nerves. efferent nerves. \t Bundles of fibres or axons, in the peripheral nervous system are called nerves, and bundles of afferent fibers are known as sensory nerves.[1][2] An efferent nerve fiber conducts signals from a motor neuron in the central nervous system to muscles. Bundles of these fibres are known as efferent nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jung Ho-seok (Koreano: 정호석; namundag kan Pebrero 18, 1994), mas bisto sa ngaran niya sa entablado na J-Hope (sinasayod na j-hope), sarong Sur na Koreanong rapper, kompositor, parabayle, asin prodyuser nin rekord.Ginibo niya an saiyang debut bilang myembro kan South Korean boyband na BTS kan 2013, sa irarom kan Big Hit Entertainment. \t Jung Ho-seok (Korean: 정호석; born February 18, 1994), better known by his stage name J-Hope (stylized as j-hope), is a South Korean rapper, songwriter, dancer, and record producer. He made his debut as a member of South Korean boy band BTS in 2013, under Big Hit Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga bandang 6;30 nin hapon kan 22 Oktubre 2020, base sa mga pulis, apat na mga kalalakihan an naglaog sa harong ni Ntshangase asin binadil gadan sya. \t Around 6:30pm on 22 October 2020, according to local police, four men entered Ntshangase’s home and shot her dead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vaishnava Upanishads nalalaen man sa ibang grupo kan menor na Upanishads, arog baga kan Samanya Upanishads, na may generical, an Sannyasa Upanishads, na nakasentro sa pagrenunsyasyon asin monastikong kaugalean, an Yoga Upanishads may koneksyon sa Yoga, an Shaiva Upanishads, na itinatampok an mga aspekto nin Shavismo, asin an Shakta Upanishads, na itinatampok an Shaktismo.[1][2] \t The Vaishnava Upanishads also contrast from other groups of minor Upanishads, such as the Samanya Upanishads, which are of a generic nature, the Sannyasa Upanishads, which focus on the Hindu renunciation and monastic practice, the Yoga Upanishads related to Yoga, the Shaiva Upanishads, which highlight aspects of Shaivism, and the Shakta Upanishads, which highlight Shaktism.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri inako kan kakanon an ngaran kan serbisyong putahe. \t Later the food took on the name of the serving dish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an mga lunadan nin pulisiya para sa pagdistener, pagdistroso asin pagpadara. \t Police vehicles are used for detaining, patrolling and transporting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minatogot sa helikopter na humale asin maglanding nin vertical sa daga, maglayog, dangan maglayog paitaas. \t This allows the helicopter to take off and land vertically, to hover, and to fly forward, backward and laterally."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "W-Fi Districts gamit an posisyon kan Wi-Fi hotspotspot sa pagbisto kan lokasyon nin sarong aparato. Wi-Fi posisyoning systems.[1] \t Wi-Fi positioning systems use the positions of Wi-Fi hotspots to identify a device's location.[59]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kubo iyo an sentro kan rueda, asin sa parate igwa nin dara - dara na mga gamit, asin yaon iyan kun saen nagtitiripon an mga nagtataram \t The hub is the center of the wheel, and typically houses a bearing, and is where the spokes meet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-08-14. ↑ \"Riyadh Television Tower\". \t Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Shifa\". Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-'Urayja\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine de Medici (Italian: Caterina de Medici, sinasambit na[kateˈriːna de ˈmɛːditʃi]; French: Catherine de Médicis, pronounced [katʁin də medisis]; Abril 13,1519 – Enero 5,1589), aking babayi ni Lorenzo II de' Medici asin Madeleine de La Tour d'Auvergne, sarong Italyanong maharlikang babayi na reyna nin Pransya puon kan Italian 1547 hanggang 1559, ikinasal ki King Henry II. \t Catherine de Medici (Italian: Caterina de Medici, pronounced [kateˈriːna de ˈmɛːditʃi]; French: Catherine de Médicis, pronounced [katʁin də medisis]; 13 April 1519 – 5 January 1589), daughter of Lorenzo II de' Medici and Madeleine de La Tour d'Auvergne, was an Italian noblewoman who was queen of France from 1547 until 1559, by marriage to King Henry II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang saro sa mga inot nindang ginibo pagkatapos kan Giyera kan Castilian Victorion kan 1479, si Ferdinand II of Aragon asin Isabella I kan Castile nag - establisar kan sentral-organized asin mahusay na Banal na Kasararoan bilang sarong nasyonal na puwersa nin polisya. War of the Castilian mosion. Ferdinand II of Aragon. \t As one of their first acts after end of the War of the Castilian Succession in 1479, Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile established the centrally-organized and efficient Holy Brotherhood as a national police force."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Influences of political regime shifts on the urban scene of a capital city, Case Study: Tirana.​ Turkey, 2010. ↑ \"Mustafa Matohiti Street – Rruga e Salës\". spottedbylocals.com. \t Influences of political regime shifts on the urban scene of a capital city, Case Study: Tirana. Turkey, 2010. ↑ \"Mustafa Matohiti Street – Rruga e Salës\". spottedbylocals.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nihon Shoki nagpoon sa paglalang nin mga Hapon na eroestorya sana, na ipinaliliwanag an ginikanan kan kinaban asin an enot na pitong kapag-arakian nin banal na mga persona (na nagpoon ki Kuninotokotachi), asin nagpadagos sa nagkapirang osipon na arog kan sa Kojiki, alagad ipinadagos an pagkasaysay kaiyan sa mga pangyayari kan ika-8 siglo. \t The Nihon Shoki begins with the Japanese creation myth, explaining the origin of the world and the first seven generations of divine beings (starting with Kuninotokotachi), and goes on with a number of myths as does the Kojiki, but continues its account through to events of the 8th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amay na salming na ini ginibo paagi sa pagpatanog nin salming, dangan pagputol nin sadit na kabtang na sirkular poon 10 sagkod 20 sentimetro an diametro cm. \t These early glass mirrors were made by blowing a glass bubble, and then cutting off a small circular section from 10 to 20 cm in diameter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an dai pang sarong oras na paglayog pasiring sa Mactan-Cebu International Airport, na sarong dalan pasiring sa sentral Filipinas para sa mga turistang internasyonal. \t It also is less than an hour's flight from Mactan–Cebu International Airport, which is a gateway to central Philippines for international tourists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pittsburgh.[1][2][3] Kan Pebrero 1997, an lugar nin CMU Wi-Fi biyong nagpupunsionar. Dakul na unibersidad an nagtabang sa pagtao nin mga estudyante asin tawohan sa W-Fi sa paagi kan internasyonal na pagkamasasarigan kan Euroam. Eduroam. \t Many universities collaborate in providing Wi-Fi access to students and staff through the Eduroam international authentication infrastructure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Earhart kan aki pa \t Earhart as a child"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikong Depresyon na si Auring naporma bilang tropikong kapurisawan kan Disyembre 30, 2008, sa timog - sirangan nin Manila sa Pilipinas. \t Tropical Depression Auring formed as a tropical disturbance late on December 30, 2008, to the southeast of Manila in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Oxford University Press, 2002. \t Albany: State University of New York Press, 2002. Cahill, Bernadette."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minimidbid iyan sa paglataw nin bakong direktang liwanag kan saldang na iwinarak sa atmospera kan Daga, kan an sentro kan diskarte kan Saldang uminabot sa 18°sa ibaba kan harayo sa itaas. pagtindog. [1] An agang ini magdadanay sagkod na magsirang an saldang (kun an itaas na kalamias kan Saldang minabagsak na), kun an direktang liwanag kan saldang lumuwas na sa nag - oorog na liwanag. pagsolnop kan saldang. \t It is recognized by the appearance of indirect sunlight being scattered in Earth's atmosphere, when the centre of the Sun's disc has reached 18° below the observer's horizon.[1] This morning twilight period will last until sunrise (when the Sun's upper limb breaks the horizon), when direct sunlight outshines the diffused light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Helmets poon pa kan katahawan nin ika-20ng siglo parateng pinag'iba an mga plastik na plastik asin iba pang signipikanteng materyales, asin an paggamit kaini nagin espesyal na gayo. \t Helmets since the mid-20th century have often incorporated lightweight plastics and other synthetic materials, and their use has become highly specialized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an sangkap na kombinasyon nin atletiko sagkod pamamaagi, asin impluensya asin tendensiya. \t He's the ideal blend of both athleticism and technique, and intelligence and instincts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aktibidad kan tawo asin natural na proseso kan kapalibutan parehong pwedeng magkawsa nin polusyon sa duros. \t Both human activity and natural processes can generate air pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na katotoohan minalataw sa dakol na porma nin gramatikal sa suanoy na mga tekstong Budhista, asin tradisyonal na ipinamimidbid bilang an enot na katokdoan na itinao kan Budha. Mantang parateng inaapod an saro sa pinakamahalagang mga katokdoan sa Budhismo, an mga iyan pareho may simbolikong pagpunsionar asin propositional. An mga katotoohan nagrerepresentar sa pagmata asin pagkatalingkas kan Budha, asin sa potensyal para sa saiyang mga parasunod nakaabot sa katalingkasan asin katalingkasan na kapareho kan ginibo niya. \t The four truths appear in many grammatical forms in the ancient Buddhist texts,[16] and are traditionally identified as the first teaching given by the Buddha.[note 2] While often called one of the most important teachings in Buddhism,[17] they have both a symbolic and a propositional function.[18] Symbolically, they represent the awakening and liberation of the Buddha, and of the potential for his followers to reach the same liberation and freedom as him.[19] As propositions, the Four Truths are a conceptual framework that appear in the Pali canon and early Hybrid Sanskrit Buddhist scriptures,[20] as a part of the broader \"network of teachings\"[21] (the \"dhamma matrix\"),[22] which have to be taken together.[21] They provide a conceptual framework for introducing and explaining Buddhist thought, which has to be personally understood or \"experienced\".[23][note 3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua man an state of the nation nin sunod-sunod na gana para sa Pinaka pinagkakatiwalaang bareta na tig presentar kan Reader's Digest Asia.[1][2] \t State of the Nation also earned Soho consecutive wins for Most Trusted News Presenter by Reader's Digest Asia.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-21 nginaranan na bagyo asin ikasampulong bagyo kan taonan na panahon nin Pasipiko, an Sarika nagtalubo hale sa tropikal na kariribokan sa sirangan kan Pilipinas kan Oktubre 13.. \t The twenty-first named storm and the tenth typhoon of the annual Pacific typhoon season, Sarika developed from a tropical disturbance east of the Philippines on October 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karakter \t Characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2009. ↑ \"Helsinki-Tallinn tunnel proposals look to bring cities closer than ever\". \t Retrieved 17 February 2014. ↑ \"Metro extension finally launched – commuters rejoice, experts cautious\". Yle. Retrieved 26 November 2017. ↑ \"Route maps\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga palasyo kan imperyo kan Colle dai niato manonompongan an kadakoldakol na bagong santo, kundi sarong santo na makakapakosog sa imperyal na kamahalan: Santo Cesareo.[1] \t In the imperial palaces of the Colle we do not find a multitude of new saints, but a single saint to strengthen the imperial majesty: Saint Caesarius.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1991 kaiba an Cacho Publishing House, nagluwas sinda nin mga tiripon kan osipon na may titulong: Buwan, Buwan, Hulugan Mo Ako ng Sundang: Dalawang Dekada ng Maiikling Kuwento. \t In 1991 Bautista with Cacho Publishing House, published a compilation of short stories entitled Buwan, Buwan, Hulugan Mo Ako ng Sundang: Dalawang Dekada ng Maiikling Kuwento.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan 2018 na Marso Para sa Satong Buhay natapos kan Marso 24, si Katie asin iba pang estudyante gikan sa saiyang haiskul nag'organisar nin 50 milya martsa haleng Madison, WI to Janesville, WI, an ginikanan na banwaan kan dating U.S. Speaker kan House Paul Ryan, sa pag'apod saiya para sa saiyang papel sa pagbagat asin pagbungkal nin lehislasyon nin badil.[1][2] An 50 Miles More marmartsang ini iyo an namoon ki Katie asin saiyang grupo sa pagbungsod nin kampanya sa bilog na nasyon na inapod na #50more in #50tates sa pag'angat sa iba pang 49 na estado na magkapot kan 50 Mile Marches pasiring sa sadiring banwa o opisina kan saro sa saindang NRA-nack na mga elehidong opisyales sa paghagad sainda na humiro tanganing taposon an kadahasan sa badil. 50 Si Milagros More naglakaw nin 50 milya sa Masbate kan Agosto 2018. \t After the 2018 March For Our Lives events ended on March 24, Katie and other students from her high school organized a 50 mile march from Madison, WI to Janesville, WI, the hometown of former U.S. Speaker of the House Paul Ryan, to call him out for his role in blocking and burying gun legislation.[17][18] This 50 Miles More march lead Katie and her team to launch a nationwide campaign called #50more in #50states to challenge the other 49 states to hold 50 Mile Marches to the hometown or office of one of their NRA-backed elected officials to demand they take action to end gun violence.[19][20] 50 Miles More did 50 mile walk in Massachusetts in August 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1999 White Valentine Jung-min [1] 2000 Il Mare Eun-joo [2][3][4] 2001 My Sassy Girl The Girl [5] 2003 The Uninvited Yeon [6] 2004 Windstruck Yeo Kyung-jin [7] 2006 Daisy Hye-young [8] 2008 A Man Who Was Superman Song Soo-jung [9] 2009 Blood: The Last Vampire Saya Otonashi [10] 2011 Snow Flower and the Secret Fan Sophia/Snow Flower [11] 2012 The Thieves Yenicall [12][13][14] 2013 The Berlin File Ryun Jung-hee [15][16][17] 2015 Assassination Ahn Ok-yun/Mitsuko [18][19][20] \t 1999 White Valentine Jung-min [100] 2000 Il Mare Eun-joo [2][101][102] 2001 My Sassy Girl The Girl [5] 2003 The Uninvited Yeon [6] 2004 Windstruck Yeo Kyung-jin [7] 2006 Daisy Hye-young [8] 2008 A Man Who Was Superman Song Soo-jung [9] 2009 Blood: The Last Vampire Saya Otonashi [10] 2011 Snow Flower and the Secret Fan Sophia/Snow Flower [11] 2012 The Thieves Yenicall [103][104][105] 2013 The Berlin File Ryun Jung-hee [106][107][108] 2015 Assassination Ahn Ok-yun/Mitsuko [109][110][111]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 5 bandang GHz mas dakula an atension sa ordinaryong materyales sa pagtogdok kisa sa 2.4 GHz asin parateng mas halipot an hiwas. \t The 5 GHz bands are absorbed to a greater degree by common building materials than the 2.4 GHz bands and usually give a shorter range."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa disenyong ini, an balagbag na imahe ibinubugtak harani sa pasikosikong gilid nin mahibog na pakpak asin ipinapadpad an aire kan sulo kan pakpak (itaas) sa ibabaw. \t In this design, the crossflow fan is placed near the trailing edge of a thick wing and draws the air of the wing's suction (top) surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, nabibilog nin ladawan an mga alon kun ini nakapokus sa paagi nin lebel, na garo man sana an mga alon naggikan sa direksyon kan salming. \t This allows the waves to form an image when they are focused through a lens, just as if the waves had originated from the direction of the mirror."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanishad isinabi sa enot na persona ni Kartikeya (Skanda), an dios nin guerrang Hindu asin an aki ni Shiva. \t The Upanishad is told in first person by Kartikeya (Skanda), the Hindu god of war and the son of Shiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pankagabsan na mga pinggan nakaangat sa palibot kan mga gilid, posibleng sa paagi kan magkurbada paitaas, o mas mahiwas na ngabil o nakaangat na kabtang. \t Generally plates are raised round the edges, either by a curving up, or a wider lip or raised portion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga particle na ini, sa pangenot mga elektron asin proton, minapresipitar sa itaas na atmospera (thermosphere/exosphere). \t These particles, mainly electrons and protons, precipitate into the upper atmosphere (thermosphere/exosphere)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, nagin siyang saro sa 17 katawo para manombrahan bilang parasuportar kan Sustainable Development Goals kan United Nations.[1][2] An SDG na kompuwesto nin 17 mga katuyohan, na inaprobaran kan 2015, iyo an paagi nin paghihingowa kan United Nations na gibohon na mas marahay an satong kinaban mantang an mga paratulod ninombrahan na tumabang sa pagpalakop nin pakaaram asin pagsiyerto na an mga katuyohan na ini nagigibo sa paagi saindang mga katungdan. \t In 2019, she became one of the 17 people to be appointed as a advocate of Sustainable Development Goals[14] by the United Nations.[15] SDG which is made up of 17 goals, adopted in 2015, is the United Nations way of trying to make the world a better place while the advocates were appointed to help spread awareness and seeing to it that these goals are achieved by playing their assigned roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an kada amienda opisyal na rinerebokar kun ini iinaasosyar sa pinakabagong bersion kan pamantayan, an presenteng kinaban may tendensia sa pagpabakal sa mga rebisyon huli ta iyan nagpaparisa nin mga kakayahan kan saindang mga produkto.[1] Bilang resulta, sa lugar kan saod, an kada rebisyon may tendensia na magin sadiri kaiyan na pamantayan. \t While each amendment is officially revoked when it is incorporated in the latest version of the standard, the corporate world tends to market to the revisions because they concisely denote capabilities of their products.[73] As a result, in the market place, each revision tends to become its own standard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan parehas na taon nag-apply sinda para sa patente, na tinao kan 1969.Si Brown pinangaki ni Jamaica, Queens, New York;[1] siya nagadan sa lugar na ini sa edad na 76. \t In the same year they jointly applied for a patent, which was granted in 1969. Brown was born in Jamaica, Queens, New York;[1] she died there at the age of 76."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring kabtang kan Hulyo 19, ilinuwas ni PAGASA an saindang ultimong abiso sa Tropical Storm Caloy mantang naghale iyan sa saindang Area nin Responsibilidad kan panahon na idto, si Chanthu nagpoon na magpasiring sa Tsina, kun saen iyan nag - apod sa Categoritory 1 bagyo.Iyan nagbunga nin pagbagsak nin daga sa Tsina asin dai nahaloy nagkawararak pakalihis nin pirang oras. [2] Sa bilog na Aurora, an makosog na oran nagpoon nin biglang pagbaha na guminaba nin kisuerra sarong harong asin ginatos na residente. \t Late on July 19, PAGASA issued their last advisory on Tropical Storm Caloy as it had moved out of their Area of Responsibility Then, Chanthu began to head to China, where it peaked as a Category 1 hurricane. It made landfall on China and soon dissipated hours later.[2] Throughout Aurora, heavy rains triggered flash flooding which destroyed at least one home and stranded hundreds of residents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakahuben na nanggana kan Miss International sa historya sa edad na 15 kan siya nag'entra sa Miss International 1979 beauty pageant. \t She was the youngest winner of Miss International in history at the age of 15 when she competed in the Miss International 1979 beauty pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An propesyonalismo ni Ozawa hinangaan an saiyang mga kaapil asin an saiyang papel pinahiwas ngane kaiba pa an mga eksena.[2][3][4] Si Ozawa naggibo man nin retrato para sa bersion na Taiwanese kan FHM kan Mayo 2009. FHM[5] \t Ozawa's professionalism impressed her co-workers and her role was expanded to include further scenes.[25][26][27] Ozawa also did a photoshoot for the Taiwanese version of FHM in May 2009.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2019, si Doherty saro sa 157 delegado sa RTE Youth Assembly sa Climate in Dáil Éireann.[1] An saiyang proposisyon, mapadapit sa sarong konektadong sistema sa buhis sa mga korporasyon, nabotohan sa deklarasyon kan Junta sa Youth bilang saro sa 10 proposisyon.[2] Kan huri kan semanang idto, si Doherty nagtiripon man asin nagtao nin pahayag sa atubangan kan Presidente kasabay kan NUng Youth Delegates kan Irlandia. \t In November 2019, Doherty was one of the 157 delegates to the RTE Youth Assembly on Climate in Dáil Éireann.[10] Her proposal, regarding a tiered tax system on corporations emissions, was voted onto the declaration of the Youth Assembly as one of the 10 proposals.[11][failed verification] She later presented the declaration to the President of the UN General Assembly, Tijani Muhammad-Bande, alongside the writers of the nine other proposals. Later that week, Doherty also met and delivered a speech in front of the President alongside the Irish UN Youth Delegates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Creedence Cleartubig Revimited An pagrebisar padagos na naglibot sa bilog na kinaban sa paghaman kan mga klasiko kan orihinal na banda. \t Revisited continues to tour globally performing the original band's classics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Gatekeeper Sya an tagabantay asin tagamantenir kan \"End of the World\". \t The Gatekeeper The guardian and maintenance foreman of \"the End of the World\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 7 July 2011. \t Archived from the original (DOC) on 27 December 2009. Retrieved 27 December 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taikon sisters on Czech Romani Radio Rosa Taikon about Gypsies and about her sister Famous Gypsies Katitzi by Katarina Taikon on Library Thing Site Gypsy literature in Russian \t Katarina Taikon at IMDb Taikon sisters on Czech Romani Radio Rosa Taikon about Gypsies and about her sister Famous Gypsies Katitzi by Katarina Taikon on Library Thing Site Gypsy literature in Russian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An patis iyo an sarong likidong condiments na gibo sa sira o balaw na pigpapatos sa asin asin asin binuburo sa laog nin duwang taon. Ginagamit ini bilang pangenot na rekado sa mga panira sa Sirangan na Asya asin nin Sur-subangan na Asya, partikularmente an Myanmar, Cambodia, Laos, Filipinas, Thailand, asin Vietnam.[1][2] An nagkapirang kaparyentes nin garum na patis ginamit sa Solnopan poon pa kan mga panahon kan Roma. \t Fish sauce is a liquid condiment made from fish or krill that have been coated in salt and fermented for up to two years.[1][2]: 234 It is used as a staple seasoning in East Asian cuisine and Southeast Asian cuisine, particularly Myanmar, Cambodia, Laos, Philippines, Thailand, and Vietnam. Some garum-related fish sauces have been used in the West since the Roman times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa pagtukdo sa Katoliko asin Orthodox, an saiyang hawak digdi sa daga madiretso na sa Kalangitan; ini midbid na pagtubod sa Christian West bilang Assumption.[1][2] \t According to Catholic and Orthodox teachings, at the end of her earthly life her body was raised directly into Heaven; this is known in the Christian West as the Assumption.[6][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapagrekord man siya nin pito pang mga album. \t She went on to record seven more albums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin rehiyonal na mga tsapter sa Metro Manila, Cordillera Administrative Region, asin Mindanao; subrehiyonal na mga tsapter sa Negros, Panay asin Samar, asin mga probinsyal na tsapter sa Bicol asin Cebu. \t There are regional chapters in Metro Manila, Cordillera Administrative Region, and Mindanao; sub-regional chapters in Negros, Panay and Samar, and provincial chapters in Bicol and Cebu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakagibo na si Grimmie nin palabas nan sa konsyertong pangkawang-gawa kan UNICEF [1][2] asin nakapag palabas bilang sarong backup vocals kan Selena Gomez & the Scene. Nahiling man siya sa primerong DigiTour kan 2011 na ginibo partikularmente para sa mga YouTube artist. \t Grimmie performed in the UNICEF charity concert,[26][27] and also performed backup vocals for Selena Gomez & the Scene; she appeared on the first DigiTour in 2011, which was created specifically for YouTube artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Typhoon Agnes leaves 199 dead\". United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 4 \"Death Toll from Typhoon Agnes Jumps to 343\". \t National Disaster Coordinating Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinahiwas na marhay kaiyan an poro kan mga Griego asin nagbunga nin padagos na pagkosog kan mga hoben asin ambisyoso sa bagong mga imperyo nin Grecia sa sirangan.[1] Dakol na Griego an nagbalyo sa Alejandria, Antioquia asin sa dakol na iba pang bagong siudad na Helenistiko na inestablisar kan panahon ni Alejandro, sagkod sa presenteng Apganistan asin Pakistan, kun saen an Kahadean nin Greco-Bactriano asin an Kahadean nin Indo-Griego nagdanay sagkod sa katapusan kan enot na siglo BC. \t It greatly widened the horizons of the Greeks and led to a steady emigration of the young and ambitious to the new Greek empires in the east.[61] Many Greeks migrated to Alexandria, Antioch and the many other new Hellenistic cities founded in Alexander's wake, as far away as present-day Afghanistan and Pakistan, where the Greco-Bactrian Kingdom and the Indo-Greek Kingdom survived until the end of the first century BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pulang Kabayo an inot na ekstra-srong brand nin serbesa sa Pilipinas. \t Red Horse is the first extra-strong beer brand in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Limang hade kan Deva an mahihiling sa saindang mga sensilyo: Mula-deva, Vayu-deva, Vishakha-deva, Patha-deva, and Dhana-deva. Asin sarong hade man pinatotoohan kan saron ika-1 siglo BCE Ayodhya inskripsiyon kan saiyang aki na si Dhanadeva. \t Five Deva kings are attested by their coins: Mula-deva, Vayu-deva, Vishakha-deva, Patha-deva, and Dhana-deva.[3][4][5] Another king - Phalgudeva - is attested by the 1st century BCE Ayodhya inscription of his son Dhanadeva.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saktong 18:00 UTC kan Setyembre 17, dineklara kan JMA na mas nagtindi pa ini sa irarom kan parehong kategorya. Sa parehas na aldaw, nagpoon naman na magbantay an Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) sa nasabing bagyo na pinangaran kaining Rubing. Kan Setyembre 18, binago kan JTWC an pagtataya kaini sa kamugtakan nin panahon kan nagbago an direksyon kan bagyo na pasiring na sa dagat huli sa pagluya kan inaapod na ridge sa norteng parte kaini. \t Upon becoming a tropical storm, the JTWC initially expected Clara to track into Luzon.[1] At 18:00 UTC on September 17, the JMA declared Clara a severe tropical storm.[2] The same day, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) also started monitoring the storm and assigned it with the local name Rubing.[7] By September 18, the JTWC had modified its forecast and called for the storm to re-curve out to sea in response to a weakness in a ridge to its north, but this weakness was only enough to enable a west-northwest track."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpirma si Baker sa Warner Music Group - kairiba kan label na Elektra Records kan 1985, asin nagpuon na magtrabaho sa sunod niyang album. \t Baker then signed with the Warner Music Group-associated Elektra Records label in 1985 and began working on her next album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong paratukdo, siya naging parte kan paglunsad kan \"Our School,\" centro kan early childhood education sa Ateneo Psychology Department. \t As an educator, Sonia co-founded \"Our School,\" a center for early childhood education at the Ateneo Psychology Department."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa tulong klasikong teksto nin Hatha yoga (an duwa pa iyo an Hatha Yoga Pradipika asin an Shiva Samhita), asin saro sa mga ensiklopedikong tratado sa yoga.[1][2][3] Apat na polong manuskrito kan teksto an midbid, na nadiskobre sa sarong rehiyon poon sa Bengal sagkod sa Rajasthan. \t It is one of the three classic texts of hatha yoga (the other two being the Hatha Yoga Pradipika and the Shiva Samhita), and one of the most encyclopedic treatises in yoga.[1][2][3] Fourteen manuscripts of the text are known, which were discovered in a region stretching from Bengal to Rajasthan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dekada 2000 \t 2000s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Rosario Santos y Navarro de Concio,Note mas bistado sa ngaran na Charo Santos-Concio o sa mas simpleng ngaran na Charo Santos (namundag kan Oktobre 27, 1955), sarong Filipinang miyembro ehekutibo kan medya asin sarong aktres. \t Maria Rosario Santos y Navarro de Concio,Note popularly known as Charo Santos-Concio or simply Charo Santos (born October 27, 1955), is a Filipina media executive and actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang kotse makakarani man sa ano man na bukas na bintana asin atop kun haros baratan na an kotse. windows An nagkapirang saraditon na sanga nagtatampok man nin red wicton na nag - aaser kan handal sa kotse bilang pamantayan na tampok. \t Some cars will also close any open windows and roof when remotely locking the car. Some remote keyless fobs also feature a red panic button which activates the car alarm as a standard feature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Artsakh, opisyal na Republika nin Artsakh iyo an sarong nagsusuway na estado sa Sur na Caucasus na an teritoryo internasyonal na pinagbisto parte kan Azerbayhan.[1] Pigkokontrol ni Artsakh an sarong parte kan dating Nagorno-Karabakh Autonomong Oblast, kaiba an kabisera kan Stepanakert. \t Artsakh, officially the Republic of Artsakh (/ˈɑːrtsɑːx, -sæx/)[lower-alpha 5] or the Nagorno-Karabakh Republic (/nəˌɡɔːrnoʊ kærəˈbæk/),[lower-alpha 6][1] is a breakaway state in the South Caucasus whose territory is internationally recognised as part of Azerbaijan. Artsakh controls a part of the former Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast, including the capital of Stepanakert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kisuerra 30 porsiento kan taunang pag - oran sa norte kan Pilipinas masususog sa mga sa tropikal na buwahi, mantang an mga isla sa timog nag - aako nin mayo pang 10 porsiento kan saindang taunang pag - oran hale sa mga tropikal na buhawi. \t At least 30 percent of the annual rainfall in the northern Philippines can be traced to tropical cyclones, while the southern islands receiving less than 10 percent of their annual rainfall from tropical cyclones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapinonan \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi pa kan Fiji Times na mangyayari man giraray an kudeta, ta an gobyerno asin an Militar nagmamaigot na makikomunikar sa magkaabay na paagi na dai nuarin man maaabot. \t The Fiji Times quotes her as saying that the coup was going to happen anyway, as the government and the Military had been trying to communicate along parallel lines that would never meet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang aplikasyon na magduman sa Oslo sa Noruegong visa, nadangog nia an manongod sa sarong organisasyon para sa hoben na mga aktibista sa klima. \t During her application for a Norwegian visa to go to Oslo, she heard about an organization for young climate activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kan saindang mayor na trabaho sa pagtao nin nutrisyon para sa mga omboy, an mga susong babae igwa nin sosyal asin sekswal na mga karakteristiko. \t Along with their major function in providing nutrition for infants, female breasts have social and sexual characteristics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christina Piper, si David Klöcker Ehrenstrahl \t Christina Piper, David Klöcker Ehrenstrahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang populasyon na haros 123,300 (asin sobra sa 216,940 sa Capital Region), ini an sentro nin kultura, ekonomiya asin politika, ini man an sikat na destinasyon para sa mga turista. \t With a population of around 123,300 (and over 216,940 in the Capital Region),[3] it is the heart of Iceland's cultural, economic and governmental activity, and is a popular tourist destination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 11 taon, asin kaidto sya an ball gir para sa Wigan Athletic, kinawat ni Forster an United Kingdom team sa Kid Cup sa Barcelona. [1] \t At the age of 11 years, and at the time a ball girl for Wigan Athletic, Forster played in the United Kingdom team the Fox Kids Cup in Barcelona.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang pangenot na paagi tanganing magibo ini iyo an (1), tugutan an yoga-yo na magtukaw sa ibaba kan parehas na unwarte, o (2) gibohon lapat o UFO na hubaan an tension. \t The two main ways to do this are (1), allow the yo-yo to sit at the bottom of the string to unwind, or (2) perform lariat or UFO to loosen the tension."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manga pig-ilustrar ni Yusuke Murata, dangan an mga kapitulo kaini pigtitipun kada taon asin pigpublikar bilang indibidwal na mga kabtang sa tankōbon. \t The manga is illustrated by Yusuke Murata, and its chapters are periodically compiled and published into individual tankōbon volumes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pamilya na may kakayahan magsusugo nin mga monghe, na eksperto sa teknika nin pag - apod, na mano - mano an saindang mga notisya. calligraphy. \t Families of means would commission monks, skilled in the art of calligraphy, to hand-craft their notices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Disaster Coordinating Council. \t The Globe and Mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigseselebrar an kapiyestahan sa siyudad nin Laoag, Ilocos Norte sa pagpalakop nin camaderie asin isports.[1] \t The festival is celebrated in the city of Laoag, Ilocos Norte to promote camaraderie and sportsmanship.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Johansson nag atendir sa PS 41, sarong eskwelahan pang-elementarya sa Greenwich Village, Manhattan. Nagdibursyo an saiyang mga magurang kan siya 13 anyos pa sana. Si Johansson ugos sa saiyang lolahun sa ina, si Dorothy Sloan, sarong bookkeeper asin maestra; pirmi sindang magkaibahan asin kinokonsiderar siya ni Johansson bilang sarong kaugos na amiga. \t Johansson attended PS 41, an elementary school in Greenwich Village, Manhattan.[11] Her parents divorced when she was 13.[12][13] Johansson was particularly close to her maternal grandmother, Dorothy Sloan, a bookkeeper and schoolteacher; they often spent time together and Johansson considered Sloan her best friend.[14] Interested in a career in the spotlight from an early age, she often put on song-and-dance routines for her family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog man siya sa saiyang paggampan sa papel na Lavinia Arguelles sa Bituing Walang Ningning kun sain itinaram niya an sikat na linyang: \"You're nothing but a second-rate, trying hard copycat!\" sa karakter ni Dorina, na ginampanan ni Sharon Cunetar.[1] \t She is best known for her role as Lavinia Arguelles in Bituing Walang Ningning where she uttered the iconic line \"You're nothing but a second-rate, trying hard copycat!\" to Dorina, Sharon Cuneta's character.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1890–1906.[dead link] ↑ Philip Longworth, “The Pretender Phenomenon in Eighteenth-Century Russia,” Past & Present 66 (1975): 66–71. ↑ Philip Longworth, “The Pretender Phenomenon in Eighteenth-Century Russia,” Past & Present 66 (1975): 70–77. ↑ Maureen Perrie, “Royal Marks”, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 11 (2010): 535, 546–49. ↑ Corleonis, Adrian. \t 1890–1906.[dead link] ↑ Philip Longworth, “The Pretender Phenomenon in Eighteenth-Century Russia,” Past & Present 66 (1975): 66–71. ↑ Philip Longworth, “The Pretender Phenomenon in Eighteenth-Century Russia,” Past & Present 66 (1975): 70–77. ↑ Maureen Perrie, “Royal Marks”, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 11 (2010): 535, 546–49. ↑ Corleonis, Adrian. \"La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Description. Allmusic.com, accessed 21 June 2011 ↑ Alexander the Great vs Ivan the Terrible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapadapit sa kolog na puedeng mangyari kun an danyos nagigin dahelan nin pagliwat nin senyal sa ibang lugar. \t Referred pain can happen when the damage causes altered signalling to other areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kuko sa muro kan kamot asin an mga kuko sa muro kan bitis gibo sa matagas na nagpoprotehir na protina na inaapod na alpha-keratin, na sarong polymer. \t Fingernails and toenails are made of a tough protective protein called alpha-keratin, which is a polymer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kaamayan kan Mayo 2021, inanunsyar ni Bill asin Melinda Gates na sinda nagdibursyo alagad magdadanay pang kaapil kan pundasyon.[2] \t In early May 2021, Bill and Melinda Gates announced they were getting divorced but will still remain co-chairs of the foundation.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"One Person, One Vote.\" \t ISBN 978-0-230-61175-7. Ware, Susan (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigreport kan NU na dakol na paraprotehir sa daga an inaapod na terorista kan mga estado sa paghihinguwang pakarauton an saindang mga paghihingako. An siring na pag-apod pwedeng magbunga nin peligrosong mga kamugtakan para sa mga naghihinguwang protektaran an mga diretso sa daga. Ipigreport kan Yale Environment 360 na dai mababa sa 212 na mga parakampanya sa kapalibutan asin parasurog-daga an ginadan kan 2019. \t At least 40% of these individuals are Indigenous.[28] Over half of the murders reported in 2019 took place in Colombia. and the Philippines.[28][29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, nagsapo man an edukasyon sekswal kan pandemic, nagparadakula an kakulangan sa aspetong ini kan edukasyon. \t Additionally, sexual education suffered during the pandemic, resulting in growing inability to access safe sexual information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa Sampaloc, Manila. \t He was born in Sampaloc, Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relasyon sa pag - oltanan nin dhyana asin pakarorop iyo an pangenot na problema sa pag-adal sa Budhismo, asin saro iyan sa pundamental na mga problema sa pag-aadal kan Budismo. \t The relation between dhyana and insight is a core problem in the study of Buddhism, and is one of the fundamentals of Buddhist practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod sa pagretiro ni O'Connor's, hanggang sa pagsali ni Sotomayor sa korte, si Ginsburg an solong babaeng hukom nin Korte Suprema. \t Following O'Connor's retirement, and until Sotomayor joined the court, Ginsburg was the only female justice on the Supreme Court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kevin Mtai (namundag circa 1996) sarong aktibista sa klima sa Kenya, asin microbiologist.[1] Siya iyo an Aprika Kontinental na Coordinator Para sa Dagang Pag-asa.[2][3][4] Siya kaapil kan Kenya Environmental Activista Network (AN).[5][6][7] Siya sarong rehiyonal na kagmukna para sa Sarong Action.[8] \t Kevin Mtai (born circa 1996) is a Kenyan climate activist,[1] and microbiologist. He is Africa Continental Coordinator for Earth Uprising.[2][3][4] He is co-founder of Kenya Environmental Activists Network (KEAN).[5][6][7] He is a regional developer for One Up Action.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 November 2018. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Devlin\". \t Retrieved 16 January 2018. ↑ Greater Dublin Area ↑ \"Census 2016 Profile 2 - Population Distribution and Movements - CSO - Central Statistics Office\". www.cso.ie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In A history of Portuguese overseas expansion, 1400–1668​, Routledge, New York, 2005, pp. 39–40. ↑ Plunkett,Ierne. \t In A history of Portuguese overseas expansion, 1400–1668, Routledge, New York, 2005, pp. 39–40. ↑ Plunkett,Ierne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Catherine II (Russian: Екатерина Алексеевна Yekaterina Alekseyevna; Mayo 2, [O.S. 21 Abril] 1729 – Nobyembre 17, [O.S. 6 November] 1796), midbid siya sa apod na Dakilang Catherine (Екатери́на Вели́кая, Yekaterina Velikaya), pinangaki na Princess Sophie of Anhalt-Zerbst, Imperatris kan Russia puon kan 1762 hanggang 1796, an babaying lider na pinakahalawig na nagsirbe. \t Catherine II (Russian: Екатерина Алексеевна Yekaterina Alekseyevna; 2 May [O.S. 21 April] 1729 – 17 November [O.S. 6 November] 1796), also known as Catherine the Great (Екатери́на Вели́кая, Yekaterina Velikaya), born Princess Sophie of Anhalt-Zerbst, was Empress of Russia from 1762 until 1796, the country's longest-ruling female leader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rekonstruksyon kan laganan libro na natatahuban an laugan nin Secret Annex, sa harong ni Anne Frank House sa Amsterdam \t Reconstruction of the bookcase that covered the entrance to the Secret Annex, in the Anne Frank House in Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kategorya sa irarom kan Artista Nasyunal na pwedeng gawadan, orihinal na kasali an 'Categories under which National Artists can be recognized originally included:[1] \t Categories under which National Artists can be recognized originally included:[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kaini sya an kagpundar na direktor kan Climatic Impacts Centre sa Unibersidad nin Macquarie na duman padagos syang nagin Propesor sa Pisikal na Heograpiya. \t Prior to this she was the founding director of the Climatic Impacts Centre at Macquarie University where she continues to hold a Professorship in Physical Geography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, an oran nagpoon nin mga pagbaha na nagwalat nin pagkagadan kan sarong tawo asin US $500,000 danyos. Mga 100 katawo an napiritan na humale sa mga isla huli sa oran. An Hapones na kaglalang na si Bangsei Maru namugtak sa sarong pahiplian sa Isla nin Ishigaki huli sa matagas na alitoktok asin doros na causa kan nag - aaging bagyo, na kinaipuhan an pagsalbar kan tolong barko nin Navy kan Estados Unidos. \t In the Philippines, the rains triggered floods that led to the death of one person and US$500,000 in damage.[1] About 100 people were displaced on the islands due to the rainfall.[7] The Japanese freighter Bansei Maru was grounded on a reef off of Ishigaki Island due to the rough surf and winds caused by the passing typhoon, necessitating a rescue operation by three United States Navy ships.[6] On the island, 16 homes were destroyed and 49 were heavily damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong masks na N95 sarong partikular na aatubange-filtering respirator na nakasabat sa N95 efillration na nag - aakto sa US National Institute para sa Occupational Safety asin Salud, na an boot sabihon mga awat kaiyan kisuerra 95 porsiento kan mga partision sa aire, mantang bakong kontra sa lana arog kan P95. N95 maskara. \t An N95 mask is a particulate-filtering facepiece respirator that meets the N95 air filtration rating of the US National Institute for Occupational Safety and Health, meaning it filters at least 95 percent of airborne particles, while not resistant to oil like the P95."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padagos na pagbuo kan nagsunod na aldaw an nagtulod sa JTWC na magpaluwas nin Tropical Cyclone Formation Alert kan Disyembre 13.[1]Pakalihis nin mayo pang anom na oras, an JTWC sagkod an Japan Meteorological Agency (JMA) nagklasipikar kan sistema bilang tropikal na depresyon, na 27W.[2] Sa pagpapadanay nin pasolnopan na dalan, an depresyon inasahan na luway - luway na makusog sa laog kan suminunod na tolong aldaw.[3] Sa kadaklan na kabtang kanDisyembre 13, an kadikit na pagdakol nin shear suminuhay sa bagyo hale sa sentro kan depresyon, na naaatraso pa. \t Development of banding features and improvement of outflow indicated strengthening was likely.[1] Further development over the following day prompted the JTWC to issue a Tropical Cyclone Formation Alert early on December 13.[2] Less than six hours later, both the JTWC and the Japan Meteorological Agency (JMA) classified the system as a tropical depression, with the former assigning the identifier 27W.[3] Maintaining a westward track, the depression was forecast to intensify slowly over the following three days.[4] For much of December 13, a slight increase in shear displaced thunderstorm activity from the center of the depression, delaying intensification."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an itstudyo nagduduwa-duwa pa nanggag na baguhan an kontrata ni Monroe, pigmukna niya an sadiri niyang production company kan 1954 asin nginaranan niya ining Marilyn Monroe Productions (MMP). \t When the studio was still reluctant to change Monroe's contract, she founded a film production company in late 1954; she named it Marilyn Monroe Productions (MMP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marmol na istatwa ni Catherine II sa likod ni Minerva (1789–1790), niFedot Shubin \t Marble statue of Catherine II in the guise of Minerva (1789–1790), by Fedot Shubin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - interbenir kan Daga luminuya nin kadikit bago iyan tuminama sa sentral na Vietnam kan Agosto 16. \t Land interaction weakened Betty slightly before it hit central Vietnam on August 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nainot na usipon na dai naisapublikar \t Early unpublished stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dublin The Making of a Capital City. \t 1 2 \"Sapmap Area: County Dublin City\". Census 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The tiny Hope company had been unable to enter series production, and only about 45 were manufactured.[1] The first Suzuki-branded four-wheel drive, the LJ10 (Light Jeep 10), was introduced in 1970. \t The tiny Hope company had been unable to enter series production, and only about 45 were manufactured.[2] The first Suzuki-branded four-wheel drive, the LJ10 (Light Jeep 10), was introduced in 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Somerville: Science, Illumination, and the Female Mind. \t Retrieved 2016-02-17. ↑ Kathryn A. Neeley, Mary Somerville (2001)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya asin an agom nya, si William Risquez Iribarren, sarong mayaman na abogado, nagkaigwa sinda nin tolong aki (Marielba, Xavier asin Verónica). \t She and her husband, William Risquez Iribarren, a wealthy lawyer, had three children (Marielba, Xavier and Verónica)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laen - laen na giya sa pagsustenir sa kakanon nakaabot sa laen - laen na konklusyon manongod sa kun baga masusustenir an seguradong paninira. \t Different seafood sustainability guides come to different conclusions about whether yellowfin fishing is sustainable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Chrispogon zizanioides, na midbid sa kadaklan bilang vetiver sa tataramon na Ingles. Inaapod man ining rimoras sa Bikol asin sarong perennial na duot kaiba sa pamilyang Poaceae. \t Chrysopogon zizanioides, commonly known as vetiver and khus, is a perennial bunchgrass of the family Poaceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komander sinabihan siya na magbali na lang Red Cross. \t The commander suggested that she try joining the Red Cross instead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga harigi parateng ginagamit tanganing suportaran an mga beams o arko na diyan nagpapahingalo an itaas na mga kabtang nin lanob o kisame. \t Columns are frequently used to support beams or arches on which the upper parts of walls or ceilings rest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin medikal na tawuhan na nagbabantay saiya. \t No medical staff was tending to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa kun normal, an mga pagbabago sa mga grado nin hormone durante kan siklo nin mga mistrual puedeng magdugang sa kadaihan nin epekto nin mga helang na arog baga nin mga helang na autoimmune, na puedeng huli sa erogen pinapaorog kan sistema sa inmunidad. autoimmune system.[1][2] \t Even when normal, the changes in hormone levels during the menstrual cycle can increase the incidence of disorders such as autoimmune diseases,[79] which might be caused by estrogen enhancement of the immune system.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "John Wiley & Sons, Inc. doi:10.1002/9780470015902.a0020808.pub2. ↑ The History of Mankind Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine by Professor Friedrich Ratzel, Book II, Section A, The Races of Oceania page 165, picture of a stick chart from the Marshall Islands. \t John Wiley & Sons, Inc. doi:10.1002/9780470015902.a0020808.pub2. ↑ Lal 2000, p. 62. ↑ Kirch 2001, p. 170. ↑ The History of Mankind Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine by Professor Friedrich Ratzel, Book II, Section A, The Races of Oceania page 165, picture of a stick chart from the Marshall Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "So being the Prince alone on the field without suffering defeat but inflicting it on the adversary he became heir and master of his own victory\" in Chronica de El- rei D.Affonso V...​ 3rd book, chapter CXCI. ↑ ↓ French historian Jean Dumont in La \"imcomparable\" Isabel la Catolica/ The incomparable Isabel the Catholic​, Encuentro Ediciones, printed by Rogar-Fuenlabrada, Madrid, 1993 (Spanish edition), p. \t So being the Prince alone on the field without suffering defeat but inflicting it on the adversary he became heir and master of his own victory\" in Chronica de El- rei D.Affonso V... 3rd book, chapter CXCI. ↑ ↓ French historian Jean Dumont in La \"imcomparable\" Isabel la Catolica/ The incomparable Isabel the Catholic, Encuentro Ediciones, printed by Rogar-Fuenlabrada, Madrid, 1993 (Spanish edition), p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang tugang na babae, si Gabrielle Vierneza. \t She has a sister, Gabrielle Vierneza.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jailed for Freedom. \t Journal of Women's History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jun namundag sa Seoul, South Korea. \t Jun was born in Seoul, South Korea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lipa sa orihinal yaon harani sa Laguna de Bombon, presenteng Taal Lake. \t Lipa was originally located close to the Laguna de Bombon, present-day Taal Lake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gibu-gibo \t Works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1814, si Mary nagkaigwa nin relasyon sa saro sa mga tagasunod kan saiyang ama na si Percy Bysshe Shelley, na kasal na. \t In 1814, Mary began a romance with one of her father's political followers, Percy Bysshe Shelley, who was already married."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama an nagtukdo saiya maglangoy sa Highlands, New Jersey, kun sain an pamilya may sadiring sadit na harong. \t Her father taught her to swim in Highlands, New Jersey, where the family owned a summer cottage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ishiguro both highlights the role of politicised art to be seen as detrimental to society through the impacts of the war, and to be seen as ineffectual and unsubstantial to changing events; the war and its subsequent effect would have occurred with Ono's propaganda, or without it.[1] This theme bleeds into the scene regarding Kuroda and Ono, ultimately suggesting that the politicisation of art will result in the manufacturing of cruel actions.[1] However, this idea is counteracted through the various scenes between Ono and his daughters who confront the idea of his role as a propagandist being highly involved.[2] This allows both sides of arts argument to be explored facilitating the questioning of arts role. \t Ishiguro both highlights the role of politicised art to be seen as detrimental to society through the impacts of the war, and to be seen as ineffectual and unsubstantial to changing events; the war and its subsequent effect would have occurred with Ono's propaganda, or without it.[14] This theme bleeds into the scene regarding Kuroda and Ono, ultimately suggesting that the politicisation of art will result in the manufacturing of cruel actions.[14] However, this idea is counteracted through the various scenes between Ono and his daughters who confront the idea of his role as a propagandist being highly involved.[15] This allows both sides of arts argument to be explored facilitating the questioning of arts role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pakaaram na nagagadan an planeta, ipinagboot ni Optimus an lagdoan na pag - ebakwit sa gabos na siudad nin Autobot, alagad dakol na bapor an lalaglagon kan Decepton satelayt Trypticon, sa pagboot hale sa Megatron na mayo nin siisay man na mahale sa planeta. \t Realizing that the planet is dying, Optimus orders a mass evacuation of all Autobot cities, but many transport ships are destroyed by the Decepticon satellite Trypticon, under orders from Megatron that no one shall leave the planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang tinatanyang 94,874 populasyon (2010), manunumpungan ini sa Mbabane River bulos kan Polinjane River sa Mdzimba Mountains. \t With an estimated population of 94,874 (2010), it is located on the Mbabane River and its tributary the Polinjane River in the Mdzimba Mountains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zoya Cherkasky-Nnadi (dating Zoya Cherkassky) sarong artistang Israeli, namundag sa Kiev kan 1976, na nagbalyo sa Israel kan 1991. \t Zoya Cherkassky-Nnadi (formerly Zoya Cherkassky) is an Israeli artist, born in Kiev in 1976, who migrated to Israel in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: McGraw-Hill. pp. 40–41. \t ISBN 9780906741436. ↑ Billie Jean King with Cynthia Starr (1988)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2016, si Johnson nangaranan na mamayo asin nagdanay na CEO asin presidente, na tinawan siya nin lubos na kontrol sa Fidelidad na may 45,000 na empleyado sa bilog na kinaban.[1] An kayamanan ni Johnson mga $22.6 bilyon, na ginigibo siyang saro sa pinakamayaman na babae sa kinaban. \t In November 2016, Johnson was named chair and remained CEO and president, giving her full control of Fidelity with 45,000 employees worldwide.[6] Johnson's wealth is approximately $22.6 billion,[7] making her one of the world's wealthiest women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga kakanon na may makosog na namit na umami an mga karne, shellfish, sira (kaiba patis asin napreserbar na sira arog kan sira na maldive, sardinas, asin dilis), kamatis, tubo, hidrolisadong protina nin gulay, meat extract, yeast extract, keso, asin tawyo. \t Foods that have a strong umami flavor include meats, shellfish, fish (including fish sauce and preserved fish such as maldive fish, sardines, and anchovies), tomatoes, mushrooms, hydrolyzed vegetable protein, meat extract, yeast extract, cheeses, and soy sauce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1870, an mga pamilyang samurai binibilog nin 5% kan populasyon. \t In the 1870s, samurai families comprised 5% of the population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinukduan nya an mga lalaking ini sa pakikilaban, kun pano gagamiton an mga kutsilyo, kun pano gumibo nin shotgun gamit nin mga tubo nin gas na kinargahan nin pulbura asin lumang pako, asin kun pano gumibo nin mga granada. \t She trained these men in combat skills, how to use knives, how to make shotguns from gas pipes that were loaded with gunpowder and old nails, and how to make grenades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "thumb|right|150px|Ginuhit na larawan ng isang babaeng nakasaya. thumb|right|Isang uri ng paldang pambabae na hanggang tuhod lamang. thumb|right|Isang uri ng pambabaeng sayang maiksi. The Evoltion of the skirt, Harry Julius, 1916 An palda[1] iyo an sarong gubing na korteng tubo o apa (trianggulo na pabaligtad) na nagkakalaykalay pababa poon sa piad asin nagtatakop sa gabos o kabtang kan mga paa asin tabay. Manlaenlaen na mga palda an sinusulot sa manlaenlaen na mga kultura sa laog nin dakul na mga panahon. \t A skirt is the lower part of a dress or a separate outer garment that covers a person from the waist downwards.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulang iyo sarong isport na padugoan, na ginigibo sa ring na inaapod na bulangan. \t A cockfight is a blood sport, held in a ring called a cockpit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2005, Enero - Vologgercon, an inot na komperensya nin iblogger, ginibo sa Syudad nin New York.[1] 2006, Nobyembre - Irina Slutsky an nagmukna asin nag'ama kan The Vlogogies, an pinakaenot na taonan na video blog awards. Irina Slutsky.[2] 2007, ibinugtak kan Mayo asin Agosto - The Wall Street Journal an sarong lola sa atubangan na pahina kan kabtang kaiyan na Personal na Journal. [3][4] Kan Agosto 2007, itinampok sia sa sarong lugar sa ABC World News Today na ipinaheheling sa mga gurang na nakikikabtang na ngonyan sa video world. \t 2005, January – Vloggercon, the first vlogger conference, is held in New York City.[35] 2006, November – Irina Slutsky created and hosted The Vloggies, the first annual video blog awards.[36] 2007, May and August – The Wall Street Journal places a grandmother[37] on the front page of its Personal Journal section.[38] In August 2007, she was featured on an ABC World News Tonight segment[39] showing the elderly now becoming involved in the online video world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga klase manonompongan sa Mejico, lima sa Timog - solnopan na Estados Unidos, asin tolo an wararak sa Colombia asin Brazil. \t Most of the species can be found in Mexico, five in the Southwestern United States, and three are scattered in Colombia and Brazil.[5][6][7][8][9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkawara kan ekonomiya sa Pilipinas uminabot sa $54.7 milyones (ESUS11.1 milyones), na sa kadaklan huli sa danyos sa pananom.[nb 1][nb 2] \t Economic losses in the Philippines reached ₱554.7 million (US$11.1 million), mostly caused by crop damage.[nb 2][nb 3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eastern Christian Churches. Julian kalendaryo Para sa mga Kristiyano, an paniniwala na an Diyos napadigdi sa kinaban sa paagi nin tawo tanganing tuboson an mga kasalan kan katawuhan, imbes na maaraman an eksaktong petsa kan pagkamundag ni Jesus, iyo an panginot na katuyuhan sa pagselebrar kan Pasko. [5][6][7] \t For Christians, believing that God came into the world in the form of man to atone for the sins of humanity, rather than knowing Jesus' exact birth date, is considered to be the primary purpose in celebrating Christmas.[17][18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpasiring sya sa Bay Area kan sya 24,[1] huli ta an San Francisco na lugar saro sa mga aksisibleng lugar para sa mga igwa nin pisikal na kakundian. \t She moved to the Bay Area when she was 24,[1] due to the San Francisco area being \"one of the most accessible places for people with physical disabilities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan naggibo siya nin mahalagang mga pagbabago sa estilo nin pamumuhay na ipinasabong nin masustenir na pamumuhay.[1] An saiyang pagsasanay sa Climate Reality Project orog pa siyang pinaadal.[2] \t She then made significant lifestyle changes inspired by sustainable living.[9] Her training at Climate Reality Project educated her further.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga konteksto medikal, an bagong mamundag o neonate (hale sa Latin, neonato, bagong mamundag) nanonongod sa sarong umboy sa enot na 28 aldaw pagkamundag; An termino minaaplikar sa mga umboy na mayo pa sa panahon, bilog na termino, asin postmature. \t In medical contexts, newborn or neonate (from Latin, neonatus, newborn) refers to an infant in the first 28 days after birth;[1] the term applies to premature, full term, and postmature infants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 October 2012. ↑ Collier, Bruce (1970). \t \"The 10-year-plan to build Babbage's Analytical Engine\". Humans Invent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal sa helang inaapod na pathology, na kaiba an pag - adal sa etiology, o kawsa. \t The study of disease is called pathology, which includes the study of etiology, or cause."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan Pilipinas, an makusog na uran na konektado ki Brendan kaiba an hulog kan bulkan hale sa Bukid Pinatubo nagpadakul nin laboy na nag-abot sagkod sa 5 metro (16 ft) na nasa palibot nin bulkan. \t Across the Philippines, heavy rain associated with Brendan combined with volcanic debris from Mount Pinatubo raised mudflows up to 5 metres (16 ft) high around the vicinity of volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vedas iyo an śruti (\"mga nadadangog\"), na minapalaen kaini sa ibang relihiyosong mga teksto, na inaapod sm ⁇ ti (\"mga naroromdoman\"). \t Vedas are śruti (\"what is heard\"),[15] distinguishing them from other religious texts, which are called smṛti (\"what is remembered\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carlos \"Caloy\" Loyzaga y Matute (Agosto 29, 1930 – Enero 27, 2016) sarong dating Filipinong parakawat nin basketbol asin tagatukdo. \t Carlos \"Caloy\" Loyzaga y Matute (August 29, 1930 – January 27, 2016) was a Filipino basketball player and coach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trabahong sibil asin pribado \t Civil society and private sector work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "15 (miscited as VI:15). ↑ MacDonald, Beverley and Weldon, Andrew. \t 1 2 \"Chronicle 84.87–103\". Archived from the original on 2010-07-31. ↑ John, Bishop of Nikiû, Chronicle 84.87–103 ↑ Grout, James."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara An iniinom ninda iyo an kapabayaan nin kakanon asin mas suno an paggamit ninda sa mga tinanom na ini bilang lugar para sa pag - ilusyonan.[2] \t They consume the nectar for food and preferentially use these plants as a location for courtship.[54]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan mga sadit niyang pag ganap sa Fall asin Home Alone 3 (pareho kan 1997) , nakakua nin mas dakulang atensyon si Johansson sa saiyang pag-arte sa pelikulang The Horse Whisperer(1998), sa direksyon ni Robert Redford. An dramang pelikulang ini, base sa 1995 na nobela ni Nicholas Evans, manungod sa sarong talentadong para-ataman na igwa nin kakayahan na makaintindi nin mga kabayo, asin siya man kinua tangani na tabangan an sarong daraga, na iyo man an ginanapan ni Johansson. Nakaresibe nin pagpabisto sa kredito sa pelikula, dawa pa ngani na ika-pito niya na ining pag ganap. \t After appearing in minor roles in Fall and Home Alone 3 (both 1997), Johansson attracted wider attention for her performance in the film The Horse Whisperer (1998), directed by Robert Redford.[1][2] The drama film, based on the 1995 novel of the same name by Nicholas Evans, tells the story of a talented trainer with a gift for understanding horses, who is hired to help an injured teenager played by Johansson."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos siya nin communication arts bilang sarong cum laude sa St. Paul University sa Manila. \t She graduated cum laude from St. Paul University Manila with a communication arts degree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal sa mga estudyante sa sentro kan klase minatogot sa sainda na pahiwason an sadiri nindang halaga na nagbubunga nin mas halangkaw na grado nin intrisistikong motibasyon. \t Placing students at the center of the classroom allows them to gauge their own self-worth which creates a higher degree of intrinsic motivation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aerialbots. Silverbolt. Air Raid An aeryal na tribu kayang raoton an jet pote ni Tryption asin ipadara an beheth beheth sa Cybertron, kun saen si Optimus Prime asin an bandang Autobots magkasabay na daog-daog saiya, na pinapadara siya sa sarong pool nin hilaw na energon. \t The aerial trio manages to destroy Trypticon's jet pack and send the Decepticon behemoth crashing into Cybertron, where Optimus Prime and the Autobots band together to narrowly defeat him, sending him plunging into a pool of raw energon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pahina, nagsulot si Gray nin Tumang na sampaguita-ipinasabong na bado sa saiyang pagpuli, an \"Perla Oriente\" na growne durante nin sarong espesyal na pangyayari sa Smart Araneta Coliseum, coral luksohaneta Coliseum para sa saiyang komperensia sa prensa sa Manila asin \"Alon\" growan sa sarong kalye parade na ginibo sa Cuba[1][2] \t After the pageant, Gray wore Tumang's sampaguita-inspired dress in her homecoming, \"Perla Oriente\" gown during a special event at Smart Araneta Coliseum, coral jumpsuit for her Manila press conference and \"Alon\" gown during a street parade held in Cubao.[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komponido an banda kan Yael Yuzon sa vocals asin gitara, Gosh Dilay sa bass, Armada Armada Armadas sa gitara asin drummer Tedmark Cruz. Yael Yuzon. Gosh Dilay. \t The band is composed of Yael Yuzon on vocals and guitars, Gosh Dilay on bass, Armo Armovit on guitars and drummer Tedmark Cruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "VICE News. ↑ The citadel was depicted in the following Turkish banknotes: ↑ \"Roma Yolu\". arkitera.com. \t Series Archived 3 June 2009 at the Wayback Machine). Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite. Banknote Museum. – Links retrieved on 20 April 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Kristiyanidad, si Jesukristo pinag-aapod na nobyo may relasyon sa Simbahan bilang saiyang nobya. \t In Christianity, Jesus Christ is called a bridegroom in relation to the Church as his bride."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ray Kroc Mantang igwa sia nin mapagsuportar na agom na an ngaran Ethel asin nakatipon sia nin igong kuarta tanganing magkaigwa nin komportableng buhay sa Arlington Heights, Illinois, naghihimuyawot pa sia. \t While he has a supportive wife named Ethel and has saved enough to live a comfortable life in Arlington Heights, Illinois, he craves more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ninda an ibang kabtang kan hawak kapwa sa paagi kan pagprodusir nin mga modelo nin aktibidad sa kalamnan asin sa paagi kan pagpaluwas kan mga kemikal na inaapod hormona. \t They act on the rest of the body both by generating patterns of muscle activity and by driving the secretion of chemicals called hormones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Samantalang an mga lalaki sa pamilya nakaresibe nin edukasyon sa kolehiyo, an mga babayi man nagklase sa ha harong nin mga English classics asin Victorian literature. \t While the boys in the family received college educations, the girls were home-schooled in English classics and Victorian literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasunuan ni Montgomery an Prince Edward Island, sinurat nya na ini \"very near to a kingdom of ideal beauty. \t Montgomery loved Prince Edward Island, writing that she was \"very near to a kingdom of ideal beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaburat kan L. camara sa mga tawo dai madeterminaran, na may nagkapirang pag - adal na nagsusuherir na an pagdayo sa mga bunga kan tinanom puedeng magin nakakaburat sa mga tawo, arog baga kan pag - adal ni O P Sharma na nagsasabi \"Green unripe na bunga kan tanom nakakaburat sa mga tawo..\" L. camara.[1] An Extension Gardener website kan NC State nagsasabi na an pagves kan mga burak, prutas, asin dahon pwedeng magkawsa nin suka, diarrhea, problemang paghangos, asin liver fragment, mantang an mga dahon pwedeng magkawsa nin pagkadukot sa mga dermatitis.[2] Minsan siring, may iba pang mga pag - adal na nakakua nin ebidensia na nagsusuherir na an prutas na L. camara daing peligro sa mga tawo kun nagkakakan, asin sa katunayan puedeng kakanon kun hinog na.[3][4] \t The toxicity of L. camara to humans is undetermined, with several studies suggesting that ingesting berries can be toxic to humans, such as a study by O P Sharma which states \"Green unripe fruits of the plant are toxic to humans\".[42] NC State's Extension Gardener website states that ingestion of the flowers, fruits, and leaves can cause vomiting, diarrhea, difficulty breathing, and liver failure, while the leaves can cause contact dermatitis.[43] However, other studies have found evidence which suggests that L. camara fruit poses no risk to humans when eaten, and is in fact edible when ripe.[44][45]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Susanoo, kataid ni Amaterasu asin kan daganon na kami Ōkuninushi (pigbabaybay man na 'Ōnamuchi) - na piglaladawan na magsalang aki o scion ni Susanoo depende sa ginikanan - iyo an saro sa sentral na mga dios kan nasyunal na sityo kan Hapon na nakarekord sa Kojiki (mga 712 CE) asin sa Nihon Shoki (720 CE). \t Susanoo, alongside Amaterasu and the earthly kami Ōkuninushi (also Ōnamuchi) – depicted as either Susanoo's son or scion depending on the source – is one of the central deities of the imperial Japanese mythological cycle recorded in the Kojiki (c. 712 CE) and the Nihon Shoki (720 CE)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa karera sa musika ni Rain an pitong album (anom na Koreano, sarong Hapon), 28 solong asin kadakol na konsyerto sa bilog na kinaban. \t Rain's musical career includes seven albums (six Korean, one Japanese), 28 singles and numerous concert tours around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa dai pa sana nahahaloy na datos, mga 3.6 milyon na taga Sur na Aprika an nakaistar pa man giraray sa mga payag-payag o impormal na mga syudad (2013 data), mantang tinatayang mga 200,000 an mayong harong o nabubuhay sa mga kalye (2015 dae).[1][2] \t Based on recent data, around 3.6 million South Africans still live in shacks or informal settlements (2013 data),[9] while it is estimated that around 200,000 are homeless or living on the streets (2015 data).[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan sekretong kabtang, an corpus luteum nagbubunga nin progesterone, na igwa nin mahalagang marhay na kabtang sa paggibo kan pundo na andam na umako kan pagdukot nin sarong bulas (sarong pertil na sugok, na nagpopoon nang magtalubo).[1] An Glycogen, iliids, asin protina inihilom sa matris asin sa cervacical mucus na purens. Glycogen. liids. proteins.[2][3] Sa enot na pagbabados nag - oorog man an pagbolos nin dugo asin iniinaan an diperensia kan aregladong kalamnan sa matris.[4] \t During the secretory phase, the corpus luteum produces progesterone, which plays a vital role in making the endometrium receptive to the implantation of a blastocyst (a fertilized egg, which has begun to grow).[55] Glycogen, lipids, and proteins are secreted into the uterus[56] and the cervical mucus thickens.[57] In early pregnancy progesterone also increases blood flow and reduces the contractility of the smooth muscle in the uterus[22] and raises the woman's basal body temperature.[58]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sir Ozwald Boateng (namundag 28 Pebrero 1967) sarong paradisenyo nin moda sa Ingles, midbid na marhay sa saiyang tatak na klasikong pagtahi asin istilong bespoke. \t Sir Ozwald Boateng, OBE (/ˈɒzwəld ˈboʊtɛŋ/) (born 28 February 1967) is an English fashion designer, best known for his trademark twist on classic tailoring and bespoke styles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1879, sia mapangganang nakimaherak sa Kongreso na togotan na magpraktis sa atubangan kan Korte Suprema kan Estados Unidos, na nagin an kaenot - enoteng abogadong babae na nagtao kan pribilehiong ini. \t In 1879, she successfully petitioned Congress to be allowed to practice before the United States Supreme Court, becoming the first woman attorney given this privilege."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbaha hali sa Tropikal na Bagyo \t Flooding from Tropical Storm Washi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sokmolan kan abaga, na inaapod man na glenohumeral na sokmolan, iyo an mayor na sokmolan kan abaga, alagad mas urog na puedeng ibale sa acromioclavicular na sokmolan. \t The shoulder joint, also known as the glenohumeral joint, is the major joint of the shoulder, but can more broadly include the acromioclavicular joint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Saparmurat Atayevich Niyazov (Pebrero 19, 1940 - Disyembre 21, 2006), midbid man bilang Turkmen: Türkmenbaşy, Russian: Si ⁇ , na nangangahulogan \"payo kan mga Turko,\" sarong Turkong pulitiko na namahala sa Turkmenistan poon 1985 sagkod kan siya magadan kan 2006 bilang diktador.Enot siyang sekretaryo kan Partido Komunista nin Turkmen poon 1985 sagkod 1991 asin sinuportahan an pagprobar kan kudeta kan Sobyet kan 1991. \t Saparmurat Atayevich Niyazov[lower-alpha 1] (19 February 1940 – 21 December 2006), also known as Turkmen: Türkmenbaşy, Russian: Туркменбаши, meaning \"head of the Turkmen\", was a Turkmen politician who ruled Turkmenistan from 1985 until his death in 2006 as a dictator. He was first secretary of the Turkmen Communist Party from 1985 until 1991 and supported the 1991 Soviet coup attempt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Emerhensia sa klima Pag-inhenyeriya sa klima Mga peligro sa pag-asenso sa dagat Baybayon na suplay Mga epekto nin panglobong pag - init sa kadagatan Mga epekto nin pagbabago sa klima sa islang mga nasyon Hydrospero Enot na mga Isla Listahan nin mga nasyon paagi sa promedyong paglangkaw Marine transgression \t Climate emergency declaration Climate engineering Coastal development hazards Coastal sediment supply Effects of global warming on oceans Effects of climate change on island nations Hydrosphere Islands First List of countries by average elevation Marine transgression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi kan kritikong Gapo na si Robredo Sheffield na an 1986 na video sa musika para sa kantang \"Wild Wild Life\" kan Talaing Heads iyo an pinakaenot na paglaladawan kan kamara sa kulturang popular sa Amerika. Rob Sheffield. Wild Wild Life. \t Rock critic Rob Sheffield claims that the 1986 music video for the song \"Wild Wild Life\" by the Talking Heads was the first depiction of karaoke in American popular culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kulintangan. An pambukas na talaan iyo an pigtotolod na pinakadakula sa historya kan okasyon. \t The opening set was touted to be the biggest in the event's history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong 2019 Open Society Foundation parasiyasat.[1] Padagos siyang nakapokus sa saiyang mga pinagkakainteresan na kaiba an paglaban sa kawaran nin pagkapantay - pantay sa ekonomiya na minukna kan sobrang gasolina. \t She was a 2019 Open Society Foundations researcher.[7] She continues to focus on her interests - which include fighting against the economic inequality created by the overuse of fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Section Trematanthera Feuillet \t Section Trematanthera (Leeuwenb.) Feuillet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong katuyohan kan pag - embalsamar iyo an pagsanitar, pag - atubang, asin pagpreserbar, na an pagbabalik sarong mahalagang dugang pang bagay sa nagkapirang pangyayari. \t The three goals of embalming are sanitization, presentation, and preservation, with restoration being an important additional factor in some instances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Poirot Investigates sarong koleksyon nin mga halipot na istorya na sinurat ni Agatha Christie dangan inot na napublikar sa UK kan The Bodley Head kaidtong Marso 1924.[1] Sa onse na mga istorya, nagresolba nin mga kaso an detective na si Hercule Poirot. \t Poirot Investigates is a short story collection written by Agatha Christie and first published in the UK by The Bodley Head in March 1924.[1] In the eleven stories, famed eccentric detective Hercule Poirot solves a variety of mysteries involving greed, jealousy, and revenge. The American version of this book, published by Dodd, Mead and Company in 1925,[2] featured a further three stories.[3] The UK first edition featured an illustration of Poirot on the dust jacket by W. Smithson Broadhead, reprinted from the 21 March 1923 issue of The Sketch magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The woman and the lyre: Women writers in classical Greece and Rome. \t 1 2 Booth 2017, p. 115. 1 2 3 4 Deakin 2007, p. 105. ↑ Booth 2017, pp. 114–115. 1 2 3 Booth 2017, pp. 151–152."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Italya, an kamara nagin popular na kan kaamayi kan 1994, popular kan personalidad sa telebisyon na si Rosario Fiorello na nagkaigwa nin programa sa kamara na nagluwas serosemana sa telebisyon nasyonal. Rosario Fiorello.[1] \t In Italy, karaoke had become popular by early 1994, popularized by television personality Rosario Fiorello who had a karaoke program that appeared weekly on national television.[48]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa higot na paggibo nin mga ley sa palibot (halimbawa, an RCRA) sa nagprogreso nang mga nasyon kan 1970, biglang luminangkaw an gastos sa pag-apon kan mga peligrosong basura. \t With the tightening of environmental laws (for example, RCRA) in developed nations in the 1970s, disposal costs for hazardous waste rose dramatically."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, an pamilya nag - istar sa banwaan nin Red Cloud. \t The family later settled in the town of Red Cloud."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Clean, comfortable and punctual...\" \t The evolving Arab city: tradition, modernity and urban development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yoni (IAST: yoni; kun beses inaapod man na: yonī), kun minsan inaapod na pindika, sarong abstract o aniconic na representasyon sa diosang Hindu na si Shakti.[1][2] Parati ini pinapahiling na kaiba an lingam - an katimbang kaini na panlalaki.[1][2] Kapag magkaibahan, sinda nagsisimbolo sa pagkasararo nin mikrokosmos asin makrokosmos, sa daing sagkod na diosnon na proseso nin paglalang asin pagkabuhay liwat, asin sa pagigin saro kan babae asin kan lalaki na nagpapadagos sa siklo nin buhay.[3][2][3] An yoni iyo an konsepto kan agihan kan gabos na pagkamundag kan naturalesa, partikularmente, an mga kaugalian na esoterikong Kaula asin Tantra, siring man sa Shaktismo asin Shaivismo na iyong mga tradisyon sa relihiyon na Hinduismo. .[1] \t Yoni (IAST: yoni; sometimes also IAST: yonī), sometimes called pindika, is an abstract or aniconic representation of the Hindu goddess Shakti.[1][2] It is usually shown with linga – its masculine counterpart.[1][3] Together, they symbolize the merging of microcosmos and macrocosmos,[3] the divine eternal process of creation and regeneration, and the union of the feminine and the masculine that recreates all of existence.[2][4] The yoni is conceptualized as nature's gateway of all births, particularly in the esoteric Kaula and Tantra practices, as well as the Shaktism and Shaivism traditions of Hinduism.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rinehart namundag sa Perth, Western Australia, asin mga enot na taon niya sa rehiyon nin Pilbara. \t Rinehart was born in Perth, Western Australia, and spent her early years in the Pilbara region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin sukol kan daga na nasa 4,167 square kilometres (1,609 sq mi). \t Its total land area is 4,167 square kilometres (1,609 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati, siya nagkapot nin mga papel sa liderato sa laog kan UST divisions ni Walmart asin ni Asda, sarong subsidiyaryo kan Walmart International. \t Previously, she held leadership roles within Walmart's US division and Asda, a subsidiary of Walmart International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "13 November 2018. \t Census 2016. Central Statistics Office. 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An drama sa telebisyon sa Pilipinas, na inaapod man na teleserye, Philippine telenovelas o P-drama, saróng porma nin melodrama, sineryal, television fiction sa Filipinas. \t Philippine television drama, also known as teleserye, Filipino telenovelas or P-drama, is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an pira pang mga boluntaryo sa Cultural Center, si Yazbeck nagtabang magpanao nin hand sanitizer, inumon, asin face masks duman sa mga nangangaipuhan. Dugang pa, nagtabang man sya mag organisar nin kampanyang virtual awareness manungod sa pagkontrol kan epekto kan pandemya.[3] \t Along with volunteers at the Cultural Center, Yazbeck helped to distribute hand sanitizer, drinks, and face masks to those who needed them in the capital.[2] In addition, she helped to organize a virtual awareness campaign about ways to mitigate the impact of the pandemic.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga doktor na naghingako na nakatatabang na makamit an pertilisasyon, minsan ngani mayo nin sientipikong pagsuportar sa paghihingakong ini.[3] \t It has been claimed by some practitioners to be helpful to achieve fertilisation,[3] although there is no scientific support for this claim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plantilya:Italiclink. \t Anime News Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kabtang huli sa pagkabalad kaiyan sa udo, an nagkapirang medikal na kamugtakan posibleng makaapektar sa anus na arog baga kan hemorhoids.[1] An anus an lugar nin potensyal na mga impeksyon asin iba pang kamugtakan, kaiba an kanser (hilingon an Anal cancer).[1] \t In part owing to its exposure to feces, a number of medical conditions may affect the anus such as hemorrhoids.[1] The anus is the site of potential infections and other conditions, including cancer (see Anal cancer).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Olson, Tod. \t Palgrave Macmillan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angels in Stone: Architecture of the Augustinian Churches in the Philippines (1st ed.). \t Retrieved 13 December 2014. ↑ Galende, Pedro (1987). Angels in Stone: Architecture of the Augustinian Churches in the Philippines (1st ed.). Manila: G. A. Formoso. pp. 92–97. ↑ \"Lipa City\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-anunsyo kan YouTube an sarong buhay na tampok sa brodkast na pig'aapod na YouTube Live kan 2008. \t YouTube announced a live broadcasting feature called YouTube Live in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN MGA adres kan pelikula ginagamit bilang mga adres sa network sa pag - iriwal sa LAN. networks[1] \t MAC addresses are used as network addresses for routing over the LAN.[72]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin duwang klase: rigid na hagyan o hagyan na kayang suportaran an sadiring sarig o posibleng patindogon na ibabaw na arog baga nin lanob, asin mga hagyan, arog baga kan mga gibo sa pisi o aluminium, na pwedeng ibitay poon sa itaas. \t There are two types: rigid ladders that are self-supporting or that may be leaned against a vertical surface such as a wall, and rollable ladders, such as those made of rope or aluminium, that may be hung from the top."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga titulong music video game na imbuwelto an pagkanta kan parakawat kaiba an Boogie asin an sequel Boogie Superstar kaini, Disney Sing It, Get On Da Mic, an seryeng Guitar Hero puon World Tour, High School Musical: Singing!, Lips, seryeng Rock Band, SingSong, UltraStar, and Xbox Music Mixer. music video game. Boogie. Boogie Superstar. \t Other music video game titles that involve singing by the player include Boogie and its sequel Boogie Superstar, Disney Sing It, Get On Da Mic, the Guitar Hero series starting with World Tour, High School Musical: Sing It!, Lips, the Rock Band series, SingSong, UltraStar, and Xbox Music Mixer.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si MacLeod man kaipohan na magtao nin suporta, na dai niya man ngani inutob, asin huli kaini nagin masakit an pagbuhay para ki Zelle asin sa saiyang aki. \t MacLeod was legally required to pay support, which he never did, making life very difficult for Zelle and her daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In S. Paris, G. Olson, and H. Stevenson (Eds.) \t Learning and motivation in children. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Dweck, C. S.; Chiu, C. Y.; Hong, Y. Y. (1995)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagpaliwanag kan pagkakalaen kan pagkapareho asin pagigin laen, an sadiri tumang sa iba iyo an tema kan pagsaligsig sa kontemporaryong pilosopiya, an kontemporaryong penominolohiya (hilingon man sikolohikal na penominolohiya), sikolohiya, sikayatriya, neurolohiya, asin neurosiyensya.[3] \t Including the distinction between sameness and otherness, the self versus other is a research topic in contemporary philosophy[3] and contemporary phenomenology (see also psychological phenomenology), psychology, psychiatry, neurology, and neuroscience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1990 – Western Australian Week Literary Award for poetry 1991 – National Book Council Banjo Award for Poetry 1992 – National Book Council Award for Poetry 2008 – Wesley Michel Wright Prize[1] \t 1990 – Western Australian Week Literary Award for poetry 1991 – National Book Council Banjo Award for Poetry 1992 – National Book Council Award for Poetry 2008 – Wesley Michel Wright Prize[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gaga nag sikat pagkasunod na taon para sa saiyang debut studio album to prominence the following year with her debut studio album, The Fame, asin ang sikat na solong \"Just Dance\" asin \"Poker Face\". \t Gaga rose to prominence the following year with her debut studio album, The Fame, and its chart-topping singles \"Just Dance\" and \"Poker Face\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Published in the US as The Family[5] Kehinde (1994)[1] The New Tribe (2000)[1] \t Published in the US as The Family[53] Kehinde (1994)[4] The New Tribe (2000)[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan idineklara ni Gobernador Evelyn Javier, asin enot na sinelebrar kan Enero 11-13, 1974. \t The festival was conceived by Governor Evelio Javier, and first celebrated on January 11–13, 1974."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pag - andam, apektado asin sumunod na pangyayari \t Preparations, impact and aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa mga pasali kaiba an ibang artista na sina Claudine Barretto, Jolina Magdangal asin Rica Peralejo. \t She shared screen time with Claudine Barretto, Jolina Magdangal and Rica Peralejo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang one-woman show igwa nin titulo na “Fields of Gold”.[1] Siya saro sa mga artista biswal na napili na magkaigwa nin ekshibisyon sa inot na ekshibit kan Galerie Raphael.[2] \t Her one-woman show was titled “Fields of Gold”.[5] She was one of the artists selected to be shown in Galerie Raphael's first exhibit.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katugmaran, an pasohan kan maestro sa proseso nin pag'adal iyo na giyahan an mga estudyante sa paggibo nin bagong mga interpretasyon kan materyal sa pag'adal, sa siring na'eksperitar an laog, refirmasyon na \"an pambihirang pakanood nakukua sa paagi nin paggibo.\"[1] \t In essence, the teacher’s goal in the learning process is to guide students into making new interpretations of the learning material, thereby 'experiencing' content, reaffirming Rogers' notion that \"significant learning is acquired through doing\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime nagluwas sa mga karakter sa Re-Unification, an 2010 TFCon ▁voice aktor play prelude komedya. Re-Unificationification.[1] \t Optimus Prime appears among the characters in Re-Unification, the 2010 TFCon voice actor play prelude comic.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadakulang disbentaha kan mga mug na dalipay iyo an mahibog na mga lanob na dai angay para sa ngoso. \t The biggest disadvantage of those clay mugs was thick walls unfit for the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fr. \t Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulay naraot nin kadiit kan Bagyong Haiyan, na inaapod sa lokal na bilang Super Typhoon Yolanda, kan Nobyembre 2013, alagad tulos-tulos na hinirahay asin binukasan liwat sa laog kan parehong bulan.[1][2] \t The bridge was slightly damaged by Typhoon Haiyan, locally known as Super Typhoon Yolanda, in November 2013[17] but was quickly repaired and reopened within the month.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kartikeya midbid man bilang si Skanda, Subrahmanya, Shanmukha asin Murugan, iyo an dios na Hindu nin giyera. Siya an aking lalaki ni Parvati asin ni Shiva tugang na lalake ni Ganesha asin sarong dios na sinasabi sa alamat na igwa nin kadakul na bersyon sa Hinduismo. Si Kartikeya sarong mahalagang diedad sa subkontinenteng India poon pa sa suanoy na panahon, sinasamba bilang Mahasena asin Kumara sa Amihanan na India asin predominante na sinasamba sa estado nin Tamil Nadu asin sa iba pang parte nin Habagatan na India, Sri Lanka, Singapore asin Malaysia bilang si Murugan. \t Kartikeya (Sanskrit: कार्त्तिकेय, romanized: Kārttikeya), also known as Skanda,[8] Subrahmanya, Shanmukha (IAST: Ṣaṇmukha), and Murugan (Tamil: முருகன்), is the Hindu god of war.[9][10][11] He is the son of Parvati and Shiva, the brother of Ganesha and a god whose legends have many versions in Hinduism.[12] Kartikeya has been an important deity in the Indian subcontinent since ancient times, worshipped as Mahasena and Kumara in North India and is predominantly worshipped in the state of Tamil Nadu and other parts of South India, Sri Lanka, Singapore, and Malaysia as Murugan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Walker, an pinakangohod sa walong magturugang, enot na nag-enrol sa eskwelahan kan siya apat pa sanang taon sa East Putinam Consolided.[1][3] \t Walker, the youngest of eight children, was first enrolled in school when she was just four years old at East Putnam Consolidated.[4][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"International News\". United Press International. November 7, 1984. ↑ \"Philippines typhoon toll may exceed 1,000\". \t Archived from the original on November 26, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropwerto pinapadalagan kan Airport Authority Hong Kong 24 oras kada aldaw asin an mayor na tagbuan sa Cathay Pacific (iyo na iyan an flag carrier kan Hong Kong), Cathay Dragon, Hong Kong Airlines, HK Express asin Air Hong Kong (cargo carrier). \t The airport is operated by the Airport Authority Hong Kong 24 hours a day and is the primary hub for Cathay Pacific (the de facto flag carrier of Hong Kong), Cathay Dragon, Hong Kong Airlines, HK Express and Air Hong Kong (cargo carrier)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved June 22, 2016. \t Retrieved June 22, 2016. ↑ Smith 2007, p. 42."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panginot na mga karakter \t Main characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Licypriya Kangujam namundag kan 2 Oktubre 2011 sa Bashikhong, Manipur, India, an pinakamatuang aking babae ni KK Singh asin Bidyarani Devi Kangujam Ongbi. \t Licypriya Kangujam was born on 2 October 2011 in Bashikhong, Manipur, India, the eldest daughter of KK Singh and Bidyarani Devi Kangujam Ongbi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtalubo kan paggamig bilang mga tagapagmukna para sa mga taga-Nagang Amerikano nagdagdag nin bagong presyon. \t The development of gaming as revenue generators for Native Americans added new pressure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan mga pelikula sa irarom kan produksyon ni Ai-Ai delas Alas \t List of films co-produced by Ai-Ai delas Alas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsarason si Yang & Bradley; \"An naiibang dalagan nin panglaog na importansya kan mga glans nagdodoon kan papel kan mga glans bilang sarong esensyaryong estruktura.\"[1] Pigsuherir kan ibang mga parasiyasat na an mga glans nag-evlove na magin acorn-mushroom o korteng balisungsong tangani na sa panahon nin pagkikitoan ini nagtatrabaho tangani mahali an arin man na kasit duman sa mga dating kasosyo sa sex, alagad ini dai suportado kun naghihiling sa mga pirimate na mga paryentes na igwa nin iba-ibang gawi.[2][2] \t Yang & Bradley argue; \"the distinct pattern of innervation of the glans emphasizes the role of the glans as a sensory structure\".[1] Some researchers have suggested that the glans has evolved to become acorn-, mushroom- or cone-shaped so that during copulation it acts to remove any semen still there from previous sex partners, but this is not supported when looking at primate relatives who have different mating behaviors.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Dickson, David (2014). \t Leipzig: B. G. Teubner. col.1393."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaamulan hale sa tataramon na Binukid na \"amul\" na boot sabihon magkatiripon.[1] Nagtitiripon an Kaamulan para sa sarong ritwal sa pagigin nasa katuyohan, seremonya sa kasal, kapistahan nin pagpasalamat sa panahon nin pag - ani, sarong kontrata sa katoninongan, o sa gabos na ini.[2] \t Kaamulan comes from the Binukid word “amul” meaning to gather.[4] Kaamulan is gathering for a purpose—a datuship ritual, a wedding ceremony, a thanksgiving festival during harvest time, a peace pact, or all of these together.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Unibersidad kan Pilipinas, ipinangaran sa saiyang onra an Lorena Barros Hall sa Vinzon's Hall—an student activity center sa unibersidad. \t In the University of the Philippines, the Lorena Barros Hall in Vinzons’ Hall—the student activity center in the university—was named in her honor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Guardian. \t 1 2 3 Bindel, Julie (21 September 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marhay an nagin tuyaw kan mga kritiko sa nobela urog sa misteryoso kaining tono. \t The novel was generally well received by critics, many praising the novel's mysterious tone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nadidiskubre nya na sinusundan sya nin dai maaraman na kapangyarihan, nakaengkwentro man sya nin mga pigura hali sa saiyang nakaagi, mga makunswelong karakter, asin mga indibidwal na nainot nang nahiling idtong nawawarang karnero. \t As he discovers that he is chasing an unknowable power that has been exerting its influence for decades, he encounters figures from his own past, unusual characters, and individuals who have encountered the sheep before."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May Chadwick. swimmer. open water swimming.[1] Siya an inot na babayi na naglangoy sa Bicol Channel sa duwang direksiyon, na nagtatao nin rekord kada beses. \t She was the first woman to swim the English Channel in both directions, setting a time record each time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1971 hanggan 1976, siya miyembro kan probinsiyal na board kan Provincial Board kan Sulu. \t From 1971 to 1976, she was a provincial board member of the Provincial Board of Sulu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya amay na nag'estar sa mga kadlagan sa Cambodia asin naging sarong aktibista laban sa mga ilegal na pagtroso sa mga kadlagan kan Cambodia.[1][2] Bantog siya sa pagtogdas nin mga ilegal na aktibidad sa pagtroso sa saiyang sadiring nasyon.[3] \t He spent his early childhood in the forests in Cambodia and became an activist against illegal logging in Cambodia's forests.[1][2] He is best known for going undercover to record illegal logging activities in his home country.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An latitude kaini 64°08' N, magin ini an norteng kapitolyo nin soberanyang estado sa kinaban. \t Its latitude is 64°08' N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagmamatinir sya nin duwang-beses-sarong-semanang kolum, an \"Eagle Eyes,\" sa Manila Standard Today, asin nag-aambag sa Rappler, kun sain sya nagkokomentar dapit sa mga isyu sa kapalibutan, sosyo-ekonomikong pag-uswag, paggogobyerno, asin mga presenteng pangyayari. \t He maintains a twice-weekly column, \"Eagle Eyes\", in the Manila Standard Today, and contributes to the Philippine social news site Rappler, where he comments on Philippine and international issues on the environment, socio-economic development, governance, and current affairs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Renault Alliance.[1] Nakua kan tampok an enot na lakop na pag - ako kaiyan sa mga lunadan na Motors kan E.U. kan 1989. [nangangaipo nin toltolan]. \t The feature gained its first widespread availability in the U.S. on several General Motors vehicles in 1989.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hale sa Sri Lanka, an tradisyon na Theravāda Mahāvihāra sunod na naglakop sa ibang parte kan Sur-subangan na Asya.[1] Ini an opisyal na relihiyon kan Sri Lanka, Myanmar asin Cambodia, asin iyo an dominanteng relihiyon sa Laos asin Tailandya asin ginigibo kan mga minoriya sa Indya, Bangladesh, Tsina, Nepal, North Korea asin Vietnam. \t From Sri Lanka, the Theravāda Mahāvihāra tradition subsequently spread to the rest of Southeast Asia.[1] It is the official religion of Sri Lanka, Myanmar and Cambodia, and the dominant religion in Laos and Thailand and is practiced by minorities in India, Bangladesh, China, Nepal, North Korea and Vietnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagpaliwanag kan suanoy na teolohiya manongod sa ginikanan nin mga hade hale sa pagbados kan langit sa daganon na mga babae, siya nagkomento: \t Explaining the ancient theology about the origins of kings from Heaven's impregnation of earthly women, he commented:[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naagom ni Davila si DJ Sta. \t Davila is married to DJ Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - imbento kan masarig na kahoy na de rueda nahulog sa huring Neolitiko, asin puedeng maheling kadungan kan iba pang pag - oswag sa teknolohiya na nagbunga kan enot na mga panahon nin Bronze. Neolithic. Bronze Age. \t The invention of the solid wooden disk wheel falls into the late Neolithic, and may be seen in conjunction with other technological advances that gave rise to the early Bronze Age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Djibouti City (inaapod man na Djibouti; Arabic: مدينة جيبوتي‎, French: Ville de Djibouti, Somali: Magaalada Jabuuti, Afar: Magaala Gabuuti) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Djibouti. \t Djibouti City (also called Djibouti; Arabic: مدينة جيبوتي‎, French: Ville de Djibouti, Somali: Magaalada Jabuuti, Afar: Magaala Gabuuti) is the eponymous capital and largest city of Djibouti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa okasyon kan Extraordinary Jubilee of Mercy, sarong bagong ladawan ni San Cesareo martir an ipininta ni Giovanni Guida[1] ini ineksibit sa mga museo, katedral asin basilika kaibahan kan relikuaryos kung sain preserbado an mga pidaso kan hawak kan santo.[2]Kaiba sa mga nadumanan na lugar iyo an Italya, Spain, Mexico, Portugal, France, Corsica, Germany, United States, England, Philippines, Croatia and Slovakia. \t On the occasion of the Extraordinary Jubilee of Mercy, a new icon of Saint Caesarius martyr painted by artist Giovanni Guida[29] was exhibited in museums, cathedrals and basilicas alongside reliquaries in which are preserved fragments of the body of the saint.[30] The tour included sites in Italy, Spain, Mexico, Portugal, France, Corsica, Germany, United States, England, Philippines, Croatia and Slovakia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagigirumdoman kan Feast of the Black Nazarene an anibersaryo kan pagtradusir o pagbalyo kan imahen hale sa orihinal na lokasyon kaiyan sa sarong simbahan sa modernong panahon na Luneta Park pasiring sa Quiapo. \t The Feast of the Black Nazarene commemorates the anniversary of the translation or the transfer of the image from its original location at a church in modern-day Luneta Park to Quiapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "230-231, 256 na huringhuding an nagsabi na an kinakan sana nia iyo an oatmeal, sogok, asin sibulyas, daing ontok tanganing dai nia dugangan an saiyang utang na gasolina. 230-231, 256. oatmeal.[2][3] \t By 1905, Hetty was New York's largest lender.[2]: 230–231, 256 Unsubstantiated rumors claimed that she ate only oatmeal, eggs, and onions, unheated so as not to increase her fuel bill.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "16 May 2014. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 21 June 2015. ↑ \"Population by sex and age groups on 1 January\". \t Calleja. p. 152. ↑ \"Study on Urban Functions, ESPON project 1.4.3\" Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine - European Observation Network for Territorial Development and Cohesion 2007, ISBN 2-9600467-2-2 1 2 \"Population by sex and age groups on 1 January\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Isles: a history. \t Palgrave McMillan. p. 98."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistemang sirkulatoryo sarado sa mga bertebrate, na nangangahulogan na an dugo nungkang minahale sa network nin mga lalagan na pan-dugo. \t The circulatory system is closed in vertebrates, which means that the blood never leaves the network of blood vessels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini partikularmenteng nagin mapanggana sa pag-introdusir kan ideya nin pagplano kan pamilya. \t This was particularly successful in introducing the idea of family planning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an tinuturing na ultimadong manipestasyon ni Shakti, asin ina kan gabos na nabubuhay na persona. \t She is regarded as the ultimate manifestation of Shakti, and the mother of all living beings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Malé Declaration on the Human Dimension of Global Climate Change sarong kasunduan na ginibo kan mga representante kan magkapirang Small Island Developing States na nagtiripon tanganing pirmahan an deklarasyon kan Nobyembre 2007. \t The Malé Declaration on the Human Dimension of Global Climate Change is a treaty made by representatives of several Small Island Developing States who came together to sign the declaration in November 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya pa nanggad an nagin bida kaibahan si AJ Perez sa Your Song Presents: Underage. \t She starred opposite AJ Perez in Your Song Presents: Underage.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, siya nakaresibe nin Blessed Teresa of Calcutta Award hali sa AY Foundation. \t in 2008, she received the Blessed Teresa of Calcutta Award of the AY Foundation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtutubod kami sa pagbugtak kan mga pangangaipo asin salud kan samong mga komunidad bago an pagkakaigwa kan mga dakulang korporasyon,\" kairiba an iba pang mga obheto na saindang piglalaoman na mapadamay an ibang tawo sa bilog na kinaban sa paglaban para sa katuyohan na ini. \t We believe in putting the needs and health of our communities before corporate gain.\" along with other goals they are hoping to get other people around the world involved in fighting for."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gabriela kan 1950 \t Gabriela during the 1950s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sinasamba sa ikawalong aldaw nin Navaratri. \t She is worshipped on the eighth day of Navaratri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagadan kan 1958 sa edad na 37 sa kanser sa obaryo. \t She died in 1958 at the age of 37 of ovarian cancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa abilidad kaiyan na dagdagan nin managom na umami sa mga putahe, iyan maogmang inako nin mga chef asin paraluto sa harong. \t Due to its ability to add a savory umami flavor to dishes, it has been embraced globally by chefs and home cooks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan siya nin titulong \"Ina kan Biak-na-Bato\" ni Hen. Emilio Aguinaldo. \t She was given the title \"Mother of Biak-na-Bato\" by Gen. Emilio Aguinaldo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It's Raining. Dangan pinunan ni Rain an saiyang inot na pagbiyahe, an Rainy Day 2005 Tour, na uminabot nin 14 konsyerto sa 8 nasyon. Rainy Day 2005 Tour.[1] An album nagpabenta nin sobra sa sarong milyon na kopya sa Asya, nagpapusog kan posisyon ni Rain bilang saro sa mga sikat na gibong musikal kan rehiyon.[2] \t To promote the release, Rain then embarked on his first tour, Rainy Day 2005 Tour, which spanned a total of 14 concerts in 8 countries.[10] The album went on to sell over a million copies in Asia,[11] cementing Rain's position as one of the region's top musical acts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang paagi tanganing maklasipikar an mga bolong iyo an sa paagi nin paghiro, ruta nin administrasyon, biolohikal na sistema na naapektaran, o mga epekto sa pagbolong. \t Other ways to classify medicines are by mode of action, route of administration, biological system affected, or therapeutic effects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 1, 1955, sa Montgomery, Alabama, si Parks tigsayumahan an sarong drayber nin bus na si James F. Blake's na sinabihan siyang itao an saiyang tukawan sa \"colored section\" sa pasaherong \"puti\" ta napano na an mga tukawan para sainda. \t On December 1, 1955, in Montgomery, Alabama, Parks rejected bus driver James F. Blake's order to relinquish her seat in the \"colored section\" to a white passenger, after the whites-only section was filled."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Madam Walker asin an saiyang mga katood sa saiyang sasakyan \t Madam Walker and several friends in her automobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uviersal Peace Union Si Lockwood nasangle sa mayong bise presidente, kaya, sa poro, pinili niya si Charles Stuart Wld, aki nin mga progresibo Theodore Dwight Wld asin Angelina Grimké. Charles Stuart Wold. Theodore Dwight Wld. \t Lockwood was in a scramble with no vice president, so, in the end, she chose Charles Stuart Weld, son of progressives Theodore Dwight Weld and Angelina Grimké."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Short Walker (1979). A Short Walker \t A Short Walk (1979)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kangujam nagpoon nang padakulaon an saiyang boses tanganing labanan an pagbabago sa klima asin an pag - ina nin kalamidad, kan sia siete anyos. \t Kangujam began raising her voice to combat climate change and disaster risk reduction, when she was seven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon siya ngunyan sa ika-63 na pwesto sa listahan kan 100 Most Powerful Women kan Forbes World. [1] Pagsasadiri niya an minority stake sa Seattle Sounders FC kaiba an saiyang agom.[2] \t She currently sits at the #63 spot in the Forbes World's 100 Most Powerful Women list.[5] She owns a minority stake in Seattle Sounders FC with her husband.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa sosyalistang politikal na kahiroan an sarong grupo nin politikal na mga pilosopiya na naggikan sa mga kahiroan na rebolusyonaryo kan kabangaan kan ika - 18 siglo asin huli sa pagmakolog sa sosyal na mga problema na konektado sa kapitalismo. Kan huring kabtang kan ika - 19 siglo, pakatapos kan trabaho ni Karl Marx asin kan saiyang katabang na si Friedrich Engels, an sosyalismo nagkaigwa nin tanda nin pagtumang sa kapitalismo asin pagsamba sa sarong sistema sa post-capitalist na basado sa sarong klase nin sosyal na pagsadiri nin mga bagay.[1][2] Sa kapinonan kan 1920, an komunismo asin demokrasya sosyal nagin nang an duwang nangingibabaw na politikal na tendensiya sa laog kan internasyonal na kahiroan sosyalista, na an sosyalismo mismo an nagin pinakamaimpluwensiyang sekular na kahiroan kan ika - 20 siglo.[3][2] An Sosyalistang mga partido asin ideya nagdadanay na sarong politikal na pwersa na may laen - laen na sokol nin kapangyarihan asin impluwensiya sa gabos na kontinente, na pasiring sa mga gobyerno nasyonal sa dakol na nasyon sa bilog na kinaban. \t The socialist political movement includes a set of political philosophies that originated in the revolutionary movements of the mid-to-late 18th century and out of concern for the social problems that were associated with capitalism.[10] By the late 19th century, after the work of Karl Marx and his collaborator Friedrich Engels, socialism had come to signify opposition to capitalism and advocacy for a post-capitalist system based on some form of social ownership of the means of production.[1][2] By the early 1920s, communism and social democracy had become the two dominant political tendencies within the international socialist movement,[3] with socialism itself becoming the most influential secular movement of the 20th century.[4] Socialist parties and ideas remain a political force with varying degrees of power and influence on all continents, heading national governments in many countries around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit na laen - laen an naturalesa yaon sa ampibian, mga reptilya, asin mga gamgam.[1] An kublit (kaiba an mga cutaneous asin subcutaneous tissues) may importanteng mga papel sa pagporma, estruktura, asin pagpunsionar kan ekstraskeletal aparatus arog baga kan mga sungay nin mga bovid (e.g., baka) asin rhino, cervids's antlers, giraffids' ossicones, armadillo 's oteoderm, asin os penis/clitoris.)[1] \t Skin of a different nature exists in amphibians, reptiles, and birds.[1] Skin (including cutaneous and subcutaneous tissues) plays crucial roles in formation, structure, and function of extraskeletal apparatus such as horns of bovids (e.g., cattle) and rhinos, cervids' antlers, giraffids' ossicones, armadillos' osteoderm, and os penis/os clitoris.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bola pwede man na gamiton sa mas simpleng mga aktibidad, arog baga kan pagsalo o pagjuggling. \t Balls can also be used for simpler activities, such as catch or juggling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi tinutugot man an mga komunikasyon direkta hale sa sarong komputer pasiring sa saro pa na mayo nin puntong intermediary. \t Wi-Fi also allows communications directly from one computer to another without an access point intermediary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong lugar na purisaw an kamugtakan nin panahon an nagtalubo harani sa equator asin Caroline Islands kan Oktubre 28. \t An area of disturbed weather developed near the equator and the Caroline Islands on October 28."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tanawon na dugang pa sa del Norte kisa sa Arctic Circle asin sa Sur pa kisa sa Antartic Circle daing naeeksperyensiahan na biyong pagsolnop nin saldang o pagsirang nin saldang sa kisuerra sarong aldaw kan taon, kun an polar na aldaw o an polar na banggi dagos - dagos na nagpapadagos sa laog nin 24 oras. \t Locations further North than the Arctic Circle and further South than the Antarctic Circle experience no full sunset or sunrise on at least one day of the year, when the polar day or the polar night persists continuously for 24 hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga iskolar dai nagkakasundo kun pano ipapaliwanag an Pushyamitrasya shashthena.[1] Sa literal na aspeto ini nangangahulugan na \"ika-anom ni Pushyamitra,\" na pwedeng ipaliwanag bilang \"ika-anom na aki ni Pushyamitra\" o \"ika-anom na inapo ni Pushyamitra.\" \t Scholars disagree on how to interpret Pushyamitrasya shashthena.[1] It literally means the \"sixth of Pushyamitra\", which can be interpreted as \"sixth son of Pushyamitra\" or \"sixth descendant of [generation after] Pushyamitra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kosmolohiya manongod sa yin asin yang, an materyal na enerhiya, na linalang mismo kan unibersong ini hale, inaapod man na qi. \t In the cosmology pertaining to yin and yang, the material energy, which this universe has created itself out of, is also referred to as qi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"City of Valletta\". \t Government of Malta. 16 May 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. \t Mnytud.arts.unideb.hu. Retrieved 2016-12-17. ↑ Zamfir C. Arbure (1 January 1898). \"Basarabia in secolul XIX ...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya parte kan TED Counting Youth Council.[1] \t He was a part of the TED Countdown Youth Council.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa introduksion kan saiyang libro, na isinurat ni Alan Moorehead, sia nagsabi, \"Sagkod sa makakaya ko na nungka niang pagmaigotan na tokdoan an mga taga Australia na si Abogado o kombertiron sinda sa ano man na pagtubod. foreword. \t In the foreword of her book, written by Alan Moorehead, he said, \"As far as I can make out she never tried to teach the Australians Aborigines anything or convert them to any faith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"A Guide to Climbing in Margalla\" (PDF). \t \"A Guide to Climbing in Margalla\" (PDF). Rock Climbing Islamabad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar na ini minsan kinukumpara sa dating Kowloon Walled City.[1] \t The unusual atmosphere of the building is sometimes compared to that of the former Kowloon Walled City.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katedral kan Diosesis, an Katedral nin San Juan Evangelista, iyo an pinakagurang na nakatindog na edipisyong relihiyosong Sulponanon sa Hong Kong.[1] Itinugdok ini kan mga 1840.[2] An presenteng Obisyo kan Isla nin Hong Kong, siring man Arsobispo asin Primate kan Hong Kong, iyo si Paul Kwong, na itinalaga asin konsegrado kan 25 Marso 2006[3] asin 15 Enero 2007[3] susog sa pagkasunod. \t The cathedral of the Diocese, St. John's Cathedral, is the oldest surviving Western ecclesiastical building in Hong Kong.[1] It was constructed in the 1840s.[2] The incumbent Bishop of Hong Kong Island, also Archbishop and Primate of Hong Kong, Paul Kwong, was enthroned and consecrated on 25 March 2006[3] and 15 January 2007[3] respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaimportanteng mga teksto kan Shaktismo, Devi Mahatmya, asin Devi Bhagavata Purana, revere Devi (an diosa) bilang an primordyal na kaglalang kan uniberso asin kan Brahman (ultimadong na katotoohan asin katunayan). Siya saro sa limang katumbas na dios sa Panchayatana puja kan tradisyon nin Smarta sa Hinduismo.[1] \t The most important texts of Shaktism, Devi Mahatmya, and Devi Bhagavata Purana, revere Devi (the Goddess) as the primordial creator of the universe and the Brahman (ultimate truth and reality).[14][15][16] She is one of the five equivalent deities in Panchayatana puja of the Smarta tradition of Hinduism.[17][1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa patolohiya, an lugad iyo an sarong makuring danyos na nakadadanyar sa epidermis kan kublit. \t In pathology, a wound is an acute injury that damages the epidermis of the skin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aurora Memorial National park sakop an lugar na 5,676 ektarya na labing 50 kilometro an kalabaan sa tinampong Bongabon-Baler.[1] Tinogdas kan 1937 huli sa Proclamation No. 220, an parke ipigpublikar sa First Lady Aurora Aragon Quezon.[2] Igwa ining enot na hiwas na 2,356 na rektares. \t The Aurora Memorial National park covers an area of 5,676 hectares[1] stretching over 50 kilometers along the scenic Bongabon-Baler road. Established in 1937 by virtue of Proclamation No. 220, the park was dedicated to then First Lady Aurora Aragon Quezon.[2] It had an initial area of 2,356 hectares."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An briefs na panlangoy iyo an sarong baryasyon na ginagamit na panlangoy. [1][2] \t Swim briefs are a variation used as swimwear.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan na ini nagpapagirumdom kan Tratado nin Pagkaaramigo ni Datu Sikatuna, sarong namamayo sa Bohol, asin Spanish conquistrador na si Miguel López de Legazpi. \t This festival commemorates the Treaty of Friendship between Datu Sikatuna, a chieftain in Bohol, and Spanish conquistador Miguel López de Legazpi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani an balukag nakatatahob sa kadaklan kan hawak kan gamgam, an mga ini nabutwa sana hale sa nagkapirang magagayon na tract sa kublit. \t Although feathers cover most of the bird's body, they arise only from certain well-defined tracts on the skin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya Alcott nagdanas nin pagsakit pinansyal, kaya habang siya nagtatrabaho para sa saiyang pamilya sa joven na edad, nakakua siya nin inspirasyon sa pagsusurat. \t Alcott's family suffered from financial difficulties, and while she worked to help support the family from an early age, she also sought an outlet in writing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 August 2012. ↑ DVV Media UK. \t Retrieved 24 November 2013. ↑ Ham 2004, p. 81. ↑ \"Makkah-Madinah train set to roll by January 2014\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinatotoohan niya bilang sarong testigo sa komunidad para sa Philippines Commission on Human Rights bilang parte kan saindang imbestigasyon sa paninimbagan asin kun baga an mga epekto kan pagbabago sa klima puwedeng ibilang na mga pagbalga sa mga deretsos humano kan mga Pilipino.[1] \t She testified as a community witness for the Philippines Commission on Human Rights as part of their investigation into corporate responsibility and whether the effects of climate change can be considered violations of Filipinos’ human rights.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na nasyon, naraot kan bagyo an 271,000 na ektarya (669,655 ektarya) nin oma. \t Throughout the country, the storm destroyed 271,000 ha (669,655 acres) of farmland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ordinal na direksyon (inaapod man na mga intercardinal na direksyon) iyo an norteng-subangan (NE), sur-subangan (SW), asin norte-subangan (NW). \t The ordinal directions (also called the intercardinal directions) are northeast (NE), southeast (SE), southwest (SW), and northwest (NW)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun mayo an mga greenhouse gas na ini, an temperatura kan kinaban minaabot sa −18 °C (0 °F),[2] bakong arog kan presenteng temperatura na 15 °C (59 °F).[3][4][5] An atmospera kan Venus, Mars asin Titatn, igwa man nin mga greenhouse gas. \t Without greenhouse gases, the average temperature of Earth's surface would be about −18 °C (0 °F),[2] rather than the present average of 15 °C (59 °F).[3][4][5] The atmospheres of Venus, Mars and Titan also contain greenhouse gases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan siya na iyo an enerhiyang babae asin konsorte ni Narasimha.[1][2] Segun sa Tripura Rahasya, siya an dalisay na kapahayagan kan grabeng kaanggotan nin Tripura Sundari. \t She is described to be the female energy and consort of Narasimha.[1][2] According to the Tripura Rahasya, she is the pure manifestation of the wrath of Tripura Sundari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang presenteng trabaho sinisiyasat an bagong media arog baga kan pag - instalar asin arte sa video. \t Her current work explores new media such as installation and video art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 23 January 2012. \t Retrieved 15 July 2010. ↑ Rubin, Andrew N. \"The Rhetoric of Perpetual War\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t Archived from the original on 23 June 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakainot na delegada gikan sa saiyang nasyon na nakaguno kan titulo.[1] \t She became the first delegate from this country to win the title.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Melati Wijsen (namundag 2001) asin si Isabel Wijsen (namundag 2003) mga aktibista sa klima sa Indonesia. \t Melati Wijsen (born 2001) and Isabel Wijsen (born 2003) are Indonesian climate activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus asin an mga natatadang Autobot nagboluntaryo na magdagos asin magsurog ki Cybertron sa Megatron sagkod na posible mantang an iba pa nag'eestar sa planeta. \t Optimus and the remaining Autobots volunteer to stay and defend Cybertron from Megatron for as long as possible while the rest evacuate the planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaalratri bisto man sa apod na Shubankari ( ⁇ ) - boot sabihon paggibo nin marahay sa Sanskrito, huli sa pagtubod na pirme siyang nagtatao nin marhay na mga resulta sa saiyang mga deboto. \t Kaalratri is also known as Shubankari (शुभंकरी) - meaning auspicious/doing good in Sanskrit, due to the belief that she always provides auspicious results to her devotees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapitolyo nag iikot taon-taon sa pagitan kan tolong atolls.[3] An Tokelau nasa norteng parte kan Samoan Islands, subangan kan Tuvalu, sur kan Phoenix Islands, sur sulnopan kan harayon parte Line Islands,asin norteng sulnopan kan Cook Islands.An Swains Island parte kan Tokelau kun pagbabasehan an heograpiya, pero ini pinag iiriwalan pa na teritoryo asin pinamamahalaan kan Estados Unidos na parte kan American Samoa. \t The capital rotates yearly between the three atolls.[7] Tokelau lies north of the Samoan Islands, east of Tuvalu, south of the Phoenix Islands, southwest of the more distant Line Islands, and northwest of the Cook Islands. Swains Island is geographically part of Tokelau, but is subject to an ongoing territorial dispute and is currently administered by the United States as part of American Samoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chinainternationalfund.com. \t Archived from the original on 2011-10-18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kosmolohiyang Hindu, an Kadagatan nin Gatas (Sanskrit: K ⁇ īra Sāgara,Tamil: Tiruppā ⁇ ka ⁇ al, Malayalam: Pālā ⁇ i) an ikalima sa sentro kan pitong kadagatan. \t In Hindu cosmology, the Ocean of Milk (Sanskrit: Kṣīra Sāgara,Tamil: Tiruppāṟkaṭal, Malayalam: Pālāḻi) is the fifth from the centre of the seven oceans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kolehiyo, siya sarong premyadong parakawat para sa Dartmouth Big Green Women's basketball team puon 1978 sagkod 1982. \t In college, she was a standout player for the Dartmouth Big Green Women's basketball team from 1978 through 1982."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin matrayumpo an pagkakapublikar kan nasabing libro. \t The book was an immediate success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasal Band: A Love/Hate Story in Black asin White (1966). Kasal Band: Sarong tamboan an artikulong ini. Sarong Pagkamoot/Hate Story sa Itom asin Puti Kan huri, sinabi giraray ni Young Martin Luther King, Jr. \t Florence (1949) Just a Little Simple (1950) Gold Through the Trees (1952) Trouble in Mind (1955) Wedding Band: A Love/Hate Story in Black and White (1966) The Freedom Dream, later retitled Young Martin Luther King, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Separate Peace sarong nobelang sinurat ni John Knowles, asin pinublikar man kan taon 1959. \t A Separate Peace is a coming-of-age novel by John Knowles, published in 1959."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nidal Al Achkar aking babae kan politikong si Asad al-Achkar kan Syrian Social Nationalist Party. \t Nidal Al Achkar was the daughter of Asad al-Achkar, the Syrian Social Nationalist Party politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importansya \t Importance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man siyang tugang na lalaki na nguhod na sarong aktor asin artista sa mga musikal na si Jerome, namundag kan 1967, alagad ini nagadan huli sa aksidente vehikular kan Setyembre 30, 1984, tulong aldaw bago an saiyang ika-20 anyos na kompleanyo, ini man an saiyang mga inot na pagsali sa Kirov Ballet. \t She had a younger brother who was a teenage actor and musical artist named Jerome who was born in 1967, but died in a car accident on September 30, 1984, just three days before her 20th birthday, during her first season at the Kirov Ballet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an konsorte ni Rama, an avatar kan diyos na si Vishnu, asin tinuturing na sarong porma kan konsorte ni Vishnu, na si Lakshmi. \t She is the consort of Rama, the avatar of the god Vishnu, and is regarded as a form of Vishnu's consort, Lakshmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, inagom ni Contreras an tugang ni Kaye Abad, si Sarah, kan Pebrero 12, 2009 sa Paco Park. \t Contreras later married Kaye Abad's sister, Sarah, on February 12, 2009 at Paco Park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara Igwa man nin sekondaryong mga epekto, kaiba an nadiskobre na sa Aprika, mga mosquito na nagpapaabot nin malaria asin mga tuntok - laad na istaran sa laog kan mga kadlagan nin L. camara.[1] \t There are also secondary impacts, including the finding that in Africa, mosquitos which transmit malaria and tsetse flies shelter within the bushes of L. camara.[35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Dickson, David (2014). \t Retrieved 30 March 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gorakhnath (bisto man sa Goraksanath, c. amay kan ika-11 siglo) sarong Hindung yogi, santo na iyo an maimpluwensiyang kagtugdas kan Nath Hindu monastikong hiroan sa Indya. Pinagkokonsiderar siya na saro sa duwang midbid na disipulo ni Matsyendranath.[1] An saiyang mga parasunod, na nakua sa bilog na Indya, inaapod na yogis, Gorakhnathi, Darshani o Kanphata. \t Gorakhnath (also known as Goraksanath,[1] c. early 11th century) was a Hindu yogi, saint who was the influential founder of the Nath Hindu monastic movement in India[4] He is considered one of the two notable disciples of Matsyendranath. His followers, found all over India, are called yogis, Gorakhnathi, Darshani or Kanphata.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarika was first noted by the United States-based Joint Typhoon Warning Center (JTWC) as a disorganized tropical disturbance on October 11, while it was about 1,050 km (650 mi) southeast of Manila.[1] The system quickly consolidated within a favorable environment of low wind shear and high sea surface temperatures of about 30 °C (86 °F), leading the JTWC to issue a Tropical Cyclone Formation Alert.[2] By 00:00 UTC on October 13, the system's low-level circulation center became increasingly symmetric as it tracked northwestwards and the Japan Meteorological Agency (JMA) upgraded the disturbance to a tropical depression.[3][4][nb 2] The JTWC followed suit six hours later.[5] Intensification slowed thereafter as an upper-level anticyclone suppressed outflow on the eastern side of the system. \t Sarika was first noted by the United States-based Joint Typhoon Warning Center (JTWC) as a disorganized tropical disturbance on October 11, while it was about 1,050 km (650 mi) southeast of Manila.[1] The system quickly consolidated within a favorable environment of low wind shear and high sea surface temperatures of about 30 °C (86 °F), leading the JTWC to issue a Tropical Cyclone Formation Alert.[2] By 00:00 UTC on October 13, the system's low-level circulation center became increasingly symmetric as it tracked northwestwards and the Japan Meteorological Agency (JMA) upgraded the disturbance to a tropical depression.[3][4][nb 2] The JTWC followed suit six hours later.[6] Intensification slowed thereafter as an upper-level anticyclone suppressed outflow on the eastern side of the system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapupwedeng isaisip ini bilang an dai mapugolan na kapangyarihan o operasyon na tinatakda an nuanoy, maski na ini pankagabsan o nin sarong indibidwal. Ini an konsepto na nakabatay sa pagtubod na igwang nakatakdang likas na orden sa uniberso. Iyan pwedeng isipon bilang patienot nang itinalagang ngapit, baga man sa pankagabsan o sa sarong indibidwal. \t Destiny, sometimes referred to as fate (from Latin fatum \"decree, prediction, destiny, fate\"), is a predetermined course of events.[1][2] It may be conceived as a predetermined future, whether in general or of an individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gheranda Samhita sarong manwal sa yoga, na nagtutukdo nin 32 asanas asin 25 mudra sa iba pang mga bagay. \t The Gheranda Samhita is a yoga manual, that teaches 32 asanas and 25 mudras among other things."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba niyang pagganap kasali an Regression (2015), Colonia (2015) asin The Circle (2017). \t Her other roles include Regression (2015), Colonia (2015) and The Circle (2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na Griegong matematika nakakontribwir sa dakol na importanteng pangyayari sa langtad nin matematika, kaiba an pundamental na mga susundon sa geometry, an ideya nin pormal na pruebang matematiko, asin mga diskobremiento sa bilang kan mga teoriya, pag - analisar sa matematika, ginamit an matematika, asin nagdolok nin harani sa pag - establisar nin integral calculus. \t Ancient Greek mathematics contributed many important developments to the field of mathematics, including the basic rules of geometry, the idea of formal mathematical proof, and discoveries in number theory, mathematical analysis, applied mathematics, and approached close to establishing integral calculus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga motorsiklo sa Police parateng ginagamit para sa mga pamtroleo asin pag - iba - iba, arog kan maheheling digdi sa Australia. Police motorcycles. Astralia. \t Police motorcycles are commonly used for patrols and escorts, as seen here in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag sumiter sya nin tula para sa sarong publikasyon kun sain nakasurat na, \"I saw myself the wonder of my schoolmates – a little local celebrity.\" [10] Kan dai maako si gibo nya, nagsurat si Montgomery ,\"Tears of disappointment would come in spite of myself, as I crept away to hide the poor crumpled manuscript in the depths of my trunk.\" \t She submitted a poem for publication, writing, \"I saw myself the wonder of my schoolmates – a little local celebrity.\" [10] Upon rejection, Montgomery wrote, \"Tears of disappointment would come in spite of myself, as I crept away to hide the poor crumpled manuscript in the depths of my trunk.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo sa katapustapusi uminabot sa pinakahalangkaw na bilang sarong superphoon asin tuminama sa amihanan na Luzon sa Pilipinas. \t The storm ultimately peaked in intensity as a super typhoon and struck northern Luzon in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Logo kan Plataforma d'Afectats per la Hipoteca, sarong grupo nin Catalan housing rights advocacy, na an boot sabihon \"Stop Evictions.\" \t Logo of the Plataforma d'Afectats per la Hipoteca, a Catalan housing rights advocacy group, which means \"Stop Evictions\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1893 Kapanahonan \t 1893 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan panahon nin Archaic, an populasyon na Griego nag - orog na lihis sa kapasidad kan limitadong marang daga nin Grecia na tama, na nagresulta sa pag - establisar nin darakulang kolonya sa ibang lugar: Segun sa sarong pagkarkulo, an populasyon kan mahiwas na lugar nin Griegong syudad nagdakol nin dai mababa sa 800 BC sagkod sa 400 BC, poon sa 800,000 sagkod sa 7 1⁄2-10milyones. \t During the Archaic period, the Greek population grew beyond the capacity of the limited arable land of Greece proper, resulting in the large-scale establishment of colonies elsewhere: according to one estimate, the population of the widening area of Greek settlement increased roughly tenfold from 800 BC to 400 BC, from 800,000 to as many as 7+1⁄2-10 million.[64]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The toxicity to cattle and bufadienolide content of six Bryophyllum species\". \t PMID 11388478. S2CID 45486312.[permanent dead link] ↑ Supratman U; Fujita T; Akiyama K; Hayashi H (June 2000). \"New insecticidal bufadienolide, bryophyllin C, from Kalanchoe pinnata\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagdalagan igwa nin ballistic kabtang kun saen an paradalagan nasa aire na may duwang bitis sa aire (para sa mga bidal). \t In running there is typically a ballistic phase where the runner is airborne with both feet in the air (for bipedals)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-252-06851-5. \t Lewis and Clark and the American Challenge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot, I Know Why the Caged Bird Sings (1969), nag-istorya manungod sa saiyang buhay sagkod sa edad na 17 anyos asin tinawan siya nin internasyonal na pagmidbid asin pag-onra. \t The first, I Know Why the Caged Bird Sings (1969), tells of her life up to the age of 17 and brought her international recognition and acclaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 11, 2016. ↑ Theoharis, Jeanne; Woodard, Komozi (2009). \t Biography.com. [full citation needed] ↑ O'Reilly, Andrea (2010). \"Parks, Rosa\". Encyclopedia of Motherhood, Volume 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Superfluous Women and Other Lectures, Mary A. Livermore (1883)[4] The Iniquity of State Regulated Vice, Catherine Booth (1884)[5] \"The Need of Liberal Divorce Laws\" from the North American Review, Elizabeth Cady Stanton (1884)[6] The Origin of the Family, Private Property and the State, Friedrich Engels (1884)[7] \"Has Christianity Benefited Woman?\", Elizabeth Cady Stanton, from the North American Review (1885)[8] Men, Women, And Gods, And Other Lectures, Helen H. Gardener (1885)[9] The Bostonians, Henry James (1886) Cathy the Caryatid (Polish: Kaśka Kariatyda), a novel by Gabriela Zapolska (1886) The Woman Question, Edward Aveling and Eleanor Marx Aveling (1886)[10] Misogyny in Excelsis, Annie Besant (1887)[11] Women and Men, Thomas Wentworth Higginson (1888)[12] Women Who Go To College, Arthur Gilman (1888)[13] New Amazonia, Elizabeth Burgoyne Corbett (1889) Ein deutsches Mädchen in Amerika, Augusta Bender (1893) \t Superfluous Women and Other Lectures, Mary A. Livermore (1883)[93] The Iniquity of State Regulated Vice, Catherine Booth (1884)[94] \"The Need of Liberal Divorce Laws\" from the North American Review, Elizabeth Cady Stanton (1884)[95] The Origin of the Family, Private Property and the State, Friedrich Engels (1884)[96] \"Has Christianity Benefited Woman?\", Elizabeth Cady Stanton, from the North American Review (1885)[97] Men, Women, And Gods, And Other Lectures, Helen H. Gardener (1885)[98] The Bostonians, Henry James (1886) Cathy the Caryatid (Polish: Kaśka Kariatyda), a novel by Gabriela Zapolska (1886) The Woman Question, Edward Aveling and Eleanor Marx Aveling (1886)[99] Misogyny in Excelsis, Annie Besant (1887)[100] Women and Men, Thomas Wentworth Higginson (1888)[101] Women Who Go To College, Arthur Gilman (1888)[102] New Amazonia, Elizabeth Burgoyne Corbett (1889) Ein deutsches Mädchen in Amerika, Augusta Bender (1893)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kagabsan, an mga epekto ni Billie sa Taiwan guminadan nin pitong tawo. \t Extensive flooding also occurred in nearby eastern China, inundating rice fields."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1945 siya naging enot na naging Latina-Amerikana na parasurat na nakaresibe nin Nobel Prize sa Literatura, \"na an saiyang tulang liriko nagpukaw nin mga mapwersang emosyon, an nagpangyari na maging simbolo an saiyang ngaran nin ideyalistikong aspirasyon sa mundo nin Latin American\". \t In 1945 she became the first Latin American author to receive a Nobel Prize in Literature, \"for her lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wilmhurst naelehir bilang katuwang kan Royal Society Te Apārangi kan 2015.[1] \t Wilmshurst was elected a Fellow of the Royal Society Te Apārangi in 2015.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biographiya \t Biography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An plano nya gamiton an mikropolyo tanganing mapreserbar an sarong impormasyon. \t Her plan was to use microfilm so that the information would be preserved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Regina Paz \"Gina\" La'O López (namundag kan Disyembre 27, 1953) sarong Filipinong enviromentalista asin pilantropo, siya an namamayo ngunyan sa Pasig Rehabilitation Commission. \t Regina Paz \"Gina\" La'O López (born December 27, 1953) is a Filipino environmentalist and philanthropist who is the incumbent Chairperson of the Pasig River Rehabilitation Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Address by Alice Freeman Palmer, Formerly President of Wellesley College\", Alice Freeman Palmer (1897)[22] Eighty Years and More, Elizabeth Cady Stanton (1898)[23] The Renaissance of Girls' Education in England, a Record of Fifty Years Progress, Alice Zimmern (1898)[23] \"The Storm\", Kate Chopin (1898) The Woman's Bible, Elizabeth Cady Stanton (1898)[24] Women and Economics, Charlotte Perkins Gilman (1898)[25] Arqtiq, Anna Adolph (1899) The Awakening, Kate Chopin (1899)[26] \t An Address by Alice Freeman Palmer, Formerly President of Wellesley College\", Alice Freeman Palmer (1897)[124] Eighty Years and More, Elizabeth Cady Stanton (1898)[125] The Renaissance of Girls' Education in England, a Record of Fifty Years Progress, Alice Zimmern (1898)[125] \"The Storm\", Kate Chopin (1898) The Woman's Bible, Elizabeth Cady Stanton (1898)[126] Women and Economics, Charlotte Perkins Gilman (1898)[127] Arqtiq, Anna Adolph (1899) The Awakening, Kate Chopin (1899)[128]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, saro sya sa mga kagtugdas kan Salween Peace Park.[1][2][3][4] Co-chair sya para sa Asia Council.[5] \t In 2018, he co-founded Salween Peace Park.[5][6][7][8] He was co-chair for the Asia Council.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa kapangganahan ni Octavian sa Actium kan 31 BC, an Roma nagpoon na magin mayor na sentro nin literaturang Griego, arog kan importanteng mga autor na Griego arog ni Strabo asin Dionysio na taga Halicarnassus nagduman sa Rome. Dionysio nin Halicarnassus[1] An panahon nin pinakadakulang inpormasyon sa literaturang Griego sa irarom kan Roma iyo an \"lawig kan ikaduwang siglo\" poon sa halos AD 80 sagkod sa palibot kan AD 230.[2] An pahirahayan na ini orog na natandaan sa prosa, na may pagtalubo kan nobela asin pagkabuhay-liwat nin pagkaprominente para sa pagpahiling nin orosipon kapwa sa panahon na ini.[2] \t With Octavian's victory at Actium in 31 BC, Rome began to become a major centre of Greek literature, as important Greek authors such as Strabo and Dionysius of Halicarnassus came to Rome.[90] The period of greatest innovation in Greek literature under Rome was the \"long second century\" from approximately AD 80 to around AD 230.[91] This innovation was especially marked in prose, with the development of the novel and a revival of prominence for display oratory both dating to this period.[91]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid ini bilang sentro asin kapitolyo kan Bactria o Tokharistan. \t It was mostly known as the centre and capital of Bactria or Tokharistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF). \t Retrieved 14 September 2007. ↑ Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya asosyado sa metal, sirangan, asin tigrakdag.[1] \t He is associated with metal, the east, and autumn.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karakter minataram man nin normal na Hapon sa orihinal kaining bersyon, alagad sa mga dakit-taramon sa Ingles, an saiyang pagtaram dai nin mga espasyo sa kada tataramon. \t The character speaks normal Japanese in the original work, but in the English translations, his speech is written without any spaces between words."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An International Mother Language Day iyo sarong taonan na selebrasyon sa bilog na kinaban na ginigibo kada 21 Pebrero tanganing palakopon an pakamansay sa pagkakalaen sa lenguahe asin kultura asin tanganing palakopon an multilingwalismo. \t International Mother Language Day is a worldwide annual observance held on 21 February to promote awareness of linguistic and cultural diversity and to promote multilingualism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, an itom na teksto sa sarong puting screen iyo an pinakakomun na format na ginagamit sa kompyuter.[1] Kaidtong Setyembre 2019, an pinakamadiklom na materyal gibo kan mga inhenyerong MIT hale sa bertikal na nayon na mga carbon nanotubes.[1] \t Similarly, black text on a white screen is the most common format used on computer screens.[1] As of September 2019, the darkest material is made by MIT engineers from vertically aligned carbon nanotubes.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakalain - lain sa istaran dai ibinubulag, kundi paglaban sa iba pang mga panggigipit arog kan pagkaraot kan istaran, pagkawara nin istaran, asin pag - introdusir nin mga klase na puwedeng makaraot. \t Environmental variables act not in isolation, but in combination with other pressures such as habitat degradation, habitat loss, and the introduction of exotic species that can potentially be invasive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mobile social media nanonongod sa paggamit nin social media sa mga kasangkapan na de rueda arog baga nin smarphones asin table computer. \t Mobile social media refers to the use of social media on mobile devices such as smartphones and tablet computers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bindu (Sanskrito: ⁇ ) sarong kataga sa Sanskrito na an boot sabihon \"tuldok,\" \"tagdo\" o \"dot\". \t Bindu (Sanskrit: बिंदु) is a Sanskrit word meaning \"point\", \"drop\" or \"dot\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon man sanang idto, siya nakipagtusay sa mga hoben na mga musikero hale sa bilog na kinaban na nagpasar nin suru-sadiring musika \"tanganing imotibar an mga negosasyon\" sa Estados Unidos Framework Convention on Climate Change kaiba an napiling \"Set for the Trees\" napili bilang Jerry Award Winner.[1][2] \t That same year, he competed with young musicians from around the world who submitted self-produced music \"to inspire the negotiations\" at the United Nations Framework Convention on Climate Change with their music and Martinez's selection \"Speak for the Trees\" was chosen as the Jury Award Winner.[10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya mag gradwar sa sekondarya kan 1944,[1] nagpasiring sya sa pambabayi sanang eskwelahan na Huntingdon College sa Montgomery sa laog kan sarong taon, asin nagpasiring sa University of Alabama sa Tuscaloosa, kun sain sya nag adal nin pag-abogasiya sa laog kan pirang taon asin nagsurat man para sa peryodikong pan-unibersidad, alagad dai nya man natapos an pagklase kaini.[1] Kan tig-init kan 1948, si Lee nag atender nin summer school sa European civilization sa Oxford University duman sa England, tustos kan saiyang ama, na naglalaom– alagad dai man nin nangyari, na magkaka-interes si Lee sa pag adal nin batas sa Tuscaloosa. \t After graduating from high school in 1944,[1] she attended the then all-female Huntingdon College in Montgomery for a year, then transferred to the University of Alabama in Tuscaloosa, where she studied law for several years and wrote for the university newspaper, but did not complete a degree.[8] In the summer of 1948, Lee attended a summer school in European civilization at Oxford University in England, financed by her father, who hoped – in vain, as it turned out – that the experience would make her more interested in her legal studies in Tuscaloosa.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marinel Sumook Ubalo sarong aktibista sa klima gikan sa Pilipinas na nagtabang tanganing iorganisar an inaapod na \"youth climate strike\" o protesta dapit sa klima nin mga hoben sa saiyang nasyon. \t Marinel Sumook Ubaldo is a climate activist from the Philippines who helped to organise the first youth climate strike in her country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas dipisil para sa mga aki na mag - atender sa social cues, kaya tibaad dai pirming mabisto kun sinda takuton.[1] \t Autistic children have more difficulty attending to social cues, and so may not always recognize when they are being bullied.[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Deklarasyon kan United Nations dapit sa tama asin paninimbagan kan mga Indibiduwal, Grupo asin Organisado sa Sosyedad sa Pagpalakop asin Pagprotehir Unibersal na Minimidbid an Human Rights and Fundamental na mga Katalingkasan (A/RES/53/144) kan Disyembre 9, 1998, na midbid sa pankagabsan bilang Deklarasyon sa Human Rights Defenders, iyo an kaenot - enoteng instrumento kan NU na gibohon na lehitimo asin tinatawan nin kahulogan an mga paradepensa sa diretso nin tawo, siring man an diretso asin paninimbagan sa gabos na karapatang pantawo. \t The United Nations Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms (A/RES/53/144) on December 9, 1998, commonly known as the Declaration on Human Rights Defenders,[13] is the first UN instrument to legitimise and define human rights defenders, as well as the right and responsibility for everyone to protect human rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An simbahan idinudusay sa kagtogdas kaini na si Padre Pedro Bautista (Pedro Bautista), sarong Espanyol na misyonero na taga Ávila, Espanya, saro sa 26 na Kristiyanong nagin martir sa Hapon kan 1597. \t The church is dedicated to its founder Padre Pedro Bautista (Peter Baptist), a Spanish missionary from Ávila, Spain, one of the 26 Christians martyred in Japan in 1597."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1830 na dekada \t 1830s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ferry o Kai-to na minaserbisyo sa pagtaraid na mga isla pinapadalagan kan minasunod: \t Ferry/Kai-to services to the outlying islands run as follows:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Kasal na ginibo durante asin kasunod tolos kan Edad Media sa parate bako sanang pagsasaro nin duwang tawo. \t Weddings performed during and immediately following the Middle Ages were often more than just a union between two people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Non-greenhouse na gas \t Non-greenhouse gases"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an kabaliktaran na direksion hale sa solnopan asin iyo an direksion kun saen an Saldang minaitaas sa Daga. \t It is the opposite direction from west and is the direction from which the Sun rises on the Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpili kan singsing na moro dakul an pigsasabing kaayon sa tradisyonal na paniniwala na inaapod na vena hiros. vena inoriss. \t The choice of the ring finger is widely claimed to be associated with the traditional belief known as vena amoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bilog na estorya nin buhay ni Rama, Sita asin kan saindang kairiba matalinhagang pinag - oolayan an mga obligasyon, diretso asin sosyal na mga paninimbagan nin sarong indibiduwal. \t The entire life story of Rama, Sita and their companions allegorically discusses duties, rights and social responsibilities of an individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Kan 2010, sinabi niya sa The Daily Front Row na nagdakula siya kaiba an sarong riple, na nagtatrabaho sa sarong Jamesway sa departamento nin pang isport na nagtitinda nin ammo.[2] Naggradwar siya sa Babson College sa Wellesley, Massachusetts. \t In 2010, he told The Daily Front Row that he grew up with a rifle, working at a Jamesway in the sporting-goods department selling ammo.[2] He graduated from Babson College in Wellesley, Massachusetts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan na magayon, mapalangkaw asin maboot, siya an aking babae kan asura Puloman asin konsorte kan hade kan mga deva na si Indra. \t Described as tantalisingly beautiful, proud and kind, she is the daughter of the asura Puloman and the consort of the king of the devas, Indra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sanaʽa (Arabic: صَنْعَاء‎, Ṣanʿāʾ pronounced [sˤɑnʕaːʔ], Yemeni Arabic: [ˈsˤɑnʕɑ]), ibang baybay Sanaa or Sana, an pinakadakulang siyudad sa Yemen asin sentro nin gobyerno. \t Sanaʽa (Arabic: صَنْعَاء‎, Ṣanʿāʾ pronounced [sˤɑnʕaːʔ], Yemeni Arabic: [ˈsˤɑnʕɑ]), also spelled Sanaa or Sana, is the largest city in Yemen and the centre of Sanaʽa Governorate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na karakter na saiyang ginamit mga hoben na babae na nagpapahiling nin marhay na pag-uugali, sensitibo, matinaram asin dakol nin kun ano-anong mga kahagadan na kabaliktadan kan kapareho nindang lalaki - tuninong, makusog at matibay sa sa mga pagsakit [1] \t The principal characters she uses are young girls who exhibit audacious behavior, are high strung, terribly talkative and full of unsettling demands while their male counterparts are the opposite - quiet, strong and tough against patient suffering.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inilubong si Grimmie sa sementeryo kan Berlin , sa sarong pribadong seremonya kan Hunyo 16. Suminunod na aldaw day, rinibo na tagahanga asin amiga an nag atendir sa public memorial na ginibo sa Medford, New Jersey.[2] \t Grimmie was buried at Berlin Cemetery, in a private ceremony on June 16.[1] The following day, thousands of friends and fans attended a public memorial held in Medford, New Jersey.[129]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani iyan minapoon paagi sa pagsunod sa iyo man sanang pundamental na estorya, natapos an seryeng Flame nin Recca an mga animasyon na Ura Butsujin, mantang an manga nagpapadagos na kaiba an subplot na kalabot an Tendō Jigoku. \t Though it begins by following the same basic storyline, the Flame of Recca anime series ends right after the Ura Butō Satsujin ends, while the manga goes on to include the subplot involving the Tendō Jigoku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998 si William Fairbank asin Walter K. Boyd nag'imbento kan halangkaw na klaseng mga dahon na naitok sa hababang rikas tanganing pahiroon an medyo dakulang tomo nin ayre. huhig-volume hababang-speste (HVLS) na nag'oopisina[1] \t In 1998 William Fairbank and Walter K. Boyd invented the high-volume low-speed (HVLS) ceiling fan, designed to reduce energy consumption by using long fan blades rotating at low speed to move a relatively large volume of air.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinta ni Nightingale ni Augustus Egg, c. \t Painting of Nightingale by Augustus Egg, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived 5 May 2010 at the Wayback Machine 1 2 Howe, Sharpe & Torrens 1981, p. 12 ↑ Goodhue 2004, p. 84 1 2 Torrens 2008 ↑ Berkeley & Berkeley 1988, p. 66 ↑ Emling 2009, pp. 98–99, 190–191 ↑ Carus 1846, p. 197 ↑ Emling 2009, p. 172 ↑ Anning, Mary (1839), \"Extract of a letter from Miss Anning\", The Magazine of Natural History, N.S., 3 (36): 605, BHL page 2270489 ↑ Grant 1825, pp. 131–133, 172–173 ↑ Emling 2009, p. 40 ↑ McGowan 2001, pp. 203–204 ↑ Emling 2009, p. 35 ↑ McGowan 2001, pp. 26–27 1 2 3 Rudwick 2008, pp. 154–158 ↑ Emling 2009, pp. 173–176 ↑ McGowan 2001, p. 131 ↑ McGowan 2001, pp. 133–148 1 2 Emling 2009, pp. 169–170 ↑ Emling 2009, pp. 99–101, 124–125, 171 ↑ Rudwick 1992, pp. 42–47 ↑ Emling 2009, pp. 139–145 1 2 3 Emling 2009, p. 143 ↑ Cadbury 2000, p. 231 ↑ Emling 2009, pp. 171–172 ↑ Brice 2001 ↑ McGowan 2001, pp. 200–201 ↑ Emling 2009, pp. 33–41 1 2 3 Rudwick 2008, pp. 26–30 ↑ Home 1819 ↑ Cadbury 2000, p. 324 1 2 De la Beche & Conybeare 1821 ↑ Cadbury 2000, p. 101 ↑ McGowan 2001, p. 210 ↑ Evans, M., 2010, \"The roles played by museums, collections, and collectors in the early history of reptile palaeontology\", pp. 5-31 in: Richard Moody, E. Buffetaut, D. Naish, D.M. Martill (eds). \t Archived 5 May 2010 at the Wayback Machine 1 2 Howe, Sharpe & Torrens 1981, p. 12 ↑ Goodhue 2004, p. 84 1 2 Torrens 2008 ↑ \"Mary Anning\". University of California Museum of Paleontology. Retrieved 31 December 2009. ↑ Berkeley & Berkeley 1988, p. 66 ↑ Emling 2009, pp. 98–99, 190–191 1 2 Carus 1846, p. 197 also see Gordon 1894, p. 115 ↑ Emling 2009, p. 172 ↑ Anning, Mary (1839), \"Extract of a letter from Miss Anning\", The Magazine of Natural History, N.S., 3 (36): 605, BHL page 2270489 ↑ Grant 1825, pp. 131–133, 172–173 ↑ Emling 2009, p. 40 ↑ McGowan 2001, pp. 203–204 ↑ Emling 2009, p. 35 ↑ McGowan 2001, pp. 26–27 Emling 2009, pp. 53–56 1 2 3 Rudwick 2008, pp. 154–158 ↑ Emling 2009, pp. 173–176 ↑ McGowan 2001, p. 131 ↑ McGowan 2001, pp. 133–148 1 2 Emling 2009, pp. 169–170 ↑ Emling 2009, pp. 99–101, 124–125, 171 ↑ Rudwick 1992, pp. 42–47 ↑ Emling 2009, pp. 139–145 1 2 3 Emling 2009, p. 143 ↑ Cadbury 2000, p. 231 ↑ Emling 2009, pp. 171–172 ↑ Brice 2001 ↑ McGowan 2001, pp. 200–201 ↑ Anon (1848)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tsart sa timbangan na ilinuwas para sa serye nagpaparisa na si Optimus Prime nagtitindog na mga 22 metros an langkaw.[1] \t The scale chart released for the series indicates Optimus Prime stands about 22 feet tall.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan, si Optimus ikinokonsentrar si Evac asin an mga nakasakay sa pagprotehir sa AlSpark. \t Optimus then congratulates Evac and the riders for protecting the AllSpark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In↵Abrégé chronologique de l'histoire de l'Éspagne​, Duchesne, Paris, 1758, 3rd Tome, p. \t In Abrégé chronologique de l'histoire de l'Éspagne, Duchesne, Paris, 1758, 3rd Tome, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sanger namundag Margaret Louise Higgins kan 1879 sa Coring, Nueva York, sa mga magurang na Katoliko - sarong \"free-shing\" amang gapo, Michael Hennessey Higgins, asin Anne Purcell Higgins. \t Sanger was born Margaret Louise Higgins in 1879 in Corning, New York,[15] to Irish Catholic parents—a \"free-thinking\" stonemason father, Michael Hennessey Higgins, and Anne Purcell Higgins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Nerve na nagluluwas sa cranium inaapod na cranial nerbyos mantang an mga nagluluwas sa gulod inaapod na shortal nerves. cranial nerves. spinal nerves. \t Nerves that exit from the cranium are called cranial nerves while those exiting from the spinal cord are called spinal nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wycliffe Bible Translators.[2] Nagsurat man siyang kuleksyon nin mga istorya, An Buhay Ko Sa San Juan Pueblo: Mga istorya ni Esther Martinez, na ipinublikar kan University of Illinois Press kan 2004, na nag - ako kan Elli Köngäs-Manda Prize. Mga istorya ni Ester Martinez. University of Illinois Press[3] Si Martinez nakaresibi nin honorary Bachelor of Arts sa Early Childhood Education gikan sa Northern New Mexico College kan 2006, kun sain siya nagtrabaho kaiba an Northern Pueblo Institute.[4][5] Naglingkod siya bilang tradisyonal na paraistorya para sa National Park Service. \t From about 1974 to 1989, Martinez taught Tewa at Ohkay Owingeh.[1] She translated the New Testament into Tewa, in association with Wycliffe Bible Translators.[8] She also wrote a collection of stories, My Life In San Juan Pueblo: Stories of Esther Martinez, published by University of Illinois Press in 2004, which received the Elli Köngäs-Maranda Prize.[9] Martinez received an honorary Bachelor of Arts in Early Childhood Education from Northern New Mexico College in 2006,[10] where she worked with the Northern Pueblo Institute.[11] She served as a traditional storyteller for the National Park Service.[12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Pigpapahiling igdi an saiya man na padagos na pagdidiskubre asin pagbabago sa sadiri sa kada taon na nag-aagi. Dugang pa kaini an manungod sa saiyang pagparibay-ribay nin istaran asin man kun pano an saiyang ginigibo tanganing matuod sa bagong lugar na ini.[2] An kagabsan kan nobela repleksyon kan personal na pagmati ni Ishiguro sa saiyang sadiring nasyun.[3] \t Furthermore, owing to his childhood of moving countries and subsequently not feeling like he ‘fit-in’ he wrote in a very globalised and international way; through writing Ishiguro explored his background and heritage.[6] The novel overall, is a reflection of Ishiguro's personal feelings of Japanese heritage, a fictional reflection of his sense of identity, as presented through a youthful reconstruction of Japan.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang katungdan bilang direktor nin proyekto kan Bantay Kalikasan-Palawan, si Ortega nangenot sa pagpatindog nin limang komunidad na-basehan nin mga lugar sa turismo na pig-ooperar kan komunidad asin para sa komunidad. \t In his capacity as project director of Bantay Kalikasan-Palawan, Ortega spearheaded the establishment of five community-based sustainable tourism sites operated by the community and for the community.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inisponsoran niya man an Republic Act No. 6949, an batas na nagdeklara kan petsang Marso 8 kan kada taon bilang National sWomen's Day sa Pilipinas. \t She also sponsored Republic Act No. 6949, the law declaring March 8 of every year as National Women's Day in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagmukna asin pamayo kan Belo Medical Group.[2] \t She is the founder, CEO, and Medical Director of Belo Medical Group.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Frontiers in Marine Science 7. doi:10.3389/fmars.2020.00138/full. \t Retrieved 2012-03-22. ↑ \"The High Seas Tuna Fishery of California1\". Content.cdlib.org. Retrieved 2012-03-22. ↑ Espejo, Edwin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua man siya nin duwang nominasyon sa Gawad Urian para sa mga pelikulang Gumapang Ka Sa Lusak asin Itim. \t She also earned two Gawad Urian nominations for Gumapang Ka Sa Lusak and Itim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini binabalad sagkod na ini may pusog pa nganing pagka'oroyon asin magian an kolor na bulaw.[2][3][4][5] \t It is baked until it has an even firm consistency and is a light brown color.[7][8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Croatian Bureau of Statistics. \t 1 2 3 \"Na Bundekfestu prvi put i gradovi prijatelji-Rim, Beč, Budimpešta i Ljubljana\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong adbokador para sa mga tragender na parte kan LGBT Community, sex trafficking survivors, dangan sa pagtapos kan prostitusyon. \t She is an advocate for transgender people, sex trafficking survivors, and for the abolish prostitution.[1] She was the chairman of the Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa dai pagkasinabotan ni Kunti, si Draupadi, prinsesa nin Panchala, ikinasal sa sarong lalake na may dakul na agom kasaro kan limang Pandavas. \t Because of Kunti's misunderstanding, Draupadi, princess of Panchala, was married in a polyandrous union with the five Pandavas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin miyembro siya kan Batasang Pambansa asin Chairperson kan Kabataang Barangay. \t She became a member of the Batasang Pambansa and Chairperson of the Kabataang Barangay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Duden Aussprachewörterbuch (in German) (6 ed.). Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG. \t 1 2 https://www.llv.li/files/as/bevolkerungsstatistik-31-dezember-2017.pdf ↑ Duden Aussprachewörterbuch (in German) (6 ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2018 and 2022 FIFA World Cup Hosts Announced\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Qatar Participates in 4th Asian Indoor and Martial Arts Games This Week\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"kaliwanagan\" popular sa kinaban na Solnopan sa paagi kan ika-19ng siglong mga traduksyon kan Aleman-namundag na pilologo na si Max Müller. \t The term \"enlightenment\" was popularised in the Western world through the 19th-century translations of German-born philologist Max Müller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sumunod na aldaw, nagin extratropical cyclone ini kan maagi sa centrong parte kan Japan. Padagos man na inantabayanan kan mga meteorologists ang hiro kan bagyo sa sumunod na anom na aldaw. \t After reaching peak intensity with winds of 140 mph (225 km/h) early on August 9, Abby slowly weakened, though the storm briefly re-intensified on August 11."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 19, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ Long & Long (1999, p. 116) stating, \"However, the frequencies of the Bendix receiver's bands 4 and 5 were completely out of the design range of the direction-finder, and the loop could not process the signals to obtain bearings.\" ↑ Long & Long (1999, p. 116) states, \"Earhart though she could take a radio bearing with her direction-finder loop on any signal between 200 and 10,000 kilocycles. \t Retrieved November 19, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ Long & Long (1999, p. 116) stating, \"However, the frequencies of the Bendix receiver's bands 4 and 5 were completely out of the design range of the direction-finder, and the loop could not process the signals to obtain bearings.\" ↑ Long & Long (1999, p. 116) states, \"Earhart though she could take a radio bearing with her direction-finder loop on any signal between 200 and 10,000 kilocycles. She could not.\" ↑ Long & Long 1999, p. 116. ↑ Fleming 2011, p. 2. ↑ Fleming 2011, p. 3. ↑ Fleming 2011, p. 4. ↑ \"Radio Log: Itasca\" (PDF). Archived (PDF) from the original on October 21, 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ministri nin Salud sa Pilipinas nagtao nin tabang sa 170,000 na pamilya. Tolos - tolos na sinugo kan Gobyerno kan Pilipinas an sarong eroplanong C-130 na may darang ayuda sa apektadong mga lugar, kaiba an 40,000 na kilo (18,000 kilos asin medisina ki Roxas, na duman rinibong residente an nawaran nin pagkakan. \t The Philippines Ministry of Health provided aid to 170,000 families.[1] Immediately following Agnes, the Government of the Philippines dispatched a C-130 aircraft carrying relief supplies to the affected areas, including 40,000 lb (18,000 kg) of food and medicine to Roxas, where thousands of residents had gone days without eating."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an mga surat na arog baga kan silk screen o deca tanganing gamiton sa pag - aplikar kan mga dekorasyon arog kan mga logo o imahen asin arte sa pag - imbento, na pinalaad sa mug tanganing seguradohon an pagigin permanente. silk screen. deccals. blogspot. \t Techniques such as silk screen printing or decals are used to apply decorations such as logos or images and fan art, which are fired onto the mug to ensure permanence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Timeline: Equal Rights Amendment, Phase One: 1921–1972.\" \t ↑ Morey 1995, p. 11. 1 2 Oakes 1985. ↑ Pearce 1988, p. 95. ↑ Ferdinando, Lisa. \"Clinton Celebrates Pioneer Aviatrix Amelia Earhart.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oras na masasak an tarom nin duwang pulgada, itatasok nya ini asin bibirikon paitaas sa 90% anggulo. \t Once the blade is stabbed to a depth of two inches, she would thrust it and twist it upwards at 90° angle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Golden Screen Movie Awards Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2013 Dekada Award Won 2011 Noy Best Supporting Actress - Drama Nominated 2009 Boses Nominated 2008 Foster Child Best Actress - Drama Won 2007 Summer Heat Best Actress - Drama Nominated Manay po Best Actress - Musical or Comedy Nominated Twilight Dancers Best Supporting Actress - Drama Won 2006 Mano Po 4: Ako Legal Wife Nominated Bikini Open Best Supporting Actress - Musical or Comedy Nominated 2004 Bridal Shower Best Actress - Musical or Comedy Won \t Golden Screen Movie Awards Year Nominated work Category Result 2013 Dekada Award Won 2011 Noy Best Supporting Actress - Drama Nominated 2009 Boses Nominated 2008 Foster Child Best Actress - Drama Won 2007 Summer Heat Best Actress - Drama Nominated Manay po Best Actress - Musical or Comedy Nominated Twilight Dancers Best Supporting Actress - Drama Won 2006 Mano Po 4: Ako Legal Wife Nominated Bikini Open Best Supporting Actress - Musical or Comedy Nominated 2004 Bridal Shower Best Actress - Musical or Comedy Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopedia Britannica. \t Archived from the original on 30 March 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduar siya sa Barnard College kan 1967 asin nakakua nin Ph.D. sa sikolohiya sa Yale University kan 1972. Barnard College. Ph.D. Yale University.[1][2][3] \t She graduated from Barnard College in 1967[1] and earned a Ph.D. in psychology from Yale University in 1972.[6][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dahon nin batag nagdodominar na gamiton sa nagkapirang kultura sa Habagatan na Asya asin sa Sur-Subangan na Asya. \t The banana leaf predominates in some South Asian and Southeast Asian cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan sinabi niya an 3M-autorisadong US distributor kan huri sinabihan siya kan mga maskarang Florida na nakua huli lamang ta an kompanya imbes an mga premitadong orden na nag'abot sa huri, para sa mas halangkaw na presyo, hale sa ibang nasyon (kaiba an Alemanya, Rusya, asin Pransya).[1][2][3] \t He then said the 3M-authorized US distributors later told him the masks Florida contracted for never showed up because the company instead prioritized orders that came in later, for higher prices, from foreign countries (including Germany, Russia, and France).[216][217][218]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa ebanghelyo kan pagdeklara nin pagkasanto,si Maria presente sa pagpako asin sinasabi na miyembro kan enot na mga Kristiyano sa Jerusalem. \t According to canonical gospel accounts, Mary was present at the crucifixion and is depicted as a member of the early Christian community in Jerusalem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sagcod an banda naipahiling sa sarong patalastas para saKinect kan Xbox.[6] Nahiling man si Grimmie sa patalastas kan Doritos sa parehong bulan.[7] Si Grimmie an nagin espesyal na bisita asin nagkanta kan saiyang kantang \"Advice\" na So Random! kan Disney Channel na ipinalabas kan December 11, 2011.[8] \t She and the band then appeared together in a commercial for Xbox's Kinect.[34] Grimmie also appeared in a commercial for Doritos that same month.[35] Grimmie was the special musical guest performing her hit song \"Advice\" on Disney Channel's So Random!, which premiered on December 11, 2011.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Autor Sa direksiyon ni Papel Lugar 2009 Race[1] David Mamet David Mamet Susan Ethel Barrymore Theatre 2018 American Son[2] Christopher Demos-Brown Kenny Leon Kendra[3] Booth Theater \t Year Title Author Directed by Role Venue 2009 Race[65] David Mamet David Mamet Susan Ethel Barrymore Theatre 2018 American Son[66] Christopher Demos-Brown Kenny Leon Kendra[67] Booth Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pahina hali sa sarong manuskritong Agni Purana (Sanskrito, Devanagri). \t A page from an Agni Purana manuscript (Sanskrit, Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag - agom igwa nin walong aki. \t The couple had eight children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagtalubo, ipinaheling kan mga komento na an sistema marikas na nag - ooswag sa marahay na kamugtakan, na an enot na mga paglayog nakanonompong nin nanluluyang mata kan bagyo na may sokol na 160 kilometros (100 milya) sa diametro dai nahaloy pakatapos na iklasipikar bilang tropikal na depresyon. \t Upon development, observations indicated that the system was quickly developing in favorable conditions, with initial reconnaissance flights finding a loose eye measuring 160 km (100 mi) in diameter shortly after classification as a tropical depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang personal na pinakamabentang luksohan 4.43 metro, na nagibo niya kan Abril 2004 sa Santa Fe. \t Her personal best jump is 4.43 metres, which she achieved in April 2004 in Santa Fe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Detroit: Omnigraphics, Inc., 2006. \t Leleux, Robert. \"Suffragettes March on Washington.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An oring red yolk mayaman, mataba, asin kulang an asin. \t The orange red yolk is rich, fatty, and less salty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tradisyon na Tantrikong Hindu asin Budhista nakaimpluwensia man sa iba pang relihiyosong tradisyon sa Sirangan arog kan Jainismo, tradisyon na Tibetan Bön, Daoismo, asin tradisyon kan mga Hapones na Shintō. \t Tantric Hindu and Buddhist traditions have also influenced other Eastern religious traditions such as Jainism, the Tibetan Bön tradition, Daoism, and the Japanese Shintō tradition.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin dakol na bagong klase nin babol na dinadara sa sadan na minarayo sa orihinal na disenyo asin/o materyal kan pamantayan na dai naheheling na batbat na pagdara nin bola. daing herak na asero. \t There are many new types of ball bearings in the market which deviate from the original design and/or material of the standard stainless steel ball bearing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ambon sa Bukid Pulag \t Fogs at Mt. Pulag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Miclat nagklase sa University of the Philippines Diliman tanganing kumua nin master's degree sa Fine Arts dangan nagtukdo sa Far Eastern University.[1] \t Miclat attended the University of the Philippines Diliman to pursue a master's degree in Fine Arts and then taught at the Far Eastern University.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1970 na dekada \t 1970s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "EUE Screen Gems Studios Naglingkod an Atlanta's East Lake Golf Club bilang Rolling Green Country Club sa pelikula. East Lake Golf Club. Rolling Green Country Club.[2][3] \t Atlanta's East Lake Golf Club served as Rolling Green Country Club in the film.[23][24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos magtukdo nin pilosopiya sa Ateneo asin Xavier University, nagkua sya nin abogasiya sa UP College of Law sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman. \t After teaching philosophy at the Ateneo and Xavier University, he took up law at UP College of Law at the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan sana maootob an kinakaipuhan asin ambisyosong mga plano kan dakol na siudad na sumunod sa 2-degree na limite.[1] \t Only then can the necessary and ambitious plans of many cities to comply with the 2-degree limit be realized.\"[lower-alpha 1][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an kapitolyo kan Riyadh Province asin kabali sa historikal na rehiyon kan Najd asin Al-Yamama. \t It is also the capital of Riyadh Province and belongs to the historical regions of Najd and Al-Yamama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Maud Montgomery pinangaki sa Clifton (ngunyan New London) sa isla kan Prince Edward kan Nobyembre 30, 1874. \t Lucy Maud Montgomery was born in Clifton (now New London) in Prince Edward Island on November 30, 1874."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal kan mga parasiyasat hale sa Unibersidad nin Purdue nakadiskobre na an mga pakikikatood mas haloy pa kisa sa mga pakikikatood na nabilog sa kapinonan. [1] Sa paghinanapos nin pagkahoben an mga pagkakatood may tendensiang magin bihira, posibleng huli sa prehuwisyo asin pagkakalaen sa kultura.[2] \t A study by researchers from Purdue University found that friendships formed during post-secondary education last longer than friendships formed earlier.[17] In late adolescence cross-racial friendships tend to be uncommon, likely due to prejudice and cultural differences.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring na mga kamugtakan, sinasabi na sinda maati. \t In such cases, they are said to become dirty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Devi asin deva nangangahulogan na 'langitnon, banal, ano man na ekselente', asin man mga espesipikong termino para sa sarong dios sa Hinduismo. \t Devi and deva mean 'heavenly, divine, anything of excellence', and are also gender-specific terms for a deity in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2017-09-12 – via PBS.org. \t Retrieved 2017-09-12 – via PBS.org. 1 2 3 4 5 6 Anderson, Irving W. (Fall 1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "By the early 1940s Pyongyang was by far the most Protestant of all major cities of Korea, with some 25–30% of its adult population being church-going Christians. \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Phyeng-yang: North Korea\". Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Phyong-yang: North Korea\". Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Pienyang: North Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan inaapod an mga Environmentalista na nag gagamit nin impormal o desinyong mga termino arog kan \"greenie\" asin \"tree-hugger.\"[1] \t Environmentalists are sometimes referred to using informal or derogatory terms such as \"greenie\" and \"tree-hugger\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an terminong dukkha parateng kinua sa prefix du (\"maraot\" o \"masakit\") asin an pinakagamot na kha, \"mayong laog,\" \"labot,\" sarong bakong hustong axle-hole nin kareta o karwahe na nagtatao nin \"sarong uruontol na paglunad,\" pwedeng aktwal na makua iyan hale sa duḥ-stha, sarong \"dis- ⁇ bad-+ pagtindog-,\" na iyo an \"pagtindog nin maraot, bakong marigon,\". \t While the term dukkha has often been derived from the prefix du (\"bad\" or \"difficult\") and the root kha, \"empty,\" \"hole,\" a badly fitting axle-hole of a cart or chariot giving \"a very bumpy ride,\"[5][6] it may actually be derived from duḥ-stha, a \"dis-/ bad- + stand-,\" that is, \"standing badly , unsteady,\" \"unstable.\"[7][8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Narisa ni Bush na \"an lambang banwa mi nagkaigwa nin espesipikong marhay na personalidad,\" huli sa kun paano an mga pagbanga-banga asin pagsusuway kan nasyon.[1] Segun sa parehas na publikasyon kan Disney kadtong duwang polo-tolong aldaw, an pagsusuway na ini nagin liyabe sa pagkaag kan residensya kan mga Madrigal sa sarong \"remote 'encanto' na iyo ini, lugar na 'hinako',' o espirituwal na pagbebendisyon, sarong sakop kun saen an mahika asin realidad igdi.\" Disney beinte-tolong polo, Disney mhoree, sarong lugar na na' napaka'wot na maray.[1] \t Bush noticed that \"every town we went to had a very specific personality,\" because of how the country's mountainous terrain divides and isolates them.[1] According to Disney fan club publication Disney twenty-three, this isolation became the key to placing the Madrigals' residence in a \"remote 'encanto'—that is, a place that's 'charmed,' or spiritually blessed, a domain where magic and reality merge.\"[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakapolinisar, an kolor kan mga burak nahira (tipikal na hale sa kayumanggihon pasiring sa ongish, rosaw, o mapula); Ini tinutubod na sarong senyal sa mga pollinator na an kolor pre-chang igwa nin balos siring man an pagigin mabios sa sekso, sa siring nag - oorog na tibay sa polusyon. pollination. pollinadors.[2] Sa frost-free klima an tinanom pwede magburak bilog na taon, orog na kun an daga moist. soil was moist.[3] \t After pollination occurs, the colour of the flowers changes (typically from yellow to orangish, pinkish, or reddish); this is believed to be a signal to pollinators that the pre-change colour contains a reward as well as being sexually viable, thus increasing pollination efficiency.[18] In frost-free climates the plant can bloom all year round, especially when the soil is moist.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hoboken, New Jersey, New Jersey[1] Dangan regular na nagbalyo si Hetty sa saiyang opisina sa Chemical Bank sa Broadway. commuse Kan 1905, si Hetty an pinakadakulang nagpautang sa Nueva York. \t Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2016, sya nagin pamayo kan International Partnership of Geothermal Technologies. \t Since 2016, she has been chair of the International Partnership of Geothermal Technologies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alimbubuyog nagrerepresentar sa sadit sanang parte kan dai mababa sa 20,000 na midbid na klase nin alimbubuyog. \t Honey bees represent only a small fraction of the roughly 20,000 known species of bees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Seiza kaayon sa straw tatami flooring o mga ulonan na zabuton na nagtataong komportableng pagtukaw, asin komun ining piggagamit sa nagkapirang kaugalian kan Hapon, kaiba an martial arts nin Hapon asin an seremonya sa tsa kan Hapon. \t Seiza is associated with straw tatami flooring or zabuton pillows that allow for comfortable sitting, and it is commonly used in several Japanese practices, including Japanese martial arts and the Japanese tea ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grabeng pagbaha an nangyari sa Taiwan asin Tsina, asin pitong nagadan an nangyari sa Busan, Sur kan Korea, huli sa mga epekto ni Billie napiritan an pag - ebakwit sa rinibong tawo paagi sa mga pasilyo hale sa sarong istadyum, na nagin causa kan indirektang pagkagadan nin 61 katawo. \t Extensive flooding occurred in Taiwan and China, and seven deaths occurred in the former. In Busan, South Korea, Billie's effects forced the evacuation of thousands of people through tight corridors from a stadium, causing the indirect deaths of 61 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hindou Oumaro Ibrahim sarong aktibista sa kapalibotan asin geograpo gikan sa Chad. \t Hindou Oumarou Ibrahim is a Chadian environmental activist and geographer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Invitasyon Sana Menculik Miyabi, Mahayag Purwono HW, Maxima Pictures., Indonesia - 2009. Menculik Miyabi Hantu Tanah Kusir, Muno Purwono HW, Maxima Pictures., Indonesia - 2010. Hantu Tanah Kusir Blalang, VIVA Films, Philippines - 2015. \t Ltd., Taiwan – August 2008 Menculik Miyabi, Findo Purwono HW, Maxima Pictures., Indonesia – 2009 Hantu Tanah Kusir, Findo Purwono HW, Maxima Pictures., Indonesia – 2010 Nilalang, VIVA Films, Philippines – 2015[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An propiedad na ini, na inaapod espekular na paghorophorop, ilinalaen an salming sa mga bagay na nagpapalibog sa liwanag, na binaak an alon asin iwinarak iyan sa dakol na direksion (arog kan pintang patag-puti). specular hurop - hurop. \t This property, called specular reflection, distinguishes a mirror from objects that diffuse light, breaking up the wave and scattering it in many directions (such as flat-white paint)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa saiyang mga proyekto an kadakol na aesthetics kaiba an paghanap, paggibo, o mga materyales na gibo - gibo.[1] Parte siya kan grupo nin mga produksyon saOther Sights for Artists' Projects.Si Weih sarong programmer para sa VIVA Media Arts Centre, na pinonan nia an mga proyekto sa komunidad, asin inestablisar an Signal and Noise Media Art Festival. ⁇ .VO Media Arts Centre[2] \t Her projects include a range of aesthetics including found, manufactured, or crafted materials.[1] She is part of the production team at Other Sights for Artists' Projects. Weih was a programmer for VIVO Media Arts Centre, which she initiated community oriented projects, and founded Signal and Noise Media Art Festival. [2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Keane, Jonathan (Nobyembre 17, 2020). \t Keane, Jonathan (November 17, 2020). \"As The Pandemic Evolves, Foodpanda Says Delivery Is ‘More Prominent In Everybody's Thinking’\". Forbes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin drayber nin pampasaherong dyip sa rotang Baclaran-Pasay Taft-Santa Cruz-Dimasalang. \t He became a passenger jeepney driver plying the Baclaran-Pasay Taft-Santa Cruz-Dimasalang route."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guinness Book of World Records. apoplexy. An The New York Times nagbareta na sia nagkaigwa nin sunod - sunod na atake nin puso na suminagkod sa saiyang kagadanan. [1] \t The New York Times reported she suffered a series of strokes leading up to her death.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa aldaw na siya ginadan, si Bibi nag-apod sa opisina tanganing antabayan mantang pasiringon sa trabaho. \t The morning she was killed, Islam Bibi called the office dispatch for transport to work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Organisasyon \t Organizations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para ini sa pagpauswag nin turismo sa lugar na dating inaapod na Tung Chung Cable Car Project bago mabakal kan Ngong Ping 360 brand kan Abril 2005. \t Intended to improve tourism to the area, the aerial lift was previously known as Tung Chung Cable Car Project before acquiring the Ngong Ping 360 brand in April 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an kagsurat kan Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, Confessions of an Ugly Stepsister, asin pira pang mga nobela pan-gurang asik pan-aki. \t He is the author of Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, Confessions of an Ugly Stepsister, and several dozen other novels for adults and children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-670-03852-0. ↑ Phibbs, Cheryl (2009). \t Retrieved September 13, 2011. ↑ Borger, Julian (3 April 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 19 siglo, mas dakul na materyales an iiniba, iyo na ngani an an anit, an pagmati asin photh. \t In the 19th century, more materials were incorporated, namely leather, felt and pith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kontekstong ini, an mga zombie parati hinihiling na mga stand-ins para sa mga diskriminadong mga grupo na maigot na naghihingoa para sa pagkakapantay-pantay, asin an relasyon romantiko nin tawo tinata'wan kahulogan na sarong metapora para sa sekswal na katalingkasan asin taboo breaking (aram na an mga zombie napasairarom sa mga mariribok na kamawotan asin talingkas sa sosyal na mga kombensyon).[1][2][3][4] \t In this context, zombies are often seen as stand-ins for discriminated groups struggling for equality, and the human–zombie romantic relationship is interpreted as a metaphor for sexual liberation and taboo breaking (given that zombies are subject to wild desires and free from social conventions).[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Drama asin Komedya \t Drama and Comedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Before the war he was seen as a well-mannered and happy man, however post-war he has seen to have changed into a relatively angry and bitter man as a result of his experiences as a soldier.[2] \t Before the war he was seen as a well-mannered and happy man, however post-war he has seen to have changed into a relatively angry and bitter man as a result of his experiences as a soldier.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pharynx kaini nakatakod sa nguso, pagtugot nang mangyari an pagtaram, asin pagkakan asin likido naagi sa halonan. \t Its pharynx is connected to the mouth, allowing speech to occur, and food and liquid to pass down the throat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua siya nin trabaho bilang serbidor sa mga empleyado na nagpwersa saiya para magtrabaho sa brothel.[2] Nilipat siya sa Sretensk na kun saen nagkaigwa siya nin relasyon sa lokal na Hudyong si Yakov (or Yankel) Buk.[2] Nagbukas sinda nin bunuan pero kan May 1912 si Buk inaresto sa panghahabon asin dinara sa Yakutsk. \t She found a job as a servant to employers who coerced her into working in their brothel.[2] They moved her to Sretensk where Maria began a relationship with a local Jewish man named Yakov (or Yankel) Buk.[2] She and Buk opened a butcher shop, but in May 1912 Buk was arrested for larceny and sent to Yakutsk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyon na Hindu, siya inoomaw bilang saro sa panchakanya (\"limang daraga\"), architepiko nin babaeng kabinian na an mga pangaran tinutubod na nakahahale nin kasalan kapag sinambit. \t In Hindu tradition, she is extolled as one of the panchakanya (\"five maidens\"), archetypes of female chastity whose names are believed to dispel sin when recited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Librarian Sya an nagtatagu kan mga bungo kan mga makangirhat na lalang kun hain man nakalaag an mga pangaturugan. \t The Librarian The Town’s Librarian who keeps the beasts' skulls in which the \"dreams\" reside."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1995) Mar;90(3):138-41., Anemia and pregnancy. \t UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, January 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda pwedeng mag'itok hale sa sobrang tubig, kaya importante na an mga ini koron sa dagang matubig, asin bakong sobra sa tubig. \t They can rot from over-watering, so it is important that they are potted in well-drained soil, and not over-watered."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hawakg biomechanical ni Hi-Q hinalean asin pigsulit kan Huring Autobot, na binuhay liwat si Optimus Prime nin saro pang beses kaiba an duwang isip ngonyan. Last Autobot. \t Hi-Q's biomechanical body was stripped down and reconstructed by the Last Autobot, resurrecting Optimus Prime once more with the two minds now one."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong pagrinibayan nin mga singsing na kinua sa mga kostumbre nin Europa kan Edad Media bilang kabtang kan Kakristianohan. Europe. Middle Ages Christendoms.[1] \t The modern exchange of rings derived from the customs of Europe in the Middle Ages as part of Christendom.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na 40% nin mga babae na may subi - subi, nadiskobre ninda na an saindang mga pan - akit mas parateng nangyayari sa nagkapirang kabtang kan saindang siklo nin mga lalaki. epilepsy. seizures An kapahapahamak na subi - subi na ini tibaad huli sa pagbaba sa progesterone kun iyan nangyayari durante kan luteal na kabtang o sa palibot nin mga lalaki, o pagsururog sa erogen kun iyan mangyari sa ovulation. \t Around 40% of women with epilepsy find that their seizures occur more frequently at certain phases of their menstrual cycle. This catamenial epilepsy may be due to a drop in progesterone if it occurs during the luteal phase or around menstruation, or a surge in estrogen if it occurs at ovulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan mangyayari sa kapaladan, si Takamura nag-abot sa Ippo mantang siya nagpapakol sa duwang paradaogdaog asin nagdesisyon na tabangan siya. \t As fate would have it, Takamura came upon Ippo as he was getting a beating from a couple of bullies and decided to help him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-07-29. ↑ Patrick Dixon. \t Retrieved 2013-07-29. ↑ \"Doha picked to host 2012 World Squash Championships\". Insidethegames.biz. 2012-04-18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling ta nainspirar ni Greta Thunberg na punan an saiyang sadiring mobimyento sa klima sa Uganda, pinouan ni Nakate an solong pagsalakay-tumang sa krisis sa klima kan Enero 2019.[1] Sa laog nin nagkapirang bulan sya an nagpoprotesta sa luwas kan mga tata kan Parlyamento sa Uganda.[2] Pag - abot nin panahon, an ibang hoben nagpoon naman na maghimati sa saiyang mga pangapudan sa social media para sa iba na tumabang na darahon an atensyon kan mamundong kamugtakan kan mga kadlagan kan Congolia[3] Inistablisar ni Nakate an Hoben Para sa Future Africa asin iyo sana man an probadong mobimyento sa Aprika.[4] \t Inspired by Greta Thunberg to start her own climate movement in Uganda, Nakate began a solitary strike against inaction on the climate crisis in January 2019.[4] For several months she was the lone protester outside of the gates of the Parliament of Uganda.[2] Eventually, other youth began to respond to her calls on social media for others to help draw attention to the plight of the Congolian rainforests.[5] Nakate founded the Youth for Future Africa and the likewise Africa-based Rise Up Movement.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mahalagang marhay na mga elemento nin telepono iyo an mikropono (transmitter) tanganing magtaram asin magdangog (tagaresibi) na nagrereprodusir kan boses sa sarong harayong lugar.[1] An tagaresibi asin tagapaabot sa parate ginigibong handset na idinodoop sa talinga asin ngoso durante nin pag - orolay. \t The essential elements of a telephone are a microphone (transmitter) to speak into and an earphone (receiver) which reproduces the voice at a distant location.[1] The receiver and transmitter are usually built into a handset which is held up to the ear and mouth during conversation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mrapograpo na nagpapahiling nin perineural na pagsakyada sa kanser sa prostate. Micrograpo. perineural suration. prostate cancer. H&E stain. \t Micrograph demonstrating perineural invasion of prostate cancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An krus sa huri nasaray sa sarong simbahan sa gilid nin salog matapos an pakakua kaini, tinutubod na gikan sa sarong lumang simbahan na naradas sa sarong kasulo. \t The cross later kept in a riverside church after its retrieval, is believed to have come from an old church which was razed in a fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong pangenot na sanga kan mga tekstong Agama iyo an Shaiva, Vaishnava, asin Shakta.[1] An mga Agamikong tradisyon kun minsan inaapod na Tantrismo, maski ngane an terminong \"Tantra\" parati ginagamit sa espesipikong apod sa Shakta Agamas.[1][2][3] An literaturang Agama mahibog, asin kaiba an 28 Shaiva Agamas, 64 Shakta Agamas (pig'aapod man na Tantras), asin 108 Vaishnava Agamas (pig'aapod man na Pancharatra Samhitas), asin kadakol Upa-Agamas.[1] \t The three main branches of Agama texts are Shaiva, Vaishnava, and Shakta.[1] The Agamic traditions are sometimes called Tantrism,[2] although the term \"Tantra\" is usually used specifically to refer to Shakta Agamas.[3][4] The Agama literature is voluminous, and includes 28 Shaiva Agamas, 64 Shakta Agamas (also called Tantras), and 108 Vaishnava Agamas (also called Pancharatra Samhitas), and numerous Upa-Agamas.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nangengenot na salming mahimpison tanganing malikayan an pagratak kan init kan minoldeng metal.: An p.10 Huli sa saindang maluyang kuwalidad, halangkaw na gastos, asin sadit na kantidad, solidong mga salming, sa pangenot nin asero, nagdanay na ordinaryong ginagamit sagkod sa huring kabtang kan ikadesinuebeng siglo.: p.13. p.10. p.13. ⁇ Sarong tamboan an artikulong ini. \t Lead-coated mirrors were very thin to prevent cracking by the heat of the molten metal.[14]: p.10 Due to their poor quality, high cost, and small size, solid-metal mirrors, primarily of steel, remained in common use until the late nineteenth century.[14]: p.13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 June 2009. ↑ \"Gradovi prijatelji grada Zagreba\". \t Retrieved 27 July 2013. ↑ \"سفير كرواسي در تهران: \"زاگرب\" با تبريز خواهر خوانده مي‌شود\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua an negosyo nin Foodpapada sa India ni Ola para sa gabos na pag - atubang sa 11 Disyembre 2017, sa sarong kabtang na $40-$1 milyones. Ola[1][2] Sinabi ni Ola na mabugtak ini nin haros $200 milyon pang pondo sa Foodpanda.[2] An kompanya nagpoon na mag - alok nin mga diskusyon tanganing dugangan an mga gamit, asin sa alitoktok kaiyan, kan Agosto 2018, igwa iyan nin mga 200,000 na areglo sa aroaldaw. \t Foodpanda's business in India was acquired by Ola for all-share deal on 11 December 2017,[32] at a valuation of $40-$50 million.[14] Ola said it would invest around $200 million additional funds in Foodpanda.[14] The company began offering discounts to increase usage, and at its peak, in August 2018, it had around 200,000 daily orders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naririsa kan sistema nervous an mga pagbabago sa palibot na nakaaapektar sa hawak, dangan nag - aaplay sa sistemang endokrina tanganing maghimate sa siring na mga pangyayari.[1] An Nervous tissue enot na naglataw sa garo ulod na mga organismo mga 550 sagkod 600 na milyon na taon na an nakaagi. \t In vertebrates it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS). The CNS consists of the brain and spinal cord. The PNS consists mainly of nerves, which are enclosed bundles of the long fibers or axons, that connect the CNS to every other part of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa historiya, piglista lang kan kagamitan an mga bersyon kan W-Fi gamit an pangaran kan estandarteng IEEEE na sinusuportaran kaini. \t Historically, the equipment has simply listed the versions of Wi-Fi using the name of the IEEE standard that it supports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proprietor iyo an personal na binuwisan kan gabos na kita hale sa negosyo. \t The proprietor is personally taxed on all income from the business."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Wanderground (Persephone Press, 1978), sarong separatistang utopian na nobela na sinurat hali sa mga eksperiyensya kan parasurat na si Sally Miller Gearhart sa mga lesbian-separatist collectives.[1] \t The Wanderground (Persephone Press, 1978), is a separatist utopian novel written from author Sally Miller Gearhart's personal experience in rural lesbian-separatist collectives.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sörscrarsm. An Ore-13ng ini garo mansana \"Ultra-Energon\" na si Blumentritt dati binuhay liwat an Tundering, na dormant na para sa millennium pakatapos kan apocalipsis. \t This Ore-13 appears to be the same \"Ultra-Energon\" that Bludgeon used to revive Thunderwing, who had been dormant for millennia after the apocalypse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an napertilisar na semilya minababa sa Fallopian tube asin minatakod sa laog kan matris, kun saen iyan minapoon na magporma an embryo asin inulnan. \t The fertilized egg then travels down the Fallopian tube and attaches to the inside of the uterus, where it begins to form the embryo and placenta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong environmentalista pwedeng ibilang na parasuportar sa mga pasohan kan environmental movement, \"ang politikal asin etiko na naghihingoang mapakarhay asin protehiran an kualidad kan natural na palibot sa mga pagbabago sa nakadadanyar na mga aktibidad nin tawo sa palibot.[1] An environmentalista nakikikabtang o nag tutubod sa pilosopiya nin kapalibotan. \t An environmentalist can be considered a supporter of the goals of the environmental movement, \"a political and ethical movement that seeks to improve and protect the quality of the natural environment through changes to environmentally harmful human activities\".[1] An environmentalist is engaged in or believes in the philosophy of environmentalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an inot na resipiyente kan lifetime achievement award hali sa 1st MTRCB (Movies and Television Review and Classification Board) Award ginibo kan Setyembre 4, 2009, sa Gateway Cinema sa Quezon City. \t She became the first recipient of the lifetime achievement award from the 1st MTRCB (Movies and Television Review and Classification Board)Award held September 4, 2009, in Gateway Cinema in Quezon City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gunting iyo an sarong aparatong ginagamit sa paggunting nin mga bagay siring kan papel, tela, torsido asin iba pang mga bagay. \t A pair of scissors consists of a pair of metal blades pivoted so that the sharpened edges slide against each other when the handles (bows) opposite to the pivot are closed. Scissors are used for cutting various thin materials, such as paper, cardboard, metal foil, cloth, rope, and wire. A large variety of scissors and shears all exist for specialized purposes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Durga igwa nin mahalagang pagsunod sa bilog na India, Bangladesh, Nepal, asin sa dakol na iba pang nasyon. \t Durga has a significant following all over India, Bangladesh, Nepal, and many other countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda tama sana sa sobrang tigmara asin init-init. \t They are moderately to highly drought- and heat-tolerant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Kate Armstrong. \t Encyclopædia Britannica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rolling Stone ranked them 82nd on its 100 Greatest Artists of All Time.[1] In 2003, Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time list included Green River at number 95,[2] Cosmo's Factory at number 265,[3] and Willy and the Poor Boys at number 392.[4] And in 2004, on their 500 Greatest Songs of All Time list, Rolling Stone included \"Fortunate Son\" at number 99, \"Proud Mary\" at number 155, \"Who'll Stop the Rain\" at number 188, and \"Bad Moon Rising\" at number 355.[5] \t Rolling Stone ranked them 82nd on its 100 Greatest Artists of All Time.[48] In 2003, Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time list included Green River at number 95,[49] Cosmo's Factory at number 265,[50] and Willy and the Poor Boys at number 392.[51] And in 2004, on their 500 Greatest Songs of All Time list, Rolling Stone included \"Fortunate Son\" at number 99, \"Proud Mary\" at number 155, \"Who'll Stop the Rain\" at number 188, and \"Bad Moon Rising\" at number 355.[52]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An deretso nin tawo na basado sa pamamaagi orog pang magbubunga nin mas marahay na pag- nalisar asin mas konsentradong mga pag-interbenir sa paagi sa pagtao kan marhay na pundasyon para sa pagresolber sa pundamental na mga isyu sa pag-uswag.[1] \t A human rights based approach will further generally lead to better analyzed and more focused strategic interventions by providing the normative foundation for tackling fundamental development issues.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "12 May 2011. Archived from the original on 24 April 2012. \t 1 2 Census 2013th official data. ↑ \"Wayback Machine\" (PDF). 2015-09-06."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa pinakahubin na aktibista sa klima sa bilog na kinaban asin nagpahayag nin pankinaban na mga lider sa United Nations Climate Change Conference 2019 (COP25) sa Madrid, España na naghahagad sa sainda na humiro tolos. \t She is one of the youngest climate activists globally and has addressed world leaders at the United Nations Climate Change Conference 2019 (COP25) in Madrid, Spain asking them to take immediate climate action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ousman Rambo Jatta, sarong party official kan Jammeh-founded Alliance for Patriotic Reorientation and Construction, inapod an sahot bilang sarong kahambogan, sabi nya pa na si Jammeh \"is very respectable God-fearing and pious leader who has nothing but respect for our Gambian women.\"[1] Saro man na driver an nag negar pa sa siring na sahot.[2] \t Ousman Rambo Jatta, party official of the Jammeh-founded Alliance for Patriotic Reorientation and Construction, called the allegations a lie, stating that Jammeh \"is very respectable God-fearing and pious leader who has nothing but respect for our Gambian women.\"[4] A driver at the time also denied Jallow's allegations of rape.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Adeline Virginia Woolf (/wʊlf/;[2] née Stephen; Enero 25, 188 - Marso 28, 1941) sarong parasurat na Ingles, saro sa tigkukunsidera na importanteng makabagong parasurat kan ika- 20 na siglo asin tagapangenot sa paggamit nin stream of consciousness bilang narrative device. \t Adeline Virginia Woolf (/wʊlf/;[2] née Stephen; 25 January 1882 – 28 March 1941) was an English writer, considered one of the most important modernist 20th-century authors and also a pioneer in the use of stream of consciousness as a narrative device."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dragon na Tsino, na inaapod man na loong, long o lung, sarong maalamat na linalang sa mitolohiyang Intsik, Chinese folklore, asin kulturang Intsik. \t The Chinese dragon, also known as loong, long or lung, is a legendary creature in Chinese mythology, Chinese folklore, and Chinese culture at large."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "World Policy Journal (Spring 2012). Retrieved 31 May 2012. ↑ The World Bank (December 2009). \t Retrieved 18 April 2012. ↑ Archived May 11, 2015, at the Wayback Machine ↑ Archived 8 December 2008 at the Wayback Machine ↑ \"Taipei – International Sister Cities\". Taipei City Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulang mga kabisera kan kulturang Helenistiko iyo an Alejandria sa Kahadean nin Ptolemaic asin Antioquia sa Imperyo Seleucid. \t The great capitals of Hellenistic culture were Alexandria in the Ptolemaic Kingdom and Antioch in the Seleucid Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan inaapod man ining riverside wormwood, felon herb, chrysanthemum weed, wild wormwood, old Uncle Henry, sailor's tobacco, naughty man, old man, St. John's plant (dai dapat ikaribong sa St. John's wort).[1][2] An mga artamisa ginagamit na bulong asin bilang culinary herb. \t It is also occasionally known as riverside wormwood,[2] felon herb, chrysanthemum weed, wild wormwood, old Uncle Henry, sailor's tobacco, naughty man, old man, or St. John's plant (not to be confused with St John's wort).[3] Mugworts have been used medicinally and as culinary herbs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot-enoteng pagkasaysay dapit ki Matsya yaon sa Shatapatha Brahmana, kun saen si Matsya dai kaayon sa ano man na partikular na dios. \t The earliest account of Matsya is found in the Shatapatha Brahmana, where Matsya is not associated with any particular deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Desmond D'Sa sarong nacion sa Sur Aprika na nagresibi kan 2014 Premyong Goldman Prize.[1][2] \t Desmond D'Sa is a South African environmentalist who received the 2014 Goldman Prize.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba posibleng sa pangkagabsan inaapod an mga teksto na Budistang Tantra. Kaiba diyan an mga kaugalean na ginagamit an mantra, dharanis, mudra, mandala asin an pag-imahinar sa mga dios asin Buddhas. \t Others might generally refer to texts as the Buddhist Tantras.[1] It includes practices that make use of mantras, dharanis, mudras, mandalas and the visualization of deities and Buddhas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun posible pa ngani na magtao nin nakapagtotokdong pakahulogan sa katotoohan. \t If it is even possible to give an informative definition of truth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fressh asin innovative, District man an namahala kan mga benta nin lokal na tindahan nin rekord na Odyssey kan makaluwas. \t Fresh and innovative, District also ruled the sales charts of local record store Odyssey upon release."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon-taon an kapiyestahan kan Tanduyong na ginigibo sa Abril komo kapitolyo na igwang taonan na fiesta sa pagselebrar kaini . \t Every year the Tanduyong festival is held on April coinciding with the annual fiesta to celebrate this."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9781573060011. ↑ Languages of Guam Archived 23 December 2013 at the Wayback Machine. \t United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 10 September 2017. ↑ Languages of Guam Archived 23 December 2013 at the Wayback Machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga isliper magian na tongtongan na madaling hubaan asin gibohon na sulot sa laog nin harong, partikularmente sa harong. islipers. [1] Iyan nagtatao nin karangahan asin proteksion sa bitis kun naglalakaw sa mga harong. \t Slippers are light footwear that are easy to put on and off and are intended to be worn indoors, particularly at home.[1] They provide comfort and protection for the feet when walking indoors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0141005355. ↑ Fyvel, T. R., \"A Writer's Life\", World Review, June 1950 ↑ Fyvel, T.R., \"A Case for George Orwell?\", Twentieth Century, September 1956, pp. 257–58 ↑ ​[permanent dead link] ↑ Rubin, Andrew N. \t ISBN 978-0141005355. ↑ Fyvel, T. R., \"A Writer's Life\", World Review, June 1950 ↑ Fyvel, T.R., \"A Case for George Orwell?\", Twentieth Century, September 1956, pp. 257–58 ↑ [permanent dead link] ↑ Orwell, George (April 1946). \"Politics and the English Language\". mtholyoke.edu. Horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-file an senador na si Franklin Drilon nin resolusyon sa senado na nagrerekomenda ki Magsaysay-Ho na magawadan nin Artista Nasyunal para sa saiyang mga kontribusyon sa Modernong Sining sa Pilipinas. \t A senate resolution was filed by Senator Franklin Drilon recommending Magsaysay-Ho to be conferred the National Artist Award for her contributions to Filipino modern art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing pukawon sia, ibinalik kan emperador an gabos niang katongdan, sinolo an opisyal na orden nin pagkadistiero, asin sia pinalakop sa Senior Ikaduwang Rank. \t In order to placate him, the emperor restored all his offices, burned the official order of exile, and he was promoted to Senior Second Rank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadungan kaiyan, an iba pang Helenistikong hade arog kan mga Antigonid asin Attalids mga patron nin scholarship asin literatura, na ginigibo an Pella asin Pergamon na magin sentro nin kultura. [1] Huli sa kultural na patrona na ini kan mga hadeng Helenistiko, asin nangorogna kan Museo sa Alejandria, na nagdanay an kadakol na suanoy na literaturang Griego.[2] An Library of Alexandria, na kabtang kan Museo, igwa kan dai pa naheheling na katuyohan na tiponon an mga kopya kan gabos na midbid na autor sa Griego. \t At the same time, other Hellenistic kings such as the Antigonids and the Attalids were patrons of scholarship and literature, turning Pella and Pergamon respectively into cultural centres.[84] It was thanks to this cultural patronage by Hellenistic kings, and especially the Museum at Alexandria, that so much ancient Greek literature has survived.[85] The Library of Alexandria, part of the Museum, had the previously unenvisaged aim of collecting together copies of all known authors in Greek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ganansya na bunga kan mga kompanyang ini direktang kontrolado kan mga trabahador kan kada sarong kompanya o itatao sa sosyedad an kabtang sa porma nin sarong sosyal na dibidendo.[1][2][3] An anarkismo asin librtaryanong sosyalismo kontra sa paggamit kan estado bilang sarong paagi tanganing makaestablisar nin sosyalismo, na pinapaboran an desentralisasyon urog sa gabos, baga man maestablisar an bakong merkadong sosyalismo o merkadong sosyalismo.[1][2] \t Profits generated by these firms would be controlled directly by the workforce of each firm or accrue to society at large in the form of a social dividend.[4][5][6] Anarchism and libertarian socialism oppose the use of the state as a means to establish socialism, favouring decentralisation above all, whether to establish non-market socialism or market socialism.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga halimbawa nin paggagamitan sarong halakbang na ulayon, kaiba an pagkua asin pagresiklo. \t Examples of disposal are broad, including recovery and recycling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ninombrahan siya bilang Resident sa Auckland Hospital kan 1938.[1] Nagbali sya sa mga medikal na tawihan sa Auckland's Truby King Karitane Hospital and Mothercraft Care facility kan 1940, asin nagpadagos sa siring hasta na sya magadan.[1][2] \t In 1938, she was appointed a Resident at the Auckland Hospital.[1] She joined the medical staff at Auckland's Truby King Karitane Hospital and Mothercraft Care facility in 1940, remaining on the staff until her death.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga teknik iyo an paggamit nin nigo (sarong korteng basket na natanyog sa pagpatalsik kan apa) o paggamit nin kasangkapan (sarong pala) sa sarong tambak nin inaning tipasi. \t Techniques included using a winnowing fan (a shaped basket shaken to raise the chaff) or using a tool (a winnowing fork or shovel) on a pile of harvested grain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Paloma Costa Oliveira sarong Bikolanang estudyante sa Law, socioenvironalista, aktibista sa pagbisikleta, edukador sa klima asin youth mobiliser[1] Saro siya sa pitong hoben na lider sa klima (na an edad 18-28) na ninombrahan kan United Nations Secretary-Heneral António Guterres to a Youth Advisory Group sa pangkinaban na paghiro tanganing pakaray an krisis sa klima asin pagbabago sa klima.[2][3] \t Paloma Costa Oliveira is a Brazilian law student, socioenvironmentalist, cycling activist, climate educator and youth mobiliser.[1] She is one of the seven young climate leaders (aged 18–28) appointed by United Nations Secretary-General António Guterres to a Youth Advisory Group on global action to tackle the climate crisis and avert climate change.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1872), asin Jacinto del Pilar (n. \t 1872), and Jacinto del Pilar (b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Chowdhury, A.M. (23 April 2007). \t Encyclopædia Britannica. Retrieved 4 February 2013. ↑ \"Islam Khan Chisti\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Turner Beach sa Antigua \t Turner Beach in Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Watson padagos na nagluwas sa iba pang pelikula bukod sa pelikulang Harry Potter, nagluwas siya sa adaptasyon sa telebisyon kan nobelang Ballet Shoes kan 2007, asin ginamit man an saiyang boses sa The Tale of Despereaux kan 2008. \t Watson continued to work outside of the Harry Potter films, appearing in the 2007 television adaptation of the novel Ballet Shoes and lending her voice to The Tale of Despereaux (2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An RCMP nagtatao nin pagpaotob kan ley pederal; asin ipaotob an ley sa walong probinsia, asin tolong teritoryo gabos. \t The RCMP provides federal law enforcement; and law enforcement in eight provinces, and all three territories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan makaabot na sa pagkaadulto, pinili niya si Pandu, an hadi kan Kuru, bilang agom niya, alagad napurisaw siya kan si Madri, prinsesa kan Madra, nagin ikaduwang agom ni Pandu. Sarong aldaw, sinumpa si Pandu kan mahingagdanon nang saga na si Kindama na siya magagadan tulos kun pagmamaigutan niya an siisay man na magkapot sa saiyang agom na may sekswal na motibo. \t After reaching adulthood, she chose Pandu, the king of Kuru, as her husband, but her married life was disturbed when Madri, princess of Madra, became Pandu's second wife.[3] One day, Pandu was cursed by the dying sage Kindama that he would perish instantly if he tried to touch any of his wives with sexual intent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an sarong islang nasyon na yaon sa rehion nin Timog - Sirangan na Asia Pasipiko, an Pilipinas madalion nang mabiktima nin pagbabago sa klima. \t As an island country located in the Southeast Asia Pacific region, the Philippines is extremely vulnerable to the impacts of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, kan huring kabtang kan ikadesisieteng siglo, ibinaretang ipinagnegosyo kan mga Katipunan de Fiesque an sarong bilog na oma nin trigo para sa salming, na ibinibilang iyan na bargain. Minsan siring, sa katapusan kan siglong iyan an sekreto ginibo paagi sa industriyal na pag - espiya. \t For example, in the late seventeenth century, the Countess de Fiesque was reported to have traded an entire wheat farm for a mirror, considering it a bargain.[23] However, by the end of that century the secret was leaked through industrial espionage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2010-06-07. ↑ Tyldesley (2017) offers an alternative rendering of the title Cleopatra VII Thea Philopator as \"Cleopatra the Father-Loving Goddess\". ↑ For a thorough explanation about the foundation of Alexandria by Alexander the Great and its largely Hellenistic Greek nature during the Ptolemaic period, along with a survey of the various ethnic groups residing there, see Burstein (2004, pp. 43–61). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 20, 256, footnote 42). ↑ For the list of languages spoken by Cleopatra as mentioned by the ancient historian Plutarch, see Jones (2006, pp. 33–34), who also mentions that the rulers of Ptolemaic Egypt gradually abandoned the Ancient Macedonian language. \t 1 2 Grant (1972, pp. 5–6) notes that the Hellenistic period, beginning with the reign of Alexander the Great, came to an end with the death of Cleopatra in 30 BC. Michael Grant stresses that the Hellenistic Greeks were viewed by contemporary Romans as having declined and diminished in greatness since the age of Classical Greece, an attitude that has continued even into the works of modern historiography. In regards to Hellenistic Egypt, Grant argues, \"Cleopatra VII, looking back upon all that her ancestors had done during that time, was not likely to make the same mistake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, sa parate an malinig o nasa edad nang mga lalaki nakakatubo nin barabas. \t In humans, usually pubescent or adult males are able to grow beards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An puting liryo ibinibilang na burak nin kadalisayan asin kadaihan nin aram, asin parateng konektado ki Birhen Maria. \t The white lily is considered the flower of purity and innocence, and is often associated with the Virgin Mary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Universal Studios Sa pagsakay, si Optimus luminaban tumang sa nananakyadang mga Deepticon sa opisina prinsipal kan N.E.T. mantang sinasabihan si Evac na dumulag kaiba an shard kan AllSpark. \t In the ride, Optimus fends off against the invading Decepticons at N.E.S.T. headquarters while telling Evac to escape with the AllSpark shard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amiyableng karakter na naitao kan saiyang ina mahihiling sa mga parte kan buhat ni Pepa. \t This amiable character honed by her mother manifested in many parts of Pepa's life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rough Guides; 2002. \t The Royal Swaziland Police Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lockwood naggradwar sa eskuelahan nin ley sa Washington, D.C., asin nagin saro sa enot na mga abogadong babae sa Estados Unidos. law school. \t Lockwood graduated from law school in Washington, D.C., and became one of the first female lawyers in the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man kan sistema nin musika an sarong estilong kapot na Wii asin click controller na may itinogdok na mikropone na nagtotogot sa mga naggagamit na pumili asin magkanta kaiba kan rinibong awit hale sa kataga kaiyan. Wii.[1] \t The music system also uses a hand-held Wii style point and click controller with built-in microphone allowing users to select and sing along to thousands of songs from its catalogue.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Savvas, George (February 7, 2017). \t ↑ Disneyland Celebrates 56 Years on July 17 « Disney Parks Blog Archived January 20, 2013, at the Wayback Machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2021, an nagkapirang nagtatrabaho sa Foodpanda sa Hong Kong nagwelga, na dinedeharan an labing bulanan na mga panuga sa ginaganar asin iba pang problema. Hong Kong.[1] \t In November 2021, some Foodpanda workers in Hong Kong striked, denouncing exaggerated monthly income promises and other problems.[55]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina Victoria Grimmie namundag sa Marlton section kan Evesham Township, New Jersey, kan Marso 12, 1994.[1] An saiyang ina na si Tina Grimmie nagtatrabaho bilang sarong receptionist hanggang naaraman na ugwang siyang breast cancer. Nagtatrabaho an saiyang ama na si Albert Grimmie sa Verizon Communications kan 2014.[2] Igwa siyang nguhod na tugang na lalaki, si Marcus (na iyo an nagmanehar kan saiyang mga palabas).[4] Si Grimmie naghahale sa Italyano asin Romanong pamilya[4] asin duminakula sa Marlton, New Jersey, kun sain siya nakapag-adal sa Bethel Baptist Christian School,[5] sa Marlton Middle School, asin sa Cherokee High School.[6][7][8] Nanutaran kan saiyang ama an talento ni Grimmie sa pagkanta kan siya nasa anom na taon pa sana,[9] asin nagpuon makanuod mag tugtog nin pyano sa edad na 10.[10] Sa ibong kan pagkakaigwang pagkaaeram sa pyano, minatugtog si Grimmie gamit sana an saiyang pandangog.[9] \t Christina Victoria Grimmie was born to Tina and Albert Grimmie in the Marlton section of Evesham Township, New Jersey, on March 12, 1994.[4] Her mother worked as a receptionist until she was diagnosed with breast cancer; her father worked at Verizon Communications as of 2014[update].[5] She had an older brother, Marcus (who served as Christina's road manager during her performances).[6] Grimmie was of Italian and Romanian descent[7] and grew up in Marlton, New Jersey, where she attended Bethel Baptist Christian School,[8] Marlton Middle School, and Cherokee High School.[9][10][11] Her father noticed Grimmie's talent for singing when she was six years old,[12] and she started playing the piano at age 10.[13] Despite having received piano lessons, Grimmie said she played by ear.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Paalala 2007 Ballet Shoes Pauline Fossil Television film 2015 The Vicar of Dibley Reverend Iris Episode: \"The Bishop of Dibley\" \t Year Title Role Notes 2007 Ballet Shoes Pauline Fossil Television film 2015 The Vicar of Dibley Reverend Iris Episode: \"The Bishop of Dibley\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rotator cuff iyo an sarong grupo nin apat na kalamnan na nakapalibot sa abagang sokmolan asin nagkokontribwir sa kusog kan abaga. \t The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namumgtak an limang tore kaini sa laog kan parke. \t Five of the towers are located within the country park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makasaysayan na peryodo kan suanoy na Grecia napapalaen sa kasaysayan kan kinaban bilang an enot na peryodo na direktang pinatutunayan sa kompleto, kasaysayan nin kasaysayan sa kasaysayan, mantang an mas naenot na kasaysayan o protohistory midbid sa dakol na iba pang dokumento na arog baga nin mga annanal, listahan nin mga hade, asin pragmatikong epigrapikal. \t The historical period of ancient Greece is unique in world history as the first period attested directly in comprehensive, narrative historiography, while earlier ancient history or protohistory is known from much more fragmentary documents such as annals, king lists, and pragmatic epigraphy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiya tinao an kredito sa pagtugot kan Olympic Games na magbali an mga kababaihan sa iba pang mga isport, a process that is still ongoing today. \t She is credited with igniting the pressure on the Olympic Games to allow more female representation in a broader range of sports, a process that is still ongoing today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Garo sinda nag-aagom sagkod kan taga-patag. \t They appear to be intermarried with lowlanders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginawadan siya kan Goldman Environmental Prize kan 2020 huli sa saiyang trabaho laban sa pagtanom nin mga transgenic soybeans sa Yucatán Peninsula. \t She was awarded the Goldman Environmental Prize in 2020 for her work against the planting of transgenic soybeans in the Yucatán Peninsula.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa mga tampok na nangangahulogan na ginigibo an sarong programa sa telebisyon na teleserye, sono ki Albert Moran, iyo \"an porma nin telebisyon na may dagos - dagos na bukas na estorya. \t One of the defining features that makes a television program a soap opera, according to Albert Moran, is \"that form of television that works with a continuous open narrative."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cleopatra VII Philopator (Ancient Greek: Κλεοπᾰ́τρᾱ Φιλοπάτωρ, translit. Kleopátrā Philopátōr;[5] 69 – 10 o 12 August 30 BC)[note 1] an huring aktibong namamahala kan e Ptolemaic Kingdom nin Ehipto, nabuhay na paraon kan saiyang aki na si Caesarion.[note 2] Siya sarong diplomatiko, komander kan hukbong dagat, linguista,[6] asin parasurat sa medisina.[7] Bilang miyembro kan Ptolemaic dynasty, siya sarong aki ni Ptolemy I Soter, sarong heneral na Macedonian Greek [note 3] asin kaiba ni Alexander the Great. \t Cleopatra VII Philopator (Ancient Greek: Κλεοπᾰ́τρᾱ Φιλοπάτωρ, translit. Kleopátrā Philopátōr;[5] 69 – 10 or 12 August 30 BC)[note 1] was the last active ruler of the Ptolemaic Kingdom of Egypt, nominally survived as pharaoh by her son Caesarion.[note 2] She was also a diplomat, naval commander, linguist,[6] and medical author.[7] As a member of the Ptolemaic dynasty, she was a descendant of its founder Ptolemy I Soter, a Macedonian Greek general[note 3] and companion of Alexander the Great."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na ginibong solemne an bangkete bilang Banal na Aldaw nin Obligasyon kan 6 Disyembre 1708 sa irarom kan Papal Bul Commissi Nobis Divinitus ni Papa Clemente XI asin parateng sineselebrar nin Katolikong Misa, parada, paggibo nin mga paputok, pagprosisyon, kakanon, asin mga kapistahan nin kultura sa pagtaong onra sa Binendisyonan na Birhen Maria asin sa pankagabsan ibinibilang na Aldaw nin Pamilya, nangorogna sa dakol na banal na nasyon.[1][2][3][4] \t The feast was first solemnized as a Holy Day of Obligation[1] on 6 December 1708 under the Papal Bull Commissi Nobis Divinitus[2][3] by Pope Clement XI[4] and is often celebrated with Catholic Mass, parades, fireworks, processions, food, and cultural festivities in honor of the Blessed Virgin Mary and is generally considered a Family Day, especially in many pious Catholic countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tipikong mga kamugtakan, an mga glans biyong natatahoban kan kublit sa mga tawo, apwera sa nagkapira, kaiba an pagturi. \t The foreskin can generally be retracted over and past the glans, and may automatically retract during an erection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episcia rubra Feuillet. \t Episcia rubra Feuillet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binisto man siya sa saiyang pagganap sa Gumapang Ka Sa Lusak ni Lino Brocka kan 1990 na ginawadan nin magkakapirang gawad kasali an Best Director FAMAS para kay Brocka. \t She was critically acclaimed for her performance in Lino Brocka’s 1990 film Gumapang Ka Sa Lusak which won several awards including a Best Director FAMAS for Brocka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ratcliffe nagtogdok kan saiyang argumento sa duwang pangyayari na kun saen an mga indibidwal nagpaheling nin tendensiya na sayumahan an mga diskurso sa kruskultural na orolay.[1] \t Ratcliffe built her argument upon two incidents in which individuals demonstrated a tendency to refuse the cross-cultural discourses. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2020 ratipikado na ini nin 128 na grupo, na binalihan nin 127 na myembrong estado kan UN and the European Union. \t As of December 2020[update] it has been ratified by 128 parties, which includes 127 UN member states and the European Union.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pilosopiyang Intsik, metal o bulawan (Chinese: ⁇ ; pinyin: jīn), an ikaapat na kabtang kan Wu Xing, iyo an pagluya kan bagay, o an estadong pagluya kan bagay.[1] Sa tradisyunal na medisina kan Intsik an Metal iyo an yin sa karakter, an paghiro kaiyan palaog asin an enerhiya kaiyan nagpipiot. \t In Chinese philosophy, metal or gold (Chinese: 金; pinyin: jīn), the fourth phase of Wu Xing, is the decline of the matter, or the matter's decline stage.[1] In Traditional Chinese Medicine Metal is yin in character, its motion is inwards and its energy is contracting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong babae puedeng magbados paagi sa seksuwal na pagdodorog pakatapos na magpoon siang magdukot. seksuwal na pagdodorog. \t A female can become pregnant through sexual intercourse after she has begun to ovulate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2022 FIFA World Cup Bid Evaluation Report: Qatar\" (PDF). \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Information on 2016 Olympic Games Bids\". Gamesbids.com. Retrieved 2010-06-27. ↑ \"Doha to bid for 2020 Olympics\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "BBC News. \t Marhaba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mas dakula na peligro para sa mga nagtatrabaho sa healthcare na mabuyagyag sa SARS-CoV-2 kun sinda nagkokondukta nin mga prosedimientong aerosol-generting sa COVID-19 na mga pasyente, na iyo an rason kun taano ta an siring na mga situwasyon tibaad mangaipo nin dagdag na personal na pamprotehir na kagamitan (i.e., mas halangkaw kisa N95) siring baga sa PAPRs for healthcare worker. aerosol-generting na mga prosedimiento.[1][2] \t There is an increased risk for healthcare workers to become exposed to SARS-CoV-2 when they conduct aerosol-generating procedures on COVID-19 patients, which is why it is argued that such situations may require enhanced personal protective equipment (i.e., higher than N95) such as PAPRs for healthcare workers.[63][64]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epekto Asin Danyos \t Impact and aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN TEMPER sarong acronym para sa Tent Pinahiwas na Modular PERsonel. \t TEMPER is an acronym for Tent Expandable Modular PERsonnel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, si Ortega nagdalagan para Gobernador kan Palawan, sa irarom nin marayrahay na plataporma sa pamamahala kun saen siya nadaog. \t In 2004, Ortega ran for Governor of Palawan, under a good governance platform where he lost."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yohji Yamamoto polyester na gown kan 1998 \t Yohji Yamamoto polyester gown 1998"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas bagong mga kotse kan Tela igwa nin sistema sa pag - arahit na nagtatampok nin sarong \"Car-a-oke\" app. Tesla \t Tesla's newer cars have an infotainment system that features a \"Car-a-oke\" app."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Bangon\" Itinao ni Rico an awit bilang libreng pandukot tanganing tawan nin paglaom an mga biktima, na nagsasaludo sa mga eroe asin pinupukaw an mga tawo na padagos na tumabang. \t Rico gave away the song as a free download to give hope to the victims, salute the heroes and inspire people to continue helping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan parehong taon, minuknâ ni Rico Blanco an saiyang pinakainot na album na \"Your Universe\" sa iba pang mga nasyon sa Asya arog kan Singapore asin Hong Kong. \t The same year, Rico Blanco launched his first album \"Your Universe\" in other Asian countries such as Singapore and Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an prosedimiento iyo an paglaag kan komputer sa 'programang mode'. \t In general, the procedure is to put the car computer in 'programming mode'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Baha’u'lláh pinadakula na mayong pormal na edukasyon kundi nakabasa nin marayrahay asin debotong relihiyoso. \t Baháʼu'lláh was raised with no formal education but was well-read and devoutly religious."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghadi kan Sten Sture \t Reign of Sten Sture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Clarita Crisostomo Dela Fuente-De Guzman (namundag Desyembre 28, 1958), mas bisto sa ngaran na Claire de la Fuente, sarong Filipinong parakanta kan mga huring taon kan dekada1970, siya nakakua nin estado bilang sarong aktres dahil sa kanta niyang \"Sayang\". \t Clarita Crisostomo Dela Fuente-De Guzman (born December 28, 1958), better known as Claire de la Fuente, is a Filipino singer who achieved celebrity status in the late 1970s with the jukebox hit \"Sayang\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibi nya an saiyang PhD sa biolohikong oseanograpiya hali sa Unibersidad nin Rode Island asin igwa sya nin sarong onoraryong PhD hali sa Utrecht University. \t She received her PhD in biological oceanography from the University of Rhode Island and has an honorary PhD from Utrecht University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaisi kan banda na sinda pormal na malaog sa hitus poon 2016.[1] An saindang konsyerto sa Huling Sayaw ginibo sa Smart Araneta Coliseum kan Disyembre 10 na nagtatampok nin iba pang lokal na banda asin pinaka-enot na parakantang Kyla. Huling Sayaw. Smart Araneta Coliseum. \t The band announced that they will formally enter into hiatus starting 2016.[5] Their Huling Sayaw farewell concert was held at Smart Araneta Coliseum on December 10 which features other local bands and most notably singer Kyla.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020 ipinublikar kan Licypriya an sarong surat sa mga partisipante sa World Economic Forum kaiba an mga aktibistang na si Greta Thunberg, Luisa Neuuer, Isabelle Axelsson, asin Louvina Tille, na nag - aapod sa mga kompanya, bangko asin gobyerno tanganing tolos - tolos na magpondo sa pagkop kan mga gasolina sa fossil. \t In 2020 Licypriya published a letter to the participants at the World Economic Forum with activists Greta Thunberg, Luisa Neubauer, Isabelle Axelsson, and Loukina Tille, calling on companies, banks and governments to immediately stop subsidizing fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"French Polynesia\". United Nations. Retrieved 19 August 2016. \t 1 2 Institut d'émission d'Outre-Mer (IEOM)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinapagdanay ni Sarika an kosog kaiyan sa natatada pang kabtang kan aldaw asin naggibo sia nin daga sa probinsia nin Hainan sa Tsina kan Oktubre 18. \t Sarika maintained its strength for the rest of the day and made landfall in Hainan province in China on October 18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hawak nin tawo, an itaas asin mas ibabang mga kalamias sa parate midbid bilang an mga takyag asin tabay, bilang resulta (minsan sa akademikong mga pakahulogan, an huring mga termino na ini aktuwal na nanonongod sana sa itaas na takyag asin mas ibabang tabay). \t In the human body, the upper and lower limbs are commonly known as the arms and legs, respectively (although in academic definitions, these latter terms actually refer only to the upper arm and lower leg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNC Press. p. 9. \t Archived from the original (adobe flash) on 2014-12-01."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cariza \"Ice\" Yamson Seguerra (namundag kan Setyembre 17, 1983), mas bisto sa ngaran na Aiza Seguerra, sarong Filipinong aktor, parakanta, parasurat kanta asin paragitara. \t Cariza \"Ice\" Yamson Seguerra (born September 17, 1983), formerly known professionally as Aiza Seguerra, is a Filipino actor, singer-songwriter and guitarist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga sosyedad sa Sirangan na Asia, an sarong pangenot na dahelan nin masel iyo na protehiran an iba sa saiya man sana. ⁇ East Asia[1][2] An mahiwas na paghona sa likod kan akto iyo na an siisay man, kaiba an garo baga marahay an salud na mga tawo, puedeng magin paradara kan coronavirus.[2] An gamit na masel hinihiling na sarong kolektibong responsibilidad na mainaan an pag'oltan kan virus.[3] Sa siring an lalauogon na maskara ibinibilang na simbolo nin pagkasararo sa mga nasyon sa Sirangan.[3] Sa ibang lugar, an pangangaipo para sa masel parati nahihiling pa sa indibidwal na pananaw kun saen an mga masel nagseserbi sanang proteksyon sa sadiri.[1] Kan Abril 2020, ipinahiling man kan sarong pag-adal na minakompara nin maskarang mga kadalasan sa pag-ultanan kan Tsina asin tolong mga nasyon na nagtataram nin Aleman (Austria, Alemanya, asin Switzerland) na an mga Intsik mas makusog an mga pro-sakto kisa sa mga partisipanteng Europeo.[4] Alagad, sa lawig kan pandemiko, an mga tawo nagpoon na magpalakop nin bagong kahulogan nin masel bilang akto nin pagkasararo sa lambang saro.[5][6][7][8] Kan Mayo 2020, an masel luwayluway na naghira na magin bagong sosyal na uso.[9] \t In East Asian societies, a primary reason for mask-wearing is to protect others from oneself.[245][246] The broad assumption behind the act is that anyone, including seemingly healthy people, can be a carrier of the coronavirus.[246] The usage of masks is seen as a collective responsibility to reduce the transmission of the virus.[247] A face mask is thus seen as a symbol of solidarity in Eastern countries.[247] Elsewhere, the need for mask-wearing is still often seen from an individual perspective where masks only serve to protect oneself.[245] In April 2020, a study comparing masking-related perceptions between China and three German speaking countries (Austria, Germany, and Switzerland) also showed that Chinese had stronger pro-masking perceptions than the European participants.[248] However, over the course of the pandemic, people began promoting a new meaning of masking as an act of solidarity to each other.[249][6][250][251] In May 2020, masking was gradually shifting to become a new social norm.[252]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong siyang sekondaryang estudyante sa kolehiyo kan Far Eastern University kan nagluwas siya sa init niyang pelikula na Tatlong Balaraw (1950), sa edad na 21-anyos. \t She was a college sophomore at the Far Eastern University when she appeared in her first film, Tatlong Balaraw (1950), at age 21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an inaapod na jasmine (Jasminum unlorum) orihinal na hale sa Solnopan na Asia, an subkontinente nin India, Aprikang Norte - Norte, asin Sirangan na Aprika, asin ngonyan natural na sa peninsula nin Iberiano. \t For example, the so-called Spanish jasmine (Jasminum grandiflorum) was originally from West Asia, the Indian subcontinent, Northeast Africa, and East Africa, and is now naturalized in the Iberian peninsula.[1][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katungdan na ini, naghimo sya nin mga obheto asin estratehiya sa pagpauswag istaran, pigsubaybayan an mga target, asin pigpahiwas an partisipasyon kan pribadong sektor. \t In this capacity, she made housing and urban development goals and strategies, monitored targets, and broadened private sector participation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbisyo man si David bilang konsultant sa NCRFW puon 1995 sagkod 1996 para sa Pilipinas para sa Philippine Plan for Gender Responsive Development. \t David rendered consultancy services at the NCRFW from 1995 to 96 for the Philippine Plan for Gender Responsive Development.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Simple sa pamitisan kan patamboon, an mga dahon ati-ati na sa ibabaw, 10-30 sentimetro (4-12 in) an laba, na may tolo abot limang padis na laman an kalamias lobes. \t Simple at the base of the stem, the leaves are imparipinnate at the top, 10–30 cm (4–12 in) long, with three to five pairs of fleshy limb lobes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Loisa Andalio. her sadiri niya Si Negi an saiyang sadiri. DJ Chacha Balba an saiyang sadiri. Kit Thompson Bilang Martin Gonzales Richard Yap bilang siya mismo. \t Diego Loyzaga as himself Loisa Andalio as herself Negi as himself DJ Chacha Balba as herself Kit Thompson as Martin Gonzales Richard Yap as himself Boy Abunda as himself"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1990 hanggan sa paglaog kan 21-siglo, si Austria nagtatao pa nanggad ni makukusog na pagganap, sa The Flor Contemplacion Story (1995), Muro-ami (1999), Pagdating ng Panahon (2001), I Will Always Love You (2006). \t In the 1990s and well into the 21st century, she still gives powerful supporting performances, in The Flor Contemplacion Story (1995), Muro-ami (1999), Pagdating ng Panahon (2001), a Sharon Cuneta starrer and I Will Always Love You (2006) starring Richard Gutierrez And Angel Locsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan huring kabtang kan ika - 19 siglo, an sementeryo nasa sentro nin iriwal sa pag - oltanan kan dai midbid na Wyandot na Nasyon nin Kansas asin kan pederal na minidbid si Wyandotte na Nasyon nin Oklahoma. Wrayandot na Nasyon nin Kansas. \t From the late 19th century, the cemetery was at the heart of a struggle between the unrecognized Wyandot Nation of Kansas and the federally recognized Wyandotte Nation of Oklahoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinampok nia sa 50 iba pang namomoon sa bilog na globo, mga impluwensia, bantog na mga ugale, atleta asin musikero na kaiba si Pope Francis, Sylvia Earle, Denis Hayes, Bill McKibben, Global Advisory Committee Member Albert II (Price of Monaco), Alexandria Villaseñor, Al Gore, Patricia Espinosa, Christiana Figueres, Michelle Dilhara, Jerome Foster II, John Kerry, Thomas Lovejoy, Ed Begley Jr., Zac Efron, Anil Kapoor, Van Jones, Ricky Keij, Paul Nicklen and Alex Honnold, nagtatao nin mensahe nin paglaom na malabanan an nagpapadagos na krisis sa klima. [1][2] \t She featured with 50 other global leaders, influencers, celebrities, athletes and musicians including Pope Francis, Sylvia Earle, Denis Hayes, Bill McKibben, Global Advisory Committee Member Albert II (Price of Monaco), Alexandria Villaseñor, Al Gore, Patricia Espinosa, Christiana Figueres, Michelle Dilhara, Jerome Foster II, John Kerry, Thomas Lovejoy, Ed Begley Jr., Zac Efron, Anil Kapoor, Van Jones, Ricky Keij, Paul Nicklen and Alex Honnold, giving a message of hope to fight the ongoing climate crisis.[36][37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doherty nagsurat nin mga pidaso para sa TheJournal.ie manongod sa pagkasudya kan gobyerno nin Irlandia na aboton an mga pasohan kaiyan sa klima 2020.[1] Saro pa, siya nagtrabaho kaiba an Dublin City Council sa bagong plano sa klima kan konseho. \t Doherty has written pieces for TheJournal.ie about the failure of the Irish government to meet its 2020 climate goals.[5] Additionally, she has worked with Dublin City Council on the council's new climate plan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ikaanom niang klase nin grado sa paadalan sa elementarya sa P.S. 153 anyos sa Brooklyn, Nueva York, an mga estudyante nakatukaw bilang orden kan saindang IQ. Brooklyn, Nueva York. IQ.[1] An mga estudyante na may pinakahalangkaw na IQ an kayang paraon an itom, darahon an bandera, o darahon an nota sa opisina kan prinsipal. \t In her sixth grade class at the P.S. 153 elementary school in Brooklyn, New York, students were seated in order of their IQ.[5] Students with the highest IQ scores could erase the blackboard, carry the flag, or take a note to the principal's office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-adbokasiya man ni Milbern an patas na asistensyang medikal para sa mga tawong igwa nin pisikal na kakundian, kabali an koneksyon sa sistema, pagkontra sa mga dai man kaipuhan na surgery.[1] Pig-abisohan man nya an administrasyon ni Obama sa laog nin duwang taon.[2] \t Milbern advocated for fair medical care for people with disabilities, including both access and biases in the system, speaking against unnecessary surgery.[1] Milbern also advised the Obama administration for two years.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man siya bilang estratista nasyonal para sa Ngapit, sarong internasyonal na parataram para sa Extinction Rebelyon, asin sarong nasyonal na pag-iriba nin mga parakoordinar para digdi iyo si Zero Oras. \t She also works as a national strategist for Fridays for Future, an international spokesperson for Extinction Rebellion, and a national partnerships coordinator for This is Zero Hour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1905, nagin bantog si Mata Hari bilang exotic dancer. \t By 1905, Mata Hari began to win fame as an exotic dancer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Solamente an mayaman na mga pamilya an puedeng magkaigwa nin paratokdo. \t Only wealthy families could afford a teacher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa terminong Alagyaz (Ալագյազ), na ginamit man sa Armenia.[8][9][lower-alpha 3] An barangay sa Aragats is Alagyaz. \t A corrupted version of the word, Alagyaz (Ալագյազ), was also used in Armenian.[9][24][25][lower-alpha 3] A village on the foot of Aragats is named Alagyaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an dahelan kun taano ta nagin mapanggana na marhay si L. camara bilang daing labot na mga klase; Minsan siring, an pangenot na mga dahelan na tinogotan iyan na mag - establisar iyo ini: \t There are many reasons why L. camara has been so successful as an invasive species; however, the primary factors which have allowed it to establish itself are:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amay na karera: An Blue Vevets (1959 - 1964) \t Early career: The Blue Velvets (1959–1964)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon naipasa niya ang eksaminasyon, nakua niya ang ikatolong ranggo. \t She passed the medical board exam that same year, placing third among the examinees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai naghaloy, itinao man giraray kan ama niya an permiso na maglaog sa pagaarte bago ini magadan sa helang na colon cancer. \t Her father eventually gave his blessing to her acting career before his death from colon cancer.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hale sa pagiging kakaiba, narisa siya ni Charles II, na kinua siya bilang espiya sa Antwerp. \t Rising from obscurity, she came to the notice of Charles II, who employed her as a spy in Antwerp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Bloomberg Billionares Index, si Armani igwa nin kinakarkulong net wort na US$9.53 bilyones, kan 2021. \t According to Bloomberg Billionaires Index, Armani has an estimated net worth of US$9.53 billion, as of 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iain Maloney listed An Artist of the Floating World as an essential novel for Japanophiles.[1] Robert McCrum ranked it the 94th greatest novel ever written.[2] \t Iain Maloney listed An Artist of the Floating World as an essential novel for Japanophiles.[19] Robert McCrum ranked it the 94th greatest novel ever written.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 18, 2014. ↑ \"Todhunter School\". \t Retrieved September 18, 2014. ↑ Rowley 2010, pp. 147–51. ↑ Goodwin 1994, p. 26. ↑ \"Todhunter School\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "N’Djamena (/əndʒɑːˈmeɪnɑː/;[1][2] French: N'Djaména, tinataram [n(ə)dʒa.me.na]; Arabic: انجمينا‎ Injamīnā) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Chad. \t N’Djamena (/əndʒɑːˈmeɪnɑː/;[3][4] French: N'Djaména, pronounced [n(ə)dʒa.me.na]; Arabic: انجمينا‎ Injamīnā) is the capital and largest city of Chad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Esther Martinez midbid man bilang Estefanita Martinez (1912 - Setyembre 16, 2006) sarong linggwista asin parasaysay para sa mga taga Tewa sa New Mexico. Esther Martinez. Estefanita Martinez. \t Esther Martinez also known as Estefanita Martinez (1912 – September 16, 2006) was a linguist and storyteller for the Tewa people of New Mexico."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtugdas man sinda nin Factory Productions, sarong mobilehiyang serbisyo sa rekording sa Bay Area. \t They also founded Factory Productions, a mobile recording service in the Bay Area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa kadakulon na mga sapa, salog asin kaagid na mga hawak nin tubig, bisto an Burauen sa bansag kaini bilang Spring Capital of Leyte. \t Because of numerous streams, rivers and similar kind bodies of water, Burauen has been known with its nicked name as the Spring Capital of Leyte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbe bilang sarong pangkinaban na tagakoordinar. \t She served as global coordinator of the organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an mga sūtrang Mahāyāna asin an saindang pagdodoon sa dalan nin bodhisatva asin Prajñāpāramitā.[2] An Vajrayāna o Mantra tradisyon sarong subgrupo kan Mahāyāna na minagamit nin kadakol na mga metodong tantriko na pigkokonsiderar kan mga Vajrayānista tanganing makatabang na makamit an Budahood.[1] \t These include the Mahāyāna sūtras and their emphasis on the bodhisattva path and Prajñāpāramitā.[2] Vajrayāna or Mantra traditions are a subset of Mahāyāna which makes use of numerous tantric methods Vajrayānists consider to help achieve Buddhahood.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, si Kopp aktibong miembro kan Itinotokdo Para sa board kan Amerika.[1] \t Today, Kopp remains an active member of Teach For America's board.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pagliuso namundag sa California kan 1941. \t Pagliuso was born in California in 1941."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Quezon nagdeklar ning mga opisyal na salbar na baroto asin trak mantang an ika - 2 Infantring Division nin Pilipinas nakaraot sa sarong grupo nin mga parasalbar sa Calabarzon. [2] Mga 1,857 pamilya o 7,549 katawo an yaon sa 116 na sentro nin pag - ebakwit sa Laguna asin Quezon. [3] Kisuerra 2,103 pamilya o 8,794 katawo an naapektaran sa 109 baraylehan sa mga rehion nin Luzon Sentral, Metro Manila asin Calabarzon. \t Quezon officials deployed rescue boats and military trucks the rescue efforts while the Philippine Army's 2nd Infantry Division has deployed a rescue team in Calabarzon.[21] About 1,857 families or 7,549 people were staying in 116 evacuation centers over in Laguna and Quezon.[22] At least 2,103 families or 8,794 persons were affected in 109 barangays in the regions of Central Luzon, Metro Manila and the Calabarzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa Sisak kan 1954, siya nagkakapot nin titulo sa ley hali sa Unibersidad nin Sarajevo asin sarong bachelor sa Criminal Justice Administration haling Phillip Institute of Technologysa Melbourne, Australia. \t Born in Sisak in 1954, she holds a degree in law from the University of Sarajevo and a bachelor in Criminal Justice Administration from the Phillip Institute of Technology in Melbourne, Australia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin dakulang interes asin pagsiyasat sa presente na nakasentro sa pangyayari nin bago pa sanang antropograpikong mga pagbabago sa klima, o pag - init kan globo. \t There is significant current interest and research focus on the phenomenon of recent anthropogenic climate changes, or global warming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanaog ki Jucielen Romau (Brazil) PTS (3-22) Nanaog ki Stanira Petrova (Bulgaria) PTS (3-2) Nanaog ki Qiao Jiru (China) PTS (3-22) Nanaog ki Sena Irie (Japan) PTS (4-12) Nanaog ki Criss Artingstall (England) PTS (4-1) Nanaog ki Liudmila Vorontsova (Ruso) PTS (3-2) \t Defeated Jucielen Romeu (Brazil) PTS (3–2) Defeated Stanimira Petrova (Bulgaria) PTS (3–2) Defeated Qiao Jieru (China) PTS (3–2) Defeated Sena Irie (Japan) PTS (4–1) Defeated Karriss Artingstall (England) PTS (4–1) Defeated Liudmila Vorontsova (Russia) PTS (3–2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lalake igwa nin congenital na karingisan sa gabos na lalaking may parehong espesye. \t Cocks possess congenital aggression toward all males of the same species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WTO. \t 1 2 \"Volkszählung 2010\". Llv.li."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gibo \t Works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Israel National News. \t \"Bahrain News Agency – ELECTION 2006 (retrieved 2 December 2006)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga Paratradusir: An sunod - sunod na serye, puede siang magbilog nin mga armas na may tarom o putok hale sa saiyang kamot. \t In the Transformers: Prime series, he can form bladed weapons or blasters from his hands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Podgorica (/ˈpɒdɡɒrɪtsə/ POD-gorr-ih-tsə;[1] Montenegrin Cyrillic: Подгорица, pronounced [pǒdɡoritsa], lit. \"[area] baba kan Gorica the name of a hillock overlooking the city]\") an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Montenegro. \t Podgorica (/ˈpɒdɡɒrɪtsə/ POD-gorr-ih-tsə;[2] Montenegrin Cyrillic: Подгорица, pronounced [pǒdɡoritsa], lit. \"[area] below Gorica [the name of a hillock overlooking the city]\") is the capital and largest city of Montenegro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 Central Statistics Office (January 2009). \t Statistics Botswana. Gaborone: Central Statistics Office. December 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Native American Association. Europeanas Bar Association. Bisto siya sa saiyang kampanya na maulang an pagbenta asin pagtalubo kan Hiron Cemetery sa Syudad nin Kansas, na ngunyan inaapod na Wyandot National Burying Ground. \t She was notable for her campaign to prevent the sale and development of the Huron Cemetery in Kansas City, now known as the Wyandot National Burying Ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga namomoon sa kinaban bilang mga modelo sa maskara nag - ako man nin dakol na pagsiyasat, ta iyan mahalagang marhay tanganing ikapaabot sa publiko an kritikal na mensahe nin salud kan publiko.[1][2] Halimbawa, an Eslovaquia sinitar bilang sarong nasyon kun saen an mga pigura kaiyan sa publiko (kaiba na dian si Presidente Zuzana apuvá asin an saiyang administrasyon) nagtao nin halimbawa paagi sa pagsulot nin mga maskara asin nagkaigwa nin importanteng kabtang sa pag - normal sa mga maskara. Zuzana aputová.[3] Sa kabaliktaran, sa Estados Unidos, si Presidente Donald Trump asin an saiyang administrasyon napasairarom nin kritisismo sa pagkomunikar nin bakong makatanosan asin nakakaribaraw na mensahe manongod sa masel. Donald Trump. na nagpapalakop nin dai pagkakaoyon asin nakakaribaraw na mensahe manongod sa maskara[4][5] Parati sindang natutuyawan huli sa pagpaluya kan nasyonal asin lokal na sadol sa salud kan publiko na magsulot nin mga maskara.[6][7] \t World leaders as role models for masking have also received much scrutiny, as they are key to convey the critical public health message to the public.[296][297] For example, Slovakia has been cited as a country where its public figures (including President Zuzana Čaputová and her administration) set the example by wearing masks and played a crucial role to normalize masks.[298] In contrast, in the United States, President Donald Trump and his administration have come under criticism for communicating an inconsistent and confusing message about masking.[299][300] They have often been criticized for undercutting national and local public health advice to wear masks.[301][302]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Senador Alvarez nagkapot man nin duwang katungdan sa gabinete - Sekretaryo kan Agrian Reform (Pebrero 7, 1987 - Marso 7, 1987) asin Sekretaryo kan Environment and Natural Resources (Marso 29, 2001 - Disyembre 13, 2002). \t Senator Alvarez also held two cabinet positions - Secretary of Agrarian Reform (February 7, 1987 – March 7, 1987) and Secretary of Environment and Natural Resources (March 29, 2001 – December 13, 2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1944, nagkalat an balita tungkol sa mga patagong aktibidades ni Josefa Llanes Escoda asin an saiyang agom na si Antonio sa hararayong lugar. \t By 1944, news of the underground activities of Josefa Llanes Escoda and her husband Antonio reached far and wide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An J. Mack Robinson College of Business Administration Building sa Downtown Atlanta, na iyo an naghaharong kan sarong sanga sa Bank of America, nagserbi bilang Illinois First Federal Savings & Loan asosyar an edipisyo para sa pelikula. J. Mack Robinson College of Business Administration Building.[1] An ibang interior na lugar na arog kan mga opisina kan McDonald's asin Kroc's \"Prince Castle Sales\" interior itinogdok sa mga tanog sa EUE Screen Goms Studios sa Atanta. \t The J. Mack Robinson College of Business Administration Building in Downtown Atlanta, which houses a Bank of America branch, served as the Illinois First Federal Savings & Loan association building for the film.[21] Some interior sets such as the McDonald's' offices and Kroc's \"Prince Castle Sales\" interior were built on soundstages at EUE Screen Gems Studios in Atlanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an cranial nerves igwa nin deskripsyon na mga pangaran. \t In addition, cranial nerves have descriptive names."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PinoyStop.com. \t August 4, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cleopatra and Caesar (1866), pininta Jean-Léon Gérôme \t Cleopatra and Caesar (1866), a painting by Jean-Léon Gérôme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago kan klima magpapadagos na magkaigwa nin makosog na mga epekto sa klima kan Pilipinas. Poon kan 1951-2010, naheling kan Pilipinas an promedyong temperatura na naglangkaw nin 0.65 grado Celsio, na mas dikit an nakarekord na mga banggi asin mas mainit na mga aldaw. \t Climate change has had and will continue to have drastic effects on the climate of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit nin sarong ordinaryong salming an mga optiko tanganing baliktadon an pagkakalaen nin mga pidaso nin beam. phase-conjugating salming. \t A phase-conjugating mirror uses nonlinear optics to reverse the phase difference between incident beams."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kultura sa Solnopan asin sa dakul na iba pang kultura, an plato iyo an tipikong klase nin lalagan na kinakakanan nin kakanon, asin diyan iyan isinisirbi kun bako man na likido. \t In Western culture and many other cultures, the plate is the typical form of vessel off which food is eaten, and on which it is served if not too liquid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hetty nakanood na magbasa nin mga lugar sa negosyo asin trabaho. \t Hetty learned to read ledgers and trade commodities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Salog Congo sa Maluku. \t The Congo River at Maluku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pagkaaki ni Tabakucoro nagpapabakal sia nin portpolyo tanganing tabangan an pamilya. \t During Tabakaucoro's childhood he would sell copra to assist the family finances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang 18 Mukhya Puranas (Major Puranas) asin 18 Upa Puranas (Minor Puranas), na igwang lampas 400,000 na bersikulo. An enot na bersyon kan manlaen-laen na Puranas posibleng marhay na nagibo sa pag-ultanan kan ika-19 asin ika-10 siglo CE.[1][2] An Puranas mayo nin autoridad sa sarong teksto sa Hinduismo, alagad ibinibilang na Smritis.[1] \t There are 18 Mukhya Puranas (Major Puranas) and 18 Upa Puranas (Minor Puranas),[1] with over 400,000 verses.[2] The first versions of various Puranas were likely to have been composed between 3rd and 10th century CE.[2] The Puranas do not enjoy the authority of a scripture in Hinduism,[1] but are considered as Smritis.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan saiyang pagtukdo asin pagsurat, siya nagpamidbid nin teknikal na eksperyensya, kamawotan asin gibo-gibo sa komunidad sa mga kaakian. \t Through her teaching and writing, she introduced technical experience, vision and social movements to the young generation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada nagpahingalo muna sa showbiz puon kan 2004 hanggang 2006 pagkatapos mag-aki sa saiyang aking lalaki. \t Granada took a break from showbiz from 2004 to 2006 after giving birth to her son."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gaborone: Statistics Botswana. \t \"New Gaborone Mayor seeks power to hire and fire\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria sarong paratukdô sa City University of New York bago nagin maestra sa Architecture School of New York Institute of Technology.[1] \t Maria was a lecturer at the City University of New York before becoming a teacher at the Architecture School of New York Institute of Technology.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an mga lalaki asin babae may tendensiang magreport nin limitadong satispaksion sa saindang pakikikatood.[1] \t Nevertheless, males and females tend to report relative satisfaction levels with their friendships.[1]: 249–50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diosa na pinugutan an saiyang sadiri asin siya nakahuba nin pulos, na sa parate nakatindog o nakatukaw sa sarong mag - agom na nagkikitoan, kapot an saiyang sadiring pugot na payo sa sarong kamot asin an sarong kamot may kapot na scimitar. \t The self-decapitated nude goddess, usually standing or seated on a divine copulating couple, holds her own severed head in one hand and a scimitar in another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga solo na \"Mahaba pa ang Gabi (trans. An Banggi iyo an Young) asin \"Pick Your Poison\" nagkamit man nin kapangganahan, an huri piggamit para sa GMA Films' Metro Manila Film Festival en \"Sosy Chants.\" \t Other singles \"Mahaba pa ang Gabi (trans: The Night is Young) and \"Pick Your Poison\" enjoyed success as well, the latter being used for GMA Films' Metro Manila Film Festival entry \"Sosy Problems\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Estimated Population by Locality 31st March, 2014\". \t ↑ Badger, George Percy (1869)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pinamamahalaan bilang Naypyidaw Union Territory, ayon sa Constitution. Ini bihira sa mga syudad sa Myanmar, an pagiging planadong syudad sa luwas kan estado o rehiyon arog nin Canberra sa Australia, Brasília sa Brazil, Washington, D.C. sa Estados Unidos asin Islamabad sa Pakistan. \t It is administered as the Naypyidaw Union Territory, as per the Constitution.[1] It is unusual among Myanmar's cities, being an entirely planned city outside of any state or region, similar to Canberra in Australia, Brasília in Brazil, Washington, D.C. in the United States and Islamabad in Pakistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tala \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itsura nin Brazzaville hali sa space \t View of Brazzaville from space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na ilinansar an GCash ni Globe Telecom kan Oktubre 2004 na nag - aalok nin pondong pangharong sa SMS-bases na dai nangangaipo nin mga deposito sa bangko o kard na ibinibilang na 80% kan populasyon nin Pilipinas kan panahon na idto. SMS. \t GCash was first launched by Globe Telecom in October 2004 offering SMS-based domestic money transfer that does not require bank accounts or cards considering 80% of the Philippine population were unbanked or underbanked at the time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2022, si de Leon nagpirma sa U.S.-basedong artistang ahensyang Fusion Entertainment.[1] An FAMAS Award and LA Film Critics Award kagdaog, si de Leon may mahiwas na agi-agi sa entablado asin sarong BA sa teatro na pag-arte sa teatro gikan sa Unibersidad kan Pilipinas. \t In May 2022, de Leon signed with U.S.-based artist agency Fusion Entertainment.[1] A FAMAS Award and LA Film Critics Award winner, de Leon has an extensive stage experience and a BA in theater arts from the University of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sensilyong igwang ngaran ni Bhumimitra nadiskubre sa kahadean kan Panchala. \t Coins bearing the legend Bhumimitra have been discovered from Panchala realm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chisinau Infos. \t Archived from the original on 3 September 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa sarong pamilyang Judio sa Brooklyn, Nueva York, an saiyang ama na si Charles Cole, sadiri an kompanyang El Greco na pagibuhan nin sapatos.[1][2] Naggradwar si Cole sa John L. Miller Great Neck North High School kan 1972. \t Born to a Jewish family[1][2] in Brooklyn, New York, his father, Charles Cole, owned the El Greco shoe manufacturing company. Cole graduated from John L. Miller Great Neck North High School in 1972."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinuri man siya sa saiyang pagganap sa pelikula kan 1997 na Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin, an direktor kani si Carlos Siguion-Reyna. \t She was also praised for her role in the 1997 movie Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin which was directed by Carlos Siguion-Reyna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon diyan an pharynx asin larynx. \t It contains the pharynx and larynx."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakistan, an opisyal na ngaran Islamic Republic of Pakistan, sarong bansa sa Timog Asya. \t Pakistan,[lower-alpha 2] officially the Islamic Republic of Pakistan,[lower-alpha 3] is a country in South Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na panlubot pigkokonsiderar na igwa nin halangkaw na peligro nin sekswal na kaugalian huli sa bulnerabilidad kan anus asin rektum. \t Anal sex is considered a high-risk sexual practice because of the vulnerability of the anus and rectum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero, an karera ni Yuzon nagpoon nin amay. \t Yuzon's career started early, though."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksperyensia na alingon nagin konektadong marhay sa pag - aling - aling, kaya an sarong komun na pakasabot sa ideyang iyan kawiliwili asin makangisi, minsan ngani dakol na aling - alingan an igwa nin seryosong katuyohan. \t The experience of being entertained has come to be strongly associated with amusement, so that one common understanding of the idea is fun and laughter, although many entertainments have a serious purpose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An One Billion Rising (OBR) sarong pangkinaban na kampanya na itnugdas tanganing tuldukan an panlulugos asin sekswal na kadahasan sa mga babayi. \t One Billion Rising (OBR) is a global campaign founded to end rape and sexual violence against women.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga music video \t Music video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga palabas \t Screenplays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga trabaho nin sarong ninja iyo an, reconnaissance, pag-espiya, infiltration, pandadaya, pag-tambang, pag-iingat asin an saindang kakayahan sa pakikilaban sa martial arts, kaiba na an ninjutsu.[1] An saindang tagong mga paagi nin pakikilaban na iregular ibinilang na daing onra asin dai pagtao nin onra sa mga samurai.[2] Minsan ngani tama an mga shinobi, arog kan espesyal na sinanay na mga parapakilaban, espiya, asin mersinaryo, naglataw kan ika-15 siglo durante kan peryodo nin Sengoku, an mga daing kabatidan tibaad nag-eksister kaidto pang ika-12 siglo.[1][4][5] \t The functions of a ninja included, reconnaissance, espionage, infiltration, deception, ambush, bodyguarding and their fighting skills in martial arts, including ninjutsu.[1] Their covert methods of waging irregular warfare were deemed dishonorable and beneath the honor of the samurai.[2] Though shinobi proper, as specially trained warriors, spies, and mercenaries, appeared in the 15th century during the Sengoku period,[3] antecedents may have existed as early as the 12th century.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 30% nin bitoon nangyayari sa nguso kaka'gan. \t About 30% of starch digestion takes place in the mouth cavity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 January 2012. ↑ \"U Zagrebu više turista i noćenja\". \t Retrieved 12 January 2012. ↑ \"Broj turista najvise porastao u Zagrebu\". kigo.hr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Genetika asin fossil data mina-argumento na an duwang pinakadakulang linya nin reptiles, Archosauromorpha (crocodilians, gamgam, asin paryentes) asin Lepidosauromorpha (lizards, asin paryentes), suminuhay na harani sa puro kan panahon nin Permian.[1] Dugang sa buhay na mga reptilya, dakol na laen - laen na grupo an nawawara na ngonyan, sa nagkapirang kaso huli sa lagdoan na pagkapara. \t Genetic and fossil data argues that the two largest lineages of reptiles, Archosauromorpha (crocodilians, birds, and kin) and Lepidosauromorpha (lizards, and kin), diverged near the end of the Permian period.[1] In addition to the living reptiles, there are many diverse groups that are now extinct, in some cases due to mass extinction events. In particular, the Cretaceous–Paleogene extinction event wiped out the pterosaurs, plesiosaurs, and all non-avian dinosaurs alongside many species of crocodyliforms, and squamates (e.g., mosasaurs). Modern non-bird reptiles inhabit all the continents except Antarctica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford American Dictionary. \t 40. ↑ \"de Beauvoir, Simone\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini naghiwas sa bilang poon 3 sa Amritasiddhi, sagkod 25 sa Gheranda Samhita, na may klasikal na set nin sampulong pag-aayos sa Hatha Yoga Pradipika. \t These expanded in number from 3 in the Amritasiddhi, to 25 in the Gheranda Samhita, with a classical set of ten arising in the Hatha Yoga Pradipika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-arestar sya asin ipinadara sa Siberia, na parehos sa pigdanas kan ibang mga pinsan ni Terlezki, kun sain an mga ini pigsuspetsaran man pigtutulod an Ukrainian nationalism. \t He was arrested and deported to Siberia, a fate also suffered by several of Terlezki's cousins, who were students suspected of Ukrainian nationalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thames River Police Ipinublikar kan Colquhoun an sarong libro dapit sa eksperimento, an The Commerce and Policing of the River Thames. \t Colquhoun published a book on the experiment, The Commerce and Policing of the River Thames."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-11-18. ↑ \"Local Info & Tourism\". \t Brookings Institution. Archived from the original on 4 June 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. \t Retrieved May 29, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangengenot sa pagbagsak kan Unyon Sobyet, an rehiyon nagbalik bilang gikanan nin iriwal sa pag - oltanan kan Armenia asin Azerbaijan. \t In the leadup to the fall of the Soviet Union, the region re-emerged as a source of dispute between Armenia and Azerbaijan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Cerruti huli sa komplikasyon kan operasyon sa abayan sa Vercelli, kan 15 Enero 2022, sa edad na 91[1][2] \t Cerruti died from complications of hip surgery in Vercelli, on 15 January 2022, at the age of 91.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"slobodni kraljevski gradovi i trgovišta | Hrvatska enciklopedija\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Arheološki park ANDAUTONIJA u Ščitarjevu – Arheološki muzej u Zagrebu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fakaofo islanders, tig drowing kan taong 1841 kan United States Exploring Expedition. \t Fakaofo islanders, drawn in 1841 by the United States Exploring Expedition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi niya rerehohon niya an sarong album, na, susog ki Gancio, iyo an magigin \"ika-apat na Yano album\" imbes an ika-duwang album niya. \t He said he would be releasing an album, which, according to Gancio, will be the \"fourth Yano album\" instead of his second album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komponido ini kan lyric drama noh, asin kan teatrong komiks na kyōgen ( ⁇ ) Sa tradisyon, magkaibanan na ginigibo an duwang klase nin teatro, na magkakakonektar an kyōgen sa pag - oltanan kan mga pidaso nin noh durante nin aldaw nin mga pasale.[1] \t It is composed of the lyric drama noh, and the comic theater kyōgen (狂言). Traditionally, both types of theatre are performed together, the kyōgen being interposed between the pieces of noh during a day of performances.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagkapirang pilosopo minamansay an ideya nin katotoohan bilang sarong pundamental, asin dai ikapaliwanag sa ano man na termino na mas madaling masabotan kisa ideya nin katotoohan mismo.[1] An pinakakomun, iyo an katotoohan minamansay bilang sarong katimbang nin lenggwahe o kaisipan sa sarong kinaban nin indipendenteng isip. \t Some philosophers view the concept of truth as basic, and unable to be explained in any terms that are more easily understood than the concept of truth itself.[1] Most commonly, truth is viewed as the correspondence of language or thought to a mind-independent world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompetisyon nangangako na mapili nin 1 lalaki asin 1 babaeng partisipante tanganing irepresentar an U.S. sa internasyonal na arena. \t The competition is promised to select 1 male and 1 female contestant to represent the U.S. in the international arena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya na-comatose pero milagrong narahay sa laog kang 24 oras na mayong dawa anung komplikasyon. \t She fell into a coma but miraculously recovered after 24 hours without any lifelong damage.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda man an nagsitar kan posibilidad na an saiyang retrato asin profile sa lugar kan klab \"pinapara sana sa publisidad.\"[1] \t They also cited the possibility that her photograph and profile at the club's site was \"set up simply for publicity\".[42]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini manunumpungan sa Taedong River mga 109 kilometro (68 mi) paitaas minahale sa bunganga kan Yellow Sea. \t Pyongyang is located on the Taedong River about 109 kilometres (68 mi) upstream from its mouth on the Yellow Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tabay nin tawo, sa pankagabsan na kahulogan, iyo an kabilogan kan pan-ibabang kalamias kan hawak nin tawo, kaiba an bitis, paa o kun minsan an piad o gluteal na rehiyon.[1] Minsan siring, an pakahulogan sa anatomiya nin tawo nanonongod sana sa kabtang kan pan-ibabang kalamias na minasagkod sa tuhod pasiring sa bukong-bukong, na inaapod man na krus o, nangorogna sa paggamit nin bakong teknikal na paggamit, iyo an shank.[1][2][3] Ginagamit an mga tabay para sa pagtindog, asin an gabos na klase nin lokomosyon kabali an pag-aling-aling na arog kan pagbayle, asin nagigin mahalagang kabtang kan masa nin sarong tawo. \t The human leg, in the general word sense, is the entire lower limb[1] of the human body, including the foot, thigh or sometimes even the hip or gluteal region. However, the definition in human anatomy refers only to the section of the lower limb extending from the knee to the ankle, also known as the crus[2][3] or, especially in non-technical use, the shank.[4] Legs are used for standing, and all forms of locomotion including recreational such as dancing, and constitute a significant portion of a person's mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun mabilang nin edad nin pertilisasyon, an lawig nin panahon iyo mga 38 semana.[5][2] An Pagbados iyo \"an presensya nin pag-implant nin embryo o fetus sa matris\"; An pag-implant iyo nangyayari sa average na 8-9 na aldaw pakatapos kan pertilisasyon.[6] An embryo iyo an termino para sa nagtatalubong mga aki durante kan enot na pitong semana kasunod kan pag-implant (i.e. sampulong semana gestational na edad), na pakatapos kaiyan an terminong fetus ginagamit sagkod na mamundag.[1] Pwedeng kaiba sa mga tanda asin sintomas nin amay na pagbados an haralipot na panahon, lumbod pang daghan, hilang sa aga (nausea asin pagsuka), gutom, asin parating pag-ihi.[1] An pagigin bados pwedeng mapatunayan sa paagi kan pregnancy test.[1] Ginagamit an mga paagi nin pagkontrol sa pangangaki - o, mas tama, kontra sa pagbabados. \t Counting by fertilization age, the length is about 38 weeks.[5][2] Pregnancy is \"the presence of an implanted human embryo or fetus in the uterus\"; implantation occurs on average 8–9 days after fertilization.[6] An embryo is the term for the developing offspring during the first seven weeks following implantation (i.e. ten weeks' gestational age), after which the term fetus is used until birth.[5] Signs and symptoms of early pregnancy may include missed periods, tender breasts, morning sickness (nausea and vomiting), hunger, and frequent urination.[7] Pregnancy may be confirmed with a pregnancy test.[8] Methods of birth control—or, more accurately, contraception—are used to avoid pregnancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gulf Times. \t Retrieved 2 September 2018. ↑ \"Doha Metro\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakamatawong nasyon sa rehiyon iyo an Ehipto, Iran, asin Turkey, mantang an Saudi Arabia iyo an pinakadakulang nasyon sa Tahaw na Sirangan. \t The most populous countries in the region are Egypt, Iran, and Turkey, while Saudi Arabia is the largest Middle Eastern country by area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 3 July 2009. \t Archived from the original on 24 July 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga eksperyensya sa panahon nin Gera \t Wartime experiences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seatemperatures.org. \t Retrieved 2014-01-20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pelikula \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Male kuladevatas kun minsan inaapod na kuladeva, mantang an saindang babaeng mga kapareho inaapod na kuladevi.[1] \t Male kuladevatas are sometimes referred to as a kuladeva, while their female counterparts are called a kuladevi.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tessa Khan sarong abogado sa kapalibotan na naka-istar sa United Kingdom. \t Tessa Khan is an environmental lawyer residing in the United Kingdom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sindang anom na aki : \t Roosevelt and Franklin had six children:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana siya nin Goldman Environmental Prize kan 2016.[1][2][3] \t She won a Goldman Environmental Prize in 2016.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo nagpondo sa paggamit kan tubig kan salog para sa paglaba kan 1960, asin buminaba an pagdayo kan mga barko. \t People ceased using the river's water for laundering in the 1960s, and ferry transport declined."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagresulta ini sa pagkakulong saiya kan mga awtoridad na Polish. \t This led to a period of imprisonment by the Polish authorities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maimbod siya ki Bharata, arog ni Lakshmana ki Rama. \t He is a loyalist of Bharata, just like Lakshmana is to Rama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 May 2017. ↑ \"ESTIMATION of Kosovo population 2011\" (PDF). ask.rks-gov.net. \t Retrieved 28 May 2017. ↑ \"Division of Kosovo\". pop-stat.mashke.org. ↑ \"ESTIMATION of Kosovo population 2011\" (PDF). ask.rks-gov.net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatao an aktang ini nin immunity sa sarong pamayo nin estado o sarong presenteng presidente. \t This act provides immunity to a head of state or an incumbent president."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa mga programa kan organisasyon nakasentro sa mga aki na kontra sa ley, na naggigiya asin nakaiinspirar sa sainda na magin mas proaktibo asin mas legal na mga siudadanong Pilipino.[1][2] \t One of the organization's programs focuses on children in conflict with the law, guiding and inspiring them to become more proactive and law-abiding Filipino citizens.[18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pagkatapos kaiyan, an mata nagkarulugad asin nagdakula, na an mas nasa luwas na tanawon uminabot nin 320 kilometros sa diametro.[1] Kan Agosto 18, si Typhoon Winnie nag - agi sa amihanan nin Taiwan asin guminibo nin daga sa sirangan na Tsina, kun saen iyan nagdoros sagkod na iyan magin natadang hababa kan Agosto 20. \t Soon afterward, the eye became ragged and large, with an outer eyewall reaching 230 miles (320 km) in diameter.[1] On August 18, Typhoon Winnie passed north of Taiwan and made landfall in eastern China, where it winded down until it degenerated into a remnant low on August 20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan mainiton asin rasonableng marhay na dai pag - oran, alagad minatalubo sa pinakamarahay na paagi sa bilog na saldang asin regular na alumaad.[1] An planta nagbubugtak nin carbon sa paagi kan C4 way. Sa pagkamaygurang, an burak mga 4cm an laba asin an tinanom nalangkaw abot 24 pulgada an langkaw.[2] \t It is very heat tolerant and fairly drought resistant, but grows best in full sun and regular moisture.[3] The plant fixes carbon through the C4 pathway.[4] At maturity, the flowerheads are approximately 4cm long and the plant grows up to 24 inches in height.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino sa Sanskrit na ⁇ ha ⁇ ha literal na nangangahulogan na \"pwersa,\" na nananabihan an sarong sistema nin pisikal na mga pamamaagi. An nagkapirang paagi nin istilo nin ha ⁇ ha yoga iyo an kisuerra ika-1 siglo CE, sa mga teksto na arog baga kan mga epiko sa Sanskrit na Hindu asin Budhismo's Pali na kanon.[4] An kagurangguranging teksto na makukua tanganing iladawan an ha ⁇ ha yoga, an ika-11-init na Am ⁇ tadhi, gikan sa sarong tantrikong Budista.[1][2] An pinakadaan na mga teksto na ginamit an terminolohiyang nin Hatha iyo man an Vajrayana Buddhist.[1] An mga tekstong Hindu sa Hatha yoga minalataw poon kan ika - 11 siglo padagos. \t The Sanskrit word हठ haṭha literally means \"force\", alluding to a system of physical techniques.[2][1] Some haṭha yoga style techniques can be traced back at least to the 1st-century CE, in texts such as the Hindu Sanskrit epics and Buddhism's Pali canon.[4] The oldest dated text so far found to describe haṭha yoga, the 11th-century Amṛtasiddhi, comes from a tantric Buddhist milieu.[2] The oldest texts to use the terminology of hatha are also Vajrayana Buddhist.[1] Hindu hatha yoga texts appear from the 11th century onwards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 6 Agosto 1996, an 54-anyos na si Ossie Clark ginadan sa saiyang istaran, sa Kensington and Chelsea, London, kan dati niyang kailusyon, an 28-anyos na Italyano na si Diego Cogolato[1][2] Kan Marso 1997, si Cogolato napatunayan na naggadan, asin nakulong nin anom na taon.[3] \t On 6 August 1996, 54-year-old Ossie Clark was stabbed to death in his council flat, in Kensington and Chelsea, London,[4] by his former lover, 28-year-old Italian Diego Cogolato.[5] In March 1997, Cogolato was convicted of manslaughter on the grounds of diminished responsibility, and jailed for six years.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Doha 2016 Summer Olympic Games Bid\". \t Retrieved 2013-03-26. ↑ \"Qatar population statistics\". geohive.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang myembro kan Families for Freedom, nagin eksentibo an saiyang pagdulok sa United Nations Security Council tangani na mangapudan sa pagpapaluwas kan mga ngaran asin lokasyon kaidtong mga awtoridad kan Syria na nagdakop sa mga tawong ini. \t As a member of Families for Freedom, she has extensively lobbied the United Nations Security Council to call for the release of the names and locations of all those that Syrian authorities have in captivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon na idto siya nagbungsod kan enot niya sanang pagpasale para ki Henri Bendel, ngapit nagbali sa London sa pagpahiling kan enot niyang koleksyon. \t That year he staged his first one-man show for Henri Bendel, later returning to London to show his first collection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Paul Krugman na si Schwartz an \"saro sa mga pinakamatibay iskolar sa pananalapi.\"[1] \t Paul Krugman once said that Schwartz is, \"one of the world's greatest monetary scholars.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtao sia nin pag - aprobar sa produkto asin naglingkod sia sa laog nin dakol na taon bilang representante sa pagtaram para sa Catalina Swimwear. \t She gave product endorsements and served for many years as the spokesperson for Catalina Swimwear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sarong pangenot na konsepto sa laog kan mga relihiyon na Indyano asin parateng inaapod iyan sa suanoy na mga teksto sa India na elixir.[1] An enot na paglataw kaiyan yaon sa Rigveda, na diyan ibinibilang na saro sa nagkapirang pagkakaagid sa soma, an inomon kan mga deva.[1] Dakula an papel kan Amrita sa Samudra Manthana, asin iyo an dahelan kan iriwal sa pag-oltanan nin mga deva asin asura na nakikikompetensiya tanganing kamtan an imortalidad.[1] \t It is a central concept within Indian religions and is often referred to in ancient Indian texts as an elixir.[1] Its first occurrence is in the Rigveda, where it is considered one of several synonyms for soma, the drink of the devas.[2] Amrita plays a significant role in the Samudra Manthana, and is the cause of the conflict between devas and asuras competing for amrita to obtain immortality.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asian Development Bank. ↑ Hough, Michael (1 January 2004). \t Retrieved 15 December 2015. ↑ 1 2 \"District Statistics 2011, Dhaka\" (PDF). Bangladesh Bureau of Statistics. December 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Partido internasyunal asin Estados Unidos, nagpatindog nin mga plataporma politikal basado sa kadaklan sa katalingkasan sa mga isyu sa impormasyon. \t The international and United States Pirate Party have established political platforms based largely on freedom of information issues.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini niin 4 figurines kan local comic characters asin 10 bronze handprints of local comic artists sa 100-metre na agihan .[1] \t It features 24 figurines of local comic characters and 10 bronze handprints of local comic artists along a 100-metre path.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, an komedyanteng si Rohit Chadda naglipat hali sa mga papel sa kompanya. \t In 2015, cofounder Rohit Chadda stepped down from roles at the company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London & Basingstoke: Macmillan, 1980. ( ISBN 0-333-31921-4) reprinted 1994 by Quaker Home Service ISBN 0-85245-260-8. \t London & Basingstoke: Macmillan, 1980. (ISBN 0-333-31921-4) reprinted 1994 by Quaker Home Service ISBN 0-85245-260-8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga hinalian \t Sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakul na nasyon ngunyan nasa proseso nin pag-uswag nin mga katangian na biometriko para sa saindang mga pasaporte tanganing padagos na pagtibayin na an tawong nagbibiklad kan pasaporte iyo an lehitimong tinawan kaini. \t While passports are typically issued by national governments, certain subnational governments[lower-alpha 1] are authorised to issue passports to citizens residing within their borders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang tradisyonal na restawranng Intsik, igwa nin inaapod na \"mahjong-karaoke room\" kun saen an mga gurang na nagkakawat nin mahjong mantang an mga tinedyer nag - aawit nin kamara. tradisyonal na restawran na Intsik. mahjong. \t In some traditional Chinese restaurants, there are so-called \"mahjong-karaoke rooms\" where the elderly play mahjong while teenagers sing karaoke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Olympic Council of Asia. \t Retrieved 19 July 2015. ↑ User, Super."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An edukadong pag - adal inienot an intereses kan mga estudyante, na minimidbid na an boses nin estudyante mahalagang marhay sa eksperyensia sa pag - adal. \t Student-centered learning puts students' interests first, acknowledging student voice as central to the learning experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Witch of Wall Street.Giled Age.[1] Pinangaranan siya kan Guinness Book of World Records na \"pinakan dakulang mision.\".Guinness Book of World Records. miser. \t She was named by the Guinness Book of World Records the \"greatest miser\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga enot na nag-eerok sa mga isla na igwang Malay (hale sa presenteng aldaw na Panay) asin Negritos (hale sa presenteng Mindoro) ginikanan na matoninong na nag-eerok sa presenteng isla na inaapod na Isla nin Tablas. \t Early inhabitants of the islands which have Malay (from the present day Panay) and Negritos (from the present-day Mindoro) origins peacefully lived in present-day island known as Tablas Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang dating species nin Sansevieria bakong gayong lakop sa kinàban. \t Other former Sansevieria species are less common in cultivation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bhuvaneshvari (Sanskrit: ⁇ , IAST: Bhuvaneśvarī) sarong Hindung diosa. \t Bhuvaneshvari (Sanskrit: भुवनेश्वरी, IAST: Bhuvaneśvarī) is a Hindu goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa premyo an pagrepekto nin halos US$3.9 milyon, nababanga man sa pag-ultan kan sarong cesh award asin proyektong pang-gawad.[3][4][5][6] \t The prize includes receipt of approximately US$3.9 million, divided equally between a cash prize and project funding.[31][32][33][34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rikas asin kalidad nin pagpaomay sa paagi kan lugad sa kublit pinalalakop kan pag - ako nin mga estrogen.[1][2][3] \t The speed and quality of wound healing in skin is promoted by the reception of estrogen.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gertrude Ederle pinangaki kan October 29,1905 saManhattan, New York City. \t Gertrude Ederle was born on October 29 1905 in Manhattan, New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dae mapupugol na oras nin politikal kan Exclusion Crisis, sinurat niya an epilogo asin enot na tataramon na nagdara saiya sa legal na kapahamakan; ginugol niya an pagsurat sa mga dyanra nin mga prosa asin mga dakit taramon. \t During the turbulent political times of the Exclusion Crisis, she wrote an epilogue and prologue that brought her into legal trouble; she thereafter devoted most of her writing to prose genres and translations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Remoto an nagin primerong resipyente kan ASEAN Letter-Writing Contest for Young People. \t Remoto was a first prize recipient at the ASEAN Letter-Writing Contest for Young People."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nakabiritay na kabaong sa Sagada, Mountain Province sa Filipinas. ⁇ .Sagada, Mountain Province. ⁇ .Philippines \t Hanging coffins at Sagada, Mountain Province in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Black Like Monica\". \t National Coalition of 100 Black Women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaliwanag ni Friederike Otto an Hapot sa Pagdistribwir sa Youtube Interview with Friederike Otto , Times Higher Education (THE) \t Friederike Otto explains The Attribution Question on YouTube Interview with Friederike Otto , Times Higher Education (THE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Young Critics Circle Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2010 Porno Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Nominated 2010 Lola Nominated 2009 Adela Won 1999 Babae sa Bubungang Lata Nominated \t Young Critics Circle Year Nominated work Category Result 2010 Porno Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Nominated 2010 Lola Nominated 2009 Adela Won 1999 Babae sa Bubungang Lata Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived October 9, 2017, at the Wayback Machine Google, 2012. \t Retrieved: September 24, 2017. ↑ Leguizamon, Mercedes; Ahmed, Saeed (March 7, 2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 March 2007. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Billie Jean King with Cynthia Starr (1988). \t Retrieved 6 March 2007. 1 2 Little, Alan (2007). Suzanne Lenglen : Tennis Idol of the Twenties (2nd rev. ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 10-track CD sarong kakaibang pagkasarama nin manlaen-laen na tanog, kaiba diyan an etno-rock \"Yogto,\" an puso-pusong titulo na \"Yop Universe,\" an rockabilly/punk na pagmati kan \"Ayuz,\" an mahamis, Pinoy-folk \"Paradi Ka Mawala,\" asin an rawit-dawit na anm \"Antukin..\" \t The 10-track CD is a unique fusion of diverse sounds, among them the ethno-rock \"Yugto\", the heart-tugging title track \"Your Universe\", the rockabilly/punk feel of \"Ayuz\", the sweet, Pinoy-folk \"Para Hindi Ka Mawala\", and the sing-along anthem \"Antukin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1994, nakaresibi siya kan Grand Prize hale sa Asia-Pacific Broadcasting Union huli sa saiyang pagsakop sa sarong nagbabagang bareta. \t In 1994, she received the Grand Prize from the Asia-Pacific Broadcasting Union for her coverage of a breaking news story."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/53822. ↑ Helmond, Marij van (1992). \t Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/53822. (Subscription or UK public library membership required.) ↑ Helmond, Marij van (1992)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Typhoon Agnes leaves 199 dead\". \t 1984 Agnes (1984302N00149)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 Bauer, Carl (2005). \"Climate\" (PDF). \t 1 2 Central Statistics Office (August 2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linalaoman na an CLI makontribwir sa pakarealisar kan mga obheto kan Panguluhanng Ban. \t It is hoped that the CLI will contribute to the realization of the objectives of the Ban Amendment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Entisar Elsaeed (o Entessar El-Saeed) sarong Ehiptong aktibista para sa mga deretsos kan babayi dangan pamayo asin direktor man kan Cairo Foundation para sa Pagpapatalubo asin Batas. \t Entisar Elsaeed (or Entessar El-Saeed) is an Egyptian activist for women's rights and is the founder and director of the Cairo Foundation for Development and Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa biolohiya, an \"ulod\" nanonongod sa sarong obsolete taxon, vermes, na ginamit ni Carolus Linnaeus asin Jean-Baptiste Lamarck para sa gabos na bakong-arthropod invertebradong mga hayop, na ngonyan maheheling na paraphyletic. \t In biology, \"worm\" refers to an obsolete taxon, vermes, used by Carolus Linnaeus and Jean-Baptiste Lamarck for all non-arthropod invertebrate animals, now seen to be paraphyletic. The name stems from the Old English word wyrm. Most animals called \"worms\" are invertebrates, but the term is also used for the amphibian caecilians and the slowworm Anguis, a legless burrowing lizard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komo, enot na pigbisto sa Australia an kamara kan 1989 ni Robin Hemmings na nahiling an pagoperar kan kamara sa Fiji. \t Commercially, karaoke was first introduced into Australia in 1989 by Robin Hemmings who had seen karaoke operating in Fiji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an pagsolo nin mga tadang gasolina igwa nin dakol na negatibong panluwas na nakadadanyar na epekto sa palibot kun saen an mga epekto minalampas sa mga tawo na naggagamit nin gasolina. \t Nevertheless, the burning of fossil fuels has a number of negative externalities - harmful environmental impacts where the effects extend beyond the people using the fuel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Qatar Stars League » Champions\". worldfootball.net. \t Sonyericssonwtatour.com. Retrieved 2013-07-29. ↑ Patrick Dixon. \"The Future Of Qatar - Rapid Growth\". globalchange.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 July 2012. ↑ \"Average Monthly Wage Dynamics\" (in Ukrainian). \t Retrieved 28 July 2006. ↑ See also: Osvita.org URL accessed on 20 June 2006 ↑ Vilenchuk, S. R.; Yatsuk, T.B. (eds.) (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tultolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaasahan na an lead single iluluwas sa Hulyo 2014 na may album pagkatapos kan taon.[2] Inanunsyo ni Grimmie sa Facebook na nagpuon na kan Hulyo 6, 2014 an pagkua nin mga video para sa sarong lyric video sa single.[3] Kan Hulyo 11, inanunsyo niya na an saiyang single may titulong \"Must Be Love\".[4] Kan Hulyo 15, 2014, inanunsyo an niiya gamit an live stream na sa Hulyo 31 maluwas na an saiyang mga kanta.[5] An \"Must Be Love\" ginibo ni Elof Loelv asin nirecord sa irarom kan ZAC Recording sa Atlanta, Georgia.[6] \t The lead single was expected to be released in July 2014, with the album following later in the year.[69] Grimmie announced via Facebook that filming for the lyric video for the single started on July 6, 2014.[70] On July 11, she announced that her new single would be called \"Must Be Love\".[71] On July 15, 2014, she announced via a live stream that the song would be released on July 31.[72] \"Must Be Love\" was produced by Elof Loelv and recorded at ZAC Recording in Atlanta, Georgia.[73]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "South America. An kahoy na ini tipikal na pigpapatubo bilang tagaharong alagad pwedeng patuboon sa luwas kan USDA climates 8a-11, mas suno sa magian na limpoy. \t This woodsorrel is typically grown as a houseplant but can be grown outside in USDA climate zones 8a–11, preferably in light shade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto nagseserbi sa Sentral Luzon, Northern Luzon, asin sagkod sa punto, an Metro Manila. \t The airport serves Central Luzon, Northern Luzon, and to an extent, Metro Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamilya ibinalyo an tradisyonal na kaaraman sa pakaheling sa sarong indibiduwal bilang kabtang nin mas dakulang kabilogan, asin sa pagdodoon sa koneksion kan gabos na aspekto kan natural na kinaban. \t His family has transferred the traditional knowledge of seeing an individual as part of a greater whole, and of emphasizing a connection between all aspects of the natural world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pinta \t Paintings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an panahon na an Saldang nakaabot sa garo baga pinakahalangkaw na lugar sa langit, pag alas 12 nin pagkaodto na malinaw na panahon asin maheheling na naggagamit nin sundial. \t This is when the Sun reaches its apparent highest point in the sky, at 12 noon apparent solar time and can be observed using a sundial."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An baybayon kan ngaran na Ouagadougou hale sa French orthography bisto sa dating French African colonies. \t The spelling of the name Ouagadougou is derived from the French orthography common in former French African colonies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Filipinas man an igwang pinakadakol na gana sa Olimpiko sa mga koponan sa luwas kan Amerika, Europa asin Osyanya. \t The Philippines has the most wins in the Olympics among teams outside the Americas, Europe and Oceania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "kan 2012, si Blanco nagpaluwas nin bagong solong, an Amats, na makukua para sa digital na palis buda iTunes. .Amats. \t in 2012, Blanco released a new single, Amats, available for digital download via iTunes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lulubngan ni Levi Celerio sa Libingan ng mga Bayani sa Taguig. \t Levi Celerio's grave at the Libingan ng mga Bayani in Taguig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa Mahavidya, sampulong diyosang Tantriko asin sarong aspekto kan Inang Gikan sa Dios na Hindu. \t She is one of the Mahavidyas, ten Tantric goddesses and an aspect of the Hindu Divine Mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos na tulong nobela hali asin masususog pabwelta sa panahon kan Nobyembre 25, 1970, kun sain an Hapon na parasurat asin aktibistang right-wing na si Yukio Mishima nagkomiter nin seppuku matapos an dai nadagos na coup attempt sa kampo kan Japan Self Defence Forces. \t All three novels begin from or refer back to November 25, 1970, the day on which Japanese author, poet, playwright and right-wing activist Yukio Mishima committed seppuku following a failed coup attempt at the headquarters of Japan's Self Defense Forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sa Lynn Regis, na sa ngunyan King's Lynn, England, kan Hunyo 13, 1752, an saiyang ama si Dr Charles Burney (1726–1814) na sarong musikero asin, Esther Sleepe Burney (1725–1762), enot na agom ni Charles Burney. \t Born in Lynn Regis, now King's Lynn, England, on 13 June 1752, to the musician Dr Charles Burney (1726–1814) and his first wife, Esther Sleepe Burney (1725–1762), she was the third of her mother's six children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong eskwelahan na nag tatangro nin pang agricultural na kurso para sa mga lalaki na inapod na Camarines Sur Agricultural School (CAS). \t It was an intermediate school offering agricultural courses for boys and known as Camarines Agricultural School (CAS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa limitadong produksyon an modernong mga bersion kan sangkayaw, na sa parate paagi sa independienteng mga paragibo nin koron na nagtatrabaho sa saradit na tomo. [2] \t Modern versions of the scuttle are in limited production, usually by independent potters working in small volumes.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The newly created prestige was used to gain municipal support from their allies(...)\" in The council of the Santa Hermandad: a study of the pacification forces of Ferdinand and Isabella​, University of Miami Press, 1970, p. \t The newly created prestige was used to gain municipal support from their allies(...)\" in The council of the Santa Hermandad: a study of the pacification forces of Ferdinand and Isabella, University of Miami Press, 1970, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hube na si Katharine Meyer kan 1926 \t Young Katharine Meyer in 1926"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2017 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2017 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pederasyon nin Rusya saro man na estado na komponido nin parte kan nagkakapirang mga \"republika\". \t The Russian Federation is similarly a state that is composed partly of several \"republics\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iginagalang siya bilang makapangyarihan na dios, na kayang kontrolon an mga elemento asin may kakayahan sa dakulang mahika. \t He is revered as a powerful god, able to control the elements and capable of great magic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, nadiskubre sa sarong pag-adal kan Lahore University of Management Sciences asin kan WWF na mayo sa mga probinsya an nagbugtak nin siring na polisiya. \t However a study by Lahore University of Management Sciences and the WWF found that no provinces had a policy in place.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Emir iyo an katagang naggikan sa tataramon na Arabe na nanonongod sa lalaking monarka, aristokrat, nagkakapot nin halangkaw na ranggo sa militar o opisinang politikal, o ibang tawo na igwa nin aktwal o seremonyal na katongdan.An titulo igwang halawig na historya nin paggamit sa Arabong Kinaban, Subangan na Aprika, Solnopan na Aprika, Sentral na Asya, asin sa subkontinente nin India. \t Emir (/əˈmɪər, eɪˈmɪər, ˈeɪmɪər/; Arabic: أمير ʾamīr [ʔaˈmiːr]), sometimes transliterated amir, amier, or ameer, is a word of Arabic origin that can refer to a male monarch, aristocrat, holder of high-ranking military or political office, or other person possessing actual or ceremonial authority. The title has a long history of use in the Arab World, East Africa, West Africa, Central Asia, and the Indian subcontinent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Halperin (1985), 732 ↑ Kirkham (2005), 68–72; Auerbach (2004), 19. ↑ Sutherland (2005), 15, 21. ↑ Le Faye (2014) xxii; Tomalin (1997), 182–184; Honan (1987), 203–205. ↑ Honan (1987), 213–214. ↑ Tomalin (1997), 194–206. ↑ Tomalin (1997), 207. ↑ Le Faye (2014), xx–xxi, xxvi; Fergus (2005), 8–9; Sutherland (2005), 16, 18–19, 20–22; Tomalin (1997), 182, 199, 254. ↑ Le Faye (2014), xxii; Tomalin (1997), 194–206; Honan (1987), 237–245; MacDonagh (1991), 49. ↑ Grey, J. David; Litz, A. Waton; Southam, B. C.; Bok, H.Abigail (1986). \t 1 2 Halperin (1985), 732 ↑ Kirkham (2005), 68–72; Auerbach (2004), 19. ↑ Sutherland (2005), 15, 21. ↑ Le Faye (2014) xxii; Tomalin (1997), 182–184; Honan (1987), 203–205. ↑ Honan (1987), 213–214. ↑ Tomalin (1997), 194–206. ↑ Tomalin (1997), 207. ↑ Le Faye (2014), xx–xxi, xxvi; Fergus (2005), 8–9; Sutherland (2005), 16, 18–19, 20–22; Tomalin (1997), 182, 199, 254. ↑ Collins (1994), 89. ↑ Le Faye (2014), xxii; Tomalin (1997), 194–206; Honan (1987), 237–245; MacDonagh (1991), 49. ↑ Grey, J. David; Litz, A. Waton; Southam, B. C.; Bok, H.Abigail (1986)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-organisar man an saiyang grupo nin mutual aid food asin care support para sa mga igwa nin kakundian.[1] Nagadan si Milbern sa sarong ospital sa Stanford sa saiyang ika-33 na kamundagan kan , Mayo 19, 2020, huli sa mga komplikasyon sa operasyon.[2] \t Her group also organized mutual aid food and care support for disabled people in need.[7] Milbern died in a Stanford hospital on her 33rd birthday, May 19, 2020, due to surgical complications.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Eyewitness 1890: Pittsburgh welcomes home globe-trotting Nellie Bly\", Pittsburgh Post-Gazette, August 23, 2009, accessed January 30, 2011 ↑ \"Society Topics of the Week\". \t 1 2 Kroeger 1994, p. 146. ↑ Kroeger 1994, p. 141. 1 2 Ruddick 1999, p. 5. ↑ Barcousky, Len. \"Eyewitness 1890: Pittsburgh welcomes home globe-trotting Nellie Bly\", Pittsburgh Post-Gazette, August 23, 2009, accessed January 30, 2011 ↑ \"Society Topics of the Week\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin dai na ginagamit an katagang virile kapag nagtutukoy sa sarong \"nubile\" na hoben na babae, o \"sarong katabang na para sa Pag - agom o hinog para sa Agom na Lalaki, o Virill\"[2] \t Virile has become obsolete in referring to a \"nubile\" young woman, or \"a maid that is Marriageable or ripe for a Husband, or Virill\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2007 Foster Child Best Actress Won \t Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema Year Nominated work Category Result 2007 Foster Child Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-oorganisar an dae mababa sa 802.11 na mga katugmaran na magkaano-ano sa mga dae pagkakapatak sa dae pagkakaibá, alagad may dagdag na katrabahuhan. 802.11 hass. Ethernet spetables. \t The data is organized into 802.11 frames that are very similar to Ethernet frames at the data link layer, but with extra address fields."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Prime Minister na naibida sa istoryang The Kidnapped Prime Minister nakabali man sa 1923 halipot na istorya na The Submarine Plans, na pinublikar sa porma nin libro sa 1974 collection Poirot's Early Cases. \t The Prime Minister who features in the story The Kidnapped Prime Minister is also referenced in the 1923 short story The Submarine Plans, which was published in book form in the 1974 collection Poirot's Early Cases. It is possible that his name, \"David MacAdam\", is a Celtic wordplay on the name of the real Prime Minister during the latter days of the First World War, David Lloyd George."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa halawig na kalakalan sa Persian Gulf,an Manama igwang manlaenlaen na kultura. \t Long an important trading center in the Persian Gulf, Manama is home to a very diverse population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tisyu (sinerong tisyu), na inaapod man na tolang sa dai mabilang na sentido kan terminong iyan, matagas na tisyu, sarong klase nin espesyalisadong tisyu. \t Bone tissue (osseous tissue), which is also called bone in the uncountable sense of that word, is hard tissue, a type of specialized connective tissue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi, asin orog na sa kabesera kaini, an Bologna, an mga suon nin lasagna tradisyonal na berde (an kolor nakukua paagi sa pagsalak nin gulod o iba pang gulay sa masa) asin naglingkod na may rashù (sarong mahibog na sawa na gibo sa sibulyas, mga karaba, celeriya, magayon na daga pork asin beef, mantikilya, asin tomatoes), bechamel asin Parmigano-Regiano cheese.[1][2][3] \t Here, and especially in its capital, Bologna, layers of lasagna are traditionally green (the color is obtained by mixing spinach or other vegetables into the dough)[11] and served with ragù (a thick sauce made from onions, carrots, celery, finely ground pork and beef, butter, and tomatoes),[12][13] bechamel and Parmigiano-Reggiano cheese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kasikatan sa komunidad asin pagtugot na maging kontrobersiyal na tao sa komunidad kan mga itom nagpangyari na suportahan na boykoton an mga bus nin Montgomery sa mahigit sarong taon,enot na aksyon sa kampanya sa post-war civil rights movement. \t Parks' prominence in the community and her willingness to become a controversial figure inspired the black community to boycott the Montgomery buses for over a year, the first major direct action campaign of the post-war civil rights movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Business Information Network. \t Kyiv Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basura iyo an atian nin mga tawo, sa parate huli sa tinatapok kan mga tawo, parating huli sa hinohonang kakulangan nin kagamitan. \t Garbage, trash, rubbish, or refuse is waste material that is discarded by humans, usually due to a perceived lack of utility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hayop na dikit an ganot na glandula, arog baga nin mga ayam, naggigibo nin kaagid na temperatura regulation resulta nin paghingal, na nag - aalintoto nin tubig hale sa alumaad na palibot kan nguso sa oral cavity asin pharynx. \t Animals with few sweat glands, such as dogs, accomplish similar temperature regulation results by panting, which evaporates water from the moist lining of the oral cavity and pharynx."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Heograpiya asin heolohiya \t Geography and geology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Separatismong feminista o Feminist separatism sarong teoryang na an feministang pagkontra sa patriarkal makukua sa paagi kan pagsuway kan mga babayi sa mga lalaki.[1][2] Nin huli ta an paggibo nin mga teorya nakabase sa feminismong lesbian, an separatismong feminista inaapod man na separatismong lesbian, pero dakul na aspeto kan mga paghirong feminismo an ginamit asin impluwensiyado kan separatismong feminista.[1] An parasurat na si Marilyn Frye, iniladawan an separatismong feminista bilang \"pagsuway kan mga uri asin gawi kan mga lalaki sa institusyon, relasyon asin aktibidad na sinasabing panlalaki, na pinapanginotan kan lalaki asin nagbebenepisyo asin nagtatao nin mga pribiliheyo sa kalalakihan - an pagsuway na ini inilunsad an minamantenir, nin may pagkusa, kan mga babayi.\"[3] \t Feminist separatism is the theory that feminist opposition to patriarchy can be achieved through women's separation from men.[1][2] Because much of the theorizing is based in lesbian feminism, feminist separatism is often thought of as simply lesbian separatism, but many aspects of the feminist movement utilize and have been influenced by feminist separatism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaisi kan Siudad nin Nueva York an sarong kampanya nin siudad -wide tanganing kombertiron an daan na mga payag - payag sa telepono tanganing tawan nin dignidad an \"kiosks\" kan 2014. \t New York City announced a city-wide campaign to convert old phone booths into digitized \"kiosks\" in 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-12-17. \t 1 2 \"Jewish Population in Bessarabia and Transnistria - Geographical\". Jewishgen.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaistar siya sa Moab, Utah; sagkod sa sarong islang Greek kan Crete. [1] \t He lives in Moab, Utah; and on the Greek island of Crete.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 19, 2013. ↑ \"New Orleans' Art Deco Lakefront Airport terminal sheds its Cold War shell\". nola.com. \t Retrieved: June 19, 2013. ↑ Earhart 1937. ↑ \"New Orleans' Art Deco Lakefront Airport terminal sheds its Cold War shell\". nola.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2014-07-02. \t Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Ma'athar\". Riyadh Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas an saiyang gibo sa Bolivian Express, Pagna Siete, asin Biyernes para sa semanal na babasahon.[1][2][3] Kabtang sia kan kampanya kan UNICEF na \"Sarong Henerasyon.[4][5] Siya boluntaryo sa La Sendai Verdade.[6] \t Her work has appeared in Bolivian Express,[5] Pagina Siete,[6] and Fridays for Future weekly.[7] She was a part of the UNICEF \"One Generation\" campaign.[8][9] She is a volunteer at La Senda Verde.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagliliwat sa klima sa pangenot itinutulod kan pagluwas kan mga gas na arog kan CO2, na an mga gasolina iyo an pangenot na gikanan kan mga sugong ini. \t Climate change is largely driven by the release of greenhouse gasses like CO 2, with the burning of fossil fuels being the main source of these emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Grammy Awards iginagawad taon-taon kan National Academy of Recording Arts and Sciences. \t The Grammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong lalaking de rueda na naka - display sa The National Museum of Iran, sa Tehran. \t A spoked wheel on display at The National Museum of Iran, in Tehran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stage Song Original artist Date Order Result Blind audition \"Wrecking Ball\"[1] Miley Cyrus February 24, 2014 1.1 All four chairs turned Joined Team Adam Battles, Round 1 \"I Knew You Were Trouble\" (vs. Joshua Howard)[2] Taylor Swift March 25, 2014 11.4 Saved by coach Battles, Round 2 \"Counting Stars\" (vs. Sam Behymer)[3] OneRepublic March 31, 2014 12.4 Saved by coach Playoffs \"I Won't Give Up\"[4] Jason Mraz April 14, 2014 18.10 Saved by coach Live Top 12 \"Dark Horse\"[5] Katy Perry April 21, 2014 20.6 Saved by Public Vote Live Top 10 \"Hold On, We're Going Home\"[6] Drake feat. \t Stage Song Original artist Date Order Result Blind audition \"Wrecking Ball\"[55] Miley Cyrus February 24, 2014 1.1 All four chairs turned Joined Team Adam Battles, Round 1 \"I Knew You Were Trouble\" (vs. Joshua Howard)[56] Taylor Swift March 25, 2014 11.4 Saved by coach Battles, Round 2 \"Counting Stars\" (vs. Sam Behymer)[57] OneRepublic March 31, 2014 12.4 Saved by coach Playoffs \"I Won't Give Up\"[58] Jason Mraz April 14, 2014 18.10 Saved by coach Live Top 12 \"Dark Horse\"[59] Katy Perry April 21, 2014 20.6 Saved by Public Vote Live Top 10 \"Hold On, We're Going Home\"[60] Drake feat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ruso Military Police. Russion Military Police \t Russian Military Police officers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa ministeryong ini, inestablisar an CURE Corps (Collegieate Urban Renewal effort) natogdas. \t Through this ministry, the CURE Corps (Collegiate Urban Renewal Effort) was founded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an pagganot parateng mga 9 na bulan an lawig, na pakatapos kaiyan an babae nakaeeksperyensia nin trabaho asin nangangaki. \t In humans, gestation is often around 9 months in duration, after which the woman experiences labor and gives birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oras na nasa laog kan selula, sinda nagtatarakudan asin nag-aaktibar nin mga estrogen receptors (ERs) na iyo man an nagpapakusog sa ekspresyon nin dakol na genes.[1] Saro pa, an mga estrogens nakatakod sa asin nagtatakod asin nag-aaktibar nin marikas na signal na membrane estrogen receptors (mERs), siring kan GPER (GPR30).[1][2][3] \t Once inside the cell, they bind to and activate estrogen receptors (ERs) which in turn modulate the expression of many genes.[1] Additionally, estrogens bind to and activate rapid-signaling membrane estrogen receptors (mERs),[2][3] such as GPER (GPR30).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot siyang naghade puon 749 hanggan 758. \t She first reigned from 749 to 758."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nag-tutugot si Abbot na ipaluwas an saiyang mga gibo kun dai nya ini mismong nasusunuan. \t Abbott would not allow her work to be published unless she truly liked it herself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sang Laya sarong Pilipinong folk music duo na midbid sa aktibista kaining na mga liriko, partikular an makusog kaining pagtumang sa diktadura kan Batas Militar ni Ferdinand Marcos. An inang si Freedom., si Pilipino folk voods.martial Law diktadura kan Ley.[1][2][3][4][5][6][7] \t Inang Laya (Filipino: Mother Freedom) is a Filipino folk music duo known for its activist lyrics, particularly its strong opposition to the Martial Law dictatorship of Ferdinand Marcos.[1][2][3][4][5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dame Ethel Mary Smyth, DBE (/smaɪθ/, katunog an Forsyth;[1] Abril 22,1985 - Mayo 8,1944) sarong kompositor na Ingles asin miyembro kan kilusan kan mga kababaihan na makaboto. \t Dame Ethel Mary Smyth, DBE (/smaɪθ/, to rhyme with Forsyth;[1] 22 April 1858 – 8 May 1944) was an English composer and a member of the women's suffrage movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Vishnu Purana, si Indra an titulo na pinahiro kan hade kan mga dios, na minabago sa kada Manvantara - sarong panahon nin siklo sa kosmolohiyang Hindu. \t According to the Vishnu Purana, Indra is the title borne by the king of the gods, which changes every Manvantara – a cyclic period of time in Hindu cosmology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Estrogens synthesized sa gabos na vertebrate asin sa nagkapirang insekto.[1][2] An saindang presensya kapwa sa mga vertebrates asin sa insekto nagsusuherir na an mga hormona sa sekso may suanoy na kasaysayan nin ebolusyon. \t Estrogens are synthesized in all vertebrates[1] and some insects.[2] Their presence in both vertebrates and insects suggests that estrogenic sex hormones have an ancient evolutionary history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi asin sekswalidad sa sining kan Pilipinas \t Women and sexuality in Philippine art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagkahoben, an mga pagkakatood nagigin \"orog na nagtatao, hiras, prangka, mapagsuportar, asin gikan sa boot.\" \t In adolescence, friendships become \"more giving, sharing, frank, supportive, and spontaneous.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo an mga seremonya sa Bangkok kaiba an sarong myembro kan pamilyang maharlikang Thai na iyong nagpapamayo kan okasyon. \t The ceremonies are held in Bangkok, with a member of the Thai royal family presiding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo naggigibo nin bakong makapenetar na pagdurog huli sa laen - laen na dahelan, kaiba na an sarong klase nin foreplay o bilang pangenot o mas gustong sekswal na gibo.[1][2] An mga mag - agom na Heterosekswal pwedeng makipagdurog bilang alternatibo sa penile-vaginal penetration, sa pagpreserbar sa pagkabirhen, o bilang klase nin pagkontrol sa pangangaki.[2][2] An mga mag-agom na Same-sex pwede man na makipagdurog sa bakong-penetrative sex para mapreserbar an pagkabirhen, na may mga homosekswal na lalaki na ginagamit ini bilang alternatibo sa penetration sa lubot.[2][2][3][2][4] \t People engage in non-penetrative sex for a variety of reasons, including as a form of foreplay or as a primary or preferred sexual act.[1][2] Heterosexual couples may engage in non-penetrative sex as an alternative to penile-vaginal penetration, to preserve virginity, or as a type of birth control.[2][3] Same-sex couples may also engage in non-penetrative sex to preserve virginity,[2][4][5] with gay males using it as an alternative to anal penetration.[2][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong mga kasal na Taiwanese, an nobya sa pangkagabsan nagsusuplay nin pula (sunod sa tradisyon kan mga Intsik) o puti (mas Solnopan) na sinag para sa materyales sa kasal, alagad an kadaklan masulot kan pulang tradisyonal na gubing para sa saindang pormal na mga bangkete sa kasal. \t In modern Taiwanese weddings, the bride generally picks red (following Chinese tradition) or white (more Western) silk for the wedding gown material, but most will wear the red traditional garment for their formal wedding banquets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "31 January 2012. ↑ A History of the County of Surrey: Volume 3. \t The Peerage. 31 January 2012. ↑ A History of the County of Surrey: Volume 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The case of Hetty Green: a battle of wills\"). \t Hetty: The Genius and Madness of America's First Female Tycoon. New York: Ecco (2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tipikong paagi binibilog ini nin duwang matagas na ibabaw na natatangâ sa sarong poro, kun saen angay an dungo, asin may kapot. \t Typically it would comprise two rigid flat surfaces hinged at one end, where a nozzle is fitted, and with handles at the other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatabang iyan sa saiya na magmawot na makanood nin orog pa.[3] \t It made her want to learn more.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Although rather artificial looking wigs set in the traditional tripartite style of long straight hair would have been required for her appearances before her Egyptian subjects, a more practical option for general day-to-day wear was the no-nonsense 'melon hairdo' in which her natural hair was drawn back in sections resembling the lines on a melon and then pinned up in a bun at the back of the head. \t In 1972, Michael Grant calculated that 6,000 talents, the price of Ptolemy XII's fee for receiving the title \"friend and ally of the Roman people\" from the triumvirs Pompey and Julius Caesar, would be worth roughly £7 million or US$17 million, roughly the entire annual tax revenue for Ptolemaic Egypt. ↑ Fletcher (2008, p. 87) describes the painting from Herculaneum further: \"Cleopatra's hair was maintained by her highly skilled hairdresser Eiras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulang, laen - laen an korte asin kadakulaan asin igwa nin komplikadong panlaog asin panluwas na estruktura.[1] Iyan magian pero makosog asin masakit, asin dakol an trabaho. \t Bones come in a variety of shapes and sizes and have a complex internal and external structure.[2] They are lightweight yet strong and hard, and serve multiple functions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flag para sa Talingkas na Pagtaram, hale sa HD DVD AACS case. \t Free Speech Flag, from the HD DVD AACS case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya iyo an tradisyunal na itinuturing na parasurat kan Mahabharata. \t He is traditionally regarded as the author of the Mahabharata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tiki mugs. tiki bars An terminong \"Tiki mugs\" sarong heneriko, blanket terminong skultural na wine na naglaladawan nin paglaladawan hale sa Melanesia, Microneria, o Polynesia, asin mas bago pa sana an ano man na tropikal o konektado sa pag'alaman. \t The term \"Tiki mugs\" is a generic, blanket term for sculptural drink ware that depict imagery from Melanesia, Micronesia, or Polynesia, and more recently anything tropical or related to surfing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin siyang katuwang na propesor sa matematika sa Youngstown State University faculty kan 2012, pakatapos kan saiyang doctorate degree.[1] \t She became an assistant professor of mathematics at Youngstown State University faculty in 2012, after she finished her doctorate.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shoji Kawamori. Macross. Kohjin Ohno.[1] An mga karakteristiko kan kawatan, arog kan disenyo nin payo asin an paggamit kan cab sa atubangan bilang nasabing torso, nagin nang mga elemento nin disenyo sa haros gabos na nacion asin tradisyunal na Optimus Prime. \t It was designed by the creative design team of Hiroyuki Obara, Shoji Kawamori, famous for his work in Macross, and Kohjin Ohno.[25] The toy's characteristics, such as the head design and the use of the cab front as the upper torso, have become design elements in nearly every incarnation and variant of Optimus Prime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Prakash kag-edit kan librong Winning the Green New Deal: Kun Taano ta Dapat Kita, Kun Paano Kita Puede, na pinaluwas Agosto 2020.[1][2][3] Saro man siyang tagaambag sa The New Posible: Mga Bisyon Kan Satong Kinaban Pakalihis nin Krisis.[4][5] \t Prakash is co-editor of the book Winning the Green New Deal: Why We Must, How We Can, released August 2020.[13][14][15] She also is a contributor to The New Possible: Visions of Our World Beyond Crisis.[16][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 January 2011. \t 11 December 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinusumpay kaini an Lagonoy Gulf asin an Dagat Filipinas.[1] \t The strait connects the Lagonoy Gulf and the Philippine Sea.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa prosesong patinig na asin, an mga sugok na may binit aroma, sarong gatin na garo sugok na puti asin pusog an pagka-tulay, bilog na yolk na makintab na oring an kolor. \t From the salt curing process, the salted duck eggs have a briny aroma, a gelatin-like egg white and a firm-textured, round yolk that is bright orange-red in color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na identidad bako man na kapareho kan sekswal na orientasyon o sekswal na gawe - gawe nin sarong tawo, huli sa manlaenlaen na dahelan, arog baga kan takot na ipamidbid an saindang sekswal na orientasyon sa sarong homopobiko. \t Sexual identity is not necessarily the same as one's sexual orientation or sexual behavior, due to various reasons, such as the fear of identifying their sexual orientation in a homophobic setting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 3 Hong Kong Observatory (1985). \t United Press International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 January 2018.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Archived copy\". \t Retrieved 14 January 2018. ↑ \"Archived copy\". Archived from the original on 10 January 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamimitagan kan lubingan ni Isabella Bird, Dean Cemetery, Edinburgh \t Veneration of the grave of Isabella Bird, Dean Cemetery, Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1999 - Balou \t 1999 – Balou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maputing dragon kan bandera nin modernong Bhutan sarong klasikong dragon sa istilong Intsik.[1] \t The white dragon of the flag of modern Bhutan is a classic Chinese-style dragon.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parabolikong mga salming ilinadawan man kan Cuipate matematikong si Ibn Sahl kan ikasampulong siglo. Caliphate. Ibn Sahl Pinag - ulayan kan iskolar na si Ibn al-Hayham an halipot na pagpahiling nin mga salming, asin pigresolberan an problema na aramon an punto dapit sa salming na cylindrical sagkod phriical geometries. \t Parabolic mirrors were also described by the Caliphate mathematician Ibn Sahl in the tenth century.[30] The scholar Ibn al-Haytham discussed concave and convex mirrors in both cylindrical and spherical geometries,[31] carried out a number of experiments with mirrors, and solved the problem of finding the point on a convex mirror at which a ray coming from one point is reflected to another point.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan, an mga Kastila nagbuot sa mga pamilya ninda na sinda mailubong tulos kan aldaw na idto, tanganing makalikay sa nagdadakol na nakikisimpatya.[2] \t Then the Spanish authorities immediately ordered the families to bury them on that day to prevent outpouring sympathizers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos kan 2018, an lisensya sa trabaho hinahagad sa gabos na estado na magin kosmetologo, na may promedyong gastos sa sertipiko hale sa sarong eskwelahan na an kantidad $17,000 asin 1,500 na oras an hinahagad, (duwang beses an hinahagad na oras para sa sarong EMT), na an mga kosmetologo naggigibo nin median na sweldo na $25,000. \t In the United States as of 2018, an occupational license is required in all states to be a cosmetologist, with the average cost of a certificate from a for-profit school being $17,000 and 1,500 required hours, (ten times the hours required for an EMT), with cosmetologists making a median wage of $25,000.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "973–1014 or 1025), Japanese novelist and poet; The Tale of Genji Aki Shimazaki (born 1954), Canadian novelist and translator Kang Shin-jae (1924–2001), Korean novelist, essayist and playwright Sharon Shinn (born 1957), US novelist Irma Shiolashvili (born 1974), Georgian poet, translator and journalist Warsan Shire (born 1988), British writer, poet and editor Shirome (10th century), Japanese poet Maria Shkapskaya (1891–1952), Soviet poet and journalist Sei Shōnagon (965–1010), Japanese writer; The Pillow Book Lola Shoneyin (born 1974), Nigerian novelist and poet Fredegond Shove (1889–1949), English poet Zhu Shuzhen (c. 1135–1180), Chinese poet Marie-Louise Sibazuri (born 1960), Burundian writer Bapsi Sidhwa (born 1938), Pakistani novelist Mary Sidney (1561–1621), English translator, playwright and poet Gonnie Siegel (1928–2005), US feminist and business advisor Catherine of Siena (1347–1380), Italian nun, philosopher and theologian Joyce Sikakane (born 1943), South African journalist and activist Joan Silber (born 1945), US fiction writer Paula Slier (living), South African television, radio and print journalist Leslie Marmon Silko (born 1948), US-Laguna Pueblo fiction writer and poet; Almanac of the Dead Jindeok of Silla (fl. \t 1002), German dramatist and poet writing in Latin Ricarda Huch (1864–1947), German historian, novelist and poet Arianna Huffington (born 1950), Greek-US author and columnist; The Huffington Post Lynn Huggins-Cooper (born 1964) Babette Hughes (1906–1982), US playwright Frieda Hughes (born 1960), English poet and painter Xu Hui (627–650), Chinese poet Shirley Fenton Huie (1924–2016), Australian non-fiction writer[2] Lin Huiyin (1904–1955), Chinese architect and writer Keri Hulme (born 1947), New Zealand fiction writer and poet; 1985 Booker Prize; The Bone People Marie-Thérèse Humbert (born 1940), Mauritian fiction writer Vilma Rose Hunt (1926–2012) Marsha Hunt (born 1946), US actress, singer and novelist Kristin Hunter (1931–2008), African-US novelist Constance Hunting (1925–2006), US poet and publisher Florence Huntley (1861–1912), US journalist, editor and humorist Dương Thu Hương (born 1947), Vietnamese dissident and novelist; Paradise of the Blind Hồ Xuân Hương (1772–1822), Vietnamese poet Fannie Hurst (1885–1968), US novelist Zora Neale Hurston (1891–1960), US fiction writer, folklorist and anthropologist; Their Eyes Were Watching God Nancy Huston (born 1953), Canadian novelist and essayist writing in French and English Genevieve L. Hutchinson (1883–1974), New England poet Lucy Hutchinson (1620–1681), English biographer Elspeth Huxley (1907–1997), English-Kenyan memoirist and journalist Lee Hye-gyeong (1960), Korean poet Yun-I Hyeong (born 1976), Korean author Hypatia (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Trypticon Pinagbotan nia an Aerialbots na si Jetfire, Silverbolt asin Air Raid na maglayog asin laglagon an Trypticon. \t He orders the Aerialbots Jetfire, Silverbolt and Air Raid to fly and destroy Trypticon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lea Namugerwa (namundag 2004) sarong aktibista pang klima nin mga hoben sa Uganda. ⁇ . Si Leah Namugerwa[1][2] Bisto siya sa mga nanginginot na kampanya nin pagtanom asin sa pagpuon kan petisyon para maipautob na ibawal ang pag gamit nin plastic bag sa Uganda.[1][3][4][2] Kasunod sa inspirasyon hali ki Greta Thunberg, nagpoon siyang magsuporta sa school strikes na i-norganisar ni Sadrach Nire kan Pebrero 2019 kaiba an mga kapwa Fridays for Future Uganda.[1][5][4][6] \t Leah Namugerwa (born 2004) is a youth climate activist in Uganda.[1][2] She is known for leading tree planting campaigns and for starting a petition to enforce the plastic bag ban in Uganda.[1][3][4][2] Following inspiration from Greta Thunberg, she began supporting school strikes in February 2019 with fellow Fridays for Future Uganda organizer Sadrach Nirere.[1][5][4][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Serye kan Anne of Green Gables \t Anne of Green Gables series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan sa labing kapagalan si Krymsky sa ospital sa presohan alagad may bersyon man nin istorya na minasabing sya nagadan huli sa labing pambabanog o iba pang porma nin pangungulog. Pigsarado naman an saiyang kaso kan 1957 asin pigbuhay liwat kan 1960. Pira sa saiyang mga manuskrito an dai na napublikar. \t Officially Krymsky died from exhaustion in a prison hospital, but there is a version that he might have died due to cruel torture.[3] His case was finally discontinued in 1957 and he was officially rehabilitated in 1960.[2] Some manuscripts of his works are still unpublished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 1949, si Lee nag pasiring sa New York City asin nagkua nin trabaho bilang airline reservation agent, nagsusurat osipon sa saiyang mga bakanteng oras. Huli ta nagsusurat man nin haralawig na istorya, si Lee nakakua nin ahente kan Nobyembre 1956. \t In 1949, Lee moved to New York City and took a job as an airline reservation agent, writing fiction in her spare time.[1] Having written several long stories, Lee found an agent in November 1956."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang mga titulo sa Griego nagsusuherir na an mga papel iinintrodusir sa irarom kan impluwensiang Griego. \t Their Greek-sounding titles suggest that the roles were introduced under Hellenic influence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang bagay an homeomorphiko kun an saro pwedeng iparibong sa saro na dai nagtatahi o naglulugad. \t Two objects are homeomorphic if one can be deformed into the other without cutting or gluing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Architect of the Capitol. \t The Washington Post."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez saro sa 21 kaplanodohan na kalabot sa Juliana Estados Unidos, sarong law na nagsangat tumang sa gobyerno kan E.U. huli sa dai paghiro nin pagbabago sa klima.[1] An demanda isinangat kan 2015, asin an sarong korte federal nagsayuma sa pagbalyo kan gobyerno na ihubo an kaso kan Nobyembre 2016.[1] Si Martinez saro man sa pitong kaplanodohan sa Martinez v. Colorado Oil asin Gas Conservatotion Commission kaso; Iyan sarong level nin estado-level na kaagid kan Juliana v. Estados Unidos. \t Martinez is one of 21 plaintiffs involved in Juliana v. United States, a lawsuit filed against the U.S. government for failing to act on climate change.[3] The lawsuit was filed in 2015, and a federal court rejected the government's move to dismiss the case in November 2016.[3] Martinez is also one of seven plaintiffs in the Martinez v. Colorado Oil and Gas Conservation Commission case; that case is a state-level lawsuit similar to Juliana v. United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsasaralak kan Maha Bandha (\"an dakulang barat\") an gabos na iba pang bandha, na nginaranan na: [1] \t Maha Bandha (\"the great lock\") combines all the other three bandhas, namely:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "African Families at the Turn of the 21st Century, p. 175​. \t African Families at the Turn of the 21st Century, p. 175."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sosyal na mga aspekto napapaatubang sa mga epekto kan sosyedad nin tawo dapit sa sekswalidad nin sarong indibidwal, mantang an espiritwalidad may labot sa espiritwal na relasyon kan lambang saro. \t Social aspects deal with the effects of human society on one's sexuality, while spirituality concerns an individual's spiritual connection with others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vatican City (i/ˈvætᵻkən ˈsɪti/; Italian: Città del Vaticano [tʃitˈta del vatiˈkaːno]; Latin: Civitas Vaticana),[lower-alpha 4] oficialmenteng Vatican City State (Italian: Stato della Città del Vaticano;[lower-alpha 5] Latin: Status Civitatis Vaticanae),[lower-alpha 6] sarong walled enclave sa laog kan ciudad nin Roma. \t Vatican City (i/ˈvætᵻkən ˈsɪti/; Italian: Città del Vaticano [tʃitˈta del vatiˈkaːno]; Latin: Civitas Vaticana),[lower-alpha 4] officially the Vatican City State (Italian: Stato della Città del Vaticano;[lower-alpha 5] Latin: Status Civitatis Vaticanae),[lower-alpha 6] is a walled enclave within the city of Rome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Catcher in the Rye sarong istoryang pigsurat ni J.D. Salinger na parsyal na naipublikar sa mas halipot na porma kan taon 1945-1946 hasta bilang sarong nobela kan taon 1951. Pigsurat man talaga ini para sa mga mas nakakagurang alagad pigbabasa man ini kan mga hobenes huli sa mga tema kaini manungod sa angst asin man alienation, asin sa pagtutukar kun pano kababaw an sosyodad. Kada taon, haros nasa sarong milyon na kopya an naipapabakal asin an kagabsan man na kabakalan kan libro, nag aabot na sa 65 milyon na kopya. \t The Catcher in the Rye is a story by J. D. Salinger, partially published in serial form in 1945–1946 and as a novel in 1951.[3] It was originally intended for adults, but is often read by adolescents for its themes of angst and alienation, and as a critique on superficiality in society.[4][5] It has been translated widely.[6] Around one million copies are sold each year, with total sales of more than 65 million books.[7] The novel's protagonist Holden Caulfield has become an icon for teenage rebellion.[8] The novel also deals with complex issues of innocence, identity, belonging, loss, connection, sex, and depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Justinian dynasty Bust kan emperatris nin Byzantine posibleng si Theodora. \t Justinian dynasty Bust of a Byzantine empress, possibly Theodora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpahiling man nin kararaotan si Roy na kaidto an paghuna ni Collin suba sana. \t Colin and Roy become close friends in a short period of time, and Roy declares them to be \"blood brothers\" after a brief ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binasagan na \"the Islanders\" an koponan na ipinadara kan BAP sa pinakainot na torneong Olimpiko nin basketbol sa Berlin. \t Also in the same year, the BAP sent a team nicknamed \"the Islanders\" that participated in the first Olympic basketball tournament in Berlin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkakalaenlaen an mga teoriya kun dapit sa etymolohiya kan terminong tumbler. \t Theories vary as to the etymology of the word tumbler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klase nin negosyong ini pinahahalagahan sa binilyon na dolyar. \t This market is valued in billions of dollars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ang nakasdiskubre na ang sarong makina igwa pang magigibo pwera sa pagkalkula asin ngpublikar nin enot na algorithm para sa makina. \t She was the first to recognise that the machine had applications beyond pure calculation, and published the first algorithm intended to be carried out by such a machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Miangas o Palmas iyo an pinakaamihanan na isla kan Amihanan na Sulawesi, asin saro sa 92 na opisyal na nalista na pinakapurohon na mga isla sa Indonesya. \t Miangas or Palmas is North Sulawesi's northernmost island, and one of 92 officially listed outlying islands of Indonesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1941, an hiwas kaini sobra sa doble sa presenteng lugar kaini na 5,676 hektarya. \t By 1941, its size more than doubled to its current area of 5,676 hectares."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamaying Pag-ganap (1996–2002) \t Early roles (1996–2002)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1535, an Hadi nabalo ni Catherine kan Saxe-Lauenburg asin nagwalat nin saro sanang lehitimong aki asin paramana. \t In 1535, the King was widowed by Catherine of Saxe-Lauenburg and left with only one legitimate child and heir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na nasyon, 895 katawo an nagadan, na 272 katawo an nagreport na mayo asin 2,526 na iba pa an nakolgan. An desiotsong baroto na paninira nagkakara sa gilid nin baybayon. Basado sa mga report hale sa Pilipinas Welfare Ministry, 491,968 katawo an inukit sa 27 probinsia, na an kadaklan sa sainda mayo nin harong. \t Nationwide, 895 people perished, with 272 people reported missing and 2,526 others hurt.[23] Eighteen fishing boats sunk in offshore waters.[2] Based on reports from the Philippines Welfare Ministry, 491,968 people were evacuated to shelter in 27 provinces,[3] most of whom were homeless.[25] In all, 201,014 homes were destroyed,[26] which led to roughly 600,000 people losing their homes.[6] Furthermore, 163,056 homes were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 400,000 katawo an direktang naapektaran kan bagyo. \t Roughly 400,000 people were directly affected by the storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin nagkapirang taon pinagdebatehan na an detalyeng ini sarong mistranslasyon asin an mga iskuater sa estorya gibo sana sa barahibo (French: Loir), alagad poon kaidto an interpretasyon na ini rinaot kan mga madonong. vair[1] \t For some years it was debated that this detail was a mistranslation and the slippers in the story were instead made of fur (French: vair), but this interpretation has since been discredited by folklorists.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naniniwala sia na an mga nasa edad na igwa nin mga itinotokdo sa mga aki.Panahon nang marealisar na igwa man kita nin mga bagay na matokdo sa mga nasa edad na.[1] Siya representante kan Sorry Children sa USA sin one 2019.[2] \t She believes for as it was said that adults have things to teach children. It's time to realize that we also have things to teach adults.[9] She is a representative of Sorry Children in the USA sine 2019.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa sa papel kaiyan bilang natural na hormone, an testosterone ginagamit bilang bolong sa pagbolong nin hypolonadismo sa mga lalaki asin kanser sa suso sa mga babae.[1] Huli ta an grado kan testosterone nag - iina mantang an edad nin mga lalaki naglalangkaw, kun beses ginagamit an testosterone sa kamagurangan na lalaki tanganing kontrahon an kakulangan na ini. \t In addition to its role as a natural hormone, testosterone is used as a medication in the treatment of hypogonadism in men and breast cancer in women.[1] Since testosterone levels decrease as men age, testosterone is sometimes used in older men to counteract this deficiency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naging sikat siya pakatapos kan paglusob siyam na aldaw na nakalipas. \t She gained prominence after the siege was lifted only nine days later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1950 na dekada \t 1950s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabtang na ini inestablisar man nin iba pang sosyal na plataporma arog kan Instagram, Facebook asin Twitch. Instagram. Facebook. \t This feature was also established by other social platforms such as Instagram, Facebook and Twitch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, namidbid ni Dolce si Stefano Gabbana paagi sa katrabaho ni Dolce, paradisenyo nin Giorgio Corregigiari. Kan 1983, si Gabbana asin Dolce naghale sa Correggiari tanganing magtrabaho nin solo; makalihis an duwang taon, minuknâ ninda an Dolce & Gabbana S.p.A. \t In 1980, Dolce met Stefano Gabbana through Dolce's employer, designer Giorgio Correggiari.[1] In 1983, Gabbana and Dolce left Correggiari to work on their own; two years later, they launched Dolce & Gabbana S.p.A."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tatay Pedro Bautista nagtogdok nin sadit na kumbento asin sarong kapilya na gibo sa palmang kawayan asin nipa. \t Father Pedro Bautista built a little convent and a chapel made of bamboo and nipa palm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara. Sa kabaliktaran, sa mga nasyon na may darakulang lugar nin mayor na kadlagan, limitado an ikinadistribwir na L. camara L. camara[2][3] \t In contrast, in countries with large areas of intact primary forest, the distribution of L. camara has been limited.[7][32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marahay na salud sa pag mens \t Menstrual health"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An retrato ni Lucy Sto sa pagluwas kaini sa History of Woman Suffrage, Volume II, kan 1881 of Woman Suffrage \t Lucy Stone's portrait as it appeared in History of Woman Suffrage, Volume II, in 1881"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 9, 2004. \t ReliefWeb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang lugar sa bilog na kinaban, an pagbulang ginigibo pa man giraray bilang sarong mayor na aktibidad; sa nagkapirang nasyon iyan kontrolado nin ley, o direktang ipinangangalad. \t In some areas around the world, cockfighting is still practiced as a mainstream event; in some countries it is regulated by law, or forbidden outright."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 19 June 2018. ↑ Corridor 5C. \t Retrieved on 19 June 2018. ↑ Markowitz 2010, p. 83. ↑ Markowitz 2007, p. 57. ↑ Markowitz 2007, p. 69. ↑ Corridor 5C."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sabon na iyan ginagamit man bilang mga pampahibog tanganing dugangan an mga sangkap nin lana. \t Such soaps are also used as thickeners to increase the viscosity of oils."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Sklodowska Curie, pinangaki bilang si Salomea Sklodowska, pigmundag kan Nobyemre 1867 asin nagadan man kan Hulyo 4, 1934. Siya sarong Polish asin naturalized-French physicist asin chemist na nangenot sa pag-adal kan radioactivity. \t Marie Skłodowska Curie (/ˈkjʊəri/;[1] French: [kyʁi]; Polish: [kʲiˈri]; born Maria Salomea Skłodowska;[lower-alpha 1] 7 November 1867 – 4 July 1934) was a Polish and naturalized-French physicist and chemist who conducted pioneering research on radioactivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan man siyang nadalan sa mga programa sa telebisyon kan ABS-CBN. \t She has also been currently seen on ABS-CBN TV Programs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinasimpleng logo kan Habita nin UN \t The simplified logo of UN Habitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, si Contreras natao liwat nin mga vocaca para sa nasyunal na kanta ni PNE na \"The Order Taker\" mantang si co-member Linao an nagtaong panginot na gitara. \t In 2005, Contreras provided back-up vocals for PNE's hit song \"The Order Taker\" while co-member Linao provided lead guitar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong paglaladawan nin sarong sagwan-drawn cart sa Sumeranong \"batle estandarte kan Ur\" (c. 2500 BCE). onager. \t A depiction of an onager-drawn cart on the Sumerian \"battle standard of Ur\" (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marikas na naglakop an mga tataramon kan kapangganahan na ini, asin ipinasa kan gobyerno an mga Depredasyon sa Akta Tamesis 1800 kan 28 Hulyo 1800, na nag - establisar nin biyong inonrang pulis na pwersahan kan Thames River Police kaiba an bagong mga ley kaiba an mga kapangyarihan nin pulis; Ngonyan an pinakadaan na mga pulis sa kinaban. Mga Pagdepretasyon sa Akta Thames 1800. \t Word of this success spread quickly, and the government passed the Depredations on the Thames Act 1800 on 28 July 1800, establishing a fully funded police force the Thames River Police together with new laws including police powers; now the oldest police force in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkrear sya nin mga dai man totoong mga amigo asin amiga tangani sana na malabanan an pagkamundo, asin igdi man ni Montgomery kinua an saiyang mga inspirasyon sa saiyang mga naisurat.. An mga amigo sagkod amigang ini ni Montogomery iyo sinda Katie Maurice asin man si Lucy Gray na nakaistar sa \"fairy room\" kataning kan mga laganan libro sa saiyang \"drawing room\" Kan sarong pagserbisyo sa simbahan, hinapot ni Montgomery an saiyang tiyaon kun hain an saiyang ina, nagtukdo sana ini kan saiyang muro pasiring sa itaas. Si Montgomery nakahiling nin \"trap door\" sa kisame kan simbahan, kaya sya naghurop-hurop kun tano daw ta an ministro dai na sana magkua nin hagahag tangani na maibalik an saiyang ina. \t She created imaginary friends and worlds to cope with her loneliness, and Montgomery credits this time of her life with developing her creativity.[6] Montgomery's imaginary friends were named Katie Maurice and Lucy Gray who lived in the \"fairy room\" behind the bookcase in the drawing room.[7] During a church service, Montgomery asked her aunt where her dead mother was, leading her to point upwards.[8] Montgomery saw a trap door in the church's ceiling, which led her to wonder why didn't the minister just get a ladder to retrieve her mother up in the church's ceiling.[8] The population of Prince Edward Island was nearly evenly split between Catholics and Protestants.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga klima pwedeng klasipikaron segun sa promedyo asin tipikong mga pagkakalaen, kadaklan sa temperatura asin presipitasyon. \t Climates can be classified according to the average and typical variables, most commonly temperature and precipitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jean Pierre Blanchard. \t Jean Pierre Blanchard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panluwas na gubing na ini nagserbi man na pan - ibabaw, huli ta an mga gubing na ini kakaipuhanon para sa pagbaklay sa kinaban sa irarom kan daga. \t This outfit also served as a shroud, since these garments would be necessary for the trip through the underworld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinadikit ni L. camara an pagigin mabunga sa sabsaban paagi sa pagkaporma nin mahibogon na mga tubo, na nagpapaina sa pagtubo nin mga pananom saka ginigibong mas depisil an pag - ani. \t L. camara reduces the productivity in pasture through the formation of dense thickets, which reduce growth of crops as well as make harvesting more difficult."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mike Enriquez. Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco Sa presente, si Tiangco, Enriquez, asin Vicky Morales an nagseserbing angkla. Vicky Morales \t Tiangco, Enriquez, and Vicky Morales currently serve as the anchors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Coconut Festival\" kan syudad kan 2013 nanggana nin \"Pearl Award\" bilang Hall of Famer durante kan ika-14 na National Convention kan Department of Tourism (DOT) - Association of Tourism Officers of the Philippines (OTOP) na ginibo sa Syudad nin Legazpi, Albay.[1] \t The city's \"Coconut Festival\" garnered 2013's \"Pearl Award\" as Hall of Famer during the 14th National Convention of the Department of Tourism (DOT)–Association of Tourism Officers of the Philippines (ATOP) held in Legazpi City, Albay.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tagabantay sa Basel \t Basel watchdog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jeon Jung-kook (Koreano: 전정국; namundag kan Setyembre 1, 1997), midbid bilang Jungkook, sarong South Korean na parakanta. \t Jeon Jung-kook (Korean: 전정국; born September 1, 1997), known mononymously as Jungkook, is a South Korean singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo magkakaigwa nin titulo, base sa Proklamasyon kan Presidente, na Artista Nasyunal (Filipino: Gawad Pambansang Alagad ng Sining, \"National Servant of the Arts Award\"), asin ilalaog sa Orden. \t Such people are then titled, by virtue of a Presidential Proclamation, as National Artist (Filipino: Gawad Pambansang Alagad ng Sining, \"National Servant of the Arts Award\"), and are inducted into the Order."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 27 June 2009. \t \"Tashkent, Uzbekistan travel information\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Wollstonecraft Shelley (née Godwin; Agosto 30, 1797 – Pebrero 1, 1851) sarong nobelistang Ingles, parasurat nin osipon , dramatista, essayist, mananalambuhay, asin parasurat manungod sa pagbiyahe, midbid sa Gothic novel Frankenstein; o, The Modern Prometheus (1818). \t Mary Wollstonecraft Shelley (née Godwin; 30 August 1797 – 1 February 1851) was an English novelist, short story writer, dramatist, essayist, biographer, and travel writer, best known for her Gothic novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Black Feminist Politics from Kennedy to Clinton, Duchess Harris (2009) Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn (2009) \"Paycheck Feminism\", Karen Kornbluh and Rachel Homer (2009)[18] The Means of Reproduction: Sex, Power, and the Future of the World, Michelle Goldberg (2009) The Purity Myth: How America's Obsession with Virginity is Hurting Young Women, Jessica Valenti (2009) The Rio Declaration on Engaging Men and Boys on Achieving Gender Equality (2009)[19] \"The Words of God Do Not Justify Cruelty To Women\", Jimmy Carter (2009)[20] Broken Women of the Mountains, Nida Mahmoed (2009) \t Black Feminist Politics from Kennedy to Clinton, Duchess Harris (2009) Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn (2009) \"Paycheck Feminism\", Karen Kornbluh and Rachel Homer (2009)[608] The Means of Reproduction: Sex, Power, and the Future of the World, Michelle Goldberg (2009) The Purity Myth: How America's Obsession with Virginity is Hurting Young Women, Jessica Valenti (2009) The Rio Declaration on Engaging Men and Boys on Achieving Gender Equality (2009)[609] \"The Words of God Do Not Justify Cruelty To Women\", Jimmy Carter (2009)[610] Broken Women of the Mountains, Nida Mahmoed (2009)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong nakapreserbang historic barrac iyo an Block S58,na ginagamit bilang godown kan Hong Kong Museum of History. \t One preserved historic barrack, Block S58, is used as a godown of Hong Kong Museum of History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Georgescu nanombrahan na ehekutibong direktor kan United Nations Global Caceresable Index Institute sa Geneva asin Vaduz sa periodong 2015-2016. \t Georgescu was appointed the executive director of the United Nations Global Sustainable Index Institute in Geneva and Vaduz for the period 2015–2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, saro siya sa mga bisitang aktres sa Philippine adaptation kan Zorro. \t In 2009, she was one of the guest stars in the Philippine adaptation of Zorro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paaging ini, anyo-yo nagbalik na sana; Iyan madaling bumalik, alagad imposibleng mapatorog iyan. \t With this technique, the yo-yo just goes back and forth; it returns easily, but it is impossible to make it sleep."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saindang tripartite na estruktura, parate sindang inaapod na Eight Trigrams sa Ingles. \t Due to their tripartite structure, they are often referred to as Eight Trigrams in English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wilkins (surname) Wilkin (surname) Wilkins (singer) (namundag 1953), Puerto Rican pop music parakanta asin kompositor. Wilkins (singer) \t Wilkins (surname) Wilkin (surname) Wilkins (singer) (born 1953), Puerto Rican pop music singer and composer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Nota \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sotomayor retrato sa Princeton yirbuk kan 1976. \t Sotomayor's 1976 Princeton yearbook photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Barra namundag sa Royal Oak, Michigan sa mga magurang na gikan sa Finland[1][2] An saiyang lolo, si Viktor Mäkelä, nagbalyo sa US asin naagom si Maria Luoma, sarong dayo na taga-Finland haling Teuva. \t Barra was born in Royal Oak, Michigan to parents of Finnish descent.[6][7] Her grandfather, Viktor Mäkelä, moved to the US and married Maria Luoma, a Finnish immigrant from Teuva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uminoyon an gobyernong Vietnamese na magtao nin 20,000 na toneladas (18,145 tonelada nin paroy, minsan ngani naghagad nin tabang sa ibang nasyon tanganing makatao nin dagdag na 30,800 na tonelada (27,940 tonelada) nin paroy.20,000 na tonelada (18,145.0.). \t The Vietnamese government agreed to provide 20,000 short tons (18,145 t) of rice, although asked for foreign assistance to provide an additional 30,800 short tons (27,940 t) of rice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang mga gibo sa pagsalbar kan salog, siya itinalaga ni dating Presidente Benigno S. Aquino bilang tagapamayo kan Pasig River Rehabilitation Commission. \t Her efforts in the commission led to a river rehabilitation revolution which cleansed numerous tributaries in the Pasig river system. She was also responsible for the reforestation of the La Mesa Watershed Reservation, the last remaining forest zone in Metro Manila.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit iyo an organong parateng malomoy, tisyu na nakatatahob sa hawak nin hayop na bertebrado, na may tolong pangenot na trabaho: proteksiyon, regulasyon, asin pagmati .[1] \t Skin is the layer of usually soft, flexible outer tissue covering the body of a vertebrate animal, with three main functions: protection, regulation, and sensation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin pamayo siya kan National Coalition of Guinea for the Rights and Citizenship of Women (CONAG-DCF), asin poon pa kan 2013 nagin miembro sya kan Guinea's National Assembly. Nanfadima Magassouba is a Guinean women's rights activist and politician. She was head of the National Coalition of Guinea for the Rights and Citizenship of Women (CONAG-DCF),[1] and since 2013 has been a member of Guinea's National Assembly. \t She was head of the National Coalition of Guinea for the Rights and Citizenship of Women (CONAG-DCF),[1] and since 2013 has been a member of Guinea's National Assembly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago asin pakatapos kan saiyang kinseng taon sa ibang nasyon, si Hidalgo nagin paratukdo nguna sa Unibersidad kan Santo Tomas dangan sa Unibersidad kan Pilipinas. \t Before and after her fifteen years abroad, Hidalgo was a teacher first at the University of Santo Tomas and later at the University of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Walmsley namundag kan Hunyo 1969 sa Barrow-in-Furness sa Lancashire (ngonyan Cumbria na), aki ni Vice-Admiral Sir Robert Walmsley asin Lady ( Christina V.) \t Walmsley was born in June 1969 in Barrow-in-Furness in Lancashire (now Cumbria), the daughter of Vice-Admiral Sir Robert Walmsley[4] and Lady (Christina V.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2019 Foreign Member kan Royal Society[1] 2007 National Center for Atmospheric Research Community Climate System Model Distinguished Achievement Award[2] 2005 Scientific American 50 award[3] 2004 Roger Revelle Medal, American Geophysical Union[4] 2002 Henry W. Kendall Memorial lecturer sa Global Change Science, Massachusetts Institute of Technology[5] 1997-2002 NASA Goddard Senior Fellow[5] 1991 NOAA Distinguished Authorship Award[6] 1990-1997 NASA Goddard Institute for Space Studies Most Valuable Paper Award[5] 1989 NASA Exceptional Scientific Achievement Medal[7] 1987-1993 NASA Goddard Institute for Space Studies Peer Award[8] 1977 C.G. Rossby Award for the outstanding thesis of the year, Department of Meteorology, Massachusetts Institute of Technology \t 2019 Foreign Member of the Royal Society[12] 2007 National Center for Atmospheric Research Community Climate System Model Distinguished Achievement Award[13] 2005 Scientific American 50 award[14] 2004 Roger Revelle Medal, American Geophysical Union[15] 2002 Henry W. Kendall Memorial lecturer in Global Change Science, Massachusetts Institute of Technology[16] 1997-2002 NASA Goddard Senior Fellow[16] 1991 NOAA Distinguished Authorship Award[17] 1990-1997 NASA Goddard Institute for Space Studies Most Valuable Paper Award[16] 1989 NASA Exceptional Scientific Achievement Medal[18] 1987-1993 NASA Goddard Institute for Space Studies Peer Award[19] 1977 C.G. Rossby Award for the outstanding thesis of the year, Department of Meteorology, Massachusetts Institute of Technology[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro posibleng igwa nin labi sa sarong kadorog sa ano man na panahon, posibleng bilang polyamory, poligamiya o sa kontrabensyon sa kombensyon. \t A person may have more than one sexual partner at any one time, either as polyamory, polygamy or in contravention of convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tashkent (/ˌtæʃˈkɛnt/; Uzbek: Toshkent, Тошкент, تاشكېنت, [tɒʃˈkent]; Russian: Ташкент, [tɐʂˈkʲɛnt]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Uzbekistan, asin pinakamatawong lugar sa ex-Soviet Central Asia (dawa an darakulang sentro nin urban kan Urumqi sa China asin Kabul sa Afghanistan nasa heograpikong rehiyon kan Central Asia) na igwang populasyon 2,485,900 kan 2018.[1] Ini manunumpungan sa norteng subangan kan nasyon harani sa hangganan ninKazakhstan. \t Tashkent (/ˌtæʃˈkɛnt/; Uzbek: Toshkent, Тошкент, تاشكېنت, [tɒʃˈkent]; Russian: Ташкент, [tɐʂˈkʲɛnt]) is the capital and largest city of Uzbekistan, as well as the most populated city in ex-Soviet Central Asia (though the larger urban centers of Urumqi in China and Kabul in Afghanistan lie well within the geographic region of Central Asia) with a population in 2018 of 2,485,900.[2] It is located in the north-east of the country close to the Kazakhstan border."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2022, kaiba sa Reptile Database an mga 11,700 na species.[1] Sa tradisyonal na sistema nin klasipikasyon na Linnaean, an mga gamgam ibinibilang na separadong grupo sa mga reptilya. \t As of March 2022, the Reptile Database includes about 11,700 species.[2] In the traditional Linnaean classification system, birds are considered a separate class to reptiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya sa bansag na \"Mariel\" bilang aki, nabuhay asin pinadakula kan mga magurang kan saiyang ina sa Parañaque huli sa pagsuway kan saiyang mga magurang sa saiyang pagkahoben.[1] Nag-adal siya sa De La Salle Santiago Zobel School para sa elementarya asin hayskul asin nagklase sa De La Salle University para sa kolehiyo, kun sain naggradwar siya sa Bachelor of Arts in Philippine Studies, major sa Filipino in mass media.[2] \t She is known by the nickname \"Mariel\" as a child, lived and was raised by her maternal grandparents in Parañaque due to her parents' separation at her youth.[1] She studied at De La Salle Santiago Zobel School for grade school and high school and attended De La Salle University for college, where she graduated with a Bachelor of Arts in Philippine Studies, major in Filipino in Mass Media.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Vida e feitos d'El Rei D.João II, chapter XIII. ↑ ↓ chronicler Juan de Mariana (Castilian): \"(...) the [Castilian] horsemen (...) moved forward(...).They were received by prince D. John... which charge... they couldn't stand but instead were defeated and ran away \" in↵Historia General de España​, tome V, book XXIV, chapter X, p. \t In Vida e feitos d'El Rei D.João II, chapter XIII. ↑ ↓ chronicler Juan de Mariana (Castilian): \"(...) the [Castilian] horsemen (...) moved forward(...).They were received by prince D. John... which charge... they couldn't stand but instead were defeated and ran away \" in Historia General de España, tome V, book XXIV, chapter X, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pagsakop kan Muslim sa Persia inapod iyan na yāsamin sa lenguaheng arabiko, Muslim sa pagsakop kan Persia. arablic languages Paagi sa Arabe an ngaran naglaog sa Turko, Latin, dangan sa Tahaw na Pranses kan mga 1570. An termino enot na ginamit sa Ingles kan ika - 16 na siglo. \t After the Muslim conquest of Persia it was pronounced as yāsamin in arabic language. Through Arabic the name entered Turkish, Latin, then to Middle French around 1570.[15][16] The word was first used in English in the 16th century.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SOAPMAKING. \t London: E. & F. N. Spon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, si Optimus binuhay liwat durante kan ralaban sa Egipto ni Sam na ginagamit an Matrix of Lidership. \t However, Optimus is resurrected during the battle in Egypt by Sam using the Matrix of Leadership."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan pagbukas kan Hong Kong Disneyland, nakapagenganyar na an theme park nin lampas sa 25 milyon bisita.[4] Susog sa AECOM asin TEA,an Hong Kong Disneyland iyo an ika-13 na pinakabinibisitang theme park sa kinaban kan 2013, na igwa nin 7.4 milyon bisita.[5] \t Since the opening of Hong Kong Disneyland, the theme park has hosted over 25 million guests.[6] According to AECOM and TEA, Hong Kong Disneyland is the 13th most visited theme park in the world in 2013, with 7.4 million visitors.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, siya binoto bilang pinakadakilang itom na Briton.[5] \t In 2004 she was voted the greatest black Briton.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 26, 2012. \t Retrieved November 26, 2012. ↑ Cook 1999, p. 12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong Griegong bakuna na pintura poon 440 BC nagpapahiling nin sarong aking lalaki na nagkakawat nin sarong yo-yo (hilingon an tama. [1] An mga rekord sa Griego poon sa panahon naglaladawan nin mga kawatan na gibo sa kahoy, metal, o pintang terra kotta (pulang dalipay).[1] An mga kotta sa daga ginamit sa seremonyal na paagi tanganing idolot an mga kawatan nin pagkahoben sa nagkapirang dios kun an sarong aki mag - abot na sa edad na mga disko nin ibang materyales an ginagamit para sa aktuwal na pagkawat. \t A Greek vase painting from 440 BC shows a boy playing with a yo-yo (see right).[2] Greek records from the period describe toys made out of wood, metal, or painted terra cotta (fired clay).[2] The terra cotta disks were used to ceremonially offer the toys of youth to certain gods when a child came of age—discs of other materials were used for actual play."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Símbolos de España. \t 1 2 Lee, Sidney, ed. (1896). \"Philippa of Lancaster\" ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Charles nagin myembro kan pirang mga organisasyon na nakasentro sa batas asin deretsos kan mga tawo, kabali igdi an Tanganyika Law Society (Continuing Legal Education Committee), East African Law Society, African Coalition for Corporate Accountability, Tanzania Women Lawyers Association, asin Tanzania Human Rights Defenders Association. \t Charles became a member of numerous organizations centering on law and human rights, including the Tanganyika Law Society (Continuing Legal Education Committee), East African Law Society, African Coalition for Corporate Accountability, Tanzania Women Lawyers Association, and Tanzania Human Rights Defenders Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Kan Pebrero 2007 si Forster nagin kasalihid kan mga Rovers sa ultimo kan Lancashire Cup, mantang nakapuntos nin anom dangan an Rovers iyo man nanggad an may kapot kan titulo. Nadaog kaini an Preston Ladies sa iskor na 18-0 sa sunod na laban sa Lancashire Cup. Naka-iskor giraray sya habang an Rovers pigdaug an Brazil Ladies sa iskor na 17-0 sa sumunod na laban.[2] \t In February 2007 Forster came on a substitute for Rovers in the final of the Lancashire Cup, scoring one of six goals as Rovers retained the trophy.[2] In November 2007, Forster scored three times as Rovers beat Preston Ladies 18–0 in the Second Round of the Lancashire Cup.[3] She scored again as Rovers beat Brazil Ladies 17–0 in the following round.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompanya nabanga sa tulong mayor na lugar sa industriya: an Swarovski Crystal Business, na nagpropudusir nin salming na kristal, alahas asin mga aksesorya; an Swarovski Optik, na nagproprodusir nin mga instrumento arog kan teleskopyo, pangturuhok na teleskopyo para sa mga riple, asin binokular; asin an Tyrolit, paragibo nin mga kasangkapan asin makinang panrunot, panglagadi, panglabot asin pang-ubak, siring man taga-suplay nin mga kagamitan asin makina. \t The company is split into three major industry areas: the Swarovski Crystal Business, which primarily produces crystal glass, jewelry and accessories; Swarovski Optik, which produces optical instruments such as telescopes, telescopic sights for rifles, and binoculars; and Tyrolit, a manufacturer of grinding, sawing, drilling, and dressing tools, as well as a supplier of tools and machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hong Kong, si Brendan nagkawsa nin 17 pagkairido, na an kadaklan huli sa napupukan na mga bagay o nabaring salming. \t In Hong Kong, Brendan caused 17 injuries, mostly caused by falling objects or broken glass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang ehersisyo sa pag'ogid sa iba pang nalagalag na mga utopia sa bilog na mga sibilisasyon, ini sarong intelektwal na preparasyon para sa mga proyektong huri. \t As an exercise to explore other lost utopias across civilizations, it was an intellectual preparation for later projects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apesar bako na siyang myembro, pinamantener niya an ranggo niya sa militar na \"Prime.\" \t Despite no longer being a member, he maintains his military ranking of \"Prime\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pilmograpiya \t Filmography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tripura Upanishad ibinubugtak siya bilang an pinakaultimadong Shakti (enerhiya, poder) kan uniberso. Sinabi na siya an supremong agimadmad, namamayo hale sa itaas na Brahma, Vishnu, asin Shiva. Sinabi ni Kinsley, \"Sa sarong pangyayari sinasabi na nagtutukaw siya sa kolkolan kan Shiva sa porma kan Kameshwara, an 'Kagurangnan kan Kamawotan'. \t The Tripura Upanishad places her as the ultimate Shakti (energy, power) of the universe.[4] She is described as the supreme consciousness, ruling from above Brahma, Vishnu, and Shiva.[5] Kinsley says, \"In one instance she is said to be sitting on Shiva's lap in the Kameshwara form, the 'Lord of Desire'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alexander Straßner [de], An sarong propesor sa siensia politikal sa Unibersidad nin Regensburg, sinahotan sia na ginagamit an terminong \"old white men\" bilang kahulogan para sa mga tawo na laen - laen an opinyon tanganing pakaraoton an mga tawo iba't ibang opinyon. \t Alexander Straßner [de], a professor of political science at the University of Regensburg, accused her of using the term “old white men“ as a synonym for people with different opinions to discredit people with different opinions.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Johnson sa panahon nin interbyu sa Architectural Digest sa 2020. \t Johnson during an interview with Architectural Digest in 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto pinamamayohan kan Mactan-Cebu International Airport An Autoridad asin nagseserbing istaran kan Cebu Pacific, Pan Pacific Airlines, asin Royal Air Philippines. \t The airport is managed by the Mactan–Cebu International Airport Authority and serves as a hub for Cebu Pacific, Pan Pacific Airlines, and Royal Air Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chanel (tuo) sa saiyang tindahan nin kupya, 1919. \t Chanel (right) in her hat shop, 1919."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - agom kaiba si Scenes hale sa Buhay ni Cristo, c. Ika-6 na siglo, Walters Art Museum. \t Marriage Ring with Scenes from the Life of Christ, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Curry namidbid bilang contrarian scientist na naghohost nin sarong blog na parte man kan climate change denial blogosphere.[1] \t Curry has become known as a contrarian scientist hosting a blog which is part of the climate change denial blogosphere.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "However, Duane W. Roller, relaying Theodore Cressy Skeat, affirms that Caesarion's reign \"was essentially a fiction created by Egyptian chronographers to close the gap between [Cleopatra's] death and official Roman control of Egypt (under the new pharaoh, Octavian),\" citing, for instance, the Stromata by Clement of Alexandria (Roller 2010, pp. 149, 214, footnote 103). ↑ Southern (2009, p. 43) writes about Ptolemy I Soter: \"The Ptolemaic dynasty, of which Cleopatra was the last representative, was founded at the end of the fourth century BC. \t 1 2 3 Grant (1972, pp. 3–4, 17), Fletcher (2008, pp. 69, 74, 76), Jones (2006, p. xiii), Preston (2009, p. 22), Schiff (2011, p. 28) and Burstein (2004, p. 11) label the wife of Ptolemy XII Auletes as Cleopatra V Tryphaena, while Dodson & Hilton (2004, pp. 268–269, 273) and Roller (2010, p. 18) call her Cleopatra VI Tryphaena, due to the confusion in primary sources conflating these two figures, who may have been one and the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Safra A. Catz (namundag kan Disyembre 1, 1961) sarong Amerikanong bilyonaryong banker asin ehekutibo nin teknolohiya. \t Safra A. Catz (Hebrew: צפרא כץ, born December 1, 1961) is an American billionaire banker and technology executive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, pinahiwas an serbisyo sa Balkanes, Brunei, saka sa Pilipinas. [1][2][3] Kan Pebrero 2014, an Kakanon nagkaigwa nin mayor na karibal kaini sa Pakistan, Eat Oye.[4] An lakop sa globong paghiwas kan negosyo nin Foodpanda pinangenotan ni Ralf Wenzel, Felix Pinlog asin Ben Bauer. [citation needed]. [1] \t In 2014, the service expanded into the Balkans,[7] Brunei,[8] as well as the Philippines.[9] In February 2014, Foodpanda had acquired its main rival in Pakistan, Eat Oye.[10] Global expansion of the Foodpanda business was led by Ralf Wenzel, Felix Plog and Ben Bauer.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2017, an abogado kan pamilya na si Brian Caplan, nagsabi sa pamilya ni Grimmie na mag pasa nin reklamo matapos tanggalon kan hukom kan Florida an orehinal na demanda.[1] \t In May 2017, the family's attorney, Brian Caplan, said that Grimmie's family would file a new complaint after a Florida judge dismissed the original lawsuit.[187]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May 110 sanang katawo, nahimo nyang patumbahon an labing 200 na Hapones na suldados sa kasagsagan kan Okupasyon nin Hapon. \t With only 110 men, she managed to eliminate over 200 Japanese soldiers during the course of the Japanese Occupation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod man ini na Sama Veda.[1] \t It is also referred to as Sama Veda.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Rama-sentrikong tradisyon kan Hinduismo, siya an konsideradong Supremong Persona.[1] \t In Rama-centric traditions of Hinduism, he is considered the Supreme Being.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Bahrain News Agency – ELECTION 2006 (retrieved 2 December 2006)\". \t 1 2 Fuccaro 2005, p. 43. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 192. 1 2 Fuccaro 2005, p. 44. 1 2 Fuccaro 2009, p. 64."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bansa sa pagilid kan Salog Congo halos gabos naghahali sa Sentro kan Africa. \t The drainage basin of the Congo River includes most of Central Africa. The main river and tributaries are: Sorted in order from the mouth heading upstream."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Antickythera mechanism, sarong aparato para sa pagkuenta sa mga paghiro nin mga planeta, may petsa poon kan mga 80 BC asin iyo an enot na apoon kan astronomiyang komputer. ⁇ .Antikythera mechanism. \t The Antikythera mechanism, a device for calculating the movements of planets, dates from about 80 BC and was the first ancestor of the astronomical computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati man siyang tagapamayo kan Southeast Asian Children's Television. \t She is also the Chairman Emeritus of Southeast Asian Children’s Television.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an direkto ehekutibo kan Student Catholic Action sa Pilipinas. \t She is the Executive Director of Student Catholic Action of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Riga (/ˈriːɡə/; Latvian: Rīga [ˈriːɡa] (listen), Livonian: Rīgõ) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Latvia. \t Riga (/ˈriːɡə/; Latvian: Rīga [ˈriːɡa] (listen), Livonian: Rīgõ) is the capital and largest city of Latvia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-05-05. \t Sister Cities International. Retrieved 2016-05-05."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo siya nin mga pelikula: kan 1974 an South Seas kaiba si Vic Vargas, kan 1975 \"An Affair in Tahiti\" kaiba si Gloria Diaz asin Rosanna Ortiz, kan 1976 Stowaway kaiba si Rey Malonzo, Sgt. Dalagon (1977) kaiba si Tony Ferrer asin kan 1976 ang nag-ani nin mga kritisismo an \"Nunal sa Tubig\" sa direksiyon kan Artista Nasyonal na si Ishmael Bernal. \t She did movies in 1974 South Seas with Vic Vargas, in 1975 \"An Affair in Tahiti\" with Gloria Diaz and Rosanna Ortiz, in 1976 Stowaway with Rey Malonzo, Sgt. Dalagon (1977) with Tony Ferrer and in 1976 the critically acclaimed \"Nunal sa Tubig\" directed by National Artist Ishmael Bernal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksperyensia nin tawo sa pangatorogan asin kun ano an gigibohon diyan nagkaigwa nin darudakulang pagbabago sa dalagan nin kasaysayan.[1][2] Kaidtong haloy nang panahon, sono sa mga isinurat hale sa Mesopotamia asin Suanoy na Ehipto, an mga pangatorogan nagdikta nin mga gawe - gawe pakatapos nin mangatorogan na ginibo sa mas huri nang millennium. \t The human dream experience and what to make of it has undergone sizable shifts over the course of history.[1][2] Long ago, according to writings from Mesopotamia and Ancient Egypt, dreams dictated post-dream behaviors to an extent sharply reduced in later millennia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man iyan sa pag - andam nin kakanon asin flavoring na bakong imbwelto an init, arog baga nin salad dressing asin bread dips, asin pwedeng apodon na lanang pwedeng kakanon. \t It is also used in food preparation and flavoring not involving heat, such as salad dressings and bread dips, and may be called edible oil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "119 ↑ F. Weissberger, Barbara Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona​, Tamesis Books, 2008, p. \t 119 ↑ F. Weissberger, Barbara Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona, Tamesis Books, 2008, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga balukag kapwa malomoy asin ekselente sa pag-olang nin init; Sa siring, kun beses ginagamit iyan sa halangkaw na klase nin gamit sa katurogan, nangorogna sa mga ulunan, tamong, asin mattress. \t Feathers are both soft and excellent at trapping heat; thus, they are sometimes used in high-class bedding, especially pillows, blankets, and mattresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ashgabat (Turkmen: Aşgabat, pronounced [ɑʃʁɑˈbɑt][1]; Russian: Ашхабад, tr. \t Ashgabat (Turkmen: Aşgabat, pronounced [ɑʃʁɑˈbɑt][2]; Russian: Ашхабад, tr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na nagtrabaho an mga katood sa haiskul na sinda Doug Cliffod asin Stu Cook pagkatapos kan pagkagadan kan CCR bilang mga parakawat sa sesyon sagkod mga miembro kan Don Harrison Band. Don Harrison Band. \t Junior high school friends Doug Clifford and Stu Cook continued to work together following the demise of CCR both as session players and members of the Don Harrison Band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang personalidad sa medya \t Media personality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang bagong species asin bagong seksyon sa Episcia (Gesneriaceae) hale sa Venezuela Guinayana. Episcia. \t Two new species and a new section in Episcia (Gesneriaceae) from the Venezuelan Guayana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taga-luwas sya asin igwa man sya nin sadiring accordion na tibaad iyo an paagi tanganing makua giraray kan narrator an saiyang mga memorya. \t He is an outsider who provides a miniature accordion, a possible key in the narrator's efforts to recover his mind and memories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagadan ni ⁇ Abdu'l-Bahá kan 1921, an liderato kan relihiyon nahulog sa saiyang makuapong si Shoghi Effendi (1897-1957). \t After ʻAbdu'l-Bahá's death in 1921, the leadership of the religion fell to his grandson Shoghi Effendi (1897–1957)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kultura na an buhok sa lalawgon bakong bihira (o sa presente bako nang uso), an mga barabas posibleng iinaasosyar sa maluyang kalinigan o sa bakong kombenyenteng gawe - gawe. \t In cultures where facial hair is uncommon (or currently out of fashion), beards may be associated with poor hygiene or an unconventional demeanor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[3] The Yahoo!. Yahoo! An Grupong Vdeobloging naheling man an pagigin miembro kaiyan na dramatikong nagdakol kan Agosto 2005.[4][5] \t Videoblogging Group also saw its membership increase dramatically by August 2005.[18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hinuhuna na makusog na ribok nin imahe depende man sa pagkakapundong pagdistribuwer kan ribok. \t The perceived loudness of fan noise also depends on the frequency distribution of the noise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapirang nasyon an nag - introdusir nin nasyonal na mga ley o palakaw tanganing protehiran an mga parasurog sa karapatan nin tawo kaiba an Colombia, Brazil, Mejico, asin Guatemala; Minsan siring, may pangenot na mga angat sa pagimplementar. \t Several countries have introduced national legislation or policies to protect human rights defenders including Colombia, Brazil, Mexico, and Guatemala; however, key challenges in implementation remain.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo nya ini dawa na sya nagmamati-mati na, mantang sya pig-operahan huli sa igwa sya nin kidney cancer. \t She did so despite her own growing health problems, with surgery to remove her fast-growing kidney cancer postponed due to shelter-in-place orders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela nagsisimbag kun pano an pagiging ina sa arog kaning makabagong konsepto kan pagiging magurang. \t The novel deals with the questions of how it is to be a mother, and how a mother executes this role through modern-day concepts of parenthood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa kapinunan kaiyan kan 1993 sagkod 2005, si Makhubu an Presidente kan Third World Organization for Women in Science, na nagtatao nin pakikiiba para sa pag - adal pakatapos kan pag - adal.[1][2] Sya an inot na babaeng pamayo kan komite de ehekutibo kan Association of Commonwealth University.[3] Naglingkod man sya sa dakol na iba pang organisasyon, arog baga kan United Nations Advisory Committee on Science and Technology for Development.[3] \t From its inception in 1993 until 2005, Makhubu was the President of the Third World Organization for Women in Science, which provides fellowships for postgraduate study.[4][5] She was the first woman chairperson of the executive committee of the Association of Commonwealth Universities.[3] She also served in numerous other organizations, such as the United Nations Advisory Committee on Science and Technology for Development.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rosenthal Tee sarong Filipinang paradisenyo nin bado. \t Rosenthal Tee is a Filipina clothing designer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya an saiyang sertipiko hali sa Royal Academy of Dancing, asin nakakua nin skolarship para sa Vaganova Choreographic Institute in Leningrad. \t She received her advanced certificate from the Royal Academy of Dancing, and earned a scholarship to the Vaganova Choreographic Institute in Leningrad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kryptonita sarong piksyunal na materyal na sa pangenot minalataw sa mga estoryang Superman na ipinublikar kan DC Comics. \t Kryptonite is a fictional material that appears primarily in Superman stories published by DC Comics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga masitas na may plorera dai irinerekomendar huli ta pinaluluwas ninda an panluwas na hinangos kan nagsusulot kaiyan, asin an naulakitan na nagsusulot ipapaabot an mga virus paagi sa valve. \t Masks with exhalation valves are not recommended because they expel the wearer's breath outwards, and an infected wearer would transmit the viruses through the valve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa magkapirang mga tinanom na dai pa naroromdoman an tataramon na \"jasmine\" sa saindang mga komon na pangaran (hilingon an iba pang tinanom na inaapod na \"jasmine\"). \t A number of unrelated plants contain the word \"jasmine\" in their common names (see Other plants called \"jasmine\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya na an social media tinatawan sana nin kahulogan kan saindang abilidad na pagsararoon an mga tawo naheling na mahiwas na marhay, arog kan isinusuherir kaini na an pundamental na laen - laen na teknolohiya arog kan telegrapo asin telepono sosyal man. telect.[1] Bakong malinaw an terminolohiya, na an nagkapirang naenot na parasiyasat inaapod an social media na social networks o social networking services sa kabangaan nin 2000. social networks. social networking services.[2] Sarong mas dai pa sana nahahaloy na papel poon 2015 an nagrepaso kan mga prominenteng literatura sa lugar na idto asin nagpamidbid nin apat na komun na kabtang na daing kaagid kaidto sa mga serbisyo sosyal media:[3] \t The idea that social media are defined simply by their ability to bring people together has been seen as too broad, as this would suggest that fundamentally different technologies like the telegraph and telephone are also social media.[25] The terminology is unclear, with some early researchers referring to social media as social networks or social networking services in the mid 2000s.[2] A more recent paper from 2015 reviewed the prominent literature in the area and identified four common features unique to then-current social media services:[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 February 2017. ↑ Rosenthal, Ilena (February 4, 2003). \t \"What was behind the Bristol bus boycott?\". BBC News Magazine. ↑ \"Rosa L. Parks Collection. Papers, 1955-1976\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1137549105. ↑ Holder, Alfred (1896). \t Globalization and World Cities Research Network: Loughborough University. 13 November 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1992, an sarong sientista na an ngaran Yuichi Yasutomo naggibo nin sistema nin carta para ki Tugang na Industries. \t In 1992, a scientist named Yuichi Yasutomo created a networked karaoke system for Brother Industries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Daisy Bates pinangaki na Margaret Dwyer sa County Tipperary kan 1859, kan ini nasa irarom kan pamamahala kan Briton. \t Daisy Bates was born Margaret Dwyer in County Tipperary in 1859, when it was under British rule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1996 Ukrainian komemoradong selyo. \t 1996 Ukrainian commemorative stamp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya nin tawo, an takyag o itaas na takyag iyo an kabtang kan itaas na kalamias sa paghultanan kan pagsokmolan sa glenohueral (shoulder magkaiba) asin kan pagsokmolan sa siko.[1][2] Sa komun na paggamit, an takyag nag - aagi sa kamot. \t In human anatomy, the arm[1] or upper arm[2] is the part of the upper limb between the glenohumeral joint (shoulder joint) and the elbow joint. In common usage, the arm extends through the hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang mga importanteng pagganap iyo an Atsay kan 1978, sa direksiyon ni Eddie Garcia; Jaguar kan 1979, sa direksiyon ni Lino Brocka; asin an Hinugot sa Langit kan 1985, sa direksiyon kan Artista Nasyonal na si Ishmael Bernal. \t Other important roles were Atsay in 1978, directed by Eddie Garcia; Jaguar in 1979, directed by Lino Brocka; and Hinugot sa Langit in 1985, directed by National Artist Ishmael Bernal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Ginampanan Produser 2007 One More Chance Angeline \"Anj\" Tan Star Cinema 2008 For the First Time Selene 2010 My Amnesia Girl Peachy Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!) \t Year Title Role Producer 2007 One More Chance Angeline \"Anj\" Tan Star Cinema 2008 For the First Time Selene 2010 My Amnesia Girl Peachy Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigdeklara nindang sarado na an kaso. \t They declared her case closed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas bago pa sana, nawaran na nin pag - aprobetsar sa siring na mga rekurso huli sa saindang halangkaw na gastos sa karbon na mas pasil na iprosesong mga reserba. \t More recently, there has been disinvestment from exploitation of such resources due to their high carbon cost relative to more easily processed reserves.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Luisa Neubauer sa TINCON nagsimbag: publica sa Berlin-Kreuzberg kan 7 Mayo 2019. \t Luisa Neubauer at TINCON re:publica at Berlin-Kreuzberg on 7 May 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cojuangco-Jaworski sarong high school alumna kan Colegio San Agustin sa Syudad nin Makati. \t Cojuangco-Jaworski is a high school alumna of the Colegio San Agustin in Makati City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Philanthropy Hall of Fame. Philanthropy Roundtable. 1 2 3 4 Bundles, \"Madam C J (Sarah Breedlove) Walker, 1867–1919\" in Black Women in America, v. II, p. \t 1 2 3 4 Bundles, \"Madam C J (Sarah Breedlove) Walker, 1867–1919\" in Black Women in America, v. II, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nasustener an pagkadisorganisa, alagad kan Agosto 14, orog pa ining nagkusog. \t On August 21, Typhoon Cary passed just south of Hainan, where hundreds of homes were damaged but no fatalities occurred, and subsequently entered the Gulf of Tonkin. The storm weakened as it approached Vietnam, and on August 23, the storm dissipated inland over Laos. Across Vietnam, almost 40,000 ha (98,840 acres) of land were flooded or destroyed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga dula dae isinagibo kan siya nabubuhay pa. \t Most of her plays remained unperformed in her lifetime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kna 1983, an historikal na lumang syudad (sa German: Altstadt) sa sentro nin Bern bnaging UNESCO World Heritage Site.[1] \t In 1983, the historic old town (in German: Altstadt) in the centre of Bern became a UNESCO World Heritage Site.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan asin ebolusyon kan Jagannath na pagsamba bakong malinaw. An nagkapirang iskolar nag - iinterpretar nin himnong 10.155.3 kan Rigveda bilang posibleng ginikanan, alagad an iba dai oyon asin nagsasabi na iyan sarong sinkretikong dios na may ginikanan nin tribo. An termino sa Ingles na juggernaut hale sa negatibong ladawan kan dios na iprinesentar kan Kristianong mga misyonero kan ika - 18 asin ika - 19 siglo. \t The origin and evolution of Jagannath worship is unclear.[17] Some scholars interpret hymn 10.155.3 of the Rigveda as a possible origin, but others disagree and state that it is a syncretic/synthetic deity with tribal roots.[18][15][17] The English word juggernaut comes from the negative image of the deity presented by Christian missionaries in the 18th and 19th centuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Batas Pambansa Blg. 133 - An Act to Rename Plaza Calderon de la Barca and the San Fernando Bridge, Both Located in Binondo, Manila, as Plaza Lorenzo Ruiz and Lorenzo Ruiz Bridge, Respectively, In Honor of the Filipino Proto-martyr. Retrieved July 4, 2013 from the Chan Robles Virtual Law Library. 1 2 Morallos, Chando P. (1998). \t A number of historical markers have been installed at the plaza, two of which are centuries-old.[8] The most notable marker is a statue of Lorenzo Ruiz which in the 2005 rehabilitation was repositioned to face the Binondo Church.[8] Behind the statue of Lorenzo Ruiz is a memorial to Chinese Filipino victims of World War II erected in 1995 by the Confederation of Filipino Chinese Veterans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin Intsik na tinta sa mga gibo ni Ma's na nagkaigwa nin komplikadong mga kahulogan sa sarong kontemporaryong diskurso. \t The use of Chinese ink in Ma's works assumes complex meanings in a contemporary discourse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Dubai and Doha: Unparalleled Expansion\" (PDF). \t Qatar Information Exchange. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 15 June 2015. ↑ World and Its Peoples."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Grimmie na masunod man daa an Side B. Naglalaom si Grimmie na magluwas an ika-duwa niyang full-length album sa katapusan kan taon kan 2016.[1] \t Grimmie said Side B was likely to follow. She had hoped to release a second full-length album by the end of the year.[83]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri, si Daza padagos na nagtabang ki Marudo sa 2018 romantikong komedyang Playhouse (kaiba si Angelica Panganiban asin JJ Quilantang) asin sa sarong palabas sa dramang Maalaala Mo Kaya. \t Later on, Daza continues to collaborate with Marudo in the 2018 romantic comedy series Playhouse (with Angelica Panganiban and JJ Quilantang) and for an episode in the drama anthology Maalaala Mo Kaya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 July 2010. ↑ \"Florence Nightingale\". \t Retrieved 16 July 2010. ↑ \"Florence Nightingale\". Florence-nightingale-avenging-angel.co.uk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog ni Lee, si Scout sa nobela ako kan sarong respetadong abogada sa Alabama. \t Like Lee, the tomboy Scout of the novel is the daughter of a respected small-town Alabama attorney."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga temperadong rehiyon kun saen an temperatura minaabot sa hababa 10 °C (50 °F) dapat na patuboon ini bilang houseplant. \t In temperate regions where the temperature falls below 10 °C (50 °F) it must be grown as a houseplant.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidtong AD 200, si Clemente na taga Alejandria nagsurat: . Clement of Alexandria \t Around AD 200, Clement of Alexandria wrote:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga makina na may paitok na parte, an imahe parati nakatakod diyan imbes na suway an kapangyarihan. \t In machines with a rotating part, the fan is often connected to it rather than being powered separately."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jahrhunderts, Universität Bonn 2002 ↑ Someda De Marco Carlo, Il Duomo di Udine, Arti grafiche friulane, Udine 1970 ↑ Sabbatini d'Anfora Lodovico, Il vetusto calendario Napoletano nuovamente scoverto, vol.10, stamperia Simoniana, Napoli 1764 ↑ Cappelletti Lorenzo,Gli affreschi della cripta anagnina Iconologia, Gregorian Biblical BookShop, 2002 ↑ Grassia Luigi, Vita e Martirio del Gran Levita africano San Cesario, Aversa 1912 ↑ Empty citation (help) ↑ San Cesario: La nuova icona, in Famiglia Cristiana, April 24, 2016 ↑ Luciano, Sergio (May 3, 2018). \t Jahrhunderts, Universität Bonn 2002 ↑ Someda De Marco Carlo, Il Duomo di Udine, Arti grafiche friulane, Udine 1970 ↑ Sabbatini d'Anfora Lodovico, Il vetusto calendario Napoletano nuovamente scoverto, vol.10, stamperia Simoniana, Napoli 1764 ↑ Cappelletti Lorenzo,Gli affreschi della cripta anagnina Iconologia, Gregorian Biblical BookShop, 2002 ↑ Grassia Luigi, Vita e Martirio del Gran Levita africano San Cesario, Aversa 1912 ↑ \"Guida Giovanni nell'Enciclopedia Treccani\". Treccani, Italian Encyclopedia of Science, Letters, and Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Defense Productions Act. Dawa pa ngani an 3M nagdakul nin produksyon sa laog nin harong poon 20 milyon abot 95 milyon na maskara lambang bulan, an mga ini nagsasabi \"an hinahagad sobra sa sato, asin an enterong industriya, pwedeng magsuplay para sa pighihiling na ngapit.\"[1][2] An mga paragibo nin N95 asin iba pang kompanya napiritan na orog na ilaog sa produksyon na maskara sa laog nin harong huli ta an paghaman sa Estados Unidos bakong kapakipakinabang para sa sainda. \t Even though 3M has increased domestic production from 20 million to 95 million masks a month, they say \"the demand is more than we, and the entire industry, can supply for the foreseeable future.\"[221][222] N95 manufacturers and other companies have been reluctant to invest more in domestic mask production because manufacturing in the United States is not profitable for them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ncwala and Umhlanga ceremonies. p. \t \"Lobamba National High snatches investment challenge\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 1971, namukna an Preparatory Commission for the National Democratic Front, sa irarom kan inisyatibo kan Communist Party of the Philippines, tangani na tiripunon an pirang mga pan-rebolusyonaryong organisasyon na nagtago kan panahon kan Martial Law.[1] \t In 1971, the Preparatory Commission for the National Democratic Front was formed, under the initiative of the Communist Party of the Philippines, in order to bring together all the various revolutionary organizations that had been forced underground by the Martial Law.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド, Sekai no owari to hādo-boirudo wandārando) \t (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド, Sekai no owari to hādo-boirudo wandārando) is a 1985 novel by Japanese writer Haruki Murakami. The English translation by Alfred Birnbaum was released in 1991. A strange and dreamlike novel, its chapters alternate between two bizarre narratives—\"Hard-Boiled Wonderland\" (a cyberpunk-like, science fiction part) and \"The End of the World\" (a virtual fantasy-like, surreal part)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tawag ng Tanghalan ng Tanghalan Si Aunor nagtutubod na an tatak ni Vice Ganda na pan - iinsulto kontra sa saiyang mga paniniwala sa moral, asin an ideya nin pagigin nasa padalan kaiba ni Vice Ganda. insult comedy.[1] \t Aunor believed Vice Ganda's brand of insult comedy was against her moral beliefs, and was perturbed with the idea of being on the show alongside Vice Ganda.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nana Ama Browne Klutse nag - aadal nin mga dinamika sa klima kan Solnopan na Aprika. \t Nana Ama Browne Klutse studies climate dynamics of West Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cohen saro sa kagmuknang myembro kan Dance Theater Workshop, kun sain sya nagtrabaho bilang choreographer asin parabayle puon kan katahawi kan 60s hasta kaamayi kan 70s.[1] Naggibo sya nin sarong katipunan nin pagkokoryograpo kun sain igdi man masususog an impluwensya saiya kan Amerikanong modernong pagbayli kaiba pa an saiyang impluwensya sa Hundyong Yemenita.[2][3] \t Cohen was a founding member of Dance Theater Workshop, where she worked as a choreographer and dancer from the mid-sixties to the early seventies.[3] She has created a body of choreographic work which links her background in American modern dance with her Yemenite Jewish heritage.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpakasal ulit sinda kan July 8, 2012 sa Kristiyanong seremonya na ginibo sa Hacienda Isabela sa Tagaytay City.[1] \t Got married again in July 8, 2012 in a Christian wedding ceremony that was held at the Hacienda Isabela in Tagaytay City.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril , taon 2003, nakaibahan nya man si Katya Santos asin si Wendell Ramos sa sarong sex comedy na pelikula sa titulong Sex Drive. \t In April 2003, she co-starred with Katya Santos and Wendell Ramos in the sex comedy Sex Drive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si John Knox an kainot-inuting special rapporteur kan United Nations para sa karapatan pantawo asin mga isyung pankapalibutan na nagsirbi puon 2012 sagkod 2018.[1] Sa presente, si Knox sarong Propesor kan Internasyunal na Batas sa Wake Forest University. \t John Knox was the first United Nations special rapporteur on human rights and environmental issues serving from 2012 until 2018.[1] Knox is currently Professor of International Law at Wake Forest University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpupugol sinda sa dalan kan bintana sa paagi kan curtain tie-backs. \t They are held out of the way of the window by means of curtain tie-backs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang bagyong Dan, na bisto sa Pilipinas bilang Bagyong Saling, an pantulo sa sarong serye kan mga tropical cyclone na nakaapekto sa Pilipinas asin Vietnam kan Oktubre 1989.Ang bagyo ay binuo kan Oktubre 6, at sinusubaybayan sa pankagabusan kan kanluran sa buong kurso nito. \t Typhoon Dan, known in the Philippines as Typhoon Saling, was the third of a series of tropical cyclones that impacted the Philippines and Vietnam in October 1989. The storm developed on October 6, and tracked generally westward throughout its course."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Camoufage sarong poderosong impluwensiya sa dakol na mamalya, ta iyan nakatatabang na itago an mga indibidwal sa mga naniniba o biktima.[1] \t The white, pigmentless fur of arctic mammals, such as the polar bear, may reflect more solar radiation directly onto the skin.[8]: 166–167 [9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada posthumang ginawadan nin bitoon sa Eastwood City Walk of Fame kan Nobyembre 21, 2017.[1] \t Granada was posthumously awarded a star on the Eastwood City Walk of Fame on November 21, 2017.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, napili si Ibrahim na magrepresentar an sosyedad sibil sa pagpirma kan historikong Paris Climate Agreement kan Abril 22, 2016.[1] Sa saiyang pahayag sa pagpirma, siya nagsabi: \"An pagbago kan klima nadadagdagan an kadukhaan aroaldaw, na napiritan an dakol na bayaan an harong para sa mas marahay na ngapit.\"[2] \t In 2016, Ibrahim was selected to represent civil society at the signing of the historic Paris Climate Agreement on April 22, 2016.[12] In her statement at the signing, she noted: \"Climate change is adding poverty to poverty every day, forcing many to leave home for a better future.\"[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Disyembre 2018,si Bouayach nagserbe bilang presidentekan Moroccan National Human Rights Council.[1] Sa katungdan na ini, sinabi nya kan 2019 na mayo nin \"political prisoners in Morocco.\"[2] \t Since December 2018, Bouayach has served as the president of the Moroccan National Human Rights Council.[1] In this role, she affirmed in 2019 that there are no \"political prisoners in Morocco.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Roosevelt kan siya nagkaklase, 1898 \t School photo of Roosevelt, 1898"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cristes-messe.[1] An Crīst (genusng Crīstes) hale sa Griegong Khrīs , sarong traduksion kan Hebreong Māšîaḥ \"Mesias,\" na nangangahulogan \"linahidan\"; asin an mæsse hale sa Latin na paglolota, an selebrasyon kan Eukaristia. Crīst. Crīstes. \t The word is recorded as Crīstesmæsse in 1038 and Cristes-messe in 1131.[22] Crīst (genitive Crīstes) is from Greek Khrīstos (Χριστός), a translation of Hebrew Māšîaḥ (מָשִׁיחַ), \"Messiah\", meaning \"anointed\";[23][24] and mæsse is from Latin missa, the celebration of the Eucharist.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 \"The Parliament of Swaziland\". Commonwealth Parliamentary Association. \t ↑ Elevation of Lobamba,Swaziland Elevation Map, Topo, Contour. Floodmap.net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan siya sarong miyembro kan Banana Split kaibanan an dating SexBomb Sunshine Garcia asin Jef Gaitan, kuna sain naipluwas na mga pang-Enero 2014 na isyu kan FHM Philippines,[1] asin bilnag solo sa pan-Pebrero 2015.[2][3] Siya man nabantog kaibanan an para volleyball na si Rachel Anne Daquis bilang an \"Sexiest Twin Towers\", kun sain an duwa nagbali sa FHM BroCon (FHM 100 Sexiest Woman Party). \t Currently she is a member for Banana Split Girls with former SexBomb Sunshine Garcia and Jef Gaitan, which featured on January 2014 issue of FHM Philippines,[1] and being solo for February 2015.[2][3] She also dubbed with volleyball superstar Rachel Anne Daquis as the Sexiest Twin Towers, which finally join with each other at the FHM BroCon (FHM 100 Sexiest Woman Party)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkasunod na aldaw, naghiro ini hali sa kadagatan pasiring sa sirangan panorteng sirangan kan Hong Kong mantang bitbit pa an kusog kan sarong bagyo bago kaskas na nalusaw sa kadagaan. \t The next day, Clara moved ashore to the east-northeast of Hong Kong while still at typhoon intensity before rapidly dissipating over land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghona ko an pag - apod [mga hugakon] tibaad kaipuhan na maghale sa luwas kan rona. \t I think the call [laughs] would maybe have to come from outside the realm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jungkook na nagkakanta nin \"Boy With Luv\" kan 2018 SBS Gayo Daejoon \t Jungkook performing \"Boy With Luv\" at the 2018 SBS Gayo Daejoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "They initially had a strong relationship, but after Ono disapproved of the direction of Kuroda's art he reported Kuroda to the Committee of Unpatriotic Activities.[1] This results in Kuroda being punished and his paintings destroyed. \t They initially had a strong relationship, but after Ono disapproved of the direction of Kuroda's art he reported Kuroda to the Committee of Unpatriotic Activities.[12] This results in Kuroda being punished and his paintings destroyed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga pilgrims an abo kan saindang kaanak linuloblob sa salog Ganga, na ibinibilang ninda na nagdadara kan kalag (nakadalisay na mga espiritu) na mas harani sa moksha, an pakabutas sa siklo nin buhay asin kagadanan. \t Pilgrims immerse the ashes of their kin in the river Ganga, which is considered by them to bring the souls (purified spirits) closer to moksha, the liberation from the cycle of life and death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lalaking nakikidurog sa kapwa lalaki (MSM) lalaking nakikikabtang sa sekswal na aktibidad sa mga kapwa lalaki.[1] An termino ginibo kan mga 1990 sa paagi kan mga epidemiologo tanganing pag-adalan an paglakop nin helang sa tahaw nin gabos na lalaki na nakidurog sa kapwa lalaki, ano man an sekswal na identidad, halimbawa, kaiba an mga patotot na lalaki. \t Men who have sex with men (MSM) are male persons who engage in sexual activity with members of the same sex.[1] The term was created in the 1990s by epidemiologists to study the spread of disease among all men who have sex with men, regardless of sexual identity, to include, for example, male prostitutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan iyan sa mga tekstong Budhista bilang pakasabot sa tunay na naturalesa nin mga pangyayari. \t It is described in Buddhist texts as the understanding of the true nature of phenomena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved 26 February 2013. ↑ Tweedie, Neil (5 October 2004). \t Retrieved 10 August 2018. ↑ Tweedie, Neil (5 October 2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an mga terminong ini nanonongod sa sarong tagasuplay nin ano man na rogaring o serbisyo. \t Today, these terms refer to a supplier of any goods or service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, an mga organisasyon nin mga hoben na arog baga kan paggamit asin paggiya sa sainda sa pagpahiling sa mga miyembro kan grupo, premyo asin ranggo. \t Similarly, youth organizations such as scouting and guiding use them to show group membership, awards and rank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong ilustrasyon sa sarong manuskrito kan A ⁇ asāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra gikan sa Nalanda, na naglaladawan kan bodhisatva Maitreya, sarong importanteng pigura sa Mahāyāna. \t An illustration in a manuscript of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra from Nalanda, depicting the bodhisattva Maitreya, an important figure in Mahāyāna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komponido an banda nin limang myembro na nagtiripon sa Kolehiyo nin Fine Arts kan Unibersidad kan Pilipinas, Diliman. \t The band is composed of five members who met at the College of Fine Arts of the University of the Philippines, Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Guerra sa Tig-init na nagpoon kan Nobyembre 2020, an pagsayang kan paagi nin pakaligtas nagbunga bako sanang nin emerhensiang mga kamugtakan nin kakulangan sa kakanon kundi pati nin mga kahaditan manongod sa pagpadalagan kan COVID-19 pandemika. \t During the Tigray War that started in November 2020, looting of the means of survival led not only to emergency conditions of acute food insecurity but also to concerns about management of the COVID-19 pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man sa album an mga music video kan banda. \t The album also included the band's music videos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1998. ↑ Frantzeskakis, J. M. \t Pakistan Bureau of Statistics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tugang na babae, si Kaye Garcia, may sadiri kan linya nin gubing na Hot Pink Lingerie. \t Her sister, Kaye Garcia, owns the clothing line Hot Pink Lingerie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hypatia[lower-alpha 1] (pinangaki c. \t Hypatia[lower-alpha 1] (born c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fènghuáng (Chinese: ⁇ ) iyo an mga gamgam na nasa mitolohiyang Sinosphere na namamahala sa gabos na iba pang gamgam. \t Fènghuáng (Chinese: 鳳凰, Mandarin pronunciation: [fə̂ŋ.xwǎŋ]) are mythological birds found in Sinospheric mythology that reign over all other birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pa iyo si Sirous Rowshani, Kamran Samimi, Mahmoud Majnob, Jal Azizi, Mehdi Amin Amin, Ezat Fourouhi asin Ghodrat Rouhani. \t The others were Sirous Rowshani, Kamran Samimi, Mahmoud Majnoob, Jalal Azizi, Mehdi Amin Amin, Ezzat Forouhi and Ghodrat Rouhani."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kaini, si Celerio nagin dayupot na kamidbid kan lider nin gang na si Asiong Salonga. \t Despite this, Celerio became a close acquaintance of gang leader Asiong Salonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "India. An mga kandidatong napili para sa SPS parateng ibinubugtak bilang Diputado Superintendent kan Police o Assistant Commissioner kan Police sarong beses natapos an saindang sistema sa probasyon. Deputado Superintendent kan Police. \t The candidates selected for the SPS are usually posted as Deputy Superintendent of Police or Assistant Commissioner of Police once their probationary period ends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willson an nagtugdas kan Clod Ensemble kan 1995 kaiba an kompositor na si Paul Clark. \t Willson founded London based performance company Clod Ensemble in 1995 with composer Paul Clark and has directed all of their productions to date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McNall nagadan sa tuberkolosis kan 1853, tolong taon pagkamundag kan saindang aking babae na si Lera. tuberkolosis. \t McNall died of tuberculosis in 1853, three years after their daughter Lura was born."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan pagbalik kan mga Santo Papa haleng Avignon kan 1377, halos kagabsan nag-ererok sa Apostolic Palace sa laog kan Vatican City sa ngunyan, lain pang minsan sinda minaistar sa Palacio Quirinal sa Roma asin sa ibang lugar. \t Since the return of the Popes from Avignon in 1377, they have generally resided at the Apostolic Palace within what is now Vatican City, although at times residing instead in the Quirinal Palace in Rome or elsewhere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase sa Russia, asin buminalyo sa Estados Unidos kan 1926. \t Educated in Russia, she moved to the United States in 1926."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta kaini, sia nagtrabaho kaiba an sekondaryang eskwelahan kan mga maestro sa matematika, na tinokdoan sinda sa \"modern math.\" \t As a result of this, she worked with secondary school mathematics teachers, instructing them in \"modern math.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan pagdalaw, an bisita naghagad nin permiso na humale asin otrohon an pagsaludo na ginigibo paglaog.[1] An wai uso man na paagi na ikapahayag an pagpasalamat o sa paghagad nin dispensasyon. \t After the visit is over, the visitor asks for permission to leave and repeats the salutation made upon entering.[1] The wai is also common as a way to express gratitude or to apologise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "salming na may paldot na likod na igwang 4 na phoenixes na may kapot na gusok sa saindang nguso. \t Mirror with laquered back inlaid with 4 phoenixes holding ribbons in their mouths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang posisyon ni La Viña sa korporasyon asin polisiya iyo an minasunod: \t La Viña's other current corporate and policy positions include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 11, 2016. ↑ \"From Alabama to Detroit: Rosa Parks' Rebellious Life\". psc-cuny.org. ↑ \"'I Don't Believe in Gradualism': Rosa Parks and the Black Power Movement in Detroit\". allacademic.com. ↑ \"Stamp ceremony kicks off day in Parks' honor\". \t New York University Press. pp. 131–132. ↑ \"Gary Tyler a free man after more than 4 decades in Angola\". Retrieved September 11, 2016. ↑ \"Editorial: Rosa Parks' legacy: non-violent power\" Archived July 15, 2009, at the Wayback Machine, Madison Daily Leader, October 31, 2005. Retrieved November 13, 2011. ↑ The Rosa L. Parks Scholarship Foundation, main page."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Petecio nagkaigwa nin dakulang pagkakataon sa saiyang karera sa boksing sa edad na 11, kan mag-ayon siya sa sarong laban sa Araw ng Davao sa Rizal Park, Syudad nin Davao City. \t Petecio had a big break in her boxing career at age 11, when she joined a boxing match at the Araw ng Davao in Rizal Park, Davao City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong minimidbid na awtoridad sa tradisyunal na pagplano asin desenyo kan mga palakaw publiko, siya nanombrahan kan Gobyernong Romaniano na magkoordinar kan pagmukna nin duwang surunod na bersyon kan National Caceresable Development Strategy (kan 1999 asin 2008), kaoyon kan mga giya kan Estratiya Europeo Para sa Kompit Development. \t An acknowledged authority in strategic planning and public policies design, he was appointed by the Romanian Government to coordinate the development of two consecutive versions of the National Sustainable Development Strategy (in 1999 and 2008), in line with the guidelines of the European Strategy for Sustainable Development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espwersong ini igwa nin kaibahan na matuninong na pagmartsa tangani na maipadara an petisyon sa senado kan Kenya tangani na parumdumon an mga myembro kaini para sa saindang mga naipromesa sa mga nakaligtas sa panlulupig.[1] \t These efforts included a peaceful march to deliver a petition to the Kenyan senate to remind its members of the pledges they made to rape survivors.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin matha (monasteryo) na idinusay sa saiya sa ngaran na Parakala Matha sa tradisyon na Sri Vaishnava.[1] Si Narasimha iyo man an sinasabing Diyos nin Yoga, sa paagi kan Yoga-Narassimha. \t There exists a matha (monastery) dedicated to him by the name of Parakala Matha in the Sri Vaishnava tradition.[4] Narasimha is also described as the God of Yoga, in the form of Yoga-Narasimha.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mudra bihirang isagibo sa modernong mga panahon. \t The mudra is rarely practised in modern times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya nin dharma ginagamit na sa historikong relihiyon na Vedic, asin an kahulogan asin ideya kaiyan nag - ebolusyon sa nagkapirang milenya.[1] An suanoy na teksto sa moral na Tamil na Tirukku ⁇ a ⁇ , apisar na koleksiyon nin mga katokdoan na aphoristiko sa dharma (aram), artha (porul), asin kama (inpam), an biyo asin eksklusibong basado sa sarong ⁇ am, an terminong Tamil para sa dharma. Siring kan iba pang elemento kan Puru ⁇ ārtha, an konsepto nin dharma iyo an pankagabsan na Indian. \t The concept of dharma was already in use in the historical Vedic religion, and its meaning and conceptual scope has evolved over several millennia.[1] The ancient Tamil moral text Tirukkuṟaḷ, despite being a collection of aphoristic teachings on dharma (aram), artha (porul), and kama (inpam),[2]: 453 [3]: 82 is completely and exclusively based on aṟam, the Tamil term for dharma.[4]: 55 As with the other components of the Puruṣārtha, the concept of dharma is pan-Indian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PMID 9736996. http://www.rsc.org/delivery/_ArticleLinking/DisplayArticleForFree.cfm?doi=a815397y. \t 65 (1–2): 127–133. doi:10.5586/asbp.1996.022. ↑ \"Kalanchoe pinnata\". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 3, 2017. ↑ \"The Enduring Mystery of Amelia Earhart's Disappearance Maybe Finally Coming To an End\". \t Retrieved September 3, 2017. ↑ Cochran 1954, p. 160. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 282. ↑ \"The Enduring Mystery of Amelia Earhart's Disappearance Maybe Finally Coming To an End\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan leyes na ini, sya hinagadan na magpatotoo laban sainda bilang parte kan sarong panel na inapod \"Voices Leading the Next Generation on the Global Climate Crisis\" kun sain an mga tinedyer na imbwelto sa pagbabago sa klima pwedeng maglatag kan saindang kaso.[1] An mga hobenes sa demandang ini interesado sa kawaran kan aksyon kan Gobyernong Washington manungod sa pagbabago sa klima, na nagpapahiling na tinatangakasan ninda an mas hoben na kapag - arakian nin konstitusyonal na deretsos sa sarong marhay kamugtakan na mayo an mga isyung ini sa palibot na inaatubang ninda.[2] \t Following this lawsuit, she was asked to testify against them as part of a panel called \"Voices Leading the Next Generation on the Global Climate Crisis\", where teenagers involved in climate change were able to make their case.[15] The youth in this lawsuit were concerned with the Washington Governments lack of action surrounding climate change, implying that they are denying the younger generation a constitutional right to a liveable environment without these environmental issues they are facing.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa telebisyon \t Television career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing pakiaram na salming sarong salming na ekspertong nagpapabanaag kan bilog na naheheling na spectrum mantang nagpapaabot nin dai naheheling na mga alon. cold srum. sible light spectrum. \t A cold mirror is a dichroic mirror that efficiently reflects the entire visible light spectrum while transmitting infrared wavelengths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-duwa niyang nobela, If You Love Me Still, Will You Love Me Moving? \t His next novel, If You Love Me Still, Will You Love Me Moving?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2007, inilunsad ni Blanco an saiyang paghale sa Rivermaya. \t In May 2007, Blanco announced his departure from Rivermaya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang adbokasiya nakaabot sa internasyonal na paghiro, asin base sa dating punong ministro kan Pakistan na si Shahid Khaqan Abbasi, siya an naging \"the most prominent citizen\" kan nasyon[4] \t Her advocacy has grown into an international movement, and according to former Pakistani Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi, she has become \"the most prominent citizen\" of the country.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong trahe, gikan sa tataramon na Saxon na gunna, sarong panluwas na bado poon tuhod hanggan sa pambaba na sulot kan mga lalaki asin mga babayi sa Europa puon sa enot Middle Ages hanggang sa ika-17 siglo, asin nagpapadagos ngunyan sa pirang propesyon; Sa huri, an trahe ginamit sa ano man na buong gubing nin babae na kompuesto nin sarong bodice asin may nakakabit na palda.[1] Sarong halaba, daing gayo hapit na trahe inaapod na Banyan an isinusulot nin mga lalaki kan ika - 18 siglo bilang impormal na coat. \t A gown, from the Saxon word, gunna,[1] is a usually loose outer garment from knee- to full-length worn by men and women in Europe from the Early Middle Ages to the 17th century, and continuing today in certain professions; later, gown was applied to any full-length woman's garment consisting of a bodice and attached skirt. A long, loosely fitted gown called a Banyan was worn by men in the 18th century as an informal coat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos maghiro pa-sulnopan, paluway-luway na nabilog an nasabing sistema kan panahon asin nagdagdag pa an mga aktibidad kan pag-uran. \t After moving westward, the system gradually became better organized and thunderstorm activity increased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Yes, despite what's often quoted, he wrote 'Number' not 'Numbers'.) 1 2 \"Sketch of The Analytical Engine, with notes upon the Memoir by the Translator\". \t 1 2 \"Sketch of The Analytical Engine, with notes upon the Memoir by the Translator\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Communist Party of the Philippines (CPP)[1] New People's Army (NPA)[1] Moro Resistance and Liberation Organization (MRLO)[2] Kabataang Makabayan (KM)[1] Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU) Pambansang Katipunan ng Mambubukid (PKM) Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan (MAKIBAKA) Christians for National Liberation (CNL) Katipunan ng Gurong Makabayan (KAGUMA) Makabayang Samahan Pangkalusugan (MASAPA) Liga ng Agham para sa Bayan (LAB) Lupon ng Manananggol para sa Bayan (LUMABAN) Artista at Manunulat para sa Sambayanan (ARMAS) Makabayang Kawaning Pilipino (MKP) Revolutionary Organization of Overseas Filipinos and their Families (COMPATRIOTS) Cordillera People's Democratic Front (CPDF) Revolutionary Organization of Lumads (ROL) Katipunan ng mga Samahang Manggagawa (KASAMA) \t Communist Party of the Philippines (CPP)[1] New People's Army (NPA)[1] Moro Resistance and Liberation Organization (MRLO)[9] Kabataang Makabayan (KM)[1] Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU) Pambansang Katipunan ng Mambubukid (PKM) Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan (MAKIBAKA) Christians for National Liberation (CNL) Katipunan ng Gurong Makabayan (KAGUMA) Makabayang Samahan Pangkalusugan (MASAPA) Liga ng Agham para sa Bayan (LAB) Lupon ng Manananggol para sa Bayan (LUMABAN) Artista at Manunulat para sa Sambayanan (ARMAS) Makabayang Kawaning Pilipino (MKP) Revolutionary Organization of Overseas Filipinos and their Families (COMPATRIOTS) Cordillera People's Democratic Front (CPDF) Revolutionary Organization of Lumads (ROL) Katipunan ng mga Samahang Manggagawa (KASAMA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag kan Hunyo 12, 1986,[1][2] sa Manila. \t Born on June 12, 1986,[2][3] in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kapidaso nin opinyon na ipinublikar sa The Sespectador, an peryodistang si Toby Young nagsabi na: The Sespectator. Toby Young \t In an opinion piece published in The Spectator, the journalist Toby Young stated that:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sokmolan kan abaga iyo an mayor na sokmolan nin abaga. \t The shoulder joint is the main joint of the shoulder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang paghirong ini pareho ginagamit kun nagbubukas nin bote na may cork: An inot na mga biceps nag-higot sa cork (supination), dangan binubutong kaini an cork (flexion).[1] \t Both these movements are used when opening a bottle with a corkscrew: first biceps screws in the cork (supination), then it pulls the cork out (flexion).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan Guerra Mundial I nag - iina an mas dakulang mga disenyo sa mga lugar sa likod tanganing magtao nin istaran para sa mga aktibidad asin suplay. World War I. \t By World War I larger designs were being deployed in rear areas to provide shelter for support activities and supplies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog man siya sa De La Salle University asin nagklase nin Bachelor of Science in Accountancy. \t She went to De La Salle University and took up a degree in Bachelor of Science in Accountancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan an mga bundok magkasuwayan sa politikal, na kuna saen an bundok Ararat manunumpungan sa Turkey. \t Currently, the mountains are further separated politically, with Mt. Ararat being located in Turkey.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reperensya sa ibang mga gibo \t References in other works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Masabak man siya sa 2014 Asyanong Karawat sa Incheon, South Korea, sa 2015 asin 2017 Kampeonatong Asyano alagad dai nakatindog sa podyum. \t She would also compete in the 2014 Asian Games in Incheon, South Korea, the 2015 and 2017 Asian Championships but fail to make a podium finish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "December 6, 2004. \t Retrieved 22 February 2019. ↑ \"Rosa Parks Biography\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing kontrol na kaanggotan pwedeng magkaigwa nin negatibong epekto sa personal o sosyal na mga problema asin negatibong epekto sa mga nasa palibot ninda.[1][2] Minsan ngani dakol na pilosopo asin parasurat an nagpatanid tumang sa gikan sa boot asin daing kontrol na mga pagputok nin kaanggotan, nagkaigwa nin dai pagkakaoyon manongod sa intrinsikong halaga nin kaanggotan.[3] An isyu dapit sa pag - atubang sa kaanggotan isinurat poon pa kan mga panahon kan kaenot - enoteng mga pilosopo, alagad an modernong mga sikologo, na kabaliktaran kan naenot na mga parasurat, idinoon man an posibleng nakadadanyar na mga epekto nin pagpogol sa kaanggotan.[3] \t Uncontrolled anger can negatively affect personal or social well-being[1][2] and negatively impact those around them. While many philosophers and writers have warned against the spontaneous and uncontrolled fits of anger, there has been disagreement over the intrinsic value of anger.[3] The issue of dealing with anger has been written about since the times of the earliest philosophers, but modern psychologists, in contrast to earlier writers, have also pointed out the possible harmful effects of suppressing anger.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Paul: Equality for Women. \t Scholastic Update 127 (1994): 15 Stevens, Doris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan gera, nagadan an saiyang panduwang agom asin pinadagos niya an saiyang negosyo sa Nueva Ecija, nagbabariwas nin karne sa banwaan kan San Antonio asinTalavera. \t After the war, her second husband died and she continued in business in Nueva Ecija, concentrating on selling meat in the towns of San Antonio and Talavera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aroalsang mga kasilyasan (dai man tinutuyong kemikal na \"porta johns\") pwedeng darahon sa darakulang lugar. \t Portable toilets (frequently chemical \"porta johns\") may be brought in for large and temporary gatherings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 5, nagpuon an Tropikal Depresyon 03W na mabuo sa tahaw kan Chuuk asin Pohnpei. \t On April 5, Tropical Depression 03W began its life between Chuuk and Pohnpei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dokumentong ini mga apdeyt sa mga pangagadan asin pagpapasakit sa mga pulitikal na bilanggo na regular na nareresibi ni Marcos kan sya presidente pa. \t These documents were updates on executions and torture sessions of political detainees that Marcos received regularly during his presidency.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang bagyo ay napasiring sa indochina, Doksuri si Hain asin an gabos na napierde sa ekonomiya kinakarkulo na CNY100 milyones (US $15.3 milyones).[1] An pagbaha huli sa bagyo sa Laos guminadan nin sarong tawo asin an gabos na danyos uminabot sa $55.55 bilyones (US $6.68 milyones).[2] \t Despite making landfall in Indochina, Doksuri affected Hainan and total economic losses were estimated to be CNY100 million (US$15.3 million).[1] Flooding triggered by the storm in Laos killed one person and total damage reached ₭55.5 billion (US$6.68 million).[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1997, si Rose nagdayo sa Singapore tanganing ipadagos an karera bilang video jockey para sa MTV Asia. \t In 1997, Rose moved to Singapore to pursue a career as a video jockey for MTV Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "EPs (Extended Plays) \t EPs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa ipinanuga kan alkalde na an kapistahan na ini gigibohon taon - taon sa banwaan na ini. \t As promised by the mayor that this festival will be held annually in this town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago magbali sa IEA bilang junior analyst kan 1995, si Birol nagtrabaho sa Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) sa Vienna. \t Prior to joining the IEA as a junior analyst in 1995, Birol worked at the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) in Vienna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Babayi sa iskultura \t Women in sculptures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importansiya \t Significance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaldero sarong dakulang pot (takuri) para sa pagluto o pagpakalakaga sa sarong bukas na kalayo, na may takop asin parateng may nakabitay na korteng arko na pansabit asin/o integral na kapotan. \t A cauldron (or caldron) is a large pot (kettle) for cooking or boiling over an open fire, with a lid and frequently with an arc-shaped hanger and/or integral handles or feet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1934, nagadan si Marie Curie sa edad na 66, sa sarong \"sanatorium\" sa Sancellemoz (Haute-Savoie), France, huli sa hilang na aplastic anemia. Ini gikan sa halawig niyang pag-atubang sa mga \"radiation\" sa lawig kan saiyang \"scientific research\" asin sa dalagan kan saiyang \"radiological work\" sa mga panluwas na ospital kan primerong gerang pangkinaban. \t Marie Curie died in 1934, aged 66, at a sanatorium in Sancellemoz (Haute-Savoie), France, of aplastic anemia from exposure to radiation in the course of her scientific research and in the course of her radiological work at field hospitals during World War I.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mahagauri iyo an ikawalong porma kan mga aspekto nin Navadurga kan inang Hindu na si Mahadevi. \t Mahagauri is the eighth form among the Navadurga aspects of the Hindu mother goddess Mahadevi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino kumpwesto sa payo, lalawgon o hawak na natatahuban na sinusulot kan mga babaying Muslim bilang tanda na sinda nagsusunod sa regulasyon kan Islam pag-abot sa kabinihan. \t The term can refer to any head, face, or body covering worn by Muslim women that conforms to Islamic standards of modesty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7123-0312-5. ↑ Sutherland (2005), 14; Doody (2014) 87–89 ↑ Honan (1987), 101–102; Tomalin (1997), 82–83 ↑ Quoted in Le Faye (2004), 92. ↑ Tomalin (1997), 118. \t ISBN 978-0-7123-0312-5. ↑ Sutherland (2005), 14; Doody (2014) 87–89 ↑ Honan (1987), 101–102; Tomalin (1997), 82–83 ↑ Tomalin (1997), 83–84; see also Sutherland (2005), 15 ↑ Quoted in Le Faye (2004), 92. ↑ Tomalin (1997), 118."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1997, sa edad na 16, sinundan niya an babaying senior niya sa hayskul asin pinunan an saiyang karera bilang modelo para sa Ecole Magazine.[2][3] Kan 1998, siya nagpuon bilang sarong aktres asin ginamit an pangaran sa entablado na Jun Ji-hyun, sa pagsuherir kan sarong prodyuser.[4][5] \t In 1997, at the age of 16, she followed her high school female senior and began her career as a model for Ecole Magazine.[5][6] In 1998, she debuted as an actress and adopted the stage name Jun Ji-hyun, at the suggestion of a producer.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I had this very inspiring teacher named Larry Maldonado, for anybody from my neighborhood in The Bronx, he was our role model\", sabi pa niya na, \"And he had an awesome substitute teacher named Jennifer, who would sometimes step in and teach. \t I had this very inspiring teacher named Larry Maldonado, for anybody from my neighborhood in The Bronx, he was our role model\", Washington continued, \"And he had an awesome substitute teacher named Jennifer, who would sometimes step in and teach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An album nagbenta nin sarong milyon na kopya sa Asya, asin nagpatindog nin Rain bilang sarong internasyonal na bida. \t The album sold a million copies in Asia, and established Rain as an international star."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalamnan sa pag - oltanan nin mga tawo nagtatao nin kinakaipuhan na emosyon. \t Facial muscles in humans allow expression of emotions.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaipuhan sana niatong asikasohon iyan tanganing imbitaran niato an mga bisita na maheling an natural na kagayonan kan satong palibot tanganing an satong mga kahimanwa magkaigwa nin mga oportunidad hale dian. \t We just need to take care of it so we can invite guests for them to see the natural beauty of our environment so that our countrymen will have opportunities from that."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-4 nindang studio album asin ika-5ng labilabing album naipaluwas hanggan Hulyo 24, 2009. \t Their 4th studio album and 5th over-all album was released last July 24, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Durga nakikipaglaban sa rakshashas Shumba asin Nishumba. \t Durga fighting the rakshashas Shumba and Nishumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli igdi, an taon kan 2004 kapanahonan na an ikatolong pinakaaktibong panahon sa nakarekord na kasaysayan, pakalihis sana kan 1997 asin 1992.[1] \t This makes 2004 season the third most active season in recorded history, only after 1997 and 1992.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Votes for Women: The Struggle for Suffrage Revisited. \t Butler, Amy E. Two Paths to Equality: Alice Paul and Ethel M. Smith in the ERA Debate, 1921–1929."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong pambihira na an ibang mga barayti magkaigwa nin mga pasale sa kamara pitong banggi kada semana. kadaklan may halangkaw na gamit sa tanog superior sa saradit, matindog na mga bersyon sa paralibot.[1] An sunod - sunod na eskalon asin magian na mga epekto nagigin ordinaryo na man sanang naheheling sa mga barsa. \t It is not uncommon for some bars to have karaoke performances seven nights a week.[24] commonly with high-end sound equipment superior to the small, stand-alone consumer versions. Dance floors and lighting effects are also becoming common sights in karaoke bars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet Southern Africa. \t Dictionary of African Biography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin pisog natubo an embryo hale sa zygote, asin nagtutubo sa laog kan inang tinanom asin nagtatalubo sagkod na pundo an saiyang pagtalubo. \t The embryo within a seed develops from the zygote, and grows within the mother plant to a certain size before growth is halted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na album nagluwas kan 1977, asin iyo an pinakadakol na nabenta. \t Her first album in 1977 was then the Philippines' biggest ever seller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marillyn Hewson, CEO kan Lockheed Martin.[1] \t Marillyn Hewson, CEO of Lockheed Martin.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taipei (/ˌtaɪˈpeɪ/;[1] Hokkien POJ: Tâi-pak), opisyal na midbid naTaipei City, ini an kapitolyo[lower-alpha 1] asin munisipyo kan Taiwan (opisyal na Republic of China, \"ROC\"). \t Taipei (/ˌtaɪˈpeɪ/;[4] Hokkien POJ: Tâi-pak), officially known as Taipei City, is the capital[lower-alpha 1] and a special municipality of Taiwan (officially the Republic of China, \"ROC\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dinastiyang Deva niribayan kan Dinastiyang Datta sa katapusan kan ika-1 siglo BCE, na niribayan man kan Dinastiyang Mitra kan ika-1 asin ika-2 siglo CE, na nagpadalagan man kan Mathura. Sinasabi na an mga Indo-Scythian Northern Satraps an nagribay sa mga lokal na mga hade, hanggang sa pag-abot kan Emperyong Kushan. \t The Deva dynasty was replaced by the Datta dynasty at the end of the 1st century BCE, which itself was replaced by the Mitra dynasty in the 1st and 2nd centuries CE, which also ruled in Mathura.[1] It is thought that the Indo-Scythian Northern Satraps ultimately replaced these local kings, until the advent of the Kushan Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, siya ipinapareho ki Donny Pangilinan, kun saen sinda enot na nakapagtrabaho sa pelikulang Walwal asin sa romantic comedy na dramang Playhouse. \t She is now matched up with rising star Donny Pangilinan, whom she first worked with for the movie Walwal and currently for the romantic comedy daytime drama Playhouse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Travel Math. \t The Royal Swaziland Police Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa mga lugar na nanompongan an de ruedang mga kawatan, an Mesoamerika an solamenteng lugar na an rueda nungkang ginamit nin praktikal bago kan ika - 16 na siglo. \t Among the places where wheeled toys were found, Mesoamerica is the only one where the wheel was never put to practical use before the 16th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippine National Basketball Hall of Fame (1999)[1] Philippine Sportswriters Association Athletes of the 20th Century award (2000) Philippine Olympic Committee Presidential Olympism Award (2016)[2] \t Philippine National Basketball Hall of Fame (1999)[4] Philippine Sportswriters Association Athletes of the 20th Century award (2000) Philippine Olympic Committee Presidential Olympism Award (2016)[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an pag-agi sa Luzon, an bagyo ay nagluwas paduman sa South China Sea asin umabot sa rurok na kusog, na may dara nin 10 minutong duros na 140 km / h (85 mph), 1 minutong duros na 130 km / h (80 mph), asin sarong pinakadikit na presyon nin barometric na 960 millibars.An bagyo nagduman sa pampang sa gitnang Vietnam asin nawara pagkatapos naghiro asin palaog sa kabaybayan. \t After crossing Luzon, the typhoon emerged into the South China Sea and reached its peak intensity, with sustained 10-minute winds of 140 km/h (85 mph), 1-minute winds of 130 km/h (80 mph), and a minimum barometric pressure of 960 millibars. The storm moved ashore in central Vietnam and dissipated after moving inland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ayen Munji-Laurel Gina Pareño bilang Caridad \"Lola Caring\" Pelayo. Gina Pareño Freddie Webb bilang Ralph Marquez. Freddie Webb Kyline Alcantara bilang Chloe M. Sebastian. \t Vina Morales as Catherine \"Cathy\" Pelayo-Kazuko Ariel Rivera as Michael \"Mike\" Sebastian Ayen Munji-Laurel as Margaret \"Marge\" Marquez-Sebastian Gina Pareño as Caridad \"Lola Caring\" Pelayo Freddie Webb as Ralph Marquez Kyline Alcantara as Chloe M. Sebastian Ogie Diaz as Desmond Francis Magundayao as Allan Makisig Morales as Jepoy Ysabel Ortega as Niña Neil Coleta as Patrick Young JV as Mix Jimboy Martin as Joms Alfred Alain as Funky Katya Santos as Tess DJ Durano as Leonard Jett Pangan as Marcus Paolo O'Hara as Boogie Joj Agpangan as Mica Smokey Manaloto as Jimmy Michelle Madrigal as Rodessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2004 sagkod 2012, si Pilati iyo an pamayong paradisenyo nin Yves Saint Laureent.[1] Kan huring parte kan 2012 siya naghali sa YSL na magin pamayo kan disenyo sa Ermenegildo Zegna, kun sain siya an responsable sa Italyanong mga house couture na koleksyon sagkod kan Pebrero 2016.[2][3] Sa katongdan na iyan, siya man an namayo sa tatak na Zegna Agnona (bago nin mga babayi) sagkod Hulyo 2015.[4] \t From 2004 until 2012, Pilati was the head designer of Yves Saint Laurent.[1] In late 2012 he left YSL to be head of design at Ermenegildo Zegna,[4] where he was responsible for the Italian house's couture collections until February 2016.[5] In tandem with that position, he also headed Zegna's Agnona brand (women's apparel) until July 2015.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Varaha Purana (Sanskrit: ⁇ , Si Varāha Purāṇa) sarong teksto sa Sanskrit na hali sa Puranas na pano nin literatura sa Hinduismo. Kabali ini sa literaturang Vaishnavismo corpus na nag-uumaw ki Narayana (Vishnu), alagad kaiba an mga kapitulong idinusay sa pag-omaw asin nakasentro sa Shiva asin Shakti (mga diosa na inaapod kaiyan na Brahmi, Vaishnavi asin Raudri). \t The Varaha Purana (Sanskrit: वराह पुराण, Varāha Purāṇa) is a Sanskrit text from the Puranas genre of literature in Hinduism.[1] It belongs to the Vaishnavism literature corpus praising Narayana (Vishnu), but includes chapters dedicated to praising and centered on Shiva and Shakti (goddesses it calls Brahmi, Vaishnavi and Raudri).[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. \t November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa gubing, itinao man niya an saiyang ngaran sa mga manlaen-laen na pahamot, relo, asin alahas. \t In addition to clothing, he also has given his name to a range of perfumes, watches, and jewellery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "And whereas they had both been blonde like Alexander, Cleopatra may well have been a redhead, judging from the portrait of a flame-haired woman wearing the royal diadem surrounded by Egyptian motifs which has been identified as Cleopatra.\" ↑ For political background information on the Roman annexation of Cyprus, a move pushed for in the Roman Senate by Publius Clodius Pulcher, see Grant (1972, pp. 13–14). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 15–16). ↑ Fletcher (2008, pp. 76–77) expresses little doubt about this: \"deposed in late summer 58 BC and fearing for his life, Auletes had fled both his palace and his kingdom, although he was not completely alone. \t For one Greek source reveals he had been accompanied 'by one of his daughters', and since his eldest Berenice IV, was monarch, and the youngest, Arisone, little more than a toddler, it is generally assumed that this must have been his middle daughter and favourite child, eleven-year-old Cleopatra.\" ↑ For further information, see Grant (1972, p. 16). ↑ For further information on Roman financier Rabirius, as well as the Gabiniani left in Egypt by Gabinius, see Grant (1972, pp. 18–19). ↑ For further information, see Grant (1972, p. 18). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 19–20, 27–29). ↑ For further information, see Grant (1972, pp. 28–30). ↑ For further information, see Fletcher (2008, pp. 88–92) and Jones (2006, pp. 31, 34–35)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa amay na edad, siya naging interesado sa sining, pagkurit kan mga tanawin, asin pagbuburda sa mga panyo, asin pagg igibo nin mga modelong pigura kan mga tawo asin hayop.[1] \t From an early age, she became interested in art, sketching landscapes, embroidering handkerchiefs and modelling figures of people and animals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maluway an patok, na sinusundan an rueda nin haranihon nang mga kasangkapan. axle.] \t The axle is hollow, following the wheel at very close tolerances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera sa lataw na mga pagkakalain kan mga bersyon na Hapones asin Ingles, may mga pagkakalain man sa pag - ultanan kan orihinal na mga edisyon na Hapones na hardcover asin paperback na mga edisyon.[1] \t In addition to notable differences between the Japanese and English versions, there are also differences between the original Japanese hardcover and paperback editions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Amritasiddhi (Sanskrit: ⁇ , \"an pagkamit nin inmortalidad\"), na nakasurat sa lugar nin Budhista kaidtong mga ika - 11 siglo, iyo an kaamay-amaying substansyal na teksto sa kun ano an nagin haṭha yoga, minsan ngani dai kaiyan sinasambit an termino.[1] Ilinaladawan kan gibohon an papel kan bindu sa hawak na yogic, asin kun paano iyan kokontrolon gamit an Mahamudra tanganing makamit an inmortalidad (Am ⁇ ta). \t The Amṛtasiddhi (Sanskrit: अमृतसिद्धि, \"the attainment of immortality\"), written in a Buddhist environment in about the 11th century, is the earliest substantial text on what became haṭha yoga, though it does not mention the term.[1] The work describes the role of bindu in the yogic body, and how to control it using the Mahamudra so as to achieve immortality (Amṛta)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Greta Thunberg's Fridays for Future an aktuwal na insperasyon kan Youth Climate March.[3] \t Greta Thunberg's Fridays for Future was actually inspired by the Youth Climate March.\"[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cry Joy Park - Into an Naghahanap na mga Glass \t Cry Joy Park—Into the Looking Glass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Hok.) \t Hanst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga tultolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayan kan buhay asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan haloy nang pagsunod sa tradisyon, an ulama tinotokdoan sa relihiyosong mga institusyon (madrasas). \t By longstanding tradition, ulama are educated in religious institutions (madrasas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kaiyan, si Sandberg naglingkod bilang hepe kan syudad para sa United States Secretary of the Treasury Lawrence Summers. \t Before that, Sandberg served as chief of staff for United States Secretary of the Treasury Lawrence Summers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaun siya sa seryeng A1 Ko Sa 'Yo kan 2016. Nakasali man si Barbacena sa mga primerang tauhan sa sarong indie na pelikula na 1st ko si 3rd, ini man an saiyang inot na pagluwas sa pelikula. \t She also starred in the comedy series A1 Ko Sa 'Yo in 2016.[1] Barbacena was included in the main cast of the indie film 1st ko si 3rd making her film debut.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epektong ini mas pinopronunsiar na mas harani sa mga palo, kun saen an Saldang minaitaas sa vernal equinox asin ibinugtak sa equinox kan tigrakdag, na may halawig na panahon nin pagkinang, na naglawig nin pirang semana. \t This effect is more pronounced closer to the poles, where the Sun rises at the vernal equinox and sets at the autumn equinox, with a long period of twilight, lasting for a few weeks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An global greenhouse gas (GHG) emissions an nangengenot na causa kan paglakop sa pagbabago sa klima. Sagkod sa 41.8% kan mga pagsugo kan nasyon sa GHGG gikan sa pagsolo nin lanang karbon asin gasolina para sa henerasyon nin elektrisidad. An Pilipinas, sarong tanda kan klima sa Paris, nagmamaigot na papondohon an mga sugo kaiyan kan 70% sa 2030. \t As much a 41.8% of the country’s GHG emissions come from the burning of coal and fuel oil for electricity generation.[23] The Philippines, a signatory of the Paris climate accord, aims to cut its emissions by 70% by 2030.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An top sa parate iyo an sarong tawo na minalaog, an bottom sa parate saro na nag-aako nin pagpenetrasyon, asin an saro na versatile naggigibo nin arin man na papel. \t A top is usually a person who penetrates, a bottom is usually one who receives penetration, and someone who is versatile engages in either or both roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong demokrasya, an mga lehislador bantogan na marhay na elehido, minsan ngani bakong direktang eleksyon asin nombramiento kan ehekutibo ginagamit man, partikularmente para sa mga lehislaturang bikameral na nagtatampok nin sarong itaas na kamara. \t In a democracy, legislators are most commonly popularly elected, although indirect election and appointment by the executive are also used, particularly for bicameral legislatures featuring an upper chamber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pusod (klinikal na inaapod na umbilicus, na midbid sa Ingles na b belly button o tummy button) sarong naka-uldot, patag, o labot na lugar sa abdomen sa lugar nin pagkakapupot kan umbilical cord.[1] An gabos na mamalyang may inulnan igwa nin pusod, minsan ngani sa pankagabsan iyan mas risang - risa sa mga tawo. \t The navel (clinically known as the umbilicus, commonly known as the belly button or tummy button) is a protruding, flat, or hollowed area on the abdomen at the attachment site of the umbilical cord.[1] All placental mammals have a navel, although it is generally more conspicuous in humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An talocrural joint iyo an sarong synovial single hinge na nagtatakod sa mga porong distal kan tibia asin fibula sa ibabang kalamias kaiba an proximal na poro kan talus.[1] An artikulasyon sa pag'oltan kan tibia asin kan mga talus mas magabat kisa kan sa pag'oltan kan mas sadit na fibula asin kan talus. \t The talocrural joint is a synovial hinge joint that connects the distal ends of the tibia and fibula in the lower limb with the proximal end of the talus.[1] The articulation between the tibia and the talus bears more weight than that between the smaller fibula and the talus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika-1 milenyo BCE sarong batbat na rim an iinintrodusir sa palibot kan kahoy na mga rueda nin mga karuwahe. \t In the 1st millennium BCE an iron rim was introduced around the wooden wheels of chariots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aso ginagadan sa paagi kan kombinasyon nin danyos sa thermal, paghilo, asin iritasyon sa bagâ na kawsa kan carbon monoxide, hydrogen cyanide asin iba pang produkto sa kombustion. \t The smoke kills by a combination of thermal damage, poisoning and pulmonary irritation caused by carbon monoxide, hydrogen cyanide and other combustion products."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Grundy (2014), 195–197 ↑ Looser, Devoney (2017). \t ↑ Kirkham (2005), 68–72. ↑ Kirkham (2005), 68–72. ↑ Grundy (2014), 195–197 1 2 MacDonagh (1991), 65, 136–137. ↑ Looser, Devoney (2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 13, 2011. \t Sports Business Daily. Retrieved 16 February 2017. ↑ Rosenthal, Ilena (February 4, 2003). \"Happy Birthday, Rosa Parks!\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang pinakaimportanteng pananom, paroy asin mais, ta 67% kan daga na kinukultibar asin naheheling na iniinaan na bunga nin init asin tension sa tubig. An musika, trigo, asin mais na pananom linalaoman na makaheling nin 10% pag - ina sa bunga para sa kada 1degree C. An mga pag - oswag sa labi - labing panahon magkakaigwa nin nakapanluluya nin biyo na mga epekto sa agrikultura. An mga syphoon (halangkaw na doros) asin makosog na oran nakakokontribuwir sa paglaglag sa mga pananom, ininaan an pagkamainaki kan daga, liniwat an agrikultural na produksion paagi sa grabeng pagbaha, pag - oran, asin pagtuga nin daga. \t Agriculture is one of the Philippines’ largest sectors and will continue to be adversely impacted by the effects of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kagadanan asin danyos hale sa Typhoon Doksuri Mga Nasyon Mga pakana Danyos (2017 USD). Pagsagwe Pagkagadan Naerido Pilipinas 22 15 $5.24 million [1] Vietnam 6 152 $809 million [2] Pangultimong Tsina 0 0 $15.3 million [3] Laos 1 0 $6.68 million [4] Total: 29 177 $836 million \t Deaths and damage from Typhoon Doksuri Countries Fatalities Damage (2017 USD) Ref Death Injured Philippines 22 15 $5.24 million [1] Vietnam 6 152 $809 million [2] Mainland China 0 0 $15.3 million [14] Laos 1 0 $6.68 million [4] Totals: 29 177 $836 million"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prediksion sa naturalesa para sa presenteng trahedya nin klima naghula na an pag - init sa bilog na globo posibleng malabihan an 3 doot na si Celsio, na posibleng marhay na 4degreso, pag - abot nin 2060. Espesipikong sa Pilipinas, an promedyong temperatura \"haros segurado\" na makaheheling nin pag - oswag na 1.8 sagkod 2.2 grado Celsio. An pag - oswag na ini sa temperatura an mapresko sa lokal na klima asin mapangyari sa basa asin marang mga kapanahonan na magin masiram asin maalang, sa kanya - kanyang paagi. \t Future projections for the current trajectory of climate change predict that global warming is likely to exceed 3degrees Celsius, potentially 4degrees, by 2060.[1] Specifically in the Philippines, average temperatures are “virtually certain” to see an increase of 1.8 to 2.2 degrees Celsius.[28] This temperature increase will stratify the local climate and cause the wet and dry seasons to be wetter and drier, respectively.[2] Most areas in the Philippines will see reduced rainfall from March to May, while Luzon and Visayas will see increased heavy rainfall.[22] There will also be an increase in: the number of days that exceed 35degree C; that have less than 2.5 mm of rainfall; and that have more than 300mm of rainfall.[22] Additionally, climate change will continue to increase the intensity of typhoons and tropical storms.[28] Sea levels around the Philippines are projected to rise 0.48 to 0.65 meters by 2100, which exceeds the global average for rates of sea level rise.[31] Combined with sea level rise, this stratification into more extreme seasons and climates increases the frequency and severity of storm surge, floods, landslides, and droughts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang pahina hali sa Varaha Purana (Sanskrito, Devangari). \t A page from the Varaha Purana (Sanskrit, Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Melinda Ann Pranses namundag kan Agosto 15, 1964, sa Dallas, Texas.[1][2][3] Siya an ikaduwa sa apat na aki na namundag ki Raymond Joseph French Jr., sarong aerospace engineering, asin Elaine Agnes Amerland, sarong maybahay. \t Melinda Ann French was born on August 15, 1964, in Dallas, Texas.[6][7][8] She is the second of four children born to Raymond Joseph French Jr., an aerospace engineer, and Elaine Agnes Amerland, a homemaker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo, ipinabakal kan ama ni Hetty an saiyang interes sa dara - darang armada asin itinao sa kompanya ni William Tell Coleman, na nagin kapadis. \t In June, Hetty's father sold off his interest in the whaling fleet and invested in William Tell Coleman's shipping firm, becoming a partner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtutukaw sa tronong bulawan na may mga harigi na may laen - laen na mutya asin may tolong mata, na simbolo na ikatatao niya an ultimadong kaaraman sa deboto. \t She sits on golden throne having pillars decorated with various jewels and has three eyes, that symbolises that she can impart ultimate knowledge to the devotee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tayammum (Arabic: an Islamikong akto nin alang na Ritwal nin pagdalisay na naggagamit nin dinalisay na baybay o gapo (malinig na gapo) o malinig na Laboy, na pwedeng gibohon imbes na sa ritwal nin paghuhugas (wudu o ghusl) kun mayo nin malinig na tubig na pasil na makua o kun an sarong tawo igwa nin alumaad-unong paghubag kan kublit o paggisgis. \t Tayammum (Arabic: تيمم) is the Islamic act of dry Ritual purification using a purified sand or stone (clean stone) or clean Mud, which may be performed in place of ritual washing (wudu or ghusl) if no clean water is readily available or if one is suffering from moisture-induced skin inflammation or scaling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An impresyon kan mga dragon sa dakol na nasyon sa Asya naiimpluwensyahan kan kulturang Intsik, arog baga kan sa Korea, Vietnam, asin Hapon. \t The impression of dragons in a large number of Asian countries has been influenced by Chinese culture, such as in Korea, Vietnam, and Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Masson-Delmotte kan ika- 29 kan Oktubre 1971 sa duwang paratukdong Ingles, asin nagdakula sya sa Nancy, sa amihanan - sirangan nin Pransia.[1] Natapos nya an sarong Diploma of Advanced studies in Engineering nin mga pag - adal na may onra sa Ecole Centrale Paris kan 1993.[2] Naresibi man nya an saiyang PhD sa iyo man sanang institusyon kan 1996, sa fluid-pisika asin mga elementong ibinaballyo.[2] An doctoral thesisr na teoriya iyo an \"Climate simulation of the Holocene means using general circulation models of the atmosphere; Impacts of parameterization. \"[2] \t Masson-Delmotte was born 29 October 1971 to two English teachers, and she grew up in Nancy, in the northeast of France.[2] She completed a Diploma of Advanced studies in Engineering with honours at the Ecole Centrale Paris in 1993.[3] She also received her PhD in from the same institution in 1996, in fluid physics and transfers.[3] Her doctoral thesis was \"Climate simulation of the Holocene means using general circulation models of the atmosphere; Impacts of parameterization”.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parateng ginagamit iyan na apod sa sarong bantog na babae na may pambihirang talento sa kinaban nin opera, teatro, moda asin popular na musika. \t It has often been used to refer to a celebrated woman of outstanding talent in the world of opera, theatre, cinema, fashion and popular music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa pangenot na kobre kan MEGA Magazine na isyung pang Marso 2018. \t She appeared on the front cover of MEGA magazine's March 2018 issue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa interneting para sa mga katuyohan, an Wi-Fi parateng sinasambit bilang sarong link na suon (kapilingan sa pisikal asin dae maikokonektar na mga suon kan modelo nin OSI) sa ibaba kan internet ladyer kan Internet Protocol. nlayered. .link ladyer. OSI placearyer. \t For internetworking purposes, Wi-Fi is usually layered as a link layer (equivalent to the physical and data link layers of the OSI model) below the internet layer of the Internet Protocol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagong mga Abentura nin Havoc sa Langit nagpoon nin pirang aldaw bago an pambukas sa Olimpikong seremonya. \t The New Adventures of Havoc in Heaven commenced a few days before the Olympic opening ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man sya sa bantog na Sager Case (1848), kun sain kinasohan nya an sarong lalaki para sa pagprubar na manlugos asin ginana nya ngani an kaso igdi. Saro ini sa pinakabantog na mga kasong kriminal sa Sueco kan saiyang panahon. \t She is also known for her part in the famous Sager Case (1848), where she sued a man for attempted rape and won the case, which was one of the most famous Swedish criminal cases of her time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon na digid an Health Education Exhibition and Resource Centre. \t It now houses the Health Education Exhibition and Resource Centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga yunit ini tipikal na inaapod na Inspectorate-General, o sa US, \"internal na gibo-gibo..\" internal na gibo-gibo. \t These units are typically called Inspectorate-General, or in the US, \"internal affairs\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Prajñā (Sanskrit: ⁇ o paññā (Pāli: ⁇ ) sarong terminong Budhista na parating tinatradusir na \"kadunongan,\" \"intelihensiya,\" o \"pagkasabot\". \t Prajñā (Sanskrit: प्रज्ञा) or paññā (Pāli: पञ्ञा), is a Buddhist term often translated as \"wisdom\", \"intelligence\", or \"understanding\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya asin an saiyang mga tugang minatabang sa saindang ama na makatipon nin mga ipot nin manok na ipinapabakal bilang abono.[3] An inot na isport niya iyo an basketbol, alagad kan huri naghubò siya sa boksing kan siya 7 anyos kaidtong mahiling an saiyang mga tugang na pinag-eensayo kan saiyang ama.[4] Huli sa mga nagibo niya sa boksing, nakaatender siya sa Rizal Technological University para sa saiyang halangkaw na edukasyon.[4] \t Nesthy and her siblings would help her father collect chicken droppings which are sold as fertilizer.[6] Nesthy Petecio's first sport was basketball, but later took up boxing when she was 7 years old upon seeing her siblings trained by her father.[7] Due to her feats in boxing, she was able to attend Rizal Technological University for her higher education.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Corning, New York[1] Si Miguel nag'estar na sa Estados Unidos nag'eedad nang 14, nag'ayon sa Gera Sibil bilang sarong bombo na nag'eedad nang 15. \t Michael had immigrated to the United States aged 14, joining the Army in the Civil War as a drummer aged 15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga ugali na tradisyonal na sinitar bilang babae an pagigin maboot, empatiya, kapakumbabaan, asin pagigin mapagrisa, minsan ngani an mga ugale na konektado sa pagkababae nagkakalaenlaen sa ibong nin mga sosyedad asin indibidwal, asin naiimpluwensiahan nin laen - laen na sosyal asin kultural na mga bagay. \t Traits traditionally cited as feminine include gracefulness, gentleness, empathy, humility, and sensitivity, though traits associated with femininity vary across societies and individuals, and are influenced by a variety of social and cultural factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, an istorya kan Lyorona mas midbid na marhay sa Mehiko asin sa Timog - Solnopan kan Estados Unidos. \t Today, the lore of La Llorona is well known in Mexico and the Southwestern United States.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780300049428..mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:\"\\\"\"\"\\\"\"\"'\"\"'\"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em} Ali, Kecia (2014), \"Feminist thought in Islam\", in Fitzpatrick, Coeli; Hani Walker, Adam (eds.), Muhammad in history, thought, and culture: an encyclopedia of the Prophet of God, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, LLC, pp. 195–197, ISBN 9781610691789. \t ISBN 9780300049428. Ali, Kecia (2014), \"Feminist thought in Islam\", in Fitzpatrick, Coeli; Hani Walker, Adam (eds.), Muhammad in history, thought, and culture: an encyclopedia of the Prophet of God, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, LLC, pp. 195–197, ISBN 9781610691789."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinuportaran kan saiyang duwang matuang tugang na babae, si Margaret Higgins nag - atender sa Claverack College asin Hudson River Institute, bago nag - enrol kan 1900 sa White Pents Hospital bilang nars probasyoner. \t Supported by her two older sisters, Margaret Higgins attended Claverack College and Hudson River Institute, before enrolling in 1900 at White Plains Hospital as a nurse probationer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangatanosan ni Khan na an nasyonal na mga gobyerno tuyong nagganansia sa pagpalangkaw kan lebel nin carbon dioxide asin nagcausa nin danyos sa kapalibotan, kaiba kaini bilang kabtang kan lakop sa globong ehemplo an Climate Case Ireland[1]. \t Khan has argued that national governments have knowingly profited from raising carbon dioxide levels and caused damage to the environment, including as part of the globally important precedent Climate Case Ireland.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De Beauvoir nagsurat nin mga nobela, sanaysay, wrote novels, essays, mga biograpiya, sadiring talambuhay asin asin mga monograp manungod sa pilosopiya, politika asin mga isyung sosyal. \t De Beauvoir wrote novels, essays, biographies, autobiography and monographs on philosophy, politics, and social issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tropikal o lokal na itinudok na anesthesia sa pankagabsan ginagamit tanganing inaan an kolog asin pisyolohikang stress.[1] Sa parate iyan bakong boluntaryo, na ginigibo bilang prebensyon sa salud, relihiyosong seremonya, o kaugalean sa kultura.[1][2] Saro man iyan na opsyon para sa mga kaso nin phimosis, iba pang mga pathologies na dai rineresolberan an iba pang pagbulong, asin pabalikbalik na mga impeksyon sa pantog (UTIs).[1][7] An prosedimiento contraindicated sa mga kaso nin sarong estruktura sa gentitalia na bakong normal o maluyang pankagabsan na salud.[1][2] \t Topical or locally injected anesthesia is generally used to reduce pain and physiologic stress.[3] It is usually elective, performed as preventive healthcare, a religious rite, or cultural practice.[4][5] It is also an option for cases of phimosis, other pathologies that do not resolve with other treatments, and chronic urinary tract infections (UTIs).[6][7] The procedure is contraindicated in cases of certain genital structure abnormalities or poor general health.[1][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa iba pang paghihingoa an mga pan - engganyar sa ekonomiya, arog baga kan nadugangan na buhis sa mga tada nin gasolina, asin sustitusyon para sa ibang mga teknolohiya nin enerhiya na arog baga kan mga solar panels \t Other efforts include economic incentives, such as increased taxes for fossil fuels, and subsidies for alternative energy technologies like solar panels.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2009. ↑ \"Twinning Cities: International Relations\" (PDF). \t Akimat of Astana. 4 July 2014. Archived from the original on 15 October 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtukaw para sa kadaklan na oras kan aldaw pwedeng magtao nin mahalagang mga peligro sa salud, na an sarong pag-adal nagsusuherir sa mga tawo na regular na nagtutukaw para sa halawig na mga panahon posibleng igwa nin mas halangkaw na bilang nin nagagadan kisa sa mga dai.[1][2] An promedyong tawo minatukaw sa laog nin 4.7 oras kada aldaw, sono sa pagrepaso sa bilog na globo na nagrerepresentar sa 47% kan panglobong nasa edad na.[1] \t Sitting for much of the day may pose significant health risks, with one study suggesting people who sit regularly for prolonged periods may have higher mortality rates than those who do not.[1][2] The average person sits down for 4.7 hours per day, according to a global review representing 47% of the global adult population.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga bertebrante iyan kompuesto nin duwang pangenot na kabtang, an sentral na sistema nin nervous (CNS) asin an periferal nervous system (PNS). \t Nerves that transmit signals from the brain are called motor nerves or efferent nerves, while those nerves that transmit information from the body to the CNS are called sensory nerves or afferent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Squid Game (Korea:RR: Ojingeo Geim) sarong Sur Koreanong survival drama seryeng pantelibisyon na pigsurat asin asin idinerehe ni Hwang Dong-hyuk. \t Squid Game (Korean: 오징어게임; RR: Ojingeo Geim) is a South Korean survival drama streaming television series written and directed by Hwang Dong-hyuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan manongod sa hutok nin tawo sa ngunyan mantang iyan naghihiras nin mga rogaring nin ibang hutok. \t It deals with the human brain insofar as it shares the properties of other brains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino ginagamit man sa pagtradusir kan nagkapirang iba pang terminong Budhista asin konsepto, na ginagamit sa pagpasabot (initial) na pakarorop (prajna (Sanskrito), wu (Chinese), kensho asin satori (Japanese); kaaraman (vidya); an \"pagbubulos\" (Nirvana) nin nakakapurisaw na mga emosyon asin pagmawot; asin an pagkamit kan supremong pagka-Buddha (samyak sam bodhi), arog halimbawa ni Gautama Budha. \t The term is also being used to translate several other Buddhist terms and concepts, which are used to denote (initial) insight (prajna (Sanskrit), wu (Chinese), kensho and satori (Japanese));[1][2] knowledge (vidya); the \"blowing out\" (Nirvana) of disturbing emotions and desires; and the attainment of supreme Buddhahood (samyak sam bodhi), as exemplified by Gautama Buddha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabantogan niya iyo an nangengenot na vocalist nin gapo kan banda nakua siyang dakul na kredito asin premyo man. \t His fame being the lead rock vocalist of the band has earned him many credits and awards as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, sa pagkanta nin kamara, an mga paragamit nagkakawat kan musika-sa-dagat na agi-agi sa duwang parataram. \t So, to sing karaoke, users play the music-only track through both speakers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal na buhay asin kagadanan \t Personal life & death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga pelikula \t Movies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bagyong Chanthu, na midbid sa Pilipinas bilang tropikal Storm Caloy, sarong maluyang bagyo na nakaapektar sa timog - sirangan na Tsina sa panahon kan 2010 Pasipiko. \t Typhoon Chanthu, known in the Philippines as Tropical Storm Caloy, was a weak typhoon that impacted southeastern China in the 2010 Pacific typhoon season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Oslo, Norway sa 59°56 N, asin Stockholm, Sweden sa 59°19 N, garo baga maliwanagon kun an Saldang nasa ibaba na. \t Oslo, Norway at 59°56′ N, and Stockholm, Sweden at 59°19′ N, seem very bright when the Sun is below the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mandiberg an nagsurat kan Digital Foundations, sarong libro na nagtutukdo kan Bauhaus Basic Course sa paagi kan design software. \t Mandiberg is the author of Digital Foundations, a book which teaches the Bauhaus Basic Course through design software."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: May 21, 2007. ↑ San Bernardino County Sun. \t Retrieved: May 21, 2007. ↑ Rich 1989, p. 85. ↑ Lauber 1989, p. 47. ↑ Jessen 2002, p. 193. ↑ San Bernardino County Sun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, kan Abril, an gobyerno nin Tsina nagkaigwa nin mas higot na mga regulasyon. \t In April, however, the Chinese government stepped in with tighter regulations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga siudadanong Aleman nagdesisyon na magkontribwir sa pagresolber sa krisis sa suplay paagi sa paggibo kan sadiri nindang mga masel asin iba pang klase nin PPE na garo mga kalasag nin lalauogon na nagtao nin dugang na proteksion sa mga maskara; An pinakadakulang grupo nin mga kaggibo may sokol na 6,800 indibiduwal, na sa kabilogan naggigibo nin labing 100,000 na pidaso nin nagpoprotehir na kagamitan. [1] \t German citizens decided to contribute to solving the supply crisis by making their own masks and other types of PPE like face shields that gave masks additional protection; the largest group of makers measured 6,800 individuals, collectively producing more than 100,000 pieces of protective equipment.[232]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 April 2012. ↑ \"Transport in Mongolia\". \t 2006, Foreign Service Office of Montsame News Agency; ISBN 99929-0-627-8, pp. 36, 90. ↑ Hasenkopf, Christa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa Staten Island, New York, si Cullen nakaresibi nin B.S. sa industriyal na inhenyeriya asin mga trabaho sa pagsaliksik, hali sa Unibersidad nin Columbia, na sinundan nin sarong pagka-doktor sa klimolohiya asin ocean-atmosphere dynamics hali sa Lamont-Doherty Earth Observatory, sa Columbia.[1] \t Born in Staten Island, New York, Cullen received a B.S. in industrial engineering and operations research, from Columbia University, followed by a doctorate in climatology and ocean-atmosphere dynamics from the Lamont-Doherty Earth Observatory, also at Columbia.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parateng an sarong republika iyo an saro sanang soberanong estado, alagad igwa man nin mga sub-soberanong estado na inaapod na republika, o igwa nin mga gobyerno na sinasabing republikano sa naturalesa. \t Most often a republic is a single sovereign state, but there are also sub-sovereign state entities that are referred to as republics, or that have governments that are described as republican in nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Disney.go.com. \t ISBN 9780313358302."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga organisasyon asin aktibista sa Nonprofit tibaad igwa nin kaparehong mga interes sa pagbugtak nin pagkakontento sa sosyal na mga lugar sa media na an katuyohan iyo na iyan magin bral. Nonprofit na mga organisasyon. activists. \t Nonprofit organizations and activists may have similar interests in posting content on social media sites with the aim of it going viral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Narealisar ni Leghari na an inaksyon na ini isinapeligro an kakanon, tubig, asin seguridad sa enerhiya kan nasyon. \t Leghari thought that this inaction threatened the food, water and energy security of the nation.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaloyhaloy kan bangging idto, an pinakamatuang tugang na babae ni Mirabel na si Isabela, na kayang tumubo nin mga burak, nakaiskedyul na makipagtrato sa kataed na si Mariano Guzman. \t Later that evening, Mirabel's oldest sister Isabela, who can make flowers grow at will, is scheduled to become engaged to neighbor Mariano Guzman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsepto nin karma konektadong marhay sa ideya nin pagkamundag liwat sa dakol na eskwelahan nin mga relihiyon na Indiyan (partikularmente Hinduismo, Budismo, Jainismo asin Sikhismo), siring man sa Taoismo.[1][2] Sa mga eskwelahan na ini, an karma sa presente nakakaapektar sa ngapit nin sarong tawo sa presenteng buhay, siring man sa klase asin kwalidad kan buhay sa ngapit nin sarong tawo na sa ⁇ sāra.[3][2] An konseptong ini inako man sa kulturang popular sa Solnopan, na diyan an mga pangyayaring nangyayari pakatapos na an gawe-gawe nin sarong tawo posibleng ibilang na natural na mga resulta. \t The concept of karma is closely associated with the idea of rebirth in many schools of Indian religions (particularly Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism),[1] as well as Taoism.[2] In these schools, karma in the present affects one's future in the current life, as well as the nature and quality of future lives—one's saṃsāra.[3][4] This concept has also been adopted in Western popular culture, in which the events which happen after a person's actions may be considered natural consequences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Chrysanhenum japonense (bisto man sa ashizuri noji-giku Ashizuri (Japanese) na boot sabihon \"Point wild tinamposide daisy\" o bulawan / pirak na chrysantum sa Ingles) sarong nagkakahoy na tinanom sa laog kan genus na Crysanheum kan pamilyang Asteraceae. \t Chrysanthemum japonense (also known as ashizuri noji-giku Ashizuri (Japanese) meaning \"Point wild roadside daisy\" or gold / silver chrysanthemum in English) is a flowering plant within the genus Chrysanthemum of the family Asteraceae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Bantayan sarong isla na namumugtak sa Dagat Visayan, Filipinas. \t Bantayan Island is an island located in the Visayan Sea, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagdakop, pagpadusa asin Pagkagadan \t Arrest, trials and execution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2002–2005) Trabahong legal kaiba an organisasyon pankapalibutan sa North America. \t (2002–2005) Legal work with an environmental organization in North America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AN ROXI igdi iyo an mga kanta sa pait kaini base sa lisensiyadong musika na nagtitipon nin lirikong dae mataong tunay na oras na bookled on-screen liriko. \t ROXI matches songs in its cloud based licensed music streaming catalogue to a lyrics database to provide real time scrolling on-screen lyrics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nangyayari an COVID-19 pandemic, nag-iskusar si Padua na matawan nin liwanag idtong mga kinakaatubang kan mga trabahador na nakakadanas nin dai patas na pagtratar asin delikadong mga gawi kan saindang mga among. \t During the COVID-19 pandemic, Padua sought to bring to light the challenges that domestic workers faced and the unfair or dangerous practices their employers implemented."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahamudra ipinahiling ni Yogi Ghamande. \t Mahamudra demonstrated by Yogi Ghamande."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Washington, D.C.: The World Bank. \t Retrieved 18 April 2012. ↑ \"Delhi to London, it's a sister act\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digal Daisy Bates - sarong proyekto sa School of Languages and Linguistics sa An Unibersidad nin Melbourne Bates, Daisy Mayo (1859-1951), sa The Encyclopedia of Women and Leadership sa Twentieth-Century Australia. Batates, Daisy Mayo (1859-1951). The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia. \t \"Seven Sisters\" – includes a collection of quotes by and about Daisy Bates Daisy Bates – A list of her papers held by University of Adelaide Library Daisy Bates – Guide to the papers at the National Library of Australia (including the rare maps) Daisy May Bates – Guide to records at the South Australian Museum Archives Works by Daisy Bates, at Project Gutenberg Australia The Ghost of Kabbarli (Daisy Bates), lithograph (1983) by Susan Dorothea White Digital Daisy Bates – a project in the School of Languages and Linguistics at The University of Melbourne Bates, Daisy May (1859–1951), in The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang ribong masks sa operasyon an hinabon sa sarong ospital sa Marseille, Pransia durante kan enot na mga bulan kan COVID-19 pagputok, kan Marso. \t Two thousand surgical masks were stolen from a hospital in Marseille, France during the early months of the COVID-19 outbreak, in March."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Baku nasa katimugang parte kan pampang nin Absheron Peninsula, harani sa baybayun nin Baku. \t Baku lies on the southern shore of the Absheron Peninsula, alongside the Bay of Baku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na kahulogan kan tubig na Antartik ibaba iyo na iyan an pinakasadit na tubig sa irarom, na nagtatao kaiyan nin mahalagang impluwensia sa paghiro kan kadagatan. \t The major significance of Antarctic bottom water is that it is the coldest bottom water, giving it a significant influence on the movement of the world's oceans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa historiya, an singsing sa kasal konektado sa pagribay nin mga mamahalon sa oras kan kasal imbes na simbolo nin daing sagkod na pagkamoot asin debosyon, sarong tanda nin \"pankakan nin kuwarta.\" \t Historically, the wedding ring was connected to the exchange of valuables at the moment of the wedding rather than a symbol of eternal love and devotion, a sign of \"earnest money\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Coco Chanel kan 1970 \t Coco Chanel in 1970"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang CD igwang laog kan saiyang mga kanta asin kan mga field recordings, asin igwa man ini nin halipot na bidyo kun pano ginibo an mga kanta. \t The double CD includes one CD of her music, and one of the field recordings, plus a short video of the making."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa saiyang pagganap, si Hayek nanominar para sa sarong Ariel Award.[6] \t For her performance, Hayek was nominated for an Ariel Award.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sinda nag-ebolusyon na may pambihirang mga karakteristiko, asin parateng nagpapabanaag nin sosyal na realidad sa Filipinas. \t They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Halftone na nakaukit sa saiyang librong 1905 na Yogasopana Purvacatuska. \t Halftone engraving in his 1905 book Yogasopana Purvacatuska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani bako pa man giraray na sangkap, an mga resulta sa parate mas marahay kisa sa daan na pamamaagi, huli ta an stereo na natatada pang marhay na pagkomparar puedeng gibohon sa indibiduwal na mga katalingkasan. \t Although still not perfect, the results are usually much better than the old technique, because the stereo left-right comparison can be done on individual frequencies.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cotton an tubig, kaya iyan puedeng magin magabat na marhay kun basa - basa, alagad an konektadong pagbuka nin tubig may tendensiang olangon an ano man na minutong labot tanganing an tat gapas mas tubig kisa alang na gapas. \t Cotton absorbs water, so it can become very heavy when wet, but the associated swelling tends to block any minute holes so that wet cotton is more waterproof than dry cotton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomiya, inaapod man ining ikatolong moro, digitus medius, digitus tertius o digitus III. \t In anatomy, it is also called the third finger, digitus medius, digitus tertius or digitus III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na magpasiring sa solnopan, si Cecil nagbalyo sa baybayon sa amihanan sana nin Hue sa 22: 00 UTC kan Oktubre 15. \t After turning west, Cecil moved onshore just north of Huế at 22:00 UTC on October 15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakli sa mga panahon na sya nagdadakula, nakaistar sya sa Pargas sumunod sa Turku, Finland kun sain naghali an saiyang ama. Nag-atender man sya pan-sekondaryang eskwelahan na where her father comes from. \t She spent most of her teenage years living in Pargas and later in Turku, Finland where her father comes from."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismong klima-hustisya \t Climate Justice Activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doksuri, na inaapod na Maring, nakaapektar sa parpeo kan Pilipinas sa Luzon bilang sarong tropikong bagyo. \t Doksuri, which is known as Maring, affected the Philippine archipelago of Luzon as a tropical storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bergman-Österberg an nagpuon kan education bilang asignatura sa kurikulum kan Ingles na eskwelahan, na igwang istilo nin Swedish na dyimnastiko (na kontra sa modelo nin Alemana) sa ubod. \t Bergman-Österberg pioneered teaching physical education as a full subject within the English school curriculum, with Swedish-style gymnastics (as opposed to the German model) at its core."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba man si Sonia sa nagtindog kan Hospisyo de San Michael kan 1996 na nagtatabang sa mga pobre asin may mga kamatean. \t Sonia co-founded Saint Michael's Hospice in 1996 to help the poor and terminally ill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paglitis asin pag gadan \t Trial and execution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2009, nagbale sinda sa kompetisyon na LG Entertainment Million Dream Sanan World na pinalabas Channel 9, asin nanggana sinda ning \"Special Team\" Award.[2] \t In September 2009, they entered the competition LG Entertainment Million Dream Sanan World broadcast on Channel 9, and won the \"Special Team\" Award.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1912 Vecher/Вечер (Evening) .[Notes 1][1] 1914 Chetki (Rosary or literally Beads)[Notes 2] 1917 Belaya Staya (White flock)[Notes 3] 1921 Podorozhnik (Wayside grass/Plantain). \t 1912 Vecher/Вечер (Evening) .[Notes 2][70] 1914 Chetki (Rosary or literally Beads)[Notes 3] 1917 Belaya Staya (White flock)[Notes 10] 1921 Podorozhnik (Wayside grass/Plantain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Knecht, Catherine de' Medici, 267. ↑ Knecht, Catherine de' Medici, 268–69. ↑ Knecht, Catherine de' Medici, 269. ↑ Hoogvliet, 109. ↑ Knecht, 220. ↑ Knecht, 240–41. ↑ Dimier, 205–6. ↑ Dimier, 308–19; Jollet, 17–18. \t 1 2 Knecht, Catherine de' Medici, 267. ↑ Knecht, Catherine de' Medici, 268–69. ↑ Knecht, Catherine de' Medici, 269. ↑ Brantôme, p. 88. ↑ Hoogvliet, 109. ↑ Knecht, 220. ↑ Knecht, 240–41. ↑ Dimier, 205–6. ↑ Dimier, 308–19; Jollet, 17–18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge University Press. p. 124. \t Mary Somerville: Science, Illumination, and the Female Mind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panginginot nya, naggibo nin pagsalakay an 110 katawo nyang hukbo sa Timog kan Tacloban, na guminadan nin labing 200 na suldados na Hapones. \t Under her command, her troop of 110 men carried out an attack south of Tacloban, killing more than 200 Japanese soldiers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Satellite imagery nagpahiling ning dakulang lugar nin kurbang convection harani sa ekwador hale sa 139th meridian sirangan pasiring sa 145th meridian sirangan. \t Satellite imagery showed a large area of curved convection near the equator from the 139th meridian east to the 145th meridian east."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani sinda nagin sinundan sa mas naenot na mga opisyal militar asin administratibo, an mga samurai talagang nagbutwa durante kan shogunato nin Kamakura, na namahala poon c.1185 sagkod 1333. \t Though they had predecessors in earlier military and administrative officers, the samurai truly emerged during the Kamakura shogunate, ruling from c.1185 to 1333."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aktuwal na mga epekto nakadepende sa gasolina na pinag - oolayan. \t The actual effects depend on the fuel in question."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan man siyang titulo na \"Queen of Tagalog Songs\" kaiba si Rico J. Puno bilang saiyang kapareho. \t She was given the title \"Queen of Tagalog Songs\" alongside Rico J. Puno as her counterpart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An templo ni Jagannath sa Puri, Odisha partikularmenteng makahulogan sa Vaishnavismo, asin ibinibilang na saro sa mga lugar nin pilgrima sa Char Dham sa India.[4] Dakulaon an templo ni Jagannath, labing 61 metros (200 piye) an langkaw sa estilo kan templo nin Nagara, asin saro sa pinakamarahay na nakaligtas na mga spesimen nin arkitekturang Kalinga, na iyo an Odisha arts asin arkitektura.[5] Saro iyan sa mayor na destinasyon nin pilgrimahe para sa mga Hindu poon pa kan mga 800 CE.[1] \t The Jagannath temple in Puri, Odisha is particularly significant in Vaishnavism, and is regarded as one of the Char Dham pilgrimage sites in India.[4] The Jagannath temple is massive, over 61 metres (200 ft) high in the Nagara Hindu temple style, and one of the best surviving specimens of Kalinga architecture, namely Odisha art and architecture.[5] It has been one of the major pilgrimage destinations for Hindus since about 800 CE.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "American Women Activists' Writings: An Anthology, 1637–2002. \t Graham, Sally Hunter (1983). \"Woodrow Wilson, Alice Paul, and the Woman Suffrage Movement\" (PDF). Political Science Quarterly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dracaena pinguula trifasciata An mga tinanom parateng minabilog nin mahibog na mga pidaso hale sa naglalakop na rhizome o stolon.[1][2] \t Plants often form dense clumps from a spreading rhizome or stolons.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghanap nin mga cast \t Casting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manlaen-laen na Ocimum tenuiflorum na ginagamit sa lutong Thai inaapod na Thai holy basil (Thai: ⁇ ⁇ kaphrao) asin iyan an pangenot na papel na pambolong sa phat kaphrao, sarong piniritong putahe; Bako iyan kapareho kan Thai basil, na laen - laen na Ocimum basilicum. \t The variety of Ocimum tenuiflorum used in Thai cuisine is referred to as Thai holy basil (Thai: กะเพรา kaphrao) and is the key herb in phat kaphrao, a stir-fry dish;[1] it is not the same as Thai basil, which is a variety of Ocimum basilicum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghugpa si Washi sa kadagaan kan Mindanao, sarong mayor na rehiyon sa Pilipinas, kan Disyembre 16. \t Washi made landfall over Mindanao, a major region in the Philippines, on December 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bantog sa Estados Unidos si Fulghum huli sa panginot niyang koleksyon nin mga saysay, an All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten (1988). Ini nagin kaayon sa The New York Times bestseller lists sa laog nin duwang taon. An koleksyon kan mga saysay na ini igwa nin sub-titulo na \"Uncommon Thoughts on Common Things. \t Fulghum came to prominence in the United States when his first collection of writings, All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten (1988), stayed on The New York Times bestseller lists for nearly two years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin sarong bulan an sarong ospital sa ospital sa Indiana nagreport nin paghabon sa Aghensiang Drug Enforement. \t One month later an Indiana hospital pharmacy reported a theft to the Drug Enforcement Agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana iyo an tinanom, hayop, o sintetikong likidong taba na ginagamit sa pagprito, pagluto, asin iba pang klaseng pagluto. \t Cooking oil is plant, animal, or synthetic liquid fat used in frying, baking, and other types of cooking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe man sya sa Malolos Republic asin pig designar bilang Komisyonaryo kan Gera. \t She also served in the Malolos Republic and was designated as the Commissary of War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willson kapwa-direktor kan kompanya nin pag-arte sa Clod Ensemble. \t Willson is co-artistic director of London-based performance company Clod Ensemble."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inenkaminar siya kan saiyang ina na magkahilig sa musika tanganing maparayo sa maraot na kamugtakan kan saindang pagtaraid. \t His mother encouraged him to be involved in music as a distraction from the squalid conditions of their neighborhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Avidyā sarong katagang Sanskrito na an literal na kahulogan iyo an ignoransya, salang pagsabot, salang kaaraman, asin kabaliktaran iyan kan Vidya.[1] Ginagamit iyan sa mahiwas na mga tekstong Hindu, kaiba an Upanishad, asin sa iba pang relihiyon na Indian arog kan Budhismo asin Jainismo, partikularmente sa konteksto kan metapisikal na realidad.[1][2][3] \t Avidyā is a Sanskrit word whose literal meaning is ignorance, misconceptions, misunderstandings, incorrect knowledge, and it is the opposite of Vidya.[1] It is used extensively in Hindu texts, including the Upanishads, and in other Indian religions such as Buddhism and Jainism, particularly in the context of metaphysical reality.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Open-heel caffes - parati gibo sa tela na itaas na nakasulok sa tongod kan bitis asin mga moro', alagad naghahale sa bool na bukas. \t Open-heel slippers – usually made with a fabric upper layer that encloses the top of the foot and the toes, but leaves the heel open."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopædia Britannica, Inc.; 1 March 2010. \t Marshall Cavendish; 1 July 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, an Naciones Unidas nagproponer nin sarong kombensyon sa diretso nin tawo na espesipikong maprotehir sa mga gurang.[1] \t In 2011, the United Nations proposed a human rights convention that would specifically protect older people.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manama (Arabic: المنامة‎ al-Manāma Bahrani pronunciation: [elmɐˈnɑːmɐ]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Bahrain, na may tinatantiyang populasyon nasa 157,000 katawo. \t Manama (Arabic: المنامة‎ al-Manāma Bahrani pronunciation: [elmɐˈnɑːmɐ]) is the capital and largest city of Bahrain, with an approximate population of 157,000 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PayMay planong maglansar nin biyong digital na bangko matapos na matawan ini nin lisensya na magpadalagan nin digital na bansa kan Setyembre 2021 kan Monetary Board kan BSP. BSP.[1] \t PayMaya is planning to launch a fully digital bank after it was given a license to operate a digital-only bank on September 2021 by the BSP's Monetary Board.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - establisar nin negosyo maagi man nin permiso sa negosyo sa saindang ikatolong kasalan.[1] \t Business establishments will also suffer business permit cancellation on their third offense.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mayor na kontribusyon sa sosyal na sikolohiya konektado sa pag - indikar nin mga teoriya nin intelihensia, na ilinaladawan sa saiyang librong Studiesset kan 2006: The New Psychology of▁succeed. mmmlicit theories of intelligence. \t Her key contribution to social psychology relates to implicit theories of intelligence, described in her 2006 book Mindset: The New Psychology of Success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Women human rights defenders (WHRDs) are women who defend human rights, and defenders of all genders who defend the rights of women and rights related to gender and sexuality.[14][15][16] Their work and the challenges they face have been recognized by a United Nations (UN) resolution in 2013, which calls for specific protection for women human rights defenders.[17] This is the logo for the Women Human Rights Defenders International Coalition that represents the coming together and discussing problematic issues dealing with human rights for all. A woman human rights defender can be an Indigenous woman fighting for the rights of her community, a woman advocating against torture, an LGBTQI rights campaigner, a sex workers’ rights collective, or a man fighting for sexual and reproductive rights.[14] Like other human rights defenders, women human rights defenders can be the target of attacks as they demand the realization of human rights. They face attacks such as discrimination, assault, threats, and violence within their communities. \t Women human rights defenders (WHRDs) are women who defend human rights, and defenders of all genders who defend the rights of women and rights related to gender and sexuality.[14][15][16] Their work and the challenges they face have been recognized by a United Nations (UN) resolution in 2013, which calls for specific protection for women human rights defenders.[17] This is the logo for the Women Human Rights Defenders International Coalition that represents the coming together and discussing problematic issues dealing with human rights for all."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sabon sarong asin nin fatty acid na ginagamit sa laen - laen na produkto nin paglinig asin pangangaki Soap salt fratty acid[1] Sa laog nin harong, an mga sabon parateng ginagamit sa paglaba, pagkarigos, asin iba pang klase nin pag - asikaso sa harong. surfactts hhhning bathing Sa industriyal na mga kamugtakan, an mga sabon ginagamit na mga pampahibog, kompuesto nin nagkapirang lubrika, asin naniniba sa mga pantta. th. \t Soap is a salt of a fatty acid[1] used in a variety of cleansing and lubricating products. In a domestic setting, soaps are surfactants usually used for washing, bathing, and other types of housekeeping. In industrial settings, soaps are used as thickeners, components of some lubricants, and precursors to catalysts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An noitulovE (\"Evolution\" pabaliktad) sarong Briton na patalastas pantelibisyon asin cinema na pigluwas kan Diageo kaidtong 2005 para ipabisto an Guinness Draught stout. \t noitulovE (\"Evolution\" backwards) is a British television and cinema advertisement launched by Diageo in 2005 to promote Guinness Draught stout. The 60-second piece formed the cornerstone of a £15 million advertising campaign targeting men in their late twenties and early thirties. The commercial shows, in reverse, the adventures of three characters who evolve from mudskippers to present day humans before tasting Guinness in a London pub."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cebu. Nag-adal siya sa Unibersidad nin San Jose-Recoletos asin nagmawot nin titulo sa lagdoan na komunikasyon. University of San Jose-Recoletos mas komunikasyon. \t She studied at the University of San Jose–Recoletos and pursued a degree in mass communication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An first-wave feminism nagpoon kan huring parte kan ika-19 siglo, saro ining paghiro kan mga puti, middle-class na mga babayi na yaon sa Norte asin igwa nin mas gulping paagi tangani na makakuwa nin edukasyon asin iba pa man na benepisyo. \t When first-wave feminism originated in the late nineteenth century, it arose as a movement among white, middle-class women in the global North who were reasonably able to access both resources and education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang pambihirang pitaka isinusulot sa wrist o sa sapatos. \t Some unusual wallets are worn on the wrist or shoe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite sarong ekspensiang gibo sa nitroglycerin, sorbents (arog baga nin mga poldered buskay o dalipay. \t Dynamite is an explosive made of nitroglycerin, sorbents (such as powdered shells or clay) and stabilizers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagrabe pa kan Paraiso an siring na artistikong bisyon asin iiniba an katemporanyong mga teknolohiya. \t Paradise Interrupted furthered such artistic vision and incorporated contemporary technologies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An adobong kangkong komun sa Asyang gulayon na luto, na bisto sa manlaen-laen na pangaran sa mga tataramon na Asyano. \t Stir-fried water spinach is a common Asian vegetable dish, known by various names in Asian languages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa duwang-dimensyonal na espasyong Cartesiano, an langkaw nasusukol sa patindog na axis (y) sa pag-oltan nin sarong espesipikong punto asin saro pa na mayo nin parehong y-value. \t In a two-dimensional Cartesian space, height is measured along the vertical axis (y) between a specific point and another that does not have the same y-value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghanap nin paraiso nagpadagos pakatapos na pumutok an Paraiso, an mga pag - eksperimento sa mga materyales tanganing \"iintrodusir an nagkapirang pagkakalaen kan arte biswal asin kan mga arte sa teatro.\"[1] An Pinakamatibay na Distension sa Sarong Paradise Intereded in the Qatar Museums' Gallery Al-Riwaq kan 2016. \t The search for paradise continued after Paradise Interrupted, witnessing experiments with materials to \"investigate some differences between the visual arts and theatrical arts.\"[24] The Furthest Distance in a Paradise Interrupted was showcased in Qatar Museums' Gallery Al-Riwaq in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksistidong teksto binibilog nin tolong khaṇḍas (parte): pūrvakhaṇḍa, madhyakhaṇḍa asin uttarakhaṇḍa. \t The extant text comprises three khaņḑas (parts): pūrvakhaņḑa, madhyakhaņḑa and uttarakhaņḑa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astana (/æˈstænə/; Kazakh and Russian: Астана, translit. Astana; Kazakh pronunciation: [ɑstɑˈnɑ]; Russian pronunciation: [ɐstɐˈna]) an kapitolyo kan siyudad nin Kazakhstan.Manunumpungan ini sa gilid nin Ishim River sa norteng parte kan, sa laog nin Akmola Region, dawa suway ining pinamamahalaan kan rehiyon na igwang ibang estado. \t Astana (/æˈstænə/; Kazakh and Russian: Астана, translit. Astana; Kazakh pronunciation: [ɑstɑˈnɑ]; Russian pronunciation: [ɐstɐˈna]) is the capital city of Kazakhstan. It is located on the banks of the Ishim River in the north portion of Kazakhstan, within the Akmola Region, though administered separately from the region as a city with special status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyline Nicole Alcantara (namundag kan Setyember 3, 2002 sa Ocampo, Camarines Sur, Philippines) sarong Filipina aktres asin para kanta. \t Kyline Nicole Alcantara (born September 3, 2002 in Ocampo, Camarines Sur, Philippines) is a Filipina actress and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "British National Archives (WO 33/1 ff.119, 124, 146–7). \t Paris: Michel Lévy frères. ↑ \"Report on Medical Care\". British National Archives (WO 33/1 ff.119, 124, 146–7)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Øresund Bridge tigsusumpay an duwang syudad kan tren asin dalan. \t The Øresund Bridge connects the two cities by rail and road."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An organisasyon minakondukta nin manlainlain na mga kurso online sa kababaihan sa nakaaging 3 taon.[2] Siring man, siya sarong myembro kan Organization for Development Alternatives for Women in a New Era o DAWN. \t The organization has been conducting various online courses on women's rights since 3 years.[2] She was a member of the Organization for Development Alternatives for Women in a New Era, abbreviated as DAWN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an solamenteng aeropuerto sa Ilocos Norte asin iyo an pinakaporong internasyunal na aeropuerto sa Filipinas. \t It is the only airport in Ilocos Norte and is the northernmost international airport in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An praktis sa pagkultibar asin paghaplas kan qi inaapod na qigong. \t The practice of cultivating and balancing qi is called qigong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lebel kan dagat dai sarabay na malangkaw sa gabos na lugar sa kinaban, asin iyan mababa pa ngani nin kadikit sa nagkapirang lugar, arog baga kan Arctic.[1] Kabali sa lokal na mga dahilan an mga epektong tektonik asin pagbaba kan daga, alon, sulog asin bagyo. \t The sea level will not rise uniformly everywhere on Earth, and it will even drop slightly in some locations, such as the Arctic.[11] Local factors include tectonic effects and subsidence of the land, tides, currents and storms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2020, parte si Hernández nin sarong pangkinaban na grupo nin 9 na mga babayi asin bakong mga aktibista na nagpublikar nin surat sa mga lider sa bilog na kinaban dapit sa Thomson Reuters Foundation News, titulado \"As the Paris Agreement on Climate Change marks five years, urgent action on climate threats is needed now\". \t In December 2020, Hernández was part of a global group of 9 women and non-binary activists that published a letter to global leaders on Thomson Reuters Foundation News, entitled \"As the Paris Agreement on Climate Change marks five years, urgent action on climate threats is needed now\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dini Theap Vongpakay Zakaria Ali - Domingo G. Landicho Philip Jeyaretnam Duanwad Pimwana Bang Viet 2004 Jawawi bin Haji Ahmad Chey Chap Gus tf Sakai Thongbay Phothisane Zurinah Hassan - César Ruiz Aquino Soon Ai Ling 孙爱玲 Rewat Phanpipat Do Chu 2005 Rahimi A.B. Miech Ponn Acep Zamzam Noor Bounseune Sengmany Abdul Ghafar Ibrahim - Malou Jacob P. Krishnan Binlah Sonkalagiri (Wuthichat Choomsanit) Phu Tram 2006 Sawal Rajab Vannarirak Pal Sitor Situmorang Douangdeuane Bounyavong Jong Chian Lai - Victor Emmanuel Carmelo D. Nadera, Jr. \t Dini Theap Vongpakay Zakaria Ali - Domingo G. Landicho Philip Jeyaretnam Duanwad Pimwana Bang Viet 2004 Jawawi bin Haji Ahmad Chey Chap Gus tf Sakai Thongbay Phothisane Zurinah Hassan - César Ruiz Aquino Soon Ai Ling 孙爱玲 Rewat Phanpipat Do Chu 2005 Rahimi A.B. Miech Ponn Acep Zamzam Noor [[Bounseune Sengmany Abdul Ghafar Ibrahim - Malou Jacob P. Krishnan Binlah Sonkalagiri (Wuthichat Choomsanit) Phu Tram 2006 Sawal Rajab Vannarirak Pal Sitor Situmorang Douangdeuane Bounyavong Jong Chian Lai - Victor Emmanuel Carmelo D. Nadera, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa San Diego kan Nobyembre 8, 1918. \t She was born in San Diego on November 8, 1918."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an naglalataw na emblem kan Prepekturang Hyōgo. \t It the floral emblem of Hyōgo Prefecture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pitcairn Island Council. \t The Government of the Pitcairn Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpupunsionar an kadaklan na RKKK sa pag - oltanan nin 315 MHz para sa mga kotse na ginibo sa Amerika del Norte asin sa 433.92 MHz para sa Europa, mga sasakyan na Hapones asin Asia. frquensia. \t Most RKEs operate at a frequency of 315 MHz for North America-made cars and at 433.92 MHz for European, Japanese and Asian cars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapadapit sa aktibismo na konektado sa tamang pagkakan, nakikabtang man siya sa Terra Madre Sadone del Gusto asin sa mga aktibidad kan La Comunidad Cocina Soberana de Buenos Aires, sarong maluway na komunidad sa pagkakan sa Buenos Aires.[1] Sia prangkang nagtaram manongod sa soberaniya nin kakanon. \t Regarding activism related to healthy eating, she has also participated in Terra Madre Salone del Gusto and in the activities of La Comunidad Cocina Soberana de Buenos Aires, a slow food community in Buenos Aires.[8] She has been outspoken about food sovereignty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ixora coccinea Igwa ining bilog na porma, na may paglakop na pwedeng sobra sa langkaw kaini. \t It has a rounded form, with a spread that may exceed its height."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, ikinaitaas an tahob sa kasal durante kan kasal, na nangangahulogan kan koneksion kan mag - agom sa lambang saro.[2] \t Similarly, the bridal veil is lifted during the wedding, signifying the couple's connection to one another.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2006. p. 61. \t Archived from the original on 2010-08-19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nerve nagtatao nin komun na dalan para sa mga electronic nerve na inapod na mga potensial na ikinapaabot sa kada axons pasiring sa mga organo sa peripheral o, sa kaso nin sensiory nerves, poon sa periodo pabalik sagkod sa sentral na sistema nin nervous. electrochemical. action potables. axons. . \t A nerve provides a common pathway for the electrochemical nerve impulses called action potentials that are transmitted along each of the axons to peripheral organs or, in the case of sensory nerves, from the periphery back to the central nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino puede man na gamiton para sa nagkapirang iba pang kaso nin dai pa nadudutaan na sira, e.g., kun ilinaladawan an sira na \"naglalakaw\" sa may salog kan dagat, bilang an manibs o talapang. fish locomotion. sea river. handfish. \t The term may also be used for some other cases of nonstandard fish locomotion, e.g., when describing fish \"walking\" along the sea floor, as the handfish or frogfish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang klase nin tisyu na nakua sa mga tulang an tulang marrow, endosteum. \t Other types of tissue found in bones include bone marrow, endosteum, periosteum, nerves, blood vessels and cartilage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an Qi igwa kan iyo man sanang mga pattern siring kan doros asin tubig, an espesyalista na nakasasabot kaiyan pwedeng makaapektar sa mga nagbobolos na ini tanganing mapakarhay an kayamanan, kaogmahan, halawig na buhay, asin pamilya; Sa ibong na lado, an salang pagbolos nin Qi nagtatao nin maraot na mga resulta. \t Because Qi has the same patterns as wind and water, a specialist who understands them can affect these flows to improve wealth, happiness, long life, and family; on the other hand, the wrong flow of Qi brings bad results."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan paluwason, si Encanto nag - ako nin positibong mga repaso huli sa emosyon kaiyan, musika, buhay - buhay, karakter, asin kaimbodan sa kultura.[1] Manlaenlaen na repaso na nginaranan nadomismo asin transgeneration trauma bilang pinakaprinsipal na mga ideya kan pelikula. magic realismo. \t Upon release, Encanto received positive reviews[10] for its emotion, music, animation, characterization, and cultural fidelity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduar siya sa Swarthmore College na may bachelor's degree sa biolohiya kan 1905.[2] \t She graduated from Swarthmore College with a bachelor's degree in biology in 1905.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga halimbawa nin psychiatric na mga kamugtakan kun saen an siring na \"pagkapareho\" pwedeng mabari kaiba an depersonalisasyon, na kun beses nangyayari sa schizophrenia: an sadiri minalataw na laen sa tema. \t Examples of psychiatric conditions where such \"sameness\" may become broken include depersonalization, which sometimes occurs in schizophrenia: the self appears different from the subject."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pink-coured L. camara \t Pink-coloured L. camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa halos 130 na pelikula asin pasali sa telebisyon. \t She appeared in more than 130 movies and television shows."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan magsalang taga - Atenas o pro-Aheniano, na iyo an dahelan kun taano ta mas dakol an aram manongod sa kasaysayan asin politika nin Atenas kisa sa dakol na iba pang siudad. \t Most were either Athenian or pro-Athenian, which is why far more is known about the history and politics of Athens than of many other cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikaduwang premyo sa Manila Grand Opera House Exhibition (1950) para sa \"Five Senses\". Inot na premyo kan The Philippine Art Association (PAG) (1952) para sa \"The Cooks\" Ikaduwang premyo kan The Philippine Art Association (PAG) (1953) para sa \"Fruit Vendors\" Inot na premyo kan The Philippine Art Association (PAG) (1959) para sa \"Mending the Nets\" Inot na premyo kan The Philippine Art Association (PAG) (1960) para sa \"Two Women\" Ikaduwang premyo kan The Philippine Art Association (PAG) (1962) para sa \"Trio\" \t 2nd prize at the Manila Grand Opera House Exhibition (1950) for \"Five Senses\" 1st prize of The Philippine Art Association (PAG) (1952) for \"The Cooks\" 2nd prize of The Philippine Art Association (PAG) (1953) for \"Fruit Vendors\" 1st prize of The Philippine Art Association (PAG) (1959) for \"Mending the Nets\" 1st prize of The Philippine Art Association (PAG) (1960) for \"Two Women\" 2nd prize of The Philippine Art Association (PAG) (1962) for \"Trio\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghinanyog nagtatao nin atensyon sa sarong tanog o aksyon.[1] Kun naghihinanyog, nadadangog an sarong tawo sa sinasabi nin iba asin hinihingoa niyang masabotan kun ano an kahulogan kaiyan.[1] Imbwelto sa akto nin paghinanyog an komplikadong mga apektibo, kognitibo asin proseso nin gawe-gawe.[1] Kaiba sa apektong mga proseso an motibasyon na maghinanyog sa iba; kabale sa mga proseso nin pagsurat an pag-atender, pagsabot, pag-ako asin pag-interpretar sa laog asin konektadong mga mensahe; kabale sa mga proseso nin paggawe an paghimate sa iba sa paagi kan berbal asin bakong berbal na feedback. \t Listening is giving attention to a sound or action.[1] When listening, a person hears what others are saying and tries to understand what it means.[2] The act of listening involves complex affective, cognitive and behavioral processes.[3] Affective processes include the motivation to listen to others; cognitive processes include attending to, understanding, receiving and interpreting content and relational messages; and behavioral processes include responding to others with verbal and nonverbal feedback."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos ini pigngaranan base sa saindang mga okupasyon, arog halimbawa kan \"the Librarian\" o kaya man \"the Big Guy\". \t Each is instead referred to by occupation or a general description, such as \"the Librarian\" or \"the Big Guy.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Roseke naglilingkod bilang Executive Director kan Earth Guardians. \t Roske serves as Executive Director of Earth Guardians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Not a citation for Parks's role as a founder, just for the foundation itself.) [full citation needed] ↑ \"Rosa Parks\". \t WomenseNews.org. Archived from the original on August 17, 2009. Retrieved February 2, 2009. ↑ \"The Name Game\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "RS-232 Pangenot na ginagamit iyan bilang alternatibo sa mga koneksion sa alambre, an pagrinibayan nin mga file sa pag - oltanan nin kaharaning aroalsang mga aparato asin pagtakod nin mga cell phone asin parakawat nin musika na may daing darang mga headphone. cell phone. Sa pinakamahiwas na paggamit nin mode, limitado sana sa 2.5 milliwatts an ginagamit sa transmission. \t It is mainly used as an alternative to wire connections, to exchange files between nearby portable devices and connect cell phones and music players with wireless headphones. In the most widely used mode, transmission power is limited to 2.5 milliwatts, giving it a very short range of up to 10 meters (30 feet)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An puon nin Pine tree na nagrerepresentar sa sarong halangkaw na kahoy na 105 metros an langkaw sa peryodo kan 1915-1974. \t Pine tree representing an elevational tree-limit rise of 105 m over the period 1915–1974."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "50-anyos na United States Postal Service stamnan nagtataong onra ki Sto. United States Postal Service \t 50-cent United States Postal Service stamp honoring Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ngunyan, karelasyon niya si Tom Rodriguez.[1] \t She is currently in a long time relationship with Tom Rodriguez.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an sekswal na pagdurog sa parate konektado sa lalaking homosekswal, ipinaheheling nin pagsiyasat na bakong gabos na lalaking binabae naggigibo nin pagdurog na panlubot asin na iyan bakong pambihira sa mga relasyon sa heterosekswal.[1][2][3] Pwede man an pagdurog na panlubot na magin kabtang nin sekswal na kaugalian nin mga lesbyana.[1] An mga tawo pwedeng makaeksperyensia nin kaogmahan sa pagdurog na panlubot sa paagi kan pag-istimulasyon sa mga nerbyos kan labot kan lubot, asin an orgasmo makakamit sa paagi kan istimulasyon sa labot kan lubot, bakong direktang bakong direktang istimulasyon sa prostata kan lalaki, bakong direktang istimulasyon sa itil kan mga babae o sa lugar kan vagina (kun minsan na inaapod na G-spot) sa mga babae, asin iba pang mga sensory nerve (espesyalmente an pudendal nerve).[1][2][3] Minsan siring, an mga tawo posibleng makanompong man nin makulog sa pagdurog na panlubot, kun beses grabe man, na posibleng huli sa sikolohikong mga dahelan sa nagkapirang kamugtakan.[1][2][8] \t While anal sex is commonly associated with male homosexuality, research shows that not all gay men engage in anal sex and that it is not uncommon in heterosexual relationships.[1][2][3] Types of anal sex can also be a part of lesbian sexual practices.[4] People may experience pleasure from anal sex by stimulation of the anal nerve endings, and orgasm may be achieved through anal penetration – by indirect stimulation of the prostate in men, indirect stimulation of the clitoris or an area of the vagina (sometimes called the G-spot) in women, and other sensory nerves (especially the pudendal nerve).[1][5][6] However, people may also find anal sex painful, sometimes extremely so,[7][8] which may be due to psychological factors in some cases.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wendy Kopp nagklase sa Highland Park High School sa Dallas, Texas asin kan huri sarong graduate sa School of Public and International Affairs sa Princeton University. Higland Park High School. Dallas, Texas. undgraduate. \t Wendy Kopp attended Highland Park High School in Dallas, Texas and later was an undergraduate in the School of Public and International Affairs at Princeton University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, kun sain si Co impormal na pigkokonsiderar na saro sa panginot na mga eksperto sa saiyang, minidbid sya Unibersidad kan Pilipinas Diliman bilang ultimong gradwado sa BS digri sa Botany; sa sarong pagkakataon sa mga dekada magpuon na mag-enrol, an kurso ipigsaro na sa degree kan bachelor sa Zoology tanganing mabilog Biology program. \t In 2008, with Co already informally considered one of the foremost experts in his field, University of the Philippines Diliman named him the last graduate of the BS degree in Botany;[1] some time in the decades since Co's enrollment, the course had been merged with the bachelor's degree in Zoology to form the Biology program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniluwas niya an EP kan Hunyo 14, 2011 na igwang titulong Find Me.[1] An album solong iniluwas asin nagin ika-35 na posisyon sa Billboard 200 chart sa US.[2] An saiyang debut single na may titulong \"Advice\" iniluwas sa Radio Disney kan Hunyo 11[3] na may music video asin idinerekta ni Sean Babas, asin iniluwas man kan Hulyo 19 sa saiyang Youtube tsanel. \t She released an EP entitled Find Me, on June 14, 2011.[1] The album was released independently and debuted at number 35 on the Billboard 200 chart in the US.[30] Her debut single \"Advice\" was released to Radio Disney on June 11,[31] with the music video, directed by Sean Babas, being released on July 19 on her YouTube channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man iyan bilang titulo nin paggalang sa mas may edad nang mga paryente, kataraed, kamidbid, katood kan pamilya, asin dawa sa mga dai kamidbid sa nagkapirang kultura, halimbawa kan mga kamagurangan sa Aborihinal na Australia. \t It is also used as a title of respect for older relatives, neighbours, acquaintances, family friends, and even total strangers in some cultures, for example Aboriginal Australian elders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong bagong bersyon kan zombie, iba sa sinasabi sa Haitian folklore, an nagbutwa sa kulturang bantogan durante kan huring kabangaan kan ika-20ng siglo. \t A new version of the zombie, distinct from that described in Haitian folklore, emerged in popular culture during the latter half of the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karapatan, sa tataramon na Bikol nangangahulogan na katanosan o deretso gikan sa taataramon na Kastila, sarong organisasyon na nagtutulod kan deretsos sa Filipinas. \t Karapatan, which translates as rights, is a human rights non-governmental organization in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagtatao kan ideya na an mga bagay na iyan nasa likod kan salming, o (mga panahon) sa atubangan kaiyan. \t This effect gives the illusion that those objects are behind the mirror, or (sometimes) in front of it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namana nya an korona sa edad na disiotso, pakatapos magadan kan saiyang mga tugang na lalaki sa ama,mayong nawalat na lehitimong aki. \t She inherited the throne at the age of 18, after her father's three elder brothers had all died, leaving no surviving legitimate children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In the latter match, she scored both English goals in the 2–1 win\" ↑ \"Lottie Dod\". \t Oxford University Press. ↑ Pearson (1988), p. 15 ↑ Pearson (1988), p. 16 ↑ Pearson (1988), p. 22 1 2 3 Pearson (1988), p. 18 1 2 3 4 Amy Nutt (14 June 1993)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ina Marie Van Brittan Brown hale sa Pennsylvania.[1] Si Brown asin an saiyang agom nakaistar sa 151-158 & 135th Avenue sa Jamaica, Queens, New York.[2] Nagtrabaho siya bilang nars asin an agom niya sarong elektrisista, kaya mayo sindang normal na oras o magkasabay na trabaho.[3] Si Marie asin Albert Brown nagkaiwa nin duwang aki. \t Marie Van Brittan Brown mother's roots originated from Pennsylvania.[2] Brown and her husband lived at 151-158 & 135th Avenue in Jamaica, Queens, New York.[3] She worked as a nurse and her husband was an electrician, so they did not always have normal hours or simultaneously work.[4] Marie and Albert Brown had two children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011 dangan 2013,si King Mohammed VI piggawadan sya nin distinksyon sa Commander of the Order of the Throne asin man Officer of the Order of the Throne. \t In 2011 and then in 2013, King Mohammed VI awarded her the distinction of Commander of the Order of the Throne and then of Officer of the Order of the Throne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An L. camara puedeng magdanay sa laen - laen na klima, kaiba an tigmara, laen - laen na klase nin daga, init, harasahas asin asin asin. L. camara. Sarong tamboan an artikulong ini. \t L. camara can survive in a wide range of climatic conditions, including drought, different soil types, heat, humidity and salt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, an mga bisita kan parke giraray na naglangkaw nin 2% hanggang 4.8 milyong bisita. \t In 2009, the park attendance again increased by 2% to 4.8 million visitors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika-5 siglo, an \"Mahavihara\" posible iyo an pinakamahiwas na unibersidad sa sur o sirangan na Asya. \t In the 5th century, the \"Mahavihara\" was possibly the most sophisticated university in southern or eastern Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama si Ibarra Dela Rosa. \t Her father is the late noted painter Ibarra Dela Rosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Gawad Kategorya/Resipiyente Resulta 1983 FAMAS Best Supporting Actress for: Moral (1982) Won 1980 Gawad Urian Best Supporting Actress (Pinakamahusay na Pangalawang Aktres) for: Menor de edad (1979) Nominated \t Year Award Category/Recipient(s) Result 1983 FAMAS Best Supporting Actress for: Moral (1982) Won 1980 Gawad Urian Best Supporting Actress (Pinakamahusay na Pangalawang Aktres) for: Menor de edad (1979) Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang kaso, an pinakapopular na primerang serye pinapadalan giraray sa mga duwang taon pakaluwas ninda sa primero, heneralmente kun hapon.[1] \t In some cases, the most popular prime-time series are shown on re-runs a couple of years after their initial release, generally in the afternoon.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Franco-Bietiam Association nagkontribwir nin labing $5,000 sa kuarta. \t The Franco-Vietnam Friendship Association contributed a little more than $5,000 in cash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2000 Access June 5, 2014 Hill, Jeff. \t The Story of Alice Paul and the National Woman's Party."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lampungidae iyo an sarong pamilya nin elateroid beetles na may labing 2,000 na nailadawan na mga espesye, na an dakul kaini naglalaad. \t The Lampyridae are a family of elateroid beetles with more than 2,000 described species, many of which are light-emitting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tugang iyo sarong paryente na may kahiras nin sarong magurang. \t A sibling is a relative that shares at least one parent with the subject."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na mga rawitdawit, kaiba na diyan an mga yaon sa mga nakalihis na album kabali sa mga parakawat nin musika na tinogdás kan 4 Enero 2009 kaiba an 'Di Na Mababawi sa ASAP..'Di Na Mababawi. .ASAP. \t All songs, including those in the past albums are included in the music players launched on 4 January 2009 with 'Di Na Mababawi on ASAP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Brunei Kambodya Indonesya Laos Malasya Myanmar Filipinas Singapura[1] Thailand Vietnam 1995 P.H. Muhammad Abdul Aziz - Ahmad Tohari - Suhaimi Haji Muhammad - Teodoro T Antonio Dan Ying (Lew Poo Chan) Paiwarin Khao-Ngam - 1996 Pengiran Haji Sabtu bin Pengiran Haji Mohamad Salleh - W.S. Rendra - Zaharah Nawawi - Mike L. Bigornia Minfong Ho Kanokphong Songsomphan To Huu 1997 Awang Mohammad bin Haji Timbang - Seno Gumira Ajidarma - Muhammad Haji Salleh - Alejandro Roces Elangovan Win Lyovarin - 1998 Badaruddin H.O. - N. Riantiarno Thongkham Onemanisone Othman Puteh Sinbyu-Kyun Aung Thein Marne L. Kilates Abdul Ghani Hamid Raekham Pradouykham (Suphan Thongklouy) Ma Van Khang 1999 Norsiah M.S. Pich Tum Kravel Kuntowijoyo MA. \t Year Brunei Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Singapore[1] Thailand Vietnam 1995 P.H. Muhammad Abdul Aziz - Ahmad Tohari - Suhaimi Haji Muhammad - Teodoro T Antonio Dan Ying (Lew Poo Chan) Paiwarin Khao-Ngam - 1996 Pengiran Haji Sabtu bin Pengiran Haji Mohamad Salleh - W.S. Rendra - Zaharah Nawawi - Mike L. Bigornia Minfong Ho Kanokphong Songsomphan To Huu 1997 Awang Mohammad bin Haji Timbang - Seno Gumira Ajidarma - Muhammad Haji Salleh - Alejandro Roces Elangovan Win Lyovarin - 1998 Badaruddin H.O. - N. Riantiarno Thongkham Onemanisone Othman Puteh Sinbyu-Kyun Aung Thein Marne L. Kilates Abdul Ghani Hamid Raekham Pradouykham (Suphan Thongklouy) Ma Van Khang 1999 Norsiah M.S. Pich Tum Kravel Kuntowijoyo MA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghiras minadepende sa pinagkauruyunan na mga termino. \t Sharing is subject to mutually agreed terms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga naglaban, na inaapod na mga gamecock (dai dapat ikaribong sa mga gamebirds), nangorognang binubuta asin natitigado huli sa orog na kosog. \t The combatants, referred to as gamecocks (not to be confused with game birds), are specially bred and conditioned for increased stamina and strength."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan kan agihan nin Mahayana sa bodhisatva kompletong pagka-Buddha, tanganing an sarong tawo makinabang sa gabos na may pagmating persona sa paagi kan pagtokdo sa sainda kan dalan nin pag-untok kan dukkha.[1] An teoriya nin Mahayana napapalaen digdi sa katuyohan kan agihan kan Theravada, kun saen an pinakakomun na katuyohan iyo an indibidwal na pag - oyon sa paagi kan pagsunod sa dharma; mga katokdoan kan supremong Buddha.[1] \t The goal of Mahayana's bodhisattva path is complete Buddhahood, so that one may benefit all sentient beings by teaching them the path of cessation of dukkha.[1] Mahayana theory contrasts this with the goal of the Theravada path, where the most common goal is individual arhatship[1] by following dharma; the teachings of the supreme Buddha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Annelies Marie Frank (German: [anəliːs maˈʁiː ˈfʁaŋk]; Dutch: [ɑnəˈlis maːˈri ˈfrɑŋk]); 12 Hunyo 1929 – Pebrero o Marso 1945),[1] midbid sa ngaran na Anne Frank (German: [ˈanə]; Dutch: [ˈɑnə]), pinangaki na Aleman na Hudyo na nagsusurat sa talaarawan. \t Annelies Marie Frank (German: [anəliːs maˈʁiː ˈfʁaŋk]; Dutch: [ɑnəˈlis maːˈri ˈfrɑŋk]); 12 June 1929 – February or March 1945),[3] commonly known as Anne Frank (German: [ˈanə]; Dutch: [ˈɑnə]), was a German-born Jewish diarist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Kampo\" Masabi pa, enot pa an gang Rivermaya (kun saen si Blanco mayorista) yaon sa Las Piñas kan 1993 kun saen an banda iyo an pambukas na akto para sa Eraserheads. Las Piñas. Erasheads. \t Furthermore, first ever Rivermaya gig (where Blanco was keyboardist) was in Las Piñas in 1993 where the band was the opening act for Eraserheads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nipfjːllet, Sweden \t Nipfjället, Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Washington, D.C: Federal Research Division, Library of Congress : For sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O. ISBN 978-0-8444-0748-7. ↑ Empty citation (help) \t Philippine Women Centre of BC — requoted by lists.ilps-news.com Mailing Lists. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved March 21, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: uses authors parameter (link) ↑ \"Silay in Negros passes landmark heritage ordinance\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-8020-8924-0. ↑ Uchiyama, Akiko (2004). \t 1 2 3 Rubio, p. 97. ↑ Rubio 2008, p. 96 & 98. ↑ Rubio 2008, p. 98. ↑ Rubio 2008, p. 99-100. ↑ Rubio & Waterston 1995, p. 40. ↑ Brennan, p. 247."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fe Villanueva del Mundo, OLD ONS OGH, (pingaki bilang Fe Primitiva del Mundo y Villanueva; 27 Nobyembre 1911 - 6 Agosto 2011) dating Filipina pediatrician, nagtindog kan enot na hospital pang-aki sa Pilipinas. An saiyang mga enot na trabaho sa pediatrics sa Pilipinas habang nasa medikal na pagtatrabaho naglawig nin walong(8) dekada. Siya ginawadan nin mga onra internasyonal kasali an Ramon Magsaysay Award for Public Service kan 1977. \t Fe Villanueva del Mundo, OLD ONS OGH, (born Fé Primitiva del Mundo y Villanueva; 27 November 1911 – 6 August 2011)[1] was a Filipina pediatrician, the founder of the first pediatric hospital in the Philippines.[2] Her pioneering work in pediatrics in the Philippines while in active medical practice spanned eight decades.[3][4] She gained international recognition, including the Ramon Magsaysay Award for Public Service in 1977."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 April 2012. ↑ ​ Archived 29 March 2008 at the Wayback Machine ↑ ​ Archived 23 February 2006 at the Wayback Machine ↑ \"Library of Mongolian State University of Education\". ↑ \"lib.mn\". www.aom.lib.mn. \t Retrieved 18 April 2012. ↑ Archived 29 March 2008 at the Wayback Machine ↑ Archived 23 February 2006 at the Wayback Machine ↑ \"Library of Mongolian State University of Education\". ↑ \"lib.mn\". www.aom.lib.mn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkagurang bakong depinidong tunay na tangga, ta an panahon kronolohiko na ipinaririsa bilang \"gurang na edad\" nag'iiba sa kultural asin historikal.[1] \t Old age is not a definite biological stage, as the chronological age denoted as \"old age\" varies culturally and historically.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2019, siya nagganap bilang si Billy Bucher sa superhero nin Amazon na nagtutupa nin mga serye sa telebisyon na The Boys.[2] \t Since 2019, he has starred as Billy Butcher in Amazon's superhero streaming television series The Boys.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aadbokasiya nya man an unibersal na deretsos para sa malinig na inumon na tubig, nagtatau nin pagkagimata sa deretsos para sa tubig asin pig-aasigurar na an mga komunidad igwa nin akses sa malinig, asin protehidong inumon na tubig. \t She also advocates for the universal right to clean drinking water, raising awareness towards water rights and ensuring communities have access to clean, safe and reliable drinking water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UNESCO nag-isponsor nin mga proyekto na nagparahay sa pagbasa asin pagsurat, nagtatao nin teknikal na pagpapatood asin edukasyon, pag'abante sa syensia, proteksyon sa independienteng media asin katalingkasan sa prensa, pagpadanay nin mga rehiyonal asin kultural na historya, asin pagpalakop nin pagkakaiba sa kultura.[1] \t UNESCO sponsors projects that improve literacy, provide technical training and education, advance science, protect independent media and press freedom, preserve regional and cultural history, and promote cultural diversity.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa wa walo(8) na aki nina Bernardo del Mundo asin Paz (nee Villanueva; d. \t She was one of eight children of Bernardo del Mundo and Paz (née Villanueva; d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kagtugdas kan dyaryo pareho tinutubod na magkatambal na aki ni Aristodemus, sarongHraclid na namamahala. \t Both dynasties' founders were believed to be twin sons of Aristodemus, a Heraclid ruler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lubungan ni Anna Akhmatova, Komarovo, Saint Petersburg \t Anna Akhmatova's grave, Komarovo, Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya tulos pakatapos madaog sa labanan asin sinasabing nilason niya ang sadiri. \t She died shortly after its failure and was said to have poisoned herself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ma. \t Ma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pech napalabot sa aktibismo sa palibot kan 2000, kadungan ni Monsanto nagpoon na magpatalubo nin transgenic soybeans sa Campeche. \t Pech became involved in environmental activism in 2000, at the same time as Monsanto began cultivating transgenic soybeans in Campeche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leslie Kalias (1961-1999) sarong pintor midbid sa saiyang pagretrato manungod sa saiyang eksperyensya sa AIDS. \t Leslie Kaliades (1961–1999) was an artist known for her photography about her experience with AIDS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkaibanan, an apat na ini na bakong eksklusibong katuyohan sa buhay inaapod na Puru ⁇ ārth.[1][2] \t Together, these four mutually non-exclusive aims of life are called Puruṣārtha.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 \"Travel Companion – Southern Botswana\" (PDF). \t Retrieved 4 August 2009. ↑ Laws of Botswana Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine, Ministry of Local Government Archived 18 July 2009 at the Wayback Machine 1 2 3 4 5 Njeru, Purity (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dana Walden iyo an chairman kan Entertainment para sa Walt Disney Television, na iyo an nangangataman sa Disney Television Studios (20th Television, ABC Signature, 20th Television Animation and Walt Disney Television Alternative), an orihinal na entertainment asin content marketing para sa pagbrodkast kan ABC, pundamental na cable channel Freeform, asin an Hulu Orihinal asin Onyx Collective na mga tatak nin programa para sa paghaman nin pagpalabas na plataporma na Hulu.[1] \t Dana Walden is chairman of Entertainment for Walt Disney Television, overseeing the Disney Television Studios (20th Television, ABC Signature, 20th Television Animation and Walt Disney Television Alternative), the original entertainment slates and content marketing for broadcast network ABC, basic cable channel Freeform, and the Hulu Originals and Onyx Collective brands of programming for streaming platform Hulu.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kultural na kritiko na si Alice Echols iniladawan na an pagmukna kan mga hiro na separatismong lesbian sarong simbag sa mga homophobikong pagmati na ipinapahiling kan mga feministang organisasyon arog kan National Organization for Women. \t Cultural critic Alice Echols describes the emergence of a lesbian separatist movement as a response to homophobic sentiments expressed by feminist organizations like the National Organization for Women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kianni nagkainteres sa aktibismo sa klima mantang nasa tahaw nin eskuwelahan sa Tehran, kan sarong banggi an mga bitoon natahoban nin smog, asin iyan \"sarong senyal na an satong kinaban nag - aahit sa makatatakot na dalagan.[1] Kan huri uminiba sia sa grupo ni Greta Thunberg, Biyernes Para sa Ngapit, asin matao nin panahon hale sa klase na suportaran an paghiro dapit sa pagbabago sa klima.[1] Nagtabang sia sa pag - organisar kan pangyayari sa klima sa Black Biyernes nin 2019.[2] Kan 2019 saro siyang estratista nasyonal para sa Biyernes Para sa Ngapit, asin sarong nasyonal na pag'iribang coordinator para ki Zero Hour, saro pang grupong advocacy.[3][2] \t Kianni became interested in climate activism while in middle school in Tehran, when one night the stars were obscured by smog, and it \"was a signal that our world is heating up at a terrifying pace\".[1] She later joined Greta Thunberg's group, Fridays for Future, and would take time off from class to support action on climate change.[3] She helped organize the 2019 Black Friday climate strike.[4] By 2019 she was a national strategist for Fridays for Future, and a national partnerships coordinator for Zero Hour, another environmental advocacy group.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bihirang mga kaso an kambal pwedeng magkaigwa nin iyo man sanang ina asin magkalaen na ama (heteropaternal superfecundation). \t In rare cases twins can have the same mother and different fathers (heteropaternal superfecundation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Scotland. Nakaistar si Aberdeen sa nagkapirang bantog na mga barayti nin kamara kaiba na diyan an Wagleys, The Spirit Level, Bardot's Karaoke Bar, Sing City. Aberdeen \t Aberdeen is home to a number of notable karaoke bars including Wagleys, The Spirit Level, Bardot's Karaoke Bar, Sing City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Atenas igwa kan saro sa pinakadakulang armada nin guerra sa suanoy na Grecia. \t Athens owned one of the largest war fleets in ancient Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An elektrisidad na nagprodusir hale sa mga reperensyang bakong carbon-emmitting kaipuhan na salidahan an mga fossil fuels para sa pag-imponer nin transportasyon, pagpa-init sa mga edipisyo, asin pag-operar nin industriyal na mga pasilidad.[1][2] An Carbon pwede man na haleon sa atmospera, halimbawa sa paagi kan nag-oorog na pagtahob sa kadlagan asin sa paagi kan pag-oma sa paagi sa mga paagi na dinadakop an carbon sa daga.[3] \t Electricity generated from non-carbon-emitting sources will need to replace fossil fuels for powering transportation, heating buildings, and operating industrial facilities.[1][2] Carbon can also be removed from the atmosphere, for instance by increasing forest cover and by farming with methods that capture carbon in soil.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Primăria Municipiului Chișinău. \t Ankara Büyükşehir Belediyesi - Tüm Hakları Saklıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panday na kanta kan TV na Panday). Itinatampok man kan AVCD an sarong koleksion nin mga video sa musika kan banda. \t The AVCD also features a collection of the band's music videos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pagbabago sa klima, naghihiwas an mga desyerto, mantang nagigin mas ordinaryo na sana an mga alon nin init asin kasulo sa kadlagan.[1] An nag-oorog na pag-init sa Artiko nakakontribwir sa pagtunaw sa permafrost, pagsibog nin mga glacial asin pagkawara nin yelo sa dagat.[2] An mas halangkaw na temperatura nagigin dahelan man nin mas makosog na mga bagyo, tag-alang, asin iba pang paggrabe nin panahon.[3] An darakulang pagbago sa palibot sa kabukidan, coral reef, asin an Arktiko nagtutulod sa dakol na espesye na magbalyo nin estaran o mapara.[1] Dawa kun mapanggana an mga paghihingoa na dai paurogon an pag-init sa ngapit, an nagkapirang epekto magpapadagos sa laog nin dakol na siglo. \t Due to climate change, deserts are expanding, while heat waves and wildfires are becoming more common.[1] Increased warming in the Arctic has contributed to melting permafrost, glacial retreat and sea ice loss.[2] Higher temperatures are also causing more intense storms, droughts, and other weather extremes.[3] Rapid environmental change in mountains, coral reefs, and the Arctic is forcing many species to relocate or become extinct.[4] Even if efforts to minimise future warming are successful, some effects will continue for centuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kaini, si Wang nag - atender asin naggradwar sa Drew School sa San Francisco. [citation needed] Kan 15 anyos, si Wang nag - iba sa programa nin disenyo kan tig - init sa Central Saint Martins..[2] \t Subsequently, Wang attended and graduated from the Drew School in San Francisco.[citation needed] At 15 years old, Wang took part in a summer design program at Central Saint Martins.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An prutas sadit na globos kayumanggi o o oring berry, naabot 11 mm (0.43 pul.) an diametro asin igwang magkapirang pisog. ⁇ .bunga. ⁇ .berry. ⁇ .11. ⁇ . m (0.43. ⁇ .) ⁇ .[1] \t The fruit is a small globose yellow or orange berry, up to 11 mm (0.43 in) diameter and containing several seeds.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Heograpiya \t Geography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan enot na mga hukbong pulis na inestablisar kan 1779 asin 1788 sa Glasgow, Scotland, an mga autoridad sa Glasgow mapangganang nakimaherak sa gobyerno na umagi sa Glasgow Police Act na inestablisar an Siudad nin Glasgow Police kan 1800. Glasgow. Scotland.[1] Dai naghaloy an iba pang mga banwang Sorsogon nagsunod igdi asin nagpatindog nin sadiri nindang pwersa komo pulis paagi kan mga akto nin parlamento.[2] Sa Irlandia, an Irish Konstabulary Act of 1822 iyo an kapinonan kan Royal Irish Constabulary. \t Following early police forces established in 1779 and 1788 in Glasgow, Scotland, the Glasgow authorities successfully petitioned the government to pass the Glasgow Police Act establishing the City of Glasgow Police in 1800.[50] Other Scottish towns soon followed suit and set up their own police forces through acts of parliament.[51] In Ireland, the Irish Constabulary Act of 1822 marked the beginning of the Royal Irish Constabulary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1991, an sarong reperendum na ginibo sa NKAO asin sa kataid na Probinsya nin Shahumyan nagbunga nin deklarasyon nin independensya. \t In 1991, a referendum held in the NKAO and the neighbouring Shahumyan Province resulted in a declaration of independence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ninombrahan sya ni Presidente Rodrigo Duterte tanganing salidahan si Corazon Soliman.. Termporaryo syang naglingkod puon kan Hunyo 30, 2016 sagkod kan Agosto 16, 2017 kan sinayumahan an pagkatalaga saiya kan Commission on Appointments. Dati syang propesor sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman asin saro sa mga pinili kan National Democratic Front para sa Gabinete ni Duterte. \t She was appointed by President Rodrigo Duterte to replace Corazon Soliman in the secretaryship.[5][6] She served in an ad interim basis from June 30, 2016 until August 16, 2017, the rejection of her appointment by the Commission on Appointments.[1] She is a former professor at the University of the Philippines Diliman and was one of those nominated by the National Democratic Front to the Duterte Cabinet.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga iba pang ladawan \t Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong gabos na sapatos na may malomoy na pursing sa interior mga mahalnas. \t Not all shoes with a soft fluffy interior are slippers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Spenge Cola nagkontribwir man sa tolong album na tribu. \t Sponge Cola also contributed on three tribute albums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Narisa nyang gayo kun panong an saiyang marhay na reputasyon nagbago asin nagparaluway na sana kan magtapos an gera asin kun panong an nagbago an paghiling saiya asin sa saiyang mga obra. \t He notices how his once great reputation has faltered since the war and how attitudes towards him and his paintings have changed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Stone namundag kan Agosto 13, 1818, sa oma kan saiyang pamilya sa Bulod kan Coy sa West Brookfield, Masbate. \t Lucy Stone was born on August 13, 1818, on her family's farm at Coy's Hill in West Brookfield, Massachusetts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa saiyang mga koleksyon ini: \t His collections include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Turkish Opposition Cries Vote Fraud Amid Crackdown – WSJ\". \t On the reverse of the 10 lira banknote of 1938–1952 (2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba sa saiyang mga akomplisimyento iyo an pagpatalubo kan teorya sa \"radioactivity\" (sarong terminong siya an kaggibo), sarong teknik sa pagsuway sa \"radioactive isotopes, an pagkadiskubre sa duwang elemento, \"polonium\" saka \"radium\". \t Her achievements included the development of the theory of radioactivity (a term that she coined),[1][2] techniques for isolating radioactive isotopes, and the discovery of two elements, polonium and radium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halawig na presensiya nin sarong obserbador kan Naciones Unidas asin an sarong Komunwelta kan Independent States dai nakaolang sa pag - abot nin kadahasan sa nagkapirang okasyon. \t The long-term presence of a United Nations Observer Mission and a Russian-led Commonwealth of Independent States peacekeeping force failed to prevent the flare-up of violence on several occasions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpasale natapos kan Septyembre 16, 2016 sa sarong buhay na konsyerto na ginibo sa Kia Theatre, na may total na 65 pangyayari asin ini sinalidahan nin Magpanhangang Wakas, alagad an iskedyul pinasunod sa Ang Probinsya ni FPJ, mantang si Till I Mot You kinua an Borneo para sa mga panahon na ini. Kia Theatre. Maghanggang Wakas. \t The show ended on September 16, 2016 with a live concert finale held at the Kia Theatre, with a total of 65 episodes and it was replaced by Magpahanggang Wakas, but the schedule time is after FPJ's Ang Probinsyano, while Till I Met You took over Born for You's timeslot.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minasunod an pangenot na mga paadalan hale sa mga eskwelahan sa elementarya asin nag - aandam para sa edukasyon bilang bokasyonal o madaling pag - eskuwela. \t Secondary schools follow on from primary schools and prepare for vocational or tertiary education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "HISTORY.com. \t \"Spirit Wind-Walker\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emily Jean \"Emma\" Stone (namundag kan Nobyembre 6, 1988) sarong Amerikanang aktres. \t Emily Jean \"Emma\" Stone[lower-alpha 1] (born November 6, 1988) is an American actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sunod na tulo iyo an mga Primate (kaiba an mga tawo, kabalang, ukay, asin iba pa), Artiodactyla (cetaceans asin minsan ngane mga ungulago), asin an Carnivora (mga ikos, ayam, seals, asin iba pa). \t The next three are the Primates (including humans, apes, monkeys, and others), the Artiodactyla (cetaceans and even-toed ungulates), and the Carnivora (cats, dogs, seals, and others)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika-12 siglo na rolyong Hapones na nagpapaheling nin laen-laen na pagmustra nin mudra. \t 12th-century Japanese scroll showing different mudra gestures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakuwalipikar si Petecio sa 2020 Olimpiko sa Tig-init sa Tokyo, nasyon nin Hapon huli sa saiyang halangkaw na ranggo, matapos na makanselar an pangkinaban pagpakwalipikar huli sa pandemyang dara kan COVID-19.[1] Nakikipagtusayan siya sa dibisyon nin featherweight kan kababaihan asin nakaabot na sa ngunyan sa semi-pinal na nasisyerto an medalyang bulawan.[2][3] Nanaog siya ki Marcelat Sakobi Matsu (Congo) PTS (5-10), Lin Yu-ting (Chinese-Taipei) PTS (3-2), Yeni Arias (Colombia) PTS (5-10), asin Irma Testa (Italy) PTS (4-1). \t Petecio was able to qualify for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan due to her high ranking, after the world qualifiers was cancelled due to the COVID-19 pandemic.[11] Competing in the women's featherweight, Petecio was able to progress to the semifinals, assuring her of at least a bronze medal after she won over Yeni Arias in the quarterfinals.[12] She was also able to score a victory over top-ranked Lin Yu-ting of Chinese Taipei in the Round of 16.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In McWilliams. \t Columbia, S.C, USA: University of South Carolina Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangguli na bunga nin mga alimbubuyog na anira iyo an pinakapamilyado sa mga tawo, huli sa pambilog na kinaban na komersyal na produksyon asin kakayahan kaini.[1] An pag-ataman nin mga alimbubuyog inaapod na beekeeping o apiculture, na may kultibasyon nin mga mayong sugod na alimbubuyog parati inaapod na meliponiculture. \t The honey produced by honey bees is the most familiar to humans, thanks to its worldwide commercial production and availability.[1] The husbandry of bees is known as beekeeping or apiculture, with the cultivation of stingless bees usually referred to as meliponiculture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaandam, nagpaputok si Lorena bago nasulatan an saiyang badil.[1]:78 Lugadan an payo asin sa hawak, duminalagan si Lorena parayo alagad nasunudan sya kan militar. \t On guard, Lorena fired before her gun jammed.[1]:78 Wounded in the head and the body, Lorena ran away but the military was able to follow her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griegong Panahon nin Kadikloman. Kasunod kan Panahon nin Dayak an Archaic Period, magpoon kan mga ika-8 siglo BC, na nakaheling nin enot na mga pangyayari sa kulturang Griego asin sosyedad na nagresulta sa pagsalakay nin Classical Period hale sa Persia kan 480 BC sagkod sa pagkagadan ni Alejandrong Dakula kan 323 BC.[1][2] An Classical Period midbid sa sarong \"classical\" estilo, ani.e. na ibinibilang na arogan kan mga nagmamasid kan huri, na bantog na marhay sa Partenon nin Atenas. \t Following the Dark Ages was the Archaic Period, beginning around the 8th century BC, which saw early developments in Greek culture and society leading to the Classical Period[6] from the Persian invasion of Greece in 480 BC until the death of Alexander the Great in 323 BC.[7] The Classical Period is characterized by a \"classical\" style, i.e. one which was considered exemplary by later observers, most famously in the Parthenon of Athens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog man siya sa Philippine Normal School sa Manila para magkua ning kursong paratukdo, siya nagtapos nin may onra kan 1919. \t She went to Philippine Normal School in Manila to earn her teaching degree, and graduated with honors in 1919."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga modernong gamit kan pagsira siring kan monofilament bottom gill net labi an tinataung kararatan sa eko-sistemang pan-tubig. Si Martin asin an iba nya pang mga kaiba, padagos na nagtau nin abiso sa gobyerno-opisyal na an mga siring na gawi dai nakakatabang na pagsira magin sustinableng trabaho. \t Martin and others continued to advise government officials that this was not sustainable.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jean Pagliuso (namundag 1941) sarong retratista na midbid sa mga retrato nin poultry asin moda. \t Jean Pagliuso (born 1941) is a photographer known for photographs of poultry and fashion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi ni Hidalgo \t Hidalgo's women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hayek sarong parataram para sa mga kosmetic na Avon poon pa kan Pebrero 2004.[1] Sya sarong parataram para ki Revlon kan 1998. \t Hayek has been a spokeswoman for Avon cosmetics since February 2004.[60] She was a spokeswoman for Revlon in 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Angela Merkel, parating nakaranggo bilang pinakapoderosong babae kan Forbes \t Angela Merkel, consistently ranked as Forbes' most powerful woman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aksyon kaini paitaas asin an kusog kaini pwedeng konbektibo. \t Its motion is upward and its energy is convective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog siya sa pag'ampoyon sa grupong aktibista sa klima na si Zero Hour kan 2017. \t He is best known for co-founding the youth-led climate activist group Zero Hour in 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaplanodohan ito (Melempodium leucanthu) (1913 ilustrasyon gikan sa Britton, N.L., asin A. Brown. Melampodium leucanhum Sarong tamboan an artikulong ini. \t Plains blackfoot (Melampodium leucanthum) (1913 illustration from Britton, N.L., and A. Brown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Muladeva (vassal kan Pushyamitra saSaketa) Mitradeva (contemporaryo kan Vasumitra) Vayu-deva Patha-deva Phalgudeva Dhanadeva Vishakhadeva \t Muladeva (possibly a vassal of Pushyamitra at Saketa) Mitradeva (contemporary of Vasumitra) Vayu-deva Patha-deva Phalgudeva Dhanadeva Vishakhadeva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aditya Mukarji sarong aktibista sa klima nin India. \t Aditya Mukarji is an Indian climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aurora Memorial National Park sarong protektadong lugar kan Filipinas na namomogtak sa laog kan bukid Sierra Madre sa pag'oltan kan mga probinsya nin Nueva Ecija asin Aurora sa Central Luzon. \t Aurora Memorial National Park is a protected area of the Philippines located within the Sierra Madre mountain range between the provinces of Nueva Ecija and Aurora in Central Luzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Available here​[permanent dead link]; accessed 13 November 2016. \t Available here[permanent dead link]; accessed 13 November 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aiko Climaco (Pinangaki kan Agusto 6, 1989) sarong artistang Filipina asin modelo. \t Aiko Climaco (born August 6, 1989) is a Filipina actress and model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran gikan sa Koine Greek ⁇ (Ancient Greek) mehysko / ⁇ (Modern Greek), \"intoxicate,\" sarong pagsambit sa pagtubod na an gapo nagprotehir sa kagsadiri kaiyan sa pagbuburat.[1] An suanoy na mga Griego nagsusulot nin amatista asin inukit na mga lalagan nin inomon hale diyan sa pagtubod na iyan makakaolang sa pagkaburat. \t The name comes from the Koine Greek αμέθυστος amethystos from α- a-, \"not\" and μεθύσκω (Ancient Greek) methysko / μεθώ metho (Modern Greek), \"intoxicate\", a reference to the belief that the stone protected its owner from drunkenness.[1] Ancient Greeks wore amethyst and carved drinking vessels from it in the belief that it would prevent intoxication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bernard Martin sarong parasira sa Canada asin enviromentalist. \t Bernard Martin is a Canadian fisherman and environmentalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - establisar nin national focal points (NFPs) asin competent national authorities (CNAs) tanganing makakomunikar bilang mga punto para sa impormasyon, magtao nin lugar, o magkooperar sa mga isyu nin pagkuyog Ang Pag-ako asin Makinabang-sa-Clearing Clearing-Harong tanganing makapaghiras nin impormasyon, arog kan pagpaparenta sa laog nin harong na mga kahagadan kan ABS o impormasyon sa NFPs asin CNAs Kalokohan-dukot sa pagsuporta sa mga mayor na aspekto nin pagimplementar. \t Establishing national focal points (NFPs) and competent national authorities (CNAs) to serve as contact points for information, grant access, or cooperate on issues of compliance An Access and Benefit-sharing Clearing-House to share information, such as domestic regulatory ABS requirements or information on NFPs and CNAs Capacity-building to support key aspects of implementation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alamat \t Legends"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwedeng kaiba sa mga serbisyong ini an naandam na lamay asin paglubong, asin an probisyon na kapilya para sa lubong. \t These services may include a prepared wake and funeral, and the provision of a chapel for the funeral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This spelling error \"has not been noted by the popular media\", however, being \"simply transliterated [...] including, without comment, the superfluous iota adscript\" (p. 208). \t Burstein (2004, pp. xxii, 29) says that the marriage publicly sealed Antony's alliance with Cleopatra and in defiance of Octavian he would divorce Octavia in 32 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bilang kan mga rak'ah, na inaapod man na yunit nin pamibi, nagkakalaenlaen sa pamimibi. \t The number of rak'ahs, also known as units of prayer, varies from prayer to prayer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang musika igwa nin mga impluwensia hale sa metal, post-grunge, asin punk rock, kan 2015 saro sanang \"Katol\" an ginagamit ninda sa paglugos. post-grenge. punk rock. \t Their music contains influences from metal, post-grunge, and punk rock, on 2015 single \"Katol\" they use rapping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sikat bilang kapitan kan Inglatera puon kan 1966 hanggang 1978, asin dae nadadaog sa anom na Test series: sa kabuuan, siya nagkakawat para sa English women's cricket team puon kan 1960 hanggang 1982. \t She was best known for being captain of England from 1966 to 1978, and was unbeaten in six Test series: in total, she played for the English women's cricket team from 1960 to 1982."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga siyudad-estado sa laog kan Grecia nagin duwang lebel; An Liga de Acaya (kaiba an Thebes, Corinto and Argos) asin an Liga de Aetolian (kaiba an Sparta asin Atenas).Aetolian League. \t The city-states within Greece formed themselves into two leagues; the Achaean League (including Thebes, Corinth and Argos) and the Aetolian League (including Sparta and Athens)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ok-ok (Carlito syrichta), midbid sa lokal na tataramon bilang mawumag sa Cebuano asin sa iba pang mga tataramon na Bisaya, asin magô sa Waray, sarong klase nin tarsier na endemiko sa Filipinas. \t The Philippine tarsier (Carlito syrichta), known locally as mawumag in Cebuano and other Visayan languages, and magô in Waray, is a species of tarsier endemic to the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglingkod si Anaya bilang konsultant para sa mga organisasyon asin ahensya nin gobyerno sa dakol na mga nasyon sa mga bagay dapit sa mga karapatan pantawo asin mga katutubo, asin irinepresentar nya an mga katutubong grupo gikan sa dakol na parte kan North asin Central America sa muhon na mga kaso sa mga korte asin internasyunal na organisasyon. \t Anaya has served as a consultant for organizations and government agencies in numerous countries on matters of human rights and indigenous peoples, and he has represented indigenous groups from many parts of North and Central America in landmark cases before courts and international organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis na makagradwar, si Flaviana Charles nagin program officer sa Legal and Human Rights Centre sa Tanzania. \t After graduating, Flaviana Charles went on to become a program officer at the Legal and Human Rights Centre in Tanzania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 16, 2022, an komunidad nin NoFap online igwa nin labing rehistradong 333,000 na miembro.[1] \t As of September 16, 2022, the NoFap online community have more than registered 333,000 members.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "40 (Penguin) ↑ Crick (1982), pp. 432–33 ↑ Gordon Bowker (14 March 2013). \t 40 (Penguin) ↑ A Patriot After All 1940–1941, p. 522 ↑ Crick (1982), pp. 432–33 ↑ Gordon Bowker (14 March 2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seguro naabot mi an kabanga kaiyan, na nagin mga bitoon na gibo sa gapo. \t I guess we achieved half of that, becoming rock 'n roll stars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 12, 2016, si Seguerra itinalaga ni Presidente Rodrigo Duterte bilang Chairperson kanNational Youth Commission.[1] \t On August 12, 2016, Seguerra was appointed by President Rodrigo Duterte as Chairperson of the National Youth Commission.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Germans Dangan sinda naghiwas sa Malaysia, Indonesya, Singapore asin Tailandya.[1][2] \t They then expanded in Malaysia, Indonesia, Singapore and Thailand.[1][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga templong Hindu sa pangkagabsan nagkokomporme man sa ikonograpiya kan tantra. An mga tekstong Hindu na naglaladawan kan mga topikong ini inaapod na Tantras, Āgamas o Samhitās. Sa Budhismo, an tantra nakaimpluwensia sa arte asin ikonograpiya nin Tibet asin Budismo sa Sirangan na Asya, siring man sa makasaysayan na mga templo sa lungib nin India asin sa arte kan Sur- Sirangan na Asia. \t Hindu temple building also generally conforms to the iconography of tantra.[10][11] Hindu texts describing these topics are called Tantras, Āgamas or Samhitās.[12][13] In Buddhism, tantra has influenced the art and iconography of Tibetan and East Asian Buddhism, as well as historic cave temples of India and the art of Southeast Asia.[14][15][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Buk nadakop giraray na nanghabon asin pinadara ini sa Amga kan 1913. \t Buk was caught stealing again and sent to Amga in 1913."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ringed teal minakumpwesto sa pinakadakulang species nin gamgam sa parke kabale na an swans, ducks, flamingoes, parrots asin tropical pigeons. \t This ringed teal is among the numerous birds species in the park including swans, ducks, flamingoes, parrots and tropical pigeons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Pierre Balmain sa edad na 68 nin kanser sa atay sa American Hospital of Paris, na natapos pa sana an mga panurat para sa saiyang koleksyon.[1] \t Pierre Balmain died at the age of 68 of liver cancer at the American Hospital of Paris, having just completed the sketches for his fall collection.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katutubong syudad kan Lantau camara iyo an Sentral asin Sur Amerika; Minsan siring, iyan nagin natural sa mga 60 tropikal asin subtropikal na nasyon sa bilog na kinaban. [1][2] Iyan manonompongan nin parate sa sirangan asin timog na Aprika, kun saen iyan nangyayari sa altitud na hababa pa sa 2000 metros, asin parateng lakop sa dati nariribok na mga lugar arog baga kan binalogong mga kadlagan asin lugar na hinale para sa agrikultura.[3] \t The native range of Lantana camara is Central and South America; however, it has become naturalised in around 60 tropical and sub-tropical countries worldwide.[22][23] It is found frequently in east and southern Africa, where it occurs at altitudes below 2000 m, and often invades previously disturbed areas such as logged forests and areas cleared for agriculture.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1880 na dekada \t 1880s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Control Data Corporation Sarong tamboan an artikulong ini. Nag-alok ini nin mga amay na porma nin social media na pigtatampok sa 1973-erang mga inobasyon arog kan mga note, an mensaheng-forum na aplikasyon kan PLARO; TEM-talk, an intirong tampok kaini; Pahayag, tibaad an enot na kuarto sa Internet; Bareta, sarong matawong peryodiko sa Internet, asin blog; asin Acces Lists, na nagpangyari sa kagsadiri nin sarong surat na file o iba pang aplikasyon na malimitaran an sarong grupo nin mga naggagamit, halimbawa, mga katood sana, kaklase, o mga katrabaho. Talvika. online chat room. \t It offered early forms of social media features with 1973-era innovations such as Notes, PLATO's message-forum application; TERM-talk, its instant-messaging feature; Talkomatic, perhaps the first online chat room; News Report, a crowdsourced online newspaper, and blog; and Access Lists, enabling the owner of a note file or other application to limit access to a certain set of users, for example, only friends, classmates, or co-workers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Savonlinna, Finlandya. Siya dating myembro kan Riksdag poon 2002 sundo' 2006. \t Born in Savonlinna, Finland, she was a member of the Riksdag from 2002 to 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kaanib sa Lutheran.[2] \t She was affiliated as a Lutheran.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rice an National Security Advisor ni Presidente Bush kan saiyang termino, na pinakaenot na babae nagsirbi sa arog kayan na posisyon. \t Rice was President Bush's National Security Advisor during his first term, making her the first woman to serve in that position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga modelong proyekto manungod sa sistema kan kinaban nagpapasairarom sa greenhouse gas emissions mas amay pa sa 2047, an temperatura kan kinaban posibleng mawara sa range of variability sa huring 150 taon, na maaapektuhan an 3 bilyon katawo asin kadaklan sa mga lugar na may mga maray na klasens espesye sa kinaban[4] \t Finally, Earth Systems models project that under ongoing greenhouse gas emissions as early as 2047, the Earth's near surface temperature could depart from the range of variability in the last 150 years, affecting over 3 billion people and most places of great species diversity on Earth.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Salog Congo (Kongo: Nzâdi Kôngo; French: Fleuve Congo; Portuguese: rio Congo), dating inaapod na Salog Zaire sa irarom kan mga Mobutu, an panduwang pinakahalabang salog sa Africa, mas halipot ini sa Salog Nile, panduwa man ini sa pinakadakulang salog sa kinaban base sa tubig na iniluluwas kaini, sunod ini sa Salog Amazon. \t The great Congo River (Kongo: Nzâdi Kôngo; French: Fleuve Congo; Portuguese: rio Congo), formerly known as the Zaire River under the Mobutu regime, is the second longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the second largest river in the world by discharge volume, following only the Amazon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An abaga nin tawo iyo kompuesto nin tolong tolang: an clavicle (collarbone), an scapula (shoulder blade), asin an humero (itaas na tolang kan takyag) saka an mga nakakonektar na mga kalamnan, ligament asin tendon. \t The human shoulder is made up of three bones: the clavicle (collarbone), the scapula (shoulder blade), and the humerus (upper arm bone) as well as associated muscles, ligaments and tendons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elena Ferrante an ngaran na ginamit kan awtor nin dakol na nobela, kaiba an apat na volume na librong may titulong Neapolitan Novels.[1][2] An Neapolitan Novels an nagsasaysay kan istorya nin duwang intelihenteng mga babayi, na namundag sa Naples kan 1944, na nagmamaigot na magkaigwa nin buhay sa laog nin madahas asin nakapakokosog na kultura. \t Elena Ferrante is the name used by the author of many novels, including the four-volume work titled the Neapolitan Novels.[1][2] The Neapolitan Novels tell the life story of two perceptive and intelligent girls, born in Naples in 1944, who try to create lives for themselves within a violent and stultifying culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy an mga pag - orolay na ini magkakakonektar, na sa kahurihurihi nagbilog nin sarong automated, an pambilog na kinaban na pampublikong network nin telepono. \t These exchanges were soon connected together, eventually forming an automated, worldwide public switched telephone network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abellana aki kan aktor na si Rey \"PJ\" Abellana asin Rea Reyes. \t Abellana is the daughter of actor Rey \"PJ\" Abellana and Rea Reyes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, an diosang si Tara (Sanskrito: ⁇ , Tārā) an ikaduwa sa Dasa (ten) Mahavidyas o \"Dakulang Kadonongan nin mga diyosa,\" asin sarong porma nin Adishakti, an tantrikong manipestasyon ni Parvati. \t In Hinduism, the goddess Tara (Sanskrit: तारा, Tārā) is the second of the Dasa (ten) Mahavidyas or \"Great Wisdom goddesses\", and is a form of Adishakti, the tantric manifestation of Parvati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prolipiko sa saiyang karera bilang sarong pintor, si Luna nakagibo nin magkakapirang obra na nagpapahiling kan buhay sa Pilipinas asin Europa. \t Prolific in his career as a painter, Luna produced scenes that depict Philippine and European life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Luisa Cuesta nagpoon maghanap sa saiya.[2][3] \t Luisa Cuesta began the search for him.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan 1920, si Pablo naggastos nin kabangang siglo bilang lider kan National Woman's Party, na nakipaglaban para sa Equal Rights Adendment, na sinurat ni Paul asin Crystal Libmanan, tanganing makua an konstitusyonal na pagkakapantay-pantay para sa mga babayi. National Woman's Party. Equal Rights Amendment. \t After 1920, Paul spent a half century as leader of the National Woman's Party, which fought for the Equal Rights Amendment, written by Paul and Crystal Eastman, to secure constitutional equality for women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This is the reason that day and night are never together. This is according to one of the accounts in the Nihon Shoki. Tsukuyomi does not have such significance in the Kojiki, in which there is a similar tale about Susanoo-no-Mikoto killing a similar food goddess named Ōgetsuhime, who is often conflated with Ukemochi. \t Tsukuyomi was born when he washed out of Izanagi's right eye.[1] However, in an alternative story, Tsukuyomi was born from a mirror made of white copper in Izanagi's right hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tema, Motifs, asin Simbolismo \t Themes, Motifs and Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya magadan, nawaran naman dagos nin isip an narrator. \t Upon his death, the narrator would then cease to have a \"mind\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Virginia Si Isaac Zane nag - istar kaiba kan nasyon na Wyandot sa laog nin 17 taon asin naagom si White Crane, aking babae ni Poon Tarhe. \t Isaac Zane lived with the Wyandot nation for 17 years and married White Crane, daughter of Chief Tarhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin suminunod na pagluwas liwat kan sumunod na taon, si Palabas sinapawan nin Bulawan kan 2005.Palabas \t After a subsequent repackaged release the following year, Palabas was certified Gold in 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ordinaryo na sana para sa mga tawo na liwaton an saindang mga mata paagi sa paghale nin buhok asin makeup. \t It is common for people to modify their eyebrows by means of hair removal and makeup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaliliwanag ni Fiqh an pagselebrar nin mga ritwal, moral asin sosyal na lehislasyon sa Islam saka politikal na sistema. \t Fiqh deals with the observance of rituals, morals and social legislation in Islam as well as political system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An DSWD, lokal na mga grupo nin gobyerno, dangan bakong pan-gobyernong mga organisasyon nagtao nin $2.03 milyones (US$40,700) na kantidad nin tabang. \t The DSWD, local government units, and non-governmental organizations provided ₱2.03 million (US$40,700) worth of assistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Luhnau sarong salog sa Schleswig-Holstein, Alemanya. \t Luhnau is a river of Schleswig-Holstein, Germany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng may maatubang na manlaenlaen na pisikal o mental na salud an may labot sa diskriminasyon, prehuwisyo, asin minoriyang tensyon. \t Lesbians may encounter distinct physical or mental health concerns arising from discrimination, prejudice, and minority stress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1971, an Hiron Cemetery nakalista sa Rehistro Nasyonal kan mga Historikong Lugar, asin kan 2016 inapod ining sarong National Historical Landmark. National Register of Historical Places. National Historical Historical Historical Landmark. \t In 1971, the Huron Cemetery was listed on the National Register of Historic Places, and in 2016 it was designated a National Historic Landmark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ika -10 siglo kan dinastiyang Chola na bronseng iskultura kan diyos na Hindu na si Nataraja (Shiva) na nakapostura nin manlaenlaen na mudra. \t A 10th century Chola dynasty bronze sculpture of the Hindu god Nataraja (Shiva) posing various mudras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Mongolia: Air Pollution in Ulaanbaatar – Initial Assessment of Current Situation and Effects of Abatement Measures\" (PDF). \t Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 23 August 2013. ↑ \"Gold Coast Business News – Sister Cities & International Partnerships\". businessgc.com.au."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na magdistruso sa kadagaan, si Billie nagkurbada panorte asin uminagi sa Yellow Sea bago an pangultimong paghugpa sa kadagaan sa Norteng parte nin Korea kan Hulyo 17; an bagyo naliwat sa sarong ekstratropikong buhawi dai nahaloy pagkatapos bago dagos na maghale sa Dagat nin Hapon sarong aldaw. \t After tracking inland, Billie curved northward and moved over the Yellow Sea before making a final landfall on North Korea on July 17; the storm transitioned into an extratropical cyclone shortly afterwards before dissipating over the Sea of Japan a day later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1908, ikinasal si Abbott ki Dr. Fordyce Coburn asin nagiba saiyasa Wilton, New Hampshire.[1] Si Dr. Coburn sarong medical advisor kan Lowell High School asin nagtatabang sa saiyang agom sa saiyang mga sinururat.[2] Matapos an saindang paglipat, nagkapirang mga binabasang magasin an kunua an saiyang mga ginibo para i-publikar. \t In 1908 Abbott married Dr. Fordyce Coburn and relocated with him to Wilton, New Hampshire.[7] Dr. Coburn was a medical advisor of the Lowell High School and would help his wife with her writing.[8] Soon after moving, several widely read magazines accepted her work for publication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Referensiya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an Deputy Vice-Chancellor (Research & Development) kan The Royal Melbourne Institute of Technology poon 1996-1998. \t She was the Deputy Vice-Chancellor (Research & Development) of The Royal Melbourne Institute of Technology from 1996-1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga kompanyang Amerikano na pwedeng maghira nin produksyon temporaryong pagsabat sa pangangaipo nin mga masel pero kadaklan kaini dai pa nagresibi nin anoman na pag'onra sa DPA. \t There are some American companies who can shift production temporarily to meet the demand for masks but most of them have not received any funding through the DPA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Garo sarong espisipikong kamugtakan sa isip na an mga tawo nakakanompong nin dai nakaoogmang kamugtakan na nagtatao sainda nin pagmawot na makaginhawa, na may dakol na gawe - gawe, medikal asin sosyal na epekto.\"[1] Segun sa BBC News, an pagkalangkag ... pwedeng magin peligroso asin maribok na kamugtakan nin isip na nakakaraot sa saindong salud\"; Pero an pagsiyasat ... \"nagsusuherir na kun mayong pagkalangkag dai ta kayang makamit an satuyang mga gibong malinalang.\"[1] \t It seems to be a specific mental state that people find unpleasant—a lack of stimulation that leaves them craving relief, with a host of behavioral, medical and social consequences.\"[1] According to BBC News, boredom \"...can be a dangerous and disruptive state of mind that damages your health\"; yet research \"...suggest[s] that without boredom we couldn't achieve our creative feats.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, inimbitaran si Hammer sa Estado kan Union Adress ni Michelle Obama tanganing ipalakop an pakaaram manungod sa pagbago nin klima asin sa mga epekto kaiyan sa mga komunidad na may kolor.[1] \t In 2015, Hammer was invited to the State of the Union Address by First Lady Michelle Obama to spread awareness about climate change and its effects on communities of color.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Bergoffen, Debra, \"Simone de Beauvoir\", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2010 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <http://plato.stanford.edu/archives/fall2010/entries/beauvoir/>. ↑ Still the second sex at The Guardian; published June 6, 1999; retrieved 6 January 2019 ↑ Lisa Appignanesi's top 10 books by and about Simone de Beauvoir at The Guardian; published January 8, 2008; retrieved 6 January 2019 ↑ The Open Marriage of True Minds at The New Republic; published July 9, 2014; retrieved 6 January 2019 1 2 Mussett, Shannon. \t Retrieved 9 February 2017. 1 2 3 Bergoffen, Debra, \"Simone de Beauvoir\", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2010 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <http://plato.stanford.edu/archives/fall2010/entries/beauvoir/>. ↑ Still the second sex at The Guardian; published June 6, 1999; retrieved 6 January 2019 ↑ Lisa Appignanesi's top 10 books by and about Simone de Beauvoir at The Guardian; published January 8, 2008; retrieved 6 January 2019 ↑ The Open Marriage of True Minds at The New Republic; published July 9, 2014; retrieved 6 January 2019 1 2 Mussett, Shannon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai naliliwat niLeopard an saindang mga lugar. \t \"Leopards don't change their spots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadtong 2010, an tradisyon na Mahāyāna iyo an pinakadakulang pangenot na tradisyon kan Budismo, na igwang 53% nin mga Buddhist na pagsasadiri kan Subangan na Asya na Mahāyāna asin 6% sa Vajrayāna, kumpara sa 3% para sa Theravada.[1] \t As of 2010, the Mahāyāna tradition was the largest major tradition of Buddhism, with 53% of Buddhists belonging to East Asian Mahāyāna and 6% to Vajrayāna, compared to 36% for Theravada.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Primal na Espiritu kaini iyo an Yi, asin pigrerepresentar sa Yellow Dragon. \t Its Primal Spirit is the Yi, and is represented by the Yellow Dragon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Grimmie na ang bidyo \"about a guy that I start liking in school, and he's sort of a dangerous kid, and I am the type of girl that tells my mom about everything.\"[9] Kan Enero 2014, nahiling si Grimmie asa episode kan podcast Shane and Friends; si Dawson an amigo ni Grimmie.[10] \t Grimmie said the video is \"about a guy that I start liking in school, and he's sort of a dangerous kid, and I am the type of girl that tells my mom about everything.\"[45] In January 2014, Grimmie appeared on an episode of the podcast Shane and Friends; Dawson was a friend of Grimmie's.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cipriano nagklase sa Conservatory of Music sa Unibersidad nin Santo Tomas asin binasa an administrasyon sa negosyo sa Entrepreneurs School of Asia (ESA. Conservory of Music. University of Santo Tomas. ⁇ . pag-administrar nin pag-aadministrar sa pag-aadministrar. \t Cipriano attended the Conservatory of Music at the University of Santo Tomas and read business administration at the Entrepreneurs School of Asia (ESA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an pinakakomplikadong estrukturang integumentaryo na yaon sa mga bertebrates asin sarong halimbawa nin sarong komplikadong ebolusyon.[1][2][3] Kabilang sinda sa mga karakteristiko na nagpapamidbid sa nag-eeksister na mga gamgam sa ibang nabubuhay na grupo.[1] \t They are the most complex integumentary structures found in vertebrates[1][2] and a premier example of a complex evolutionary novelty.[3] They are among the characteristics that distinguish the extant birds from other living groups.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ann Henderson-Shellers (namundag kan 1952) sarong Emeritus Propesor kan Departamento nin Environment asin Heograpiya sa Unibersidad nin Macquarie, Sydney.[1] Sya an Direktor kan Joint Planning Staff (JPS) of the World Climate Research Programme kan 2006 asin 2007 saka an Direktor kan Director of the Environment Division sa ASTO poon 1998 sagkod 2005. \t Ann Henderson-Sellers (born 1952) is an Emeritus Professor of the Department of Environment and Geography at Macquarie University, Sydney.[1] She was the Director of the Joint Planning Staff (JPS) of the World Climate Research Programme in 2006 and 2007 and was the Director of the Environment Division at ANSTO from 1998 to 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An namumugtakan kan saiyang lulubngan itinao sa saiyang pamilya kan huri. \t The whereabouts of her grave were given to her family later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling nasa lugar na may marahay na kahusayan asin tama sanang doros, nahimo kan hararom na convection na magdanay sinda sa sirkulasyon. \t Located within a region of good diffluence and moderate wind shear, deep convection was able to maintain itself over the circulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parteng tela inaapod na \"beged\" (lit. gubing) asin parati gibo sa lana o gapas, maski ngane an seda kun minsan ginagamit sa talit na giso. \t The cloth part is known as the \"beged\" (lit. garment) and is usually made from wool or cotton, although silk is sometimes used for a tallit gadol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maliban sa pagigin musikero, si Celrio saro man na poeta asin aktor sa pelikula na nagluwas sa manlainlain na pelikulang Pilipino kan mga taon 1950 asin 1960. \t Aside from being a musician, Celerio was also a poet and a film actor who appeared in various Philippine films of the 1950s and 1960s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tasa sarong gamit na bukas an ibabaw nganing mabugtakan nin mainit o malipot na likido sa pagbubo o pag'inom; Minsan ngani sa pangenot ginagamit sa pag - inom, pwede man iyan na gamiton sa pagtipon nin mga solido para sa pagbubo (e.g., asukar, harina, tipasi, asin).[1][2] An mga tasa pwedeng gibo sa salming, metal, china, dalipay, kahoy, gapo, polystyrene, plastik, aluminium o iba pang materyales, asin sa parate ibinubugtak na may kapotan, asin iba pang adorno.[1] An mga tasa ginagamit sa pag-ugkad nin pagkapaha sa manlaenlaen na kultura asin grupo sosyal, asin an laen - laen na estilo nin kopa pwedeng gamiton sa laen - laen na likido o sa manlaenlaen na sitwasyon. ⁇ .social class.[1][2] An mga porma nin tasa na manlaenlaen na estilo pwedeng gamiton sa laen - laen na klase nin likido o iba pang pagkakan (e.g. teacups asin tasang sukolan), sa laen - laen na sitwasyon (e.g. sa mga istasyon nin tubig o sa mga seremonya asin ritwal), o sa dekorasyon.[5][6] \t A cup is an open-top used to hold hot or cold liquids for pouring or drinking; while mainly used for drinking, it also can be used to store solids for pouring (e.g., sugar, flour, grains, salt).[1][2] Cups may be made of glass, metal, china,[3] clay, wood, stone, polystyrene, plastic, aluminium or other materials, and are usually fixed with a stem, handles, or other adornments. Cups are used for quenching thirst across a wide range of cultures and social classes,[4] and different styles of cups may be used for different liquids or in different situations.[5] Cups of different styles may be used for different types of liquids or other foodstuffs (e.g. teacups and measuring cups), in different situations (e.g. at water stations or in ceremonies and rituals), or for decoration.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Billie an enot na opisyal na bagyo na sinubaybayan kan Joint Typhoon Warning Center (JTWC). \t Typhoon Billie was the first typhoon officially monitored by the Joint Typhoon Warning Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomé nagtrabaho bilang tagapautang sa United Bank of Denver (ngonyan, Wells Fargo), direktor nin bangko sa Johns-Mangville Corp, asin bise presidente asin treasurer kan Riverwood International Corp of Attlanta[1] Nagbali siya sa The Home Depot kan 1995 kan naghahanap sinda nin eksperyensiyadong ehekutibo para sa pagpahiwas sa Mexico.[2] Ipinapalakop siya sa CFO kan 2001. \t Tomé worked as a commercial lender at United Bank of Denver (now, Wells Fargo),[1] was director of banking at Johns-Manville Corp, and was vice president and treasurer of Riverwood International Corp of Atlanta. She joined The Home Depot in 1995 when they sought an experienced executive for an expansion into Mexico.[8] She was promoted to CFO in 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng pagsiyasat naghahanap nin mga koneksyon sa pangatorogan asin sa presenteng kaaraman manongod sa mga pagpunsionar kan hotok, saka nin pakasabot sa kun paano nagpupunsionar an hotok durante nin pangatorogan kun dapit sa pagtuom kan pagkaporma asin mga diperensiya sa isip. \t Current research seeks correlations between dreaming and current knowledge about the functions of the brain, as well as understanding of how the brain works during dreaming as pertains to memory formation and mental disorders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1982 nagbida siya sa obra ni Lamberto Avellana na Waywaya, kaiba si Ace Vergel asin Beth Bautista. \t In 1982 she starred in the Lamberto Avellana magnum opus Waywaya, with Ace Vergel and Beth Bautista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini may manlaenlaen na lumoy. Igwa man iba-ibang klase nin tofu. \t Beyond these broad categories, there are many varieties of tofu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa aktibong mga bulkan sa Filipinas asin kabtang kan Sinsing nin Kalayo kan Pasipiko. \t It is one of the active volcanoes in the Philippines and part of the Pacific Ring of Fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na Theatre nin Epidauro, ika-1 siglo BC \t The ancient Theatre of Epidaurus, 4th century BC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati siyang nagserbing Bise Presidente para sa Public Affairs kan Unibersidad kan Pilipinas System, Direktor kan Unibersidad kan Pilipinas Press asin coordinator kan Creative Writing Program sa Department of English asin Comparative Literature kan Unibersidad kan Pilipinas Diliman. \t She previously served as the Vice President for Public Affairs of the University of the Philippines System, Director of the University of the Philippines Press and coordinator of the Creative Writing Program at the Department of English and Comparative Literature of the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa senso kan 2000, igwa ini nin populasyon na 108,254 katawo sa 23,191 kaharongan. \t According to the 2000 census, it has a population of 108,254 people in 23,191 households."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Musika \t Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alimbubuyog midbid sa saindang pagtogdok nin perennial kolonyal na mga salagan hale sa taro, sa kadakulaan kan saindang mga kolonya, asin sa sobrang pagprodusir asin saray na tangguli, na nagpapamidbid sa saindang mga hive bilang mahal na gayong punteriya nin dakol na hayop, kaiba an mga honey badgers, oso asin mangangayam na tawo. \t Honey bees are known for their construction of perennial colonial nests from wax, the large size of their colonies, and surplus production and storage of honey, distinguishing their hives as a prized foraging target of many animals, including honey badgers, bears and human hunter-gatherers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 January 2018. ↑ . \t Retrieved 31 January 2018. ↑ Toole 1998, pp. 234–235. ↑ Toole 1998, pp. 156–157. ↑ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2006 - Dragnet, Dimsum, Link \t 2006 – Dragnet, Dimsum, Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, bago lubos na magagamit ni Shockwave an mega komputer na dae ginagamit ni Ultra Magno, an tugang ni Prime, nag - abot asin nagpaogma sa saiya. \t Before Shockwave could make full use of the mega computers data, however, Ultra Magnus, Prime's brother, arrived and bested him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring sa topolohiya, an mug katumbas (homemomomorphic) sa sarong dognut (storus) siring sa puedeng ilaog giraray sa masa paagi sa dagos - dagos na pagkaraot, na dai napuputol, napuputol nin mga labot o gurukgung. [1] An saro pang halimbawa sa topolohiya iyo an pagmumumuka nin duwang kaputan, na katumbas nin dobleng krus - sarong bagay na nakaaagid sa numero 8.double torus[2] An mugil na mayong kapot, i.e., mangko o tukaer, pantalhikal na katumbas sa sarkler, na risang - risa kun an sarong hilaw na mangkong dalipay natatahoban nin ruweda nin paragibo nin kuron. ⁇ .bowww. ⁇ .bealer. ⁇ .saucer.[3] \t Thus in topology, a mug is equivalent (homeomorphic) to a doughnut (torus) as it can be reshaped into a doughnut by a continuous deformation, without cutting, breaking, punching holes or gluing.[23] Another topological example is a mug with two handles, which is equivalent to a double torus – an object resembling number 8.[24] A mug without a handle, i.e., a bowl or a beaker, is topologically equivalent to a saucer, which is quite evident when a raw clay bowl is flattened on a potter's wheel.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shamaine Centenera-Buencamino (namundag kan Pebrero 28, 1965) sarong Filipinang aktres na nagluwa na sa halos 100 na pelikula, serye sa telebisyon asin mga pasali \t Shamaine Centenera-Buencamino (born February 28, 1965) is a Filipina actress[1] who has appeared in more than 100 movies and television series and shows."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang 2011 internasyunal na kompetisyon sa kamara nakaakit sa ABC na makatabang sa kompetisyon sa kamara kan Amerika sa Las Vegas Nevada na inapod Karaoke Bato USA. ABC. \t Their 2011 international karaoke competition has attracted ABC producers to help host America's karaoke competition in Las Vegas Nevada called Karaoke Battle USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang tolong aki, sinda Kenneth P. Birman, Debora Birman Shlider, asin Carl David Birman. \t She has three children, Kenneth P. Birman, Deborah Birman Shlider, and Carl David Birman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 22 June 2022. ↑ λάσανα, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus ↑ A Lighthearted Look at How Foods Got Their Names ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ John Rylands University Library of Manchester (1996). \t Retrieved 22 June 2022 – via translation by Union of the Organizations of Manufacturers of Pasta Products in the E.U. ↑ De re coquinaria. Apicio. ↑ λάγανον, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus ↑ Dalby, Andrew (2003). Food in the ancient world from A to Z. London: Routledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adi Finau Tamari Tabakacoro sarong dating politikong taga-Fijian, na nagserbing Astistant Ministry for Women, Culture, asin Social Welfare sa interim Cabinet na inorganisar ni Laisenia Qaarse sa Fiji coup kan 2000. \t Adi Finau Tamari Tabakaucoro is a former Fijian politician, who served as Assistant Minister for Women, Culture, and Social Welfare in the interim Cabinet formed by Laisenia Qarase in the wake of the Fiji coup of 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tuhod madaling maerido asin magkaigwa nin osteoarthritis. \t The knee is vulnerable to injury and to the development of osteoarthritis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hababang pagkontra sa paghiro ipinaliwanag kan bagay na an trabahong dai pa tinutuyo bako na sa ibabaw na binabagtas kan sasakyan, kundi sa mga ginigibo. ⁇frictional na trabaho. \t The low resistance to motion is explained by the fact that the frictional work done is no longer at the surface that the vehicle is traversing, but in the bearings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga obra mga ekspresyonista an natura.[1] An saiyang mga abstraktong gibo mabibisto sa Color Field asin organikong disenyo asin makakapal na agi.[2] \t Her paintings are expressionist in nature.[1] Her abstract work is defined by color fields, organic patterns and \"bold brushwork.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang eksperensya sa mga isyung pankapalibutan an nagdara saiya sa pagsurat kan tsapter dapit sa batas asin kasong pankapalibutan para sa Benchbook for Philippine Trial Judges (Revised and Expanded); Philippine Law and Ecology (Vol. \t His experience in environmental issues has led him to author the chapter on environmental law and cases for the Benchbook for Philippine Trial Judges (Revised and Expanded); and Philippine Law and Ecology (Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 September 2016. ↑ \"행정구역현황 (Haengjeong Guyeok Hyeonhwang)\". \t Retrieved 1 September 2016. ↑ Country Study 2009, p. 196. ↑ Country Study 2009, pp. 276-277. ↑ Country Study 2009, p. 277. ↑ \"행정구역현황 (Haengjeong Guyeok Hyeonhwang)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinaghalian na pamilya \t Family background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Britt Wadner (16 Enero 16, 1915 Linköpping - 13 Marso 1987 Bːstad) sarong Suecong manedyer sa radyo. \t Britt Wadner (16 January 16, 1915 Linköping - 13 March 1987 Båstad) was a Swedish pirate radio manager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulaon na matang ini nakakontribwir sa pambihirang pag - oran nin bagyo ni Winnie sa Shanghai, minsan ngani an bagyo nakaabot na marhay sa daga sa timog kan siudad.[1] \t This gigantic eye contributed to Winnie's unusually large storm surge in Shanghai, even though the storm made landfall well to the south of the city.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Mga rating sa telebisyon kan AGB Nielsen Philippines AGB Nielsen Philippines. 24 Si Oras Weekend nakakua nin 18.4% rating. AGB Nielsen Philippines. \t According to AGB Nielsen Philippines' Mega Manila household television ratings, the premiere of 24 Oras Weekend earned an 18.4% rating.[105]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa NASA asin Columbia's Godard Institute for Space Studies, pinunan ni Rosenzweig an pag - adal sa klima na liwaton an epekto sa agrikultura asin mga syudad nin tawo.[1] Nakabali siya sa dakol na grupo nin trabahador na nagpuprubar na magsiyasat asin magplanong kontrolon an pagbago nin klima, kaiba na an: \t While at NASA and Columbia's Goddard Institute for Space Studies, Rosenzweig has pioneered the study of climate change's impact on agriculture and human cities.[1] She has been involved in numerous working groups attempting to assess and establish plans for managing climate change, including:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan 2005 na kasunduan sa pag - ultanan kan Moldova asin Ukraine, an gabos na kompanyang Transnistrian na naghihinguwang mag - eksportar sa linderos kan Ukraine dapat na irehistro kaiba kan mga awtoridad sa Moldova.[6] An kasunduan na ini ipigimplementar pagkatapos kan European Union Border Assistant Mission to Moldova asin Ukraine (EUBAM) an nagkapot nin pwersa kan 2005.[1] Kadaklan sa mga Transnitrians igwang pagkanamamanwaan nin Moldova, alagad dakol man an igwang Ruso, Romaniano, o Ucrainianong pagkanamamanwaan.[8][2][3] An mga pangenot na etnikong grupo iyo an mga Ruso, Moldovas/Romanos, asin Ucrainiano. \t After a 2005 agreement between Moldova and Ukraine, all Transnistrian companies that seek to export goods through the Ukrainian border must be registered with the Moldovan authorities.[6] This agreement was implemented after the European Union Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine (EUBAM) took force in 2005.[7] Most Transnistrians have Moldovan citizenship,[8] but many also have Russian, Romanian, or Ukrainian citizenship.[9][10] The main ethnic groups are Russians, Moldovans/Romanians, and Ukrainians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ibrahim sarong aktibista sa kapalibotan na nagtatrabaho para sa saiyang banwaan, an Mboraro sa Chad.[1] Siya nag-adal sa kabeserang siyudad kan N'Djamena asin minapuli sana kun bakasyon para sa mga katutubong mga taga-Mbororo, na tradisyonal na mga paraomang nomadiko, nag-aataman asin nagpapakadola nin baka.[1] Durante kan saiyang edukasyon, naaraman niya an mga paagi kun pano siya nagin diskriminado bilang sarong katutubong babae asin man sa mga paagi kan saiyang mga kapareho sa Mbororo na napapalaen sa edukasyonal na mga oportunidad na nakua niya. \t Ibrahim is an environmental activist working on behalf of her people, the Mbororo in Chad.[1] She was educated in Chad's capital city of N'Djamena and spent her holidays with the indigenous Mbororo people, who are traditionally nomadic farmers, herding and tending cattle.[1] During the course of her education, she became aware of the ways in which she was discriminated against as an indigenous woman and also of the ways in which her Mbororo counterparts were excluded from the educational opportunities she received."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bigote sarong buru-buklod nin buhok sa lalawgon na nasa itaas kan ngabil .[1] An bigote isinusulot sa laen - laen na estilo sa bilog na kasaysayan.[1] \t A moustache (UK: /məˈstɑːʃ/; American English: mustache, /ˈmʌstæʃ/)[1] is a strip of facial hair grown above the upper lip. Moustaches have been worn in various styles throughout history.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "253 Matilde, sarong C-type na asteroyd mga 50 kilometros an lakbang, na natatakopan ning bunganga na kabanga kan sukol kaiyan. \t 253 Mathilde, a C-type asteroid measuring about 50 km (30 mi) across, covered in craters half that size."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. ↑ \"Turkish Protester Ethem Sarısülük Is Dead, Family Says [UPDATED]\". \t Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. ↑ \"Turkish Protester Ethem Sarısülük Is Dead, Family Says [UPDATED]\". The Huffington Post. ↑ \"Turkey's Prime Minister: Erdoğan v. judges, again\". The Economist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laen - laen na teoriya asin punto - de - vista nin katotoohan iyo padagos na pinagdebatehan sa tahaw nin mga iskolar, pilosopo, asin teologo.[1][2] Kadakol nin manlaenlaen na hapot manongod sa naturalesa nin katotoohan na sagkod ngonyan pinag - oolayan sa modernong mga debate, arog baga kan: an hapot dapit sa pagpaliwanag kan kahulugan nin katotoohan. \t Various theories and views of truth continue to be debated among scholars, philosophers, and theologians.[1][2] There are many different questions about the nature of truth which are still the subject of contemporary debates, such as: the question of defining truth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 418 BC nag'alsang pwersa sa Atenas asin Argos si nadaog ni Sparta sa Mantinea.[1] Kan 415 an Atenas naglansar nin ambisyosong ekspedisyon naval tanganing dominaron an Sicily; An ekspedisyon natapos sa grabeng kapahamakan sa duongan nin Siracusa, na haros gabos na hukbo ginadan, asin linaglag an mga barko.[2][3] Dai nahaloy pagkadaog kan mga taga Atenas sa Siracusa, an mga kaalyado nin Atenas nagpoon na magrebelde tumang sa league kan Delian, mantang an Persia nagpoon giraray na mapalabot sa mga aktibidad kan mga Griego sa lado kan Spartan.[4] Sa primero an paninindogan kan mga taga Atenas nagpadagos na medyo makosog, na may importanteng mga kapangganahan sa Cyzicus kan 410 asin Arginuseae kan 306. Alagad, kan 405 nadaog kan Spartan Lysander an Atenas sa Batalya nin Aegospotami, asin nagpoon na olangon an pantalan kan Atenas; Huli sa gutom, an Atenas nag - arang nin katoninongan, na nag - oyon na butasan an saindang armada asin umiba sa Liga de Peloponnesiano.[5][6] Pagkatapos na sumuko an mga taga Atenas, si Sparta nag - instalar nin oligarkiyang rehimen, an Treintang Tirono, sa Atenas, saro sa nagkapirang Suecong oligarkiya na tuminukaw sa kapangyarihan pakatapos kan guerra sa Peloponnesiano.[5][7] An daing kaagid na pagkaeksakto dai naghaloy: Pakalihis sana nin sarong taon, nadaog na an Treinta.[8] \t In 418 BC allied forces of Athens and Argos were defeated by Sparta at Mantinea.[38] In 415 Athens launched an ambitious naval expedition to dominate Sicily;[39] the expedition ended in disaster at the harbor of Syracuse, with almost the entire army killed, and the ships destroyed.[40] Soon after the Athenian defeat in Syracuse, Athens' Ionian allies began to rebel against the Delian league, while Persia began to once again involve itself in Greek affairs on the Spartan side.[41] Initially the Athenian position continued relatively strong, with important victories at Cyzicus in 410 and Arginusae in 406.[42] However, in 405 the Spartan Lysander defeated Athens in the Battle of Aegospotami, and began to blockade Athens' harbour;[43] driven by hunger, Athens sued for peace, agreeing to surrender their fleet and join the Spartan-led Peloponnesian League.[44] Following the Athenian surrender, Sparta installed an oligarchic regime, the Thirty Tyrants, in Athens,[43] one of a number of Spartan-backed oligarchies which rose to power after the Peloponnesian war.[45] Spartan predominance did not last: after only a year, the Thirty had been overthrown.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 17, 2018, pinangaranan si Scott na CEO kan Fox News sagkod Fox Business Network.[1] Durante kan paising ini, sinabi ni Lachlan Murdoch na si Scott \"nagibo na ngonyan an historya bilang enot na babaeng [Fox] CEO.\" \t On May 17, 2018, Scott was named CEO of both Fox News and Fox Business Network.[1] During this announcement, Lachlan Murdoch said Scott “has now made history as [Fox’s] first female CEO.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rhythm Jason \"Puto\" Aste - bass gitara. Allan \"Bords\" Burdeos - drums, percussion. drums. percussion. Jianelli James Luciano - ritm gitaras. rhythm gitaras Mikki Jill - standards, co-lead asin likod na vocals. \t Luis \"Jomal\" Linao – lead guitar, co-lead and backing vocals Led Zeppelin Tuyay – rhythm and lead guitars, backing vocals Jason \"Puto\" Astete – bass guitar Allan \"Bords\" Burdeos – drums, percussion Jianelli James Lubiano - rhythm guitars Mikki Jill - keyboards, co-lead and backing vocals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mas modernong mga gikan kan ruweda an proeller, jet machine, fwheel (gyroscope) asin an turbine. propeller. ⁇jet machine. flywheel. ggyroscope. turbine. \t More modern descendants of the wheel include the propeller, the jet engine, the flywheel (gyroscope) and the turbine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa langkaw kaining nasa 552 m (1,811 ft), ini an pinakahalangkaw na bulod sa Hong Kong island, nasa ika- 31 na taas sa Hong Kong Special Administrative Region (Tai Mo Shan an pinakahalangkaw sa Hong Kong Special Administrative Region na may langkaw na 957 m (3,140 ft)). \t With an elevation of 552 m (1,811 ft), it is the highest hill on Hong Kong island, ranked 31 in terms of elevation in the Hong Kong Special Administrative Region (Tai Mo Shan is the highest point in the Hong Kong Special Administrative Region with an elevation of 957 m (3,140 ft))."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, binuksan niya an Armani Hotel sa Burj Khalifa, an pinakahalangkaw na edipisyo kan kinaban. \t In 2010, he opened the Armani Hotel in Burj Khalifa, the world's tallest building."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Drowing niÉmile Friant's ki Marie Marvingt asin sa pinaplano niyang air ambulance, 1914 \t Émile Friant's drawing of Marie Marvingt and her proposed air ambulance, 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baluyut sarong beterano sa kadakol na grupong ekshibisyon, halos gabos sa Galerie Joaquin, kun sain an saiyang mga abstrak an saro sa mga paborito kan kolektor. \t Baluyut is a veteran of countless group shows, mostly at the Galerie Joaquin, where her abstract works are among the favorites of collectors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga huring taon niya, si Go-Sukuramachi nagin \"tagabantay\" sa inampon na tagapagmana, si Emperador Kōkaku, sagkod na siya nagadan kan 1813. \t In her later years, Go-Sakuramachi became a \"guardian\" to the adopted heir, Emperor Kōkaku, until her death in 1813."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maliban sa Kanada na iyo an nakaguno kan medalyang pirak, an Filipinas siring man kaini na igwa sanang sarong daog sa toreong ini. \t Aside from silver medalists Canada, the Philippines was the only other team that only had one loss in the tournament."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang pagkakalaen may labot sa paghiro kan sentro kan bilog na hawak. \t Another difference concerns the movement of the centre of mass of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 17, si George nagbalyo sa US asin nagin matrayumpong paragibo nin gubing. \t At age 17, George emigrated to the US and became a successful dress manufacturer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Rasa sarong dakulang iregular na mangrove na katubigan sa sarong coral reef na nalawig nin mga 640 metro (2,100 piye) lampas sa isla sa sur-subangan asin norte-subangan na puro kaini.[1] Nakamugtak ini mga 0.5 kilometro (0.31 mi) gikan sa Casuarina Point asin porma kan norte-subangan na parte kan Mantaquin Bay.[1] Saro-saro sana sa isla an permanenteng alang-alang sa natatadang duwa-duwa na nakalantad sa okasyonal na mga alon.[2] Nasa norteng parte kaini an Isla nin Arena asin iba pang saradit na isla nin coralline sa baybayon nin Aborlan. \t Rasa Island is a large irregular mangrove swamp on a coral reef that extends about 640 metres (2,100 ft) beyond the island at its southwest and northeast ends.[2] It is located about 0.5 kilometers (0.31 mi) from Casuarina Point and forms the northeastern side of Mantaquin Bay.[2] Only one-third of the island is permanently dry with the remaining two-thirds exposed to the occasional tides.[2] To its north lie Arena Island and other small coralline islands on the coast of Aborlan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkua kan litrato ginibo sa Prague, Czech Republic. \t The shoot was held in Prague, Czech Republic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uyon sa mga pagtubod kan nagkapirang relihiyon, an mga langitnon na persona pwedeng magbaba sa Daga o mang-aki asin an mga daganon na persona pwedeng sumakat sa Langit sa buhay pagkagadan o, sa pambihirang mga kaso, maglaog sa Langit na buhay. \t According to the beliefs of some religions, heavenly beings can descend to Earth or incarnate and earthly beings can ascend to Heaven in the afterlife or, in exceptional cases, enter Heaven alive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "'Their combined efforts prevented the fire from spreading,' noted the Star. ↑ \"Adventurer's Amusement Park\" UltimaterollerCoaster.com​ ↑ \"Adventurer's Park Family Entertainment Center – 1824 Shore Parkway, Brooklyn, NY 11214 – (718) 975–2748\". adventurerspark.com. ↑ \"Terrible Wreck On Pennsylvania Road\" The Gloversville Daily Leader February 22, 1901 ↑ \"Round the world with Nellie Bly--The Worlds globe circler\". \t 'Their combined efforts prevented the fire from spreading,' noted the Star. ↑ \"Adventurer's Amusement Park\" UltimaterollerCoaster.com ↑ \"Adventurer's Park Family Entertainment Center – 1824 Shore Parkway, Brooklyn, NY 11214 – (718) 975–2748\". adventurerspark.com. ↑ \"Terrible Wreck On Pennsylvania Road\" The Gloversville Daily Leader February 22, 1901 ↑ \"Round the world with Nellie Bly--The Worlds globe circler\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Business Times. \t Ziarul Financiar (in Romanian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"The Legend of Her Name Archived 2007-02-08 at the Wayback Machine\", Lemhi County Historical Museum ↑ \"[The Lewis and Clark Expedition] merited less than a single paragraph in John Clark Ridpath's 691-page Popular History of the United States of America (1878).\" ... \t Ethnography and Philology of the Hidatsa Indians. Washington, DC: US Government Printing Office. 1 2 \"The Legend of Her Name Archived 2007-02-08 at the Wayback Machine\", Lemhi County Historical Museum ↑ \"[The Lewis and Clark Expedition] merited less than a single paragraph in John Clark Ridpath's 691-page Popular History of the United States of America (1878).\" ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Seiza mapupwedeng ikakomparar sa kaagid na nakatukaw na mga posisyon sa ibang kultura, arog baga kan Indian Vajrasana. \t Seiza may be compared to similar seated positions in other cultures, such as Indian Vajrasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang biaheng ini sa pagsiyasat kinaipuhan na kanselaron pakatapos na ponan an COVID-19 pandemiko. \t This second research trip had to be cancelled after the onset of the COVID-19 pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an mahibog, matagok na mga dahon para sa paggibo nin tubig asin mahibog na mga dahon para sa pag - ina nin alumaad. \t These include thick, succulent leaves for storing water and thick leaf cuticles for reducing moisture loss."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini ginikanan nin kariribokan sa pulitika susog sa tradisyonal na pananaw kan historya nin Intsik. \t This was a source of political turmoil according to the traditional view of Chinese history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on February 22, 2014. ↑ Walt Disney Visits Henry Ford's Greenfield Village Archived February 22, 2014, at the Wayback Machine ↑ \"Walt Disney's Railroad Story\". ↑ \"Mouseplanet — Behind the Magic: 50 Years of Disneyland by Richard Kaufman\". \t Archived from the original on January 23, 2016. ↑ \"Walt's first vision of Disneyland\". Walt's Apartment. Archived from the original on February 22, 2014. ↑ Walt Disney Visits Henry Ford's Greenfield Village Archived February 22, 2014, at the Wayback Machine ↑ \"Walt Disney's Railroad Story\". ↑ \"Mouseplanet — Behind the Magic: 50 Years of Disneyland by Richard Kaufman\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - ampon, sa laen - laen na porma, ginigibo sa bilog na kasaysayan, na bago pa ngani an sibilisasyon nin tawo.[1] An modernong mga sistema nin pag - ampon, na nag - aadmitir kan ika - 20 siglo, may tendensiang pamahalaan nin kompletong mga reglamento asin regulasyon. status. \t Adoption, in various forms, has been practiced throughout history, even predating human civilization.[7] Modern systems of adoption, arising in the 20th century, tend to be governed by comprehensive statutes and regulations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang solo pinaluwas sa album - an sumang titulo na \"Bad Guy\" asin \"Handake.\" \t Two singles were released from the album - the eponymous title track \"Bad Guy\" and \"Handshake\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo ay nagdara nin dakulang pinsala sa gabos na kurso nito. \t The storm caused extensive damage throughout its course."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depende sa kultura, an singsing sa kasal tipikong isinusulot sa pamitisan kan wala o toong singsing na moro; Kun an nagsusulot pabayaan na, sa parate iyan mamumugtak sa toong kamot. \t Depending on the culture, a wedding ring is typically worn on the base of the left or right ring finger; if the wearer is left-handed, often it will go onto the right hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod siyang saro sa \"The Troika\" kaiba ki Kim Tae-hee asin Song Hye-kyo, kolektibong bisto sa acronym \"Tae-Hye-Ji..\"[1] \t She is referred to as one of \"The Troika\" along with Kim Tae-hee and Song Hye-kyo, collectively known by the acronym \"Tae-Hye-Ji\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong middle-class na residensyal na kusina tipikalmente igwa nin kalan, lababo na may mainit asin malipot na tubig na nagbobolos, repridyeretor, asin mga patongtongan nin trabaho asin mga gabinete sa kusina na iinareglo segun sa disenyong modular. \t A modern middle-class residential kitchen is typically equipped with a stove, a sink with hot and cold running water, a refrigerator, and worktops and kitchen cabinets arranged according to a modular design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo nin ovarian nagkokontrol sa pagprodusir asin pagpaluwas nin mga sogok asin sa cyclic na pagluwas nin erogen asin progesterone. eggs. esttrogen. progesterone. \t The ovarian cycle controls the production and release of eggs and the cyclic release of estrogen and progesterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNICEF Youth Climate Ambos for Zimbabwe kan 2015.[1][2] Mga Hoben Para sa Aprika Greenline poon pa kan 2014.[1] \t UNICEF Youth Climate Ambassador for Zimbabwe in 2015.[1][16] Youth Ambassador for Greenline Africa since 2014.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaiyan, an sarong babae na nakakanompong sana nin ikaduwang kondisyon puedeng ibilang na ina na nag - ampon, asin an mga nakakabisto sana an enot o ikatolo sanang ina. \t Accordingly, a woman who meets only the second condition may be considered an adoptive mother, and those who meet only the first or only the third a surrogacy mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Betty nagpasolnopan, kun saen iyan marikas na nag - orog bago makaabot sa pinakahalangkaw na kosog kan Agosto 11. \t Betty turned westward, where it rapidly intensified before attaining peak intensity on August 11."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga eksibisyon \t Exhibitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "September 2016. ↑ \"Laws of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands\". \t Visitpitcairn.pn. Retrieved 2018-01-03. ↑ \"Pitcairn Islands Strategic Development Plan, 2012–2016\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya huli sa leukemia sa San Diego kan 1995; An saiyang abo nagkawararak sa kadagatan paluwas sa Point Loma.[1] \t She died of leukemia in San Diego in 1995; her ashes were scattered into the ocean off Point Loma.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Corpuz saro man na aktor sa sarong Holy Week Drama na Espesyal sa It's Showtime na ginigibo lambang Holy Week kan kada taon. It's Showtime. \t Corpuz is also an actor on a Holy Week Drama Special on It's Showtime held every Holy Week of every year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "DAS. Kan Abril 25, 2007, si DAS nagpaluwas kan enot nindang mga video, kaiba si Ozawa na bistado sa (Beautiful Eurasian News Anchor Maria Ozawa Desiring Nakadashi Rape). Beautiful Eurasian News Anchor Maria Ozawa Desiring Nakadashi Rape.[1] Sa katapusan kan 2007, nagpirma siya (bako sanang) kaiba an Attackers , sarong naestablisar nang AV studio na nag - espesyalisar sa maintritikong pornograpiya.[2] \t On April 25, 2007, DAS released their first videos, with Ozawa starring in (Beautiful Eurasian News Anchor Maria Ozawa Desiring Nakadashi Rape).[15] By the end of 2007, she signed (not exclusively) with Attackers (アタッカーズ), an established AV studio that specializes in thematic rape pornography.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998, sa kasagsagi kan saiyang karera sa showbiz, siya nabados kan action star na si Joko Diaz. \t In the early part of 1998 at the peak of her career, de Leon became pregnant by action star Joko Diaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga prequel asin sequel \t Prequels and sequel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkarkulo sa lebel kan dagat hanggang 2100 na pinublikar kan January 2017 kan U.S. Global Change Research Program for the Fourth National Climate Assessment.[1] RCP 2.6 kan naglangkaw an mga emission bago an 2020, RCP 4.5 kung sain malangkaw sa maabot na 2040, asin RCP 8.5 kung sain inaasahan an dagos na pagparalangkaw. \t Historical sea level reconstruction and projections up to 2100 published in January 2017 by the U.S. Global Change Research Program for the Fourth National Climate Assessment.[1] RCP 2.6 is the scenario where emissions peak before 2020, RCP 4.5 the one where they peak around 2040, and RCP 8.5 the one where they keep increasing as usual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elizabeth Zane asin Andrew Conley naagom kan 1860 sa Logan County, Ohio. Logan County, Ohio.[1] Pinadakula ninda an saindang mga aking babae sa 64 ektarya (0.26 km2) na oma sa presenteng panahon na Wyandotte County. 64 ektarya (0.26. km. \t Elizabeth Zane and Andrew Conley married in 1860 in Logan County, Ohio.[1] They raised their daughters on a 64 acres (0.26 km2) farm in present-day Wyandotte County."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapreserbar man an iba pang mga pidaso nin tolang sa: Udine Cathedral;[1] Naples Cathedral;[2] Santa Brigida, Naples; Santa Maria in Vallicella; Basilica of Saint Paul Outside the Walls; Santa Maria Corteorlandini, Lucca; San Paolo Maggiore, Bologna; Basilica of Our Lady Help of Christians, Turin; Anagni Cathedral;[3] Verona Cathedral; Foligno Cathedral; San Cesario di Lecce; Cesa;[4] San Cesareo; San Cesario sul Panaro; Asola, Lombardy; Guardea; Cava de' Tirreni; Nave, Lombardy; Fara in Sabina. \t In Italy other bone fragments of the saint are preserved in: Udine Cathedral;[25] Naples Cathedral;[26] Santa Brigida, Naples; Santa Maria in Vallicella; Basilica of Saint Paul Outside the Walls; Santa Maria Corteorlandini, Lucca; San Paolo Maggiore, Bologna; Basilica of Our Lady Help of Christians, Turin; Anagni Cathedral;[27] Verona Cathedral; Foligno Cathedral; San Cesario di Lecce; Cesa;[28] San Cesareo; San Cesario sul Panaro; Asola, Lombardy; Guardea; Cava de' Tirreni; Nave, Lombardy; Fara in Sabina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-85828-853-6. \t Retrieved April 20, 2014. ↑ Ndzimandze, Mbongiseni (September 12, 2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakula an pagkakaiba sa pormang dagâ. \t There is a great variation in foliage form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an mga sugok nasasaray mga indotor sa temperatura sa kuwarto sa sunod na 12 sagkod 14 aldaw sa pagbulong, an asin na nag'uuusar sa batik nin osmosis. osmosis. \t The eggs are then stored indoors at room temperature over the next 12 to 14 days to cure, the salt equilibrating in the batch by osmosis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat na daing-baak na 45-minutong video ni Ozawa asin solong lalaking aktor an pinaluwas online sa XVN kan Septyembre 2008.[1] An materyal hale sa enot na duwang video isina'ngat para sa 90-minutong DVD, Tora-Tora Platinum Vol. \t Four uncensored 45-minute videos of Ozawa and a single male actor were released online at XVN in September 2008.[30] The material from the first two videos was edited for a 90-minute DVD, Tora-Tora Platinum Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos makasali sa mga tauhan kan Ikaw Na Sana, si Granada nagin parte kan seryeng drama sa ABS-CBN na may titulong Sa Puso Ko Iingatan Ka kaiba si Judy Ann Santos. \t After joining the cast of Ikaw Na Sana Granada became part of the drama series on ABS-CBN entitled Sa Puso Ko Iingatan Ka co-work with Judy Ann Santos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) \t 1 2 Zhang, T., Stackhouse, P.W., Macpherson, B., and Mikovitz, J.C., 2021. A solar azimuth formula that renders circumstantial treatment unnecessary without compromising mathematical rigor: Mathematical setup, application and extension of a formula based on the subsolar point and atan2 function. Renewable Energy, 172, 1333-1340."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama na si William Hann nagdonar na nin £100 para sa konstruksyon kan St James Church of England, pirang taon bago pa nag-abot si Obispo Stanton sa Townsville. \t His father William Hann had donated £1000 for the construction of St James Church of England, a few years before Bishop Stanton had arrived at Townsville."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fellowship. reprinted in Carson, Clayborne; Garrow, David J.; Kovach, Bill (2003). \t Retrieved December 1, 2014. ↑ Parks, Rosa (1992). \"On the possibility of Arrest\". \"Parks Recalls Bus Boycott, Excerpts from an interview with Lynn Neary\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga halawig na pagbabago sa mga kamugtakan sa palibot na sa kagabsan inaapod na pagbabago sa klima maaraman na nagkaigwa nin dakulaon na epekto sa presenteng mga ugale nin laen - laen na klase nin tinanom; An dugang pang mga epekto linalaoman sa ngapit.[1] Ihinula na an pagbabago sa klima magdadanay na saro sa mayor na mga drayber kan mga unibersidad sa ngapit.[2][3][4] Sa presente pinoponan nin mga hiro - hiro nin tawo an ikaanom na mayor na pagpoho na naheling kan satong kinaban, na liniliwat an pagwaras asin pagkadakol kan mga tinanom.[5] \t Changes in long term environmental conditions that can be collectively coined climate change are known to have had enormous impacts on current plant diversity patterns; further impacts are expected in the future.[1] It is predicted that climate change will remain one of the major drivers of biodiversity patterns in the future.[2][3][4] Human actions are currently triggering the sixth major mass extinction our Earth has seen, changing the distribution and abundance of many plants.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua siya nin titulo sa mga komunikasyon sa Unibersidad kan Southern California. \t She earned a degree in communications from the University of Southern California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Major urban centres\". \t 1 2 3 4 5 \"The Population of Towns, Villages and Associated Localities\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na iyan eksaktong isinurat ni Emperador Tenji, Emperador Tenmu asin Emperatris Jitō. \t It is believed to record accurately the latter reigns of Emperor Tenji, Emperor Tenmu and Empress Jitō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot sa gibohon na ini an pakikipagtabangan sa lokal na mga tawo sa laog nin nagkapirang bulan, asin naheling an sadiring nagtatalubong interes ni Ma sa paraiso bilang artistikong tema.[2] \t This work involved collaborating with local people over several months, and witnessed Ma's own developing interest in paradise as an artistic subject.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London. An suminunod na mga isyu kan orihinal na album nin 1981 isinurat giraray sa paagi sanang The Concert. \t Subsequent issues of the original 1981 album have been retitled simply The Concert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga channel makipagdaogan para sa pinakapopular na bitoon mantang inaakit ninda an pinakadakol na nagdadalan. \t Channels will compete for the most popular stars as they attract the most viewers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, si Daza nagpirma nin duwang-taon na eksklusibong kontrata sa ABS-CBN. \t In 2014, Daza signed a two-year exclusive contract with ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 7, 2011. ↑ http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/prince-edward-island/ 1 2 3 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, J.L. (1997). \t 1 2 Rubio 2008, p. 29. ↑ http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/prince-edward-island/ 1 2 Hammill, p. 656. ↑ Rubio 2008, p. 65. ↑ Rubio 2008, p. 62. 1 2 3 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, J.L. (1997). The Canadian 100, The 100 Most Influential Canadians of The 20th Century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2012-02-13. ↑ \"Lewis and Clark Trail\". \t ISBN 978-0-252-06851-5. 1 2 Clark, Ella E. & Edmonds, Margot (September 15, 1983). Sacagawea of the Lewis and Clark Expedition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Members of the Kingdom of Jesus Christ took offense and expressed their dismay for Vice Ganda.[1] Radio broadcaster and SMNI anchor, Mike Abe, a friend of Quiboloy, defended the founder and launched his foul-mouthed tirade on Vice Ganda about the controversial \"stop\" joke on Quiboloy.[2] Two days after the joke, Quiboloy instead threatened that he will not only stop FPJ's Ang Probinsyano and shut down ABS-CBN as a whole within 4 months. \t Members of the Kingdom of Jesus Christ took offense and expressed their dismay for Vice Ganda.[37] Radio broadcaster and SMNI anchor, Mike Abe, a friend of Quiboloy, defended the founder and launched his foul-mouthed tirade on Vice Ganda about the controversial \"stop\" joke on Quiboloy.[38] Two days after the joke, Quiboloy instead threatened that he will not only stop FPJ's Ang Probinsyano and shut down ABS-CBN as a whole within 4 months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani igwa nin mga 500 na klase sa genus na Ixora, kakadikit sana an komun na kinukultibar, asin an komun na ngaran, an Ixora, an parateng ginagamit para sa I. coccinea spectes Ixora I. coccinea. \t Although there are around 500 species in the genus Ixora, only a handful are commonly cultivated, and the common name, Ixora, is usually used for I. coccinea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na avatar naglataw apwera sa saro; Kaliki, na maluwas sa poro kan Kali Yuga. \t All avatars have appeared except one; Kalki, who will appear at the end of the Kali Yuga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga espesya minasimbag sa laen - laen na marhay na paagi sa pagbago nin klima. \t Species respond in very different ways to climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alas 10:24 nin banggi, binadil si Grimmie kan 27 anyos na si Kevin James Loibl (March 10, 1989 – June 10, 2016) matapos abuton niya an saiyang kamot asin kinugos.[2] Mantang an nakahiling nag tirigwasan sa pinangyarihan kan krimen, inatake kan tugang ni Grimmie si Loibl.[3] Nakabutas si Loibl, nagtalikod sa lanob asin binadil an sadiri.[4][lower-alpha 1] Nakahigda si Grimmie sa salog asin duguan an payo; matapos tawan nin CPR, inapudan an 911 asin dinara siya sa Orlando Regional Medical Center na kritikal an kondisyon asin may apat na tama kan badil;[5][lower-alpha 2] idineklara siyang gadan na alas 11:00 nin banggi.[6] An autopsy ipinahiling na may sarong tama si Grimmie nin badil sa payo asin duwa sa saiyang daghan. \t At 10:24 PM, Grimmie was shot by 27-year-old Kevin James Loibl (March 10, 1989 – June 10, 2016) after initially opening her arms to give him a hug.[110] As witnesses fled the scene, Loibl was tackled by Grimmie's brother, and the men scuffled.[111] Loibl broke free, backed against a wall, and shot himself dead.[112][lower-alpha 1] Grimmie was on the ground and bleeding from the head; after CPR was performed on her, 911 was called and she was taken to Orlando Regional Medical Center in critical condition with four gunshot wounds;[113][lower-alpha 2] she was pronounced dead just before 11:00 PM local time.[115] An autopsy revealed that Grimmie was shot once in the head and twice in the chest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1980, nagibo siya nin mga pelikula arog kan Oro, Plata, Mata asin Himala sa irarom kan Experimental Cinema of the Philippines. \t In the 1980s, Santos-Concio produced a number of films such as Oro, Plata, Mata and Himala under the Experimental Cinema of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun dai man mangyari an pagtatanom, papaluwason an libtong asin papaluwason an dugo. \t If implantation does not occur, the lining breaks down and blood is released."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong importanteng kabtang kan edukasyon nin sarong mayaman na tin - edyer iyo an pakikipag - olay sa sarong magurang sa kongregasyon, na sa nagkapirang lugar asin panahon tibaad kaiba an pagkapeste. An pinakamayaman na mga estudyante nagpadagos sa saindang edukasyon paagi sa pag - adal sa bantog na mga paratokdo. \t A crucial part of a wealthy teenager's education was a mentorship with an elder, which in a few places and times may have included pederasty.[citation needed] The teenager learned by watching his mentor talking about politics in the agora, helping him perform his public duties, exercising with him in the gymnasium and attending symposia with him. The richest students continued their education by studying with famous teachers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati niyang ilusyon an B&B costar na si Jack Wagner.[1] \t She previously dated former B&B co-star Jack Wagner.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghona ko posibilidad iyan sa ngapit, aram nindo. \t I think it's a possibility in the future, you know."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an siring na mga salming puedeng gamiton para sa kaibang beam kombinasyon. \t Such mirrors may be used, for example, for coherent beam combination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi (特命係長・只野仁) – TV Asahi.[1] 2nd special feature (August 7, 2005) as Anita, a sauna girl 3rd season series (January 12 - Marso 16, 2007) bilang Anita, sarong saunang daraga (nakaagi sa ika-12 na istorya, an huring pangyayari kan panahon) HAPPinas Happy Hour bilang host/performer sa TV5 (Philippines). HAPPinas Happy Hour. TV (Philippines) Pepito Manalo bilang Hervet sa GMA Network. \t Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi (特命係長・只野仁) – TV Asahi.[65] 2nd special feature (August 7, 2005) as Anita, a sauna girl 3rd season series (January 12 – March 16, 2007) as Anita, a sauna girl (turned stripper in the 31st story, the last episode of the season) HAPPinas Happy Hour as host/performer in TV5 (Philippines) Pepito Manaloto as Herself in GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2013 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2013 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkukua kaini an kultura asin mga tradisyon nin San Pablenos. \t This boosts the culture and traditions of San Pablenos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa mga epektong ini an orog na pagkaparate asin grabeng natural na mga kalamidad, paglangkaw kan dagat, grabeng pag - oran, pag - init kan globo, pagkulang, asin pagkaraot kan palibot. An gabos na epektong ini iribang nakaapektar na marhay sa agrikultura, tubig, instruktura, salud nin tawo, asin mga sistema sa ekolohiyang baybayon asin hiningoang padagos na madanyaran nin grabe an ekonomiya asin sosyedad kan Pilipinas. \t Some of these impacts include increased frequency and severity of natural disasters, sea level rise, extreme rainfall, global warming, resource shortages, and environmental degradation.[22] All of these impacts together have greatly affected the Philippines' agriculture, water, infrastructure, human health, and coastal ecosystems and they are projected to continue having devastating damages to the economy and society of the Philippines.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai kaiyan ilinaladawan an ano man na espesipikong sekswal na aktibidad, asin an mga aktibidad na sakop kan termino depende sa konteksto. \t It does not describe any specific sexual activity, and which activities are covered by the term depends on context."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Soccerway.com. \t Riyadh Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Baker nakaresibe nin siyam (9) na nominasyon. \t Baker has received four awards from nine nominations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wyandotte na Nasyon An kaenot - enoteng mga paglobong na kaidto pang 1843, kan an tribo enot na nagduman sa Kansas. \t The earliest burials dated to 1843, when the tribe had first come to Kansas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Licypriya Kangujam nagpahayag sa COP25 na sinasadol an mga namomoon sa kinaban na humiro ngonyan sa pagbago kan klima. \t Licypriya Kangujam addressed at COP25 urging the world leaders to act now on climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontra man sinda sa the Second Boer War. \t They also opposed the Second Boer War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikatolo sa anom na aki sa parte kan saiyang ina. \t She began her \"scribblings\" at the age of ten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Primerong edisyon kan Molly Make-Believe, 1910 \t First edition cover of Molly Make-Believe, 1910"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pandey nagsasabi: \t Pandey states:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bola sarong bagay na bilog (sa parati, spherical, alagad kun beses puedeng magin ovoid) na may nagkapirang gamit.[1] Piggagamit ini sa karawat nin bola, kun sain minasunod an pagkawat kan kawat an kamugtakan kan bola sa pagsantibá kaini, kinipikal o itinapok kan mga parakawat. \t A ball is a round object (usually spherical, but can sometimes be ovoid)[1] with several uses. It is used in ball games, where the play of the game follows the state of the ball as it is hit, kicked or thrown by players."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na klaseng man ibabang organic compounds sa lambang gasolina. \t There is a wide range of organic compounds in any given fuel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Krishna Dvaipayana (), better known as Vyasa (; ) or Vedavyasa (वेदव्यासः, Veda-vyāsaḥ, \"an saro na nagklasipikar sa Vedas\"), iyo an sentral asin sinasamba sage ilinadawan sa kadaklan na tradisyon na Hindu. \t Krishna Dvaipayana (Sanskrit: कृष्णद्वैपायन, romanized: Kṛṣṇadvaipāyana), better known as Vyasa (/ˈvjɑːsə/; Sanskrit: व्यासः, romanized: Vyāsaḥ, lit. 'compiler') or Vedavyasa (वेदव्यासः, Veda-vyāsaḥ, \"the one who classified the Vedas\"), is a central and revered sage [citation needed] portrayed in most Hindu traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikaanom na Filipinong nanggana sa koronang Miss International. Miss International. \t She is the sixth Filipino to win the Miss International crown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suhestyon ni Kumiko na maghiling sa saindang alley, sarong kaputol na daga sa likod kan saindang harong. \t Kumiko suggests looking in the alley, a closed-off strip of land behind their house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Guangdong meteorolohikong mga autoridad, ilinansar an pinakahalangkaw na grado nin kalamidad.[3] Gabos - gabos, 9 katawo an nagadan sa Timog na Tsina, asin an total na kapierdihan sa pagbuhay ibinilang na CNI 5.54 bilyones (US $817.7 milyones).[4] \t Guangdong meteorological authorities, have launched the highest level of disaster response.[7] In all, 9 people were killed in South China, and total economic losses were counted to be CNY 5.54 billion (US$817.7 million).[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cyclone Fergus sarong tropikal na buwawi, na kan huri nagin ekstratropikong buwawi, na nakaapektar sa mga isla sa timog - solnopan na Dagat Pasipiko. \t Cyclone Fergus was a tropical cyclone, later becoming an extratropical cyclone, that affected islands in the south-west Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpakasal sinda kan 1959 asin nagpatindog sya nin residensya sa Madrid. \t They married in 1959 and she set up residence in Madrid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong maigot na parakawat sa isports na naglalangoy, nag-iiski, nagkawat nin fencing, nagkawat tennis asin nagpakakarera nin mga awto.[1] \t He was a keen sportsman who swam, skied, fenced, played tennis and raced cars.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halipot pa an suplay kan mga Mass sa huring kabtang kan Setyembre, walong bulan sa pandemiko. \t Masks were still in short supply in late September, eight months into the pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Peak erokan nin manlain-lain na mga sari nin gamgam, na an pinakaprominente iyo an black kite, asin kadakol na sari nin kulalagbaw. Mahihiling man sa tuktok kaini an mga layas na orig asin porcupines asin mga halas.[1] \t The Peak is home to many species of birds, most prominently the black kite, and numerous species of butterflies.[citation needed] Wild boar and porcupines are also seen on Peak, along with a variety of snakes.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teatrong Nōgaku inskribido kan 2008 kan UNESCO sa Listahan nin mga Masterpieces kan Oral asin Intangible Heritage of Humanity.[1] \t Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kanlaon (Hiligaynon: Bolkang Kanglaon; Cebuano: Bolkang Kanglaon; Tagalog: Bulkang Kanlaon; Kastila: Volcán Canlaón), o Bulkan Kanlaon, sarong stratovolcanosa isla ng Negros, Filipinas. \t Kanlaon (Hiligaynon: Bolkang Kanglaon; Cebuano: Bolkang Kanglaon; Tagalog: Bulkang Kanlaon; Spanish: Volcán Canlaón), officially the Mount Kanlaon, is an active stratovolcano on the island of Negros, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Implementasyon \t Implementations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Kaiba digdi, dai kaiba sa mga pulis an mga titulo militar, apuera sa Sergeant. police ranggos. Sergeant. \t Along with this, police ranks did not include military titles, with the exception of Sergeant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang kotse igwa nin sistema nin kaharanihan na napoponan kun an liyabe nin kotseng transponder nasa distansia kan kotse asin kun beses inaapod na mga kamot-libre o halangkaw na liyabe. may sokol na auto. \t Some cars have a proximity system that is triggered if a transponder car key is within a certain distance of the car and is sometimes called hands-free or advanced key."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parol sarong tradisyonal na parte kan pagarayonan na Panunulúyan sa siyam na aldaw na prosesyon nin Novena nin Pasko sa panahon kan kolonyal na Espanyol sa Filipinas. \t The parol is a traditional part of the Panunulúyan pageant in the nine-day Christmas Novena procession during the Spanish colonial period of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kombinasyon nin Islam asin Feminismo na pinag-adbokasiya bilang \"a feminist discourse and practice articulated within an Islamic paradigm\" ni Margot Badran kan 2002. Nakabase an mga argumento kan mga Islamic Feminist sa Islam asin mga katukduan kaini. Pighahanap an bilog na pagkapantay-pantay kan mga babayi asin lalake sa personal asin publikong lugar, asin pwede man na magin kaayon igdi an mga non-Muslim na diskurso asin debate. \t A combination of Islam and feminism has been advocated as \"a feminist discourse and practice articulated within an Islamic paradigm\" by Margot Badran in 2002.[1] Islamic feminists ground their arguments in Islam and its teachings,[2] seek the full equality of women and men in the personal and public sphere, and can include non-Muslims in the discourse and debate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suporta kan gobyerno, tulos ining pinadakula sa enot na ranggo nin mga opisyal na altar.[1] \t With the support of the government, it was immediately raised to the first rank of official shrines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe siya bilang co-direktor kan Climate Litigation Network. \t She serves as the Climate Litigation Network's co-director."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos alagad an nagkapirang politiko sa Colorado dai inintindi an sokol, o aktibong pinaglabanan iyan. \t All but a handful of politicians in Colorado ignored the measure, or actively fought it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listado básico de la Flora Salvadorensis: Dicotyledonae, Sympetalae (pro parte): Labiatae, Bignoniaceae, Acanthaceae, Pedaliaceae, Martyniaceae, Gesneriaceae, Compositae. \t En: Nash, D.L. & Williams, L.O. (Eds), Flora of Guatemala - Part XII. Fieldiana, Botany 24(12): 181–361, 503–570 ↑ Berendsohn, W.G. & A.E. Araniva de González."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakikilaban ni Villañor para sa paghiro sa klima napukaw kan sya madakop sa sarong panganorong aso poon kan Nobyembre 2018 Camp Fire sa California durante nin sarong pagsungko sa pamilya. \t Villaseñor's fight for climate action was sparked when she was caught in a smoke cloud from the November 2018 Camp Fire in California during a family visit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Erik Meyersson. ↑ Joe Parkinson And Emre Peker (1 April 2014). \t Emission Group – Ten Turkish Lira – I. Series Archived 26 April 2009 at the Wayback Machine)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an gabos nagdudulag sa kariribokan, sinusundan ni Mirabel an sarong grupo nin mga kino asin nadiskobre an sarong sekretong teksto sa likod nin sarong retrato. \t As everyone flees the chaos, Mirabel follows a group of rats and discovers a secret passage behind a portrait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bongsanglay Natural Park (bistado man bilan Bongsalay asin Bujong Sanglay) sarong protektadong lugar nin mga kadlagan nin mangrove asin katubigan sa Isla nin Ticao sa Rehiyon Bikol sa Filipinas. \t Bongsanglay Natural Park (also spelled Bongsalay and Bujong Sanglay) is a protected area of mangrove forests and swamps on Ticao Island in the Bicol Region of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jason Thompson, autor kan Manga: An Cotabato Guide, pinagladawan an Flame kan Rebecca manga na \"pinadapo asin madaling maghugpa,\" asin ta ini \"nabasang garo mas maingat na mukna, mas makuring bersyon ni Yu Hakusho..\" Jason Thomson. Manga: Sarong tamboan an artikulong ini. \t Jason Thompson, author of Manga: The Complete Guide, described the Flame of Recca manga as \"polished and quick-paced\", and that it \"reads like a more carefully plotted, more extreme version of Yu Yu Hakusho.\"[38] Patricia Duffield, a columnist for Animerica Extra, felt the story and artwork continuously evolved with characters and their unique weapons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga komposisyon iyo an mga kanta, piyesa sa piano, musikong pangkamara, pang-orkestra, koral, asin opera na mga gibo. \t Her compositions include songs, works for piano, chamber music, orchestral works, choral works and operas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seymour, 49. ↑ St Clair, 373; Seymour, 89 n, 94–96; Spark, 23 n2. ↑ Spark, 24; Seymour, 98–99. ↑ Quoted in Sunstein, 84. ↑ Garrett, 23. ↑ Spark, 26–30. ↑ Spark, 30; Seymour, 109, 113. ↑ St Clair, 318. ↑ Bennett, An Introduction, 20; St Clair, 373; Sunstein, 88–89; Seymour, 115–16. ↑ Spark, 31–32. ↑ Spark, 36–37; St Clair, 374. ↑ Sunstein, 91–92; Seymour, 122–23. ↑ Garrett, 25. ↑ Garrett, 26. ↑ Spark, 38–44. ↑ St Clair, 375. ↑ Sunstein, 94–97; Seymour, 127 ↑ Spark, 41–46; Seymour, 126–27; Sunstein, 98–99. ↑ Seymour, 128. ↑ St Clair, 375; Spark, 45, 48. ↑ Sunstein, 93–94, 101; Seymour, 127–28, 130. ↑ Sunstein, 101–103. ↑ Gittings and Manton, 28–31. \t Seymour, 49. ↑ St Clair, 373; Seymour, 89 n, 94–96; Spark, 23 n2. ↑ Spark, 24; Seymour, 98–99. ↑ Quoted in Sunstein, 84. ↑ Garrett, 23. ↑ Spark, 26–30. ↑ Spark, 30; Seymour, 109, 113. ↑ St Clair, 318. ↑ Bennett, An Introduction, 20; St Clair, 373; Sunstein, 88–89; Seymour, 115–16. ↑ Spark, 31–32. ↑ Spark, 36–37; St Clair, 374. ↑ Sunstein, 91–92; Seymour, 122–23. ↑ Garrett, 25. ↑ Garrett, 26. ↑ Spark, 38–44. ↑ St Clair, 375. ↑ Sunstein, 94–97; Seymour, 127 ↑ Spark, 41–46; Seymour, 126–27; Sunstein, 98–99. ↑ Seymour, 128. ↑ Quoted in Spark, 45. ↑ St Clair, 375; Spark, 45, 48. ↑ Sunstein, 93–94, 101; Seymour, 127–28, 130. ↑ Sunstein, 101–103. ↑ Gittings and Manton, 28–31."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniladawan niya an saiyang mga istorya bilang mga \"istorya nin kinaban na kun saen an mga kababaihan nakakaranas nin pang unibersong problema sa pagtios asin opresyon, mas haloy na pagtinir, dawa saen sinda hale, mas dakol na magiging problema.\" \t She once described her stories as \"stories of the world…[where]… women face the universal problems of poverty and oppression, and the longer they stay, no matter where they have come from originally, the more the problems become identical.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2019, iribang inako ni De Wever asin Kyra Gantois an rk Prize of the Free Word.[1] Kan Setyembre 2019, si De Wever asin Adélade Charlier nag - ako nin Amnesty International Belgium's Ambassador of Conscience Awardpara sa Youth for Climate.[2] \t In May 2019, De Wever and Kyra Gantois jointly received the Ark Prize of the Free Word.[13] In September 2019, De Wever and Adélaïde Charlier received Amnesty International Belgium's Ambassador of Conscience Award on behalf of Youth for Climate.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon man ipinahiling an Bulaklak ng City Jail, nakabase ini sa nobela niya tungkol sa mga presong babayi. Ginanahan kaini halos gabos na gawad kan taon na ito sa iba-ibang organisasyon kabali na an Star Awards asin Metro Manila Film Festival. \t Also written during the same year was Bulaklak ng City Jail, based on her novel about imprisoned women, which won almost all awards for that year from various awards guilds including Star Awards and Metro Manila Film Festival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 November 2017. ↑ \"Route maps\". ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t Retrieved 5 August 2013. ↑ \"Sister Cities\". Beijing Municipal Government. Retrieved 23 June 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nag'aging mga taon, nabisto man siya sa saiyang bridalwear.[5] \t Over the years, he also became known for his bridalwear.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbukas man siya para sa Myx Mo 2008 asin nagperporm nin \"Yo..\" \t He also opened for Myx Mo 2008 and performed \"Yugto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angelica Locsin Colmenares-Arce[1] (Tagalog pronunciation: [lokˈsin kɔlmɛˈnarɛs]; Ipinangaki kan April 23, 1985),[2][3] bistado bilang artista Angel Locsin, sarong Filipina sa telebisyon asin aktres, modelo, film producer asin fashion designer.[4] Sa GMA Network puon pang 2002, siya naging promeniteng aktres sa telebisyon bilang Alwina kan 2004 fantasy-themed television series Mulawin asin superhero na Darna sa TV hale sa Mars Ravelo eponymous comic. \t Angelica Locsin Colmenares-Arce[1] (Tagalog pronunciation: [lokˈsin kɔlmɛˈnarɛs]; born April 23, 1985),[2][3] professionally known as Angel Locsin, is a Filipina television and film actress, commercial model, film producer and fashion designer.[4] On GMA Network from 2002, she came to prominence for her television roles as Alwina in the 2004 fantasy-themed television series Mulawin and as the superheroine Darna in the TV adaptation of the Mars Ravelo eponymous comic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an pamayong diyosa kan mga tradisyon na Rama-sentriko na Hindu. \t She is also the chief goddess of Rama-centric Hindu traditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal siya sa Rajah Soliman High School. \t She studied at the Rajah Soliman High School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadaan na napreserbar na mga paglaladawan sa mga halas makukua sa Papiro sa Brooklyn. \t The oldest preserved descriptions of snakes can be found in the Brooklyn Papyrus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istatwa ni Isabella ni Felipe Bigarny; yaon ini sa Capilla Real, sa Granada \t Statue of Isabella by Felipe Bigarny; it resides in the Capilla Real, in Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikaanom sa mga Navadurga, an siyam na porma kan diosang Hindu na si Durga na sinasamba durante kan kapiestahan nin Navaratri.[1] Siya ilinaladawan na may apat, sampulo o kagwalong kamot. \t She is the sixth among the Navadurgas, the nine forms of Hindu goddess Durga who are worshipped during the festival of Navaratri.[1] She is depicted with four, ten or eighteen hands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya kagtulod kan adbokasiya para sa mga tawong nangangaipo nin espesyal na atensyon, sa deretsos kan mga kaakian, pagkasilag kan gobyerno, asin dyurnalismo. \t She is an advocate for people with special needs, children's rights, government transparency, and journalism.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780520322752 ↑ Gaetano Frisoni. \t Encyclopedia of Pasta. University of California Press, 2019. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilnga pa \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi siyang direktor sa Jill Sander (2005-2012), Christian Dior (2012-2015) asin Calvin Klein (2016-2018). [1][2][3][4] Kan 1 Abril 2020, siya an co-direktor kan Prada, kairiba si Miuccia Prada.[5][6] \t He was creative director at Jil Sander (2005–2012), Christian Dior (2012–2015)[1] and Calvin Klein (2016–2018).[2][3][4] As of 1 April 2020, he is the co-creative director of Prada, in partnership with Miuccia Prada.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "02528899 Sarong tamboan an artikulong ini. Nalangdang Sadit na Rabit Asin Daan na Lalaki: Ang Thaw Story from San Juan Pueblo, (arog ni Estefanita Martinez) Itiot ni Rick Regan, Pres's Press, Chicago, 1992 ISBN 0516051415. Nadong Little Rabbit asin Old Man Coyote: A Tigwa Story from San Juan Pueblo. \t University of Illinois Press, 2004 ISBN 0252028899 Naughty Little Rabbit and Old Man Coyote: A Tewa Story from San Juan Pueblo, (as Estefanita Martinez) Illustrated by Rick Regan, Children's Press, Chicago, 1992 ISBN 0516051415 San Juan Pueblo Tewa Dictionary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tindarakul parateng ginagamit sa finger snapping na kaiba an tangan. \t The middle finger is often used for finger snapping together with the thumb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan January 2012, siya nagpakasal sa saiyang haloy nang kailusyon na si Rock Tan. \t On January 2012, she married her longtime boyfriend Rock Tan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong self-publisher, an primerong niyang 7 nobela pinagsararo nganing makapabakal nin lampas na 3 milyon na kopya,[2] asin nagin bestseller sa Kindle store sa Amazon.[3] Kan 2015, nagin siyang ika-katorseng pinakamatibay na awtorsa laog nin lampas limang taon sa Amazon Kindle sa United Kingdom.[4] \t A self-publisher, her first seven novels (and one novella) have combined to sell over three million copies,[2] and have all been bestsellers on Amazon's Kindle store.[3] In 2015, she was named the 14th bestselling author over the last five years on Amazon's Kindle in the UK.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang nagluya an bagyo huli sa paghugpa kaini sa daga pero dagos na nagluya bago matapos an aldaw kan Setyembre 20. Saktong 12:00 kan nagsunod na aldaw, naghugpa si Clara sa 260 km (160 mi) sirangan pa-norteng sulpnopan kan Hong Kong o harani sa Shanwei na igwang kusog kan duros na 145 km/h (90 mph) sosog sa impormasyon na hali sa JTWC asin 135 km/h (85 mph) sosog man sa ipinaluwas na datos kan JMA. Kaskas na nalusaw si Clara sa kabukidan na parte kan Tsina pero dai nagpundo ang JMA sa pagsosog sa walat kaining padikit-dikit na pag-uran hanggang sa ika-2 kan Oktubre pagkatapos na magpasiring sa norte asin naabot ang 56°N. \t After entering the South China Sea, the typhoon began to move northwest, but a ridge to its north prevented re-curvature.[1] The storm weakened some due to land interaction, but leveled off in intensity late on September 20.[2] At 12:00 the next day, Clara made landfall around 260 km (160 mi) east-northwest of Hong Kong,[1] or near Shanwei,[3] with the JTWC and JMA reporting winds of 145 km/h (90 mph) and 135 km/h (85 mph) respectively.[5] Clara rapidly dissipated over the hilly terrain of China,[1] but the JMA did not cease tracking its remnants until October 2, after the storm turned to the north and reached 56°N.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga distritong ini tibaad midbid na mga distrito nin pagpakarhay sa komunidad, mga distrito nin pag - olang sa krimen, o mga distrito nin seguridad.[1] \t These districts may be known as neighborhood improvement districts, crime prevention districts, or security districts.[90]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ni Amorsolo an mga Pilipinong babayi na agid sa tindog kan namumulang babayi..[1] \t Amorsolo painted Filipino women that is similar to the stature of a \"blushing\" girl.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Woolf pinangaki sa mayamang pamilya sa South Kensington, London, ika-pito sa walong aki. \t Woolf was born into an affluent household in South Kensington, London, the seventh child in a blended family of eight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyan ina, Patricia Polanco Álvarez, sarong lisensyadong pilota asin dati man na titulada sa pagarayonan kan saiyang nasyon kan 1980 kun sain ipinagrepresentar niya an Dominikanong Republika sa Miss World. \t Her mother, Patricia Polanco Álvarez, is a licensed pilot and was also a previous national titleholder who represented the Dominican Republic in 1980 at the Miss World pageant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan pagdemitir kan eskwelahan sa putik na paghihingako na an oke Schauvliege sa Belgian State Security Service igwa nin impormasyon na nagsasabi na an organisasyon sa klima sarong politikal na organisasyon. An saindang pagprotesta resulta kan sarong pampolitikal na paghiro, iyo an sabi-sabi.[1][2] \t In aftermath of the school strikes in Belgium centre-right Flemish minister for the environment Joke Schauvliege was obliged to resign after falsely claiming that the Belgian State Security Service had information indicating that the climate strike was a political front organisation.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa oras na 1200 UTC nin Hulyo 13, itinaas pa kan JTWC an estado ni Billie bilang saro sa pinakaenot na tropikal na buhawi puon kan masusubaybayan ini sa enot na magpuon ini kan 1959. Ngonyan na daing ontok na nagdadangadang pasiring norteng-sulnopan, an bagyo uminabot sa pinakahalangkawa kaining intensidad sa oras na 1200 UTC kan suminunod na aldaw na may nakasustenir na mga doros na 165 kilometros an distansia (105 milyaph) segun sa JTWC asin sarong pinakahababang kaolangan na pinagtuturotimbang kan Japan Meteorological Agency (JMA) sa 970 mbar (hPa; 28.64 inHg). Sa panahon na ini an mata ni Billie nagsadit na marhay na uminabot sa 30 kilometros an diametro. \t At 1200 UTC on July 13, the JTWC upgraded Billie further to typhoon status,[1] making Billie the first tropical cyclone to be monitored by the JTWC since its inception earlier in 1959.[3] Now tracking steadily towards the northwest,[3] the typhoon reached its peak intensity at 1200 UTC the next day with maximum sustained winds of 165 km/h (105 mph) according to the JTWC and a minimum barometric pressure assessed by the Japan Meteorological Agency (JMA) at 970 mbar (hPa; 28.64 inHg).[2] By this time Billie's eye had shrunk to a size roughly 50 km (30 mi) in diameter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Co nagtrabaho bilang risertser sa museo sa Unibersidad kan Pilipinas Institute of Biology, asin bilang senior botanist sa Conservation International-Philippines. \t Co worked as a museum researcher at the University of the Philippines Institute of Biology, and as a senior botanist at the Conservation International-Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For Lesbians Only: A Separatist Anthology (Onlywomen Press, 1988), niliwat niJulia Penelope asin Sarah Lucia Hoagland, sarong koleksiyon kan mga surat sa separatismong lesbian. \t For Lesbians Only: A Separatist Anthology (Onlywomen Press, 1988), edited by Julia Penelope and Sarah Lucia Hoagland, is a collection of writings on lesbian separatism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report). \t Retrieved May 25, 2017. ↑ \"Typhoon Agnes hits Philippines, swirls out to sea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bern or Berne (German: Bern [bɛrn] (listen), Alemannic German: Bärn [b̥æːrn], French: Berne [bɛʁn], Italian: Berna [ˈbɛrna], Romansh: Berna [ˈbɛrnɐ] (listen)) an de facto na kapitolyo kan Switzerland, bistado kan mga Swiss na (e.g. in German) Bundesstadt, or \"pederal na syudad\".[1][note 1] Na igwang populasyon na 142,493 (Enero 2019), An Bern an ikalima sa pinakamatawong syudad [citation needed] in Switzerland.[2] An Bern igwang 36 municipalities, may populasyon na 406,900 kan 2014.[3] An syudad nagkaigwang populasyon na 660,000 kan 2000.[4] Ini man an kapitolyo nin canton of Bern,an ikaduwa sa pinakamatawong lugar sa Switzerland. \t Bern or Berne (German: Bern [bɛrn] (listen), Alemannic German: Bärn [b̥æːrn], French: Berne [bɛʁn], Italian: Berna [ˈbɛrna], Romansh: Berna [ˈbɛrnɐ] (listen)) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. in German) Bundesstadt, or \"federal city\".[3][note 1] With a population of 142,493 (January 2019), Bern is the fifth-most populous city[citation needed] in Switzerland.[4] The Bern agglomeration, which includes 36 municipalities, had a population of 406,900 in 2014.[5] The metropolitan area had a population of 660,000 in 2000.[6] Bern is also the capital of the canton of Bern, the second-most populous of Switzerland's cantons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Locsin my kontrata bilang sarong aktres sa GMA Network puon 2007 hangangang sa naglipat sya sa kalaban na network na ABS-CBN.[1]Sya nag sikat bilang Lyka sa telebisyon na Lobo, na nakakua nin International Emmy Award nomination na best performance. \t Locsin was a contract artist of GMA Network up to early 2007 until she transferred to its rival network, ABS-CBN.[1] She then starred as Lyka in the television series Lobo, which earned her an International Emmy Award nomination for best performance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An CD+G format nin sarong diskarte, na igwa kan liriko sa sarong espesyal na inukit na subcode track, digdi nangaipo nin espesyal asin mamahalon na kagamitan na pagkawat.CD+G. Pero, an mga parakawat nin Komersyo nagbaba na sa presyo, asin an nagkapirang dai linalaoman na mga aparato (kaiba na dian an kawat na Sega Saturn video na nararanga asin XBMC Media Center sa enot na Xbox) kayang haleon an mga paglaladawan; An totoo, an mga makina sa kamara, kaiba an video asin kun beses rekording nin kakayahan, sa parate popular na mga elektronikong gamit sa pagpabakal sa mga tindahan nin kawatan asin elektroniko. Sega Saturn. video game na nasaranga. \t The CD+G format of a karaoke disc, which contains the lyrics on a specially encoded subcode track, has heretofore required special—and expensive—equipment to play. Commercial players have come down in price, though, and some unexpected devices (including the Sega Saturn video game console and XBMC Media Center on the first Xbox) can decode the graphics; in fact, karaoke machines, including video and sometimes recording capability, are often popular electronics items for sale in toy stores and electronics stores."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An popular na kultura parate man na nagrerepresentar sa mga lungib na arog kan pamumuhay kaiba o kasabay kan mga dinosaur, minsan ngani mayo nin mga dinosaur sa katapusan kan peryodo nin Creta, 66 milyones na BC taon bago an paglataw kan mga species nin Homo sapiens..Populang kultura. dinosaurs. Cretaceous season. \t Popular culture also frequently represents cavemen as living with or alongside dinosaurs, even though non-avian dinosaurs became extinct at the end of the Cretaceous period, 66 million BC years before the emergence of the Homo sapiens species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan mga protesta nin biyernes For Punan Germany laban sa mga Siemens para sa sarong espesipikong proyektong infraestruktura sa Australia, si Neubauer nakaguno ki Joe Kaeser kan Enero 2020. \t Following the protests of Fridays For Future Germany against Siemens for a specific infrastructure project in Australia, Neubauer met Joe Kaeser in January 2020."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 22, 2010, and dating Presidente Gloria Macapagal-Arroyo ginawadan si del Mundo kanOrder of Lakandula na may ranggo Bayani, ini ginibu sa Malacañan Palace. \t On April 22, 2010, President Gloria Macapagal-Arroyo awarded del Mundo the Order of Lakandula with the rank of Bayani at the Malacañan Palace.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabel Granada siya aki nina Humberto Granada, sarong Filipinong marinong inhenyero, asin Isabel Villarama, sarong Espanyol.[1] An saiyang ama nagadan kan 1995. \t Isabel Granada was the daughter of Humberto Granada, a Filipino chief marine engineer, and Isabel Villarama, a Spanish homemaker.[2] Her father died in 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An metabolismo iyo an set nin nagsusutenir nin buhay na kemikal na mga reaksyon sa mga organismo. \t Metabolism (/məˈtæbəlɪzəm/, from Greek: μεταβολή metabolē, \"change\") is the set of life-sustaining chemical reactions in organisms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon ini sa munisipyo kan Batuan sa islang probinsya nin Masbate sakop an hiwas na 244.72 hektarya (604.7 ektarya)[1] Naitindog an protektadong lugar kan 29 Disyembre 1981 kan an lugar \"hale sa Panciscan Point sa Bisaya Bay abot sa Bano Sanlay\" sa Batuan pigdeklarang sarong Mangrove Swam Forest Reserve sa irarom kan Proklamasyon No. 2152 na pinirmahan ni Presidente Ferdinand Marcos.[2] Kan 2000, kan si Presidente Joseph Estrada nagpirma sa Proclamation No. 3119, si Bongsanglay pinagtawan liwat bilang sarong natural na parke na nabuo sa National Integted Protegted Areas System (NIPAS)[3] \t It is located in the municipality of Batuan in the island province of Masbate covering an area of 244.72 hectares (604.7 acres).[1] The protected area was established on 29 December 1981 when the area \"from Panciscan Point in Bitos Bay up to Bano Sanlay\" in Batuan was declared a Mangrove Swamp Forest Reserve under Proclamation No. 2152 signed by President Ferdinand Marcos.[2] In 2000, when President Joseph Estrada signed Proclamation No. 319, Bongsanglay was reclassified as a natural park pursuant to the National Integrated Protected Areas System (NIPAS) Act.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakagurang nang buhay na manuskrito kan Devi Māhātmya (parte kan Markandeya Purana), sa dahon nin palma, sa amay na iskriturang Bhujimol, Bihar o Nepal, ika-11 siglo. \t The oldest surviving manuscript of the Devi Māhātmya (part of Markandeya Purana), on palm-leaf, in an early Bhujimol script, Bihar or Nepal, 11th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, kun banggi sa pagtabang sa pagturog, o sa pagdulag sa luwas kan edipisyo (pagpondo kan mga tawo sa luwas tanganing maheling sa laog, na sa parate huli sa pribadong mga dahelan. \t For instance, at night to aid sleeping, or to stop light from escaping outside the building (stopping people outside from being able to see inside, often for privacy reasons)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an rayo sa purusha gikan sa pik ⁇ ti, asin katalingkasan sa pagkamundag liwat, i.e., Moksha. \t It is the isolation of purusha from prakṛti, and liberation from rebirth, i.e., Moksha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Minsan ngani an serye garo baga may tendensia sa serbisyong lalaking imahe, an Flame of Rebecca puedeng magin nakakagayagaya para sa mga galal arog kan sa mga guyabano..\" fan service. Flame of Rebecca Si Duffield nagkonklusyon, \"Kun dakol na nija naghiro na may mga interes na lihis sa natural, tawan si Flame kan Rebecca nin pagprobar..\" Flame kan Rebecca[2] \t Duffield concluded, \"If lots of ninja action with supernatural flair interests you, give Flame of Recca a try.\"[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga katukduan nakasentro sa mga prinsipyo nin pagkasararo asin pagbago liwat nin relihiyon, puon sa moral asin espiritwal na pag-uswag sagkod sa pamamahala kan kinaban. \t His teachings revolved around the principles of unity and religious renewal, ranging from moral and spiritual progress to world governance.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ersulie Nanaypremier (sa Ingles, Erzulie, Ersuille, asin Ersuille) sarong artistang Haitiano. \t Ersulie Mompremier (alternate spellings Erzulie, Ersuille, and Ersuille) is a Haitian artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Part 3: At Howland Island.\" \t Retrieved November 20, 2017. ↑ Jacobson, Randall S., PhD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaprobetsaran ni Sarah Schulman, sarong parasurat asin propesor sa Unibersidad nin Siudad nin Nueva York, an paghihingako kan gobyerno nin Israel bilang pagdudurog sa publiko inaaprobetsaran an suboot LGBT-pendies sa Unibersidad nin Israel bilang modernong demokrasya, sarong siguradong lugar para sa pangangapital, asin maganansyang destinasyon nin mga turista.[1] \t Sarah Schulman, a writer and professor at the City University of New York, claims Israeli government public relations campaign exploits Israel's supposed LGBT-friendliness to promote perceptions of Israel as a modern democracy, a secure place for investment, and a sunny tourist destination.[8] The Israeli marketing claims that LGBTQ people have more freedom in Israel than in most places and paints the state as an ideal place for queer couples to vacation without fear of oppression. The campaign has specifically targeted gay men between the ages of 18-34."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot ining naisapublikar kan taon 1988 dangan pigpalis man sa lenggwaheng Ingles ni Alfred Birnbaum kan1994. \t First published in 1988, it was translated into English by Alfred Birnbaum in 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo niya an apprenticeship kan 1962 sa sarong lumang tindahan nin mga cloak-and-suit, si Dan Millstein, asin limang taon siyang nagdisenyo sa iba pang mga tindahan sa Syudad nin New York.[1] Kan 1968, saiyang tinogdas an enot niyang kompanya kaiba an amigo na si Barry K. Schwartz.[2][2][3] \t He did his apprenticeship in 1962 at an old line cloak-and-suit manufacturer, Dan Millstein,[5] and spent five years designing at other New York City shops. In 1968, he launched his first company with a childhood friend,[6] Barry K. Schwartz.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda ginagamit sa salog, lamesa, lamesa, lamesa, o batay sa kisame (pinong imahe). \t They are used on the floor, table, desk, or hung from the ceiling (ceiling fan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Locsin ngapit madisenyo nin dakol na iba pang edipisyo sa CCP Complex.[1] \t Locsin would later design many of the other buildings in the CCP Complex.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apektadong marhay an mga nag-ooswag na mga nasyon na depende sa saindang sadiring agrikultura asin paninira, partikularmente sa mga nasa linderos kan Dagat Pasipiko. \t Developing countries that depend on their own agriculture and fishing, particularly those bordering the Pacific Ocean, are usually most affected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa mga Islamist nagtutulog kan deretsos kan mga babayi sa publikong aspeto alagad dai man pinakokontra an gender equality sa personal, asin publikong lugar. Si Su'ad al-Fatih al-Badawi, sarong akademikong Sudanese asin politikong Islam, nagdedebate na an feminismo bakong pareho kan tagwa(konsepto nin Islamic na piety), kaya an Islam asin feminismo ekslusibo sa kada saro. \t Some Islamists advocate women's rights in the public sphere but do not challenge gender inequality in the personal, private sphere.[11] Su'ad al-Fatih al-Badawi, a Sudanese academic and Islamist politician, has argued that feminism is incompatible with taqwa (the Islamic conception of piety), and thus Islam and feminism are mutually exclusive.[12] Margot Badran of Georgetown University’s Center for Muslim-Christian Understanding (now the Prince Alwaleed Bin Talal Center for Muslim-Christian Understanding) argues that Islam and feminism are not mutually exclusive and that \"Islamic feminism, which derives its understanding and mandate from the Qur'an, seeks rights and justice for women, and for men, in the totality of their existence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal sa tradisyonal na mga order na reptilya, na konektado sa kasaysayan kan modernong mga ampibian, inaapod na herpetology. \t The study of the traditional reptile orders, historically combined with that of modern amphibians, is called herpetology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2017. ↑ \"December 1852 1a * MARYLEBONE – Augusta Ada Lovelace\", Register of Deaths, GRO. ↑ Wolfram, Stephen (10 December 2015). \"Untangling the Tale of Ada Lovelace\". \t Then, on Sept. 9, Babbage wrote to Ada, expressing his admiration for her and (famously) describing her as 'Enchantress of Number' and 'my dear and much admired Interpreter'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Non-Violence vs. Jim Crow\". \t Archived from the original on November 2, 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maranda. An korte naniwala na \"an prosekusyon puwedeng dai gumamit nin mga kapahayagan, baga man eksulsetor o inkultura, na bunga nin paghapot na pinonan nin mga opisyal sa ley pakatapos na an sarong tawo maarestar o kun dai man hinalean kan saiyang katalingkasan sa paghiro sa ano man na makahulogan na paagi, kun dai iyan nagpapaheling kan paggamit nin procedural na mga proteksion na epektibong makua an pribilehio nin Ikalimang Enmienda tumang sa sadiring pag - oswag\"[1] \t The court held that \"The prosecution may not use statements, whether exculpatory or inculpatory, stemming from questioning initiated by law enforcement officers after a person has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way, unless it demonstrates the use of procedural safeguards effective to secure the Fifth Amendment's privilege against self-incrimination\"[146]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Long Time Noisy asin Romantico. Long Time Noisy. Romantico \t Long Time Noisy and Romantico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pangsuso iyo an sarong akto sa pagdurog, na ginigibo bilang sarong foreplay o bilang pagdurog na mayong penetrasyon, na imbwelto an istimulasyon kan putoy nin lalaki sa paagi kan suso asin vice versa.[1] Imbwelto diyan an pagbugtak kan putoy sa pag-oltanan kan suso nin babae asin itinataas baba an putoy nganing ma-istimulasyon an sekswal na penetrasyon asin maggibo nin sekswal na kaogmahan. \t Mammary intercourse is a sex act, performed as either foreplay or as non-penetrative sex, that involves the stimulation of a man's penis by a woman's breasts and vice versa.[1] It involves placing the penis between a woman's breasts and moving the penis up and down to simulate sexual penetration and to create sexual pleasure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdeklarar pakatapos kan Ikaduwang Guerra Mundial nagtulod ki Duncan na maglansar nin kampanya para sa saiyang negosyo na \"Yo-Yo\" kan 1962 paagi sa serye nin mga anunsio sa telebisyon. \t Declining sales after the Second World War prompted Duncan to launch a comeback campaign for his trademarked \"Yo-Yo\" in 1962 with a series of television advertisements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga album na Blanco na ginibo iyo an Proyekto ni Slapshock 11-41, Sugarfree's Sa Wakas, The Dawn's Salamat (Millenhock na saro sana), Teet's I Is Teenage Tree and Rivermaya's Free album na nanggana saiya nin NU Rock award para sa Producer kan taon. Slapshock. Prject 11-41.Sgar.Sagar. \t Among the albums Blanco produced are Slapshock's Project 11–41, Sugarfree's Sa Wakas, The Dawn's Salamat (Millennium edition single), Teeth's I Was a Teenage Tree and Rivermaya's Free album which won him an NU Rock award for Producer of the year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakikiulay para sa SLEEK Magazine na may titulong 'Meet the young, British and angry activists reshaping the UK'.[6] Pakikiulay para sa The Times Magazine na may titulong 'Britain's Greta Thunbergs - the teens of Extinction Rebellion and climate protests' [7] \t Interview for SLEEK Magazine titled 'Meet the young, British and angry activists reshaping the UK'.[24] Interview for The Times Magazine titles 'Britain's Greta Thunbergs - the teens of Extinction Rebellion and climate protests'[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdalagan siya bilang kandidato kan 2013 Philippine Senate elections, asin siya nagikalima. \t She ran as a candidate of the 2013 Philippine Senate elections, placing fifth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge. Siya nanombrahan na \"Traveling Proper\" kan mga Aborihinales, na may espesyal na sugo na magkondukta nin mga inkisiyon sa gabos na mga kamugtakan asin problemang tubo, arog baga kan trabaho sa mga istasyon, kagbantay, asin kan moralidad kan mga Aborihinal asin kabangang-kadayaan na mga babae sa mga banwaan asin mga kampong pagmimina. Travelling Propership. \t She was appointed a \"Travelling Protector\" of the Aborigines, with a special commission to conduct inquiries into all native conditions and problems, such as employment on stations, guardianship, and the morality of Aboriginal and half-caste women in towns and mining camps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "5% sana sa total na populasyon an konektado sa sarong organisasyon nin mga imburnal. An dakulang mayoriya naggagamit nin pabilog na mga kasilyasan na konektado sa magaspang na mga tangke. \t Only 5% of the total population is connected to a sewer network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nasyon iinaaplikar an saindang sadiring mga regulasyon sa mga lugar na puedeng itogot, tinogotan an mga naggagamit asin pinakadakulang grado nin koryente sa laog kan parateng mga lugar na ini. \t Countries apply their own regulations to the allowable channels, allowed users and maximum power levels within these frequency ranges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya makapasar sa audition kan 2012, naglipat siya sa Korean Arts High School, naggradwar kan 2014. [4] \t Once he passed the auditions in 2012, he transferred to Korean Arts High School, graduating in 2014.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Helsinki and Tallinn Agree to Build the World's Longest Underwater Rail Tunnel\". \t Helsinki’s main bilateral city partners are St. Petersburg, Tallinn, Stockholm and Berlin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Si Hanuman saro sa sentral na karakter kan epikong Hindu na Ramayana. \t Hanuman is one of the central characters of the Hindu epic Ramayana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jasmin Selberg sarong Aleman na modelo asin beauty pageant titleholder na kinoronahan na Miss International 2022.[1][2] \t Jasmin Selberg is a German model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss International 2022.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tunay na mga espesye nin lawa nanuparan sa mga gabos kan Carboniferous poon 318 sagkod 299 milyon na taon na an nakaagi, asin kaagid na marhay kan pinaka-enot na nakaligtas na suborder, an Mesothelae. \t True spiders have been found in Carboniferous rocks from 318 to 299 million years ago, and are very similar to the most primitive surviving suborder, the Mesothelae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapiestahan nin Strawberry sarong okasyon asin selebrasyon sa dakol na banwaan sa norteng parte kan Amerika. \t A Strawberry festival is an event and celebration in many towns in North America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ribok iyo an daing gayon na paghimateon na tanog, binibilang na dai nakaoogma, makosog o makulog sa pagdangog. \t Noise is unwanted sound considered unpleasant, loud or disruptive to hearing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga grupo natapos sa ikaapat kan 1948 asin 1952. \t Her teams finished fourth all-around in 1948 and 1952."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahadean inapod na nin mga Tawo kan Bantu Kongo, o inaapod na \"Esikongo\".[1] Si Abraham Ortelius sa saiyang mapang pangkinaban kan 1564, pinangaranan ining \"Manicongo\" an syudad sa nguso kan salog.[2] \t The kingdom in turn was named for the indigenous Bantu Kongo people, known in the 17th century as \"Esikongo\".[4] South of the Kingdom of Kongo proper lay the similarly named Kakongo kingdom, mentioned in 1535. Abraham Ortelius in his world map of 1564 labeled as \"Manicongo\" the city at the mouth of the river.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga organisasyon, edipisyo, asin terminolohiya mas o menos na kakaiba sa lambang nasyon.[1][2] \t The organisations, buildings, and terminology are more or less unique in each country.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lagerfeld sa 2007 Cannes Film Festival \t Lagerfeld at the 2007 Cannes Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naniniwala sia na an kamugtakan kan klase na dian an mga estudyante makakanood na mag - isip nin kritikal asin resolberan an tunay na mga problema sa kinaban iyo an pinakamarahay na paagi na andamon an mga sinasanay para sa ngapit.[1] \t He believed that a classroom environment in which students could learn to think critically and solve real world problems was the best way to prepare learners for the future.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May Coleman na nakabase sa Denver, Colorado.[1] Siya estudyante ni Denver Public Schools.[2] \t Haven Coleman is based in Denver, Colorado.[2] She is a student of Denver Public Schools.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga tiyuon ni Terlezki pigklasipikar na kular huli sa pagbayad sa pirang tawo na magtabang sa paggusi. \t One of Terlezki's uncles was classified as a kulak after paying some neighbours to help with the harvest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tawo na sinanay sa fiqh midbid bilang sarong faqīh (plural fuqaha).[4] \t A person trained in fiqh is known as a faqīh (plural fuqaha).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradisyunal na pagkakan man ini sa Indonesia, Japan, Korea, Vietnam, Singapore asin Thailand.[1][3] Sa modernong pagluluto ini panribay sa karne. \t It is also a traditional component of the cuisines of Indonesia, Japan, Korea, Vietnam, Singapore and Thailand.[2][3] In modern Western cooking it is sometimes treated as a meat substitute."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Partiya Balasaheb Thackeray'ın əsas Hindutva və qeyri-azlıqların sakitləşməsi ideologiyası əsasında qurulub. O, Chhatrapati Shivaji Maharajı büt kimi izləyir. \t The factions have formed as a result of the 2022 Maharashtra political crisis. It is currently the ruling party in the state of Maharashtra, along with the Bharatiya Janata Party."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konstitusyon na ini nabibisto sa sarong Senado na komponido nin mga mayaman na aristokrata na nagkakapot nin dakulang impluwensiya; An nagkapirang popular na asamblea kan gabos na talingkas na siudadano, na may kapangyarihan na mag - adal nin mga mahistrado asin gumibo nin mga ley; asin an manlaenlaen na klase nin sibil asin politikal na autoridad. \t This constitution was characterized by a Senate composed of wealthy aristocrats wielding significant influence; several popular assemblies of all free citizens, possessing the power to elect magistrates and pass laws; and a series of magistracies with varying types of civil and political authority."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Radioheads. An enot na linya igwang The Pin-Ups' asin an Motch Singson ni Ciudad sa mga bombo. \t The initial line up had The Pin-Ups' and Ciudad's Mitch Singson on drums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man depende sa korte asin distribusyon kan mga magbalyong parte, orog na kan mga tarom, asin kan mga parteng estasyon, sundo sa partikular. \t This in turn depends on the shape and distribution of moving parts, especially of the blades, and of stationary parts, struts in particular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robyn Rihanna Fenty NH[1] (/riˈænə/ (listen) ree-AN-ə;[2][3][n 1]ipinangaki kan Pebrero 20, 1988) sarong Barbadian na parakanta, artista, asin negosyante. \t Robyn Rihanna Fenty NH[2] (/riˈænə/ (listen) ree-AN-ə;[3][4][n 1] born February 20, 1988) is a Barbadian singer, actress, and businesswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of California Press. \t Retrieved 2008-06-21. 1 2 Drumm, Stella M., ed. (1920)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tom Fogerty. Stu Cook. Dug Clifford An mga miembrong ini nagkarawat poon kan 1959, enot bilang Blue Velvets asin kan huri bilang an Golliwog, bago mag - istar sa Creedence Cleartubig Revival na ngaran kan 1967.[1] \t These members had played together since 1959, first as the Blue Velvets and later as the Golliwogs, before settling on the Creedence Clearwater Revival name in 1967.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Jane Seacole OM (née Grant;[1][2] 1805 – 14 May 1881)[3] sarong British-Jamaican na negosyante asin nars[4] na nag set-up kan \"British Hotel\" sa bakong literal na tataramon kan Crimean War. \t Mary Jane Seacole OM (née Grant;[3][4] 1805 – 14 May 1881)[5] was a British-Jamaican business woman and nurse[6] who set up the \"British Hotel\" behind the lines during the Crimean War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. ↑ \"Reports Typhoon Death Toll At 425 And 204 Missing; 350,000 Homeless\". Associated Press. November 8, 1984. \t 1 2 \"Death Toll In Philippines Typhoon At 515, Relief Work Continues\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nagkomentaryo si Jammeh sa mga sahot. \t Jammeh himself did not comment on the allegations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinalaw sia ni Ray sa ospital asin nag - alok nin blank check tanganing resolberan an saindang negosyo. ' \t Ray visits him in the hospital and offers a blank check to settle their business."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na parte kan buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayaring ini ginibo na paagi nin pag - ebakwar kan Pohl asin Pingsheim kan 1912. \t This phenomenon was developed into the method of evaporation coating by Pohl and Pringsheim in 1912."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba man, na naniniwala sa saindang kapangganahan base sa kahigosan, pag'adal, pagpapatood asin pagpa'otob sinasabi na igwa nin \"kagtakal\" o \"incremental\" na teoriya nin impluensya (growth mentalet). \t Others, who believe their success is based on hard work, learning, training and doggedness are said to have a \"growth\" or an \"incremental\" theory of intelligence (growth mindset)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Paharung sarung Karapatan pantawo \t Housing Is A Human Right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ridhima Pandey (namundag 2009) sarong aktibista sa kapalibutan hali sa India na nagsusuportar sa paghiro laban sa pagbabago sa klima. \t Ridhima Pandey (born 2009) is a environmental activist from India who advocates for action against climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Polygon (sa wala) sa Somers Town, London, tahaw kan Camden Town asin St Pancras, kun saen si Godwin pinangaki asin naestaran kan mga enot na taon \t The Polygon (at left) in Somers Town, London, between Camden Town and St Pancras, where Mary Godwin was born and spent her earliest years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peranakan na Tsinong kasal gikan sa huring parte kan ika-19 siglo. Perakan \t Peranakan Chinese wedding slippers from the late 19th century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Filipino indigenous ethnic communities : patterns, variations, and typologies (Repr ed.). \t Archived from the original on March 11, 2014. Retrieved March 11, 2014. ↑ Orejas, Tonette (April 27, 2018). \"Protect all PH writing systems, heritage advocates urge Congress\". newsinfo.inquirer.net. ↑ \"The Role of José Nepomuceno in the Philippine Society: What language did his silent film speaks?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Nagle sa Houston, Texas asin an mga magurang nya Irlandia, dangan nagdakula sa Dublin, Irlandia. \t Nagle was born in Houston, Texas of Irish parents, then grew up in Dublin, Ireland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eken. Kaiba sa midbid na mga tawo na may apelyido an: \t Notable people with the surname include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tulang Antolohiya \t Poetry anthologies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Introduction to Simone de Beauvoir’s The Second Sex​. \t Introduction to Simone de Beauvoir’s The Second Sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Rivera sa Madrid, Espanya ki Francisco Javier Gronsea Alonso, sarong Espanyol, asin Salog Amalia, sarong Filipinang taga Cavite.Madrid, Espanya. \t Rivera was born in Madrid, Spain to Francisco Javier Gracia Alonso, a Spaniard, and Amalia Rivera, a Filipina from Cavite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, si Changi Airport naglingkod sa 68.3 milyones na pasahero, na ginibo iyan na ika - 18 pinakasibot na aeropuerto sa kinaban.[1] Pinapadalagan an aeropuerto kan Changi Airport Group, sarong biyong pagsadiri kan Ministry of Finance of the Government of Singapore. \t In 2019, Changi Airport served 68.3 million passengers, making it the 18th busiest airport in the world.[1] The airport is operated by Changi Airport Group, a wholly-owned subsidiary under the purview of the Ministry of Finance of the Government of Singapore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ni Jois an saiyang Ashtanga Yoga Research Institute kan 1948.[1] An presenteng estilo nin pagtotokdo inaapod na \"Mysore na estilo,\" pakatapos kan siyudad sa India kun saen orihinal na itinotokdo an kaugalean.[1] Igdi nagtuhaw an vinyasa yoga sa manlaenlaen na estilo nin yoga. \t Jois established his Ashtanga Yoga Research Institute in 1948.[1] The current style of teaching is called \"Mysore style\", after the city in India where the practice was originally taught.[2] Ashtanga vinyasa yoga has given rise to various spinoff styles of power yoga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-03-03. ↑ \"University of Wyoming American Heritage Center\". \t Sacagawea: Captive, Indian Interpreter, Great American Legend: Her Life and Death. ↑ Ramona Cameron Worley, Sacajawea 1788–1884: Examine the Evidence (Lander, WY, 2011), p. 17. 1 2 3 4 5 6 7 \"Historical Landmarks\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabuuan, nanggadan si Sarika nin dawa sarong tao na nagdara nin pagkalugi sa ekonomiya na nag-abot sa US $ 894 milyon. \t In total, Sarika killed at least one person and caused economic losses reaching US$894 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Berlin: Springer. p. 55. \t Web. 3 June 2013. ↑ \"Laura Bassi: Paving the Way for Female Academics\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford UK & Grand Rapids, Michigan, Monarch Books, 2005. ( ISBN 1-85424-705-0 (UK), ISBN 0-8254-6092-1 (USA)). \t Oxford UK & Grand Rapids, Michigan, Monarch Books, 2005. (ISBN 1-85424-705-0 (UK), ISBN 0-8254-6092-1 (USA))."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binakal nya an saiyang baroto na Cheetha I, asin nagpadagos sya sa pagbrodkast.[1][2] \t She purchased her boat Cheeta I, and continued broadcasting.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Palabas \t Exhibitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tomé nagkaigwa nin dakulang interes sa pinansyal, asin inimahinar niya an saiyang sadiri na nagsusunod sa kaagid na dalan asin nagtatrabaho sa bangko pakatapos kan saiyang gradwasyon hale sa eskuelahan sa negosyo sa The University of Denver.[2] \t Tomé took an early interest in finance, and envisioned herself following a similar path and working in banking after her graduation from business school at The University of Denver.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mga kompetisyon parating iinareglo sosog sa katawoha, an kalaban ni Petecio lalaki na mas dakula an hawak asin mas dakol an eksperyensya kisa saiya. \t Although competitions were usually arranged by gender, Petecio's opponent was male with a bigger built and more experience than herself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 971-622-006-5. ↑ Dolan, Ronald E. (1993). \t Univ of Wisconsin Press. pp. 136–137. ISBN 978-0-299-14054-0. ↑ \"Sabong: An Enduring Hallmark of Philippines History\". Top Destination Choice The Philippines.com. ↑ Yo-yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang bilar, si Co natawan kan bihirang onra na ilaag an saiyang kabaong sa atubangan kan sarong replika kan UP Oblation - an ikonikong simbolo kan Unibersidad kan Pilipinas. ⁇ .University of the Philippines Diliman. ⁇ .UP Obliation of the Philippines.[1] \t During his wake, Co was conferred the rare honor of having his coffin briefly displayed in front of the University of the Philippines Diliman's copy of the UP Oblation - the iconic symbol of the University of the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga tipikal na components an sarong elastic waistband, sarong crotch panel tanganing takopan an genitalia (sa parate may lininyahan nin nakakasarumsom na materyal na arog baga kan gapas), asin an sarong padis nin tabay na nagbubukas na, arog kan waistband, sa parate gibo sa elastomer. \t Typical components include an elastic waistband, a crotch panel to cover the genitalia (usually lined with absorbent material such as cotton), and a pair of leg openings that, like the waistband, are often made of elastomer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fentanyl, sinusurat man bilang fentanil, sarong klase nin opioid na ginagamit pampawara nin kulog, siring man kan ibang bulong arog kan anesthesia. [1] Ginagamit man ini bilang sarong recreational na droga, na pighahalo sa heroina o cocaine.[2] Igwa ini nin marikas na epekto asin nagtatagal nin saro hasta sa duwang oras.[1] Sa medisina ginagamit ini sa paagi nin injection, nasal spray, skin patch o pinapasagum sa may pisngi (transmucosal) bilang lozenge o tabletas.[1][3] \t Fentanyl, also spelled fentanil, is an opioid used as a pain medication and together with other medications for anesthesia.[3] Fentanyl is also used as a recreational drug, often mixed with heroin or cocaine.[5] It has a rapid onset and its effects generally last less than two hours.[3] Medically, fentanyl is used by injection, nasal spray, skin patch, or absorbed through the cheek (transmucosal) as a lozenge or tablet.[3][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, pinangaranan an Redstone sa listahan kan Time sa 100 na pinakamaimpluwensyang tawo sa kinaban.[1] \t In 2020, Redstone was named on Time's list of the 100 most influential people in the world.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagtatrabaho sa sarong radioplane factory kan 1944 bilang parte kan espwerso sa pakikigera, siya pinamidbid sa sarong potograpo hali sa First Motion Picture Unit asin digdi niya pinunan an saiyang pin-up modeling na karera. \t While working in a radioplane factory in 1944 as part of the war effort, she was introduced to a photographer from the First Motion Picture Unit and began a successful pin-up modeling career."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Grecia sarong pangenot na probinsiang sirangan kan Imperyo nin Roma, ta an kultura nin Roma haloy nang nasa kulturang Greco-Romano. \t Greece was a key eastern province of the Roman Empire, as the Roman culture had long been in fact Greco-Roman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod na estasyon an kombinasyon nin komputer asin interface controller. \t The combination of a computer and an interface controller is called a station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Terlezki nakadulag asin nagbalik sa Voitsberg, na kan Hulyo 1945 nagin kabtang kan British Zone of Occupation sa Austria. \t Terlezki escaped and fled back to Voitsberg, which in July 1945 became part of the British Zone of Occupation in Austria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ano man na lugar nin pag-eksister, kun bakong sa mga tawo, kalag o dios, sa luwas kan kinaban na naheheling sa kinaban (Heaven, Hell, o iba pa) inaapod na ibang kinaban. \t Any place of existence, either of humans, souls or deities, outside the tangible world (Heaven, Hell, or other) is referred to as the otherworld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inerepresentar ni Magtanong an Filipinas sa Miss International 2019 kan 12 Nobyembre 2019 sa Tokyo, Japan asin nakabali sa Top 8. \t Magtanong represented the Philippines at the Miss International 2019 competition on 12 November 2019 in Tokyo, Japan placing in the Top 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng kawat sa music video, na inapod Karaoke Studio, ilinuwas para sa Nintendo Famicom kan 1985, alagad an limitadong abilidad kaiyan na ginibo para sa halipot na katalogo nin mga awit asin kun siring pinasadit an halaga. music video game. Karaoke Studio. Ntendo Famicom. \t The earliest karaoke-based music video game, called Karaoke Studio, was released for the Nintendo Famicom in 1985, but its limited computing ability made for a short catalog of songs and therefore reduced replay value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabuhay sia nin 94 anyos, asin midbid sia sa saiyang kapanugaan na papagdanayon an lenguaheng Tewa. \t She lived to be 94 years old, and was known for her commitment to preserving the Tewa language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Impormasyon sa libro \t Book information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na dai nag-aku an New Yorker nin mga usipon hali saiya alagad dai man giraray syang untok sa pagsusumite igdi. \t Unfazed, Salinger continued to submit work to the New Yorker because he believed that the editors of the magazine would publish more of his stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954-1965. \t The Beloved Community: How Faith Shapes Social Justice from the Civil Rights to Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga enot na rading-spos na ruweda nin alambre natao nin tabletong mga ruweda nin alambre, na lakop nang piggagamit sa mga awto hanggang sa kahurihan kan ika-20 siglo. \t Early radially-spoked wire wheels gave rise to tangentially-spoked wire wheels, which were widely used on cars into the late 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Optimus Prime was featured on the online series Death Battle and was pitted up against the Gundam and won due to better combat experience, superior weapons and feats.[13] Optimus Prime is referenced in the song \"I Punched Keanu Reeves\" from the film, Always Be My Maybe, performed by Randall Park as a part of the film's fictional band Hello Peril. \t Optimus Prime was featured on the online series Death Battle and was pitted up against the Gundam and won due to better combat experience, superior weapons and feats.[50] Optimus Prime is referenced in the song \"I Punched Keanu Reeves\" from the film, Always Be My Maybe, performed by Randall Park as a part of the film's fictional band Hello Peril."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Sarong obra an yaon sa Seattle Auction Gallery na binibenta/ kagsadiri kan Klein Santiago) \t (One artwork is in the Seattle Auction Gallery sold/owned? by Klein James)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hiwas kan artikulong ini limitado sana sa Kadagatan nin Pasipiko, sa norte kan ekwador asin sa sulnopan kan Internasyonal Date Line. \t The scope of this article is limited to the Pacific Ocean, north of the equator and west of the International Date Line."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An autistikong mga aki nanompongan na mas posibleng magin dayupot na katood nin sarong tawo, imbes na magkaigwa nin mga grupo nin katood. \t Autistic children have been found to be more likely to be close friends of one person, rather than having groups of friends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An asphyxia o suffocation sarong resulta kun an konsentrasyon kan oxygen nabawasan asin nagbaba sa 19.5%. \t Asphyxia or suffocation may result if the oxygen concentration is reduced to below 19.5% by displacement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For further information, see Southern (2014, p. 185) and Roller (2010, p. 151). ↑ Jones (2006, p. 60) offers speculation that the author of De Bello Alexandrino, written in Latin prose sometime between 46–43 BC, was a certain Aulus Hirtius, a military officer serving under Caesar. ↑ Burstein (2004, p. 30) writes that Virgil, in his Aeneid, described the Battle of Actium against Cleopatra \"as a clash of civilizations in which Octavian and the Roman gods preserved Italy from conquest by Cleopatra and the barbaric animal-headed gods of Egypt.\" ↑ For further information and extracts of Strabo's account of Cleopatra in his Geographica see Jones (2006, pp. 28–30). ↑ As explained by Chauveau (2000, pp. 2–3), this source material from Egypt dated to the reign of Cleopatra includes about 50 papyri documents in Ancient Greek, mostly from the city of Heracleopolis, and only a few papyri from Faiyum, written in the Demotic Egyptian language. \t Even in academic sources, the misspelling was largely unacknowledged or quietly corrected (pp. 206–208, 210). Although described as \"'normal' orthography\" (in contrast with \"'correct' orthography\") by Peter van Minnen (p. 208), the spelling error is \"much rarer and more puzzling\" than the sort one would expect from the Greek papyri from Egypt (p. 210)—so rare, in fact, that it only occurs twice in the 70,000 Greek papyri between the 3rd century BC and 8th century AD in the Papyrological Navigator's database. This is especially so when considering it was added to a word \"with no etymological or morphological reason for having an iota adscript\" (p. 210) and was written by \"the well-educated, native Greek-speaking, queen of Egypt\" Cleopatra VII (p. 208). ↑ As explained by Jones (2006, p. 147), \"politically, Octavian had to walk a fine line as he prepared to engage in open hostilities with Antony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo an pinakainot na misa sa Katedral nin San Juan Evangelista kan 11 Marso 1849.[1] \t St John's Cathedral held its first Sunday service on Sunday, 11 March 1849.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani dai aram an bulan asin petsa kan pagkamundag ni Jesus, an iglesia sa kapinonan kan ikaapat na siglo itinalaan an petsa bilang Disyembre 25.[1][2][3] Ini katimbang kan petsa kan solsticio sa tiglipot sa kalendaryo nin Roma. winter solstice[4] Iyan eksaktong siyam na bulan pakatapos kan Anunciation kan Marso 25, iyo man an petsa kan spring equinox. \t Although the month and date of Jesus' birth are unknown, the church in the early fourth century fixed the date as December 25.[13][14][15] This corresponds to the date of the winter solstice on the Roman calendar.[4] It is exactly nine months after Annunciation on March 25, also the date of the spring equinox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 September 2013. ↑ Clarke, Howard (1995). \t Retrieved 21 October 2009. ↑ \"Population Distribution – CSO – Central Statistics Office\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an sadiri iyo reperensiya kan sarong tema sa iyo man sanang tema, an reperensiya na ini subhetibo. \t Since the self is a reference by a subject to the same subject, this reference is necessarily subjective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mingalaba (Burmese: ⁇ ⁇ ; MLCTS: manga.lapa [mi ⁇ a ⁇ làbà]; romanisado sa manlain-lain na pagbabay bilang mingalarpar, mingalabar, o mingalar par) iyo an pormal na pagtaratara sa Burmese..\"[1]Sa tipikong paagi, kaiba kaan an sadit na pagduko, o mas pormal pa, sarong Añjali Mudrā na pagmustrar, kun saen an mga palad pinagtiklop na magkaibanan.[1][1] An terminong \"minglaba\" tipikal na trinadusir sa Ingles na \" ika lugod bendisyonan\" o \"auspiciousness sa saindo.\"[1] \t Mingalaba (Burmese: မင်္ဂလာပါ; MLCTS: mangga.lapa [miɴɡa̰làbà]; variously romanised as mingalarpar, mingalabar, or mingalar par) is the formal Burmese greeting.\"[1] It is typically accompanied by a slight bow,[2] or more formally, an Añjali Mudrā gesture, wherein the palms are folded together.[1] The phrase \"mingalaba\" is typically rendered in English as \"may you be blessed\" or \"auspiciousness to you.\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang itom na hardin binibilog nin ginatos na darakulang pidaso nin laser na pinu'nan, pitiklop asin tiripon na Tyvek, na pwedeng buksan, pwedeng papalawigon o kontratahon kan manwal na pagmanya. \t The black garden installation was composed of hundreds of large sheets of laser cut, folded and assembled Tyvek, that could be opened, extended or contracted by manual manipulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Al kontraryo sa titulo kaiyan, an 1970ng pasale isinurat sa Oakland, California, bakong sa Royal Albert Hall sa Londres. Oakland, California. Royal Albert Hall. \t Contrary to its title, the 1970 performance was recorded in Oakland, California, not at the Royal Albert Hall in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga organisasyon na ini tuyong temporaryo sana, alagad nagin halawig na event kan Espanya. \t These organizations were intended to be temporary, but became a long-standing fixture of Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na \"Monaco City\" bako mismo an syudad, kundi an historikal asin istatistikal na distrito.[1][2] \t The name \"Monaco City\" is misleading: it is not itself a city, but a historical and statistical district.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb – Google Karte\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Sesvete – Zagreb – Karta Zagreba\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, inagom nya si Isabel dos Santos, an pinakamatuang aki ni Jose Eduardo dos Santos, dating Presidente kan Angola.[1] Kan 2020, sya asin an saiyang agom pig-imbistigaran huli ta sinda minakua nin yaman sa koraptong paago, basado sa mga alegasyon na tinao sainda.[2] \t In 2002, he married Isabel dos Santos, the eldest daughter of José Eduardo dos Santos, former President of Angola.[8] As of 2020, he and his wife were under investigation for obtaining their wealth by corrupt means, allegations which they denied.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga doktor medikal na linimitaran si Wilkerson sa pagmaneho nin kotse kan panahon kan pangyayari. \t Doctors had medically restricted Wilkerson from driving a car at the time of the incident."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Then, on Sept. 9, Babbage wrote to Ada, expressing his admiration for her and (famously) describing her as 'Enchantress of Number' and 'my dear and much admired Interpreter'. \t (Yes, despite what's often quoted, he wrote 'Number' not 'Numbers'.) ↑ Menabrea 1843. ↑ Woolley 1999, p. 265. ↑ Woolley 1999, p. 267. 1 2 Woolley 1999, p. 307."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilinga man \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tiki mugs, na mga lalagan nin inumon na parati gibo sa seramics, naggikan sa kabangaan kan ika-20ng siglo tropikal na inaapod na mga restawran asin mga dki bar. \t Tiki mugs, drinking vessels usually made of ceramics, originated in mid-20th century tropical themed restaurants and tiki bars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minasunod tolos - tolos an kapahapahamak na liwanag sagkod na an saldang 12 grado sa ibaba. [1] Sa puntong ini an saditon na kabtang kan sinag kan saldang nagtatao nin liwanag sa langit asin an mas maluyang mga bitoon nagpopoon nang mawara. \t Astronomical twilight follows instantly until the sun is 12 degrees below the horizon.[1] At this point a very small portion of the sun's rays illuminate the sky and the fainter stars begin to disappear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enot na limang bulan nin 2020, 70802 na bagong kompanya na nakarehistro sa Tsina tanganing gibohon o makinegosyo an mga maskara, 1,27% na pag - oswag kun ikokomparar sa 2019, asin 7,296 na bagong kompanya na nakarehistro sa paggibo o negosyo natunaw na mga tela, sarong pangenot na elemento nin mga maskarang lalawgon, na 2,277% an paglangkaw poon 2019. [1] \t In the first five months of 2020, 70,802 new companies registered in China to make or trade face masks, a 1,256% increase compared to 2019, and 7,296 new companies registered to make or trade melt blown fabrics, a key component of face masks, a 2,277% rise from 2019.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na rehion sa pre-kolonyal na Aprika, partikularmente sa Solnopan asin Aprika Sentral, naglataw an garo baga hilom na mga sosyedad mantang nagpapadagos an ley. \t In many regions of pre-colonial Africa, particularly West and Central Africa, guild-like secret societies emerged as law enforcement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dugong sistemang sirkulatoryo sarong sistema nin mga organo na kaiba an puso, mga lalagan nin dugo, asin dugo na ipinapalakop sa bilog na hawak nin sarong tawo o iba pang vertebrado.[1][2] Kaiba diyan an sistema nin kardiovascular, o vascular system, na kompwesto kan puso asin mga lalagan nin dugo (hale sa Griegong kardia na an boot sabihon puso, asin hale sa Latin vascula na nangangahulogan mga lalagan). \t The blood circulatory system is a system of organs that includes the heart, blood vessels, and blood which is circulated throughout the entire body of a human or other vertebrate.[1][2] It includes the cardiovascular system, or vascular system, that consists of the heart and blood vessels (from Greek kardia meaning heart, and from Latin vascula meaning vessels)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AirPort Katabang ini sa iyo man sanang grupo na nagtabang sa paggibo kan pamantayan: Vic Hayes, Bruce Tuch, Ces Links, Rich McGinn, asin iba pa na taga Lucent. Vic Hayes. Ceees Links. \t This was in collaboration with the same group that helped create the standard: Vic Hayes, Bruce Tuch, Cees Links, Rich McGinn, and others from Lucent.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol kan mapangganang halimbawa; kan 2004, si Myshore (Mysuru) nagin enot na Wi-Fi-entabled city kan India. Mysore. \t There are many successful examples; in 2004, Mysore (Mysuru) became India's first Wi-Fi-enabled city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Autobiograpikong mga detalye sa nobela \t Autobiographical details in the novel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 INSEE, Government of France. \t Archived from the original on 18 November 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida nag - adal sa The Beacon School.[1] Nagpoon sya kan saiyang pag-adal sa University of Pennsylvania kan 2020.[2] \t Bastida attended The Beacon School.[1] She began her studies at the University of Pennsylvania in 2020.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pa, an mga satelayt dinisenyo sa autonomong paglikay sa mga kolisyon na basado sa pinakarhay na mga datos.[1] \t Additionally, the satellites are designed to autonomously avoid collisions based on uplinked tracking data.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Fortin, Jacey (19 December 2012). \t 1 2 \"El Gobierno de Guinea Ecuatorial se muda de Malabo a Oyala\" (in Spanish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan Dinastiya \t Aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsolo nin baga, asin an mas hababang lana asin an mga pananabang kaiyan, nakakokontribwir sa parsikulasyon nin atmospera, aso asin oran na may asido. \t Burning coal, and to a lesser extent oil and its derivatives, contribute to atmospheric particulate matter, smog and to acid rain.[25][26][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsiyasat asin karera \t Research and career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkadagan \t Death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-ikatulo sya sa 1989 Philippine Bar Examination (saro sa mga kaklase nya iyo si dating Philippine Defense Secretary asin Kongresistang Gilbert Teodoro, na iyo an nanginutan sa bar kan taon na idto). \t He would later place third in the 1989 Philippine Bar Examination (one of his schoolmates was former Philippine Defense Secretary and Congressman Gilbert Teodoro, who placed first in the bar that year[2])."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag an Vassemaca Koila Josephine Mara kan 1953. \t Vasemaca Koila Josephine Mara was born in 1953."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siyang gayo bilang presenteng vocalist nin pop-rock band na Callily. Calalily. \t He is well known as the current vocalist of pop-rock band Callalily."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Indira Priyadarshini Gandhi (Hindi: [ˈɪndɪraː ˈɡaːndʱiː] (listen); née Nehru; 19 Nobyembre 1917 – 31 Oktobre 1984), sarong indiyanong politiko, mambabatas asin sentrong pigura kan Indian National Congress.[1] Siya an enot asin solong babayi na nagin Punong Ministro kan. \t Indira Priyadarshini Gandhi (Hindi: [ˈɪndɪraː ˈɡaːndʱiː] (listen); née Nehru; 19 November 1917 – 31 October 1984), was an Indian politician, stateswoman and a central figure of the Indian National Congress.[1] She was the first and, to date, the only female Prime Minister of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapagpublikar si Montgomery nin 20 nobela asin man 530 na mga halipot na osipon, 500 na mga tula, asin 30 na mga saysay. \t Montgomery went on to publish 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Agni Purana, (Sanskrit: ⁇ , Agni Purāṇa) sarong tekstong Sanskrito asin saro sa kagwalong mayor na Puranas nin Hinduismo. An teksto pinagklasipikar bilang Purana na konektado sa Shaivismo, Vaishnavismo, Shaktismo asin Smartismo, alagad pinag-oolayan man bilang sarong teksto na daing pagpaorog sa gabos na iyan na mayo nin inklinasyon sa sarong partikular na teolohiya. \t The Agni Purana, (Sanskrit: अग्नि पुराण, Agni Purāṇa) is a Sanskrit text and one of the eighteen major Puranas of Hinduism.[1] The text is variously classified as a Purana related to Shaivism, Vaishnavism, Shaktism and Smartism, but also considered as a text that covers them all impartially without leaning towards a particular theology.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga siudad, na may halangkaw na kabilangan nin mga tolda na iniistaran nin mga daing harong asin parabiahe/vagabonds, parate man na manonompongan sa mayor na mga siudad sa Timog, kaiba an Australya, Texas, na nag - agi nin restriksion sa daing harong na mga kampamento sa Mayo 2021[1] \t Tent cities, places of high number of tents inhabited by homeless and travelers/vagabonds have also, are also commonly found in major cities in the South, including Austin, Texas, which had passed a restriction on homeless encampments in May 2021.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, idineklarar an teatro kan UNESCO bilang dai naheheling na pamana na igwa nin pambihirang unibersal na halaga. \t In 2005, kabuki theatre was proclaimed by UNESCO as an intangible heritage possessing outstanding universal value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kulto ni Huangdi nagin prominente sa huring parte kan mga nagralaban-laban na Estado asin sa kapinonan kan dinastiyang Han, kan siya iladawan bilang an kagmukna kan sentralisadong estado, bilang namamahala sa cosmic, asin bilang sarong patron nin mga arteng esoteriko. \t Huangdi's cult became prominent in the late Warring States and early Han dynasty, when he was portrayed as the originator of the centralized state, as a cosmic ruler, and as a patron of esoteric arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Engraving. An ibinungang nakaukit na mga imbitasyon naprotehiran na dai maggamit nin sarong pidaso nin tisyu na ibinugtak sa ibabaw, na sarong tradisyon na nagdadanay sagkod ngonyan. \t The resulting engraved invitations were protected from smudging by a sheet of tissue paper placed on top, which is a tradition that remains to this day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Philippine yew tree, which contains a compound associated with cancer treatment, is found on Mount Pulag.[2] Its bark is used by indigenous Ibaloi and Kalanguya communities to make tea.[3] \t The Philippine yew tree, which contains a compound associated with cancer treatment, is found on Mount Pulag.[14] Its bark is used by indigenous Ibaloi and Kalanguya communities to make tea.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buod \t Plot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapanahonan kan bagyo kan 2004 aktibong marhay na panahon. \t The 2004 season was a very active season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, \"Si Christopher Columbus iyo igwa nin 5 metro 2 pulgada sa patindog na langkaw.\" \t For example, \"Christopher Columbus is 5 foot 2 inches in vertical height.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit iyan paagi sa pagkapot kan daing kontrol na katapusan kan sugid na inaapod na kapot (paagi sa pagsaliot nin moro - sa parate an tahaw o singsing - moro sa mahalnas na kono), na tinotogotan an grabidad (o puersa nin pag - apon asin grabidad) na hagonon an yo-yo asin dai pag - ation an lubid (similar sa kun paano minabutong nin mga gibo). slip knot. \t It is played by holding the free end of the string known as the handle (by inserting one finger—usually the middle or ring finger—into a slip knot), allowing gravity (or the force of a throw and gravity) to spin the yo-yo and unwind the string (similar to how a pullstring works)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an nagkakapot kan adbokasiyang politikal kan Citizen Group for the Decriminalization of Therapeutic, Ethical, and Eugenic Abortion, na pigpundar kan 2009. \t She is the coordinator of political advocacy for the Citizen Group for the Decriminalization of Therapeutic, Ethical, and Eugenic Abortion, founded in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanta sarong komersyal na kapangganahan sa laog kan pamilya asin sa internasyonal, na ilinalaog kapwa an Gaon Digital asin Billboard's World Digital Songs chart. \t The song was a commercial success domestically and internationally, topping both the Gaon Digital Chart and Billboard's World Digital Songs chart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-oobliga kan karapatan na ini an estado na kontrolon asin ipautob an mga pankabalibutan na batas, kontrolon an polusyon, asin magtao nin hustisya asin proteksyon sa mga komunidad na nadanyaran nin mga problemang pankapalibutan. An karapatan sa marahay na kapalibutan nagin mahalagang karapatan sa paggibo nin legal na mga tugmadan para sa climate change litigation asin iba pang isyung pankapalibutan. \t The right creates an obligation of the state to regulate and enforce environmental laws, control pollution, and otherwise provide justice and protections for communities harmed by environmental problems.[6] The right to a healthy environment has been an important right for creating environmental legal precedents for climate change litigation and other environmental issues.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang daraga an dakulaon na syudad na \"Di Na Mababawi (mga sarabihon: Dai mo ini maibabalik) ,\" \"Wala Kang Katulad (trans. Kamo garo Daing Iba) ,\" \"Makapiling Ka (trans. Tanganing makaiba Mo) ,\" asin \"Ay!,\" sarong pakikipagtabangan ki Gary Valenciano. \t Other singles include the massive hit \"Di Na Mababawi (trans: You Can't Take it Back)\", \"Wala Kang Katulad (trans: You Are like No Other)\", \"Makapiling Ka (trans: To Be With You) \", and \"Ayt!\", a collaboration with Gary Valenciano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Antonio aki ni Emilio Mar Antonio, hari kan balitasan durante kan mga taon 1950. \t Antonio is the son of Emilio Mar Antonio, hari ng balagtasan (King of Balagtasan—a Filipino form of poetic joust) during the 1950s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an lokal na sibikong ribok sa kapalibotan pwedeng magkaigwa nin epekto sa pinaghohonang halaga nin daga, na sa parate an pinakadakulang pagkapantaypantay na ginigibo nin sarong kagsadiri nin harong, personal na mga kontribusyon sa maribok na kapalibotan asin sa sibikong politika na nakapalibot sa ribok pwedeng maglangkaw nin marhay. \t Because the local civic noise environment can impact the perceived value of real estate, often the largest equity held by a home owner, personal stakes in the noise environment and the civic politics surrounding the noise environment can run extremely high."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network 1995 Familia Zaragoza Doña Elvira ABS-CBN 1998 Halik Sa Apoy Doña Tuding GMA Network 1999 Rio Del Mar Candida May Bukas Pa Conchita Suarez IBC 2001 Biglang Sibol, Bayang Impasibol GMA Network 2002 Bituin Doña Virginia Gaston ABS-CBN 2005 Ganda Ng Lola Ko Laura Q Daisy Siete: Ang Pitong Maria Doña Asuncion Santiago GMA Network Mars Ravelo's Darna Braguda 2006 Noel Q Atlantika Doña Segunda GMA Network Makita Ka Lang Muli Olympia Van Helden 2007 Mga Mata ni Anghelita Leticia Manresa / Rasfelina Who's Your Daddy Now? \t Year Title Role Network 1995 Familia Zaragoza Doña Elvira ABS-CBN 1998 Halik Sa Apoy Doña Tuding GMA Network 1999 Rio Del Mar Candida May Bukas Pa Conchita Suarez IBC 2001 Biglang Sibol, Bayang Impasibol GMA Network 2002 Bituin Doña Virginia Gaston ABS-CBN 2005 Ganda Ng Lola Ko Laura Q Daisy Siete: Ang Pitong Maria Doña Asuncion Santiago GMA Network Mars Ravelo's Darna Braguda 2006 Noel Q Atlantika Doña Segunda GMA Network Makita Ka Lang Muli Olympia Van Helden 2007 Mga Mata ni Anghelita Leticia Manresa / Rasfelina Who's Your Daddy Now?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Petsa/Taon TV Show Papel TV Network 2013 Myx Live! \t Date/Year TV Show Role TV Network 2013 Myx Live!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mangyan iyo an ngaran na heneriko para sa walong grupong katutubo na yaon sa isla nin Mindoro, sa sur-sulnopan kan isla nin Luzon, Filipinas, na an kada saro igwa nin sadiring ngaran nin tribo, tataramon, asin kostumbre. \t Mangyan is the generic name for the eight indigenous groups found on the island of Mindoro, southwest of the island of Luzon, the Philippines, each with its own tribal name, language, and customs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An JTWC nagtao nin 46 na patanid sa bagyo sa laog nin 12 aldaw, an pinakahalawig sa ano man na bagyo durante kan kapanahonan.[1] Si Angela kabilang sa limang bagyo na nakaabot sa superpot na bagyo kan 1989, asin ibinilang na pinakagrabeng bagyo kan taon, kan panahon sa Pilipinas.[1][2] \t The JTWC issued 46 warnings on the storm over the course of 12 days, the longest of any storm during the season.[1] Angela was among the five storms to attain super typhoon status in 1989,[1] and was deemed the most severe typhoon of the year, at the time, in the Philippines.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - aadal sia sa Collège Norre-Dame de la Paix sa Namur.[1] Kan 2019, kaiba si Anuna De Wever, saro sya sa naghaman kan ‘Youth for Climate’ movement. \"[1][2][3][4] Nag - organisar sia nin mga climate marches sa Belgium.[5] \t She is studying at Collège Notre-Dame de la Paix in Namur.[4] In 2019, with Anuna De Wever, she co-created the Belgian ‘Youth for Climate’ movement.[4][5][6][7] She organized climate marches in Belgium.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irokoishi (2007). Irokoishi \t Irokoishi (2007)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nabisto bilang \"First Undefeated Pinoy Pop Superstar\", kan siya maabot nin walong sunod-sunod na kapangganahan sa GMA Network's Pinoy Pop Superstar, \"Rock and Soul Diva\",[1] \"Traffic Diva\",[2] asin \"Soul Flair Songstress\".[3] Si Santos kan taon 2009 nag-entra man sa ABS-CBN's asin TV5 na nakalingyang mga talents. \t She has been known as the \"First Undefeated Pinoy Pop Superstar\", when she achieved eight straight wins in GMA Network's Pinoy Pop Superstar, \"Rock and Soul Diva\",[2] \"Traffic Diva\",[3] and \"Soul Flair Songstress\".[4] Santos in 2009 she joined ABS-CBN's and TV5's line-up of talents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Espesipikong sinasambit ni Harrow na an koneksyon kan mga beaver monogamo, nag-sisiping panhabambuhay, asin naghahaman dangan nagmamantenir kan saindang mga rugaring na magkaibahan.[1][2][3][4] \t Harrow specifically references the connections that beavers are monogamous, mate for life, and build and maintain homes together.[3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An guard hair minamantener an alumahad na dai nakakaabot sa kublit; an pan - irarom nagseserbing nag-iinsular na tamong na nagpapaimbong sa hayop.[1] \t The guard hair keeps moisture from reaching the skin; the underfur acts as an insulating blanket that keeps the animal warm.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre kan taon na iyan, sya asin an iba pang aktibista kan mga hoben nagkaigwa nin Q&A kaiba si Alok Sharma. \t In November of that year, she and other youth activists had a Q&A with Alok Sharma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si J-Hope namundag bilang Jung Ho-seok (Koreano: 정호석) kan Pebrero 18, 1994, sa Gwangju, South Korea, kun saen sia nag - istar kaiba kan saiyang mga magurang asin matuang tugang na babae na si Jung Ji-woo[1] \t J-Hope was born as Jung Ho-seok (Korean: 정호석) on February 18, 1994, in Gwangju, South Korea, where he lived with his parents and older sister, Jung Ji-woo.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, si Rico Blanco ipinamidbid bilang an pinakabagong tatak na embahador kan Giordano Philippines. Gorriano[1] \t In 2014, Rico Blanco was introduced as the newest brand ambassador of Giordano Philippines.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Kanta \t Track listing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinekonoser ni Lansengan na an mga libro asin pagbasa igwa nin dakulang kabtang sa saiyang buhay, asin nin dakulang impluwensia sa saiyang arte. \t Lansangan has acknowledged that books and reading play a big part of her life, and a big influence on her art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salming sa eroplano magpoprodusir nin tunay na dai mapugolan na ladawan, mantang an napapatos na salming puedeng magbiribid, magbantog, o magpasadit kan ladawan sa laen - laen na paagi, mantang pinapagdadanay an mga linya, kalaenan, pagigin malinaw, kolor, asin iba pang mga karakteristiko na angay sa paggibo nin mga bagay. \t A plane mirror will yield a real-looking undistorted image, while a curved mirror may distort, magnify, or reduce the image in various ways, while keeping the lines, contrast, sharpness, colors, and other image properties intact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mga koleksiyon ni Anita Magsaysay-Ho sa: \t There are collections of Anita Magsaysay-Ho in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, siya an Artistang Direktor kan Ballet Manila asin Vice-Chairman kan nasyonal na komisyon kan UNESCO sa Pilipinas. \t In the Philippines, she is the Artistic Director of Ballet Manila and Vice-Chairman of the Philippine UNESCO National Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siisay man kaipohan na ako maghiling nin mga bagay sa bagong paagi.\"[1] Minsan siring, si Cook asin Clifford pareho nagsabi sa edisyon na Pebrero 2012 kan magasin na Uncupt na dai sinda interesado sa reunion liwat kan CCR.Unculd. \" \t Somebody would have to get me to look at things in a fresh way.\"[40] However, Cook and Clifford both stated in the February 2012 edition of Uncut magazine that they are not interested in a CCR reunion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Elphants. Ginagamit sana ninda an duwang gait kun naghihiro sa daga, an lakaw asin an mas marikas na gait na kaagid sa pagdalagan.[1] Sa paglakaw, an mga tabay nagigin garo mga pepino, may mga piad asin abaga na nagbubuhat asin narumpag mantang an bitis nakatanom sa daga. \t They use only two gaits when moving on land, the walk and a faster gait similar to running.[54] In walking, the legs act as pendulums, with the hips and shoulders rising and falling while the foot is planted on the ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang lugar, sa amihanan na Tailandia, sarong tawo an nagadan asin tolo pa an nakolgan kan bagyo. \t Elsewhere, in northern Thailand, one person was killed and three others were hurt by the typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depinisyon \t Definitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Maud Montgomery OBE (Nobyembre 30, 1874 – Abril 24, 1942), nagpupublikar bilang L. M. Montgomery, sarong Canadian na parasurat na bantog sa saiyang serye nin nobela na angpoon pa kan 1908, iyo an Anne of Green Gables. \t Lucy Maud Montgomery OBE (November 30, 1874 – April 24, 1942), published as L. M. Montgomery, was a Canadian author best known for a series of novels beginning in 1908 with Anne of Green Gables."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe sya bilang Sekretaryo (1945–1946) asin Presidente (1948, 1953) kan Auckland branch kan New Zealand Medical Women's Association. \t Alice also served as Secretary (1945–1946) and President (1948, 1953) of the Auckland branch of the New Zealand Medical Women's Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Elwin 'Leper' Lepellier: Amigo ninda Finny asin Gene dangan miembro man kan Super Suicide Society of the Summer Session. \t Brinker ultimately reconciles with Gene, who appears to forgive him both for his part in Finny's injury and for the trial. Elwin 'Leper' Lepellier: Leper is Finny and Gene's friend and a key member of the Super Suicide Society of the Summer Session. He is the first student in his class to enlist in the military."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagsasamba sa diosa, nakaginhawa sa gabos na kasakitan sa buhay.[1] \t The one who worships the goddess, gets relief from all the sufferings in life.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong kapitalistang mga sosyedad nag-oswag sa Solnopan na Europa sa sarong proseso na suminagkod sa Rebolusyon kan mga industriya. \t Modern capitalist societies developed in Western Europe in a process that led to the Industrial Revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanudan nya an pagretrato paagi sa eksperimento sa sarong Pentax kamera.[1] Kan 2006, nakua niya an Bachelor of Arts in Filmmaking sa Brooklyn College. \t He learned photography through experimentation with a Pentax camera.[3] In 2006, he earned a Bachelor of Arts in Filmmaking from Brooklyn College."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An epektibong pagmanehar kan invasive L. camara sa halawig na termino mangangaipo nin pagreprodusir sa mga aktibidad na nagpapaluwas nin hababaon na istaran. \t Effective management of invasive L. camara in the long term will require a reduction in activities that create degraded habitats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flame of Rebecca. Studio Pierrot. (in Japanese) Sarong tamboan an artikulong ini. Flame of Recca (manga) at Anime News Network's encyclopedia \t Flame of Recca at Shonen Sunday Flame of Recca at Viz Media Flame of Recca at Studio Pierrot (in Japanese) Flame of Recca (manga) at Anime News Network's encyclopedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ipigtutulod an sarong tuton, iyan nagpapadara nin senyal paagi sa mga alon nin radyo pasiring sa sarong grupo nin mga nag - aako sa kotse, na nagbibiklad o nagbubukas kan pinto. ' \t When a button is pushed, it sends a coded signal by radio waves to a receiver unit in the car, which locks or unlocks the door."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chandika saro pang porma kan Mahadevi, kaagid kan Durga.[1] Si Chandika sarong makapangyarihan na porma ni Mahadevi na nagpaheling nin paglaglag sa karatan. \t Chandika is another form of Mahadevi, similar to Durga.[1] Chandika is a powerful form of Mahadevi who manifested to destroy evil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leng ginawadan kan Goldman Environmental Prize kan 2016 huli sa saiyang trabaho na nagbubuyagyag kan korupsyon asin ilegal na pagtroso sa Cambodia.[1] \t Leng was awarded the Goldman Environmental Prize in 2016 for his work exposing corruption and illegal logging in Cambodia.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vishnudharmottara Purana (o an Vishnudharmottara) sarong teksto sa Sanskrito na Hindu sa Upapuranas na genre. \t The Vishnudharmottara Purana (or the Vishnudharmottara) is a Hindu Sanskrit text in the Upapuranas genre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid si Hilao na hilangon, kaya nungka syang nakabali sa mga protesta kan estudyante. \t Hilao was known to be sickly, so she never took part in student protests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag gradwar sya sa Unibersidad nin Siudad nin Dublin na may PhD para sa thesis na 'An investigation into contemporary online anti-feminist movements'.[1] \t She graduated from Dublin City University with a PhD for a thesis titled 'An investigation into contemporary online anti-feminist movements'.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "20 October 2015. \t Retrieved 23 October 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Balkh tigkokonsiderar na enot na siyudad na kun san an mga tribong Indo-Iranian naglipat puon sa norte kan Amu Darya, sa tahaw nin 2000 asin 1500 BC.[1] An mga Arabo inapod ining Umm Al-Bilad o Mother of Cities kan enot na panahon. \t Balkh is considered to be the first city to which the Indo-Iranian tribes moved from north of the Amu Darya, between 2000 and 1500 BC.[7] The Arabs called it Umm Al-Bilad or Mother of Cities on account of its antiquity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbayaan nya an Eat Bulaga kan Nobyembre , taon 2007. \t She left Eat Bulaga in November 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mandato kan United Nations Special Rapporteur sa mga parasurog kan karapantang pantawo (2000) An mandato kan Espesyal na Rapporteur kan African Commission on Human and Peoples's Rights on human defenders (2004).African Commission on Human and Peoples's Rights The Human Rights Defensor Unit of the Inter-American Commission on Human Rights (2001). Inter-American Commission on Human Rights An gubay sa Unyong Europeo sa (2004) An Deklarasyon kan Komite nin mga Ministro sa Konsilyo nin Europa tanganing mapakarhay an pagprotehir kan mga paradepensa sa diretso nin tawo asin suportaran an saindang mga aktibidad (2008). The European Union Human Rights Defensor mechanism, na impluwensyado kan mga organisasyon kan civil social, PalawanDefenders.eu (2015). \t The mandate of the United Nations Special Rapporteur on human rights defenders (2000) The mandate of the Special Rapporteur of the African Commission on Human and Peoples' Rights on human rights defenders (2004) The Human Rights Defenders Unit of the Inter-American Commission on Human Rights (2001) The European Union Guidelines on human rights defenders (2004) The Declaration of the Committee of Ministers on Council of Europe action to improve the protection of human rights defenders and promote their activities (2008) The European Union Human Rights Defenders mechanism, which is implemented by civil society organizations, ProtectDefenders.eu (2015)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carla Angeline Reyes Abellana (namundag Hunyo 12, 1986)[1] sarong Filipinong aktress asin commercial model na nagganap na bida sa adaptasyon pan Filipinas kan telenovela na Rosalinda kan 2009. \t Carla Angeline Reyes Abellana (born June 12, 1986)[1] is a Filipina actress and commercial model who played the lead role in the Philippine adaptation of the Mexican telenovela Rosalinda in 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez namundag sa Colorado, alagad nagbalyo sa Mejico sa saiyang pagkaomboy.[1] Kan 2019, nag - istar siya kaiba sa saiyang pamilya sa Boulder, Colorado.[2] An saiyang ina, si Tamara Rosske, saro sa kagtogdas kan Earth Guardian Community Resource Center, sarong haiskul sa Maui, Hawaii. \t Martinez was born in Colorado, but moved to Mexico in his infancy.[4] As of 2019, he lives with his family in Boulder, Colorado.[5] His mother, Tamara Roske, was one of the founders of the Earth Guardian Community Resource Center, a high school in Maui, Hawaii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Armadada Kan mawara an Optimus Prime of the Armadada, nagbungsod nin saro pang dingkilan kan kapangyarihan nin Unicron, an Chaos-Bringer nagpadara nin sarong pabalik sa saiyang sadire: An haros gadan nang si Optimus Prime hale sa unibersong iyan, na nagpatanid sa mga Paraliwat kan pag - abot ni Unicron sa saindang uniberso bago magadan. \t When the Optimus Prime of the Armada universe disappeared, pulled into another dimension by the power of Unicron, the Chaos-Bringer sent something back in his stead: a nearly dead Optimus Prime from that universe, who warned the Transformers of Unicron's coming into their universe before dying."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an bagas na ini sinasalakan nin guta, asin, asukar asin tagok nin giso asin ibinalik sa steamer sa laog pa nin 25 sundo 30 minutos.[1] Ini tradisyonal na naserbing saradit na patties asin kinakakan amayon kun aga nin sikwata (hot tsokolate).[1][2][3] Ini uso man na kinakaagan nin hinog na mangga.[1] An Puto maya saróng karakteristikong al dente, kumpara sa mushier texture kan biko.[1] \t This rice mixture is then combined with coconut milk, salt, sugar and ginger juice and returned to the steamer for another 25 to 30 minutes.[1] It is traditionally served as small patties and eaten very early in the morning with sikwate (hot chocolate).[2][3][4] It is also commonly paired with ripe mangoes.[5] Puto maya is characteristically al dente, compared to the mushier texture of biko.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Even in academic sources, the misspelling was largely unacknowledged or quietly corrected (pp. 206–208, 210). ↑ As explained by Jones (2006, p. 147), \"politically, Octavian had to walk a fine line as he prepared to engage in open hostilities with Antony. He was careful to minimize associations with civil war, as the Roman people had already suffered through many years of civil conflict and Octavian could risk losing support if he declared war on a fellow citizen.\" ↑ For the translated accounts of both Plutarch and Dio, Jones (2006, pp. 194–195) writes that the implement used to puncture Cleopatra's skin was a hairpin. ↑ Jones (2006, p. 187), translating Plutarch, quotes Arius Didymus as saying to Octavian that \"it is not good to have too many Caesars\", which was apparently enough to convince Octavian to have Caesarion killed. ↑ Contrary to regular Roman provinces, Egypt was established by Octavian as territory under his personal control, barring the Roman Senate from intervening in any of its affairs and appointing his own equestrian governors of Egypt, the first of whom was Gallus. \t Coins of Antony and Cleopatra depict them in the typical manner of a Hellenistic royal couple, as explained by Roller (2010, p. 100). ↑ Jones (2006, p. xiv) writes that \"Octavian waged a propaganda war against Antony and Cleopatra, stressing Cleopatra's status as a woman and a foreigner who wished to share in Roman power.\" ↑ Stanley M. Burstein, in Burstein (2004, p. 33) provides the name Quintus Cascellius as the recipient of the tax exemption, not the Publius Canidius Crassus provided by Duane W. Roller in Roller (2010, p. 134). ↑ Reece (2017, p. 203) notes that \"[t]he fragmentary texts of ancient Greek papyri do not often make their way into the modern public arena, but this one has, and with fascinating results, while remaining almost entirely unacknowledged is the remarkable fact that Cleopatra's one-word subscription contains a blatant spelling error: γινέσθωι, with a superfluous iota adscript.\" This spelling error \"has not been noted by the popular media\", however, being \"simply transliterated [...] including, without comment, the superfluous iota adscript\" (p. 208)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katalogo kan CCR kan mga kanta parati ginagamit o nasasambit sa kulturang popular, sa sarong parte huli ta si John Fogerty nagpirma sa legal na kontrol kan saiyang mga lumang rekording sa plaka kan banda, an Fantasy Records.[1][2] Sa sarong interbio sa NPR, kinontra ni Fogerty an ibinibilang niang salang paggamit kan saiyang musika: . NPR \t CCR's catalog of songs has frequently been used or referenced in popular culture, partly because John Fogerty signed away legal control of his old recordings to the band's record label, Fantasy Records.[44][45] In an NPR interview, Fogerty objected to what he regarded as a misuse of his music:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 September 2013. \t Archived from the original on 3 July 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali si Forster sa Blackburn's centre of excellence kan 2006 na saradong panahon, pakalihis kan matrayumpong pagpurbar, asin nagin regular sa bench sa sumunod na panahon para sa inot na grupo sa FA Women's Premier League. \t Forster joined Blackburn's centre of excellence in the 2006 close season, after a successful trial,[1] and was a regular on the bench the following season for the first team in the FA Women's Premier League."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabi sa Puranas na an kagurangnan nin karma iyo an planetang Saturn, Shani.[1] \t It is said in the Puranas that the lord of karma is the planet Saturn, Shani.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Current photos of the remains of her home outside of Royalton, NY Suffragist. \t Current photos of the remains of her home outside of Royalton, NY\"Belva Ann Bennett Lockwood\". Suffragist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panluwas na kabtang kaiyan nagtatao nin koneksion sa mga ideyang ini. \t The external links section provides links to these concepts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istorya \t Plot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An letrang R (named ar/or /ɑːr/[1]) an pan-18th Letra sa modernong Alpabetong Ingles asin sa ISO basic Latin alphabet. \t R (named ar/or /ɑːr/[1]) is the 18th letter of the modern English alphabet and the ISO basic Latin alphabet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede nindang idepensa an mga diretsong aksiyon bilang parte kan saindang trabaho o sa saindang boluntad na kapasidad. \t They can defend rights as part of their jobs or in a voluntary capacity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0226401812. \t Bundesarchiv R 1001/3268, Bl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Narayana (Sanskrit: ⁇ , IAST: Nārāya ⁇ a) saro sa mga porma asin pangaran ni Vishnu, na yaon sa yogic na pagturog sa irarom kan langitnon na katubigan, na pinapanongdan an prinsipyo na panlalaki. \t Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: Nārāyaṇa) is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biolohikong pagigin ina para sa mga tawo, arog kan sa ibang mammal, nangyayari kun an sarong bados na babae mina grotstisar nin ovum (an \"egg\"). \t Biological motherhood for humans, as in other mammals, occurs when a pregnant female gestates a fertilized ovum (the \"egg\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod sindang \"shorts\" huli ta iyan pinahalipot na bersion nin mga pantalon, na nakatahob sa bilog na tabay, alagad bako sa bitis. \t They are called \"shorts\" because they are a shortened version of trousers, which cover the entire leg, but not the foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Narasimha saro sa mayor na dios sa Vaishnavismo asin an saiyang mga osipon iginagalang sa Vaikhanasas, Sri Vaishnavism, Sadh Vaishnavism asin manlaenlaen pang tradisyon sa Vaishnavismo kan Hinduismo.[1] Ipigseselebrar siya sa dakul na rehiyonal na templong Hindu, mga teksto, arte sa pagperform asin kapiyestahan arog kan Holika bago an mga kapiyestahan nin Hindu sa burabod, inaapod na Holi.[1] \t Narasimha is one of the major deities in Vaishnavism and his legends are revered in Vaikhanasas, Sri Vaishnavism, Sadh Vaishnavism[1] and various other Vaishnavism traditions of Hinduism. He is celebrated in many regional Hindu temples, texts, performance arts and festivals such as Holika prior to the Hindu festival of colours of the spring, called Holi.[2][13] [page needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati siyang ikinasal ki Roy Rogoff, sarong byolinista kun sain an mag-agom igwa nin duwang aki, si Bianca asin Rafael. Igwa man siyang saro pang aki, si Jeremiah David (Jay), gikan sa dating relasyon sa aktor na si Leo Martinez. \t She was formerly married to Rony Rogoff, a violinist; the couple has two children, Bianca and Raphael.[3] She also has another child, Jeremiah David (Jay), from a previous relationship with actor Leo Martinez.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lasagna kan Naples, lasagne di carnevale, sinalogan nin lokal na sage, saradit na piniris na karne, matagas na mga sogok, ricotta asin mozzarella chees, asin sinangkay nin sarong fapolitan na rashù, sarsa kan karne.[1] \t The lasagna of Naples, lasagne di carnevale, is layered with local sausage, small fried meatballs, hard-boiled eggs, ricotta and mozzarella cheeses, and sauced with a Neapolitan ragù, a meat sauce.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapoonpooni ini sarong kapiestahan na Hindu, an Diwali sineselebrar man ngonyan kan iba pang pagtubod.[1] Minamasdan kan mga Jain an sadiri nindang Diwali na magtatanda kan pangultimong katalingkasan kan Mahavira, an mga Sikh nagseselebrar nin Bandi Chhor Divas tanganing matandaan an pagluwas ni Guru Hargobind sa sarong bilanggoan sa Mughal.[1][2][3] An mga Newar Budista, bakong arog kan ibang Budista, nagseselebrar kan Diwali sa paagi kan pagsamba ki Lakshmi, mantang an mga Hindu sa Sirangan na India asin Bangladesh sa pankagabsan nagseselebrar kan Diwali sa paagi kan pagsamba sa diosang si Kali.[5][2][3] \t Originally a Hindu festival, Diwali is now also celebrated by other faiths.[1] The Jains observe their own Diwali which marks the final liberation of Mahavira,[2][3] the Sikhs celebrate Bandi Chhor Divas to mark the release of Guru Hargobind from a Mughal prison.[4] Newar Buddhists, unlike other Buddhists, celebrate Diwali by worshipping Lakshmi, while the Hindus of Eastern India and Bangladesh generally celebrate Diwali by worshipping the goddess Kali.[5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[12] Pagbangaon. [13] Ronda Probinsya. [14][15] TinekTok[16] \t YouScoop[52] Pagbangon[53] Ronda Probinsya[54][55] ThinkTok[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang marigon na mga rutina, si Vice Ganda naggagamit nin artistikong komedya, garo batbat na batbat asin pagtuyatuya sa pagpanongod sa kultura asin seksuwalidad nin tawo. obsvational comedy. \t During his stand-up routines, Vice Ganda uses observational comedy, situational irony and sarcasm in pertaining to Filipino culture and human sexuality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba kan mga Pandava, si Kunti nakaligtas sa Lakshagriha asin durante kan saindang tagoan, pinagbotan niya si Bhima na magpakasal ki Hidimbi, sarong Rakshasi. \t Along with the Pandavas, Kunti survived the Lakshagriha and during their hiding, she ordered Bhima to marry Hidimbi, a Rakshasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na \"Bluetooth\" iprinoponer kan 1997 ni Jim Kardach of Intel, saro sa mga kagpundar kan Bluetoth SIG. Intel. \t The name “Bluetooth” was proposed in 1997 by Jim Kardach of Intel, one of the founders of the Bluetooth SIG."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reperensya \t Reference section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jyotisha or Jyotishya (from Sanskrit , from “light, heavenly body\" and ish - from Isvara or God) is the traditional Hindu system of astrology, also known as Hindu astrology, Indian astrology and more recently Vedic astrology. \t Jyotisha or Jyotishya (from Sanskrit jyotiṣa, from jyót “light, heavenly body\" and ish - from Isvara or God) is the traditional Hindu system of astrology, also known as Hindu astrology, Indian astrology and more recently Vedic astrology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tingo komun na gayo sa mga karnivores o omnivores, alagad an ibang herbivores, arog kan mga paniking nagkakakan nin prutas, igwa man kaini. \t Fangs are most common in carnivores or omnivores, but some herbivores, such as fruit bats, have them as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon siya mag mag kanta asin mag arte sa saiyang iskwelehan kan siya ay hoben pa kan sya nag kaklase pa. \t Gaga began performing as a teenager, singing at open mic nights, and acting in school plays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis na malugi an mga negosyo kan ama ni Margaretja kan 1889, an saiyang mga magurang nagdiborsyo, asin an saiyang ina nagadan man kan 1891. Nag-agom utro an saiyang ama sa Amsterdam kan 9 Pebrero 1893. An inagom kaini iyo si Susanna Catharina ten Hoove (11 Marso1844 – 1 Disyembre 1913) asin dai man sinda nagkaigwa nin aki. \t Soon after Margaretha's father went bankrupt in 1889, her parents divorced, and then her mother died in 1891.[1][2] Her father remarried in Amsterdam on 9 February 1893 to Susanna Catharina ten Hoove (11 March 1844 – 1 December 1913), by whom he had no children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan sa halangkaw na sagumsom kan taba na igwa ini, haloy ining mag oxidize asin dae basta-basta nagigin mahalan, na minaabot hastang anom na bulan sa 24 °C (75 °F) na dae nararaot. \t Because of its high saturated fat content, it is slow to oxidize and, thus, resistant to rancidification, lasting up to six months at 24 °C (75 °F) without spoiling.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilnga pa \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 4, 2012. ↑ Francis, Roberta W.\"The History Behind the Equal Rights Amendment.\" equalrightsamendment.org, July 21, 2011. \t 1 2 Lovell 1989, p. 152. ↑ \"Timeline: Equal Rights Amendment, Phase One: 1921–1972.\" Archived December 8, 2012, at the Wayback Machine feminism101.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pareho iyan nangyayari. \t Both vegetative (asexual) and seed reproduction occur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglaom sarong optimistikong kamugtakan nin isip na basado sa paghalat sa positibong mga resulta may koneksyon sa mga pangyayari asin kamugtakan sa buhay nin sarong tawo o sa kinaban sa pankagabsan.[1] Bilang berbo, kaiba sa mga pakahulogan kaiyan an: \"maglaom na may kompyansa\" asin \"mamahal na gayo kan mawot na may pag-antisipar.\"[1] \t Hope is an optimistic state of mind that is based on an expectation of positive outcomes with respect to events and circumstances in one's life or the world at large.[1] As a verb, its definitions include: \"expect with confidence\" and \"to cherish a desire with anticipation.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 8, 2014, si Seguerra inagom an modelo asin aktres na si Liza Diño sa California.[1] \t On December 8, 2014, Seguerra married model and actress Liza Diño in California.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pahayag nagtau nin tuyaw sa saiyang sinabi na 'Dai kita nangangaipo nin pamibi, kaipuhan ta nin paghiro', na nasasabutan kan iba bilang bakong relihiyoso. \t The speech drew criticism at her statement that 'We don't need prayers, we need action', which was understood by some as unreligious."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2020, huli sa pinag-orog na community quintine sa Luzon bunga kan COVID-19 na pandemiko; Si Enriquez temporaryong hinale sa programa, ilinangkla ni Tiangco an separang Kapuang Tooto paagi sa boses na rekording, si Araullo asin Jessica Soho naglingkod bilang mga angkla kaiba an Morales asin Villania asin Cruz nagpoon na iangkla an saindang mga saglay paagi sa saindang kanya - kanyang harong. [1][2] Kan Abril 2020, idinugang kan programa an mga interprete sa pagtaram paagi sa senyas.[3] Kan Hunyo 1, 2020, si Enriquez, si Tiangco asin Cruz nagbalik tanganing mag-angkla gikan sa studio set kan programa.[4][5] Kan Oktubre 11, 2021, nag - iba si Kim Atienza sa programa tanganing iangkla an #KuyaKimanoNa aka. Kim Atienza. #KuyaKimanoNaa.[6] \t In March 2020, due to the enhanced community quarantine in Luzon caused by the COVID-19 pandemic; Enriquez temporarily took a break from the program, Tiangco anchored the segment Kapusong Totoo through voice recording, Araullo and Jessica Soho served as anchors along with Morales and Villania and Cruz started anchoring their segments through their respective home.[9][10] In April 2020, the program added sign language interpreters.[11] On June 1, 2020, Enriquez, Tiangco and Cruz returned to anchor from the studio set of the program.[12][13] On October 11, 2021, Kim Atienza joined the program to anchor the #KuyaKimAnoNa segment.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun dai magdadanay sa hababang tamang tamang pagkaalumaad, ginigibo kaiyan an \"stable\" na suon na nagpoprotehir sa bakal sa ibaba, alagad bakong sagkod sa punto nin ibang oxide arog kan aluminium oxide.[1] \t If kept in low relative humidity, it makes the \"stable\" layer protective to the iron below, but not to the extent of other oxides such as aluminium oxide on aluminium.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 7, 2015. ↑ Kenneth Brody, J. \t Retrieved July 7, 2015. ↑ Cook 1999, p. 3. ↑ Kenneth Brody, J."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "20. Jabal, sheep, goats Ginagamit kan Romanong Hukbo an mga toldang anit, na an mga kopya kaiyan mapangganang ginamit kan modernong mga rektor. Roman[2] Sa paglihis nin panahon, nagkaigwa nin manlain - lain na istilo, na an iba hali sa tradisyonal na mga toldang panghuhula, arog kan yurt. \t The Roman Army used leather tents, copies of which have been used successfully by modern re-enactors.[4] Various styles developed over time, some derived from traditional nomadic tents, such as the yurt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parehong payo kan kalamnan an minalataw sa scapula asin minaiba sa pagporma nin saro sanang muscles na tulak na nakatakod sa itaas na takyag. \t Both heads of the muscle arise on the scapula and join to form a single muscle belly which is attached to the upper forearm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Somerville (née Fairfax, formerly Greig; Disyembre 26, 1780 – Nobyembre 29, 1872) sarong Scottish na parasurat sa siyensya asin polymath. \t Mary Somerville (née Fairfax, formerly Greig; 26 December 1780 – 29 November 1872), was a Scottish science writer and polymath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog kan sistema nin istandiary sa Bhaw Street, an mga pulis sa salog pano-bilog na panahon, an mga opisyal na sarilan nagbawal na magkua nin mga pribadong kudal.[1] An saro pa niang kontribusyon iyo an ideya nin prebension; An saiyang pulis dapat na magserbing eksperto sa krimen na naheheling na marhay kan saindang permanenteng presensia sa mga Tamesis. [2] An mga inobasyon ni Colquhoun sarong kritikal na pangyayari na suminagkod sa \"bagong\" pulis ni Robert Peel pakalihis nin tolong dekada. Robert Peel.[3] \t Unlike the stipendiary system at Bow Street, the river police were full-time, salaried officers prohibited from taking private fees.[54] His other contribution was the concept of preventive policing; his police were to act as a highly visible deterrent to crime by their permanent presence on the Thames.[2] Colquhoun's innovations were a critical development leading up to Robert Peel's \"new\" police three decades later.[55]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasali man ini sa commemorative plaque[4] sa atubangan nin harong kun saen siya nakaistar sa 8 Place de la Carrière, Nancy. \t It is also included on the commemorative plaque[4] on the façade of the house where she lived at 8 Place de la Carrière, Nancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "na dekadaFeminism Is For Everybody: Passionate Politics, bell hooks (2000) Feminist Theory (2000–present) ManifestA : young women, feminism, and the future, Jennifer Baumgardner and Amy Richards (2000) Scapegoat: The Jews, Israel, and Women's Liberation, Andrea Dworkin (2000) \"Shakespeare's Sonnets and the Mystique of the Sheikh\", Annie Laurie Gaylor (2000)[1] \"The Color of Violence Against Women\", Angela Davis (2000)[2] The Frailty Myth, Colette Dowling (2000) The World Split Open: How the Modern Women's Movement Changed America, Ruth Rosen (2000) Feminist Media Studies (2001–present) \"As a Feminist, This \"Jane\" Was Far From Plain\", Chris Lombardi and Ruth Surgal (2002)[3] ] Feminist Africa (2002–present) \"Feminist Judaism: Past and Future\", Rachel Adler (2002)[4] Fingersmith, Sarah Waters (2002) [5] Heartbreak: the political memoir of a feminist militant, Andrea Dworkin Off the Beaten Track: Rethinking Gender Justice for Indian Women, Madhu Kishwar (Oxford University Press, 2002). \t Feminism Is For Everybody: Passionate Politics, bell hooks (2000) Feminist Theory (2000–present) ManifestA : young women, feminism, and the future, Jennifer Baumgardner and Amy Richards (2000) Scapegoat: The Jews, Israel, and Women's Liberation, Andrea Dworkin (2000) \"Shakespeare's Sonnets and the Mystique of the Sheikh\", Annie Laurie Gaylor (2000)[592] \"The Color of Violence Against Women\", Angela Davis (2000)[593] The Frailty Myth, Colette Dowling (2000) The World Split Open: How the Modern Women's Movement Changed America, Ruth Rosen (2000) Feminist Media Studies (2001–present) \"As a Feminist, This \"Jane\" Was Far From Plain\", Chris Lombardi and Ruth Surgal (2002)[594][unreliable source?] Feminist Africa (2002–present) \"Feminist Judaism: Past and Future\", Rachel Adler (2002)[595] Fingersmith, Sarah Waters (2002) [5] Heartbreak: the political memoir of a feminist militant, Andrea Dworkin Off the Beaten Track: Rethinking Gender Justice for Indian Women, Madhu Kishwar (Oxford University Press, 2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibi ni Kainuma an saiyang B.S., M.S., asin Ph.D. bilang aplikasyon kan matematika asin pisika hali sa Unibersidad nin Kyoto, Hapon.[1] Poon kan 1977, nagtrabaho sya sa polusyon sa aire asin klima sa Institusyon Nasyonal na Institusyon Para sa Environmental Studies (NIES), kun sain sa presente sya an Namomoon sa Klimang Policy Assessment Research Section.[2] Sya an panginot na awtor sa Fourth and Fifth Assessment Report of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).[3][4][5][6] \t Kainuma received her B.S., M.S., and Ph.D. degrees in applied mathematics and physics from Kyoto University, Japan.[3] Since 1977, she has worked on air pollution and climate change at the National Institute for Environmental Studies (NIES),[4] where she is currently the Chief of Climate Policy Assessment Research Section. She is a lead author on the Fourth and Fifth Assessment Report of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).[5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arkitektura \t Architecture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paghatol parateng ginigibo sa resulta kan pag - purukan. \t Wagers are often made on the outcome of the match."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2][3] An katagang kabaliktaran nin dharma iyo an adharma. \t The antonym of dharma is adharma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkamoot kan saiyang ama sa mga manok nakaimpluwensia sa saiyang trabaho. \t Her father's love for chickens influenced her work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an Alms asin Aeolian Garden talagang naghahagad nin pag - eksister nin mga relihion asin katoninongan nin isip, an ideya nin dai pag - oyon saro pang tema kan enot na mga gibo ni Ma. \t While Alms and Aeolian Garden do call for the coexistence of religions and the peace of mind, the idea of dissonance is another running theme of Ma's early works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Budhismo, an bodhisattva (/ˈbo ⁇ di ⁇ s ⁇ tvə/ BOH-dee-SUT-və; Sanskrito: ⁇ (Brahmī), romanisado: bodhisattva) o bodhisatva sarong tawo na nasa dalan pasiring sa bodhi ('pagkagimata') o Buddhahood.[1][2] \t In Buddhism, a bodhisattva (/ˌboʊdiːˈsʌtvə/ BOH-dee-SUT-və; Sanskrit: 𑀩𑁄𑀥𑀺𑀲𑀢𑁆𑀢𑁆𑀯 (Brahmī), romanized: bodhisattva)[1] or bodhisatva is a person who is on the path towards bodhi ('awakening') or Buddhahood.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1849 ginibo nang operasyon sa Geolly Gaer Colliery of South Wales. William Brunton. Colliery. \t In 1849 a 6m radius steam-driven fan, designed by William Brunton, was made operational in the Gelly Gaer Colliery of South Wales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biograpiya asin karera sa Pagbayli \t Biography and Dance career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1940s, nakabali sya sa mga politika sa medisina. \t In the forties, Alice also became involved in medical politics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro man siya kan Global Management Committee for Accenture. \t She is also a member of the Global Management Committee for Accenture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Columbia, S.C, USA: University of South Carolina Press. \t Thys fourme of cury ys compyled of þe mayster cokes of kyng Richard þe secund ... by assent of Maysters of physik and of phylosophye. ↑ Bouchut, Marie Josèphe Moncorgé; Bailey, Ian (trans.); Hunt, Leah (trans.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagahon o Dawn an panahon na nagtanda sa kapinunan kan liwanag bago magsulnop an saldang. \t Dawn is the time that marks the beginning of twilight before sunrise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakiolayan man ni Pandey an Gobyerno na mag - andam nin plano na inaan an mga ekonomiya nin carbon asin an sarong plano sa bilog na nasyon tanganing papondohon an epekto kan pagbabago sa klima, kaiba na an paggamit nin mga gasolina sa India.[1] \t Pandey also asked the Government to prepare a plan to reduce carbon emissions and a nationwide plan to curb the impact of climate change, including reducing India's use of fossil fuels.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Andrade may ikaduwang aking lalaki ki Agostini, Angelo, na nagadan sa tuberkulosis pagkamundag. \t Andrade had a second son with Agostini, Angelo, who died of tuberculosis after birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Neologo parateng pinaosobrahan an mga helang kan mga nerbios paagi sa pisikal na pagsiyasat, kabale an pag - eksamin sa mga reflexo, paglakaw asin iba pang direktang paghiro, kaluyahan sa kalamnan, prorioception, asin an pakamate nin duta. Neurologist. phlexes. Pinopoonan an artikulong ini. \t Neurologists usually diagnose disorders of the nerves by a physical examination, including the testing of reflexes, walking and other directed movements, muscle weakness, proprioception, and the sense of touch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Rocksteddy nagpaluwas nin Instadramatic, na ngonyan igwa nin Universal Records kasabay an saindang solo, an \"Matutan Mo Rin,\" an konsepto kan takop nin album kaagid na gayo kan logong Instagram. Instadrama. \t In 2013, Rocksteddy released Instadramatic, now with Universal Records alongside their single, \"Matutunan Mo Rin\", the concept of the album cover was a similar to the Instagram logo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga naipublikar asin naiantolohiyang mga usipon \t Published and anthologized stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yelena Grigoryeva (1977/1978 – Hulyo 21, 2019) sarong human rights asin LGBTQ rights activist. \t Yelena Grigoryeva (1977/1978 – July 21, 2019) was a human rights and LGBTQ rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istorya \t Premise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Santiago na isinumite niya an Pan-Senadong Resolusyon numero 808 matapos niyang madalan an \"World Stars of Ballet,\" na itinukar si Macuja-Elizalde. \t Santiago said she filed Senate Resolution 808, Santiago after watching \"World Stars of Ballet,\" which starred Macuja-Elizalde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sandugo Festival ginigibo lambang Hulyo. \t The Sandugo Festival is held every July."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tolda nin Berber harani sa Zaragoza, Morocco. \t A Berber tent near Zagora, Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na panahon na ini, sinubaybayan man kan Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) an bagyo asin iinasignar iyan sa lokal na ngaran na Ugang. Pakatapos na makagibo nin sarong sadit na 10 kilometros an lakbang na mata, sa 18: 00 UTC kan Nobyembre 4, dinagdagan kan JTWC an doros pasiring sa 225 kilometros na/h (140 mf), na kapantay kan Categoritoryo 4 an intensiyon sa SSHWWS, an pinakahalangkaw na kosog kaiyan. Kadungan kaiyan, kinarkulo kan JMA an pinakahalangkaw na bilang kan 195 kilometros na/h (120 mop) asin an pinakahababang kaolangan na impluwensia nin 925 milya (27.3 sa Hhg). \t That afternoon, however, the typhoon began to level off in strength.[4] Around this time, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) also monitored the storm and assigned it with the local name Undang.[8] After developing a small 10 km (6 mi) wide eye, at 18:00 UTC on November 4, the JTWC increased the winds to 225 km/h (140 mph), equal to Category 4 intensity on the SSHWS, its peak intensity.[1] At the same time, the JMA estimated peak intensity of 195 km/h (120 mph) and a minimum barometric pressure of 925 mbar (27.3 inHg).[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling an asdromatiko sa mga parte kan Kansas,[6] Ohio, norteng Illinois, mabulod na mga parte kan sur-subangan nin Illinois, asin sa mga pangpang kan Salog Mississippi asin Illinois,[7] pati sa iba pang parte kan sentral na mga Estados Unidos Kanas Ohio Illinois. Missisippi River. Illinois River. \t Aromatic aster is found in parts of Kansas,[6] Ohio, northern Illinois, hilly parts of southern Illinois, and on the banks of the Mississippi River and Illinois River,[7] as well as other parts of the central United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakadakulang takot ninda huli ta mayo sinda nin organisadong grupo nin mga lalaki na maprotehir sa komunidad na mayoriya saradit kun ikokomparar sa mga Moro. \t This is their greatest fear because they had no organized group of men to protect the community which are majority small in size as compared to the Moros."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa halangkaw na elebasyon kaini, an klima sa Bukid Pulag subtropikal na kalangkawan na may mga pag-uran na lakop sa bilog na taon. \t Because of its high elevation, the climate on Mount Pulag is subtropical highland with rains predominating the whole year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga katutubong Ibaloi kan Benguet pigpipreserbar an saindang mga gadan asin ihinaharong sa mga kuweba sa kabukidan. \t The Ibaloi people of Benguet mummify their dead and house them in caverns in the mountain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong tataramon na Neubauer nagsabi na \"Kun ako an makapot kaiyan, obligado akong irepresentar an intereses kan kompanya asin nungka na magin independienteng kritiko nin mga Siemen,\" an paliwanag nia. \t In a statement Neubauer said that “If I were to take it up, I would be obliged to represent the company’s interests and could never be an independent critic of Siemens,” she explained."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Uri kang Papel Producer 2018 Fantastica Ariella Panginot na tauhan Star Cinema and Viva Films 2018 Walwal Ruby Tagasuportang tauhan Regal Films 2017 Loving in Tandem Jayzel Tagasuportang tauhan Star Cinema \t Year Title Role Type of role Producer 2018 Fantastica Ariella Main Cast Star Cinema and Viva Films 2018 Walwal Ruby Supporting cast Regal Films 2017 Loving in Tandem Jayzel Supporting cast Star Cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit nin sarong pag - adal an Multimodal Emotion Recognition na Pagbalo tanganing probaran na aramon kun paano sosokolon an emosyon.[1] Katuyohan kan pagsiyasat na ini na gumamit nin pansukol na aparato tanganing magibo an ginigibo nin mga tawo nin pasil sana sa aroaldaw: Basahon an emosyon sa sarong lalawgon.[2] \t One study used the Multimodal Emotion Recognition Test[11] to attempt to determine how to measure emotion. This research aimed at using a measuring device to accomplish what people do so easily everyday: read emotion in a face.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alimbubuyog iyo an sarong eusocial na naglalayog na insekto sa laog kan genus na Apis of the bee clade, gabos tubo sa kontinenteng Afro-Eurasya.[1][2] Pakalakop nin mga alimbubuyog sa bilog na Aprika asin Eurasia, an mga tawo nagin responsable sa presenteng cosmopolitan na distribusyon kan alimbubuyog, pag-introdusir nin dakol na subspesye sa Amerika del Sur (sa presenteng ika - 16 na siglo), North America (ika - 17 siglo), asin Australia (ika - 19 siglo).[1] \t A honey bee (also spelled honeybee) is a eusocial flying insect within the genus Apis of the bee clade, all native to mainland Afro-Eurasia.[1][2] After bees spread naturally throughout Africa and Eurasia, humans became responsible for the current cosmopolitan distribution of honey bees, introducing multiple subspecies into South America (early 16th century), North America (early 17th century), and Australia (early 19th century).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Naomi Grace Scott (namundag kan Mayo 6, 1993) sarong artista asin parakantang Ingles. \t Naomi Grace Scott (born 6 May 1993) is an English actress and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga establishimento nin Asyanong kamara parateng nasa atubangan nin mga klab nin mga lalaki, kun saen an mga lalaki nagbabayad nin mga babaeng kag - istimar tanganing uminom, mag - awit, asin magbayle kaiba ninda. [nangangaipo nin toltolan] Sa Hapon, an siring na negosyo inaapod na piano bar.[1] \t Asian karaoke establishments are often fronts for gentlemen's clubs, where men pay for female hosts to drink, sing, and dance with them.[citation needed] In Japan, such a business is called a piano bar.[45]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog siya sa Assumption College puon pagklase nin preimera hanggan hayskul,[1] kun sain naggradwar siya bilang valedictorian. \t She attended Assumption College from primary to high school,[10] where she was a grade school valedictorian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga drumer kan banda kairiba sinda Nonong Timbalopez, Harley Alarcon asin Jun Nogoy. \t Other drummers of the band included Nonong Timbalopez, Harley Alarcon and Jun Nogoy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Na igwang 637,827 nakaistar (2018),ini man an pinakadakulang syudad sa tolong estado nin Baltic, istaran kan katulohan nin populasyon kan Latvia's asin kasampoloan nin tolong estado nin Baltic kun susumahon.[2] An syudad nasa Gulf of Riga, sa bunganga kan Daugava. \t With 637,827 inhabitants (2018),[3] it is also the largest city in the three Baltic states, home to one third of Latvia's population and one tenth of the three Baltic states' combined population.[10] The city lies on the Gulf of Riga, at the mouth of the Daugava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan Canadian Commonwealth scholarship, nakakua sya nin M.Sc. sa organic chemistry gikan sa University of Alberta kan 1967, sinundan nin Ph. D. sa medicinal chemistry hali sa University of Toronto kan 1973, nagin rason para magin sya an inot na babaying makakua nin doctorate.[1][2] \t With a Canadian Commonwealth scholarship, she obtained an M.Sc. in organic chemistry from the University of Alberta in 1967, followed by a Ph.D. in medicinal chemistry from the University of Toronto in 1973,[3] becoming the first Swazi woman to earn a doctorate.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, tibaad aktibo nindang dinedesganar an kapahayagan nin emosyonal na mga pangangaipo.[1] \t As a result, they may actively discourage the expression of emotional needs.[44]: 320–02"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sosogan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an niya an nag-asikaso nin negosyo kan pamilyang Italyano na Lanificio Fratelli Cerruti, na minukna kan 1881 kan saiyang lolo. \t He managed the Italian family business Lanificio Fratelli Cerruti, which was founded in 1881 by his grandfather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Aprika, an mga dahon kan mga dating species nin Sansevieria ginagamit para sa produksyon nin fiber; sa ibang species, e.g. Sansevieria fiber[1] Dracaena tanningtonii, an sabon kan tinanom may mga antigong kuwalidad, asin an mga dahon ginagamit para sa mga bangkiya sa tradisyonal na enot na tabang Dracaena tangingtoni.[2] \t In Africa, the leaves of former Sansevieria species are used for fiber production;[15] in some species, e.g. Dracaena hanningtonii, the plant's sap has antiseptic qualities, and the leaves are used for bandages in traditional first aid.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sinurat niya dapit sa mga pagtuya kan sensibilidad nin mga nobela kan katahawan nin ika disiotiso ma siglo asin parte kan pagbabago paduman sa realismo kan literatura ika-disinuwebe na siglo .[1][lower-alpha 3] An paggamit niya nin ironiko na may kaibang realismo, ngisi asin komento sa sosyodad an nagpasikat sa mga kritiko, iskolar asin mga popular na tawo.[2] \t Her works critique the novels of sensibility of the second half of the 18th century and are part of the transition to 19th-century literary realism.[3][lower-alpha 3] Her use of biting irony, along with her realism, humour, and social commentary, have long earned her acclaim among critics, scholars, and popular audiences alike.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan siya na magayon, intelihente, asin alisto an isip.[1][2] Nasambit man siya sa ikaduwang kanto kan Devi-Bhagavata Purana. \t She is described to be beautiful, intelligent, and shrewd.[1][2] She is also mentioned in second canto of the Devi-Bhagavata Purana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar ini na pinakamanlaenlaen na tratado sa hatha yoga, saro na nagrerekomendar na an gabos na kagharong magpraktis asin makinabang sa yoga.[1] Labing sarong dosenang baryante na manuskrito kan teksto an midbid, asin an sarong kritikal na edisyon kan teksto ipinublikar kaidtong 1999 kan Kaivalya Dham Yoga Research Institute.[1] \t It is considered the most comprehensive treatise on hatha yoga, one that recommends that all householders practice and benefit from yoga.[1] Over a dozen variant manuscripts of the text are known, and a critical edition of the text was published in 1999 by Kaivalya Dham Yoga Research Institute.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Samgye-tang Samgyetang Samgyetang Samgyetang na igwang kimchi asin insam-ju (arak na ginseng) Ogolgye samgyetang \t Samgye-tang (closeup) Samgyetang Samgyetang Samgyetang with kimchi and insam-ju (ginseng wine) Ogolgye samgyetang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan suanoy na mga panahon, an mga tanawon asin hawak nin tubig hinohonang nagdidirehir sa pagbolos kan unibersal na Qi - \"cosmic sulog\" o enerhiya na nag - aagi sa mga lugar asin estruktura. \t From ancient times, landscapes and bodies of water were thought to direct the flow of the universal Qi – “cosmic current” or energy – through places and structures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An nagtulod ki Ishiguro na isurat an An Artist of the Floating World iyo man sana an saiyang sadiring nobelang A Pale View of Hills, kun sain makukua igdi an istorya kan sarong maestro na pighihiling an saiyang nakaagi asin pigrerekisa an saindang mga moralidad. \t The inclusion of Ichiro’s cowboy obsession stemmed from Ishiguro’s own fascination with cowboys during his youth.[1] Ishiguro was inspired to write An Artist of the Floating World, due to his original novel A Pale View of Hills, which included an old teacher character, that has to rediscover and invent his own morals.[5] This reflects his own consistent rediscovery and invention of himself throughout his youth and adult years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinabisto siya sa industriya kan sarong amigo na nagluwas sa AVs.[1] Nagpoon siya sa pag modelo kan Hunyo 2005 sa pangaran na Miyabi para sa pornograpikong lugar na Shirouto-Teien.com, na nagresulta sa magkapirang set nin mga retrato asin halipot na matagas na gonzo na anas video pinaluwas sa CD-R asin DVD-R na format. gonzo.[2] \t She was introduced to the industry by a friend who appeared in AVs.[6] She began by modeling in June 2005 under the name Miyabi for the pornographic site Shirouto-Teien.com, which resulted in several sets of photographs and a short hardcore gonzo which was video released in CD-R and DVD-R formats.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sinundan kan sunod-sunod na matrayumpong proyekto asin pagbidang role sa drama arog kan adaptation sa pilipinas kan My Girl (2008), action-melodramas na Tayong Dalawa (2009), Kung Tayo'y Magkakalayo (2010), romantik na komedya My Binondo Girl (2011–2012), drama nin pamilya na Ina, Kapatid, Anak (2012–2013), drama nin peryodiko na Ikaw Lamang (2014), drama nin pamilya na \"The Story of Us\" (2016), drama sa sports na \"Ikaw Lang ang Iibigin\" (2017-2018), asin drama nin pagminuruotan na \" Love Thy Woman\" (2020) \t This followed by a string of successful projects and leading roles in dramas such as the Philippine adaptation of My Girl (2008), action-melodramas Tayong Dalawa (2009), Kung Tayo'y Magkakalayo (2010), romantic comedy My Binondo Girl (2011–2012), family drama Ina, Kapatid, Anak (2012–2013), period drama Ikaw Lamang (2014), family drama \"The Story of Us\" (2016), sports drama \"Ikaw Lang ang Iibigin\" (2017-2018), romance drama \" Love Thy Woman\" (2020)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Human. Si Blanco nagsurat man asin nagpaluwas nin elektronikong kanta sa pagbayle tituladong \"Cotrol\" para sa album kan Nancy Castiglione. \"Cocy Castiglione.\" \t Blanco also wrote and produced an electronic dance music song titled \"Control\" for the album of Nancy Castiglione."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai pagkaoroyon sa laog nin sosyal na buhay tusong marhay sa paggamit nin tanog. \t The dissonance within social life is subtly allegorized by the use of sound."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An International Association for the Study of Pain tinatawan nin kahulogan an kulog bilang \"sarong dai nakakaogmang pagmate asin emosyonal na eksperyensia na konektado sa, o pagkakaagid na konektado sa, aktwal o potensial na danyos sa tisyu.\" Sa medikal na diagnosis, an kolog ibinibilang na sintomas nin malaen na kamugtakan. \t The International Association for the Study of Pain defines pain as \"an unpleasant sensory and emotional experience associated with, or resembling that associated with, actual or potential tissue damage.\"[1] In medical diagnosis, pain is regarded as a symptom of an underlying condition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "pagdakul kan mga El Niño pangyayari.[1][2] An politikal na diriskutiran sa sirkulasyon kan termohaline, arog kan tibaad nangyari durante kan okasyon kan Hoben na si Dryas.[3][4] Mga pagbabago sa osipon kan Atlantiko sa Amihanan na Atlantiko.[5] Mga Pagbabago sa Atlantikong Medional sa Pagpabagsak sa Circulation (AMOC) na puedeng makakontribuwir sa mas grabeng mga pangyayari sa panahon.[6] \t Increasing frequency of El Niño events[27][28] Potential disruption to the thermohaline circulation, such as that which may have occurred during the Younger Dryas event.[29][30] Changes to the North Atlantic oscillation[31] Changes in Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC) which could contribute to more severe weather events.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, si Barbacena nakasali sa sarong pasali sa paghahanep nin bagong talento sa pasaling Protege : The Battle For The Big Break kan GMA Network kun sain siya ang representante kan Mega Manila. Si Barbacena ang napili ni Gloc-9 para maging saiyang kairiba sa pasaling ito. Naka-abot siya sa finals matapos niyang kantahon an \"Pag-ibig Ko'y Pansinin,\" na orihinal na ni-record ni Faith Cuneta. \t In 2011, Barbacena became a contestant for the talent search show Protégé: The Battle For The Big Break of GMA Network where she represented Mega Manila.[1] Barbacena was chosen by of Gloc 9 to be his protégé in the said television show.[2] She made it to the finals after singing \"Pag-ibig Ko'y Pansinin,\" which was originally recorded by Faith Cuneta.[1] After being eliminated on November 6, 2011, she landed on the eighth place.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Terlezki namundag sa Antonivka, sarong baryo harani sa banwaan nin Tlumach sa ngunyan sulnopan na Ukraine alagad kabtang kaidto nin Polandia. \t Terlezki was born in Antonivka, a village near the town of Tlumach in what is now western Ukraine but was then part of Poland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapirang aldaw pakalihis kan Miss International Activities sa Hapon, si Verzosa naglipat pabalik sa Pilipinas kun saen sia nagkaigwa nin diaryo hale sa gabos na pinakadakulang network sa nasyon asin nag - iba sa saiyang eksperyensia sa kompetisyon asin ipinakipag - olay an saiyang adbokasiya. Kan Disyembre 5, nag - apod sia sa kortesiya hale sa Presidente kan Pilipinas asin pormal na nakamidbid si Presidente Rodrigo Duterte. \t Several days after the Miss International Activities in Japan, Verzosa flew back to the Philippines wherein she had a media tour from all the biggest networks in the country and shared her experience in the competition and discussed her advocacy.[citation needed] On November 18, the Binibining Pilipinas Charities Incorporated together with the People of the Philippines threw a grand homecoming parade in Metro Manila for the newly crowned Filipina.[citation needed] She was also given a festive welcome parade in her hometown in Baguio and visited some colleges and universities where she discussed her advocacy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na babaying Ruso na nagmando nin yunit militar. \t She was the first Russian woman to command a military unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kwesi Abbensetts sarong taga-retratong Guyana na nakaistar sa Syudad nin Nueva York.[1][2] \t Kwesi Abbensetts is a Guyanese photographer who lives in New York City.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga panluwas na laog \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod ini kan kadaklan na tinanom na nerve o mosaic plant. \t It is commonly called nerve plant or mosaic plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An porma kan aurora, nangyayari sa laog nin mga banda sa palibot kan duwang polar na rehiyon, depende man sa kantidad nin akselerasyon na nataong suplay sa mga nagpepresipitar na partikula. \t The form of the aurora, occurring within bands around both polar regions, is also dependent on the amount of acceleration imparted to the precipitating particles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2017-10-06. ↑ \"Orașe înfrățite (Twin cities of Chișinău) [via WaybackMachine.com]\" (in Romanian). \t Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 2013-07-21. ↑ \"Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]\" (in Turkish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mala ta sa enot na pagluwas kan banda, an Fantasy co-ther Max Weiss binansagan na grupong The Golliwogs (pagkatapos kan literaryong karakter kan mga aki na si Golliwog). Golliwog. \t For the band's first release, Fantasy co-owner Max Weiss renamed the group The Golliwogs (after the children's literary character Golliwog)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong Aldaw, an Gabos na Aki: An Bakong arog ki Triumph kan Itinotokdo Para sa Amerika asin an Sakong Nanodan sa Kaibanan kan Dalan (2001). Sarong Aldaw, an Gabos na Aki: An Daing Kaagid na Kapangganahan nin Pagtotokdo Para sa Amerika Asin an Sakong Nanodan sa Dalan Sarong Bagay na Magibo nin Kasaysayan: Kun Ano an mga Gibo Asin Kun Ano an Dai Nagbubunga nin Ekselenteng Edukasyon Para sa Gabos (2011). Kun Ano an Gibo Asin Kun Ano an Dai Nagtatao nin Ekselenteng Edukasyon Para sa Gabos \t One Day, All Children: The Unlikely Triumph of Teach For America and What I Learned Along the Way (2001) A Chance to Make History: What Works and What Doesn't in Providing an Excellent Education for All (2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "15 December 2010. p. 325. ↑ Linda Richards (1915) Reminiscences of Linda Richards​, Whitcomb & Barrows, Boston OCLC 1350705 ↑ \"Bicentenary of a hospital built from a rum deal\". \t 15 December 2010. p. 325. ↑ Linda Richards (1915) Reminiscences of Linda Richards, Whitcomb & Barrows, Boston OCLC 1350705 ↑ \"Bicentenary of a hospital built from a rum deal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 December 2009. ↑ (in Ukrainian) Kyiv General Department of Statistics, 2011 ↑ For a 2004 plan of the Kiev tram, please see mashke.org ↑ \"Азаров дал добро на строительство кольцевой дороги вокруг Киева – Газета \"ФАКТЫ и комментарии\"\". \t Retrieved 25 August 2013. ↑ \"Kraków – Miasta Bliźniacze\" [Kraków – Twin Cities]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (in Polish). Retrieved 10 August 2013. ↑ \"Sister and Other Associated Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An delegasyon pinanginotan ni Agda Montelius, kaiba si Gertrud Adelborg, na nagsurat kan kahagadan. \t The delegation was headed by Agda Montelius, accompanied by Gertrud Adelborg, who had written the demand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an solong babaying miyembro kan Thirteen Moderns, sarong grupo kan mga Filipino modernist artists asin kan 1958 pinili kan mga eksperto bilang saro sa anom na bigating pintor kan bansa. \t She was the only female member of the Thirteen Moderns, a standing group of Filipino modernist artists and in 1958 was chosen by a panel of experts at the six major painters of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklasi nin hayskul si Belo sa Assumption College San Lorenzo . \t Belo attended Assumption College San Lorenzo for her secondary education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pambangging teleserye asin seryal na nagdalagan sa laog sana nin kabtang kan taon may tendensyang darahon an mga bagay-bagay sa dramatikong pagtapos kan cliffhanger. \t Evening soap operas and serials that run for only part of the year tend to bring things to a dramatic end-of-season cliffhanger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya napreso sa irarom nin mga teribleng kamugtakan kan 1917 huli sa saiyang partisipasyon sa sarong Silen Sentinels protesta sa atubangan kan White House, ta siya pirang beses nang naging matrayumpo durante kan naenot na mga paghingoa na makua an boto para sa mga babae sa Inglatierra. \t She was jailed under terrible conditions in 1917 for her participation in a Silent Sentinels protest in front of the White House, as she had been several times during earlier efforts to secure the vote for women in England."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino hale sa Griego: ⁇ (tēle, harayo) asin ⁇ (phōnē, boses), na magkaibahan na nangangahulogan nin harayong boses. \t The term is derived from Greek: τῆλε (tēle, far) and φωνή (phōnē, voice), together meaning distant voice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tunay nanggad, an nagkapirang monarkiya nungkang nagkaigwa nin pisikal na korona, na saro sanang minanang representasyon, arog kan sa konstitusyonal na kahadean nin Belhika, na mayo nin koronasyon na nangyari kasuarin man; an pagpatukaw sa hade ginigibo sa paagi kan solemneng panunumpa sa parlamento, na nakasulot nin unipormeng pangmilitar: An Hade dai minimidbid na gikan sa Diyos, kundi akoon an solamenteng minanang katongdan sa paglingkod publiko sa serbisyo kan ley; Kaya siya man masumpa sa gabos na miyembro kan \"saiyang\" gobyernong federal. \t Indeed, some monarchies never had a physical crown, just a heraldic representation, as in the constitutional kingdom of Belgium, where no coronation ever took place; the royal installation is done by a solemn oath in parliament, wearing a military uniform: the King is not acknowledged as by divine right, but assumes the only hereditary public office in the service of the law; so he in turn will swear in all members of \"his\" federal government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"POPULATION BY MOTHER TONGUE\" (PDF). \t Islamabad, Pakistan: Government of Pakistan: Statistics Division. p. 28."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga danyos \t Impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vedas, kaipohan gamiton an mantrang \"Harih om\" bago pa man an anoman na resitasyon, sa pagpahayag sana na an lambang ritwal na ginigibo ta sarong dulot sa supremong Banal na Personang idto; dawa kun an himno nag - oomaw sa nagkapira o sa iba pang demidios. \t In the Vedas, it is required to use the mantra \"Harih om\" before any recitation, just to declare that every ritual we perform is an offering to that supreme Divine Being; even if the hymn praises some one or the other demigods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sapiro iyo an gapong pangaki para sa Setyembre asin an mahalagang gapo kan ika - 45 anibersaryo. \t Sapphire is the birthstone for September and the gem of the 45th anniversary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vantaa. \t 31 December 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayaring ini sarong rason sa huring hiro kan kapitolyo nin Hapon hale sa Nara (Heijō). \t This incident was a reason for the later move of the Japanese capital from Nara (Heijō)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walt Disney Studios Motion Pictures. An ika-60ng pelikula na ginibo kan studio, si Encanto pinagbidahan ni Jared Bush asin Byron Howard, na katuwang si Charite Castro Smith na kagrugaring kan screenplay kaiba si Bush, asin ginibo ni Yvett Merino asin Clark Spencer, na may mga orihinal na kantang sinurat ni Lin-Manuel Miranda. film na ginibo kan mga studio.org.Encanto. Jared Bush. \t The 60th film produced by the studio, Encanto was directed by Jared Bush and Byron Howard, co-directed by Charise Castro Smith who co-wrote the screenplay with Bush, and produced by Yvett Merino and Clark Spencer, with original songs written by Lin-Manuel Miranda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ankara Büyükşehir Belediyesi – Tüm Hakları Saklıdır. \t Gulf Times. 24 August 2016. Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Kardeş Kentleri Lists ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]\" (in Turkish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Soundtrack \t Soundtrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini inaapod na split-gill na tubo huli sa daing-siring na longhitud na pagbanga'banga kan mga \"hasang\" sa irarom kan kupya. \t It is known as the split-gill mushroom because of the unique longitudinally divided nature of the \"gills\" on the underside of the cap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagin panginot na awtor kanIntergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) saka nagtutukdo sa nagkapirang unibersidad. \t She has been a lead author of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) as well as teaching at several universities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inistorya ni Abbott kun ano an saiyang istorya kan sliya aki pa, saro siyang matatakuton na tao, asin sa paagi kan saiyang mga panurat, malalampasan niya an saiyang sadiri. \t Abbott tells of how when she was a child, she was a nervous and excitable one, and through her fiction, she got in touch with this side to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lokal na politiko asin tagakampanya \t Local politician and campaigner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gladys Rosa Zender de Meier (née Zender Urbina; namundag kan Oktobre 19, 1939) sarong taga-Perung modelo asin reyna nin kagayon na nagin pinakainot na babaing gikan sa Amerikang Latin na nanaog sa Miss Universe. \t Gladys Rosa Zender de Meier (née Zender Urbina; born October 19, 1939) is a Peruvian model and beauty queen who became the first Latin American woman to win the Miss Universe title."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang social media site igwa kan potensial na magkaigwa nin laog duman tanganing palakopon nin maraot an sosyal na mga sistema. \t Some social media sites have the potential for content posted there to spread virally over social networks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[Sandrine Bony-Lé.Bonecurecher. Mahalagang marhay na si Bony sarong panginot na awtor kan Nobel Prize (2007) Report kan Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.[1] \t Bony was notably a lead author of the Nobel Prize winning (2007) Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, habo niya mag erok sa mga dormitoryo kaya nagbalyo siya sa Barnard College, solong kolehiyo na para sana sa mga kababaihan igdi sa Columbia University, na nagtutugot na mag-istar sa harong.[1] \t However, she disliked living in the dorms so she transferred to Barnard College, a women's only college affiliated to Columbia University, to live at home.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago magluwas sa saiyang pamilya asin mga namomotan, si Vice Ganda inapod na \"Tutoy,\" na iyo an bansag saiya bilang sarong aking lalaki.[1] An pinakangohod sa limang aki, si Vice Ganda nagdakula sa amnayan sa may Kalye Jose Abdád Santos sa Maguit, Tondo, Manila. Tondo, Manila. An saiyang ama, na tubong Taysan, Batangas asin sarong baranay na kapitan sa Tondo, Manila, ginadan kan siya hoben pa, nagtulod sa saiyang ina, sarong Ilocano na taga San Juan, La Union, na bayaan an saiyang mga aki na magtrabaho sa ibang nasyon bilang tagaataman. \t Before coming out to his family and loved ones, Vice Ganda was known as \"Tutoy\", which was his nickname as a young boy.[9] The youngest of five children, Vice Ganda grew up in the neighbourhood along José Abád Santos Street in Manuguit, Tondo, Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakaporong siyudad kan probinsya. \t It is the northernmost city of the province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga organisasyon, entusiyas, autoridad asin negosyo, arog baga nin mga aeropuerto, hotel, asin restawran, sa parate nagtatao nin libre o binabayadan na mga hostpot tanganing akiton an mga parokyano, magtao nin serbisyo sa pagpalakop nin negosyo sa piling mga lugar. Sa parati, an mga koriter nag - iiinot sa mga harong asin iba pang edipisyo para magkaigwa nin Internet gamit an modem. \t Organizations, enthusiasts, authorities and businesses, such as airports, hotels, and restaurants, often provide free or paid-use hotspots to attract customers, to provide services to promote business in selected areas. Routers often incorporate a digital subscriber line modem or a cable modem and a Wi-Fi access point, are frequently set up in homes and other buildings, to provide Internet access and internetworking for the structure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London: Buns, Oates & Washbourne. pp. 222–223. ↑ Patrick Waddington, \"Mohl, Mary Elizabeth (1793–1883)\", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, January 2007 accessed 7 February 2015 ↑ \"Report on Medical Care\". \t London: Buns, Oates & Washbourne. pp. 222–223. ↑ Patrick Waddington, \"Mohl, Mary Elizabeth (1793–1883)\", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, January 2007 accessed 7 February 2015 ↑ Baudens, Lucien (1858). La Guerre de Crimée. Les campements, les bris, les ambulances, les hôpitaux, etc (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An social media makatatabang na mapakarhay an sentido nin pagkonektar nin sarong indibiduwal sa tunay o online na mga komunidad asin puedeng magin epektibong kasangkapan sa komunikasyon (o pagnegosyo) para sa mga korporasyon, entrepreneurs, mga organisasyon na bakong angay na mag - agom, mga grupo sa advocacy, politikal na mga partido, asin gobyerno. markeline. \t Social media can help to improve an individual's sense of connectedness with real or online communities and can be an effective communication (or marketing) tool for corporations, entrepreneurs, non-profit organizations, advocacy groups, political parties, and governments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kowloon Park (Chinese: 九龍公園) sarong dakulang pampublikong parke sa Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. \t Kowloon Park (Chinese: 九龍公園) is a large public park in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing irayo an bagong pwersa nin polisya sa enot na paghiling kaini sa publiko bilang sarong bagong kasangkapan nin residensiya kan gobyerno, si Peel pinagbareta an inaapod na mga prinsipyo sa Peelian, na nagbugtak nin mga pundamental na giya para sa etikong paglitik: [1][2] \t To distance the new police force from the initial public view of it as a new tool of government repression, Peel publicised the so-called Peelian principles, which set down basic guidelines for ethical policing:[64][65]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kang siya anum (6) na taon palang, siya tinamaan ning viral encephalitis. \t At age 6, she was stricken with viral encephalitis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Holden Morrisey Caulfield sarong karakter sa nobela ni J.D. salinger na The Catcher in the Rye. \t Holden Morrisey Caulfield is a fictional character in author J. D. Salinger's 1951 novel The Catcher in the Rye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda mga malumoy an hawak asin komun na inaapod na fireflies, lightning bugs, or glowworms huli sa saindang conspicuous na produksyon nin liwanag, pirmi kada bes madiklom na banggi, nganing makadagka nin makakadorog. \t They are soft-bodied beetles commonly called fireflies, lightning bugs, or glowworms for their conspicuous production of light, mainly during twilight, to attract mates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida nagtau nin pahayag sa Indigenous Cosmology sa ika-13ng United Nations World Urban Forum, asin ginawadan kan \"Spirit of the UN\" na award kan 2018.[1] \t Bastida gave a speech on Indigenous Cosmology at the 9th United Nations World Urban Forum, and was awarded the “Spirit of the UN” award in 2018.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakula an halaga kan mga preserbadong gasolina huli ta iyan puedeng soloon (na sinalakay sa carbon dioxide asin tubig), na nagpoprodusir nin dakulang enerhiya sa laog nin lagduan na pagsasaro. \t Fossil fuels are of great importance because they can be burned (oxidized to carbon dioxide and water), producing significant amounts of energy per unit mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hararaning lugar iyo an Mangareva (kan French Polynesia) sa sulnopan asin Easter Island sa subangan. \t The nearest places are Mangareva (of French Polynesia) to the west and Easter Island to the east."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakasali man siya sa GMA-7 TV sitcom na Who's Your Daddy Now? (2007) asin sa romantic-comedy series na I Heart You, Pare! (2011) kaiba sina Dingdong Dantes asin Regine Velasquez. \t She was included in the GMA-7 TV sitcom Who's Your Daddy Now? (2007) and the romantic-comedy series I Heart You, Pare! (2011) starring Dingdong Dantes and Regine Velasquez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 Amy Nutt (14 June 1993). \"Wimbledon's First Wunderkind\". Sports Illustrated. ↑ \"Wimbledon draws archive – 1887 Ladies Singles\". \t Sports Illustrated. ↑ Pearson (1988), p. 19 ↑ Pearson (1988), p. 24 ↑ Pearson (1988), p. 25 ↑ Pearson (1988), p. 26 ↑ \"Wimbledon draws archive – 1887 Ladies Singles\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakainot niyang rekording iyo kan 1972 asin ini igwang titulong \"Magellan\", sarong parody kan kritisismo nin kasaysayan kan pagkasibol kan pagsakop ni Ferdinand Magellan sa Filipinas. \t His first recording was in 1972 and entitled \"Magellan\", a parody of historicism of Ferdinand Magellan's failed conquest of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsirang an kikilat asin hinampak an probinsia nin Ilocos Sur, na guminadan nin 2 katawo asin binayaan an labi pang 2 katawo na naerido.[1] \t A strike of lightning spawned and struck the province of Ilocos Sur, killing 2 people and leaving an extra 2 more injured.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "29 August 2017. \t 20 February 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabihan ni Neubauer an ahensia sa pagbabareta na DPA: \" Hinagad mi ki Kaeser na gibohon an gabos na mahihimo tanganing papondohon an minahan nin Adani. \t Neubauer told the news agency DPA: “We asked Kaeser to do everything possible to stop the Adani mine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakagibo an disenyong ini nin mataas paagi sa pagsuway sa pabigla-biglang paghiro huli sa paitok na direksiyon kan imahe, na nakawsa nin dakulang pwersa kan Magno, na kaagid nin sarong naghormang nanginginot na cylinder. \t This design creates lift by deflecting the wake downward due to the rotational direction of the fan, causing large Magnus force, similar to a spinning leading-edge cylinder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Travel Companion. \t \"History of Gaborone\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikong Depresyon 04W nabilog kan Hunyo 19 harani sa Palau kun saen iyan nagbalyo pasolnopan asin nagpakosog sa Tropikal na bagyong Chebi pakalihis nin anom na oras. \t Tropical Depression 04W formed on June 19 near Palau where it moved westward and strengthened into Tropical Storm Chebi six hours later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 July 2015. ↑ \"Ashghal to close section of Al Khor Coastal Road for Expressway Project\". \t The Peninsula. 11 October 2017. Retrieved 2 September 2018. ↑ \"All roads of Dukhan Highway Central Project now open\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an pinakadakulang syudad na igwang populasyon na 2,200,000 kan 2015. \t It is also the country's largest city, with a population of 2,200,000 in 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prutas iyo an paagi kun saen winawagas kan mga tinanom na nagbuburak (bisto man sa angiosperms) an saindang mga pisog. \t Fruits are the means by which flowering plants (also known as angiosperms) disseminate their seeds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Square Metre Prices in Ukraine\". \t National Bank of Ukraine. Retrieved 3 July 2012. ↑ \"Average Monthly Wage Dynamics\" (in Ukrainian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an katoninongan dai nagdanay. \t The peace did not last, however."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa promedyo, an produkto kan mga pagdalisay sa E.U., poon sa sarong bareles nin krudo, mga 19 sagkod 20 litrong gasolina; 11 sagkod 13 litrong panggatong (An kadaklan kaiyan ipinapabakal bilang gasolina); asin 3 sagkod 4 na litrong panggatong. \t On average, U.S. refineries produce, from a barrel of crude oil, about 19 to 20 gallons of gasoline; 11 to 13 gallons of distillate fuel (most of which is sold as diesel fuel); and 3 to 4 gallons of jet fuel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ninda an genus na ini na saro sa pinakamabunga sa taonan na mga taon nin tig - init, na may mga banhi na danay na minaabot.[1] \t They make this genus one of the most prolific of the summer annuals, with seedlings coming up constantly.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an kadaklan sa trabaho ni Cherkasky-Nnadi direktang nakabasar sa saiyang sadiring mga eksperyensya, an ibang gibo nya ipinasabong man kan iba pang media. \t While much of Cherkassky-Nnadi's work is based directly on her own experiences, some of her work is also inspired by other media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "City of Frankfurt. \t 1 2 Lee 2000, p. 40."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang komunidad, iyan enot na isinusulot hale sa bar mitzvah (minsan ngani an tallit katan an isinusulot poon sa panahon bago mag-eskwela). \t In some communities, it is first worn from bar mitzvah (though the tallit katan is worn from pre-school age)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aykha Melithafa (namundag 2001/2002) sarong aktibista sa palibot kan South African.[1][2][3][4][5] \t Ayakha Melithafa (born 2001/2002)[1] is a South African environmental activist.[2][3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos siya nin elementarya sa Emilio Jacinto Elementary School kan 1958 asin nagtapos siya nin hayskul sa Torres High School kan 1958. \t She graduated from Emilio Jacinto Elementary School in 1958, and from Torres High School in 1962."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra \t Awards and honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang inisasyon sa Town, pigputol an saiyang anino asin pigtusok man an saiyang mga mata tanganing magkaigwa sya nin kakayahan na magbasa nin mga pangaturugan. Iyo man ini an saiyang trabaho. \t As an initiation into the Town, his Shadow is cut off and his eyes pierced to make him averse to daylight and give him the ability to \"read dreams\", his allotted task."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagong Taon nin Tsino, na midbid na Lunar New Year, sarong okasyon na tigseselebrar an pagpoon nin bagong taon sa tradisyunal na lunisolar asin solar na kalendaryong Tsino. \t Chinese New Year, also known as the Lunar New Year, is the festival that celebrates the beginning of a new year on the traditional lunisolar and solar Chinese calendar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1941 pigdakop sya kan mga awtoridad sa Soviet bilang \"Ukrainian nationalist\" na igwa nin \"ideologist of Ukrainian nationalists,\" asin man bilang \"head of nationalistic underground.\"[1] Siya nasentensyahan sa \"Anti-Soviet nationalism\" asin napreso sa Kustanay General Prison No.7 (ngunyan harani sa Kustaay, Kazakhtan).[1] \t In 1941 he was arrested by the Soviet authorities as \"Ukrainian nationalist,\" an \"ideologist of Ukrainian nationalists,\" and a \"head of nationalistic underground\".[3] He was convicted in \"Anti-Soviet nationalistic activities\" and imprisoned in Kustanay General Prison No.7 (today near Kustanay, Kazakhstan).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kultura materiale dhe historia e qytetit të Prishtinës), ​ ↑ Komuna e Prishtinës: Investime të mëdha në infrastrukturë Archived 2010-07-27 at the Wayback Machine. ↑ \"ROUTE 6: HIGHWAY PRISHTINA - SKOPJE\" (PDF). kfos.org. \t Kultura materiale dhe historia e qytetit të Prishtinës), ↑ Komuna e Prishtinës: Investime të mëdha në infrastrukturë Archived 2010-07-27 at the Wayback Machine. ↑ \"ROUTE 6: HIGHWAY PRISHTINA - SKOPJE\" (PDF). kfos.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, sinalidahan ni San Cesareo an kulto kan mga Cesar, na depisil na marhay na haleon huli ta iyan napapasikad sa nasyonal na pagkamoot kan mga Romano.[2][3]An pagbabaing kan ngaran kan santo asin kan mga kuarto na inaapod Cesareum o Augusteum sa Roma, na itinagama sa pampublikong mga edipisyo para sa kulto kan mga emperador, perming konektado sa eksaktong kabotan kan Iglesia na ipondo an debosyon sa nagadan nang mga soberano kan Roma (mas mahalaga sa paganismo) sa saro na mas madaling togotan para sa sarong Kristianong martir.[4] \t Saint Caesarius, therefore, replaced the cult of the Caesars, very difficult to eradicate because it was founded on the national self-love of the Romans[9][10].The analogy between the name of the saint and that of the rooms called Caesareum or Augusteum, reserved in Roman public buildings for the cult of the emperors, has always been connected with the precise will of the Church to supplant devotion to the deceased sovereigns of Rome (rather important in paganism) with the one more tolerable towards a Christian martyr.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Krymsky namundag sa Volodymyr-Volynskyi sa sarong amang Tatar na igwa nin Belalusiano na ginikanan asin sarong etnikong Polish na ina. [1] Kan 1915 sa interbyu sa peryodikong \"Tergimman\" si Krymsky ipinamidbid an saiyang sadiri bilang si Crimean Tatar.[2][3] An saiyang apelyido na \"Krymsky\" boot sabihon \"Crimean\" asin inako nin sarong ninuno kan ika - 17 siglo na sarong taga Crimeang Tatar mullah na hali sa Bakhchysaray.[4][3] Sya nabawtismuhan sa Eastern Orthodoxy.[4][3] \t Krymsky was born in Volodymyr-Volynskyi to a Tatar father with Belarusian descent and an ethnic Polish mother.[1] In 1915 in interview to newspaper \"Tergiman\" Krymsky identified himself as Crimean Tatar.[4][3] His surname \"Krymsky\" (Ukrainian: Кримський) means \"Crimean\" and was received by an ancestor in the 17th century who was a Crimean Tatar mullah from Bakhchysaray.[2][3] He was baptized into Eastern Orthodoxy.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May total na 305 harong an nadistroso asin 610 pa an naraot. \t A total of 305 homes were destroyed and another 610 were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ebanghelyo ni Lukas nagpuon kan anunsyason nin buhay ni Maria, na kung saen si Gabriel na anghel nagpaheling saiya asin sinabi na siya an napili para magin ina ni Hesus. \t The Gospel of Luke begins its account of Mary's life with the Annunciation, when the angel Gabriel appeared to Mary and announced her divine selection to be the mother of Jesus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ⁇ sāra (Sanskrit: ⁇ , Pali: sa ⁇ sāra; An samsara man) sa Budhismo asin Hinduismo iyo an daing kapinonan na siklo nin paorootrong pagkamundag, pag - eksister asin pagkagadan giraray. Pigkokonsiderar an Samsara na dukkha, pagsakit, asin sa pankagabsan dai nakakokontento asin makolog na paagi, dagos-dagos na paagi sa pagmawot asin avidya (ignorance), asin an ibinungang karma. \t Saṃsāra (Sanskrit: संसार, Pali: saṃsāra; also samsara) in Buddhism and Hinduism is the beginningless cycle of repeated birth, mundane existence and dying again.[1] Samsara is considered to be dukkha, suffering, and in general unsatisfactory and painful,[2] perpetuated by desire and avidya (ignorance), and the resulting karma.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abe nagkusog sana nin dikit sa pagitan kan 00:00 UTC Agosto 24 asin 06:00 UTC Agosto 27 dahil sa maraot na epekto kan surge, asin kan Agosto 30, si Abe nagtaas an kusog sa Category 2 - kapantay na bagyo sa Saffir–Simpson hurricane wind scale. \t Abe only intensified by a small amount between 00:00 UTC August 24 and 06:00 UTC August 27 due to the disruptive effects of the surge, and on August 30, Abe peaked in intensity as a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir–Simpson hurricane wind scale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minalaog digdi an tubig asin an natatadang basurang materyal yaon sa rectum bilang mga nagibo bago haleon sa paagi kan pag-udo.[1] An kolon iyo an pinakahalabang kabtang kan dakulang bituka, asin an mga termino parateng ginagamit na pagriribayan alagad an kadaklan na reperensiya tinatawan nin kahulogan an dakulang bituka bilang kombinasyon kan cecum, colon, rectum, asin kanal kan lubot.[1][2][3] An nagkapirang iba pang reperensiya binabale an kanal kan lubot.[1][2][3] \t Water is absorbed here and the remaining waste material is stored in the rectum as feces before being removed by defecation.[1] The colon is the longest portion of the large intestine, and the terms are often used interchangeably but most sources define the large intestine as the combination of the cecum, colon, rectum, and anal canal.[1][2][3] Some other sources exclude the anal canal.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagka-tinedyer, an estrogens, kadungan nin hormones sa pagtubo, nagigin dahelan nin permanenteng pagtalubo nin suso sa mga babaeng tawo. \t At puberty, estrogens, in conjunction with growth hormone, cause permanent breast growth in female humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ina ni Arquette sarong hudyo (hale sa pamilya na naglipat hale sa Poland) mantang an saiyang ama kombertido sa Katolikong Kristianismo pasiring sa Islam; paagi sa saiya, si David konektadong marhay sa eksplorador na si Merwether Lewis.[6][7][8][9][10] An saiyang ama, na an apelyido kan pamilya orihinal na Arcouet, sa parteng Pranses-Canadian na ginikanan.[11] An apat na tugang ni Arquette iyo sina Rosanna, Richmond, Patricia, asin Alexis, gabos nagin mga aktor man.[12] An mga taga - Arquette nagkaigwa nin pambihirang pagpadakula, na may ama na kun minsan may mga isyu manongod sa pag - abuso sa droga.[13][14] Nagadan sa kanser sa suso an saindang ina.[15][16] \t Arquette's mother was Jewish (from a family that emigrated from Poland)[11][12][13][14] while his father was a convert from Catholic Christianity to Islam; through him, David is distantly related to explorer Meriwether Lewis.[15] His father, whose family's surname was originally Arcouet, was of part French-Canadian descent.[16] Arquette's four siblings, Rosanna, Richmond, Patricia, and Alexis, all became actors as well.[17] The Arquettes had an unusual upbringing, with a father who occasionally had issues with substance abuse.[18][19] Their mother died of breast cancer.[20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Francisco Bangoy (Ingles: Francisco Bangoy International Airport (Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutanon sa Francisco Bangoy; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Francisco Bangoy; IATA: DVO, ICAO: RPMD), midbid man sa apod na Pankinàban na Palayogan nin Davao, an pangenot na aeropuerto na naglilingkod sa Siyudad nin Davao asin sa bilog na Rehiyon Davao sa Filipinas. \t Francisco Bangoy International Airport (Cebuano: Tugpahanang Pangkalibutanon sa Francisco Bangoy; Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Francisco Bangoy; IATA: DVO, ICAO: RPMD), also commonly known as Davao International Airport, is the main airport serving Davao City and the entire Davao Region in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinakalkulo an Damna sa $90.7 milyones, na may $19.1 milyones hali sa mga pananom, $56.9 milyones hali sa ekstrastruktura kan publiko, asin $14.8 milyones hali sa pribadong infracructure. Si Agnes nagtanda kan pangultimong nagkapirang tropikal na buwawi tanganing tumama sa nasyon kan panahon na idto, pakalihis nin Hunyo, Ike, asin Warren. An United Press International nagkomento na idto an kaenot - enote sa buhay na memorya na an Pilipinas nalantopan nin tolong kapahapahamak na bagyo.[11] \t Damage was estimated at $90.7 million,[nb 3] with $19.1 million from crops, $56.9 million from public infrastructure, and $14.8 million from private infrastructure.[26] Agnes marked the final of several tropical cyclones to hit the nation that season, after June,[27] Ike,[28] and Warren.[29][10] The United Press International noted it was the first time in living memory that Philippines was deluged with three catastrophic storms.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa katumbas kan navy an nagkapira o gabos na grado nin petty na opisyal. \t The naval equivalent includes some or all grades of petty officer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon, mas parateng ginagamit an terminong iyan sa natapos na produkto kan trabaho kan traterwright, kisa sa materyales na ginagamit. wheelwright. \t Eventually, the term spoke was more commonly applied to the finished product of the wheelwright's work, than to the materials used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shangdi (Chinese: ⁇ ) ⁇ ; pinyin: Shàngdì; Wade-Giles: Shang Ti), na sinurat man lang, \"Emperador\" (Chinese: ⁇ ; pinyin: Dì), iyo an terminong Intsik para sa \"Supremong Diedad\" o \"Kahurohalangkaweng Diedad\" sa teolohiya kan klasikong mga teksto, orog na ginuno gikan sa teolohiyang Shang asin nakakua nin katumbas sa huring Tian (\"Langit\" o \"Dakulang Kabilugan\") kan teolohiyang Zhou. \t Shangdi (Chinese: 上帝; pinyin: Shàngdì; Wade–Giles: Shang Ti), also written simply, \"Emperor\" (Chinese: 帝; pinyin: Dì), is the Chinese term for \"Supreme Deity\" or \"Highest Deity\" in the theology of the classical texts, especially deriving from Shang theology and finding an equivalent in the later Tian (\"Heaven\" or \"Great Whole\") of Zhou theology.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghaman man sya nin mga pagkukumparar sa labing pagsisira nin cod asin sa pagtotroso sa mga kakahuyan sa subangan. \t He also drew analogies between the over-fishing of cod and the logging of old-growth west coast forests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago nin klima sa Maldives, sarong signataryo kan Deklarasyon asin na an kabisera kaining Malé an nagtaong ngaran sa dokumento, nagpupuon nang makaapektar sa mga karapatan pantawo kan populasyon. \t The Maldives, one signatory of the Declaration and whose capital Malé lends its name to the document, climate change has already begun to affect the human rights of the population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Auma agom ni Robert Horne, sarong Amerikanong taga-kapital asin negosyante. \t Auma is married to Robert Horne, an American investor and businessman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 2018, an syudad igwa nin populasyon na 777,218 (616,098 sa Copenhagen Municipality, 103,914 in Frederiksberg Municipality, 43,005 in Tårnby Municipality, asin 14,201 in Dragør Municipality).[2][3] Ini binubuo kan sentro kan mas mahiwas na urban na lugar sa Copenhagen (populasyon na 1,627,705) asin Copenhagen metropolitan area (populasyon na 2,057,737). \t As of July 2018, the city has a population of 777,218 (616,098 in Copenhagen Municipality, 103,914 in Frederiksberg Municipality, 43,005 in Tårnby Municipality, and 14,201 in Dragør Municipality).[3][6][7] It forms the core of the wider urban area of Copenhagen (population 1,627,705) and the Copenhagen metropolitan area (population 2,057,737)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang dahelan nin pagbabago sa klima nag - aapekto sa pagigin madaling makua nin tubig sa Pilipinas. \t Several factors of climate change are impacting the availability of water in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Quattrocchi, Umberto (2000). \t 1 2 \"Global Compositae Checklist\". archive.is. 24 November 2014. Archived from the original on 24 November 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tarun Tahiliani sarong bantog na paradisenyo nin moda kan India.[1][2][3] Kaiba an saiyang agom na si Sailaja 'Sal' Tahiliani, saiyang katuwang sa Ensemble, an inot na multi-designer kan India botik kan 1987, sinundan kan Tahiliani Design studio kan 1990. \t Tarun Tahiliani is a noted Indian fashion designer.[1][2][3] With his wife Sailaja 'Sal' Tahiliani, he co-founded Ensemble, India’s first multi-designer boutique in 1987, followed by Tahiliani Design studio in 1990."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling an Lantau camara sa manlaen-laen na palibot, kaiba an: Lancana camara \t Lantana camara is found in a variety of environments, including:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama na si Tayasu Munetake, aki kan narepormang panwalong shōgun kan Tokugawa Yoshimune.[1] An harong kan Tayasu harayo sa iba pang mga sanga nin kadete na nag-iirok sa Edo Castle, na namumuhay sa mas simpleng pagbuhay, mantang pigsusunod an ehemplo ni Yoshimune—sa mga tataramon ni Munetake, an pag-omaw kan panlalaking espirito (masuraoburi) kontra sa pambabaying espirito (taoyameburi).[2] Ipigsuway man kaini an saiyang sadiring sanga huli sa mga nakaagi kaining pagsuway sa ambisyon politikal - an kagmukna kan grupo, si Munetake, nag-andam na magin tagapagmana kan saiyang ama alagad sya nalampasan kan pinakamatuang aki ni Yoshimune na si, Ieshige. \t His father was Tayasu Munetake, the son of the reform-minded eighth shōgun Tokugawa Yoshimune.[2] The Tayasu house stood apart from the other cadet branches resident in Edo Castle, living a more austere lifestyle, following the example set by Yoshimune—in Munetake's words, the praise of manly spirit (masuraoburi) as opposed to feminine spirit (taoyameburi).[3] It also set itself apart from the other branches due to its history of thwarted political ambition—the founder, Munetake, had hoped to become his father's heir but was passed over for Yoshimune's eldest son, Ieshige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mapangganang Pagkahoben (c. \t The Victorious Youth (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasahog man ini sa mga panira asin nilalagan nin pampalasa[1] \t It is often seasoned or marinated to suit the dish and its flavors, and due to its spongy texture it absorbs flavors well.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniluklok siya sa National Women's Hall of Fame kan 2003.[1] \t She was inducted into the National Women's Hall of Fame in 2003.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ginibong preymwork kan United Nations General Assembly, binuksan para sa pirma an Escazú Agreement kan 27 Setyembre 2018. \t In the framework of the United Nations General Assembly, the Escazú Agreement was opened for signature on 27 September 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, 70,000 na kilometro (77,160 tonelada) nin paroy an napara. \t Moreover, 70,000 t (77,160 short tons) of rice were wiped away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Andautonija – Turistička zajednica Zagrebačke županije\". \t Population.City. 14 September 2016. Retrieved 10 June 2017. ↑ https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/ ↑ \"Hrvatski jezični portal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "October 30, 2005. \t USA Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gusto ni Lorena magkuang Anthropology huli ta nagtutubod sya na “You can’t really take up the present without going to the past.” \t Lorena wanted to take up Anthropology since she believed that “You can’t really take up the present without going to the past.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an kaso nagkakaigwa nin nasyonal na atension, an mga tugang na babae na Conley nagtrabaho tanganing magtogdok nin ibang klase nin pagsuportar. \t As the case gained national attention, the Conley sisters worked to build other kinds of support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man mga pinaghahalian sa mga proseso apuera sa kombusyon: \t There are also sources from processes other than combustion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa mga tekstong Vajrayāna, an terminong Vajrayāna nanonongod sa saro sa tolong lunadan o ruta pasiring sa kaliwanagan, an duwa pa iyo an ⁇ rāvakayāna (na inaapod man na Hīnayāna) asin Mahāyāna (a.k.a.hāna. \t According to Vajrayāna scriptures, the term Vajrayāna refers to one of three vehicles or routes to enlightenment, the other two being the Śrāvakayāna (also known pejoratively as the Hīnayāna) and Mahāyāna (a.k.a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakagibo nin pangaran si Villame huli kan saiyang paglibotlibot sa Pampanga, Nueva Ecija asin iba pang pate kan Luzon.[1] \t Touring Pampanga, Nueva Ecija and other parts of Luzon helped Villame establish his name in the country.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng marhay na dakula an nagin papel ni Floral volatiles sa pag - asenso sa pangangaki kan tinanom paagi sa pagpalakop kan pan - akit nin mga paraati.[1] \t Floral volatiles likely play a significant role in the reproductive success of the plant by promoting the attraction of pollinators.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aki ni Emperador Shōmu, si Emperatris Kōken nagin kasalihid kan trono sa edad na 31, pagkatapos kan pagrenunsiasyon liwat kan saiyang ama. \t The daughter of Emperor Shōmu, Empress Kōken succeeded to the throne at the age of 31, following her father's renunciation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an mga pagbabago sa komposisyon nin komunidad linalaoman man na resulta nin pagbabago sa klima. \t Changes in community composition are therefore also an expected product of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga libro asin magasin naka Italiko, asin an ibang uri kan literatura naka quotation marks.Igwa nin toltolan kun may posibleng takodan sa kabuoan kan literatura. \t Books and magazines are in italics, all other types of literature are not and are in quotation marks. References lead when possible to a link to the full text of the literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin tolong pangenot na klase nin imahe na ginagamit sa pagbalyo sa aire, axial, sentrifugal (na inaapod man na radal) asin pagbolos nin krus (na inaapod man na tangential). axial. crrrifugal. radial.] \t There are three main types of fans used for moving air, axial, centrifugal (also called radial) and cross flow (also called tangential)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, iniluwas ni Grimmie an ikaduwa niyang EP na Side A. Nilaog na man niya an karera nin pag arte kan parehong taon na kun sain enot siyang nanutaran saThe Matchbreaker . \t In 2016, Grimmie released her second EP, Side A. That same year, she also took on an acting role, making her first and only motion picture appearance in The Matchbreaker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga kabtang na iyan an pagpili na makaibanan an lambang saro, pag - ogma sa panahon na magkaibanan, asin pagigin may positibo asin mapagsuportar na kabtang sa lambang saro.[1] \t Such features include choosing to be with one another, enjoying time spent together, and being able to engage in a positive and supportive role to one another.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa South Africa, sinasabi kan seksyon 26 kan Chapter Two of the Constitution na \"an gabos may diretsong magkaigwa nin bastanteng istaran. \t In South Africa, section 26 of Chapter Two of the Constitution establishes that \"everyone has the right to have access to adequate housing\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1952, prinobaran kan Florence na lumangoy an 26 na kilometro sa pag - oltanan kan Isla nin Catalina asin kan baybayon nin California. \t In 1952, Florence attempted to swim the 26 miles between Catalina Island and the California coastline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He was voiced by character actor Abraham Benrubi.[3] In 2003, a United States National Guardsman legally changed his name to \"Optimus Prime\" on his 30th birthday.[4] Sheldon Comics includes several comics either containing Optimus Prime toys or referencing the Optimus Prime.[5][6][7] In conjunction with the release of the 2007 live-action film, Hasbro released a Mr. Potato Head version of Optimus Prime named Optimash Prime[8] and a transforming plush toy called Softimus Prime.[9] Optimus Prime is mentioned in the Lemon Demon song \"The Ultimate Showdown of Ultimate Destiny\". \t He was voiced by character actor Abraham Benrubi.[40] In 2003, a United States National Guardsman legally changed his name to \"Optimus Prime\" on his 30th birthday.[41] Sheldon Comics includes several comics either containing Optimus Prime toys or referencing the Optimus Prime.[42][43][44] In conjunction with the release of the 2007 live-action film, Hasbro released a Mr. Potato Head version of Optimus Prime named Optimash Prime[45] and a transforming plush toy called Softimus Prime.[46] Optimus Prime is mentioned in the Lemon Demon song \"The Ultimate Showdown of Ultimate Destiny\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan an mga botante sa Latin dai interesado sa pagboto nin reporma; An nagkapira sa oposisyon na iyan ibinasol sa grabeng pagtumang sa sokol na ipinahayag kan obispong Katoliko Romano sa Colorado. \t Latino voters proved largely uninterested in voting reform; some of that resistance was blamed on the extreme opposition to the measure voiced by the Roman Catholic bishop of Colorado."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling ini bilang pisikal na kahulugan kan buhay na pirming nagtatagdo sa payo asin nawawara. Duwang inot na pamamaagi nin Ha ⁇ ha nin yoga an naghingoang baliktadon an prosesong ini nin pagdurupak gamit an grabidad tanganing siloon an boundari na ginagamit an laboy (mga selyong na nakatakod sa viparītakara ⁇ ī, o puwersang nag - aahit sa tahaw kan sentral na agihan paagi sa paghangos na naggagamit nin mudra (yogic, bakong maribong na Hand mudra, na mga pagmustra). \t This was seen as the physical essence of life that was constantly dripping down from the head and being lost.[2] Two early Haṭha yoga techniques sought to either physically reverse this process of dripping using gravity to trap the bindhu by inverted postures like viparītakaraṇī, or force bindu upwards through the central channel by directing the breath flow into the centre channel using mudras (yogic seals, not to be confused with hand mudras, which are gestures).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatampok sa Philippine Revolution \t Involvement in the Philippine Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga suso, nangorogna an mga utonh, sarong erogenous na sona. \t Breasts, especially the nipples, are an erogenous zone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Denge an naging pamayo kan Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT). Saro siyang adbokador para sa mga transgender, sex workers, asin sa diskriminasyon sa mga sex workers. An saiyang posisyon sa SWEAT iyo an pagtukdo sa singkwentang (50) peer educators dangan nagpalakop kan kaaraman bilang sarong motivational speaker para sa cancer awareness, HIV/AIDS awareness asin mga isyung pan-adbokasiya sa human rights na konektado sa pagiging sex worker. \t Denge was the chairman of the Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT).[1] She was an advocate for transgender people, sex workers, and for the decriminalisation of sex work.[2] In her role with SWEAT, Denge trained 50 peer educators, and worked as a motivational speaker on \"cancer awareness, HIV/AIDS awareness, and human rights advocacy issues related to sex work\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang parte kan India, si Usha asin Pratyusha (dusk) pareho sinasamba kaiba kan Saldang durante kan kapiestahan nin Chhath. India. Chhath. \t In some parts of India, both Usha and Pratyusha (dusk) are worshiped along with the Sun during the festival of Chhath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 28 October 2011. ↑ Moseley, Christopher; R. E. Asher, eds. \t Retrieved 10 September 2017. ↑ \"The World Factbook — Central Intelligence Agency\". www.cia.gov. ↑ \"The World Factbook — Central Intelligence Agency\". www.cia.gov. ↑ \"Introducing Niue\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho sya tangani na magtao nin tabang asin mga panao sa mga rural na parte kan Roma, asin sya tagapagtulod man kan pantay na oportunidad para sa mga taga-Roma sa Bosnia asin Herzegovina, sa nakaaging duwang taon. \t She has worked to provide aid and relief to rural Roma villages, and also advocate for equal opportunity for Roma people in Bosnia and Herzegovina, for the past two decades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jolie San Diego Comic-Con kan 2019 \t Jolie at the 2019 San Diego Comic-Con"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba sa mga ini iyo an ovoviviparous, na an mga sogok nahimsa sa laog kan hawak kan ina, asin an iba marigsok, na an embryo nagtatalubo sa laog kan saiyang hawak, arog kan sa mga mammal. \t Some of these are ovoviviparous, with the eggs being hatched inside the mother's body, and others are viviparous, with the embryo developing inside her body, as in the case of mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A yajna being performed Yajna () nanonongod sa Hinduismo sa dawa anong ritwal ginigibo sa atubangan kan sagradong kalayo, parating may kaibang mantras.[1] An Yajna nagin nang tradisyon na Vedic, ilinaladawan bilang suknong nin literaturang Vedic inaapod na Brahmanas, siring man Yajurveda.[2] An tradisyon nag-evolved gikan sa offering oblations asin libations pasiring sa sagradong kalayo sa simbolikong pag-atang sa presensya nin sagradong kalayo (Agni).[1] Yajna rituals-related tna mga exkstohinaapodbna arma-kanda (ritual works) pnaokabtang kan literaturangtedic isa kabaliktaranckan nana-kanda (knaaraman pnackabtang na yaon sa edic Upanishads. TpAnctamang ompletion oninYajna-like rituals wiyotan pokus kan imansa seskwelahanonin indu philosophy.[3] YAn ajna hipinadagoscan pagpartisipar nin sntral rnaipapel sa ritwalana indu' nin assage, suiringakan kasalan[4] MAn mdern ongmajyr Hindu temple ceremonies, Hindu community celebrations, or monastic initiations may also include Vedic Yajna rites, or alternatively be based on Agamic rituals. \t Yajna (Sanskrit: यज्ञ, romanized: yajña, lit. 'sacrifice, devotion, worship, offering') refers in Hinduism to any ritual done in front of a sacred fire, often with mantras.[1] Yajna has been a Vedic tradition, described in a layer of Vedic literature called Brahmanas, as well as Yajurveda.[2] The tradition has evolved from offering oblations and libations into sacred fire to symbolic offerings in the presence of sacred fire (Agni).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an nagkomisyon asin nag-areglo nin mga dakul na komersyal & iba pang manlainlain na trabaho sa kapalibotan sa Filipinas. \t He also composed and arranged scores for many commercials & other various corporate functions around the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Luisa-Marie Neubauer (namundag 21 Abril 1996) sarong aktibista sa klima sa Germany[1] Saro siya sa mga panginot na nagorganisa kan eskwelahan para sa mobimyensia sa Alemania, kun sain parating inaapod ini sa irarom kan alternatibong ngaran kaini na Fridays for Future.[2][3] Saiyang sinusuportaran an sarong palakaw sa klima na kasurog asin pinalampas an Paris Agreement asin inaaprobaran an de-growth. \t Luisa-Marie Neubauer (born 21 April 1996)[1] is a German climate activist. She is one of the main organisers of the school strike for climate movement in Germany, where it is commonly referred to under its alternative name Fridays for Future.[2][3] She advocates a climate policy that complies with and surpasses the Paris Agreement and endorses de-growth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglapag si Marian Rivera nin mga modelong pampelikula sa saiyang mga taon sa elementarya dangan bilang modelo sa komersyal sa TV para sa SkinWhite mosion, Sky Flakes biscuits, asin iba pang mga lalake. \t Marian Rivera pursued ramp modelling in her elementary schooling years then later as TV commercial model for SkinWhite lotion,[16] Sky Flakes biscuits,[17][18] and other labels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An librong Otto 2019 Wütendes Wetter, na ipinublikar sa Ingles bilang Angry Weather, nagin pinakamarahay na mabentang libro asin nakaresibe nin mga positibong tuyaw.[1][2] \t Otto's 2019 book Wütendes Wetter, published in English as Angry Weather, became a best seller and received positive reviews.[13][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa saiyang mga proyekto an Asia-Paciific Integrated Model (AIM) asin an Integrated Environmental Assessment sub-project of Asia-Pacific Environmental Innovation Project (APEIS). \t Her projects include the Asia-Pacific Integrated Model (AIM) and the Integrated Environmental Assessment sub-project of Asia-Pacific Environmental Innovation Project (APEIS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si J-Hope na nagpeperform sa Seoul Olympic Stadium kan Agosto 2018, durante kan Love Yourself World Tour \t J-Hope performing at the Seoul Olympic Stadium in August 2018, during the Love Yourself World Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binawal an mga Transformer paibong sa Cybertron sa pangyari, si Primer nakahampang si Shockwave, alagad nadaog asin ipinangisi saiya kan Matrix asin dati iyo an nag'aakto sa Vector Sigma. \t Rallying Transformers across Cybertron to the cause, Prime faced Shockwave, but was defeated and had the Matrix ripped from him and used to activate Vector Sigma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar sa Doshas na pighuhulma an pisikal na hawak uyon sa sarong natural na konstitusyon na naestablisar kan mamundag, na nadeterminaran kan mga konstitusyon kan mga magurang pati na an panahon nin pangingidam asin iba pang mga bagay. \t Doshas are considered to shape the physical body according to a natural constitution established at birth, determined by the constitutions of the parents as well as the time of conception and other factors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera asin tamà \t Career and impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang ginagaba an daan na mantra na linalauman an mga babae na akuon \"life of suffering\", tinulod kan mga aktibisa an bagong mantra na \"Hindi kailangan magtiis\" asin \"Know yourself, trust yourself, respect yourself.\" \t As the old mantra of expecting women to accept \"a life of suffering\" was heavily criticized, activists advocated new mantras like \"Hindi kailangan magtiis\" (\"It is not necessary to endure\"), and \"Know yourself, trust yourself, respect yourself.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tanom na hoben binabaak pabalik sa daga taon - taon sa amay na tig - init o durante kan peryodo nin dormitoryo, sagkod na makaabot iyan sa pagkamaygurang. \t Young plants are cut back to the soil every year in early summer or during the dormancy period, until they reach maturity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estimadong nasa 13.4 milyon na dolyar (1981 USD) an danyos na halos sa mga pananom sana. \t Damage was estimated at $13.4 million (1981 USD), mostly from crops."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini duwang parehas na colonial military barrack blocks. \t They are a pair of identical two storied colonial military barrack blocks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adal manongod sa Filipinas asin sa mga tawo kaiyan. \t The study of the Philippines and its people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Messensia Ini sarong dai pang kaagid na akto sa suanoy na Grecia, na nagbunga nin sarong rebolusyon sosyal na dian an nasakop na populasyon kan mga helot nag - oma asin nagtrabaho para sa Sparta, kaya an gabos na siudadanong lalaki sa Sparlan nagin soldados kan hukbong Sparta permanente nang nagkapot nin armas.[1] An mayaman asin dukhang mga siudadano pareho obligadong mamuhay asin magsanay bilang mga soldados, sarong pagkapantaypantay na nakaraot sa sosyal na iriwal. \t This was an unprecedented act in ancient Greece, which led to a social revolution[20] in which the subjugated population of helots farmed and labored for Sparta, whilst every Spartan male citizen became a soldier of the Spartan army permanently in arms. Rich and poor citizens alike were obliged to live and train as soldiers, an equality that defused social conflict."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong misteryoso asin mapan - impluwensyang babae na naghihingakong pubri asin nagsosolong ina.[1] \t A mysterious and manipulative woman who claims to be a poor single mother.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Darakulang Apat o an Darakulang Ligang Pagrayonan iyo an apat na panginot na internasyonal na beauty pageant para sa mga babayi - Miss World, Miss Universe, Miss International and Miss Earth.[1][2][3][4][5][6] Inot na pigladawan an grupo kan peryodikong China Daily kan 2004 bilang \"an apat na mayor na beauty contest sa kinaban\" . [1][2] Kan Abril 2008, an South China Morning Post pigladawan an mga ini bilang \"kataas-taasan kan pinakasikat na mga beauty pageants sa kinaban\"; An iyo man sanang deskripsyon ginamit man kan pangenot na peryodiko sa South Korea, an Chosun Ilbo kan 2010.[1][2] Kan 2017, an Latin Times tigkokonsiderar an grupo na \"pinakaimportanteng mga pagarayonan sa kinaban\".[1] Kan 2018, inapod sinda kan NBC News na \"an apat na mas pinakadakulang internasyonal na mga pagarayonan,\" mantang an Agencia EFE pinalis sinda kan 2019 bilang an \"apat na pinakamaimpluwensiyang mga pagarayonan sa kinaban\".[1][2][3][4] \t The Big Four or the Big League Pageants[1] refers to the four major international beauty pageants for women – Miss World, Miss Universe, Miss International and Miss Earth.[2][3][4][5][6] The group was first described by the China Daily newspaper in 2004 as \"the world's four major beauty contests\".[7][8] In April 2008, the South China Morning Post described them as \"four of the world's top beauty pageants\";[9] the same description was also used by South Korea's leading newspaper, Chosun Ilbo in 2010.[10] In 2017, the Latin Times considered the group as the \"most important pageants in the world\".[11] In 2018, NBC News referred to them as the \"four biggest international pageants\",[12] while Agencia EFE delineated them in 2019 as the \"four most influential beauty pageants in the world\".[13][14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ouroboros o uroboros iyo an sarong suanoy na simbolo na naglaladawan sa sarong halas o dragon na kinakakan an saiyang sadiring ikog .[1][2] An mga ouroboros naglaog sa tradisyon kan Solnopan sa paagi kan suanoy na ikonograpiya nin Ehipto asin sa tradisyon nin mahikang Griego. \t The ouroboros or uroboros (/ˌjʊərəˈbɒrəs/[1]) is an ancient symbol depicting a serpent or dragon[2] eating its own tail. The ouroboros entered Western tradition via ancient Egyptian iconography and the Greek magical tradition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An demonyo iyo an makapangyarihan na tugang kan maraot na si Hiranyaksha, na dating nadaog ni Vishnu, asin sa siring ikinaongis an ikaduwa.[1] Si Hiranyakashipu nakakua nin boon hale ki Brahma huli kaiyan dai siya pwedeng gadanon durante kan aldaw o banggi, sa laog o luwas kan harong, ano man na lugar sa kinaban na i.e. ni sa daga ni sa langit ni sa Patala, sa ano man na armas, ni sa tawo, dios, asura o, sarong hayop.[2] Ngane marogmon an boon na ini, nagpoon na siyang magtapas nin kariribokan asin havoc, pinaglamag an gabos na deboto ni Vishnu, kaiba na an saiya mismong aki.[1][2][3] Si Vishnu, kognisante kan bowa' nin asura, mahilig magkaag nin mestisong porma na bakong tawo ni hayop, asin malupig an demonyo sa pag'ayaw nin aldaw asin banggi, asin sa kasanglean kan saiyang harong, na mayo sa laog ni sa luwas.[3] Si Narasimha sa pangenot inaapod na 'Dakulang Paraingat' na espisipikong minasurog asin nagpoprotehir sa saiyang mga deboto sa maraot.[5] An pinakapopular na osipon ni Narasimha iyo an osipon kan proteksyon niya kan saiyang debotong Prahlada, asin an pag'onra sa amang demonyo ni Prahlada asin maisog, an Hiranyakashipu.[1][2] \t The demon is the powerful brother of the evil Hiranyaksha, who had been previously defeated by Vishnu, and thus hated the latter.[1] Hiranyakashipu gained a boon from Brahma due to which he could not be killed during the day or night, inside or outside the house, any place in the world i.e. neither in the sky nor on land nor in heaven nor in Patala, by any weapon, nor by a man, god, asura or, an animal.[2] Endowed with this boon, he began to wreak chaos and havoc, persecuting all the devotees of Vishnu, including his own son.[3][2][4] Vishnu, cognisant of the asura's boon, creatively assumed a hybrid form that was neither man nor animal, and slays the demon at the junction of day and night, and at the threshold of his house, which was neither inside nor the outside.[3] Narasimha is known primarily as the 'Great Protector' who specifically defends and protects his devotees from evil.[5] The most popular Narasimha myth is the legend of his protection of his devotee Prahlada, and the slaying of Prahlada's demonic father and tyrant, Hiranyakashipu.[2][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet; 2010. \t Oxford University Press; 2 February 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-14-009653-1. ↑ Marsh, Charles (2006). \t ISBN 0-465-04416-6. ↑ Parks, Rosa; James Haskins (1992). Rosa Parks: My Story. Dial Books. p. 116."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "List of EPs Title Details Invisible Division[1] Release date: 25 August 2014 Format: Digital download Label: Independent Promises[2] Release date: 5 August 2016 Format: Digital download Label: Independent \t List of EPs Title Details Invisible Division[12] Release date: 25 August 2014 Format: Digital download Label: Independent Promises[36] Release date: 5 August 2016 Format: Digital download Label: Independent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kimbra 28.5 \"Can't Help Falling in Love\"[11] Elvis Presley 28.8 Live Finale \"All of the Stars\" (with Ed Sheeran)[12] Ed Sheeran May 20, 2014 29.3 Third place \"Team\" (with Bria Kelly, Tess Boyer and Jake Barker)[12] Lorde 29.12 Quarterfinals (Season 7) \"With Love\" (special guest performance)[13] Christina Grimmie December 2, 2014 23.1 Special Guest Appearance \t Kimbra 28.5 \"Can't Help Falling in Love\"[65] Elvis Presley 28.8 Live Finale \"All of the Stars\" (with Ed Sheeran)[66] Ed Sheeran May 20, 2014 29.3 Third place \"Team\" (with Bria Kelly, Tess Boyer and Jake Barker)[66] Lorde 29.12 Quarterfinals (Season 7) \"With Love\" (special guest performance)[67] Christina Grimmie December 2, 2014 23.1 Special Guest Appearance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, tinawan onra an mga aktibistang babayi na ginadan huli sa saindang mga adbokasiya asin mga aktibidad sa pagdepensa kan deretsos humano sa panahon kan International Women Human Rights Defenders' Day. \t In 2017, female activists who were killed because of their advocacies and activities in defending human rights were honored during the International Women Human Rights Defenders' Day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa memorable niyang pagganap iyo an Brutal kan 1980, sarong masusupgon asin inosenteng estudyante sa kolehiyo, si Monica, na itinulod kan saiyang amiga (Gina Alajar), sa sarong maribok na pag-agom sa sarong tagatulod kan drugs na si Tato (Jay Ilagan). \t A memorable role was in the film Brutal in 1980 as a shy and unassuming college coed, Monica, driven by her best friend, Cynthia (Gina Alajar) to a troubled marriage with a drug user Tato (Jay Ilagan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na pagprobar sa pag-arte sa TV iyo an saróng kawat na igwang kampeon sa boksing na si Manny Pacquiao, na may titulong Show Me Da Manny (kan huri nginaranan na Manny Many Prizes.) \t Her first attempt in TV hosting was on a game show with boxing champion Manny Pacquiao, entitled Show Me Da Manny (later renamed Manny Many Prizes.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bakla sosyal asin ekonomikong pigpisan-pisan sa sosyedad nin Filipino, mala ta inako na kan sosyedad bago an pagkolonyang Solnopan, na an dakul kaini ibinilang na halangkaw an paghiling asin ginibo an papel kan mga espiritwal na lider na inaapod na babaylan, katalonan, asin iba pang mga shaman sa pre-kolonyal na Filipinas. \t Bakla are socially and economically integrated into Filipino society, having been accepted by society prior to Western colonization, many of which were held in high regard and performed the role of spiritual leaders known as babaylan, katalonan, and other shamans in pre-colonial Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, suminunod an Side B sa Side A na mahihiling sa Spotify asin iTunes. \t In 2017, Side B, a posthumous follow up to Side A, was made available on Spotify and iTunes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai aram kun saen sa hotok guminikan an mga pangatorogan, kun igwa sanang ginikanan para sa mga pangatorogan o kun dakol na rehiyon kan hotok an napapalabot, o kun ano an katuyohan nin pangatorogan para sa hawak o isip. \t It is not known where in the brain dreams originate, if there is a single origin for dreams or if multiple regions of the brain are involved, or what the purpose of dreaming is for the body or mind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa 2015 na seryeng drama pang-entablado na Walang Marco Masa. \t She appeared in the 2015 fantasy drama series Nathaniel starring Marco Masa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakanood si Loyzaga na magkawat nin basketbol sa saiyang lugar sa TERVALAC (Teresa Valenzuela Athletic Club) basketball courts sa Teresa Street, Santa Mesa, Manila. \t Loyzaga learned to play basketball in the neighborhood TERVALAC (Teresa Valenzuela Athletic Club) basketball courts in Teresa Street, Santa Mesa, Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay \t Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakula an pagkakaiba sa laog kan species na dati nakaag sa genus; An mga iyan poon sa succulenteng mga tinanom na desierto na arog kan Dracaena pinguula sagkod sa mahimpis na mga tinanom na may dahon sa tropiko arog kan Dracaena trifasciata genus sculent desert na mga tinanom. \t There is great variation within the species formerly placed in the genus; they range from succulent desert plants such as Dracaena pinguicula to thinner leafed tropical plants such as Dracaena trifasciata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nasa laog kan Hong Kong Disneyland Resort pagsadiri asin pinamamahalaan kan Hong Kong International Theme Parks. \t It is located inside the Hong Kong Disneyland Resort and it is owned and managed by Hong Kong International Theme Parks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 May 2015. \t Archived from the original on 27 May 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Louisa May Alcott (/ˈɔːlkət, -kɒt/; Nobyembre 29, 1832 - Marso 6, 1888) sarong Amerikanong nobelista asin para-rawit na mas bistado bilang tagasurat kan nobelang Little Women (1868) asin an kasunod kaini na Little Men (1871) asin Jo's Boys (1886).[1] Siya pinadakula sa New England kan saiyang mga transendentalistang mga magurang na sina Abigail May asin Amos Bronson Alcott, nagdakula siya kairiba an mga sikat na intelektewal asin parasurat na sina Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau, asin Henry Wadsworth Longfellow. \t Louisa May Alcott (/ˈɔːlkət, -kɒt/; November 29, 1832 – March 6, 1888) was an American novelist and poet best known as the author of the novel Little Women (1868) and its sequels Little Men (1871) and Jo's Boys (1886).[1] Raised in New England by her transcendentalist parents, Abigail May and Amos Bronson Alcott, she grew up among many of the well-known intellectuals of the day, such as Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau, and Henry Wadsworth Longfellow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Independen Office for Police Conduct. Minsan siring, huli sa mga ley kan Amerika sa palibot kan Qualified Immunity, paorog nang paorog na nagin depisil na magsiyasat asin magkapot nin salang gawe - gawe nin mga pulis.[1] \t However, due to American laws around Qualified Immunity, it has become increasingly difficult to investigate and charge police misconduct & crimes.[147]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Balmain, na nagadan kan siete anyos na an kagdisenyo sa ngapit, iyo an kagsadiri nin sarong lagduan na drapery na negosyo. \t Balmain's father, who died when the future designer was seven years old, was the owner of a wholesale drapery business."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an importansya nin Amrita sa laen-laen na relihiyon nin India. \t Amrita has varying significance in different Indian religions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si King nagin parte kan mga nagrabuz sa Moreton Island tanganing malinigan an baybayon, kun kaya saiyang nahiling nanggad an distroso sa baybayon asin buhay-marina digdi.[1][2] \t King was part of the clean-up crew on Moreton Island, enabling her to see first-hand the damage caused to the coastline and to the marine life.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagproseso pinalakbang sagkod 2014 kan pigtampok naman an sarong \"grapikong pagoda\" sa kapistahan.[1][2][3] An grand pagoda dai na natampok sa ika-2020 na selebrasyon huli sa COVID-19 pandemic, na an Banal na Krus nin Wawa dara' nin sarong yate na pagsasadiri nin gobyerno.[4] \t The procession was scaled down until in 2014 when a \"grand pagoda\" featured again in the festival.[1][4][5] The grand pagoda did not feature again in the 2020 celebrations due to the COVID-19 pandemic, with the Holy Cross of Wawa carried by a government-owned yacht instead.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pangkamot, iyo an sarong sekswal na akto pag - akto, na ginigibo kun bakong bilang sarong foreplay o bilang an pagdurog na mayong penetrasyon, na imbwelto an manwal na istimulasyon sa putoy o scrotum nin saro pang tawo tanganing pagpangyarihon an pagla'tog kan putoy para sa sekswal na kaugmahan, an sekswal na pagkapukaw asin kun minsan nagreresulta sa orgasmo asin pagluwas nin kasit.[1] \t A handjob, also spelled hand job, is a sex act, performed as either foreplay or as non-penetrative sex, that involves the manual stimulation of the penis or scrotum by another person to induce an erection for sexual pleasure, sexual arousal and sometimes resulting in orgasm and ejaculation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sina Imelda Papin, Claire de la Fuente and Eva Eugenio, sinda pinangaran man na \"Jukebox Queens\" kan Philippines. \t Along with Imelda Papin, Claire de la Fuente and Eva Eugenio, she is dubbed as one of the \"Jukebox Queens\" of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon pa lalo \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amaon sa parate tinatawan nin kahulogan na lalaking paryente na tugang nin magurang o agom kan tugang nin magurang. \t An uncle is usually defined as a male relative who is a sibling of a parent or married to a sibling of a parent. Uncles who are related by birth are second-degree relatives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 0600 UTC kan Oktubre 10, pinakol ni Angela an baybayon nin Vietnam asin nagbalyo sa baybayon. \t At 0600 UTC on October 10, Angela struck the coast of Vietnam and moved ashore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yuzon naggradwar sa Ateneo de Manila na Unibersidad na may Bachelor of Arts sa Literaturang Bikolnon. Ateneo de Manila University. \t Yuzon graduated from Ateneo de Manila University with a Bachelor of Arts in English Literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakalaen sa pagkakomplikado kan saindang mga sistemang sensasyon, na nagpapangyari sa mga sientista na mag - adal nin laen - laen na karakteristiko asin makapatalubo nin mas marahay na pakasabot sa mga epekto nin antropohenikong ribok sa nabubuhay na mga organismo. \t A variation in the complexity of their sensory systems exists, which allows scientists to study a range of characteristics and develop a better understanding of anthropogenic noise impacts on living organisms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyo Cimaron, na midbid sa Pilipinas bilang Tropikal Storm sarong maluyang tropikong bagyo, na igwa sana nin panggigipit na 1000 na hectopascal asin 45 mph, iyan na buo asin nakabilog nin daga sa Pilipinas, nangorogna ki Luzon, asin Tsina, saka nakaaapektar sa Timog-Taiwan durante kan pagsurat kaiyan. \t Tropical Storm Cimaron, known in the Philippines as Tropical Storm Isang, was a weak tropical storm, with only a pressure of 1000 hectopascals and 45 mph, it formed and made landfall in the Philippines, especially Luzon, and China, as well as affecting Southern Taiwan during its nearby passage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakaresibe nin doctoral degree sa Pilosopiya sa University of Bologna kan Mayo 1732.[1] Siya an enot na babayi na na nagkaigwa nin pagkapropesor sa pisika sa unibersidad.[2] Siya an bistadong enot na babayi sa mundo na niluklok bilang namamayo sa unibersidad sa larangan nin siyentipikong pag-aadal. \t She received a doctoral degree in Philosophy from the University of Bologna in May 1732.[1] She was the first woman to earn a professorship in physics at a university.[2] She is recognized as the first woman in the world to be appointed a university chair in a scientific field of studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 9 December 2013. \t Taipei City Government. 2006-10-23. Archived from the original on 9 December 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an termino ginagamit tanganing iladawan an patindog na posisyon (nin, e.g., eroplano) hale sa lebel nin dagat, an langkaw mas parateng inaapod na altitud.[1] Dugang pa, kun an punto konektado sa Daga (e.g., an alitoktok nin bukid), dangan an altitud (langkaw sa ibabaw kan lebel nin dagat) inaapod na elebasyon.[1] \t When the term is used to describe vertical position (of, e.g., an airplane) from sea level, height is more often called altitude.[1] Furthermore, if the point is attached to the Earth (e.g., a mountain peak), then altitude (height above sea level) is called elevation.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismo Siya nagpartisipar sa Manilakbayan kan 2015 sa bisperas kan paggadan sa ehekutibong direktor kan Alternative Leating Center for Agricultural and Livelihood Development (ALCADEV), sarong alternatibong eskwelahan na Lumad na itinugdas kan 2004, nagserbi sa Lumad aki gikan sa Manobo, Higaonon, Banwaon, Talandig, asin Mamanwa sa Surigao del Sur. Sinabi niya na \"naheling niya kun paano nagtindog an Lumad bilang sarong tribo para sa sadiring gobyerno asin eternalidad. An bagay na sinda an nagpatugdok asin nagdalagan sa sadiri nindang eskwelahan na mayo an samong tabang, dawa pa kami sirbeng mas edukado ta natapos mi an kolehiyo.\" \t Chad Errol Booc (April 17, 1995 - February 24, 2022) was a Filipino volunteer Lumad teacher, youth activist, and environmental advocate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An papel kan katotoohan iyo an pagkua nin kaaraman. \t The role that truth plays in constituting knowledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na pangyayari kaini iyo an karera nin layag sa Iloilo Strait na nagtatampok kan Paraw, sarong Visayan na doble sa barotong pandagat. \t Its main event is a sailboat race in Iloilo Strait that features the Paraw, a Visayan double outrigger sail boat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arteng Griego naglaladawan nin mga instrumento sa musika asin bayle. \t Greek art depicts musical instruments and dance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Edith an mas tutok na magurang mientras si Otto mas interesado sa akademya asin may pagkaaram na maray sa library; parehas na tig motibar an mga aki na magbasa .[7] Kan pinangaki si Anne, an pamilya nag-istar sa Marbachweg 307, na nagrenta sindang duwang iskalon. \t Edith was the more devout parent, while Otto was interested in scholarly pursuits and had an extensive library; both parents encouraged the children to read.[7] At the time of Anne's birth the family lived in a house at Marbachweg 307, where they rented two floors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 2021, an kompanya sa Malaysia nakaresibi nin banggaan pakatapos na an nagkapira sa mga paratinda kaiyan magsabi na an serbisyo nagsusumbong sa sainda nin labi - labi kalangkaw na bilang nin mga sugo saka iba pang nakatagong mga nagibo. \t In October 2021, the company in Malaysia received backlash after several of its vendors claimed that the service charges them excessively high commission rates as well as other hidden fees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estimasyon nagpangyare na an populasyon kan mas dakulang syudad maabot sa haros 5,000,000. \t An estimate puts the population of the larger metropolitan city to be around 5,000,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wonders and Marvels. \t Archived from the original on 5 March 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, binuksan an mga sentro nin paglikas tanganing paistaron an 2,986 katawo. \t In the Philippines, evacuation centers were opened to accommodate 2,986 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa padagos na pagdagdag kan mga aktibidad nin pag-uran, ipinaluwas giraray an sarong TCFA sa oras na 19:23 UTC kan Setyembre 14. \t Thunderstorm activity continued to increase as the shear relaxed, and at 19:23 UTC on September 14, the TCFA was re-issued."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kino-kino iyo an sarong dakulang kalamnan na yaon sa atubangan kan itaas na takyag sa pag-oltanan kan abaga asin kan siko. \t The biceps or biceps brachii (Latin: musculus biceps brachii, \"two-headed muscle of the arm\") is a large muscle that lies on the front of the upper arm between the shoulder and the elbow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Fernando el Católico, el mejor rey de España​, Ejército revue, nr 16, p. \t In Fernando el Católico, el mejor rey de España, Ejército revue, nr 16, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dries, Baron Van Noten (namundag 12 Mayo 1958 sa Antwerp) sarong Belgian na paradisenyo nin moda asin sarong sikat na tatak nin moda, na katuwang niya an CEO asin kasosyo sa negosyo na si Christine Mathys.[1] \t Dries, Baron Van Noten (born 12 May 1958 in Antwerp) is a Belgian fashion designer and an eponymous fashion brand, which he co-founded with CEO and business partner Christine Mathys.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan saiyang kapangganahan, siya iyo an pinakaaking babai poon kan 1994 na nanggana kan kompetisyon.[1] (sagkod na manggana si Zuleyka Rivera kan 2006). \t At the time she was the youngest woman since 1994 to win Miss Universe[1] (until Zuleyka Rivera in 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pundamental na kosog nin pag - abante iyo an padagos na trabaho para sa paglangkaw nin potensial na kosog. \t Essentially kinetic energy of forward motion is constantly being traded for a rise in potential energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lhuillier namundag ki Michel J. Lhuillier, sarong Pranses-born Filipinong negosyante asin kagsadiri kan M Lhuillier chain nin paternshops, asin Amparato Llamas, sarong pigura sa sosyedad nin Filipinas asin dating modelo M Lhuillier[1] Nagdakula siya sa Syudad nin Cebu asin nag-adal sa Saint Theresa's College, padagos sa Chateau Mont-Choisi nagtapos nin eskwelahan sa Lausanne, Switzerland. Saint Theresa's College finishing school in Lausanne, Switzerland. \t Lhuillier was born to Michel J. Lhuillier, a French-born Filipino businessman and owner of the M Lhuillier chain of pawnshops,[5] and Amparito Llamas, a Filipina society figure and former model. She grew up in Cebu City and studied at Saint Theresa's College, continuing on to the Chateau Mont-Choisi finishing school in Lausanne, Switzerland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig sa irarom kan antartika igwa man nin halangkaw na oksihenong laog na konektado sa iba pang hararom na katubigan kan kadagatan. \t Antarctic bottom water also has a high oxygen content relative to the rest of the oceans' deep waters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyari an enot na nakarekord na kaso kan pagbilog nin sarong hermandad kan an mga banwaan asin an mga paraoma sa amihanan nagkasararo sa pulis kan tinampo nin pilgrim pasiring sa Santiago de Compostela sa Galicia, asin pinoprotehiran an mga peregrino tumang sa paghabon. hermandad. Santiago de Compostela. Galicias. \t The first recorded case of the formation of an hermandad occurred when the towns and the peasantry of the north united to police the pilgrim road to Santiago de Compostela in Galicia, and protect the pilgrims against robber knights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Adbokasiya sa tubig \t Water advocacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa awit na pili asin kalidad nin mga rekording, an CD+G iyo an pinakapopular na format para sa Ingles asin Kastila. \t Due to song selection and quality of recordings, CD+G is the most popular format for English and Spanish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na naimbuelto sia sa pagpabakal nin magasin na Suffragist sa mga kanto sa tinampo. \t She first became involved by selling a Suffragist magazine on street corners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 March 2007. ↑ \"International Women's Day\". \t Gallica. ↑ \"CNN: Suzanne Lenglen – The first diva of tennis\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini parateng may kaibang mga parke para sa kotse sa gilid kan pedistanted sona, asin, sa mas darakulang kaso, parke asin mga sasakyan. car park asin pagsakay. \t These are often accompanied by car parks on the edge of the pedestrianised zone, and, in the larger cases, park and ride schemes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopedia of Pasta. \t Oxford University Press, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Discovering Hip Korea. double airlids[1] Sa kahurihurihi siya nagsirbe sa JYP Entertainment, ta naheling ni Park Jin-young an saiyang pagmaneho asin pagkadesidido. \t He was eventually recruited into JYP Entertainment, as Park Jin-young saw his drive and persistence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagigin Sadiri lagduan na tubig sa kadagatan, an AABW manonompongan na nasa rarom sa 4000 kalabaan kan gabos na planggana sa kadagatan na may koneksion sa Kadagatan sa Timog.[1] \t Being the densest water mass of the oceans, AABW is found to occupy the depth range below 4000 m of all ocean basins that have a connection to the Southern Ocean at that level.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: New York University Press, 1986. \t A Woman's Crusade: Alice Paul and the Battle for the Ballot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pula posibleng ginibo poon kan kaenot - enoteng mga aldaw nin pagpanday nin kahoy, alagad an kadaklan sa sainda dai nagdanay na daing epekto. [1][2] \t Wooden mugs were produced probably from the earliest days of woodworking, but most of them have not survived intact.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Constable & Robinson Limited.[5] \t Constable & Robinson Limited.[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Bagong Pangadulay nin Havoc sa Langit III nabanggitan sa paghaman nin mga panganoron sa Sydney Opera House. An Bagong mga Paradara nin Havoc sa Langit III[1] Ining media on the Monkey King iyo an pagpadagos kan saiyang \"birante, defint\" na gibo na The New Adventures of Havoc in Heaven II in London for the Mythologies Exvinces.[2] \t The New Adventures of Havoc in Heaven III was beamed onto manufactured clouds over the Sydney Opera House.[13] This mediation on the Monkey King was a continuation of her \"vibrant, defiant\" work The New Adventures of Havoc in Heaven II in London for the Mythologies exhibition.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na klasikong Intsik, an I Ching (Pinyin: Yi Jing), kompwesto kan 64 paradis na permutasyon nin trigram, na inaapod na \"hexagrams,\" kaiba kan komentaryo sa kada saro. \t The ancient Chinese classic, I Ching (Pinyin: Yi Jing), consists of the 64 pairwise permutations of trigrams, referred to as \"hexagrams\", along with commentary on each one."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino, sa hiwas, ambisyoso. \t The term is, to an extent, ambiguous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2016-present: Dance Kids asin Your Face Sounds Familiar \t 2016-present: Dance Kids and Your Face Sounds Familiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo nagdara nin makosog na oran asin makokosog na doros sa 236,449 pamilya sa apat na rehiyon sa bilog na Pilipinas. An total na 11,109 katawo naghanap nin madadagusan sa 45 sentro nin pag - ebakwar. An mga pag-uran buminulos sa 565.9 millimetres (22.28), na nakarekord sa sarong estasyon nin panahon sa Sorogon. \t Bolaven brought heavy rains and high winds to 236,449 families in four regions across the Philippines.[10] A total of 11,109 people sought shelter in 45 evacuation centers.[28] Rainfall totals peaked at 565.9 mm (22.28 in), recorded at a weather station in Sorsogon.[10] Heavy rain caused 248 incidents of flooding in the Bicol Region and the Western Visayas.[26] Roughly 200 houses in Mandaue City were inundated.[4] The NDRRMC received 162 reports of damaged houses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1932) sarong German-Jewish asin an saiyang agom na British-Jewish wife, Zeffro Hilda,midbid bilang Hilda, (d. \t 1932), a German-Jewish father, and his British-Jewish wife, Zeffro Hilda, known as Hilda, (d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na Ingles may dakol na popular na mga kataga na minabale sa mga magalang na kolokyal (\"posterior\" \"backside\" o \"bottom\") sa vulgar slang (\"arse,\" \"ass,\" \"bum,\" \"butt,\" \"booty,\" \"prat\"). \t The English language is replete with many popular synonyms that range from polite colloquialisms (\"posterior\", \"backside\" or \"bottom\") to vulgar slang (\"arse,\" \"ass,\" \"bum,\" \"butt,\" \"booty,\" \"prat\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christopher de Leon. Nasaan si Francis?. Siya nagpapel man sa magkapirang music video, nagkamit nin premyo para sa saiyang trabaho bilang aanunsyo music comator. \t He also directed several music videos, won an award for his work as advertising musical arranger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Solnopan iyo an saro sa apat na pangenot na direksion o punto kan kompas. \t West or Occident is one of the four cardinal directions or points of the compass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang gibo \t Other ventures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog man siya sa UP's School of Design, kun sain naging paratukdo niya sina Victorio Edades asin Enrique Ruiz. \t Then she followed UP's School of Design, with teachers as Victorio Edades and Enrique Ruiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adam Levine, an saiyang coach sa pakontes, inanunsyo sa finale kan palabas na ano man an kaluluwasan kan resulta, papapirmahon niya si Grimmie sa siya sa saiyang bistadong 222 Records, sarong record label sa America. \t Adam Levine, her coach on the show, announced in the finale that regardless of the results he would sign her to his label 222 Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan Guerra Mundial II, durante nin panahon nin pan - aapi sa sosyedad kan an mga gobyerno aktibong pinaglamag an mga homosekswal, an mga babae nagmukna nin mga network tanganing mag - ibaiba asin tokdoan an lambang saro. \t Following World War II, during a period of social repression when governments actively persecuted homosexuals, women developed networks to socialize with and educate each other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Catarman, Northern Samar, 377.4 mm (14.86 in) nin uran an buminulos sa laog sana 24 oras, na nagresulta sa labi-labing pagbaha.[8] \t In Catarman, Northern Samar, 377.4 mm (14.86 in) of rain fell in just 24 hours, resulted in significant flash flooding.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan si Celerio kan hapon nin Abril 2, 2002 sa Delgado Clinic sa Kamuning, Quezon City huli sa multiple organ dysfunction. \t Celerio died in the afternoon of April 2, 2002 at the Delgado Clinic in Kamuning, Quezon City due to multiple organ dysfunction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana ini nin magkakapirang gawad. Nagresibe man ini nin grant hali sa National Commission for Culture and the Arts, asin iyo an naging sentro kan pirang music showcases. \t It has won several awards, received a National Commission for Culture and the Arts grant, and was the focus of a few music showcases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nobel nagkua nin mga patente para sa saiyang mga imbensyon sa Inglaterra kan 7 Mayo 1867 asin sa Sweden kan 19 Oktubre 1867. Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Pakatapos kan pag'oltan kaini, marikas na nakamit kan dyip an mahiwas na paggamit bilang ligtas na alternatibo sa itom na powder asin nitroglycerin. \t Nobel obtained patents for his inventions in England on 7 May 1867 and in Sweden on 19 October 1867.[2] After its introduction, dynamite rapidly gained wide-scale use as a safe alternative to black powder and nitroglycerin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu kan Hulyo 2011 sa Calgary Herald, inadmitir ni John na minsan paano andam siang mag - adal giraray ki Cook asin Clifford: Calgary Herald \t In a July 2011 interview with the Calgary Herald, John admitted that he would at least be willing to consider reuniting with Cook and Clifford:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koleksyon naglalaog nin mga typescripts kan halipot na istorya ni Abbott.[1] \t The collection primarily consists of typescripts of Abbott's short stories.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinisiyasat kan mga tanawon na ini an mga isyu dapit sa hustisya sa palibot nin rasa asin pagpalaenlaen sa klase, dai pagkapantaypantay nin kayamanan, sosyal na ikararahay, politikal na partisipasyon, personal na pagtao nin poder, asin dakol pa. \t These landscapes explore the environmental justice issues of racial and class inequality, wealth disparity, social welfare, political participation, personal empowerment, and more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalintura, na inaapod man na pyrexia, tinatawan nin kahulogan na igwa nin temperatura na mas halangkaw sa normal na sokol huli sa pag-langkaw kan temperatura kan hawak.[5][6][12][7] Mayo nin sarong pinagkasundoan na limitasyon sa itaas para sa normal na temperatura na may mga reperensiya na naggagamit nin mga prinsipyo sa buhay sa pag-oltanan nin 37.2 asin 38.3 °C (99.0 asin 100.9 °F).[1][7][8] \t Fever, also referred to as pyrexia, is defined as having a temperature above the normal range due to an increase in the body's temperature set point.[5][6][12][7] There is not a single agreed-upon upper limit for normal temperature with sources using values between 37.2 and 38.3 °C (99.0 and 100.9 °F) in humans.[1][7][8] The increase in set point triggers increased muscle contractions and causes a feeling of cold or chills.[2] This results in greater heat production and efforts to conserve heat.[3] When the set point temperature returns to normal, a person feels hot, becomes flushed, and may begin to sweat.[3] Rarely a fever may trigger a febrile seizure, with this being more common in young children.[4] Fevers do not typically go higher than 41 to 42 °C (106 to 108 °F).[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pasko nin aga kan 1941, si Reverendo Alaric P. Rose nagmisa sa Katedral na inatendiran nin sanggatos na tawo mantang padagos an pagbomba sa islatook the morning service in St John's with a congregation of one hundred, while shelling continued on the island.[1] \t On Christmas morning 1941 the Reverend Alaric P. Rose took the morning service in St John's with a congregation of one hundred, while shelling continued on the island.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sia hoben pa, si Ipo dating nandaogdaog asin kinukua kan iba sa saiyang eskuelahan. \t When he was young, Ippo used to get bullied and picked on by others in his school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos na libro sa seryeng ini ipigpalis man sa Ingles alagad an Hear the Wind Sing saka an Pinball,1973 ( na mga realist novels asin iba sa estilo kan panurat ni Murakami) dai man naipalakop sa mga lugar na Ingles an lenggwahe. Ipigpublikar sana ini sa Japan kan Kodansha sa irarom kan Kodansha English Library bilang A-6 sized na mga pocketbooks. Ini huli ta sa paghiling ni Murakami an mga nobelang ini mga \"works from his immature period\". \t All four books in the series have been translated into English, but Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 (which are realist novels slightly differing from the author's later style) were never widely distributed in the English-speaking world, having only been published in Japan by Kodansha under their Kodansha English Library branding (for English Foreign Language learners), and both only as A6-sized pocketbooks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kansas City nagtalubo na sa palibot kaini asin an mga paramukna gustong maghiwas sa primer pagsasadiri. \t Kansas City had grown around it and developers wanted to expand on the prime property."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katamtaman na kalangkawan kan syudad nasa 1243 metro. \t The average elevation of the city is 1243 meters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong simpleng alisngaw (e.g., sarong palup) puedeng angayan tanganing an aire lumaog na dai na kaipuhan na lumuwas sa dongo, na tibaad harani sa kalayo. \t A simple valve (e.g., a flap) may be fitted so that air enters without having to come from the nozzle, which may be close to a fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas dikit an komun na kaugalean sa tsa kan Hapon na naggagamit nin tsa, sa pangenot sencha, sarong praktis na inaapod na senchadō ( ⁇ , 'an paagi nin sencha'). \t Much less commonly, Japanese tea practice uses leaf tea, primarily sencha, a practice known as senchadō (煎茶道, 'the way of sencha')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 June 2007. ↑ \"France appoints new prefect of Wallis and Futuna\". \t Retrieved 1 July 2008. ↑ Loi no 61-814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles Wallis-et-Futuna le statut de territoire d'outre-mer (in French). ↑ \"POP Culture: Wallis and Futuna\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The outstanding sales of Tambay and Araw Oras Tagpuan gave Sponge Cola a diamond record award as it sold over 200,000 units that summer.[1] It featured the lead single Tambay, Araw Oras Tagpuan, Regal, Kay Tagal Kitang Hinintay, and Stargazer. \t The outstanding sales of Tambay and Araw Oras Tagpuan gave Sponge Cola a diamond record award as it sold over 200,000 units that summer.[2] It featured the lead single Tambay, Araw Oras Tagpuan, Regal, Kay Tagal Kitang Hinintay, and Stargazer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ospital napadakula kan 1966 sa paagi kan pagbuo kan Institute of Maternal and Child Health, an inot na arog kaning institusyon sa Asya. \t The hospital was expanded in 1966 through the establishment of an Institute of Maternal and Child Health, the first institution of its kind in Asia.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dance Dance Dance (Ingles na edisyon) ni Haruki Murakami, pigdakit-taramon ni Alfred Birnabaum. \t Dance Dance Dance (English edition) by Haruki Murakami; translated by Alfred Birnbaum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga balukag may nagkapirang bilang nin gamit kultural, asin relihiyoso. \t Feathers have a number of utilitarian, cultural, and religious uses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nakatukaw sia sa baroto, naaraman nia na nagpondo na sia sa paglangoy nin saro sanang kilometro parayo sa saiyang destinasyon.[1] Pakalihis nin duwang bulan, sia nagprobar giraray. \t As she sat in the boat, she found out she had stopped swimming just one mile away from her destination.[5] Two months later, she tried again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na Lantau kinua sa Latin na ngaran kan maarteng kahoy na Viburnum lantana, na an mga burak kaiyan kaagid na marhay kan Lantau. Lansana Latin. Viburnum lantana.[1][2] \t The name Lantana derives from the Latin name of the wayfaring tree Viburnum lantana, the flowers of which closely resemble Lantana.[8][55]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 21 Oktubre 2019, si Licypriya nagpoon kan \"Dakulang Oktubre Marso 2019\" sa India Gate, New Delhi na may haros rinibong parasuportar sa saiya.Nangyari an Dakulang Marso nin Oktubre poon 21 sagkod 27 Oktubre sa laen - laen na lugar tanganing humagad nin tolos - tolos na aksion dapit sa pagbago kan klima asin gibohon an ley sa klima sa India.[1][2][3] \t On 21 October 2019, Licypriya started the \"Great October March 2019\" at India Gate, New Delhi with nearly thousands of her supporters. The Great October March took place from 21 to 27 October in various locations to request immediate action on climate change and to enact the climate law in India.[1][25][26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Major rail projects in Mongolia showing significant progress\". \t Seoul.go.kr. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 26 January 2008. ↑ \"Seoul - Sister Cities[via WayBackMachine]\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pinakasimpleng kamugtakan an mga nombre sa network kaipuhan na direktang makipag - olay sa lambang saro. \t In the simplest case network nodes must talk directly to each other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, depende sa konteksto, an mga babae puedeng ibilang na ina huli sa pagkamundag, paagi sa pagpadakula sa saindang aki (mga aki), pagtao kan saindang ovum para sa kaorogmahan, o iba pang kombinasyon kaiyan. ' \t Thus, dependent on the context, women can be considered mothers by virtue of having given birth, by raising their child(ren), supplying their ovum for fertilisation, or some combination thereof."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ankara: ESKİ HAN'A YENİ ÇEHRE : SULUHAN\". \t Sports TV (in Turkish). 20 May 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya ikinasal ki Dharani, sarong inakarnasyon ni Lakshmi, agom ni Vishnu.[1] Yaon siya sa Ramayana huli sa laban ki Rama (an protagonista kan Ramayana) huli sa nabarian nin pana ni Shiva. \t He is married to Dharani, an incarnation of Lakshmi, the wife of Vishnu.[1] He is present in the Ramayana due to the conflict with Rama (the protagonist of the Ramayana) over Shiva's broken bow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, bakong arog kan kultura sa Solnopan kan huri, an suanoy na mga Griego dai nag - isip kun dapit sa rasa.[2] \t However, unlike later Western culture, the Ancient Greeks did not think in terms of race.[70]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong suldados sa irarom kan Ahmed Sékou Touré. \t She studied pharmacology in Leipzig and Halle. In 1970, she returned to Guinea and taught at Hadja Mafory Bangoura College, before being appointed the Deputy National Director of Exports at the Ministry of Foreign Trade. In 1996, she became Minister of Social Affairs and Promotion of Women and Children.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kahulugan asin layunin \t Meaning and purpose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Istasyon 2017 Northern Lights N/A Spring Films 2013 My Lady Boss Myrna Lontoc GMA Films 2008 My Big Love Mama Bing Star Cinema 2006 Moments of Love Elma GMA Films Tulay – Unitel Pictures 2005 Maging Akin Muli Ina Santos Jesuit Communications Foundation 2003 Ngayong Nandito Ka Naida Cruz Star Cinema 2002 9 Mornings Sister Susana Star Cinema 2001 Trip Joboy's Mom Star Cinema American Adobo Emma Star Cinema 2005 Mother Ignacia: Ang Uliran – Congregation of the Religious of the Virgin Mary 1992 Bakit Labis Kitang Mahal Matita Octo Arts Films 1987 Victor Corpuz – Davian International 1986 Nakagapos Na Puso Beth Graciano 1985 Muling Buksan Ang Puso – VIVA Films 1994 Sa Hirap at Ginhawa Matita VIVA Films 1983 Broken Marriage – Regal Films 1982 Moral Sylvia Seven Star Production Oro, Plata, Mata Margarita \"Maggie\" Ojeda Experimental Cinema of the Philippines 1992 Alpn Stars Production 1979 Salawahan (as Andrea Andolong)Sylvia Regal Films 1978 Ikaw ay Akin (as Andrea Andolong) Tagalog Ilang-Ilang Productions \t Year Title Role Network 2017 Northern Lights N/A Spring Films 2013 My Lady Boss Myrna Lontoc GMA Films 2008 My Big Love Mama Bing Star Cinema 2006 Moments of Love Elma GMA Films Tulay – Unitel Pictures 2005 Maging Akin Muli Ina Santos Jesuit Communications Foundation 2003 Ngayong Nandito Ka Naida Cruz Star Cinema 2002 9 Mornings Sister Susana Star Cinema 2001 Trip Joboy's Mom Star Cinema American Adobo Emma Star Cinema 2005 Mother Ignacia: Ang Uliran – Congregation of the Religious of the Virgin Mary 1992 Bakit Labis Kitang Mahal Matita Octo Arts Films 1987 Victor Corpuz – Davian International 1986 Nakagapos Na Puso Beth Graciano 1985 Muling Buksan Ang Puso – VIVA Films 1994 Sa Hirap at Ginhawa Matita VIVA Films 1983 Broken Marriage – Regal Films 1982 Moral Sylvia Seven Star Production Oro, Plata, Mata Margarita \"Maggie\" Ojeda Experimental Cinema of the Philippines 1992 Alpn Stars Production 1979 Salawahan (as Andrea Andolong)Sylvia Regal Films 1978 Ikaw ay Akin (as Andrea Andolong) Tagalog Ilang-Ilang Productions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "H&E stain \t H&E stain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong halipot na pagluwas nin kapangyarihan an nangyari sa Cuyo, Palawan. \t A brief power outage occurred in Cuyo, Palawan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang invertebrates na arog baga nin artropod igwa nin mahiwas na sistema sa palibot. \t Some invertebrates such as arthropods have an open circulatory system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Obligasyon sa paghiras nin kapakinabangan \t Benefit-sharing obligations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangarap niya na magkaigwang Ingles na tataramon sa programming. \t She always dreamed of a programming language written in English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa iskultura, an Anjali mudra lakop sa mga laogan asin sa mga gibong ayuda kan makasaysayan na mga templo arog kan Lingobhavamurti nin Shaivismo.[1][2] Iba-iba an Anjali mudra sa Namaste sa paagi kan pagiging bakong-verbal na mustra, mantang pwedeng sabihon an Namaste maski mayong ano man na pagmustra. \t In sculpture, the Anjali mudra is common at entrances and in relief works of historic temples such as the Lingobhavamurti of Shaivism.[1][2] The Anjali mudra differs from Namaste by being a non-verbal gesture, while Namaste can be said with or without any gesture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Taylor dating myembro kan Viva Hot Babes, sarong grupo nin mga artista asin modelo na ginibo kan taon 2003, sa irarom kan Viva Entertainment sa pamayo ni Vicente Del Rosario, Jr. \t Taylor is a former member of the Viva Hot Babes, a group of actresses and models which was created in 2003, by Viva Entertainment founder Vicente Del Rosario, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napoon syang mabantog kan 2006, nagi syang primerong babayi na naelihir bilang presidente kan sarong dakulang NGO sa Morocco.[1] \t She first came to notice when, in 2006, she became the first woman elected as president of a major NGO in Morocco.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto kinakaolay kan Hindu na asetiko Shiva sa saiyang konsorte na si Parvati. \t The text is addressed by the Hindu ascetic Shiva to his consort Parvati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1415) Ilinaladawan an prinsipe kan Wales & an saiyang estaran na nakasulot nin bilog na takyag, sinda pareho nagsusulot nin nagpoprotehir na headgear kaiba an bulawan na dragon ni Owain na nakatalbong sa ibabaw. Owain Glynd r. Wales. armour. \t 1415) depicts the prince of Wales & his stallion wearing full armour, they both wear protective headgear with Owain's gold dragon mounted on top.[5] This would have been impractical in battle, so therefore these would have been ceremonial."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hong Kong Observatory. pp. 26–29. Retrieved May 29, 2017. ↑ Padua, Michael V. \t National Disaster Coordinating Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "What Japanese Girls Read (PDF). \t 1 2 3 4 Hammill, p. 661. ↑ Uchiyama, Akiko (2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SAn subgrupo 2 kan COGCA, pighuhuna na posibleng target para sa mga leyes sa ngapit asin mga lehislatibong pagbabago, arog kan sa kaso kun sain an mga lokal na gastos sa produksyon sobra sa mga gastos sa rehiyon o sa kaso kun sain an publiko matalikod sa lokal na mga fossil gasolina asin produksyon. \t Subsection 2 of the COGCA, is thought to be a possible target for future lawsuits and legislative changes, as in the case where local production costs overshoot regional costs or in the case where the public will turns away from local fossil fuel development and production."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa Varaha Purana an mitolohiya, partikular sa inkarnasyon ni Varaha (avatar) ni Vishnu na pigsalbar an daga (Prithvi) kan panahon nin dakulang baha. Kaiba man sa teksto an mitolohiya nin mga diosa asin Shiva, asin an paliwanag dapit sa Karma asin Dharma na inapod Dharmasamhita. An sarong dakulang kabtang kan teksto idinusay sa heograpikal na edad media Mahatmya (mga giya sa turista) sa mga templo asin mga lugar sa Mathura asin Nepal asin kyuryus na kawaran nin interes sa pag-omaw ki Krishna sa seksyon na may kinaaraman sa Mathura na an klaseng iyan nanompongan sa ibang Purana. \t The Varaha Purana includes mythology, particularly of the Varaha incarnation (avatar) of Vishnu rescuing the earth (Prithvi) at the time of a great flood.[2][5] The text also includes mythology of goddesses and Shiva,[4] and a discussion of Karma and Dharma called Dharmasamhita.[6] A large portion of the text is dedicated to medieval geographic Mahatmya (tourist guides)[7] to temples and sites in Mathura and Nepal, but it curiously lacks adoring Krishna in Mathura-related section of the type found in other Puranas.[6][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panduwang paglakaw sa pagkakapantay-pantay sa Kiev ginibo kan 2015, inibahan kan mga pulis asin igwang dakulang suporta kan mga darakulang tao sa komunidad. \t Kiev's second walk for equality, held in 2015, was accompanied by police and had the support of a range of public figures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aso sarong koleksiyon nin mga particulates asin gas na ilinuwas kun an sarong materyal nagsasairarom sa kombustion o pyrolysis, kaiba an kadakolan nin doros na nalilingling o iba pang bagay na isinalak sa masa.[1] Iyan sa parate iyo an dai magugustuhan na produkto nin kalayo (kaiba an mga kalan, kandila, internal combustion engine, oil lamps, asin fireplaces), alagad pwede man na gamiton para sa pagkontrol nin mga peste (fumigation), komunikasyon (smoke signals), defensia asin ofensiba na mga kakayahan sa militar (smoke screen), pagluto, o pagsigarilyo (tobacco, kan kanabis, et.). \t Smoke is a collection of airborne particulates and gases[1] emitted when a material undergoes combustion or pyrolysis, together with the quantity of air that is entrained or otherwise mixed into the mass. It is commonly an unwanted by-product of fires (including stoves, candles, internal combustion engines, oil lamps, and fireplaces), but may also be used for pest control (fumigation), communication (smoke signals), defensive and offensive capabilities in the military (smoke screen), cooking, or smoking (tobacco, cannabis, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-ako kan Augustinian Chapter an Lipa sa pangaran na \"Convento de San Sebastian de Comintang,\"[1] kaiba si Fr. \t The Augustinian Chapter accepted Lipa under the name of \"Convento de San Sebastian de Comintang\",[2] with Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa doros kaiyan, an bagyo nagin dahelan nin makosog na oran asin grabeng pagbaha, na nagbunga nin dakulang danyos sa daga sa nagkapirang lugar. \t In additions to its winds, the storm caused heavy rains and severe flooding, causing significant damage to property in some areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginigikanan nin ribok sa luwas sa bilog na kinaban iyo sa pangenot kawsa nin mga makina, transportasyon, asin sistema nin pagpalakop.[1][2][3] An maluyang pagplano sa syudad pwedeng magpalataw nin ribok na disintegation o polusyon, pinapaorog nin industriya asin mga edipisyo nin residensya na pwedeng magresulta sa polusyon sa ribok. \t The source of outdoor noise worldwide is mainly caused by machines, transport, and propagation systems.[1][2][3] Poor urban planning may give rise to noise disintegration or pollution, side-by-side industrial and residential buildings can result in noise pollution in the residential areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na naririparong biktima sa pangenot sa paagi kan sensitibong mga bibrasyon, alagad an aktibong mga paraayam igwa nin naheheling na bisyon, asin an mga paraayam sa genus na Portia nagpapaheling nin mga tanda nin intelihensia sa saindang pagpili nin mga taktika asin abilidad na makagibo nin iba pa. \t Most detect prey mainly by sensing vibrations, but the active hunters have acute vision, and hunters of the genus Portia show signs of intelligence in their choice of tactics and ability to develop new ones. Spiders' guts are too narrow to take solids, so they liquefy their food by flooding it with digestive enzymes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Filipino cassava. coconnut. Saro ining popular na marhay na putahe sa Pilipinas, na dian iyan parateng kinakakan para sa merienda. merienda Naglilingkod man iyan durante nin mga pagtiripon asin espesyal na mga okasyon.[1] \t It is a very popular dish in the Philippines, where it is commonly eaten for merienda. It is also served during gatherings and special occasions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Iyengar, an saiyang bayaw asin kagtogdas kan Iyengar Yoga, tinatawan nin kredito si Krishnamacharya sa paagi nin pag-enkaminar sa saiya na makanood nin yoga kan 1934. \t Iyengar, his brother-in-law and founder of Iyengar Yoga, credits Krishnamacharya with encouraging him to learn yoga as a boy in 1934.[12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ministry of Education - Bahrain. \t 1 2 3 4 \"History\". Ministry of Education - Bahrain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan marumpag an organisasyon, pinulbaran niya na mag-ayon sa Independent Labour Party sa paagi kan pakikiiba sa socialist na si Keir Hardie alagad dai saiya itinao an pagigin myembro huli sa saiyang sekswalidad. \t When that organisation broke apart, she tried to join the left-leaning Independent Labour Party through her friendship with socialist Keir Hardie but was initially refused membership by the local branch on account of her sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2019-02-09. \t Retrieved 20 July 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakagurang na pigbabaybayng teksto manungod sa lasagna nagluwas kan 1282 sa Memoriali Bolonesi (\"Bolognesi Memorials\"), na kun saen nasasambit an lasagna sa sarong tula na pinagtrabahuhan nin sarongetaryo; Mantang an enot na irinekord na resipe ibinugtak sa kapinonan kan ika - 14 siglo na si Liberater de Coquina (The Book of Cookery). Iyan igwa sana nin kadikit na pagkakaagid sa nahuring tradisyonal na porma nin lasagna, na nagtatampok nin pinaalsom na masa na nakabugsok sa mahimpis na mga pidaso nin papel, ginagaga, na pinawirikan nin keso asin espesya, dangan kinakakan nin dikit na matarom na bala.[1] An mga recipe na isinurat kan siglo pakatapos kan Liber de Coquina irinekomendar an pagluto kan pasta sa bahogan nin manok asin paggubing kaiyan na may tabang keso asin manok. \t The oldest transcribed text about lasagna appears in 1282 in the Memoriali Bolognesi (\"Bolognesi Memorials\"), in which lasagna was mentioned in a poem transcribed by a Bolognese notary;[4][5] while the first recorded recipe was set down in the early 14th-century Liber de Coquina (The Book of Cookery).[6] It bore only a slight resemblance to the later traditional form of lasagna, featuring a fermented dough flattened into thin sheets, boiled, sprinkled with cheese and spices, and then eaten with a small pointed stick.[7] Recipes written in the century following the Liber de Coquina recommended boiling the pasta in chicken broth and dressing it with cheese and chicken fat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase man siya nin Natural Sciences Tripos sa Newnham College, Cambridge, na kun saen siya ngtapos kan1941. \t Then she studied the Natural Sciences Tripos at Newnham College, Cambridge, from which she graduated in 1941."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagrerepresentar siya sa kagadanan, temporalidad, asin pagkadestroso saka buhay, inmortalidad, asin pag - aling - aling. \t She represents death, temporality, and destruction as well as life, immortality, and recreation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An MEJCON-SA sarong organisasyon na minakoordinar kan mga grupo kun sain an saindang mga deretsos naapektaran kan pagmimina sa rehiyon,[1] asin bilang tagapamayo kan komunidad, trabaho ni Molomo an paglaban kontra sa mga conglomerate asin pagtulod kan deretsos kan mga tawo asin idtong mga nabalgahan nin pankapalibotan na deretsos.[2] \t MEJCON-SA is an organization which coordinates groups whose rights have been impacted by mining in the region,[1] and as a chairperson of the community Molomo's work includes fighting against mining conglomerates and promoting the human rights of those whose environmental rights have been infringed.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwa inimbitaran sa Brussels kun saen sinda nag - atender sa sarong klima na may koneksion sa luwas kan Parlamento nin European.[1] \t Both were invited to Brussels where they attended a climate rally outside the European Parliament.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang doctoral thesis manungod sa buhok asin peluka; may titulo ining \"Ancient Egyptian Hair: a study in style, form and function\". \t Her doctoral thesis was on hair and wigs; it was entitled \"Ancient Egyptian Hair: a study in style, form and function\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaranan man siya bilang honorary princess asin miyembro kan magkakapirang komunidad kan mga indigenous people sa Pilippinas dahil sa pagsuporta niya sa mga karapatan kaini puon pa kan dekada 1970. \t She has been named as honorary princess and member by numerous indigenous people communities in the Philippines due to her support for indigenous people's rights since the 1970s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1863, an Metropolitan Police ilinuwas na igwa kan napapalaen na takop sa payo na hale sa siudad, asin kan 1884 nagtorog sinda sa paggamit nin mga latigo na madadangog pa sa dakol na distansia. [1] An Metropolitan Police nagin modelo para sa mga pwersang pulis sa dakul na nasyon, kaiba na diyan an Estados Unidos asin kadaklan kan Imperyong Briton. United States.[2][3] An mga omboy manonompongan pa man giraray sa dakol na parte kan Commonwealth of Nations. \t In 1863, the Metropolitan Police were issued with the distinctive custodian helmet, and in 1884 they switched to the use of whistles that could be heard from much further away.[67] The Metropolitan Police became a model for the police forces in many countries, including the United States and most of the British Empire.[68][69] Bobbies can still be found in many parts of the Commonwealth of Nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "William Sangger. [2] Si Margaret magigin miembro kan Iglesia Episcopal na sa huri iyo an mabayad sa saiya sa lobong.[1][2] \t Margaret would become a member of an Episcopal Church which would later hold her funeral service.[21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga resulta nin pagsiyasat sa mga tawo sa Alemania nagpaparisa na an pagsulog nin maskara, independiente sa palakaw, ibinibilang na sarong sosyal na kontrata na dian an makinuyog na mga tawo mas positibo asin bakong kombenyenteng ebalwaron.[1] Minsan siring, isinusuherir man kaiyan na an boluntaryong mga palakaw may potensial na dugangan an polusyon asin sa siring nagigin dahelan nin orog na pagpakosog. [1] Irinekomendar kan mga autor na an mga nasyon asin komunidad maninigong akoon an palakaw para sa mandarika kaiba an malinaw na komunikasyon sa mga pakinabang kapwa sa masel (e.g., pagsapeligro sa pagreentar, pagprotehir kan saro sa saro, positibong pagsenyas sosyal) asin mga palakaw nin mandyikasyon (e.g., pagigin makatanosan, bakong gayong estrikto, mas halangkaw na pagkaepektibo) tanganing enkaminaron an publiko na magsulot nin mga maskara. [1] \t The results from a study surveying people in Germany indicate that the act of wearing a mask, independent of the policy, is considered a social contract in which compliant people perceive each other more positively and noncompliance is negatively evaluated.[1] However, it also suggests that voluntary policies have the potential effect to increase polarization and thus cause more stigmatization.[262] The authors recommended that countries and communities should adopt a mandatory policy along with explicit communication of the benefits of both masking (e.g., risk reduction, mutual protection, positive social signaling) and mandatory policies (e.g., fairness, less stigmatization, higher effectiveness) to encourage the public to wear masks.[262]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, manongod sa iyo man sanang pagkamadaling makibagay an nagpangyari sa saiya na makaatubang sa sarong misyon, an mga kualidad nin pag - alangan na kaipuhan tanganing makaligtas ngonyan asin sa ngapit. \t Instead, it's about the same adaptability that caused her to come forward with a mission, the qualities of resilience that it takes to survive now and in the future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Teorya \t Theory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luminuya nin kadikit si Nida sa mga isla, asin nagpuon na bumalyo sa norte asin norte-sirangan pagkatapos mawasak sa mga kabukidan. \t Nida weakened slightly over the islands, and began to move to the north and northeast in response to a break in the subtropical ridge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Michelle Obama, First Lady of the United States Hillary Clinton, United States Secretary of State Sheryl Sandberg, COO of Facebook Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Indra Nooyi,[1] Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo \t Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Michelle Obama, First Lady of the United States Hillary Clinton, United States Secretary of State Sheryl Sandberg, COO of Facebook Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress party Indra Nooyi,[7] Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Luanda - Angola Today\". \t ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya patrona nin pampanitikan kaiba sina Wace, Benoît de Sainte-Maure, asin Bernart de Ventadorn. \t She was patron of literary figures such as Wace, Benoît de Sainte-Maure, and Bernart de Ventadorn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan pag - imbento kan nag - oorog na kakayahan, an kadaihan nin interes nitrogcerin ginibo iyan na daing serbi bilang komersial na paliwanag. \t Despite the invention of the blasting cap, the instability of nitroglycerin rendered it useless as a commercial explosive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na pelikula iyo an Sakada (seasonal sugarcane workers) kan 1976, na nagpahiling kan pagsakit kan mga magsasaka sa Pilipinas. \t Her first screenplay was Sakada (Seasonal Sugarcane Workers), 1976, which exposed the plight of Filipino peasants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gail Koziara Boudreaux (namundag 1960) sarong Amerikanong negosyante asin atleta. \t Gail Koziara Boudreaux (born 1960) is an American businesswoman and athlete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palauig Reyna nin Kapiyestahan \t Palauig Festival Queen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fry an nagpwersa para masunod an ley sa makataong pagtrato sa mga preso asin sinuportahan an saiyang paghihingua ni Queen Victoria. \t Fry was a major driving force behind new legislation to make the treatment of prisoners more humane, and she was supported in her efforts by Queen Victoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 October 2011. ↑ Jaworowski, Ken (16 October 2016). \t Archived from the original on 23 January 2012. Retrieved 11 October 2011. ↑ Orwell, George (19 October 1945)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aviation sarong mayor na gikanan nin polusyon sa duros. \t Aviation is a major source of air pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, nangyayari kun an Saldang 6 na grado sa ibaba kan poro nin aga. Sun.[1] \t Formally, it occurs when the Sun is 6 degrees below the horizon in the morning.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tataramon na \"Bagala\" hale sa tataramon na \"Valga\" (na boot sabihon - bridle o magreynar) na, nagin \"Vagla\" dangan \"Bagla.\"[1] An Devi igwang 108ng iba-ibang pangaran (an iba inaapod man siya sa 1108 na pangaran).[1] Si Bagalamukhi midbid nin kadaklan bilang Pitambari sa Amihanan na India, an diosa na konektado sa kolor na giyaw o kolor bulawan. \t The word \"Bagala\" is derived from the word \"Valga\" (meaning – bridle or to rein in) which, became \"Vagla\" and then \"Bagla\".[1] The Devi has 108 different names (some others also call her by 1108[2] names). Bagalamukhi is commonly known as Pitambari in North India, the goddess associated with yellow color or golden color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kolonyang ini nagkaigwa nin mahalagang kabtang sa paglakop kan impluwensia nin mga Griego sa bilog na Europa asin nagtatabang man sa pag - establisar nin halawig na mga sistema nin negosyo sa negosyo sa pag - oltanan kan mga Griegong siudad-estado, na pinakokosog an ekonomiya kan suanoy na Grecia. \t These colonies played an important role in the spread of Greek influence throughout Europe and also aided in the establishment of long-distance trading networks between the Greek city-states, boosting the economy of ancient Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang dobleng album kan saindang pinakamarahay na materyal ilinuwas kan 1986 bilang Chronicle: Tomo dos. Chronicle: Tomo Dos \t Another double album of their best material was issued in 1986 as Chronicle: Volume Two."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang importanteng eksistidong taxa iyo an Ammonoidea (ammonites) asin Belemnoidea (belemnites). \t Two important extinct taxa are the Ammonoidea (ammonites) and Belemnoidea (belemnites)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapitalismo sarong sistemang ekonomiko na nakabase sa pribadong pagsasadiri kan paagi nin produksyon asin an saindang operasyon para sa ganansya.[1][2][3][4] Kabale sa mga karakteristiko nin kapitalismo iyo an capital accumulation, competitive markets, pribadong rogaring, pagmidbid sa rogaring, boluntad na pagribay, asin sweldo sa pagtrabaho.[1][2] Sa market ekonomiya, an paggibo nin mga desisyon asin pangangapital dinedeterminaran kan mga kagsadiri nin kayamanan, rogaring, o kakayahan na maniobrahon an kapital o kakayahan sa pagprodusir sa kapital asin pinansyal na mga sadan - mantang an presyo asin pagwaras nin mga produkto asin serbisyo sa pangenot dinedeterminaran nin mga kompetisyon sa mga produkto asin sa mga serbisyo sa sadan.[1] \t Capitalism is an economic system based on the private ownership of the means of production and their operation for profit.[1][2][3][4] Central characteristics of capitalism include capital accumulation, competitive markets, price system, private property, property rights recognition, voluntary exchange, and wage labor.[5][6] In a market economy, decision-making and investments are determined by owners of wealth, property, or ability to maneuver capital or production ability in capital and financial markets—whereas prices and the distribution of goods and services are mainly determined by competition in goods and services markets.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabanga an imahen sa pag-ultanan kan mga kurit nin convex asin concave. \t The image splits between the convex and concave curves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fumes hale sa pinta, spray, varnish, aerosol sprays asin iba pang mga solvent. \t Fumes from paint, hair spray, varnish, aerosol sprays and other solvents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Paraway na nasa Boracay, arog kan mga nag-aabang sa Paraw Regatta \t A Paraw off of Boracay, like the ones that compete in the Paraw Regatta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trigo nagtutubo sa mas dakol na lugar sa daga kisa sa arin pa man na ibang pananom na kakanon (220.4 milyon hectares o 545 milyon na ektarya, 2014).[1] An pankinaban na negosyo sa trigo orog na dakula kisa gabos na iba pang pananom.[1] \t Wheat is grown on more land area than any other food crop (220.4 million hectares or 545 million acres, 2014).[1] World trade in wheat is greater than for all other crops combined.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sanang lanob) Tanganing mainaan an pagkakondensia sa laog kan tolda, an nagkapirang tolda nin ekspedisyon naggagamit nin mga tela na may tubig. \t To minimize condensation on the inside of the tent, some expedition tents use waterproof/breathable fabrics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1995) \"(Untimely) Critiques for a Red Feminism\", Teresa Ebert (1995)[30] Where the Girls Are: Growing Up Female with the Mass Media, Susan J. Douglas (1994) Animals and women: Feminist theoretical explorations, Carol J. Adams and Josephine Donovan (1994) Making Stories, Making Selves: Feminist Reflections on the Holocaust, R. Ruth Linden (1995) \"Women and Aids\", Donna Shalala (1995)[31] \"Women and Health Security\", Hillary Clinton (1995)[32] Words of Fire: An Anthology of African-American Feminist Thought, Beverly Guy-Sheftall (ed.) (1995) \"A Good Rape\", Andrea Dworkin (1996) \"Barred From the Bar - A History of Women and the Legal Profession\", Hedda Garza (1996)[33] \"Beijing Report: The Fourth World Conference on Women\" from off our backs, Joreen (1996)[34] \"Days of Celebration and Resistance: The Chicago Women's Liberation Rock Band, 1970-1973\", Naomi Weisstein (1996)[35] n.paradoxa: international feminist art journal (1996–present) \"Remarks to Wellesley College Class of 1996\" (commencement speech), Nora Ephron (1996) \"The Day I Was Drugged and Raped\", Andrea Dworkin (1996) The Stronger Women Get, the More Men Love Football: Sexism and the Culture of Sport, Mariah Burton Nelson (1996) The Vagina Monologues, Eve Ensler (1996) \"U.N. Reviews Women's Progress One Year After Beijing\" from off our backs, Joreen (1996)[36] \"Waves of Feminism\", Joreen (1996)[37] \"We've Come a Long Way...?\", Joreen (1996)[38] \"Whatever Happened to Republican Feminists?\", Joreen (1996)[39] \"What's In a Name? \t (1995) \"(Untimely) Critiques for a Red Feminism\", Teresa Ebert (1995)[549] Where the Girls Are: Growing Up Female with the Mass Media, Susan J. Douglas (1994) Animals and women: Feminist theoretical explorations, Carol J. Adams and Josephine Donovan (1994) Making Stories, Making Selves: Feminist Reflections on the Holocaust, R. Ruth Linden (1995) \"Women and Aids\", Donna Shalala (1995)[550] \"Women and Health Security\", Hillary Clinton (1995)[551] Words of Fire: An Anthology of African-American Feminist Thought, Beverly Guy-Sheftall (ed.) (1995) \"A Good Rape\", Andrea Dworkin (1996) \"Barred From the Bar - A History of Women and the Legal Profession\", Hedda Garza (1996)[552] \"Beijing Report: The Fourth World Conference on Women\" from off our backs, Joreen (1996)[553] \"Days of Celebration and Resistance: The Chicago Women's Liberation Rock Band, 1970-1973\", Naomi Weisstein (1996)[554] n.paradoxa: international feminist art journal (1996–present) \"Remarks to Wellesley College Class of 1996\" (commencement speech), Nora Ephron (1996) \"The Day I Was Drugged and Raped\", Andrea Dworkin (1996) The Stronger Women Get, the More Men Love Football: Sexism and the Culture of Sport, Mariah Burton Nelson (1996) The Vagina Monologues, Eve Ensler (1996) \"U.N. Reviews Women's Progress One Year After Beijing\" from off our backs, Joreen (1996)[555] \"Waves of Feminism\", Joreen (1996)[556] \"We've Come a Long Way...?\", Joreen (1996)[557] \"Whatever Happened to Republican Feminists?\", Joreen (1996)[558] \"What's In a Name?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangkagabsan na pangenot na produksyon kinakarkulong 21.9 gigatonnes nin biomass kada taon para sa tropikal na mga kadlagan, 8.1 para sa mga kadlagan sa mainit na klima, asin 2.6 para sa mga kadlagan na boreal.[1] \t Net primary production is estimated at 21.9 gigatonnes of biomass per year for tropical forests, 8.1 for temperate forests, and 2.6 for boreal forests.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda ipiglalaag sa pwesto kan mga Emperador, na pirmi ngani sindang naipapamugtak bilang mga de facto na tagapagpadalagan kan nasyon. Alagad kan panahon na kan Kamakura, sinda igwa nin kapangyarihan sa estado. \t Nominally appointed by the Emperor, shōguns were usually the de facto rulers of the country,[2] though during part of the Kamakura period shōguns were themselves figureheads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, si Granada nagganap bilang si Elena Valderama sa remake kan Kaputol ng Isang Awit kaiba sina Glaiza de Castro asin Lovi Poe, na ipinadalan sa GMA Network. \t In 2008, Granada played the role of Elena Valderama in the remake of Kaputol ng Isang Awit with co-star Glaiza de Castro and Lovi Poe, recently shown on the GMA Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Population statistics\". \t \"The Development of Education in Qatar, 1950–1970\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legarda nag-file man nin haros nasa 330 na mga bill asin resolusyon na dae pa napipirmahan, kasali n Total Logging Ban Act, International Disaster Relief and Initial Recovery Assistance Act, Traditional Property Rights of Indigenous Peoples Act, Department of Fisheries Act, Low Carbon Economy Act, Magna Carta of the Poor, Freedom of Information Act, Water Sector Reform Act, The Solo Parents’ Welfare Act of 2010, Energy Efficiency and Conservation Act, Anti-Ethnic, Racial, Religious and Sexual Discrimination and Profiling Act, Magna Carta for Public School Teachers, Final Forest Limits Act, National Land Use Act of the Philippines, Department of Culture and the Arts Act, Energy Efficiency and Conservation Act, Humanitarian Assistance to the Rohingya Refugees Resolution, Moro History, Culture and Identity Studies Act of 2015, Indigenous Community Conserved Areas Act of 2014, National Writing System Act of 2014, and Sugarcane Industry Development Act of 2014.[1] \t Additionally, Legarda has filed more than 330 bills and resolutions that have yet to be enacted, including the Total Logging Ban Act, International Disaster Relief and Initial Recovery Assistance Act, Traditional Property Rights of Indigenous Peoples Act, Department of Fisheries Act, Low Carbon Economy Act, Magna Carta of the Poor, Freedom of Information Act, Water Sector Reform Act, The Solo Parents’ Welfare Act of 2010, Energy Efficiency and Conservation Act, Anti-Ethnic, Racial, Religious and Sexual Discrimination and Profiling Act, Magna Carta for Public School Teachers, Final Forest Limits Act, National Land Use Act of the Philippines, Department of Culture and the Arts Act, Energy Efficiency and Conservation Act, Humanitarian Assistance to the Rohingya Refugees Resolution, Moro History, Culture and Identity Studies Act of 2015, Indigenous Community Conserved Areas Act of 2014, National Writing System Act of 2014, and Sugarcane Industry Development Act of 2014.[75]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aldaw na si Rama nagbalik sa saiyang kahadean sa Ayodhya kaiba an saiyang agom na si Sita asin an saiyang tugang na si Lakshmana pakadaog sa demonyong si Ravana. \t The day Rama returned to his kingdom in Ayodhya with his wife Sita and his brother Lakshmana after defeating the demon Ravana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Collins English Dictionary ↑ American Heritage Dictionary ↑ \"Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, maaliskuu.2016\" (in Finnish). \t 1 2 Ainiala, Terhi (2009). \"Place Names in the Construction of Social Identities: The Uses of Names of Helsinki\". Research Institute for the Languages of Finland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 14 January 2009. \t Ankara Büyükşehir Belediyesi – Tüm Hakları Saklıdır. Archived from the original on 14 January 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa subangan, an Imperyong dai-mapugol na Seleucid luwayluway na nagkasuruwayan, maski ngane an sarong rurok nagdanay sagkod 64 BC, hanggan na an Kahadean Ptolemaic nagpadagos sa Ehipto sagkod 30 BC kan ini man pinagsakopan kan mga Romano. \t In the east, the unwieldy Seleucid Empire gradually disintegrated, although a rump survived until 64 BC, whilst the Ptolemaic Kingdom continued in Egypt until 30 BC when it too was conquered by the Romans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Game staff \t Game staff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An protocol inaprubaran kan 29 Oktubre 2010 sa Nagoya, Hapon, sa ikasampulong pagtiripon kan Conference of the Parties, na ginibo puon 18 sagkod 29 Oktubre 2010 asin nagkapwersa kan 12 Oktubre 2014. \t The protocol was adopted on 29 October 2010 in Nagoya, Japan, at the tenth meeting of the Conference of the Parties, held from 18 to 29 October 2010[4] and entered into force on 12 October 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010-12-20. ↑ Columbia Lippincott Gazetteer ↑ Gibbon, Edward. \t 2010-12-20. ↑ Columbia Lippincott Gazetteer 1 2 3 Rockwell 1911. ↑ Parvis 2006, pp. 325–345. ↑ Gibbon, Edward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasong ini sa korte iinatubang sa Nasyonal na Green Tribunal (NGT), sarong korte na inestablisar kan 2010 na manongod sana sa mga kaso sa palibot. \t This court case was presented in the National Green Tribunal (NGT), a court which was established in 2010 that deals solely with environmental cases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 May 2011. \t Archived from the original on 12 March 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na nasyon miembro kan Internasyonal na Kriminal Police Organization (Interpol), na inestablisar tanganing marisa asin labanan an krimen nin mga transnasyonal asin nagsusustento sa internasyonal na pagkokolonya asin pagkoordinar sa iba pang mga aktibidad nin pulisiya, arog baga kan pagreparo sa mga paryente kan pagkagadan nin mga nasyon sa ibang nasyon. International Criminal Police Organization. transtransnasyonal na krimen nin ibang nasyon. \t Most countries are members of the International Criminal Police Organization (Interpol), established to detect and fight transnational crime and provide for international co-operation and co-ordination of other police activities, such as notifying relatives of the death of foreign nationals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahayana Budhismo heneralmente nakakasabot kan dalan na bodhisattva bilang bukas sa gabos asin an mga Mahayanista ineenkaminar an gabos na indibidwal na magin mga bodhisattva.[1][2] An maoswag sa espirituwal na mga bodhisattva arog kan Avalokiteshvara, Maitreya asin Manjushri lakop man na iginagalang sa bilog na kinaban nin Mahayana Buddhista asin tinutubod na igwa sinda nin dakulang kapangyarihan sa mahika na ginagamit ninda tanganing tabangan an gabos na nabubuhay na persona.[3] \t Mahayana Buddhism generally understands the bodhisattva path as being open to everyone and Mahayanists encourage all individuals to become bodhisattvas.[1][2] Spiritually advanced bodhisattvas such as Avalokiteshvara, Maitreya and Manjushri are also widely venerated across the Mahayana Buddhist world and are believed to possess great magical power which they employ to help all living beings.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Climate: Addis Abeba (altitude: 2350m) – Climate graph, Temperature graph, Climate table\". \t Retrieved 9 May 2010. 1 2 \"Climate: Addis Abeba (altitude: 2350m) – Climate graph, Temperature graph, Climate table\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangangahulogan iyan kan materyal na itsura o pagbugtak nin makapangyarihan na dios, diosa o espiritu sa Daga.[1][2] An relatibong berbo sa \"paliwanagon, gibohon an tamanyo kan sarong tawo\" kun minsan piggagamit sa apod sa ano man na guru o reberensiyadong tawo.[3] \t It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth.[1][2] The relative verb to \"alight, to make one's appearance\" is sometimes used to refer to any guru or revered human being.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella Khair Hamid (namundag Oktubre 9, 1996) sarong amerikanang modelo. \t Isabella Khair Hadid (born October 9, 1996) is an American model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man inaapod na \"Queen of the Waves.\"[1] \t Among other nicknames, the press sometimes called her \"Queen of the Waves.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, si Miranda v. Mairanda v. Si Arizona nagresulta sa lakop na paggamit kan mga patanid ni Miranda o mga patanid dapit sa konstitusyon. Arizona. Miranda durante kan mga patanid \t In the United States, Miranda v. Arizona led to the widespread use of Miranda warnings or constitutional warnings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sybil P. Seitzinger sarong siyentista sa oseanograpo asin klima sa Institusyon Pasipiko Para sa mga Solusyon nin Klima, kun sain sya sarong namamahalang direktor.[1] Saro man syang propesor sa Environmental na Studies sa Unibersidad nin Victoria.[2] \t Sybil P. Seitzinger is an oceanographer and climate scientist at the Pacific Institute for Climate Solutions, where she is an executive director.[1] She is also a professor of Environmental Studies at the University of Victoria.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon pa kan kaamayan kan ika-19 na siglo, an The Peak nag enganyar na nin mga prominenteng residente kan Europa dahil sa tanawon na nakapalibot digdi asin an klima kumpara sa ibang parte kan Hong Kong. \t As early as the 19th century, the Peak attracted prominent European residents because of its panoramic view over the city and its temperate climate compared to the sub-tropical climate in the rest of Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an patron na diyos kan Hebei, Henan, Manchuria asin Mongolia. \t He is the patron god of Hebei, Henan, Manchuria and Mongolia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vedanta pinaginterpretar bilang \"huring mga kapitulo, mga parte kan Veda\" asin alternatibo bilang \"object, an pinakahalangkaw na katuyohan kan Veda..\"[1] An katuyohan kan gabos na Upanishads iyo na siyasaton an klase nin Ātman (sadiri), asin \"bakong pigdirekta an parahapot sa pasiring diyan.\" Manlaenlaen na ideya manongod sa relasyon ni Atman asin Brahman pwedeng manompongan, asin an huri na mga komentarista naghingoang pag - oyonon an pagkalaenlaen na ini. \t Vedanta has been interpreted as the \"last chapters, parts of the Veda\" and alternatively as \"object, the highest purpose of the Veda\".[1] The aim of all Upanishads is to investigate the nature of Ātman (self), and \"direct[ing] the enquirer toward it.\"[12][2] Various ideas about the relation between Atman and Brahman can be found, and later commentators tried to harmonize this diversity.[2][note 3] Along with the Bhagavad Gita and the Brahmasutra, the mukhya Upanishads (known collectively as the Prasthanatrayi)[14] provide a foundation for the several later schools of Vedanta, including Adi Shankara's Advaita Vedanta (monistic or nondualistic),[note 4] Ramanuja's (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bogotá Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] An pelikula asta pinaluwas sa Estados Unidos kan Nobyembre 24, 2021, sa RealD 3D asin Dolby Cinema. RealD 3D. Dolby Cinema.[3][4][5] Bilang simbag sa COVID-19 pandemic, an pelikula nagkaigwa nin eksklusibong 30-aldaw na padalagan sa teatro bago paluwason sa Disney+ kan Disyembre 24, 201. \t Disney held the film's world premiere at the El Capitan Theatre in Los Angeles on November 3, 2021,[39] and also held a Colombia premiere at the Teatro Colón in Bogotá, Colombia on November 23, 2021.[40] The film was theatrically released in the United States on November 24, 2021, in RealD 3D and Dolby Cinema.[41][42][43] In response to the COVID-19 pandemic, the film had an exclusive 30-day theatrical run before being released on Disney+ on December 24, 2021.[44][45] The film was paired with the short film Far From the Tree.[46][47] Encanto was released in China on January 7, 2022.[48]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sindika Dakolo (16 Marso 1972 - 29 Oktubre 2020) sarong art collector asin negosyante. \t Sindika Dokolo (16 March 1972 – 29 October 2020) was a Congolese art collector and businessman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Green Mosque kan Balkh \t The Green Mosque of Balkh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong malinaw kun paano nangyari an pagbabagong ini. \t It is unclear exactly how this change occurred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginampanan niya an papel ni Feliza \"Fely\" Malabaño kan 2018 sa comedy-drama na Miss Granny, ini man an inot niyang pagganap bilang bida sa laog kan pirang dekada. \t She played the role of Feliza \"Fely\" Malabaño in the 2018 comedy-drama Miss Granny which is also her first acting job as a lead in decades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga trigrams konektado sa pilosopiya nin Taiji, Taijiquan asin sa Wuxing, o \"mga limang elemento\".[1] An relasyon kan mga trigram irinerepresentar sa duwang areglo: An Primordyal ( ⁇ ), \"Earlier Heaven,\" o \"Fu Xi\" bagua ( ⁇ ) asin an Manifested ( ⁇ ), \"Later Heaven,\" o \"King Wen\" bagua.[1][2] An mga trigrams igwa nin mga kasuratan sa astronomiya, astrolohiya, heograpiya, heopolitika, anatomiya, an pamilya, martial arts, medisinang Intsik asin sa iba pang lugar.[3][4] \t The trigrams are related to Taiji philosophy, Taijiquan and the Wuxing, or \"five elements\".[1] The relationships between the trigrams are represented in two arrangements: the Primordial (先天八卦), \"Earlier Heaven\",[2] or \"Fu Xi\" bagua (伏羲八卦) and the Manifested (後天八卦), \"Later Heaven\",[2] or \"King Wen\" bagua. The trigrams have correspondences in astronomy, astrology, geography, geomancy, anatomy, the family, martial arts, Chinese medicine and elsewhere.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, nagin bida si Scott bilang si Princess Jasmine sa pinag-adaptar na live-action na pelikula kan Disney na Aladdin na idinerekta ni Guy Ritchie.[1][2][3] An saiyang pag-arte marhay na ikako kan mga kritiko. \t In 2019, Scott starred as Princess Jasmine in the live-action adaptation of Disney's Aladdin, directed by Guy Ritchie.[17][18][19] Her performance was generally well-received by critics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network 2017 Pop Talk Herself GMA News TV Tadhana Natalia GMA Network Wish Ko Lang Jessica Maalaala Mo Kaya Alda ABS-CBN Pinoy M.D. Mga Doktor ng Bayan Herself GMA Network 2016 Wansapanataym: Holly & Mau Mariel Benitez ABS-CBN Mars Herself/guest GMA News TV Eat Bulaga! \t Year Title Role Network 2017 Pop Talk Herself GMA News TV Tadhana Natalia GMA Network Wish Ko Lang Jessica Maalaala Mo Kaya Alda ABS-CBN Pinoy M.D. Mga Doktor ng Bayan Herself GMA Network 2016 Wansapanataym: Holly & Mau Mariel Benitez ABS-CBN Mars Herself/guest GMA News TV Eat Bulaga!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fikile Ntshangase (d. \t Fikile Ntshangase (d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Septyembre 19, 1896, dinakop siya asin dakul pang iba na pig-akusaran nin rebelyon asin sedisyon. \t On September 19, 1896, he, along with many others accused with rebellion and sedition, he was arrested."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-aresto asin Pagkagadan \t Arrest and death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na klasikong mga tekstong Ayurveda nagpopoon sa mga kasaysayan kan pagpaabot nin medikal na kaaraman hale sa mga dios pasiring sa mga sage, dangan sa mga doktor na tawo.[1] An inimprentang mga edisyon kan Sushruta Samhita (Sushruta's Compendium), ginamit an libro bilang mga katokdoan kan Dhanvantari, Hindung dios nin Ayurveda, na inapod na Hadeng Divodāsa kan Varanasi, sa sarong grupo nin mga doktor, kaiba si Sushruta.[1][3] Minsan siring, an pinakadaan na mga manuskrito kan libro dai iiniba an estrukturang ini, na direktang iinatribwir an gibohon ki Hadeng Divodāsa.[1] Sa paagi kan marahay na mga proseso nin modernisasyon asin globalisasyon, an Ayurveda ibinagay para sa pagkonsumo sa Solnopan, nangorogna ni Baba Hari Das kan mga 1970 asin ni Maharishi Ayurveda kan mga 1980.[1] Mga ebidensiyang historikal para sa mga tekstong Ayurveda, nagluwas an mga termino asin konsepto gikan sa katahawan kan enot na milenyo BCE hasta 2011.[1] \t The main classical Ayurveda texts begin with accounts of the transmission of medical knowledge from the gods to sages, and then to human physicians.[1] Printed editions of the Sushruta Samhita (Sushruta's Compendium), frame the work as the teachings of Dhanvantari, Hindu god of Ayurveda, incarnated as King Divodāsa of Varanasi, to a group of physicians, including Sushruta.[2][3] The oldest manuscripts of the work, however, omit this frame, ascribing the work directly to King Divodāsa.[4] Through well-understood processes of modernization and globalization, Ayurveda has been adapted for Western consumption, notably by Baba Hari Dass in the 1970s and Maharishi Ayurveda in the 1980s.[5] Historical evidence for Ayurvedic texts, terminology and concepts appears from the middle of the first millennium BCE onwards.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "February 3, 2013. ↑ \"Prisoner Defense Committees | The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks\". rosaparksbiography.org. \t (Not a citation for Parks's role as a founder, just for the foundation itself.) [full citation needed] ↑ \"Rosa Parks\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kazuo Ishiguro minundg sa Nagasaki, Japan kan 1954, asin nagpasiring sa England sa edad na sinko anyos, asin nagbwelta sana man sa Japan makalihis an bente-nwebeng taon. \t Kazuo Ishiguro was born in Nagasaki, Japan in 1954, eventually moving to England at the age of five, only to return to Japan twenty-nine years later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa identipikasyon ni Mitradeva bilang hade kan Deva, si Hans T. Bakker, nagtao nin lista kan mga hade kan Deva: \t Based on the identification of Mitradeva as a Deva king, Hans T. Bakker provides the following list of Deva kings:[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1963 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Dick Van Dyke Show Nominated [1] 1964 1966 The Dick Van Dyke Show Won [2][3] 1965 Golden Globe Awards Actress in a Television Series The Dick Van Dyke Show Won [4] 1971 The Mary Tyler Moore Show Won [4] 1971 1972 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Mary Tyler Moore Show Nominated [5] [6] 1972–77 Golden Globe Awards Actress in a Television Series The Mary Tyler Moore Show Nominated [4] 1973 The Mary Tyler Moore Show Nominated [4] 1973 1974 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Mary Tyler Moore Show Won [7] [8] 1975 The Mary Tyler Moore Show Nominated [9] 1976 The Mary Tyler Moore Show Won [10] 1977 The Mary Tyler Moore Show Nominated [11] 1980 Golden Globe Awards Best Actress in a Motion Picture – Drama Ordinary People Won [4] 1980 Tony Awards Special award Whose Life Is It Anyway? \t 1963 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Dick Van Dyke Show Nominated [25] 1964 1966 The Dick Van Dyke Show Won [26][27] 1965 Golden Globe Awards Actress in a Television Series The Dick Van Dyke Show Won [28] 1971 The Mary Tyler Moore Show Won [28] 1971 1972 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Mary Tyler Moore Show Nominated [29] [30] 1972–77 Golden Globe Awards Actress in a Television Series The Mary Tyler Moore Show Nominated [28] 1973 The Mary Tyler Moore Show Nominated [28] 1973 1974 Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Comedy Series The Mary Tyler Moore Show Won [31] [32] 1975 The Mary Tyler Moore Show Nominated [33] 1976 The Mary Tyler Moore Show Won [34] 1977 The Mary Tyler Moore Show Nominated [35] 1980 Golden Globe Awards Best Actress in a Motion Picture – Drama Ordinary People Won [28] 1980 Tony Awards Special award Whose Life Is It Anyway?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa padagos na pagsosog digdi kan hapon nin Setyembre 13, mas nagdakol an aktibidad nin pag-uran kaini sa tahaw kan magkapirang pagpapaiba-iba nin direksyon asin pagkusog kan duros. Sa oras na 18:00 UTC, nagpoon an Japan Meteorological Agency (JMA) sa pagbantay sa nasabing buhawi na saro ng tropikal na depresyon. Makalihis an duwang oras, nagpaluwas nin Tropical Cyclone Formation Alert (TCFA) an Joint Typhoon Warning Center. \t Despite some wind shear, thunderstorm activity increased in organization and coverage by the afternoon on September 13.[1] At 18:00 UTC, the Japan Meteorological Agency (JMA) started monitoring the cyclone, classifying it as a tropical depression.[2][nb 1] Less than two hours later, a Tropical Cyclone Formation Alert (TCFA) was issued by the Joint Typhoon Warning Center (JTWC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wind-Up Bird Chronicle (ねじまき鳥クロニクル, Nejimakidori Kuronikuru) sarong nobelang pigpublikar kan taon 1994–1995 kan Hapon na parasurat na si Haruki Murakami. \t The Wind-Up Bird Chronicle (ねじまき鳥クロニクル, Nejimakidori Kuronikuru) is a novel published in 1994–1995 by Japanese author Haruki Murakami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pāli Canon iyo an pinakakompletong kanon na natadang buhay sa lenggwaheng klasikong Indyano, an Pāli, na nagseserbing sagradong tataramon asin lingua franca kan paadalan.[1][2] Sa kabaliktaran kan Mahāyāna asin Vajrayāna, an Theravāda may tendensiyang magin konserbatibo sa mga bagay dapit sa doktrina (pariyatti) asin monastikong disiplina (vinaya).[3] An sarong elemento kan konserbatismong ini iyo an bagay na an Theravāda nagsisikwal sa pagigin totoo kan mga sutrang Mahayana (na nagluwas c. \t The Pāli Canon is the most complete Buddhist canon surviving in a classical Indian language, Pāli, which serves as the school's sacred language[1] and lingua franca.[2] In contrast to Mahāyāna and Vajrayāna, Theravāda tends to be conservative in matters of doctrine (pariyatti) and monastic discipline (vinaya).[3] One element of this conservatism is the fact that Theravāda rejects the authenticity of the Mahayana sutras (which appeared c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera kaini, an mga asteroid nagin mas harani sa saldang, na nakaolang sa pagtalubo nin yelo. An pagkakalaen kan mga asteroid asin metodo sa pangenot sarong sokol: An mga metodo igwa nin dialekto nin sarong metro o mas kadikit pa, mantang an mga asteroid igwa nin dialekto na mas dakula kisa sa sarong metro. Sa katapustapusi, an mga meteoroid puedeng kompuesto nin arin man na kompanya o materyales na asteroido. \t Furthermore, asteroids formed closer to the sun, preventing the development of cometary ice.[3] The difference between asteroids and meteoroids is mainly one of size: meteoroids have a diameter of one meter or less, whereas asteroids have a diameter of greater than one meter.[4] Finally, meteoroids can be composed of either cometary or asteroidal materials.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira gibo sa pinakosog na salming, arog ni Pyrex. glas. \t Some are made from strengthened glass, such as Pyrex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos - gabos, kinakarkulo an danyos sa US $65 milyones. \t In all, damage was estimated at US$65 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Equal Rights Party Siya nagdalagan sa eleksyon presidensyal kan 1884 asin 1888. eleksyon presidensyal kan 1884.1888 An saiyang nagpapadalagan iyo si Maritta Stow kan 1884. Marietta Stow. \t She ran in the presidential elections of 1884 and 1888. Her running mate was Marietta Stow in 1884."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasuarin pa sana pinanginotan nya an Model Evaluation Consortium for Climate Assessment (MECCA) Analysis Team. \t She recently led the Model Evaluation Consortium for Climate Assessment (MECCA) Analysis Team."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sarong mayor na punto nin pagkakaiba sa doktrinang Buddhist kan Anatta, na nangangaputan sa essence na mayo nin dai nagliliwat na kahulogan o sadiri na makukua sa emperikal na konstitwente kan sarong nabubuhay na persona, na nagdadanay na silensyo sa kun ano an kahulogan kaini. \t This is a major point of difference with the Buddhist doctrine of Anatta, which holds that in essence there is no unchanging essence or Self to be found in the empirical constituents of a living being,[note 3] staying silent on what it is that is liberated.[5][6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tommy Hilfiger na tatak sarong halimbawa nin desinyo nin etiketa. \t The Tommy Hilfiger brand is an example of a designer label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang trabaho nag - eksperimento sa literaryong mga porma na nag - iimbestigar sa mga posisyon sa tema, na sinasabi mismo ni Cisneros an mga atributo na dumakula sa sarong konteksto nin dai pagkapantaypantay sa kultura asin kadaihan nin pagbuhay na nagtao sa saiya nin daing kaagid na mga istorya.[1] Siya an resipyente kan kadakol na mga premyo, kaiba an sarong National Endowment for the Arts Fellowship, ginawadan nin saro sa 25 na bagong Ford Foundation Art of Change fellowships kan 2017, asin hinihiling na mayor na pigura sa literaturang Chicano.[2] \t Her work experiments with literary forms that investigate emerging subject positions, which Cisneros herself attributes to growing up in a context of cultural hybridity and economic inequality that endowed her with unique stories to tell.[1] She is the recipient of numerous awards, including a National Endowment for the Arts Fellowship, was awarded one of 25 new Ford Foundation Art of Change fellowships in 2017, and is regarded as a key figure in Chicano literature.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang palipik ay ginagamit ng mga hayop na pantubig gaya ng mga isda at mga cetacean upang lumangoy. [[File:Lampanyctodes hectoris (fins).png|thumb|right|400px|{{center|1=Ray fins on a teleost fish, Hector's lanternfish (1)palikpik na pectoral (paired), (2) palikpik na pelvic (paired), (3) palikpik na dorsal, (4) palikpik na adipose, (5) palikpik na anal, (6) palikpik na caudal]] \t Fins typically function as foils that produce lift or thrust, or provide the ability to steer or stabilize motion while traveling in water, air, or other fluids. Fins are also used to increase surface areas for heat transfer purposes, or simply as ornamentation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsurat sarong kognetibong aktibidad na imbwelto an neuropsychological asin pisikal na mga proseso asin an paggamit nin mga sistema nin pagsurat sa estruktura asin pagtradusir kan mga kaisipan nin tawo sa daing ontok na mga representasyon kan tataramon nin tawo. \t Writing is a cognitive activity involving neuropsychological and physical processes and the use of writing systems to structure and translate human thoughts into persistent representations of human language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si John's 1997 injunction nagpirit ki Creedence Cleartubig Revimits na temporaryong bagohon an pangaran kaini sa \"Kosmo's Factory,\" alagad an mga korte kan huri namahala sa pag'onra ni Cook asin ni Clifford. \t John's 1997 injunction forced Creedence Clearwater Revisited to temporarily change its name to \"Cosmo's Factory\", but the courts later ruled in Cook's and Clifford's favor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Monotreme mammal igwa man nin cloaca, na hinohonang sarong kabtang na minana sa kaenot - enoteng mga amniote na maagi sa paagi kan mga therapsids. \t Monotreme mammals also have a cloaca, which is thought to be a feature inherited from the earliest amniotes via the therapsids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun pinanonongdan an kolor, an \"borgonya\" dai parateng pinakadakula an enot na letra.[1] \t When referring to the color, \"burgundy\" is not usually capitalized.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an unibersal na paagi padagos na iniiba sa sistema nin edukasyon kan U.S, hinahagad sa mga propesor asin instruktor sa grado kan kolehio (sa nagkapirang pangyayari paagi sa batas) tanganing isipan liwat an mga paagi nin pagresolber sa unibersal access sa saindang klasrum. \t As universal access continues to be incorporated into the U.S. education system,[7] professors and instructors at the college level are required (in some instances by law) to rethink methods of facilitating universal access in their classrooms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas halaba man an mga awat nin pectoral kisa sa konektadong asul na tuna, alagad bakong arog kan sa albacore. bluefin tuna An pangenot na hawak sarong maitomon na metalikong asul, na nagliliwat pasiring sa pirak sa tulak, na igwa nin mga 20 patindog na linya. \t The pectoral fins are also longer than the related bluefin tuna, but not as long as those of the albacore. The main body is a very dark metallic blue, changing to silver on the belly, which has about 20 vertical lines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-952-443-455-3. ↑ Hellman, Sonja (7 June 2015). \t Retrieved 7 October 2018. ↑ \"Cities of Finland\". Eurostat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanoos kinakakan an saradit na mollus, crab, buyod, sira, octopus, ulod, asin iba pang kanoos. \t Cuttlefish eat small molluscs, crabs, shrimp, fish, octopus, worms, and other cuttlefish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ignacio Pallares kan 1779 asin ni Fr. \t Ignacio Pallares in 1779 and by Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Butler kan 1851, retrato ni George Richmond \t Butler in 1851, portrait by George Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon pa \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naypyidaw, opisyal na baybay Nay Pyi Taw (Burmese: နေပြည်တော်; MLCTS: Nepranytau; pronounced [nèpjìdɔ̀], midbid sa Kyetpyay, Pyinmana o Kyatpyay, Pyinmana), an kapitolyo kan siyudad asin gobyerno kan Myanmar. \t Naypyidaw, officially spelled Nay Pyi Taw (Burmese: နေပြည်တော်; MLCTS: Nepranytau; pronounced [nèpjìdɔ̀], formerly known as Kyetpyay, Pyinmana or Kyatpyay, Pyinmana), is the capital city of Myanmar and seat of the government of Myanmar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Parvati sa pangkagabsan ilinaladawan bilang maboot, nag - aataman na inang diosa, alagad konektado man sa nagkapirang teribleng porma tanganing daogon an karatan asin mga demonyo arog ni Durga, Kali, an sampulong Mahavidyas asin Navadurgas. \t Parvati is generally portrayed as a gentle, nurturing mother goddess, but is also associated with several terrible forms to vanquish evil and demons such as Durga, Kali, the ten Mahavidyas and Navadurgas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero, gikan sa pananaw ni Hetty, \"Sa simpleng bado ko asin dai ako nagtitipon nin kayamanan sa sakong gaha, sabi ninda ako cranky o insane.\": 220 [1] \t Yet, from Hetty's perspective, \"Just because I dress plainly and do not spend a fortune on my gowns, they say I am cranky or insane.\"[1]: 220"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sharyhina asin an saiyang kapareha na si Vira Chemygina, nakikisumaro sa Ukrainian LBGT na komunidad asin mga lesbian na mga organisasyon sa laog kan halos sarong dekada. \t Sharyhina and her partner, Vira Chemygina, have been involved in the Ukrainian LBGT community and lesbian organizations for over a decade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga halimbawa nin pangangapital an pedestrian mall, asin mga paradehoreway arog baga nin kadagatan asin man mga agihan nin salog. edestrian mall foreshoreways. oceanways \t Examples of types of investment include pedestrian malls, and foreshoreways such as oceanways and also river walks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nidal Al Achkar nag-ako kan Lifetime Achievement Award sa 2012 Murex d'Or. \t Nidal Al Achkar received the Lifetime Achievement Award at the 2012 Murex d'Or."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tindahan na sari-sari pinapadalagan nin pamilya-pamilya asin pribadong pagsasadiri na nag'ooperar sa laog kan residensya kan paratinda.[1] An mga paninda naipapahiling sa sarong dakulang screen-covered o metal-barred window sa atubangan kan tindahan.[2] An mga dulse sa mga dulay na recycled, may de latang produkto asin sigarilyo ipinaheheling mantang an panlutong lana, asin an asukar tinitipon sa likod kan tindahan. \t Sari-sari stores tend to be family-run and privately owned[1] operating within the shopkeeper's residence. Commodities are displayed in a large screen-covered or metal-barred window in front of the shop.[2] Candies in recycled jars, canned goods and cigarettes are displayed while cooking oil, salt and sugar are stored at the back of the shop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga pagkakaagid iyan sa Vodun na ginigibo kan kataid na mga Fon asin Ewe sa sulnupan asin sa relihiyon kan mga tawo na Edo saka Igala sa sirangan. \t It shares some parallels with the Vodun practiced by the neighboring Fon and Ewe peoples to the west and to the religion of the Edo people and Igala people to the east."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapiyestahan binibilog nin pagbayle sa Kalye, float parade, mga konsyerto sa tinampo, mga programang pangbanggi bago an fiesta kan siyudad asin mga iba pang importanteng pangyayari arog kan taon-taon na \"Mutya at Lakan kan San Pablo.\" \t The festival consists of Street dancing, float parade, street concerts, nightly programs before the city fiesta and some other important events like the yearly \"Mutya at Lakan ng San Pablo\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖沙咀), often abbreviated as TST, sarong lugar sa parteng sur kan Kowloon, Hong Kong. \t Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖沙咀), often abbreviated as TST, is an urban area in southern Kowloon, Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pagkaniaki ni Taikon, an Romani nag - iistar pa man giraray sa mga kampo sa Sweden, asin kinaipuhan na bumalyo nin parati, na nagpadipisil sa mga aki na makakua nin ano man na edukasyon sa eskwelahan. \t During Taikon's childhood Romani still lived in camps in Sweden, and had to move often, which made it hard for the children to get any school education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa syudad nin Kirn/Nahe (Rheinland-Pfalz), Alemanya, kan 1936 Germany. \t She was born in the city of Kirn/Nahe (Rheinland-Pfalz), Germany, in 1936."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hadeng Ukay, bisto man bilang Sun Wukong (tradisyunal na Tsino: ⁇ ; Pinasimpleng Intsik: ⁇ sa Mandarin Chinese, sarong maalamat asin mitikal na persona na bantog na marhay bilang saro sa mayor na mga karakter sa ika - 16 na nobelang Intsik na Journey to the West (tradisyonal na Intsik: ⁇ ; Pinasimpleng Intsik: .[1] Sa Journey to The West, si Sun Wukong sarong kabalang na namundag hale sa sarong gapo na nagkukua nin lihis sa natural na kapangyarihan sa paagi kan mga kaugalean na Taoismo. \t The Monkey King, also known as Sun Wukong (traditional Chinese: 孫悟空; simplified Chinese: 孙悟空) in Mandarin Chinese, is a legendary mythical figure best known as one of the main characters in the 16th-century Chinese novel Journey to the West (traditional Chinese: 西遊記; simplified Chinese: 西游记) and many later stories and adaptations.[1] In Journey to the West, Sun Wukong is a monkey born from a stone who acquires supernatural powers through Taoist practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siya \t As herself"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang pasiring sa norte-sulnopan, nagkusog asin nagin sarong tropikong bagyo. \t As it drifted to the northwest, it strengthened into a tropical storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, nadaog na ini sa gabos na karawat laban Pransya, Uruguay asin Tsile. \t However, the team lost all of their games against France, Uruguay and Chile in the quarterfinals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Catholic Relief Services nagdonar nin $65,000, na ginagamit sa istaran, kakanon, asin medisina. \t The Catholic Relief Services donated $65,000, with the intended use for shelter, food, and medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan mga Mahapurana, ini man mga ensiklopediko na sakop an dakul na mga sekular asin relihiyosong tema sa mga tradisyon kan Hinduismo. \t Like the Mahapuranas, it is also encyclopedic covering a wide range of secular and religious topics in the traditions of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Litrato ni Laura Bassi sa University of Bologna. \t Portrait of Laura Bassi at the University of Bologna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Septyembre 23, 2019, siya asin an 15 pang aki kabali si Greta Thunberg, Alexandria Villaseñor, Ayakha Melithafa, asin si Carl Smith nagsangat nin reklamo sa atubangan kan United Nations Committee on the Rights of the Child na iprotesta an kakulangan nin aksion kan gobyerno sa krisis sa klima. \t On September 23, 2019, she and 15 other children including Greta Thunberg, Alexandria Villaseñor, Ayakha Melithafa, and Carl Smith filed a complaint before the United Nations Committee on the Rights of the Child to protest lack of government action on the climate crisis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya an saiyang kapangganahan sa ikatulong album niya sa Korea, an It's Raining (2004), na nagbuo kan numerong saro sa parehong pangaran. Its Raining. number saro sa parehong ngaran. \t He achieved breakthrough success with his third Korean album, It's Raining (2004), which spawned the number one single of the same name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Toltolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hawak nin tawo, apwera sa mga parte nin glaborous na kublit, natatahoban nin saradit na follicles na nagproprodusir nin mahibog na terminal asin pinong vellous hair. \t The human body, apart from areas of glabrous skin, is covered in follicles which produce thick terminal and fine vellus hair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya inilubong sa Libingan ng mga Bayani. \t She was buried at the Libingan ng mga Bayani.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo na may kadikit na saliva parateng nagrereklamo sa dysgeusia (i.e. may diperensia sa namit, e.g. nainaan an kakayahan na namit, o pagkaigwa nin maraot, metalic namit sa gabos na panahon). dysgeusia. \t People with little saliva often complain of dysgeusia (i.e. disordered taste, e.g. reduced ability to taste, or having a bad, metallic taste at all times)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang tolong preserbadong imprastrakura kan dating mga barrack ginagamit na mga museo: \t Three other preserved buildings of the former barracks are used as museums:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan iyan nagpapadagos mantang an kolon nag - iitaas sa tulak, sa ibong kan adbdominal cavity bilang transverse colon, dangan minababa sa rectum asin sa katapusan kaiyan na nagtarapos sa kanal kan lubot.[1] Sa kabilogan, sa mga tawo, an dakulang bituka mga 1.5 metro (5 piye) an laba, na mga saro - saro an laba kan bilog na gastrointestinal tract nin tawo.[1] \t It then continues as the colon ascending the abdomen, across the width of the abdominal cavity as the transverse colon, and then descending to the rectum and its endpoint at the anal canal.[1] Overall, in humans, the large intestine is about 1.5 metres (5 ft) long, which is about one-fifth of the whole length of the human gastrointestinal tract.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Prutuwal na Espiritu nin Komunidad Gawad - Nasyonal na Onra[1] Diller Tikkun Olam Gawad[2] Tolong Pinot na Desh - Global Social Entrepreneurship Incubator - Makatanosan na Sumaro sa Katoninongan[3] International Literary Association - 30 sakop kan 30 Gawad[4] AFS-USA Project Pagbabago - Bisyon sa Action Award[5] \t Prudential Spirit of Community Award – National Honoree[29] Diller Tikkun Olam Award[30] Three Dot Dash – Global Social Entrepreneurship Incubator – Just Peace Summit[31] International Literacy Association – 30 under 30 Award[32] AFS-USA Project Change – Vision in Action Award[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa konstitusyon kan Yemen,Sanaʽa an kapitolyo kan nasyon,[1] dawa an puweso kan internasyunal na gobyerno nalipat sa Aden pakatapos kan September 21 Revolution. \t Under the Yemeni constitution, Sanaʽa is the capital of the country,[1] although the seat of the internationally recognised government moved to Aden in the aftermath of the September 21 Revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit niya an apelyido kan saiyang ama asin lolo, lisensya sa hari o reyna, para maging Burdett-Coutts. \t She joined the surnames of her father and grandfather, by royal licence, to become Burdett-Coutts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugad iyo an sarong marikas na epekto nin danyos na imbwelto an nagurot o nabuksan na kublit (sarong bukas na lugad), o pagkakrusa (sarong saradong lugad) huli sa daing kontrol na pwersang trauma o kompresyon. \t A wound is a rapid onset of injury that involves lacerated or punctured skin (an open wound), or a contusion (a closed wound) from blunt force trauma or compression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schlien icon na nagpapaheling kan interaksion nin nakotkot na mga doros sa pag - oltanan nin duwang tawo. [1] \t Schlieren image showing the interaction of exhaled airflows between two people[135]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Sarajevo Celebrates 476 Years of its Medresa!)\". \t \"Saraybosna'da 476 yıldır yaşayan medrese! (Sarajevo Celebrates 476 Years of its Medresa!)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "392 ↑ Clarke, Ben. \t 392 ↑ D. J. Taylor Orwell: The Life Chatto & Windus 2003 ↑ Clarke, Ben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Titulo Taon Papel The Rites of May 1976 Charo Santos Tisoy! 1977 Camerino 1978 High School Circa '65 1979 Boy Kodyak 1979 Sino'ng pipigil sa pagpatak ng ulan? 1979 Ikuko Susuki Ang alamat ni Julian Makabayan 1979 Durugin si Totoy Bato 1979 4 na Maria 1980 Agila 1980 Sally Disco Madhouse 1980 Maya Kakabakaba Ka Ba? 1980 Melanie Pag-ibig na walang dangal 1980 Brutal 1980 Clara Kontrobersyal 1981 Mers Madsen Dakpin si pusa 1981 Lukso ng dugo 1981 Aklang Kisapmata 1981 Milagros Carandang Ermitaño 1981 My Juan and Only 1982 Aklang Hindi mo ako kayang tapakan 1984 Anna Mga Batang Yagit 1984 Hindi mo ako kayang tapakan 1984 Anna Uhaw Na Uhaw 1985 Batas sa aking kamay 1987 Paano kung wala ka na? 1987 Doris Vigilante 1987 Pamilya Banal 1989 Lorena Banal Gumapang Ka Sa Lusak 1990 Rowena Guatlo [1] Island of Desire 1990 Kapag langit ang humatol 1990 Dorina Dinampot ka lang sa putik 1991 Alyas Lakay 1991 Kailan ka magiging akin 1991 Leila [2] Lakay 1992 Alyas Ninong: Huling kilabot ng Tondo 1992 Ms. Dolora X 1993 [3] Maalaala mo kaya: The Movie 1994 Tagapabisto [4] Esperanza: The Movie 1999 Isabel Salgado [5] Ang Babaeng Humayo 2016 Horacia Somorostro / Renata [6] Eerie 2018 Mother Alice [7] \t Title Year Role Ref. The Rites of May 1976 Charo Santos Tisoy! 1977 Camerino 1978 High School Circa '65 1979 Boy Kodyak 1979 Sino'ng pipigil sa pagpatak ng ulan? 1979 Ikuko Susuki Ang alamat ni Julian Makabayan 1979 Durugin si Totoy Bato 1979 4 na Maria 1980 Agila 1980 Sally Disco Madhouse 1980 Maya Kakabakaba Ka Ba? 1980 Melanie Pag-ibig na walang dangal 1980 Brutal 1980 Clara Kontrobersyal 1981 Mers Madsen Dakpin si pusa 1981 Lukso ng dugo 1981 Aklang Kisapmata 1981 Milagros Carandang Ermitaño 1981 My Juan and Only 1982 Aklang Hindi mo ako kayang tapakan 1984 Anna Mga Batang Yagit 1984 Hindi mo ako kayang tapakan 1984 Anna Uhaw Na Uhaw 1985 Batas sa aking kamay 1987 Paano kung wala ka na? 1987 Doris Vigilante 1987 Pamilya Banal 1989 Lorena Banal Gumapang Ka Sa Lusak 1990 Rowena Guatlo [5] Island of Desire 1990 Kapag langit ang humatol 1990 Dorina Dinampot ka lang sa putik 1991 Alyas Lakay 1991 Kailan ka magiging akin 1991 Leila [6] Lakay 1992 Alyas Ninong: Huling kilabot ng Tondo 1992 Ms. Dolora X 1993 [7] Maalaala mo kaya: The Movie 1994 Narrator [8] Esperanza: The Movie 1999 Isabel Salgado [9] Ang Babaeng Humayo 2016 Horacia Somorostro / Renata [10] Eerie 2018 Mother Alice [11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An toraks o daghan parte kan anatomiya kan mga tawo, mamalya, asin iba pang mga hayop na tetrapod na yaon sa pag'oltan kan liog asin kan abdomen.[1][2] Sa mga insekto, crustaceans, asin sa napuhong mga trilobite, an toraks saro sa tolong pangenot na pagkabaranga kan hawak kan linalang, na an kada saro kaiyan kompwesto man nin dakol na kabtang. \t The thorax or chest is a part of the anatomy of humans, mammals, and other tetrapod animals located between the neck and the abdomen.[1][2] In insects, crustaceans, and the extinct trilobites, the thorax is one of the three main divisions of the creature's body, each of which is in turn composed of multiple segments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, si Lea naging pinakahubin na nominado para sa Frivilighetsprisen (Volunteer Award), sa edad na Katorse.[1] Ginana niya an premyo asin nagdonar siya kan kr 50,000 (US$6,000 kan 2019) na papremyo sa sarong demanda na isinangat nin Greenpeace and Nature and Youth laban sa gobyernong Norwega para sa mga kontrata kaini sa lana.[2] \t In 2018, Lea became the youngest nominee for the Frivillighetsprisen [no] (Volunteer Award), at the age of fourteen.[1] She won the award and donated the kr 50,000 (US$6,000 in 2019) prize to a lawsuit filed jointly by Greenpeace and Nature and Youth against the Norwegian government for its oil contracts.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seoul (/soʊl/, arog nin soul; Korean: 서울 [sʰʌ.ul] (listen); lit. \"Capital\"), Seoul Special City, iyo an kapitolyo[1] asin an pinakadakulang metropolis kan Korea Sur.[2] Napapalibutan nin Incheon metropolis asin probinsya nin Gyeonggi , an Seoul minabilog kan Seoul Capital Area, istaran nin haros kabanga kan populasyon[3][4] An Seoul nirangguhan na ikaapat sa pinakadakulang metropolitan economy sa kinaban dangan mas dakula sa London asin Paris.[5][6] \t Seoul (/soʊl/, like soul; Korean: 서울 [sʰʌ.ul] (listen); lit. \"Capital\"), officially the Seoul Special City, is the capital[9] and largest metropolis of South Korea.[10] With surrounding Incheon metropolis and Gyeonggi province, Seoul forms the heart of the Seoul Capital Area, home to roughly half of the country's population.[11][12] Seoul is ranked as the fourth largest metropolitan economy in the world and is larger than London and Paris.[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa UK, ranggak man an ginagamit. \t In the UK, rambling is also used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gahang Mayon, Ibong Adarna na gaha, asin Sinag gaha ipinahiling sa sarong eksibit na ginibo sa SM City Pampanga kan Disyembre 2018.[1] Poon Marso 16 abot 23, an saiyang mga gubing yaon sa sarong SM Mall of Asia exhibit na inapod na Uniberso: Celebes kan World Class Talent. ⁇ .SM Mall of Asia[2] \t The Mayon gown, Ibong Adarna gown, and Sinag gown were displayed on an exhibit held at SM City Pampanga in December 2018.[18] From March 16 to 23, his dresses were on an SM Mall of Asia exhibit called Universe: Celebration of World Class Talent.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayong warrant o search order na ipinahiling sa pamilya sa kabilugan kan pagsakyada. \t No warrant or search order was presented to the family for the entirety of the raid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagbabago sa Ipinagbabawal ng Basel Convention \t Basel Ban Amendment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Analisasyon \t Analysis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cotton swab, sarong sadit na pidaso nin gapas na napapatos nin saro o duwang poro nin halipot na badas na plastik. Cotton swab Enot (mga), sarong padis nin saradit na kasangkapan na naghihinanyog. Earphone \t Cotton swab, a small wad of cotton wrapped around one or both ends of a short plastic rod Earphone(s), a pair of small listening devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinabuhing Bol-Anon 1971 Kinampay Records kaiba an Embees asin an MB Liner Rondalla \"Magellan\" \"Alimukoy\" \"Manoy\" \"Cora\" \"Pagkatam-is\" \"Dagohoy\" \"Mag-exercise Ta\" \"Pastilan Anak\" \"Birth Control\" \"Biotlogy\" \"Vietcong Palagdas\" \"Palagdas March\" I Shall Return 1972 Kinampay Records \"I Shall Return\" \"Columbus\" \"Tiny Bubbles\" \"Ang Perlas\" \"Tsuper ng Jeepney\" \"Pailub Lang Pinangga\" \"Kinabuhing Bol-Anon\" \"Kinhason\" \"Gobiyerno sa Kadagatan\" \"Malipayon ang Takna\" \"Crabs Administration\" \"Wa Na Gyud\" The Third Of Yoyoy (Ay Loleng) 1972 Kinampay Records \"Painitan\" \"Kumbera\" \"Ay Loleng\" \"Batasan Nga Bag-O\" \"Ampong Sugarol\" \"Ani-a Si Rosita\" \"Vietnam Rose\" \"Caingit Rock\" \"Sa Idad Pa Ako'g Sixteen\" \"Mga Bu-otan\" \"Paregla sa Mga Batan-on\" \"Basta\" When Christmas Comes 1973 Kinampay Records \"When December Comes\" \"Pinaskohan ni Lolo ug Lola\" \"Kuliling Ding Dong\" \"Pasko Na Pod\" \"Pobreng Manaygunay\" \"Maayong Pasko\" \"Misterios ni Herodes\" \"Mga Pastores Kong Kauban\" \"Away Im A Manger\" \"Tala Na Mag-Ambahon\" \"Pinaskohan sa Akong Trato\" \"Viva! \t Kinabuhing Bol-Anon 1971 Kinampay Records with the Embees and the MB Liner Rondalla \"Magellan\" \"Alimukoy\" \"Manoy\" \"Cora\" \"Pagkatam-is\" \"Dagohoy\" \"Mag-exercise Ta\" \"Pastilan Anak\" \"Birth Control\" \"Biotlogy\" \"Vietcong Palagdas\" \"Palagdas March\" I Shall Return 1972 Kinampay Records \"I Shall Return\" \"Columbus\" \"Tiny Bubbles\" \"Ang Perlas\" \"Tsuper ng Jeepney\" \"Pailub Lang Pinangga\" \"Kinabuhing Bol-Anon\" \"Kinhason\" \"Gobiyerno sa Kadagatan\" \"Malipayon ang Takna\" \"Crabs Administration\" \"Wa Na Gyud\" The Third Of Yoyoy (Ay Loleng) 1972 Kinampay Records \"Painitan\" \"Kumbera\" \"Ay Loleng\" \"Batasan Nga Bag-O\" \"Ampong Sugarol\" \"Ani-a Si Rosita\" \"Vietnam Rose\" \"Caingit Rock\" \"Sa Idad Pa Ako'g Sixteen\" \"Mga Bu-otan\" \"Paregla sa Mga Batan-on\" \"Basta\" When Christmas Comes 1973 Kinampay Records \"When December Comes\" \"Pinaskohan ni Lolo ug Lola\" \"Kuliling Ding Dong\" \"Pasko Na Pod\" \"Pobreng Manaygunay\" \"Maayong Pasko\" \"Misterios ni Herodes\" \"Mga Pastores Kong Kauban\" \"Away Im A Manger\" \"Tala Na Mag-Ambahon\" \"Pinaskohan sa Akong Trato\" \"Viva!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang aspekto, may tendensia si Surya na ibanan kan prominenteng mga dios na si Vishnu o Shiva, o ibinilang na subsidiary para sa sainda.[1] \t In certain aspects, Surya has tended to be merged with the prominent deities of Vishnu or Shiva, or seen as subsidiary to them.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana kan Filipinas an gabos maliban sa saro (1921) na kampeonato sagkod kan 1934. \t The Philippines won all but one (1921) championship until 1934."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wikimania iyo an taonan na komperensya kan Wikimedia, na inorganisar kan mga boluntaryo asin pinapadrinohan kan Wikimedia Foundation. \t Wikimania is the Wikimedia movement's annual conference, organized by volunteers and hosted by the Wikimedia Foundation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "112. squid higanteng axon. squid higanteng sinapse[1] Minsan siring, an ideya nin sarong pagboot na neuron nagin kontrobersial, huli sa mga pag - adal na nagpapaheling na an nagkapirang neurona na sa primero garo baga tamang - tama sa paglaladawan talagang may kakayahan sanang sumimbag sa limitadong kamugtakan.[2] \t The concept of a command neuron has, however, become controversial, because of studies showing that some neurons that initially appeared to fit the description were really only capable of evoking a response in a limited set of circumstances.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakalumang asin nakatindog pang edipisyong panrelihiyosong igwang desenyong pang-arkitekurang Sulnopan sa Hong Kong, asin an pinakagurang na Anglikanong simbahan sa Harayong Subangan.[1] \t It is the oldest surviving Western ecclesiastical building in Hong Kong, and the oldest Anglican church in the Far East.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nota \t Note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hinalian \t Origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin nag - agom.[1][2] \t None married.[1][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon, ang ABS-CBN na tao naman na Sponge Cola para sa theme song ni Pedro Penduko at ang mga Engkantao, Tuloy Pa Rin. Pedro Penduduki at ang mga Engkantao. \t In the same year, ABS-CBN once again tapped Sponge Cola for the theme song of Pedro Penduko at ang mga Engkantao, Tuloy Pa Rin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seaboard National Bank. Posible huli sa parati niyang dour pagbado (dae mayormente sa pagkaramas, alagad tibaad sa parteng konektado sa saiyang pagkapadakula sa Quaker), siya natawan kan bansag na \"Atch of Wall Street.\"[1][2] \t Possibly because of her usually dour dress (due mainly to frugality, but perhaps in part related to her Quaker upbringing), she was given the nickname \"the Witch of Wall Street\".[9][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy si Karaoke naglakop sa ibang parte kan Asia asin iba pang nasyon sa bilog na kinaban. \t Karaoke soon spread to the rest of Asia and other countries all over the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Ini an nagpapangyari sa sainda na mag - espiya, magkaigwa nin kontrata asin magkabaranga. An suplay nin dugo pasiring sa porometrium pinutol asin an mga selula kan sikat na suon kan porometrium (an stratum signa) nawawaran nin oksiheno asin nagagadan. spasm.] \t This causes them to spasm, contract and break up.[45] The blood supply to the endometrium is cut off and the cells of the top layer of the endometrium (the stratum functionalis) become deprived of oxygen and die."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtaram si Namanugerwa sa World Urban Forum kan 2020 asin sarong hoben na delegado sa COP25. ⁇ .World Urban Forum. ⁇ .COP25[1][2] An saiyang tiyoon, si Tim Mugerwa saro man na prominenteng environmentalista sa Uganda.[3] Si Lea Namugerwas miyembro kan Anglicana Church of Uganda.[2] \t Namugerwa spoke at the World Urban Forum in 2020[7] and was a youth delegate at COP25.[8] Her uncle, Tim Mugerwa is also a prominent environmentalist in Uganda.[3] Leah Namugerwas is a member of the Anglican Church of Uganda.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 24 Oras (pigsugpon bilang bente kwatro oras / transl. 24 Oras) sarong bareta sa telebisyon sa Filipinas na ibinobrodkast kan GMA Network. 24 Oras. transl. \t 24 Oras (pronounced as bente kwatro oras / transl. 24 Hours) is a Philippine television news broadcasting show broadcast by GMA Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ini kan manlain-lain na kultura sa Tsina, Indonesia, asin Filipinas. \t They are practiced by various cultures in China, Indonesia, and the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Caroline Mavis Caddy (namundag, Enero 20, 1944) sarong Australyanong makata. \t Caroline Mavis Caddy (born 20 January 1944) is an Australian poet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, siya iyo an Propesor Emeritus kan English & Comparative Literature sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman asin Direktor kan Unibersidad nin Santo Tomas (UST) Center for Creative Writing and Literary Studies. \t She is currently Professor Emeritus of English & Comparative Literature at the University of the Philippines Diliman and Director of the University of Santo Tomas (UST) Center for Creative Writing and Literary Studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na pinatotoohan sa Ingles kan enot na mga taon kan ika - 15 siglo, sa orihinal sa sokol nin mga sentido na kabale an palakaw ' (publik) estado; An pampublikong orden', an terminong pulis gikan sa Middle French police ('spublika, administrasyon, gobyerno'), turno hale sa politia sa Latin, na iyo an romanisasyon kan Suanoy na Griego na (politeia) 'citizenship, administrasyon, poliisasyon sibil'. Middle French. police. Latin.politia. ⁇ Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3] Ini kinua sa (polis)' city. \t First attested in English in the early 15th century, originally in a range of senses encompassing '(public) policy; state; public order', the word police comes from Middle French police ('public order, administration, government'),[9] in turn from Latin politia,[10] which is the romanization of the Ancient Greek πολιτεία (politeia) 'citizenship, administration, civil polity'.[11] This is derived from πόλις (polis) 'city'.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadungan kaiyan an mga selulang granulosa nakapalibot sa matrigang follicle nagkakaigwa nin mga lalagan na nagbobogkos sa FSH, asin bilang simbag pinoponan an hilom asin raot nin boot, na ginigibong erogen kan enzyme aromatase. aromatase. \t At the same time the granulosa cells surrounding the maturing follicle develop receptors that bind FSH, and in response start secreting androstenedione, which is converted to estrogen by the enzyme aromatase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia nagtrabaho bilang paratokdo kan 1874-79, asin nagtrabaho sa Korte de Apelasyon sa Svea (Swedes: Svea hovrːtt) puon 1881-83. St.Svea Court of Apeeal. \t She worked as a teacher in 1874–79, and was employed at Svea Court of Appeal (Swedish: Svea hovrätt) from 1881–83."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos an reolohikong dimensyon ni Croching Bitch sa mga pagrorogaring arog kan Wash Hands, ginibo sa Beijing kan 2003, asin Proyektong Pagbabagong Kinaban: Ciudad nin Yan'an kan 2006, alagad sa laog nin mas dakol na sosyal asin politikal na konteksto. \t The iconoclastic dimension of Crouching Bitch continued in installations such as Wash Hands, made in Beijing in 2003, and Project Change World: City of Yan'an in 2006, but within a more social and political context."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga greenhouse gas na nag-aambag sa atmospera kan kinaban, nailista uyon sa pababang bilang uyon sa global mole fraction:[1][2] \t The most abundant greenhouse gases in Earth's atmosphere, listed in decreasing order of average global mole fraction, are:[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2011 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2011 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun mayo nin normal na trabaho an pagkaparate nin dental na mga kotse, an helang na pulot (pagdiperitis asin panpanahon), asin an iba pang oral na mga problema nag - oorog na marhay. [nangangaipo nin toltolan] nalilimitaran an pagtalubo nin mga agihan nin bakterya asin sarong mayor na dahelan sa pagsustenir sa sistema asin pisikal na salud paagi sa prebension nin pagkalapa asin paghale nin asukar asin iba pang gikanan nin kakanon para sa mga mikrobyo. \t Without normal salivary function the frequency of dental caries, gum disease (gingivitis and periodontitis), and other oral problems increases significantly.[citation needed] Saliva limits the growth of bacterial pathogens and is a major factor in sustaining systemic and oral health through the prevention of tooth decay and the removal of sugars and other food sources for microbes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang mga paradangog minabalyo sa edad asin mga linya nin gera, asin igwa sinda nin pinakahalangkaw na bilang nin pag-anunsyo sa industriya nin telebisyon sa Filipinas. \t Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nag'aging mga taon, dakul nang mga pigurang aksyon gibo sa pagkaagid sa orihinal na nacion nin Optimus Prime, na an iba kaini natampok sa osipon, na an iba kaini dai pa. Dugang pa, an nagkapirang kawatan naggibo nin bakong komplikadong mga kawatan sa saiyang ladawan o mga teoriya para sa nag - eeksister na mga kawatan. \t Through the years, there have been many action figures made in the likeness of the original incarnation of Optimus Prime, some of which have been featured in fiction, others of which have not."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Konjaku Hyakki Shūi ni Sekien Toriyama, an ayakashi pigrerepresentar kan sarong dakulang halas sa dagat, alagad posibleng ini totoong sarong ikuchi.[1] \t In the Konjaku Hyakki Shūi by Sekien Toriyama, the ayakashi are represented by a large sea snake, but this may actually be an ikuchi.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An utong iyo an nakaangat na parte nin tisyu sa ibabaw kan suso na kun saen, sa mga babae, nagluluwas nin gatas an daghan sa paagi kan lactiferous ducts tanganing pakakanon an sarong umboy.[1] An utong napapalibutan kan areola, na sa parati mas maitom na kolor kisa sa nakapalibot na kublit.[1] An utong parateng inaapod na teat kun nagtataram manongod sa mga bakong tawo. \t The nipple is a raised region of tissue on the surface of the breast from which, in females, milk leaves the breast through the lactiferous ducts to feed an infant.[1][2] The milk can flow through the nipple passively or it can be ejected by smooth muscle contractions that occur along with the ductal system. The nipple is surrounded by the areola, which is often a darker colour than the surrounding skin.[2] A nipple is often called a teat when referring to non-humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vedas, si Pratyangira irinerepresentar sa porma ni Atharvana Bhadrakali, an diosa kan mga Atharva Veda asin mga magical spells.[3] Si Narasimhi kabtang kan inang diosa sa Saptamatrika. \t In the Vedas, Pratyangira is represented in the form of Atharvana Bhadrakali, the goddess of the Atharva Veda and magical spells.[3] Narasimhi is part of the Saptamatrika mother goddesses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolos - tolos na nakua ni Pablo an tiwala nin mga kapwa miembro kan WSPU paagi sa saiyang talento paagi sa biotoriko sa pagheling asin sa saiyang pagigin andam na ibugtak an saiyang sadiri sa pisikal na peligro tanganing dugangan an pagigin risang - risang mobimiento. \t Paul quickly gained the trust of fellow WSPU members through both her talent with visual rhetoric and her willingness to put herself in physical danger in order to increase the visibility of the suffrage movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinara ini sa Camp Crame. \t Josefina would also be taken to Camp Crame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglelektura man sya sa Faculty of Mathematics asin Physics magin sa Faculty of Architecture.[1] Nagin myembro man sya kan komitiba sa edukasyon kan European Meteorological Society. \t She also lectures at the Faculty of Mathematics and Physics as well as at the Faculty of Architecture.[5] She is also a member of the educational committee of the European Meteorological Society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit na marhay sa mga auto, ginigibo nin RKS an mga pagpunsionar nin sarong pamantayan na liyabe sa kotse na mayo nin pisikal na kontak. car mayor. \t Widely used in automobiles, an RKS performs the functions of a standard car key without physical contact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga departamento sa pulisiya asin an lokal na mga gobyerno na nangangataman sa sainda sa nagkapirang hurisdiksion nagprobar na kuanon an nagkapira sa mga isyung ini paagi sa mga programa sa luwas kan komunidad asin sa mga komunidad na ginigibong mas madaling makua kan mga pulis an mga kahaditan kan lokal na mga komunidad, paagi sa paghihingoang dugangan an nagkapirang laen - laen na opinyon, paagi sa pagpatood sa mga pulis sa saindang mga paninimbagan sa komunidad asin sa irarom kan ley, asin paagi sa orog na pangangataman sa laog kan departamento o kan mga komisyon kan mga sibilyan. \t Police departments and the local governments that oversee them in some jurisdictions have attempted to mitigate some of these issues through community outreach programs and community policing to make the police more accessible to the concerns of local communities, by working to increase hiring diversity, by updating training of police in their responsibilities to the community and under the law, and by increased oversight within the department or by civilian commissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Washingtonhl. Nag - espesyalisar sia sa pag - adal sa lenguahe asin sa nerbios na mga base nin lenguahe, asin naggibo man sia nin pagsiyasat dapit sa pag - oswag sa lenguahe sa pag - oswag sa autismo asin pagrekonoser sa pagtaram sa komputer. pagtaram sa lenguahe. \t She specializes in language acquisition and the neural bases of language, and she has also conducted research on language development in autism and computer speech recognition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haloy nang sinusunod kan kulturang taga Solnopan an tradisyon na pagsulot nin puti sa aldaw nin kasal. [1] Iyan padagos na lakop sa tahaw kan pangenot na katemporanyong mga nobya asin bilang Weding Were, mga 85 porsiento kan mga nobya an nagdesisyon pa man giraray na magsulot nin maputing gubing sa kasal huli ta sa tipikong moda kaiyan, iyan nagdanay na daing ontok sa pag - agi nin mga taon.[2] \"Color Wheel Pro\" ipigladawan an puti sa kaibahan kan liwanag, karahayan, innocence, kadalisayan asin pagkabirhen.[3] An puti parate man na ibinibilang na kolor nin pagkasangkap.[1] Kun dapit sa iba pang makahulogan na mga kahulogan para sa puti sa aldaw nin kasal, an \"koforogish.com\" nagsasabi, \"Sa de kolor na sikolohiya, puti an kolor nin bagong mga kapinonan na naghuhugas sa rekord na malinig. \t Western culture has long followed the tradition of wearing white on one's wedding day.[20] It continues to be prevalent amongst contemporary brides and as Wedding Wire, a wedding company reports, about 85 percent of brides still choose to wear a white wedding dress because in its typical fashion, it has remained steady through the years.[33] \"Color Wheel Pro\" describes[34] white in association with light, goodness, innocence, purity and virginity. White is also often considered to be the color of perfection.[20] As for other significant meanings for white on a wedding day, \"colormeaning.com\" says, \"In color psychology, white is the color of new beginnings — wiping the slate clean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Pebrero, sya nagtaram sa kadakol-dakol na mga panel, pagtiripon, pag-alsa, asin mga protesta sa palibot kan UK. \t Since February, the 17-year-old has spoken at numerous panels, events, strikes and protests around the UK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schück, H. asin Sohlman, R. (1929). \t OCLC 927145132."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sumak Helena Sirén Gualinga (pinangaki kan Pebrero 27, 2002) sarong indigineous na pan-kapalibotan asin aktibista para sa deretsos kan mga tawo hali sa komunidad Kichwa Sarayaku sa Pastaza, Ecuador.[1] \t Sumak Helena Sirén Gualinga (born February 27, 2002) is an Indigenous environmental and human rights activist from the Kichwa Sarayaku community in Pastaza, Ecuador.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "706. ↑ Laurel L. Rose. \t 2477. 1 2 3 Kate Armstrong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga garadanan an Samong Dalan. Kinakarkulo nin sarong artikulo sa The New York Times na mga anom sagkod 2010.[1] An saro pang reperensia kinakarkulong kisuerra 12 sa pag - oltanan nin 2002 asin 2012.[2] Laen - laen an opinyon kun baga an posibleng koneksion huli sa pagkanorongod na an kanta parate sanang inaawit sa tahaw kan mga hotel sa videoke kan nasyon kun saen lakop an kadahasan o sa agresibong liriko kan awit mismo. [nangangaipo nin toltolan]. \t A The New York Times article estimated the number of killings to be about six up to 2010.[1] Another source estimated at least 12 between 2002 and 2012.[57] Opinions differ over whether the possible connection is due to the coincidence that the song was simply frequently sung amid the nation's videoke bars where violence is common or to the aggressive lyrics of the song itself.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirming nagtatao nin onra sa pagklase si Sonia puon kan elementarya abot kolehiyo. Ginawadan man siya nin \"Most Outstanding Student of the Philippines kan 1964, enot siya sa saiyang magiging agom na si Raul na nagpanduwa sana sa mga kolehiyong estudyante na niranggo base sa saindang kabansayan sa akademiya, abilidad sa pagliliderato asin iba pang espesyal na onra. \t A consistent honor student from elementary to college, she was awarded the \"Most Outstanding Student of the Philippines\" in 1964, placing first (future husband Raul placed second) among all college students ranked on the basis of academic excellence, leadership ability, and special achievement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya asin an saiyang pamilya nawaran kan gabos na bagay.[3][4][5] Nakakua sya nin sarong M.S. sa biolohiya hali sa Florida Atlantikong Unibersidad, asin sarong MBA hali sa Unibersidad nin Palma Beach Atlantiko.00.[5] \t She and her family lost everything.[3][4][5] She earned an M.S. in biology from Florida Atlantic University, and an MBA from Palm Beach Atlantic University.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan ika-13 na siglo, pinatunayan kan samurai na sinda eksperto kontra sa pagsalakay kan mga Mongol. \t During the 13th century, the samurai proved themselves as adept warriors against the invading Mongols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dahil sa saiyang pormal na pag-adal bilang sarong arkitekto, ipinahiling ni Baluyut an adal kan saiyang disiplina sa saiyang gibo bilang pintor sa paagi kan abstract expressionist genre.[1] An mga gibo ni Baluyut mabibisto sa marhay na pagpapahiling kan mga arkitektural na konsepto asin mga prinsipyo. \t Given her formal training as an architect, Baluyut has incorporated the tenets of the discipline in her work as a painter in the abstract expressionist genre.[4] Baluyut’s works are highly distinctive for their sparing but eloquent evocations of key architectural concepts and principles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makangirhat na eklectic ouvre ni Ma's an pwedeng pagtakod kan pangkagabsan na tema nin pagiging kabaligtadan kan partisipasyon publiko sa saiyang trabaho.[1] An pakaaram kan publiko yaon na sa saiyang naenot na mga gibo, na pano nin aktuwal na sosyal na mga isyu poon sa mga karatulang Ingles sa Tsina sagkod sa relihion. \t Ma's wildly eclectic oeuvre can be connected by the general theme of interactivity as embodied by public participation in her work.[1] Awareness of the public was already present in her earlier works, which grappled with concrete social issues ranging from English signs in China to religion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t State Statistics Committee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin mga 200 na species na tubo sa tropikal asin maiinit na mga rehiyon sa Eurasia, Aprika, asin Oceanya. \t It contains around 200 species native to tropical and warm temperate regions of Eurasia, Africa, and Oceania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an pinakainot na resipyente kan Gabriela Silang Award, na iginawad kan 2009 kan National Commission on Indigenous Peoples. \t She was the first recipient of the Gabriela Silang Award, conferred in 2009 by the National Commission on Indigenous Peoples.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In August 2014 the company announced it had entered into a three-year collaboration with Mitsubishi Tanabe Pharma on diabetic nephropathy.[2] In September 2014 the company would join forces with Eli Lilly in developing and commercialising its candidate BACE inhibitor – AZD3292 – used for the treatment of Alzheimer's disease. \t In August 2014 the company announced it had entered into a three-year collaboration with Mitsubishi Tanabe Pharma on diabetic nephropathy.[37] In September 2014 the company would join forces with Eli Lilly in developing and commercialising its candidate BACE inhibitor – AZD3292 – used for the treatment of Alzheimer's disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an istasyon nagbobrodkast nin buhay na kombat na mga karawat kan ONE Championship imbes, na saro sa dakulang rebolusyon sa industriya nin telebisyon kan Thai.[1] \t But the station has turned to broadcast live combat sports matches of the ONE Championship instead, which is one of the great revolutions in the Thai television industry.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lima, Nueva York Kan huri nakua nia an Master of Arts sa Unibersidad nin Siracusa kan 1871. Master of Arts. Syacuse University[2] \t She later earned a Master of Arts from Syracuse University in 1871.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, kan 2002, an namamahala sa probinsia nin Antique nagpasar nin resolusyon na ayuson an petsa kan selebrasyon kan Abril, asin kan itao an pagmanehar kan kapistahan sa Biniyaran Pundasyon, Inc. an mga petsa ibinugtak sa ikatolong katapusan kan semana nin Abril. \t In 2002, however, the provincial board of Antique passed a resolution fixing the date of the celebration in April, and when the management of the festival was given to Binirayan Foundation, Inc. the dates were set on the third weekend of April."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Thunberg sa atubangan kan parlamentong Sueco, na may kapot na \"Skolstrejk ör client\" (trastans./Strike para sa klima). Stockholm, Agosto 2018. \t Thunberg in front of the Swedish parliament, holding a \"Skolstrejk för klimatet\" (transl. School strike for climate) sign, Stockholm, August 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, mga 12,000 tonelada nin thorium asin 5,000 toneladang uranium an pinaluwas sa bilog na kinaban huli sa naglalaad na baga. Kinakarkulo na durante kan 1982, 155 doble kan karbon kan US an radyoaktibidad sa atmospera na arog kadakol kan Three Mile Island accident \t In 2000, about 12,000 tonnes of thorium and 5,000 tonnes of uranium were released worldwide from burning coal.[35] It is estimated that during 1982, US coal burning released 155 times as much radioactivity into the atmosphere as the Three Mile Island accident.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"15. svibnja 1851. – tko je bio prvi gradonačelnik Zagreba? – narod.hr\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"slobodni kraljevski gradec – Grad Zagreb službene stranice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kianni nakaresibi nin detalyadong atension sa media bilang halimbawa nin sarong tin - edyer na naghihimate sa sosyal na nakaoolakit na mga aksion na konektado sa COVID-19 na epidemya: SI CNN, magasin na Time, asin an Washington Post nagsurat manongod sa kun paano sia asin an saiyang mga katood nagbalyo nin personal na interaksion asin dawa an saindang mga grado sa pisikal nagkanselar sa Zoom video hats, asin an TikTok videos. [1][2][3][4] \t Kianni received extensive media attention as an example of a teenager reacting to the social distancing measures related to the COVID-19 pandemic: CNN, Time magazine, and the Washington Post wrote about how she and her friends were moving personal interaction and even their physically cancelled senior prom to Zoom video chats, and TikTok videos.[1][2][29][30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na nakarekord na kasaysayan asin sa bilog na kinaban, iyan nagin mahalagang kabtang kan pagkakan nin dakol na kultura. \t Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cherie Gil aking babae kan mga parakanta asin artistang Filipino na sinda Eddie Mesa asin Rosemarie Gil, asin tugang kan mga kapwa aktor, ninda Michael de Mesa asin Mark Gil. \t Cherie Gil is the daughter of Filipino singer-actors Eddie Mesa and Rosemarie Gil, and sister of fellow actors, Michael de Mesa and Mark Gil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1986, nagtaas sa kasikatan kan pagluwas kan saiyang panduwang platinum-seling na album, an Rapture, na kasali an ginawadan kan Grammy na single ang \"Sweet Love\". \t In 1986, she rose to stardom following the release of her platinum-selling second album, Rapture, which included the Grammy-winning single \"Sweet Love\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Kastila iyo an mga enot na Europeo na nakaheling kan mga pag-untol kan gomang bola (minsan ngani solido asin bakong lupos) na ginagamit sa karawat nin bola sa Mesoamerika. \t The Spanish were the first Europeans to see the bouncing rubber balls (although solid and not inflated) which were employed most notably in the Mesoamerican ballgame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakamatua sa pitong (7) aki nina Mercedes Madamba asin Gabriel Llanes. \t She was the eldest of the seven children of Mercedes Madamba and Gabriel Llanes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kompuesto iyan nin sarong basa - basa asin hawak. \t They consist of a tread and a body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an helang parateng ginagamit nin mas mahiwas sa pagpanongod sa ano man na kamugtakan na ginigikanan nin kolog, dysfunction, kapurisawan, sosyal na mga problema, o kagadanan sa tawong apektado, o kaagid na mga problema para sa mga may relasyon sa tawo. \t In humans, disease is often used more broadly to refer to any condition that causes pain, dysfunction, distress, social problems, or death to the person affected, or similar problems for those in contact with the person."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsaligsig na ipinublikar kan Institusyon nin Pagmasid sa Kinaban na kan 2012 mga sarong bilyon katawo sa 96 na nasyon an nagin miembro nin haros sarong kooperatiba.[1] An pagpasar kan pinakadakulang tulong gatos na kooperatiba sa kinaban uminabot sa $2.2 trilyon.[1] \t Research published by the Worldwatch Institute found that in 2012 approximately one billion people in 96 countries had become members of at least one cooperative.[1] The turnover of the largest three hundred cooperatives in the world reached $2.2 trillion.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga teksto kan Sikhismo an mga pangaran kan kadakul na mga diyos asin diyosang Hindu, pero isinikwal kaiyan an doktrina nin paraligtas na inkarnasyon asin sinuportaran an paghiling kan mga santong Hindu Bhakti arog ni Namdev, na an daing sagkod na diyos yaon sa laog kan puso nin tawo, asin an tawo iyo an saiyang sadiring paraligtas.[18][19] \t The scriptures of Sikhism include the names of numerous Hindu gods and goddesses, but it rejected the doctrine of savior incarnation and endorsed the view of Hindu Bhakti movement saints such as Namdev, that formless eternal god is within the human heart, and man is his own savior.[18][19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mariz Umali (2014)[1] \t Mariz Umali (2014)[104]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "49 Maria Ozawa. Tora-Tora Platinum Vol. 52 Maria Ozawa[2][3] Daing uta na mga kwarto an pinagsaro asin pigpublikar sa irarom kan Tora-Tora Platinum Vol. \t 52 Maria Ozawa (November 17, 2008).[32] Unused clips were combined and published under Tora-Tora Platinum Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konsidera an n = 40: An species nim tawo sobra sa 40 kapag'arakian an edad, pero an bilang 240, mga 1012 o sarong trillion, nagigin diit an bilang kan mga tawong nabuhay kasuarin man. \t Consider n = 40: the human species is more than 40 generations old, yet the number 240, approximately 1012 or one trillion, dwarfs the number of humans who have ever lived."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, si Rocksteddy naglansar kan saindang pan-apat na album na Kinagat Ng Seven Lions, bilan Universal Records, kaiba an saindang bagong solong \"Sa Panasininip..\" Kinat Ng Seven Lisions. \t In 2014, Rocksteddy launched their fourth album Kinagat Ng Seven Lions, via Universal Records, with their new single \"Sa Panaginip\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An langkaw iyo an sukol kan patindog na distansya, pwedeng iyo an patindog na hiwas (kun gurano \"kahalangkaw\" an sarong bagay o sarong tawo) o patindog na posisyon (kun gurano \"kahalangkaw\" an sarong punto). \t Height is measure of vertical distance, either vertical extent (how \"tall\" something or someone is) or vertical position (how \"high\" a point is)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2014, nanggana siya kan Best Supporting Actress award sa kategoryang new breed sa ika-10ng Cinemalaya Independent Film Festival, para sa pelikulang Mariquina, na naglaladawan kan sarong bersyon kan tin-dawit kan karakter ni Mylene Dizon na si Imelda. \t In August 2014, she won the Best Supporting Actress award in the new breed category at the 10th Cinemalaya Independent Film Festival, for the film Mariquina, portraying a teenage version of Mylene Dizon's character Imelda.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aurora na komun na inaapod na polar na liwanag, iyo an natural na liwanag na mahihiling sa kalangitan kan Kinaban, predominanteng nahiling sa mga rehiyon na halangkaw an latitud (sa palibot kan Arktiko asin Antardita).An mga Aurora nagpapaheling nin dinamikong mga porma nin maliwanag na mga ilaw na garo baga mga kurtina, sinag, spiral, o dinamikong mga gilid na nakatatahob sa bilog na langit.[1] \t An aurora[lower-alpha 1] (PL: auroras or aurorae),[lower-alpha 2] also commonly known as the polar lights,[lower-alpha 3] is a natural light display in Earth's sky, predominantly seen in high-latitude regions (around the Arctic and Antarctic). Auroras display dynamic patterns of brilliant lights that appear as curtains, rays, spirals, or dynamic flickers covering the entire sky.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lev Vygotsky. zone nin proximal na pagtalubo Mahalaga an pag - ina kun nagpapalakop nin independienteng kakayahan sa pag - iisip. \t Scaffolding is important when fostering independent thinking skills."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-iina an laba kan Aldaw asin banggi minadugang an lawig mantang nag-uuswag an panahon sagkod na mag Winter Solstice kan Disyembre (Norteng Hemisphere) asin Hunyo (Southern Hemisphere). \t Day length decreases and night length increases as the season progresses until the Winter Solstice in December (Northern Hemisphere) and June (Southern Hemisphere)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Coladorado Kakaibahon, si Sto asin Blackwell nagtrabaho sa norteng kabanga kan estado sa huring parte kan tig-init, mantang si Susan Anthony nagbiyahe pasiring sa bakong gayong parehas na parte sa sur. \t Together, Stone and Blackwell worked the northern half of the state in late summer, while Susan Anthony traveled the less-promising rough-and-tumble southern half."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagmustrang ini inaapod na añjali mudrā; an nakatindog na postura na iniinkorporar ini sa pranamasana.[1] \t This gesture is called añjali mudrā; the standing posture incorporating it is pranamasana.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag-aaralan dito ang Siklo (cycles) ng Oras sa kadahilanang ang lahat ng negosyo gaya ng din ng panahon ay dumadaan din sa siklo ng angat-rurok-bagsak-lugmok-bangon. Pinakakilala na gumamit ng Financial Astrology at yumaman dito ay si William Delbert Gann o mas kilala bilang W.D. Gann (1878-1955). Marami siyang mga sinulat tungkol dito at marami siyang mga pamamaraan na nabuo papano kumita ng pera sa pamilihang-sapi (stock market) gamit ang financial astrology. \t Western astrology, one of the oldest astrological systems still in use, can trace its roots to 19th–17th century BCE Mesopotamia, from where it spread to Ancient Greece, Rome, the Islamic world, and eventually Central and Western Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagluwas sa telebisyon asin radyo \t Television and radio appearances"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Filmograpiya \t Filmography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Women human rights defenders face additional obstacles based on who they are and the specific rights they defend. This means they are targeted just because they are women, LGBTI people or for identifying with their struggles. They also face additional obstacles connected with Institutional discrimination and inequality and because they challenge, or are seen to be challenging, patriarchal power and social norms. \t A woman human rights defender can be an Indigenous woman fighting for the rights of her community, a woman advocating against torture, an LGBTQI rights campaigner, a sex workers’ rights collective, or a man fighting for sexual and reproductive rights.[14] Like other human rights defenders, women human rights defenders can be the target of attacks as they demand the realization of human rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aki na igwa kan diperensiang ini nakikinabang sa laen - laen na interaksion kapwa sa mga adulto asin aki. \t Children with this disability benefit from a variety of interactions with both adults and children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar sa hayskul, nagpoon na syang mag-audition para sa mga papel sa Los Angeles asin itinapok sa sarong minor na parte sa pelikulang dramang The Social Network (2010). \t After graduating high school, she began auditioning for roles in Los Angeles and was cast in a minor part in the legal drama film The Social Network (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Heograpiya asin mga grupong etniko \t Geography and ethnic groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Michael Corenblith. Apolo 13. Si Corenblith nagtrabaho hale sa mga retratong archival, pagsasanay sa mga pelikula, materyales na itinao kan pamilyang McDonald, blueprint na kinua sa eBay, asin pagsiyasat sa restawran ni McDonald sa Downey, California. eBay. olest McDonald's restack. \t Corenblith worked from archival photos, training films, materials provided by the McDonald family, blueprints obtained from eBay, and research at the oldest McDonald's restaurant in Downey, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos magsali sa sarong talent contest sa Eat Bulaga! asin Binibining Pilipinas, an saiyang karera sa show business nagpuon kan siya nagganap sa papel ni Faye, sarong engkantada na namoot sa sarong tawo sa pelikulang Okay Ka, Fairy Ko. \t After joining a talent contest in Eat Bulaga! and Binibining Pilipinas, her show business career started with the role of Faye, a fairy princess, who fell in love with an earthling in Okay Ka, Fairy Ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peter Garrett na nagkakampanya para sa 2004 Australian federal election \t Peter Garrett campaigning for the 2004 Australian federal election"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iriwal sa kadaklan nariribok pakatapos na maestablisar kan Unyon Sobyet an kontrol sa lugar na iyan, asin linalang an Nagorno-Karabakh Autonomong Oblast (NKAO) sa laog kan Azerbaijan SSR kan 1923. \t The dispute was largely shelved after the Soviet Union established control over the area, and created the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast (NKAO) within the Azerbaijan SSR in 1923."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an pagbalo sa lobong pamantayan. \t Fit testing is thus standard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Other countries, such as Austria, Chile, Israel, New Zealand, the Philippines, South Africa and Sweden, have a single national police force.[1] \t Other countries, such as Austria, Chile, Israel, New Zealand, the Philippines, South Africa and Sweden, have a single national police force.[159]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an saro sa mga proseso nin pagtalubo makua an tubong rehenerasyon, iyan nagpopoon na marikas na magtalubo pasiring sa orihinal na destinasyon kaiyan na naggiya sa bilog na panahon kan tubong regerasyon. \t When one of the growth processes finds the regeneration tube, it begins to grow rapidly towards its original destination guided the entire time by the regeneration tube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa man sya nin interes sa deretsos kan mga babayi asin pigpanginutan an Atlas project na nag-iimbistigar sa solar na enerhiya.[2] \t She took an interest in women's rights and she led the Atlas project that was investigating how solar energy might by implemented.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na idto, siya imbwelto sa pag'onra sa bangko kan 1997 sa 51 porsyentong investment sa Banco Osorno y La Union, an pinakadakulang bangko sa Tsile, sa halagang $495 milyon.[2] Kan 2002, siya an nagin ehekutibong chairman kan Spanish Bank na Banesto. \t During that time, she was involved in the bank's 1997 acquisition of a 51 percent stake in Banco Osorno y La Union, the largest bank in Chile, for $495 million.[8] In 2002, she became the executive chairman of the Spanish bank, Banesto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Telebisyon \t Television"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang saiyang pamilya naglipat istaran haling Quezon City pasiring Masbate pagkaaki sa saiya. \t Her family moved from Quezon City to Masbate shortly after her birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinatabangan ni Mirabel an Isabela na maburak sa saiyang tunay, bakong sangkap na pagkatawo asin minakugos sinda, na garo baga pinakokosog an kandila asin pinaoomayan an mga gatak. \t Mirabel helps Isabela blossom into her true, imperfect self and they embrace, seemingly strengthening the candle and healing the cracks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bates nagkainteres sa Aborihinal na mga Australiano para sa saindang sadiring mga kultura. \t Bates became interested in the Aboriginal Australians for their own cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries. \t ISBN 978-0-674-74444-8. ↑ Holm, Poul (1989). The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang mas hoben na katemporanyong si Heraclides Ponticus nagproponer na an Daga mag - itok sa palibot kan mga patok kaiyan. \t Their younger contemporary Heraclides Ponticus proposed that the Earth rotates around its axis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an may pinakahalangkaw na kakayahan sa pagbayad nin anoman na obital na rocket na itinogdok sa debut kaini, na pig'eskedyul sa kaamayan kan 2023 na naghahalat na maaprubahan an lisensya sa paglunsar.[1] \t It will have the highest payload capacity of any orbital rocket ever built on its debut, which is scheduled for early 2023 pending a launch license.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia sa kapoonpooni sarong delingkuente na parateng nakikilaban. \t He originally was a delinquent who often got into fights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makaribong na paaging ini minaresulta sa parating paghaman nin boses na panghale. \t This crude approach results in the often-poor performance of voice removal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nguhod na tugang ni Amaterasu, an diosa kan saldang asin eroestoryang mga apoon kan linya kan imperyo nin Hapon, siya sarong laen-laen na lalawgon na dios na may pagkakontrang mga karakteristiko (kapwa marahay asin maraot), na ilinaladawan sa laen-laen na estorya magsalang bilang sarong layas, kahangahangang dios na asosyado sa dagat asin mga bagyo, bilang sarong eroeng personahe na guminadan nin sarong halas na mostro, o bilang sarong lokal na dios na konektado sa pag-ani asin agrikultura. \t The younger brother of Amaterasu, goddess of the sun and mythical ancestress of the Japanese imperial line, he is a multifaceted deity with contradictory characteristics (both good and bad), being portrayed in various stories either as a wild, impetuous god associated with the sea and storms, as a heroic figure who killed a monstrous serpent, or as a local deity linked with the harvest and agriculture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Wash Hands, pormal na komporme sa kampanya kan gobyerno-nin kalinigan laban sa SARS, si Ma inosip na daing ontok sa paghagad sa mga paradalan na maghugas nin kamot sa parehong mangko nin tubig. \t In Wash Hands, formally conforming to the government-led hygiene campaign against SARS, Ma instigated unease by asking viewers to wash hands in the same bowl of water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang propesor sa Philippine Normal College. Saro man siyang tagatipon asin tagasurat nin diksyunaryo sa iba-ibang lengguahe arog kan Tagalog (Filipino), Espanyol asin Ingles. \t She was a professor at the Philippine Normal College.[1] She was a compiler and author of several multilingual dictionaries in Tagalog (Filipino), Spanish, and English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2011, an nanggana na Wikimedian of the Year award (bisto bilang \"Wikipedian kan Taon\" sagkod 2017) ipig-anunsyo sa Wikimania. \t Since 2011, the winner of the Wikimedian of the Year award (known as the \"Wikipedian of the Year\" until 2017) has been announced at Wikimania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binayaan siya ni Zelle temporalmente, uminiba ki Van Rheedes, saro man na Dutch officer. \t The disenchanted Zelle abandoned him temporarily, moving in with Van Rheedes, another Dutch officer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Na igwang populasyon na 425,000, ini an saro sa mga saradit na syudad sa Europa pero ini man giraray an pinakadakulang syudad sa nasyon.[3] An daradakulang syudad istaran kan sobra sa 650,000 katawo. \t With a population of about 425,000, it is one of the smaller capitals of Europe but still the country's largest city.[1] The greater metropolitan area is home to more than 650,000 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa prime-time teleseries, nagganap siya nin importanteng papel sa Bituing Walang Ningning bilang ina ni Dorina. \t In prime-time teleseries, she played an important role in the TV remake of Bituing Walang Ningning as Dorina's mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"End of the World\" saro sa mga mga inspirasyon ni Yoshitoshi ABe sa paghaman nya kan Haibane Renmei, sarong manga na nagi man nin anime taod-taod. \t The \"End of the World\" narrative is one of the inspirations for Yoshitoshi ABe in creating his Haibane Renmei, originally produced as a manga and later adapted as an anime series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An monsoon trough an nagpalakop kan tropikal depresyon 04W sa sirangan kan Pilipinas kan Mayo 13. \t A monsoon trough spawned Tropical Depression 04W east of the Philippines on May 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 7, tulong aldaw pakalihis maaresto si Liliosa, nakaresibi nin apod si Mrs. Si Alice Hilao Gualberto, saro sa saiyang mga tugang na babayi. \t On April 7, three days after Liliosa’s arrest, Mrs. Alice Hilao Gualberto, one of her sisters, received a phone call."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin salming asin salming na epekto napalaman sa pagrorogaring kan 2016 na si Molar. \t The use of glass and mirror effect recurred in the 2016 installation Molar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Missouri Press. p. 15. \t London: Chatto and Windus.[page needed] ↑ Swenson, Kristine (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lopez nagtapos sa Assumption College asin Newton College of the Sacred Heart sa Boston (na ngunyan inaapod nang Boston College). \t Lopez went to Assumption College and Newton College of the Sacred Heart in Boston (which was later integrated to Boston College)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira sa saiyang pigtawan atensyon iyo an personal protective equipment tangani na magtao nin proteksyon kontra sa mga kemikal na gamit sa disinfection dangan paglinig, kawaran nin seguridad sa trabaho, pagkalantas sa COVID-19, kakulangan sa bayad sa lapwas na oras nin pagtrabaho huli sa mga trabahong may koneksyon sa pandemya, asin an bagong kakundian sa pag-ataman nin mga aki na dai naman naghahampang sa klase.[3] \t Among her concerns were personal protective equipment to protect against the chemicals used in disinfection and cleaning, a lack of job security, exposure to those at risk for COVID-19, a lack of paid overtime for new pandemic-related responsibilities, and the new difficulty of having to take care of children no longer attending school in person.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vaishnava Upanishads iyo an mga menor na Upanishads kan Hinduismo, konektado sa teolohiyang Vishnu (Vaishnavismo). \t The Vaishnava Upanishads are minor Upanishads of Hinduism, related to Vishnu theology (Vaishnavism)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pinunan kang 2009, Si Lisa nagpartisipar sa singing contest bilang school representative sa \"Top 3 Good Morals of Thailand\" na inorganisar kang Moral Promotion Center. \t In early 2009, Lisa participated in a singing contest as a school representative for \"Top 3 Good Morals of Thailand\" hosted by the Moral Promotion Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hale digdi an pormang Bāxli, Sanskrit Bahlīka (iyo man an Balhika) para\"Bactrian\", asin pagsalin sa modernong Persian Balx, i.e. Balkh, asin Armenian Bahl.[1] \t From this came the intermediate form Bāxli, Sanskrit Bahlīka (also Balhika) for \"Bactrian\", and by transposition the modern Persian Balx, i.e. Balkh, and Armenian Bahl.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakahalipot an panahon nin pagsolnop kan saldang sa Equador, kun saen an equinox Sun minatindog sa sirangan asin nagbubugtak nin igong solnopan, sa tamang anggulo sagkod sa harayo. \t The period of twilight is shortest at the Equator, where the equinox Sun rises due east and sets due west, at a right angle to the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon nin dekotive bar sabon, arog kan parateng manonompongan sa mga hotel. hotels \t A collection of decorative bar soaps, as often found in hotels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tawo nakanamit nin umami sa paagi kan mga reseptor sa namit na sa tipikong paagi nagsisimbag sa mga glutamates asin nucleotides, na lakop na presente sa mga sabaw nin karne asin mga binurong produkto. \t People taste umami through taste receptors that typically respond to glutamates and nucleotides, which are widely present in meat broths and fermented products."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag-usong kan lava kan Mauna Loa masasabing silica-poor asin bakong mamara, asin bakong gayong matuga. \t Lava eruptions from Mauna Loa are silica-poor and very fluid, and they tend to be non-explosive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sanang tisyu kompuesto nin laen - laen na klase nin selula nin tolang. ' \t Bone tissue is made up of different types of bone cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay asin Edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan man kan saiyang aki na si Vasudeva, asin si Vasudeva sinundan man kan saiyang aki na si Damodaradeva. \t He was succeeded by his son Vasudeva and Vasudeva was succeeded by his son Damodaradeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad sa saiyang kredito iyo an Design for Asia Award kan Hong Kong, Japan Good Design Award, American Society of Interior Designers Section, French Coup de Coeur Award, asin an pinakainot na Asyanong Kagdisenyo kan Taon na titulo na itinao kan Mason et Objet in Paris. [citation need].Mason et Objet. [1] \t Awards to his credit include Hong Kong's Design for Asia Award, the Japan Good Design Award, the American Society of Interior Designers Selection, the French Coup de Coeur Award, and the first Asian Designer of the Year title given by the Maison et Objet in Paris.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leydy Araceli Pech Marín, midbid bilang Leydy Pech, (1965-) sarong Mehikanong paraataman asin aktibista sa kapalibutan gikan sa Mayan. \t Leydy Araceli Pech Marín, known as Leydy Pech, (1965- ) is a Mexican beekeeper and environmental activist of Mayan origin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parasaysay kan istorya dangan an saiyang ilusyon, na igwa nin kapasidad na makadangog nin mga supernatural na bagay, nagpasiring sa norte kan Japan tangani na hanapon an karnero asin an katuod kaini. \t The narrator and his girlfriend, who possesses magically seductive and supernaturally perceptive ears, travel to the north of Japan to find the sheep and his vagabond friend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mabaybay an isla sa tahaw kan mga isla nin San Miguel asin Batan, asin istaran kan Misibis Bay, sarong luhosong resort. \t The island is sandwiched between San Miguel and Batan islands, and is home to Misibis Bay, a luxury resort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo ining seryo nin live action TV drama.[1] \t It has been adapted into a live action TV drama series.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pilosopiyang Intsik, an daga (Chinese: ⁇ ; pinyin: t ⁇ ), an nagbuburubagong punto kan bagay .[1] An daga iyo an ikatolong elemento sa siklo nin Wu Xing. \t In Chinese philosophy, earth or soil (Chinese: 土; pinyin: tǔ), is the changing point of the matter.[1] Earth is the third element in the Wu Xing cycle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin kun an katotoohan pirmeng absoluto, o kun iyan pwedeng magin konektado sa punto de vista nin sarong tawo. \t And if truth is always absolute, or if it can be relative to one's perspective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ko'ko' iyo an pamenot na parte kan anterior mandible (sa rehiyon mental) sa ibaba kan pan-ibabang ngabil. \t The chin is the forward pointed part of the anterior mandible (mental region) below the lower lip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Charlotte \"Lottie\" Dod (Setyembre 24, 1871 – Hunyo 27, 1960) sarong atletang Ingles na bistado bilang parakawat nin tennis. \t Charlotte \"Lottie\" Dod (24 September 1871 – 27 June 1960) was an English sportswoman, best known as a tennis player."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maid's Room: Return of the Master (メイドの部屋 ～お帰りなさいませ、ご主人様～) (April 2007) Kekkō Kamen Royale (けっこう仮面 ロワイヤル) (May 2007) Kekkō Kamen Premium (けっこう仮面 プレミアム) (June 2007) Kekkō Kamen Forever (けっこう仮面 フォーエバー) (July 2007) Erotibot (華麗なるエロ神家の一族 -深窓令嬢は電気執事の夢をみるか-, Karei naru erogami-ke no ichizoku: Shinsō reijō wa denki shitsuji no yume o miru ka) (November 2011) Tokyo Speks (Pebrero 2012). Tokyo Speries \t Maid's Room: Return of the Master (メイドの部屋 ～お帰りなさいませ、ご主人様～) (April 2007) Kekkō Kamen Royale (けっこう仮面 ロワイヤル) (May 2007) Kekkō Kamen Premium (けっこう仮面 プレミアム) (June 2007) Kekkō Kamen Forever (けっこう仮面 フォーエバー) (July 2007) Erotibot (華麗なるエロ神家の一族 -深窓令嬢は電気執事の夢をみるか-, Karei naru erogami-ke no ichizoku: Shinsō reijō wa denki shitsuji no yume o miru ka) (November 2011) Tokyo Species (February 2012)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ramayana iyo an saro sa pinakadakulang epiko sa kinaban kan literatura. \t The Ramayana is one of the largest ancient epics in world literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin makanos an pakikitungo saiya kan ini nya makalihis idto. \t Mrs. Borden, who came outside just in time to see it happen, went into shock and said over and over \"Her little head... it just popped\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggibo nin relihiyosong mga desisyon hale sa saindang mga reperensiya naghahagad sa mujtahid (sarong indibidwal na nagsasagibo sa ijtihad) na magkaigwa nin hararom na pakasabot sa laen - laen na orolay nin jurisprudence. \t Deriving religious rulings from their sources requires the mujtahid (an individual who exercises ijtihad) to have a deep understanding in the different discussions of jurisprudence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-adal nin sekondarya si Davila sa Colegio San Agustin-Makati, kun sain nagin kaklase niya sinda Pinky Webb asin Kris Aquino.[1] Nagkua sya nin Batsiler sa Arte mayor sa Mass Communications sa University of the Philippines, Diliman, Quezon City.[2] \t Davila went to high school at the Colegio San Agustin-Makati, where she was classmates with Pinky Webb and Kris Aquino.[2] She took a degree of Bachelor of Arts major in Mass Communications at the University of the Philippines, Diliman, Quezon City.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong surat na ipinadara nia ki Linda Slaginger nagtao nin pakarorop sa saiyang kampanya. \t A letter she sent to Linda Slaughter provided some insights into her campaign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1976, si Nebio dinukot asin nawara. \t In 1976, Nebio was kidnapped and disappeared."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Golden Globe. 79th seremonya. Best Animed Feature Film. \t Encanto received three Golden Globe nominations at the 79th ceremony, winning for the Best Animated Feature Film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucila Godoy Alcayaga (American Spanish: [luˈsila ɣoˈdoj alkaˈʝaɣa]; Abril 7, 1889 – Enero 10, 1957), bistado sa alyas na Gabriela Mistral (Spanish: [ɡaˈβɾjela misˈtɾal]), sarong Chilean na paratula-diplomata, paratukdo asin humanista. \t Lucila Godoy Alcayaga (American Spanish: [luˈsila ɣoˈdoj alkaˈʝaɣa]; 7 April 1889 – 10 January 1957), known by her pseudonym Gabriela Mistral (Spanish: [ɡaˈβɾjela misˈtɾal]), was a Chilean poet-diplomat, educator and humanist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong Milky Way sarong traduksyon kan Latin na via lactea, hale sa Griegong ⁇ \"magatas na matalimon\".Hale sa Daga, an Milky Way minalataw na sarong banda ta an korteng disk na estruktura kaini hinihiling sa laog. \t The term Milky Way is a translation of the Latin via lactea, from the Greek γαλακτικὸς κύκλος (galaktikòs kýklos), meaning \"milky circle\".[1][2] From Earth, the Milky Way appears as a band because its disk-shaped structure is viewed from within."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nangangahulogan na an boses, bilang kabtang kan musika, igwa nin pantay - pantay na tomo kapwa sa mga agihan nin tereo asin mayo nin pagkakalaen. \t This means that the voice, as part of the music, has equal volume on both stereo channels and no phase difference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa darakulang launsiyal na imahe, tulong-phase na asynchronous motors an komun na ginagamit, puwedeng ilaag harani sa imahe, asin imaneho ini sa paagi nin paha asin butong. \t For big industrial fans, three-phase asynchronous motors are commonly used, may be placed near the fan, and drive it through a belt and pulleys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa medikal na terminolohiya, an \"bokoboko\" (mayo nin qualifiers) pwedeng manonongod sa mahiwas na rehiyon o espesipiko sa talocrural joint.[1][2] \t In medical terminology, \"ankle\" (without qualifiers) can refer broadly to the region or specifically to the talocrural joint.[1][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. ↑ \"Reports Typhoon Death Toll At 425 And 204 Missing; 350,000 Homeless\". Associated Press. November 8, 1984. \t November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2016 air quality indicator – an mga mapusyaw na kulay igwa nin hababang kalidad kan duros, halangkaw an polusyon sa duros. \t 2016 air quality indicator – light colors have lower air quality and thus higher air pollution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Study in Traditions and Realities, Mary Ritter Beard (1946)[2] The Second Sex (French: Le Deuxième Sexe), Simone de Beauvoir (1949) \t A Study in Traditions and Realities, Mary Ritter Beard (1946)[219] The Second Sex (French: Le Deuxième Sexe), Simone de Beauvoir (1949)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Schlesinger Library. Micals, Debra \"Lucy Sto..\" \"Lucy Sto\" National Women's History Museum. \t National Women's History Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "H1 Unlimited. \t Tradearabia.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang punkah ginamit sa Indya mga 500 BCE. punkah. \t The punkah fan was used in India about 500 BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kinoronahan bilang Miss Peru Universe 1957 ni Miss Peru Universe 1956, Lola Sabogal Morzán. \t She was crowned Miss Peru Universe 1957 by Miss Peru Universe 1956, Lola Sabogal Morzán.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat na tagapadalagan kan dinastiya an nabisto hali sa mga inskripsiyon: Shantideva, Viradeva, Anandadeva and Bhavadeva. \t Four rulers of this dynasty are known from the inscriptions: Shantideva, Viradeva, Anandadeva and Bhavadeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1992. doi:10.1007/BF00273120. ↑ Schwarz, Brigitte (30 June 2017) Bevölkerungsstatistik. \t 1 2 3 Key Figures for Liechtenstein Archived 17 September 2009 at the Wayback Machine Landesverwaltung Liechtenstein. Retrieved 1 July 2012. 1 2 3 World Development Indicators, World Bank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNESCO. \t 2 December 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an sarong selulang Mautner kayang papangyarihon an dai tuyong reaksion, sa konteksto nin ordinaryong gawe - gawe an iba pang klase nin selula sa parate nagkokontribwir sa pag - alimpilya asin paggiya kan reaksion. \t Although a Mauthner cell is capable of bringing about an escape response all by itself, in the context of ordinary behavior other types of cells usually contribute to shaping the amplitude and direction of the response."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglataw an mga kontrobersiya manongod sa paggibo nin droga asin sa paggamit nin droga. \t Controversies have arisen over drug pricing and disposal of used drugs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Porto-Novo (French pronunciation: ​[pɔʁtɔnɔvo]; also known as Hogbonu and Ajashe; Fon: Xɔ̀gbónù) ian kapitolyo kanBenin, asin naging kapitolyo kan French Dahomey. \t Porto-Novo (French pronunciation: ​[pɔʁtɔnɔvo]; also known as Hogbonu and Ajashe; Fon: Xɔ̀gbónù) is the capital of Benin, and was the capital of French Dahomey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "22 Laen - laen na tingog sa Twitter Day kan Earth Day by Amnesty International[1] 15 An embahador kan klima sa Aprika[2] \t 22 diverse voices to follow on Twitter this Earth Day by Amnesty International[13] 15 ambassador of the African youth climate hub[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa an mga Puranikong literature nagsasabi na an Dinastiyang Kanva pinadalagan kan Magadha (sa sirangang Indya)[1], an saindang mga sensilyo enot na nahiling sa palibot kan Vidisha sa sentrong Indya, kun sain haen an kapitolyo kan mga lider kan Shunga.[2] \t Although the Puranic literature indicates that the Kanva Dynasty ruled in Magadha (in eastern India), their coins are primarily found in and around Vidisha in central India,[4] which had also been the capital of the later Shunga rulers.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 1930, dai na ipigpaluwas pa an saiyang mga gibo asin pigbawal man an publikasyon kaini. \t Since 1930, the works of Krymsky were banned and he was forbidden to publish his works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 13 October 2013. \t Archived from the original on 14 January 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An layas na mga miembro nin sarong rueda sa karreta ginibo paagi sa pag - imbento nin pahayag (hale sa troso) pasiring sa dati nang korte kaiyan. \t The radial members of a wagon wheel were made by carving a spoke (from a log) into their finished shape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Meteorologikal na kasaysayan \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fabric na may hydrotic carting na 1000 m o menos an pinakamarahay ibinibilang na oran na dai apektado, na 1,500 metros an parateng angay sa pagkampi sa tig - init. \t Fabric with a hydrostatic head rating of 1000 mm or less is best regarded as shower resistant, with 1500 mm being usually suitable for summer camping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kuko katimbang kan mga lawog na yaon sa ibang hayop. \t Nails correspond to the claws found in other animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina aki ni Adolf, Duke of Holstein-Gottorp, asin Christine of Hesse (aki ni Philip I, Lagrave of Hesse). \t Christina was the daughter of Adolf, Duke of Holstein-Gottorp, and Christine of Hesse (daughter of Philip I, Landgrave of Hesse)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An carrier kan album sarong magabat na bersyon sa cover kan Britney Spears' \"Lucky.\" \t The album's carrier single was a heavy cover version of Britney Spears' \"Lucky\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda parehong nakulong sa Fort Santiago. Si Antonio ginadan kan 1944 kaiba si Heneral Vicente Lim, na nakulong man kaiba ni Antonio. \t She was imprisoned in Fort Santiago, the same prison as her husband, who was executed in 1944 along with General Vicente Lim, who was imprisoned with him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin parehas na kultura sa duwang isla nin rehiyon, Polynesia sa subangan asin Melanesia sa sur. \t It has a shared cultural history with two other island regions, Polynesia to the east and Melanesia to the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an bagyo bumalyo sa sur-sulnopan, nadaog iyan kan duros, asin an buhawi nawara kan Pebrero 19. \t When the storm turned to the southwest, the wind shear overcame it, and the cyclone dissipated on February 19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tanom na nagbuburak, an obaryo naghihinog asin nagigin prutas na nagseserbi sa prutas na naglalaog nin pisog nganing magreprodusir sinda. \t In the flowering plants, the ovary ripens to a fruit which contains the seed and serves to disseminate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa pelikula, siya nanominar para sa Chicago Film Critics Association Award for Most Promising Actress. Nagtutubod sya na gulpi an nabago saiya huli kan pag ganap niya sa mga pelikula, pag realisar na sa paagi palan nin pag arte namamanipula an mga pansadiring emosyon. Sa paghanap nin mga maray na parte sa pelikula bilang hoben, nagin masakit para saiya ta an mga nagsusurat nin script dai man hinihiling bilang seryosong mga artista an mga hobenes... \t On Johansson's maturity, Redford described her as \"13 going on 30\".[26] Todd McCarthy of Variety commented that Johansson \"convincingly conveys the awkwardness of her age and the inner pain of a carefree girl suddenly laid low by horrible happenstance\".[27] For the film, she was nominated for the Chicago Film Critics Association Award for Most Promising Actress.[28] She believed that the film changed many things in her life, realizing that acting is the ability to manipulate one's emotions.[29] On finding good roles as a teenager, Johansson said it was hard for her as adults wrote the scripts and they \"portray kids like mall rats and not seriously ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duodenum, an pinakahalipot, iyo an lugar kun saen minapoon an pag - andam para sa pagsarumsom sa paagi kan saradit na garo moro na inaapod na villi.[1] An jejunum pig-espesyal para sa pagsarumsom sa paagi kan pag-alaman kaini kan mga nilalaog: An saradit na nutrient particles na dating natunaw kan mga enzyme sa duodenum. \t The duodenum, the shortest, is where preparation for absorption through small finger-like protrusions called villi begins.[1] The jejunum is specialized for the absorption through its lining by enterocytes: small nutrient particles which have been previously digested by enzymes in the duodenum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradisyonalmente, sa kaso nin pormal na pamalaye, katongdan nin lalaki na aktibong \"ilusyonan\" an babae, sa siring ineenkaminar siya na masabotan siya asin an saiyang pagigin andam na umako nin alok na magpakasal. \t Traditionally, in the case of a formal engagement, it is the role of a male to actively \"court\" or \"woo\" a female, thus encouraging her to understand him and her receptiveness to a marriage proposal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan Eugenio Lopez III ABS-CBN Chief Executive Officer Enero 1, 2013 – Disyembre 31, 2015 Suminunod Carlo L. Katigbak Sinundan Eugenio Lopez III ABS-CBN President Marso 3, 2008 – Disyembre 31, 2015 Suminunod Carlo L. Katigbak \t Preceded by Eugenio Lopez III ABS-CBN Chief Executive Officer January 1, 2013 – December 31, 2015 Succeeded by Carlo L. Katigbak Preceded by Eugenio Lopez III ABS-CBN President March 3, 2008 – December 31, 2015 Succeeded by Carlo L. Katigbak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blue plaque sa107 Drayton Gardens, London SW10 \t Blue plaque on 107 Drayton Gardens, London SW10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Also, \"The Life Story Of Ruby McCollum\", Pittsburgh Courier, Jan-March 1953 ↑ Elizabeth Boyd, \"Disquiet\", Review of Tammy Evans, The Silencing of Ruby McCollum: Race, Class, and Gender in the South​, H-Net Review, July 2008, accessed 18 March 2014 ↑ Brotemarkle, Ben (February 4, 2014). \t Also, \"The Life Story Of Ruby McCollum\", Pittsburgh Courier, Jan-March 1953 ↑ Elizabeth Boyd, \"Disquiet\", Review of Tammy Evans, The Silencing of Ruby McCollum: Race, Class, and Gender in the South, H-Net Review, July 2008, accessed 18 March 2014 ↑ Brotemarkle, Ben (February 4, 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 12, 2008, si Warner Music Philippines, tinogdas an pinakaenot na solong \"Yogto\" ni Rico Blanco na nagtanda kan saiyang paglaog sa industriya nin musika sa Filipinas bilang solong artista. \t On June 12, 2008, Warner Music Philippines, launched Rico Blanco's first single \"Yugto\" which marked his entry in the Filipino music industry as a solo artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network Uri kan Papel 2018 Halik Dolor Bartolome ABS-CBN Supporting role 2017 The Promise of Forever Olivia Ortega-Borja Supporting role 2015 Pangako Sa 'Yo Belen Macaspac Supporting role 2014 Ikaw Lamang Señora Isabelle Miravelez-Hidalgo Supporting role 2012 Lorenzo's Time Mildred Montereal-Gamboa Main Cast Tanikala: Ang Ikaapat ng Yugto - Unos Lupe GMA Network Extended role 2011 Minsan Lang Kita Iibigin Lora Sebastiano-del Tierro / Rosa Sta. \t Year Title Role Network Type of role 2018 Halik Dolor Bartolome ABS-CBN Supporting role 2017 The Promise of Forever Olivia Ortega-Borja Supporting role 2015 Pangako Sa 'Yo Belen Macaspac Supporting role 2014 Ikaw Lamang Señora Isabelle Miravelez-Hidalgo Supporting role 2012 Lorenzo's Time Mildred Montereal-Gamboa Main Cast Tanikala: Ang Ikaapat ng Yugto - Unos Lupe GMA Network Extended role 2011 Minsan Lang Kita Iibigin Lora Sebastiano-del Tierro / Rosa Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 August 2017. ↑ \"Aktuell :: Orthodoxie\". www.orthodoxie.li (in German). Retrieved 2018-10-26. ↑ \"Volkszählung 2010\". Llv.li. \t Retrieved 3 August 2017. ↑ \"Aktuell :: Orthodoxie\". www.orthodoxie.li (in German)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Osteoblas asin osteocytes imbwelto sa pagbilog asin pagmina kan tulang; An mga osteoclasts kalabot sa pagreprodusir nin bone tissue. \t Osteoblasts and osteocytes are involved in the formation and mineralization of bone; osteoclasts are involved in the resorption of bone tissue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rob Solomon and Kirsty Burnett (January 2014) Pitcairn Island Economic Review. government.pn. ↑ Diamond, Jared M (2005). \t September 2016. ↑ \"Laws of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands\". Pitcairn Island Council. September 2016. ↑ \"The Overseas Territories\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, an Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, sarong kaalyadong programa kan International Federation for Human Rights (FIDH) asin kan World Organisation Against Torture(OMCT), nagkaigwang inisyatibo para tipunon an gabos na mga nagtutulod kan karapatang pantawo na mandato kan institusyonal na nagkakapot kani (minukna kan the United Nations, the African Commission on Human and Peoples' Rights, the Inter-American Commission on Human Rights, Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe, the European Union) para maghanap nin mga paagi sa pagpapakarhay kan koordinasyon asin pagtaong onra sa sainda asin sa NGOs. \t In 2008, the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, a joint programme of the International Federation for Human Rights (FIDH) and the World Organisation Against Torture (OMCT), took the initiative to gather all the human rights defenders' institutional mandate-holders (created within the United Nations, the African Commission on Human and Peoples' Rights, the Inter-American Commission on Human Rights, Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe, the European Union) to find ways to enhance coordination and complementarities among themselves and with NGOs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin 50 taon, an kandila padagos na naglalaad asin an banwaan nagtatalubo sa irarom kan proteksion kaiyan. \t Fifty years later, the candle continues to burn and the town thrives under its protection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, bakong gabos na imahen na Hindu dapit sa mga dios asin santo inaapod na murti, halimbawa, sinda mga dekoratibong mga eskultura sana sa mga templo asin sa mga tinampo. \t Thus, not all Hindu images of gods and saints are murti, for example, purely decorative sculptures in temples and on the streets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Inez Fung (Khinese: ▪; namundag kan Abril 11, 1949) sarong propesor sa siensia atmospera asin Department of Environmental Science, sa University of California, Berkeley. Pigkaag man sa posisyon sa Department of Earth and Planetary Science asin sa Department of Environmental Science, Policy and Management. \t Inez Fung (Chinese: 馮又嫦; born April 11, 1949)[1] is a professor of atmospheric science at the University of California, Berkeley, jointly appointed in the Department of Earth and Planetary Science and the Department of Environmental Science, Policy and Management. She is also the co-director of the Berkeley Institute of the Environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rodriguez ipinangaki kan 1938, sa Irosin, Sorsogon. \t Rodriguez was born in 1938, in Irosin, Sorsogon, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya magadan, si Green midbid bilang \"Wizard of Finance\" asin an \"Richest Woman in America.\": 290 An kantidad kan saiyang hikot poon $10 milyones sagkod $200 milyones (kalangkawan sagkod sa $2.38 bilyones sagkod sa $4.76 bilyones sa 2022), na ginibo siang an pinakamayaman na babae sa kinaban kan panahon na idto. 290. 238. bilyon. \t Upon her death, Green was known as the \"Wizard of Finance\" and the \"Richest Woman in America.\"[1]: 290 Estimates of her net worth ranged from $100 million to $200 million (equivalent to $2.38 billion to $4.76 billion in 2022), making her arguably the richest woman in the world at the time.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gunuan \t Sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An departamento kan Brown, Environmental Architecture sa Royal College of Art, nakasentro na marhay sa kun paano an kapalibotan, buhay, asin mga sistema sa daga gabos konektado sa lambang saro and sa iba[1] Huli kaini, si Brown padagos na nagbabaklay tanganing masabotan an padagos na pakinabang kan mga korporasyon paagi sa dagdag na mga gasolina. \t Brown's department, Environmental Architecture at the Royal College of Art, centers much its focus on how environmental, life, and earth systems all connect with one another.[16] Because of this, Brown continues her journey of understanding the continued benefit of corporations through the extracation of fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tawyo iyo an sarong likidong condiments na gikan sa Tsina, tradisyonal na gibo sa fermented na pasta nin soybeans, sinanlag na tipasi, brine, asin Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae molds. .[1][2][3] Pigkokonsiderar ini na igwa nin makusog na lasang umami. \t Soy sauce (also called simply soy in American English[1] and soya sauce in British English)[2] is a liquid condiment of Chinese origin, traditionally made from a fermented paste of soybeans, roasted grain, brine, and Aspergillus oryzae or Aspergillus sojae molds.[3] It is considered to contain a strong umami taste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naheling ni Vlomging an makosog na pagdakol nin popularidad poon kan 2005. An pinakapopular na video na naghihiras sa lugar, an YouTube, natogdas kan Pebrero 2005. \t Vlogging saw a strong increase in popularity beginning in 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An resulta kan mga pagbabagong ini posibleng marhay na magparikas sa padagos na pagkapara.[2] An pakikibagay sa bagong mga kamugtakan puede man na magin mahalagang marhay sa reaksion nin mga tinanom.[3] \t The result of these changes is likely to be a rapid increase in extinction risk.[28] Adaptation to new conditions may also be of great importance in the response of plants.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag asin nagdakula sa Scottsdale, Arizona, si Stone nagpoon na mag-akto puon pa kan siya aki pa sa sarong produksyon sa teatro kan The Wind in the Willows kan taon 2000. \t Born and raised in Scottsdale, Arizona, Stone began acting as a child in a theater production of The Wind in the Willows in 2000. As a teenager, she relocated to Los Angeles and made her television debut in In Search of the New Partridge Family (2004), a reality show that produced only an unsold pilot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maskara ipigngaran sa ika - 16 asin ika - 17 siglo na helmet Morion.[1] \t The mask was named after the 16th and 17th century Morion helmet.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Kyra Gantois asin Adélade Charlier, si De Wever nagin saro sa pangeiot na mga pigura sa sa eskwelahan na iyan para sa mobimyentong klima sa Belgium.ה.[1] Bilang resulta, poon Pebrero sagkud Mayo 2019 nagkaigwa sinda nin semanal na kolumna sa magasin na HUMO. \t With Kyra Gantois and Adélaïde Charlier, De Wever became one of the leading figures in the School strike for climate movement in Belgium.[2] As a result, from February to May 2019 they had a weekly column in the magazine HUMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga obra sa teleserye asin idtong aire sa rikas nin sarong pangyayari kada semana mas posibleng itampok an bilog na kabtang kan kada episodyo, asin tanganing irepresentar an gabos na estorya sa presente sa kada episodyo. \t Evening soap operas and those that air at a rate of one episode per week are more likely to feature the entire cast in each episode, and to represent all current storylines in each episode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Krymsky eksperto sa sagkod sa 34 lengwahe; an nagkapirang reperensya nagsabi na igwa pa sya nin kaaraman sa 56 na lenguahe.[1][2] Si Krymsky nagkontribwir nin pirang gatos na entri sa Brockhaus, Efron, asin Granat Rusong ensiklopedya asin nagsurat nin dakul pang mga gibo dapit sa Arabe, Turko, Turkic, Crimea Tatar, asin historya asin literaturang Iran, na an iba kaini mga libro sa pag-adal nin mga Rusong Subangan. \t Krymsky was an expert in up to 34 languages;[1] some sources report that he had at least an average knowledge of 56 languages.[6] Krymsky contributed few hundred entries to the Brockhaus, Efron, and Granat Russian encyclopedias and wrote many other works on Arabic, Turkish, Turkic, Crimean Tatar, and Iranian history and literature, some of which were pioneering textbooks in Russian Oriental studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teleserye, iyo an sarong tipikal na haloyan na serye sa radyo o sa telebisyon, na parating midbid sa melodrama, ensemble casts, asin sentimentalidad.[1] An terminong \"soap opera\" guminikan sa mga dramang radyo orihinal na pigboses kan mga tagagibo nin sabon.[2] An termino naenot sa \"horse opera,\" sarong mapanraot na termino para sa hababang badyet para sa mga taga Solnopan. ' \t A soap opera, or soap for short, is a typically long-running radio or television serial, frequently characterized by melodrama, ensemble casts, and sentimentality.[1] The term \"soap opera\" originated from radio dramas originally being sponsored by soap manufacturers.[2] The term was preceded by \"horse opera\", a derogatory term for low-budget Westerns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon man siya magkampanya sa karapatan kan mga kababaihan sa British law. \t She began to campaign for women's rights in British law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vidanes inot na nagklase sa Assumption Antipolo asin sunod na naglaog sa Ateneo de Manila University, kun sain nakua niya an saiyang Bachelor of Arts in Communication. \t Vidanes first attended Assumption Antipolo and later Ateneo de Manila University, where she obtained her Bachelor of Arts in Communication.[1][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Asin minsan man mapasiring sya sa kun pano ako mag-isip, dangan iyo man sya sako, minsan ngani an diskusyon makakapaluwas nin bagong linya. \"[1] \t \"And sometimes she came around to my way of thinking, sometimes I to hers, sometimes the discussion would open up an entirely new line of country.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, nakatabang ini sa pag-organisa sa kababayihan na kaayon sa mga rebolusyonaryong pwersa.[5]:33–36 \t In addition, it helped organize women within the ranks of the revolutionary forces.[8]:33–36"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Globe and Mail. \t November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing mapagdanay an areglo sa publiko, an mga autoridad nagpaluwas nin serbisyo sa internet asin teksto na sagkod sa salang mga resulta iwinaras sa sosyal na media - na nagbunga nin mga resulta na isinasasaro. An pagsera sa network direktang pagbalga sa internasyonal na mga diretso nin tawo - iyo na baga an transparente asin daing bayad na pagpalakop nin impormasyon \t To preserve public order, the authorities issued an internet and text services blackout after false results were circulated on social media – leading to a postponement in results being shared. The network shutdown was in direct violation of international human rights - namely the transparent and free dissemination of information. A 2016 resolution, passed by the Human Rights Council, condemned measures preventing or disrupting access to the internet and sharing of information online. Kaye addressed the issue, citing reports indicating that the shutdown was curtailing the sharing of information between both electoral observers and witnesses from local centers and polling stations, and encouraged the authorities to \"restore internet services as a matter of urgency and to ensure the integrity of fundamental democratic exercises [such as the vote]\".[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Sison pinaghira an Partido Komunista kan Filipinas (CPP) kan 1968 bilang resulta kan Inot na Dakulang Rekrepikasyon Mobimyento, an Bagong Hukbong Bayan (NPA) pinag-organisar bilang pangmilitar na grupo kaini; an Kabataang Makabayan nagin youth arm kan CPP. Saro man ini sa mga grupo na nagmukna kan National Democratic Front of the Philippines.[1] \t When Sison re-established the Communist Party of the Philippines (CPP) in 1968 as a consequence of the First Great Rectification Movement, the New People's Army (NPA) was organized as its military wing; Kabataang Makabayan then became the CPP's youth arm.[1] It was also one of the groups that established the National Democratic Front of the Philippines.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magdakula siya sa pamilya kan mga politiko, mga paratanom tubo, mga artista asin mga paratrabahong kultural sa Negros Occidental. \t She grew up in a family of politicians, sugar planters, artists and cultural workers in Negros Oriental."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangangahulugan ini na an proteksyon nin katalingkasan sa pagtaram bilang tama bako sanang an laog, kundi siring man an paagi nin pagpahayag. An katalingkasan sa impormasyon sarong lain na ideya na kun beses kontra sa pribadong karapatan sa konteksto kan impormasyong panteknolohiya asin internet. \t This means that the protection of freedom of speech as a right includes not only the content, but also the means of expression.[5] Freedom of information is a separate concept which sometimes comes into conflict with the right to privacy in the content of the Internet and information technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa England, nag-attender siya sa South Gloucestershire and Stroud College, mas sikat sa dating apod na Filton College kun saen nagkua siya nin Media Production asin Communication. \t In England, she attended South Gloucestershire and Stroud College, originally called Filton College where she studied Media Production and Communication.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For Silt'e, the statistics of reported Shitagne speakers were used, on the assumption that this was a typographical error. ↑ \"United Nations Economic Commission for Africa\". \t For Silt'e, the statistics of reported Shitagne speakers were used, on the assumption that this was a typographical error. ↑ \"Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab\". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 2018-09-13. ↑ \"Addis Ababa | national capital, Ethiopia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man ang nasa likod kan haloy nang dramang antolohiya sa telebisyon na Maalaala Mo Kaya, na siya an nagin tagapagpamidbid puon pakan ini inot na iniluwas kan 1991. \t She is also behind the longest-running Philippine TV drama anthology program Maalaala Mo Kaya, which she has hosted since it premiered in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Department of Social Welfare and Development (DSWD) nagtao nin total na $57.8 milyones (USS1.3 milyones) bilang pondo para sa nakaapektar na mga pamilya mantang 18,000 na pakete nin kakanon an pang-preposisyon.[3] \t The Department of Social Welfare and Development (DSWD) allocated a total of ₱577.8 million (US$11.3 million) as standby funds for affected families while 18,000 food packs were prepositioned.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An supog iyo an sarong dai nakakaogmang emosyon sa sadiri na parate konektado sa negatibong ebalwasyon sa sadiri; motibasyon na pumondo; asin pakamate nin kolog, pagkalantad, kawaran nin tiwala, kadaihan nin kakayahan, asin kadaihan nin halaga.[1] \t Shame is an unpleasant self-conscious emotion often associated with negative self-evaluation; motivation to quit; and feelings of pain, exposure, distrust, powerlessness, and worthlessness.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon man \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya dating miyembro kan grupong idolo na BOYSTYLE.[1] \t She was a originally a member of the idol group BOYSTYLE.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Kategorya \t Categories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "J. 64 (10): 298–301. doi:10.1111/j.1751-0813.1987.tb07330.x. \t \"Larval host plants of the buterfies of the Western Ghats, India\". Journal of Threatened Taxa. 10 (4): 11495–11550. doi:10.11609/jott.3104.10.4.11495-11550 – via JoTT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado sa paggamit kaiyan sa mga termino sa Sanskrit na may pambihirang kahulogan asin mga talinhaga sa Sanskrit na popular sa Bengal, dakol na modernong iskolar an naniniwala na an tekstong ini isinurat sa Bengal. \t On the basis of its usage of Sanskrit words with unusual meaning and Sanskrit proverbs popular in Bengal, a number of modern scholars believe that this text was written in Bengal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-aling-aling nagrambong asin pwedeng ibagay sa ano man na sokol, poon sa indibidwal na nagpipili nin pribadong aling - alingan hale sa sarong dakulaon sa ngunyan na kadakoldakol na produkto na dati nang aram; sa bangkete na ibinagay sa duwa; sa arin man na sokol o klase nin parti, na may angay na musika asin bayle; sa paggibo nin mga bagay na para sa rinibo; asin dawa para sa mga nagdadangog sa bilog na kinaban. \t Entertainment evolves and can be adapted to suit any scale, ranging from an individual who chooses a private entertainment from a now enormous array of pre-recorded products; to a banquet adapted for two; to any size or type of party, with appropriate music and dance; to performances intended for thousands; and even for a global audience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Meteorological Results (Report). \t Retrieved May 25, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A figure in the form of Optimus Prime appears in a pattern of windows and other markings on the background of the game Assassin's Creed.[2] Optimus Prime was parodied in several episodes of Robot Chicken. \t A figure in the form of Optimus Prime appears in a pattern of windows and other markings on the background of the game Assassin's Creed.[39] Optimus Prime was parodied in several episodes of Robot Chicken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dot crossed northern Luzon and emerged into the South China Sea on a westerly heading at Laoag as it maintained typhoon intensity.[1][2] Between October 10–11, the typhoon curved towards the northwest and strengthened further.[2] Dot nearly became stationary during the course of this turn approximately 430 km (270 mi) southwest of Hong Kong, but resumed a north-northwestward heading with a forward speed of about 11 km/h (7 mph) the next day.[3] The JTWC estimated that Dot's one-minute sustained winds crested at 165 km/h (105 mph) on October 11, while the Royal Observatory estimated that Dot's ten-minute sustained winds peaked at 150 km/h (90 mph). \t Dot crossed northern Luzon and emerged into the South China Sea on a westerly heading at Laoag as it maintained typhoon intensity.[1][2] Between October 10–11, the typhoon curved towards the northwest and strengthened further.[2] Dot nearly became stationary during the course of this turn approximately 430 km (270 mi) southwest of Hong Kong, but resumed a north-northwestward heading with a forward speed of about 11 km/h (7 mph) the next day.[5] The JTWC estimated that Dot's one-minute sustained winds crested at 165 km/h (105 mph) on October 11, while the Royal Observatory estimated that Dot's ten-minute sustained winds peaked at 150 km/h (90 mph)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Bindel, Julie (21 September 2006). \t 1 2 3 Hamilton 1978, p. 14. ↑ Gordon & Doughan 2014, p. 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carminia Lourdes Cynthia Arnaldo Gutierrez[1] aki kan sarong botanista na si Dr. Hermes Gutierrez asin pintor na si Cecilia Arnaldo. \t Carminia Lourdes Cynthia Arnaldo Gutierrez[1] is the daughter of botanist Dr. Hermes Gutierrez and painter Cecilia Arnaldo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri inako ni Pablo an saiyang titulo sa ley (LL.B) hale sa Washington College of Law sa Unibersidad nin Amerika kan 1922, pakatapos na matapos an rebelyon. Washington College of Law. [1] Kan 1927, nakua nia an master sa titulo nin ley, asin kan 1928, sarong doktorado sa ley sibil hale sa Unibersidad nin Amerika. prinsipal sa mga ley sa Amerika.[2] \t Paul later received her law degree (LL.B) from the Washington College of Law at American University in 1922, after the suffrage fight was over.[9] In 1927, she earned a master of laws degree, and in 1928, a doctorate in civil law from American University.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an mga pampelikula sa nagkapirang lugar huli ta tinotogotan ninda an mas bukas na interaksion sa publiko. \t Bicycle patrols are used in some areas because they allow for more open interaction with the public."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1869,nagbali siya sa kampanya sa pag-uurong kan Contagious Diseases Acts,batas na nagkokontrol nin pagkalat nin helang na napapasa sa pakikipagtalik —partikular na sa British Army asin Royal Navy—paagi sa pagwersa sa mga prostitute na magpa- eksamin, proseso ma inaapod niyang kirurhiko o panggagahasa na bakal. \t In 1869 she became involved in the campaign to repeal the Contagious Diseases Acts, legislation that attempted to control the spread of venereal diseases—particularly in the British Army and Royal Navy—through the forced medical examination of prostitutes, a process she described as surgical or steel rape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay asin Karera \t Life and career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan ultimong ralaban, ginadan ni Optimus an naoongis na Decepticon Bonecrusher asin inatubang an saiyang suanoy na kaiwal, si Megatron. Bonecrusher. \t During the final battle, Optimus slays the hate-filled Decepticon Bonecrusher and faces his ancient enemy, Megatron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved September 11, 2016. ↑ \"Editorial: Rosa Parks' legacy: non-violent power\" Archived July 15, 2009, at the Wayback Machine, Madison Daily Leader, October 31, 2005. \t Retrieved January 13, 2017. ↑ \"Man Gets Prison Term For Attack on Rosa Parks\", San Francisco Chronicle, August 8, 1995. ↑ \"Assailant Recognized Rosa Parks\". Detroit Free Press. reprinted in the Reading Eagle, 2 September 1994. Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Lady Lovelace's Notes: Technical Text and Cultural Context\". \t 4 (3): 197–217. doi:10.1109/mahc.1982.10028. p. 197. ↑ Stein, Dorothy K. (1984). \"Lady Lovelace's Notes: Technical Text and Cultural Context\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagtogdok nagpasabong sa saiya na magsiyasat nin bagong mga paagi nin paggapo sa gapo na mas epektibo kisa sa itom na puwder. \t His construction work inspired him to research new methods of blasting rock that were more effective than black powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "European Union. FP2 respirator.[7][8] \t The corresponding face mask used in the European Union is the FFP2 respirator.[53][54]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Poliyamory (hale sa Suanoy na Griegong ⁇ (polloí) 'many', asin Latin amor 'lood') iyo an kaugalean na, o kamawotan, romantikong relasyon sa labi sa sarong kapadis sa parehong oras, na may pagtogot sa gabos na kaiba'.[1][2] An mga tawo na midbid bilang poliamorus posibleng nagtutubod sa bukas na relasyon na may pakaisi na pagmanehar nin pag-imon asin sinasayumahan an punto - de - vista na an sekswal asin relasyonal na eksklusibidad iyo an rekisitos para sa hararom, dusay, halawig na panahon, mamomoton na relasyon.[1][2] An iba mas gusto na limitaran an saindang sekswal na aktibidad sa mga miembro sana kan grupo, sarong sirradong polyamorous na relasyon na sa parate inaapod na polifidelidad.[1][2] \t Polyamory (from Ancient Greek πολλοί (polloí) 'many', and Latin amor 'love') is the practice of, or desire for, romantic relationships with more than one partner at the same time, with the informed consent of all partners involved.[1][2] People who identify as polyamorous may believe in open relationships with a conscious management of jealousy and reject the view that sexual and relational exclusivity are prerequisite for deep, committed, long-term, loving relationships.[3][4] Others prefer to restrict their sexual activity to only members of the group, a closed polyamorous relationship that is usually referred to as polyfidelity.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chiara Sacchi namundag asin nagdakula sa Haedo, Buenos Aires, asin nag'adal sa Elmina Paz de Gallo, sa El Palomar.[1] Oyon sa interbio ni Slow Food, nagdakula si Sacchi sa mga kamugtakan sa pamilya kun saen pirme siang nahahadit na marhay manongod sa tamang pagkakan, asin iyan an dahelan kun taano ta an dakol sa saiyang mga ginibo bilang aktibista sa klima nakasentro sa isyung ini.[2] Idinoon man niya sa manlaenlaen na pahayag asin interbio na sinadol siyang humiro para sa pagbabago sa klima mantang siya natatakot sa biglang mga pagbabago ning temperatura sa saiyang dagang tinuboan.[3] \t Chiara Sacchi was born and raised in Haedo, Buenos Aires, and studied at Elmina Paz de Gallo, in El Palomar.[2] According to an interview by Slow Food, Sacchi grew up in a family environment where she was always very concerned about healthy eating, and that is why many of her actions as a climate activist revolve around this issue.[3] She has also highlighted in various speeches and interviews that she was urged to act for climate change as she was terrified of the sudden temperature changes in her homeland.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa mga pamanang kultural kan nasyon, asin iyo an pinakadakulang harong sa syudad.[2] \t It one of the national cultural heritage of the country, and the biggest ancestral house in the city of Tabaco.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "8, chapter XLVII ↑ \"Isidorus 1\" entry in John Robert Martindale, (1980), The Prosopography of the Later Roman Empire. \t 1 2 3 Booth 2017, p. 109. ↑ Bradley 2006, p. 61. 1 2 3 Deakin 1992, p. 21. ↑ Sir Thomas Little Heath (1910). Diophantus of Alexandria; A Study in the History of Greek Algebra (2nd ed.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nelle Harper Lee pinangaki kan Abril 28, 1926, sa Monroeville, Alabama [1] kun sain sya an nguhod sa apat na aki ninda Frances Cunningham (Finch) and asin man agom kaining si Amasa Coleman Lee.[2] An saiyang mga magurang pinili an saiyang tahaw-ngaran na , Harper, bilang pag taong onra sa pediatrikong si Dr. William W. Harper, kan Selma, Alabama, na nagsalbar sa buhay kan saiyang tugang na si Louise.[3] An saiya man na panginot ngaran na Nelle, ngaran kan saiyang lolahun na pigbirik an pakabasa;[4] kaya Harper Lee an saiyang nagin ngaran panurat.[4] An saiyang ina napipirmi sana sa saindang harong ; an saiyang ama, dating editor kan mga peryodiko, asin man kagsasadiri, nag kua nin abogasiya asin nagserbe sa Alabama State Legislature poon 1926 hasta 1938. \t Nelle Harper Lee was born on April 28, 1926, in Monroeville, Alabama [7] where she grew up as the youngest of four children of Frances Cunningham (Finch) and Amasa Coleman Lee.[8] Her parents chose her middle name, Harper, to honor pediatrician Dr. William W. Harper, of Selma, Alabama, who saved the life of her sister Louise.[9] Her first name, Nelle, was her grandmother's name spelled backwards and the name she used;[10] Harper Lee being primarily her pen name.[10] Lee's mother was a homemaker; her father, a former newspaper editor, and proprietor, practiced law and served in the Alabama State Legislature from 1926 to 1938."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagpirit sa lokal na mga departamento na gumibo nin mga pagbabago sa organisasyon, lumaog sa pagtogot sa mga doktor na akoon an siring na mga aksion, asin magpasakop sa pangangataman kan Departamento nin Hustisya. consent gonor.[1] \t This has compelled local departments to make organizational changes, enter into consent decree settlements to adopt such measures, and submit to oversight by the Justice Department.[153]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siko iyo an rehiyon sa pag - oltanan kan takyag na nakapalibot sa sokmolan kan siko.[1] Kaiba sa mga siko an mga prominenteng tandaan arog kan olecranon, an cubital fossa (inaapod man na chelidon, o an elbow pit), asin an lateral asin an media epicondyles kan humerus. \t The elbow is the region between the arm and the forearm that surrounds the elbow joint.[1] The elbow includes prominent landmarks such as the olecranon, the cubital fossa (also called the chelidon, or the elbow pit), and the lateral and the medial epicondyles of the humerus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagadan tolong taon makalipas kan saiyang pagkastroke kan 2009, tolong semana bago an siyang ika-98 na kompleanyo. \t She died three years later, just three weeks before her 98th birthday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Orion pinagpili kan Halangkaw na Konseho asin nagin \"Optimus Prime,\" kan siya pinagkatiwalaan kan Matrix of Lidership ni Primus mismo. \t Orion was chosen by the High Council and became \"Optimus Prime\", upon being entrusted with the Matrix of Leadership by Primus himself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1949, si Loyzaga nagluwas sa high school tanganing magkawat para sa PRATRA, kun sain ginana kaini an MICAA junior crown kan taon na idto.[1] \t In 1949, Loyzaga quit high school to play for PRATRA, winning the MICAA junior crown that year.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagsadol ni Mirabel, may pag - alangan siang nag - isip - isip nin saro pang bisyon, na nagpapaheling kan dai malilikayan na pagkalaglag kan Casita asin sarong imahen ni Mirabel na nag - ako nin sarong hoben na babae, na ipinamimidbid ninda bilang Isabela. \t At Mirabel's urging, he reluctantly conjures another vision, which shows the Casita's inevitable destruction and an image of Mirabel embracing a young woman, whom they identify as Isabela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "She did a semester abroad at the University College London[3] and received scholarships from the German government[4] and the Alliance 90/The Greens-affiliated Heinrich Böll Foundation.[5] In 2020 she completed her studies with a Bachelor of Science.[6] \t She did a semester abroad at the University College London[3] and received scholarships from the German government[14] and the Alliance 90/The Greens-affiliated Heinrich Böll Foundation.[15] In 2020 she completed her studies with a Bachelor of Science.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ethiopia An Imperyo Songhai igwa nin mga opisyal na inaapod na assara-munidios, o \"mga paraataman,\" na nagseserbing mga pulis. Songhai Empire. assara-mundos.[2] \t The Songhai Empire had officials known as assara-munidios, or \"enforcers\", acting as police.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling napiritan nin armadong ralaban na dumulag sa saiyang harong, an sarong hoben na si Alma Madrigal nawaran kan saiyang agom na si Pedro alagad ilinigtas nia an saiyang mga aking omboy sa biyahe: Julieta, Pepa, asin Bruno. com. \t Forced by an armed conflict to flee her home, a young Alma Madrigal loses her husband Pedro but saves her triplet infant children: Julieta, Pepa, and Bruno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-595-18982-3. p. \t 706. ↑ Laurel L. Rose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya huli sa saiyang adbokasiiya sa pangangataman kan mga gurang asin pagsalisig sa HIV asin AIDS. Inirepresentar niya an Filipinas sa Miss Universe 2019, kun sain nakabali siya sa Top 20.[4][5] \t Known for her work in advocating for elderly care and HIV and AIDS research, she represented the Philippines at the Miss Universe 2019 pageant, where she placed in the Top 20.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Development Bank sa Asia, an Salog nin Pasig saro sa pinakamaating salog sa kinaban, na nagdadalagan sa kabiserang siudad nin Manila. Kan Marso 2008, ipinaisi kan Manila Water na magkakaigwa nin sarong planta sa pagbulong sa tubig sa Taguig. An enot sa Pilipinas na natugdok na pasilidad na maserbi sa 700 na kaharongan natapos kan 2006 sa sarong lugar sa Siudad nin Bayawan na ginamit sa para sa mga pamilya na nag - iistar sa baybayon sa impormal na mga baryo asin mayo nin makukuang ligtas na suplay nin tubig asin sanitasyon. \t Since sludge treatment and disposal facilities are rare, most effluents are discharged without treatment.[6] According to the Asian Development Bank, the Pasig River is one of the world's most polluted rivers, running through the capital city of Manila.[2] In March 2008, Manila Water announced that a wastewater treatment plant will be constructed in Taguig.[7] The first Philippine constructed wetland serving about 700 households was completed in 2006 in a peri-urban area of Bayawan City which has been used to resettle families that lived along the coast in informal settlements and had no access to safe water supply and sanitation facilities.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2004 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2004 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 16 October 2016. ↑ \"Fountain in Mosque of El Kebir, Algiers, Algeria\". \t Retrieved 16 October 2016. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chisholm 1911, p. 654. ↑ \"Fountain in Mosque of El Kebir, Algiers, Algeria\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Proteksyon sa Kapalibotan \t Environmental protection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon kan saiyang karera bilang maestro sa syensya sa Sydney asin Brisbane si Lamkin pakagradwar sa Unibersidad nin Queensland nin Bachelor of Science and Diploma of Education kan 1976.[1] Dangan nagin Scientific Illustrator sa Queensland Museum kan 1986, pati man sa Dibisyon kan CSIRO Division of Entomology, Long Pocket, Queensland kan 1993.[1] Si Lamkkin nagtapos nin Batsilyer kan Arte Biswal asin Design sa Kolehiyo kan Arte sa Queensland kan 1994 .[1] Siya nag-ayon sa The Department of Entoology sa University of Queensland bilang sarong Scientific Illustrator asin Research Assistant kan 1995 . \t Lambkin began her career as a science teacher in Sydney and Brisbane after graduating from the University of Queensland with a Bachelor of Science and Diploma of Education in 1976[1]. She then became a Scientific Illustrator at the Queensland Museum in 1986, then with the CSIRO Division of Entomology, Long Pocket, Queensland in 1993[1]. In 1994 Lambkin completed a Certificate of Visual Art and Design at the Queensland College of Art[1]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bagay na ini nagbunga nin nagkapirang pagbabawal sa negosyo sa rehion, kaiba an kombension sa Bamako. \t These concerns led to several regional waste trade bans, including the Bamako Convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Santa sa pangkagabsan ilinaladawan na garo lalaking may hayahay, puti na lalaking may barabas, na sa parate may mga antipara, nakasulot nin pulang gubing na may maputing kolar asin cuffs, pulang pantalon na may puting barahibo, pulang kupya na may puting barahibo, asin itom na paha na gibo sa anit asin mga botas, na may darang bag na pano nin mga regalo para sa mga aki. \t Santa is generally depicted as a portly, jolly, white-bearded man, often with spectacles, wearing a red coat with white fur collar and cuffs, white-fur-cuffed red trousers, red hat with white fur, and black leather belt and boots, carrying a bag full of gifts for children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga stakeholders pwede man kaiba an mga non-profit o investors. ikaduwa asin ikatolong tier na kooperatiba na an mga miyembro iyo an iba pang mga kooperatiba Nagkokooperar sa plataporma na naggagamit nin sarong nakikikooperar na kagsadiri asin namamahalang website, mobile app o protocol tanganing magin pasil an pagpabakal nin mga produkto asin serbisyo. \t Stakeholders might also include non-profits or investors. second- and third-tier cooperatives whose members are other cooperatives platform cooperatives that use a cooperatively owned and governed website, mobile app or a protocol to facilitate the sale of goods and services."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relihiosong mga seremonya asin gubing na konektado sa sainda kaidto pa pirmeng mahalaga, asin an puti parateng komun na kolor na ginagamit sa pagpahayag nin halangkaw na relihiosong kapanugaan asin kadalisayan.[3] Sa Kristianismo, an puting gubing sa kasal may duwang kahulogan. \t Religious rites and the clothing associated with them have always been important, and white is often a common color used to express high religious commitment and purity.[3] In Christianity, the white wedding dress has a twofold significance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Afi Azatu Yakubu sarong beteranong personalidad sa media, prodyuser nin mga dokumentaryo asin sarong aktibista. \t Afi Azaratu Yakubu is a veteran media personality, documentary producer and an activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Ratu Sir Kamise Mara (1920-2004), iyo an Tui Nayau (Paramount Chief sa Lau Islands) asin nagsirbing inot na Prime Ministro (1967-192), apwera sa haliputon na interpretasyon kan 1987) asin kan huri bilang presidente (193000), asin ibinibilang na ama ni Friti. \t Her father, Ratu Sir Kamisese Mara (1920–2004), was Tui Nayau (Paramount Chief of the Lau Islands) and served as Fiji's first Prime Minister (1967–1992, apart from a very brief interruption in 1987) and later as President (1993–2000), and is regarded as modern Fiji's founding father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya inaapod na saro sa mga sikat na parakanta kan mga soulful romantic ballads sa panahon kan quiet storm na panahon kan contemporary R&B kan 1980s.[1] Hasta sa taon na 2017, si Baker nanggana na nin walong Grammy Awards asin may limang platinum albums asin sarong gold album. \t She is regarded as one of the most popular singers of soulful romantic ballads during the height of the quiet storm period of contemporary R&B in the 1980s.[1] As of 2017[update], Baker has won eight Grammy Awards and has five platinum albums and one gold album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kasal ni Sun Tzu's \"The Art of War\" asin pagmartsa nin mga paagi sa banda inakong positibong pagpakakan hale sa mga naggigibo sagkod sa mga nagdadangog.[1] \t The marriage of Sun Tzu's \"The Art of War\" and marching band techniques was received positive feedback from both performers and audiences.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babaeng nagtataram nasa tension, bakong pan - aapi, na ginigibong posible na an rueda magin matagas sagkod magian. \t Wire spokes are under tension, not compression, making it possible for the wheel to be both stiff and light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan primero, huli sa pagsusog sa solnopan, an bagyo luway - luway na nagkosog mantang an doros nagrelaks asin si Ike nagin bagyo kan Agosto 30. \t Initially tracking west-southwest, the storm gradually gained strength as wind shear resulted relaxed and Ike became a typhoon on August 30."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manchester City Art Galleries. \t 8, chapter XLVII ↑ Whitfield 1995, p. 14. ↑ Wessel 2004, p. 51. ↑ Rosser 2008, p. 12. 1 2 Dzielska 1996, p. 18. 1 2 3 Wessel 2004, pp. 52–53."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It's hard to say how many covert Christians the North has; estimates range from the low tens of thousands to 100,000. \t In missionary circles this earned the city the nickname \"Jerusalem of the East\". ↑ Caryl, Christian (15 September 2007). \"Prayer In Pyongyang\". The Daily Beast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An legalisasyon na pagprobar na legalisaron an iyo man sanang pag - agoman sa Pilipinas iprinesentar sa Kongreso, alagad mayo nin naipasar sagkod ngonyan.[1] \t Legislation attempting to legalise same-sex marriage in the Philippines has been presented to Congress, but none has passed thus far.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Quran asin sunnah (tunay na hadith) iyo an mga piggikanan nin iskritura kan tradisyonal na ley Islamiko.[3] \t The Quran and sunnah (authentic hadith) are the scriptural sources of traditional Islamic law.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wilkins o Wilkin sarong pangaran buda William, asin pwedeng manonongod sa: Wilkins. Wilkin. William \t Wilkins or Wilkin is a name variant of William, and may refer to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An programa kan 2014 nagkaigwa nin 600 na volunteer asin kan 2015 igwa nin 1300, na ginibo sa bilog na kinaban.[2] An Foreign Policy magasin nilista si Mabey bilang saro sa 100 Leading Global Thinkers kan 2014.[3] Kan 2016, an Art+Feminism igwa nin lampas sa 2,500 na partisipante.[4] \t The 2014 event had 600 volunteers, and the 2015 event had 1300, with events hosted all over the world.[5] Foreign Policy magazine listed Mabey as one of the 100 Leading Global Thinkers of 2014.[6] In 2016, Art+Feminism had over 2,500 participants.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Agni Purana sarong ensiklopedya sa peryodo nin panahon kaidtong Edad Media na kinokobrehan an laen-laen na klase nin tema, asin an \"382 o 383 kapitulo kaiyan aktwal na mapadapit sa ano man asin sa gabos na bagay,\" an komento kan mga iskolar na arog baga kan Moriz Winternitz asin Ludo Rocher. An ensiklopedikong sekular na estilo kaiyan nagdara nin nagkapirang ika-19 siglo na Indologo na arog ni Horace Hayman Wilson tanganing kwistiyonon kun iyan maninigo sa pinapaghonang na sarong Purana. An lawig kan temang tinutukar kan tekstong ini kabali an kosmolohiya, mitolohiya, henealohiya, politika, edukasyon, sistema, ikonograpiya, teorya sa pagbayad nin buhis, organisasyon kan hukbo, mga teorya sa tamang kawsa kan gera, arteng marsyal, diplomasya, batas lokal, pagtugdok nin mga pampublikong proyekto, mga paagi sa pagdistribwir nin tubig, mga kahoy asin tinanom, mga bulong, disenyo asin arkitektura, gemology, gramatika, metriko, paggibo nin rawit dawit, kakanon asin agrikultura, mga ritwal, heograpiya asin giya sa pagbyahe pasiring sa Mithila (Bihar asin kataraid na estado), kasaysayan na kultural, asin kadakol pang ibang tema. ][1][2][3][4] \t The Agni Purana is a medieval era encyclopedia that covers a diverse range of topics, and its \"382 or 383 chapters actually deal with anything and everything\", remark scholars such as Moriz Winternitz and Ludo Rocher.[8][9] Its encyclopedic secular style led some 19th-century Indologists such as Horace Hayman Wilson to question if it even qualifies as what is assumed to be a Purana.[10][11] The range of topics covered by this text include cosmology, mythology, genealogy, politics, education system, iconography, taxation theories, organization of army, theories on proper causes for war, martial arts,[1] diplomacy, local laws, building public projects, water distribution methods, trees and plants, medicine,[2] design and architecture,[13][3] gemology, grammar, metrics, poetry, food and agriculture,[4] rituals, geography and travel guide to Mithila (Bihar and neighboring states), cultural history, and numerous other topics.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 History. swissworld.org. \t 1992. doi:10.1007/BF00273120. ↑ Schwarz, Brigitte (30 June 2017) Bevölkerungsstatistik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an inot na babaeng meteorologo sa Iran.[1] Nagtindog sya tanganing panginotan an Organisasyon Nasyonal na Organisasyon na kabtang kan ministeryo kan saiyang nasyon sa pagdepensa. \t She was Iran’s first female meteorologist.[1] She rose to lead the National Meteorological Organization which was part of her country's defence ministry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tulo an nagtataram na rueda na may antique tricycle. \t Three spoked wheels on an antique tricycle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani sa relihiyon na Intsik an paggamit kan \"Tian\" sa pagpanongod sa absolutong Dios kan uniberso nangingibabaw, an \"Shangdi\" padagos na ginagamit sa laen - laen na tradisyon, kaiba an nagkapirang pilosopikong paadalan, nagkapirang sakit nin Confucianismo,. An nagkapirang relihiyon na kontra sa relihiyon na Intsik (urog na an Yiguandao) asin Protestanteng Kristianismo kan Tsina. \t Although in Chinese religion the usage of \"Tian\" to refer to the absolute God of the universe is predominant, \"Shangdi\" continues to be used in a variety of traditions, including certain philosophical schools,[2] certain strains of Confucianism,[3] some Chinese salvationist religions (notably Yiguandao) and Chinese Protestant Christianity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pigurang ini nagtaas sa 78% sa paagi kan ikalimang grado, bilang sukol kan pag-iriba bilang mga katood, asin 55% igwang pinakadayupot na amigo.: 247, mga 15% nin mga aki an nanompongan na daing katood, na ibinabareta an mga peryodo na mayo nin mga katood na kisuerra anom na bulan. 250.fifth grado.[1][1] \t This figure rose to 78% through the fifth grade, as measured by co-nomination as friends, and 55% had a mutual best friend.[1]: 247 About 15% of children were found to be chronically friendless, reporting periods without mutual friends at least six months.[4]: 250"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kolaborasyon \t Collaborations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sarong porma nin diararkiya. \t This was a form of diarchy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na toldang ginagamit para sa militar iyo an temporaryong mga kuartel (mga edipisyo nin DFAC (na mga pasilidad nin negosyo), opisina prinsipal, Moral, Welfare, asin Pag - aling - aling (MWR), asin mga lugar para sa seguridad. \t The most common tent uses for the military are temporary barracks (sleeping quarters), DFAC buildings (dining facilities), field headquarters, Morale, Welfare, and Recreation (MWR) facilities, and security checkpoints."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1988, si Ortega nagpoon na magtrabaho sa Crocodile Farm Institute (since na pigngaran sa Palawan Wildlife Rescue and Rehabilitation Center alagad aram pa man giraray nin dakol asin inaapod sa ibaba bilang Crocodile Farm Institute o CFI) sa Irawan, Puerto Princesa, Palawan. Kan 1989, nagin siyang direktor kan syudad. \t In 1988, Ortega began working at the Crocodile Farming Institute (since renamed the Palawan Wildlife Rescue and Rehabilitation Center but still known widely and referred to below as the Crocodile Farm or CFI) in Irawan, Puerto Princesa, Palawan.[1] In 1989, he became the institute's director.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na tinikling iyo an apod sa mga gamgam na inaapod sa lokal na tikling, na puedeng magin arin man sa nagkapirang klase nin species, alagad mas espesipikong pinapanongdan an slaty-breasted rail (Gallirallus striatus),an buff-banded rail (Gallirallus philippensis), asin barred rail (Gallirallus torquatus)..[1] An terminong tinikling literal na nangangahulogan \"paggibo arog kayan na tikling.[2] \t The name tinikling is a reference to birds locally known as tikling, which can be any of a number of rail species, but more specifically refers to the slaty-breasted rail (Gallirallus striatus), the buff-banded rail (Gallirallus philippensis), and the barred rail (Gallirallus torquatus).[2] The term tinikling literally means \"to perform it tikling-like.\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga reperensya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eunice Prieto Damron (née Adams; 1924-2015) sarong artistang seramiko na nagtukdo sa Mills College sa Oakland, California.[1] An saiyang gibo tipikal na utilitaryan, alagad nagtrabaho man siya sa ibang mga midyum, arog kan pagpinta asin pag-enamel.[2] Makukua an pira sa saiyang mga gibo sa Museo Oakland kan Arte asin sa Mills College, pareho yaon sa Oakland.[3] Si Damron naagom kan pintor na si Antonio Prieto.[2] \t Eunice Prieto Damron (née Adams; 1924–2015) was a ceramic artist[1] who taught at Mills College in Oakland, California. Her work was typically utilitarian, but she also worked in other mediums, such as painting and enameling.[2] Collections of her work can be found at the Oakland Museum of Art and at Mills College, both located in Oakland.[3] Damron was married to artist Antonio Prieto.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong mga Amerikanong \"mga baso tibaad mas dakula nanggad, asin tibaad ginagamit para sa laen - laen na inomon kisa yelo Songot salming, sarong sadit na baso na sagkod sa apat na pidaso nin arak. \t Contemporary American \"rocks\" glasses may be much larger, and used for a variety of beverages over ice Shot glass, a small glass for up to four ounces of liquor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagtalubo sa tahaw nin mga samurai durante kan peryodo nin Edo asin ginamit nin dakol kan panahon nin Muromachi. \t It developed among samurai during the Edo period and was widely adopted by the public during the Muromachi period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanashad, sa ibong kan titulo kaiyan na nangangahulogan \"Dakulang Narayana,\" lataw sa pagpamuraway kapwa sa Narayana asin Rudra (Shiva), sa ibong kan enot na katumbas na ebidensya nin Brahman, sa konsepto nin ultimo, impersonal, asin transcendental na realidad sa Hinduismo. An Upanishad naggagamit nin terminolohiyang Vedanta, asin naggagamit nin dakol na kabtang hale sa Rigveda, Taittiriya Brahmana, Vajasaneyi Samhita asin Pangenot na Upanishad.[1] \t The Upanishad, despite its title which means \"Great Narayana\",[1] is notable for glorifying both Narayana and Rudra (Shiva), both as the first equivalent embodiment of Brahman, the concept of ultimate, impersonal, and transcendental reality in Hinduism.[4] The Upanishad uses Vedanta terminology,[9] and uses numerous fragments from Rigveda, Taittiriya Brahmana, Vajasaneyi Samhita and Principal Upanishads.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagsosolong tulang sa paa iyo an inaapod na femur. \t The single bone in the thigh is called the femur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 3 September 2012. \t Archived from the original on 14 January 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bita o hararom na impresyon sarong dai pa sana nahahaloy na eesthetic na nakadugang sa sensitibong eksperyensia nin pakikikomunikar sa inimprentang mga imbitasyon sa kasal. \t The bite or deep impression is a recent aesthetic that adds the sensory experience of touch to letterpress printed wedding invitations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Wayback Machine\" (PDF). 2015-09-06. \t 1 2 3 Stilinovic, Josip (3 January 2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapusi kan 1940s, nagi man syang imbwelto sa New Zealand Family Planning Association asin nagtabang sa pagpakarhay kan organisasyon na kaidto ngani kontrobersyal, huli sa pagsasapubliko asin pagdidistribwer nin mga kontraseptibo. \t In the late forties, Alice Bush also became involved with the New Zealand Family Planning Association, helping to provide respectability to an organisation that still proved controversial, given its role in publicising and distributing contraception."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inskripsiyon \t Inscription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boate's Show sa London Fashion Week, 2010. \t Boateng's Show at London Fashion Week, 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. ↑ Marsh, Jan; Nunn, Pamela Gerrish (1997). \t 1 2 3 Watts 2017, pp. 154–155. 1 2 3 Booth 2017, p. 151. ↑ Watts 2008, p. 201. ↑ Watts 2017, pp. 117–119. 1 2 3 4 Watts 2017, p. 119. ↑ Watts 2017, pp. 119–120. ↑ Watts 2017, p. 120. ↑ Watts 2017, p. 155. ↑ Synodicon, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Medical Latin English na pangngaran para sa tangan iyo an pollex (compare hallux para sa dakulang muro sa bitis), asin an katimbang na adjective para sa pollical. \t The Medical Latin English noun for thumb is pollex (compare hallux for big toe), and the corresponding adjective for thumb is pollical."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jared Moskowitz. Florida Division of Emergency Management. Sabi ni Moskowitz 3M nag'oyon mag'autorisar sa mga distributor asin parasubasta na magrepresentar sinda kan mga masel sa Florida, alagad imbes an grupo niya sa ultimong pirang semana \"maglaog sa mga bodega na biyong daing laog.\" \t Moskowitz said 3M agreed to authorized distributors and brokers to represent they were selling the masks to Florida, but instead his team for the last several weeks \"get to warehouses that are completely empty\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradska četvrt Podsljeme – Grad Zagreb službene stranice\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zakon o Gradu Zagrebu – Zakon.hr\". Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradske četvrti – Grad Zagreb službene stranice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Benito Baras an pagtogdok kan iglesia kan 1865 asin kan huri nagtogdok nin tulay na nagtatakod sa Lipa pasiring sa Tanauan. \t Benito Baras completed the construction of the church in 1865 and later built a bridge linking Lipa to Tanauan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2011 - Cabaret, Papillion, Mermaid, Meream Catcher, Peble, Giza, Enoki, Tria \t 2011 – Cabaret, Papillion, Mermaid,Dream Catcher, Pebble, Giza, Enoki, Tria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paliwanag ni Fogerty sa dai pagkawat kan materyal na CCR iyo na kaipohan niyang magbayad nin mga makahadeng bagay sa paghaman nin copyright na may kapot nin Zaentz, asin ta \"makulog\" sa pagromdom kan musika kan saiyang nakaagi. \t Fogerty's explanation for not playing CCR material was that he would have had to pay performance royalties to copyright holder Zaentz, and that it was \"too painful\" to revisit the music of his past."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bonifacio pinili an saiyang idulo na si Sarah Geronimo na arugon sa grand showdown na i-performe an ki Sarah Geronimo's 2014 na kantang Kilometro. \t She chose her idol Sarah Geronimo to emulate on the show's grand showdown and performed Sarah Geronimo's 2014 hit Kilometro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduwar si Lansan sa Ateneo de Manila na Unibersidad kan 2011 na may Bachelor of Fine Arts degree sa disenyo nin impormasyon. \t Lansangan graduated from the Ateneo de Manila University in 2011 with a Bachelor of Fine Arts degree in information design.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Parvati an sarong embodimento nin Shakti. \t Parvati is an embodiment of Shakti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panliteraturang Analisis \t Literary analysis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vygotsky nagpahayag, \"An pag - aling - aling na naaatian pasiring sa grado nin pagtalubo na naabot na bakong epektibo sa punto - de - vista kan kabilogan na pagtalubo kan aki. \t Vygotsky proclaims, \"Learning which is oriented toward developmental levels that have already been reached is ineffective from the viewpoint of the child's overall development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagdadakol ini na nagigin positibong senyal nin pagpakakan, na ginigibong hilom an kotkot na mas dakol an FSH asin LH. positibong pagpakakan An pag-abot na ini kan FSH asin LH parateng nangyayari nin saro sagkod duwang aldaw bago an ovulation asin responsable ini sa pagbawas kan pagkaputol kan antiral follicle asin pagluwas kan ooceyte. \t As estrogen increases this becomes a positive feedback signal, which makes the pituitary secrete more FSH and LH. This surge of FSH and LH usually occurs one to two days before ovulation and is responsible for stimulating the rupture of the antral follicle and release of the oocyte.[18][23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mammal na may inulnan biyong isinusuway an mga labot para sa pagsuway, pag-ihi, asin pagreprodusir; An mga lalaki igwa nin saro pang bukasan para sa pagsuway asin saro pa para sa pag-ihi sagkod sa pagreprodusir, minsan ngani an mga agihan na nagbobolos pasiring sa suhay na labot iyan haros biyong siblag. \t Female placental mammals have completely separate orifices for defecation, urination, and reproduction; males have one opening for defecation and another for both urination and reproduction, although the channels flowing to that orifice are almost completely separate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proseso kan paglakaw nin tawo nakakadamot nin halos anom na polo-limang porsyento kan enerhiyang ginagamit kan pag'utas nin grabidad sa pag'abante.[1] \t The process of human walking is able to save approximately sixty-five percent of the energy used by utilizing gravity in forward motion.[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Belo saro man na miyembor kan mga minasunod na organisasyon: American Academy of Dermatology (AAD), American Society of Dermatologic Surgery (ASDS), American Academy of Cosmetic Surgery (AACS), American Society for Laser Medicine and Surgery (ASLMS), American Academy of Anti-Aging Medicine (A4M), International Society of Cosmetic Laser Surgeons (ISCLS), International Society of Dermatologic Surgery (ISDS), asin Philippine Society of Liposuction Surgery. \t Belo is a member of the following organizations: American Academy of Dermatology (AAD), American Society of Dermatologic Surgery (ASDS), American Academy of Cosmetic Surgery (AACS), American Society for Laser Medicine and Surgery (ASLMS), American Academy of Anti-Aging Medicine (A4M), International Society of Cosmetic Laser Surgeons (ISCLS), International Society of Dermatologic Surgery (ISDS), and Philippine Society of Liposuction Surgery.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elizabeth Zane an makoapo ni Isaac Zane, na nabihag bilang aki sa Virginia kan mga Wyandots asin inampon sa tribo. Isaac Zane. \t Elizabeth Zane was the granddaughter of Isaac Zane, who had been captured as a child in Virginia by the Wyandots and adopted into the tribe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "29-31, Kiev, Ukraine, 1894; Lviv, Ukraine, ISBN 5-12-004335-6, pp. 1 – 623, 1996. ↑ Сюмар, Вікторія (22 May 2012). \t Ukrayinska Pravda. Retrieved 19 August 2013. ↑ How relations between Ukraine and Russia should look like? Public opinion polls’ results, Kyiv International Institute of Sociology (4 March 2014) ↑ Vilenchuk, S. R.; Yatsuk, T.B. (eds.) (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakapundamental na pandadaya iyo an inaapod na parapaturog, na diyan an yoga-yo nagtuturo sa poro kan pansapin sa laog nin maririsang lawig nin panahon bago magbalik sa kamot. \t One of the most basic tricks is called the sleeper, where the yo-yo spins at the end of the string for a noticeable amount of time before returning to the hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kundalini, chakras, asin nadis. \t Kundalini, chakras, and nadis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpapadagos nya an saiyang trabaho sa pagkakaigwa nin akses sa malinig na tubig para sa mga grupo nin mga katutubo sa bilog na kinaban (Autumn Peltier\" 2020). \t She continues her work for the access of clean water concerning Indigenous peoples across the world (\"Autumn Peltier\" 2020)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an ibabaw bakong patag, an salming puedeng gumawe na siring sa sarong lente na nagpapabanaag. \t When the surface is not flat, a mirror may behave like a reflecting lens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Korrespondent.net. \t Riga municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2002-2006: Solo debut kaiba si Bad Guy, Kun Paano Dapat Likayan an kapangganahan kan Saldang asin Pan-Asia. Bad Guy. \t 2002–2006: Solo debut with Bad Guy, How to Avoid the Sun and Pan-Asia success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 13, 2011. ↑ The Rosa L. Parks Scholarship Foundation, main page. \t 3 September 1994. Retrieved 13 November 2011. ↑ Botta, Christopher (24 February 2014). \"Ilitch aids civil rights pioneer Rosa Parks, others\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Septyembre 16, 2006 si Martinez nagpuli hale sa Washington, D.C., kun saen tinawan sia nin National Heritage katuwang kan National Endowment for the Arts, sa sarong bangkete sa Great Hall kan Library of Congress. National Heritage katuwang. National Endoholement for the Arts. \t On September 16, 2006 Martinez was returning home from Washington, D.C., where she had been awarded a National Heritage Fellowship by the National Endowment for the Arts, at a banquet in the Great Hall of the Library of Congress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Economist. \t Al Raya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ada Byron, edad disesyete, 1832 \t Ada Byron, aged seventeen, 1832"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an huring kabangaan kan ika - 18 siglo, an mga gilingan na pinapaandar nin doros asin tubig nagtao kan enerhiya na kaipuhan para sa industriya na arog baga nin harinang gilingan, na naheling an kahoy o nag - uulakbong tubig, mantang an naglalaad na kahoy o peaktibo nagtao nin paminsanminsan na init. \t Prior to the latter half of the 18th century, windmills and watermills provided the energy needed for industry such as milling flour, sawing wood or pumping water, while burning wood or peat provided domestic heat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pagsiyasat sa klima sa nakaagi asin sa presenteng mga lebel kan dagat minagiya sa pinakarhay na mga modelo nin komputer, an mga pagkarkulo daing pagbabagong naglalangkaw. \t As climate research into past and present sea levels leads to improved computer models, projections have consistently increased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong artista sa rekording, si Rivera nagpaluwas na nin duwang studio album: the Marian Rivera Dance Hits and Retro Crazy. Marian Rivera Dance Hits. Retro Crazy Crazy.[1][2][3] Naging sikat siya sa mga pelikula arog kan My Best▁friends's Girl▁friends, Ka sa Sako ang Gabos, asin Panday 2. \t As a recording artist, Rivera has released two studio albums: the Marian Rivera Dance Hits[4] and Retro Crazy.[5][6] She has starred in films such as My Bestfriend's Girlfriend, You to Me Are Everything,[7] and Panday 2.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya maigot na deboto ni Rama asin saro sa mga Chiranjivi. \t He is an ardent devotee of Rama and one of the chiranjivis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang primerong dakulang papel sa pag-arte iyo an serye kan Disney Channel UK na Life Bites. \t Her first major acting role was a Disney Channel UK series Life Bites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin mga preserbadong gasolina nagpapalataw nin seryosong mga kahaditan sa palibot. \t The use of fossil fuels raises serious environmental concerns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos iluwas an saiyang EP debut na Find Me (2011), nakakua siya nin sarong milyon na subscribers sa saiyang YouTube tsanel. \t After releasing her debut EP, Find Me (2011), she reached one million subscribers on her YouTube channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, nagpuon na siya sa komedya ni Jose Javier Reyes na \"Somebody to Love\" kaiba si Matteo Guidicelli, asin an \"So It's You\" kaiba si Jc De Vera asin Tom Rodriguez Kan 2015, nagbida ulit siya kaiba si Tom Rodriguez sa pelikulang \"No Boyfriend Since Birth,\" an saiyang panduwang pelikula kaiba si Reyes. \t 2014 she started in the Ensemble Romantic Comedy by Jose Javier Reyes \"Somebody to Love\" her alongside Matteo Guidicelli and \"So It's You\" with Jc De Vera and Tom Rodriguez In 2015, she starred again with Tom Rodriguez in the Film \"No Boyfriend Since Birth\" her second film with Reyes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Typhoon Agnes, na midbid sa Pilipinas na Typhoon Undang, iyo an ultimong buwawi na nakaapekto sa Pilipinas durante kan panahon nin 1984 Pacific typhoon season. \t Typhoon Agnes, known in the Philippines as Typhoon Undang, was the final tropical cyclone to affect the Philippines during the 1984 Pacific typhoon season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakaabot sa pinakamakosog na kosog, an bagyo nagpadagos sa solnopan na parte nin solnopan asin guminibo nin paghugpa sa da na 10 kilometros sa timog nin Borongan sa Isla kan Samar. \t Shortly after attaining maximum intensity, the typhoon continued west-northwest and made landfall 10 km (6.2 mi) south of Borongan on Samar Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an nagmukna kan enot na tukawan nin istaran sa Unibersidad Rovira i Virgili (Spain) kan Hulyo 11, 2013, na nagbukas nin mga posibilidad sa pag'aadal asin pagpalakop sa lugar na ini.[1] \t It created the first housing chair at the University Rovira i Virgili (Spain) on July 11, 2013, which opened up possibilities for research and dissemination in this area.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad pankinaban \t International awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr. \t 1 2 3 Washington, James M. (1991). A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stolen Sunshine: A Woman's Quest for Herself, Smita Jhavar (2002) \"The Logic of Experience: Reflections on the Development of Sexual Harassment Law\", Catharine MacKinnon (2002) Aftermath: Violence and the Remaking of a Self, Susan J. Brison (2003)[6] Gender Talk: The Struggle for Equality in African American Communities, by Beverly Guy-Sheftall and Johnnetta B. Cole (2003) \"On Anniversary of Women's Suffrage, Equality Still Elusive\", Annie Laurie Gaylor (2003)[7] Sisterhood is Forever: The Women's Anthology for a New Millennium, edited by Robin Morgan (2003) The Female Face of God in Auschwitz: A Jewish Feminist Theology of the Holocaust, Melissa Raphael (2003) \"The Feminist Ghost at the Conservative Political Action Conference\", (2003)[8] \"Women's Peace Activism: Forward into the Past?\", Joreen (2003)[9] Not My Mother's Sister: Generational Conflict and Third-Wave Feminism, Astrid Henry (2004) The Pornography of Meat, Carol J. Adams (2004) \"Women in Saudi Arabia Too Have a Dream\", Mody Al-Khalaf (2004)[10] Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Racism, Patricia Hill Collins (2005) Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture, Ariel Levy (2005) Integrating Ecofeminism Globalization and World Religions, Rosemary Radford Ruether (2005) \"Lust Horizons\", Ellen Willis (2005)[11] Not for sale: feminists resisting prostitution and pornography. \t Stolen Sunshine: A Woman's Quest for Herself, Smita Jhavar (2002) \"The Logic of Experience: Reflections on the Development of Sexual Harassment Law\", Catharine MacKinnon (2002) Aftermath: Violence and the Remaking of a Self, Susan J. Brison (2003)[596] Gender Talk: The Struggle for Equality in African American Communities, by Beverly Guy-Sheftall and Johnnetta B. Cole (2003) \"On Anniversary of Women's Suffrage, Equality Still Elusive\", Annie Laurie Gaylor (2003)[597] Sisterhood is Forever: The Women's Anthology for a New Millennium, edited by Robin Morgan (2003) The Female Face of God in Auschwitz: A Jewish Feminist Theology of the Holocaust, Melissa Raphael (2003) \"The Feminist Ghost at the Conservative Political Action Conference\", (2003)[598] \"Women's Peace Activism: Forward into the Past?\", Joreen (2003)[599] Not My Mother's Sister: Generational Conflict and Third-Wave Feminism, Astrid Henry (2004) The Pornography of Meat, Carol J. Adams (2004) \"Women in Saudi Arabia Too Have a Dream\", Mody Al-Khalaf (2004)[600] Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Racism, Patricia Hill Collins (2005) Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture, Ariel Levy (2005) Integrating Ecofeminism Globalization and World Religions, Rosemary Radford Ruether (2005) \"Lust Horizons\", Ellen Willis (2005)[601] Not for sale: feminists resisting prostitution and pornography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik siya sa Manila kan 1986 asin nagin inot na artist-in-residence kan Cultural Center of the Philippines (CCP) habang siya nagbabayle sa Ballet Philippines. \t She returned to Manila in 1986 and became the first artist-in-residence of the Cultural Center of the Philippines (CCP) while dancing with Ballet Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an panlaog na mga dysfunctions kan sistema nin inmunidad pwedeng magbunga nin laen - laen na helang, kaiba an laen - laen na klase nin immunodeficiency, hypersensitivity, allergies asin autoimmune disorders. \t For example, internal dysfunctions of the immune system can produce a variety of different diseases, including various forms of immunodeficiency, hypersensitivity, allergies and autoimmune disorders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa MAKIBAKA, na pinamayuhan ni Lorena Barros bilang chair, naorganisa an magkapirang grupong pankababayihan na maprotesta tumang sa Martial Law asin mahinguang tukaron an mga istruktural na dai pagkapantay-pantay sa Pilipinas asin mobilisahon an kababayihan, partikularmente itong gikan sa kasaraditan. \t Because of MAKIBAKA, of which Lorena Barros was the founding chair, several women's groups were formed that would protest against the Martial Law and would seek to address the structural inequalities of the Philippines and mobilize women, particularly from the grassroots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1976, si Bentel nagin saro sa mga inot na babayi na nagin kaapil sa American Institute of Architects. \t In 1976, Bentel became one of the first women to become a Fellow in the American Institute of Architects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga proseso nin pagkakan asin pagpadara nin mga pagboot na direkta sa magkakaparehang mga restawran, dangan ihahatod an mga pagkakan paagi sa paghatod nin mga nakasakay sa mga parokyano. \t Foodpanda processes and sends orders directly to partner restaurants, then delivers the meals by delivery riders to the customers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an duwang punto nagkataon na pareho na igwang y-value, magigin sero an saindang relatibong langkaw. \t If both points happen to have the same y-value, then their relative height is zero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An primero niyang kinukunsiderar mantang nag-susurat iyo an saiyang emosyon asin sadiring namamate.[1] Huli sa kakaibang istilong ini, dakol na kritiko an nagkomento na dawa na an saiyang mga gibo kamuya-muya pwedeng minsan mamatean na ini pini-pwersa.[2] Sa ibong kaini, an mga gibo ni Abbott ipinahiling an pagtalikod sa kaisugan kan palibot kan New England na yaon sa lugar kan mga oras na ito. \t Her chief concern while writing was to use her own feeling about the story she was working on.[1] Due to this unique style, many critics comment that even though her work is charming it can feel sometimes forced.[2] In spite of this, Abbott's work reveals the turning away from the harshness of the New England surroundings that was in place at the time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pamilya asin magkapirang mga lokal nata'wan kan danyos, naghahale sa banwaan an sarong pagkakasala-riden Mirabel. \t While the family and several locals assess the damage, a guilt-ridden Mirabel leaves the town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man ining Importanteng Lugar nin Kagagamgaman na may istaran kan berdeng racket-tail (Prionuro luzonensis).[1] \t It is also an Important Bird Area with habitat for the green racket-tail (Prioniturus luconensis).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa sarong aristokratikong pamilya sa Persia, asin nadistiero huli sa saiyang pagsusog sa mesiyanikong Pagtubod na Bábí. \t He was born to an aristocratic family in Persia, and was exiled due to his adherence to the messianic Bábí Faith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sacagawea (/səˌkɑːɡəˈwiːə/; also Sakakawea or Sacajawea; Mayo 1788 – Disyembre 20, 1812) sarong babaying Lemhi Shoshone na midbid sa pagtabang sa Lewis and Clark Expedition sa pagiging matrayumpo kan chartered mission objectives sa paggalugad kan Louisiana Territory. \t Sacagawea (/səˌkɑːɡəˈwiːə/; also Sakakawea or Sacajawea; May 1788 – December 20, 1812) was a Lemhi Shoshone woman who is known for her help to the Lewis and Clark Expedition in achieving their chartered mission objectives by exploring the Louisiana Territory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\". \t National Disaster Coordinating Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na panlubot o anal sex iyo an paglaog kan la'tog na putoy sa lubot kan sarong kadurog para sa eksuwal na kaogmaex.][1][2][3] Kaiba sa iba pang klase nin pagdurog na panlubot iyo an pag - moro, paggamit nin sekswal na mga kawatan para sa penetrasyon sa lubot, oral sex na ginigibo sa anus (anilingus), asin pagparigos.[1][2] Minsan ngani an anal sex an parateng nangangahulogan nin penile-anal na pagpenetar, an mga reperensiya kun beses naggagamit nin anal na pakikidurog sa saro sanang kahulogan nin penetrasyon, asin an sekswal na pagdurog nangangahulogan nin ano man na klase nin sekswal na pagdudurog, nangorogna sa pag - oltanan nin mag - agom na kontra sa masturbasyon na panlubot.[3][4][3][6][4] \t Anal sex or anal intercourse is generally the insertion and thrusting of the erect penis into a person's anus, or anus and rectum, for sexual pleasure.[1][2][3] Other forms of anal sex include fingering, the use of sex toys for anal penetration, oral sex performed on the anus (anilingus), and pegging.[4][5] Although anal sex most commonly means penile–anal penetration,[3][4][6] sources sometimes use anal intercourse to exclusively denote penile–anal penetration, and anal sex to denote any form of anal sexual activity, especially between pairings as opposed to anal masturbation.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae na nagtitiripon sa ikatolo asin enot na kategorya parati yaon sa irarom kan mga terminong 'kamundagan na ina' o 'biolohiyang ina', dawa kun baga an indibidwal na pinaghapot nagpapadagos sa magurang kan saindang aki. \t Women who meet the third and first categories usually fall under the terms 'birth mother' or 'biological mother', regardless of whether the individual in question goes on to parent their child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An raot kan panahon na ini uminagi sulnopan-norteng sulnopan, pasiring sa sur kan Palau kan Oktobre 9. \t The disturbance tracked west-northwest, passing just south of Palau late on October 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An danyos nagdugang sagkod sa $100 milyones (1987 USD). \t Damage added up to $100 million (1987 USD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Niue (/ˈnjuːeɪ/ NEW-ay; Niuean: Niuē) sarong nasyon na isla sa South Pacific Ocean, 2,400 kilometro (1,500 mi) norteng subangan kan New Zealand, subangan kan Tonga, sur kan Samoa, asin sulnopan kan Cook Islands. \t Niue (/ˈnjuːeɪ/ NEW-ay; Niuean: Niuē) is an island country in the South Pacific Ocean, 2,400 kilometres (1,500 mi) northeast of New Zealand, east of Tonga, south of Samoa, and west of the Cook Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa bambayon kan Gulf of Finland, ini an puwesto kan rehiyon nin Uusimaa sa parteng sur nin Finland, igwang populasyon na 648,650 katawo.[3] An syudad igwa nin populasyon na 1,268,296,[4] ini an pinakamatawong lugar sa Finland asin sentro nin politika, edukasyon,pinansyal, kultura asin saligsig. \t Located on the shore of the Gulf of Finland, it is the seat of the region of Uusimaa in southern Finland, and has a population of 648,650.[9] The city's urban area has a population of 1,268,296,[10] making it by far the most populous urban area in Finland as well as the country's most important center for politics, education, finance, culture, and research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo asin iba pang bertebrates, an pagdangog sa pangenot ginigibo kan sistema awditoryo: mga mekanikal na alon, na inaapod na mga bibrasyon, naririsa kan talinga asin transduced sa mga nerbyos na naririsa kan hotok (pangenot sa temporal lobe). \t In humans and other vertebrates, hearing is performed primarily by the auditory system: mechanical waves, known as vibrations, are detected by the ear and transduced into nerve impulses that are perceived by the brain (primarily in the temporal lobe)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyong Ike iyo an ikaduwang pinakanakagagadan na buwawi sa tropiko kan ika - 20 siglo sa Pilipinas, kun saen iyan inapod na bagyong Nitang. \t Typhoon Ike was the second deadliest tropical cyclone in the 20th century in the Philippines, where it was known as Typhoon Nitang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Margolin, \"May nangyayaring krisis, alagad mayong ginigibong aksyon. \t Margolin claims, \"There is a crisis happening, but no action is being taken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga misyon \t Missions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man naitalaga bilang Head of Channel 2 Mega Manila Management kan ABS-CBN puon kan 2009 puon kan si Charo Santos-Concio naitalaga bilang presidente asin COO kan kompanya. \t She was appointed Head of Channel 2 Mega Manila Management for ABS-CBN effective in 2009 after Charo Santos-Concio promoted to become president and COO of the company.[2][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad lokal \t Local awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An impasse naresolberan sana kan binakal ni Asylum Records ni David Geffen an kontrata ni Fostery sa halagang $1 milyones. \t The impasse was resolved only when Asylum Records' David Geffen bought Fogerty's contract for $1 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Wells, John C. Longman Pronunciation Dictionary. \t ↑ \"Montenegrin 2011 census\". Monstat. 2011. ↑ Wells, John C. Longman Pronunciation Dictionary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aki (darakulan: mga aki) iyo sarong tawo na nasa pag - oltanan kan mga tangga nin pagkamundag asin paghinoltero o paghinaraga, o sa pag - oltanan kan panahon nin pagkaomboy asin paghinoltero o paghinaraga.[1][2][3] An legal na pakahulogan sa aki sa pankagabsan nanonongod sa sarong menor de edad, na an saro midbid na mas hoben kisa sa edad nin mayoriya.[1] Sa pangkagabsan, mas dikit an deretso asin paninimbagan kan mga aki kisa mga nasa edad na. \t A child (plural children) is a human being between the stages of birth and puberty,[1][2] or between the developmental period of infancy and puberty.[3] The legal definition of child generally refers to a minor, otherwise known as a person younger than the age of majority.[1] Children generally have fewer rights and responsibilities than adults."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suminunod kay Danita Paner FHM Cover Girl (December 2013) Sinundan ni Banana Split girls Jef Gaitan, Sunshine Garcia and Aiko Climaco \t Preceded by Danita Paner FHM Cover Girl (December 2013) Succeeded by Banana Split girls Jef Gaitan, Sunshine Garcia and Aiko Climaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1991 sagkod 1995, si La Viña nag-atender sa Yale Law School sa New Haven, Connecticut, para sa saiyang digri sa Master of Laws asin Doctor of Juridical Science. \t From 1991-95, La Viña attended Yale Law School in New Haven, Connecticut, for his Master of Laws and Doctor of Juridical Science degrees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na pigbisto kan 2004 asin dating suway na remistrance service kan Smart Communications, an Smart Padala sarong network nin 55,000 na kaparehas na kabit-dukot sa bilog na Pilipinas asin nagseserbing huring mga kubong pinansiyal sa mga komunidad, na nagtatao nin daing-sala asin pan-irarom na pagpapapakaray kan digital na mga serbisyo. Smart Communications. Philippines[1][2] \t First introduced in 2004 and formerly a separate remittance service of Smart Communications,[7] Smart Padala is a network of 55,000 partner agent touchpoints across the Philippines and serves as last-mile financial hubs in communities, providing the unbanked and underserved access to digital services.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa primero, pinonan ni Ray na magtogdok nin restawran kan McDonald sa Des Pless, Illinois, mantang pinoprobaran na akiton an mayaman na mga imbestigador (mga kapwa miembro sa saiyang klab sa nasyon) na magbukas nin mga franchics, alagad nanompongan an iyo man sanang dukhang namamahalang etika na nagdeterminar sa orihinal na mga paghihingoang franchise. \t Initially, Ray begins building a McDonald's restaurant in Des Plaines, Illinois, while attempting to entice wealthy investors (specifically fellow members at his country club) to open franchises, but encounters the same poor management ethic which doomed the original franchise efforts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang simbag, kinaipuhan na bilugon an Komisyon sa Pagbago nin Klima tanganing tabangan an Pakistan na maabot an target kaini sa klima. \t In response, a Climate Change Commission was required to be formed in order to help Pakistan meet its climate goals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Anuna De Wever (namundag kan Hunyo 161) sarong aktibista sa klima sa Belhika asin saro sa panginot na mga tawo sa School strike for the climate na mobiyento sa klima sa Belhika. \t Anuna De Wever (born 16 June 2001)[1] is a Belgian climate activist and was one of the leading figures in the School strike for the climate movement in Belgium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya 14-anyos, naglaban siya sa Invitational Shootfest '98 ni Bong Revilla, asin nanggana nin pirang ulit sa nasabing pakawat.[2] \t At age 14, he competed in Bong Revilla's Invitational Shootfest '98, and has won several awards in the sport.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginotan niya man an saiyang kompanya sa mga outreach performance tours sa halos 45 na mga syudad asin munisipyo sa buong Pilipinas. \t She also led her company in outreach performance tours of more than 45 cities and towns throughout the Philippines.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu kan CN asin siring man sa sarong dokumentaryong Discovery Channel na inapod Discovering Hip Korea, siya nagirumduman na paorootrong isinisikwal huli sa saiyang hitsura: \" Sa katunayan, sinabihan ako pakatapos nin sarong pag - oyon na dakula an sakong pagkanta asin pagbayle alagad dai ko iyan ginibo huli ta mayo ako nin dobleng salming..\" CN. Discovery Channel. \t In a CNN interview and also in a Discovery Channel documentary called Discovering Hip Korea,[5] he recalled being repeatedly rejected because of his looks: \"In fact, I was told after one audition that my singing and dancing was great but I did not make it because I did not have double eyelids.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik siya sa Pilipinas kan 1940 matapos an pag-agi niya sa mabusising pag-adal sa Girl Scouting sa Estados Unidos na inisponsoran kan Boy Scouts of the Philippines. \t She returned to the Philippines again in the 1940s after undergoing intensified training in Girl Scouting in USA sponsored by the Boy Scouts of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015 [update], an siyudad igwa nin populasyon na 22,886, asin parteng urban, kaiba na an Escaldes-Engordany asin mga baryo na igwang lampas 40,000 na nkaistar. \t As of 2015[update], the city has a population of 22,886, and the urban area, which includes Escaldes-Engordany plus satellite villages, has over 40,000 inhabitants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong pulis iyo an pinakalakop asin kaparehong termino na maheheling sa dakol na nasyon na bakong matibay magtaram. police[1] \t The word police is the most universal and similar terms can be seen in many non-English speaking countries.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sumunod na peryodo, ini an nagsirbing kapitolyo nin French Somaliland asin an tagapagmana an French Territory of the Afars asin Issas. \t During the ensuing period, it served as the capital of French Somaliland and its successor the French Territory of the Afars and Issas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun risang - risa an pagpabanaag, an nababanaag na mga baybayon magigin mapalangkaw, kisuerra minsan paano asin medyo harayo sa ibabaw. \t If the reflecting surface is concave, the reflected beams will be convergent, at least to some extent and for some distance from the surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An honeycomb binibilog nin ginatos o rinibong selula nin hexagonal, na diyan an mga alimbubuyog nagtatao nin tangguli sa sarayan. \t The honeycomb is made up of hundreds or thousands of hexagonal cells, into which the bees regurgitate honey for storage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, dai sinda nin mahalagang papel sa panahon na iyan.[1] An mga diosa arog ni Lakshmi, Parvati, Durga, Saraswati, Sita, Radha asin Kali padagos nang sinasamba sa modernong panahon.[1] An kapanahonan kan edad media na Puranas nakasaksi nin mayor na ekspansyon sa mitolohiya asin literatura na konektado sa Devi, na may mga teksto na arog baga kan Devi Mahatmiya, na diyan ipinaheheling nia bilang an ultimong katotoohan asin supremong kapangyarihan. \t However, they do not play a vital role in that era.[1] Goddesses such as Lakshmi, Parvati, Durga, Saraswati, Sita, Radha and Kali have continued to be revered in the modern era.[1] The medieval era Puranas witness a major expansion in mythology and literature associated with Devi, with texts such as the Devi Mahatmya, wherein she manifests as the ultimate truth and supreme power."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling mga nag-iistar sa baybayon kan inot, sinda nagbalyo sa katahawan asin pasiring sa kabukidan tanganing likayan an paglaog asin impluwensya kan mga dayong arog kan mga Tagalog, mga Kastila asin an mga pagsakop patin an relihiyosong pagkombertir, asin an mga pagsakyada kan mga Moro. \t Being coastal dwellers at first, they have moved inland and into the mountains to avoid the influx and influence of foreign settlers such as the Tagalogs, the Spanish and their conquests and religious conversion, and raids by the Moro (they raided Spanish settlements for economic purposes, and to satisfy the demand for slave labor)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga pakinabang kan pagpasuso para sa ina iyo an mas dikit na pagkawara nin dugo pakatapos na iligtas, mas marahay na kontrata kan matris, asin pagdikit nin peligro nin depresyon postpartum.[1] An pagpasuso nag-oolang sa pagbalik kan regla, asin sa espesipikong marhay na mga kamugtakan, an pertilidad, sarong pangyayari na inaapod na lactational amenorrhea. An long-term na mga benepisyo para sa ina kaiba an pinagdikit na peligro nin kanser sa suso, helang sa cardiovascular, diabetes, metabolic syndrome, asin rheumatoid artritis. Bakong gayong mamahalon an pagpasuso kisa sa infant formula, alagad an epekto kaiyan sa kakayahan nin mga ina na makakua nin income sa parate bakong huli sa mga pagkarkulo na ikinokomparar an duwang paagi nin pagpasuso.[1][2][1][3][2][4][5][6] \t Benefits for the mother include less blood loss following delivery, better contraction of the uterus, and a decreased risk of postpartum depression.[1] Breastfeeding delays the return of menstruation, and in very specific circumstances, fertility, a phenomenon known as lactational amenorrhea.[1][2]: 83 Long-term benefits for the mother include decreased risk of breast cancer, cardiovascular disease, diabetes, metabolic syndrome, and rheumatoid arthritis.[1][3][2]: 13 Breastfeeding is less expensive than infant formula,[4][5] but its impact on mothers' ability to earn an income is not usually factored into calculations comparing the two feeding methods.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isang kambing na may paikot na sungay. Kasangkapang pangtugtog. Ang mga sungay ay mga tangkay sa ulo ng ilang mga hayop na naglalaman ng keratin at iba pang protina na bumabalot sa buhay na buto. \t A horn is a permanent pointed projection on the head of various animals that consists of a covering of keratin and other proteins surrounding a core of live bone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1865, natapos ni Fr. \t In 1865, Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Weekend Observer. \t The Kingdom of Swaziland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-01-27. ↑ Frize, Monique (2013). \t Berlin: Springer. p. 55. ISBN 9783642386855. Retrieved 31 January 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino para dian sa Griego sagkod Latin, sepia, ngonyan nanonongod sa mapulang kolor na sepia sa Ingles. \t The word for it in both Greek and Latin, sepia, now refers to the reddish-brown color sepia in English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Episcia kun beses inaapod na flame violets. \t Episcias are sometimes called flame violets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin pagtubod an mga tawo na kun an sarong live sharksucker maguot sa irarom nin baroto, dai ini pwedeng hiroon, kaya an ayakashi ginagamit na sinonimo kan arog kaining sira.[1] \t There is also the folk belief that if a live sharksucker were to get stuck to the bottom of a boat, it would not be able to move, so ayakashi is used as a synonym for this type of fish.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang video na Brain Storm juxtapos an saiyang pagmo' nin fluido sa pagpintura gamit an daing pag'araging paglakaw na tawo asin kabayo, pag'arit nin \"sarong biyahe nin buhay o psychic an saro\" na an \"daing-kaarogan na kita nagpapatotoo na may interes asin interes.\"[1] Siya pinaghihiling na nagsalin nin \"sarong bagong artisitikong tataramon kan panahong-baseng pagpipinta.\"[2] \t Her video Brain Storm juxtaposes her manipulation of fluid ink painting with an unwaveringly walking man and horse, evoking \"a life's journey or a psychic one\" whose \"unfolding we witness with curiosity and fascination.\"[17] She was seen to have rendered \"a new artistic language of time-based landscape painting.\" [18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UK Government. \t The Legendary Pitcairn Islands\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Agnes iyo an pinal na serye nin tropikong mga buwawi na nakaapektar sa Pilipinas kan panahon na idto, pakalihis kan June, Ike, asin Warren. \t Typhoon Agnes was the final of a series of tropical cyclones to affect the Philippines that season, following June, Ike, and Warren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaraot nin pagkakatood konektado sa orog pang pakamate nin kasalan, kaanggotan asin depresyon, asin tibaad nagtatao nin tension na marhay na mga pangyayari, nangorogna kan aki pa. per. \t The disruption of friendships has been associated with increased guilt, anger and depression, and may be highly stressful events, especially in childhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Michael Bukland tinatawan nin kahulogan an anom na klase nin kaulangan na kaipuhan na pangganahan tanganing makua an impormasyon: minimidbid an gikanan, makukuahan kan gikanan, presyo kan naggagamit, gastos sa nagsusustento, kapakipakinabang na kamugtakan, pag-aku. Mantang an \"panlaog sa impormasyon,\" \"katotohanan sa impormasyon,\" \"katotohanan na maaraman\" asin \"katalingkasan sa impormasyon\" kun minsan ginagamit na mga diyalektos, an iba-ibang termino pigtatampok nanggad an partikular (albeit related) na mga dimensyon kan isyu. \t Michael Buckland defines six types of barriers that have to be overcome in order for access to information to be achieved: identification of the source, availability of the source, price of the user, cost to the provider, cognitive access, acceptability.[4] While \"access to information\", \"right to information\", \"right to know\" and \"freedom of information\" are sometimes used as synonyms, the diverse terminology does highlight particular (albeit related) dimensions of the issue.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nag - orog na temperatura tibaad magtogot sa mga erbiyoso na magpahiwas pasiring sa mga rehiyon alpine, na dakula an epekto sa kompuwesto sa mga tanuman sa alpine. \t Increased temperatures may allow herbivores to expand further into alpine regions, significantly impacting the composition of alpine herbfields."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahasa nya man an saiyang pagtataram huli sa palabas na Showbiz No. 1 asin nagin segmentong parataram para sa Umagang kay Ganda. Si Rica minidbid man bilang Dancing Queen huli sa saiyang Rated R na porsyon sa pinakahaloy nang pinapadalagan na variety show sa Filipinas, an ASAP. \t She also honed her hosting skills as a host for the showbiz oriented show Showbiz No. 1 and a segment host for Umagang Kay Ganda.[3] Rica was also hailed as a Dancing Queen with her Rated R segment in the Philippines' longest running variety show ASAP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Auma nag-gradwar sa Batsiler nin Mass Communication hali sa Unibersidad nin Markere.[1] \t Auma graduated with a bachelor's degree in Mass Communication from Makerere University.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nagbibiyaheng muslim may nag'uusar na pag'aalap asin sa dakul na kaso, mas diit an base, mala ta an mga ini angay sa mga ta'bang na itinutugdok sa dakul na behikulo. [citation needed] Additional criteria para sa pag'alsa sa auto mugs kabali na: [nangangaipo nin toltolan] Sarong tamboan an artikulong ini. Dapat na pasil sindang magbukas nin sasaro-saro (na malikayan an mga disturbo mantang nagmamaneho), kaiba an sarong llenaran (tanganing malikayan an sobrang pagsiyasat, na nakakokontribwir sa paglukso), mas marahay na mayo nin mga kaputan (mayong kamot na mga mugso an mas madaling magsangkaan mantang nagmamaneho), dai man maninigong makaolang sa pagheling nin drayber sa dalan kun sia nag - iinom, asin - dapit sa mga ta'bang kaya, masakit, pasiring sa mahiwas na kamugtakan nin muga. Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3][4] \t Travel mugs have a spill-proof lid with a sipping opening[14] and in many cases, a narrower base, so that they will fit into the cup-holders that are built into many vehicles.[citation needed] Additional criteria for evaluating auto mugs include: they must be easy to open single-handedly (to prevent distractions while driving), include a fill line (to prevent over-filling, which contributes to leaking), preferably have no handles (no-handled mugs are easier to grab while driving), should not obstruct a driver's view of the road when he or she is drinking, and - with regard to cup-holders be able to fit, stably, into a wide range of mug holders.[15][16][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasulo man sana giraray an simbahan kan 1747 asin ini dagos na pigpakarhay kan 1756 kan panahon ni Don Ramon Orendain. \t The church was gutted by fire again after a lightning bolt in 1747 and was repaired in 1756 during the time of Don Ramon Orendain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya sa saiyang trabaho sa pagbabago kan klima asin mga polisiya sa klima. Sya man an nanginginot na Hapon na awtor kan 4th and 5th IPCC assessment reports. \t She is primarily known for her work on climate change and climate policy.[1][2] She is a lead Japanese author on the 4th and 5th IPCC assessment reports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin apat na pangenot na klase nin helang: An nakaoolakit na mga helang, mga helang na may kakulangan, mga helang na minana (kaiba an mga helang na henetiko sagkod bakong henetikong namamana), asin helang na pisyolohikal. \t There are four main types of disease: infectious diseases, deficiency diseases, hereditary diseases (including both genetic diseases and non-genetic hereditary diseases), and physiological diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong estasyon nin pam-panahon sa Capehan na yaon sa gilid kan Salog nin Bubangan, sarong tributuaryo kan salog nin Cagayan de Oro, an nakarekord nin 475 milya (18.7 sa laog) nin labing 24 oras na lawig. \t A weather station in Capehan located along the Bubunawan river, a tributary of the Cagayan de Oro river, recorded 475 mm (18.7 in) over a 24‑hour span.[11] The rainfall event itself amounted to a 1-in-20 year event for much of Misamis Oriental.[12] In the span of 24 hours, 180.9 mm (7.12 in) of rain fell at Lumbia which equates to more than 60 percent of their average December precipitation.[10] Estimates from the Tropical Rainfall Measuring Mission jointly run by NASA and JAXA indicated that accumulations around the Cagayan de Oro river exceeded 400 mm (16 in).[13] Observations from Talakag captured the sheer intensity of rainfall associated with Washi, with hourly accumulations peaking at 60.6 mm (2.39 in)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat may limang gatos may limang polong-anom na tawo, na gabos maigot na naglalapigot sa pinansyal sa buhay, an naiimbitaran na magkawat nin sarong misteryosong kompetisyon sa kaligtasan (mysterious survival competition). \t Four hundred and fifty-six people, who have all struggled financially in life, are invited to play a mysterious survival competition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Miranda v. Arizona, an Korte Suprema naniwala na an pag - admitir nin sarong matibayon na pahayag paagi sa pinagdududahan na dai aram an mga deretsong ini naglalapas sa Ikalimang Amendment asin sa Ikaanom na Amendment na deretsong magtao nin hatol, sa paagi kan pagbugtak nin mga deretsong ini sa estado nin ley. [Note 1] Na kun sain, en kaso an mga opisyal na nagpapaotob nin ley nagsayuma na mag-oprisir nin Patanid na Miranda sa sarong indibidwal sa saindang kostudiya, mapupwede nindang haputon an tawong iyan asin maghiro segun sa kaaraman na nakua, alagad dai mapupwedeng gamiton an mga pahayag kan tawong iyan bilang ebidensya tumang sainda sa pagbalong kriminal. \t In Miranda v. Arizona, the Supreme Court held that the admission of an elicited incriminating statement by a suspect not informed of these rights violates the Fifth Amendment and the Sixth Amendment right to counsel, through the incorporation of these rights into state law.[Note 1] Thus, if law enforcement officials decline to offer a Miranda warning to an individual in their custody, they may interrogate that person and act upon the knowledge gained, but may not ordinarily use that person's statements as evidence against them in a criminal trial."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Purana (Sanskrito: ⁇ , puroā ⁇ a; Sa literal, an boot sabihon \"sarong suanoy na libro\") sarong mahiwas na lista nin mga babasahon na Indiyano manongod sa kadakol na tema, partikularmente manongod sa mga leyenda asin iba pang tradisyonal na lorera.[1] An purana bisto man sa komplikadong suon nin simbolismo na linaladawan sa laog kan saindang istorya. \t Purana (/pʊˈrɑːnə/; Sanskrit: पुराण, purāṇa; literally meaning \"ancient, old\"[1]) is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly about legends and other traditional lore.[2] The Puranas are known for the intricate layers of symbolism depicted within their stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagigin ina asin pagigin ama bako sanang kan mga magurang o ina. \t Motherhood and fatherhood are not limited to those who are or have parented."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 1882, an Dwyer - na kan panahon na idto binago an saiyang enot na ngaran sa Daisy Mayo - nag - imigrar sa Australia sakay kan RMS Almora bilang kabtang nin sarong gobyerno kan Queensland na inmistinasyon. \t In November 1882, Dwyer—who by then had changed her first name to Daisy May—emigrated to Australia aboard the RMS Almora as part of a Queensland government-assisted immigration scheme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong banker sa komunidad. \t Her father was a community banker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lynch naglilingkod sa board nin mga direktor nin AHIP, CVS Health, asin U.S. Bancorp. \t Lynch serves on the board of directors of AHIP, CVS Health, and U.S. Bancorp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang komentarista nagpahayag nin pagduda kun raratipikahan baya kan Brazil an kasunduan sa iraraom ni Jair Bolsonaro, na an gobyerno dai nagsusuporta sa mga mekanismong surog sa kapalibutan o mga karapatan pantawo. Siring man, may mga paghahandal sa dai pagratipika kan Colombia sa kasunduan, urog na nanginginutan ini sa nasyon sa rehiyon sa bilang nin mga ginadan na parasurog pankapalibutan. \t Several commentators have expressed doubt that Brazil will ratify the treaty under Jair Bolsonaro, whose government has not been supportive of environmental or human rights mechanisms.[8][9] Similarly there are concerns that Colombia has not ratified the treaty, especially since it ranks among the top countries in the region for death of environmental defenders.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 18, 2012 – via Questia Online Library. ↑ \"Carrie Chapman Catt (1859–1947)\". iastate.edu. ↑ \"David Gurewitsch (1902–1974)\". \t Retrieved December 18, 2012 – via Questia Online Library. ↑ Goodwin 1994, p. 88. ↑ Smith 2007, p. 246–247. ↑ Cook 1992, p. 429. ↑ Rowley 2010, p. 163. ↑ Smith 2007, p. 347–348. ↑ Smith 2007, p. 248. ↑ \"Carrie Chapman Catt (1859–1947)\". iastate.edu. ↑ \"David Gurewitsch (1902–1974)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng kasaysayan kan rehiyon na dating petsa kan 1990, durante kan pagkatunaw kan Unyon Sobyet, kan an Pridnestrovian na Republikang Sosyalista kan Sobyet maestablisar sa paglaom na iyan magdadanay sa laog kan Unyon Sobyet maninigong hagadon ni Moldova an pagkasararo sa Romania o independensia, an huri nangyari kan Agosto 1991. \t The present history of the region dates to 1990, during the dissolution of the Soviet Union, when the Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic was established in hopes that it would remain within the Soviet Union should Moldova seek unification with Romania or independence, the latter occurring in August 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Mana.com nalista ni Briana Lawrence si Flame kan Rebecca sa bilang na apat sa mga \"10 Anime Series kan website na Nangangaipo nin Rebot..\" Flame kan Rebecca[1] \t In 2010, Mania.com's Briana Lawrence listed Flame of Recca at number four of the website's \"10 Anime Series That Need a Reboot\".[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hear the Wind Sing (風の歌を聴け, Kaze no uta o kike) an primerong nobela kan Hapon na parasurat na si Haruki Murakami. \t Hear the Wind Sing (風の歌を聴け, Kaze no uta o kike) is the first novel by Japanese writer Haruki Murakami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 April 2018. ↑ BBC News (1 June 2007). \t \"L'économie de Wallis-et-Futuna en 2005: Une économie traditionnelle et administrée\" (PDF) (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "W-Fi (/ 'waifai /) sarong pamilya nin mga proto asin mga protocol nin alambre, na basado sa IEEEE 802.11 pamilya nin mga pamantayan, na parateng ginagamit para sa lokal na lugar na may koneksion sa mga aparato asin Internet, na nagtotogot sa kaharaning digital na mga aparato na magkaigwa nin impormasyon paagi sa mga alon nin radyo. \t Wi-Fi (/ˈwaɪfaɪ/)[1][lower-alpha 1] is a family of wireless network protocols, based on the IEEE 802.11 family of standards, which are commonly used for local area networking of devices and Internet access, allowing nearby digital devices to exchange data by radio waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalabot si Wojcicki kan matugdas an Google, asin nagin inot na manager kan marketing kan 1999. \t Wojcicki was involved in the founding of Google, and became Google's first marketing manager in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 338 BC, nadaog niya an sarong Tsinong pakialyansa sa Batalya nin Chaeronea, asin pagkatapos binilog niya an Liga de Corinto. \t In 338 BC, he defeated a Greek alliance at the Battle of Chaeronea, and subsequently formed the League of Corinth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Optimus Prime iyo an final protagonist kan mga Transformer: Si Robots in Disguise (Fire Convoy sa orihinal na bersyon nin Hapon) sanga kan unibersong Transformers. Transformers: Transformers. Robots in Disguise. \t Optimus Prime is the fictional protagonist of the Transformers: Robots in Disguise (Fire Convoy in the original Japanese version) branch of the Transformers universe.[9] Based on the character of the same name, Prime once again leads the Autobots against the Decepticons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017 man giraray, si Francis nagin ika-7ng Chancellor kan University of Leeds, suminunod ka Melvyn Bragg.[1] \t In 2017, Francis became the seventh Chancellor of the University of Leeds, succeeding Melvyn Bragg.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1986, nakamidbid ni Cole si Maria Cuomo, asin nagpakasal sinda pakalihis nin sarong taon. \t In 1986, Cole met Maria Cuomo, and they married a year later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 24 April 2012. \t Retrieved 2019-02-09. ↑ \"United Nations Economic Commission for Africa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philadelphia: Psychology Press[2] Dweck, C. S. (2006). \t Philadelphia: Psychology Press[36] Dweck, C. S. (2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane Fraser (namundag 1967) sarong British-American na banking executive asin an presenteng hepe ehekutibo (CEO) kan Citigroup, sarong posisyon na saiyang kinapotan poon Marso 2021.[1] Nag-adal sa Girton College, Cambridge, asin Harvard Business School, siya nakaiba sa McKinsey & Company sa laog nin 10 taon bago magbali sa Citigroup kan 2004. \t Jane Fraser (born 1967)[1] is a British-American banking executive and the current chief executive (CEO) of Citigroup, a position she has held since March 2021. Educated at Girton College, Cambridge, and Harvard Business School, she was a partner at McKinsey & Company for 10 years before joining Citigroup in 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rose Rwakasisi (born 1945), Ugandan editor, short story writer and educator Gig Ryan (born 1956), Australian poet Kay Ryan (born 1945), US poet and educator; 16th US Poet Laureate Marah Ellis Ryan (1860–1934), US novelist Nan Ryan (living), US writer of romance novels \t 1740–1800), English novelist Álfrún Gunnlaugsdóttir (born 1938), Icelandic novelist Elena Guro (1877–1913), Russian Futurist writer; The Little Camels of the Sky Goya Gutiérrez (born 1954), Spanish poet and writer Anna Gutto (born 1977), Norwegian director, artistic director and actress Rosa Guy (1922–2012), Trinidad-born US writer of fiction for adults and young people Emma Jane Guyton (1825–1887), English novelist and editor Yaa Gyasi (born 1989), a Ghanaian-US novelist Jeon Gyeong-rin (born 1962), Korean novelist Beth Gylys (born 1964), US poet and professor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabilog an banda sa pag'oltan kan 1998 asin 2002, si Yemael \"Yael\" Yuzon and Reynaldo \"Gosh\" Dilay (kapwa hale sa Ateneo de Manila High School) nagtiripon sa paagi kan atre guild kan eskwelahan, Teatro Baguntao. Reynoldo \"Gesh\" Dilay. .Ateneo de Manila High School. theatre. Teatro Baguntoutonlao Sarong tamboan an artikulong ini. \t The band formed between 1998 and 2002, Ysmael \"Yael\" Yuzon and Reynaldo \"Gosh\" Dilay (both from Ateneo de Manila High School) met through the school's theatre guild, Teatro Baguntao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya kan saiyang ina hali sa Manhattan, asin sinabi man ni Washington na an saiyang ina hali sa \"magkakahalong lahi sa Jamaica,siya may parteng English asin Scottish asin Native American, asin hali man sa mga Afrikanong oripon sa Caribbean.\"[4][5][6] Sa parte kan saiyang ina, siya pinsan kan dating U.S. Secretary of State na si Colin Powell.[7] \t Her mother's family is from Manhattan, and Washington has said that her mother is from a \"mixed-race background but from Jamaica, so she is partly English and Scottish and Native American, but also descended from African slaves in the Caribbean.\"[9][10][11] Through her mother, she is a cousin of former U.S. Secretary of State Colin Powell.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinatao an prepaid mobile phone.[2] An tindahan na sari-sari nagpupunsionar na may sadit na pondong pansustento, asin sa pangkagabsan dai iyan nag - aalok nin dai nararaot na mga produkto na nangangaipo nin repridyereasyon.[1][2] An nagkapira na talagang may mga repridyeretor may darang mga soft drink, serbesa, asin mga de boteng tubig.[1] \t Prepaid mobile phone credits are provided.[2] The sari-sari store operates with a small revolving fund,[1] and it generally does not offer perishable goods requiring refrigeration.[3] The few that do have refrigerators carry soft drinks, beers, and bottled water.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na cultivar an ginibo, sa pangenot paagi sa pagpili asin paghahambog kan species na E. tatreata asin E.reptans. \t Numerous cultivars have been produced, primarily by selection and hybridization of the species E. cupreata and E. reptans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpabantog kan mga type date sa amay na ika-20 siglo, kan an mga Neanderthal may impluwensyang ilinadawan bilang \"simian\" o \"ape-arog\" ni Marcelin Boule asin Arthur Keith. Neaderthals. simian. ape. Mrcellilin Boule. \t The popularization of the type dates to the early 20th century, when Neanderthals were influentially described as \"simian\" or \"ape-like\" by Marcellin Boule[1] and Arthur Keith.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bikol Wikipedia sa presente igwang manlain-lain na WikiProyekto o WikiRabuz, pigbabantayan nin saro o duwang editor, na gabos may magkaibang lebel nin aktibidad. uwede nindong gamiton an kahon nin paghanap sa ibaba tanganing madaling makakua nin WikiProyekto na pinagkakainteresan nindo! \t The English Wikipedia currently has over 2,000 WikiProjects, about 1,000 of which are monitored by 30–2,000 editors, all with varying levels of activity. You can use the search box below to easily find a WikiProject that interests you!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an saiyang sinabi, \"“I envision a unified voice of young people living with HIV to be better able to address the challenges and issues young people, who are disproportionally affected by HIV and AIDS, are facing.” [1] \t Young people with HIV campaigned against its launch, as the National Health Insurance Fund would have required payments for 6 to 12 months before access to healthcare, and had little coverage. Surveying her community, Amaiza's group collected opinions on improving the UHC plan, and advocated for some of those ideas to be included in the Kenya AIDS Strategic Framework (KASF).[…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan nin 2000, dakol na siudad sa bilog na kinaban an nag - anunsiar nin mga plano na magtogdok nin mga network nin siudad na Wi-Fi. \t In the early 2000s, many cities around the world announced plans to construct citywide Wi-Fi networks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga miembro sana kan genus na Apis an totoong alimbubuyog, alagad an iba pang klase nin alimbubuyog na produkto asin anira, asin nasaray kan mga tawo para sa katuyohan na iyan, kaiba na an mga mayong sugod na alimbubuyog na kabilang sa genus na Melipona asin sa Indyanong mayong sugod o dammar bee Tetragonula iridipennis.[1] Ginagamit man kan modernong mga tawo an beeswax sa paggibo nin mga kandila, sabon, lip balms asin manlaenlaen na kosmetiko, bilang sarong pampahalnas asin sa mga paggibo nin molelde na ginagamit an lost wax process. \t Only members of the genus Apis are true honey bees,[1] but some other types of bees produce and store honey, and have been kept by humans for that purpose, including the stingless bees belonging to the genus Melipona and the Indian stingless or dammar bee Tetragonula iridipennis. Modern humans also use beeswax in making candles, soap, lip balms and various cosmetics, as a lubricant and in mould-making using the lost wax process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Djibouti City igwang populasyon na nasa 529,000 katawong nkaistar,[1] na kumpwesto an 70% nin populasyon kan nasyon. \t Djibouti City has a population of around 529,000 inhabitants,[1] which counts for over 70% of the country's population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2008–2012) Legal na konsehero para sa gobyerno kan Maldives. \t (2008–2012) Legal adviser for the government of Maldives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an 2013, si Ubaldo nagin sarong lider nin hobenessa Plan International, sarong organisasyon na may katuyohan na suportaran an deretsos kan kaakian asin kababaihan. \t Before 2013, Ubaldo had been a youth leader at Plan International, an organisation that aims to promote children and female rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong mayaman na nerve fiber nagkokondukta nin sensitibong impormasyon hale sa malinigon na neuro pasiring sa sentral na sistema nin nerbios, kun saen pinoproseso kaidto an impormasyon. aferent nerve fiber. sensory neuron. \t An afferent nerve fiber conducts sensory information from a sensory neuron to the central nervous system, where the information is then processed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, si Amelia nag-atendir asin nagtapos saBarbizon Modeling and Acting School sa Santo Domingo.[1] \t Additionally, Amelia attended and graduated from Barbizon Modeling and Acting School in Santo Domingo.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang pangenot na klase nin pananom na ginagamit sa komersyo iyo an mga cereal asin legumes. \t The two main types of commercial grain crops are cereals and legumes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an estilo nin briefs, na sa parate may kaibang habayan na nakatakod sa tela na minadalagan sa pelvic sa crotch asin mga lubutan asin isinusulot kapwa nin mga lalaki asin babae. \t Briefs have various different styles, usually with a waistband attached to fabric that runs along the pelvis to the crotch and buttocks, and are worn by both men and women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Moratoryum sa pagsisira nin Cod \t Cod fishing moratorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2017, an aktres na si Kim Rodriguez ginanapan an papel bilang si Granada asin si Benjamin Alves bilang an agom niyang si Arnel Cowley para sa saindang istorya sa antolohiyang, Wagas. \t On December 2017, actress Kim Rodriguez portrayed Granada & Benjamin Alves portrayed Granada's husband, Arnel Cowley for their love story on anthology, Wagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018 Autor's Book Award, Ronconres d'Artes for Retratoic Tratado. [1] 2015/2016 Premyo Nestlé, Festival Images Vevey[2] \t 2018 Author's Book Award, Rencontres d'Arles for Photographic Treatment[5] 2015/2016 Nestlé Prize, Festival Images Vevey[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kakaiba man ang itsura kani, na igwang halaba na liog tapos bitis (leeg), tapos nakakadalagan ini sa bilis na 65 km/h (40 mph). \t There are two living species of ostrich, the common ostrich and the Somali ostrich.[2] They are large flightless birds of Africa who lay the largest eggs of any living land animal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga espesye na kabilang sa genus klasipikado sa irarom kan tribong Jasmineae kan pamilyang oil (Oleaceae). An Jasminum nababanga sa limang seksyon - Alternifolia, Jasminum, Prinulina, Trifolilata, asin Unifoliolata. \t Species belonging to the genus are classified under the tribe Jasmineae of the olive family (Oleaceae).[6] Jasminum is divided into five sections—Alternifolia, Jasminum, Primulina, Trifoliolata, and Unifoliolata.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu sa The Philippine Star, inadmitir ni Daza na nagmamaigot pa man giraray siang \"mabawi\" an saiyang karera sa pag-akting asin siya dagos na naggigibo nin mga workshop, alagad an saiyang mayor na interes yaon sa pag-ataman. \t In an interview with The Philippine Star, Daza admits that she is still trying to \"figure out\" her career in acting and she is continuously taking workshops, but her main interest is in hosting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ Tuncer, Mehmet. \t Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Hentbol-Şampiyon kim olacak?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinonsiderar na sarong master na paratahi[1] kaiba ni Madeleine Vionnet, midbid na magarbong paratahi kan mga desinyong Hapones. \t Considered a master tailor[2] alongside those such as Madeleine Vionnet, he is known for his avant-garde tailoring featuring Japanese design aesthetics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "30., Siyavush Mekhtan, 2009-09-03, http://centralasiaonline.com/en_GB/articles/caii/features/2009/09/03/feature-06 ↑ Chormaghzak Tunnel renamed Khatlon Tunnel and Shar-Shar Tunnel renamed Ozodi Tunnel, 12/02/2014 15:49, Payrav Chorshanbiyev, http://news.tj/en/news/chormaghzak-tunnel-renamed-khatlon-tunnel-and-shar-shar-tunnel-renamed-ozodi-tunnel \t Retrieved 2013-08-09. ↑ \"Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com]\" (in Russian). The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. Archived from the original on 2 May 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Suiko naghade poon 593 sagkod na siya nagadan kan 628.[1] \t Suiko reigned from 593 until her death in 628.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Als 1848 ein politisch-administratives Zentrum für den neuen Bundesstaat zu bestimmen war, verzichteten die Verfassungsväter darauf, eine Hauptstadt der Schweiz zu bezeichnen und formulierten stattdessen in Artikel 108: «Alles, was sich auf den Sitz der Bundesbehörden bezieht, ist Gegenstand der Bundesgesetzgebung.» \t UniPress (in German) (UniPress 152: Die Hauptstatdtregion). Berne: University of Berne: 16–19. doi:10.7892/boris.41280. Als 1848 ein politisch-administratives Zentrum für den neuen Bundesstaat zu bestimmen war, verzichteten die Verfassungsväter darauf, eine Hauptstadt der Schweiz zu bezeichnen und formulierten stattdessen in Artikel 108: «Alles, was sich auf den Sitz der Bundesbehörden bezieht, ist Gegenstand der Bundesgesetzgebung.»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "World Meteorological Organisation. \t Centre of Hydrometeorological Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 10 January 2018. \t Archived from the original on 7 May 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tula \t Poetry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali siya sa hukbo dangan nghagad permisyon sa sar na siNicholas II. \t She joined the army by securing the personal permission of Tsar Nicholas II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Black Popular Culture in the 21st Century (Duke University Press), na pigpakarhay ni Simone Drake, Ph.D & Dwan Henderson, Ph.D.[1] \t Black Popular Culture in the 21st Century (Duke University Press), edited by Simone Drake, Ph.D & Dwan Henderson, Ph.D.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, uminiba siya sa Brose Fahrzeugteile bilang Executive Vice President, asin nagbalik sa Bosch kan 2005. \t In 2002, she joined Brose Fahrzeugteile as Executive Vice President, and returned to Bosch in 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tulunadu, manonompongan sa Baybayon na Karnataka asin nagkukua nin inspirasyon gikan sa Devi Mahatmyam para sa nagkapirang teatro sa porma kan Yakshagana na kinokondusir sa bilog na taon sa haros gabos na templong Shakti tanganing iladawan an mamuraway na kapangyarihan kan Devi sa mga tawo sa gabos na kapag-arakian poon pa kan nagkapirang siglo. \t Tulunadu, located in Coastal Karnataka draws inspiration from the Devi Mahatmyam for several plays in the form of Yakshagana that are conducted throughout the year at most of Shakti temples to depict the glorious powers of Devi to people of all generations since many centuries.[1] The booking for Yakshagana troupes, not months but years in advance proves the devotion and importance of Devi Mahatmya storyline.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na historya, laen - laen na marhay an kaisipan nin mga tawo pag-abot sa barabas kan lalaki depende sa mga bagay na arog baga kan lakop na mga tradisyon dapit sa kultura-relihiyoso asin sa usong uso sa presenteng panahon. \t Throughout the course of history, societal attitudes toward male beards have varied widely depending on factors such as prevailing cultural-religious traditions and the current era's fashion trends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog kan mas gurang nang tantrikong mudra, an hatha yogic na mudra sa pankagabsan mga hiro-hiro sa laog, na kalabot an salog na pelvic, diaphragm, halonan, mata, dila, anus, ikinabuhay, abdomen, asin iba pang kabtang kan hawak. \t Unlike older tantric mudras, hatha yogic mudras are generally internal actions, involving the pelvic floor, diaphragm, throat, eyes, tongue, anus, genitals, abdomen, and other parts of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Virgilio Senadrin Almario (pinangaki kan Marso 9, 1944), mas midbid sa gaha na Rio Alma, sarong Filipinong artista, awtor, paratula, kritiko, translator, editor, maestro, asin man cultural manager. Saro syang National Artist kan Filipinas asin sa presente nakatukaw man bilang tagapamayo kan Komisyon sa Wikang Filipino (KWF), ahensya kan gobyerno na iyo an nagtutulod kan paggamit kan lenggwaheng Filipino. \t Virgilio Senadrin Almario (born March 9, 1944), better known by his pen name Rio Alma, is a Filipino artist, author, poet, critic, translator, editor, teacher, and cultural manager.[1] He is a National Artist of the Philippines and currently serves as the chairman of the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF), the government agency mandated to promote and standardize the use of the Filipino language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambodia. Myanmar.[1] An pasaling Indones ni Agrad yaon sa slim na tubo 189 ml laog. [2] Sa Switzerland, an tatak imbes inaapod na Bärenmarke sa Aleman na ginikanan nin ngaran. ⁇ Switzerland. ⁇ .Bärenmarke.[3] \t In Cambodia, Bear Brand was introduced in July 2015, while in Myanmar, Bear Brand was introduced in October 2016.[15] Bear Brand's Indonesian package is in slim tube 189 ml content.[16] In Switzerland, the brand is instead named Bärenmarke[17] in German origin of name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag-adalan niya an kawarang ini sa paagi kan mga mapang-adal na saiyang nano'dan bilang sarong estudyante.[2] An kaisipan ni Brown manongod sa dai pagkapantaypantay na ini nakapalibot sa kun paano iyan nagpapangyari sagkod nagtotogot sa mga korporasyon na padagos na makinabang sa iba, sa pinansial. \t She studies this inequity through mapping techniques she has learned as a student.[8] Brown's thoughts on this inequality surround how it both enables and allows corporations to continue to benefit off of others, financially."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An binansagan na sugok na lingaan, Mar 23, 2008, The Sunday Times. Slaod na sugok na lingaan, Mar 23, 2008, The Sunday Times. \t Salted egg hunt, Mar 23, 2008, The Sunday Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan ipinaparisa kan ngaran kaiyan, an takure iyo an asin parateng ginagamit na teaware tanganing magpakalaga nin tsa o mag - andam nin tisane. \t As indicated by its name, the kettle was and is often used as teaware to brew tea or prepare a tisane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihinahayag kan mga pagsiyasat sa kasaysayan na an mga ahenteng nagtatradusir nin laen - laen na misyon nin pulis sa laog nin dakol na taon (Deflem, 2002).[1] Halimbawa, kan ika - 19 siglo nagkapirang ahensia sa pag - iriwal sa Europa an napalabot sa pag - operar huli sa mga kahaditan manongod sa mga agta nin anarkista asin iba pang mga radikal sa politika. \t Historical studies reveal that policing agents have undertaken a variety of cross-border police missions for many years (Deflem, 2002).[112] For example, in the 19th century a number of European policing agencies undertook cross-border surveillance because of concerns about anarchist agitators and other political radicals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirmi man harababa an saiyang mga grado alagad marhay man an saiyang mga grado sa Ingles huli sa tibay nya sa pagsurat. \t He continually fails classes yet is thought of as a \"hot shot\" by his English teacher, with an obvious flair for writing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong bulawan na may bandang pagkatratong-Ingles-anniversaryong singsing katakod igdi. gold. enging-weding-anniversaryong singsing \t A gold banded engagement-wedding-anniversary ring combination welded together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helsinki, Finland: Infocenter International Ltd. \t Retrieved 11 June 2009. ↑ Happy-Tellus.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas espesipiko, an takop sa payo kakomplemento kan bungo sa pagprotehir sa hotok nin tawo. skull. brain An takop sa payo o simbolikong takop sa payo (e.g., takop sa payo nin pulis sa United Kingdom) na mayo nin nagpoprotehir na trabaho kun beses isinusulot. An takop sa payo nin sarong pulis. \t More specifically, a helmet complements the skull in protecting the human brain. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., a policeman's helmet in the United Kingdom) without protective function are sometimes worn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minalataw na iyan nangyari nin haros duwang beses, na nagsusunod sa laen - laen na dalan sa mga protostomes asin deuterostomes. \t It appears to have happened at least twice, following different paths in protostomes and deuterostomes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Speech Police: The Global Struggle to Govern the Internet, Columbia Global Reports, 2019. \t Speech Police: The Global Struggle to Govern the Internet, Columbia Global Reports, 2019. ISBN 0999745484"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol kan debate manongod sa kadakolan nin saliva na nagigibo sa marahay an salud na tawo. person. \t There is much debate about the amount of saliva that is produced in a healthy person."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pignigaran niya an mga akusasyon.[1] \t She denies the accusations.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kahulogan na ini magkakomplemento: an naenot nagtatao nin pakarorop sa nangyayaring biglang pagbabago sa klima; an paliwanag kan ikaduwa kun taano ta kadakol kan pagsiyasat na idinusay igdi. \t These definitions are complementary: the former gives some insight into how abrupt climate change comes about ; the latter explains why there is so much research devoted to it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Helmets...Ang Medieval note in Modern Warfare\", Agosto 1942, popular na ebolusyon nin mga helmet militar. Poular Science \t \"Helmets...A Medieval Note In Modern Warfare\", August 1942, Popular Science evolution of military helmets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Obando Fertility Rites asin Dance Monument sa atubangan kan munisipyo nin Obando, Bulacan. \t The Obando Fertility Rites and Dance monument in front of the town hall of Obando, Bulacan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang mga banwa nagkaigwa sanang soberanya asin nagbali sa UN kan mga uminabot na mga taon,[1] kun kaya siring an hababang bilang kan mga estado na igwa nin pagkakataon na makaboto. \t Other countries only gained sovereignty and joined the United Nations later,[32] which explains the relatively small number of states entitled to the historical vote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan repasohon an agregator na si Rotten Tomatoes, an pelikula may pag - aprobar na 80% basado sa 243 na repaso, na may timbang na promedyong 6.90/10. Roten Tomatoes. \t On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 81% based on 243 reviews, with a weighted average of 6.90/10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na sosyal na mga dahelan suportado sana nin maluyang ebidensia, na biniribid nin dakol na nakakaribaraw na bagay.[1] Ini orog pang sinusuportaran nin mga ebidensia sa paagi kan kruskultural, huli ta an mga kultura na nagtataong konsiderasyon sa homosekswalidad mayo nin mas halangkaw nanggad na bilang kaiyan.[1][2] \t Hypothesized social causes are supported by only weak evidence, distorted by numerous confounding factors.[2] This is further supported by cross-cultural evidence, because cultures that are tolerant of homosexuality do not have significantly higher rates of it.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Islamabad (/ɪsˈlɑːməˌbɑːd/; Urdu: اسلام آباد‬‎ Islāmābād [ɪsˌlɑːmɑːˈbɑːd]) an kapitolyo kan syudad nin Pakistan, asin federal na pinamamahalaan na parte kan Islamabad Capital Territory. \t Islamabad (/ɪsˈlɑːməˌbɑːd/; Urdu: اسلام آباد‬‎ Islāmābād [ɪsˌlɑːmɑːˈbɑːd]) is the capital city of Pakistan, and is federally administered as part of the Islamabad Capital Territory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bukdo pa dyan, siya saro man na aktibong miyembro kan turismo medikal sa Pilipinas. \t Belo is also an active proponent of Philippine medical tourism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagtaas hale sa Champ de Mars, Hunyo 24 1810 \t Ascent from the Champ de Mars, 24 June 1810"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakua siya nin duwang Best Actress na nominasyon sa Pag-Ibig na Walang Dangal (1980) asin Kontrobersiyal (1981) asin Ms. Dolora X (1993). \t She obtained two Best Actress nominations for Pag-Ibig na Walang Dangal (1980) and Kontrobersiyal (1981) and Best Supporting Actress nominations for Gumapang Ka Sa Lusak (1990) and Ms. Dolora X (1993)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kasangkapan sa parate gibo sa seramic (porcelain), konkreto, plastik, o kahoy. \t Toilets are commonly made of ceramic (porcelain), concrete, plastic, or wood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro man sya kan mga College Editors Guild of the Philippines. \t She was also a member of the College Editors Guild of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An utong o teat pwede man na gamiton tanganing iladawan an supsopan nin tsupon. \t Nipple or teat can also be used to describe the flexible mouthpiece of a baby bottle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin 2,784-meter na padalagan asin designadong segunda/alterate internasyonal na aeropuerto kan Awtoridad sa Abyasyon na Sibil kan Filipinas, sarong grupo kan Departamento nin Transportasyon na responsable sa mga operasyon bako sanang sa aeropuertong ini kundi pati sa gabos na iba pang aeropuerto sa Filipinas apuera sa mayor na internasyonal na aeropuerto.[1][2] \t It has one 2,784-meter runway[1] and is designated as a secondary/alternate international airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines, a body of the Department of Transportation that is responsible for the operations of not only this airport but also of all other airports in the Philippines except the major international airports.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jennifer Love Hewitt namundag sa Waco, Texas ki Patricia Mae (née Shipp), sarong speech-language pathologist, asin si Herbert Daniel Hewitt, sarong mekaniko sa medisina.[1] Nagdakula siya sa Nolanville sa Central Texas, asin may dayupot na relasyon sa mga parte kan Arkansas.[2][3] Pakatapos na magdiborsyo an saindang mga magurang, si Hewitt asin an saiyang matuang tugang na si Ted pinadakula kan saindang ina.[4] \t Jennifer Love Hewitt was born in Waco, Texas[4] to Patricia Mae (née Shipp), a speech-language pathologist, and Herbert Daniel Hewitt, a medical technician. She grew up in Nolanville in Central Texas,[5] and has close kinship ties in parts of Arkansas.[6] After their parents divorced, Hewitt and her older brother Todd were raised by their mother.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na plinano kan 1996 na an enot na konstruksyon nagpoon kan 2008, an konstruksyon paorootrong naatraso sagkod na mainaguraran an aeropuerto kan Oktubre 7, 2021. \t First planned in 1996 with initial construction beginning in 2008, the construction was repeatedly delayed until the airport was inaugurated on October 7, 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin dakol na taon, naeeksperyensiyahan ninda an mga epekto kan pagmara kan Danaw nin Chad; an danaw sarong mahalagang marhay na gikanan nin tubig para sa mga tawo sa Chad, Cameroon, Niger asin Nigeria, asin ngunyan 10% na sana ini kan orihinal na hiwas poon pa kan mga taon nin 1960.[1] Sa sarong nasusurat na testimonya sa Internasyonal na Organisasyon para sa Migrasyon, tinawan doon ni Ibrahim na an saiyang banwaan, asin an mga komunidad nin mga katutubo na arog niya, \"direktang mga biktima nin pagbabago sa klima,\" na napiritan na bayaan an sadiri nindang kadagaan sa paghanap sa mga makakasustenir sa saindang pamumuhay.[2] Sa patotoong iyan, siya nagtaram man manungod sa mga resulta nin pagbabago sa klima, na huli kaiyan nagin kahirak-hirak an mga komunidad nin emigrante. \t For years, they have been experiencing the effects of Lake Chad drying up; the lake is a vital source of water for people from Chad, Cameroon, Niger and Nigeria, and is now 10% of its size from the 1960s.[5] In a written testimony to the International Organization for Migration, Ibrahim emphasized that her people, and indigenous communities like her own, are \"direct victims of climate change,\" which has worked to displace them, forcing them to abandon their own lands in search of ones that can sustain their way of life.[6] In that testimony, she also spoke of the consequences of climate change migration, which disproportionately leaves migrant communities vulnerable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase man siya sa Unibersidad kan Pilipinas Conservatory of Music para mag-adal nin byolin para sa duwang semester.[1] Dangan an direktor na si Alexander Lippay pinagrekomendar siya para sa sarong scholarship sa Academy of Music sa Manila.[2] Nag-ako siya nin scholarship asin nagin pinakanguhod na myembro kan Manila Symphony Orchestra.[3] \t He also attended the University of the Philippines Conservatory of Music to study violin for two semesters.[1] Then director Alexander Lippay recommended him for a scholarship at the Academy of Music in Manila.[3] He received scholarship and became the youngest member of the Manila Symphony Orchestra.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na mga tindahan igwa nin importanteng lugar sa ekonomiya asin sosyal sa sarong komunidad sa Filipinas asin komun sa mga pagtaraed asin sa mga tinampo. \t Such stores occupy an important economic and social location in a Filipino community and are ubiquitous in neighborhoods and along streets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigseselebrar ini kan Simbahan Katoliko Romano asin nagkapirang pinipiling Protestanteng mga Kristiyanong denominasyon. \t It is celebrated by the Roman Catholic Church and some select Protestant Christian denominations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Bentel (Hulyo 15, 1928 - Nobyembre 8, 2000) sarong Amerikanong arkitekto. \t Maria Bentel (July 15, 1928 – November 8, 2000) was an American architect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong nakapalibot na salming sa museo nin Unibersum sa Siudad nin Mejico. \t A curved mirror at the Universum museum in Mexico City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 11 June 2009. ↑ \"Climate Data for Tashkent\". \t Helsinki, Finland: Infocenter International Ltd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki siya sa \"Cochran's Mills\", sa ngunyan parte na kan arabal nin Pittsburgh suburb sa Burrell Township, Armstrong County, Pennsylvania.[1][2][3] An saiyang ama na si Michael Cochran, pinangaki kan born 1810, nagpuon bilang manggagawa asin paramolino bago magbakal nin lokal na molinohan asin sa mga kataraid na daga kan saindang kubo. \t She was born in \"Cochran's Mills\", now part of the Pittsburgh suburb of Burrell Township, Armstrong County, Pennsylvania.[5][6][7] Her father, Michael Cochran, born about 1810, started out as a laborer and mill worker before buying the local mill and most of the land surrounding his family farmhouse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Amelia Earhart Biographical Sketch\". \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 33. ↑ \"Amelia Earhart Biographical Sketch\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbisto man sya bilang Most Distinguished Awardee of the 5th Gawad Bayani ng Kalikasan (Hero of the Environment Award) kan 2018.[1] \t She was also recognized as the Most Distinguished Awardee of the 5th Gawad Bayani ng Kalikasan (Hero of the Environment Award) in 2018.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaye nagbareta pa na an mga estrukturang pang-organisakal igdi sa laog kan industriya nin media kan Hapon nadadagdagan an sitwasyon asin nagparapanluyang mga peryodista\" na mga abilidad kontrahon an mga pang'iipit kan gobyerno. \t Kaye further reported that the organisational structures in place within the media industry of Japan were compounding the situation and undermining journalists’ abilities to counter governmental pressures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Giant Lantern Festival (Kapampangan: An Ligligan Parul) sarong taonan na kapistahan ginigibo sa katahawan kan Disyembre sa Ciudad nin San Fernando sa Pilipinas. \t The Giant Lantern Festival (Kapampangan: Ligligan Parul) is an annual festival held in mid-December in the City of San Fernando in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 7, 2014. ↑ Brief History.​ The Royal Swaziland Police Service. \t Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001. ISBN 978-0-595-18982-3. p. 488."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Patipatopanabla (pinangaki kan 12 Sto asin Sony Music kan 2007). Patipatopanabla Sarong tamboan an artikulong ini. \t Patipatopanabla (released by 12 Stone and Sony Music in 2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati man na sa mga nobela ni Murakami, an lalakeng protagonista nawawaran nin ina, agom, o ilusyon. \t Often, the male protagonist in a Murakami novel will lose a mother, spouse, or girlfriend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang Babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang mga babaying soberano na nagreynar pagkatapos ni Jitō iyo sinda Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, asin Go-Sakuramachi. \t The five women sovereigns reigning after Jitō were Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tindahan na sari-sari, na iningles na neighborhood sundry store, sarong tindahan na kombinyens na mahihiling sa Pilipinas.[1] An tataramon na sari-sari iyo an Tagalog na boot sabihon \"manlaenlaen\" o \"sundry..\" \t A sari-sari store, anglicized as neighborhood sundry store,[1] is a convenience store found in the Philippines. The word sari-sari is Tagalog meaning \"variety\" or \"sundry\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke igwa nin pitong themed areas: Main Street, U.S.A., Fantasyland, Adventureland, Tomorrowland, Grizzly Gulch, Mystic Point, asin Toy Story Land. \t The park consists of seven themed areas: Main Street, U.S.A., Fantasyland, Adventureland, Tomorrowland, Grizzly Gulch, Mystic Point, and Toy Story Land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakula an papel kan alkohol sa bagong mamundag na mga omboy mantang kaipuhan pa man giraray nin kadikit na panahon tanganing mapatalubo an saindang pampakinilya [1] \t Salivary lipase plays a large role in fat digestion in newborn infants as their pancreatic lipase still needs some time to develop.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan mga enot na aldaw nin pagkolonyang Ingles asin Pranses, an mga munisipyo nagbayad nin mga bantay asin mga konsyerto sa pagtaong seguridad.[1] Tinogdas kan 1729, an Royal Newundland Constabulary (RNC) iyo an pinakaenot na poling serbisyo nakabase sa Canada. Royal Newfoundland Constabulary. \t During the early days of English and French colonization, municipalities hired watchmen and constables to provide security.[71] Established in 1729, the Royal Newfoundland Constabulary (RNC) was the first policing service founded in Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun dapit sa turismo, an posibilidad poon sa giyang paglakaw pasiring sa mga siudad, tanganing organisaron an mga kapiyestahan sa Himalaya. \t In terms of tourism, the possibilities range from guided walking tours in cities, to organized trekking holidays in the Himalayas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar siya na Tantrikong porma ni Saraswati, an diyosa nin musika asin pag-adal. \t She is considered to be the Tantric form of Saraswati, the goddess of music and learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Porter iyo an kagsurat kan Taddeus of Warsaw, na natongod sa kahurihan kan ika-18ng siglo Pili-Lituanian Commonwealth. \t Porter also wrote Thaddeus of Warsaw, set in the late 18th century Polish–Lithuanian Commonwealth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini kompwesto nin malanang guard hair sa ibabaw asin mahibog na underfur sa irarom. \t It consists of a combination of oily guard hair on top and thick underfur beneath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lockwood naggradwar na may onra kan 1857 asin dai nahaloy nagin pamayo kan Lockport Union School. Lockport Union School.[1] Sarong responsableng posisyon, alagad nadiskobre ni Lockwood na sia man nagtotokdo o nagtatrabaho bilang administrador, binayadan sia nin kabanga kan ginigibo kan saiyang mga katimbang na lalaki.[2] (Later Lockwood para sa mga babayi sa saiyang legal na karera.) \t Lockwood graduated with honors in 1857 and soon became the headmistress of Lockport Union School.[1] It was a responsible position, but Lockwood found that whether she was teaching or working as an administrator, she was paid half of what her male counterparts were making.[2] (Later Lockwood worked for pay equity for women during her legal career.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad asin Nominasyon Taon An Nagtao kan Gawad Kategorya Nominadong Palabas Resulta 2002 20th FAP Awards Best Supporting Actress Tatarin Won 2003 17th PMPC Star Awards for TV Best Drama Actress Kay Tagal Kang Hinintay Nominated 21st FAP Awards Best Actress Hibla Won 2004 18th PMPC Star Awards for TV Best Reality Competition Host (shared with Marvin Agustin and Juddha Paolo) To the Max! \t Awards and Nomination Year Award Giving Body Category Nominated Work Results 2002 20th FAP Awards Best Supporting Actress Tatarin Won 2003 17th PMPC Star Awards for TV Best Drama Actress Kay Tagal Kang Hinintay Nominated 21st FAP Awards Best Actress Hibla Won 2004 18th PMPC Star Awards for TV Best Reality Competition Host (shared with Marvin Agustin and Juddha Paolo) To the Max!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "W. W. Norton & Company. \t ISBN 978-1-56852-075-9. ↑ Goodwin 1994, p. 118. ↑ Rowley 2010, p. 133. ↑ Rowley 2010, pp. 134–136."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-05-14. ↑ \"Irina Bokova receives the Prize 'Doha 2010 Arab Capital of Culture'\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Sister cities\". eBeijing. Retrieved 18 July 2015. ↑ \"توقيع اتفاقية توأمة بين بلديتي الدوحة وسان سلفادور\" (in Arabic)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinapabantog ini kan lokal na gobyerno bilang destinasyon sa ekoturismo na nag-aalok nin magagayon na tanawon nin berdeng preskong tubig salog asin napapalaen na mga porma nin gapo.An sistema nin mga kuweba na dai pa nababantog igwa man nin potensyal na atraksyon. \t It is promoted by the local government as an ecotourism destination offering breath-taking scenery of green pristine river and unique rock formations. A system of unexplored caverns have also been identified as potential attractions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pigtatampok kaini iyo an halangkaw na musuliyo kun hain yain an hawak kan dating presidenteng si Manuel L. Quezon asin man kan saiyang agom na si First Lady Aurora Quezon. \t Its main feature is a 66-metre (217 ft)[1] tall mausoleum containing the remains of Manuel L. Quezon, the second official President of the Philippines and the first of an internationally recognized independent Philippines, and his wife, First Lady Aurora Quezon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bolaven nagdara nin makosog na oran sa mga lugar na bago pa sanang maaapektaran kan tropikal na mga bagyo na Kai-tsak asin Tembin. \t Bolaven brought heavy rain to areas that had been recently impacted by tropical storms Kai-tak and Tembin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ljubljana (Slovene: [ljuˈbljàːna] (listen),[1] locally also [luˈblàːna]; midbid man kan iba, historical names) ini man an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Slovenia.[2][3] Ini man an naging sentro nin kultura, ekonomiya, politika asin administratibo nin Slovenia kan puon 1991. \t Ljubljana (Slovene: [ljuˈbljàːna] (listen),[5] locally also [luˈblàːna]; also known by other, historical names) is the capital and largest city of Slovenia.[6][7] It has been the cultural, educational, economic, political, and administrative centre of independent Slovenia since 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1050 BC; Kan 753 BC ini nagin nang sarong decennial, naelihir na archonship; asin ultimo kan 683 BC sarong taon-taon na arkon. .c. \t 1050 BC; by 753 BC this had become a decennial, elected archonship; and finally by 683 BC an annually elected archonship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2].ISBN. 0-436-20111199 Sarong tamboan an artikulong ini. \t ISBN 0-436-20111-9 De Vries, Susanna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang miyembro kan pamilya nin Sto iyo si Sarah Barr, \"Aunt Saly\" sa mga aki - sarong tugang na babae ni Francis Sto na binayaan kan saiyang agom asin nawalat na nagsasarig sa saiyang tugang. \t Another member of the Stone household was Sarah Barr, \"Aunt Sally\" to the children – a sister of Francis Stone who had been abandoned by her husband and left dependent upon her brother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rutgers University biography An Biograpiya kan Literary Encyclopedia Sarong Biograpiya ni Pablo A. Ruben Mga Aking Lalaki, Artista Biograpiya Alice Childres's FBI file sa Internet Archive. Alice Childres's FBI file. Internet Archive. \t Rutgers University biography Literary Encyclopedia's Biography A Biography by Paul A. Reuben Alice Childress, Artist Biography Alice Childress's FBI file on the Internet Archive La Vinia Delois Jennings, Alice Childress, Twayne, 1995 Alice Childress at IMDb Alice Childress at the Internet Broadway Database Alice Childress at the Internet Off-Broadway Database"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ikatolong libro sa ' Murami's \"The Rat\" Trilogy ', na sinundan nin Hear the Wind Sing asin Pinball, 1973. \t This is the third book in Murakami's '\"The Rat\" Trilogy', preceded by Hear the Wind Sing and Pinball, 1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi ni Rizal \t Rizal's women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, limang haloyan nang amigo ni Erie, Pennsylvania an nagbilog kan M4 (Mini Menging Music), sa irarom kan paratukdo nin gitara na si Ryan Krysiak. Erie, Pennsylvania. \t In 2009, five elementary aged friends from Erie, Pennsylvania formed M4 (Mini Men Making Music), under the tutorage of guitar teacher Ryan Krysiak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkukumparar si Clark ki Biba na sarong matibay sa moda kan dekada 1960 asin naimpluwensiyahan an dakol pang mga paradisenyo, kaiba si Yves Saint Laurel, Anna Sui asin Tom Ford. \t Clark is compared to the 1960s fashion great Biba and influenced many other designers, including Yves Saint Laurent, Anna Sui and Tom Ford."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bandaranaike kaiba an Punong Ministro nin Soviet Union na si Alexei Kosygin, Senior Advisor (Foreign Affairs) asin Punong Ministro na sina Tissa Wijeyeratne asin Anura Bandaranaike \t Bandaranaike with Soviet Union Prime Minister Alexei Kosygin, Senior Advisor (Foreign Affairs) to the Prime Minister Tissa Wijeyeratne and Anura Bandaranaike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na Tultolan \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga insekto asin iba pang ahente nin biocontrol inimplementaran nin laen - laen na sokol nin kapangganahan sa pagprobar na kontrolon si L. camara. biocontrol. \t Insects and other biocontrol agents have been implemented with varying degrees of success in an attempt to control L. camara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Top 100 Chapter Book Poll Results\". \t Retrieved August 13, 2009. ↑ \"Is this Lucy Maud's suicide note?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estrogen inhibit pa an produksyon kan FSH asin LH kan pituitary gland. \t The estrogen inhibits further production of FSH and LH by the pituitary gland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya nin mga subkultura pinaoswag sa mga pag-adal sa sosyolohiya asin adalon kultural.[1] An subkultura naiiba sa mga kontrakultura. \t The concept of subcultures was developed in sociology and cultural studies.[1] Subcultures differ from countercultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit kan termino sa paaging ini sarong porma nin fictive kinship. \t Using the term in this way is a form of fictive kinship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an inot na babaying prinsipal sa sekondaryang eskwelahan sa Pilipinas. \t She was the first Filipino female principal of a secondary school in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga Griego naggibo man nin mahalagang mga diskobremiento sa langtad nin medisina. \t The ancient Greeks also made important discoveries in the medical field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"itom\" boot sabihon \"an dai pinakarhay, bakong malinaw, kuleksyon nin motley\" kan mga bersikulo sa Yajurveda, kabaliktaran kan \"puti\" na boot sabihon iyo an \"mahusay na pag'areglo, malinaw\" Yajurveda.[1] An itom na Yajurveda nakaligtas sa apat na resensyon, mantang an duwang resensyon nin puting Yajurveda nakaligtas sagkod sa modernong mga panahon.[2] \t The term \"black\" implies \"the un-arranged, unclear, motley collection\" of verses in Yajurveda, in contrast to the \"white\" which implies the \"well arranged, clear\" Yajurveda.[1] The black Yajurveda has survived in four recensions, while two recensions of white Yajurveda have survived into the modern times.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpuon kan Philippine revolution sa huring parte kan taong 1896, ini nakapagdulot nin pangamba sa mga Kastila kan posible kaining paglakop sa rehiyon Bikol. \t The onset of Philippine revolution on the last part of 1896 raised concerns among the Spanish authorities of its possbile outbreak in the Bicol region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae sa homosekswal na mga relasyon sa Europa asin Estados Unidos nagsimbag sa diskriminasyon asin pan - aapi kun bakong sa paagi kan pagtago kan saindang personal na buhay, o pag - ako kan ngaran nin isinikwal asin paggibo nin subkultura asin identidad. \t Women in homosexual relationships in Europe and the United States responded to the discrimination and repression either by hiding their personal lives, or accepting the label of outcast and creating a subculture and identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pateros. An may asin na sugok inaandam na \"Siteros na estilo\" paagi nin pagsalak sa dalipay (hale sa an tanga o mga bulodg pang-arte), lamesa asin tubig sa ratio nin 1: 1: 2 sagkod na an asayti nagigin makunot asin porma nin mahibog na tela na nakakaagid sa guta' nin cake. \t The salted egg is prepared \"Pateros style\" by mixing clay (from ant hills or termite mounds), table salt and water in the ratio of 1:1:2 until the admixture becomes smooth and forms a thick texture similar to cake batter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2012-02-13. ↑ Mickelson, Sandy. \t Retrieved 2018-03-03. ↑ \"University of Wyoming American Heritage Center\". Ahc.uwyo.edu. Archived from the original on 2012-02-13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University Park: Pennsylvania State University Press, 1999. ↑ Patrizia Cavazzini, \"Artemisia in Her Father's House\", in Orazio and Artemisia Gentileschi (New Haven and London, 2001), pp. 283–95. ↑ Mary D. Garrard, \"Artemisia Gentileschi's Self Portrait as the Allegory of Painting\", The Art Bulletin, Vol. \t Artemisia Gentileschi and the Authority of Art Critical Reading and Catalogue Raisonné. University Park: Pennsylvania State University Press, 1999. 1 2 Lubbock, Tom (September 30, 2005), \"Great Works: Judith and her Maidservant\", The Independent, London, p. 30, Review section, archived from the original on May 2, 2015 ↑ Patrizia Cavazzini, \"Artemisia in Her Father's House\", in Orazio and Artemisia Gentileschi (New Haven and London, 2001), pp. 283–95. ↑ Mary D. Garrard, \"Artemisia Gentileschi's Self Portrait as the Allegory of Painting\", The Art Bulletin, Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Фергана.Ру. ↑ \"Invention of the Iconoscope, the First Electronic Television Camera : HistoryofInformation.com\". www.historyofinformation.com. ↑ K. Krull, The boy who invented TV: The story of Philo Farnsworth, 2014 1 2 Updated Asian map of the Köppen climate classification system ↑ Tashkent Travel. \t Фергана.Ру. ↑ \"Invention of the Iconoscope, the First Electronic Television Camera : HistoryofInformation.com\". www.historyofinformation.com. ↑ K. Krull, The boy who invented TV: The story of Philo Farnsworth, 2014 1 2 \"World Weather Information Service – Tashkent\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbibisto an sarong neuron kun igwa ini nin mga kualidad na minapalaen kaini sa lambang ibang neuron sa parehong mga kakayahan nin hayop arog kan lokasyon, neurotranmitter, porma nin genera, asin pagtakod kan pagkatas - asin kun an lambang indibiduwal na organismo na kabilang sa parehong species igwa nin eksaktong sarong neuron na may parehong set nin mga kualidad.[1] Sa bertebrado nere system, pipira sanang neuron an \"igdi\" sa sentidong ini. \t A neuron is called identified if it has properties that distinguish it from every other neuron in the same animal—properties such as location, neurotransmitter, gene expression pattern, and connectivity—and if every individual organism belonging to the same species has exactly one neuron with the same set of properties.[9] In vertebrate nervous systems, very few neurons are \"identified\" in this sense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakli sa mga nobela an lugar kan istorya iyo an Prince Edward Island, asin lokasyon sa loag sana man kan Canada, sarong sadit na probinsya na nagi man \"literary landmark\" asin popular na dayuhon kan mga turista- an \"Green Gables farm\", an henesis kan \"Prince Edward Island National Park. \t Most of the novels were set in Prince Edward Island, and locations within Canada's smallest province became a literary landmark and popular tourist site – namely Green Gables farm, the genesis of Prince Edward Island National Park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkamit si Antonio nin kadakol na Carlos Palanca Memorial Awards para sa Poetry kan 1973, 1975, 1976, 1986 asin 1998. \t Antonio garnered numerous Carlos Palanca Memorial Awards for Poetry in 1973. 1975, 1976. 1986 and 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghinanapos kan saiyang ika-30, nakimahirak sya ki Hadeng Charles XIV na mag - administrar sa pakikigera kan saiyang tugang; sa saiyang 50, an saiyang nobelang Hertha nagpahiro sa sarong sosyal na mobimyento na nagtao sa gabos na daing agom na babaeng Sueco nin legal na mayorya sa edad na 25 asin inistablisar na Högrinneseriet, an inot na babaying iskwelahan sa Sweden. \t In her late 30s, she successfully petitioned King Charles XIV for emancipation from her brother's wardship; in her 50s, her novel Hertha prompted a social movement that granted all unmarried Swedish women legal majority at the age of 25 and established Högre Lärarinneseminariet, Sweden's first female tertiary school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ruweda haros dai na ginamit, apuera sa Etiopia asin Somalia, sa Su Sub-Saharang Aprika sagkod sa ika - 19 siglo, alagad ini binago kadungan kan pag - abot kan mga Europeo. Etiopia. Somalia. \t The wheel was barely used, with the exception of Ethiopia and Somalia, in Sub-Saharan Africa well into the 19th century, but this changed with the arrival of the Europeans.[32][33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saiyang pagiging joven, mas nabisto siya sa apod na \"Aking heneral\".[1] Bantog man siya sa pagiging maki-babayi, inapod ini kan sarong [[Kategorya:Mga artista nasyonal kan Filipinas sa Literatura|Artista Nasyonal sa Literatura na si Nick Joaquin bilang \"Byron kan Bulacan.\"[2] \t Because of his youth, he became known as the \"Boy General\".[1] He was also known as a ladies man and was described by National Artist for Literature Nick Joaquin as the \"Byron of Bulacan\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 20,000 an nadiskobre sa enot na sientipikong mga pagkotkot durante kan mga taon nin 1920 asin 1930, asin labing apat na doble kan nanompongan poon kaidto. \t More than 20,000 were discovered in the initial scientific excavations during the 1920s and 1930s, and over four times as many have been found since."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta nakua niya an saiyang kugar sa koponan sa boksing kan nasyon.[2] \t As a result she earned her a berth in the national boxing team.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 8, 2013, ipinaisi ni Microsoft na si Hood sasalidahan si Peter Klein bilang pangenot na opisyal sa pinansiyal kan kompanya.[1][2] \t On May 8, 2013, Microsoft announced Hood would be replacing Peter Klein as the company's chief financial officer.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rain nagpaluwas kan enot niyang album na Hapon, an Eternal Rain kan Septyembre 13, 2006. \t Rain released his first Japanese album, Eternal Rain on September 13, 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biograpiya asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamilya tighikayat siya na magtutok sa mga sosyal na isyu. \t Her family encouraged her to concentrate on social issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vicki Hollub (namundag 1960) sarong Amerikanong negosyante asin inhenyerong mineral.[1][2][3] Siya an presidente asin CEO kan Occidental Petroleum poon Abril 2016, kan siya na an nagin inot na babaying namamayo sa sarong mayor na kompanya nin oil sa Amerikano.[1][4][5][6] \t Vicki Hollub (born 1960) is an American businesswoman and mineral engineer.[1][2][3] She has been the president and CEO of Occidental Petroleum since April 2016,[1][4][5] when she became the first woman heading a major American oil company.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "W.W. Norton & Company. pp. 48, 56, 57, 74, 81, 89–91, 108–10, 111–3, 145, 152–5, 160, 162–3, 174–5, 179, 193–6, 198, 220–1, 225–7, 244–5, 259, 273–6, 297, 293–4, 302–3. \t W.W. Norton & Company. pp. 48, 56, 57, 74, 81, 89–91, 108–10, 111–3, 145, 152–5, 160, 162–3, 174–5, 179, 193–6, 198, 220–1, 225–7, 244–5, 259, 273–6, 297, 293–4, 302–3. ISBN 978-1-56852-075-9. ↑ Goodwin 1994, p. 94."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagprodusir man si Clifford nin Paradise para sa dating Sir Douglas Quintet asin Texas Torrados sa atubangan ni Doug Sahm. Groovers Paradise. \t Clifford also produced Groovers Paradise for former Sir Douglas Quintet and Texas Tornados frontman Doug Sahm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdulag sya kaiba an saiyang pamilya pasiring sa US pahali sa Pilipinas ta pig-initan kan martial law an mga aktibista na oposisyon. \t He fled with his family to the US leaving the Philippines behind as martial law took its toll on opposition activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod na lalawgon an payo nin tawo. \t The front of the human head is called the face."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika # 3 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2003 Ika # 2 (# 1 Philippines' Finest) - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2004 Ika # 5 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2005 Ika # 7 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2006 \t Ranked # 3 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2003 Ranked # 2 (# 1 Philippines' Finest) - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2004 Ranked # 5 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2005 Ranked # 7 - FHM Philippines' 100 Sexiest Women in the World 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsasamba siya sa ikasiyam na aldaw nin Navaratri (mga banggi nin Navadurga); Inuutob niya an gabos na kamawutan nin diyos.[1][2] Tinutubod na an sarong lado kan hawak ni Kagurangnan Shiva iyo an ki diosa Siddhidatri. \t She is worshipped on the ninth day of Navaratri (nine nights of Navadurga); she fulfills all the divine aspirations.[1][2] It is believed that one side of Lord Shiva’s body is that of Goddess Siddhidatri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gilid kan ibabaw pig'aayonan nin madaling makibagay asin mga air-proof na materyal arog kan anit; An mga ibabaw asin ayon na materyal binibilog nin bag-ong sa gabos na lugar alagad sa nozle. \t The sides of the surfaces are joined by a flexible and air-proof material such as leather; the surfaces and joining material comprise a bag sealed everywhere but at the nozzle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Puto bumbong sarong Filipinong lilang suman sa tubong kawayan - midbid na gayo pito bumbonger o bumbongizer. \t Puto bumbong is a Filipino purple rice cake steamed in bamboo tubes - widely known as puto bumbonger or bumbongizer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun yaon na sa pagpromostra nin mode' saro o labi pa kan mga fob peroton nagmomondo nin makuri na ipadara an digital na kodigo nin identidad sa kompyuter sakay kan awto. \t Once in 'programming mode' one or more of the fob buttons is depressed to send the digital identity code to the car's onboard computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1978, si Rasul nakatapos kan saiyang doktoral sa publikong administrasyon sa Kolehiyo kan Publikong Administrasyon sa Unibersidad kan Pilipinas. \t In 1978, Rasul earned doctoral credits in public administration from the University of the Philippines' College of Public Administration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong Cybertroniano, sarong fictional extraterrestrial na species nin nagpadarang mga sadiring-tawo na nagmomostra nin mga robotikong mga buhay (e.g.: ) Mga kotse asin iba pang bagay), sarong signipikanteng kombinasyon nin biolohikal na ebolusyon asin teknolohikong inhenyeriya. \t He is a Cybertronian, a fictional extraterrestrial species of sentient self-configuring modular robotic lifeforms (e.g.: cars and other objects), a synergistic blend of biological evolution and technological engineering."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adelborg inedukar nin sarong gobernador sa harong asin sa mga aking babae. \t Adelborg was educated by a governess at home and in girls schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sina Jose Abad Santos asin Vicente Lim, sinda habambuhay na mabibisto sa sanribong kwartang papel kan Pilipinas, sinda ang mga bayaning nagadan sa pakikipaglaban sa mga Hapon na nagokupar sa Pilipinas kan iduwang giyera pangkinaban. \t Together with José Abad Santos and Vicente Lim, she is memorialized on the Philippines' 1,000-Peso banknote depicting Filipinos who fought and died resisting the Japanese occupation of the Philippines during the Second World War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na katotoohan nagkaigwa nin pangenot na importansya sa tradisyon kan Theravada sa Budhismo kan mga ika - 5 siglo CE, na nagsasabi na an pakarorop sa apat na katotoohan iyo an pagkatalingkas sa sadiri kaiyan. An mga iyan bakong gayong prominente sa tradisyon nin Mahayana, na minamansay an mas halangkaw na mga katuyohan nin pakarorop sa saldang, kadaihan nin halaga, asin pagsunod sa mga pag - oswag sa Bodhisatttva bilang pangenot na mga elemento sa saindang mga katokdoan asin kaugalean. An tradisyon na Mahayana nag-interpretar giraray nin apat na katotoohan kun beses sa pagigin lakop sa kinaban. \" \t The four truths grew to be of central importance in the Theravada tradition of Buddhism by about the 5th-century CE,[40][41] which holds that the insight into the four truths is liberating in itself.[42] They are less prominent in the Mahayana tradition, which sees the higher aims of insight into sunyata, emptiness, and following the Bodhisattva path as central elements in their teachings and practice.[43] The Mahayana tradition reinterpreted the four truths to explain how a liberated being can still be \"pervasively operative in this world\".[44] Beginning with the exploration of Buddhism by western colonialists in the 19th century and the development of Buddhist modernism, they came to be often presented in the west as the central teaching of Buddhism,[45][46] sometimes with novel modernistic reinterpretations very different from the historic Buddhist traditions in Asia.[47][48][49]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapresyar nia an mga oportunidad na magkaigwa nin negosyo alagad gusto nia na an saiyang mga aking babae magkonsentrar sa edukasyon. \t He appreciated the opportunities from having a business but he wanted his daughters to focus on education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An liog iyo an parte kan hawak sa dakul na vertebrates na ikinokonektar an payo sa torso. \t The neck is the part of the body on many vertebrates that connects the head with the torso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aldaw nin kafiestahan ni Cesareo iyong ika-1 nin Nobyembre. \t Caesarius' feast day is 1 November."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ingeborg Auer sarong klimologo sa Austria, na midbid sa saiyang isinurat sa Project HISTALP (Historical Instrumental Climatological Surface Time Series of the Greater Alpine Region)..[1] \t Ingeborg Auer is an Austrian climatologist,[1] known for her work on Project HISTALP (Historical Instrumental Climatological Surface Time Series of the Greater Alpine Region)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ (in French) Biographie d'Aliénor d'Aquitaine ↑ Historia Pontificalis of John of Salisbury ↑ Chronique de Touraine[full citation needed] ↑ Brooks (1983)[page needed] ↑ William of Newburgh, Book II, Chapter 27 https://sourcebooks.fordham.edu/basis/williamofnewburgh-two.asp#7 1 2 Roger of Hoveden[full citation needed] ↑ \"Place Settings\". \t 1 2 Weir (1999), p. 13. ↑ Meade (1977), p. 106. ↑ Meade (1977), p. 122. 1 2 3 4 5 6 Meade (1977). ↑ Turner (2009), p. 28. ↑ (in French) Biographie d'Aliénor d'Aquitaine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Weir (1999). ↑ Horton & Simmons (2007). ↑ Chadwick & 24 March 2013. 1 2 Weir (2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinadara sya sa kampo kan Displaced Persons sa Villach, Carinthia, kun sain nakakua sya nin trabaho sa lutoan sa sarong base kan British Army. \t He was sent to a Displaced Persons' camp in Villach, Carinthia, where he found work in the cookhouse at a British Army base."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang avatar mayo sa literaturang Vedic; minsan siring, iyan minalataw na nagprogreso nang mga porma sa mga babasahon na post-Vedic, asin bilang pangngaran partikularmente sa mga babasahon na Puranic pakatapos kan ika - 6 na siglo CE.[5] Ilinaladawan kan Rigveda si Indra na tinawan nin misteryosong kapangyarihan na mag - isip nin ano man na porma sa saiyang kabotan.[7][8] An Bhagavad Gita detalyadong ipinaliliwanag an doktrina nin Avatara alagad may mga termino na apwera sa avatar. \t The word avatar does not appear in the Vedic literature;[5] however, it appears in developed forms in post-Vedic literature, and as a noun particularly in the Puranic literature after the 6th century CE.[6] Despite that, the concept of an avatar is compatible with the content of the Vedic literature like the Upanishads as it is symbolic imagery of the Saguna Brahman concept in the philosophy of Hinduism. The Rigveda describes Indra as endowed with a mysterious power of assuming any form at will.[7][8] The Bhagavad Gita expounds the doctrine of Avatara but with terms other than avatar.[6][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eleanor and Franklin. \t W. W. Norton & Company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 24, 2012. \t Retrieved November 24, 2012. ↑ Smith 2007, p. 649."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piling bibliographiya \t Selected bibliography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lagerfeld namundag kan 10 Septyembre 1933 sa Hamburg, ki Elisabeth (née Bahlmann) asin negosyanteng si Otto Lagerfeld.[1] An saiyang ama igwa nin kompanya na nagprodusir asin nag - importar nin gatas; mantang an saiyang lolo sa ama, si Karl Bahlmann, sarong lokal na politiko kan Catholic Centre Party.[1] An saiyang pamilya miembro kan Old Catholic Church. \t Lagerfeld was born on 10 September 1933 in Hamburg, to Elisabeth (née Bahlmann) and businessman Otto Lagerfeld.[9] His father owned a company that produced and imported evaporated milk; while his maternal grandfather, Karl Bahlmann, was a local politician for the Catholic Centre Party.[9] His family belonged to the Old Catholic Church."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ubin mayor na rural na lugar na mahihiling sa kontemporaryong Singapore, na may kadakol na natural na flora asin fauna, mala ta an isla sarong klase nin atraksyon sa mga turista. \t Ubin is major rural area found in contemporary Singapore, with an abundance of natural flora and fauna, making the island a nature-based tourist attraction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong kompleto an paggibo kan kadahasan na ini, asin para sa kada kagadanan tibaad igwa nin sagkod sa sanggatos na kaso nin grabeng pan - aapi arog baga nin pagdetener, pag - ebolusyon, pagdedededeko, asin iba pa. \t Documentation of this violence is incomplete, and for every death there may be as many as a hundred cases of severe repression such as detainment, eviction, defamation, etc.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog na oran nagin causa nin 248 na mga baha sa Rehiyon nin Bicol asin sa Solnopan na Visaya. Pinahiwas an haros 200 na harong sa Siudad nin Mandaue. An NDRMC nakaresibi nin 162 na report dapit sa naraot na mga harong. \t A landslide killed two people in Cebu,[13] while another landslide injured a family of five in Libacao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada 1990 pinag-asasinar kan Wyandotte Nation of Oklahoma an Hiron Cemetery para sa redevelopment bilang sarong nangagin kasino. \t In the 1990s the Wyandotte Nation of Oklahoma evaluated the Huron Cemetery for redevelopment as a gaming casino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 80% kan mga harong sa Roxas, na yaon sa Capiz, an naraot asin 100 katawo an nagadan. \t Around 80% of houses in Roxas, located in Capiz, were damaged and 100 people were killed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin nagkapirang tradisyon sa tantriko kan Budhista na sa presente ginigibo, kaiba an Budismong Tibetano, Budismong Esoteriko sa Intsik, Budismong Shingon asin Newar Budismo. \t There are several Buddhist tantric traditions that are currently practiced, including Tibetan Buddhism, Chinese Esoteric Buddhism, Shingon Buddhism and Newar Buddhism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagsurat sa The Independent, si Slavoj Žižek nagtaram manungod sa \"maringis na pag - atake ki Angela Nagle para sa saiyang pambihirang komposisyon.[1] An Nation suminimbag sa paagi nin sarong kritikal na saysay na inaapod iyan na \"just one of the volley of pieces by liberals and people to the left of center who have derided the out-of-touch utopianism of open-borders advocates. \"[2] Sinasabi kan autor na si Atossa Araxia Abrahamian na sinda Harvard president Larry Summers, autor na si John Judis, asin dating sekretaryo kan estado na si Hillary Clinton nagpapalakop man nin kaparehong mga punto de vista.[2] \t Writing in The Independent, Slavoj Žižek referred to the “ferocious attacks on Angela Nagle for her outstanding essay.\"[18] The Nation responded with a critical essay, calling it \"just one of the volley of pieces by liberals and people to the left of center who have derided the out-of-touch utopianism of open-borders advocates.\"[19] Author Atossa Araxia Abrahamian identifies Harvard president Larry Summers, author John Judis, and former secretary of state Hillary Clinton as others promoting similar views.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai sya nuarin man nag - agom. \t She never married."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Abala sa mga ratipikasyon \t Ratification delays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mangga na ani sa banwaan kan Palau kadaklan pig-eksportar sa ibang mga probinsya asin Metro Manila. \t Mangoes harvest in the town of Palauig are mostly exported to other provinces and Metro Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, nawara an bagyo harani sa linderos nin Vietnam asin Tsina kan Hulyo 3.[1] Igwa nin nagkapirang indikasyon nin danyos sa Sambonya, na nanotaran kan sarong baroto na nakarisa sa gabos na edipisyo na haros naraot asin pipirang tao sana an nahiling.[2] \t The storm later dissipated inland near the borders of Vietnam and China on July 3.[17] There is some indication of damage at Sambonya, with a passing of a steamer noting all the buildings being nearly destroyed with few people seen.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cole, Kenneth, Awearness: Inspiring Stories about How to Make a Difference, New York : DK Melcher Media (November 3, 2008). \t Cole, Kenneth, Awearness: Inspiring Stories about How to Make a Difference, New York : DK Melcher Media (November 3, 2008). ISBN 978-1595910462"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na babaeng mammal igwa nin siklo nin mga euro, alagad an sampulong klase sana, apat na klase nin balintong, an elepanteng mga sirew asin an garo gulod na mga klase nin mous na Cairo smy moseus (Acomys cahrinus) igwa nin siklo nin mistrual. female mammals. estrous sityo.[1][2] An mga siklo iyo man sana an sa mga tawo na laen sa laba, na poon 9 sagkod 37 aldaw.[3][1] An kadaihan nin haraning relasyon sa pag - oltanan kan mga grupong ini nagsusuherir na apat na laen - laen na ebolusyon an nagin dahelan na lumataw an pagreberensia.[4] Sa mga klase na igwa nin siklo nin mga lalaki, an ovulation bakong risang - risa sa potensial na mag - agom asin mayo nin panahon nin pag - agom. Sarong tamboan an artikulong ini.[5][6] Igwa nin apat na teoriya manongod sa ebolusyonaryong kahulogan nin pagreberasyon:[4] \t Most female mammals have an estrous cycle, but only ten primate species, four bat species, the elephant shrews and the spiny mouse species Cairo spiny mouse (Acomys cahirinus) have a menstrual cycle.[85][86] The cycles are the same as in humans apart from the length, which ranges from 9 to 37 days.[3][85] The lack of immediate relationship between these groups suggests that four distinct evolutionary events have caused menstruation to arise.[88] In species that have a menstrual cycle, ovulation is not obvious to potential mates and there is no mating season.[89][90] There are four theories on the evolutionary significance of menstruation:[88]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-apruba sya sa mas magabat na padusa kan gobyerno sa kun siisay man an madakop na nag gigibo kaini. \t She approved of steps by the Egyptian government to impose harsher sentences for those convicted of perpetrating FGM, but spoke out about the cultural entrenchment of FGM in Egyptian society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-902339-00-9. ↑ \"Ambassador: Car bomb destroyed military building\". \t ISBN 978-1-902339-00-9. 1 2 3 Farsy 1990, p. 15. ↑ Facey 1992, p. 271. 1 2 3 Elsheshtawy 2008, p. 124. ↑ Sloan & Anderson 2009, p. 605. ↑ \"Ambassador: Car bomb destroyed military building\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paagi na an hutok nin tawo napapalaen sa ibang hutok tinutukar sa artikulo dapit sa hutok nin tawo. \t The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namidbid an grupo bilang independyente asin minsan pa na pirming kontra sa mga partido politikal. \t It became known for physical confrontations: its members smashed windows and assaulted police officers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uyon sa sa Committee on Abrupt Climate Change of the National Research Council[1][2] \t According to the Committee on Abrupt Climate Change of the National Research Council:[1][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling igwa nin mas mayaman na mga nobya kan panahon nin Victorian, an tendensia nin sarong puting gaha kan kasal sa huri nakalakop sa gabos na kamugtakan sa ekonomiya asin pinaririgon bilang \"tradisyon\" kan ika - 20 siglo. Victoriano era[1] An puting estilo nin kasal tinawan nin saro pang makahulogan na pagpapakosog kan 1981, kan tolong-quarter bilyones katawo - saro sa anom na tawo sa bilog na globo an nagmamasid na si Charles, si Prinsipe kan Wales naagom si Diana Spencer sa saiyang magarbong gubing na puti na may kaibang 25-na-kanyang tren. [2] An kasal na ini sa pankagabsan ibinibilang na pinakamaimpluwensiang kasal na puti kan ika - 20 siglo.[2] Poon kan kabangaan kan ika - 20 siglo, an kadaklan na gubing sa kasal sa Solnopan parateng maputi, minsan ngani kaiba sa \"pinaputian\" an \"Off-puti\" arog kan marfil, beige asin cream. puti. \t Embraced by wealthier brides in the Victorian era, the trend of a white wedding gown eventually spread across all economic levels and was cemented as \"tradition\" in the 20th century.[1] The white wedding style was given another significant boost in 1981, when three-quarter billion people—one out of six people around the globe—watched Charles, Prince of Wales marry Diana Spencer in her elaborate white taffeta dress with a 25-foot-long train.[15] This wedding is generally considered the most influential white wedding of the 20th century.[15] Since the middle of the 20th century, most Western wedding dresses are usually white,[16] though \"wedding white\" includes \"Off-white\" such as ivory, beige and cream."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Murugan lakop na tinuturing na \"Dios kan mga taga Tamil[1][2] Pigtalá na an Tamil na dios na si Murugan pinagpisan-pisan sa dios na Vedic na si Subrahmanya pagkatapos kan panahon nin Sangam. \t Murugan is widely regarded as the \"God of the Tamil people\".[1][2] It has been postulated that the Tamil deity of Murugan was syncretised with the Vedic deity of Subrahmanya following the Sangam era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "BBC. \t April 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime iyo an lider kan mayor na grupo nin mga Autobot sa ispeling kan Transformers franchise na pangenot na pigmarkahan kan 2010 computer-animed series na Transformers: Prime in The Hub. Transformers: Prime. [1] Si Optimus Prime pigmukna bilang huri kan Thite Primes, an inot na henerasyon nin Transformers, na an lambang saro direktang minukna ni Primus bilang sarong banda nin napapalaen na mga parapakilaban tanganing malabanan asin madaog an Unicron. \t Optimus Prime is the leader of the main group of Autobots in the iteration of the Transformers franchise primarily marked by the 2010 computer-animated series Transformers: Prime on The Hub.[15] Optimus Prime was created as the last of the Thirteen Primes, the first generation of Transformers, each created directly by Primus as a band of unique warriors to combat and defeat Unicron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan magkadarakop, lambang saro pigbitay sa saindang tanggurangan, sinuntok, ginutom asin ininsulto.[1] Dangan sinda dinara sa Manila, para sa paghukom kan Junta Provincial kan Camarines Sur na pinamamayohan ni Gobernador Julian Ocampo,[4][2] sakay boque de vapor na Isarog asin piniot sa Bilibid tanganing pagkadogkadogon giraray. \t Upon arrest, each of them were hung by their thumbs of fingers and beaten up, starved and insulted.[1] Then they were sent and brought to Manila, for trial by the Provincial Junta of Camarines Sur headed by then Governor Julian Ocampo,[4][2] on board steamer Isarog and imprisoned in Bilibid only to be tortured again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an pagpaumay sa ospital, siya dai na nakatapos nin pag-adal. \t After a period in hospital, she was nevertheless able to complete her schooling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wojcicki sunod sa Polish Primer Minister na si Mateusz Morawicki sa Warsaw, Polandi kan 11 Nobyembre 2018. \t Wojcicki next to Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki in Warsaw, Poland, 11 November 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fatih Birol (namundag 22 Marso 1958, sa Ankara) sarong Turkong ekonomista asin eksperto sa enerhiya, na nagsirbing Executive Director kan International Energy Agency (IEA) puon kan 1 Septyembre 2015. \t Fatih Birol (born 22 March 1958, in Ankara) is a Turkish economist and energy expert, who has served as the Executive Director of the International Energy Agency (IEA) since 1 September 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1855 inako na ninda an citizenship kan Estados Unidos asin mga aloy sa Kansas.[1] An lolobngan hinale na sa mga pan - alaw, asin bilang dagang Indiyan sa Amerika, ibinilang na kontrolado kan nasyon nin Wyandotte nin Oklahoma, na igwa nin gobyerno kan tribo. \t In 1855 they had accepted the United States citizenship and land allotments in Kansas.[6] The burial ground had been excluded from the allotments, and as American Indian land, it was considered to be controlled by the Wyandotte Nation of Oklahoma, which has a tribal government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga primerong pag ganap ni Johansson iyo bilang si Amanda, saring mas hoben na tugang na babayi kan nabados na daraga na duminulag sa foster home sa pelikulang Manny & Lo (1996) kairiba si Aleksa Palladino asin an tugang niyang lalaki na si Hunter. \t Johansson's first leading role was as Amanda, the younger sister of a pregnant teenager who runs away from her foster home in Manny & Lo (1996) alongside Aleksa Palladino and her brother, Hunter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Penguin Books. p. 66. \t Basic Books. p. 21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "On May 27, 2015, Grimmie was revealed as the winner of the contest, securing her spot to open the 2015 iHeartRadio Music Festival in September.[7] On July 2, 2015, she released her third single, \"Shrug\". \t On May 27, 2015, Grimmie was revealed as the winner of the contest, securing her spot to open the 2015 iHeartRadio Music Festival in September.[80] On July 2, 2015, she released her third single, \"Shrug\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga parokya \t Parishes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, bakong arog kan kadaklan na iba pang sokol sa saldang, an pagsirang kan saldang nangyayari kun an itaas na kalamias kan Saldang, imbes na an sentro kaiyan, garo minabalyo sa harayo. \t Also, unlike most other solar measurements, sunrise occurs when the Sun's upper limb, rather than its center, appears to cross the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fry habang binabasahan an mga preso sa kulungan nin Newgate \t Fry reading to inmates in Newgate prison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Encyclopedia of Motherhood, Volume 1. \t Touched By An Angel. Season 5. Episode 23."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang Vetiver kaagid kang tanglad o citronella. \t Vetiver is most closely related to Sorghum but shares many morphological characteristics with other fragrant grasses, such as lemongrass (Cymbopogon citratus), citronella (Cymbopogon nardus, C. winterianus), and palmarosa (Cymbopogon martinii)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangangaipong magmantener nin anal hygiene post-defecation minimidbid sa bilog na kinaban asin an papel na pangkasilyasan (parati na kinakapotan nin sarong toilet roll holder), na pwede man gamiton tanganing punasan an vulva pakatapos nin pag-ihi, ginagamit nin dakol (siring man sa bidets). \t The need to maintain anal hygiene post-defecation is universally recognized and toilet paper (often held by a toilet roll holder), which may also be used to wipe the vulva after urination, is widely used (as well as bidets)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Are Women Paid Men's Rates?, Robert L. Day, Lucy G. Woodcock, and Muriel Heagney of the Council of Action for Equal Pay (1942)[1] Laura, Vera Caspary (1943) Woman as a Force in History. \t Are Women Paid Men's Rates?, Robert L. Day, Lucy G. Woodcock, and Muriel Heagney of the Council of Action for Equal Pay (1942)[218] Laura, Vera Caspary (1943) Woman as a Force in History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nag-oorog na negosyo sa mga materyales na recyclable nagbunga nin pag-oswag sa sarong sadan para sa paggamit nin mga produkto na arog kan komputer. \t Increased trade in recyclable materials has led to an increase in a market for used products such as computers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An atman sarong sentral na konsepto sa manlaen-laen na eskwelahan kan pilosopiyang Indiyan, na igwang iba-ibang pananaw sa relasyon sa pag'oltan kan Atman, indibidwal na sadiri (Jīvātman), supremong Sadiri (Paramātmā) asin, an Ultimong Realidad (Brahman), na nagsasabi na sinda iyo: Biyong magkaagid (Advaita, Non-Dualista), biyong iba-iba (Dvaita, Dualista), o simply non-different asin iba-ibang (Bhedabheda, Non-Dualista + Dualista).[1][2] \t Atman is a central concept in the various schools of Indian philosophy, which have different views on the relation between Atman, individual Self (Jīvātman), supreme Self (Paramātmā) and, the Ultimate Reality (Brahman), stating that they are: completely identical (Advaita, Non-Dualist),[2][1] completely different (Dvaita, Dualist), or simultaneously non-different and different (Bhedabheda, Non-Dualist + Dualist).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ronang ini, pigdulok siya kan Presdacon Sandstorm, na naghingoang makiulay sa tabang ni Primer asin kan iba pang osipon na Transformers sa pag'atubang sa sarong mestisong Unicron/Predacon na an pangaran Shokarct. Predacon. Sandstorm. \t In this realm, he was approached by the Predacon Sandstorm, who tried to plead for the help of Prime and the other legendary Transformers in dealing with a Unicron/Predacon hybrid named Shokaract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpirma siya nin kontrata sa GMA Network Center kaiba an saiyang manager, si Leo Domingez, asin ginibo siyang debut sa Party Pilipinas. \t She signed a contract with GMA Network Center with her manager, Leo Domingez, and made her debut on Party Pilipinas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa siya ning10 children sa enot na agom na si Catherine Murphy, asin 5 pang aki kasali na si Elizabeth, sa saiyang ikaduwang agom na si Mary Jane Kennedy.[8] An ama ni Michael Cochran naglipat sa County Londonderry, Ireland kan 1790. \t He had 10 children with his first wife, Catherine Murphy, and 5 more children, including Elizabeth, with his second wife, Mary Jane Kennedy.[8] Michael Cochran's father had immigrated from County Londonderry, Ireland, in the 1790s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag - aagi si Typhoon Bofa sa timog kan isla, nagkaigwa nin pagkawara nin koryente sa ibong kan isla.[1] An mga pagkawara nin komunikasyon sa komunidad nakaatraso sa mga alisngaw sa danyos pakatapos na umagi an bagyo. \t As Typhoon Bopha passed to the south of the island, power outages occurred across the island chain.[50] Communication network disruptions delayed updates on damage assessments after the storm passed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda nagpapaotob nin mga ley sa pagkakan kan Muslim, nagbabawal sa pagkontribuir o pagpabakal nin mga inomon na de alkohol asin karne, asin nag - aaprobetsar sa prohibidong mga produkto asin media na ibinibilang na bakong-Islamiko, arog kan CD/DVDs kan manlaenlaen na grupo nin musika sa Solnopan, mga pasale sa telebisyon asin pelikula. Muslim na mga ley sa pagkakan. .alcoholic.[1][2] Sa Saudi Arabia, aktibong inoolang kan Mutasween an pagpraktis o paggibo nin mga proselito kan mga relihiyon na bakong-Islamiko sa laog kan Saudi Arabia, kun saen bawal sinda. Saudi Arabia. \t They enforce Muslim dietary laws, prohibit the consumption or sale of alcoholic beverages and pork, and seize banned consumer products and media regarded as un-Islamic, such as CDs/DVDs of various Western musical groups, television shows and film.[1][2] In Saudi Arabia, the Mutaween actively prevent the practice or proselytizing of non-Islamic religions within Saudi Arabia, where they are banned.[108][109]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 20,000 na soldados an inandam tanganing tumabang sa pagbawi kan mga tabang asin pag-ebakwar.[1] Isinugo an Philippine Coast Guard tanganing hanapon an mga tawo pagkatapos kan mga baryo na ibinaretang iinanod pasiring sa dagat. \t Approximately 20,000 soldiers were mobilized to assist in recovery efforts and evacuations.[1] The Philippine Coast Guard was dispatched to search for missing people after villages were reported to have been swept out to sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manosphere nag-ooverlap sa far-right asin alt-right na mga komunida. Asosyado man ini sa online harassment asin inobligar na magin radikal an mga lalaki sa salang mga pagtubod asin an pagpamuraway sa kadahasan tumang sa mga babae. An nagkapirang reperensia ikinokonektar an basado sa manosphere na radikalisasyon sa masa shootings na motibado nin misogyny.[1] \t The manosphere overlaps with the far-right and alt-right communities.[7] It has also been associated with online harassment and has been implicated in radicalizing men into misogynist beliefs and the glorification of violence against women.[8] Some sources have associated manosphere-based radicalization with mass shootings motivated by misogyny.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel TV Network 2016 Born to Be a Star Judge TV5 2015-2016 Princess in the Palace PSG. \t Year Title Role TV Network 2016 Born to Be a Star Judge TV5 2015-2016 Princess in the Palace PSG."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MotoGP. \t Bloomberg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si SenadorLoren Legarda kan 2007 Philippine Military Academy ceremony \t Senator Loren Legarda during a 2007 Philippine Military Academy ceremony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpabisto sa mga literaturang Vedic arog kan Yajurveda bilang kaparehong kahulogan kan Saptarishi na inapod Kashyapa, si Kurma an pinakakomun na asosasyodo sa post-Vedic literature arog kan Puranas. \t Originating in Vedic literature such as the Yajurveda as being synonymous with the Saptarishi called Kashyapa, Kurma is most commonly associated in post-Vedic literature such as the Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It is the regional equivalent to the Karaoke box in Japan.[1] \t It is the regional equivalent to the Karaoke box in Japan.[50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an mga pangyayari hale sa nagkapirang panahon nin marikas na pagbago sa kulminasyon kan nakaagi nagpapahiling nin kadikit na klase nin pagkapara sa nagkapirang rehion.[1] An kaaraman kun paano an mga klase puedeng makibagay o magdanay sa atubangan nin marikas na pagbabago limitado pa man giraray. \t Estimations from particular periods of rapid climatic change in the past have shown relatively little species extinction in some regions, for example.[30] Knowledge of how species may adapt or persist in the face of rapid change is still relatively limited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karapatan sa pa-harung mahihiling man sa Artikulo 28 kan Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Artikulo 16 kan European Social Charter (Artile 31 kan Revised European Social charter) asin sa African Charter on Human and Peoples' Rights.[1] Sono sa UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights, kaiba sa mga aspekto sa karapatan sa pa-harung sa irarom kan ICESCR an: legal na seguridad sa kariribokan; An pagkaigwa nin mga serbisyo, materyales, pasilidad asin imprastraktura; Pagigin madaling makua; Pagkamagdadanay; Pagigin madaling makua; Lugar asin kapo'ngalan nin kultura.[2] Bilang politikal na pasohan, tama sanang istaran an idineklarar sa pahayag ni F. D. Roosevelt kan 1944 sa Second Bill of Rights. \t The right to housing is also enshrined in Article 28 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Article 16 of the European Social Charter (Article 31 of the Revised European Social charter) and in the African Charter on Human and Peoples' Rights.[4] According to UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights, aspects of right to housing under ICESCR include: legal security of tenure; availability of services, materials, facilities and infrastructure; affordability; habitability; accessibility; location and cultural adequacy.[5] As a political goal, right to housing was declared in F. D. Roosevelt's 1944 speech on the Second Bill of Rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinareta na iyan bilang sarong ligtas na pagdurog para sa ligtas na pagdudurog para sa Human Immunodeficiency Virus (HIV) positibong mga pasyente asin mas dikit an peligro nin impeksiyon kisa sa peno-vaginal sex. \t It has been reported as a means of safe sex for human immunodeficiency virus (HIV) positive patients and has a lower risk of infection than peno-vaginal sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "104, in. ⁇ .Google Books \t 104, at Google Books)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ASEAN International Film Festival ( Malaysia) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2013 Sta. \t ASEAN International Film Festival ( Malaysia) Year Nominated work Category Result 2013 Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 1 March 2012. \t Chișinău City Hall. Retrieved 20 January 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bumblebee. Si Optimus iyo an nagtaong pagboot sa kabitoonan na iyo an sasakyan mode kan Omega Supremo. Omega Supremo. \t Optimus is given command of the starship which is the vehicle mode of Omega Supreme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sacajawea: Guide and Interpreter of Lewis and Clark (2012 ed.). \t Archived from the original on February 11, 2008 – via washingtonhistory.org. ↑ Lewis, Meriwether; Clark, William; et al. (1804). \"November 4, 1804\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sirkulasyon biyong nawara kan Mayo 25. \t The circulation fully dissipated on May 25 as it was absorbed by a monsoonal trough."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1971, ibinalyo ni Wilkerson an saiyang opisina prinsipal sa Lindale, Texas.Kan Setyembre 22 inestablisar nia an Pankinaban na Angat, sarong organisasyon na naghihingoang palakopon asin ipalakop an Ebanghelyo sa bilog na kinaban. \t In 1971, Wilkerson moved his ministry headquarters to Lindale, Texas. On September 22 he founded World Challenge, an organization seeking to promote and spread the Gospel throughout the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Radio New Zealand. \t Guampedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong kaapil sa Iglesia Ni Cristo. \t She is a member of Iglesia Ni Cristo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maabot 48,000 katao an nangangaipo nin istaran. Igwang kagabsan na 7,125 na harong an naraot asin 1,195 na istaran an nagaba. Estimadong nasa 13.4 milyon na dolyar an kagabsan na danyos kun sain 10.9 milyon na dolyar an hali sa mga pananom, 2 milyon na dolyar an hali sa pampublikong imprastraktura, asin 500,000 dolyar an siring na hali sa mga pribadong imprastraktura. \t There, a total of 36 families sought shelter in higher ground due to floodwaters 2.4 m (8 ft) high[9] while many towns in the surrounding area were isolated.[10] Throughout the Cagayan province, 3,725 people were rendered homeless and property damage totaled $1.8 million.[11] Nationwide, 55 people died.[12] Nearly 48,000 people sought shelter.[13] A total of 7,125 homes were damaged and 1,195 houses were destroyed.[14] Damage was estimated at $13.4 million,[nb 3] with $10.9 million from crops, $2 million from public infrastructure, and roughly $500,000 from private infrastructure.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Samaveda (Sanskrit: ⁇ , romanisado: An sāmaveda, hale sa sāman \"kanta\" asin veda \"kaaraman\"), iyo an Veda nin mga melodiya asin chants.[1] Iyan sarong suanoy na tekstong Vedic Sanskrit, asin kabtang kan mga iskriturang Hinduismo. \t The Samaveda (Sanskrit: सामवेद, romanized: sāmaveda, from sāman \"song\" and veda \"knowledge\"), is the Veda of melodies and chants.[1] It is an ancient Vedic Sanskrit text, and part of the scriptures of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nainspirar an pangaran kan sarong pakikipag-ulay ni Sven Matisson na nagsaysay kan kasaysayan nin Scandinavian sa paagi kan mga saysay hali sa Frans G. Bengtsson's The Long Ships, sarong historikal na nobela manungod sa mga Bikolano asin ika-10 siglo na si Danish na hade Harald Bluetootth. Frans G. Bengtsson. The Long Ships. \t The name was inspired by a conversation with Sven Mattisson who related Scandinavian history through tales from Frans G. Bengtsson's The Long Ships, a historical novel about Vikings and the 10th-century Danish king Harald Bluetooth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An may kabatiran nervous system napoprodusir sa mga kaso nin pagbutwa sa paghaman nin enerhiya, mantang an sistemang pansagom na nerbyos inaaan kun an mga organismo yaon na sa mahi'bog na kamugtakan. \t The sympathetic nervous system is activated in cases of emergencies to mobilize energy, while the parasympathetic nervous system is activated when organisms are in a relaxed state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gasolina o petrolyo iyo an sarong silag, petroleum-derived na flammable na likido na pangenot na ginagamit na panggatong sa spark-ignited internal combustion engines (na inaapod man na petrol engines). \t Gasoline (US, CA; /ˈɡæsəliːn/) or petrol (UK, AU; /ˈpɛtrəl/) (see § Etymology) is a transparent, petroleum-derived flammable liquid that is used primarily as a fuel in most spark-ignited internal combustion engines (also known as petrol engines)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Maharlika (na an boot sabihon talingkas o talingkas na tawo) iyo an grupong parapakilaban sa suanoy na sosyedad nin Tagalog sa Luzon, Filipinas. \t The Maharlika (meaning freeman or freedman) were the feudal warrior class in ancient Tagalog society in Luzon, the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kalki ilinaladawan sa Puranas bilang an avatar na nag - eeksister liwat sa paagi kan pagtapos sa pinakamadiklom asin mapanlaglag na peryodo tanganing haleon an adharma (daing katanosan) asin paggiya sa Satya Yuga, mantang nakasakay sa sarong maputing kabayo na may naglalaad na espada. An paglaladawan asin detalye ki Kalki iba sa manlaen-laen na Puranas. \t Kalki is described in the Puranas as the avatar who rejuvenates existence by ending the darkest and destructive period to remove adharma (unrighteousness) and ushering in the Satya Yuga, while riding a white horse with a fiery sword.[1] The description and details of Kalki are different among various Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 33, sia nagbalyo sa Siudad nin Nueva York, an saiyang pangenot na harong sa bilog niyang buhay, minsan ngani siya nagbiyahe man nin hararayong oras sa saiyang erokan kan tig - init sa Grand Manan Island, New Brunswick. \t At the age of 33, she moved to New York City, her primary home for the rest of her life, though she also traveled widely and spent considerable time at her summer residence on Grand Manan Island, New Brunswick."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua nya sa Unibersidad nin Chicago kan 1982 an saiyang geograpikong mga siensia na Ph.D.[1] \t She earned her geophysical sciences Ph.D. from the University of Chicago in 1982.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pamilya asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang pagtaram, an sarong kolumna iyo an miembrong kompresyon. \t In other words, a column is a compression member."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 27, 2015, si Blanco nagpaluwas kan saiyang ikatulong album na Dating Gawi. Dating Gawi. \t On November 27, 2015, Blanco released his third album Dating Gawi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa pa ngani sinasabi na kinua ni Monroe an sadiri niyang buhay, igwa nin nagkakapirang conspiracy theories na nagkaharaman kaining mga nakaaging dekada pakalihis kan saiyang pagkagadan. \t Although Monroe's death was ruled a probable suicide, several conspiracy theories have been proposed in the decades following her death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang espesye an aki precocial asin pwedeng maghiro nin haros ensegida pagkamundag alagad sa iba iyan altricial asin biyong nakadepende sa magurang an pagpadakula sa aki. \t In some species the offspring is precocial and can move around almost immediately after birth but in others it is altricial and completely dependent on parenting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbweltong pangsibiko \t Civic involvement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina nagtatabang na makontrol an ambyans asin pagbolos nin natural na liwanag sa kwarto. \t Curtains help control the ambiance and flow of natural light into the room."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aparato sa Karaoke kan 2000 nakaheling nin pagbabago pasiring sa paggamit nin matagas na mga pagmaneho tanganing magsaray nin darakulang koleksion nin mga agihan nin kamara asin magdrowing nin mga kasangkapan sa screen na nagpapangyari sa mga naggagamit na makapili kan saindang mga kanta. \t Karaoke devices in the 2000s saw a shift towards the use of hard drives to store large collections of karaoke tracks and touch screen devices that allows users to select their songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Centre of Hydrometeorological Service. \t Archived from the original on 27 June 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Călin Georgescu (namundag kan 1962) sarong Bikolanong senior na eksperto sa pangsustenir sa pagtalubo, na may minimidbid na pagmidbid sa kahiwasan, sunod sa 17 taon na serbisyo sa lugar kan kapalibotan sa sistema nin Naciones Unidas. \t Călin Georgescu (born 1962) is a Romanian senior expert in sustainable development, with an acknowledged recognition in the field, following 17 years of service in the environmental area in the United Nations system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa tradisyon na Vaishnava, siya an ikaduwang aspekto kan konsorte ni Vishnu na si Lakshmi kaiba an mga aspekto ni Sridevi asin Niladevi.[1] Si Varaha, an ikatolong avatar ni Vishnu, ilinigtas siya sa demonyong si Hiranyaksha asin kan huri naagom niya, na ginibo siyang saro sa saiyang mga konsorte. \t According to Vaishnava tradition, she is the second aspect of Vishnu's consort, Lakshmi, along with the aspects of Sridevi and Niladevi.[1] Varaha, the third avatar of Vishnu, saved her from the demon Hiranyaksha and later married her, making her one of his consorts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He previously worked in his younger years with the nationalist government in the creation of wartime paintings.[1] Presently, whilst his art career before his involvement with propaganda paintings is applauded, his other work is scorned. \t He previously worked in his younger years with the nationalist government in the creation of wartime paintings.[9] Presently, whilst his art career before his involvement with propaganda paintings is applauded, his other work is scorned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpupuon iyan pag minalaog na an saldang sa tanda nin Scorpio. \t It begins when the sun enters the sign of Scorpio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jones agom kan aktor na si Noah Nelson, aki kan aktor na si Craig T. Nelson, poon Agosto 17, 2002, sagkod Mayo 2009. \t Jones was married to actor Noah Nelson, the son of actor Craig T. Nelson, from August 17, 2002, to May 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ibrahim nakipagtabangan sa UNESCO asin sa Indigenous Peoples of Africa Coordinating Committee (IPAC) sa sarong proyekto tanganing ma-3D an mapa kan desyertong rehiyon kan Sahel, kun sain apresenteng nag-iistar an 250,000 na Mbororos na nagsasarig sa subsistance farming.[1][2] Pinagsaro kan teknolohiyang 3D mapping asin an katutubong siyentipikong kaaraman tanganing magkaigwa nin kasangkapan sa pagsustenir kan kapalibotan asin pagtao nin poder sa mga katutubong tingog - partikularmente sa mga babae - tanganing gumibo nin mga desisyon sa pagplano para sa ngapit nin pag-adaptar asin pagliliwat kan klima. \t Ibrahim has worked collaboratively with UNESCO and the Indigenous Peoples of Africa Coordinating Committee (IPACC) on a project to 3D map Chad's Sahel desert region, where 250,000 Mbororos currently live, relying on subsistence farming.[10][11] The project combined 3D mapping technologies with indigenous scientific knowledge to develop a tool to sustainably manage the environment and empower indigenous voices—particularly those of women—to make decisions on planning for a future of climate adaptation and mitigation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, inamin ni De Leon na siya na-diagnose na igwang Bell's palsy kan 2009.[1] \t In 2016, De Leon disclosed that she had been diagnosed with Bell's palsy in 2009.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 84-259-1074-9 ↑ Image of the Isabella's coat of arms with lions as supporters, facade of the St. Paul Church inValladolid (Spain) Artehistoria. \t 1 2 3 Armitage-Smith, Sydney (1905). John of Gaunt: King of Castile and Leon, Duke of Aquitaine and Lancaster, Earl of Derby, Lincoln, and Leicester, Seneschal of England. Charles Scribner's Sons. p. 77."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog siya sa saiyang enot na nobela, an The House on Mango Street (1983), asin an saiyang nagsunod na halipot na koleksyon, an Woman Hollering Creek and Other Stories (1991). \t She is best known for her first novel, The House on Mango Street (1983), and her subsequent short story collection, Woman Hollering Creek and Other Stories (1991)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Conservation Corner, Color Garden, Chinese Garden, Bird Lake asin Fitness Trail an magagayon na lugar para madalan an mga gamgam.[1] \t The Conservation Corner, Color Garden, Chinese Garden, Bird Lake and Fitness Trail are ideal spots for wild bird watching.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 3 siglo BC, si Aristarco kan Samos an enot na nagsuherir nin sistema heliocetiko. \t In the 3rd century BC, Aristarchus of Samos was the first to suggest a heliocentric system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "802.11b/g/n puwedeng gamiton an 2.4 GHz band, na nagooperar sa Estados Unidos sa irarom kan FCC Part 15 Rules asin Regbulus. Part 15 Sarong tamboan an artikulong ini. \t 802.11b/g/n can use the 2.4 GHz band, operating in the United States under FCC Part 15 Rules and Regulations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gutierrez an founding chair asin presidente kan ecological foundation na Alaga LAHAT, na saiyang itinindog kan 2006. \t Gutierrez is the founding chair and president of the ecological foundation Alaga LAHAT, which she created in 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong maestra, pinipili kan mga maestra kun ano an manonodan kan mga estudyante, kun paano makakanood an mga estudyante, asin kun paano eebalwaron an mga estudyante sa saindang pag - adal. \t In a teacher-centered classroom, teachers choose what the students will learn, how the students will learn, and how the students will be assessed on their learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Firefly Books. \t SOAPMAKING."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anom na nagreynar bago saiya iyo sinda Suiko, Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei, Genshō, asin Kōken/Shōtoku. \t The six who reigned before her were Suiko, Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei, Genshō, and Kōken/Shōtoku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namatean man ni Marty an saiyang puso na namoot kay Missy, sarong karnero na may henetikong inhenyeriya na habong makiasosyar sa iba pang aripompon asin naoogma sa \"musika, lugaw asin mga istoryang dalipay. \"[1] Pag - abot nin panahon nagbyahe si Etti asin Marty pasiring sa Pransia kaiba si Missy tanganing siguraduhon an saiyang puturo sa Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals, alagad sagkod sana sa Deauville sinda nakaabot. \t Marty also finds his heart moved my Missy, a genetically engineered sheep who refuses to associate with the rest of the flock and enjoys \"music, porridge and laconic stories\".[3] Eventually Etti and Marty travel to France with Missy in order to ensure her future at the Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals, but they only get as far as Deauville."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ysmael Yrastorza Yuzon namundag kan Nobyembre 22, 1983 sa Manila, Filipinas. Manila. \t Ysmael Yrastorza Yuzon was born on November 22, 1983 in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lyrics Sa mga nasyon asin rehion na nagtataram nin Intsik arog baga kan kontinenteng Tsina, Hong Kong, Taiwan asin Singapore, an sarong kahon sa tangke inaapod na KTV. \t In Chinese-speaking countries and regions such as mainland China, Hong Kong, Taiwan and Singapore, a karaoke box is called a KTV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayong nakakaaram na an baguhan na karpentero saro palan na babayi. \t No one knew that the new carpenter was a woman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Misa de Gallo (Spanish para sa \"Aldaw nin Roster,\" siring man si Misa de los Pastors, \"Sheperds' Mass; \" Portuguese: Missa do Galo; Catalan: Missa del gall) sarong ngaran para sa Misang Katoliko na siniselebrar kan matangang banggi nin Pasko asin kun minsan sa mga aldaw bago an Pasko. \t Misa de Gallo (Spanish for \"Rooster's Mass\", also Misa de los Pastores, \"Shepherds' Mass;\" Portuguese: Missa do Galo; Catalan: Missa del gall) is a name for the Catholic Mass celebrated around midnight of Christmas Eve and sometimes in the days immediately preceding Christmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksyon nin mga osipon \t Short story collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Siargao sarong korteng luha na isla sa Dagat Filipinas na namomogtak sa 196 kilometro sa sur-subangan kan Tacloban. \t Siargao is a tear-drop shaped island in the Philippine Sea situated 196 kilometers southeast of Tacloban."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua ni Washington an saiyang Screen Actors Guild (SAG) card bilang sarong pangangaipo sa sarong komersyal na saiyang pinagbidahan.[1] An pagluwas ni Washington sa screen nagpuon sa ABC telefilm Magical Make-Over (1994).[2] Kasali man siya sa 1996 PBS sketch comedy-style educational series Standard Deviants,[2] asin nagluwas man siya sa \"3D\" asin pelikulang Our Song kan 2000.[2] Asin nagluwas na siya sa magkakapirang pelikula arog kan Save the Last Dance (2001) asin The Human Stain (2003). \t Washington got her Screen Actors Guild (SAG) card as a requirement for a commercial that she starred in.[18] Washington made her screen debut in the ABC telefilm Magical Make-Over (1994).[2] She was in the cast of the 1996 PBS sketch comedy-style educational series Standard Deviants,[14] and she appeared in the short \"3D\" and the feature film Our Song in 2000.[14] She went on to appear in several movies, including Save the Last Dance (2001) and The Human Stain (2003)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 3, 1916, nagadan si Green sa edad na 81 sa harong kan saiyang aking lalaki sa Siudad nin Nueva York.[1] Susog sa saiyang halawig na pag'ngata' na \"World's Greatest Miser\" paglaog sa Guinness Book of World Records, siya nagadan huli sa sarong poplexy pakatapos na makiargumento sa sarong katabang huli sa mga birtud nin maarteng gatas. \t On July 3, 1916, Green died at age 81 at her son's New York City home.[13] According to her longstanding \"World's Greatest Miser\" entry in the Guinness Book of World Records, she died of apoplexy after arguing with a maid over the virtues of skimmed milk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-arte \t Acting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an manlainlain na materyales, pero parati pinipili iyo an makakahangos. \t Various materials are used, but are usually chosen to be breathable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagka-Buddha (Sanskrit: ⁇ , budhatva; Pali: budhatta o budhabhāva; Intsik: ⁇ ) an kamugtakan asin ranggo nin sarong bubdha \"an sarong tawong nagimata..\" .[1] An pinakahalangkaw na espiritwal na kamugtakan na ini inaapod man na samā-sambodhi (skt. samyaksa ⁇ bodhi'full gimata'). ⁇ .sammā-mbradhi. \t Buddhahood (Sanskrit: 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀢𑁆𑀯, buddhatva; Pali: buddhatta or buddhabhāva; Chinese: 成佛) is the condition and rank of a buddha \"awakened one\".[1] This highest spiritual state of being is also termed sammā-sambodhi (skt. samyaksaṃbodhi 'full complete awakening')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaghatol na kaipuhan ipautob kan gobyerno an polisya kan 2012. \t It was ruled that the government needed to enforce the 2012 policy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwang katuyohan kan mga masel sa lalawgon iyo na maprotehiran an lambang nagsusulot sa mga palibot na pwedeng makaolakit kaini, na pwedeng gibohon kan dakul na modelo nin masel.[1] \t A second purpose of the face masks is to protect each wearer from environments that can infect them, which can be achieved by many models of masks.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marikas na luminuya an sistema kan Marso 19, bago nangyari an bagyo sa Pilipinas. \t The system rapidly weakened on March 19, just before the storm was about to hit the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2013. ↑ Kyiv Administration: Roads Are In Poor Technical State Because They Have Reached End Of Their Service Lives And Annual Maintenance Volume Is Low Archived 16 June 2009 at the Wayback Machine, Ukrainian News Agency (12 June 2009) ↑ (in Russian) Archunion.com.ua Archived 6 February 2007 at the Wayback Machine. \t Retrieved 19 January 2016. ↑ \"LEI Nº 5.919, DE 17 DE JULHO DE 2015 (Art. 2º: § 2º Na Europa: XlV- a Cidade de Kiev, na Ucrânia\" (in Portuguese). Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Retrieved 19 January 2016. ↑ \"Tbilisi Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apoon, iyo an sarong magurang o magurang nin sarong tetecente (i.e., sarong lolohon, magurang kan lolohon, lolohon kan lolohon asin iba pa.[1] An apoon iyo \"an siisay man na sa saiya naggikan an sarong tawo. \t An ancestor, also known as a forefather, fore-elder or a forebear,[1] is a parent or (recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). Ancestor is \"any person from whom one is descended."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Elizabeth Cochran Seaman[1] (Mayo 5, 1864[2] – Enero 27, 1922), midbid sa saiyang alyas na Nellie Bly, sarong Amerikanong mamamahayag na bistado sa saiyang pagbyahe sa mundo nin nasa 72 na aldaw, na inarog ki Jules Verne sarong piksyunal na karakter sa Phileas Fogg, asin pagbulgar kan pagtrabaho niya bilang ispiya para ireport an nangyayari sa institusyon kan mental.[3] Siya man an nagpuon sa saiyang larangan, asin nagmukna nin bagong mausisang pamamahayag.[4] Si Bly sarong parasurat, industriyalista, imbentor asin charity worker. \t Elizabeth Cochran Seaman[1] (May 5, 1864[2] – January 27, 1922), better known by her pen name, Nellie Bly, was an American journalist who was widely known for her record-breaking trip around the world in 72 days, in emulation of Jules Verne's fictional character Phileas Fogg, and an exposé in which she worked undercover to report on a mental institution from within.[3] She was a pioneer in her field, and launched a new kind of investigative journalism.[4] Bly was also a writer, industrialist, inventor, and a charity worker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man siya nin dakulaon na pagpapahalaga sa pagklase. \t She also had unyielding importance for education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Guardian. \t 1 2 3 4 5 6 7 \"International Relations\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Karta Zagreba\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Sesvete – Karta Zagreba\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nag taong pangaduwang proyekto saiya pakatapos kan Star Magic Presents: Abt Ur Luv Ur Lyf 2. \t This marks their second project together after Star Magic Presents: Abt Ur Luv Ur Lyf 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ideya ni Carl Rogers manongod sa pagkabilog kan indibiduwal nakakontribuwir man sa pag - adal kan estudyante. \t Carl Rogers's ideas about the formation of the individual also contributed to student-centered learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Naciones Unidas nagdeklarar nin 30 Hunyo bilang Internasyonal na Aldaw nin Pag - adal sa publiko manongod sa mga asteroid. \t The United Nations declared 30 June as International Asteroid Day to educate the public about asteroids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikog iyo an seksyon sa likod na poro kan hawak kan nagkapirang klaseng hayop. Sa pankagabsan, an termino nanonongod sa sarong parte kan hawak na nagkakalaykalay sa lawas. \t The tail is the section at the rear end of certain kinds of animals’ bodies; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage to the torso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga harong na moda bisto sa bilog na kinaban, espisipikong \"sa limang kontinente sa laog sana nin sarong dekada\" (Sauer).[1] \t His fashion houses are known all around the world, specifically \"on five continents in only a decade\" (Sauer). [2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2006-12-05.CS1 maint: Archived copy as title (link) CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link). \t Retrieved 21 July 2013. ↑ \"Executive Power of the Baku City\" (in Russian). Azerbaijan.az. Retrieved 8 April 2008. ↑ \"Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 6 July 2016. ↑ \"The Ladies' National Association for the Repeal of the Contagious Diseases Acts\". \t 1 2 3 Thompson 2004. ↑ Jordan 2001, p. 15. ↑ Jordan 2001, p. 23. ↑ Jordan 2001, pp. 14–15. ↑ \"Josephine Butler Collection\". University of Liverpool. Archived from the original on 31 August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Pale View of Hills saring istorya ni Etsuko, Haponesa na yaon na gayo sa ikagurang nyang edad asin solong nag-iistar sa Ingglatera. Nagpuon ini sa sarong diskusyon manungod sa pagkua kan sadiring buhay kan saiyang matuang aki na si Keiko. An pag-ulay nangyari sa tahaw ninda Etsuko asin an nguhod nyang aki na si Niki. \t A Pale View of Hills is the story of Etsuko, a middle-aged Japanese woman living alone in England, and opens with discussion between Etsuko and her younger daughter, Niki, about the recent suicide of Etsuko's older daughter, Keiko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The inconclusive wings of the battle became the secure and powerful wings of San Juan's eagle [the commemorative temple of the Battle of Toro] .\" in San Juan de los Reyes y la batalla de Toro​, revista Toletum Archived 12 March 2012 at the Wayback Machine, segunda época, 1979 (9), pp. 55–70. \t The inconclusive wings of the battle became the secure and powerful wings of San Juan's eagle [the commemorative temple of the Battle of Toro] .\" in San Juan de los Reyes y la batalla de Toro, revista Toletum Archived 12 March 2012 at the Wayback Machine, segunda época, 1979 (9), pp. 55–70."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eleanor kan Aquitaine (French: Aliénor d'Aquitaine, Éléonore, Latin: Alienora; 1122[1] o 1124 – Abri 1, April 1204) sarong reynag konsorte nin Pransya (1137–1152) asin Inglatera (1154–1189) dangan dukesa kan Aquitaine kan saiyang karapatan (1137–1204). \t Eleanor of Aquitaine (French: Aliénor d'Aquitaine, Éléonore, Latin: Alienora; 1122[1] or 1124 – 1 April 1204) was queen consort of France (1137–1152) and England (1154–1189) and duchess of Aquitaine in her own right (1137–1204)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngunyan kinokoordinar ninda an kampanya sa region kan Timog-Sirangan Asya; kabtang sinda nin sarong dakulang grupo na minakompwesto kan OBR Task Force Philippines. \t Now they are coordinating the campaign in the Southeast Asian region, they are part of a huge group who make up the OBR Task Force Philippines.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na ginibo an kapiyestahan kan 1999.[1] An mascot sarong mangga.[2] \t The festival was first held in 1999.[1] The mascot is a mango.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 4, 2008. ↑ Houck, Davis; Grindy, Matthew (2008). \t Emmett Till and the Mississippi Press. Jackson, Miss.: University Press of Mississippi. p. x."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an sarong peryodiko itinatao sa dakol na suskritor asin istasyon nin radyo ibinobrodkast an iyo man sanang mga programa sa sarong bilog na siudad.[3] \t For instance, a newspaper is delivered to many subscribers and a radio station broadcasts the same programs to an entire city.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua kan Danaw an papel bilang CEO kan CAMFED kan 2012. \t Lake took on the role of CEO of CAMFED in 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1990, an trabaho niya sa telebisyon an nagtao saiya nin kasikatan. \t In the 1990s, her work in television also brought her success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, siya midbid na Kala (panahon) o Makala (dakulang-panahon), o Parakala (beyond time) sa saiyang epithets. \t Hence, he is known as Kala (time) or Mahakala (great-time), or Parakala (beyond time) in his epithets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtinabangan asin nagkawararak na pagsuportar ibinareta kan mga aktibista, na may nagkapirang lugar na mas andam na umako. \t Patchwork and scattered support was reported by activists, with some areas more receptive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lalaking tugang iyo inaapod na tugang na lalaki asin an babae na tugang iyo inaapod man na sarong tugang na babae. \t A male sibling is a brother and a female sibling is a sister."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining neophyte sa Estados Unidos sa mga estado kan Florida asin Louisiana. \t It is a neophyte in the United States in the states of Florida and Louisiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kshatriyas: Mga administrador o namamahala o parapakilaban. \t Kshatriyas: administrators or rulers or warriors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mahadevi (Sanskrit: ⁇ , IAST: Mahādevī), inaapod man na Adi Parashakti, Adi Shakti, asin Abhaya Shakti, an supremong diyosa sa sektang Shaktismo kan Hinduismo. [1][2] Segun sa tradisyon na ini, an gabos na diosa ibinibilang na manipestasyon kan solong dakulang diosa na ini, na maikokompara sa mga dios na si Vishnu asin Shiva.[1] Ibinibilang siya ni Vaishnavas bilang si Lakshmi, kinokonsiderar siya ni Shaivas bilang si Parvati, Durga, asin Mahakali, mantang ibinibilang siya ni Shaktas bilang si Durga, Tripura Sundari, Bhuvaneswari, asin Kali. .[1][2] An parasurat na si Helen T Boursier nagsabi, \"Sa pilosopiyang Hindu kapwa si Lakshmi asin Parvati namimidbidan huli sa dakulang diosa - si Mahadevi - asin kan Shakti o kapangyarihan na gikan sa dios. \t Mahadevi (Sanskrit: महादेवी, IAST: Mahādevī), also referred to as Adi Parashakti, Adi Shakti, and Abhaya Shakti, is the supreme goddess in the Shaktism sect of Hinduism.[1][2] According to this tradition, all goddesses are considered to be manifestations of this single great Goddess, who is comparable to the deities of Vishnu and Shiva.[3] Vaishnavas consider her to be Lakshmi,[4] Shaivas consider her as Parvati, Durga, and Mahakali,[5] while Shaktas consider her to be Durga, Tripura Sundari, Bhuvaneswari, and Kali. Author Helen T Boursier says, \"In Hindu philosophy both Lakshmi and Parvati are identified with the great goddess — Mahadevi — and the Shakti or divine power\".[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Novelita Villanueva Gallegos (namundag kan Abril 16, 1947), mas bisto siya sa ngaran na Nova Villa, sarong Filipinong aktres asin beteranong komedyante.[1] Saro siya sa mga aktres sa ABS-CBN pero naglipat sa kalaban kaning stasyon an GMA Network para maging sarong regular na aktres sa mga serye. \t Novelita Villanueva Gallegos (born April 16, 1947), better known as Nova Villa, is a Filipino actress and a veteran comedian.[1] She is a former main-stay actress of ABS-CBN but later transferred to rival station GMA Network to pursue a series regular actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: June 4, 2012. ↑ \"Outstanding Alumnae\". \t Retrieved: September 23, 2017. ↑ Rich 1989, p. 4. ↑ Lovell 1989, p. 14. 1 2 \"Biography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghingua an mga aktibista kan 1980 na salidahan an mga daan na modelo nin kakabayihan sa Pilipinas. \t Activists during the 1980s sought to replace the old women role models of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa alitoktok kan mga glans igwa nin labot na agihan kan ihi. \t At the summit of the glans is the slit-like vertical external urethral orifice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Sarajevo Official Web Site : Economy\". \t Retrieved 2018-08-14. ↑ Toe, Rodolfo (1 July 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Griego politeistiko, na nagsasamba sa dakol na dios, alagad kaidto pang ikaanom na siglo BC nagpoon na lumataw an kadakoldakol na grupo nin doseng Olimpia. An Griegong relihion naimpluwensiahan kan mga kaugalean kan mga Griego na harani sa sirangan na mga kataed kisuerra kaidtong panahon nin arkeolohiya, asin kan panahon nin Helenistiko an impluwensiang ini naheling sa duwang direksion. \t The Greeks were polytheistic, worshipping many gods, but as early as the sixth century BC a pantheon of twelve Olympians began to develop.[99] Greek religion was influenced by the practices of the Greeks' near eastern neighbours at least as early as the archaic period, and by the Hellenistic period this influence was seen in both directions.[100]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importante man an laen - laen na malomoy na tisyu, arog baga nin taba, buhok asin kublit (na an kolor puedeng nagkakalaenlaen).[1] \t Also important are various soft tissues, such as fat, hair and skin (of which color may vary).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Foodpa nag - ataman nin $20 milyones sa enot na pondo hale sa Investment AB Kinnevik, Phenomen Ventures asin Rocket Internet kan Abril 2013. Invesstement AB Kinnevik. Rocket Internet[1][2] Kan Setyembre 2013, nagawadan nin $8 milyon an iMENA Holdings.[3] Kan Pebrero 2014, nagkaigwa pa nin nag-aama' na nag'ayaw nin $20 milyon hale sa sarong grupo nin mga imbestigador, kaiba an Phenomen Ventures.[4] Kan 11 Agosto 2014, pig-anunsyo kan kompanya na nakatipon pa ini nin $60 milyon sa pagdukot sa sarong grupo nin mga investment.[5] Kan Marso 2015, pig-anunsyo kan kompanya na nagtaas na ini nin sobra sa $110 milyon hale sa Rocket Internet, siring man sa iba pang mga imbestigador.[6] Pakalihis nin mayo pang duwang bulan, sarong grupo nin mga imbestigador, kaiba an Goldman Beach, an naggamit nin labing $100 milyones sa Foodpada. \t Foodpanda raised $20 million in initial funding from Investment AB Kinnevik, Phenomen Ventures and Rocket Internet in April 2013.[39][40] In September 2013, iMENA Holdings invested $8 million.[41] In February 2014, there was another funding round of $20 million from a group of investors, including Phenomen Ventures.[42] On 11 August 2014, the company announced that it has collected another $60 million in financing from a group of investors.[43] In March 2015, the company announced it has raised over $110 million from Rocket Internet, as well as other investors.[44] Less than two months later, a group of investors, including Goldman Sachs, invested over $100 million in Foodpanda.[45] In December 2016, Delivery Hero announced a full acquisition of Foodpanda for an undisclosed price.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McQueen may aram sa pagtahi bago siya mag-adal nin moda asin nagpoon sa karera bilang paradisenyo. \t McQueen had a background in tailoring before he studied fashion and embarked on a career as a designer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibo, pan-uro aldaw na mga lagda, asin mga surat ni Montgomery inadalan kan mga iskolar asin mga parabasa sa intirong kinaban. \t Montgomery's work, diaries and letters have been read and studied by scholars and readers worldwide.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ben Diogaye Bèye (namundag kan 1947) sarong Senegalese filmwriter, paragibong pelikula, prodyuser nin pelikula asin peryodista. \t Ben Diogaye Bèye (born 1947) is a Senegalese filmwriter, filmmaker, film producer and journalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lubungan yaon sa Plot of the Veterans of the Revolution sa Cementerio del Norte. \t Her remains lie in the Plot of the Veterans of the Revolution in Cementerio del Norte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2014, ang Time magazine sinali si Washington sa taunan kaning listahan na Time 100.[1] \t In April 2014, Time magazine included Washington in its annual Time 100 list.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong paratukdo sa sining, parasurat asin pilosopo. \t He was an art educator, a poet and a philosopher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon 2000, sa edad na 28, siya tuminagbang gikan sa ikapitong eskalon kan Education Hall Building kan Far Eastern University sa Manila kun sain siya nagtutukdo kaidto.[1] Kan 2001, itinugdas an Maningning Foundation bilang pagromdom sa saiya tanganing irukyaw an mga talento kan mga huben na mga artista sa arte biswal asin pagsurat.[2][3] \t In 2000, at the age of 28, she jumped from the seventh floor of the Education Hall Building of Far Eastern University in Manila where she was teaching at the time.[6] In 2001, the Maningning Foundation was founded in her memory to celebrate the talents of young artists both in the visual and written arts.[2][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Sesvete – Karta Zagreba\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradska četvrt Podsljeme / ZGportal Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati ibiniklad niya an newscast State of the Nation kaiba si Jessica Soho sa GMA News TV poon 2011 sagkod 2020.State of the Nation with Jessica Soho.GMA News TV. \t She formerly anchored the newscast State of the Nation with Jessica Soho on GMA News TV from 2011 to 2020."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An total na dos sientos katawo nagadan, kabale an tolo sa mga pagkalamos, na may apat pang nalugadan..Duman, 21 harong an linaglag mantang 1,326 katawo an nakalista na mayo nin harong. Kisuerra $5 milyones. Sa ibong na baybayon, 32 na parasira an kinatatakotan na gadan. \t There, 21 homes were destroyed while 1,326 people were listed as homeless.[10] Damage in the province was at least $5 million.[12] Offshore, 32 fisherman were feared dead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanoos igwa nin darakula, mga itom sa mata na korteng letrang W, walong takyag, duwang tentacles na may mga dekorasyon na mga pangsupsop, na huli kaiyan sinda nakakaptan an saindang biktima. \t Cuttlefish have large, W-shaped pupils, eight arms, and two tentacles furnished with denticulated suckers, with which they secure their prey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Cephalopod nagin dominante durante kan peryodo nin Ordoviciano, na irinerepresentar kan primitibong mga nautiloids. \t Cephalopods became dominant during the Ordovician period, represented by primitive nautiloids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakokonektar an mga kasilyasan na mayo nin otomatikong flush sa sarong kalot, madaling haleon na lalagan, composting chamber, o iba pang bodega asin treatment device, kaiba an urine diversion na may urine-diverting tolet. \t Dry toilets are connected to a pit, removable container, composting chamber, or other storage and treatment device, including urine diversion with a urine-diverting toilet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri sa 23rd na Chebi nakaabot sa pinakahalangkaw na bilang na 85 kilos (160 kilometros/h, 100 mph) kan an sentro kan bagyo 71 kilometros sa timog nin Taiwan. \t Later on the 23rd Chebi reached a peak intensity of 85 knots (160 km/h, 100 mph) as the center of the storm was 75 miles (121 km) south of Taiwan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis sanang hamanon an grupo, naisip ni Mutere na kadakli sa mga aki na ini nangaipo nin lugar tangani na mapag-urulayan man an saindang mga trauma, asin sa pagtau nin siring na luwasan, diit na sanang mga magurang o ina an maipapasa an saindang trauma sa saindang mga aki.[2][3] \t Shortly after creating the foundation, Mutere realized that many mothers of these children also needed a safe place to discuss their trauma, and that by providing that outlet, fewer mothers would pass on their trauma to their children.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mong Kok mantang pighihiling sa itaas \t Aerial view of Mong Kok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bako gayong magayon na pribadong buhay ni Monroe nagtao saiya nin dakulang atensyon. \t Monroe's troubled private life received much attention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Belva Lockwood iyo an enot na babae (o ikaduwa, depende sa opinyon nin saro, pakadalagan ni Victoria Woodhull) para sa Presidente kan Estados Unidos. \t Belva Lockwood was the first woman (or second, depending on one's opinion, after Victoria Woodhull) to run for President of the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanoos igwang kakaibang balanghayan sa laog, an puho', na ginagamit sa pagkontrol kan paglutang. \t Cuttlefish have a unique internal shell, the cuttlebone, which is used for control of buoyancy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Soya nag-ako man nin premyo sa Centennial Literary Contest para sa saiyang epikong tula na Piping-Dilat kan 1998 siring man sa Manila Critics' Circle National Book Awards kan 1982, 1991 asin 1992. \t He also received top prizes during the Centennial Literary Contest for his epic poem Piping-Dilat in 1998 as well as Manila Critics' Circle National Book Awards in 1982, 1991 and 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Caretaker Sarong hoben na lalake na iyo an nagmamantenir kan Power Station. \t The Caretaker A young man who tends the Power Station in the Town's dangerous Woods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ada Byron, edad \t Ada Byron, aged four"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat si Fashionizle.com kan 2014 na an ama ni Armani na si Ugo Armani gikan sa Armenia sagkod Italyanong ginikanan.[1] An Forbes Women Russia nagsurat kan 2017 na an mga magurang ni Armani nakadulag sa Armen Genocide sa Turkey, na ibinareta man kan Armenian media.[2][3] An sarong artikulo na ipinublikar sa The Face nagsabi kan enot manongod sa impluwensia kan pamanang Armenio ni Armani sa saiyang koleksyon, na inotro kan magasin pakalihis nin sarong bulan kan Oktubre 2021.[4][5] \t Fashionsizzle.com wrote in 2014 that Armani's father Ugo Armani was of both Armenian and Italian descent.[2] Forbes Women Russia wrote in 2017 that Armani's parents escaped Armenian Genocide in Turkey, which was also reported by Armenian media.[3][4] An article published in The Face initially told about the influence of Armani's Armenian heritage on his collection,[5] which the magazine reiterated a month later in October 2021.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pupwedeng ini an pighahanap na George Abraham : \t George Abraham may refer to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Teddy Corpuz pinsan nin reporter sa TV, host asin angkla sa radyo na si Niña Corpuz-Rodriguez. Tdy Corpuz. Niña Corpuz-Rodriguez. \t Teddy Corpuz is a cousin of TV reporter, host and radio anchor Niña Corpuz-Rodriguez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An serye kan saiyang trabaho sa Poultry Suite ipinadalan sa Mary Ryan Gallery sa Nueva York, na an kadaklan dai pa sana nahahaloy bilang retrospiktibong na tituladong \"In Plain Sight\" asin ginigibong monograpo na ipinublikar kan Hirmer Publishers.[1] Naitampok man an serye sa sarong retrospektibong eksibit, an \"Poultry, Raptors, Places of Ritual\" sa Museo nin Florida kan Retrato Arts sa Tampa.[2] \t The Poultry Suite series of work has been shown at the Mary Ryan Gallery in New York frequently, most recently as a retrospective titled \"In Plain Sight\" and was turned into a monogram published by Hirmer Publishers.[10] The series was also featured in a retrospective solo exhibition, \"Poultry, Raptors, Places of Ritual\" at the Florida Museum of Photographic Arts in Tampa.[11] The Drawing Room also showed the work in a notable 2006 show of The Poultry Suite, and again in 2009 with an addition of The Raptor Suite, that included the addition of seven owl photographs.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Commemorative medal ni Mary Somerville \t Commemorative medal of Mary Somerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Homonasyonalismo \t Homonationalism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Dynamite Company: An Estorya nin mga Explosive sa Aprika Asin mga Industaryo sa Chemical Limited Cape Town: Purnell & Sons (S.A.) \t Larabee, Ann (2015). The Wrong Hands: Popular Weapons Manuals and Their Historic Challenges to a Democratic Society. New York: Oxford University Press. pp. 38–39."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtuyaw an saiyang mga gibo bilang Un-Japanese huli ta igwa ini nin mga impluwensya hali sa Subangan na mga parasurat arog ninda Chandler asin Vonnegut saka si Brautigan. \t His fiction, sometimes criticized by Japan's literary establishment as un-Japanese,[4][2] was influenced by Western writers from Chandler to Vonnegut by way of Brautigan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sofía Hernández Salazar (namundag Agosto 26 1998) sarong Costa Rican human rights, asin aktibista sa kapalibutan. \t Sofía Hernández Salazar (born August 26 1998) is a Costa Rican human rights, and environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon man sanang idto, si Rain nagsirbe bilang trenee para sa JYP Entertainment, na pinangenotan kan nagrekord na artista asin prodyuser na si Park Jin-young. JYP Entertainment. Park Jin-young. \t In the same year, Rain was recruited as a trainee for JYP Entertainment, led by recording artist and producer Park Jin-young."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tayasu saro sa mga gosankyō, an pinakagurang sa mga mas kadiit na sanga nin mga kadeta kan pamilya kan Shōgun's , na igwa pa nin ngaran na Tokugawa (imbis na sa mga mas dakulang sanga nin mga kadete na igwa nin apelyidong Matsudaira ).[1] \t The Tayasu was one of the gosankyō, the senior-most of the lesser cadet branches of the Shōgun's family, which still bore the name Tokugawa (instead of the greater cadet branches which had the Matsudaira surname).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang lugar, sarong tawo an nagadan sa Thailand. \t Elsewhere, one person was killed in Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan probaran kan saiyang mga pinsan na ipakasal sia sa forgery basado sa Robinson v. Robinson v. Bilang desisyon, nagbalyo sa London an mag - agom, kun sain sinda nakaistar sa Langham Hotel. Mandell. Langham Hotel. \t When her cousins tried to have her indicted for forgery based on the Robinson v. Mandell decision, the couple moved overseas to London, where they lived in the Langham Hotel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada 1980, an Discovery Bay pribadong pinauswag bilang sarong lugar nin residensya sa Lantau, na siniserbisyohan nin sarong marikas na lantsa pasiring sa sentro distrito nin merkado. \t In the 1980s, Discovery Bay was privately developed as an upmarket residential area on Lantau, served by a fast ferry service to the Central business district."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dikit sanang aking lalaki an nagpadagos sa saindang edukasyon kan sinda aki pa, arog kan inagihan sa Spartan agoge. \t Only a small number of boys continued their education after childhood, as in the Spartan agoge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinas, saro sa duwang nangingibabaw na Katolikong nasyon sa Asia (an saro pa iyo an Sirangan na Timor), sineselebrar an pinakahalawig na panahon nin pasko sa kinaban, na may mga grupo nin carolling na nadadangog nin amay poon sa Setyembre 1 asin nagdanay sa laen - laen na paagi sagkod na kun bakong Epiphany, an Feast of the Black Nazarene kan Enero 9, o an Feast of the Santo Niño kan ikatolong Domingo nin Enero.[1][2][3] An opisyal na selebrasyon kan Iglesia Katolika sa Filipinas poon sa enot na aldaw nin Advent sagkod sa Feast of the Epiphany kan enot na Domingo pagkatapos kan Aldaw nin Bagong Taon.[1] \t The Philippines, one of two predominantly Catholic countries in Asia (the other one being East Timor), celebrates the world's longest Christmas season,[1][2] with Christmas carols heard as early as September 1 and lasting variously until either Epiphany, the Feast of the Black Nazarene on January 9, or the Feast of the Santo Niño on the third Sunday of January.[3] The official observance by the Catholic Church in the Philippines is from the first day of Advent until the Feast of the Epiphany on the first Sunday after New Year's Day.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hunyo Martino Patrick Wilson bilang Rolie Smith. Patrick Wilson Griff Furst bilang Jim Zien. Griff Furst Si Wilbur Fitzgerald bilang Jerry Culen Afemo Omilami bilang Mr. Merriman. \t Michael Keaton as Ray Kroc Nick Offerman as Richard \"Dick\" McDonald John Carroll Lynch as Maurice \"Mac\" McDonald Linda Cardellini as Joan Smith B. J. Novak as Harry J. Sonneborn Laura Dern as Ethel Kroc Justin Randell Brooke as Fred Turner Kate Kneeland as June Martino Patrick Wilson as Rollie Smith Griff Furst as Jim Zien Wilbur Fitzgerald as Jerry Cullen Afemo Omilami as Mr. Merriman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sentral na Copenhagen iyo an saro sa pinakadakula asin pinakagurang: Ginibo iyan hale sa trapik nin kotse pasiring sa lugar nin pedestrian kan 1962. Copenhagen \t Central Copenhagen is one of the largest and oldest: It was converted from car traffic into pedestrian zone in 1962."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Co, parakadlagan na si Sofronio Cortez, asin paraumang si Julius Borromeo, nagtatrabaho sa sarong proyekto sa biyodibersidad sa iraraom kan Energy Development Corporation kan sinda gadanon sa sarong insidenteng kinababalihan nin syam na myembro kan 19th Infantry Battalion kan Armed Forces of the Philippines sa mga kadlagan nin Kananga, Leyte, kan Nobyembre 15, 2010. Sya asin an grupo sinisiyasat an sarong kahoy kan magpuon an pagbadil, asin tulong bala an tuminama ki Co; na nagbunga nin pagkagadan sa laog nin 20 minutos. \t Co, forester Sofronio Cortez, and farmer Julius Borromeo, were working on a biodiversity project under the auspices of the Energy Development Corporation when they were killed in an incident involving nine members of the 19th Infantry Battalion of the Armed Forces of the Philippines in the forests of Kananga, Leyte, on November 15, 2010.[8] He and the group were examining a tree when the shooting began, and three bullets hit Co; resulting in death within 20 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tulo (3) sa walo (8) niyang mga tugang nagadan habang aki pa. Samantalang an saiyang tugang na matua nagadan sa appendicitis kan ini 11-anyos palang. Ang pagkagdan kan saiyang matuang tugang, na gusto maging doktor para makatabang sa mga kapobrehan an nagtaong kalayo ki del Mundo para magkua nin profession medical. \t Three of her eight siblings died in infancy,[1] while an older sister died from appendicitis at age 11.[2] The death of her older sister, who had made known her desire to become a doctor for the poor, spurred young del Mundo toward the medical profession.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayaring ini nagpanggana sa mga Pranses asin trayumpo kan Pransya. \t This long-awaited event boosted French morale and paved the way for the final French victory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oring, sarong tadang gasolina. \t Coal, a fossil fuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oras na an sarong rehion nasa laog nin tigmara, an mga mekanismong pakakan arog baga nin lokal na marang aire, mainit na mga kamugtakan na puedeng magpaoswag nin mainit na pangangabayo, asin an pinakakadikit na estrapresyasyon puedeng maggrabe sa mga kamugtakan nin tigmara. \t Once a region is within drought, feedback mechanisms such as local arid air,[19] hot conditions which can promote warm core ridging,[20] and minimal evapotranspiration can worsen drought conditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Neil Kapplan. Siya konsideradong ladawan kan popular na kultura asin natampok sa dai mabilang na porma nin media. \t He is considered an icon of popular culture and has been featured in countless forms of media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakaagid sa bakong-Italyanong na lahi ni Armani nagluluwas sa media. \t The likelihood on Armani's non-Italian roots periodically appear in media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ordinaryo na sanang maheling sinda na nakasulot nin mas maitom na mga kolor asin suon nin mga barahibo, bulaw asin silk. velvet. \t It was common to see them wearing bold colors and layers of furs, velvet and silk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda mga myembro kan pagtubod kan Bahai asin igwa sinda nin tolong aki.[1] \t They were members of the Baha’i faith and they had three children.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Heteropleksibilidad iyo an sarong porma nin sekswal na orientasyon na midbid man sa pagkakaigwa nin kadikit na homosekswal na aktibidad maski na heterosekswal an saiyang pagkamidbid sa sadiri. \t Heteroflexibility is a form of a sexual orientation or situational sexual behavior characterized by minimal homosexual activity in an otherwise primarily heterosexual orientation, which may or may not distinguish it from bisexuality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente siya ugwang kontrata asin pigmamanehar kan Star Magic, ABS-CBN's home-based talent agency asin pigbisto na \"Dance Floor Diva\". \t She is currently managed and under contract to Star Magic, ABS-CBN's home-based talent agency and is referred to as the \"Dance Floor Diva\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Martinez asin 21 iba pang hobenes nagsangat nin demanda tumang sa gobyerno Federal sa US, Juliana et al. v United States et al. \t In 2015, Martinez and 21 other youths filed a lawsuit against the US Federal government, Juliana et al. v United States et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aga Georga Doro Dotera Alejandra Montelio. Sya an panginot na personahe kan pilantropong Sueco, aktibo sa pagtulod sa deretsos kan mga babayi, asin tsirman kan Predrika Bremer Association kan 1903-1920.[1] \t She was a leading figure of the Swedish philanthropy, active for the struggle of woman suffrage, and chairman of the Fredrika Bremer Association in 1903–1920. [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Web. \t Stadt Mannheim (in German)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagprodusir si Doha Debates asin nagdidistribwir nin mga solutions-focused na debate asin mga programang interbiyu, mga report sa video asin mga interactive content.[1] Kabali sa mga produkto kan fanchise iyo an marquee debate, an #DearWordanLive adbiction series, an Course Correction podcast, an #Solving It series, digital na video report, Deeply Dave kurikulum, asin an interaktibong Doha Portal.[2] An Doha Debrado pigpopondohan kan Qatar Foundation.[3] \t Doha Debates produces and distributes solutions-focused debate and interview programs, video reports and interactive content.[1] The franchise's products include marquee debates, the #DearWorldLive interview series, the Course Correction podcast, the #SolvingIt series, digital video reports, Deep Dive education curriculum, and the interactive Doha Portal.[2] Doha Debates is funded by Qatar Foundation.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cynthia E. Rosenzweig (née Ropes) (namundag kan c. \t Cynthia E. Rosenzweig (née Ropes[1]) (born c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini huli sa pagkalapa kan nagraraot na organikong laog sa iba pang hararom na kadagatan. \t This is due to the oxidation of deteriorating organic content in the rest of the deep oceans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binububuan nin gatas na ebaporada o gatas nin nyog an halo-halo bago iserbe.[1][2] Igwa nin manlainlain na lokal asin rehiyonal na baryedad kan halo-halo na makukua sa bilog na nasyon, na kaiba an iba-ibang mga sangkap asin/o dagdag pang mga sangkap maliban sa mga dating nakalista, kaiba an wintermelon, durian, asin strawberry ice cream.[3] \t Evaporated milk or coconut milk is poured into the mixture upon serving.[1][2] There are various local and regional varieties of Halo-halo that can be found throughout the country, which include different and/or additional ingredients than those previously listed, including sweetened wintermelon, durian, and strawberry ice cream, among others.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga gibo nakasentro sa saiyang personal na mga eksperyensya, kaiba an pagkaniaki sa Unyon Sobyet asin pagbalyo sa Israel.[1][2] Nagtabang man si Cherkasky-Nnadi sa pagpundar kan New Barbizon Group kaiba an apat pang mga pintor, asin sinda gabos namundag sa dating USSR.[3] \t Her works focus on her personal experiences, including childhood in the Soviet Union and migration to Israel.[1][2] Cherkassky-Nnadi also helped found the New Barbizon Group with four other painters, all born in the former USSR.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1960 na dekada \t 1960s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na parasurog sa palibot an nakikikabtang sa saindang mga aktibidad paagi sa heer needed.\" \t Many environmental defenders engage in their activities through sheer necessity.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naheling kan Helenistikong panahon an literaryong sentro kan kinaban nin Grecia na nagbalyo hale sa Atenas, kun saen idto kaidtong panahon nin klasiko, pasiring sa Alejandria. \t The Hellenistic period saw the literary centre of the Greek world move from Athens, where it had been in the classical period, to Alexandria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9788865570524. ↑ Richard Spear, \"I have made up my mind to take a short trip to Rome,\" in Orazio and Artemisia Gentileschi, 335–43. \t ISBN 9788865570524. ↑ Richard Spear, \"I have made up my mind to take a short trip to Rome,\" in Orazio and Artemisia Gentileschi, 335–43. ↑ \"Right hand of Artemisia Gentileschi holding a brush."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gabos na tropikal na bagyo na nangyayari sa sulnopan na Dagat Pasipiko tinatawan ngaran kan Japan Meteorological Agency (JMA). \t All tropical storms that develop in the western Pacific Ocean are assigned a name by the Japan Meteorological Agency (JMA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kylie Fausto Verzosa (namundag Pebrero 7, 1992) sarong Filipinong aktres, modelo, asin beauty queen na kinoronahan na Binibining Pilipinas International 2016 asin Miss International 2016. Kylie Fausto Verzosa. .Filipino.Binibing Pilipinas International 2016. \t Kylie Fausto Verzosa (born February 7, 1992) is a Filipino actress, model, and beauty queen who was crowned Binibining Pilipinas International 2016 and Miss International 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An species idinistribwir sa magkapirang nasyon kan Amerika del Sur: Brazil, Bolivia, Argentina asin Paraguay. \t The species is distributed in several countries of South America: Brazil, Bolivia, Argentina and Paraguay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagtubod na Bahá'í iyo an sarong relihiyon na pigtugdas kan ika-19 siglo na nagtutukdo kan kinakaipuhan na halaga kan gabos na relihiyon asin pagkasararo kan gabos na tawo. Pigtugdas kan Bahá ⁇ u'láh, ini enot na namukna sa Iran asin mga parte kan Tahaw na Sirangan, na kun saen napaatubang ini sa nagpapadagos na persekusyon magpoon kan insepsyon kaini. An relihiyon pigtatantyang igwang 5-8 milyon na mga tagasunod, midbid bilang Bahá ⁇ ís sa bilog na kinaban na mga nasyon asin mga teritoryo. \t The Baháʼí Faith is a religion[lower-alpha 1] founded in the 19th century that teaches the essential worth of all religions and the unity of all people.[lower-alpha 2] Established by Baháʼu'lláh, it initially developed in Iran and parts of the Middle East, where it has faced ongoing persecution since its inception.[13] The religion is estimated to have 5–8 million adherents, known as Baháʼís, spread throughout most of the world's countries and territories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong dakulaon na pag-ayuda may koneksion sa pag - ebakwar nin 100,000 katawo an nangyari kan aga nin Disyembre 17, 2011. \t A massive relief operation involving the evacuation of 100,000 people occurred on the morning of December 17, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resulta kaini na an grupo ni Elsaeed nagpaluwas nin mga pan-edukasyonal na mga materyal na matukar sa tulong isyu na ini, kaya man nagpadagos sindang makatabang dawa nasa katahawing gayo kan pandemya.[1] \t As a result, Elsaeed's foundation increased its output of educational material on all three of these issues, which allowed them to continue to make an impact while still adhering to safe COVID protocols.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar ini bilang Shaiva Upanishad, asin nakaligtas sa modernong mga panahon sa duwang bersyon, an saro nakatakod sa Krishna Yajurveda asin iba pang nakatakod sa Atharvaveda. \t It is classified as a Shaiva Upanishad, and survives into modern times in two versions, one attached to the Krishna Yajurveda and other attached to the Atharvaveda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an saiyang doktoral sa Comparative Literature, si Hidalgo nakahanap nin dakol na panahon sa pagbasa nin Literary Theory siring man ipigpraktis an mga ini sa saiyang sadiring mga gibo. \t Completing the requirements for her doctoral degree on Comparative Literature, Hidalgo has found many opportunities to read Literary Theory as well as put these into practice in her own works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang naglalakop an popularidad sa pag'oltan kan mga 1970 asin 1980, nagkaigwa nin magkapirang inpormasyones sa teknolohiya nin yoga-yo, pangenot na mapanungod sa kun ano-anong relasyon kan panurat asin kan patok. \t As popularity spread through the 1970s and 1980s, there were a number of innovations in yo-yo technology, primarily regarding the connection between the string and the axle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaluwasan \t Aftermath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga inot na simbahan \t Earlier Churches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa saiyang mga tugang si Lakshmana, Bharata, asin Shatrughna. \t His siblings included Lakshmana, Bharata, and Shatrughna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing malikayan an kaagid na pangyayari, ibinalyo an banwaan sa presenteng lugar kaiyan. \t To avoid a similar occurrence, the town was transferred to its present site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba diyan an passion play na minasagkod sa aktuwal na pagpako sa dawa tolong penitente pasiring sa krus na gibo sa kahoy na nasa itaas kan gibohan nin Kalbaryo. \t It includes a passion play culminating with the actual nailing of at least three penitents to a wooden cross atop the makeshift Calvary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ankara: Arkadaş Yayınevi. pp. 126, 127, 128. \t 14 March 2007. Retrieved 10 June 2013. ↑ Sargın, Haluk (2012). Antik Ankara (in Turkish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parati ini pigkukultibar sa ibang lugar asin kun minsan natural sana sa mga tropikal na rehiyon. \t They are frequently cultivated elsewhere and sometimes naturalize in tropical regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan Hulyo 9, pinonan kan Joint Typhoon Warnig Center (JTWC) an pagpadara nin mga eroplano tanganing siyasaton an sarong lugar nin mga bagyo sa pag - oltanan nin Yap Stater asin Koror na may potensial na tumubo sa tropikong cyclone. Pasiring pa-sulnopan, pipira sana an tanda nin organisasyon o pag - orog sagkod kan Hulyo 12, kan an recon makakua nin sirkulasyon sa atmospera sa laog kan raot kan panahon, na nangangahulogan na nagkaigwa nin tropikal na depresyon; pinunan tulos kan JTWC an pag-anunsiyo asin mga patanid. \t Beginning on July 9, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) began dispatching aircraft reconnaissance to investigate an area of thunderstorms between Yap State and Koror that had potential to develop into a tropical cyclone.[1] Tracking westward,[2] there were few signs of organization or intensification until July 12, when recon found a closed atmospheric circulation within the disturbance, signifying that a tropical depression had developed; JTWC bulletins and warnings commenced accordingly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong pambihira para sa magsalang kapadis sa pag - agom na may mga propesyon na an pagsulot nin alahas tibaad peligroso arog baga kan, mga aktor, pulis, mga nagtatrabaho sa koryente, na dai magsulot nin mga singsing. \t It is not uncommon for either marriage partner who have professions that the wearing of jewelry may be dangerous such as, actors, police, electrical workers, not to wear rings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon na Vaishnavite midbid sa mamomoton na debosyon sa sarong avatar nin Vishnu (kun minsan iyo si Krishna), asin bilang siring iyan an liabe sa paglakop kan mobimientong Bhakti sa subkontinente nin India sa ika-2ng milenyo CE. Igwa ini nin apat na pangenot na kategoriya nin mga sampradayas (denominasyon, sub-schools): An eskwelahan na medieval-era Vishishtadvaita ni Ramanuja, an eskwelahan kan Dvaita (Tattvavada) kan Madhvacharya, an Dvaitadvaita kan Nimbarkacharya, asin an Pushtimarg kan Vallabhacharya. Ramananda (14th siglo.D.D.) nagmukna nin sarong hiroon na Rama-oriented, na ngonyan iyo an pinakadakulang grupong monastiko sa Asya. \t The Vaishnavite tradition is known for the loving devotion to an avatar of Vishnu (often Krishna), and as such was key to the spread of the Bhakti movement in Indian subcontinent in the 2nd millennium CE.[16][17] It has four main categories of sampradayas (denominations, sub-schools): the medieval-era Vishishtadvaita school of Ramanuja, the Dvaita school (Tattvavada) of Madhvacharya, the Dvaitadvaita school of Nimbarkacharya, and the Pushtimarg of Vallabhacharya.[18][19] Ramananda (14th century) created a Rama-oriented movement, now the largest monastic group in Asia.[20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nakaistar, asin nagbibisikleta sa Brooklyn. \t Mandiberg lives in, and bicycles around, Brooklyn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ini bakong epektibo, o kun bakong regular an siklo nin babae, kun siring an pagbolong iyo na papondohon an siklo nin mga lalaki. \t If this is ineffective, or when a woman's menstrual cycle is irregular, then treatment is to stop the menstrual cycle occurring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakadakula nindang takot iyo an pwersahan na gamiton bilang comfort women kan Imperyal na Armadang Hapon. Paghaloy-haloy, nagsabing tama na dangan nagdesisyon na magrebelde tumang sa gobyerno.[4] \t One of their biggest fears was to be forcibly used as comfort women by the Imperial Japanese Army.[6] Eventually, Fernández had enough and decided to revolt against the government.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teksto nag-eeksister sa kadakol na bersiyon, na an nagkapira posibleng laen na marhay sa iba. An ipinublikar na mga manuskrito binarangabanga sa 382 o 383 kapitulo, na igwa nin 12,000 asin 15,000 na bersikulo. An mga kapitulo kan teksto posibleng isinurat sa manlaenlaen na siglo, na may kaenot-enoteng bersiyon posibleng pakalihis kan ika - 7 siglo, alagad bago kan ika - 11 siglo, huli ta an enot na ika - 11 siglo na iskolar na Persiano na si Al-Biruni minidbid an pag-eksister kaiyan sa saiyang memoir sa India. \t The text exists in numerous versions, some very different from others.[3] The published manuscripts are divided into 382 or 383 chapters, containing between 12,000 and 15,000 verses.[3][4] The chapters of the text were likely composed in different centuries, with earliest version probably after the 7th-century,[1][2] but before the 11th century because the early 11th-century Persian scholar Al-Biruni acknowledged its existence in his memoir on India.[7] The youngest layer of the text in the Agni Purana may be from the 17th century.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Michigan/Monographs in Japanese Studies, 2001 ( ) Suter, Rebecca. \t University of Michigan/Monographs in Japanese Studies, 2001 (ISBN 1-929280-07-6) Suter, Rebecca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Saraswati (Sanskrit: सरस्वती , IAST: Sarasvatī) an diosang Hindu nin kaaraman, musika, arte, pagtaram, kadonongan, asin pakanood. Saro siya sa Tridevi, kaiba an mga diosang si Lakshmi asin Parvati.[1][2] \t Saraswati (Sanskrit: सरस्वती, IAST: Sarasvatī) is the Hindu goddess of knowledge, music, art, speech, wisdom, and learning.[1] She is one of the Tridevi, along with the goddesses Lakshmi and Parvati.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan Panahon nin Bronze an kadaklan na kultura ginagamit an mga salming na gibo sa maating mga disko nin bronse, tanso, pirak, o iba pang metal. Bronze Age. brronze. copper. An mga taga Kerma sa Nubia eksperto sa paghaman nin mga salming. \t By the Bronze Age most cultures were using mirrors made from polished discs of bronze, copper, silver, or other metals.[4][7] The people of Kerma in Nubia were skilled in the manufacturing of mirrors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Vega, Otto Vega Rasuk, sarong general medical practitioner na may opisina sa New York City asin Miami. \t Vega's father, Otto Vega Rasuk, is a general medical practitioner with offices in New York City and Miami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sugok na puti igwang matarik, asin an namit. \t The egg white has a sharp, salty taste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga burak kan mga species na dating Sansevieria parati berde-puti man, tirindog, bulaw-bulaw, nabunga sa simple o sanga na parehas flowers Sansevieria. ceme An bunga sarong pulang oring bunga. \t The flowers of former Sansevieria species are usually greenish-white, also rose, lilac-red, brownish, produced on a simple or branched raceme. The fruit is a red or orange berry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, si Ganga itinuturing na ina nin katawohan. \t In Hinduism, Ganga is seen as a mother to humanity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2021, an Enot sa agihan kan YouTube nakaabot sa sarong milyon na suskritor. ⁇ .[4] \t In January 2021, First to Eleven’s YouTube channel reached one million subscribers.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki siya ni Captain John Brienen Macleod ( hali sa ankan kan Gesto brancj kan MacLeods kan Skye, kaya iyo man an saiyang Scottish na ngaran ) asin kan agom kaini na si Dina Louisa, Baroness Sweerts de Landas. \t He was the son of Captain John Brienen MacLeod (a descendant of the Gesto branch of the MacLeods of Skye, hence his Scottish name) and Dina Louisa, Baroness Sweerts de Landas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 3, 1999, an benta kan saiyang obra na \"n the Marketplace\" kan 1955 sa Christie's sa Singapore nag-abot sa $ 669,250 (US $ 405,360).[1] Ini sarong talaan sa mga Filipinong pintor sa saiyang panahon. \t On October 3, 1999, the sale of her painting 'In the Marketplace \"in 1955 at Christie's in Singapore $ 669,250 (US $ 405,360) on.[2] This was a record for a Filipino artist during his lifetime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 26, 2012. ↑ Beasley, Maureen Hoffman (1987). \t The Eleanor Roosevelt Papers Project. Archived from the original on November 26, 2012. Retrieved November 26, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-08-13. ↑ \"SCTH - default\". scta.gov.sa. ↑ \"Burj Rafal\". \t Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Aziziyya\". Riyadh Municipal Government. Retrieved 26 March 2011. ↑ \"Al-Malaz\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minidbid kan komedyanteng si Chiquito an potensya ni Villame asin dinara siya sa Manila tanganing magpirma nin kontrata sa Vicor Records, kun sain liwat na pinaluwas an kadakli kan Kinampay catalogue. \t Comedian Chiquito recognized his potential and brought Villame to Manila to be signed to Vicor Records, which re-issued most of the Kinampay catalogue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katedral Metropolitan kan San Sebastian, inaapod man na Lipa Cathedral, sarong simbahan na Renaissance sa Lipa, Batangas, Filipinas. \t The Metropolitan Cathedral of Saint Sebastian, commonly known as the Lipa Cathedral, is a Renaissance church in Lipa, Batangas, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mimbiisan Protected Landscape sarong protektadong lugar na yaon sa probinsya nin Misamis Oriental sa Northern Mindanao sa Pilipinas. \t The Mimbilisan Protected Landscape is a protected landscape area located in the province of Misamis Oriental in Northern Mindanao in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1944, naraot na marhay an katedral. \t In 1944, the cathedral was heavily damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "100 BC. \t 100 BC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtapos si Kentaro nin BSc. in Agriculture (crop pathology, biotech, asin genetics) sa Makerere University Kampala College of Agricultural and Environmental Sciences.[1] \t Kentaro obtained a BSc. in Agriculture (crop pathology, biotech, and genetics) at the Makerere University Kampala College of Agricultural and Environmental Sciences.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagpapadakul sa pagkultura nin mga transgenic soybean negatibo an epekto sa produksyon kan tangguli sa estado, pagpula kan mga bunga asin pag'alintoto sa mga ani nin tangguli. \t This increase in the cultivation of transgenic soybeans negatively impacted honey production in the state, reducing yields and contaminating honey harvests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina sarong parasurat nin mga libro pang-aki.[1] Kan siya otso anyos, nag-ayon si Lea sa Eco-Agents, sarong grupo kang mga huben para sa klima. \t Her mother is a children's book writer.[1] When she was eight, Lea joined the Eco-Agents, a youth climate group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi sya nin maogmahon huli kaini ta nataon na gayo na mabalik sya sa Prince Edward Island kan taon na 1891.[6] Bago magbwelta sa Cavendish, si Montgomery nagkaigwa utro nin artikulong naipublikar sa sarong peryodiko, pigsaysay digdi an saiyang pagbisita sa \"First Nations camp\" sa \"Great Plains\".[11] Si Montgomery haros pirmi man nahihiling an Blackfeet asin Plains Cree sa Prince Albert, nagsurat sya na gulpi syang nahiling na Indians sa Prairies na mas marhay an mga itsura kumpara sa mga nahiling nya sa Maritimes.[12] \t She was as excited about this as she was about her return to her beloved Prince Edward Island in 1891.[6] Before returning to Cavendish, Montgomery had another article published in the newspaper, describing her visit to a First Nations camp on the Great Plains.[11] Montgomery often saw Blackfeet and Plains Cree in Prince Albert, writing that she saw many Indians on the Prairies who were much more handsome and attractive than the ones she had seen in the Maritimes.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtaong buhay bilang si Lea kaibahan siPiolo Pascual sa Star Magic Presents: \"All About A Girl\". \t She then played Lea opposite Piolo Pascual in Star Magic Presents: All About A Girl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig asin nagkapirang mineral ibinabalik giraray sa dugo sa kolon kan dakulang bituka. \t Water and some minerals are reabsorbed back into the blood in the colon of the large intestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Silver Swan sarong condiment brand na sadiri ni NutriAsia. \t Silver Swan is a condiment brand owned by NutriAsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018: Little Women, pelikulang bersyon kan nobela, sa modernong panahon. \t 2018: Little Women, a movie version of the novel, set in modern times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagrasay kan daga, iyo an nagkapirang porma nin mass wasting na pwedeng kabali an mahiwas na rona nin paghiro kan kadagaan, siring kan paghulog kan mga gapo, pagrasay kan laboy, pagbigay kan tukadunon na bakilid, pagbagsak kan mga debris. .[1][2][3][4] An pagrasay kan daga nangyayari sa manlaenlaen na kapalibotan, karakterisado na tukadunon na bakilid o bako masyadong tukadunon na bakilid, poon sa kabukidan sagkod sa mga ampas sa baybayon o sa irarom pa ngani nin tubig, na sa siring inaapod sindang mga pagrasay kan daga sa irarom kan dagat.[1] An grabidad iyo an pangenot na pwersang nagmomotibar na mangyari an sarong pagrasay kan daga, alagad may iba pang bagay na nakakaapektar sa kasarigan kan bakilid na nagtatao nin espesipikong mga kamugtakan na nagpapangyaring dai magbigay an bakilid. \t Landslides, also known as landslips,[1][2][3] are several forms of mass wasting that may include a wide range of ground movements, such as rockfalls, deep-seated slope failures, mudflows, and debris flows.[4] Landslides occur in a variety of environments, characterized by either steep or gentle slope gradients, from mountain ranges to coastal cliffs or even underwater,[5] in which case they are called submarine landslides. Gravity is the primary driving force for a landslide to occur, but there are other factors affecting slope stability that produce specific conditions that make a slope prone to failure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hohoff nag bilib sa gibo ni Lee. \t Hohoff was impressed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hinohonang kosog nin asukar asin halangkaw na klase nin pampahamis, arog baga kan Aspartame asin Neohesperidin Dihydrochalcone, minana, na may epekto sa gene na nagkakwenta nin mga 30% kan pagkakalaen.[1] \t The perceived intensity of sugars and high-potency sweeteners, such as Aspartame and Neohesperidin Dihydrochalcone, are heritable, with gene effect accounting for approximately 30% of the variation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dae naluklok na si Hadeng Charles VII pinadara si Joan sa paglusob sa Orléans parte kan hukbo. \t The uncrowned King Charles VII sent Joan to the siege of Orléans as part of a relief army."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pitong babaeng soberano na nagreynar pakatapos ni Suiko iyo sinda Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō asin Go-Sakuramachi. \t The seven female sovereigns reigning after Suiko were Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya saro man na poeta, nagsusurat sa irarom kan pangaran na panurat na 'Mastamani'. \t He was also a poet, writing under the pen name 'Mastamani'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jeanette Pasin Sloan (namundag 1946) sarong Amerikanong artista biswal na midbid sa saiyang phorealistang mga print, mga pigpintura asin mga ginuhit. [1] \t Jeanette Pasin Sloan (born 1946) is an American visual artist known for her photorealist prints, paintings and drawings.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gualinga namundag asin nagdakula sa komunidad kanSarayaku sa Ecuadorian Amazon, ini an ginikanan na lugar kan saiyang ina.[1][2] Puon pa sa edad na pito, nag-aadbokasiya na sya kan climate justice asin indigenous rights.[1][3][4] Nakua nya an kaaraman sa saiyang kapalibotan sa paagi kan saiyang mga magurang sagkud apuon.[5] An saiyang tugang, si Helena Gualinga dangan an saiyang ina na si Noemí Gualinga mga aktibistang pan-kapalibotan man asin mga aktibong myembro kan komunidad kan Kichwa Sarayaku asin kan laban kaini kontra sa mga kompanya asin gobyerno kan Ecuador. \t Gualinga was born and raised in her mother's Kichwa-speaking community of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon.[1][4] Since the age of seven, she has advocated for climate justice and indigenous rights.[3][5][6] She gained her knowledge of the forest through her parents and grandparents.[5] Gualinga’s sister, Helena Gualinga, and mother, Noemí Gualinga are also environmental activists and active members in the Kichwa Sarayaku community's fight against the exploitation of the Amazon rainforest by companies and the Ecuadorian government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya sa pagtabang sa mga biktimang Yazidi kan Islamic State of Iraq asin Levant (ISIL).[1] \t She was known for helping Yazidi victims of Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Milima Simeona (nagadan kan 27 Setyembre 2020) sarong gynaecologist asin obrero, na saro sa duwang babae, kaiba si Nese Ituso-Conway, na nagin inot na mga doktor na babaying taga -Tuvalu.[1][2][3][4] Sya nagklase sa Nanumaga Lotohoni Primary School asin Motufoua Secondary School, dangan, kaiba si Ituuso-Conway, ginawadan nin scholarship sa pagtapos kan sekundarya sa Australia sa Townsville Cathedral School, dangan sunod na nag-adal sa Fiji School of Medicine.[3][5][3] Pareho sindang nagbalik sa Tuvalu kan 1999 asin nagpuon na magpraktis nin medisina.[5] Sya nagin Executive Director para sa Tuvalu Family Health Association puon Abril 2011 abot Nobyembre 2016, asin nagtutok sa pagpahiwas kan mga serbisyo kaini sa klinikal.[6] Naglingkod man sya sa magkapirang katungdan sa gobyerno.[3] \t Miliama Simeona (died 27 September 2020[1]) was a gynaecologist and obstetrician,[2] who was one of two women, along with Nese Ituaso-Conway, to qualify as the first women doctors from Tuvalu.[3][4] She attended Nanumaga Lotohoni Primary School and Motufoua Secondary School,[3] then, with Ituaso-Conway, was awarded a scholarship to complete secondary education in Australia at Townsville Cathedral School,[5] and then subsequently study at Fiji School of Medicine.[3] Both returned to Tuvalu in 1999 and began to practice medicine.[5] She was Executive Director for the Tuvalu Family Health Association from April 2011 to November 2016, and oversaw the expansion of its clinical services.[6] She also served in a number of government positions.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa an panahon sa nasyon, an tig-uran na panahon asin an tig - init, Segun sa kadakolan nin uran. Depende man ini sa lugar kan nasyon mantang an nagkapirang lugar nakaeeksperyensia nin uran sa bilog na taon (helingon an mga tipo nin Clima). \t There are two seasons in the country, the wet season and the dry season, based upon the amount of rainfall.[1] This is also dependent on location in the country as some areas experience rain all throughout the year (see Climate types)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang mga klase nin pagbasa asin pagsurat, arog baga nin mga pictogram (e.g., sarong simbolong hazard asin sarong emoji), na mga bakong basado sa mga sistema nin pagsurat.[1] An komun na katakod iyo an interpretasyon kan mga simbolo tanganing makua an kahulogan gikan sa mga biswal notasyon o taktikang sinyal (arog kan sa braille).[1] \t Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol and an emoji), are not based on speech-based writing systems.[1] The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (as in the case of braille).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2005, si Rotmann nagkonsentrar sa pag - implementar nin mga pansustenir sa palakaw, kaugalian, asin pagsiyasat. \t Since 2005, Rotmann has focused on sustainability implementation in policy, practice, and research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, iniluwas ni Sponge Cola an saindang EPs #Sinag asin #Tala. #Sinag. #Tala \t In 2016, Sponge Cola released their EPs #Sinag and #Tala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong linya nin petroleum jelly sa gilid kan masel an ipinahiling tanganing mabawasan an pagdukot sa tarom sa mga pag - eksamin gamit an mga mannequin na nagmuhangos. petroleum jelly. mannequin t.[1][2][1] \t A line of petroleum jelly on the edge of the mask[55] has been shown to reduce edge leakage[18] in lab tests using mannequins that simulate breathing.[55]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaklase sarong estudyante na miembro kan iyo man sanang klase, sa arin man sa mga kahulogan kaiyan (sarong kurso, leksion, naggradwar na taon). \t A classmate is a student who is member of the same class, in any of its meanings (a course, a lesson, a graduating year)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Botín aking babae kan Kastilang banko na si Emilio Botín, na iyo an ehekutibong chairman kan Grupo Santander kan Espanya, asin Paloma O'Shea. \t Botín is the daughter of Spanish banker Emilio Botín, who was the executive chairman of Spain's Grupo Santander, and Paloma O'Shea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AstraZeneca sarong British-Swedish multinasyonal na pharmaceutical asin diotechnology kaiba an opisina prinsipal kaini sa Camarines Sur Biomedical Campus sa Camarines Sur, England. AstraZeneca plc. [1][2][3][4] Igwa iyan nin portfolio nin mga produkto para sa mayor na mga helang sa mga lugar kaiba an onolohiya, cardiovascular, gastrointestinal, impeksion, neuroscience, respiratoryo. neuroscience. \t AstraZeneca plc (/ˌæstrəˈzɛnəkə/) is a British-Swedish multinational pharmaceutical and biotechnology company[2][3][4] with its headquarters at the Cambridge Biomedical Campus in Cambridge, England.[5] It has a portfolio of products for major diseases in areas including oncology, cardiovascular, gastrointestinal, infection, neuroscience, respiratory, and inflammation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katampad kaini sa saiyang importansya nagdakul nin sobra sa 450%.[3] Nag-ako siya nin kaomawan para sa saiyang performance sa Home Depot pakatapos kan pagbutwa kaini poon kan 2008-09 krisis sa pinansyal asin kaharongan.[4] Pagkatapos nin halipot na pagretiro, ipinaisi sa saiya an Pangenot na Executive Officer kan UPS, kun saen siya nagin miembro kan konseho nin mga direktor poon pa kan 2003.[5] Kan 2020 nagin siya Chief Executive Officer kan UPS.[6][7] \t Its share price over her tenure increased more than 450%.[3] She has received praise for The Home Depot's performance after its emergence from the 2008-09 financial and housing crisis.[9] After a brief retirement, she was announced Chief Executive Officer Elect of UPS, where she has been a member of the board of directors since 2003.[10] In 2020 she became Chief Executive Officer of UPS.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sekswal na kapadis tibaad igwa o mayo nin pantay - pantay na kapangyarihan sa sekswal na aktibidad; An siring na sex \"roles\" (na kun minsan pwedeng madeterminaran sa paagi kan klase nin personalidad alagad pwede man madeterminaran kan may pag'iisip na pagpili kan indibidwal na mag-assume nin sarong partikular na papel) na tipikal na minababa sa irarom nin manlaen-laen na dominante/submisyon (D/s) na kategorya. \t A sexual partner may or may not have equal power during a sexual activity; such sexual \"roles\" (which can sometimes be determined by personality type but can also be determined by a conscious choice by the individual to \"assume\" a particular \"role\") typically fall under various dominance/submission (D/s) categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilngon man an indibidwal na lista kan ma babaeng parasurat kada nasyonalidad \t See also individual lists of women writers by nationality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-abot kan bagyo nagpapundo kan mga operasyon sa barko na nagpa-estranded sa 15057 pasahero.[1] Sa Taiwan, an mga prediksyon kan Central Weather Bureau nagpaluwas nin patanid naghula nin halangkaw na probabilidad kan pagsalanta sa Taiwan.[2] \t The typhoon approach canceled ferry operations stranding 15,057 passengers.[4] In Taiwan, forecasters at the Central Weather Bureau issued a typhoon warning as forecast models predicted a high probability of the typhoon hitting Taiwan.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga anekdota asin istorya kan buhay ni Krishna sa pangkagabsan tituladong Krishna Leela. \t The anecdotes and narratives of Krishna's life are generally titled as Krishna Leela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkonsentrar ni Rosenzweig sa agrikultura nagpuon kan 1969, kan sya asin an saiyang agom mag - arkila asin magpadalagan nin sarong oma sa Tuscany, Italia, pagguno nin ubas asin oliba asin pag - ataman nin mga hayop siring sa mga kanding, orig, doot, asin dakulang mga pato.[1] Nagdesisyon sya na magbalik sa unibersidad tanganing mag - adal nin agrikultura, na nag - ako nin titulong Master of Science sa Soils asin Crops hali sa Unibersidad nin Rutgers kan 1983.[2] Durante kan saiyang pagka-Master, sya binayadan kan NASA Goddard Institute for Space Studies tanganing pag - adalan an mga pananom na naggagamit nin mga impormasyon na satelayt. \t Rosenzweig's focus on agriculture began in 1969, when she and her future husband rented and operated a farm in Tuscany, Italy, picking grapes and olives and raising animals like goats, pigs, ducks, and geese.[6] She decided to return to university to study agriculture, earning a Master of Science degree in Soils and Crops from Rutgers University in 1983.[7] During her Master's, she was hired by NASA Goddard Institute for Space Studies to study cropland using satellite data."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolong tinampo an balang saro sa Rehiyon nin Bicol asin sa Sirangan na Visayas an ginibong dai maaagihan, mantang binabaha an limang tinampo sa probinsia nin Capiz. \t Three roads each in the Bicol Region and the Eastern Visayas were rendered impassable, while floods blocked five roads in Capiz province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cromplon Greaves Pag'abot kan mga 1950, an lamesa asin mga nagtindog na imahe ginigibong makintab an mga kolor asin mga mata-mata. \t By the 1950s, table and stand fans were manufactured in bright colors and eye-catching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga putaheng pan - espasyo parateng ginagamit tanganing magpabanaag nin nakauldot na liwanag (arog baga nin mga init sa espasyo) o microwave (arog kan sa satelayt TV na antennas). space haters. microwaves. \t Metal concave dishes are often used to reflect infrared light (such as in space heaters) or microwaves (as in satellite TV antennas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Solnopan na Kristianismo, an mga singsing sa pagkatratong pakasal tinirinibayan durante kan rituwal sa betrothal, mantang an mga singsing sa kasal itinatao durante kan pagselebrar kan banal na matrimoniya mismo. Western Christianity.[1] Sa tahaw kan Ortodokso sa Sirangan, an mga Kristianong Ortodokso asin Katoliko sa Sirangan, an pagrinibayan nin mga singsing bakong sa teknikal na kabtang kan paglilingkod sa kasal, kundi imbes ginagamit sa betrothal. Eastern Orthodox. \t In Western Christianity, engagement rings are exchanged during the betrothal rite, while wedding rings are given during the celebration of holy matrimony itself.[14] Among Eastern Orthodox, Eastern Lutheran and Eastern Catholic Christians, the exchange of rings is not technically part of the wedding service, but rather are exchanged at the betrothal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag gikan sa banhi kan warrior-sage na si Sharadvan, si Kripa asin an saiyang tugang na babae na si Kripi inampon ni Hadeng Shantanu kan Kahadean nin Kuru.[1] Si Kripa sinanay kan saiyang biyolohikal na ama asin nagin sarong dakulang parapana arog niya. \t Born from the seed of the warrior-sage Sharadvan, Kripa and his sister Kripi were adopted by King Shantanu of the Kuru Kingdom.[1] Kripa was trained by his birth father and became a great archer like him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Metro Manila, Philippines: PUNLAD Research House. \t Retrieved April 6, 2018. ↑ \"Anthropomorphic Pots : Metal Age : Ayub Cave, Saranggani Province\". National Museum of the Philippines. Retrieved February 22, 2015. ↑ \"Islas de los Pintados: The Visayan Islands\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gamesbids.com. \t 4 April 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adrian Remodo (kamundagan: 19 Hulyo 1981) sarong kagubay na Bikolanong parasurat asin premiado kan Premio Tomas Arejola para sa Literaturang Bikolnon sa kategoryang Saysay kan 2006, asin kan Filipinas Institute of Translation sa 2008 Salita ng Taon.[1] \t Adrian Remodo (born 19 July 1981) is a Bikol essayist and writer from the Bicol Region of the Philippines instrumental in the post–World War II literary resurgence of Bikol literature. He was the 2006 winner of the regional Tomás Arejola Prize for Bikol Literature in the Saysay (history) category. Remodo also won a 2008 Salita ng Taon (“Word of the Year”) award from the Filipinas Institute of Translation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koronasyon sinundan nin tolong aldaw na kaorogmahan na inatenderan kan nobleng Sueco, na durante kaiyan nagbayle sia kaiba ni Christina sa sarong bola. \t The coronation was followed by three days of festivities attended by the Swedish nobility, during which he danced with Christina on a ball."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin pandadaya sa mga pagtuga itinotogot, alagad bakong pamimirit. \t Using deception for confessions is permitted, but not coercion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bandaranaike kan paggurang (circa 1981) \t Bandaranaike in her later years (circa 1981)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro si Rico sa mga kagmuknang miembro kan bandang rock Rivermaya kan Filipinas, sa laen - laen na papel bilang vocalist, reaktorista, gitarista, asin mayor na parasurat - awit poon 1994 sagkod 2007. \t Rico was one of the founding members of the Filipino rock band Rivermaya, in varying roles as vocalist, keyboardist, guitarist, and main songwriter from 1994 to 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera kaini, aram na marhay kan mga Griego an ginikanan kan saindang tribo; Si Herodotus an mahiwas na nakapagpanday kan mga siyudad-estado nin tribo. \t Furthermore, the Greeks were very aware of their tribal origins; Herodotus was able to extensively categorise the city-states by tribe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa tipikong kamugtakan, an mga hayop luway - luway na nagdadalagan sa mas hababang rikas kisa kaini huli sa mga tibay sa enerhiya. \t Typically, however, animals switch to a run at a lower speed than this due to energy efficiencies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pangkinaban na Deklarasyon kan mga Katanosan na Pantawo (Ingles: Universal Declaration of Human Rights o UDHR) sarong makasaysayan na dokumento na itinugot kan United Nations General Assembly sa saindang ikatulong sesyon kan 10 Desyembre 1948 bilang Resolusyon 217 sa Palais de Chaillot sa Paris, Pransya. \t The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is a historic document that was adopted by the United Nations General Assembly at its third session on 10 December 1948 as Resolution 217 at the Palais de Chaillot in Paris, France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga katutubong nin Tagbanwa iyo an saro sa pinakagurang na grupong etniko sa Filipinas, asin sa panginot manunumpongan sa sentral asin amihanan na parte kan Palawan. \t The Tagbanwa people (Tagbanwa: ᝦᝪᝯ) are one of the oldest ethnic groups in the Philippines, and can be mainly found in the central and northern Palawan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Templo ni Herrera sa Selinunte, Sicily. \t The Temple of Hera at Selinunte, Sicily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginatos na taon nang nakua sa European and African iconography an garo heraldicts na \"Mga lalaking babaye. \" \t Caveman-like heraldic \"wild men\" were found in European and African iconography for hundreds of years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod sa pagtaas kan pangenot na pagkakombertir kan bagyo, nagdesisyon an JTWC na kan 00:00 UTC Agosto 24, na uminabot na ini sa pagiging tropikal na bagyo, asin tinawan nin designasyon na 15W, asin an Japan Meteorological Agency (JMA) nagpuon na subaybaybayan an sistema pakalihis nin anom na oras.Kan 00:00 UTC Agosto 25, itinaas kan JMA an escala kan bagyo, asin pakalihis kan dose oras, sarong makusog na pag - operar sa monsoon agresibong mga sulnopan an nagpuon nang mabuo sa timog kan lugar kan bagyo.[1][2] Pakatapos na dugangan an pagkakombertir na konektado sa surge sa sirangan na lado kan mayor na panganoron nin pangongombensir ni Abe sa bilog na amihanan, an sentro nin sirkulasyon kan bagyo nagreorganisar sa amihanan sa pag - oltanan kan makikompetensiang masa. \t Following an increase in the storm's central convection, the JTWC determined at 00:00 UTC August 24 that it had intensified into a tropical storm which it assigned the designation 15W, and the Japan Meteorological Agency (JMA) began to monitor the system six hours later.[1][12][nb 2] The JMA upgraded the system to a tropical storm on its scale at 00:00 UTC August 25, and by the time twelve hours had passed, a strong surge in the monsoon westerlies had started to develop to the south of the storm's convective area, slowing its westward movement. After enhanced convection associated with the surge on the east side of Abe's main convective cloud mass wrapped around the north, the storm's center of circulation reorganized to the north between the competing convective masses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilngon man \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aicelle Anne Coronel Santos-Zambrano (Ipinangaki kan Pebrero 24, 1985), bistado sa gaha sa telebisyon na Aicelle Santos-Zambrano. Siya sarong Filipinang para kanta, nagsusurat nin mga awit, pianista, and artista na nagluwas an saiya sa Philippine music scene bilang sarong partisipante kan nasyonal na pakontes kan sunod na para kanta sa pinaka-inot na season kan ABS-CBN's Star in a Million. \t Aicelle Anne Coronel Santos-Zambrano (born February 24, 1985), better known for her screen name Aicelle Santos-Zambrano is a Filipina soul, pop and jazz singer-songwriter, pianist, and actress who first emerged in the Philippine music scene as a contestant in a nationwide search for the next best singer during the first season of ABS-CBN's Star in a Million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2005 sagkod 2007, nagtukdo si Kaye nin mga kurso arog kan pampublikong ley internasyunal, pambilog na kinaban na negosyo, asin batas sa Whittier Law School, Costa. \t From 2005 to 2007, Kaye taught courses such as public international law, world trade, and comparative law at Whittier Law School, Costa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa wala patoo: Socrates, Antistenes, Chrysipus, asin Epicuro. \t From left to right: Socrates, Antisthenes, Chrysippus, and Epicurus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An namumurak na sapa padagos na nagtutubo paagi sa pagtanom paagi sa mga rhizome o kalan kaiyan rhizomes stolons. \t The flowered shoot continues to grow by producing plantlets via its rhizomes or stolons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo nagduman sa norte-sirangan asin nagin ekstratropikal kan Abril 16. \t The typhoon turned to the northeast and became extratropical early on April 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 11 October 2010. \t Central Statistics Office. 6 April 2017. p. 15. Retrieved 6 April 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran hali sa dating American Clark Air Base na iyo an pinakadakulang base sa overseas kan Air Force kan Estados Unidos sagkod na ini ipigsara kan 1991 asin ipigtao sa Gobyerno kan Pilipinas. \t The name is derived from the former American Clark Air Base which was the largest overseas base of the United States Air Force until it was closed in 1991 and handed over to the Government of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Noh parati nakabase sa mga saysay hale sa tradisyonal na literatura na an sarong lihis sa natural na gibo sa tawo na porma bilang sarong heroe na nag-iistorya kan sarong istorya. \t Noh is often based on tales from traditional literature with a supernatural being transformed into human form as a hero narrating a story."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gawad asin onra Sinundan Jeymmy Vargas Miss International 2005 Suminunod Daniela di Giacomo Sinundan Margaret Bayot Binibining Pilipinas International 2005 Suminunod Denille Valmonte \t Awards and achievements Preceded by Jeymmy Vargas Miss International 2005 Succeeded by Daniela di Giacomo Preceded by Margaret Bayot Binibining Pilipinas International 2005 Succeeded by Denille Valmonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panel member kan New York City Panel sa Climate Change. \t Panel member of the New York City Panel on Climate Change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago nagbukas an Ngong Ping 360, an solamenteng agihan kaini iyo an dalan sa kabukidan sa paagi kan byahe nin bus. \t Before Ngong Ping 360's opening, the only access was via a mountain road and bus service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa direksyon ni Jose Javier Reyes,[1][2][3] yaun man igdi an Eat Bulaga! love team na sina Alden Richards asin AlDub (Maine Mendoza).[4][5] \t Directed by Jose Javier Reyes,[27][28][29] it features the Eat Bulaga! love team of Alden Richards and AlDub (Maine Mendoza).[30][31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malinaw nyang isinaysay kun pano pinara kan mga gerilya an mga suldados na Hapones na nakaistasyon sa manlain-lain na baryo. \t She vividly recounted how the guerrillas wiped out Japanese troops stationed in various villages.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1979 nangyari an rebolusyon asin nabiktima an pagtubod kan Baha’i asin an mga parasunod kaiyan. \t In 1979 the revolution happened and the Baha’i faith and its followers were victimised. They lost their jobs and they lived and worked in secret with their children sent abroad for their education."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lesbian asin feministang separatismo nagtao nin inspirasyon sa pagmukna kan arte asin reflektibong kultura kan pananaw kaini sa mga sosyudad na nakasentro sa mga babayi. \t Lesbian and feminist separatism have inspired the creation of art and culture reflective of its visions of female-centered societies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime nagluwas sa Transformers Anied series kan 2008 bilang sarong pulang trak nin semi-trailer, na kayang iangay sa dakol na \"trailer\" na relasyon, nangorogna saro na epektibong minagibo sa saiya na trak sa kalayo. \t Optimus Prime appears in the Transformers Animated series in 2008 as a red semi-trailer truck, able to be fitted with many \"trailer\" attachments, most notably one that effectively makes him a fire truck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakaani, an alang na mga tipasi mas matagal kisa sa iba pang kakanon, arog baga nin mga maarinang prutas (plantain, breadfruit, etc.) asin mga tubers (kamote, balinghoy, asin labi pa). \t After being harvested, dry grains are more durable than other staple foods, such as starchy fruits (plantains, breadfruit, etc.) and tubers (sweet potatoes, cassava, and more)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yukyok (Latin: axilla) iyo an lugar sa hawak nin tawo na direktang nasa irarom kan abaga. \t The axilla (also, armpit, underarm or oxter) is the area on the human body directly under the shoulder joint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An radyo man sanang iyan na may panluwas na semi parabolic antenna (15 dB ganansia) na may kaagid na nag - ako sa harayong poro tibaad igwa nin hiwas na labing 20 kilometros. \t The same radio with an external semi parabolic antenna (15 dB gain) with a similarly equipped receiver at the far end might have a range over 20 miles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"New research sheds new light on Anne Frank's last months\". \t \"New research sheds new light on Anne Frank's last months\". AnneFrank.org, 31 March 2015 ↑ \"Geschichte\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parsel nin daga na kinuwestion iyo an 7 km2 (2.7 sq mi) sa lugar, halos kapareho kadakula kan Gibraltar. \t The parcel of land in question is 7 km2 (2.7 sq mi) in area, roughly the same size as Gibraltar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sustenableng ekoturismo \t Sustainable ecotourism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imperial Chemical Industry Industries[1][2] Poon kan pagsaroon ini sa pinakadakulang mga kompanyang parmasyutiko sa kinaban asin guminibo nin kadakol na inentrasyon, kaiba na an Camarines Sur Antilone Technology (kan 2006), MedImmune (kan 2007), Spirogen (kan 2013) asin Delfin (paagi sa MedImmune kan 2014). Cambridge Antione Technology. MedImmune. \t Since the merger it has been among the world's largest pharmaceutical companies and has made numerous corporate acquisitions, including Cambridge Antibody Technology (in 2006), MedImmune (in 2007), Spirogen (in 2013) and Definiens (by MedImmune in 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinabaliktad kan mga Miraror an direksion kan imahen sa pantay - pantay pero magkabaliktad na anggulo na pinagsisirang dian kan liwanag. \t Mirrors reverse the direction of the image in an equal yet opposite angle from which the light shines upon it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2007 - Kawayan Too, Molo \t 2007 – Kawayan Too, Manolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Channel an pwedeng ipadukot sa pag'oltan kan mga networks alagad saro sana an nagpapaabot sa lokal na paagi sa sarong agihan sa anoman na oras. \t Channels can be shared between networks but only one transmitter can locally transmit on a channel at any moment in time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan tapos na an labol, kisuerra duwang polo katawo an nalugadan. \t By the time the brawl was over, at least twenty people were injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaayon man an nobels sa Time Magazine's 2005 list of the best English-language novels na ipigsururat magpoon pa kan taon 1923, asin pigmidbid man ini kan Modern Library bilang saro sa 100 best English-language novels of the 20th century. Kan taon 2003, ipiglista ini bilang ika-15 sa BBC survey na The Big Read. \t The novel was included on Time Magazine's 2005 list of the 100 best English-language novels written since 1923,[9] and it was named by Modern Library and its readers as one of the 100 best English-language novels of the 20th century.[2][11][12] In 2003, it was listed at number 15 on the BBC's survey The Big Read."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing siya ginadan asin nilubong sa mayong ngaran na lubongan. pwedeng sa La Loma Cemetery o Manila Chinese Cemetery, kung sain ini ginamit kan puwersang Hapon bilang lubungan kan niribong mga Filipino sa panahon kan pananakop kan mga Hapon. \t It is presumed that she was executed and buried in an unmarked grave, either in the La Loma Cemetery or Manila Chinese Cemetery, which Japanese forces used as execution and burial grounds for thousands of Filipinos who resisted the Japanese occupation.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga imaheng AC-power parati naggagamit nin mga mayor na voltage, mantang an DC-powered ances tipikal na naggagamit nin hababang voltage, tipikal na 24V, 12V, o 5 V. \t AC-powered fans usually use mains voltage, while DC-powered fans typically use low voltage, typically 24V, 12V, or 5 V."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga minasunod sarong listahan kan mga feministang literatura, nakalista uyon sa taon kan inot na ipinublikar, asin sa laog kan mga taon, naka-alpabetikong lista uyon sa titulo (naggagamit nin Ingles imbes na an mga dayuhang lengguwahe kan literatura). \t The following is a list of feminist literature, listed by year of first publication, then within the year alphabetically by title (using the English title rather than the foreign language title if available/applicable)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang komunidad medyo mayo nin kotse, kaya sinda partikularmenteng nagsusuportar sa paglakaw asin iba pang paagi nin transportasyon. \t Some communities are at least partially car-free, making them particularly supportive of walking and other modes of transportation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sa paagi kan Bantog sa Gabos na Sparks, si Orion Pax nagin Optimus Prime, sarong beteranong komandante militar asin ikaduwa sa pagbuot na nagkapot nin son blaster asin may dobleng bilang nin Enerogon na patok. \t Reborn through the Well of All Sparks, Orion Pax became Optimus Prime, a veteran military commander and second in command who wields an ion blaster and a double-bladed Energon axe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makusog na mga punto de vista parateng ipinahahayag manongod sa pagdurog na panlubot. \t Strong views are often expressed about anal sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang hinalean, sinasabi na siya an agom ni Trisong Detsen, emperor kan Tibet.[3] An saiyang karmamudrā consort si Padmasambhava, an nagmukna kan tradisyon na Nyingma sa Tibetan na Buddhism.[4] Siya midbid na nagpaluwas nin terma kaiba ni Padmasambhava asin siya man an mayoryang tagasurat sa mga terma. \t Some sources regard her as a wife of Trisong Detsen, emperor of Tibet.[3] Her main karmamudrā consort was Padmasambhava, a founder-figure of the Nyingma tradition of Tibetan Buddhism.[4] She is known to have revealed terma with Padmasambhava and was also the main scribe for these terma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag-agom nagkaigwa nin aking lalaki na an ngaran Josue Pablo, na namundag kan 2004. \t The couple had a son named Joshua Paul, born in 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nin Mandaue asin an kapistahan ipigngaran sa sarong kahoy na hustong nagtalubo sa baybayon kan Cebu. \t The city of Mandaue and the festival is named after a tree that grew abundantly in the shores of the Cebu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "13 August 2012. \t Vienna City Administration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An prophylactic na pagturi naggikan sa Inglaterra durante kan mga 1850, na enot na naestablisar bilang paagi na malikayan an mga impeksyon na ikinaoolakit paagi sa pagdodorog.[1] Apwera sa paggamit sa pag-ataman sa salud, an pagturi dakula man an kabtang sa dakol na kultura asin relihiyon sa kinaban, asin parate man na ginigibo iyan. \t Prophylactic circumcision originated in England during the 1850s, becoming initially established as a way to preventing sexually transmitted infections.[1][2] Beyond use in healthcare, circumcision also plays a major role in many of the world's cultures and religions, and is also frequently performed for those reasons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Hans iyo an pinakasadit sa tulong isla sa Kennedy Channel na nasa baybayon kan Washington Land; An iba pa iyo an Isla nin Franklin asin Crozier. \t Hans Island is the smallest of three islands in Kennedy Channel off the Washington Land coast; the others are Franklin Island and Crozier Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kapag - arakian nanonongod sa gabos na tawo na namundag asin nabubuhay nin durungan, na ibinibilang sa kabilogan.[1] Masasabi man iyan na, \"an promedyong peryodo, na sa pankagabsan ibinibilang na mga 20-30 taon, na durante kaiyan an mga aki namundag asin nagdadakula, nagigin adulto na, asin nagpopoon nang magkaaki\".[1] Sa termino na dapit sa pagkaparyentes, ini sarong termino sa estruktura na designado an relasyon kan magurang sa aki. \t A generation refers to all of the people born and living at about the same time, regarded collectively.[1] It can also be described as, \"the average period, generally considered to be about 20–⁠30 years, during which children are born and grow up, become adults, and begin to have children.\"[2] In kinship terminology, it is a structural term designating the parent-child relationship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla nin Hans , sarong sadit na isla na manonompongan sa laog kan itiot, naghingako na pareho kan Denmark (sa ngaran kan Greenland) asin Canada sagkod na magkaigwa nin kontrata kan Hunyo 14, 2022 sa pagpasuruhay sa paagi kan pagkua nin linderos sa ibong kaiyan.[1] An iba pang mga isla sa laog kan itiot iyo an Isla nin Joe, Isla nin Crozier, asin an mas dakulang Isla nin Franklin. \t Hans Island, a tiny island lying within the strait, had been claimed by both Denmark (on behalf of Greenland) and Canada until an agreement on June 14, 2022 settled the dispute by drawing a border across it.[1] Other islands within the strait are Joe Island, Crozier Island, and the much larger Franklin Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog nin kadaklan na sukulay, dai iyan magdadanay na matagas asin dai mag - ooswag sa mga palibot na an temperatura minababa sa ibaba nin 10 °C (50 °F). ⁇ 10. \t Like most succulents, it cannot survive hard frost and will not thrive in environments in which the temperature drops below 10 °C (50 °F)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirkulong Arktiko nagtatanda kan pinakahabagatan na latitud na diyan, sa Solstisyong Taglipot, an pinakahalipot na aldaw kan taon sa amihanan na hemispero, an Saldang dai masirang nin bilog na aldaw, asin sa solstisyo sa Tag-init, an pinakahalawig na aldaw kan taon sa amihanan na hemispero, an Saldang dai masolnop. \t The Arctic Circle marks the southernmost latitude at which, on the Winter solstice, the shortest day of the year in the northern hemisphere, the Sun will not rise all day, and on the Summer solstice, the longest day of the year in the northern hemisphere, the Sun will not set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong bersyon na may 64 kapitulo konektado sa Krishna Yajurveda sa nagkapirang antolohiya nin Habagatan na India, asin an iyo man sanang teksto sa edisyon na Andhra nag-eeksister sa pinahiwas na porma na may 80 kapitulo na nakatakod sa iyo man sanang Veda. An ikaduwang bersyon konektado sa Atharvaveda. Igwa nin 25 kapitulo asin konektado sa Tripadvibhuti.[1] An mga manuskritong ini kun minsan tituladong Yajniki Upanishad o Tripad-vibhuti-mahanarayana Upanisahad. \t The text exists in three main versions.[4] One version with 64 chapters is attached to the Krishna Yajurveda in several South Indian anthologies, and the same text in Andhra edition exists in an expanded form with 80 chapters attached to the same Veda.[2] A second version is attached to the Atharvaveda,[3] has 25 chapters and is prefixed with Tripadvibhuti.[1] These manuscripts are sometimes titled as the Yajniki Upanishad or Tripad-vibhuti-mahanarayana Upanishad.[6][3] According to Swami Vimalananda, this Upanishad is also called Yagniki Upanishad in reverence for sage Yagnatma Narayana.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Devi Mahakam, Sumbha ( ⁇ ) asin Nisumbha ( ⁇ ), duwang asura na inatubang, asin sa katapustapusi ginadan ni Kaushiki; avatar ni Devi Chandi. \t In the Devi Mahatmya, Sumbha (शुम्भ) and Nisumbha (निशुम्भ), were two asuras that confronted, and were ultimately slain by Kaushiki; an avatar of Devi Chandi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaliliwanag kan Daśabhūmika Sūtra na an pakisumaro sa bodhicitta iyo an enot na lakdang sa karera kan bodhisatva.[3] \t The Daśabhūmika Sūtra explains that the arising of bodhicitta is the first step in the bodhisattva's career.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho (Christian Virgins Exposed to the Mob, 1884) ni Hidalgo nagtataong istorya kan pagsakit kan mga babayi na naekperiyensiya sa panahon kan historiya kan lumang Romano, kan nagsapo nin persekusyon an mga Kristiyano sa Lumang Romano.[1] Ipinapahiling sa obra an duwa na halos huba na babaying oripon (nagsisimbolo kan mga Pilipinong babayi)[2] mayong maginibo asin tinanggalan nin dignidad, ibinibenta sa mga hambog asin malilibog na mga lalaking Romanong tagahiling.[2][3] Si Hidalgo igwa man nin obra kan sarong babaying Caucasian na may titulong A lady in the Moonlight (mayong petsa). \t Hidalgo's Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho (Christian Virgins Exposed to the Mob, 1884) recounting the suffering that women has experienced during the period in ancient Roman history when the persecution of Christians in Ancient Rome occurred.[6] Presented in the masterpiece were two almost nude female slaves (symbolizing Filipino women),[2] helpless and stripped of dignity, being auctioned to boorish and sexually-hungry Roman male onlookers.[5][7] Hidalgo also has a painting of a caucasian woman titled A lady in the Moonlight (undated)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe siyang namamayo asin hepe ehekutibong opisyal sa General Dynamics. \t She serves as the Chairwoman and Chief Executive Officer of General Dynamics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, mayo nin kaagid na epekto na naobserbaran para sa mga lalaki.[1][2] An pagkaigwa nin dikit o mayo nin katood sarong mayor na senyal sa diagnosis nin laen - laen na helang sa isip.[3] \t However, no similar effect was observed for males.[39][40] Having few or no friends is a major indicator in the diagnosis of a range of mental disorders.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Central pasiring sa Peng Chau, Cheung Chau, Lamma Island, Mui Wo, Discovery Bay asin Park Island (Tsing Yi). \t Central to Peng Chau, Cheung Chau, Lamma Island, Mui Wo, Discovery Bay and Park Island (Tsing Yi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, kaiba sa corps na NCO an dakol na grado nin nakalista, korporal asin sarhento; sa nagkapirang nasyon, ginigibo man kan mga opisyal nin warrant an mga trabaho kan NCO. \t The NCO corps usually includes many grades of enlisted, corporal and sergeant; in some countries, warrant officers also carry out the duties of NCOs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lorna Regina Bautista Legarda (namundag kan 28, 1960) sarong Filipino environmentalista, kultural worker, journalist, asin politiko, bisto siya bilang an solong babayi na nagtop sa duwang eleksiyon kan mga senador kan 1998 asin kan 2007. \t Lorna Regina Bautista Legarda (born January 28, 1960) is a Filipino environmentalist, cultural worker, journalist, and politician, notable as the only female to top two senatorial elections — 1998 and 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangangatanosan sinda na dinedeharan kan gobyerno federal an saindang konstitusyon sa buhay, katalingkasan asin rogaring paagi sa dai pag - intindi sa pagbago kan klima. \t They argue that the federal government is denying their constitutional right to life, liberty and property by ignoring climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ursula von der Leyen, Presidente kan European Commission. \t Ursula von der Leyen, President of the European Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago inimbento an goma, an enot na mga bersion nin mga rueda mga banda sana nin metal na nasa palibot nin kahoy na mga rueda tanganing malikayan na magsulot asin mansion. \t Before rubber was invented, the first versions of tires were simply bands of metal that fitted around wooden wheels to prevent wear and tear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerbyos sa gulod iyo an saralak na nerbyos na nagseserbeng duwang trabaho. \t Both autonomic and enteric nervous systems function involuntarily."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saṃhitāliteral na nangangahulugan na \"pinakipag-iriba, pag-ayon,\" sarong \"koleksiyon,\" asin \"sarong mikaltobasado sa paaundon nan na kombinasyon nin teksto o bersiu\"itā.[1][2][1] Saṃhitānanonongod man sa pinakaamay na suon nin teksto sa Vedas, na kowpuesto nin mga mantra, himno, pamibi, lityaes asin bediksytion.[3] \t Saṃhitā literally means \"put together, joined, union\",[1] a \"collection\",[2] and \"a methodically, rule-based combination of text or verses\".[1] Saṃhitā also refers to the most ancient layer of text in the Vedas, consisting of mantras, hymns, prayers, litanies and benedictions.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Choi nagpartisipar man sa manlaenlaen na mga pelikulang Intsik arog kan Helios, To the Fore asin Dragon Blade. \t Choi has also participated in various Chinese language films such as Helios, To the Fore and Dragon Blade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An posisyon bakong angay sa huring kabtang nin pagbados, o kun gusto na kan babae na magkaigwa nin orog na kontrol sa ritmo asin rarom nin pagpenetrasyon. \t The position is less suitable for late stages of pregnancy, or when it is desired for the woman to have greater control over rhythm and depth of penetration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2014, ikinasal si Scott sa footbal player na si Jordan Spence makalihis an apat na taong pag ibanan.[1][2][3] \t In June 2014, Scott married footballer Jordan Spence after four years of dating.[31][32][33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang sya yaon pa kaidto sa Columbia University, pigsurat ni Salinger an halipot na usipon na an titulo \"The Young Folks\" sa klase nya ko Whit Burnett; saro sa mga karakter igdi pinagpabisto nya bilang \"thinly penciled prototype of Sally Hayes\". \t While at Columbia University, Salinger wrote a short story called \"The Young Folks\" in Whit Burnett's class; one character from this story has been described as a \"thinly penciled prototype of Sally Hayes\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Loyzaga sa Manila, Filipinas kan Agosto 29, 1930 sa sarong Baskong pamiya. \t Loyzaga was born in Manila, Philippines on August 29, 1930 to a Basque family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpaliwanag kan pagkakalaen sa pag - oltanan kan Griegong paghanap nin kaaraman asin kan mga paghanap sa kamagurangan na sibilisasyon, arog baga kan suanoy na mga Egipcio asin Babilonyo, haloy nang tema nin pag - adal kan mga teoriya nin sibilisasyon. \t Defining the difference between the Greek quest for knowledge and the quests of the elder civilizations, such as the ancient Egyptians and Babylonians, has long been a topic of study by theorists of civilization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Estée Lauder (/ˈɛsteɪ ˈlɔːdər/; née Josephine Esther Mentzer; Hulyo 1, 1906 – Abril 24, 2004) sarong Amerikanong negosyante.[1][2][3] Saro siya sa nagtukdok kan sikat na kompanya nin mga pampagayon kaiba an saiyang agom na si Joseph Lauter (nagingLauder).[4] Si Lauder iyo sana an babayi na nasa listahan nin 20 maimpluwensiyang negosyante kan ika-20 na siglo sa Time magazine kan 1998.[5] \t Estée Lauder (/ˈɛsteɪ ˈlɔːdər/; née Josephine Esther Mentzer; July 1, 1906 – April 24, 2004) was an American businesswoman.[1][2][3] She co-founded her eponymous cosmetics company with her husband, Joseph Lauter (later Lauder).[4] Lauder was the only woman on Time magazine's 1998 list of the 20 most influential business geniuses of the 20th century.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya hinihiling na kabali sa liberal kan korte. \t She is generally viewed as belonging to the liberal wing of the court."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an sarong klase nin pagdara igwa nin nasa laog na pag - atubang sa ibabaw, tanganing malikayan an pagkagakod sa mga gilid kan yo-yo, na magigin dahelan nin dai ginustong dai pagkasinabotan kun naggigibo nin komplikadong mga pandadaya. \t For example, a certain type of bearing has an inward facing curved surface, to prevent the string from rubbing on the sides of the yo-yo, which would cause unwanted friction when performing intricate string tricks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadiskubre na igwa nin hilang na AIDS si Kaliias kan 1992.[1] An file nin sarong pintor isinaray sa Museo kan libreriya kan Modernong Arte.[2] Kabali sa inot na mga eksibisyon iyo an \"A Drop in Confusion: Living with Illness\" sa Arte Pulse, sarong member galery na aktibo durante kan huring parte kan 1990 sa NYC. \t Kaliades was diagnosed in 1992.[1] An artist's file is archived at the Museum of Modern Art's library.[2] Early exhibited works include \"A Drop in Confusion: Living with Illness\" at Pulse Art, a membership gallery active during the late 1990s in NYC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "InfoPlease. \t 1 2 3 INSEE, CEROM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar sa Korean Arts High School kan 2014, si V nagbali sa Global Cyber University - naggradwar siya kan Agosto 2020 na may mayor sa Broadcasting asin Entertainment.[1][2] Kadtong 2021, nag-enrol siya sa Hanyang Cyber University, nagkukua nin Master of Business Administration sa Advertising asin Media.[3] \t After graduating from Korean Arts High School in 2014,[10] V enrolled in Global Cyber University—he graduated in August 2020 with a major in Broadcasting and Entertainment.[11] As of 2021, he is enrolled at Hanyang Cyber University, pursuing a Master of Business Administration in Advertising and Media.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Por dahil sa mga pagkakasala, ininkamenar kan mga nasa flat royalties an mga paratroso na haleon sana an pinakamahalagang mga klase. \t Compounding the error, flat royalties encouraged the loggers to remove only the most valuable species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sequel na Dance, Dance, Dance, nagpapadagos sa mga abentura kan dai nginaranan na protagonista. \t The sequel, Dance, Dance, Dance, continues the adventures of the unnamed protagonist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinondenar kan grupo nin katanosan nin mga babae sa Pilipinas na GABIELA an suba bilang nakauuyam huli sa mga biktima nin panlulugos. \t Philippine women's rights group GABRIELA condemned the joke as being distasteful in light of rape victims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyuhan kan Deklarasyon na maglatag nin malinaw na estratehiya tanganing pagtakudon an pagbago kan klima asin an mga karapatan pantawo. \t The Declaration's goal was to lay out a clear strategy to link climate change and human rights together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diyosa nagpapaabot nin espiritwal na realisasyon sa sadiri asin kan pagbungkaras kan kundalini - espirituwal na enerhiya. \t The goddess conveys spiritual self-realization and the awakening of the kundalini – spiritual energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An vacuum sa Grecia pakatapos na an Batalya sa Mantinea mapano nin Macedon, sa pangengenot ni Felipe II. \t The power vacuum in Greece after the Battle of Mantinea was filled by Macedon, under Philip II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dixson nabisto man sa mga matitibay niyang pagganap sa mga pelikula kan Viva Films arog kan Hanggang Saan, Hanggang Kailan (1993), Sa Isang Sulok Ng Pangarap (1994, base sa popular na komiks ni RJ Nuevas), Pangako Ng Kahapon (1994), Sana Dalawa Ang Puso Ko (1995) an dakul bidang artista sa maaksyon na Silakbo (1995) kaiba sina Cesar Montano, Anjanette Abayari asin Marjorie Barretto. \t Dixson is also known for her best actress roles in many Viva Films favorites such as Hanggang Saan, Hanggang Kailan (1993), Sa Isang Sulok Ng Pangarap (1994, based on the popular comics series by RJ Nuevas), Pangako Ng Kahapon (1994), Sana Dalawa Ang Puso Ko (1995) and the all-star cast of the action film Silakbo (1995) with Cesar Montano, Anjanette Abayari and Marjorie Barretto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hustisyang pangkapalibutan sarong sosyal na mobimiento na nagtataong atensyon an mga bakong makatanosan na pagkalantad kan mga nagsasakit asin marhinalisadong komunidad na magdanyar sa pagkua nin produkto, peligrosong basura, asin iba pang gamit sa daga. An hiron nagprodusir nin ginatos na adal na nagpapatunay sa ugaleng ini nin dai man kaipuhan na pagkalantad sa mga danyos sa palibot, siring man nin dakulang grupo nin mga babasahon sa social science na kaiba an mga teorya kan palibot asin hustisya, mga batas sa palibot asin mga polisiya sa ekolohiyang politikal. Ini nagpoon sa Estados Unidos kan mga taon 1980 asin naimpluwensiahan na gayo kan American civil rights movement. \t Environmental justice is a social movement to address the unfair exposure of poor and marginalized communities to harms associated with resource extraction, hazardous waste, and other land uses.[1] The movement has generated hundreds of studies establishing this pattern of inequitable exposure to environmental harms,[2] as well as a large interdisciplinary body of social science literature that includes theories of the environment and justice, environmental laws and policy, sustainability, and political ecology.[1][3] The environmental justice movement began in the United States in the 1980s and was heavily influenced by the American civil rights movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An artamisa (Artemisia vulgaris), an apod sa Ingles iyo an common mugwort, sarong klase nin tinanom na nagbuburak sa daisy pamilya Asteraceae. .[1] Saro iyan sa nagkapirang klase sa genus na Artemisia na komun na inaapod na mugwort, minsan ngani an Artemisia vulgaris an klase na parateng inaapod na mugwort. \t Artemisia vulgaris, the common mugwort,[1] is a species of flowering plant in the daisy family Asteraceae. It is one of several species in the genus Artemisia commonly known as mugwort, although Artemisia vulgaris is the species most often called mugwort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Barbacena naglaog bilang tauhan sa Bubble Gang, kun sain naggibo siya nin mga pangisi kasali an pag-aarog kay Yaya Dub, an karakter ni Maine Mendoza sa \"Kalyeserye\". Asin man kan 2017, ni-rekord ni Barbacena an saiyang singles na \"Aking Tadhana\" asin \"To Be Yours, I'm Destined\" para maging orihinal na patugtog sa pelikulang Destined to Be Yours, na pinagbidahan nina Maine Mendoza asin Alden Richards. Sa panginot na pagpaluwas kan Destined to be Yours kan February 2017, an kantang \"Aking Tadhana,\" nagprimera sa mga listahan kan kanta sa iTunes PH. \t In 2013, Babacenea joined the cast of Bubble Gang[1] where she had done many comedy skits including spoofing Yaya Dub, the character of Maine Mendoza in \"Kalyeserye.\"[2] Incidentally, in 2017, Barbacena recorded the singles \"Aking Tadhana\" and \"To Be Yours, I'm Destined\" for the original soundtrack of Destined to Be Yours, which top billed by Maine Mendoza and Alden Richards.[3][4] In the pilot episode of Destined to be Yours in February 2017, \"Aking Tadhana\" topped the iTunes PH list of songs.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla garo sarong klasikong hardin nin Intsik sa harayo, alagad kompuesto nin mga tinanom na tubo sa Brazil. \t The island appeared like a classical Chinese garden from a distance, but was composed of plants native to Brazil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghade an anom na babaeng soberano pagkatapos ni Kōgyoku/Saimei, iyo sinda Jitō, Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, asin Go-Sukuramachi. \t The six female sovereigns reigning after Kōgyoku/Saimei were Jitō, Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karapatan sa marhay na kapalibutan o an karapatan sa sustenable asin marhay na kapalibutan sarong karapatan pantawo na tinutulod nin mga organisasyon sa pankarapatan pantawo asin pankapalibutan tanganing protehiran an ekolohikal na mga sistema na nagtatao nin marhay na salud sa tawo. Interkonektado an karapatan na ini sa iba pang mga pantawong karapatan na nakatutok sa salud, arog baga kan karapatan pantawo sa tubig asin sanitasyon, karapatan sa makakakan asin karapatan sa salud. Ginagamit kan karapatan sa marhay na kapalibutan an pamamaagi nin karapatan pantawo tanganing protehiran an kalidad kan kapalibutan tumang sa legal na teorya na hinimo para sa mga karapatan kan kalikasan na naghihinguang pahiwason an mga karapatan na ginibo para sa mga tawo o iba pang legal na intidad para gamiton an kalikasan. \t The right to a healthy environment or the right to a sustainable and healthy environment is a human right advocated by human rights organizations and environmental organizations to protect the ecological systems that provide human health.[1][2][3] The right is interconnected with other health-focused human rights, such as the human right to water and sanitation, right to food and right to health.[4] The right to a healthy environment uses a human rights approach to protect environmental quality as opposed to legal theory developed for the rights of nature which tries to extend the rights created for humans or other legal entities to nature.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiya man na sinuportaran an rasyonal sagkod etikal na egoismo asin tinalikudan an altruwismo. \t She supported rational and ethical egoism and rejected altruism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede man sindang lalangon bilang sintetiko sa mga laboratoryo para sa mga industriyal o dekoratibong mga katuyohan sa darakulang crystal boules. \t They also may be created synthetically in laboratories for industrial or decorative purposes in large crystal boules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayong gayong harayong lugar igwa nin haralipot na radio transmitter, asin dapat na nasa sarong lugar, sa parate 5-20 metro, kan kotse tanganing magtrabaho. radio transmitter. \t Keyless remotes contain a short-range radio transmitter, and must be within a certain range, usually 5–20 meters, of the car to work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan niang raoton iyan, dawa kun iyan nangangahulogan nin pagsakripisyo kan saiyang sadiri, bago iyan magamit kan mga Decapticon tanganing gumibo nin bagong hukbo tanganing daogon an uniberso. \t He intends to destroy it, even if it means sacrificing himself, before the Decepticons can use it to create a new army to conquer the universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong personal na ngaran, o bilog na ngaran, sa omastikong termino na inaapod man na prosoponym (hale sa Suanoy na Griegong ⁇ , o bilog na ngaran, sa poxisōpon - persona, asin ⁇ , sarong set nin ngaran nin indibidwal na tawo midbid, asin pwedeng sambiton bilang sarong grupo nin mga kataga, na may pakasabot na kapag biniyo, iyan nanonongod sa sarong indibidwal. Sa ibang kultura, an kataga iyo an kasingkahulogan kan pangaran kan kamundagan o legal na pangaran kan sarong indibidwal. \t A personal name, or full name, in onomastic terminology also known as prosoponym (from Ancient Greek πρόσωπον / prósōpon - person, and ὄνομα / onoma - name),[1] is the set of names by which an individual person is known, and that can be recited as a word-group, with the understanding that, taken together, they all relate to that one individual.[2] In many cultures, the term is synonymous with the birth name or legal name of the individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadaog nia an Galvatron II, alagad sa paggibo kaiyan, naraot an siring kaya kinaipuhan ni Grimlo na gumibo nin sarong oma sa palibot nia tanganing iligtas an saiyang naglalaad na Spark, na ginigibong sarong nabubuhay na monumento de guerra si Prime. Grimock \t He managed to defeat Galvatron II, but in doing so, was damaged such that Grimlock had to engage a stasis field around him to save his flickering Spark, making Prime a living war monument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An multo iyo an kalag o espiritu nin gadan na tawo o hayop na pwedeng maglataw sa mga buhay. \t A ghost is the soul or spirit of a dead person or animal that can appear to the living."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupo na bisto sa subangan kan Mindoro bilang Bangon pwedeng sub-grupo nin Tawbuid, huli ta tinataram ninda an diyalektong 'sulnopan' kan tataramon na iyan. \t The group known on the east of Mindoro as Bangon may be a subgroup of Tawbuid, as they speak the 'western' dialect of that language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na konsepto kan hustisya sa palibot kan taong 1980 nakasentro sa mga danyos sa nagkapirang sararadit na grupong rasyal sa laog kan mayaman na mga nasyon arog kan Estados Unidos asin minukna bilang rasismo sa palibot. \t The original conception of environmental justice in the 1980s focused on harms to certain marginalized racial groups within rich countries such as the United States and was framed as environmental racism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An itiot sa puntong ini igwa nin 35 km (22 mi) an lakbang, na nagbugtak kan isla sa laog kan katubigan na territoriyal kan Canada sagkod Denmark (Greenland). \t The strait at this point is 35 km (22 mi) wide, placing the island within the territorial waters of both Canada and Denmark (Greenland)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin bantog na kolumnista sa kaintirohan kan nasyon. \t He has been a nationally syndicated newspaper columnist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapaheling man siya nin parsyal na abilidad sa pagkontrol nin panahon asin kaya niyang papondohon an mga tawo na may paghirahay na mahika.[2] \t He also shows partial weather manipulation skills and can stop people in place with fixing magic.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "It was followed by the Umayyad Caliphate and the Abbasid Caliphate. The last caliphate, the Ottoman Caliphate, existed until it was abolished in 1924 by the Turkish Republic. Not all Muslim states have had caliphates, and only a minority of Muslims recognize any particular caliph as legitimate in the first place. \t In the fourth major caliphate, the Ottoman Caliphate, the rulers of the Ottoman Empire claimed caliphal authority from 1517."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tsapa iyo an sarong aparato o aksesorya, na sa parate igwa kan tanda nin sarong organisasyon, na ipinepresentar o ipinaheheling tanganing iparisa an sarong nagibo nin paglilingkod, sarong espesyal na akomplisimyento, simbolo nin autoridad na itinatao sa paagi kan panunumpa (e.g., pulis asin bumbero), tanda nin lehitimong trabaho o estado nin estudyante, o bilang simpleng paagi nin pagpamidbid. \t A badge is a device or accessory, often containing the insignia of an organization, which is presented or displayed to indicate some feat of service, a special accomplishment, a symbol of authority granted by taking an oath (e.g., police and fire), a sign of legitimate employment or student status, or as a simple means of identification."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang sya na mahaman an hustisya para sa mga tawong igwa nin kakundian asin patas na pagtratar sainda. \t She helped create the disability justice movement and advocated for fair treatment of people with disabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Australia, naglataw an organisadong pagpaotob nin ley dai nahaloy pakatapos na magpoon an pananakop kan Britania kan 1788. \t In Australia, organized law enforcement emerged soon after British colonization began in 1788."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Internasyunal na pagbisto \t International award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Silver Swan. NutriAsia. Inot ining pigbisto bilang soya saróng sanggaan kan 1942 ni Sy Bun Suan. soy sanglay.[1] Kan huri, pinahiwas an brand tanganing iiba an suka, sira na sangkaan, sichili sangi asin oyster sangi. fish sth. chili sangka. oyster sang. \t It was first introduced as a soy sauce brand in 1942 by Sy Bun Suan.[2] Later on, the brand was expanded to include vinegar, fish sauce, chili sauce and oyster sauce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1: National Laws and Policies asin Vol. \t 1: National Laws and Policies[11] and Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Gas sa atmospera kan kinaban \t Gases in Earth's atmosphere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga rawitdawit nya an \"Documentary of a War\", \"Poem to Han-shan\", \"A Park is Born\", \"There is a new scavenger\", \"The Swingles Came to Town\", \"You are Lord\", asin \"Strike\".[2]:18 \t Among her poems were “Documentary of a War”, “Poem to Han-shan”, “A Park is Born”, “There is a new scavenger”, “The Swingles Came to Town”, “You are Lord” and “Strike”.[2]:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1988, nagin ballerina siya ka Philippine Ballet Theater (PBT) asin puon kadto sa Pilipinas na siya nagpirmi. Nagpeperform siya bilang primerang ballerina sa mga darakulang lokal na produksiyon asin bilang sarong bisita sa ibang mga bansa arog kan Russia, Lithuania, Latvia, Ukraine, Georgia, Armenia, Estados Unidos, Cuba, Mexico, Singapore asin New Zealand. \t In 1988, she became a ballerina of the Philippine Ballet Theater (PBT) and had since remained Philippine-based, performing as principal ballerina in major local productions and as international guest artist in Russia, Lithuania, Latvia, Ukraine, Georgia, Armenia, the United States, Cuba, Mexico, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore, and New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan mga pamantayan kan aldaw na idto, an mga artikulo ni Sanger prangkang marhay sa pag - orolay ninda dapit sa seksuwalidad, asin dakol na parabasa sa Nueva York an naanggot sa sainda. \t By the standards of the day, Sanger's articles were extremely frank in their discussion of sexuality, and many New York Call readers were outraged by them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang puting petal mga 2 pulgada an laba asin oblong-lanceot. \t The five white petals are about 2 inches long and oblong-lanceolate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington nagin engaged sa aktor na si David Moscow kan Oktubre 2004 hanggan Marso 2007.[1] Pinakasalan ni Washington an NFL player na si Nnamdi Asomugha kan Hunyo 24, 2013 sa Hailey, Idaho.[2][3][4] Sinda nagkaigwa nin duwang aking lalaki.[5][6][7] \t Washington was engaged to actor David Moscow from October 2004 to March 2007.[45] Washington married NFL player Nnamdi Asomugha on June 24, 2013 in Hailey, Idaho.[46][47][48] They have a daughter and two sons.[49][50][51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luisa Cuesta Born Soriano Department Occupation Human rights defender \t Luisa Cuesta Born Soriano Department Died 21 November 2018 Occupation Human rights defender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat si Fulghum nin nobela na nababanga sa tulong serya. \t Fulghum wrote a novel in three volumes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 1 July 2015. \t Tiscali.co.uk. 1984-02-21. Archived from the original on 2009-11-05."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anna Akhmatova kan 1914 \t Anna Akhmatova in 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wyandotte na Nasyon nin Oklahoma Kan 1998, an duwang grupo sa katapustapusi nag - oyon na papagdanayon an Biyandot National Burying Ground sana para sa relihioso, kultural, asin konektadong mga katuyohan kaoyon kan sagradong kasaysayan kaiyan. \t In 1998, the two groups finally agreed to preserve the Wyandot National Burying Ground only for religious, cultural, and related purposes in keeping with its sacred history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1930 na dekada \t 1930s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 September 2016. ↑ \"Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb\". © 2006–2009 City of Zagreb. \t Retrieved 9 November 2008. ↑ \"Medmestno in mednarodno sodelovanje\". Mestna občina Ljubljana (Ljubljana City) (in Slovenian). Archived from the original on 26 June 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - atubang ni Colquhoun sa problemang paggamit nin fle-benefitment tanganing makakua nin suporta sa mga negosyo na ginigibo tanganing makatabang sa saiya na magibo an dai nagibo ni Henry asin John Field para sa mga naririsa kan saindang Buw Street. cost-benefit. John Fieling. \t Colquhoun's utilitarian approach to the problem – using a cost-benefit argument to obtain support from businesses standing to benefit – allowed him to achieve what Henry and John Fielding failed for their Bow Street detectives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Popular an kategoryang Vlog sa video-sharing plataporma na YouTube. \t Vlog category is popular on the video-sharing platform YouTube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga trosong vidio (valog) parate man na inaaprobetsaran an pag - alangan sa paggiling nin mga video sa Internet na ginagamit magsalang an RS o Atom syndication formats, para sa automatic agregasyon asin pagtugtog nin mobilekong mga aparato asin personal na mga komputer (hilingon an video podcast). web syndication.[1] \t Video logs (vlogs) also often take advantage of web syndication to allow for the distribution of video over the Internet using either the RSS or Atom syndication formats, for automatic aggregation and playback on mobile devices and personal computers (see video podcast).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natawan man siya nin onra sa mga produksiyon sa telebisyon na mga serye kan ABS-CBN sa mga seryeng Esperanza, Mula sa Puso, Pangako Sa 'Yo asin Kay Tagal Kang Hinintay. \t She is credited in the production of several phenomenal television series of ABS-CBN including Esperanza, Mula Sa Puso, Pangako Sa 'Yo, and Kay Tagal Kang Hinintay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tropiko kan Kanser, na inaapod man na Amihanan na Tropiko, iyo an pinakaamihanan na matalimon nin latitud sa Daga na diyan an Saldang pwedeng direktang nasa itaas kan payo. \t The Tropic of Cancer, which is also referred to as the Northern Tropic, is the most northerly circle of latitude on Earth at which the Sun can be directly overhead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babae asin lalaki pareho nagkakaigwa nin suso hale sa iyo man sanang embriyolohikal na mga tisyu. \t Both females and males develop breasts from the same embryological tissues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na naglangkaw an mga bisita asin nakaresibe nin 5.23 milyon katao kan 2009/2010 taong fiscal. \t The attendance continued to surge and received 5.23 million guests in the 2009/2010 fiscal year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwera sa bandang Paramore asin an saeyang presenting solong karera sa pagkanta, nirecord ni Williams ang kanta na \"Teenagers\" para sa soundtrack kan pelikulang Jennifer's Body (2009) asin nakipagkolaborar sa iba-ibang artist arog nina October Fall, The Chariot, Set Your Goals, Zedd asin New Found Glory. \t Aside from Paramore and preceding her solo career, Williams recorded the song \"Teenagers\" for the soundtrack of Jennifer's Body (2009) and has collaborated with artists such as October Fall, The Chariot, Set Your Goals, Zedd and New Found Glory. In 2010, she was featured on the single \"Airplanes\" by B.o.B. It peaked at number two on the U.S. Billboard Hot 100."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing si Rama namundag sa Kaushalya asin Dasharatha sa Ayodhya, an tagapamahala kan Kahadean nin Kosala. \t Rama is said to have been born to Kaushalya and Dasharatha in Ayodhya, the ruler of the Kingdom of Kosala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an igong hayakpit na liwanag naririsa sa punto nin ibabaw, an normal na direksion kan ibabaw iyo an sentro kan anggulo na binilog kan duwang pidaso sa puntong iyan. n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} An buot sabihon, an panginot na giya pasiring sa ginikanan kan pangyayaring iyan, an normal na vector , asin an panginot na letra kan mahihiling na beam iyo an pankuldar, asin an anggulo sa pag - ultanan asin magigin pantay - pantay sa anggulo nin incidence sa pag - ultanan asin , kundi nin kabaliktaran na tanda. u → {\\displaystyle {\\vec {u}}} n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} v → {\\displaystyle {\\vec {v}}} n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} v → {\\displaystyle {\\vec {v}}} n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} u → {\\displaystyle {\\vec {u}}} \t When a sufficiently narrow beam of light is reflected at a point of a surface, the surface's normal direction n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} will be the bisector of the angle formed by the two beams at that point. That is, the direction vector u → {\\displaystyle {\\vec {u}}} towards the incident beams's source, the normal vector n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} , and direction vector v → {\\displaystyle {\\vec {v}}} of the reflected beam will be coplanar, and the angle between n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} and v → {\\displaystyle {\\vec {v}}} will be equal to the angle of incidence between n → {\\displaystyle {\\vec {n}}} and u → {\\displaystyle {\\vec {u}}} , but of opposite sign.[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. \t Retrieved 9 October 2014. ↑ \"Zagreb i Petrinja postaju gradovi prijatelji\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa niya na an proyekto ipinasabong kan problema sa polusyon sa aire sa Delhi, asin na habo sana niang an mensahe kaiyan manongod sa palibot. \t Further she added that the project is inspired by the air pollution problem in Delhi, and that she doesn't want its message to only be about the environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpuon kan 2012, pirmi man na diit na sana an mga sira na cod asin ipigpapa-utob kan mga naghihiro para sa kapalibotan na an ginibong pagbawal sa pagdakop nin cod sa lugar na Martin, palawigon pa hasta sa Sirangan na parte kan Estados Unidos. \t As of 2012, cod remained scarce and environmentalists recommended that similar measures be taken on the east coast of the United States as well despite possible economic repercussions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos sya sa mga tradisyonal na paagi nin pagsisira kan saiyang pamilya kun sya kaiba na sa ikaapat na henerasyon na minagibo kaini.[1][2] \t He continues in his family's traditional cod fishing practices as a fourth-generation fisherman.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Rekwerdo\" kan 2008 sa Sitio Remedios sa Ilocos Norte asin[1] \"Perennial\", kan 2008, sa Art Verite sa Taguig City.[1] \"Doll Eyes\" kan 2010 sa UP Vargas Museum \"Scribe\" kan 2014 sa Secret Fresh gallery sa Ronac Art Center sa San Juan City.[1] \t \"Rekwerdo\" in 2008 at Sitio Remedios in Ilocos Norte and[4] \"Perennial\", also in 2008, at Art Verite in Taguig City.[4] \"Doll Eyes\" in 2010 at the UP Vargas Museum \"Scribe\" in 2014 at Secret Fresh gallery at the Ronac Art Center in San Juan City.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Florence Nightingale kan aki pa \t Young Florence Nightingale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An libro sequel man sa saiyang nobelang A Wild Sheep Chase. \t The book is a sequel to Murakami's novel A Wild Sheep Chase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dios nin Bulakaw, asin supremong diosa kan Hiligaynon, Kanlaon, nag - erok man sa bukid bago sinda nagbago nin ontokan. \t The god of meteors, Bulalakaw, and supreme goddess of the Hiligaynon, Kanlaon, also lived in the mountain prior to their change of abode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hipocrates doktor sa panahon nin Classical, asin ibinibilang na saro sa pinakalataw na personahe sa kasaysayan nin medisina. history sa medisina. \t Hippocrates was a physician of the Classical period, and is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya sa saiyang mga papel siring kan hoben na si Jodi sa remake kan 2003 South Korean na serye sa telebisyon, Stairway to Heaven asin Cyndi Gomez sa First Time. Nagluwas man si Forteza sa magkapirang pelikula arog kan: Tween Academy: Class of 2012, The Road asin sa indipendyenteng pelikula na Puntod na kun sain siya nanggana bilang New Movie Actress of the Year sa ika-26 na PMPC Star Awards for Movies. Kan Abril 2013, si Forteza nagpaluwas kan sadiri niyang album, Barbie Forteza sa irarom kan MCA Records kaiba an carrier single, Meron Ba na ginamit bilang theme song para sa Koreanovela kan GMA Network na Big. \t She is known for her roles such as young Jodi in GMA Network's remake of the 2003 South Korean television drama series, Stairway to Heaven and Cyndi Gomez in First Time.[3] Forteza also appeared in several movies such as: Tween Academy: Class of 2012, The Road and the indie film, Puntod in which she won as New Movie Actress of the Year in the 26th PMPC Star Awards for Movies.[4] In April 2013, Forteza released her self-titled album, Barbie Forteza under MCA Records with the carrier single, Meron Ba which was used as the theme song for GMA Network's Koreanovela, Big.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an pagpabaya na magkaigwa nin koordinal na palakaw sa palibot nagbunga kan pag - ati sa 58% kan tubig sa daga sa Pilipinas. An pangenot na ginikanan nin polusyon dai minamaltrato asin dae tinatawan duon pati sa pan-industriyal na sektor kan Pililpinas. An un - tersio sana kan mga sistemang pansalog sa Pilipinas an ibinibilang na angay para sa pampublikong suplay nin tubig. \t However, neglecting to have a coherent environmental policy has led to the contamination of 58% of the groundwater in the Philippines.[2] The main source of pollution is untreated domestic and industrial wastewater.[2] Only one third of Philippine river systems are considered suitable for public water supply.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, sa mainit na panahon, o kun nagpapainit an kalamnan kan sarong indibidwal huli sa exertion, mas dakol an ga'not na napoprudusir. \t Hence, in hot weather, or when the individual's muscles heat up due to exertion, more sweat is produced."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Devi Mahatmyam midbid man sa apod na Durgā Saptashatī ( ⁇ ) o Śata Chandī ( ⁇ ⁇ ). An teksto igwa nin 700 na bersikulo na iinareglo sa 13 kapitulo. Kaiba kan Devi-Bhavata Purana asin Shakta Upanishads arog kan Devi Upanishad, iyan saro sa pinakaimportanteng teksto nin Shaktismo (diosa) sa laog kan Hinduismo.[1] \t Devi Mahatmyam is also known as the Durgā Saptashatī (दुर्गासप्तशती) or Śata Chandī (शत् चण्डी).[6] The text contains 700 verses arranged into 13 chapters.[7][6] Along with Devi-Bhagavata Purana and Shakta Upanishads such as the Devi Upanishad, it is one of the most important texts of Shaktism (goddess) tradition within Hinduism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Autobiograpiya \t Autobiography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jesus sa Biblia parateng isinisimbolo kan kaagahon sa aga, siring man kan si Jesus magbangon sa ikatolong aldaw iyan nangyari durante kan aga. [1] Si Prime iyo an itinalaan na oras nin pagpamibi kan tradisyonal na Opisina nin Dios (Canonical Hours) sa Kristianong liturhiya, na sinasabi sa enot na oras nin liwanag kan aldaw. Prime. \t Jesus in the Bible is often symbolized by dawn in the morning, also when Jesus rose on the third day it happened during the morning.[7] Prime is the fixed time of prayer of the traditional Divine Office (Canonical Hours) in Christian liturgy, said at the first hour of daylight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, sa irarom kan saiyang daan na kontrata sa CCR, utang ni Fogerty ki Fantasy an walo pang rekord. \t Under his old CCR contract, however, Fogerty owed Fantasy eight more records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinugo niya an sarong dakulaon na sakayan na inaapod na Kaban tanganing darahon sa espasyo an natatadang mga Autobot pag - abot nin panahon. \t He commissions a massive vessel known as the Ark to transport the remaining Autobots into space when the time comes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eskwelahan kaakibat sa Assemblies of God.Kan 1952, sia inordenan bilang ministro.[1] \t The school was affiliated with the Assemblies of God. In 1952, he was ordained as a minister.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang konsorte, si Bhudevi, an napersonipikar na Daga, parateng ilinaladawan bilang hoben na babae, na itinataas ni Varaha. \t His consort, Bhudevi, the personified Earth, is often depicted as a young woman, lifted by Varaha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "NSK Neustadt Prize for Children's Literature, 2005, for body of work[1][2] Book of the Year Award, Canadian Library Association (CLA), 1983, Up to Low, and 1989, Easy Avenue Mr. Christie's Book Award, Canadian Children's Book Centre/Communications Jeunesse, 1990, Covered Bridge Vicky Metcalf Award, Canadian Authors Association, 1991, body of work CLA Book of the Year Award, 1997, Uncle Ronald Mr. Christie's Book Award, 1997, Uncle Ronald Hans Christian Andersen Award, finalist 1998, body of work National Chapter Award, 2001, Mary Ann Alice Leishman Prize, 2001, Mary Ann Alice Mr. Christie's Book Award, silver seal 2001, Mary Ann Alice Hans Christian Andersen Award, finalist 2008, body of work \t NSK Neustadt Prize for Children's Literature, 2005, for body of work[1][11] Book of the Year Award, Canadian Library Association (CLA), 1983, Up to Low, and 1989, Easy Avenue Mr. Christie's Book Award, Canadian Children's Book Centre/Communications Jeunesse, 1990, Covered Bridge Vicky Metcalf Award, Canadian Authors Association, 1991, body of work CLA Book of the Year Award, 1997, Uncle Ronald Mr. Christie's Book Award, 1997, Uncle Ronald Hans Christian Andersen Award, finalist 1998, body of work[4] National Chapter Award, 2001, Mary Ann Alice[12] Leishman Prize, 2001, Mary Ann Alice[12] Mr. Christie's Book Award, silver seal 2001, Mary Ann Alice Hans Christian Andersen Award, finalist 2008, body of work[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bundok Aragats sa topograpiyang representatsyon \t Mount Aragats, topographic representation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1990 na dekada \t 1990s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pagkagadan ni Wollstonecraft haros sarong bulan pakapangaki sa saiyang aking babayi, si Mary pinadakula ni Godwin,na may kakayahan na matawan an saiyang aki, kun impormal, nin edukasyon,na hinihikayat siya sa anarkistang politikal na mga teorya. \t After Wollstonecraft's death less than a month after her daughter Mary was born, Mary was raised by Godwin, who was able to provide his daughter with a rich, if informal, education, encouraging her to adhere to his own anarchist political theories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napukaw kan argumento ni Hade na \"an arkaro kan moral na uniberso halaba, alagad iyan minadolok sa hustisya,\" si Ma nakapukaw nin linya nin liwanag sa lanob sa dating pagtaraed ni Hade. \t Inspired by King's contention that \"the arc of the moral universe is long, but it bends toward justice,\" Ma projected a line of light on a wall in King's former neighborhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an saro sa mga tagbuan kan Oneworld alliance, asin saro sa mga tagbuan nin cargo kan Asia-Pacific sa UPS Airlines. Ini an syudad kan dakol na mga kompanya nin eroplano arog kan China Airlines asinChina Eastern Airlines. \t The airport is one of the hubs of Oneworld alliance, and also one of the Asia-Pacific cargo hubs for UPS Airlines.[1] It is a focus city for many airlines, including China Airlines and China Eastern Airlines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Statistics Finland. \t Retrieved 22 September 2011. ↑ \"Area of Finnish Municipalities 1.1.2018\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Noga Levy-Rapoport namundag kan Nobyembre 25 2001 sa Tel Aviv.[1] Nagbalyo sinda sa UC kan sya aki pa. \t Noga Levy-Rapoport was born on 25 November 2001[1] in Tel Aviv.[2] They moved to the UK as a toddler.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ASIMO Minsan ngani nagkaigwa nin dakulang mga pag - oswag, an mga robot dai pa man giraray naglalakaw nin haros saka nin mga tawo mantang parate nindang kaipuhan na papagdanayon na permanente an saindang mga tuhod tanganing mapaoswag an karigonan. \t Although there has been significant advances, robots still do not walk nearly as well as human beings as they often need to keep their knees bent permanently in order to improve stability."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang isinurat nakasentro sa siensia sa klima asin an pag - uswag ispesipiko sa Monsoon sa Aprika.[1][2] Sya an mayor na paradiskurso sa Departamento nin Pisiko, Unibersidad nin Ghana.[3] Kan nakaagi, pig-manehar nya an Remote Sensing and Climate Centre.[4] Si Dr.Klutse sarong Climate Science Fellow kan African Institute for Mathematical Sciences asin sarong panginot na awtor na nakakontribuwir sa IPCC Sixth Assessment Report (AR6).[5] Aktibo man nyang ineenkaminar an mga aking babae sa Ghana na konsideraron an mga karera sa siensia asin sinusuportaran an mga pag - uswag sa edukasyon sa siensia sa nasyon.[6] \t Her work focuses on climate science and development specifically on the African Monsoon.[1][2] She is a senior lecturer at the Department of Physics, University of Ghana.[3] In the past, she managed the Remote Sensing and Climate Centre.[4] Dr Klutse is a Climate Science Fellow of the African Institute for Mathematical Sciences[5] and a lead author contributing to the IPCC Sixth Assessment Report (AR6). She also actively encourages girls in Ghana to consider science careers and supports improvements in science education in the country.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon man sana na idto, pinunan nya an pagganap bilang Black Widow sa Marvel Cinematic Universe. \t Later that year, she began portraying Black Widow in the Marvel Cinematic Universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa saiyang mga ipininta, \"Seedlings,\" kaiba kan 1937 Carnegie International, asin an saiyang gibo kabtang man kan 1949 asin 1950 Internationals.[1] \t One of her paintings, \"Seedlings,\" was included in the 1937 Carnegie International, and her work was also part of the 1949 and 1950 Internationals.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mas mahiwas na sentidong ini, kun beses kaiba dian an mga pagkairido, diperensia, disorders, syndromes, impeksion, isolated na sintomas, palaen na mga gawe - gawe, asin daing gayo risa na mga pagkakalaen nin estruktura asin pagpunsionar, mantang sa ibang konteksto asin sa ibang katuyohan ini pwedeng ibilang na magkalaen na mga kategoriya. \t In this broader sense, it sometimes includes injuries, disabilities, disorders, syndromes, infections, isolated symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts and for other purposes these may be considered distinguishable categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang pagtaong onra saiya, an San Beda College oppisyalmenteng pinagretiro an #14 jersey na ginamit ni Loyzaga sa pagbukas kan NCAA Season 92 basketball tournament kan June 25, 2016 sa Mall of Asia Arena.[1] Yaon tanganing madalan an siring na selebrasyon an mga myembro kan pamilyang Loyzaga.[2] \t As a posthumous commemoration, the San Beda College officially retired the #14 jersey used by Loyzaga during the opening ceremonies of the NCAA Season 92 basketball tournament on June 25, 2016 at the Mall of Asia Arena.[15] Members of the Loyzaga family attended the jersey retirement ceremony.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mount Pulag has a large diversity of flora and fauna, including many species that endemic to the mountain.[1] Mount Pulag hosts 528 documented plant species. \t Mount Pulag has a large diversity of flora and fauna, including many species that endemic to the mountain.[13] Mount Pulag hosts 528 documented plant species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sistema nin pagsurat nagsasarig sa dakol na parehong mga estrukturang semantiko mantang kan lenguahe na irinerepresentar kaiyan, arog baga kan leksiko asin syntax, na may dugang na pagdepende sa sarong sistema nin mga simbolo na nagrerepresentar sa ponolohiya asin morpolohiya ksarong an lengu.gy. \t A system of writing relies on many of the same semantic structures as the language it represents, such as lexicon and syntax, with the added dependency of a system of symbols representing that language's phonology and morphology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakabasa asin pinakamainit na mga siyudad sa Europe, na igwang 2,544 oras nin saldang kada taon.[1][2] \t It is among the wettest and sunniest cities in Europe, with 2,544 hours of sun per year.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kotse: \t In cars:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na parke nin bulkan Mahagtao haros mga 65 kilometro sa sur kan Syudad nin Tacloban asin 18 kilometro an rayo sa sentro kan banwaan nin Burauen. \t Mahagnao Volcano Natural Park is about 65 kilometers south of Tacloban City and 18 kilometers away from the town center of Burauen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Monsoon darakulang duros pandagat na nangyayari kun an temperatura sa daga mas mainit o mas malipot kisa temperatura kan kadagatan. \t Monsoons are large-scale sea breezes which occur when the temperature on land is significantly warmer or cooler than the temperature of the ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 February 2016. ↑ Frieda, 69; Heritier, 48, has the twins' deaths the other way round. \t 1 2 Tomas, 20 1 2 3 4 Whale, 65 1 2 \"BOURBON\". Foundation for Medieval Genealogy. 2017-11-19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Ethnography Museum of Ankara – Müze\". \t Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, V. Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine & VI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isa Kamari Ngarmpun Vejjajiva Le Van Thao 2007 Haji Moksin bin Haji Abdul Kadir Ourn Suphany Suparto Brata Ratanavong Houmphanh Prof. Rahman Shaari - Michael M. Coroza Rex Shelley Montri Sriyong Tran Van Tuan 2008[2] Zairis M.S. Sin Touch Hamsad Rangkuti Othong Khaminsou Hatta Azad Khan - Elmer Alindogan Ordonez Stella Kon[3] Vachara Sajasarasin (Vachara Phetchphromsorn) Nguyen Ngoc Tu 2009 Hajah Norsiah binti Haji Abdul Gapar - Floribertus Rahardi Khamseng Synonthong Azmah Nordin - Abdon Jr Balde Chia Hwee Pheng Uthis Haemamool Cao Duy Son \t Isa Kamari Ngarmpun Vejjajiva Le Van Thao 2007 Haji Moksin bin Haji Abdul Kadir Ourn Suphany Suparto Brata Ratanavong Houmphanh Prof. Rahman Shaari - Michael M. Coroza Rex Shelley Montri Sriyong Tran Van Tuan 2008[6] Zairis M.S. Sin Touch Hamsad Rangkuti Othong Khaminsou Hatta Azad Khan - Elmer Alindogan Ordonez Stella Kon[7] Vachara Sajasarasin (Vachara Phetchphromsorn) Nguyen Ngoc Tu 2009 Hajah Norsiah binti Haji Abdul Gapar - Floribertus Rahardi Khamseng Synonthong Azmah Nordin - Abdon Jr Balde Chia Hwee Pheng Uthis Haemamool Cao Duy Son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flowers are small with a white to off-white color.[1] \t Flowers are small with a white to off-white color.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nkakua nin research fellowship asin nagbali sa University of Cambridge physical chemistry laboratory sa pamamayo ni Ronald George Wreyford Norrish, na nagdisganar saiya ta ini mayong motibasyon.[1] An British Coal Utilisation Research Association (BCURA) tinawan siyang posisyon sa saligsig kan 1942, asin tigpunan niya an pag-adal sa oring. \t Earning a research fellowship, she joined the University of Cambridge physical chemistry laboratory under Ronald George Wreyford Norrish, who disappointed her for his lack of enthusiasm.[3] The British Coal Utilisation Research Association (BCURA) offered her a research position in 1942, and started her work on coals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang dai nagkaigwa nin sekondaryong edukasyon asin inisip ninda na mahalaga para sa saindang apat na aki na magkaigwa na ini makapag-aradal.[1] Nag-gradwar sya sa College, Hong Kong, kan 1967.[2][3] Bilang simbag sa pagkariribok kan 1967 sa Hong Kong, an saiyang pamilya naghali sa Hong Kong pasiring sa Amerika del Norte.[1] Nagbyahe sya pasiring sa Estados Unidos asin nagpalista sa Kolehio nin Utica sa Nueva York.[4] Si Fung nagbalyo sa Institusyon nin Teknolohiya sa Massachusetts, asin nakaresibi kan saiyang Bachelor of Science sa matematika kan 1971. \t Her parents did not have secondary education and thought it was important for their four children to have educational opportunities.[3] She graduated from King's College, Hong Kong, in 1967.[4][3] In response to the 1967 Hong Kong riots, her family left Hong Kong for North America.[3] She traveled to the United States and enrolled in Utica College in New York.[5] Fung transferred to the Massachusetts Institute of Technology, receiving her Bachelor of Science in applied mathematics in 1971."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan an terminong singsingan nanonongod sana sa ikaapat na digit nin walang kamot, kaya an ngaran para sa tradisyonal na pakikiasosyar kaiyan sa mga singsing sa kasal sa dakol na sosyedad, minsan ngani bakong gabos ginagamit an digit na ini bilang laogan kan singsing. \t Sometimes the term ring finger only refers to the fourth digit of a left-hand, so named for its traditional association with wedding rings in many societies, although not all use this digit as the ring finger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rawis kaini haros nasa 47 km2 (18 sq mi). \t The peninsula's area is approximately 47 km2 (18 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong panahon, igwa nin apat na prominenteng paadalan (madh'hab) nin fiqh sa laog kan kaugalian nin Sunni, pati na an duwa (o tulo) sa laog kan kaugalean na Shi'a. \t In the modern era, there are four prominent schools (madh'hab) of fiqh within Sunni practice, plus two (or three) within Shi'a practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nintendo DS. War for Cybertron: Abot Optimus Prime nagluwas sa sunod na kawat, an mga Paratradusir: Fall of Cybertron. Transformers: Pagbagsak nin Cybertron \t Optimus Prime appears in the next game, Transformers: Fall of Cybertron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan paano sa Abrahamikong mga pagtubod nin Kristianismo, Islam, asin sa nagkapirang eskwelahan nin Judaismo, siring man sa Zoroastrianismo, an langit iyo an rona nin Buhay pagkagadan na duman an marahay na mga gibo-gibo sa nakaaging buhay binabalosan sa panahon na daing sagkod (na iyo an lugar na diyan pinadudusahan an maraot na gawe-gawe). \t At least in the Abrahamic faiths of Christianity, Islam, and some schools of Judaism, as well as Zoroastrianism, heaven is the realm of Afterlife where good actions in the previous life are rewarded for eternity (hell being the place where bad behavior is punished)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mayo si Indra mantang nagsasagibo nin pagbasol nin huli ta ginadan niya si Vritasura, si Nahusha, sarong mortal na hade kan dinastiyang Lunar, iyo an napiling tagapamahala kan langit. \t When Indra was away performing his penance for the slaying of Vritasura, Nahusha, a mortal king of the Lunar dynasty, was chosen as the ruler of heaven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglihis nin panahon, si Kali sinasamba nin mga hiroan na debosyon asin kan mga sektang Tantriko manlaenlaen an apod bilang Banal na Ina, Ina kan Uniberso, Prinsipal na enerhiyang Adi Shakti.[1][2][3] An mga sektang Shakta Hindu asin Tantriko dugang pang nagsasamba sa saiya bilang an ultimadong realidad o Brahman.[3] Minamansay man siya bilang an paraprotehir nin Dios asin an saro na nagtatao nin moksha, o katalingkasan.[1] \t Over time, Kali has been worshipped by devotional movements and Tàntric sects variously as the Divine Mother, Mother of the Universe, Principal energy Adi Shakti.[1][2][3] Shakta Hindu and Tantric sects additionally worship her as the ultimate reality or Brahman.[3] She is also seen as the divine protector and the one who bestows moksha, or liberation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2001, binayaan nya an saiyang trabaho asin nagbakasyon sa saiyang sadiring nasyon, an Filipinas. \t In 2001, she left her job and decided to take a vacation in her other home country, the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gazaryan namundag kan 8 Hulyo 1974 sa Krasnodar. \t Gazaryan was born on 8 July 1974 in Krasnodar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Parks, Rosa\". \t \"Black Like Monica\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Simone de Beauvoir asin Jean-Paul Sartre sa Beijing, 1955 \t Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre in Beijing, 1955"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Miyembro siya nin sikat na pamilya Rathbone sa Liverpool. \t She was a member of the noted Rathbone family of Liverpool."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-iba an pagmustra sa dakol na yoga asanas.[1] An posing sa modernong yoga na pra ⁇ āmāsana (Sanskrit: ⁇) imbwelto an pagtindog na tanos, na may kamot sa Añjali Mudrā. \t The gesture is incorporated into many yoga asanas.[1] The modern yoga pose praṇāmāsana (Sanskrit: प्रणामासन) involves standing upright, with the hands in Añjali Mudrā."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 August 2018. ↑ \"Santiago: Condutores de hiace satisfeitos com o terminal da Praia\". \t Retrieved 23 August 2018. ↑ \"Santiago: Condutores de hiace satisfeitos com o terminal da Praia\". SAPO Notícias. 2018-07-03. ↑ \"Ecobus suspende rota Praia/Assomada/Praia\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diva (/ ⁇ di ⁇ və/; Italiano: [ ⁇ di ⁇ va]) iyo an katagang Latin para sa sarong diosa. \t Diva (/ˈdiːvə/; Italian: [ˈdiːva]) is the Latin word for a goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hernández nagtabang sa Re-Earth Initiative for Earth Day 2020 asin kagrugaring kan mga Latina Para sa Climate. \t Hernández collaborated with Re-Earth Initiative for Earth Day 2020 and co-founded Latinas For Climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of California Press ↑ Deakin, Michael (August 3, 1997). \t 1 2 3 Bradley 2006, p. 60. 1 2 3 4 5 Booth 2017, p. 112. ↑ Deakin, Michael (August 3, 1997). \"Ockham's Razor: Hypatia of Alexandria\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ine, an termino na ginagamit ngonyan para sa bagas, iyo an ngaran kan cereal na ini. \t Ine, the word now used for rice, is the name for this cereal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan Pan-meteorolohiya \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Death Toll In Philippines Typhoon At 515, Relief Work Continues\". Associated Press. November 10, 1984. \t United Press International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga trahe na sulot ngonyan kan mga akademiko, huwes, asin nagkapirang klero direktang hali sa pan - aroaldaw na gubing na isinusulot kan mga sinundan ninda kaidtong medieval, na ginigibong uniporme kan ika - 16 asin ika - 17 siglo. \t The gowns worn today by academics, judges, and some clergy derive directly from the everyday garments worn by their medieval predecessors, formalized into a uniform in the course of the 16th and 17th centuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "20 May 2013. \t ISBN 978-1-60342-037-2. ↑ \"Angora Goats history\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin nominado nin apat na beses sa Golden Globe Awards para sa mga pelikulang ini, asin sa pag ganap bilang napapasuway na hoben sa drama na igwang titulong A Love Song for Bobby Long (2004), asin seductress sa sarong psychological thriller na Match Point (2005). \t She was nominated for four Golden Globe Awards for these films, and for playing an estranged teenager in the drama A Love Song for Bobby Long (2004), and a seductress in the psychological thriller Match Point (2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An English Cemetery, Naples. \t The English Cemetery, Naples."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tales from the Century Ballroom, naisurat niya man huli sa saiyang inspirasyon sa pagbayli, lalo na an tango, asin ini primerong naipublikar sa Czech (as Drž mě pevně, miluj mě zlehka) kan 2011. \t Tales from the Century Ballroom, was inspired by Fulghum's love of dancing, especially tango, and was first published in Czech (as Drž mě pevně, miluj mě zlehka) in 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga toltola \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 March 2013. ↑ Clark, Brian Charles (2006). \t \"Women Philosophers in the Ancient Greek World: Donning the Mantle\". Hypatia. 1 (1): 21–62."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2021, si Globo nagkua nin bansag na Kakanon sa Bulgaria asin Romania. Glovo[1] Kan Septyembre 2021, si Delivery Hero pinagsararo an subgrupo kaini na NetPincér kaiba an Foodpanda sa Hungriya, na may NetPincér rerading bilang Kakanon.[2] Kan Disyembre 2021, pinondo kan Foodpapa an mga serbisyo kaiyan sa pagkakan sa gabos na siudad nin Alemania, apuera sa sentral na Berlin.[3][4] \t In May 2021, Glovo acquired Foodpanda brand in Bulgaria and Romania.[23] In September 2021, Delivery Hero unified its subsidiary brand NetPincér with Foodpanda in Hungary, with NetPincér rebranding as Foodpanda.[24] In December 2021, Foodpanda stopped its food delivery services in all cities of Germany, except central Berlin.[25][26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbabago na kaipuhan ta bako man hale sa sarong politiko, gikan sa sarong order sa opisina, gikan ini sa sarong bagay na pirming drayber nin kapangyarihan nin pagbabago, kapangyarihan nin mga hobenes.\"[1] Kan kinakaolay an pagkritika kan mga hoben na sobra an paggamit nin teknolohiya sa sarong interbyu kan 2016 kaiba si Bill Maher, Martinez na nabantog an teknolohiya nagpapangyari man na an mga tawo makakonsentrar sa sarong parehong bagay: \" Sa hiling ko mahalagang kasangkapan iyan para sa mga tawo. \t The change that we need is not going to come from a politician, from an orangutan in office, it’s going to come from something that’s always been the driver of change – people power, power of young people.” [12] When addressing the criticism of young people overusing technology in a 2016 interview with Bill Maher, Martinez noted that technology also brings people together to focus on a shared concern: \"I think it’s an important tool that we have for networking and connecting with people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bratislava (/ˌbrætɪˈslɑːvə, ˌbrɑː-/;[1][2] Slovak pronunciation: [ˈbratislaʋa] (listen), German: Preßburg or Pressburg IPA: [ˈpʁɛsbʊɐ̯k], Hungarian: Pozsony) an syudad nin Slovakia. \t Bratislava (/ˌbrætɪˈslɑːvə, ˌbrɑː-/;[2][3] Slovak pronunciation: [ˈbratislaʋa] (listen), German: Preßburg or Pressburg IPA: [ˈpʁɛsbʊɐ̯k], Hungarian: Pozsony) is the capital of Slovakia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magkabaliktad na dahon piot asin mga 2-5 sentimetro an laba. \t The opposite leaves are narrow and about 2–5 cm long.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ashtanga vinyasa yoga sarong estilo nin yoga arog kan ehersisyong pinabantog ni K. Pattabhi Jois durante kan ika-4 na siglo, parati napalakop bilang modernong-aldaw na porma kan klasikal na yoga sa Indya.[1] Si Jois naghingako na nakanood kan sistema sa saiyang maestro na si Tirumalai Krishnamacharya. \t Ashtanga vinyasa yoga is a style of yoga as exercise popularised by K. Pattabhi Jois during the twentieth century, often promoted as a modern-day form of classical Indian yoga.[1] Jois claimed to have learnt the system from his teacher Tirumalai Krishnamacharya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si parabayle na ipinapahiling an kapa na malong malong, sarong tradisyonal na bayleng Maranao na nagtatampok kan mga gamit kan malong \t Dancers performing the kapa malong malong, a traditional Maranao dance featuring the uses of the malong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Disenuwebe kaini yaon nag'atender kan Pebrero 1 abot 3, 1999, kan si Ortega pig organisa an “Orientation on the Establishment of Crocodile Farms in the Philippines.” \t Nineteen of these were in attendance on February 1 to 3, 1999, when Ortega hosted the “Orientation on the Establishment of Crocodile Farms in the Philippines.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga probinsia nin Ontario, asin Quebec igwa nin sadiri nindang mga hukbong pulis sa probinsia, an Ontario Provincial Police (OPP), asin an Sûreté du Québec (SQ. Ontario. Quebec. \t The provinces of Ontario, and Quebec maintain their own provincial police forces, the Ontario Provincial Police (OPP), and the Sûreté du Québec (SQ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapang mga nasyon paagi sa rikas nin pagkamainaki (2020), sono sa Populasyon Reference Bureau. Populang Reference Bureau. \t Map of countries by fertility rate (2020), according to the Population Reference Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbagsak an Atenas sa irarom nin tiraniya kan ikaduwang kabangaan kan ika-6 na siglo BC. \t Athens fell under a tyranny in the second half of the 6th century BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an tubig sa antartika ibinilang na pagbihag kan hararom na kadagatan. \t Antarctic bottom water has thus been considered the ventilation of the deep ocean.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "According to a NASA Clean Air Study, along with other plants such as golden pothos (Epipremnum aureum) and corn plant (Dracaena fragrans), Dracaena trifasciata is capable of purifying air by removing some pollutants such as formaldehyde, xylene, and toluene.[1] Sansevierias use the crassulacean acid metabolism process, which absorbs carbon dioxide at night, although oxygen is released during daylight. \t According to a NASA Clean Air Study, along with other plants such as golden pothos (Epipremnum aureum) and corn plant (Dracaena fragrans), Dracaena trifasciata is capable of purifying air by removing some pollutants such as formaldehyde, xylene, and toluene.[20] Sansevierias use the crassulacean acid metabolism process, which absorbs carbon dioxide at night, although oxygen is released during daylight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Triumph of Science over Death (1890) ni José Rizal \t The Triumph of Science over Death (1890) by José Rizal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Taylor nagluwas man sa takop kan April 2002 na isyu kan FHM (Philippine edition) na nagtau saiya nin dalan para sa mas mga matured na karakter. \t Taylor then appeared on the cover of the April 2002 issue of FHM (Philippine edition) paving the way for more matured roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iminundag si Barbara Amas Forteza kan Hulyo 31, 1997, sa Biñan, Laguna, ki Imelda asin Tony Forteza. \t Barbara Ambas Forteza was born on July 31, 1997, in Biñan, Laguna, to Imelda and Tony Forteza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CityLab. ↑ \"Helsinki port\". ↑ \"Länsimetro rakentaa tulevaisuutta turvallisesti\". \t In addition, Helsinki maintains special long-term partnerships with Beijing and Moscow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an pamamaagi asin papel kan mga paradepensa sa palibot konektadong marhay sa naenot na mga konsepto na nabilog kaidto pang mga 1980 arog baga kan hustisya sa palibot asin kapalibotan kan mga dukha. Maski na ngani na iba-ibang ginikanan an mga taramon na ini, sinda minakonekta sa palibot kan pagremorya kan mga kulturang daga-dagat, paggibo nin lugar para sa mga tawong boundari, asin proteksyon kan daga asin pagbuhay-buhay sa mga aktibidad arog kan source creination, pagpakaray kan toxic waste, asin pag'ati sa daga. Poon kan 1998 Deklarasyon kan NU, an terminong mga paradepensa sa palibot paorog nang paorog na ginagamit kan lakop sa globong mga organisasyon asin media sa pag - apod sa pag - oolay na ini nin mga pasohan asin pag - analisar. \t The use of the term Environmental defender (or Environmental human rights defender) by human rights organizations, the media, and academia is recent and associated with the UN Declaration on Human Rights Defenders.[23] However, the approach and role of environmental defenders is closely related to earlier concepts developed as early as the 1980s such as environmental justice and environmentalism of the poor.[23] Although these different terms have different origins, they converge around the re-establishment of land-based cultures, re-making of place for marginalized people, and protection of land and livelihood from activities such as resource extraction, dumping of toxic waste, and land appropriation.[24][23] Since the 1998 UN Declaration, the term environmental defenders is increasingly used by global organizations and media to refer to this convergence of goals and analysis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0716524595. ↑ Tambling, Jeremy (2017). \t ISBN 978-0-674-74444-8. ↑ \"Global Financial Centres Index 8\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Birman sarong retiradong propesor sa Barnard College, Columbia University,[2] na pinagtukduan niya puon kang taon 1973. \t Birman is research professor emerita at Barnard College, Columbia University,[2] where she has been since 1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si William \"Willmouse\" Shelley, pininta bago siya magadan sa malaria kan 1819 (ladawan ni Amelia Curran, 1819) \t William \"Willmouse\" Shelley, painted just before his death from malaria in 1819 (portrait by Amelia Curran, 1819)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaepektibong paagi nin pagbulong sa kemikal na mga species nin tinanom iyo an enot na maglupig kan lugar, dangan ibusik an lugar na may weed-killer, maski na ngani ini pwedeng may seryosong epekto sa kapalibutan. \t The most effective way of chemically treating plant species is to first mow the area, then spray the area with a weed-killer, although this may have serious environmental consequences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minasunod an cuff sa glenohumeral capsule asin minatakod sa payong humeral. \t The cuff adheres to the glenohumeral capsule and attaches to the humeral head."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paransinon asin nasa uso na parakawat, siya an enot na babaying artista na nagkakawat nin tennis asin saro sa internasyonal na babaying sikat sa isport, nginarana na La Divine (the Goddess) kan French press.[1]An 241 na titulo ni Lenglen, 181 match winning streak asin 341-7 (98%) na match record na masakit imahinaron sa kawat na tennis sa ngunyan.[2] Si Lenglen an sinasabing pinakamatibay na parakawat nin tennis sa kasaysayan. [citation needed] \t A flamboyant, trendsetting athlete, she was the first female tennis celebrity and one of the first international female sport stars, named La Divine (the Goddess) by the French press.[3] Lenglen's 241 titles, 181 match winning streak and 341-7 (98%) match record are hard to imagine happening in today's tennis atmosphere.[4] Lenglen is regarded by some to be the greatest female tennis player in history.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na babayi kan New Mexico, si Barbara Richardson, nagsabi nin \"She na haros solo-solong nailigtas an tataramon na Twa..\" Barra Richardson.[3] \t New Mexico's first lady, Barbara Richardson, said \"She went on to almost single-handedly save the Tewa language.\"[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bayag o bunaybonay (Ingles testicle o testis) iyo an panlalaking reproduktibong glandula o gonad sa gabos na bilaterian, kaiba an mga tawo. \t A testicle or testis (plural testes) is the male reproductive gland or gonad in all bilaterians, including humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Denge pinangaki sa etnikong grupo nin Xhosa peopledangan nagdakula sa Port Elizabeth, sa Eastern Cape. \t Denge came from the Xhosa people, and grew up in the city of Port Elizabeth, in the Eastern Cape.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpunsionar kan apat na katotoohan, asin kan saindang halaga, sa nag-aging panahon asin an tradisyon na Budhista luway - luway na minidbid iyan bilang an enot na katokdoan ni Budha. An tradisyon na ini naestablisar kan an prajna, o \"napapalaen na pakarorop,\" nagkaigwa nin prominenteng lugar sa mga sutra, asin an apat na katotoohan nagrerepresentar sa pakarorop na ini, bilang kabtang kan kaliwanagan. An \"na igwa nin prominenteng lugar sa sutra, asin an apat na katotoohan nagrerepresentar sa pakarorop na ini nagrerepresentar sa sarong kabtang kan kaliwanagan, bilang kabtang kan kaliwanagan kan Budha. \t The function of the four truths, and their importance, developed over time and the Buddhist tradition slowly recognized them as the Buddha's first teaching.[35] This tradition was established when prajna, or \"liberating insight\", came to be regarded as liberating in itself,[36][37] instead of or in addition to the practice of dhyana.[36] This \"liberating insight\" gained a prominent place in the sutras, and the four truths came to represent this liberating insight, as a part of the enlightenment story of the Buddha.[38][39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pagmidbid \t Honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - ako si Hermes nin 2016 Ockham Award para sa Best Blog na itinao kan magasin na The Structic sa QED.[1][2] \t Hermes receiving the 2016 Ockham Award for Best Blog given by The Skeptic magazine at QED[1][25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sinisismong ini iyo an nagtaong rason tanganing magdistansya sa mga tawong muyang magkaigwa nin koneksyon saiya. \t It is this cynicism that causes him to distance himself from other people despite wanting connection as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011 an saiyang harong pinalaad para sa saiyang adbokasiya.[1] Nagdakula sa panahon nin Agihang, siya pinasabngan na magkaag nin mga isyu dapit sa kapalibutan asin sa hustisya sosyal sa saiyang aktibismo.[2] \t In 2011 his house was firebombed for his advocacy.[1] Raised in the Apartheid era, he was inspired to integrate environmental and social justice issues in his activism.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2004 siya na an Lewis asin Virginia Eaton Propesor nin Psychology sa Unibersidad kan Stanford.[1] \t Since 2004 she has been the Lewis and Virginia Eaton Professor of Psychology at Stanford University.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lolo na si Marc Eugene Meyer, asin an saiyang lolo sa talampakan na sarong rabi na si Joseph Newmark. \t Her grandfather was Marc Eugene Meyer, and her great-grandfather was rabbi Joseph Newmark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan June 30, 2007 (ika-126 na aldaw) pagkatapos makakua nin maabot sa 1.5 milyon na boto, o 30.29% kan total na mga bilang kan boto, si Saw an binistong Big Winner kan Pinoy Big Brother. \t On June 30, 2007 (day 126) after garnering about 1.5 million votes, or 30.29% of the total number of votes, Saw was proclaimed as the Big Winner of Pinoy Big Brother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ai-Ai delas Alas nagpuon kan saiyang karera sa GMA Network kan 1991, bilang tagapagpamidbid sa sarong pasali pag Sabadong banggui an RSVP, kaiba si Dawn Zulueta asin Ariel Urieta. \t Ai-Ai delas Alas started her career on GMA Network back in 1991, as a host of Saturday late-night musical variety show RSVP, with Dawn Zulueta and Ariel Urieta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagigin mayaman asin espeyal kan mga klase nin pananom, may mahalagang marhay na kabtang sa kun gurano karikas asin kabunga an sarong sistema nin ekolohiya na puedeng makaadaptar sa pagbabago.[1]Dugang pa sa posibilidad na pagkawara kan populasyon dahil sa mga pangyayari sa panahon, an henetikong pagkalaenlaen sa populasyon pwedeng mabawasan.[2] Mantang an henetikong pagkalaenlaen sarong pangenot na nagkokontribwir sa kun paano puedeng mag - ebolusyon an sarong sistema nin ekolohiya, an sistema nin ekolohiya mas madali nanggad na makua huli ta an kada indibiduwal magigin kaagid kan masunod. \t Species richness and species evenness play a key role in how quickly and productively an ecosystem can adapt to change.[33] By increasing the possibility of a population bottleneck through more extreme weather events, genetic diversity in the population would drastically decrease.[34] Since genetic diversity is a main contributor of how an ecosystem can evolve, the ecosystem would be much more susceptible to getting wiped out since each individual would be similar to the next."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Narasimha, (Sanskrit: ⁇ , lit. 'man-lion', IAST: Narosi ⁇ ha) kun minsan tinatradusir na Narasingha, an ikaapat na avatar kan dios na Hindu na si Vishnu.[1] Na inakarnasyon siya sa porma nin sarong kabtang nin leon, kabtang nin tawo na gadanon si Hiranyakashipu, asin tinatapos niya an relihiyosong persekusyon asin kalamidad sa daga, sa siring na paagi maibalik an dharma.[1][2] Si Narasimha parateng ilinaladawan na may tolong mata, asin ilinaladawan sa Vaishnavismo na Dios nin Pagkalaglag, siya na linaglag an bilog na uniberso kan panahon kan dakulang pagkatunaw (Mahapralaya). \t Narasimha, (Sanskrit: नरसिंह, lit. 'man-lion', IAST: Narasiṃha) sometimes rendered Narasingha, is the fourth avatar of the Hindu god Vishnu.[1] He incarnates in the form of a part-lion, part-man being to slay Hiranyakashipu, and end religious persecution and calamity on earth, thereby restoring dharma.[2][3] Narasimha is often depicted with three eyes, and is described in Vaishnavism to be the God of Destruction, he who destroys the entire universe at the time of the great dissolution (Mahapralaya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong Siracuse, Naples, Marseille and Istanbul nagpoon bilang mga kolonya kan Grecia na Siracusae Neapolis Maslandia asin Bizantion Neapolis. \t Modern Syracuse, Naples, Marseille and Istanbul had their beginnings as the Greek colonies Syracusae (Συράκουσαι), Neapolis (Νεάπολις), Massalia (Μασσαλία) and Byzantion (Βυζάντιον)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lain pa sa mga responsibilidad na ini, si La Viña direktor kan Energy Collaboratory kan Manila Observatory. \t In addition to these teaching responsibilities, La Viña is the director of the Energy Collaboratory of the Manila Observatory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Listahan kan mga studio album kaiba an peak chart positions Title Album details Peak chart positions US [1] US Indie [2] BEL (FL) [3] With Love Released: August 6, 2013 Label: Maker Music Formats: CD, digital download 101 20 167 All Is Vanity Released: June 9, 2017 Label: UMG, Republic Formats: CD, digital download — — — \t List of studio albums, with peak chart positions Title Album details Peak chart positions US [203] US Indie [204] BEL (FL) [205] With Love Released: August 6, 2013 Label: Maker Music Formats: CD, digital download 101 20 167 All Is Vanity Released: June 9, 2017 Label: UMG, Republic Formats: CD, digital download — — —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Suzuki Jimny (Japanese: Suzuki Jimunī) an serye nin apat-na-wheel na nagmamaneho pasimin SUVs, gibohan asin saod nin Hapon autoker na si Suzuki poon pa kan 1970. Suzuki Manny. four-wheel. \t The Suzuki Jimny (Japanese: スズキ・ジムニー, Suzuki Jimunī) is a series of four-wheel drive off-road mini SUVs, manufactured and marketed by Japanese automaker Suzuki since 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Talambuhay \t Biography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alexander Wang (namundag Disyembre 26, 1983) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda.[1][2][3] Si Wang nagpoon kan saiyang moda na Alexander Wang kan 2005 asin nagin prominente pakatapos na igawad an CFDA/Vogue Fashion Fund kan 2008. \t Alexander Wang (born December 26, 1983)[1] is an American fashion designer.[2][3] Wang began his Alexander Wang fashion brand in 2005 and came to prominence after being awarded the CFDA/Vogue Fashion Fund in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006, buminalik si La Viña sa Pilipinas tanganing akuon an imbitasyon na magin Dekano kan Ateneo School of Government (ASoG), asin nagsangli ki Acting Dean Antonette Palma-Angeles. \t In 2006, La Viña returned to the Philippines to accept an invitation to become Dean of the Ateneo School of Government (ASoG), succeeding Acting Dean Antonette Palma-Angeles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An retrato (na inaapod man na ladawan) sarong ladawan na linalang sa paagi kan liwanag na nahoholog sa ibabaw na photosensitibo, na sa parate retratong pelikula o drowing na elektronikong retratong sensor, siring kan CCD o CMOS chips. \t A photograph (also known as a photo, image, or picture) is an image created by light falling on a photosensitive surface, usually photographic film or an electronic image sensor, such as a CCD or a CMOS chip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangenot si Ishvara an epithet ni Shiva.[1][2] Sa Shaivismo, an Ishvara sarong epithet ni Shiva.[1][2] Para sa dakol na Vaishnavas, iyan kapareho ni Vishnu, arog kan saiyang epithet nin Venkateswara.[1] Sa tradisyonal na mga mobimientong Bhakti, an Ishvara saro o mas dakol na dios na gusto nin sarong indibidwal (I ⁇ a-devatā) hale sa dakol na dios nin Hinduismo. \t Ishvara is primarily an epithet of Shiva.[1][2] In Shaivism, Ishvara is an epithet of Shiva.[3][4] For many Vaishnavas, it is synonymous with Vishnu, like in his epithet of Venkateswara.[5] In traditional Bhakti movements, Ishvara is one or more deities of an individual's preference (Iṣṭa-devatā) from Hinduism's polytheistic canon of deities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga prinsipyo nin pagtotokdo kan mga estudyante sa E.U. pinalakop bilang paagi na mapakarhay an pagkatratong pakasal asin pag - oswag paagi sa saindang pagpopoon sa Komon na Kore. Common Core[1] Ipinapahiling na an instruksiyon kan mga estudyante konektado sa urog na matematika, pero an relasyon puwedeng iba man sa kada rasa.[2] Dugang pa igwa nin ebidensia na an paggamit nin pagtotokdo sa mga estudyante nagpapalataw nin mga kapangganahan sa matematika.[3] \t In the U.S. the principles of student-centered instruction have been promoted as a way to improve engagement and boost achievement through their inclusion in the Common Core.[15] Student-centered instruction has been shown to be related to increased mathematics engagement, but the relationship might be different for each race.[16] Additionally there is evidence that using student-centered instruction raises mathematics achievement.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun sa National Union of Journalists of the Philippines (NUJP), ginibo an pagsususpinde sa account Espina-Varona \"at the behest of what are clearly enemies of the right to free expression and of a free press.\" \t The National Union of Journalists of the Philippines (NUJP) said the blocking of Espina-Varona was made \"at the behest of what are clearly enemies of the right to free expression and of a free press.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinogdok liwat ini ni Msgr. Alejandro Olalla asin Fr. \t It was later rebuilt by Msgr. Alejandro Olalla and Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinurat sa huring katahawan kan Hapon, an tekstong \"malinaw na ilinaladawan an ordinaryong mga tawo kan ikakagduwa sagkod ikakag-anom na siglo.\" Igwa nin makosog na pagdodoon sa tradisyon imbes na inobasyon, an Noh biyong nako-codify asin kontrolado kan sistema nin iemoto.[1] \t Written in late middle Japanese, the text \"vividly describes the ordinary people of the twelfth to sixteenth centuries\". [attribution needed][1] Having a strong emphasis on tradition rather than innovation, Noh is extremely codified and regulated by the iemoto system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ruweda sarong paitok na elemento na tuyong paitokon sa patok na pagdara. wheel. axle. \t A wheel is a circular component that is intended to rotate on an axle bearing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Raymond \"Ossie\" Clark (9 Hunyo 1942 - 6 Agosto 1996) sarong Ingles na paradisenyo nin moda na sarong mayor na pigura sa Swinging Sixies na eksena sa London asin sa industriya nin moda kan panahon na idto. \t Raymond \"Ossie\" Clark (9 June 1942 – 6 August 1996) was an English fashion designer who was a major figure in the Swinging Sixties scene in London and the fashion industry in that era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahalaga an gabos na apat na Purusharthas, alagad sa mga kaso nin iriwal, ibinilang si Dharma na mas mahalaga kisa kan Artha o Kama sa pilosopiyang Hindu.[1][2] Si Moksha iyo an konsideradong pinakamarahay sa buhay nin tawo.[3] Kadungan kaiyan, ini bakong konsekulasyon sa tahaw kan gabos na Hindu, asin dakol an igwa nin laen - laen na interpretasyon kan hirarkiya, asin dawa kun baga an saro maninigong mag - eksister. \t All four Purusharthas are important, but in cases of conflict, Dharma is considered more important than Artha or Kama in Hindu philosophy.[1][2] Moksha is considered the ultimate ideal of human life.[3] At the same time, this is not a consensus among all Hindus, and many have different interpretations of the hierarchy, and even as to whether one should exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyuhan kaini na mapautob an saro sa tulong obheto kan CBD: an patas asin pantay paghiras kan mga pakinabang na hatod kan paggamit sa mga henetikong rekurso, sa siring makakontribwir sa pagpangataman asin sustenable paggamit kan biyodibersidad. \t Its aim is the implementation of one of the three objectives of the CBD: the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources, thereby contributing to the conservation and sustainable use of biodiversity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pribado,si Victoria nagporbar na impluwensyahan an polisiya nin gobyerno asin ministerial appointments; sa publiko, siya nagin national icon na midbid sa pagiging istrikto asin may batayan sa moralidad. who was identified with strict standards of personal morality. \t Privately, Victoria attempted to influence government policy and ministerial appointments; publicly, she became a national icon who was identified with strict standards of personal morality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 19, naabot kaini an pinakasagad kaining kusog bago naghugpa sa daga kan norteng puro kan Luzon. \t On September 19, Clara reached maximum intensity, before making landfall along the northern tip of Luzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1991, si Soho nakakua nin Bronze Award sa New York Film Festival para sa saiyang coverage of a hostage crisis sa Cagayan Valley, an pinakaenot para sa Filipino.[1][2] Nag-ako man siya kan Ka Doroy Valencia Award na itinao kan Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas. \t In 1991, Soho earned a Bronze Award at the New York Film Festival for her coverage of a hostage crisis in Cagayan Valley,[1] the first for a Filipino.[7] She also received the Ka Doroy Valencia Award given by the Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2008-2012: Olimpiko sa Tig-init, an Rainismo, nagbalik sa Basic asin nagpadagos sa popularidad. Rainismo, Balik sa Basic \t 2008–2012: Olympics, Rainism, Back to the Basic and continued popularity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswal na orientasyon nin sarong tawo iyo an saindang paagi nin sekswal na interes sa bakong kasekso.[1] Kaiba sa pisikal asin emosyonal na mga aspekto nin sekswalidad an bogkos sa pag - oltanan nin mga indibidwal na ipinapahayag sa paagi kan hararom na mga pagmate o pisikal na pagpaheling nin pagkamoot, pagtitiwala, asin pagmakolog. \t Someone's sexual orientation is their pattern of sexual interest in the opposite or same sex.[1] Physical and emotional aspects of sexuality include bonds between individuals that are expressed through profound feelings or physical manifestations of love, trust, and care."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong naiiba iyo an Massachusetts, na kun saen an mga pamilya (pero bakong mga indibiduwal na daing harong) igwa nin diretso na mag - istar.[1] Sa California, an naglayas na mga aki igwa nin diretso na akoon sa emerhensiang mga istaran na mayo nin pagtogot nin magurang.[2] Minimidbid man kan New York City an diretso sa emerhensia sirungan.[3] \t One exception is Massachusetts, where families (but not homeless individuals) do have the right to shelter.[11] In California, runaway children have the right to be admitted to emergency shelters without parental consent.[12] New York City also recognizes a right to emergency shelter.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwa nagkasuwayan kan 2005 asin pormal na natapos an divorce duwang taon makalipas.[1] Igwa sindang duwang aking lalaki,sina Walter Baker Bridgeforth (namundag kan Enero 1993) asin Edward Carlton Bridgeforth (namundag kan Mayo 1994).[2] Si Baker ngunyan nakaistar sa California.[3] An saiyang aki na si Walter naglalaog sa Berklee College of Music sa Boston, bilang sarong drum principal, nagkukua ini nin Music Production & Engineering. \t The couple separated in 2005 and finalized their divorce two years later.[16] They have two sons, Walter Baker Bridgeforth (born January 1993) and Edward Carlton Bridgeforth (born May 1994).[17] Baker currently lives in [Calfornia][18] Her son Walter is now attending Berklee College of Music in Boston, as a drum principal, majoring in Music Production & Engineering."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga oma nin karbon naka petsa kan panahon nin Carboniferous peiod sa historya kan kinaban. An dakol na oma nin karbon may petsa na an kasaysayan kan . \t Many of the coal fields date to the Carboniferous period of Earth's history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mababasa pa lalo \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plaza nin San Lorenzo Ruiz \t Plaza San Lorenzo Ruiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puedeng magin isyu an mga regulasyon sa ribok, nangorogna kun dinadara an kamara sa mga lugar na residensyal. \t Noise regulations can be an issue, especially when karaoke is brought into residential areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "8 July 1892. ↑ \"Miss Charlotte Dod; FWW records\". \t 8 July 1892. ↑ Pearson (1988), p. 33 ↑ Pearson (1988), p. 52 ↑ Pearson (1988), p. 53 ↑ Pearson (1988), p. 55 ↑ \"Miss Charlotte Dod; FWW records\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa apat niyang nobela, an Evelina (1778) an enot niyang nobela asin iyo an naging pinakamatrayumpo. hanggang ngunyan. \t Of her four novels, the first, Evelina (1778), was the most successful, and remains the most highly regarded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Padua nagtrabaho sa domestiko bago mag ayon sa National Union of Domestic Workers dangan magin sekretarya kan Unyon para sa Gender and Human Rights. \t Padua worked as a domestic before joining the National Union of Domestic Workers and becoming the union's secretary for Gender and Human Rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rigveda iyo an pinakagurang na midbid na tekstong Vedic Sanskrit. An amay na mga suon kaini kabilang sa pinakadaan na mga tekstong eksistido sa arinman na tataramon na Indo-Europeo. An mga tanog asin mga teksto kan Rigveda ipinapaabot sa paagi kan pagtaram poon pa kan ika-2ng milenyo BCE. \t The Rigveda is the oldest known Vedic Sanskrit text.[5] Its early layers are among the oldest extant texts in any Indo-European language.[1][note 2] The sounds and texts of the Rigveda have been orally transmitted since the 2nd millennium BCE.[8][9][10] Philological and linguistic evidence indicates that the bulk of the Rigveda Samhita was composed in the northwestern region of the Indian subcontinent (see) Rigvedic rivers), most likely between c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An satispaksion na ini konektado sa nadugangan na abilidad na mahaman an mga aktibidad sa pan - aroaldaw na buhay, siring man sa kadikit na pagluya nin kakayahan sa pagkoordinar, pag - ina sa mga kaso nin pag - ospital, asin mas marahay na mga resulta na konektado sa pagrehabilitar.: 427 An bilang nin ibinaretang mga katood sa huring kabtang nin buhay tibaad huli sa nag - oorog na kagayonan, mas marahay na pagtaram asin pagheling, asin pagigin may agom: 53 An pagruro kan bilang nin mga katood nin sarong indibiduwal mantang sinda naggugurang ipinaliwanag kan Socioemotional Selecty ni Carstensen, na naglaladawan nin pagbabago sa motibasyon na naeeksperyensiahan kan mga nasa edad na kun sinda nag-aaraki. \t This satisfaction is associated with an increased ability to accomplish activities of daily living, as well as a reduced decline in cognitive abilities, decreased instances of hospitalization, and better outcomes related to rehabilitation.[1]: 427 The overall number of reported friends in later life may be mediated by increased lucidity, better speech and vision, and marital status.[23]: 53 A decline in the number of friends an individual has as they become older has been explained by Carstensen's Socioemotional Selectivity Theory, which describes a change in motivation that adults experience when socializing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Seguerra nanggana nin P1,040,000 sa panduwang pagkakataon kan Hulyo 10, na nagkaigwang suma tutal kan gana na P2,080,000.[2] \t Seguerra won P1,040,000 for a second time on July 10, raising his total winnings to P2,080,000.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Igorot ('tagabulod') iyo an arin man sa mga etnikong grupo sa kabubuldan kan norteng Luzon, Filipinas, anas sinda pinapangatamanan, o pinangatamanan sagkod ngunyan, an saindang kinaugalian na pagtubod asin pamumuhay. \t The Igorot (Tagalog for 'mountaineer') are any of various ethnic groups in the mountains of northern Luzon, Philippines, all of whom keep, or have kept until recently, their traditional religion and way of life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Japan Meteorological Agency. October 10, 1992. \t \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tradisyon na Hindu, an Artha konektado sa tolo pang aspekto asin katuyohan nin buhay nin tawo: Dharma (virtuous, tama, moral na buhay), Kama (kaalingan, senswalidad, emosyonal na kaotoban) asin Moksha (liberasyon, pagrelihir, personal na aktwalisasyon). \t In Hindu traditions, Artha is connected to the three other aspects and goals of human life: Dharma (virtuous, proper, moral life), Kama (pleasure, sensuality, emotional fulfillment) and Moksha (liberation, release, self-actualization)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na bulan iyan na naglayag, na nagkapirang beses na liniwat an ngaran kaiyan. \t It sailed for many months, changing its name several times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 June 2015. ↑ \"Facts and figures\". lusail.com. \t 1 2 \"Doha 2016 Summer Olympic Games Bid\". Gamesbids.com. Retrieved 2010-06-27."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1781250709. ↑ Casey, Paula; Vine, Peter (1991). \t ISBN 978-0907151500. ↑ \"'Gazetteer of the Persian Gulf. Vol. II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, an permiso ni Monsanto na magpatubo nin mga pisog henetiko pinapatambo sa Campeche, Yucatán, asin lima pang estado sa Mexico. \t In 2017, Monsanto's permission to grow genetically modified seeds was revoked in Campeche, Yucatán, and five other states in Mexico.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 21 July 2015. \t On the obverse of the 5 lira banknote of 1927–1937 (1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ninja ( ⁇ , pagsayod kan Hapon: [ ⁇ i ⁇ d ⁇ a]) o shinobi ( ⁇ , [ ⁇ inobi]) sarong cover agent, mercenaryo, o eksperto sa pakikilaban nin mga gerilya sa feudal Japan. \t A ninja (忍者, Japanese pronunciation: [ɲiꜜɲdʑa]) or shinobi (忍び, [ɕinobi]) was a covert agent, mercenary, or guerrilla warfare expert in feudal Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idtong surat na igwa nin petsang Enero 22, 1947, nagsasabing : \"We like parts of The Bananafish by J.D. Salinger very much, but it seems to us to lack any discernible story or point. \t The letter, from January 22, 1947, stated: \"We like parts of The Bananafish by J.D. Salinger very much, but it seems to us to lack any discernible story or point."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kurso sa karerang Paraw 30 kilometrong (19 mi) an laba, nagdadalagan sa may baybayon nin Panay dangan pababa sa baybayon nin Guimaras, bago bumuwelta sa Villa Beach.[1] An mga kabaling paraw nakakategorya sa base sa waterline na laba kan baroto asin orog pang naklasipikar susog sa saindang mga layag bilang \"unpainted\" o \"painted\".[1] An mga layag pininturahan nin makolor na mga disenyo. \t The Paraw race course is a 30 kilometres (19 mi) long, running up the coast of Panay and then down the coast of Guimaras, before returning to the finish at Villa Beach.[1] Participating paraws are categorized based on the waterline length of the boat and further classified according to their sails as \"unpainted\" or \"painted\".[2] The sails are painted with colorful designs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakimaherak sia sa saiya na humiro asin nag - alok na mag - organisar nin sarong mobimiento na gibo sa doot tanganing magin pasil, minsan siring, na nagsayuma si Gardner.[1] \t She implored him to take action and offered to organize a grassroots movement to facilitate, however, Gardner refused.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luwas na Pantakod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga equinoxes (haros kan Marso 20 asin Septyembre 23) an subsokar na punto minabalyo sa ekwador kan Daga sa hababaw na anggulo, an liwanag kan saldang nagsisirang na perpendikular sa axis nin pag-itok kan Daga, asin an gabos na latitud igwa nin haros 12-oras na aldaw asin 12-oras na banggi.[1] \t On the equinoxes (approximately March 20 and September 23) the subsolar point crosses Earth's equator at a shallow angle, sunlight shines perpendicular to Earth's axis of rotation, and all latitudes have nearly a 12-hour day and 12-hour night.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya para sa Central Intelligence Agency.[1] Poon 1997 sagkod 2001, nagtrabaho siya para sa United States Department of Defense[1][2] \t She worked for the Central Intelligence Agency.[1] From 1997 to 2001, she worked for the United States Department of Defense.[4][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inskripsiyong Ayodhya kan dinastiyang Sunga nakua ni Babu Jagannath Das Ratnakara sa monsteryo kan Ranopali sa Ayodhya.[1] An inskripsiyon nasa lengguwaheng Sanskrit, nakasurat sa tekstong Brahmi, asin an gapo nakua sa entrada kan samadhi (memoryal)kan Baba Sangat Bakhsh, kan mga Udasi Sikhs. \t The Ayodhya inscription of the Sunga dynasty era was found by Babu Jagannath Das Ratnakara at the Ranopali monastery in Ayodhya.[1] The inscription is in Sanskrit, written in Brahmi script, and the inscribed stone is found on a flat surface on a footstone at the eastern entrance to the samadhi (memorial) of Baba Sangat Bakhsh, of Udasi Sikhs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakasibot na aeropuerto sa isla nin Mindanao asin an ikatulong pinakasibot sa Filipinas sunod sa Pankinàban na Palayogan nin Ninoy Aquino sa Metro Manila asin Pankinàban na Palayogan nin Mactan-Cebu sa Syudad nin Lapu-Lapu. \t It is the busiest airport on the island of Mindanao and the third busiest in the Philippines after Ninoy Aquino International Airport in Metro Manila and Mactan–Cebu International Airport in Lapu-Lapu City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya sa laog nin 17 taon asin nagin kasosyo sa laog nin 10 taon. Si Sweet iyo an ikasiyam na babae na nagkaigwang kasosyo sa kompanya. Nagtrabaho siya sa financing, mergers and acquisitions asin general corporate counsel. \t Prior to Sweet's work at Accenture, she was an attorney at law firm Cravath, Swaine & Moore.[8][9] She worked at the firm for 17 years and was partner for 10.[10][11] Sweet was the ninth woman ever to make partner at the firm.[8] She worked on financing, mergers and acquisitions, and general corporate counsel.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga proyekto kan duwang organisasyon naipublikar sa The Future The Asia Pacific Women Want kan 2015. \t The work between them were published in The Future The Asia Pacific Women Want in 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Janella Salvador bilang Samantha \"Sam\" P. Reyes/Kazuko. Janella Salvador Elmo Magalona bilang Kevin M. Sebastian. Elmo Magalona \t Janella Salvador as Samantha \"Sam\" P. Reyes/Kazuko Elmo Magalona as Kevin M. Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong sikat na miyembro kang South Korean girl group Blackpink na pinamumunuan kang YG Entertainment.[1] \t She is well known as a member of the South Korean girl group Blackpink under YG Entertainment.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan nakukua sa mga minasunod na set nin mga pigura, sa orden na ini: Matsuya; Kurma; Varaha; Narasimha; Vamana; Parashurama; Rama; Krishna o Balarama; Budha o Krishna; asin Kalki. \t Krishna, Buddha.\"[2][3][4][5][6][note 1] Most draw from the following set of figures, in this order:[7][8][9] Matsya; Kurma; Varaha; Narasimha; Vamana; Parashurama; Rama; Krishna or Balarama; Buddha[note 1] or Krishna; and Kalki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga modelo kan klima iyo an mga matematiko na mga modelo kan nakaagi, sa presente, asin sa mga klima sa ngapit. \t Climate models are mathematical models of past, present, and future climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Greg Chun bilang Seong Gi-hun. Stephen Fu bilang Cho Sang-woo Paul Nakauchi bilang Jang Deok-su Hideo Kimura bilang Oh Il-nam Vivian Lu bilang Kang Sae-beook Rama Vallury bilang Abdul Ali Tom Choi bilang Front Man Donald Chang bilang Hwang Jun-ho Stephanie Komure bilang Han Mi-nyeo Yuuki Luna bilang Ji-yeong \t Greg Chun as Seong Gi-hun Stephen Fu as Cho Sang-woo Paul Nakauchi as Jang Deok-su Hideo Kimura as Oh Il-nam Vivian Lu as Kang Sae-byeok Rama Vallury as Abdul Ali Tom Choi as Front Man Donald Chang as Hwang Jun-ho Stephanie Komure as Han Mi-nyeo Yuuki Luna as Ji-yeong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Typhoon Agnes bumagsak nin daga sa Vietnam tolong aldaw pakatapos na tumagbang iyan sa Pilipinas, an bagyo buminaba sa makosogon na oran na nagcausa nin baha, na nakaapektar na gayo sa pag - ani nin musik asin pananom sa tiglipot. An Probinsia nin Nam &nh iyo an pinakagrabeng epekto kan bagyo, 134 katawo an nagadan asin 289 iba pa an nalugadan. Mga 400 na eskuelahan asin 230 na nars an ginaba. \t When Typhoon Agnes made landfall on Vietnam three days after it struck the Philippines, the typhoon dropped torrential rains that caused flooding, which severely affected the rice harvest and winter crop cultivation.[1] The Nam Định Province was the worst affected by the typhoon, were 134 people were killed and 289 others were wounded.[30] Some 400 schools and 230 nurseries were demolished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kandidato kan 2006? \t 2006 candidate?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pagbagsak nin progesterone levels, an mistruation (sarong \"peryod,\" sa pankagabsan na pagkaante) iyo an mapagtuyang pagpabolos kan ling, asin tanda na dai pa nangyari an pagbados. \t Triggered by falling progesterone levels, menstruation (a \"period\", in common parlance) is the cyclical shedding of the lining, and is a sign that pregnancy has not occurred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot kan Setyembre 14, nakua an makusog na pagkakombertir sa timog kan LLC bilang kombenyenteng bandido kaiyan na nagpoon na ilaog sa nakasusulang na mata.[1] Si Doksuri napakosog na magin kategoriya 1-equial na bagyo. \t By September 14, strong convection was found to the south of its LLCC as convective banding began to wrap into a nascent eye.[9] Doksuri strengthened into a Category 1-equivalent typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Colonialvoyage.com. \t Archived from the original on 2017-04-20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford Business Group. p. 208. \t 1 2 3 4 Farsy 1990, p. 14. 1 2 The Report: Saudi Arabia 2008. Oxford Business Group. p. 208."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Overall this is a much smaller body of surviving native texts than those of any other period of Ptolemaic Egypt. ↑ For the description of Cleopatra by Plutarch, who claimed that her beauty was not \"completely incomparable\" but that she had a \"captivating\" and \"stimulating\" personality, see Jones (2006, pp. 32–33). ↑ Fletcher (2008, p. 205) writes the following: \"Cleopatra was the only female Ptolemy to issue coins on her own behalf, some showing her as Venus-Aphrodite. Caesar now followed her example and, taking the same bold step, became the first living Roman to appear on coins, his rather haggard profile accompanied by the title 'Parens Patriae', 'Father of the Fatherland'.\" ↑ For further information, see Raia & Sebesta (2017). ↑ There is academic disagreement on whether the following portraits are considered \"heads\" or \"busts\". \t He was careful to minimize associations with civil war, as the Roman people had already suffered through many years of civil conflict and Octavian could risk losing support if he declared war on a fellow citizen.\" ↑ For the translated accounts of both Plutarch and Dio, Jones (2006, pp. 194–195) writes that the implement used to puncture Cleopatra's skin was a hairpin. ↑ Jones (2006, p. 187), translating Plutarch, quotes Arius Didymus as saying to Octavian that \"it is not good to have too many Caesars\", which was apparently enough to convince Octavian to have Caesarion killed. ↑ Contrary to regular Roman provinces, Egypt was established by Octavian as territory under his personal control, barring the Roman Senate from intervening in any of its affairs and appointing his own equestrian governors of Egypt, the first of whom was Gallus. For further information, see Southern (2014, p. 185) and Roller (2010, p. 151). ↑ Walker (2001, p. 312) writes the following about the raised relief on the gilded silver dish: \"Conspicuously mounted on the cornucopia is a gilded crescent moon set on a pine cone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Reverendo Ezequiel Lockwood, sarong Amerikanong beterano sa Guerra Sibil, sarong ministrong Baptista asin aktibong dentista. Ezekiel Lockwood. Amerikano na Gera Sibil. \t Reverend Ezekiel Lockwood, an American Civil War veteran, was a Baptist minister and practicing dentist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte kan Vedic Samhitas an pinakagurang na nabubuhay na parte kan tradisyon Hindu.[3] \t Parts of Vedic Samhitas constitute the oldest living part of Hindu tradition.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hinduismo, an dharma saro sa apat na elemento kan Puru ⁇ ārtha, an mga katuyohan sa buhay, asin nangangahulogan nin mga paggawe na ibinibilang na kaoyon kan ⁇ ta, an pagboot na nagpapagin posible kan buhay asin uniberso. Kaiba diyan an mga obligasyon, diretso, ley, gawe - gawe, birtud asin \"tamang paagi nin pamumuhay..\"[1] \t In Hinduism, dharma is one of the four components of the Puruṣārtha, the aims of life, and signifies behaviours that are considered to be in accord with Ṛta, the order that makes life and universe possible.[1][note 1] It includes duties, rights, laws, conduct, virtues and \"right way of living\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1868 sagkud 1895 nagpakasal sya sa Stockhomer negosyanteng si A. Agrell. \t From 1868 until 1895 she was married to the Stockholmer merchant A. Agrell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manonompongan an Methane sa mga langtad na hydrocarbon na mga lugar, na asosyado sa lana, o sa porma nin mga kantil sa metal. \t Methane can be found in hydrocarbon fields alone, associated with oil, or in the form of methane clathrates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An harong ni Pandey sa Uttalakhan naapektaran nin grabeng panahon sa nag - aging sampulong taon. \t Pandey's home of Uttarakhand has been affected by severe weather over the past ten years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Bilang si Network 2006 Gulong ng Palad Isabelle ABS-CBN 2007 Walang Kapalit Melanie Santillan Kokey Anna 2008 Palos Pamela Kiev 2013 Wansapanataym: Bokbok, Ang Batang Mapanubok Lily Wansapanataym: Petrang Paminta Petra Maalaala Mo Kaya: Drawing Alexandra \"Alex\" 2014 Mirabella Mira Amarillo / Bella Arboleda Maalaala Mo Kaya: Diary Karen G. Nobleza 2015 Wansapanataym: Wish Upon A Lusis Joy Maalaala Mo Kaya: Bracelet Allysa Maalaala Mo Kaya: Pink Dress Abigail Marquez Wansapanataym: Selfie Pa More, Sasha No More Sasha Santillan 2015–2016 And I Love You So Patricia \"Trixie\" C. Valdez 2017 A Love to Last Chloe S. Noble Maalaala Mo Kaya: Bituin Aika Dare 2018 Goin' Bulilit Herself / Guest 2018–2019 Ngayon at Kailanman Eva Bartolome / Angela \"Eva Mapendo\" Marquez Cortes TBA I Am U Ellise / Rose iWant \t Year Title Role Network 2006 Gulong ng Palad Isabelle ABS-CBN 2007 Walang Kapalit Melanie Santillan Kokey Anna 2008 Palos Pamela Kiev 2013 Wansapanataym: Bokbok, Ang Batang Mapanubok Lily Wansapanataym: Petrang Paminta Petra Maalaala Mo Kaya: Drawing Alexandra \"Alex\" 2014 Mirabella Mira Amarillo / Bella Arboleda Maalaala Mo Kaya: Diary Karen G. Nobleza 2015 Wansapanataym: Wish Upon A Lusis Joy Maalaala Mo Kaya: Bracelet Allysa Maalaala Mo Kaya: Pink Dress Abigail Marquez Wansapanataym: Selfie Pa More, Sasha No More Sasha Santillan 2015–2016 And I Love You So Patricia \"Trixie\" C. Valdez 2017 A Love to Last Chloe S. Noble Maalaala Mo Kaya: Bituin Aika Dare 2018 Goin' Bulilit Herself / Guest 2018–2019 Ngayon at Kailanman Eva Bartolome / Angela \"Eva Mapendo\" Marquez Cortes TBA I Am U Ellise / Rose iWant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad igwa nin populasyon na 4,007,526 na katawo asin may sukol na 1,680 square kilometres (648.7 square miles).[2] Ngunyan an Amman an tigsasabing pinakamodernong siyudad sa Arab.[3] Ini an mayoryang dumanan nin mga turista sa rehiyon, lalo na an mga turista sa Arab asin Europa.[4] \t The city has a population of 4,007,526 and a land area of 1,680 square kilometres (648.7 square miles).[6] Today, Amman is considered to be among the most modernized Arab cities.[3] It is a major tourist destination in the region, particularly among Arab and European tourists.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kaini, an kamara sa pankagabsan dai aram kan mas mahiwas na populasyon. \t Prior to this, karaoke was generally unknown to the broader population."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an saliva 98% na tubig na arog kan elektrolytes, mucus, puting mga selula nin dugo, mga selulang epithelial (na hale dian puedeng haleon an DNA), enzymes (arog baga nin amylase asin lipase), antimicrobial na mga ahente arog kan secretary IgA, asin lysozymes. /.Mga tawo.[1] \t In humans, saliva is 98% water plus electrolytes, mucus, white blood cells, epithelial cells (from which DNA can be extracted), enzymes (such as amylase and lipase), antimicrobial agents such as secretory IgA, and lysozymes.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sita (Sanskrit: ⁇ ; IAST: Sītā) na inaapod man na Janaki asin Vaidehi sarong Hindung diyosa asin an babaeng protagonista kan epikong Hindu, Ramayana. \t Sita (Sanskrit: सीता; IAST: Sītā) also called as Janaki and Vaidehi is a Hindu goddess and the female protagonist of the Hindu epic, Ramayana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbwelta nya sa Cavendish nakapamarhay kan saiyang pagmati. \t The return to Cavendish was a great relief to her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gobyerno sarong paagi na an mga palakaw kan organisasyon ipinaootob, siring man bilang sarong mekanismo sa pagdeterminar kan palakaw. \t Government is a means by which organizational policies are enforced, as well as a mechanism for determining policy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mel Tiangco. (since 2004).[1] Mike Enriquez. (since 2004).[1] Vicky Morales. (since 2014).[2] Si Nathaniel \"Mang Tani\" Cruz (poon kan 2012, I.M. Andam: GMA Weather). [3] Iya Villania. (sinse 2015. Chika Minute )[4] Kim Atienza. (sinse 2021,. #KuyaKimanoNa. )[5] Chino Trinidad (since 2006, \"\"Time Outs\"\") [citation needed]. (since 2006, \"\"Time Out\"\"). \t Mel Tiangco (since 2004)[17] Mike Enriquez (since 2004)[17] Vicky Morales (since 2014)[2] Nathaniel \"Mang Tani\" Cruz (since 2012, I.M. Ready: GMA Weather)[18] Iya Villania (since 2015, Chika Minute)[4] Kim Atienza (since 2021, #KuyaKimAnoNa)[5] Chino Trinidad (since 2006, ‘’Time Out’’)[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangyayari nagpuon sa insidente kan pagbomba sa Plaza Miranda, an suspensiyon kan habeas corpus, an pagproklama kan Martial Law asin an pagdampot kan mga presong politikal. \t These events happened after the bombing of Plaza Miranda, the suspension of the writ of habeas corpus, the proclamation of martial law and the random arrests of political prisoners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An neocortex kompwesto nin anom na neuronal na suon - suon, mantang an allcortex igwa nin tolo o apat. \t The neocortex is made up of six neuronal layers, while the allocortex has three or four."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roosevelt kan saiyang kasal, 1905 \t Roosevelt in her wedding dress, 1905"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago niya pa mangganahan ang korona bilang Miss International, si Quigaman makaduwang ulit na nagsali sa Binibining Pilipinas, enot kan2001 asin ang huri 2005. \t Prior to winning Miss International, Quigaman joined Binibining Pilipinas twice, first in 2001 and last in 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski sa tahaw nin mga primates na nagkakakan nin dahon, may tendensiang pilion an mga dahon na ugbos, na may tendensiang mas halangkaw sa protina asin mas hababa sa hibla asin mga hilo kisa maygurang na mga dahon.[1] Sa siring na mga tawong mahilig sa mga pagkakan na mahamis may suanoy na pamana, asin mantang an pagproseso nin kakanon binago an mga dalagan nin kosumsyon, an pisikong tawo sa kadaklan dai pa nabago.[1][10][3] \t Even amongst leaf-eating primates, there is a tendency to prefer immature leaves, which tend to be higher in protein and lower in fibre and poisons than mature leaves.[8] The 'sweet tooth' thus has an ancient heritage, and while food processing has changed consumption patterns,[9][10] human physiology remains largely unchanged.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase nin sekondarya sa Brent International School asin kolehiyo sa De La Salle University.[1] \t She attended high school at Brent International School and college at De La Salle University.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takla iyo an sarong bakal na oxide, na sa parate mapulang oxide na naporma huli sa reaksyon nin bakal asin oksiheno sa presensia nin tubig o alumaad sa aire. \t Rust is an iron oxide, a usually reddish-brown oxide formed by the reaction of iron and oxygen in the catalytic presence of water or air moisture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naheling niya kun paano tinawan nin onra kan enot na mga Katoliko sa Jerusalem an misteryo nin Navidad paagi sa pagdiklom sa banggi sa Bethlehem.[1] Sinundan ini nin parabaklay na prosisyon sa Jerusalem, na nag - abot sa Iglesia nin Pagkabuhay Liwat sa kaagahon. \t She witnessed how the early Catholics of Jerusalem honored the Christmas mystery with a midnight vigil at Bethlehem.[1] This was followed by a torchlight procession to Jerusalem, arriving at the Church of the Resurrection at dawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, an mga talapang na adulto igwa nin carnivorous na dieta na kompwesto nin saradit na inbertibrato alagad omnivores na espesye. \t Frogs produce a wide range of vocalizations, particularly in their breeding season, and exhibit many different kinds of complex behaviors to attract mates, to fend off predators and to generally survive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa orihinal na paniniwala na sinda an personipikasyon kan pitong bitoon kan mga Pleiades, sinda nagin popular na marhay kan ikapitong siglo asin sarong estandarteng tampok nin mga templo kan diosa poon kan ikasiyam na siglo padagos. Sa Habagatan na Indya, lakop an pagsamba sa Saptamatrika mantang an Ashtamatrika iginagalang sa Nepal, kabilang sa iba pang lugar. \t Originally believed to be a personification of the seven stars of the star cluster the Pleiades, they became quite popular by the seventh century and a standard feature of goddess temples from the ninth century onwards.[8] In South India, Saptamatrika worship is prevalent whereas the Ashtamatrika are venerated in Nepal, among other places.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Gresya, an seremonya nin betrothal puwedeng gibohon tolos bago an kasal (o \"pagkorona\" ta ini mas tama an apod), asin an aktuwal na simbolikong akto nin pag'aagom bakong pagribay nin mga singsing, kundi an pagkorona. \t In Greece, the ceremony of betrothal may be performed immediately before the wedding (or \"crowning\" as it is more properly called), and the actual symbolic act of marriage is not the exchange of rings, but the crowning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In mga relihiyon na Indyano, an nirvana kasingkahulogan kan moksha asin mukti.[note 1] Gabos na mga relihiyon na Indyano inasigurar iyan na magin kamugtakan kan perpektong quietude, katalingkasan, pinakahalangkaw na kaugmahan siring man an liberasyon sa pagkakatakod asin kinabanon na pagdusa asin an katapusan kan samsara, an bilog na eksistensya.[1][2] Alagad, an mga tradisyon na Buddhist asin bakong-Budhist naglaladawan kan mga terminong ini para sa katalingkasan na iba man.[1] Sa Hindung pilosopiya, an pagkasararo o an pakarealisar kun siisay si Atman kaiba si Brahman, depende sa tradisyon na Hindu. Sa Jainismo, an nirvana man an soteryolohikal na katuyohan, na nagrerepresentar sa pagpaluwas nin kalag sa karmikong kaoripnan asin samsara.[1][2][6] Sa kontekstong Budhista, an nirvana nanonongod sa pakarealisar kan bakong sadiri asin emptiness, na tanda kan katapusan nin pagkamundag liwat sa paagi kan pagpadanay pa giraray kan mga kalayo na nagpapadanay kan proseso nin pagkamundag liwat.[3][2] \t In Indian religions, nirvana is synonymous with moksha and mukti.[note 1] All Indian religions assert it to be a state of perfect quietude, freedom, highest happiness as well as the liberation from attachment and worldly suffering and the ending of samsara, the round of existence.[1][2] However, non-Buddhist and Buddhist traditions describe these terms for liberation differently.[3] In Hindu philosophy, it is the union of or the realization of the identity of Atman with Brahman, depending on the Hindu tradition.[4][5][11] In Jainism, nirvana is also the soteriological goal, representing the release of a soul from karmic bondage and samsara.[6] In the Buddhist context, nirvana refers to realization of non-self and emptiness, marking the end of rebirth by stilling the fires that keep the process of rebirth going.[3][13][7] To achieve this status, one has to get rid of three psychological evils – Raga (greed, desire), Dwesha (anger) and Moha (delusion)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Binay tinapos an saiyang elementarya asin sekondarya sa St. Scholastica's College, Manila.[1] Naglaog siya sa Unibersidad kan Pilipinas kan Hunyo 1991, inot niyang inadal an culinary arts asin nagtapos nin Bachelor of Science degree in Tourism sa University of the Philippines Diliman, pagkatapos kan pitong taon, siya naggraduar kan 1997.[1][2][3] \t Binay pursued her elementary and secondary education at St. Scholastica's College, Manila.[1] She entered the University of the Philippines in June 1991 initially studying culinary arts and later earning a Bachelor of Science degree in Tourism from the University of the Philippines Diliman seven years later graduating in 1997.[3][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad magin ano man iyan, an mga parasiyasat nangangatanosan, iyan bako sanang ibang ngaran para sa depresyon o pagkaindiperente. \t But whatever it is, researchers argue, it is not simply another name for depression or apathy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Populasyon-wideng masks nagtaong dakulang epekto sa paghira kan COVID-19.[1] Minsan siring, an mga masks bakong pantay - pantay na kakayahan. \t Population-wide masking has proven significant in reducing the transmission of COVID-19.[7] Masks, however, are not of equal efficacy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na harababang sistema nin aling-alingan an igwang kamarang mode na nagpupurbar na halion an vocal track sa regular na audio CD, gamit an Out Of Phase Stereo (OPS) paagi nin paghiro. \t Many low-end entertainment systems have a karaoke mode that attempts to remove the vocal track from regular audio CDs, using an Out Of Phase Stereo (OOPS) technique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Ashgabat | Definition of Ashgabat in English by Oxford Dictionaries\". \t ↑ \"Государственное информационное агентство Туркменистана - TDH\". tdh.gov.tm. Retrieved August 2, 2017. ↑ \"Ashgabat | Definition of Ashgabat in English by Oxford Dictionaries\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tal na ini iyo an enot na pepino. \t This sweep is the first pendulum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupo sarong mahiwas na alyansa na kinabibilangan nin mga relihiyoso asin pulitikal na lider, mga paratulod nin karapatan pantawo, mga aktibista, mga akademiko, mga abogado, asin mga parapahayag. Kabali sa mga convenor kan grupo sina Rep. Antonio Tinio, dating senador na si Rene Saguisag, dating mga representante na sina Erin Tanada asin Neri Colmenares, Obispo Broderick Pabillo, sagkod Sr. Mary John Mananza. \t The group is a broad alliance that includes religious and political leaders, human rights advocates, activists, academics, lawyers, and journalists.[3] The group’s convenors include Congress Representative Antonio Tinio, former senator Rene Saguisag, former representatives Erin Tanada and Neri Colmenares, Bishop Broderick Pabillo, and Sister Mary John Mananzan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ikaduwang kabangaan kan ika - 6 na siglo BC, an Atenas buminagsak sa irarom kan karingisan nin Pisistatus na sinundan kan saiyang mga aking lalaki na si Hippias asin Hiparkus. \t In the second half of the 6th century BC, Athens fell under the tyranny of Pisistratus followed by his sons Hippias and Hipparchus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tsalat nagin paboritong kolektaron: halimbawa, sa UK, an mga nangongolektar nag - eeksister na poon pa kan 1980.[1] \t Badges have become highly collectable: in the UK, for example, the Badge Collectors' Circle has been in existence since 1980.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naitampok man sa mga produksyon pangteatro kan Persona 3: The Weird Masquerade, Persona 4 Arena, Blue Exorcist, Kuroko's Basketball, and The Seven Deadly Sins. \t She has also appeared in the theatrical productions of Persona 3: The Weird Masquerade, Persona 4 Arena, Blue Exorcist, Kuroko's Basketball, and The Seven Deadly Sins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang inot na tinatampok na pasale nangyari sa 2015 Metrowear Luxe Fashion Show sa Manila, kun sain siya an pambukas na kagdisenyo.[2] \t Her first featured show took place at the 2015 Metrowear Luxe Fashion Show in Manila, where she was the opening designer.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga edukador asin parasiyasat, an pagbasa sarong dakol na kabtang na proseso na imbwelto an mga lugar na arog baga kan pagmidbid sa termino, ortograpiya (pagbaybay), alpabetiko, poniko, pag-aram sa ponemiko, bokabularyo, pagsabot, tibay sa pagtaram, asin motibasyon.[1][2] \t For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbilang na ini, na poon Setyembre sagkod Disyembre, iba an inaapod na \"mga bulan na ber,\" saro sa pinakaimportanteng mga tradisyon na minagibo sa kaenot-enote asin pinakahalawig na kapanahonan nin pasko sa kinaban.[1][2][3] \t This countdown, which spans from September to December, otherwise known as the \"Ber months\", is one of the most important traditions that make the world's earliest and longest timespan of a Christmas season.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1894.[5][6] Korea and Her Neighbours. \t 1894.[20][21] Korea and Her Neighbours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bagong South Wales Sinabi niya na nakitrato siya ki Felipe Gipps (aki nin sarong dating gobernador) alagad nagadan siya bago sinda magpakasal; Mayong rekord na nagsusuportar sa deklarasyon na ini. \t She said that she became engaged to Philip Gipps (the son of a former governor) but he died before they could marry; no records support this assertion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pranpriya Manoban pinangaki kan Marso 27, 1997[1] sa Buriram Province, Thailand,[2] asin kinalaunan binago ang pangaran niya sa Lalisa.[3] Siya solong aki kang ina niya na Thai asin step-father na Swiss.[4] Natapos niya ang hayskul sa Praphamontree School 1 and 2. \t Pranpriya Manoban was born on March 27, 1997[3] in Buriram Province, Thailand,[4] and later changed her name to Lalisa.[5] She is the only child of her Thai mother and Swiss step-father.[6] Lisa completed her secondary education at Praphamontree School 1 and 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 June 2010. ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite. \t Retrieved 5 August 2013. ↑ \"Oraşe înfrăţite (Twin cities of Minsk) [via WaybackMachine.com]\" (in Romanian). Primăria Municipiului Chişinău."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man saro sa mga Asap It Girls kaibahan si Liza Soberano, Janella Salvador asin Kathryn Bernardo. \t She's one of the Asap It Girls together with Liza Soberano, Janella Salvador and Kathryn Bernardo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pano nin pagbasol, binayaan niya an saiyang kahadean asin pinili niyang magretiro sa kadlagan kaiba an saiyang duwang agom, na iwinalat si Hastinapura sa Dhritarashtra. \t Filled with remorse, he abandoned his kingdom and chose to retire to the forest with his two wives, leaving Hastinapura to Dhritarashtra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasal sya ki Madsen Nanaypremier asin kan 1978 nagpuon na mag-adal nin pagpipinta kaiba kan saiyang agom.[1] An mga gibo nya nagtatampok nin pan - aroaldaw na buhay sa Haiti na kabaliktaran na marhay kan mga komposisyon kan saiyang agom. \t She is married to Madsen Mompremier and in 1978 began studying painting with him.[1] Mompremier’s artworks highlights daily Haitian life in direct contrast to her husband’s compositions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magazine kan saiyang nasyon sagkod sa lakop na babasahon sa kinaban na Cosmopolitan, Caras, InStyle, Vanidades, Harper's Bazaar, Glamour, asin Selecta. [citation needed] Nagin naman siyang panginot na lalawgon kan mga kompanya nin mga pampagayon siring kan Cover Girl, sa laog nin apat na taon. [citation needed] \t Magazine, up to internationally known Cosmopolitan, Caras, InStyle, Vanidades, Harper's Bazaar, Glamour, and Selecta.[citation needed] She also has been the lead image for campaigns made by the beauty cosmetics company Cover Girl, for the past 4 years.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga teleserye may kaibang mga karakteristiko asin may mga gamot na kaagid nin mga soap opera asin telenovela. \t Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong detalyado asin mahiwas na ginagamit na sistema nin klasipikasyon iyo an Anatomikal na Therapeutic Chemical Classification System (ATC system). \t An elaborate and widely used classification system is the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System (ATC system)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Fruit Pickers, nakakwadrado na pintang-lana sa masonte, An gibo nyang ini nagpapahiling nin duwang babayi na nagpupudo nin mga prutas. \t The Fruit Pickers Framed oil on masonite, The painting depicts two women in a lush landscape picking fruit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa popularidad kan Superman, an kryptonite nagin nang sarong taramon para sa sarong pambihirang mapang-aaping kaluyahan, kasingkahulogan kan \"Achilles' heel\". \t Due to Superman's popularity, kryptonite has become a byword for an extraordinary exploitable weakness, synonymous with \"Achilles' heel\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong paratukdô sa kolehiyo sa Central Bicol State University of Agriculture (CBSUA) sa Calabanga, Camarines Sur.[5] Pinapadalagan niya an CBSUA Writers Workshop asin an Bay Area Writers Workshop na ginigibo sa parehong banwaan.[6] \t He is a college professor at Central Bicol State University of Agriculture (CBSUA) in Calabanga, Camarines Sur.[1] He founded the CBSUA Writers Workshop and the San Miguel Bay Area Writers Workshop held annually in his hometown.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Weisz aktibo sa pampublikong debate manongod sa mga paagi na masimbag an krisis sa klima. \t Weisz is active in the public debate about means to address the climate crisis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Media related to Magellan-Elcano circumnavigation at Wikimedia Commons Primera vuelta al mundo Magallanes-Elcano. \t Media related to Magellan-Elcano circumnavigation at Wikimedia Commons (in Spanish) Primera vuelta al mundo Magallanes-Elcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba an duwa pang sistema sa Sulnopan kan Pasipiko, an Bagyong Nida asin Tropikal na bagyong Omais, an 05W nagpasirangan, na luminuya kan Mayo 17. \t With two other systems in the Western Pacific, Typhoon Nida and Tropical Storm Omais, 05W turned eastwards, weakening on May 17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwedeng gamiton iyan bilang alternatibo sa sarong pagdurog na pangkamot. \t It may be used as an alternative to a handjob."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"POPULATION BY SELECTIVE AGE GROUPS\" (PDF). \t \"MIGRANT POPULATION BY PLACE OF BIRTH\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahihiling ini sa sur-subangan na parte kan arkipelago, partikular sa mga isla nin Bohol, Samar asin Leyte. \t It is found in the southeastern part of the archipelago, particularly on the islands of Bohol, Samar and Leyte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An klasikong kulturang Griego, nangorogna an pilosopiya, igwa nin mapuersang impluwensia sa suanoy na Roma, na igwa nin bersion kaiyan sa bilog na Mediterraneo asin kadaklan na parte kan Europa. \t Classical Greek culture, especially philosophy, had a powerful influence on ancient Rome, which carried a version of it throughout the Mediterranean and much of Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lantau camara espisipikong nagtutubo sa paggamit bilang ornamental na tinanom poon kan enot na darahon iyan kan mga eksplorador na Olandes sa Europa hale sa Bagong Kinaban. Lancana camara[1] An abilidad kaini na maghaloy sa medyo halawig na panahon na mayong tubig, asin an bagay na mayo na ining dakul na peste o helang na apektado kaini, naambag na ini magin sarong ordinaryong ornamental na tinanom. \t Lantana camara has been grown specifically for use as an ornamental plant since Dutch explorers first brought it to Europe from the New World.[1] Its ability to last for a relatively long time without water, and the fact that it does not have many pests or diseases which affect it, have contributed to it becoming a common ornamental plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ngong Ping 360 (Chinese: 昂坪360) sarong gondola lift sa Lantau Island sa Hong Kong. \t The Ngong Ping 360 (Chinese: 昂坪360) is a gondola lift on Lantau Island in Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, nag-audition siya para sa Zorro, pero an GMA Network inilaog siya bilang bida sa Rosalinda. \t In 2009, she auditioned for Zorro, but GMA Network instead cast her in a lead role in Rosalinda, a remake of the Mexican telenovela of the same name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diwali , na inaapod man na Kapiestahan nin mga Liwanag, saro sa pinakaimportanteng kapiestahan sa rehiyon nin India.[1][2] Nagsisimbolo ini kan espiritwal na \"kapangganahan nin liwanag sa kadikloman, marhay sa maraot, asin kaaraman dapit sa ignoransya.\"[1][2][3][6] An kapiestahan konektadong marhay sa mga conflagrations sa pag-oltanan nin marahay asin maraot na mga entidad. \t Diwali (English: /dɪˈwɑːliː/), also known as the Festival of Lights,[1][2] is one of the most important festivals in Indian religions. It symbolises the spiritual \"victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance\".[3][4][5][6] The festival is widely associated with conflagrations between good and evil entities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahiwason man na pagbaha an nangyari sa kaharaning sirangan na Tsina, na kahiwasan kan mga oma nin bagas. Tanganing malikayan an bagyo, rinibong parasira an naghanap nin madadagusan sa lokal na mga duongan. An paglinig asin pag - ayuda marikas na suminunod sa halipot na kotasyon kan bagyo. \t In order to avoid the storm, thousands of fishermen sought shelter in local harbors.[6] Cleanup and relief operations quickly ensued following the storm's passage.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos syang nagin marahay sa aparatong ini sa laog nin dakol pang taon siring sa pinatutunayan kan bagay na sya nagpakampito sa vault kan 1952.[2][3] \t She continued to be good on this apparatus for years to come as evidenced by the fact that she took seventh place on the vault in 1952.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinurat nya an orihinal na iskritura nin Thiaroye '44, sarong proyekto na kan huri pinangaran na Camp de Thiaroye.[1] Si Beye sarong myembro kan Asosasyon nin Senegalese Films.[1] \t He wrote the original script of Thiaroye '44, a project later renamed Camp de Thiaroye.[1] Beye is a member of the Association of Senegalese Filmmakers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikang sosyalista nagin kapwa internasyonalista asin nasyonalista; inorganisar sa paagi kan politikal na mga partido asin kontra sa politikal na partido; kun beses nagsusuknongan an kaburunyogan nin mga kalakal asin kun minsan indipendente asin kritikal sainda, asin presente sa industriyalisado saka nagpoprogresong mga nasyon.[1] An demokrasya sosyal naggikan sa laog kan sosyalistang kahiroan, na sinusuportaran an mga pakikiaram sa ekonomiya asin sosyedad tanganing paoswagon an sosyal na hustisya. [1][2][3] Minsan ngani pinapagdadanay an sosyalismo bilang panghaloyan nang katuyohan, mantang an peryodo pakatapos kan guerra inako an sarong ekonomiya na kompwesto nin mga Keynesianong saralak na ekonomiya sa laog nin predominanteng mauswag na kapitalistang ekonomiyang merkado asin liberal na demokratikong mga rogaring na nagpapahiwas kan pakikiaram kan estado na kabali an income redistribution, regulation, asin an welfare state.[5][6] An ekonomikong demokrasya nag - aalok nin sarong klase nin sosyalismong merkado, na may mas demokratikong kontrol sa mga kompanya, kurhensia, pangangapital asin natural na mapapagkuanan nin kayamanan.[1] \t Socialist politics has been both internationalist and nationalist; organised through political parties and opposed to party politics; at times overlapping with trade unions and at other times independent and critical of them, and present in both industrialised and developing nations.[1] Social democracy originated within the socialist movement,[2] supporting economic and social interventions to promote social justice.[3][4] While retaining socialism as a long-term goal,[5] since the post-war period it has come to embrace a Keynesian mixed economy within a predominantly developed capitalist market economy and liberal democratic polity that expands state intervention to include income redistribution, regulation, and a welfare state.[6] Economic democracy proposes a sort of market socialism, with more democratic control of companies, currencies, investments and natural resources.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga inot na gibo ni McQueen nakaresibe saiya nin pagmidbid bilang sarong enfant terrible sa moda nin Britania, na may kaibang mga disenyo arog kan \"bumster\" pantalon. \t McQueen's early works gained him recognition as an enfant terrible in British fashion, receiving coverage with designs such as the \"bumster\" trousers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinunan nia an FBF Country School Para sa mga Babae ($Swides: Landthushːllingskola för cvinsor) sa Rimforsa bilang Rimstergötland kun sain siya kabali sa junta kan eskuwelahan kan 1907-21. \t She initiated the FBF Country School for Women ((Swedish: Landthushållningsskola för kvinnor) at Rimforsa in Östergötland where she belonged to the school board in 1907–21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ritwal sa pagkamainaki enot na ginibo sa pagtaong onra sa anito na si Diyan Masalanta, an diosang Tagalog nin pagkamoot, an Lakapati, an dios nin Tagalog na pagkamainaki, asin Balala, an supremong dios kan mga taga Tagalog. \t The fertility rites were initially done in honour of the anito Diyan Masalanta, the Tagalog goddess of love, Lakapati, the Tagalog fertility deity, and Bathala, the supreme deity of the Tagalog people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga termino na arog kan \"sekswal na pagdudurog\" o \"karnal na kaaraman\" mas manonompongan sa mas daan na mga reglamento, mantang an dakol na legal na reglamento sa presenteng panahon ginagamit an terminong \"sekswal na penetrasyon\" huli ta iyan sarong mahiwas na termino na nagsusuportar (kun bakong kualipikado sa ibang paagi) ano man na porma nin penetrasyon na sekswal na aktibidad, kabale an digital (i.e., an mga moro) o may sarong bagay, asin posibleng kalabot sana an pinakadikit na pagpenetrasyon. \t Terms such as \"sexual intercourse\" or \"carnal knowledge\" are more commonly found in older statutes, while many modern criminal statutes use the term \"sexual penetration\" because it is a broad term encompassing (unless otherwise qualified) any form of penetrative sexual activity, including digital (i.e., the fingers) or with an object, and may involve only the most minimal penetration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-insistir kan saiyang ina na kuanon ni Lorena an kursong ini huling pagmati nya madalion an arte para sa aki, kaya kinaipuhan nyang daugon an saiyang kaluyaan, na iyo an sabjek na Math.[2]:55 Gusto ni Alicia na magkaigwa nin doktor o kemiko sa pamilya. \t Her mother insisted in that Lorena take up this course since she felt that taking a degree in the arts would be too easy for her, so she had to “conquer her waterloo”, which was Math.[2]:55 Alicia wanted to have a doctor or a chemist in the family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi, nakua nya an saiyang kaaraman manungod sa internasyonal na eksena nin arte. \t Here, she was able to hone her knowledge about the international art scene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an mobimiento para sa hustisya sa palibot nagin mas lakop sa globo, na an nagkapira sa mga katuyohan kaiyan sinusuportaran na ngonyan kan United Nations. \t The movement for environmental justice has thus become more global, with some of its aims now being articulated by the United Nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brewer gradwado man sa Direktor's College sa University of Chicago Booth School of Business/Stanford Law School asin sa Advanced Management Program hale sa The Wharton School, University of Pennsylvania.[1] \t Brewer is also a graduate of the Director’s College at the University of Chicago Booth School of Business/Stanford Law School and the Advanced Management Program from The Wharton School, University of Pennsylvania.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadagdagan an tropikal na depresyon sa Tropikal na Storm Brendan kan Hulyo 21 kan mag-abot sa Pilipinas an depresyon. \t The tropical depression intensified into Tropical Storm Brendan in July 21 when the depression approached Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice, na nahiling si Liliosa nin pirang minuto, dinara tulos sa CANU Office. \t Alice, having seen Liliosa for a few minutes, would then be quickly taken to the CANU Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parasurat na si Johann Wolfgang von Goethe, na sarong amateur na naturalista nin sarong repupetista, \"may pagkamoot na gayo\" sa tinanom na ini asin gustong magtao sa omboy na mga tinanom bilang regalo sa mga katood na nagbisita sa saiyang harong. \t The writer Johann Wolfgang von Goethe, who was an amateur naturalist of some repute, was \"passionately fond\" of this plant and liked to give the baby plantlets as gifts to friends who visited his home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 5 Hunyo 2012, nagkaigwang misa nin pasasalamat digdi para sa Diamond Jubilee ni Elizabeth II.[1][2] \t On 5 June 2012, there was a service of thanksgiving at the Cathedral in honour of the Diamond Jubilee of Elizabeth II.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya nasa edad na apat, an saiyang ama pinakasalan an kataid, na nagin saiyang madrasta, nagkaigwa siya digdi nin dae marhay na relasyon.[1][2] \t When Mary was four, her father married a neighbour, with whom, as her stepmother, Mary came to have a troubled relationship.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas siya sa manlaen-laen na pelikula na pirming igwang aquatic themes asin bida sa A Daughter of the Gods na enot niyang pelikula bilang artista na nagluwas siyang huba sa Hollywood production.[1] Si Kellermann sarong tagataguyod nin kalusugan, fitness asin natural na kagayunan sa buong buhay niya. \t She appeared in several movies, usually with aquatic themes, and as the star of A Daughter of the Gods was the first major actress to appear nude in a Hollywood production.[2] Kellermann was an advocate of health, fitness, and natural beauty throughout her life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - iistar na siya ngunyan kaiba an saiyang agom na si Tom, asin an saiyang aking babayi na si Jesse, sa Santa Fe, New Mexico asin New York. \t She now lives with her husband, Tom, and her daughter, Jesse, in Santa Fe, New Mexico and New York.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ika duwa sa pinakadakulang grupo nin urban (sunod sa Tokyo) na igwang populasyon na 30,214,303 kan 2010[update].[3] Sinasabing maabot an populasyon kan Jakarta sa 35.6 million people pag abot nin 2030 na magiging pinakadakulang siyudad.[4] An dakulang oportunidad negosyo, magin an kakayanan na magtao nin halangaw na estado sa buhay an nkakaakit sa mga dayuhan hale sa balyong arkipelago kabali na diyan an dakol na komunidad asin kultura. \t It is the world's second largest urban agglomeration (after Tokyo) with a population of 30,214,303 as of 2010[update].[10] Jakarta is predicted to reach 35.6 million people by 2030 to become the world's biggest megacity.[11] Jakarta's business opportunities, as well as its potential to offer a higher standard of living, attract migrants from across the Indonesian archipelago, combining many communities and cultures.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawarang gradwasyon, siya nagtrabaho nin walong taon bilang studio director para sa artistang si Cai Guo-Qiang.[1] \t Post graduation, she worked for eight years as the studio director for artist Cai Guo-Qiang.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na duwa, sinugo si Hetty na mag - istar kaiba kan saiyang lolo, si Gedeon Howland, asin kan saiyang Tiya Sylvia. \t At the age of two, Hetty was sent to live with her grandfather, Gideon Howland, and her Aunt Sylvia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an ikaduwa sa apat na aki. \t She was the second of four children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kundi dai kaiyan nasosolusyonan an patungkol sa pagkalat nin basurang radyoaktibo. \t It does not, however, address the movement of radioactive waste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa politikal na paagi, an Classical Period dominado nin Atenas asin Liga nin Deliano durante kan ika - 5 siglo, alagad ta sa katapustapusi naghale sa Liga de Corinto na pinangenotan ni Macedon. \t Politically, the Classical Period was dominated by Athens and the Delian League during the 5th century, but displaced by Spartan hegemony during the early 4th century BC, before power shifted to Thebes and the Boeotian League and finally to the League of Corinth led by Macedon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Answer to Michelet, Proudhon, Girardin, Legouve, Comte, and Other Modern Innovators\", Jenny d'Héricourt (1864) A Long Fatal Love Chase, Louisa May Alcott (1866) \"Objections to the Enfranchisement of Women Considered\", Barbara Bodichon (1866)[4] The Higher Education of Women, Emily Davies (1866)[5] \"Address To The First Anniversary Of The American Equal Rights Association\", Frances D. Gage (1867)[6] \"Keeping the Thing Going While Things Are Stirring\", Sojourner Truth (1867)[7] Little Women, Louisa May Alcott (1868) \"The Destructive Male\", Elizabeth Cady Stanton (1868)[8] \"The Education and Employment of Women\", Josephine Butler (1868)[9] Criminals, Idiots, Women, and Minors, Frances Power Cobbe (1869)[10] The Subjection of Women, John Stuart Mill (1869)[11] The Woman with Prospects, Concepción Arenal (Seville, Spain) (1869) Women and Politics, Charles Kingsley (1869)[12] \t An Answer to Michelet, Proudhon, Girardin, Legouve, Comte, and Other Modern Innovators\", Jenny d'Héricourt (1864) A Long Fatal Love Chase, Louisa May Alcott (1866) \"Objections to the Enfranchisement of Women Considered\", Barbara Bodichon (1866)[60] The Higher Education of Women, Emily Davies (1866)[61] \"Address To The First Anniversary Of The American Equal Rights Association\", Frances D. Gage (1867)[62] \"Keeping the Thing Going While Things Are Stirring\", Sojourner Truth (1867)[63] Little Women, Louisa May Alcott (1868) \"The Destructive Male\", Elizabeth Cady Stanton (1868)[64] \"The Education and Employment of Women\", Josephine Butler (1868)[65] Criminals, Idiots, Women, and Minors, Frances Power Cobbe (1869)[66] The Subjection of Women, John Stuart Mill (1869)[67] The Woman with Prospects, Concepción Arenal (Seville, Spain) (1869) Women and Politics, Charles Kingsley (1869)[68]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nahuring Griegong pilosopiya, na naggikan man sa Grecia, tinawan nin kahulogan kan mga ngaran na arog kan Antistenthenes (cynicism), Zeno of Citium (stoicism) asin Plotino (Neoplatonism). \t The later Hellenistic philosophy, also originating in Greece, is defined by names such as Antisthenes (cynicism), Zeno of Citium (stoicism) and Plotinus (Neoplatonism)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ideklara an Martial Law, nag-andergrawnd sya, paghaloy-haloy nadakop, asin nagin nangungurog na bilanggong pulitikal. \t When Martial Law was declared, she went underground, was later captured and was a top political prisoner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lolo iyo si Michael Redstone, na iyo an orihinal na kagpundar kan mga National Amusements, an kompanya nin magurang na iyo na ngonyan an mayoriya kan Redstone. \t Her grandfather was Michael Redstone, who was the original founder of National Amusements, the parent company that now owns the majority of the Redstone media empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katapusan kaiyan kompuesto nin panglaog na pidaso nin materyal na inaapod na glycocalyx asin sarong outer, diliter, meshwork of kolagen fribres. glycocalyx. collagen.[1] An mga barko hinanog asin sa parate nagbibiahe kaiba kan mga lalagan na hale sa dugo, huling an mga neuron nin nerbios igwa nin medyo halangkaw na mga kahagadan sa enerhiya. \t The endoneurium consists of an inner sleeve of material called the glycocalyx and an outer, delicate, meshwork of collagen fibres.[1] Nerves are bundled and often travel along with blood vessels, since the neurons of a nerve have fairly high energy requirements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang papel sa pasale nakua an mata kan MTV Philippines executives asin ginibo siyang VJ kan Disyembre 2004. \t Her role in the show caught the eye of MTV Philippines executives and was made a VJ in December 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kim Tae-hyung (Koreano: 김태형Korea;namundag kan Disyembre 30, 1995), midbid man sa saiyang ngaran sa entablado na V, sarong parakanta asin parasurat nin kanta sa South Korea.[1] Siya sarong vocalist kan South Korean na bandang BTS.[2] \t Kim Tae-hyung (Korean: 김태형; born December 30, 1995),[1] also known by his stage name V, is a South Korean singer and songwriter. He is a vocalist of the South Korean boy band BTS.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot nindang katuyohan iyo na gumibo nin sarong nasyonal na pankagabsan na aldaw nin paghiro tanganing orog pang maimbwelto an mga hoben sa pakikilaban para sa salud kan planeta. \t Their first goal was to create a national mass day of action in order to get more youth involved in fighting for the health of the planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagluwas sa Asya nagtampok nin bagong \"Neon Lights,\" an kantang nakua tolos an bilang na 1ng lugar sa mga tsart na Hong Kong na tumpag sa ibang artista arog kan Justin Bieber, Avril Lavigne, Wonder Girls and Mika. \"Neon Lights.\" Jin Bieber. \t The Asian release featured a new single \"Neon Lights\", the song quickly gained the number 1 spot in Hong Kong charts beating other artists such as Justin Bieber, Avril Lavigne, Wonder Girls and Mika.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Unique Games and Sports Around the World: A Reference Guide (in English). \t \"15 Filipino games to play this National Children's Month\". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on November 23, 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014 na enot na census, an distrito nagkaigwang populasyon na 355,573 katawong nkaistar. \t As of the 2014 preliminary census, the district had a population of 355,573 inhabitants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Regardless, Personality impressions have made a more interesting Vlog viewing experience.[1] \t Regardless, Personality impressions have made a more interesting Vlog viewing experience.[25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-88355-349-X..mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:\"\\\"\"\"\\\"\"\"'\"\"'\"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url(\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}[16] \"Declaration of Rights of the Women of the United States\", National Woman Suffrage Association, July 4, 1876[17] Why Women Desire the Franchise, Frances Power Cobbe (1877)[18] \"An Appeal to the Men of New Zealand\", Femina (pen name of Mary Ann Muller) (1878)[19] A Doll's House, Henrik Ibsen (1879)[20] Social Purity, Josephine Butler (1879)[21] \t ISBN 0-88355-349-X.[84] \"Declaration of Rights of the Women of the United States\", National Woman Suffrage Association, July 4, 1876[85] Why Women Desire the Franchise, Frances Power Cobbe (1877)[86] \"An Appeal to the Men of New Zealand\", Femina (pen name of Mary Ann Muller) (1878)[87] A Doll's House, Henrik Ibsen (1879)[88] Social Purity, Josephine Butler (1879)[89]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas Dakulang Manila na lugar \t Greater Manila area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siudad na ini nin Roma, kada taon sa enot na aldaw nin Enero, sarong seremonya nin pag-omaw sa sadiri an nangyari tanganing aseguraron an salud asin kaligtasan kan Imperyo. \t In this Roman city, each year on the first day of January, a ceremony of self-immolation took place to assure the health and salvation of the Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an mga retrato tinanggal ni Villarama kan sumunod na aldaw, an iba pang reperensiya igwa kan saro sa mga retrato ni Villarama kaiba an saiyang karelasyon.[5][6][7] \t Although the photos were taken down by Villarama the following day, other sources were able to screen capture one of the photos of Villarama and his new partner together.[8][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag gradwar sya sa Westover School sa Middlebury, Connecticut dangan nag atendir pa sa Wellesley College hasta sa kasalon sya kan 1964.[1] Nag gradwar man sya sa Sarah Lawrence College kan 1976, na igwa nin konsentrasyon sa siyensiya pangkapalibotan. \t She graduated from the Westover School in Middlebury, Connecticut and attended Wellesley College until her marriage in 1964.[1] She graduated from Sarah Lawrence College in 1976, with a concentration in environmental science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Only former Governor Jose Carreon was not included in the charges due to insufficiency of evidence.[1] Murder charges were filed on March 17, some of those named were picked up for trial, however the Reyes disappeared. \t Only former Governor Jose Carreon was not included in the charges due to insufficiency of evidence.[22] Murder charges were filed on March 17, some of those named were picked up for trial, however the Reyes disappeared."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang dating species kan Sansevieria an popular na mga tagaharong sa mga temperadong rehiyon, na may Dracaena trifasciata an may pinakadakul na pinapabakal; Makukua an dakol na cultivar Sansevieria harongplants Dracaena trifasciata. culvalars Sa Tsina, parati pig'aataman an tinanom sa kaldero na parati pigsamnohan nin mga dragon asin mga phoenixes.[1] An pagtalubo medyo maluway asin an tinanom magdadanay sa laog nin dakol na taon. \t Several former Sansevieria species are popular houseplants in temperate regions, with Dracaena trifasciata the most widely sold; numerous cultivars are available. In China, the plant is usually kept potted in a pot often ornamented with dragons and phoenixes.[17] Growth is comparatively slow and the plant will last for many years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang kritiko naghohona na an kaugalean na ini sa mas halangkaw na edukasyon, na kontra sa estriktong merito, nagbubunga nin mas hababang akademikong mga pamantayan. Tanganing magin pasil an pagkua nin edukasyon sa gabos, an mga nasyon igwa nin karapatan sa edukasyon. \t Some critics feel that this practice in higher education, as opposed to a strict meritocracy, causes lower academic standards.[4] In order to facilitate the access of education to all, countries have right to education.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga talapang iyo tipikong nagsusugok sa tubig. \t Frogs typically lay their eggs in water. The eggs hatch into aquatic larvae called tadpoles that have tails and internal gills."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 July 2010. \t Falling Rain Genomics, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang kultura, ini an norm sa bulbol na ahiton, orog na sa mga babae; an praktis hinihiling na parte kan personal na kalinigan. \t In some cultures, it is the norm for pubic hair to be removed, especially of females; the practice is regarded as part of personal hygiene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duranta erecta sarong klase nin nagbuburak na shrub sa pamilyang berba Verbenaceae, na tubong Mexico pa - South America asin sa Caribbean. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Duranta erecta is a species of flowering shrub in the verbena family Verbenaceae, native from Mexico to South America and the Caribbean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini ning pirang lebel kan politika sa likod kan mga base militar kan Estados Unidos na yaun sa Pilipinas, na igwang paghiling hali sa mga ordinaryong mga taong nakaistar sa Syudad kan Olongapo. \t It is a multi-layered scrutiny of the politics behind US bases in the Philippines, seen from the point of view of ordinary citizens living in Olongapo City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Organisasyon Kategorya Nominadong gibo Resulta 2013 GMMSF Box-Office Entertainment Awards Female Recording Artist of the Year[1] Anong Nangyari sa Ating Dalawa Won Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress[2] My Little Bossings Won Awit Awards Best Performance By a Female Recording Artist With A Smile Won 2009 Open Arms Won ASAP Platinum Circle Awards Platinum Female Awardee Won PMPC Star Awards for Music Acoustic Artist of the Year Won MYX Music Awards Favorite MYX Live Performance MYX Performance Won 2002 Awit Awards Best Performance by a Female Recording Artist Pagdating ng Panahon Won Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Award Best Theme Song for the movie Pagdating ng Panahon Won Asian Television Awards Best Dramatic Performance by an Actress Maalaala Mo Kaya: Songbook Won 2001 Quezon Medalya Ng Karangalan Special Award Himself Won 1993 PMPC Star Awards for TV Best Children's Show Host Eh Kasi, Bata! \t Year Organization Category Nominated Work Result 2013 GMMSF Box-Office Entertainment Awards Female Recording Artist of the Year[15] Anong Nangyari sa Ating Dalawa Won Metro Manila Film Festival Best Supporting Actress[16] My Little Bossings Won Awit Awards Best Performance By a Female Recording Artist With A Smile Won 2009 Open Arms Won ASAP Platinum Circle Awards Platinum Female Awardee Won PMPC Star Awards for Music Acoustic Artist of the Year Won MYX Music Awards Favorite MYX Live Performance MYX Performance Won 2002 Awit Awards Best Performance by a Female Recording Artist Pagdating ng Panahon Won Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Award Best Theme Song for the movie Pagdating ng Panahon Won Asian Television Awards Best Dramatic Performance by an Actress Maalaala Mo Kaya: Songbook Won 2001 Quezon Medalya Ng Karangalan Special Award Himself Won 1993 PMPC Star Awards for TV Best Children's Show Host Eh Kasi, Bata!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, inako siya sa iginagalang na gayong Ellement National Music Camp kan Pilipinas, kun sain siya nainsemento kan mga kapareho ni Ryan Cayabyab, Joey Ayala asin Noel Cabangon, kaiba an iba. Element National Music Camp, Ryan, Cayabyab, Joey Ayalla, Nel Cabangon.[1] \t In 2013, she was accepted into the Philippines' highly esteemed Elements National Music Camp, where she was mentored by the likes of Ryan Cayabyab, Joey Ayala and Noel Cabangon, among others.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An misyonerong posisyon o lalaki-sa-ibabaw na posisyon iyo an pagdudurog na diyan, sa pankagabsan, an sarong babae nakahigda sa likod niya asin an sarong lalaki nasa ibabaw niya mantang sinda napapaatubang sa lambang saro asin naggigibo nin pagdurog na pamputay.[1][2] An posisyon pwede man na gamiton para sa iba pang sekswal na aktibidad, arog baga nin pagdurog na panlubot.[2] Iyan parateng konektado sa heterosekswal na sekswal na aktibidad, alagad ginagamit man nin mag-agom na parareho an sekso.[2] \t The missionary position or man-on-top position is a sex position in which, generally, a woman lies on her back and a man lies on top of her while they face each other and engage in vaginal intercourse.[1][2][3] The position may also be used for other sexual activity, such as anal sex.[2] It is commonly associated with heterosexual sexual activity, but is also used by same-sex couples.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 6, 2011, siya nagadan nin huli sa atake sa puso. \t She died on August 6, 2011, after suffering cardiac arrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan 1995 saro syang panginot na awtor para sa IPCCCS SAR.ה. \t During 1995 she was a convening lead author for the IPCC SAR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-ibahan nya an narrator sa paglakaw kaini sa mga kali asin nagdesisyon man na makiistar sa apartment kaini. \t She helps the Narrator in his journey through the sewers and decides to move in his apartment after the 2 worlds of his will converge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ustād or ostād (abbreviated as Ust., Ut. or Ud.; from Persian ) is an honorific title used in West Asia, North Africa, South Asia and Southeast Asia.[1] It is used in various languages such as Persian, , Azerbaijani, Urdu, Hindi, Bengali, Marathi, Dhivehi, Punjabi, Pashto, Turkish, Indonesian, Malay and Kurdish. \t Ustād or ostād (abbreviated as Ust., Ut. or Ud.; from Persian استاد) is an honorific title used in West Asia, North Africa, South Asia and Southeast Asia.[1] It is used in various languages such as Persian, Arabic: أُسْتَاذٌ, romanized: Ustādh, Azerbaijani, Urdu, Hindi, Bengali, Marathi, Dhivehi, Punjabi, Pashto, Turkish, Indonesian, Malay and Kurdish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sosyal asin politikal na hustisya \t Social and political justice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na kapangyarihan an pinutol, saka naraot man an mga harong. \t Many powers lines were cut, as well as houses were also destroyed. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinusunod kan tolong libro na ini an abentura nin sarong dai nginaranan na parasaysay asin saiyang katuod na inaapod na \"The Rat. \" \t All three books follow the sometimes surreal adventures of an unnamed first-person narrator and his friend, nicknamed 'The Rat'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan siya ini sa kulungan, na nakabitis, kun saen an mag-agom nagbukas giraray nin bunuan. \t Bochkareva followed him into exile, primarily on foot, where the couple established another butcher shop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ini bako pang igo, asin pakalihis nin 70 taon ilinangkaw siya sa pwesto nin Daijō-daijin, asin siya pinagdeklarang Tenjin-sama, na boot sabihon \"langitnon na dios..\" \t Even this wasn't enough, and 70 years later he was elevated to the post of Daijō-daijin, and he was deified as Tenjin-sama, which means \"heavenly deity\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla posibleng marhay na kabtang kan dagang pighahantingan kan mga Inuit poon kan ika - 14 siglo.[1] Iyan inaako kan Canada sagkod Denmark sagkod 14 Hunyo 2022, kan an duwang nasyon na iyan mag - oyon na bangaon an pinag - iiwalan na isla sa kabanga.[1] Kaoyon sa tratado sa harong na Greenland, an Denmark may ginigibong mga bagay - bagay sa ibang nasyon, arog baga kan mga pagpasuruhay sa linderos, para sa bilog na Danish Realm. \t The island has likely been part of Inuit hunting grounds since the 14th century.[1] It was claimed by both Canada and Denmark[2] until 14 June 2022, when both countries agreed to split the disputed island in half. In accordance with the Greenland home rule treaty, Denmark handles certain foreign affairs, such as border disputes, on behalf of the entire Danish Realm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chicago confirmed my reading of the broken edge as a reference to the violent deaths both women suffered\". ↑ Levinson, Paul (November 2008). \t November 11, 2007. Archived from the original on December 7, 2007. Retrieved 2007-12-03. ↑ Booth 2017, pp. 25–26, 28."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga nobela iyo ang Dekada '70, Bata, Bata, Pa'no Ka Ginawa?, asin ‘GAPÔ. \t Her novels include Dekada '70, Bata, Bata, Pa'no Ka Ginawa?, and ‘GAPÔ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dhumavati (Sanskrit: धूमावती, Dhūmāvatī , sa literal \"an sa na maasoro\") saro sa Mahavidas, sarong grupo nin sampulontantrikong g diosang Hin.ic Si Dhumavati nagrerepresentar sa makatatakot na aspekto kan Mahadevi, an supremong diosa sa mga tradisyon na Hindu na arog kan Shaktismo. \t Dhumavati (Sanskrit: धूमावती, Dhūmāvatī, literally \"the smoky one\") is one of the Mahavidyas, a group of ten Hindu Tantric goddesses. Dhumavati represents the fearsome aspect of Mahadevi, the supreme goddess in Hindu traditions such as Shaktism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagklase man sya sa mga Catholic institutions hasta mag sekondarya, naresibe nya man an saiyang BA sa English and Art gikan sa State University of New York at Albany, an saiya man na MA in Children's Literature hali sa Simmons College, dangan an PhD sa English and American Literature hali sa Tufts University.[1] An saiyang doctoral thesis manungod sa English-language fantasy na sinurat para sa mga aki magpoon kan 1938 hasta 1988.[2] Saro man syang propesor asin co-director sa Simmons College Center for the Study of Children's Literature magpoon kan 1979 hasta 1986. \t Schooled in Catholic institutions through high school, he received a BA in English and Art from the State University of New York at Albany, an MA in Children's Literature from Simmons College, and a PhD in English and American Literature from Tufts University.[2] His doctoral thesis was about English-language fantasy written for children between 1938 and 1988.[3] He was a professor and co-director at the Simmons College Center for the Study of Children's Literature from 1979 to 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pamayo kan Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT). \t Denge has said that, \"being transgender is ... a triple dose of stigmatisation and discrimination\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sekretong pa \t Published anonymously"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan nagigin iba an kolor. \t This is sometimes discoloured and depigmented."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "OCLC 66410722. ↑ . ↑ Jocano, F. Landa (1998). \t Public Radio International. Retrieved December 17, 2014. Philippine food has Chinese, Malaysian, Spanish and American influences — all cultures that have shaped the Philippines. ↑ \"The Jollibee Phenomenon\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an igong halangkaw na potensial puede man na magin dahelan na maorganisar an ozone asin nitrogen oxides, na iyo an reaksion asin pagiritar sa muous membranes. ozone. nitrogen oxides. mocous membranes. \t However, a sufficiently high voltage potential can also cause the formation of ozone and nitrogen oxides, which are reactive and irritating to mucous membranes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Alemanya Janet Yellen, Chair of the Federal Reserve of the United States Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Dilma Rousseff, President of Brazil Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Hillary Clinton, Former United States Secretary of State Mary Barra, CEO of General Motors Michelle Obama, First Lady of the United States Sheryl Sandberg, COO of Facebook Virginia Rometty, CEO of IBM[1] \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Janet Yellen, Chair of the Federal Reserve of the United States Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Dilma Rousseff, President of Brazil Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Hillary Clinton, Former United States Secretary of State Mary Barra, CEO of General Motors Michelle Obama, First Lady of the United States Sheryl Sandberg, COO of Facebook Virginia Rometty, CEO of IBM[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan saiyan pagserbi, si Ginsburg naging mapuwersa sa saiyang pagtuligsa, na binisto kan mga legal observers asin sa popular na kultura. \t During that time, Ginsburg became more forceful with her dissents, which were noted by legal observers and in popular culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1512, sinalidahan ni Sten Sture an saiyang ama bilang inilehir na reyna nin Sweden pagkagadan nya. \t In 1512, Sten Sture succeeded his father as elected regent of Sweden upon his death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bantog an Devi Mahatmyam sa sirangan na estado kan Indya, siring kan West Bengal, Bihar, Odisha asin Assam, iyo man sa Goa asin Nepal. Isinasagibo ini durante kan selebrasyon na Navrati, an kapiyestahan kan Durga Puja, asin sa mga templong Durga sa bilog na Indya. \t The Devi Mahatmyam has been particularly popular in eastern states of India, such as West Bengal, Bihar, Odisha and Assam, as well as Goa[1] and Nepal.[18] It is recited during Navratri celebrations, the Durga Puja festival,[19][2] and in Durga temples across India.[19][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang matuang tugang na lalaki si Julio II (Joly), namundag kan 1963. \t Her elder brother, Julio II (Joly) was born in 1963."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ngabil nin tawo sarong taktikang pangmating organo, asin pwedeng magin sarong erogenous zone kun ginagamit sa paghadok asin iba pang gibo nin kadayupotan. \t Human lips are a tactile sensory organ, and can be an erogenous zone when used in kissing and other acts of intimacy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na Indo-Europeo an igwa nin diyosang pang-gera, suway sa lalaking Solar deidad, an saiyang pangaran na nag-aayog sa PIE *h2aus-, mga deskripsyon na kaiba diyan an Griegong Eos, Roman Aurora asin Indian Usha. Ido-European mithologies.org.Uos. \t Many Indo-European mythologies have a dawn goddess, separate from the male Solar deity, her name deriving from PIE *h2ausos-, derivations of which include Greek Eos, Roman Aurora and Indian Ushas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan an Hong Kong Disneyland okupado an 27.5 ektarya (68 ektarya)[1] asin nagpapadagos nin 6 milyon hasta 7 milyon bisita lambang taon. \t Hong Kong Disneyland currently occupies 27.5 hectares (68 acres)[11] and hosts 6 million to 7 million visitors annually."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbuhay-buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Courier Corporation. \t The Journals of the Lewis and Clark Expedition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wojcicki may pigtatatyang yaman na nagkakahalagang $815 milyon.[1] \t Wojcicki has an estimated net worth of $815 million.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina na si Françoise igwang sarong fashion boutique na inapod na Galeries Parisiennes kaiba an saiyang mga tugang na babae. Nagpasiring siya sa eskwelahan sa Chambéry asin, durante kan mga katapusan nin semana kaiba an saiyang tiyo sa banwaan nin Aix-les-Bains, an saiyang interes sa moda nin couture hali sa mga babayi sa sosyedad na nabisto niya. \t His mother Françoise ran a fashion boutique called Galeries Parisiennes with her sisters.[1] He went to school at Chambéry and, during weekends with his uncle in the spa town of Aix-les-Bains, his interest in couture fashion was inspired by society women he met.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luwas sa saiyang trabaho bilang Special Rapporetur, si Ksentini nagin chairwoman kan Working Group on Contemporary Forms of Slavery kan 1991. \t Outside of her work as Special Rapporetur, Ksentini was the chairwoman of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery in 1991.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Botín nanombrahan bilang direktor kan Coca-Cola Company.[1] \t In 2013, Botín was appointed a director of the Coca-Cola Company.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kinonni nagsurat nin 2019 na artikulo para sa Teen Vogue manongod sa opisina sa Pelosi na nagugutom.[1] Kan 2020, nagsurat siya nin duwang artikulo manongod sa mga epekto kan coronavirus, huli ta an edisyon sa Tahaw na Sirangan kan magasin na Cosmopolitan manongod sa mga epekto sa pagselebrar kan saiyang ekstendidong pamilya sa Nowruz, asin saro pa para sa Reiry29 manongod sa mga epekto kan saiyang pan - aroaldaw na iskedyul bilang sarong aktibista sa klima, na dakol an isinaro.[2][3] Nagsurat sia nin artikulo para sa MTV News para sa ika - 50 anibersaryo kan Aldaw nin Daga, na tinabangan niang makoordinar.[4] \t Kianni wrote a 2019 article for Teen Vogue about the Pelosi office hunger strike.[1] In 2020, she wrote two articles about the effects of the coronavirus, for the Middle East edition of Cosmopolitan magazine about the effects on her extended family's celebration of Nowruz,[25] and another for Refinery29 about the effects on her daily schedule as a climate activist, which was widely syndicated.[1] She wrote an article for MTV News for the 50th anniversary of Earth Day, which she helped coordinate.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Palatine kan Edad Media nagin seremonyal na espasyo, na bihirang ineerokan kan designadong otoridad: an emperador. \t The Palatine in the Middle Ages became a ceremonial space, rarely inhabited by the designated occupant: the emperor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an Presidente kan Entomological Society of Queensland kan 2008, asin kan 2015 ginawadan nin Honorary Membership.[1] \t She was the President of Entomological Society of Queensland in 2008, and in 2015 was awarded an Honorary Membership[1]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Doyle sa Ottawa, Ontario, asin pirmi man nagpapasiring kaidto sa saindang log cabin sa Gatineau River harani sa Low Quebec. . \t Doyle was born and grew up in an ethnically-diverse section of Ottawa, Ontario, spending summers with his family at a log cabin on the Gatineau River near Low, Quebec. His upbringing was made difficult by a father who drank excessively and a mother worn out from caring for his mentally disabled older sister.[6] He attended Glebe Collegiate Institute,[2] where he participated in sports and wrote poetry for the school yearbook, but also fought, stole, and skipped school. He began writing short stories, some of which he submitted to magazines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-adal kan mga estudyante nangangahulugan nin pagpapapakaray kan tradisyonal na paratukdo-sentral nin pakasabot sa proseso nin pag-adal asin paglaag nin mga estudyante sa sentro kan proseso nin pag-adal. \t Student-centered learning means inverting the traditional teacher-centered understanding of the learning process and putting students at the center of the learning process."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Purusha Sukta kan Rigveda (pag - omaw kan supremong kosmikong persona), Si Hari iyo an pinakaenot asin pinakaimportanteng pangaran kan supremong Banal na Persona (na an katagang may parehong ginikanan sa Sanskrito iyo an Brahman). \t In the Rigveda’s Purusha Sukta (praise of the supreme cosmic being), Hari is the first and most important name of the supreme Divine Being (whose Sanskrit cognate is Brahman)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peralejo nagpoon bilang aki na artista asin parte kan sarong pan aki na programa kan ABS-CBN' na Ang TV. \t Peralejo started out as a child star and was part of ABS-CBN's popular youth oriented variety show Ang TV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Greenwood. p. 15. \t \"Main Reason For Keeping Her Seat\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Myriam Ben (1928–2001) sarong aktibistang Algerian, militante, nobelista, parasurat tula, asin pintor. \t Myriam Ben (1928–2001) was an Algerian activist, militant, novelist, poet, and painter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Silo nin mga masks \t Types of masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "But it is quite certain that she considered the Greek epoch to be by no means finished, and intended to do everything in her power to ensure its perpetuation.\" 1 2 The refusal of Ptolemaic dynasty rulers to speak the native language, Late Egyptian, is why Ancient Greek (i.e. Koine Greek) was used along with Late Egyptian on official court documents such as the Rosetta Stone (\"Radio 4 Programmes – A History of the World in 100 Objects, Empire Builders (300 BC – 1 AD), Rosetta Stone\". \t For additional sources that describe the Ptolemaic dynasty as \"Macedonian Greek\", please see Roller (2010, pp. 15–16), Jones (2006, pp. xiii, 3, 279), Kleiner (2005, pp. 9, 19, 106, 183), Jeffreys (1999, p. 488) and Johnson (1999, p. 69). Alternatively, Grant (1972, p. 3) describes them as a \"Macedonian, Greek-speaking\" dynasty. Other sources such as Burstein (2004, p. 64) and Pfrommer & Towne-Markus (2001, p. 9) describe the Ptolemies as \"Greco-Macedonian\" or just Macedonians who possessed a Greek culture, as in Pfrommer & Towne-Markus (2001, pp. 9–11, 20)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagkasararo kan Hapon sa irarom kan shogunato nin Tokugawa kan ika-17 siglo, nawara an ninja sa pasiring sa oskuridad .[1] An nagkapirang lalaking shinobi, na sa parate basado sa pilosopiya militar nin Tsina, isinurat kan ika - 17 asin ika - 18 siglo, nangorogna an Bansenshūkai (1676).[2] \t Following the unification of Japan under the Tokugawa shogunate in the 17th century, the ninja faded into obscurity.[1] A number of shinobi manuals, often based on Chinese military philosophy, were written in the 17th and 18th centuries, most notably the Bansenshūkai (1676).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghangos nin aso iyo an pangenot na dahelan nin kagadanan sa mga biktima nin kasulo sa laog nin harong. \t Smoke inhalation is the primary cause of death in victims of indoor fires."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 1977, sia nagtutukdo sa Unibersidad nin Paris 1 Pantheon-Sorbonne.[1] \t Since 1977, she has been teaching at University of Paris 1 Pantheon-Sorbonne.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Spinal nerves. . Tinatawan sinda nin mga apod na surat- kapatagan segun sa bertebra na paagi kaini nagtatakod sinda sa kolum nin gulod. vertebra. \t They are given letter-number designations according to the vertebra through which they connect to the spinal column."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An subangan na parte kan Tsim Sha Tsui nakua sa Hung Hom Bay ngunian ini na an subangan Tsim Sha Tsui. \t Tsim Sha Tsui East is a piece of land reclaimed from the Hung Hom Bay now east of Tsim Sha Tsui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Humans Invent. \t Fortune magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estorya sa opera paorootrong nagdadalagan, an pag - oltanan asin pasiring sa dugang pang mga pangyayari. \t Soap opera storylines run concurrently, intersect and lead into further developments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangatorogan asin pagtorog magkakonektar. \t Dreaming and sleep are intertwined."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan tigsuli nin 2020, naputol an pisikal na aktibismo ni Kianni huli sa pantapos asin sosyal na mga kahagadan kan COVID-19 pandemic, asin an saiyang nakaiskedyul na pagtaram nin mga pagkatratong pakasal sa mga kolehio kaiba an Unibersidad nin Stand, Unibersidad nin Princeton asin Unibersidad nin Duke.[1][2] Nakapadagos si Kianni sa saiyang aktibismo dawa sa saiyang pahayag sa Michigan Technological University.[3] Dugang pa, nagdesisyon si Kianni na mag - imbento nin planong website, si Climate Cardinals, na matradusir nin impormasyon sa klima sa laen - laen na lenguahe.[1] \t In the spring of 2020, Kianni's physical activism was curtailed by the school closing and social distancing requirements of the COVID-19 pandemic, and her scheduled paid speaking engagements at colleges including Stanford University, Princeton University and Duke University were delayed.[11][12] Kianni was able to continue her activism remotely with her talk at Michigan Technological University.[13] In addition, Kianni decided to accelerate development of a planned website, Climate Cardinals, that would translate climate change information into different languages.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring, an mga imahe puedeng magin daing epekto sa paglipot kan hawak kun an nakapalibot na aire harani sa temperatura kan hawak asin igwa nin halangkaw na harasahas. \t Thus, fans may become ineffective at cooling the body if the surrounding air is near body temperature and contains high humidity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya saro man na prominenteng Mahavidya.[1] Napapamuraway siya sa dakul na tekstong Shakta, kaiba si Lalita Sahasranama, Soundarya Lahari na iyo an pinakapopular.[1] Midbid siya bilang si Adi Parashakti sa Lalitopakhyana kan Brahmanda Purana. \t She is also a prominent Mahavidya.[1] She is glorified in many Shakta texts, with Lalita Sahasranama, Soundarya Lahari being the most popular one.[2] She is known as Adi Parashakti in Lalitopakhyana of Brahmanda Purana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtabang si Taguiwalo sa pag-organisar kan militanteng grupo na Malayang Kilusan ng Kababababaihan (MAKIBAKA) kan 1970. Pakatapos na duwang beses na ikulong, puon kan Hulyo 1973 sagkod na sinda makadulag kan Nobyembre 1, 1974 asin sa giraray kan Enero 28, 1974 sagkod na sinda patalingkason pakalihis kan Rebolusyon nin EDSA, sya nagtrabaho bilang propesor sa College of Social Work and Community Development's Department of Women and Development Studies sa UP Diliman. Pinamayuhan dati ni Taguiwalo an University for Women's and Gender Studies. \t Taguiwalo helped in organizing the militant group Malayang Kilusan ng Kababaihan (MAKIBAKA) in 1970.[1] After being detained twice, from July 1973 to their escape on November 1, 1974 and again on January 28, 1974 until their release after EDSA Revolution, she worked as a professor in the College of Social Work and Community Development's Department of Women and Development Studies in UP Diliman.[4] Taguiwalo used to head the University for Women's and Gender Studies.[9] She was Founding National President of All UP Academic Employee Union and a founder of All UP Workers' Alliance.[10] Taguiwalo served as Director of UP Center for Women's Studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela magaya-gayang inako kan publiko asin ini sikat pa sa ngunyan bialng sarong nobelang pangaki, ni man nagibuhan na nin mga pelikula. \t The novel was very well received and is still a popular children's novel today, filmed several times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karne, sira asin pagproseso nin gapas an enot sa mga industriya, asin an syudad padagos na nagsisirbing sentro nin ekonomiya sa Chad. \t Meat, fish and cotton processing are the chief industries, and the city continues to serve as the center of economic activity in Chad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mustahabb na paghiro iyo idtong an pamamahala (ahkam) sa ley Islamiko namogtak sa pag'oltan nin mubah (neutral; Dai man ineenkaminar o pigdedesganar) asin wajib (kompulsaryo). \t Mustahabb actions are those whose ruling (ahkam) in Islamic law falls between mubah (neutral; neither encouraged nor discouraged) and wajib (compulsory)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabuo bilang sarong tropikal disturbance, an depresyon nabuo bilang Bagyong Abe na inot na nasusog sa west-northwestward na direksyon. \t Forming on August 23 from a tropical disturbance, the depression which would eventually develop into Typhoon Abe initially tracked in a steady west-northwestward direction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, nakaresibi sya kan Fulton-Downter na Gold Medal huli sa saiyang liderato sa industriya nin inhinyeriya.[1] \t In 2020, she received the Fulton-Downer Gold Medal for her leadership in the engineering industry.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mobimientong ini sa amihanan para sa 2.5 Sv. \t This northward movement amounts to 2.5 Sv."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vehmikong mga husgado An siring na mga korte igwa nin tsirman na nangenot sa sarong sesyon asin hokom na nagpapasar nin mga huwes asin naggigibo nin mga trabahong nagpapaotob kan ley. \t Such courts had a chairman who presided over a session and lay judges who passed judgement and carried out law enforcement tasks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sur hanggan norte, kabali sa itiot iyo an Smith Sound, Kane Basin, Kennedy Channel, Hall Basin asin Robeson Channel. \t From south to north, the strait includes Smith Sound, Kane Basin, Kennedy Channel, Hall Basin and Robeson Channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada hemisperyo nababanga sa apat na lobes - an atubangan, temporal, parietal, asin occipital lobes. \t Each hemisphere is conventionally divided into four lobes – the frontal, temporal, parietal, and occipital lobes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ining indipendyenteng sequel sa Pinball, 1973, asin pangatulong libro man sa trilohiyang inaapod na \"Trilogy of the Rat\". \t It is an independent sequel to Pinball, 1973, and the third book in the so-called \"Trilogy of the Rat\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pandey yaon sa lista kan 100 Women kan BBC na pig'anunsyo kan 23 Nobyembre 2020..[1] \t Pandey was on the list of the BBC's 100 Women announced on 23 November 2020.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kabtang tanganing malikayan an paglaog sa pagtotokdo, natapos ni Pablo an sarong asosasyon taon sa sarong harong nin mga baryo sa Siudad nin Nueva York pakatapos kan saiyang gradwasyon, na nag - iistar sa Lower East Side sa College Settlement House. \t Partly in order to avoid going into teaching work, Paul completed a fellowship year at a settlement house in New York City after her graduation, living on the Lower East Side at the College Settlement House."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag-ooran ni Billie nagdara nin grabeng pagbaha sa Pilipinas asin Hapon dawa pa ngani an sentro kan bagyo huminale na sa mga lugar na idto. \t The rainbands of Billie brought severe flooding to the Philippines and Japan even while the typhoon's center was well removed from those locations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 \"Suda online, Upsilon 166\". www.stoa.org. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ John, Bishop of Nikiû, Chronicle 84.87–103 ↑ Grout, James. \t 1 2 3 Bradley 2006, p. 63. ↑ Booth 2017, p. 141. ↑ Booth 2017, p. 117. 1 2 3 4 5 Deakin 2007, p. 62. ↑ Booth 2017, pp. 116–117. ↑ Booth 2017, p. 116. ↑ Booth 2017, pp. 128–130. ↑ Watts 2017, pp. 74–75. 1 2 3 4 5 Watts 2017, p. 75. ↑ Riedweg 2005, p. 30."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lake nag'adal nin Human Sciences sa Wadham College, Unibersidad nin Oxford (1991). Human Sciences. Wadham College[1] \t Lake studied Human Sciences at Wadham College, University of Oxford (1991)[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra \t Achievements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinulbaran ni Roy na gadanon si Colin. Pigsabi nya ini ki Heather asin tinabangan sya kaini na madiskubre ninda an sekreto ni Roy. \t Roy tries to kill Colin in the junkyard, but after narrowly escaping, Colin finds that no one believes him when he tries to reveal who Roy is. Colin turns to Heather, and the two of them work to uncover the secrets of Roy's hidden life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hacibayramiveli.com. \t Archived from the original on 25 May 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ining artikulong manunungod sistemang-pansurat sarong tamboan. \t This writing system-related article is a stub."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Algiers (Arabic: الجزائر‎, Al-Jazāʾir; French: Alger) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Algeria. \t Algiers (Arabic: الجزائر‎, Al-Jazāʾir; French: Alger) is the capital and largest city of Algeria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon na ini sinasabing enot na nakua ni Ortega an \"impormasyon asin mga dokumento manongod sa lakopan na korupsyon sa gobyerno probinsyal kan Palawan.\" \t It was during this time that Ortega is said to have first gained access to \"information and documents about widespread corruption in the provincial government of Palawan.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "802.11ac. 802.11x.[1] An mga kapag - arakian na ini igwa nin halangkaw na grado nin kabagay sa dating mga bersion. \t These generations have a high degree of backward compatibility with previous versions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, si Bruno, na may diperensia sa saiyang balaog na pag - aram antes pa, nawara sampulong taon na an nakaagi. \t However, Bruno, vilified for his gift of precognition, disappeared ten years earlier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "11 Nobyembre 2000), sarong Indigenous Australian na aktibistang hoben, artista, asin dating Prime Minister kan National Indigenous Youth Parliament. [1] \t 11 November 2000), is an Indigenous Australian youth activist, artist, and the former Prime Minister of the National Indigenous Youth Parliament.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis an duwang aldaw, naabot ni Clara an kusog kan sarong bagyo asin sunod nang nagpuon na mas magkusog pa sa kaskas na paghiro. \t Two days later, Clara attained typhoon intensity and subsequently began to deepen at a faster rate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Stokes Paul was born on January 11, 1885 to William Mickle Paul I (1850–1902) and Tacie Parry Paul (1859–1930) at Paulsdale, Mount Laurel Township, New Jersey.[1][2] She was a namesake for Alice Stokes (1821–1889), her maternal grandmother and the wife of William Parry (1817–1888). \t Alice Stokes Paul was born on January 11, 1885 to William Mickle Paul I (1850–1902) and Tacie Parry Paul (1859–1930) at Paulsdale, Mount Laurel Township, New Jersey.[2][3] She was a namesake for Alice Stokes (1821–1889), her maternal grandmother and the wife of William Parry (1817–1888)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 \"About L. M. Montgomery: Her Life\". \t L. M. Montgomery Institute. University of Prince Edward Island. Retrieved November 7, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong iyan nanonongod sa kadaihan nin kasegurohan kun baga an sarong metrosekswal, heterosekswal, bakla o bisekswal na tawo.[1] \t The term references uncertainty as to whether a metrosexual is heterosexual, gay or a bisexual man.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga selulang Nerve (sa Ingles, neurons) orog pang klasipikadong sentariy, motor, o saralak na mga nerbyos. sensiary. motor. mixed nerves \t Nerve cells (often called neurons) are further classified as sensory, motor, or mixed nerves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sarika, naggibo nin makabuluhang epekto sa Pilipinas bilang sarong makosog na bagyo. \t Sarika produced significant impacts in the Philippines as a strong typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tirumalai Krishnamacharya (18 Nobyembre 1888 - 28 Pebrero 1989) sarong paratukdong Indyan sa yoga, anyurvedic healer asin iskolar.[1] Siya hinihiling na saro sa pinakaimportanteng guru nin modernong yoga, asin parati inaapod na \"Ama kan Modernong Yoga\" huli sa saiyang mahiwas na impluwensiya sa pagmukna kan postural na yoga.[1][2] Arog kan mas naenot na mga payunir na iniimpluwensiyahan kan pisikal na kultura arog kan Yogendra asin Kuvalayananda, nagkontribwir siya sa pagkabuhay-liwat kan Hatha yoga. \t Tirumalai Krishnamacharya (18 November 1888 – 28 February 1989)[1][1] was an Indian yoga teacher, ayurvedic healer and scholar. He is seen as one of the most important gurus of modern yoga,[3] and is often called \"Father of Modern Yoga\" for his wide influence on the development of postural yoga.[2][3] Like earlier pioneers influenced by physical culture such as Yogendra and Kuvalayananda, he contributed to the revival of hatha yoga.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun ki Tate asin Haynie, kapot sa liog kan mga crony ni Marcos an Korte Suprema. Pinapangaputan ni Tate sagkod ni Haynie na igwa nin supisyenteng dahilan asin ebidensya na nagpapahiling na takot an nagkapirang huwes para sa \"Supreme Court's institutional survival, if not their personal safety, as a result of the president's potential wrath.\" \t According to Tate and Haynie, Marcos's crony majority had a secure power over the Supreme Court.[9] Tate and Haynie claim that there is sufficient cause and evidence that shows that at least some justices feared for the \"Supreme Court's institutional survival, if not their personal safety, as a result of the president's potential wrath.\"[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an atensyon nin mga tawo ginigibo nin laen-laen na bagay huli ta an mga indibidwal laen-laen an gusto, an kadaklan na klase nin aling - alingan nakakarisa asin pamilyar. \t Although people's attention is held by different things because individuals have different preferences, most forms of entertainment are recognisable and familiar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Bilang si Ref. \t Year Title Role Ref."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chiara Sacchi kabtang kan makasaysayan na \"Children vs.Climate Crisis\" mobimiento , kaiba si Greta Thunberg asin 16 pang hoben na aktibista.[1][2] Ini inisyatiba na naghagad sa Komite kan United Nation nag nagsisibing karapatan,na magkapot kan Argentina, Brazil, Pransia, Germany asin Turkiya nin paninimbagan sa saindang mga aksion sa ibong kan krisis sa klima.[3] An petisyonng ini iyo an enot na pormal na reklamo na isinangat nin sarong grupo nin mga aki sa irarom kan edad na 18 manongod sa pagbabago sa klima sa irarom kan United Nations Convention on the Rights of the Child. \t Chiara Sacchi was part of the historic “Children vs. Climate Crisis” movement, along with Greta Thunberg and 16 other young activists.[5][6] This was an initiative that asked the United Nations Committee on the Rights of the Child to hold Argentina, Brazil, France, Germany and Turkey responsible for their inaction in the face of the climate crisis.[7] This petition was the first formal complaint filed by a group of children under the age of 18 about climate change under the United Nations Convention on the Rights of the Child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sosyal na papel asin eksperyensia nin pagigin ina nagkakalaenlaen na marhay depende sa lugar. \t The social role and experience of motherhood varies greatly depending upon location."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa inisyal na pagpauswag na igwang tema sa pantay - pantay na oportunidad na magkaigwa nin pantay na pinagadalan o pisikal asin mental na mga deperensya, an mga tema na namamahala sa unibersal na paagi sa edukasyon naghiwas na ngunyan sa gabos na klase nin abilidad asin pagkalain-lain. \t Initially developed with the theme of equal opportunity access and inclusion of students with learning or physical and mental disabilities, the themes governing universal access to education have now expanded across all forms of ability and diversity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Brhadaranyaka pinaghihiling bilang partikularmente na suanoy kan modernong mga iskolar.[1][4] \t The Brhadaranyaka is seen as particularly ancient by modern scholars.[3][19][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Narrator Sarong Calcutec na nag-eedad kabangaan kan trenta y singko (35), nabubuhay bilang sarong tipikal na Tokyo yuppie. \t The Narrator A Calcutec in his mid-thirties (35) who, aside from his unusual profession, lives the life of a typical Tokyo yuppie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya nin katotoohan pinag - oolayan asin pinagdedebatehan sa laen - laen na konteksto, kabale an pilosopiya, arte, teolohiya, asin siyensya. \t The concept of truth is discussed and debated in various contexts, including philosophy, art, theology, and science."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 1, 2009. ↑ Dunlap, David W. \t Retrieved April 1, 2009. ↑ \"Eleanor Roosevelt Dies (1962)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pinakasimpleng drama, an katagâ tuyong lugadan sa sabaw nin mano; Pigbubuo an yo-yo sa itaas, minatama sa poro kan lubid dangan minaduros kan panggahoy pasiring kamot, asin katapos-taposi an oyo-yo, andam naman itinapok. \t In the simplest play, the string is intended to be wound on the spool by hand; the yo-yo is thrown downward, hits the end of the string then winds up the string toward the hand, and finally the yo-yo is grabbed, ready to be thrown again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar an mga pagtiripon kan Tsa bilang man sarong impormal na tsa na tiripon (chakai ( ⁇ , 'tea hall') o sarong pormal na pantiponan nin tsa (chaji ( ⁇ , 'tea pangyayari'). \t Tea gatherings are classified as either an informal tea gathering (chakai (茶会, 'tea gathering')) or a formal tea gathering (chaji (茶事, 'tea event'))."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1610, tinawan sya nin deretso na magboto sa mga kabtang provincial. \t In 1610, it was given the right to vote in the provincial chapters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinamamahalaan iyan nin fiqh (Islamic jurisprudence), na nagsasabi nin mga susundon mapadapit sa kalinigan asin tinatawan nin kahulogan an mga ritwal na minakompuwesto kaiyan.[1] \t It is governed by fiqh (Islamic jurisprudence),[1] which specifies rules concerning hygiene and defines the rituals that constitute it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"MIGRANT POPULATION BY PLACE OF BIRTH\" (PDF). \t Archived from the original (PDF) on 2017-08-29."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Davao City Council, sa pamomoon kaidto-ni Mayor Rodrigo Duterte, nagpasa nin Ordinance 060-02, mas midbid sa apod na firecracker ban, kan Oktubre 15, 2002. \t The Davao City Council, under the leadership of then-Mayor Rodrigo Duterte, passed Ordinance 060-02, more commonly known as the firecracker ban, on October 15, 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Josephine Elizabeth Butler (née Grey; Abril 13, 1828 – Disyembre 30, December 1906) sarong feministang Ingles asin sosyal na repormista kan panahon nin Victorian. \t Josephine Elizabeth Butler (née Grey; 13 April 1828 – 30 December 1906) was an English feminist and social reformer in the Victorian era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinususog kan mga Udasi an saindang lahi sa pinakagurang na aki ni Guru Nanak. \t The Udasi trace their heritage to the eldest son of Guru Nanak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hayley Elizabeth Atwell (ipinangaki kan ika-5 kan Abril, 1982) siya sarong Ingles asin Amerikanang aktres.[1] Siya midbid sa saiyang pagganap sa karakter ni Peggy Carter sa iba-ibang mga pelikula asin seryeng pantelebisyon sa Marvel Cinematic Universe, kaibahan na an saiyang lead role sa action-adventure na seryeng Agent Carter (2015–2016). \t Hayley Elizabeth Atwell (born 5 April 1982) is a British-American actress.[1] She is best known for her portrayal of Peggy Carter in various films and television series set in the Marvel Cinematic Universe, including the lead role in the action-adventure series Agent Carter (2015–2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guampedia. \t ESA.UN.org (custom data acquired via website)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang motibasyon kaagid kan mga dahelan na an nagkapirang tawo nagkokonsulta sa mga parahula. \t Their motivation is similar to the reasons that some people consult fortune-tellers.[8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emperatris Go-Sakuramachi asin an saiyang tugang na si Emperador Momozono an huring mga gikan sa linya ni Emperador Nakamikado. \t Empress Go-Sakuramachi and her brother Emperor Momozono were the last lineal descendants of Emperor Nakamikado."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An planong pagdalagan na ini nagreresulta sa mas marikas na pag-aayos, mas makonsibong estilo nin melodrama kun ibabaing sa sarong tipikal na obrang sabon.[3] An mga episodyo nin telenovela parateng minalawig sa pag-oltanan nin 30 asin 45 minutos, asin bihirang magsobra sa sarong oras, apwera sa ultimong mga pangyayari. \t This planned run results in a faster-paced, more concise style of melodrama compared to a typical soap opera.[3] Episodes of telenovelas usually last between 30 and 45 minutes, and rarely more than an hour, except for final episodes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "U. S Army Reserve. U.S. Coast Guard Reserve Sarong tamboan an artikulong ini. Sa pagtaram kan saiyang agi-agi sa US Army Fogerty nagsabi: \" Ako magigin labi - labi kadahas asin mabiahe. \t Speaking of his experience in the US Army Fogerty has said: \"I would become delirious and go into a trance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "De Beers. Somerset West. An pabrika nin mga explosive pig'operar kan huri kan AECI (African Explosives and Chemical Industries). \t The explosives factory was later operated by AECI (African Explosives and Chemical Industries)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa sa arog kaning kaamay na pagsikat, nagreklamo si Baker na mayo siyang nareresibeng royalty sa saiyang mga gibo. \t Despite this early success, Baker later complained that she hadn't received any royalties from the work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pirmahan an Summit sa Daga kan 1992, an gobyerno nin Pilipinas danay na sinisiyasat an dakol na laen - laen na inisyatiba tanganing mapakarhay an mga aspekto kan palibot kan nasyon. \t Upon signing the 1992 Earth Summit,[42] the government of Philippines has been constantly looking into many different initiatives to improve the environmental aspects of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grout, James (1 April 2017a), Basalt Statue of Cleopatra, Encyclopaedia Romana (University of Chicago), retrieved 7 March 2018. \t Grout, James (1 April 2017), Basalt Statue of Cleopatra, Encyclopaedia Romana (University of Chicago), retrieved 7 March 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatrabaho sya sa ahensyang Pranses na CNES asin nagin deputadong direktor kan Laboratoire d'EEetudes en Geophysique et Oceanographie Spatiture (LEGOS) sa Observatoire Middi-Pyrénées sa Toulouse poon kan 1996. \t She works for the French space agency CNES and has been deputy director of the Laboratoire d'Etudes en Geophysique et Oceanographie Spatiale (LEGOS) at Observatoire Midi-Pyrénées in Toulouse since 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mateo, H. Damon, Nathan P. Gillett, Peter Attt, asin Kirsten Zicfel. \" \t Matthews, H. Damon, Nathan P. Gillett, Peter A. Stott, and Kirsten Zickfeld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-901673-55-8. ↑ Soldan, Wilhelm Gottlieb (1843). \t 1 2 3 Cameron, Long & Sherry 1993, pp. 41–44. ↑ Dzielska 1996, p. 55. ↑ Deakin 2007, p. 54. 1 2 3 4 5 Deakin 2007, pp. 135–136. 1 2 Walsh 2007, p. 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wrapped & Stuffed Foods: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery. \t ISBN 1-57003-000-6. 1 2 Buccini, A. F. (2013). \"Lasagne, a layered history\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018 - Star Wars Collection - sa pakikipagtabangan kan Disney Company Philippines Star Wars Colection[1][2] \t 2018 – Star Wars Collection - in collaboration with the Disney Company Philippines[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga telepono direktang konektado sa kada saro sa opisina o istaran nin sarong parokyano sa lugar nin ibang parokyano. \t The first telephones were directly connected to each other from one customer's office or residence to another customer's location."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan sarong petisyon na nagtutuga sa isyu na pinirmahan kan labi sa sarong milyon katawo sa bilog na kinaban, kadaklan kan mga nasyon sa kinaban, alagad bakong kan Estados Unidos, nag-uyon kan Mayo 2019 sa sarong alimenda kan Katipunan Base sa Basel na kabali na diyan an plastik na basura bilang nakaguhit na materyal. Dawa ngani an Estados Unidos bako nang parti sa tratado, an nag-eeksportarng mga barko nin plastik na basura hale sa Estados Unidos ngonyan \"daing kontrol na trapik kun an mga barko makalaog na sa halangkaw na kadagatan,\" sono sa Action Network nin Basel (BAN), asin an mga tripulante kan siring na mga barko tibaad mapaatubang sa mga disbentaha, huli ta an transportasyon nin basurang plastik ibinabawal sa gabos na ibang nasyon. \t Following a petition urging action on the issue signed by more than a million people around the world, most of the world's countries, but not the United States, agreed in May 2019 to an amendment of the Basel Convention to include plastic waste as regulated material.[3][4] Although the United States is not a party to the treaty, export shipments of plastic waste from the United States are now \"criminal traffic as soon as the ships get on the high seas,\" according to the Basel Action Network (BAN), and carriers of such shipments may face liability, because the transportation of plastic waste is prohibited in just about every other country.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marie Senghor Basse (1930-2019), buong ngaran Marie-Thérèse Camille Senghor Basse, sarong Senegalese na doktor na nagpuon kan Centre de protection maternelle et infantile (Mother and Child Protection Center) asin nagserbe bilang representante kan Senegal sa Food and Agriculture Organization kan United Nations poon1961 hasta 1966. \t Marie Senghor Basse (1930-2019), full name Marie-Thérèse Camille Senghor Basse, was a Senegalese physician who led the Centre de protection maternelle et infantile (Mother and Child Protection Center) and served as Senegal's representative to the Food and Agriculture Organization of the United Nations from 1961 to 1966."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tallinn (/ˈtɑːlɪn, ˈtælɪn/;[1][2][3] Estonian: [ˈtɑlʲˑinˑ]; ngaran sa ibang lengguwahe) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Estonia. \t Tallinn (/ˈtɑːlɪn, ˈtælɪn/;[6][7][8] Estonian: [ˈtɑlʲˑinˑ]; names in other languages) is the capital and largest city of Estonia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Detalye kan Wall of Remembrance sa Bantayog ng mga Bayani, na ibinibiklad an mga pangaran kan inot na tungkos kan Bantayog Honorees, kabali si Lorena Barros. \t Detail of the Wall of Remembrance at the Bantayog ng mga Bayani, showing names from the first batch of Bantayog Honorees, including that of Liliosa Hilao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong , nagdakula siya sa banwaan nin Polangui, sa probinsya nin Albay. \t Being a native, he grew up and was raised in Polangui, in the province of Albay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaririsa kan Deklarasyon na an mga estado may paninimbagan na mag-implementar asin igalang an mga probisyon kan Deklarasyon asin tinatawan nin pagdodoon an obligasyon kan estado na protehiran an mga HRD sa kadahasan, pagbalos asin pag-ako bilang resulta kan saindang gibong mga diretso bilang tawo. \t The Declaration indicates that states have a responsibility to implement and respect the provisions of the Declaration and emphasises the duty of the state to protect HRDs from violence, retaliation and intimidation as a consequence of their human rights work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Stroke Paul(January 11, 1885 - Hulyo 9, 1977) sarong Amerikanong Quaker, parasaligsig, feminista, asin aktibista sa deretsos kan mga babae, asin saro sa pangenot na mga lider asin estratehiya sa kampanya para sa Nineth Amendment pasiring sa Konstitusyon kan E.U., na nagbabawal sa diskriminasyon sa sekso sa diretsong bumoto. Alice Stokes Paul. sffragist. \t Alice Stokes Paul (January 11, 1885 – July 9, 1977) was an American Quaker, suffragist, feminist, and women's rights activist, and one of the main leaders and strategists of the campaign for the Nineteenth Amendment to the U.S. Constitution, which prohibits sex discrimination in the right to vote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, si Devi asin an saiyang pangenot na porma na si Parvati ibinibilang na prinsipal sa mga tradisyon nin Hindu na Shaktismo asin Shaivism.[1][2] \t Further, Devi and her primary form Parvati is viewed as central in the Hindu traditions of Shaktism and Shaivism.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sir David Atenborough kan Mayo 2003. \t Sir David Attenborough in May 2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang imbestigasyon sa nagbagong persepsyon kan pasko nakaagda nin pirang atensyon kan media; an paggamit kan paghambing sa Christmas postcards; naipahiling nya na an ideyal na kaisipan sa ma-nyebeng pasko naglakop sana man sa kinaban magpuon kan 1860 paabante.[1] \t Her investigation of the changed perception of white Christmas over time attracted media attention; using a comparison of Christmas postcards, she was able to show that the ideal idea of a snowy Christmas festival only spread around the world from around 1860 onwards.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mangyan Heritage Center An leyenda kan White Mangyans - Olandes IWitness: Ang Alamat ng Pag Puting Mangyan - 29 Enero 2008 (in Filipino). ⁇ .iWitness: ⁇ . Ang Alamat ng Puting Mangyan - 29 Enero 2008. ⁇ Filipino Konektado an Media sa mga tawo nin Mangyan sa Wikimedia Commons. ⁇ .Media na konektado sa. ⁇ .Mangyan na mga tawo. ⁇ .at Wikimedia Commons. \t Mangyan Heritage Center The legend of the White Mangyans – Olandes iWitness: Ang Alamat ng Puting Mangyan – 29 January 2008 (in Filipino) Media related to Mangyan people at Wikimedia Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An raot kan panahon na nagpuon harani sa ekwador raraan nagkawsa nin tropikal na raot kan panahon sa sirangan kan Pilipinas sa huring kabtang kan Marso 13. \t The near-equatorial trough spawned a tropical disturbance east of the Philippines late on March 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an sentro nin kultura industriya asin pinansyal, ini man an sentro kan tarakod na tinampo asin sumpay sa riles kan Trans-Siberian Railway sa Russia asin Chinese .[2] \t It is the country's cultural, industrial and financial heart, the centre of Mongolia's road network and connected by rail to both the Trans-Siberian Railway in Russia and the Chinese railway system.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas nagluwas man sa magkakapirang pelikula, arog kan blockbuster hit na Ang Tanging Ina sa produksyon kan Star Cinema. \t Delas Alas has acted in several movies, including blockbuster hit Ang Tanging Ina produced by Star Cinema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an temporaryong peligro para sa oral sex, nangorogna sa HIV transmisyon, mas hababa nanggad kisa sa daing na pagdurog na pamputay o pagdurog na panlubot.[1][2][3] \t However, the transmission risk for oral sex, especially HIV transmission, is significantly lower than for vaginal or anal sex.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid ini bilang biogenesis, reproduksyon, o procreation sa biolohikal na siyensiya. \t It is known as biogenesis, reproduction, or procreation in the biological sciences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 August 2010. ↑ \"Runway overshoot.\" \t Aviation Safety Network. Retrieved 1 August 2010. ↑ \"Runway overshoot.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 3 July 2010. \t 1 2 Fuccaro 2009, p. 113. ↑ Fuccaro 2009, p. 114. ↑ Fuccaro 2009, p. 115. ↑ Fuccaro 2009, p. 127-128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Annapurna, Annapurneshwari, Annada o Annapoorna (Sanskrit: ⁇ , Bengali: ⁇ , IAST: An Annapūr ⁇ a, lit. pano nin o may kakanon) sarong pagpapahiling kan Parvati asin inaapod na diosang Hindu nin pagkakan asin nutrisyon.[1] An pagsamba asin pagdulot nin kakanon inoomaw na gayo sa Hinduismo, asin kun siring, an diosa Annapurna hinihiling na sarong popular na diyos. \t Annapurna, Annapurneshwari, Annada or Annapoorna (Sanskrit: अन्नपूर्णा, Bengali: অন্নপূর্ণা, IAST: Annapūrṇa, lit. filled with or possessed of food)[1] is a manifestation of Parvati and is known as the Hindu Goddess of food and nourishment. Worship and offering of food are highly praised in Hinduism, and therefore, the Goddess Annapurna is regarded as a popular deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mary Wollstonecraft kan 1790–91, ni John Opie \t Mary Wollstonecraft in 1790–91, by John Opie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "243 Ida asin an bulan kaiyan na Dractyl. \t 243 Ida and its moon Dactyl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 27, nagluwas si Grimmie kan ika-duwa niyang single na \"Stay with Me\" sa pakikipagtabangan sa Diamond Eyes na nagin ika-lima sa iTunes Electronic Charts.[5] Napasali an kanta sa 2015 UKF Dubstep, sarong album na naglalaman nin top dubstep songs of the year.[6] She was also a contestant in the iHeartRadio/Macy's Rising Star Contest. \t On April 27, Grimmie released her second single, \"Stay with Me\", a collaboration with Diamond Eyes, which climbed to No. 5 on the iTunes Electronic Charts.[78] The song also was included on 2015 UKF Dubstep, an album showcasing the top dubstep songs of the year.[79] She was also a contestant in the iHeartRadio/Macy's Rising Star Contest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masaheng yoni kun beses iinaalok sa regular na masahihan na mga parlor, saka sa mga parlor na nag-espesyalisar sa masaheng tantriko.[1] An masaheng yoni sarong bagong sanga sa laog nin massage therapy, asin basado sa interpretasyon kan mga kaugalian na sekswal kan Taoismo ni Joseph Kramer. [1] Sa kapoonpooni iyan sarong klase nin mahikang sekso, asin ini medyo iiniba pa man giraray sa masaheng Yoni ngonyan.[1] \t Yoni massage is sometimes offered in regular massage parlors, as well as parlors specializing in Tantric massage.[1] Yoni massage is a fairly new branch within massage therapy, and is based on the interpretation of Taoist sexual practices by Joseph Kramer.[2] It was originally a form of sex magic,[3] and this is still somewhat incorporated in Yoni massage today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binansagan bilang pinakainot na eko-airport sa Filipinas asin sa berdeng trangkahan kan nasyon, an aeropuerto nasa 230-hectare (570-acre) na lugar sa Barangay Tawala sa Panglao.[1] \t Dubbed as the first eco-airport in the Philippines and the country's green gateway, the airport is located at a 230-hectare (570-acre)[1] site in Barangay Tawala in Panglao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kean Edward Uson Cipriano namundag sa Pasig, asin may duwang ngohod na tugang na lalaki, si Keno asin Keano. \t Kean Edward Uson Cipriano was born in Pasig, and has two younger brothers, Keno and Keano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1][2] Si Rama, Krishna, Narayana, Kalki, Hari, Vithoba, Venkateshvara, Shrinathji, asin Jagannath kabilang sa mga ngaran nin popular na mga avatar na gabos naheling bilang laen - laen na aspekto kan iyo man sanang supremo. \t Rama, Krishna, Narayana, Kalki, Hari, Vithoba, Venkateshvara, Shrinathji, and Jagannath are among the names of popular avatars all seen as different aspects of the same supreme being.[13][14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Amelia Earhart home, Toluca Lake, 2003.\" \t Retrieved: July 13, 2017. ↑ Lovell 1989, p. 218. ↑ Oakes 1985, p. 35."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Film Award/Critics Kategorya Gibo Resulta 2014 40th Metro Manila Film Festival Best Festival Supporting Actress Shake, Rattle & Roll XV Nominated \t Year Film Award/Critics Category Work Results 2014 40th Metro Manila Film Festival Best Festival Supporting Actress Shake, Rattle & Roll XV Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang bersion minaabot sa palaen, mahibog na korona manongod sa sarong hoben na lalaki na tuyong rinaraot an saiyang sadiri asin an saiyang tugang. \" asin tinatapos an \"mga bayleng dalipay sa sarong sirong mantang an eksaktong lenguahe ni Herty magayonon na nadadakop an saiyang bantog, napapasuway na mga karakter sa raya - raya sa haros daing trahedya alagad daing ano man na enot na nagkaproblema.\"[1] Si Colm Toibin mapagdudang \"Sarong nobela na isinurat na may dakulaon na kompiansa asin diperensia. \t Her version comes in a spare, wry debut about a young man who willfully brings ruin upon himself and his brother.\" and concludes \"The plot dances along at a brisk clip as Haverty's precise language beautifully captures her eccentric, isolated cast of rural characters in what's hardly a trail-blazing but nevertheless a promising first novel.\"[4] Colm Toibin was effusive \"A novel written with enormous confidence and flair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa pagdurog na panlubot, an anus pwedeng magkaigwa nin kabtang sa sekswalidad. \t With anal sex, the anus can play a role in sexuality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pablo Amorsolo igwa man nin sadiring obra sa sarong babayi na nagtitinda nin prutas, Fruit Vendor (mayong petsa). \t Pablo Amorsolo himself painted his own rendition of a female Fruit Vendor (undated)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga atibangaw asin estilo mahibogon an buhok. \t The stamens and the style are densely hairy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa pag - eksperimento sa mga materyales kaiba an kangaroo, buaya, asin an kublit nin sira, si Ferragamo nagkaigwa nin makasaysayan na inspirasyon sa saiyang sapatos. \t In addition to experimenting with materials including kangaroo, crocodile, and fish skin, Ferragamo drew on historic inspiration for his shoes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nagkakasararong Nasyon (UN) asin DAWN magkatuwang sa rehiyon Asya-Pasipiko sa irarom kan pamamahala kan Gigi. \t The United Nations and DAWN work together in the Asia-Pacific region under the leadership of Gigi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sandberg nagtatao sa UC Berkeley Commiencement Keynote Speech kan 2016. \t Sandberg gives UC Berkeley Commencement Keynote Speech in 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rock Climbing Islamabad. \t Pakistan Alpine Institute."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Kaamigo Sana\" (Marso 201)[1] \"Half Awake\" (Mayo 201) \"Porcelain\" (Hunyo 201) \"Wish I Miss U\" (Katabang ko ki Anthony Green) (Agosto 201). Anthony Green. \t \"Just a Friend\" (March 2021)[13] \"Half Awake\" (May 2021) \"Porcelain\" (June 2021) \"Wish I Missed U\" (featuring Anthony Green) (August 2021)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginotan nya an Artists \" Coalition for Local Colour, na nagtau nin mga akusasyon nin rasismo kontra sa Vancouver Art Gallery.[1][2][3][4] \t She led the Artists’ Coalition for Local Colour, raising racism charges against the Vancouver Art Gallery.[18][19][20][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "O. triangulo an nangangaipo nin maliwanag na liwanag kan saldang na dinagdagan nin malipot na temperatura na 15 °C (59 °F). \t O. triangularis requires bright indirect sunlight supplemented with a cool indoor temperature of 15 °C (59 °F)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pasali arog kan Villa Quintana. \t Shows such as Villa Quintana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarajevo: Institut za istoriju radničkog pokreta. p. 277 ↑ Robert J. Donia, Sarajevo: a biography. \t Sarajevo: Institut za istoriju radničkog pokreta. p. 277 ↑ Gumz 1998. ↑ Robert J. Donia, Sarajevo: a biography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina, si Rody Lala Mara (1931-2004), kinaputan an titulo kan Roko Tui Dreketi, o PParamount Chief kanBurebasaga Confederacy. \t Her mother, Ro Lady Lala Mara (1931–2004), held the title of Roko Tui Dreketi, or Paramount Chief of the Burebasaga Confederacy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sa ruedang bisikleta an rim sarong dakulang kuko na nakatakod sa mas nasa luwas na mga poro kan rueda na nagkakapot sa rueda asin tubo. \t For example, on a bicycle wheel the rim is a large hoop attached to the outer ends of the spokes of the wheel that holds the tire and tube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 23, 2011. ↑ Wilgoren, Debbi; Labbe, Theola S. (1 November 2005). \t \"Rosa Parks Museum Dedicated During Civil Rights Movement Anniversary Gala in Montgomery\". Jet: 8. Retrieved December 17, 2011. ↑ Asante, Molefi Kete (2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa mga kamugtakan manongod sa kahulogan asin pag - eksportar kan mga basura sa itaas, igwa nin estriktong mga kahagadan para sa notisya, pag-oyon asin paghiro para sa paghiro nin basura sa ibong kan nasyonal na mga linderos. \t In addition to conditions on the import and export of the above wastes, there are stringent requirements for notice, consent and tracking for movement of wastes across national boundaries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon nin mga tula \t Poetry Collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trabaho kan mga Vaishya mayormente sa agrikultura, pag'ataman nin mga baka, pagnenegosyo asin pangangalakal. \t The occupation of Vaishyas consists mainly of agriculture, taking care of cattle, trade and other business pursuits."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaghagad nya nin dispensa an pagpalayas sa saiyang haraning paryente, si Vice-Presidente Ratu Joni Madraiwii asin an saiyang pagpahali sa saiyang opisyal na istaran kan Militar, na sinasabi na linalabanan nya an mga kahagadan kan Military asin pinag-aadbokasiya an literal na interpretasyon kan ley. \t She excused the ousting of her close relative, Vice-President Ratu Joni Madraiwiwi and his eviction from his official residence by the Military, saying that he had been resisting the demands of the Military and advocating a literal interpretation of the law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Auflage 2003, ISBN 9712349X, p. \t National Bookstore Printing Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin Meteorolohiya \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing sarong milyon katawo sa bilog na kinaban an nagpirma sa sarong kahagadan na naghahagad nin opisyal na aksion. Dawa ngane an Estados Unidos bako pang partido sa tratado, eksport na mga bapor nin plastik na basura hale sa Estados Unidos ngonyan \"matrayumpong trapik an mga bapor hanggan na makalaog an mga bapor sa haralangkaw na dagat,\" susog sa Basel Action Network (BAN), asin an mga karapatan kan siring na mga bapor tibaad mapaatubang igdi, huli ta an Katipunan na Basel asín pig'aapon kan Mayo 2019 nagbabawal an transportasyon nin plastik na basura pasiring sana sa lambang ibang nasyon. \t Over a million people worldwide signed a petition demanding official action.[3][14][4] Although the United States is not a party to the treaty, export shipments of plastic waste from the United States are now \"criminal traffic as soon as the ships get on the high seas,\" according to the Basel Action Network (BAN), and carriers of such shipments may face liability, because the Basel Convention as amended in May 2019 prohibits the transportation of plastic waste to just about every other country.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tropikong mga depresyon na minalaog o minakompuesto sa Pilipinas na lugar nin paninimbagan iinasignar kan Pilipinas Atmosperic, Geopisikal asin Astronomikong mga Serbisyo sa Administrasyon (PAGASA). \t Tropical depressions that enter or form in the Philippine area of responsibility are assigned a name by the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar si Jagannath na sarong bakong-sectarian deity. Siya mahalagang rehiyonal sa mga estadong Indyano kan Odisha, Chhattisgarh, West Bengal, Jharkhand, Bihar, Gujarat, Assam, Manipur asin Tripura.[1][2][3] Siya man makahulogan sa mga Hindu kan Bangladesh. \t Jagannath is considered a non-sectarian deity.[1][20][2] He is significant regionally in the Indian states of Odisha, Chhattisgarh, West Bengal, Jharkhand, Bihar, Gujarat, Assam, Manipur and Tripura.[3] He is also significant to the Hindus of Bangladesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na pwersa nin pulis na may sentralisadong pagboot saka sakop sa bilog na kolonya iyo an South Australia Police, na nabilog kan 1838 sa pangengenot ni Henry Inman. \t The first police force having centralised command as well as jurisdiction over an entire colony was the South Australia Police, formed in 1838 under Henry Inman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang apat na Vedas: an Rigveda, an Yajurveda, an Samaveda asin an Atharvaveda.[1][2] An lambang Veda igwa nin apat na subdivision - an Samhitas (mantras asin benediksyon), an Aranyakas (teksto sa mga ritwal, seremonya, atang asin simbolikong pagsakripisyo), an Brahmanas (mga komentaryo sa mga ritwal, seremonya asin pag-atang), asin an Upanishads (tekstong nagpapaliwanag kan paghorophorop, pilosopiya asin espirituywal na kaaraman).[1][2][3] An nagkapirang intelektwal nagdagdag nin ikalimang kategoriya - an Upasanas (pagsamba). An mga teksto kan Upanishads mapadapit sa mga ideya na katakin kan tradisyon na heterodox sramana. \t There are four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda.[1][2] Each Veda has four subdivisions – the Samhitas (mantras and benedictions), the Aranyakas (text on rituals, ceremonies, sacrifices and symbolic-sacrifices), the Brahmanas (commentaries on rituals, ceremonies and sacrifices), and the Upanishads (texts discussing meditation, philosophy and spiritual knowledge).[1][3][4] Some scholars add a fifth category – the Upasanas (worship).[12][13] The texts of the Upanishads discuss ideas akin to the heterodox sramana-traditions.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinao ni Trump ki Rear Admiral John Polowczyk an paninimbagan sa mga lohika nin PPE. \t Trump gave Rear Admiral John Polowczyk the responsibility for the logistics of PPE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong karakter si Holden na pano nin mga kontradiksyon. Sa edad na 17, an saiyang langkaw nag-aabot na nin 6'2 1/2 (185 sentimetro), asin pigtutubuan naman sya nin mga uban - dawa pa ngani pig-aku nya man na paminsan garo daa sya 13 anyos sana kun maghiro-hiro. \t Holden is very much a character of contradiction; at seventeen years of age, he is six feet two-and-a-half inches (189 cm) tall, and already has some grey hair – though he himself admits that he sometimes acts more like a 13-year-old than an adult."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagladawan ni Luna kan mga Pilipinong babayi mahihiling sa Tampuhan (1895), La Bulaqueña (The Woman from Bulacan, 1895), Nena y Tinita (Nena and Tinita, c. \t Luna's depiction of Filipino women can be viewed in Tampuhan (1895), La Bulaqueña (The Woman from Bulacan, 1895), Nena y Tinita (Nena and Tinita, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parateng ikakaaplikar ni Nanay sa sarong babae apuera sa tunay na magurang, nangorogna kun inootob nia an pangenot na kabtang sa sosyedad sa pagpadakula sa aki. \t Mother can often apply to a woman other than the biological parent, especially if she fulfills the main social role in raising the child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista kan mga Usipon \t List of stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Fuse #8 Production. \t The Globe and Mail. September 24, 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3.2 porsiento kan kadlagan an natada. \t 3.2 percent of total rainforest has been left."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Pulag midbid sa saiyang \"kadagatan nin mga panganuron\" asin kakaibang tanawon kan Milky Way Galaxy pagdiklom, na nakakaagda nin kadakol na mga turista. \t Mount Pulag is famous for its \"sea of clouds\" and its exceptional view of the Milky Way Galaxy at dawn, which has attracted many tourists who wish to see the \"other-worldly\" scenery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga plato bilog, alagad ini pwedeng anoman na korte, o gibo sa anoman na materyal na dai nagtataros an tubig. \t Most plates are circular, but they may be any shape, or made of any water-resistant material."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Angelina Jolie sarong Amerikanong aktres asin filmmaker. \t Angelina Jolie is an American actress and filmmaker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, si Jung naghubo' bilang solong parakanta na an saiyang pinakainot na solong album tituladong Bad Guy kun saen siya pinabisto sa media paagi kan saiyang pangaran sa entablado, Rain. bad Guy. \t In 2002, Jung debuted as a solo singer with his first solo album titled Bad Guy where he was introduced to the media through his stage name, Rain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cesareo asin Julian, kan aldaw man sanang idto, inanod sa baybayon asin ilinobong ni Eusebio, sarong lingkod nin Dios, harani sa banwaan nin Terracina.[1][2][3] \t Caesarius and Julian, on that same day, were thrown back onto the shore and were buried by Eusebius, a servant of God, near the town of Terracina.[5][6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang paagi nin direktang komunikasyon sa W-Fi iyo an Tunneled Direct-Link Setup (TDLS), na nagpapangyaring magkaigwa nin direktang komunikasyon an duwang paagi sa iyo man sanang sistema nin W-Fi, imbes na isabi an punto. TDLS.[1] \t Another mode of direct communication over Wi-Fi is Tunneled Direct-Link Setup (TDLS), which enables two devices on the same Wi-Fi network to communicate directly, instead of via the access point.[82]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville: With Selections from Her Correspondence. \t Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 25.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Martha Somerville (1874)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkakalaenlaen an mga ulod poon sa mikroskopika sagkod sa labing 1 metro (3.3 piye) sa laba para sa mga ulod na marino (bristle worms); 6.7 metros (22 piye) para sa higanteng alulunti na Aprikano, Microchaetus rappi; asin 58 metro (190 piye) para sa marinong nemertean ulod (bootlace worm), Lineus longissimus.[1][2][3] An manlain - lain na klase nin ulod igwa nin saradit na klase nin parasitikong nich, na nabubuhay sa laog kan hawak nin ibang hayop. \t Worms vary in size from microscopic to over 1 metre (3.3 ft) in length for marine polychaete worms (bristle worms);[1] 6.7 metres (22 ft) for the African giant earthworm, Microchaetus rappi;[2] and 58 metres (190 ft) for the marine nemertean worm (bootlace worm), Lineus longissimus.[3] Various types of worm occupy a small variety of parasitic niches, living inside the bodies of other animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halangkaw na pwersang kumpwesto kan Wi-Fi iyo an nagpapabasa kan buhay sa ibang mga de ruedang aparato. \t The high power consumption of Wi-Fi makes battery life in some mobile devices a concern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos an torneo na nag-ikalima an Filipinas, an pinakamarhay na tapos nin sarong Asyanong koponan sa kasaysayan kan basketbol sa Olimpiko. \t The Philippines wound up fifth place, winning the rest of their games, in the best finish by an Asian team in Olympic basketball history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kronolohiya Justin I 518–527 Justinian I 527–565 Justin II 565–578 with Sophia and Tiberius as regents, 574–578 Tiberius II 578–582 Maurice 582–602 with Theodosius as co-emperor, 590–602 Succession Preceded by Leonid dynasty Followed by Phocas and the Heraclian dynasty \t Chronology Justin I 518–527 Justinian I 527–565 Justin II 565–578 with Sophia and Tiberius as regents, 574–578 Tiberius II 578–582 Maurice 582–602 with Theodosius as co-emperor, 590–602 Succession Preceded by Leonid dynasty Followed by Phocas and the Heraclian dynasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An main campus kaini naka base sa San Jose, Pili asin an iba pang mga campus kaini mahihiling man sa mga banwaan kan Pasacao, Sipocot asin Calabanga, gabos ini mahahanap sa probinsya kam Camarines Sur. \t Its main campus is located in the capital town of Pili and other campuses can also be found in the towns of Pasacao, Sipocot, and Calabanga, all in the province of Camarines Sur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mahibog na mga pahina nin matagas na mga rikpik sa saindang habayan, an pagtalubo kaiyan puedeng magresulta sa grabeng danyos sa nakatutunaw na pulyeto. \t Because of dense patches of hard spikes on their rind, ingestion of them can result in serious damage to the digestive tract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Si Sanger ikaanom sa 11 buhay pang aki, na ginagamit an enot niang mga taon sa sibot na pamilya.[1] \t Sanger was the sixth of 11 surviving children,[19] spending her early years in a bustling household."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan sarong imahinasyon sanang linya sa spheroid, pantay sa distansya sa mga palo kaiyan, na binanga iyan sa amihanan asin habagatan na hemispero. \t It is an imaginary line on the spheroid, equidistant from its poles, dividing it into northern and southern hemispheres."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 1690, pinakasalan nya an opisyal kan hadi na si Carl Piper, na 26 na taon nang matua sa saiya asin an padrasto kan saiyang ama. \t On 13 February 1690, she married the royal official Carl Piper, who was 26 years her senior and the stepbrother of her father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Posibleng imbwelto diyan an pakaaram na nakamtan an katalingkasan sa paagi kan kombinasyon nin pagkamaisip asin dhyāna, na iinaplikar sa pakasabot sa paglataw asin sa pag-untok kan pagmawot. \t It may have involved the knowledge that liberation was attained by the combination of mindfulness and dhyāna, applied to the understanding of the arising and ceasing of craving."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 1948 Summer Olympics, nagkaigwa sya nin pinakahalangkaw na grado sa bilog na kompetisyon sa vault pareho sa obligatoryo asin opsional na mga kabtang kan kompetisyon. \t At the 1948 Summer Olympics, she had the highest score in the entire competition on vault in both the compulsory and optional segments of the competition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 2, 2009. ↑ Strippel 1995, p. \t Retrieved: July 2, 2009. ↑ Goerner 1966, p. 304. ↑ Strippel 1995, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "655: Siya nagtukaw giraray, nagpuon nin bagong pagreynar bilang Saimei-tennō. \t 655: She re-ascended, beginning a new reign as Saimei-tennō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Urian Taon Nominadong gibo Kategorya Result 2005 Magnifico Best Supporting Actress Nominated 1985 Bulaklak sa City Jail Nominated \t Gawad Urian Year Nominated work Category Result 2005 Magnifico Best Supporting Actress Nominated 1985 Bulaklak sa City Jail Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Royal Irish Constabulary. An Akta nagpatindog nin sarong puwersa sa kada baroniya na may pangenot na mga kostable asin ahente heneral sa irarom kan kontrol kan administrasyon sibil sa Dublin Castle. chief constables. Dublin Castle. \t The Act established a force in each barony with chief constables and inspectors general under the control of the civil administration at Dublin Castle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas an mga Pagliwanag - Kagsadiri \t Blights Out - Co-Founder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho man sya sa Sentinel Survey tangani na adalan an mga cod asin diskubrehon kun mareremedyuhan pa an pagkaraot kan ekosistema kaini. \t He also worked on the Sentinel Survey to study cod stocks and whether the devastation might have been preventable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An musikang instrumental (na inaapod man na minus-one) sa mga tape durante kan huring parte kan mga taon nin 1960 partikularmente sa pagdominar kan mga atake sa pop hale sa Beatles nagin paborito na. Instrumental. minus-one. the Beatles. \t Instrumental music (also widely called minus-one) on tapes during the late 1960s particularly with the dominance of pop hits from the Beatles had become favorites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Museum of Iran. Tehran An ruweda napetsahan sa kahurihan kan ika-2ng milenyo BCE asin ipigpalis sa Choqa Znbil. Choqa Zanbil. \t The wheel is dated to the late 2nd millennium BCE and was excavated at Choqa Zanbil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nerve o nerbyos sarong katakin, cable-undle nin mga nerve fibers (inapod patokon) sa sistema nerbyos sa periodo. nerve. axons. peripheral nere system. \t A nerve is an enclosed, cable-like bundle of nerve fibers (called axons) in the peripheral nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa nakakaresibi sya nin 200 pesos na sweldo kada bulan, sinasaray ni Lorena an saiyang kwarta asin naggagasto sana nin 25 sentabo kada aldaw—5 sentabo sa sa pagbakal bananaque (na may 3 pidasong tinuhog na batag) na pangudtuhan, paglakaw parsyalmente hali sa harong pasiring sa eskwelahan, asin paglunad sa bus pasiring sa UP na kantidad 10 pesos. \t Even if she received a salary of 200 pesos a month, Lorena would save her money by spending only 25 cents a day—5 cents by eating banana-q (with 3 pieces of bananas on a stick) for lunch, walking part-way from home to school, and catching a bus that would take her to UP for 10 cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga posisyon kan duwang sirkulong ini nin latitud (na konektado sa Ekwador) dikta kan pagkakibang kan mga paitok kan Daga na konektado sa patag kan orbita kaiyan, asin poon kan magkaigwa nin mga pagbabago, nagbabago man an namumugtakan kan duwang grupo na ini. \t The positions of these two circles of latitude (relative to the Equator) are dictated by the tilt of Earth's axis of rotation relative to the plane of its orbit, and since the tilt changes, the location of these two circles also changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdulag siya sa mga siring na pangyayari sa paagi nin pag adal sa lokal na kultura. Kan 1899, an saindang mga aki nagkaigwa nin mga hilang katakod kan pagbulong kan syphilis na nakua man sana sa sadiring mga magurang. Alagad sabi man kan pamilya, sinda pighilo kan saro sa serbidor ninda. \t She escaped her circumstances by studying the local culture.[1] In 1899, their children fell violently ill from complications relating to the treatment of syphilis contracted from their parents[citation needed], though the family claimed they were poisoned by an irate servant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini madaling madumanan gamit an pampublikong transportasyon hali sa munisipalidad nin Caramoan, asin an mga namamanwaan digdi nakahaman na nin mga dalan pasiring sa parke para sa mga bisita. ⁇ .Caramoan \t It is accessible by public transport from the municipality of Caramoan, and local people have established trails in the park for visitors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Si Suriyani nagsayumang mag-agom\") na itinampok si Mom Rajawongse Thanadsri Svasti asin Chotirot Samosorn kaiba si Nuanla-or Thongnueda gikan sa komposisyon ni Nai Ramkarn (Prayad Sor Nakanat) na ibinungsod kan Enero 5, 1956 sa Channel 4 Bangkhunphrom (ngonyan Channel 9), an pinakaenot na istasyon nin telebisyon kan Thai. \t \"Suriyani refused to marry\") starring Mom Rajawongse Thanadsri Svasti and Chotirot Samosorn with Nuanla-or Thongnuedee from the composition of Nai Ramkarn (Prayad Sor Nakanat) broadcast on January 5, 1956 on Channel 4 Bangkhunphrom (now Channel 9), the first Thai television station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2018, an pangenot na mga pinagkukuanan nin enerhiya sa kinaban iyo an kompuesto nin mga petroleo (34%), kaal (27%), asin natural na gas (24%), na katimbang nin 85% gasolina sa pangenot na enerhiya sa kinaban. \t As of 2018, the world's main primary energy sources consisted of petroleum (34%), coal (27%), and natural gas (24%), amounting to an 85% share for fossil fuels in primary energy consumption in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hipolito nagbabasa nin rawitdawit kan 2016 \t Hipolito during a poetry reading in 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mababasa pa igdi \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tawo na mayong tugang iyo inaapod na solong aki. \t A person with no siblings is an only child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1860 na dekada \t 1860s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(November 6, 2008). \t November 9, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduwar si Tee sa Isstituto Maranoni kan 2013 sa titulo nin sarong master's in Fashion Design Womenswear kaiba si Dintiction. Istuto Marantoni[1] Nagtapos siya nin kurso sa London College of Fashion, asin jewelly design and work designs hale sa Central Saint Martins College of Art and Design. pattern sutt. London College of Fashion. jewellery design textile.print design. \t Tee graduated from Istituto Marangoni in 2013 with a master's degree in Fashion Design Womenswear with Distinction.[1] She completed a pattern cutting course at the London College of Fashion, and jewellery design and textile print design courses from Central Saint Martins College of Art and Design.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Umenhofer sa Freiburg, Alemania.[1] Kan 2003, nag-gradwar sya sa Batsiler nin siensia sa Unibersidad nin Wales, Banger, UK, kun sain nag-ganap sya sa Joint Honours sa Pisikal na Oceanograpiya asin Marine Biology.[1] Ummenhofer an saiyang PhD in Applikadong Matematika sa The Unibersidad nin New South Wales (UNSW), Sydney, Australia.[1] An Unibersidad nin New South Wales.[1] Si Umenhofer nagsurat nin teoriya manungod sa \"Southern Hemisphere Regional Precipitation and Climate Variability: Extremes, Trends and Predictability, \"na nanggana sa Uwe Radok Award kan Meteorlohiko asin Oceanograpikong Sosyedad sa kategoriya kan siensiang atmospera/ocean/climate science.[2][3] \t Ummenhofer was born in Freiburg, Germany.[3] In 2003, she graduated with a bachelor's degree in science from University of Wales, Bangor, UK, where she earned Joint Honours in Physical Oceanography and Marine Biology.[3] Ummenhofer received her PhD in Applied Mathematics at The University of New South Wales (UNSW), Sydney, Australia.[3] Ummenhofer wrote her thesis on the \"Southern Hemisphere Regional Precipitation and Climate Variability: Extremes, Trends and Predictability,\"[4] which won the Uwe Radok Award by the Australian Meteorological and Oceanographic Society in the category of atmosphere/ocean/climate science.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop kan diosesis an labi sa 16 na mga simbahan asin mga kapilya sa bilog na Isla nin Hong Kong asin pagtaraid na mga isla.[1] \t The diocese oversees over 16 churches and chapels across Hong Kong Island and the outlying islands of Hong Kong.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, pigpaluwas nya man an audio report na Del Hospital a la Cárcel, na minatukar kan isyus konektado sa deretsos ka pankababaihan manungod sa sekswal asin pagrereprodusir.[1] \t In 2014, she presented the audio report Del Hospital a la Cárcel, which deals with issues related to women's sexual and reproductive rights.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-8147-5561-7. ↑ Agency, Anadolu. \t Sarajevo.ba. Retrieved 5 April 2012. ↑ Malcolm, Noel (1996). Bosnia: A Short History [Paperback]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani labi kaobserbante, dai sya nin labot sa makalulang dalagan kan kinaban sa palibot nya. \t Although very observant, he gives little thought to the strangeness of the world around him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Katharine hale sa kanunu-nunuan kan Alsatian Jewish, asin an saiyang ina sarong Lutheran na an magurang mga Aleman na imigrante.[4][5][6][7] Kaiba an saiyang apat na tugang, si Katharine binautismuhan bilang Lutheran pero nag atendir sa simbahan nin Episcopal church.[8] An saiyang mga tugang sina Florence, Eugene III (Bill), Ruth asin Elizabeth Meyer. \t Katharine's father was of Alsatian Jewish descent, and her mother was a Lutheran whose parents were German immigrants.[4][5][6][7] Along with her four siblings, Katharine was baptized as a Lutheran but attended an Episcopal church.[8] Her siblings included Florence, Eugene III (Bill), Ruth and Elizabeth Meyer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubo nakakaagid sa undulating na alon nin higot na dusok na koral o turos na kayab nin Intsik. \t The mushroom resembles undulating waves of tightly packed corals or loose Chinese fan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtalubo sarong deretso nin tawo na para sa gabos, bilang indibidwal asin bilang grupo. \t Development is a human right that belongs to everyone, individually and collectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epekto \t Impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Notableng gibo \t Notable works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis mag-ulay ni Maxwell asin man ni Salinger, naidugang sa usipon an parte kun sain nakaulay ni Muriel an saiyang ina sa telepono. Pakalihis na magin marhay an resulta kan \"A Perfect Day for Bananafish,\" pigtugot naman ni Salinger na iimprenta an saiyang mga naisurat sa irarom kan New Yorker. \t After the author’s encounter with Maxwell, the portion of the story with Muriel speaking to her mother on the phone was incorporated.[11] After the triumph of “A Perfect Day for Bananafish,” Salinger allowed the New Yorker to have the first chance at printing all of his subsequent writing by signing a contract with the magazine.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina namundag sa Nueva York asin an saiyang mga magurang mga imigranteng Ruso-Polinesyo. \t Her mother was born in New York and her parents were Russian-Polish immigrants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang populasyon na 1,014,825 katawo kan 2017 Census, an Islamabad iyo an ika siyam na pinakadakulang syudad sa Pakistan, mientras an dakulang Islamabad-Rawalpindi metropolitan area an ika-tolong pinakadakulang nasyon na lampas sa apat na milyon.[1][2][3] An syudad an sentro nin politika sa Pakistan aasin pinamamahalaan kan Islamabad Metropolitan Corporation, asin sinusuportahan kan Capital Development Authority (CDA). \t With a population of 1,014,825 as per the 2017 Census, Islamabad is the 9th largest city in Pakistan, while the larger Islamabad-Rawalpindi metropolitan area is the country's third largest with a population exceeding four million.[8][9][10] The city is the political seat of Pakistan and is administered by the Islamabad Metropolitan Corporation, supported by the Capital Development Authority (CDA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, maninigo nindang gamiton an saindang kuarta sa pag - eksister nin masustenir na mga teknolohiya, pagsiyasat asin sa pagbabalik kan naturalesa. \t Instead, they should invest their money in existing sustainable technologies, research and in restoring nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi man ni Blanco na pigtatala' niya an gabos na royalidad huli saiya para sa mga mobile stamnan kan kanta, na imbes matao siyang apektadong mga pamilya. \t Blanco also said that he is waiving all royalties due to him for the mobile downloads of the song, which he will instead give to affected families."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binasa ni Hetty an mga kotasyon sa pandog asin report dapit sa komersio para sa saiyang lolo asin kinukua an nagkapira sa saiyang mga paagi nin negosyo. \t Hetty would read the stock quotations and commerce reports for her grandfather and picked up some of his business methods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Canadian 100, The 100 Most Influential Canadians of The 20th Century. \t Toronto, Ontario: Little, Brown & Company. p. 145. ↑ Heilbron 2001, p. 84. 1 2 3 4 5 6 Brennan, p. 252. 1 2 3 4 5 Rubio 2008, p. 292. ↑ Heilbron 2001, p. 118. ↑ Heilbron 2001, p. 120."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagiromdom Network 2009 Rosalinda Rosalinda Perez-Altamirano / Rosalinda Del Castillo-Altamirano / Paloma Dorantes Lead Role / Protagonist GMA Network SRO Cinema Serye: Carenderia Queen[1] Juliet 2010 The Last Prince Sonia Special Guest Sine Novela: Basahang Ginto Orang Dimarucot / Laura Leyva Lead Role Love Bug Presents: The Last Romance[2] Rackie Main Role Ilumina Hannah Special Participation Jillian: Namamasko Po Joyce Special Guest 2011 Magic Palayok Pilar Sallave-Cruz Lead Role Kung Aagawin Mo Ang Langit Ellery Martinez Main Role 2012 Legacy Herself (endorser) Special Guest Makapiling Kang Muli Leilani Angeles Lead Role Pepito Manaloto: Ang Tunay na Kwento Teacher Jenny Special Guest 2013 Magpakailanman: The Undying Love Story of Leonardo & Nonyx Buela Nonyx Buela Lead Role My Husband's Lover Eulalia \"Lally\" Agatep-Soriano Lead Role Bubble Gang Herself/Main Cast 2014 Magpakailanman: Sinapupunang Paupahan Neneth Villegas Lead Role Ismol Family Majay Ismol Main Cast My Destiny Grace Dela Rosa-Andrada Lead Role 2015 Pari 'Koy Michelle Capistrano-Banal Special Guest Dangwa Julia Episode Guest Because Of You Andrea Marquez-Salcedo Lead Role 2016 Dear Uge: Acting Dyowa Sarah Episode Role Juan Happy Love Story Adult Katrina Cassandra \"Katkat\" Kaliwanagan-Arboleda Cameo Role Karelasyon: Pag-ibig na nakatadhana Estela Episode Role 2017 Mulawin versus Ravena Aviona Special participation I Heart Davao Hope Villanueva-Torres Lead Role 2018 Pamilya Roces Crystal Rose Austria Roces-Javellana Anti-hero Role \t Year Title Role Notes Network 2009 Rosalinda Rosalinda Perez-Altamirano / Rosalinda Del Castillo-Altamirano / Paloma Dorantes Lead Role / Protagonist GMA Network SRO Cinema Serye: Carenderia Queen[18] Juliet 2010 The Last Prince Sonia Special Guest Sine Novela: Basahang Ginto Orang Dimarucot / Laura Leyva Lead Role Love Bug Presents: The Last Romance[19] Rackie Main Role Ilumina Hannah Special Participation Jillian: Namamasko Po Joyce Special Guest 2011 Magic Palayok Pilar Sallave-Cruz Lead Role Kung Aagawin Mo Ang Langit Ellery Martinez Main Role 2012 Legacy Herself (endorser) Special Guest Makapiling Kang Muli Leilani Angeles Lead Role Pepito Manaloto: Ang Tunay na Kwento Teacher Jenny Special Guest 2013 Magpakailanman: The Undying Love Story of Leonardo & Nonyx Buela Nonyx Buela Lead Role My Husband's Lover Eulalia \"Lally\" Agatep-Soriano Lead Role Bubble Gang Herself/Main Cast 2014 Magpakailanman: Sinapupunang Paupahan Neneth Villegas Lead Role Ismol Family Majay Ismol Main Cast My Destiny Grace Dela Rosa-Andrada Lead Role 2015 Pari 'Koy Michelle Capistrano-Banal Special Guest Dangwa Julia Episode Guest Because Of You Andrea Marquez-Salcedo Lead Role 2016 Dear Uge: Acting Dyowa Sarah Episode Role Juan Happy Love Story Adult Katrina Cassandra \"Katkat\" Kaliwanagan-Arboleda Cameo Role Karelasyon: Pag-ibig na nakatadhana Estela Episode Role 2017 Mulawin versus Ravena Aviona Special participation I Heart Davao Hope Villanueva-Torres Lead Role 2018 Pamilya Roces Crystal Rose Austria Roces-Javellana Anti-hero Role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Japan Meteorological Agency nagpondo sa pagsubaybay sa bagyo sa 21: 00 UTC.E. kan Hulyo 18, huling idineklarar iyan kan panahon na idto. \t The Japan Meteorological Agency stopped monitoring the storm at 21:00 UTC on July 18, as it was declared it had dissipated by then.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakalaen sa pagdistribwir, an penolohiya asin kadakoldakol na klase magiya pasiring sa dai malilikayan na mga pagbabago sa medyo abundang klase asin sa saindang mga interaksion. \t Variation in the distribution, phenology and abundance of species will lead to inevitable changes in the relative abundance of species and their interactions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enterong mga dalan sa itaas kompuesto nin mga gapo na naheheling, asin matarom asin darakulang mga gapo. \t The entire upper trails consist of exposed, broken, and sharp ultramafic rocks and boulders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanawon sa itaas kan Aragats: sarong retratro hale sa International Space Station kan 2001 \t Aerial view of Aragats: a 2001 photo from the International Space Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 Joint Typhoon Warning Center; Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center (1987). Annual Tropical Cyclone Report: 1984 (PDF) (Report). United States Navy, United States Air Force. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Joint Typhoon Warning Center; Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center (1987)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2005 International Artist of the Year Canadian Smooth Jazz Award[1] Won \t 2005 International Artist of the Year Canadian Smooth Jazz Award[22] Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2003, nagbida man siya sa mga serye kan GMA Network arog kan Kirara Anong Kulay Nang Pag Ibig?, an seryeng pantasya sa TV na Mulawin kan 2004-2005 asin sa adaptasyon kani sa pelikula na nagserbe man Grand Finale kan serye an pinahiling sa 2005's Metro Manila Film Festival. \t The Fantasy TV Series Mulawin from 2004-2005 and the movie adaptation turned Grand Finale of the series which was featured in 2005's Metro Manila Film Festival in her reprising role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na gibo kan serye, an Cry Joy Park - Fold, 2018, nai-eksibit sa Tang Kontemporanyong Arte sa Beijing, Tsina. \t The first work of the series, Cry Joy Park—Fold, 2018, was exhibited at Tang Contemporary Art in Beijing, China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagklase sa Genesee Wesleyan Seminary tanganing mag-andam para sa pag-adal sa kolehiyo. \t She attended Genesee Wesleyan Seminary to prepare for study at college."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Booc nagpoon na magin sarong mathemarics volunteer maestra para sa Lumad kan 2016, partikular na sa ALCADEV. An saiyang pagboboluntaryo ginibo siyang asin an saiyang mga estudyante na mga paralegal, mga trabahador sa karapatang pantawo, asin mga kasosyo sa social media para sa mga estudyanteng ALCADEV asin iba pang mga Lumad. Nadamay siya sa pag-organisar nin kadakul na Lakbayan asin sa bakwit (evacue) mga eskwelahan nin Lumad, nasurog an saindang diretso para sa edukasyon asin sadiring pagdedebosyon. \t He was known as an activist vocal on-ground and in social media in amplifying concerns and issues concerning Lumads and continued militarization of the Philippine countryside.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapsulang sokmolan iyo an malomhok na tisyung nagpapatos na nagpapalubot sa glenohumeral na sokmolan asin nakakonektar sa scapula, humerus, asin sa payo kan biceps. \t The joint capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Paul nagadan sa edad na 92 kan Hulyo 9, 1977, sa Greenleaf Extension Home, sarong pasilidad sa Quaker sa Moore, New Jersey, mayo pang sarong milya poon sa saiyang namundagan asin pagkaniaki duman sa Paulsdale. Moorestown, New Jersey. Paulsdale.[1][2] Ilinubong siya sa Westfield Friends Burial Ground, Cinnaminson, New Jersey, E.U. An mga tawo parateng minahale nin nota sa saiyang gapong lolobngan tanganing pasalamatan sia para sa saiyang bilog na buhay na trabaho para sa mga diretso nin mga babae. ⁇ .Cinnaminson, New Jersey[3] \t Paul died at the age of 92 on July 9, 1977, at the Greenleaf Extension Home,[53] a Quaker facility in Moorestown, New Jersey, less than a mile from her birthplace and childhood home at Paulsdale.[2] She is buried at Westfield Friends Burial Ground, Cinnaminson, New Jersey, U.S.[54] People frequently leave notes at her tombstone to thank her for her lifelong work on behalf of women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasurog-daga parating napapaatubang sa mga peligrosong kamugtakan sa pagtumang sa mga poder nin estado, mga korporasyon sa rekurso arog baga nin mga korporasyon sa gas o mina, na naghihinguwang idebelop an daga o paraon an mga katutubong karapatan sa daga. Itinukdo ni Middeldorp asin Le Billon an mga peligrong inatubang kan mga parasurog-daga, partikular na sa mga awtoritaryong rehimen. Sa saindang artikulo kan 2018 manungod sa panggagadan sa magkapirang parasurog-daga sa Honduras. \t Land defenders often face perilous conditions in opposition to state powers, resource corporations such as gas or mining corporations, others seeking to develop land or extinguish Indigenous land rights.[20][21] Middeldorp and Le Billon have pointed to the dangers faced by land defenders, particularly in authoritarian regimes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana nin niyog, o lana nin kopras, ginagamit sa pagkakan na hale sa buka kan niyog (Cocos nucifera). \t Coconut oil, or copra oil, is an edible oil extracted from the kernel or meat of mature coconuts harvested from the coconut palm (Cocos nucifera)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbitasyon Sana, Kevin Ko, Three Dots Entertainment Co. Ltd., Taiwan - Agosto 2008. \t Invitation Only, Kevin Ko, Three Dots Entertainment Co."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing magluwas na neutral, an uniporme tuyong ginibo sa asul, imbes na mapula na kolor militar kaidto, kaiba an mga opisyal na armado sana nin kahoy na tuncheon asin ratle tanganing ipaheling an pangangaipo para sa tabang. truncheon. \t To appear neutral, the uniform was deliberately manufactured in blue, rather than red which was then a military colour, along with the officers being armed only with a wooden truncheon and a rattle[63] to signal the need for assistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 74, siya an pinakagurang na artista na ginawadan nin FAMAS Award bilang Best Supporting Actress para sa pelikulang Ang Babae sa Bubungang Lata. \t At the age of 74, she became the oldest actress to ever win a FAMAS award, when she was named Best Supporting Actress for Ang Babae sa Bubungang Lata.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rodolfo Bulgao, Barangay Kapitan kan Aliguay kan panahon na idto, asin duwang myembro kan Coast Guard sa Filipinas an dinukot kan Abu Sayaff.[1] An mga pigtutubod nagbaktas sa 3 lalaking ini matapos na dai mahiling an mga turistang dayo sa kun ano-anong plano para sa pagkidnap-para-sa-gera. \t Rodolfo Buligao, Aliguay's Barangay Captain at the time, and two members of the Philippine Coast Guard were kidnapped by the Abu Sayyaf.[2] The suspects turned to these 3 men after failing to see foreign tourists in what could have been a plan for kidnapping-for-ransom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sa saiyang sarabihon na \"Ibalik Mo Kami sa Samong Ngapit,\" an Sacchi kabtang nin nagdadakulang mobimiento nin mga hoben na nagpapalakop nin pagkapantaypantay sa klima pag - abot nin panahon. \t Known for her slogan “Give Us Back Our Future”, Sacchi is part of a growing youth movement that promotes intergenerational equity in climate action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, an nobyo parateng nagsusulot nin madiklom na amerikana para sa kasal sa aldaw o sarong tuxedo para sa sarong seremonya sa banggi. \t In the United States, the bridegroom usually wears a dark-colored suit for a daytime wedding or a tuxedo for an evening ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pano, madali nang magadan. An sekretarya kan Boss, nagsabi na idtong karnero na igwa nin korteng bituon na pananda, na nahiling man sa patalastas, kaagid na gayo sa sekretong pigkukuanan nin kusog kan saiyang among asin igwa sana sya nin duwang bulan tangani na ini makua, kun dai, an saiyang karera sagkud buhay mapaparaot. \t The Boss' secretary tells him that a strange sheep with a star-shaped birthmark, pictured in the advertisement, was in some way the secret source of the Boss' power and that he has two months to find that sheep or his career and life will be ruined."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2 Kami nAPO Muna Ulit (2007). Kami nAPO Muna Ulit Palabas: Pinakamahusay sa OPM TV Themes (2007). ⁇ .Palabas: Sarong tamboan an artikulong ini. Pinakamarahay sa OPM TV Themes Atig...An Pinakadakulang Band Hits (2008) \t 2 (2006) Kami nAPO Muna Ulit (2007) Palabas: Best of OPM TV Themes (2007) Astig...The Biggest Band Hits (2008)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\". \t Archived from the original on November 26, 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa pinakamakapangyarihan iyo an lebel kan mga duongan na North Castiliano asin Basque, an Hermand de las marismas: Toledo, Talavera, asin Villarreal. Tolelo. Talavera. \t Among the most powerful was the league of North Castilian and Basque ports, the Hermandad de las marismas: Toledo, Talavera, and Villarreal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin Managing Direktor kan ABS-CBN Foundation. \t She became the Managing Director of the ABS-CBN Foundation.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salah (Arabic: ⁇ ل ) ⁇ ⁇ , plural na sawat, romano: Pagpronunsiar sa Arabe: [s ⁇ a ⁇ la ⁇ ⁇ ⁇ (h) o Old Arabe [t ⁇ a ⁇ lo ⁇ h] , ([s ⁇ a ⁇ la ⁇ t] o Old Arabe [t ⁇ a ⁇ lo ⁇ th] sa tugdok na estado) lit. 'prayer'), midbid man sa apod na namāz (Persyano: ⁇ ⁇ . ⁇ Salah. . ⁇ . ⁇ . ⁇ .salawat. iyo an mga pagpangadyi na ginigibo nin mga Muslim. \t Salah (Arabic: صَلاة, plural salawat, romanized: Arabic pronunciation: [sˤaˈlaː(h)] or Old Arabic [t͡sˤaˈloːh] , ( [sˤaˈlaːt] or Old Arabic [t͡sˤaˈloːtʰ] in construct state) lit. 'prayer'),[1] also known as namāz (Persian: نماز) and also spelled salat, are prayers performed by Muslims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"As The Pandemic Evoves, Fodpanda Shood Delivery Is \"More Prominent Sa Pag-isip ni Siisay\". \t Retrieved February 21, 2021 Pillai, Sharanya (February 4, 2021). \"foodpanda to expand grocery delivery to Japan, South-east Asian frontier markets\". The Business Times. Retrieved February 21, 2021 Koswaraputra, Dandy (October 3, 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dracomima sekta. \t Dracomima sect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2013, si Vice Ganda natutuyawan na gayo huli sa paggibo nin magkapirang suba manongod sa panlulugos nin gang durante kan saiyang I-Vice Ganda Mo Ko! comction show. ing rape. \t In May 2013, Vice Ganda was widely criticized for making several jokes about gang rape during his I-Vice Ganda Mo Ko! comedy concert show."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mag-aagahon kan Marso 24, 1976, binagtas kan militar an kubo na dinadagusan ni Lorena. \t At dawn on March 24, 1976, the military tracked down the hut where Lorena was staying."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Balkan Transitional Justice. \t London: Zed Books. p. 27."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong politikal na pilosopo na si William Godwin, asin an saiyang ina na si Mary Wollstonecraft,.sarong feministang pilosopo. \t Her father was the political philosopher William Godwin, and her mother was the philosopher and feminist Mary Wollstonecraft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagin enot na myembro kan BTS na nakalaog sa Billboard Hot 100 bilang soloista kan 2019, kan an saiyang solong kanta na \"Chicken Noodle Soup,\" nagtatampok nin parakantang si Becky G, na nag'debut sa bilang na 81 sa chart. \t He became the first member of BTS to enter the Billboard Hot 100 as a soloist in 2019, when his single \"Chicken Noodle Soup\", featuring singer Becky G, debuted at number 81 on the chart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Balkan Investigative Reporting Network. \t ISBN 978-1-84277-391-8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dekada 1950–1960, an Filipinas saro sa mga matitibay sa kinaban kun sain yaon an world-class na parakawat na si Carlos Loyzaga, Lauro Mumar, Mariano Tolentino, Francisco Rabat asin Edgardo Ocampo. \t In the 1950s–1960s, the Philippines was among the best in the world, producing world-class players like Carlos Loyzaga, Lauro Mumar, Mariano Tolentino, Francisco Rabat and Edgardo Ocampo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-2ng siglo BC), sarong moral na dingkilan an nakatakod sa ideya nin yin asin yang.[1] \t 2nd century BC), a moral dimension is attached to the idea of yin and yang.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2003 - Tilt, Matilda, Apayao, Di simple, Lolita, Terra \t 2003 – Tilt, Matilda, Amaya, Dimple, Lolita, Terra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dixson sarong lisensyadong realtor sa probinsiya kan British Columbia, Canada asin sarong lisensyadong real estate agent sa Florida. \t Dixson is a licensed realtor in the Province of British Columbia, Canada and also a licensed real estate agent in Florida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 September 2013. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Difflin\". \t Retrieved 15 January 2018. ↑ \"The Growth and Development of Dublin\". Archived from the original (PDF) on 30 March 2013. Retrieved 30 December 2010. ↑ \"Primate City Definition and Examples\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong atop iyo an pinakaibabaw na takop nin sarong edipisyo, kaiba an gabos na materyales asin konstruksyon na kaipuhan tanganing masuportaran iyan sa mga lanob kan edipisyo na nagtatao nin proteksiyon tumang sa uran, nyebe, liwanag kan saldang, labilabing temperatura, asin duros.[1] \t A roof (PL: roofs or rooves) is the top covering of a building, including all materials and constructions necessary to support it on the walls of the building or on uprights, providing protection against rain, snow, sunlight, extremes of temperature, and wind.[1] A roof is part of the building envelope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinasar ini bilang simbag sa demolisyon kan Manila Jai Alai Building kan 2000.[1] \t It was passed in response to the 2000 demolition of the Manila Jai Alai Building.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Reptilya, na iyo an pinakakomun na tinawan nin kahulugan iyo an mga hayop sa klase Reptilia (/r ⁇ p ⁇ t ⁇ li ⁇ / resp-TIi-ee), sarong grupo nin mga paraphyletic na binibilog kan gabos na sauropsids apwera sa mga gamgam.[1] An mga buhay na mga reptile binibilog nin mga baoo, buaya, squamates (lizards asin halas) asin rhynchocephalians (tuatara). \t Reptiles, as most commonly defined are the animals in the class Reptilia (/rɛpˈtɪliə/ rep-TIL-ee), a paraphyletic grouping comprising all sauropsids except birds.[1] Living reptiles comprise turtles, crocodilians, squamates (lizards and snakes) and rhynchocephalians (tuatara)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kripa (Sanskrit: ⁇ , nag - ungal: K ⁇ pa, lit. 'pity'), na bisto man sa Kripacharya (Sanskrit: ⁇ , romanisado: K ⁇ pācārya, lit. 'Kripa the master'), sarong pigura sa iskriturang Hindu.[1] Segun sa epikong Mahabharata, siya sarong miyembro nin konseho kan Kuru Kingdom asin sarong paratukdo kan mga prinsipeng Pandava asin Kaurava. \t Kripa (Sanskrit: कृप, romanized: Kṛpa, lit. 'pity'), also known as Kripacharya (Sanskrit: कृपाचार्य, romanized: Kṛpācārya, lit. 'Kripa the master'), is a figure in Hindu scriptures.[1] According to the epic Mahabharata, he was a council member of Kuru Kingdom and a teacher of the Pandava and Kaurava princes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tag-init iyo an pinakamainit sa apat na templadong kapanahonan, na nangyayari pakatapos nin tagsoli asin bago an tagrakdag. \t Summer is the hottest of the four temperate seasons, occurring after spring and before autumn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "And By Him Entitled, \"The Arraignment of Women\", Rachel Speght (1617) Ester Hath Hang'd Haman: An Answer To a Lewd Pamphlet, Entitled \"The Arraignment of Women,\" With the Arraignment of Lewd, Idle Forward, and Unconstant Men, and Husbands, Ester Sowernam (1617) Swetnam the Woman-Hater, Anonymous (1620) Égalité des hommes et des femmes, Marie Le Jars de Gournay (1622),[2] translated into English as The Equality of Men and Women Grief des dames, Marie Le Jars de Gournay (1626),[3] translated into English as The Ladies' Grievance Women's Speaking Justified, Proved, and Allowed of by the Scriptures, All such as speak by the Spirit and Power of the Lord Jesus. \t And By Him Entitled, \"The Arraignment of Women\", Rachel Speght (1617) Ester Hath Hang'd Haman: An Answer To a Lewd Pamphlet, Entitled \"The Arraignment of Women,\" With the Arraignment of Lewd, Idle Forward, and Unconstant Men, and Husbands, Ester Sowernam (1617) Swetnam the Woman-Hater, Anonymous (1620) Égalité des hommes et des femmes, Marie Le Jars de Gournay (1622),[6] translated into English as The Equality of Men and Women Grief des dames, Marie Le Jars de Gournay (1626),[7] translated into English as The Ladies' Grievance Women's Speaking Justified, Proved, and Allowed of by the Scriptures, All such as speak by the Spirit and Power of the Lord Jesus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsirang kan saldang o Sunrise (sunup) an oras na an itaas na rimas kan Saldang minatunga sa tongod kan aga. An termino puede man na nanonongod sa bilog na proseso kan diskarte kan solar na minabalyo sa harayo asin sa kaibang mga epekto kaiyan sa atmospera. \t Sunrise (or sunup) is the moment when the upper rim of the Sun appears on the horizon in the morning.[1] The term can also refer to the entire process of the solar disk crossing the horizon and its accompanying atmospheric effects.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya sa bursau kan Fredrika Bremer Association o FBF kan 1884-1907 (puon kan 1886 bilang tsirman kan burea nin Stockholm) asin miyembro kan sentral na kombinasyon nin FBF kan 1897-195. \t She worked for the bureau of the Fredrika Bremer Association or FBF in 1884–1907 (from 1886 as chairperson of the Stockholm bureau) and was a member of the central comity of FBF in 1897–1915."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Earhart sulot an saiyang pambangging bado \t Earhart in evening clothes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Atharvaveda kun minsan inaapod na \"Veda nin mga mahiwagang pormula\",[1] sarong paglaladawan na kinonsiderang sala kan ibang iskolar.[2] Kabaliktaran sa 'hieratikong relihiyon' kan tolo pang Vedas, an Atharvaveda sinasabing nagrerepresentar sa 'bantogan na relihiyon', na pig-uubay an bako sana an mga pormula para sa mahika, kundi siring man an sa aro-aldaw na mga ritwal para sa pag'adal (upanayana), pag'agom asin mga lubongan. \t The Atharvaveda is sometimes called the \"Veda of magical formulas\",[1] a description considered incorrect by other scholars.[2] In contrast to the 'hieratic religion' of the other three Vedas, the Atharvaveda is said to represent a 'popular religion', incorporating not only formulas for magic, but also the daily rituals for initiation into learning (upanayana), marriage and funerals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on December 7, 2007. \t 1 2 3 4 5 6 Watts 2017, p. 139. ↑ Dzielska 1996, pp. 3–4. 1 2 Dzielska 1996, p. 4. 1 2 3 4 5 Watts 2017, p. 142. ↑ Saluzzo Roero, Diodata (1827)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagsurat kan lampas 20 na libro, kabali na an Second Class Citizen (1974), The Bride Price (1976), The Slave Girl (1977) asin The Joys of Motherhood (1979). halos an saiyang mga nobela pinublikar kan kompanya na nasa London an Allison and Busby, kun saen an saiyang editor si Margaret Busby.[1] \t She was the author of more than 20 books, including Second Class Citizen (1974), The Bride Price (1976), The Slave Girl (1977) and The Joys of Motherhood (1979). Most of her early novels were published by the London-based company Allison and Busby, where her editor was Margaret Busby.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2009–2010: Mga Onra sa YouTube asin pagkadiskobre \t 2009–2010: YouTube recognition and discovery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Lucy Maud suffered 'unbearable psychological pain'\". \t 1 2 Rubio, p. 193. ↑ Rubio & Wasterson, 1987, p. 270. ↑ Rubio & Wasterson, 1987, p. 271-272."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Francis nagadal sa Simon Langton Girls' Grammar School in Canterbury, nagtapos man siya nin kolehiyo sa Geolohiya sagkod kan saiyang PhD sa Unibersidad kan Southampton.[1] \t Francis was educated at Simon Langton Girls' Grammar School in Canterbury, and received both her undergraduate degree in Geology and her PhD from the University of Southampton.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang gibo nagpoon kan 1998, kasali igdi an Impressionist na hardin, tanawin, simbahan, mga dagat asin mga, morbid surrealisms. \t Her works, commencing in 1998, include Impressionist gardens, landscapes, churches, beaches, and morbid surrealisms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Des Pranses, Illinois. Pag - abot nin panahon, si Ray nagtama sa ideya nin pagraramas sa tahaw kan mga imbestigador, na igwa nin orog na pankagtol na mga kamot asin andam na sumunod sa pormula kan McDonald. \t Eventually, Ray hits on the idea of franchising to middle-class investors, who have more incentive to be hands-on and are willing to follow the McDonald's formula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bako man ining bagay na aktibo kong hinahanap, pero bako man biyong kontra sa ideyang iyan.\"[1] Kan Setyembre 2017 si Clifford namahala giraray nin ano man na pagkakataon ki Cook asin sa sadiri niyang pagkasaro liwat ki John, na nagbabalik, \"Gurano ngani kadtong duwang polo, duwang polong taon na an nakaagi. \t It's not something I'm actively seeking, but I'm not totally against the idea either.\"[42] In September 2017 Clifford again ruled out any chance of Cook and himself reuniting with John, restating, \"It would have been great twenty, twenty-five years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eroplano iyo an sarong lunadan na panduros na pinapaandar nin makina nin eroplano, propeller, o makina sa rocket. \t An airplane or aeroplane (informally plane) is a fixed-wing aircraft that is propelled forward by thrust from a jet engine, propeller, or rocket engine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hasang na ini nababanaag sa pantay-pantay pero magkabaliktadan na parte na kun saen an mga ini minapatotong sa salming (intisong liwanag). \t These rays are reflected at an equal yet opposite angle from which they strike the mirror (incident light)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag ki Jamadagni asin Renuka, an Brahmin Parashurama ihinula na malataw sa panahon na lakop sa daga an makosogon na karatan. \t Born to Jamadagni and Renuka, the Brahmin Parashurama was foretold to appear at a time when overwhelming evil prevailed on the earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lalawgon an nagpapamidbid na marhay sa sarong tawo. person. \t The face is the feature which best distinguishes a person."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes na magdara nin ginatos na CD-Gs o laserdisco, an KJs [ Siisay?] puedeng \"magdara\" kan saindang bilog na mga libreriya sa saindang matagas na mga pagmaneho asin magkawat kan mga awit asin liriko hale sa komputer. . \t Instead of having to carry around hundreds of CD-Gs or laserdiscs, KJs[who?] can \"rip\" their entire libraries onto their hard drives and play the songs and lyrics from the computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro si Melithafa sa 16 na mga aki, kaiba si Greta Thunberg, Alejandria Villaseñor, Carl Smith, asin Catalina Lorenzo na masangat nin reklamo sa United Nations Committee on the Rights of the Child huli sa dai ninda pagtao nin igong atension sa krisis sa klima.[1][2][3][4] \t Melithafa was one of 16 children, including Greta Thunberg, Alexandria Villaseñor, Carl Smith, and Catarina Lorenzo to file a complaint to the United Nations Committee on the Rights of the Child for failing to adequately address the climate crisis.[8][9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagsiyasat nagpamidbid nin mga gene asin rehion nin gene na nagdedeterminar kan korte asin itsura kan lalawgon. \t Studies have identified genes and gene regions determining face shape and facial features."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, may posibilidad na an garo baga aling - alingan pwede man na paagi nin pagkamit nin pakarorop o intelektwal na pagtalubo. \t Hence, there is the possibility that what appears as entertainment may also be a means of achieving insight or intellectual growth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Structurae.net. \t Riyadh Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Pedro Cutud Lenten Rites sa Ciudad nin San Fernando, Pampanga. \t San Pedro Cutud Lenten Rites in City of San Fernando, Pampanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An reperto nin musika asin mga paglaladawan kaiyan limitado sana, alagad an mas sadit na kadakulaan kaiyan asin an bentaha nin dagos - dagos na pagbabago naheling iyan luway - luway na suminalida sa tradisyonal na mga makina. \t Its repertoire of music and graphics was limited, but its smaller size and the advantage of continuous updates saw it gradually replace traditional machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An borgonya iyo sarong kolor na madiklom na kolor pulang lila.[1][2] \t Burgundy is a dark red-purplish color.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan iba pang imbitasyon, iyan an pribilehio asin obligasyon kan kag - imbitar sa kasaysayan, para sa mas hoben na mga nobya sa kulturang Solnopan, an ina kan nobya, para sa pampamilyang mga imbitasyon kan nobya, magsalang paagi sa pagsugo sa sainda o pagpadara sa sainda, magsalang paagi sa paghagad nin tabang sa mga paryente, katood, o sa saiyang sekretaryo sa pagpili kan listahan nin mga bisita asin adres na sobre, o paagi sa paggibo nin serbisyo. \t Like any other invitation, it is the privilege and duty of the host—historically, for younger brides in Western culture, the mother of the bride, on behalf of the bride's family—to issue invitations, either by sending them herself or causing them to be sent, either by enlisting the help of relatives, friends, or her social secretary to select the guest list and address envelopes, or by hiring a service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved March 13, 2015. \t 1 2 Goodwin 1994, p. 222."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtrabaho siya bilang asistant sa mga produksiyon sa ABS-CBN bago an Martial Law. \t She also worked as a production assistant with the pre-martial law ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "US Senador Charles Curtis of Kansas, na may salak man na lahing Native American, nag - introdusir nin sarong bill sa Kongreso na nag - introdusir kan sementeryo asin ginibo an daga na sarong nasyonal na parke. Charles Curtis. \t US Senator Charles Curtis of Kansas, also of mixed Native American ancestry, introduced a bill in Congress that precluded the sale of the cemetery and made the land a national park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakaresibi kan saiyang doctorate degree, si Browne dai na na namantenar an saiyang posisyon sa pagtotokdo sa sarong institusyon sa pagsiyasat. \t After receiving her doctorate, Browne was unable to keep a teaching position at a research institution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - ayuno mahalagang marhay sa pagpahayag nin emosyon, na may pakaaram o daing pakaaram. \t Faces are essential to expressing emotion, consciously or unconsciously."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, siya nag'ayon sa federal na gabinete, enot bilang Ministro kan Family Affairs and Youth poon 2005 sagkod 2009, dangan bilang Ministro sa Labour and Social Affairs poon 2009 sagkod 2013, asin ultimo bilang Ministro kan Depensa poon 2013 abot 2019, an pinakaenot na babae na naglingkod padagos bilang ministrong Aleman. [1] Kan bayaan niya an saiyang opisina siya sana an ministro na dagos - dagos na naglingkod sa gabinete ni Angela Merkel poon kan si Merkel magin chancellor. \t In 2005, she joined the federal cabinet, first as Minister of Family Affairs and Youth from 2005 to 2009, then as Minister of Labour and Social Affairs from 2009 to 2013, and finally as Minister of Defence from 2013 to 2019, the first woman to serve as German defence minister.[1] When she left office she was the only minister to have served continuously in Angela Merkel's cabinet since Merkel became chancellor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagkagimata kan Ku ⁇ alinī sinasabing may laen-laen na paagi. \t Kuṇḍalinī awakenings are said to occur by a variety of methods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nadidiskobre na an saradit na planeta na nasa luwas na nakaaagid sa mga kometa, an mga ini namidbid sa mga bagay na manonompongan sa mayor na pahang asteroid. \t As minor planets in the outer Solar System were discovered that were found to have volatile-rich surfaces similar to comets, these came to be distinguished from the objects found in the main asteroid belt.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pasali na ni an nagtaong chansa para makapareho niya si Bobby Andrews, asin an saindang pagibanan nagin saro sa mga primyadong love team kan saindang henerasyon sa katahawi kan dekada 1990. \t These shows gave her a chance to team up with Bobby Andrews, and their partnership became one of the hottest onscreen love teams of her generation in the mid-1990s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hukom kapitolo 5 nagtatao nin parehas na istorya sa malatulang porma. \t Judges chapter 5 gives the same story in poetic form."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang palikpik(Ingles:Fin) ay isang manipis na appendage na nakakakabit sa isang katawan. Ang mga palikpik ay nag-ebolb sa mga isda bilang paraan ng lokomosyon. \t A fin is a thin component or appendage attached to a larger body or structure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018 : Silver medal kan CNRS.[1][2] 2017 : Gérard-Mégie prize kan Académie des Sciences.[3][4][5] 2012 : Bernard Haurwitz Memorial Lecture prize awarded na tinao kanAmerican Meteorological Society (AMS).[6] 2017 : Chevalier de la Légion d'honneur. [7] \t 2018 : Silver medal of the CNRS.[2][3] 2017 : the Gérard-Mégie prize of the Académie des Sciences.[4][5][6] 2012 : the Bernard Haurwitz Memorial Lecture prize awarded by the American Meteorological Society (AMS).[7] 2017 : Chevalier de la Légion d'honneur.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong moske sa Dayuan, Taiwan ipinangaran sa katagang Taqwa. \t A mosque in Dayuan, Taiwan is named after the word Taqwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubudan na si Sidapa igwa nin halangkawon na kahoy na dian sinosokol nia an buhay kan gabos na bagong mamundag, asin ibinubugtak an tanda sa kahoy. \t Sidapa is believed to possess a very tall tree where he measures the lives of all the new-born, and places a mark on the tree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakulang bituka, iyo an ultimong kabtang kan gastrointestinal tract asin kan sistema nin pagtunaw sa tetrapod. \t The large intestine, also known as the large bowel, is the last part of the gastrointestinal tract and of the digestive system in tetrapods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakahubin na myembro asin vocalist kan South Korean na banda na BTS. \t He is the youngest member and vocalist of the South Korean boy band BTS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon an operasyon kan 1998, an Chek Lap Kok Airport iyo an importanteng rehiyonal na sentro nin trans-shipment, pampasaherong dinudumanan dangan agihan nin mga destinasyon sa China (igwang 45 na mga destinasyon) asin iba pang parte nin Asya. \t Having been in commercial operation since 1998, Chek Lap Kok Airport is an important regional trans-shipment centre, passenger hub and gateway for destinations in China (with 45 destinations) and the rest of Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya man sarong lisensyadong amateur radio operator na igwa nin call sign na KE5FYE. \t She is also a licensed amateur radio operator with the call sign KE5FYE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napukaw an saiyang interes sa siensia asin impormasyon. \t She was intrigued by science and information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1851 si David Boswell Reid, sarong Filipinong doktor, pinatukaw an apat na smaris na imahe sa kisame kan Ospital ni San George sa Liverpool, mala ta an pan'iipit na ginibo kan mga imahe iyo an mapirit na maglayog paitaas asin mag'agi sa mga bakante sa kisame. [1][2] An mga pag - oswag sa teknolohiya ginibo ni James Nasmyth, Pranses na si Theophile Guibal asin J. R. Wadle. James Nasyth.[3] \t Also in 1851 David Boswell Reid, a Scottish doctor, installed four steam-powered fans in the ceiling of St George's Hospital in Liverpool, so that the pressure produced by the fans would force the incoming air upward and through vents in the ceiling.[6][7] Improvements in the technology were made by James Nasmyth, Frenchman Theophile Guibal and J. R. Waddle.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Harrow iyo an resipyente kan Royal▁Overseas League Travel Scholarship kan 2000, asin kan Jane Rounick Memorial Sculpture Award hali sa Unibersidad nin Canterbury kan 2004.[1] \t Harrow was the recipient of the Royal Overseas League Travel Scholarship in 2000, and the Jane Rounick Memorial Sculpture Award from the University of Canterbury in 2004.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga halipot na satiriko, kurit hale sa Aprikano- Amerikano na ekperyensiya asin dibisyon nin lahi, na publikar na mga antolohiya arog kang The New Negro and Fire!![3] Pakatapos maglbalik sa Florida, Si Hurston nagpublikar nin literaturang antropolohiya kan Aprikano-Amerikano na alamat sa North Florida, Mules and Men (1935) asin an saiyang tolong enot na nobela iyo: Jonah's Gourd Vine (1934); Their Eyes Were Watching God (1937); asin Moses, Man of the Mountain (1939). \t Her short satires, drawing from the African-American experience and racial division, were published in anthologies such as The New Negro and Fire!![6] After moving back to Florida, Hurston published her literary anthropology on African-American folklore in North Florida, Mules and Men (1935) and her first three novels: Jonah's Gourd Vine (1934); Their Eyes Were Watching God (1937); and Moses, Man of the Mountain (1939)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagpanipis kan Kadlagan \t Deforestation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ngmukna asin creative direktor Brandon Maxwell, an mamahalon na ready-to-wear kan mga kababaihan.[1] \t He is the founder and creative director of Brandon Maxwell, the luxury women’s ready-to-wear label.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 9, 2018, dai naghaloy sa sarong taon nagpasa nin bagong reklamo sa sarong korte sa Florida, sinabi digdi na an hukom sinayumahan an mosyon kan nasasakdal na AEG Live asin Orlando Philharmonic Orchestra Plaza Foundation na bale-walaon an kaso, asin tinugutan an demanda kan pamilya na magpadagos.[1] Sa saindang demanda inakusahan kan pamilya ni Grimmie an nasasakdal na \"dai sinda nakagibo nin tamang seguridad nganing masiguro an kaligtasan kan mga performer asin kan mga nag atendir sa lugar kan konsiyerto.\" \t On April 9, 2018, just short of a year after the Grimmie family filed a new complaint in a Florida court, it was revealed that a judge rejected the defendants' AEG Live and the Orlando Philharmonic Orchestra Plaza Foundation motions to dismiss the case, and has allowed the family's lawsuit to move forward.[188] In their lawsuit the Grimmie family alleges that the defendants \"failed to take adequate security measures to ensure the safety of the performers and the attendees at the concert venue.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1985, si Marquez nagin Lawog kan 80s (Face of the 80s) kan nanggana sa Nueva York, USA. \t In 1985, Ms. Marquez became the Face of the 80s winner in New York, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Japan Ini natural na mahihiling sa Shikoku (coasttal na lugar kan Kochi prefecture asin prepekturang Ehime) Shikoku Sarong tamboan an artikulong ini. \t It is naturally found in Shikoku (coastal area of Kochi prefecture and Ehime prefecture)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga skript sa telebisyon \t Television scripts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inagom ni Zelle si Macleod sa Amsterdam kan 11 Hulyo 1895. \t Zelle married MacLeod in Amsterdam on 11 July 1895."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prosedimiento sa pagsamba, mga sakramento asin ritwal na konektado ki Jagannath an sinkretiko asin kaiba an mga ritwal na pambihira sa Hinduismo.[1] \t The worship procedures, sacraments and rituals associated with Jagannath are syncretic and include rites that are uncommon in Hinduism.[15][1] Unusually, the icon is made of wood and replaced with a new one at regular intervals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an solong atraksyon sa lugar ; an opisyal na ngaran sinanglian na Disneyland Park kan taong 1990. \t It was originally the only attraction on the property; its official name was changed to Disneyland Park to distinguish it from the expanding complex in the 1990s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an Kambodya nagbali sa ASEAN kan 1999 asin minidbid an pinakainot na ganador kaini nin S.E.A. Write kan parehong taon. \t Cambodia joined ASEAN in 1999, and named its first S.E.A. Write honoree that same year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinasikat niya an ideya nin mga lengguwahe nin machine-independent programming , nagbuo sa COBOL, an enot na high-level programming language na ginagamit pa sa ngunyan. \t She popularized the idea of machine-independent programming languages, which led to the development of COBOL, an early high-level programming language still in use today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2019, si Peltier nangaranan na pamayong komisyoner sa tubig kan Nasyon nin Anishinabek.[1][2] An posisyon na ini dating kapot kan saiyang tiyaon, si Josephine Mandamin.[3] \t In April 2019, Peltier was named the chief water commissioner by the Anishinabek Nation.[6][7] This position was previously held by her great-aunt, Josephine Mandamin.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga helang pwedeng makaapektar sa mga tawo bako sanang sa pisikal, kundi pati sa isip, bilang kontrata asin pamumuhay na may helang pwedeng bagohon an pagmansay nin sarong tawo sa saiyang buhay. \t Diseases can affect people not only physically, but also mentally, as contracting and living with a disease can alter the affected person's perspective on life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Australia sana nagdagdag nin 905 toneladang maluto.1,000 na haralipot na tonelada (905.). \t Australia alone added 1,000 short tons (905 t) of rice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpapahiling nin mga babayi sa sining biswal nakadepende sa konteksto kun pano an Pilipinas naghihiling sa mga babayi asin an saindang papel sa komunidad. \t The portrayal of women in the visual arts depend on the context on how Philippine society perceives women and their roles in human communities, such as their own."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iprinoponer an tinampo kan 1965, asin itinugdok sa irarom kan administrasyon kan dating Presidente Ferdinand Marcos tanganing maglingkod bilang sentro nin transportasyon kan nasyon.[1] \t The highway was proposed in 1965, and constructed under the administration of the late President Ferdinand Marcos to serve as the country's backbone of transportation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irinekomendar kan World Health Organization (WHO) asin kan UNAIDS an pagturi bilang kabtang nin kompletong programa kan HIV sa mga lugar na may halangkaw na bilang nin HIV. \t The World Health Organization (WHO) and UNAIDS recommend circumcision as part of a comprehensive HIV transmission program in areas with high endemic rates of HIV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - ayon siya sa California \"Heirs to the Oceans,\" sarong NGO para sa konserbasyon kan kadagatan na nagdadara nin manampulong ribong hoben.[1] Sa ibong na lado , tinatawan nin atension ni Iris Duquesne an pagbolong liwat sa mga basura. \t She joined in California \"Heirs to our Oceans\", an NGO for the conservation of the oceans bringing together tens of thousands of young people.[1] On other hand ,Iris Duquesne pays attention to recycling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babasahon \t Readings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi, prinobaran nia an pag - oolay - isip sa daga, an tadang algae, na dinara nia hale sa Salog nin Elbe harani sa saiyang pabrika sa Hamburg, na mapangganang pinarigon an nitrogcerin pasiring sa aroalsang eksplosive. dimatoceous daga. Elbe River.[1] \t Finally, he tried diatomaceous earth, fossilized algae, that he brought from the Elbe River near his factory in Hamburg, which successfully stabilized the nitroglycerin into a portable explosive.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 September 2018. ↑ \"Doha Metro\". \t Retrieved 27 May 2015. ↑ Abu Saud (1973), p. 173 1 2 Simeon Kerr (20 October 2013). \"Doha's Education City is a boost for locals\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong teoretikong modelo nin pagigin mahamis iyo an teoriya nin multipoint attachment theory, na kalabot an dakol na binogkos na lugar sa pag - oltanan nin sarong reseptor nin hamis asin sarong mahamis na bagay. \t One theoretical model of sweetness is the multipoint attachment theory, which involves multiple binding sites between a sweetness receptor and a sweet substance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin miyembro kan Partido nin Aksyon Demokratiko puon pa kan 1991. \t She has been a member of the Party of Democratic Action since 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong pangenot na trabaho nin metabolismo: An pagkakombertir kan enerhiya sa kakanon na makukua sa pagdalagan nin mga proseso sa cellular; An pagkakombertir nin kakanon sa pagtogdok nin mga bloke para sa mga protina, lipids, nukleyikong asido, asin nagkapirang carbohydrates; asin an paghale sa metabolic wastes. \t The three main functions of metabolism are: the conversion of the energy in food to energy available to run cellular processes; the conversion of food to building blocks for proteins, lipids, nucleic acids, and some carbohydrates; and the elimination of metabolic wastes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eternal Rain Rain's World (2006). Rain's World Rainismo (2008). Rainism Rain Effec (2014). \t Bad Guy (2002) How to Avoid the Sun (2003) It's Raining (2004) Eternal Rain (2006) Rain's World (2006) Rainism (2008) Rain Effect (2014)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namukna an Shaivismo bilang kombinasyon nin mga relihiyon asin tradisyon na pre-Vedic na hale sa habagatan na Tamil Shaiva Siddhanta na mga tradisyon asin pilosopiya, na iinaagid sa bakong-Vedic Shiva-tradition. Sa proseso nin Sanskritisasyon asin pagbilog nin Hinduismo, poon kan huring mga siglo BCE an mga tradisyon na ini pre-Vedic. An mga tradisyon na ini nagin kaoyon kan Vedic na deidad na Rudra asin iba pang Vedic na diedad, na nag - iintrodusir kan non-Vedic Shiva na tradisyon pasiring sa Vemanic-Brahmanical fold. \t Shaivism developed as an amalgam of pre-Vedic religions and traditions derived from the southern Tamil Shaiva Siddhanta traditions and philosophies, which were assimilated in the non-Vedic Shiva-tradition.[12] In the process of Sanskritization and formation of Hinduism, starting in the last centuries BCE these pre-Vedic traditions became aligned with the Vedic deity Rudra and other Vedic deities, incorporating the non-Vedic Shiva-traditions into the Vedic-Brahmanical fold.[2][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapiyestahan nin Buyogan kaiba sa Kapiyestahan nin Pintados-Kasadyaan \t Buyogan Festival joining the Pintados-Kasadyaan festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Botín nagtrabaho sa JP Morgan sa US poon 1981 abot 1988.[1] Kan 1988, nagbalik siya sa Espanya asin nagpoon na magtrabaho para sa Grupong Santander. \t Botín worked at JP Morgan in the US from 1981 to 1988.[7] In 1988, she returned to Spain and began working for the Santander Group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 22, 2020, si Miranda nagpatotoo sa Good Morning America na siya asin si Bush nagtatrabaho sa sarong pelikulang aimed Disney na nakalugar sa Colombia, kaiba si Bush asin Byron Howard nagtataong direksyon, asin si Charite Castro Smith komo-direng. [1] \t On June 22, 2020, Miranda confirmed on Good Morning America that he and Bush were working on an animated Disney film set in Colombia, with Bush and Byron Howard directing, and Charise Castro Smith co-directing.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinaka aki sa ladies' singles champion, though dawa si Martina Hingis tolong aldaw huben kan siya manggana nin women's doubles title kan 1996. \t She remains the youngest ladies' singles champion, though Martina Hingis was three days younger when she won the women's doubles title in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Verzosa inot na nagpartisipar sa Binibining Pilipinas 2015 kun sain siya nagbugtak sa pinakataas na 15. \t Verzosa first participated at the Binibining Pilipinas 2015 where she placed in the top 15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lola sarong beteranogn aktres, si Delia Razon, na ipinangaki sa Aleman na ama asin Filipino-Spanish na ina Siya nagtapos nin cum laude sa De La Salle University nin Bachelor of Arts degree in psychology.[3][4] \t Her grandmother is veteran actress, Delia Razon, who was born to a German father and a Filipino-Spanish mother. She graduated cum laude from De La Salle University with a Bachelor of Arts degree in psychology.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an sarong embahador nin mga hoben sa Naciones Unidas.[1][2][3] Siya kampyon sa premyong \"Sustainable Champion\" sa Tsile.[4] \t She was a CONCAUSA youth ambassador to the United Nations.[1][2][3] She was partnering to award \"Sustainability Champions\" in Chile.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-60342-037-2. ↑ \"Angora Goats history\". \t Retrieved 23 June 2009. ↑ \"Tbilisi Sister Cities\". Tbilisi City Hall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si McGarry nagbali sa Miss New Jersey Teen USA 2008 pageant, sarong opisyal na state preliminary sa Miss Teen USA 2008. \t McGarry joined Miss New Jersey Teen USA 2008 pageant, an official state preliminary to Miss Teen USA 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga detalye na basado sa arkeolohiya asin mga teksto poon sa ika -15 sagkod ika-12 siglo. \t Estimates based on archaeology and text range from Briggs' 15th to 12th century[7] to Grierson's estimate of the 14th century.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Partido nin Jana Sena hale sa India iinasignar na simbolo nin salming bilang ordinaryong simbolo sa eleksion.[1] \t The Jana Sena Party from India has been assigned a glass tumbler as a common election symbol.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lubang malaman sa pagdugang nin dagdag na mga sangkap. \t Cassava cake can be modified to add additional ingredients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Jin, kadakol na prefecto an pinalakop sa bilog na estado, na an kada saro igwa nin limitadong autoridad asin panahon nin trabaho. \t In Jin, dozens of prefects were spread across the state, each having limited authority and employment period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Peninsula. \t Gulf Times."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang relihiyosong seremonya sa lobong, eksorsismo, asin nagkapirang kaugalean nin espiritwalismo asin ritwal na mahika espesipikong dinisenyo tanganing ibalik an espiritu kan mga gadan. \t Certain religious practices—funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic—are specifically designed to rest the spirits of the dead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The agency escalated these warnings as the storm neared, culminating in the raising of the No. 10 signal—the HKO's highest warning—on October 13 while the center of the storm lay 65 km (40 mi) away.[3] Dot was the sixth storm since 1946 to trigger the No. 10 signal and the second in 1964, with the other being Typhoon Ruby.[4][5]:66 The Observatory deescalated warnings as the storm's effects lessened following landfall, with their last warning signal lowered after 6:25 p.m. \t The agency escalated these warnings as the storm neared, culminating in the raising of the No. 10 signal—the HKO's highest warning—on October 13 while the center of the storm lay 65 km (40 mi) away.[3] Dot was the sixth storm since 1946 to trigger the No. 10 signal and the second in 1964, with the other being Typhoon Ruby.[4][9]:66 The Observatory deescalated warnings as the storm's effects lessened following landfall, with their last warning signal lowered after 6:25 p.m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag klase nin Collaborative Arts Project 21, sa New York University's Tisch School of the Arts, bago sya mag pundo asin ipadagos ang musik. \t She studied at Collaborative Arts Project 21, through New York University's Tisch School of the Arts, before dropping out to pursue a career in music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Norwegian Academy of Science and Letters[1] Siya man naelehir na katuwang sa American Association for the Advation of Science, American Psychological Association, Cognitive Science Society, asin sa Association for Psychological Science. American Association for the Adction of Science. American Psychological Association. \t She has also been elected a fellow in the American Association for the Advancement of Science, the American Psychological Association, the Cognitive Science Society, and the Association for Psychological Science.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa mga pagkakalaen sa meteorolohikal na parateng sinosokol iyo an temperatura, harasahas, presyon nin atmospera, duros, asin pesipitasyon. \t Some of the meteorological variables that are commonly measured are temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, and precipitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Day of Valor, na opisyal na inaapod na Araw ng Kagitingan, sarong nasyonal na selebrasyon sa Filipinas na nagpapagirumdom kan pagbagsak kan Bataan sa mga tropang Hapon durante kan Guerra Mundial II. \t The Day of Valor, officially known as Araw ng Kagitingan, is a national observance in the Philippines which commemorates the fall of Bataan to Japanese troops during World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2014, an International Co-operative Alliance (ICA) pinagbisto an Cooperative Marque, na boot sabihon ICA cooperatives asin WOCCU credit union pwedeng mabisto man sa paagi kan sarong coop label na ethical consumerism. \t In 2014, the International Co-operative Alliance (ICA) introduced the Cooperative Marque, meaning ICA cooperatives and WOCCU credit unions can also be identified through a coop ethical consumerism label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 3, pinonan kan JTWC na subaybayan an sarong nabibilog na bagyo na tuminubo sa laog nin sarong monsoon mga 140 kilometro (85 milya) sagkod sa solnopan nin Palau.[1] Sa panahon na ini an depresyon nasa hababang sirkulasyon, maluya asin dai naorganisar, mantang naoobserbaran sa bilog na sistema an kadikiton na pag-oswag.[1] Sa suminunod na duwang aldaw an depresyon luway - luway na nag - oswag bago iyan ipinahayag na tropikal na depresyon kan JMA asin kan JTWC durante kan 6 na Mayo.[2] Sa parehong banggi, itinaas na kan PAGASA an depresyon bilang sarong tunay na bagyo asin ini tinawan nin lokal na pangaran na 'Bebeng'. \t On 3 May, the JTWC started to monitor a tropical disturbance that had developed within a monsoon trough about 140 km (85 mi) to the west of Palau.[2] At this time the disturbances low level circulation centre was weak and unorganized, while a minimal amount of deep convection was observed around the system.[2] Over the next couple of days the depression gradually developed further before it was declared a tropical depression by the JMA and the JTWC during 6 May.[3] In the same evening, PAGASA upgraded the low pressure into a tropical depression and assigned its local name 'Bebeng'. In the afternoon of 7 May, JMA upgraded the tropical depression to a tropical storm, and assigned the name 'Aere'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thimphu (/tɪmˈpuː/; Dzongkha: ཐིམ་ཕུ [tʰimpʰu]; dating baybay Thimbu[1] oThimpu[2]) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Kingdom of Bhutan.Manunumpungan ini sa sulnopan na sentrong parte kan Bhutan, an nakapalibot na lambak saro sa inaapod na dzongkhags,an Thimphu District. \t Thimphu (/tɪmˈpuː/; Dzongkha: ཐིམ་ཕུ [tʰimpʰu]; formerly spelled as Thimbu[1] or Thimpu[2]) is the capital and largest city of the Kingdom of Bhutan. It is situated in the western central part of Bhutan, and the surrounding valley is one of Bhutan's dzongkhags, the Thimphu District."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagpadagos poon Disyembre 23, 1996, sagkod Enero 1, 1997, asin nakaabot sa rikas na sagkod sa 165 kilometro kada oras, o 90 milyas kada oras. \t It lasted from December 23, 1996, to January 1, 1997, and reached speeds of up to 165 kilometers per hour, or 90 miles per hour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panginginot nya kaiba ni Reinhard Böhm, linalang an data sa HISTALP para sa rehiyon kan Alpine. \t Under her leadership together with Reinhard Böhm, the HISTALP climate database for the Alpine region was created."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an saro sa pinakadakula asin pinakamatawong siyudad sa mundo na igwang populasyon na 18.89 milyon sa Greater Dhaka Area.[2][4] An Dhaka iyo an centro nin ekonomiya, politika asin kultura sa Bangladesh. \t It is one of the largest and most densely populated cities in the world, with a population of 18.89 million people in the Greater Dhaka Area.[13][6][14] Dhaka is the economic, political and cultural center of Bangladesh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga babaying naggigibo nin obra sa Pilipinas, hilingon an Mga Filipinang Artista \t For women creating art in the Philippines, see Filipino women artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"You're the Best Thing Yet\" nagsunod sa R&B top 40 sunod na taon. \t \"You're the Best Thing Yet\" followed it in the R&B top 40 early the following year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi niya pa na ordinaryuhon sana an saiyang kaakian. \t She describes her childhood as very ordinary.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ippo an pangenot na protagonista kan serye. protagonista. \t Ippo is the main protagonist of the series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa parehas French asin Polynesian, an Wallis asin Futuna kakaiba sa pagkakamidbid bilang French Polynesia. \t Though both French and Polynesian, Wallis and Futuna is distinct from the entity known as French Polynesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nicolas Ghesquière (Namundag 9 Mayo 1971) sarong Pranses na paradisenyo nin moda na nagin direktor sa paghaman kan Louis Vuitton (na pagsasadiri ni LVMH) poon pa kan 2013. \t Nicolas Ghesquière (French pronunciation: ​[nikɔla ʒɛskjɛʁ]; born 9 May 1971) is a French fashion designer who has been the creative director of the house of Louis Vuitton (owned by LVMH) since 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an Brewer an solamenteng Aprikanong Amerikanong miembro kan konseho nin mga board of director sa Amazon kan 2019.[1] Nagserbe man sya bilang miyembro sa Board of Directors sa Lockheed Martin and Molson Coors Brewing Company. [2][3] Si Brewer padagos na nagseserbe bilang sarong miyembro sa Board of Trustees para sa Westministrater School, Board of Councilors for the Carter Presidential Center, asin nagseserbing Board of Trustees Chair at Spelman College.[4] \t Additionally, Brewer was made the only African American member of the board of directors at Amazon in 2019.[8] She also served as a member on the Board of Directors at Lockheed Martin and Molson Coors Brewing Company.[2][9] Brewer continues to serve as a member on the Board of Trustees for Westminister School, the Board of Councilors for the Carter Presidential Center, and serves as the Board of Trustees Chair at Spelman College.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga termino nin trigo, uminabot an tangdan sa kinakarkulong 7-12 kilos aroaldaw para sa sarong daing inadalan na trabahador sa urban na Atenas, 2-3 beses na an 3.75 kilos nin sarong daing inadalan na trabahador sa probinsia sa Romanong Egipto, minsan ngani an mga entrada man nin mga paraomang Griego nasa promedyong mas hababa kisa sa makukua kan mga nagtatrabaho sa siudad. ⁇ .[1] \t In terms of wheat, wages reached an estimated 7–12 kg daily for an unskilled worker in urban Athens, 2-3 times the 3.75 kg of an unskilled rural labourer in Roman Egypt, though Greek farm incomes too were on average lower than those available to urban workers.[74]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paul asin Helen Gardener, ca. \t Paul and Helen Gardener, ca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "802.11n para sa dobleng radio spectrum/bandwidth (40 MHz- 8 agihans) kumpara sa 802.11a o 802.11g (20 MHz). \t 802.11n allows for double radio spectrum/bandwidth (40 MHz- 8 channels) compared to 802.11a or 802.11g (20 MHz)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Blanchard na maheheking sa inukit ni Jules Porreau kan 1859 \t Blanchard shown in an 1859 engraving by Jules Porreau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapiestahan taonan na pagbalik sa lugar na dinakulaan asin panahon nin pag-iribahan bako sanang para sa mga pamilya, kundi siring man para sa mga komunidad asin pag-iriba, partikular na an mga nasa siyudad, na maorganisa nin mga aktibidad, pangyayari asin pagtiripontipon. Dakol na banwaan nag-organisa nin mga parada sa komunidad asin mga peryahan na may mga parada o musika asin mga pasale sa pagbayle sa mga parke. An ibang Hindu, Jains asin Sikh magpapaabot nin mga kard sa Diwali na harani sa pamilya asin harayo durante kan panahon nin kapiestahan, na kun minsan may mga kahon nin mga dulsing Indyano.[2][2] Saro pang aspekto kan kapiyestahan iyo an paggirumdom sa mga apoon. \t The festival is an annual homecoming and bonding period not only for families,[1][2] but also for communities and associations, particularly those in urban areas, which will organise activities, events and gatherings.[19][20] Many towns organise community parades and fairs with parades or music and dance performances in parks.[21] Some Hindus, Jains and Sikhs will send Diwali greeting cards to family near and far during the festive season, occasionally with boxes of Indian confectionery.[21] Another aspect of the festival is remembering the ancestors.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namemeligro man an mga paraley asin miembro kan mga grupo sa palibot. \t Lawyers and members of environmental groups were also at risk.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saiyang kosog, parate niang binabayaan an saiyang mga biktima na may grabeng mga lugad. \t Because of his strength, he usually left his victims with serious injuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anoman na malaman ihuhugas sa tubig. \t Anything that is soluble will be washed away with the water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: The Free Press, 1989. \t 23 (2): 190–196. doi:10.1177/0886109908314332."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siring na legal na mga deretso naggagarantiya na an komunidad nin mga katutubo igwa nin legal na ahensiya sapag-uswag kan ekonomiya na tibaad makapahali sa sainda, arog baga kan mga proyekto nin pagmina nin gasolina, pagmina, asin mga planta nin hidropower.[2] \t Such legal rights guarantee that indigenous community have legal agency in economic developments that might displace them, such as oil drilling projects, mining, and hydropower plants.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos an sarong taon nin pagklase sa kolehiyo, nagpundo siya sa unibersidad dangan nagtrabaho sa sarong resort sa Moreton Island, norte-este kan Brisbane, kun kaya nagkaiwa siya nin pagkahilig sa dagat. \t After one year of undergraduate study, she dropped out of university and worked at a resort on Moreton Island, north east of Brisbane, which strengthened her love of the ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kanal sa pagtogdok nin transpigurasyon o pagrehistro nin mga salog bilang darakulaon na pagprobar na paanggoton sa mga lugar na may tigmara. \t Transvasement – Building canals or redirecting rivers as massive attempts at irrigation in drought-prone areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagbalyo kan kapitolyo probinsyal poon Bacolor abot San Fernando kan Agosto 1904, sinundan man an pangyayaring ini. \t Following the transfer of the provincial capital from Bacolor to San Fernando on August 1904, this lantern event followed as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korporasyon sarong organisasyon–na parati sarong grupo nin mga tawo o sarong kompanya na awtorisado kan estado na mag-akto bilang sarong entidad (sarong legal na entidad na binibisto kan pribado asin publikong ley \"namundag sa luwas kan statute\"; sarong legal na tawo na nasa legal na konteksto) asin minimidbid na siring kaiyan an ley para sa nagkapirang katuyohan.: 10 An amay na inkorporadong mga entidad inestablisar nin carta (i.e. nin sarong ad hoc na gibo na itinao nin sarong monarka o pinasar nin sarong parlamento o lehislatura).[1] An kadaklan na hurisdiksyon ngonyan tinotogotan an paggibo nin bagong mga korporasyon sa paagi kan pagrehistro. \t A corporation is an organization—usually a group of people or a company—authorized by the state to act as a single entity (a legal entity recognized by private and public law \"born out of statute\"; a legal person in legal context) and recognized as such in law for certain purposes.[1]: 10 Early incorporated entities were established by charter (i.e. by an ad hoc act granted by a monarch or passed by a parliament or legislature). Most jurisdictions now allow the creation of new corporations through registration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Governor Reyes later denied even having ever hired Edrad as a security aide,[1] while Governor Carrion, who said Edrad was indeed a former security aide, denied ever talking to Edrad about any plot.[1] \t Governor Reyes later denied even having ever hired Edrad as a security aide,[19] while Governor Carrion, who said Edrad was indeed a former security aide, denied ever talking to Edrad about any plot.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soho sarong dakolang peryodista.[1] Kan 1998, si Soho iyo an nagin pinakaenot na Filipino na nagkamit kan British Fleet Street Award para sa Journalism.[2] Kan 1999, si Soho asin an grupong I-Witness inako an kaenot-enoteng Peamant Award kan Pilipinas huli sa pagprodusir kan \"Kidneys for Sale\" asin \"Kamayo\" na mga dokumentaryo.[3] An istorya ni Soho dapit sa sarong krisis sa hostage sa Cagayan Valley, ginibo siyang pinakainot na Pilipino na manggana sa New York Film Festival.[4] \t Soho is a multi-awarded journalist.[1] In 1998, Soho became the first Filipino to win the British Fleet Street Award for Journalism.[2] In 1999, Soho and the I-Witness team received the Philippines' first Peabody Award for producing the \"Kidneys for Sale\" and \"Kamao\" documentaries.[3] Soho's story of a hostage crisis in Cagayan Valley made her the first Filipino to win in the New York Film Festival.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nag - iistar kaiba kan saiyang ina asin nasasakitan na sustentohan sa pinansyal an saiyang aking babae. \t He lives with his mother and struggles to financially support his daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lockwood, kaidtong 1865 asin 1880, kan studio ni Mathew Brady asin Levin Handy. Mathew Brady. Levin Handy. \t Lockwood, sometime between 1865 and 1880, by the studio of Mathew Brady and Levin Handy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Accessed April 7, 2014. ↑ Lobamba, Swaziland. \t Retrieved April 20, 2014. ↑ Lobamba Police Station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sekswalidad nin tawo iyo an paagi nin pagpahayag kan saindang sadiring sekswal na pagkatawo.[1][2] Kalabot digdi an biolohikal, sikolohiko, pisikal, erotikong, emosyonal, sosyal, o espiritwal na mga pagmate asin gawe - gawe.[1][2] Huli ta iyan mahiwas na termino, na igwa nin nagkakalaenlaen na sentido sa mga historikong konteksto, alagad sa paglihis nin panahon, iyan mayo nin eksaktong pakahulogan.[4] An biolohiko asin pisikal na mga aspekto nin sekswalidad sa kadaklan may labot sa mga pagpunsionar kan pangangaki nin tawo, kaiba an siklo nin sekswal na reaksion nin tawo.[3][4] \t Human sexuality is the way people experience and express themselves sexually.[1][2] This involves biological, psychological, physical, erotic, emotional, social, or spiritual feelings and behaviors.[3][4] Because it is a broad term, which has varied with historical contexts over time, it lacks a precise definition.[4] The biological and physical aspects of sexuality largely concern the human reproductive functions, including the human sexual response cycle.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zagrabiensem constituit episcopatum videlicet ut quos error idolatrie a dei cultura extraneos fecerat, episcopalis cuira ad viam veritatis reduceret.↵Mladen ANČIĆ, \"Dva teksta iz sredine 14. stoljeća. \t Zagrabiensem constituit episcopatum videlicet ut quos error idolatrie a dei cultura extraneos fecerat, episcopalis cuira ad viam veritatis reduceret. Mladen ANČIĆ, \"Dva teksta iz sredine 14. stoljeća."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon minatiklop kun banggi, kun maribok, asin kun nasa makuring liwanag kan saldang. \t The leaves fold down at night, when disturbed, and when in harsh sunlight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, sarong taon pakagradwar niya, an Umas Amherst nagin pinakaenot na dakulang, pampublikong unibersidad na nag'eestar.[1][3] \t In 2017, a year after she graduated, UMass Amherst became the first large, public university to divest.[4][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa kan Ciudad kan Vaticano, pinapaheling an mga notableng kamuruknaan asin hardin \t Map of Vatican City, highlighting notable buildings and the Vatican gardens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "When the novel was adapted for cinema as Field of Dreams, Salinger's character was replaced by the fictional Terence Mann (played by James Earl Jones), amid fears that Salinger might sue.[1] In the 2002 film The Good Girl, the character of Holden (played by Jake Gyllenhaal) adopts the name because of his admiration of The Catcher in the Rye. \t When the novel was adapted for cinema as Field of Dreams, Salinger's character was replaced by the fictional Terence Mann (played by James Earl Jones), amid fears that Salinger might sue.[169] In the 2002 film The Good Girl, the character of Holden (played by Jake Gyllenhaal) adopts the name because of his admiration of The Catcher in the Rye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kategoriyang ini astronomiko, nautiko, asin sibil na kaagahon. astronomiko. nautical. civil breakon. \t These categories are astronomical, nautical, and civil dawn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan aki pa sya sa Sobyet \t Soviet childhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini bistado na may pinakabaratong dagusan sa Hong Kong. \t The building is well known as nearly the cheapest accommodation in Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane Aamund (Nobyembre 8, 1936 – Enero 29, 2019)[1] sarong Danish na awtor asin mamahayag.[2] An saiyang pambihirang tagumpay sa Denmark iyo an Klinkevals trilogy. Tuminalikod sa kinaban si Aamund sa edad na 82.[3] \t Jane Aamund (8 November 1936 – 29 January 2019)[1] was a Danish author and journalist.[2] Her breakthrough in Denmark came with the Klinkevals trilogy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katarina Taikon-Langhammer (29 - 1932 - 30 Disyembre 1995) sarong Suecong aktibistang Romano, lider sa mobimyentong sibil, parasurat asin artista, gikan sa caste kan Kalderash. \t Katarina Taikon-Langhammer (29 July 1932 – 30 December 1995) was a Swedish Romany activist, leader in the civil rights movement, writer and actor, from the Kalderash caste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan pagtalubo nin nerve edema hale sa nerve iritation (o danyos), an kadakolan nin fluido sa katapusan puedeng mag - orog sa lugar nin pagkairitar. \t During the development of nerve edema from nerve irritation (or injury), the amount of endoneurial fluid may increase at the site of irritation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Si Sir George Vernon sarong mayaman asin mapag - istimar na kagsadiri nin daga sa Derbyshire, asin an saiyang tukawan bilang pamilya yaon sa Haddon Hall, na iyo an pinakamarahay na napreserbar kan Inglaterra na harong nin mga miembro kan edad media asin sarong mayor na atraksyon nin mga turista. \t Sir George Vernon was a prosperous and hospitable landowner in Derbyshire, and his family seat was at Haddon Hall, which is England's best preserved medieval manor house and a major tourist attraction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In San Juan de los reyes: espacio funerário y aposento régio​ in Boletín del Seminário de Estúdios de Arte y Arqueologia, number 56, p. \t 364, 1990. ↑ ↓ Justo L. González- Historia del Cristianismo Archived 16 June 2013 at the Wayback Machine, Editorial Unilit, Miami, 1994, Tome 2, Parte II (La era de los conquistadores), p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Obligasyon \t Obligations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jacobs yaon sa Time magazine na \"2010 Time 100\" na listahan kan 100 na pinakamaimpluwensyang tawo sa kinaban, asin ini #14 sa lista kan magasin na Out kan 2012 na \"50 Most Powerful Gay Men and Women in America\".[3][4] Siya ikinasal kan Abril 6, 2019 sa saiyang halawig na partner na si Chary Defensesco.[5] \t Jacobs was on Time magazine's \"2010 Time 100\" list of the 100 most influential people in the world,[3] and was #14 on Out magazine's 2012 list of \"50 Most Powerful Gay Men and Women in America\".[4] He was married on April 6, 2019 to his long time partner, Charly Defrancesco.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na Salog Congo/Kongo nagpuon sa Kingdom of Kongo na dating yaun sa parteng timog kan salog. \t The name Congo/Kongo river originates from the Kingdom of Kongo once located on the southern bank of the river."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 27 May 2015. \t Retrieved 27 May 2015. ↑ \"Ministry of Transportation - Public Buses\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Arte kan Filipinas Kultura kan Filipinas Nasyonal na Komisyon Para sa Kultura Asin sa Artes \t Arts of the Philippines Culture of the Philippines National Commission for Culture and the Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga ibang babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Josefa namundag sa Dingras, Ilocos Norte bilang si Josefa Llanes (y) Madamba. \t Josefa was born in Dingras, Ilocos Norte as Josefa Llanes (y) Madamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "He is one of the Navagraha (nine planets of Hinduism) and Dikpala (guardians of the directions). \t He is one of the Navagraha (nine planets of Hinduism) and Dikpala (guardians of the directions).[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Via na Imperyo nin Roma, an kulturang Griego nagin pundasyon sa kulturang Solnopan sa pankagabsan. . \t Via the Roman Empire, Greek culture came to be foundational to Western culture in general."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas sa sarong website an saiyang pangaran kan Hulyo, kun sain inaapod ninda an mga sadiri ninda bilang 'Saw' susog sa sarong Amerikanong pelikulang makatakot. \t Grigoryeva's identifying information had appeared in July on a website created by a group calling themselves ‘Saw’ after the American horror film franchise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 October 2013. ↑ Sports facilities at Pakistan Sports Complex http://www.sports.gov.pk/SportsFacilities/sportsfacilities.htm#cycling ↑ \"Faisal Mosque Historical Facts and Pictures | The History Hub\". www.thehistoryhub.com. \t \"Twin city agreements\".[permanent dead link] ↑ Beijing International-Official website. \"Sister cities\". ↑ Fazal Sher – Daily Times. \"Islamabad, Seoul to be made sister cities\". ↑ \"Daily Times\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula sya sa Bulacan kairiba an mga paratanom. Nagklase sa syudad kan Manila asin natapos an saiyang kolehiyo sa University of the Philippines Diliman sa kursong A.B. Political Science. Nagpuon an saiyang pagigin parasurat kan magkua sya kan saiyang master's unit sa University of the East kun sain man nakaibahan nya si Rogelio G. Mangahas asin man si Lamberto E. Antonio. \t Growing up in Bulacan among peasants, Almario sought his education at the City of Manila and completed his degree in A.B. Political Science at the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Does It Matter How the Equal Rights Amendment is Worded?\", Joreen (1996)[40] \"Womb for Rent: Surrogate Motherhood and the Case of Baby M\", Anita Silvers and Sterling Harwood, in Sterling Harwood, ed., Business as Ethical and Business as Usual, pp. 190–193. \t Does It Matter How the Equal Rights Amendment is Worded?\", Joreen (1996)[559] \"Womb for Rent: Surrogate Motherhood and the Case of Baby M\", Anita Silvers and Sterling Harwood, in Sterling Harwood, ed., Business as Ethical and Business as Usual, pp. 190–193."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An review kan The Times Literary Supplement kaidtong 3 Abril 1924 siring kaini: \t The review in The Times Literary Supplement of 3 April 1924 began with a note of caution but then became more positive:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laura Maria Caterina Bassi (Oktobre 1711 – Pebrero 20, 1778) sarong Italyanong pisisista asin akademiko. \t Laura Maria Caterina Bassi (October 1711 – 20 February 1778) was an Italian physicist and academic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong nangungurog na bilanggong pulitikal, kinulong si Lorena sa Canlubang dangan sa Ipil Rehabilitation Center sa Fort Bonifacio. \t A top political prisoner, Lorena was detained in Canlubang and later in Ipil Rehabilitation Center in Fort Bonifacio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pagbagsak kaiyan sa Pilipinas, an buhawi naglaog sa Bashi Channel. \t After its landfall in the Philippines, the cyclone entered the Bashi Channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christoph Wren.Houses of Parlamento An disenyo ni Wren iyo an magigin pinakatama sa mas huring pagpakarhay asin pahirahayan. \t Wren's design would be the catalyst for much later improvement and innovation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang pinanginotan na solo iyo si Hay Buhay, an saindang ika-2ng solo asin 1st Ingles na solo, Pagmate Arog kan, pigsundan kan saindang 3rd asin huring solo, Hang Over. Hay Buhay. \t Their lead single was Hay Buhay, their 2nd single and 1st English single, Feels Like, followed by their 3rd and last single, Hang Over."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Elsheshtawy, Yasser (2011). \t Retrieved 28 June 2010. ↑ CIA World Factbook – Bahrain (retrieved 2 December 2006) ↑ Al-Nabi 2012, p. 20. ↑ Prothero, G.W. (1920)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived December 8, 2012, at the Wayback Machine feminism101.com. \t Archived June 14, 2012, at the Wayback Machine Voice of America, March 19, 2012. ↑ Goldstein & Dillon 1997, pp. 111, 112."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2007. \t 3. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 254. ↑ Safford 2003, pp. 61–62, 67–68. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 254–255. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 245–254. ↑ King et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang hoben na babai sa Kazakhstan \t Two young women in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Detroit Free Press. reprinted in the Reading Eagle, 2 September 1994. \t Retrieved December 10, 2012. ↑ Esparza, Santiago. \"Parks to remain private in death\", Detroit News, November 3, 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga footnote \t Footnotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kapangyarihan sa Defense Productions na nakaolang sa kakulangan nin aki dai ginamit sa mahiwas na paagi tanganing dugangan an N95 production, sa ibong nin pagtangis kan mga nagtatrabaho sa healthcare. \t The Defense Production Act powers that averted a ventilator shortage were not used as extensively to increase N95 production, despite outcry from healthcare workers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pagbalik ninda sa Inglatera, siya bados na sa enot nindang aki. \t Upon their return to England, Mary was pregnant with Percy's child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Zanagee Artis (namundag 2000 o 2001) sarong Amerikanong aktibista sa klima. \t Zanagee Artis (born 2000 or 2001) is an American climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hijab (/hɪˈdʒɑːb, hɪˈdʒæb, ˈhɪdʒ.æb, hɛˈdʒɑːb/;[1][2][3][4] Arabic: حجاب‎, romanized: ḥijāb, tigsasayod na [ħɪˈdʒaːb] sa Ingles) sarong belo na tigsusulot kan mga babaying Muslim kun igwang presensya nin kalalakihan sa luwas kan pamilya, natatahuban an payo asin daghan, minsan pati an lalawgon. \t A hijab (/hɪˈdʒɑːb, hɪˈdʒæb, ˈhɪdʒ.æb, hɛˈdʒɑːb/;[1][2][3][4] Arabic: حجاب‎, romanized: ḥijāb, pronounced [ħɪˈdʒaːb] in common English usage) is a veil worn by most Muslim women in the presence of any male outside of their immediate family, which usually covers the head and chest, and sometimes the face."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1850 na dekada \t 1850s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kaini an kahulogan kan saiyang ngaran: An Siddhi nangangahulogan nin lihis sa natural na kapangyarihan o kakayahan na mag meditasyon, asin an Dhatri nangangahulogan nin paratao o paragawad nin premyo. \t The meaning of her name is as follows: Siddhi means supernatural power or meditative ability, and Dhatri means giver or awarder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an yo-yo yaon sa \"sleping\" estado sa poro kan lubid, an saro kun siring pwedeng gadanon an mga daya siring sa \"dalan kan ayam,\" \"malibot sa kinaban,\" o an mas komplikadong \"kulo an omboy..\" \t While the yo-yo is in the \"sleeping\" state at the end of the string, one can then execute tricks like \"walk the dog\", \"around the world\", or the more complex \"rock the baby\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon an saiyang karera sa mga paglataw sa mga pelikulang New Zealand asin sa mga serye sa TV arog kan Xena: Warrior Princess. \t His career began with appearances in New Zealand films and TV series such as Xena: Warrior Princess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An drama iyo an enot na proyekto ni Ayen Munji-Laurel sa teleserye sa ABS-CBN, siring man an Vina Morales asin Ariel Rivera na reunion ni Maria Mercedes tolong taon pagkatapos ni Maria Mercedes. Ayen Munji-Laurel. Vina Morales. \t The drama is Ayen Munji-Laurel's first teleserye project in ABS-CBN, as well as Vina Morales and Ariel Rivera's reunion project three years after Maria Mercedes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makatatakot na 40 porsiento kan anihon na kahoy nungkang nahale sa kadlagan kundi, naraot sa paghabon, nalapa o nasolo. \t A horrendous 40 percent of the harvestable lumber never left the forests but, having been damaged in the logging, rotted or was burned in place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Urian Award Taon Nominadong gibo Kategorya Result 2004 Magnifico Best Supporting Actress Won Lifetime Achievement Award Nominated 2001 Tanging Yaman Best Actress Won \t Gawad Urian Award Year Nominated work Category Result 2004 Magnifico Best Supporting Actress Won Lifetime Achievement Award Nominated 2001 Tanging Yaman Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga isla sa Leeward sa rehiyon nin Caribbean asin pangenot na isla sa nasyon kan Antigua and Barbuda. \t It is one of the Leeward Islands in the Caribbean region and the main island of the country of Antigua and Barbuda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006, nanggana si Scott nin American Book Award para sa saiyang 2005 debut na nobela na The Testing of Luther Albright.[1] An saiyang ikaduwang nobela, an Traps, ipinublikar kan 2013.[2] Siya nagin ehekutibong direktor kan Bystander Revolution, sarong anti-bullying na organisasyon, poon kan ini matogdas kan 2014. [3] Huli sa pagtao nin dawa kabanga kan saiyang kayamanan sa institusyon sa pag - abuloy, bilang senyal sa Giving Pledge, si Scott nagtao nin US$5.8 bilyones sa mga regalo sa pag - abuloy kan 2020, saro sa pinakadakulang taonan na pagdistribwir nin sarong pribadong indibiduwal sa pagtrabaho nin mga institusyon.[4][5][6] Nagdonar pa siya nin $2.7 bilyones kan 2021.[7] \t In 2006, Scott won an American Book Award for her 2005 debut novel, The Testing of Luther Albright.[1] Her second novel, Traps, was published in 2013.[7] She has been executive director of Bystander Revolution, an anti-bullying organization, since she founded it in 2014.[8] Committed to give at least half of her wealth to charity, as a signatory to the Giving Pledge,[9] Scott made US$5.8 billion in charitable gifts in 2020, one of the largest annual distributions by a private individual to working charities.[10][11] She donated a further $2.7 billion in 2021.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi ni Luna \t Luna's women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astralia An enot na mga organisasyon sa pagpaotob kan ley iyo an Bangging Watch and Row Boat Guard, na nabilog kan 1789 sa Sydney. \t The first law enforcement organizations were the Night Watch and Row Boat Guard, which were formed in 1789 to police Sydney."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takop sa payo na arog kan pinalawig na visor asin bar. \t A motocross helmet showing the elongated visor and chin bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman, siring sa isinurat ni Janet Wallach, \"paagi sa pag - aabot sa mga interes kan saiyang ama bako sanang ginana niya an saiyang pag-omaw, siya naghiras kan saiyang kaogmahan sa paghanapbuhay.\"[1] \t There, as Janet Wallach wrote, \"by pursuing her father's interests she not only won his praise, she shared his pleasure in making money.\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katumbas kaiyan sa habagatan iyo an Sirkulong Antarktiko. \t Its southern equivalent is the Antarctic Circle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The effectiveness of surgical masks in limiting particle transmission is a function of material and fit.[1] Since the start of the pandemic, scientists have evaluated various modifications to ear loop surgical masks aimed at improving mask efficacy by reducing or eliminating gaps between the mask and face.[2] The CDC evaluated and recommends two such modifications to ear loop masks to minimize the transmission of SARS-CoV-2. \t The effectiveness of surgical masks in limiting particle transmission is a function of material and fit.[44] Since the start of the pandemic, scientists have evaluated various modifications to ear loop surgical masks aimed at improving mask efficacy by reducing or eliminating gaps between the mask and face.[45] The CDC evaluated and recommends two such modifications to ear loop masks to minimize the transmission of SARS-CoV-2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - itaas na piggigibo kan pakpak nagtatao nin rikas asin anggulo nin pag - atake pwedeng magin saro sagkod sa duwang pagkasunodsunod nin magnitude na mas dakula kisa total na drag sa pakpak. \t The lift a wing generates at a given speed and angle of attack can be one to two orders of magnitude greater than the total drag on the wing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Domingo Voynet, 2008 \t Dominique Voynet, 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Xiye Bastida (namundag 18 Abril 2002) sarong Mehikano-Chilean na aktibista sa klima asin myembro kan katutubong Mehikanong nasyon nin Otomi-Toltec. \t Xiye Bastida (born 18 April 2002) is a Mexican-Chilean climate activist and member of the indigenous Mexican Otomi-Toltec nation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya na basado sa pagbabago sa klima kaiba si President of Angola João Lourenço, President of Mali Ibrahim Boubacar Keïta, President of Malawi Hage Geingob, President of Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso, First Lady of Angola Ana Dias Lourenço, First Lady of Namibia Monica Geingos, Nobel Peace Prize Laureate 2018 Denis Mukwege, UNESCO Director General Audrey Azoulay, Deputy Prime Minister of Guinea Francois Fall and all Culture Ministers of Africa.[1][2][3][4] \t She addressed on climate change along with President of Angola João Lourenço, President of Mali Ibrahim Boubacar Keïta, President of Malawi Hage Geingob, President of Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso, First Lady of Angola Ana Dias Lourenço, First Lady of Namibia Monica Geingos, Nobel Peace Prize Laureate 2018 Denis Mukwege, UNESCO Director General Audrey Azoulay, Deputy Prime Minister of Guinea Francois Fall and all Culture Ministers of Africa.[20][21][22][23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katuyohan kan mudra iyo na baliktadon an paibabang pagbolos nin mahalagang marhay na fluido na nawawara sa payo, na ginagamit an grabidad \t The purpose of the mudra was to reverse the downward flow of vital fluid being lost from the head, using gravity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Serye nin antolohiya sa telebisyon Taon Titulo Papel Network 2014-2015 Give Love on Christmas: Gift of Life Nenita Francisco ABS-CBN 2009 SRO Cinemaserye: Ganti Adella GMA Network 1996-1998 F.L.A.M.E.S. : Tameme Tita Elena ABS-CBN \t Television Anthology Series Year Title Role Network 2014-2015 Give Love on Christmas: Gift of Life Nenita Francisco ABS-CBN 2009 SRO Cinemaserye: Ganti Adella GMA Network 1996-1998 F.L.A.M.E.S. : Tameme Tita Elena ABS-CBN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relihiyon prinsipal na kabtang kan suanoy na Griegong buhay. Minsan ngani an mga Griego hale sa laen - laen na siudad asin tribo nagsasamba sa kaagid na mga dios, an relihiosong mga kaugalean bakong parareho asin an mga dios laen an paniniwala sa laen - laen na lugar. \t Religion was a central part of ancient Greek life.[98] Though the Greeks of different cities and tribes worshipped similar gods, religious practices were not uniform and the gods were thought of differently in different places."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Jessica Aspiso Soho (namundag Marso 27, 1964) sarong Filipinang parabareta na peryodista na midbid bilang kag-ama' kan programa sa magasin na Kapuso Mo, Jessica Soho (2004-presenta) sa GMA Network.Sarong tamboan an artikulong ini. \t Maria Jessica Aspiras Soho (born March 27, 1964) is a Filipina broadcast journalist known as the host of the news magazine program Kapuso Mo, Jessica Soho (2004–present) on GMA Network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Jugulum iyo an hababang parte kan halonan, na medyo nasa itaas kan daghan.[1] An terminong Jugulum nababanaag kapwa kan panlaog asin panluwas na mga jugular veins, na minaagi sa Jugulum. \t The Jugulum is a low part of the throat, located slightly above the breast.[1] The term Jugulum is reflected both by the internal and external jugular veins, which pass through the Jugulum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an nag - iistar sa mga tibo o sa basa - basa, makahoy na lugar kun saen an saindang larvae igwa nin abundang suplay nin kakanon. \t Many live in marshes or in wet, wooded areas where their larvae have abundant sources of food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lenguaheng Griego nagserbing sarong lingua franca sa Sirangan asin sa Italia, asin dakol na Griegong intelektuwal na arog baga kan Galen an naggigibo kan kadaklan kan saindang gibohon sa Roma. \t The Greek language served as a lingua franca in the East and in Italy, and many Greek intellectuals such as Galen would perform most of their work in Rome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na naaraman ni Prakash an pagbabago sa klima kan siya ay 11 anyos, mantang pinagmamasdan niya an coverage nin mga bareta kan 2004 Indian Ocean tsunami.[1][2] Nagdakula, gusto niyang magin doktor.[1] \t Prakash first became aware of climate change when she was 11 while watching news coverage of the 2004 Indian Ocean tsunami.[4][5] Growing up, she wanted to become a doctor.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 May 2010. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"Statistical Yearbook of Bangladesh 2012, Page 35\" (PDF). \t Retrieved 8 May 2010. ↑ \"Statistical Yearbook of Bangladesh 2012, Page 35\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hustisya Oliver Wendell Holmes nagdesisyon apabor sa mas hababang mga korte, na nagdeterminar sa iprinoponer kan gobyerno na gibohon legal.Oliver Wendell Holmes \t Justice Oliver Wendell Holmes ruled in favor of the lower courts, which had determined the government's proposed action was legal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan duwang-semanang nalagbas sa panahon, an mga sugok nasirbeng tubig asin sarong sinasalod asin inaandam na panganga' sa hababang init sa laog nin 30 minuto. \t After the two-week curing period, the eggs are hand-cleaned with water and a brush and prepared to be boiled in low heat for 30 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Red Horse. Iyan halangkaw na lacohol kan San Miguel Brewery, na may laog na 6.9% abv. lager. San Miguel Brewery. abv.[1] \t It is a high-alcohol lager of the San Miguel Brewery, with an alcohol content of 6.9% abv.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang indibiduwal na may diperensia sa itsura dai pa sana nahahaloy na nakaresibi nin kompletong mga transplant asin parsial na mga transplant na anit asin tisyu sa kalamnan. fface transplants.[2] \t Severely disfigured individuals have recently received full face transplants and partial transplants of skin and muscle tissue.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang dating presidente asin tagapundar kan 20-anyos na Women in Nation Building (WIN), siya man ang pirming iniimbitar magtaram manungod sa mga isyung pangkababaehan. \t As past president and founding member of the 20-year-old Women in Nation Building (WIN), she is a sought-after resource person on women's issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Gradska četvrt Podsljeme / ZGportal Zagreb\". \t Retrieved 21 June 2017. ↑ \"Doznajte kako su glasale pojedine gradske četvrti Zagreba – Dnevnik.hr\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christina ibinilang na bihag sa Stockholm Castele sagkod kan Agosto 1521, na pakatapos kaiyan an saiyang mga aki, ina, asin sa katapus-tapusi sya gabos ibinalyo sa labi - labi karaot naBlåtårn (\"Blue Towern\") kan Copenhagen Castle kaiba an dakol na ibang babae asin aki na konektado sa paggadan sa Stockholm Bloodbath, sa tahaw kan saiyang kabangang tugang na babae na si Cecilia asin Emerentia asin Margareta.[1] Si Christina mismo asin an saiyang mga aking babae uminiba sa sainda duman kan Setyembre.[2] \t Christina was held captive at Stockholm Castle until August 1521,[4] after which her children, mother, and finally herself were all transferred to the infamous Blåtårn (\"Blue Tower\") of Copenhagen Castle along with a large number of other women and children related to the executed of the Stockholm Bloodbath, among them her half sister Cecilia and nieces Emerentia and Margareta. Christina herself and her daughters joined them there in September.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong tweet amay kan Enero 2011, sinabi ni Dancel na babayaan na niya an banda sa katapusan kan Pebrero. \t In a tweet early January 2011, Dancel has stated that he will be leaving the band by the end of February."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Garo sinda ordinaryo, matubig na daga, alagad puede man na tumubo sa magapong daga sa mga desierto. \t They like average, well-drained soil, but can equally grow on rocky soil in deserts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, may mga prokaryotes na naggagamit nin hydrogen sulfide bilang nutrient, pero an gas na ini marara sa mga hayop.[1] An basal metabolic rate nin organismo iyo an sokol nin enerhiya na kinokosumo kan gabos na kemikal na reaksyon na ini. \t For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals.[1] The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na siyam, nagibo ni Johansson an mag film debut bilang aki ni John Ritter sa sarong fantasy comedy na igwa nin titulong North (1994). Sabi niya na mantang yaon siya sa film set, aram niya na tulos kun ano an gigibuhon niya. Kahaluyi, si Johansson nag ganap nin mga sadit na parte kairiba an pagigin aki kan mga karakter ni Sean Connery asin ni Kate Capshaw's sa mystery thriller na Just Cause (1995), and asin sarong estudyante ni arte sa If Lucy Fell (1996). \t At age nine, Johansson made her film debut as John Ritter's daughter in the fantasy comedy North (1994).[19] She says that when she was on the film set, she knew intuitively what to do.[18] Johansson later played minor roles including as the daughter of Sean Connery and Kate Capshaw's characters in the mystery thriller Just Cause (1995), and an art student in If Lucy Fell (1996).[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Year Film Role Notes 2016 The Matchbreaker[1] Emily Atkins Independent film \t Year Film Role Notes 2016 The Matchbreaker[202] Emily Atkins Independent film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Biggest Cities In Burundi\". \t ↑ \"World Gazetteer\". Archived from the original on 2013-01-11. ↑ \"Biggest Cities In Burundi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Organisasyon \t Organisations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaagid na serye, an Singtar, na ipinublikar kan Sony Compluter Entertainment Europe, partikularmenteng popular sa mga saod sa Europa asin Australya. SingStar. \t A similar series, SingStar, published by Sony Computer Entertainment Europe, is particularly popular in the European and Australasian markets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang rekord pinara an rekord ni Kim Chiu sa pinakadakol na nakuang boto kan sarong Big Winner. \t Her record erased Kim Chiu's record for the most votes earned by a Big Winner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An linya masanga, masabritan, ricochet, o magsangaw sa sarong arko kun an mga partisipante naghinghing, nagtataram, nag'aawit, o makurahaw sa mga mikropono na nagpapatos sa oma, na naglaladawan sa kolektibong puersa kan boses asin hinangos nin tawo.[1] \t The line would vibrate, bounce, ricochet, or bend into an arch when audience participants whisper, speak, sing, or shout into the microphones that dotted the field, visualizing the collective force of human voice and breath.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya resipyente kan 2006 National Heritageship na iginawad kan National Endowment for the Arts, na iyo an pinakahalangkaw na onra kan gobyerno nin Estados Unidos sa mga soanoy asin tradisyonal na arte. National Heritage katuwang. National Endowmento para sa Artes[1] \t She was a recipient of a 2006 National Heritage Fellowship awarded by the National Endowment for the Arts, which is the United States government's highest honor in the folk and traditional arts.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya prominenteng nagluwas sa leyenda kan pagratak kan Kadagatan nin Gatas, na inaapod na Samudra Manthana. \t He prominently appears in the legend of the churning of the Ocean of Milk, referred to as the Samudra Manthana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irwin, Inez Haynes. \t The American Prospect 24 (2013): 81."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Disney Parks Blog. \t \"Star Wars-Themed Lands at Disney Parks Set to Open in 2019\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga isla nin Leyte asin Samar isinusumpay kan Tulay nin San Juanico Bridge an syudad nin Tacloban asin banwaan nin Santa Rita, Samar. \t San Juanico Bridge connects the islands of Leyte and Samar by linking the city of Tacloban to the town of Santa Rita, Samar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lockwood nakapanggana sa dakol na sosyal asin personal na olang na konektado sa mga restriksion sa sekso. \t Lockwood overcame many social and personal obstacles related to gender restrictions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyonal na kulturang Intsik asin sa lantad nin kultura sa Sirangan na Asya, an qi, na siring man an ki o chi sa Wade-Giles romanization (/t ⁇ i ⁇ / CHEE qì), tinutubod na sarong mahalagang marhay na pwersa na minabilog nin ano man na asosasyon sa buhay na entidad.[1] Sa literal, an terminong qi parateng tinatradusir na \"vapor,\" \"doros,\" o \"hinangos,\" an katagang qi parateng tinatradusir na \"buhay na enerhiya,\" \"vital na pwersa,\" \"material na enerhiya,\" o bilang \"energy\".[2][3] An Qi iyo an prinsipal na pundamental na prinsipyo sa tradisyonal na medisinang Intsik asin sa martial arts nin Tsino. \t In traditional Chinese culture and the East Asian cultural sphere, qi, also ki or chi[1] in Wade–Giles romanization (/ˈtʃiː/ CHEE qì), is believed to be a vital force forming part of any living entity. Literally meaning \"vapor\", \"air\", or \"breath\",[2] the word qi is often translated as \"vital energy\", \"vital force\", \"material energy\", or simply as \"energy\".[3] Qi is the central underlying principle in Chinese traditional medicine and in Chinese martial arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, an mga pagkakalaen kan mga tataramon na Baro't na ibinagay sa puting tradisyon sa kasal ibinibilang na paha sa mga babae, kaiba an Barong Tagalog para sa mga lalaki. Philippines. Baro't sabia. \t In the Philippines, variations of the Baro't saya adapted to the white wedding tradition are considered to be wedding attire for women, along with the Barong Tagalog for men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan an asura Hiranyaksha naghabon sa daga asin itago siya sa primordyal na katubigan, nagluwas si Vishnu bilang si Varaha tanganing iligtas siya. \t When the asura Hiranyaksha stole the earth and hid her in the primordial waters, Vishnu appeared as Varaha to rescue her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Ankara Art and Sculpture Museum Directorate\". \t Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine ↑ \"Angora Rabbit Breeds – How to Care for Your Angora Rabbit\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kontrakultura sarong kultura na an mga prinsipyo sa buhay asin pamantayan sa gawi-gawi laen man sa pangenot na sosyedad, na kun beses kontrang marhay sa pangenot na mga kultura.[1][2] An sarong kontrakultura minapahayag kan mga etho asin ambisyon nin sarong espesipikong populasyon durante nin sarong marahay na panahon. \t A counterculture is a culture whose values and norms of behavior differ substantially from those of mainstream society, sometimes diametrically opposed to mainstream cultural mores.[1][2] A countercultural movement expresses the ethos and aspirations of a specific population during a well-defined era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 29, 2014. ↑ 10 Days in a Mad House​, Website. ↑ STUDIES: Women still struggle in male-dominated film industry​ Archived April 2, 2015, at the Wayback Machine, Tom Henderson, Filmfiles.tv. ↑ Callison, Jill (March 23, 2015). \t Retrieved April 29, 2014. ↑ 10 Days in a Mad House, Website. ↑ STUDIES: Women still struggle in male-dominated film industry Archived April 2, 2015, at the Wayback Machine, Tom Henderson, Filmfiles.tv. ↑ Callison, Jill (March 23, 2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parataram nin Amerikanong Ingles kun minsan impormal na ginagamit an mga tataramon na dyaket asin panlipot.[2] \t Speakers of American English sometimes informally use the words jacket and coat interchangeably.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin inaakong unibersal na pakahulogan sa pagkalangkag. \t \"There is no universally accepted definition of boredom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An puting mga gaha sa kasal sa pangenot mas gusto kan mga pamilyang Kristiano sa Solnopan. \t White wedding gowns are primarily preferred by Western Christian families."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suren Gazaryan (Russian:Сурен Владимирович Газарян) (namundag 8 Hulyo 1974 ) sarong Rusong zoologo, pampubliko, asin dating myembro kan The Environmental Watch sa Norteng Caucasus. [1] Siya myembro kan Russian Opposition Coordinament Council. \t Suren Gazaryan (Russian:Сурен Владимирович Газарян) (born 8 July 1974) is a Russian zoologist, public figure, and former member of The Environmental Watch on North Caucasus.[1] He is a member of the Russian Opposition Coordination Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "She could not.\" ↑ Jacobson, Randall S., PhD. \t Retrieved November 20, 2017. ↑ \"Archived copy: Radio Entries and Times\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Hawaii Press. \t The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama sarong paratahi asin an saiyang ina nakapabakal nin mga tela asin bado. \t His father was a tailor and his mother sold fabrics and apparel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Bernardino. California An nahanap niya iyo an McDonald's - sarong popular na paglakaw-lakaw na estaran na may marikas na serbisyo, halangkaw na pagkakan, dai-pantay na pag'arit asin magkapamilyang atmospera. McDonald's. \t What he finds is McDonald's—a popular walk-up restaurant with fast service, high-quality food, disposable packaging and a family-friendly atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyari an istorya makalihis sana an panduwang gerang pankinaban sa boses kan sarong nag-eedad nang pintor na si Masuji Ono. \t It is set in post-World War II Japan and is narrated by Masuji Ono, an ageing painter, who looks back on his life and how he has lived it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "She attends secondary school at the Cathedral School of Åbo.[1] \t She attends secondary school at the Cathedral School of Åbo.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Diego de Mojica an pigsasabing naghaman kan inot na simbahan kan 1578 asin ini gibo sana sa mga simpleng materyales. \t Diego de Mojica was said to have constructed the first temporary church made of light materials in 1578."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula sinda sa tropiko, asin sa mainit na mga rehion bilang mga katabang sa harong, sa pangenot para sa saindang magagayon na dahon. \t They are grown in the tropics, and in temperate regions as houseplants, primarily for their attractive foliage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing an katagang Foodpapada nagpapadagos sa mga sararadit na brand o \"cloud dices.\"[2] Nagpoon na an konsepto sa kusina kan panganoron para sa kompanya kan ini nagkaigwa kan kompanyang Holachef kan Oktubre 2018. \t The Foodpanda brand was said to continue in-house brands or \"cloud kitchens.\"[14] The cloud kitchen concept had started for the company when it had acquired the company Holachef in October 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISSN 2296-7745. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2020.00138/full. \t Retrieved 23 November 2019. ↑ \"The Rise and Possible Fall of the Philippines' Tuna Capital\". AsiaSentinel. Retrieved 23 November 2019. ↑ \"2200T Super Tuna Purse Seiners\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon kan Japanese Occupation of Hong Kong, ginibong ining klub para sa mga Hapon. \t During the Japanese Occupation of Hong Kong, the cathedral was converted into a club for the Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fashion Plates of Weding Dres poon 1820-1929 hale sa The Metropolitan Museum of Art Liberaty. Fashion Plates of Weding Dreses poon 1820-1929 Kasal Dress in Chicago History Museum Digital Collections Kasal pagbado, 1900, sa Staten Island Historical Society Online Collections Database Kasal pagbado, 1951, sa Staten Island Historical Society Online Collections Database \t Fashion Plates of Wedding Dresses from 1820-1929 from The Metropolitan Museum of Art Libraries Wedding Dresses at Chicago History Museum Digital Collections Wedding dress, 1900, in the Staten Island Historical Society Online Collections Database Wedding dress, 1951, in the Staten Island Historical Society Online Collections Database"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun paanong nag - iina an mga erbiyosong ini, siring man an mas haralangkaw na klase nin klase nin espesya na makakan kan mga insektong iyan. \t As these insect herbivores decrease, so will the higher levels of species that eat those insects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalson pwedeng magin higot o mahiwas. \t Panties can be form-fitting or loose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Emmeline Pankhurst (pinangaki bilang Emiline Goulden; 15 July 1858 – 14 June 1928) sarong Briton na aktibistang politikal asin katabang kan paghiro kan British suffragette na nag ayuda sa mga babayi na makaboroto .Kan 1999, an Time ginawadan si Pankhurst bilang saro sa 100 Most Important People of the 20th Century, kun sain sinasabing \"tinabangan niya magkaigwa nin imahen an mga babayi kan panahon niya; dinara niya an sosyodad sa sarong paghiro na dai na nin hihirahon pa sa mga maarabaot na panahon.\" Siya derektamenteng pigtuyaw huli sa saiyang \"military tactics\", asin man an mga historyador dai minauyon sa kun pano ini nagin epektibo, alagad an saiyang mga nahaman binibisto bilang dakulang elemento tangani na makua kan mga babayi an karapatan sa pagboto sa United Kingdom. \t Emmeline Pankhurst (born Emiline Goulden; 15 July 1858 – 14 June 1928) was a British political activist and helper of the British suffragette movement who helped women win the right to vote. In 1999 Time named Pankhurst as one of the 100 Most Important People of the 20th Century, stating \"she shaped an idea of women for our time; she shook society into a new pattern from which there could be no going back\".[1] She was widely criticised for her militant tactics, and historians disagree about their effectiveness, but her work is recognised as a crucial element in achieving women's suffrage in the United Kingdom.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtawan nya man nin atensyon an \"testing availability\" sa mga rural na komunidad. \t She specifically highlighted the lack of testing availability in these rural communities.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan \t Death"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 12 September 2007 at the Wayback Machine ↑ History of Ankara (in Turkish) ↑ \"Eski Han'a yeni çehre: Suluhan/Kent Tarihi/milliyet blog\". \t Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Ethnography Museum of Ankara – Müze\". Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Ankara Art and Sculpture Museum Directorate\". Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Turkish Air Force – Air Force Museums – Ankara Aviation Museum\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon nin Zagreb urban na katiriponan nasa 1.1 na milyon, haros sarong kapat kan buong populasyon kan Croatia. \t The population of the Zagreb urban agglomeration is about 1.1 million, approximately a quarter of the total population of Croatia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo nin mga lalaki puedeng magpangyari sa nagkapirang babae na makaeksperyensia nin mga problema na nakararaot sa pan - aroaldaw na buhay. \t The menstrual cycle can cause some women to experience problems that disrupt daily lives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabesera kaini iyo an munisipyo kan Datu Odin Sinsuat. \t Its capital is the municipality of Datu Odin Sinsuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alkemista prinobaran na dalisayon, maygurang, asin sangkap an nagkapirang materyales. Komun na mga katuyohan iyo an chrysopoeia, an transmusyon nin \"base metal\" (e.g., lead) sa \"mga nobleng metal\" (partikularmente iyo an bulawan); paglalang nin sarong pampalawig nin inmortalidad; asin an paglalang nin mga panacea nakakabulong nin ano man na helang. ...[1][2][3][1][1][5] An perpeksyon kan hawak asin kalag nin tawo pinaghunang resulta kan alkimikal na magnum opus (\"Great Work\").[1] An ideya na lalangon an gapo kan mga pilosopo konektadong marhay sa gabos na proyektong ini. \t Alchemists attempted to purify, mature, and perfect certain materials.[1][2][3][n 1] Common aims were chrysopoeia, the transmutation of \"base metals\" (e.g., lead) into \"noble metals\" (particularly gold);[1] the creation of an elixir of immortality;[1] and the creation of panaceas able to cure any disease.[4] The perfection of the human body and soul was thought to result from the alchemical magnum opus (\"Great Work\").[1] The concept of creating the philosophers' stone was variously connected with all of these projects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang pangyayari, an komersyal na mga kasangkapan sa kusina arog kan komersyal na mga lababo ginagamit sa mga pagpakarhay sa harong mantang iyan nagtatao nin pasil na paggamit para sa pag-andam nin kakanon asin halangkaw na durabilidad.[1][2] \t In some instances, commercial kitchen equipment such as commercial sinks is used in household settings as it offers ease of use for food preparation and high durability.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 24, 2012. \t Retrieved November 24, 2012. ↑ Rowley 2010, p. 32."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An titulo pinakagamit ki Gautama Budha, an kagmukna kan Budhismo, na parati inaapod sanang \"an Budha..\" \t The title is most commonly used for Gautama Buddha, the founder of Buddhism, who is often simply known as \"the Buddha\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "duwang magkatood sa Bhutan. Bhutan \t Two friends in Bhutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, si Soriano naghaman giraray nin bado na isinulot ni Villa na nagsusuportar sa 2020 kampanya presidensyal ni Donald Trump.[1] \t In 2020, Soriano again created a dress worn by Villa supporting Donald Trump's 2020 presidential campaign.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani iyan sa primero sadit na mobimiento sa India, pag - abot nin panahon an Mahāyāna nagin maimpluwensiang pwersa sa Budhismong India.[1] An darakulang sentrong iskolastiko nin panurat na konektado sa Mahāyāna arog kan Nalanda asin Vikramashila, nag-oswag sa pag-oltanan kan ika-7 asin ika-12 siglo.[1] Sa kasaysayan kaini, naglakop an Budismong Mahāyāna sa bilog na Sur-Subangan na Asya, Sentral Asya, Subangan na Asya, asin Sur-subangan na Asya. \t Although it was initially a small movement in India, Mahāyāna eventually grew to become an influential force in Indian Buddhism.[1] Large scholastic centers associated with Mahāyāna such as Nalanda and Vikramashila, thrived between the 7th and 12th centuries.[1] In the course of its history, Mahāyāna Buddhism spread throughout South Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ethel Smythasin an saiyang idog, Marco, 1891 \t Ethel Smyth and her dog, Marco, 1891"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang miyembro kan Suecong anarcho-syndicalist unyon Central Organization kan trabahador kan Sweden.ה.[1] Ibinibilang sya kan saiyang mga parasunod na payunir sa langtad nin mga deretso asin feminism. \t She was a member of the Swedish anarcho-syndicalist union Central Organisation of the Workers of Sweden.[2] Her followers consider her a pioneer in the field of women's rights and feminism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kasilyasan na pampubliko (restroom) kompwesto nin saro o mas dakol pang kasilyasan (asin komun na solong ihian) na kun saen posibleng gamiton kan publiko. \t Public toilets (restrooms) consist of one or more toilets (and commonly single urinals or trough urinals) which are available for use by the general public."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Irlandia napapalaen sa ibang nasyon na Ingles an tataramon paagi sa paggamit kan mga terminong Irish na Garda (singular) asin Gardaí (plural), para sa mga pulis nasyonal sagkod sa mga miembro kaiyan. Garda. Gardaí. \t Ireland differs from other English-speaking countries by using the Irish language terms Garda (singular) and Gardaí (plural), for both the national police force and its members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagkua nin lugar sa Tianmen Square, sa pag - imbento kan namomotan na marhay na tawohan sa mitolohiya na si Monkey King na ginagamit an saiyang mga tawohan sa mahika, an gibohon na ini direktang reaksion tumang sa mga dai pagkapantaypantay na naheling ni Ma nagpatotoo mantang nagtatrabaho para sa Olimpiko.[1] Sa paaging ini, sinubli niya an dai-saboot na espiritu kan Hade sa paaging ini nin sarong sadiring-tawo. \t Taking place over Tiananmen Square, conjuring the figure of the beloved mythological figure Monkey King wielding his magic staff, this work was a direct reaction against the inequalities Ma witnessed while working for the Olympics.[1] In this way, she borrowed the Monkey King's insubordinate spirit in the manner of a self-manifesto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa pirang epekto kaini iyo an pagsuka, paglain kan tulak, pagkatungka, kawaran nin pokus, halusinasyon, asin mga kulog hawak o rungas dara kan maluyang koordinasyon kan hawak. [1][2] An seryosong epekto kaini iyo an pagluya kan hinangos (respiratory depression), serotonin syndrome, pagbaba kan pressure kan dugo, adiksyon, o kaya man coma.[1][2] Ini nag-eepekto sa paagi kan pag-aaktibar kan μ-opioid receptors.[1] Sanggatos na beses ining mas makusog sa morpina, asin kaagid man ini kan carfentanil asin siring na mas makusog pa nin 10,000 na beses. \t Common side effects include vomiting, constipation, sedation, confusion, hallucinations, and injuries related to poor coordination.[1][7] Serious side effects may include decreased breathing (respiratory depression), serotonin syndrome, low blood pressure, addiction, or coma.[3][7] Fentanyl works primarily by activating μ-opioid receptors.[3] It is around 100 times stronger than morphine, and some analogues such as carfentanil are around 10,000 times stronger.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinetrato iyan kan 1997 kan NEAR Shoemaker. \t Photograph taken in 1997 by the NEAR Shoemaker probe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "But by A.D. 1606 . . . \t ISBN 9780143036555."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Freedom in the World 2009: The Annual Survey of Political Rights & Civil Liberties. \t Retrieved 31 July 2012. 1 2 Aili Piano (30 September 2009). Freedom in the World 2009: The Annual Survey of Political Rights & Civil Liberties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martin Rebetez (mga 1961) sarong Suizong klimatologo. \t Martine Rebetez (* 1961) is a Swiss climatologist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 30, 1955, nagluwas siya bilang bisita sa \"Wa' Ko Line?.\" [1] \t On October 30, 1955, she appeared as a guest on \"What's My Line?\".[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In a resolution dated June 8, 2011 a panel of prosecutors from the Philippines' Department of Justice (DOJ) dismissed criminal charges filed against former Marinduque Governor Jose Antonio N. Carrion, former Palawan Gov. Mario Joel T. Reyes, former Palawan Mayor Mario T. Reyes, former provincial administrator Atty Romeo Serratubias, Arturo Regalado, and Percival B. Lecias, citing \"insufficiency of evidence\".[1][2] \t In a resolution dated June 8, 2011 a panel of prosecutors from the Philippines' Department of Justice (DOJ) dismissed criminal charges filed against former Marinduque Governor Jose Antonio N. Carrion, former Palawan Gov. Mario Joel T. Reyes, former Palawan Mayor Mario T. Reyes, former provincial administrator Atty Romeo Serratubias, Arturo Regalado, and Percival B. Lecias, citing \"insufficiency of evidence\".[1][20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Boeing 707, an kaenot-enoteng matrayumpong komersyal na jet, nasa komersyal na paglilingkod sa laog nin labing 50 taon, poon kan 1958 sagkod sa haros 2013. \t The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to at least 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man an mga burak sa eroplano, minsan ngani sa pankagabsan dai ibinibilang na imahinasyon. \t Bellows are also used to move air, although not generally considered fans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong grupong merkado an naglataw kan enot na kabangaan kan ika - 7 siglo BC, na ipinaheling kan pag - introdusir nin sinsilyo kan mga 680 BC.[1]⁇ Ini garo baga nag - introdusir nin tension sa dakol na siudad-estado, huling an saindang nobleng mga rehimen namemeligro sa bagong kayamanan nin mga negosyante na ambisyoso para sa politikal na kapangyarihan. \t A mercantile class arose in the first half of the 7th century BC, shown by the introduction of coinage in about 680 BC.[17] [where?]This seems to have introduced tension to many city-states, as their aristocratic regimes were threatened by the new wealth of merchants ambitious for political power."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang nobela, Go Set a Watchman, na naisurat katahawan kan 1950s asin naipunlikar man kan Hulyo 2015 bilang \"sequel\", dawa pa ngani aban-aban kinumpirma ini bilang drapto sana kan To Kill a Mockingbird.[1][2][3] \t Another novel, Go Set a Watchman, was written in the mid-1950s and published in July 2015 as a \"sequel\", though it was later confirmed to be To Kill a Mockingbird's first draft.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estatuwa nin Lyorona sa sarong isla nin Xochimilco, Mexico, 2015 \t Statue of La Llorona on an island of Xochimilco, Mexico, 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggagamit an Langkaw kun igwang basiko na kun saen makukua an mga patindog na pagsukol. \t Height is used when there is a base from which vertical measurements can be taken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2012, igwang 240 protektadong mga lugar sa Pilipinas, na kun saen 35 an klasipikadong mga Pambanwang Parke[1] Kan Hunyo 22, 2018, an dugang pang 94 na mga kritikal na lugar inapod na pambanwang mga parke, duminakol na sa bilang na 107, kan si Presidente Rodrigo Duterte nagpirma sa E-NIPAS Act of 2018.[2][3] \t In 2012, there were 240 protected areas in the Philippines, of which 35 have been classified as National Parks.[2] By June 22, 2018, an additional 94 critical areas were designated as national parks, increasing the total national parks to 107, when President Rodrigo Duterte signed the E-NIPAS Act of 2018.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksaktong mga prediksion sa maabot na mga epekto kan pagkaliwat nin klima sa pagkalaenlaen nin mga tinanom mahalaga sa pagtalubo nin mga estratehiya sa konserbasyon. \t Accurate predictions of the future impacts of climate change on plant diversity are critical to the development of conservation strategies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang populasyon na 4,587,558 sa sentrong urban (2014) asin 5,150,072 isa probinsya (2015),[3] ini an ikaduwa sa pinakadakulang siyudad sa Turkey sunod sa Istanbul (an dating imperial na kapitolyo), na nalampasan an İzmir in the ika-20 na siglo. \t With a population of 4,587,558 in the urban center (2014) and 5,150,072 in its province (2015),[6] it is Turkey's second largest city after Istanbul (the former imperial capital), having outranked İzmir in the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga babayi ni Amorsolo \t Amorsolo's women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa lambang plane nin paglalang, an enerhiya manifests saiya pasiring sa gabos na porma nin matter; an mga ini iyo an pighuhuna na daing kasagkoran na porma ni Para Shakti. \t On every plane of creation, energy manifests itself into all forms of matter; these are all thought to be infinite forms of Para Shakti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta kan pagbugso nin makusog na monsoon, an trajectory ni Abe biglang nagbago pasiring sa eastward asin northward na agi bago nagbalik sa orihinal niyang inagihan. \t As a result of an intense monsoon surge, Abe's trajectory briefly changed to an eastward then northward path before returning to its original track."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sponge Cola EP Tamay EP (2011). Tambay EP Distrito EP (2012). District EP Sinag-Tala (2016). \t Sponge Cola EP (2003) Tambay EP (2011) District EP (2012) Sinag-Tala (2016)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaguno siya nin mga medalyang pirak sa 2014 AIBA Women's World Championship siring man sa 2011 asin 2013 Sur-subangan na Asyanong Karawat; sarong medalyang bronse sa 2012 Kampeonatong Asyano; asin medalyang bulawan sa 2015 Kupa nin Presidente kan Indonesya.[1] \t She clinched silver medals at the 2014 AIBA Women's World Championships and the 2011 and 2013 Southeast Asian Games; a bronze medal in the 2012 Asian Championships; and a gold medal in the 2015 Indonesia President’s Cup[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne (1850)[1] Woman and Her Needs, Elizabeth Oakes Smith (1850-1851)[2] Ain't I a Woman? speech, Sojourner Truth (1851)[3] \"Enfranchisement of Women\", Harriet Taylor Mill, from the Westminster Review (1851) \"Speech at the National Woman's Rights Convention\", Ernestine Rose (1851)[4] \"The Responsibilities of Woman\", Clarina Howard Nichols (1851)[5] \"Cassandra\", Florence Nightingale (1852) \"Speech at the National Woman's Rights Convention\", Matilda Joslyn Gage (1852)[6] Villette, Charlotte Brontë (1853) What Time of Night It Is, Sojourner Truth (1853)[7] Women's Rights, William Lloyd Garrison (1853)[8] \"A Brief Summary in Plain Language of the Most Important Laws Concerning Women\", Barbara Bodichon (1854) \"Address to the Legislature of New York\", Elizabeth Cady Stanton (1854)[9] \"English Laws for Women in the Nineteenth Century\", Caroline Norton (1854)[10] \"A Letter to the Queen On Lord Chancellor Cranworth's Marriage and Divorce Bill\", Caroline Norton (1855)[11] Marriage of Lucy Stone Under Protest, Lucy Stone, Rev. Thomas Wentworth Higginson, and Henry Blackwell (1855)[12] \"The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids\", Herman Melville (1855) Ruth Hall, Fanny Fern (1855)[13] \"The Right of Women to Exercise the Elective Franchise\", Agnes Pochin (1855) Hertha, Fredrika Bremer (1856)[14] \"Consistent democracy. \t The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne (1850)[40] Woman and Her Needs, Elizabeth Oakes Smith (1850-1851)[41] Ain't I a Woman? speech, Sojourner Truth (1851)[42] \"Enfranchisement of Women\", Harriet Taylor Mill, from the Westminster Review (1851) \"Speech at the National Woman's Rights Convention\", Ernestine Rose (1851)[43] \"The Responsibilities of Woman\", Clarina Howard Nichols (1851)[44] \"Cassandra\", Florence Nightingale (1852) \"Speech at the National Woman's Rights Convention\", Matilda Joslyn Gage (1852)[45] Villette, Charlotte Brontë (1853) What Time of Night It Is, Sojourner Truth (1853)[46] Women's Rights, William Lloyd Garrison (1853)[47] \"A Brief Summary in Plain Language of the Most Important Laws Concerning Women\", Barbara Bodichon (1854) \"Address to the Legislature of New York\", Elizabeth Cady Stanton (1854)[48] \"English Laws for Women in the Nineteenth Century\", Caroline Norton (1854)[49] \"A Letter to the Queen On Lord Chancellor Cranworth's Marriage and Divorce Bill\", Caroline Norton (1855)[50] Marriage of Lucy Stone Under Protest, Lucy Stone, Rev. Thomas Wentworth Higginson, and Henry Blackwell (1855)[51] \"The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids\", Herman Melville (1855) Ruth Hall, Fanny Fern (1855)[52] \"The Right of Women to Exercise the Elective Franchise\", Agnes Pochin (1855) Hertha, Fredrika Bremer (1856)[53] \"Consistent democracy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puting halaba na glood asin Nosegey. fanlong gloves. Nosegeay. \t White long gloves and Nosegay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived November 2, 2017, at the Wayback Machine goldenwingsmuseum.com. \t Archived November 2, 2017, at the Wayback Machine goldenwingsmuseum.com. Retrieved: July 1, 2013. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 55. ↑ Glines 1997, p. 44. 1 2 Rich 1989, p. 177."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga midbid na kanta kaiba igdi an \"Girl▁friendship,\" \"Ung Tagalog,\" \"Tsinelas\" asin an sakop ninda kan Arel Rivera'ng \"Sana Kahit Minsan..\" \t Other notable songs include \"Girlfriend\", \"Ung Tagalog\", \"Tsinelas\" and their cover of Ariel Rivera's \"Sana Kahit Minsan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Queen Isabella ~ Christopher Columbus Issue of 1893 Tig-isyu kan 1983 \t Queen Isabella ~ Christopher Columbus Issue of 1893"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai malilikayan na mas saradit na palo tibaad dominado nin mas darakulang kataraed, alagad an pagsakop o direktang pamamahala nin saro pang siudad-state minalataw na medyo bihira poleis Imbes, an mga palo naggrupogrupo sa mga league, na an mga miembro kaiyan pirmeng matibay mag - agom. \t Inevitably smaller poleis might be dominated by larger neighbors, but conquest or direct rule by another city-state appears to have been quite rare. Instead the poleis grouped themselves into leagues, membership of which was in a constant state of flux."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman, nakamidbid nya si Eliseo Miranda asin kutanang mapakasal; alagad, ginadan ini sa tahaw nin byahe tanganing tagbuon an pamilya ni Lorena.[1]:73 \t There, she met Eliseo Miranda and they were supposed to be married; however, he was killed en route to meet Lorena's family.[1]:74"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minimidbid kan teksto an ideyang Hindu dapit ki Purushartas, asin ilinista an pagmawot, sekswalidad, asin emosyonal na kaotoban bilang saro sa tamang mga katuyuhan sa buhay. \t The text acknowledges the Hindu concept of Purusharthas, and lists desire, sexuality, and emotional fulfillment as one of the proper goals of life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An peryodo poon kan magadan si Alejandrong Dakula kan 323 sagkod kan magadan si Cleopatra VII, an ultimong namamahala sa Macedonia sa Egipto, midbid bilang an Helenistikong peryodo. \t The period from the death of Alexander the Great in 323 until the death of Cleopatra VII, the last Macedonian ruler of Egypt, is known as the Hellenistic period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An may helang na indibiduwal tibaad mayo nin makuang positibo, alagad igwa sana kan mga gastos na arog baga kan kadepisilan, pagbakal nin mga gastos, asin prehuwisyo pa ngani. Mayong kakulangan an mga masel sa Tsina. \t An infected individual might get nothing positive, but only bear the costs such as inconvenience, purchasing expenses, and even prejudice.[138] There is no shortage of masks in China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chhinnamasta konektadong marhay sa Chinnamunda - an pinugotan na porma kan diosang Budhista na si Vajrayogini. \t Chhinnamasta is closely related to Chinnamunda – the severed-headed form of the Tibetan Buddhist goddess Vajrayogini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Milbern pinangaki sa Seoul kan Mayo 19, 1987 na igwa nin muscular dystrophy.[1][2] Halo an saiyang rasa, an saiyang ama na si Joel, puti, asin an saiya man na ina na si Jean, Korean.[1] Nagdakula sya sa North Carolina sa sarong mala-militar napamilya, huli ta si Joel yaon sa United States Army.[3] Bilang sarong aki, nagdakula sya sa saiyang pamilya asin an mga ini sana man an nag-ataman saiya. Alagad kan mamidbid nya an saiyang sadiri bilang queer, natakot sya sa magigin reaksyon kan saiyang saradong Katolikong mga magurang. Dangan nagdesisyon sya na maghali na nagin masakit ngani saiya ta sainda sya nagsasasarig pag-abot sa pagkakan, pagturog, dangan pag gamit kan kasilyasan.[3] \t Milbern was born in Seoul on May 19, 1987 with muscular dystrophy.[1][2] She was mixed-race, her father Joel being white and mother Jean Korean.[1] She grew up in North Carolina in a military family, as Joel was in the United States Army.[3] As a child she relied on her family as caregivers, but when she began to identify as queer, she feared her evangelical Christian parents' judgement and planned to move out, a choice made more difficult by her dependence on them for help in daily activities such as eating, sleeping, and using the bathroom.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakalaag an Gita sa sarong estorya na ginibo nin sarong dialogo sa pag - oltanan ni Pandava prinsipeng Arjuna asin kan saiyang giya asin parakarwahe na si Krishna, an Personalidad nin pamayong dios. \t The Gita is set in a narrative framework of a dialogue between Pandava prince Arjuna and his guide and charioteer Krishna, the Personality of Godhead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaipohan an mga permiso sa pagtukad asin giya hali sa opisina kan DENR sa banwaan nin Magdiwang. \t Hiking permits and guides are secured from the DENR office in Magdiwang town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa amay na panahon kan pandemiko, an mga trabahador sa healthcare inoobligar na padagos na magsulot nin mga masel sa operasyon sa laog nin 12 o labi pang oras kada aldaw. \t Early on in the pandemic, healthcare workers were required to continue wearing surgical masks for 12 or more hours a day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinasabing an saiyang ina sarong mapagpadangat na ina na nagtukdo sa saiyang mga aki kan importansiya kan pagtabang sa mga tao. \t Her mother was said to be a sweet, loving woman who taught her children the importance of serving the people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot-enoteng mga petsa kan pagsolnop nin saldang asin pinakabagong pagsirang kan saldang sa luwas kan polar na mga rehiyon laen sa petsa kan solsticio kun tiglipot asin depende sa latitud. \t The earliest sunset and latest sunrise dates outside the polar regions differ from the date of the winter solstice and depend on latitude."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ganga (Sanskrit: ⁇ o ⁇ , pinukaw: Ga ⁇ gā) an personipikasyon kan salog Ganges, na sinasamba kan mga Hindu bilang diosa nin pagdalisay asin kapatawadan. \t Ganga (Sanskrit: गङ्गा or गंगा, romanized: Gaṅgā) is the personification of the river Ganges, who is worshipped by Hindus as the goddess of purification and forgiveness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit nia an ngaran na Louise Henderson asin Alice Herndon bago sia ikasal kan 1934 sa aktor na si Alvin Childres. \t She had used the names Louise Henderson and Alice Herndon[28] before her marriage in 1934 to actor Alvin Childress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Masakit an pagkarkulo kan lebel kan dagat, huli sa pagkakomplikado kan dakol na aspeto kan sistema nin klima. \t Projecting future sea level is challenging, due to the complexity of many aspects of the climate system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa kaenot - enoteng representasyon ni Narasimha, na kaidto pang ika - 4 na siglo CE, hale sa Kondamotu sa Coastal Andhra.[1][2] An iba pang haloy nang midbid na mga retrato ni Narasimha nakua sa nagkapirang lugar sa bilog na Uttar Pradesh asin Andhra Pradesh, arog baga kan sa arkeolohikong lugar nin Mathura. \t One of the earliest representation of Narasimha, dating back to the 4th-century CE, is from Kondamotu in Coastal Andhra.[1][2] Other older known artworks of Narasimha have been found at several sites across Uttar Pradesh and Andhra Pradesh, such as at the Mathura archaeological site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na idto, an mga autoridad sa salud kan publiko nagpaluwas nin mga giya kun paano ililigtas, pagkadiskontento asin mga maskara, mantang rinaot nin nagkapirang paagi nin dai pagkakaoyon an saindang tibay sa pag - olang. [1][2] An nagkapirang ospital nag - iikit nin mga maskara bilang pag - iingat, asin an nagkapira kinaipuhan na sagomon asin gumamit giraray nin mga maskara.[3] \t At the time, public health authorities issued guidelines on how to save, disinfect and reuse masks, as some disinfection methods damaged their filtration efficiency.[1][2] Some hospitals stockpiled used masks as a precaution,[57] and some had to sanitize and reuse masks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nabisto bilang sarong miyembrro kan inaapod na \"ASF dancer\" sa Wowowee. \t She was formerly known as member of ASF dancer for Wowowee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, saro siyang mahalagang diosa na Tantriko, na midbid na marhay asin sinasamba kan mga debotong esoterikong Tantriko. \t However, she is a significant Tantric deity, well known and worshipped among esoteric Tantric practitioners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jun Ji-hyun (namundag Wang Ji-hyun kan 30 October 1981), bisto man sa ngaran niyang Ingles na Gianna Jun, sarong aktres asin modelo sa South Korea. \t Jun Ji-hyun (born Wang Ji-hyun on 30 October 1981), also known by her English name Gianna Jun, is a South Korean actress and model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro sya kan Academy of Arts and Sciences sa Amerika, asin rinirikonosir sya sa saiyang pagsiyasat kun paano naaapektaran asin liniwat nin mga tawo an natural na mga proseso asin para sa tunay na halaga kan saiyang trabaho.[1][2][3] \t She is a member of the American Academy of Arts and Sciences,[1] and is recognized for her research on how humans affected and changed natural processes and for the real-world value of her work.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Manama Capital of Arab Culture 2012 ↑ \"Ministry of Culture: Manama as the Bahraini Capital of Arab Culture\". \t ↑ Annual Population of Urban Agglomerations with 300,000 Inhabitants or More in 2014, by Country, 1950-2030 (thousands), World Urbanization Prospects, the 2014 revision Archived 18 February 2015 at the Wayback Machine, Population Division of the United Nations Department of Economic and Social Affairs. Note: List based on estimates for 2015, from 2014. Retrieved 11 February 2017. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 185. ↑ Ben Hamouche 2008, p. 186. ↑ Manama Capital of Arab Culture 2012 ↑ \"Ministry of Culture: Manama as the Bahraini Capital of Arab Culture\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depende sa klase nin gulay na tinanom, an pag - ani kaini sinusundan nin paggrado, pagsaray, pagproseso, asin pagnegosyo. \t Depending on the type of vegetable concerned, harvesting the crop is followed by grading, storing, processing, and marketing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lorenzo namundag sa mga magurang asin lolohon saka lolahon na katakod man sa aktibismo sa hustisya sa palibot.[1] Nagdakula sya na nag papartisipar sa mga pag - atake para sa proteksyon kan mga salog asin kadlagan[1][2] \t Lorenzo was born to parents and grandparents also engaged in environmental justice activism.[2] She grew up participating in strikes for the protections of rivers and forests[2] and surfing.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an medyo halipot na mga canine nin mga tawo dai ibinibilang na mga tingo. \t However, the relatively short canines of humans are not considered to be fangs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mahiwas na mga kantang ini nagbukas kan kakayahan ni Yuzon na maghira kan saiyang vocal na hiwas na maghira hale sa mellow pasiring sa sigrit o tono na dai mawara an duta kaini. \t These extensive songs have opened Yuzon's ability to adjust his vocal range to shift from mellow to scream o tone without losing its touch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 May 2018. ↑ \"News from the Disney Board — March 04, 2005\". \t March 4, 2005. Archived from the original on 2014-03-10. ↑ \"Wave file of dedication speech\". Archived from the original on December 20, 2005. ↑ Abrams, Nathan; Hughes, Julie (2000)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya mahalaga talaga na yaon duman an katutubong boses.\"[1] \t So it's really important for the indigenous voice to be there.\"[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikaapat na aki ni Joaquin Loyzaga Sr. asin Carmen Matute. \t He was the fourth child of Joaquin Loyzaga Sr. and Carmen Matute."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaayon igdi an duwa sa sikat nyang mga usipon na \"A Perfect Day for Bananafish\" asin man an \"For Esme - with Love and Squalor.\" \t It includes two of his most famous short stories, \"A Perfect Day for Bananafish\" and \"For Esmé – with Love and Squalor\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tahaw kan 1946 asin 1992 – peryodo na nabuo an Montenegro, bilang Socialist Republic of Montenegro,parte kan Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) – an syudad bisto na Titograd (Montenegrin Cyrillic: Титоград, [tîtoɡraːd]) pagirumdom ki Josip Broz Tito. \t Between 1946 and 1992 – in the period that Montenegro formed, as the Socialist Republic of Montenegro, part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) – the city was known as Titograd (Montenegrin Cyrillic: Титоград, [tîtoɡraːd]) in honour of Josip Broz Tito."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Old Parliament Building sa Colombo, kun saen natitiripon an mga House of Representatives puon kan1947 \t The Old Parliament Building in Colombo, where the House of Representatives met beginning in 1947"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Coleman nagpapel pakapang-ulay ki Senador Cory Gardner manongod sa mga warbon polluters sa sarong pampublikong forum sa tiripon kan banwaan. \t Coleman went viral after speaking to state Senator Cory Gardner about carbon polluters on a public forum at the town hall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gazini Christiana Jordi Acopiado Ganados[1][2] (namundag kan 26 Desyembre 1995), midbid sa ngaran na Gazini Ganados, sarong modelong Filipino asin titulado sa pagarayonan[3] na kinoronahan bilang Binibining Pilipinas 2019. \t Gazini Christiana Jordi Acopiado Ganados[2][3] (born 26 December 1995), professionally known as Gazini Ganados, is a Filipino fashion model and beauty pageant titleholder[4] who was crowned Binibining Pilipinas 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gwendollyn Wilkerson nagadan pakalihis nin sarong taon, kan Hulyo 5, 2012 huli sa kanser, sa edad na 81.[1] \t Gwendolyn Wilkerson died a year later, on July 5, 2012 from cancer, at the age of 81.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reece, Steve (2017), \"Cleopatra Couldn't Spell (And Neither Can We!)\", in Groton, Anne Harmar, Ab Omni Parte Beatus: Classical Essays in Honor of James M. May, Mundelein, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, pp. 201–220, ISBN 9780865168435, LCCN 2017002236, OCLC 969973660, retrieved 2 September 2018. \t Reece, Steve (2017), \"Cleopatra Couldn't Spell (And Neither Can We!)\", in Groton, Anne Harmar (ed.), Ab Omni Parte Beatus: Classical Essays in Honor of James M. May, Mundelein, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, pp. 201–220, ISBN 9780865168435, LCCN 2017002236, OCLC 969973660, retrieved 2 September 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May espesyal na mga pitaka para sa pagkapot nin mga pasaporte, mga pwedeng suluton na ID, asin mga checkbooks. \t There are specialized wallets for holding passports, wearable ID cards, and checkbooks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kali (/ˈk ⁇ li ⁇ /; Sanskrito: ⁇ , IAST: Kālī), inaapod man na Mahakali, Bhadrakali,asin Kalika (Sanskrit: ⁇ ), iyo an sarong Hindung diosa na ibinibilang na diosa nin ultimadong kapangyarihan, panahon, karatan asin pagbabago sa Shaktismo.[1] Sa tradisyon na ini, siya ibinibilang na maisog na porma nin diyosang si Mahadevi, an supremo sa gabos na kapangyarihan, o an ultimadong realidad. \t Kali (/ˈkɑːliː/; Sanskrit: काली, IAST: Kālī), also referred to as Mahakali, Bhadrakali,and Kalika (Sanskrit: कालिका), is a Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism.[1] In this tradition, she is considered as a ferocious form of goddess Mahadevi, the supreme of all powers, or the ultimate reality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin limang mayor na burak an kolor variety kan L. camara sa Australia: L. camara[1] \t There are five major flower colour varieties of L. camara in Australia:[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1869 - 1946) sarong abogadong Wymandot-Amerikano kan Native American asin Europeong ginikanan, an enot na babae nag'ako sa Kansas Bar Association. Eliza Burton. Lyda. \t 1869 – 1946) was a Wyandot-American lawyer of Native American and European descent, the first woman admitted to the Kansas Bar Association."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapusan kan Hunyo 2019, nagtau sya nin testimonya sa Human Rights Watch asin TRIAL na si Jammeh piglupigan sya. An ngaran ni Jallow naunambitan nya sa saiyang hinagad na masabi man kan ibang mga babayi an saindang dinanas sa lalaking ini.[1][2] \t At the end of June 2019, she testified to the human rights organizations Human Rights Watch and TRIAL that Jammeh had raped her.[citation needed] Jallow's name was mentioned at her request in order to encourage other women to report on such experiences.[11][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropwerto midbid man na 赤鱲角機場) tanganig mapalaen ini sa sinundan, dating Kai Tak Airport. \t The airport is also known as Chek Lap Kok Airport (赤鱲角機場) to distinguish it from its predecessor, the former Kai Tak Airport."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aksyon kan duwang tabay kumboot mala ta an sarong bitis o an saro man pirming nakadukay kan daga. \t The motion of the two legs is coordinated so that one foot or the other is always in contact with the ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan 1981, si David an kompositor asin gilitarista kan \"Inang Laya\", pares nin babayi musikero na nagtugtog sagkod nagrekord nin mga progresibo, peministang mga awit. \t Since 1981, David was the composer and guitarist of Inang Laya, a female duo that performed and recorded progressive, feminist songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1958) sarong Amerikanong agronomista asin klimologo sa NSA Godard Institute for Space Studies, na yaon sa Unibersidad nin Columbia, \"na nagtabang sa pag - adal sa klima na magbago asin mag - agrikultura.\"[1][2][3] Igwa sya nin labing 300 na publikasyon, labing 80 artikulo, an nag - awtor o nagrebisar nin walong libro.[4][5] Naglingkod man sya sa dakol na lain - lain na organisasyon na nagtatrabaho sa pagplano na pamahalaan an klima, sa pan-globong grado kan IPCC saka sa syudad nin Nueva York pagkatapos kan Bagyong Sandy. \t 1958) is an American agronomist and climatologist at NASA Goddard Institute for Space Studies, located at Columbia University, \"who helped pioneer the study of climate change and agriculture.\"[2][3] She has over 300 publications,[4] over 80 peer-reviewed articles, has authored or edited eight books.[5] She has also served in many different organizations working to develop plans to manage climate change, at the global level with the IPCC as well as in New York City after Hurricane Sandy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan mga taon nin 1970, nagdakol an mga bagyo durante kan kapanahonan nin El Niño. An Pilipinas bako sanang nakaheling nin 0.15 metro sa paglangakaw kan sea level poon kan 1940, kundi nakaheling man nin 0.6 sagkod sa 1 grado Celsio na nag - oorog na temperatura sa ibabaw kan dagat poon kan 1910, asin 0.09 grado nin paglangkaw kan temperatura kan dagat kan 1950. Durante kan peryodo nin panahon poon 1990 sagkod 2006, an Pilipinas nakaeksperyensia nin dakol na nakarerekord na mga pangyayari sa panahon, kabale an pinakamakosog na bagyo nin panahon, kaiba an pinakamakosog na tiphoon (na marikason), pinakamapanlaglag na bagyo (mga pangyayari sa panahon), asin an pinakagrabeng 24 oras na pag - oran sa rekord. \t From 1951–2010, the Philippines saw its average temperature rise by 0.65 degrees Celsius, with fewer recorded cold nights and more hot days.[1] Since the 1970s, the number of typhoons during the El Niño season has increased.[22] The Philippines has not only seen 0.15 meters of sea level rise since 1940, but also seen 0.6 to 1 degree Celsius increase in sea surface temperatures since 1910, and 0.09 degree c increase in ocean temperatures since 1950.[22][2] During the time period from 1990 to 2006, the Philippines experienced a number of record-breaking weather events, including the strongest typhoon (wind speeds), the most destructive typhoons (damages), the deadliest storm (casualties), and the typhoon with the highest 24 hour rainfall on record.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fort Dodge, Iowa. \t \"Sacajawea legend may not be correct\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan giyera, parte sya kang grupo nin mga Briton na hinali an Poland's Enigma code breakers kan saindang reverse engineered replica Enigma machines hanggang border into nin Romania, na kun saen nagbaklay puon Pransya hanggang Britain tanganing matukduan an mga kaalyado nin cryptanalysis of the Enigma. \t At the start of the war, she was part of the British team which evacuated Poland's Enigma code breakers with their reverse engineered replica Enigma machines across the border into her native Romania, from where they made their way to France and Britain to teach the Western Allies cryptanalysis of the Enigma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin ehekutibo sa Oracle poon pa kan Abril 1999, asin board member poon pa kan 2001. \t She has been an executive at Oracle since April 1999, and a board member since 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An American Society of Mechanical Engineers Performance Test Code 11 (PTC) nagtatao nin mga prosedimiento sa estandarte para sa pagkondukta asin pagsumbong nin mga pag - eksamin sa mga pantasia, kaiba an sa sentrifugal, patok, asin saralak na mga bolos. [1] \t The American Society of Mechanical Engineers Performance Testing Code 11 (PTC)[14] provides standard procedures for conducting and reporting tests on fans, including those of the centrifugal, axial, and mixed flows."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De la Fuente 15-anyos palang kan nanggana nin grand prize sa inot na karantahan na saiyanghg sinalihan, kinanta niya an kanta kan The Carpenters na \"Love Me for What I Am\". Sa panahon na idto, siya sarong Accounting freshman sa University of the East. \t De la Fuente was 15 when she won the grand prize in the first singing contest she joined, singing The Carpenters' \"Love Me for What I Am\". By that time, the Accounting freshman at the University of the East knew she loved singing and was aware that she sounded like Karen Carpenter after a high school classmate had pointed it out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigreyalisar kan banda ang minasunod na limang studio albums: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007), Brand New Eyes (2009), Paramore (2013), asin After Laughter (2017). \t The band has released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007), Brand New Eyes (2009), Paramore (2013), and After Laughter (2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Second edition: . \t ISBN 978-0-943219-01-1. Cisneros, Sandra (1991). Woman Hollering Creek and Other Stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2000 - Pigalle, La Luna \t 2000 – Pigalle, La Luna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Crystal Libmanan. Nakua niya an dakulang kapangganahan sa paglaog kan mga kababaihan bilang sarong grupo na protektahan kontra sa diskriminasyon kan Civil Rights Acts kan 1964 kaiba an legal na iskolar na si Pauli Murray. Ciil Rights Acts kan 1964. \t She won a large degree of success with the inclusion of women as a group protected against discrimination by the Civil Rights Act of 1964 alongside legal scholar Pauli Murray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na libro sa napagkasunduan iyo an And So It Begins, sarong psychological thriller na naghahapot kun igwa pa kaya nin tamang depensa sa pang-gagadan. \t The first book in the deal is And So It Begins, a psychological thriller that asks if there can ever be a proper defence for murder. It introduced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga tugang niya si Malou, namamayo kan Star Cinema. \t One of her siblings is Malou, the head of Star Cinema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga terminong top asin bottom dai nanonongod sa literal na pisikal na posisyon durante nin . \t The terms top and bottom do not refer to the literal physical position during sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an sarong kabayo magpoon na magparikas asin mawaran nin regular na ogbon na kagapuan sa gait kaiyan, an kabayo dai na naglalakaw kundi nagpopoon na magsalang maglakaw o maglakaw. \t If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking but is beginning to either trot or pace.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sementeryo, lolobngan, kampo Santo iyo an sarong lugar na diyan an bangkay nin mga gadan ilinolobong. \t A cemetery, burial ground, gravesite or graveyard is a place where the remains of dead people are buried or otherwise interred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong bara bar sa Wuhan, Hubei, Tsina. Wuhan. Hubei \t A karaoke bar in Wuhan, Hubei, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 17 siglo, an mga eksperimento nin mga sientista kabale si Otto von Guerillae, Robert Hooke asin Robert Boyle, nag - establisar kan pundamental na mga prinsipyo nin vacuum asin airflow. Otto von Guerillae. Robert Hooke. \t In the 17th century, the experiments of scientists including Otto von Guericke, Robert Hooke and Robert Boyle, established the basic principles of vacuum and airflow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inasahan an mga nag-organisar nin Lokal na Gobyerno kan Davao asin Smart Communications nin pigtatantyang bilang nin 10,000 na mga nag-aatender tanganing magtiripon para sa kapistahan alagad an mga opisyal na rekord nagtaas nin total na bilang na 7,568 katawo.[1] An Syudad nin Davao an nagdaog kan pankinaban na rekord nin 6,900 na katawo na tiggibo sa Hapon. \t Event organizers Local Government of Davao and Smart Communications expected an estimated number of 10,000 attendees to gather for the festival but official records tallied a total number of 7,568 people.[2] Davao City beat the world record of 6,900 people set by Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lalagan na mayo nin ngabil, nangorogna kun igwa iyan nin mas bilog na profile, posibleng ibilang na mga mangko, arog kan darakulang marhay na mga lalagan na kapareho nin hugis sa plato. \t Vessels with no lip, especially if they have a more rounded profile, are likely to be considered as bowls or dishes, as are very large vessels with a plate shape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas may edad nang mga harong hale sa atubangan nin elektrisidad parateng igwa nin bukas na mga gurop na nangengenotan poon sa kisame nin hababang grado sagkod sa salog nin itaas, tanganing luway - luway na padakulaon an edipisyo poon sa sarong salog pasiring sa sunod. \t Older houses from before electrification often had open duct grilles leading from the ceiling of a lower level to the floor of an upper level, to allow convective airflow to slowly raise the building from one floor to the next."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panluwas na kapahayagan nin kaanggotan manonompongan sa ekspresyon nin lalawgon, lenggwahe nin hawak, mga pisiyolohikal na kasimbagan, asin kun beses mga pampublikong akto nin karingisan. \t The external expression of anger can be found in facial expressions, body language, physiological responses, and at times public acts of aggression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Slovakia saro sa enot na mga nasyon sa kinaban sa pag - introdusir nin lakop sa unibersong masel sa pampublikong mga lugar. [1] \t Slovakia was one of the first countries in the world to introduce universal masking in public places[253]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anna Borysivna Sharyhina (namundag kan 1978) sarong Ukrainian na feminista asin LBGT na aktibista. \t Anna Borysivna Sharyhina (born c.1978) is a Ukrainian feminist and LBGT activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda responsable sa mga hiro na arog kan pag-unat kan hawak sa matanos (pagtindog) na posisyon kun ini nakaduko sa habayan; pagpapadanay kan hawak sa tanos na posisyon sa paagi kan pagpapadanay na pahiwas kan mga pagsokmolan sa piad; asin pinuprosesyon an hawak buda tabay pa (hp) an pagpalis kun naglalakaw o nagdadalagan.[1] Kapag nakatukaw, an lubot iyo an may gabat kan nasabing hawak asin nagkukua kan gabat na iyan sa bitis. \t They are responsible for movements such as straightening the body into the upright (standing) posture when it is bent at the waist; maintaining the body in the upright posture by keeping the hip joints extended; and propelling the body forward via further leg (hip) extension when walking or running.[1] In the seated position, the buttocks bear the weight of the upper body and take that weight off the feet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon, si Rocksteddy naimbitaran man na magbali sa tribung album na Kami nAPO muna na naggigibo kan saindang bersyon kan \"Blue Jeans kan Apo Hiking Society.\" Kami nAPO muna's \"Blue Jeans..\" \t In the same year, Rocksteddy was also invited to join the tribute album Kami nAPO muna doing their version of Apo Hiking Society's \"Blue Jeans\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag-agom nagkaigwang duwang aki, Michellle Elizabeth \"Missy\" M. Elizalde, namundag kan Hulyo 28, 1998, asin Manuel Cesar \"Mac\" M. Elizalde, namundag kan Agosto 27, 2000. \t The couple have two children, Michelle Elizabeth \"Missy\" M. Elizalde, born July 28, 1998, and Manuel Cesar \"Mac\" M. Elizalde, born August 27, 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1984 Agnes (1984302N00149). The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unifying tropical cyclone best track data (Report). \t 1 2 3 4 RSMC Best Track Data – 1980–1989 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An prosesong ini nin paggibo nin pirak ibinagay sa lagdoan na paggibo nin mga bagay asin nagbunga nin mas dakulang kakayahan nin mga salming na kaya - kaya. vivering. \t This silvering process was adapted for mass manufacturing and led to the greater availability of affordable mirrors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang ginigibo nia an pangenot na mga bareta, nakua nia an atension kan Al Gore, na inimbitaran si Coleman na magtaram para sa 24 Oras nin kampanya sa Realidad na inorganisar kan The Climate Reality Project.[1] \t As she made headlines, she caught the attention of Al Gore, who invited Coleman to speak for the 24 Hours of Reality campaign organized by The Climate Reality Project.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Parte Studio 2005 Ispiritista: Itay, may moomoo! \t Year Title Role Studio 2005 Ispiritista: Itay, may moomoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kaini, an naturalistang Paris na si Christiaan Hendrik Persoon binunyagan ini sa Kalanchoe (pinag-aapod ining Calanchoe pinnata 180507, na may otograpikong suway). \t Subsequently, the Paris naturalist Christiaan Hendrik Persoon reclassified it in the Kalanchoe (calling it Calanchoe pinnata 1805-1807, with an orthographic variant)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 2 an sarong bagyo naheling sa timog kan Islas Okinawa. \t On July 2 a typhoon was spotted to the south of Okinawa Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parainterpretar o aktibador nin sarong teksto inaapod na \"parabasa.\"[2] \t The interpreter or activator of a text is called a \"reader\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parokya Ni Edgar) Anme kanta para sa Enot na Aldaw na Halangkaw na pelikula asin komersyo sa Rexona \"Enot na Aldaw Halangkaw\" Hale sa Album Kami nAPO Muna (2006). Kami nAPO Muna \"Doo Bondo\" - No. 1 Philippines. Theme Song for ABS-CBN's Komiks. \t Parokya Ni Edgar) Theme song for First Day High film and Rexona commercial \"First Day High\" From The Album Kami nAPO Muna (2006) \"Doo Bidoo\" – No. 1 Philippines Theme Song for ABS-CBN's Komiks \"Komiks\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 18, 2007, si Seguerra nagluwas sa publiko na siya sarong lesbian.[1] Dangan kan Agosoto 2014, nagluwas siya bilang sarong transgender man.[2] \t On August 18, 2007, Seguerra came out publicly as a lesbian.[9] However, in August 2014, he came out as a transgender man after previously identifying as female.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, kaiba sa paggamit nin mga preserbadong tada an keril gasolina asin propane. An mga preserbadong gasolina poon sa mga materyales na hale sa bulkan na may hababang carbon-hydrogen ratio (arog nin metal), sagkod sa mga likido (arog nin petroleo), sagkod sa mga materyal na daing maginibo na kompuwesto nin haros purong karbon, siring sa anthracutate. \t Fossil fuels range from volatile materials with low carbon-to-hydrogen ratios (like methane), to liquids (like petroleum), to nonvolatile materials composed of almost pure carbon, like anthracite coal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Klase nin mga gown \t Types of gowns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 September 2016. ↑ Robinson 1996, part 1, p. lxvii, quoted in Jones 1998. ↑ Sunstein, 124–25; Seymour, 165. ↑ St Clair, 413; Seymour, 175. ↑ Sunstein, 129; St Clair, 414–15; Seymour, 176. ↑ Spark, 54–55; Seymour, 176–77. ↑ Spark, 57; Seymour, 177. ↑ Spark, 58; Bennett, An Introduction, 21–22. ↑ Seymour, 185; Sunstein, 136–37. ↑ Spark, 60–62; St Clair, 443; Sunstein, 143–49; Seymour, 191–92. ↑ St Clair, 445. ↑ Gittings and Manton, 39–42; Spark, 62–63; Seymour, 205–6. ↑ Bennett, An Introduction, 43. ↑ Seymour, 214–16; Bennett, An Introduction, 46. ↑ Sunstein, 170–71, 179–82, 191. ↑ Bennett, An Introduction, 47, 53. ↑ Spark, 72. \t Retrieved 15 September 2016. ↑ Robinson 1996, part 1, p. lxvii, quoted in Jones 1998. ↑ Sunstein, 124–25; Seymour, 165. ↑ St Clair, 413; Seymour, 175. ↑ Sunstein, 129; St Clair, 414–15; Seymour, 176. ↑ Spark, 54–55; Seymour, 176–77. ↑ Spark, 57; Seymour, 177. ↑ Spark, 58; Bennett, An Introduction, 21–22. ↑ Seymour, 185; Sunstein, 136–37. ↑ Spark, 60–62; St Clair, 443; Sunstein, 143–49; Seymour, 191–92. ↑ St Clair, 445. ↑ Gittings and Manton, 39–42; Spark, 62–63; Seymour, 205–6. ↑ Bennett, An Introduction, 43. ↑ Seymour, 214–16; Bennett, An Introduction, 46. ↑ Sunstein, 170–71, 179–82, 191. ↑ Quoted in Seymour, 233. ↑ Bennett, An Introduction, 47, 53. ↑ Spark, 72."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Flaviana Charles nagdakula sa Mtandika, Tanzania na dai nin mga magurang.Si Charles nakapagklase man sa Mtandika Trade School sa paagi nin sponsorship grant, saro sa sampulong estudyante na nakagibo nin siring. \t Flaviana Charles grew up in Mtandika, Tanzania as an orphan. Charles was able to attend the Mtandika Trade School through a sponsorship grant, one of ten students to do so."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Santons kaiba si Birheng Maria. \t Santons featuring the Virgin Mary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laen-laen an sokol nin mudra na ginagamit sa kada langtad (asin relihiyon), alagad an iba may nagsusuroknonangan. \t The range of mudras used in each field (and religion) differs, but with some overlap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaranan siya sa Forbes na \"The Richest Person In America's 50 Great Cities\" na listahan kan 2016 asin nagranggo nin ikaanom sa 2021 sa saindang lista sa \"Powerful Women\" [2] Siya an pinakamayaman na tawo sa Massachusetts kan 2020.[3] \t She was named on Forbes' \"The Richest Person In America's 50 Largest Cities\" list in 2016 and ranked sixth in 2021 on their \"Powerful Women\" list.[3] She was the richest person in Massachusetts in 2020.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wikimedia Foundation, Inc., o Wikimedia kapag halipot asin pinalipot bilang WMF, sarong Amerikanong 501 (c) (3) nonprofit na organisasyon na may headquarter sa San Francisco, California asin nakarehistro bilang sarong charitable foundation sa irarom nin lokal na mga ley.[1] Pinakabisto bilang an hosting platform kan Wikipedia, sarong crowdsourced online encyclopedia, ini man an nagho-host kan iba pang magka'agid na proyekto asin MediaWiki, sarong wiki software.[1][2][3][4] \t The Wikimedia Foundation, Inc., or Wikimedia for short and abbreviated as WMF, is an American 501(c)(3) nonprofit organization headquartered in San Francisco, California and registered as a charitable foundation under local laws.[1] Best known as the hosting platform for Wikipedia, a crowdsourced online encyclopedia, it also hosts other related projects and MediaWiki, a wiki software.[2][3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Sunni branch of Islam stipulates that, as a head of state, a caliph should be elected by Muslims or their representatives.[7] Followers of Shia Islam, however, believe a caliph should be an Imam chosen by God from the Ahl al-Bayt (the \"Household of the Prophet\"). In the early 21st century, following the failure of the Arab Spring and related protests, some have argued for a return to the concept of a caliphate to better unify Muslims. The caliphate system was abolished in Turkey in 1924 during the secularization of Turkey as part of Atatürk's Reforms. \t Throughout the history of Islam, a few other Muslim states, almost all hereditary monarchies such as the Mamluk Sultanate (Cairo) and Ayyubid Caliphate, have claimed to be caliphates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rasul binisto man kan Senado asin kan Women and Gender Institute kan Miriam College para sa saiyang dedikasyon sa saiyang mga trabahong lehislatibo asin daing tapos na pagpadagos na paglaban kan pagkakapantay-pantay kan sekswalidad, pagpamarhay kan sosyudad sa Pilipinas asin pagpauswag asin pagmantinir kan demokrasya. \t Rasul was recognized by the Senate and the Women and Gender Institute of Miriam College for her dedication to her legislative duties and for her tireless effort to pursue gender equality, improve Philippine society, and promote and uphold democracy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisto man siya sa saiyang mga pagganap bilang bida sa Sine Novela: Basahang Ginto kan 2009, Kung Aagawin Mo Ang Langit kan 2011, Makapiling Kang Muli kan 2012, My Husband's Lover kan 2013, My Destiny kan 2014, Because of You kan 2015, Mulawin vs. Ravena asin I Heart Davao kan 2017, asin an saiyang inot na pagganap bilang kontrabida sa Pamilya Roces kan 2018. \t She is also known for her lead role in Sine Novela: Basahang Ginto in 2009, Kung Aagawin Mo Ang Langit in 2011, Makapiling Kang Muli in 2012, My Husband's Lover in 2013, My Destiny in 2014, Because of You in 2015, Mulawin vs. Ravena and I Heart Davao in 2017, and her first anti-heroine role in Pamilya Roces in 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pagkagana kan saiyang debut, iniluwas ni Rain an saiyang ikaduwang album, Kun Paano Likayan an Saldang[lower-alpha 1] na an nangengenot saro sanang \"Ways to Likayan an Saldang..\" Kun Paano Malilikayan an Saldang. [lower-alpha 1].[1] Poon 2002 sagkod 2003, siya nagin host para sa Musika kan KBS Bank. KBS. \t Following the success of his debut, Rain released his second album, How to Avoid the Sun[lower-alpha 1] with the lead single \"Ways to Avoid the Sun\".[9] From 2002 to 2003, he became a host for KBS's Music Bank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tumbler sarong malapok na serbesa na sa parati gibo sa plastik, salming o batbat na asero. \t A tumbler is a flat-floored beverage container usually made of plastic, glass or stainless steel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hiwas ninda orog na nalilimitaran nin pokus sa politikal, militar asin diplomatikong historya, na iniignoro an historya ekonomiko asin sosyal.[1] \t Their scope is further limited by a focus on political, military and diplomatic history, ignoring economic and social history.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 15 September 2011. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Ronelle Alexander (Aug 15, 2006). \t Retrieved 15 September 2011. ↑ Ronelle Alexander (Aug 15, 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Gerang Nintendo DS para sa Cybertron: Autobots, Optimus Prime asin Bumblebee an primerong duwang karakter na nakakarawat sa kawat. \t In the Nintendo DS game War for Cybertron: Autobots, Optimus Prime and Bumblebee are the initial two characters playable in the game."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man na Hilingon \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The She-Wolf (1931) asin You't Buy All (1934) an istorya kan sarong misa na milyon na negosyante na nakabase sa Green. The She-Wolf. \t The She-Wolf (1931) and You Can't Buy Everything (1934) was the story of a miserly millionaire businesswoman based on Green."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An World Health Organization (WHO), UNAIDS, asin an mga organisasyon medikal sa Amerika naninindogan na iyan may mga pakinabang sa salud na mas mahalaga kisa saradit na peligro, mantang an mga organisasyon sa medisina sa Europa sa pankagabsan naniniwala na sa mga sitwasyon na ini an medikal na mga pakinabang kaiyan bakong kontra sa peligro.[1] \t The World Health Organization (WHO), UNAIDS, and American medical organizations take the position that it carries prophylactic health benefits which outweigh small risks, while European medical organizations generally hold the belief that in these situations its medical benefits are not counterbalanced by risk.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An baybayon minamarkahan nin sunod - sunod na bahura, saradit asin puti, mabaybay na mga baybayon. \t The coastline is marked by a succession of reefs, small points and white, sandy beaches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transmission electron micrograph kan organ cultured coronavirus OC43 \t Transmission electron micrograph of organ cultured coronavirus OC43"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang bihira an pagbolong asin mga pasilidad sa pag - apon, an kadaklan na may kaya dai inaasikaso. \t The vast majority uses flush toilets connected to septic tanks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinugutan man an pamilya ni Grimmie na magpadagos na makua an \"negligent infliction of emotional distress\". \t Grimmie's family is also being allowed to move forward on claims of \"negligent infliction of emotional distress\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estruktura kan liog nin tawo iyo anatomikal na pinaggrupo sa apat na compartments; vertebral, visceral asin duwang vascular compartments.[1] Sa laog kan mga compartments na ini, yaon sa liog an cervical vertebrae asin cervical na kabtang kan gulod, itaas na parte kan respiratoryo asin mga digestive tracts, endocrine glands, nerbyos, arteries asin veins. \t The structures of the human neck are anatomically grouped into four compartments; vertebral, visceral and two vascular compartments.[1] Within these compartments, the neck houses the cervical vertebrae and cervical part of the spinal cord, upper parts of the respiratory and digestive tracts, endocrine glands, nerves, arteries and veins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, an mirindal (Filipino: meryenda) iyo sarong termino na pankagabsan na kompwesto nin duwang pagkakan na magian: an enot iyo an sarong pagkakan sa pagkaaga na puedeng katimbang nin ikaduwang pamahaw; an ikaduwa iyo an katumbas kan tsaa sa pagkahapon.[1] An Mirindal na ginigibo sa amay na pagkabanggi sa pagsolnop nin saldang bago o panribay sa pamanggihan iyo inaapod na mereinda cena.[1] Sa urog na pinalawig na sentido, an merienda iyo an ano man na klase nin putahe o sangkayaw na mas sadit na parte kisa sa tradisyonal na \"hustong pagkakan\" na kompuesto nin bagas asin magkakomplementong panira (kun dai ginigibo an merienda bilang pamahaw na pangodto o merienda cena), padesan nin malipot o mainit na inomon (sa parate kape). \t In the Philippines, merienda (Filipino: meryenda) is a generic term encompassing two light meals: the first is a morning snack that may correspond to either brunch, elevenses, or second breakfast; the second one is the equivalent of afternoon tea.[1] Merienda taken in the early evening around sunset just before or in place of dinner is meanwhile distinctly referred to as merienda cena.[2] Broadly, merienda is any sort of dish or snack in a portion smaller than the traditional \"full meal\" consisting of rice and a complementary viand (unless the merienda is taken as brunch or merienda cena), coupled with either a cool or hot drink (usually coffee)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggradwar si Catz sa Brookline High School.[1] Nakakua siya nin bachelor's degree sa Wharton School of the University of Pennsylvania kan 1983 asin sarong J.D. sa Unibersidad kan Pennsylvania Law School kan 1986.[2][3] \t Catz graduated from Brookline High School.[1] She earned a bachelor's degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania in 1983 and a J.D. from the University of Pennsylvania Law School in 1986.[2][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga mammal, an kublit sarong organo kan sistema integumentaryo na binibilog nin dakol na suon nin tisyung ektodermal asin binabantayan an mga kalamnan sa irarom, tolang, lit, ligament, asin mga organo sa laog. \t In mammals, the skin is an organ of the integumentary system made up of multiple layers of ectodermal tissue and guards the underlying muscles, bones, ligaments, and internal organs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Longman Group. p. 173. \t Gulf News Journal. 24 September 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan Meteorolohiya \t Meteorological history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi kabtang kan pamilyang IEEEE 802 protocol. \t Wi-Fi is part of the IEEE 802 protocol family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Allah (Arabe: ) an komun na Arabikong kataga para sa Dios.[1][2] Sa tataramon na Ingles, an termino sa pangkagabsan nanonongod sa Dios sa Islam.[1][4][3] An kataga hinohonang kinua sa paagi kan kontraksyon hale sa al-ilāh, na nangangahulogan na \"dios,\" asin konektado sa Aramaikong mga tataramon na Elah asin Siriac ⁇ ( ⁇ Alāhā) asin sa termino sa Hebreo na El (Elohim) para sa Dios.[1][2] \t Allah (/ˈæl.lə, ˈɑːl.lə, əˈl.lɑː/;[1][2] Arabic: الله, romanized: Allāh, IPA: [ʔaɫ.ɫaːh] (listen)) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam.[3][4][5] The word is thought to be derived by contraction from al-ilāh, which means \"the god\", and is linguistically related to the Aramaic words Elah and Syriac ܐܲܠܵܗܵܐ (ʼAlāhā) and the Hebrew word El (Elohim) for God.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga siudad, an kada ward nasa irarom kan pagboot nin sarong Superintendent of Police, na inaapod na Kuipan, na linalaoman na magboot nin lubos na pagkuyog sa saiyang mga sakop. \t In the cities, each ward was under the command of a Superintendent of Police, known as a Kuipan, who was expected to command implicit obedience in his subordinates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Scupi nagin kapitolyo nin Dardania kan ikaduwang siglo BC. \t Scupi became the capital of Dardania in the second century BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-11-18. ↑ \"Lists: Republic of Korea\". \t SDSS-IV SEOUL 2018. Retrieved 2018-11-18. ↑ \"Lists: Republic of Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sya sa Austrianong ama asin Filipinang ina. \t She was born to an Austrian father and Filipino mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga versebrates, an pinakabistong neuron iyo an mga ginikan na mga selulang Mautner nin sira.: 38-44 An lambang sira igwa nin duwang selulang Mautner, na yaon sa ibabang parte kan hutok, an saro sa walang gilid asin an saro sa tuo. 38 44. \t In vertebrates, the best known identified neurons are the gigantic Mauthner cells of fish.[11]: 38–44 Every fish has two Mauthner cells, located in the bottom part of the brainstem, one on the left side and one on the right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aliénor Rougeot nag ko-organisar nin paghiro kan mga hobenes para sa klima asin pigpunan an pagprotesta pa bilang Global Week for Future kan Setyembre 2019, sarong pagtiripon na nakapangagda nin mga rinibong tawo sa natad kan Queen's Park.[1][2][3][4] \t Aliénor Rougeot co-organized the youth climate strike and led Canada's mass “teach-in” at Toronto's mass climate strike as part of the Global Week for Future in September 2019, an event that drew thousands of people to the grounds of Queen's Park.[1][2][9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawaran sinda nin trabaho asin nag-istar dangan nagtrabaho nin pasekreto mantang an saindang aki pigpapadara sa luwas kan nasyon tangani na magklase.[1] Inarestar sya kan Disyembre 13 1981 kaiba kan iba pang lideres sa saiyang pagtubod sa sarong Nasyonal na Espiritwal na Asamblea. \t She rose to be a leader in the Baha'i faith despite some members being killed. She would visit other followers. Her husband disappeared without reason August 1980.[1] She was arrested on 13 December 1981 together with other leaders of her faith at a National Spiritual Assembly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an plaza na nakahampang sa inutan kan Minor Basilica of San Lorenzo Ruiz (Simbahan nin Binondo), saro sa mga pangunahing simbahan sa Syudad nin Manila asin kinokonsideran na tahaw kan kabuuhan kan Binondo . \t It is the plaza that fronts the Minor Basilica of San Lorenzo Ruiz (Binondo Church), one of the main churches of the City of Manila, and is considered the center of Binondo as a whole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2012, an mga Aleman na sinda Lukas Nagel asin Rico Wyer nagpatindog nin Foodpanda sa Berlin. \t In 2012, Germans Lukas Nagel and Rico Wyder established Foodpanda in Berlin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makukua man sa usipon na \"I'm Crazy\" an pirang partesa The Catcher in the Rye, kun sain ipigpublikar man ini sa Collier's kan Disyembre 22, 1945. \t The story \"I'm Crazy\", which was published in the December 22, 1945 issue of Collier's, contained material that was later used in The Catcher in the Rye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean, na mas bisto bilang Kasunduan sa Escazú (Spanish: Acuerdo de Escazú), sarong internasyunal kasunduan na pinirmahan nin 25 na Latin American asin Caribbean na mga nasyon dapit sa mga karapatan sa akses sa impormasyon manungod sa kapalibutan, partisipasyon kan publiko sa pankapalibutan na pagdedesisyon, hustisyang pankapalibutan, asin marhay asin sustenableng kapalibutan para presente asin paabot na mga henerasyon.[1] An kasunduan bukas sa 33 na mga nasyon sa Latin America asin Caribbean. \t The Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean, better known as the Escazú Agreement (Spanish: Acuerdo de Escazú), is an international treaty signed by 25 Latin American and Caribbean nations concerning the rights of access to information about the environment, public participation in environmental decision-making, environmental justice, and a healthy and sustainable environment for current and future generations.[2] The agreement is open to 33 countries in Latin America and the Caribbean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangorognang totoo ini kun nag - aanalisar sa mga sistema nin pagkasobra. \t This is especially true when analyzing spillover systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nag - aging geolohikong panahon an organikong bagay na ini, na sinalakan nin laboy, ilinobong sa irarom nin dugang pang magabat na suon nin bakong organikal na mga sedimiento. \t Over geological time this organic matter, mixed with mud, became buried under further heavy layers of inorganic sediment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alternatibong pagbaybay, serjeant, ginagamit sa The Rifles asin iba pang yunit na nagkukua kan saindang mana sa light infantry sa Britania. \t The alternative spelling, serjeant, is used in The Rifles and other units that draw their heritage from the British light infantry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bundok Aragats (Armenian: Արագած, pronounced [ɑɾɑˈgɑts]) sarong harayong bundo na may apat na tuktok sa Armenia. \t Mount Aragats (Armenian: Արագած, pronounced [ɑɾɑˈgɑts]) is an isolated four-peaked volcano massif in Armenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pag'iingat kan mga rito, triangulo asin zygotitikong kalamnan. isario.triangulario. zygoticos. \t Variations of the risorius, triangularis and zygomaticus muscles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtutukdo siya sa Southern Illinois University Carbondale's School of Art and Design.[1] \t He teaches in Southern Illinois University Carbondale's School of Art and Design.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pan'ipit sa ayre tipikal na hababaon alagad pwedeng dakula an tomo sa ayre. \t The airflow pressure is typically very low but the air volume can be large."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-suporta man si Ben sa Anti-Pranses na National Liberation Front (FLN) sa poon kan Algerian War of Independence, dangan nagbali sa mga komunistang Combattants de la Libération na mga gerilyang grupo kun sain nagtabang sya sa pagbabyahe kan mga armas.[1] Pigmidbid man sya kan gobyernong Pranses bilang sarong kriminal asin pigsentensyahan sya nin, in absentia, hasta sa 20 taon na masakit na pagtatrabaho, alagad dai man sya pigdakop asin pira pang mga taon, sya napatawad man.[1] Kan matapos an gera kan 1963, si Ben nagin myembro kan idependyenteng gobyernong Algerian[1] \t Ben supported the anti-French National Liberation Front (FLN) from the beginning of the Algerian War of Independence, and joined the communist Combattants de la Libération guerrilla group where she helped transport weapons.[1] The French government considered her a criminal and sentenced her, in absentia, to 20 years of hard labor; however, she was never captured and years later would be forgiven.[1] When the war ended in 1962, Ben became a member of the independent Algerian government.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon man igdi \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dobleng suon kaiyan puede man na magtao nin nagkapirang insulasyon. \t The double layer may also provide some thermal insulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Art of Soul (2019) and Black Heritage Through Visual Rhythms (2016), National Afro-American Museum.[1] Waiting for Transcendence: Work by April Sunami (2017), Southern Ohio Museum. \t Art of Soul (2019) and Black Heritage Through Visual Rhythms (2016), National Afro-American Museum.[3] Waiting for Transcendence: Work by April Sunami (2017), Southern Ohio Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The House of David. \t Retrieved 3 April 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan kinua nya an saiyang Ph.D. sa Unibersidad nin Massachusetts Amsterst sa Plant, Soil asin Environmental na mga Siensia kan 1991.[2] \t She then earned her Ph.D. from the University of Massachusetts Amherst in Plant, Soil and Environmental Sciences in 1991.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Typhoon Abe, mas bisto sa ngaran na Typhoon Iliang sa Pilipinas,[1][2] iyo an ika-14 bagyo na pinangaranan kan 1990 na mga bagyo sa Pasipiko. \t Typhoon Abe, known as Typhoon Iliang in the Philippines,[1][2] was the fourteenth named storm of 1990 Pacific typhoon season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling nagluya an impluwensya durante kan kadaklan na peryodo kan imperyo, kan amay na ika-4 na siglo si Huangdi nagin nang sarong grupo nin pag-ayon para sa Han Chinese na pinoprobaran na ibagsak an pamamahala kan dinastiyang Qing, na ibinilang nindang dayo huli ta an mga emperador kaiyan mga Manchu.[1] Sagkod sa presente an Yellow na Emperador nagdadanay na sarong poderosong simbolo sa laog kan nasyonalismong Intsik. Tradisyonal na tinata'wan kredito sa kadakul na mga imbensyon asin mga inobasyon na napoon sa kalendaryong lunar (Chinese kalendaryo) pasiring sa sarong amay na porma nin putbol — Emperador na Yellow ngonyan hinihiling na iyo an pundador kan kulturang Han (sa huri iyo an kulturang Intsik).[2] \t Having waned in influence during most of the imperial period, in the early twentieth century Huangdi became a rallying figure for Han Chinese attempts to overthrow the rule of the Qing dynasty, which they considered foreign because its emperors were Manchu people. [citation needed] To this day the Yellow Emperor remains a powerful symbol within Chinese nationalism.[1] Traditionally credited with numerous inventions and innovations – ranging from the lunar calendar (Chinese calendar) to an early form of football – the Yellow Emperor is now regarded as the initiator of Han culture (later Chinese culture).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Caveman na naghahanap nin bulaw. braw na oso. \t Caveman hunting a brown bear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sandara Park (Korean: 박산다라; ipinangaki kan Nobyembre 12, 1984),[1] mas bistado sa ngaran na Dara (Korean: 다라), sarong South Korean na parakanta, babaying artista asin presentor sa telebisyon.[2] Siya nagsikat sa Pilipinas kan siya magbali sa patiribayan kan talento na Star Circle Quest kan 2004,[3] pagkatapos kaidto naging matrayumpo an saiyang karera sa pagarti asin pagkanta bago siya magbalik sa South Korea kan 2007.[4][5] Siya inilunsar sa South Korea Kan 2009 bilang miyembro kan K-pop na grupo na 2NE1, na naging saro sa mga pinakamabentang girl groups sa panahon bago an pagkabuwag kan saindang grupo kan 2016.[6] \t Sandara Park (Korean: 박산다라; born November 12, 1984),[2] also known by her stage name Dara (Korean: 다라), is a South Korean singer, actress and television presenter.[3] She rose to fame in the Philippines as a contestant on the talent show Star Circle Quest in 2004,[4] after which she had a successful acting and singing career before returning to South Korea in 2007.[5][1] She made her South Korean debut in 2009 as a member of the K-pop group 2NE1, which went on to become one of the best-selling girl groups of all time before their disbandment in 2016.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong matibay na parasurat, si Keller sarong parabyahe asin prangka magtaram kan saiyang tinutubudan. \t A prolific author, Keller was well-traveled and outspoken in her convictions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulkan nasa tanga kan mga probinsya nin Negros Occidental asin Negros Oriental, namumugtak haros 30 kilometros sa sur-subangan kan Bacolod, an kabisera asin pinakamatawong syudad kan Negros Occidental asin kan bilog na isla. \t The volcano straddles the provinces of Negros Occidental and Negros Oriental, approximately 30 km (19 mi) southeast of Bacolod, the capital and most populous city of Negros Occidental and of the whole island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shopping (Ryan Bang kaibahan si. \t Shopping (Ryan Bang feat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 4, 2008, nagi siyang taohan kaiba si Eddie Garcia sa sarong serye kan antolohiya nin mga drama na Maalaala Mo Kaya asin nakaresibe siya nin nominasyon sa saiyang pagganap. \t On April 4, 2008, she was cast with Eddie Garcia in an episode for the drama anthology Maalaala Mo Kaya and received a nomination for the role."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya komun nalaladawan na nag-uulok sa paaging garo \"ho ho ho ho ho.\" \t He is commonly portrayed as laughing in a way that sounds like \"ho ho ho\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Surya ilinaladawan na may kaibang sarong Chakra, na iniinterpretar man bilang Dharmachakra.[1] Si Surya an kagurangnan kan Simha (Leo), saro sa doseng konstilasyon sa sistema nin zodiac kan astrolohiyang Hindu. \t Surya is depicted with a Chakra, also interpreted as Dharmachakra.[1] Surya is the lord of Simha (Leo), one of the twelve constellations in the zodiac system of Hindu astrology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington sa premiere kan Mother and Child sa TIFF kan 2009 \t Washington at the premiere of Mother and Child at TIFF in 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa Manila Bay kan 2008. \t Pollution in Manila Bay in 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Eleanor Roosevelt Papers Project. Archived from the original on November 26, 2012. \t 1 2 3 Cook 1999, p. 132. ↑ Cook 1999, p. 130–31. ↑ Cook 1999, p. 137. ↑ Cook 1999, p. 135–136. ↑ Cook 1999, p. 139–140. ↑ Cook 1999, p. 152. ↑ Cook 1999, p. 141. ↑ Cook 1999, p. 143–144. ↑ Cook 1999, p. 135. 1 2 \"Arthurdale\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "February 13, 2010, p. \t 22. ↑ Ottenberg, Eve (April 8, 2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on June 14, 2006. \t Retrieved November 27, 2009. ↑ \"TriMet MAX station name honors Rosa Parks\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan duwang taon, nagi siyang mas sikat na artista asin nag ganap sa nagkakapirang pampangising mga pelikula, kairiba igdi an As Young as You Feel asin Monkey Business, asin sa drama man an Clash by Night asin Don't Bother to Knock. \t Over the next two years, she became a popular actress and had roles in several comedies, including As Young as You Feel and Monkey Business, and in the dramas Clash by Night and Don't Bother to Knock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Skanda Purana sinambit an dapit sa paglalang sa saiya gikan sa boot na kaanggotan nin Dios, na sa pag - abot nin panahon nagbunga nin paggadan sa demonyo, si Mahishasura, na ilinaag sa leon. \t Skanda Purana mentions her being created out of the spontaneous anger of Gods, which eventually led to slaying the demon, Mahishasura, mounted on the lion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "María Isabel Urrutia Ocoró (namundag 25 Marso 1965) dating weightlifter, atleta asin politiko gikan saColombia. \t María Isabel Urrutia Ocoró (born 25 March 1965) is a former weightlifter, athlete and politician from Colombia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin omnibus English edition an inot na duwang nobela (Hear the Wind Sing asin Pinball, 1973), sa irarom kan titulong Wind/Pinball, na igwa nin mga pagpalis sa tataramon ni Prof. Ted Goossen kan York University. Pigluwas ini sa Estados Unidos kan Agosto, 2015. \t This was due to Murakami viewing the two novels as \"works from his immature period\".[1] An omnibus English edition of Murakami's first two novels (Hear the Wind Sing and Pinball, 1973), under the title Wind/Pinball, with translations by Prof. Ted Goossen of York University, was released in the United States in August, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cinderella. An movimientong ini pigbisto sa 1697 bersyon ni Charles Perrault kan fairy tale, \"Cendrillon ou la petite panttoufle de vere\" \"Cinderella, o The Little Glass Slipper..\" Charlles Perrault. firy tale. \t This motif was introduced in Charles Perrault's 1697 version of the fairy tale, \"Cendrillon ou la petite pantoufle de verre\" \"Cinderella, or The Little Glass Slipper\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar na Anyang nagpaluwas kan kaenot-enoteng midbid na grupo nin pagsurat sa mga Intsik, na an kadaklan mga pagtoodtood na nakasurat sa orakulong mga tolang - turtle shell, ox scapulae, o iba pang tolang. \t The Anyang site has yielded the earliest known body of Chinese writing, mostly divinations inscribed on oracle bones – turtle shells, ox scapulae, or other bones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Muscat pinamahalaan kan mga tribo asin mga dayo arog kan Persians, Portuguese Empire, Iberian Union asin Ottoman Empire. \t Since the ascension of Qaboos bin Said as Sultan of Oman in 1970, Muscat has experienced rapid infrastructural development that has led to the growth of a vibrant economy and a multi-ethnic society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, iyan yaon sa laog nin sarong klase nin istaran, o kaso.[1] Puedeng giyahan kaini an aire, o dugangan an pagigin ligtas sa peligro paagi sa paglikay sa mga bagay - bagay na dai makadukot sa mga tarom na pantasia. \t Usually, it is contained within some form of housing, or case.[1] This may direct the airflow, or increase safety by preventing objects from contacting the fan blades."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "J G Lorimer. \t Qatar Digital Library. Retrieved 14 January 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piniling bibliograpiya \t Selected bibliography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, ipinabisto an iba pang mga pangyayari na dae man konektado sa mga mangga kan probinsya arog kan mga karawat mantang an bunga kan probinsya iyo pa an sentro kan kapiyestahan.[1] \t In 2015, other events unrelated to the province's mangoes such as sports events were introduced while the province's fruit remain the centerpiece of the festival.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2008 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2008 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brihaspati (, ), also known as Guru, is a Hindu deity. \t Brihaspati (Sanskrit: बृहस्पति, IAST: Bṛhaspati), also known as Guru, is a Hindu deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga modernong gibohan iyo an Muntiki asin Tiki Farm. \t Modern manufacturers include Muntiki and Tiki Farm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo asin sa dakol pang ibang hayop, an tulak yaon sa pag - oltanan kan mga oesophagus asin kan sadit na bituka. \t In humans and many other animals, the stomach is located between the oesophagus and the small intestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Junjik Valley man asin tolda sa lanob. \t Junjik Valley man and wall tent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nobyang Indian sa mga nasyon sa Solnopan parateng isinusulot an sari sa seremonya sa kasal asin ginigibong tradisyonal na gubing na Indian pagkatapos (lehnga, choli, etc.].sari. lehnga. choli). \t Indian brides in Western countries often wear the sari at the wedding ceremony and change into traditional Indian wear afterwards (lehnga, choli, etc.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bandar Seri Begawan (/ˌbɑːndər sɪˌriː bɪˈɡaʊən/ or /ˌbæn-/ BA(H)ND-ər sih-REE bih-GOW-ən) (Jawi: بندر سري بڬاوان ; Malay: [ˌbanda səˌri bəˈɡawan]) (midbid na Brunei Town) an kapitolyo kan siyudad na pinamamahalaan nin Sultan kan Brunei. \t Bandar Seri Begawan (/ˌbɑːndər sɪˌriː bɪˈɡaʊən/ or /ˌbæn-/ BA(H)ND-ər sih-REE bih-GOW-ən) (Jawi: بندر سري بڬاوان ; Malay: [ˌbanda səˌri bəˈɡawan]) (formerly known as Brunei Town) is the capital city of the Sultanate of Brunei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 20, 2014. ↑ Lobamba Police Station​. \t Dictionary of African Biography. Oxford University Press; 2 February 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The name of the country was coined in 1933 as Pakstan by Choudhry Rahmat Ali, a Pakistan Movement activist, who published it in his pamphlet Now or Never,[1] using it as an acronym (\"thirty million Muslim brethren who live in PAKSTAN\") referring to the names of the five northern regions of British India: Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, and Baluchistan.[2][3][4] The letter i was incorporated to ease pronunciation.[5] \t The name of the country was coined in 1933 as Pakstan by Choudhry Rahmat Ali, a Pakistan Movement activist, who published it in his pamphlet Now or Never,[47] using it as an acronym (\"thirty million Muslim brethren who live in PAKSTAN\") referring to the names of the five northern regions of British India: Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, and Baluchistan.[48][49][50] The letter i was incorporated to ease pronunciation.[51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An murti mismo bakong dios sa Hinduismo, alagad iyan korte, representante, o kapahayagan nin sarong dios.[3][4] Si Murti yaon man sa nagkapirang tradisyon na bakong teokratikong Jain, kun saen sinda nagseserbing simbolo nin nagbalik na mga mortal sa laog kan mga templo sa Jain, asin sinasamba sa mga ritwal na murtipujaka.[5][6] \t A murti is itself not a god in Hinduism,[3] but it is a shape, embodiment, or manifestation of a deity.[4] Murti are also found in some nontheistic Jain traditions, where they serve as symbols of revered mortals inside Jain temples, and are worshiped in murtipujaka rituals.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tuktok okupado kan pasilidad nin telekomunikasyon nin radyo asin sarado sa publiko. \t The summit is occupied by a radio telecommunications facility and is closed to the public."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan kinukultibar nin dakol bilang pananom na ornamental sa tropiko asin subtropikal na mga hardin sa bilog na kinaban, asin nagin natural na sana sa dakol na lugar. ornamental na tinanom. \t It is widely cultivated as an ornamental plant in tropical and subtropical gardens throughout the world, and has become naturalized in many places."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Andover, Hapshire, Inglaterra, kan 1966, si Wilmhurst nakakua nin BSc sa environmental science sa Unibersidad nin Plymouth kan 1988.[1][2] Dangan natapos nya an sarong PhD sa Unibersidad nin Canterbury kan 1995, na may thesis tituladong A 2000 year history of vegetation and landscape change in Hawke's Bay, North Island, New Zealand, na pinamahalaan ninda Vida Stout asin Matd McGlone.[2][3] \t Born in Andover, Hampshire, England, in 1966,[1] Wilmshurst earned a BSc in environmental science at the University of Plymouth in 1988.[2] She then completed a PhD at the University of Canterbury in 1995, with a thesis titled A 2000 year history of vegetation and landscape change in Hawke's Bay, North Island, New Zealand, supervised by Vida Stout and Matt McGlone.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pag - adalan an negosyo kan pamilya asin ponan an saiyang sadiring kompanya kan 1982, si Cole naggradwar sa Emory College of Arts and Sciences sa Emory University kan 1976.[3][4] \t Before learning the family business and starting his own company in 1982, Cole graduated from Emory College of Arts and Sciences of Emory University in 1976.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Patricia Katherine Kuhl (namundag Mitchell, South Dakota, Nobyembre 5, 1946) sarong Propesor kan Speech asin Heari Sciences asin kagrugaring kan Institute para mag'adal & Brain Sciences sa Unibersidad kan Washington. Patricia Motherine Kuhl. Profesor Speech and Hearing Sciences. \t Patricia Katherine Kuhl (born Mitchell, South Dakota, November 5, 1946) is a Professor of Speech and Hearing Sciences and co-director of the Institute for Learning & Brain Sciences at the University of Washington."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2010, si Blanco naianunsyo na yaon sa cast kan ABS-CBN's oiltical thriller TV series Imortal na mga bituon na sina John Lloyd Cruz asin Angel Locsin, Blanco man an kanta na \"Kahit Walang Sabihin\" para sa sinabing TV series. ABS-CBN. Imotal. \t In May 2010, Blanco was announced to be on the cast of ABS-CBN's supernatural-political thriller TV series Imortal which stars John Lloyd Cruz and Angel Locsin, Blanco also sang the song \"Kahit Walang Sabihin\" for the said TV series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1981, naagom ni Adi Koilila si Ratu Epeli Nailatikau. \t In 1981, Adi Koila married Ratu Epeli Nailatikau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag - adalan ni Rebetez an geograpiya asin klimolohiya sa Unibersidad nin Lausanne, Zurich asin Salford puon 1979 sagkod 1985.[1] Naresibi nya an saiyang pagka-doktor poon 1987 sagkod 1992 sa Unibersidad nin Lausanne asin kan huri nagin empleyado sa University of Freiburg dangan sa University of Neuchâtel.[1] Poon kan 2006, sya nagin parasiyasat sa Institusyon Para sa Federal Research Institute for Forests, Snow and Landscape (WSL) asin poon kan 2017 bilang propesor sa Unibersidad nin Neuchtel.[1] \t Rebetez studied geography and climatology at the Universities of Lausanne, Zurich and Salford from 1979 to 1985.[1] She received her doctorate from 1987 to 1992 at the University of Lausanne and was subsequently a. a. employed at the University of Freiburg and the University of Neuchâtel.[1] Since 2006, she has been a researcher at the Federal Research Institute for Forests, Snow and Landscape (WSL) and since 2017 as a professor at the University of Neuchâtel.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayi asin personal na buhay \t Early and personal life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depinisyon \t Definition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Starlink sarong konstelasyon satelayt internet na pig'ooperar kan SpaceX, na nagtataong satelayt Internet na nakakaantos sa 50ng nasyon.[1] Katuyohan man kaiyan an paglilingkod sa telepono sa bilog na kinaban pakalihis nin 2023.[1] Nagpoon an SpaceX na maglansar nin mga satelayt Starlink kan 2019. \t Starlink is a satellite internet constellation operated by SpaceX,[1] providing satellite Internet access coverage to 50 countries. It also aims for global mobile phone service after 2023.[2] SpaceX started launching Starlink satellites in 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Print kan 1782 \t Print of 1782"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya asin nagdakula sa Brussels sa mga magurang na Aleman. \t She was born and raised in Brussels to German parents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Martina Eileen Delas Alas Productions, bistado man bilang MEDA Productions, sarong kompanya nin produksyon nin pelikula sa Pilipinas na pigmamanehir ni delas Alas. [citation needed] \t Martina Eileen Delas Alas Productions, also known as MEDA Productions, is a film production company in the Philippines managed by delas Alas.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tisci namundag sa Taranto asin nagdakula sa Como.[1] Siya naggradwar sa Central Saint Martins College of Art and Design kan 1999 sa London. \t Tisci was born in Taranto and raised in Como.[4] He graduated from London's Central Saint Martins College of Art and Design in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga enzima na yaon sa salava kaipuhan sa kapinonan kan proseso nin pagtunaw nin mga bitoon sa pagkakan asin taba. \t The enzymes found in saliva are essential in beginning the process of digestion of dietary starches and fats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kawaran sa agrikultura puminakol sa PHP1.37 billiones (US$31.7 million).[7] An labi-labing baha asin pagrasay man kan mga daga nagperwisyo sa mga kaharongan, nakaulang sa mga tinampo asin sa komunikasyon. \t Agricultural losses are estimated at PHP1.37 billion (US$31.7 million).[15] Widespread flooding and landslides damaged homes, blocked off roads and severed communications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SI EMI Philippines nagdesisyon na paluwason an re-paked Dramachine album na may dara pang mga dalan arog kan \"Cuida\" asin an anhemic na \"Makita Kang Muli\" (an kanta kan serye sa TV na Panday). EMI. Dramachin. \t EMI Philippines decided to release a re-packaged Dramachine album bearing additional tracks such as \"Cuida\" and the anthemic \"Makita Kang Muli\" (theme song of the TV series Panday)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Unang Tikim,\" saro sa mga solo kan album, ginamit sa TV Ad of RC Cola kan 2011. \t \"Unang Tikim,\" one of the album's singles, was used in the TV Ad of RC Cola in 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Doha 2005: 3rd West Asian Games\". \t Retrieved 22 August 2018. ↑ \"The Aspire Dome, centre stage for Doha 2010\". IAAF Athletics. 3 November 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"History in Tashkent, Uzbekistan\". ↑ Jeff Sahadeo, Russian Colonial Society in Tashkent, Indiana University Press, 2007, p188 ↑ Rex A. Wade, The Russian Revolution, 1917, Cambridge University Press, 2005 ↑ Robert K. Shirer, \"Johannes R. Becher 1891–1958\", Encyclopedia of German Literature, Chicago and London: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000, by permission at Digital Commons, University of Nebraska, accessed 3 February 2013 ↑ Edward Allworth (1994), Central Asia, 130 Years of Russian Dominance: A Historical Overview​, Duke University Press, p. \t \"History in Tashkent, Uzbekistan\". ↑ Jeff Sahadeo, Russian Colonial Society in Tashkent, Indiana University Press, 2007, p188 ↑ Rex A. Wade, The Russian Revolution, 1917, Cambridge University Press, 2005 ↑ Robert K. Shirer, \"Johannes R. Becher 1891–1958\", Encyclopedia of German Literature, Chicago and London: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000, by permission at Digital Commons, University of Nebraska, accessed 3 February 2013 ↑ Edward Allworth (1994), Central Asia, 130 Years of Russian Dominance: A Historical Overview, Duke University Press, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minaaplikar ano man an bilang nin mga kalamias - minsan mga artropod, na may anom, walo, o labi pang kalamias, naglalakaw. [1] \t This applies regardless of the usable number of limbs—even arthropods, with six, eight, or more limbs, walk.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Journal of Law and Politics 24 (2008): 339–433. online Evans, Sara M. Born for Liberty: A History of Women in America. \t 2000 Access June 5, 2014 Hawranick, Sylvia; Doris, Joan M.; Daugherty, Robert (2008). \"Alice Paul: Activist, advocate, and one of ours\". Affilia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Citwight, A. P. (1964). \t Cartwright, A. P. (1964)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaushiki (Sanskrito: ⁇ , romanisado: Kauśikī, lit. 'An babae kan selula',) sarong diosang Hindu, sarong dios na nagluwas sa bahogan ni Parvati.[1][2] Linalang siya bago an pakikipaglaban ni Parvati sa magtugang na asura na sinda Sumbha asin Nisumbha, asin siya man an nagin dahilan kan pag-eksister kan mga Matrikas. \t Kaushiki (Sanskrit: कौशिकी, romanized: Kauśikī, lit. 'woman of the cell',[1]) is a Hindu goddess, a deity who emerged from the sheath of Parvati.[2] She was created before Parvati's conflict with the asura brothers Sumbha and Nisumbha, and was also the reason the Matrikas come into existence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 25 January 2009. \t Retrieved 23 August 2013. ↑ \"Sister Cities\". Beijing Municipal Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Raf Jan Simons (namundag 12 Enero 1968) sarong paradisenyo nin moda na Belgian . \t Raf Jan Simons (Dutch pronunciation: [rɑf ˈsimɔns]; born 12 January 1968) is a Belgian fashion designer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad igwa nin populasyon na tinatantyang 1,711,000 kan 2009[update]. \t The city has an estimated population of 1,711,000 as of 2009[update].[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Eleanor Hallowell Abbott kan Setyembre 22, 1872 sa Cambridge, Massachusetts.[1] Kabuhan si Abbott kan sarong clergyman na si Edward Abbott asin ni Clara(Davis),[2] na nag-edit kan journal na Literary World; asin an makuapo kan notadong awtor na pang-aki na siJacob Abbott.[3] Nagdakula si Eleanor Hallowell Abbott na napapalibutan kan literatura asin kan religious luminaries huli sa saiyang ama asin lolo. \t Eleanor Hallowell Abbott was born on September 22, 1872, in Cambridge, Massachusetts.[1] Abbott was the daughter of clergyman Edward Abbott and Clara(Davis),[2] who edited the journal Literary World; and the granddaughter of noted children's author Jacob Abbott.[3] Eleanor Hallowell Abbott grew up surrounded by literary and religious luminaries due to her father and grandfather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tropikal na Depresyon 14 Winnie kan Agosto 9. \t Tropical Depression 14W subsequently strengthened into Tropical Storm Winnie on August 9."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lawig kan panahon nin tigre (e.g. sa pag'oltan kan astronomikong kaagahon asin pagsirang) iba-ibang gayo an depende sa latitud kan paramasid: sa latitud kan paramasid: Poon sa labi - labing 70 minutos sa Equador, sagkod sa dakol na oras sa polar na rehion. twilight. ⁇ .sunrise. lagete. Equator. polar regions \t The duration of the twilight period (e.g. between astronomical dawn and sunrise) varies greatly depending on the observer's latitude: from a little over 70 minutes at the Equator, to many hours in the polar regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an rigid na hagyan parati madaling bitbiton, alagad an nagkapirang klase permanenteng nakatakod sa sarong estruktura, edipisyo, o kasangkapan. \t Rigid ladders are usually portable, but some types are permanently fixed to a structure, building, or equipment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fard igwa nin kasingkahulogan na wājib ( ) iyo an saro sa limang klase nin ahkam ( ) na kun saen an figh kinakategorya an mga gawe kan lambang Muslim. \t Fard or its synonym wājib (واجب) is one of the five types of ahkam (أحكام) into which fiqh categorizes acts of every Muslim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Islamic Feminism pig-eksplikar kan mga iskolar bilang radikal asin sekular na Feminismo. Kabaing igdi an mga diskurso sa Islam na yaon man sa Quran bilang sentral kaining teksto. Bilang sarong \"school of thought\" iyo ini an pigsabi kan Moroccan sociologist na si Fatema Mernissi asin iskolar na si Amina Wadud asin Leila Ahmed. \t Islamic feminism is defined by Islamic scholars as being more radical than secular feminism[3] and as being anchored within the discourse of Islam with the Quran as its central text.[4] As a \"school of thought\", it is said to refer to Moroccan sociologist \"Fatema Mernissi and scholars such as Amina Wadud and Leila Ahmed\".[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan tig-init nin 2007, nag-istar sinda sa Manila.[1] \t In the summer of 2007, they moved to Manila.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Andreas Kaplan, an mobile social media na aplikasyon puwedeng ilaen sa apat na klase: .Andreas Kaplan[1] \t According to Andreas Kaplan, mobile social media applications can be differentiated among four types:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa okasyon kan ika-17 Biennale of Sydney kan 2012, si Ma nagmukna nin saro pang pagrorogaring nin aso-cloud na naglaladawan sa Hadeng Monkey. \t On the occasion of the 17th Biennale of Sydney in 2012, Ma created another smoke-cloud installation depicting the Monkey King."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ikatolong mata perming bukas, na nangangahulogan kan saiyang daing sagkod na pagigin andam para sa pakikilaban tumang sa karatan. \t Her third eye is always open, signifying her perpetual readiness for battle against evil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagluluya an pakikilaban kan mga taga Atenas tumang sa imperyo nin Persia, nag - orog an iriwal sa pag - oltanan nin Atenas asin Sparta. \t As the Athenian fight against the Persian empire waned, conflict grew between Athens and Sparta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "645: Nagpahunod siya pabor sa saiyang tugang, na mabibisto bilang Emperador Kōtoku. \t 645: She abdicated in favor of her brother, who would become known as Emperor Kōtoku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga hutok orog na kontrolado an ibang organo sa hawak. \t Physiologically, brains exert centralized control over a body's other organs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 43,851 katawo an naapektaran kan depresyon asin danyos na kinakarkulo na nasa PHP 23 milyones ($498,318 USD). \t About 43,851 people were affected by the depression and damages were estimated at PHP 23 million ($498,318 USD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa mga taohan sa sitcom na Palibhasa Lalaki, bilang sarong parainom na si Tita Minerva asin sa iba pang sitcom arog kan \"Richard Loves Lucy\" asin \"Ok Fine! \t She is cast in the television sitcom Palibhasa Lalaki as the drunkard Tita Minerva, and other sitcom such as \"Richard Loves Lucy\" and \"Ok Fine!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walmsley (née Melvill).[1][2] Nagsakay siya sa St Swithun's School, Winchester, asin igwa nin MA sa Classics and Modern Languages hale sa Unibersidad nin Oxford, kun saen siya nag - adal sa Christ Church.[1][3][4][5] \t Walmsley (née Melvill).[5] She boarded at St Swithun's School, Winchester,[4] and has an MA in Classics and Modern Languages from Oxford University, where she studied at Christ Church.[6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 19, 2009 from the Northern Illinois University, Center for Southeast Asian Studies, SEAsite Project. (archived from the original Error in webarchive template: Check |url= value. \t Archived from the original on January 26, 2020. Retrieved September 3, 2020. ↑ Corbett, Doris; Cheffers, John; Sullivan, Eileen Crowley (2001). Unique Games and Sports Around the World: A Reference Guide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ida Conley (1865 -1948) aktibo man sa sibiko asin buhay publiko. \t Ida Conley (1865-1948) was also active in civic and public life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ataman na kamugtakan, an \"sabon\" parati minapanungod sa kun ano an teknikal na inaapod na kasilyasan sabon, gamit sa harong asin personal na paglinig. \t In a domestic setting, \"soap\" usually refers to what is technically called a toilet soap, used for household and personal cleaning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, pigsusuportaran man ni Elsaeed an libreng pagtataram o pagboboses lalo idtong mga nakarsel huli sa pigsasabing \"inciting debauchery\" sa paagi nin pagpopost nin mga Video sa TikTOk, sarong popular na social media asin video-sharing application. \t In addition, Elsaeed supported the free speech of women who were imprisoned for \"inciting debauchery\" by posting videos on TikTok, a popular social media and video-sharing application."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Paper Performer(s) 2010 \"Say You Don't Want It\" Main character One Night Only \t Year Title Role Performer(s) 2010 \"Say You Don't Want It\" Main character One Night Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "484, as detailed in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, vol. \t 1 2 3 Dzielska 1996, pp. 71–72. ↑ Cameron, Long & Sherry 1993, p. 45. ↑ Cameron, Long & Sherry 1993, pp. 45–47. 1 2 3 4 5 6 Waithe 1987, p. 175. 1 2 3 4 5 Booth 2017, p. 110. ↑ Deakin 1992, pp. 20–22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga rural na isla asin kan mga rural na parte kan Lantau bantog bilang mga pasyaran asin destinasyon kun weekend duman sa mga nakaistar sa teritoryo na igwang gubgob na populasyon. \t The more rural islands, and the rural areas of Lantau, are popular recreation spots and weekend getaway destinations for those living in the more densely populated parts of the territory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang lalawgon pininturahan nin puti, pula asin kayumanggihonng dalipay. \t Her face was painted with white, red and yellow clay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mutere myembro man kan National Victims and Survivors Network, sarong organisasyon na igwa nin katuyohan na repasuhon an Truth, Justice and Reconciliation Commission (TJRC).[1] \t Mutere is also a member of the National Victims and Survivors Network, an organization which seeks to pursue the reparations agenda of the Truth, Justice and Reconciliation Commission (TJRC).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga seremonya puwedeng mamuno para sa paglaog sa UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, kun saen 3 pang ibang pamanang Pilipino an naisurat.[1] \t The rites may be nominated for inclusion in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, where 3 other Philippine intangible heritages have already been inscribed.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawara kan Mayo 18, asin huli sa makusog na butong kan Bagyong Nida, an mga natatada sa 05W marikas na nagbalyo asin namugtak sa sirangan nin Pilipinas asin nasisibot sa pagtupas kan Mayo 20. \t Dissipating on May 18, and due to the strong pull of the outflow of Typhoon Nida at peak intensity, the remnants of 05W rapidly moved and was located about east of Philippines and was absorbed by a trough on May 20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi man kan The Scotsman kaidtong19 Abril 1924, \t The Scotsman of 19 April 1924 said,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In 1972, Michael Grant calculated that 6,000 talents, the price of Ptolemy XII's fee for receiving the title \"friend and ally of the Roman people\" from the triumvirs Pompey and Julius Caesar, would be worth roughly £7 million or US$17 million, roughly the entire annual tax revenue for Ptolemaic Egypt. ↑ Fletcher (2008, p. 87) describes the painting from Herculaneum further: \"Cleopatra's hair was maintained by her highly skilled hairdresser Eiras. \t For alternate speculation, see Burstein (2004, p. 11) and Roller (2010, pp. 15, 18, 166). ↑ Due to discrepancies in academic works, in which some consider Cleopatra VI to be either a daughter of Ptolemy XII or his wife, identical to that of Cleopatra V, Jones (2006, p. 28) states that Ptolemy XII had six children, while Roller (2010, p. 16) mentions only five. ↑ For further information and validation, see Grant (1972, pp. 12–13)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apache nobya. Apache \t Apache bride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-61535-366-8. p. \t ISBN 978-0-7614-7289-6. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An indibiduwal na mga kabayo asin laen - laen na ataman na hayop nagkakalaenlaen sa pagigin areglado kan saindang paglakaw. \t Individual horses and different breeds vary in the smoothness of their walk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagganap man bilang si Sunny-Rose Buenaventura, an aking tugang na babayi ni Rodjun Cruz sa Juanita Banana. \t She also acted as Sunny-Rose Buenaventura, the younger sister of Rodjun Cruz in Juanita Banana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namidbid man sya kan Senado kan Filipinas bilang saro sa Outstanding Women in the Nation's Service (TOWNS). \t She was also recognized by the Philippine Senate as one of the Outstanding Women in the Nation's Service (TOWNS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An resulta kan aktibidad na ini, na inaapod man na \"pagsurat,\" asin kun minsan sarong \"teksto,\" sarong serye nin pisikal na inukit, mekanikal na binalyo, o digital na pigrerepresentar an mga simbolo nin lenguahe. \t The outcome of this activity, also called \"writing\", and sometimes a \"text\", is a series of physically inscribed, mechanically transferred, or digitally represented linguistic symbols."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hiparchus. Minsan siring, kan 510 BC, sa sutsut kan taga Atenas na si Cleisthenes, tinabangan ko kan hade nin Spartan na si Clemenes an mga taga Atenas na ibagsak an tiraniny. \t However, in 510 BC, at the instigation of the Athenian aristocrat Cleisthenes, the Spartan king Cleomenes I helped the Athenians overthrow the tyranny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "UNESCO. \t Ministry of Municipality and Environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "American Psychological Association. Kan Setyembre 19, 2017, an Hong Kong-based Yidan Prize Foundation pinangaranan na Dweck na saro sa duwang inugural laureates, na igagawad an Premyong Yidan Para sa Pagsiyasat sa Edukasyon, nagsisirbe sa saiyang mentalet na gibo. Yidan Prize. \t On September 19, 2017, the Hong Kong-based Yidan Prize Foundation named Dweck one of two inaugural laureates, to be awarded the Yidan Prize for Education Research, citing her mindset work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2013-06-28. ↑ Lefebvre, Benjamin., ed. \t 1 2 Adams, James (September 24, 2008). \"Lucy Maud suffered 'unbearable psychological pain'\". The Globe and Mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maya Angelou (/ændʒlo ⁇ / (listen) AN-jə-loh; namundag si Marguierite Annie Johnson kan Abril 4, 1928 - Mayo 28, 2014) sarong Amerikanong memoirista, popular na poeta, asin aktibista sa civil rights.[1][2] Nagpublikar siya nin pitong autobiograpika, tulong libro nin komposisyon, nagkapirang libro nin tula, asin tigta'wan nin lista nin mga drama, pelikula, asin mga padalan sa telebisyon na naglawig nin sobra sa 50 taon. \t Maya Angelou (/ˈændʒəloʊ/ (listen) AN-jə-loh;[1][2] born Marguerite Annie Johnson; April 4, 1928 – May 28, 2014) was an American memoirist, popular poet, and civil rights activist. She published seven autobiographies, three books of essays, several books of poetry, and is credited with a list of plays, movies, and television shows spanning over 50 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong parte kan pamilya igwang asset na 1.45 bilyon euro.[6] Duwa sa tulo niyang matuang tugang an nakaistar sa London.[7] An saiyang pinsan na si Carla Reemtsma saro man na aktibista sa klima.[8] \t The three parts of the family have assets of 1.45 billion euros.[9] Two of her three older siblings live in London.[10] Her cousin Carla Reemtsma is also a climate activist.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-ina nin mga emission nangangaipo nin paggibo nin elektrisidad hale sa hababang klaseng mga gikanan imbes na sa pagsulo sa mga fossil fuels. \t Reducing emissions requires generating electricity from low-carbon sources rather than burning fossil fuels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2009 Huwarang Bituin Won 2004 Lifetime Achievement Award Won 2001 Tanging Yaman Best Actress Won 1990 Bilangin ang Bituin sa Langit Best Supporting Actress Nominated 1989 Nagbabagang Luha Won 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Nominated 1985 Condemned Nominated 1966 Iginuhit ng Tadhana: The Ferdinand E. Marcos Story Best Actress Nominated 1960 Ikaw ang Buhay Ko Nominated 1959 Ala-alang Banal Nominated 1955 Dalagang Ilocana Won \t FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Year Nominated work Category Result 2009 Huwarang Bituin Won 2004 Lifetime Achievement Award Won 2001 Tanging Yaman Best Actress Won 1990 Bilangin ang Bituin sa Langit Best Supporting Actress Nominated 1989 Nagbabagang Luha Won 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Nominated 1985 Condemned Nominated 1966 Iginuhit ng Tadhana: The Ferdinand E. Marcos Story Best Actress Nominated 1960 Ikaw ang Buhay Ko Nominated 1959 Ala-alang Banal Nominated 1955 Dalagang Ilocana Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpapadagos an Leyenda! \t The Legend Continues!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cuscatlania 1(3): 290–1–290–13 ↑ Empty citation (help) \t 1989. Listado básico de la Flora Salvadorensis: Dicotyledonae, Sympetalae (pro parte): Labiatae, Bignoniaceae, Acanthaceae, Pedaliaceae, Martyniaceae, Gesneriaceae, Compositae. Cuscatlania 1(3): 290–1–290–13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 24 na mga signataryo, nairatipika ini nin 12: Antigwa asin Barbuda, Argentina, Bolivia, Ecuador, Guyana, Mexico, Nicaragua, Panama, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Uruguay. \t Of the 24 signatories, it has been ratified by twelve: Antigua and Barbuda, Argentina, Bolivia, Ecuador, Guyana, Mexico, Nicaragua, Panama, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Uruguay.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Linalang an Federal Railway Police kan 1852, Federal Highway Police, inestablisar kan 1928, asin Federal Police kan 1967. \t The Federal Railroad Police was created in 1852, Federal Highway Police, was established in 1928, and Federal Police in 1967."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun iyan kasal sa tiglipot, sia nagsusulot nin mga tabay na gibo sa usa asin moccasins patin sarong halabang gubing na gibo sa turkey. \t If it was a winter wedding, she wore deerskin leggings and moccasins and a robe of turkey feathers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An amienda makosog na kinontra nin nagkapirang grupo nin industriya saka nin mga nasyon na kabale an Australia asin Canada. \t The Ban Amendment was strenuously opposed by a number of industry groups as well as nations including Australia and Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blue Vevets. infomentals.[1] Nagluwas man an banda nin tolong solo, an ikaduwa kaini ginuno ni Casey Kasem, na nagtrabaho sa KEWB, Oakland. Casey Kasem. Oakland. \t The band had also released three singles, the second of which was picked up by Casey Kasem, who worked at KEWB, Oakland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na parakanta sa kamara an igwang sarong kanta na lalong maray sinda asin ginagamit ninda sa pagpahiling kan saindang mga abilidad sa pagkanta. \t Many karaoke singers have one song which they are especially good at and which they use to show off their singing abilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa siya nin mahalagang kontribusyon sa pananom na palyontologiya asin klasipikasyon kan uring, siya man an enot na babae na maestra sa University of Manchester. \t She made significant contributions to plant palaeontology and coal classification, and was the first female academic on the faculty of the University of Manchester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Suiko an enot sa walong babae na nag-ako kan papel nin empress Regnant. \t In the history of Japan, Suiko was the first of eight women to take on the role of empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, ihiniras niya an saiyang mantra ki Madri, na binendisyonan ni Nakula asin Sahadeva. \t Later, she shared her mantra with Madri, who was blessed with Nakula and Sahadeva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diosa parateng ilinaladawan na nag - eerok sa daga nin kremasyon o sa palibot nin banal na mga higuerra. \t The goddess is often portrayed as residing in cremation grounds or around holy fig trees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kuwait City (Arabic: مدينة الكويت‎) an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Kuwait. \t Kuwait City (Arabic: مدينة الكويت‎) is the capital and largest city of Kuwait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paggamit, an sinakris na sinasalod iinapon sa mahiwas na lutab, na tinotogotan iyan na maholog sa tubig asin init. \t In use, the shaving brush is dunked into the wide spout, allowing it to soak into the water and heat up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taiwanese. Sa tradisyon, an ama kan nobya an responsable sa bangkete sa kasal na inandam sa lado kan nobya asin sa arak (na espesipikong inaapod na \"xi-jiu,\" nakariribaraw kapareho kan inaapod mismo na bangkete sa kasal) na iniinom durante kan duwang bangkete. \t Traditionally, the father of the bride is responsible for the wedding banquet hosted on the bride's side and the alcohol (specifically called \"xi-jiu,\" confusingly the same as what the wedding banquet itself is called) consumed during both banquets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-anunsyo ni XVN kan Setyembre 2008 an manongod ki Maria Ozawa na nagluwas sa saiyang inot na mga \"daing-kaarog\" na mga pelikula, na mayo sa mosaic pixelation na ginamit tanganing palibogon an ikinabuhay sa estandarteng porn nin Hapon. \t XVN advertised in September 2008 about Maria Ozawa appearing in her first \"uncensored\" movies, which do not have the mosaic pixelation used to obscure the genitals in standard Japanese porn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Imelda Josefa Remedios \"Imee\" Romualdez Marcos Namundag Nobyembre 12, 1955) sarong Filipinang aktres asin pulitiko na nagsirbe bilang Senador kan Filipinas poon pa kan 2019.[1] Dati siya nagserbing gobernador kan Ilocos Norte poon 2010 abot 2019 asin bilang representante kan ika-duwang distrito kan Ilocos Norte poon 1998 abot 2007.Siya an aking babae kan dating presidente Ferdinand Marcos asin agom (first lady) na si Imelda Marcos.[2] \t Maria Imelda Josefa Remedios \"Imee\" Romualdez Marcos[1] (Tagalog: [ˈaɪmi ˈmaɾkɔs]; born November 12, 1955) is a Filipina actress and politician serving as a Senator of the Philippines since 2019. She previously served as governor of Ilocos Norte from 2010 to 2019 and as representative of Ilocos Norte's 2nd district from 1998 to 2007. She is the daughter of former president Ferdinand Marcos and former first lady Imelda Marcos.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2013, naglilingkod siya bilang inot na babaying Chief Financial Officer sa Microsoft Corporation.[1][2] \t As of December 2013, she is serving as the first female Chief Financial Officer at Microsoft Corporation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong risang marhay na kabtang nin metabolismo iyo an pagkakaagid kan pundamental na mga dalan sa metaboliko sa tahaw nin manlaenlaen na espesye.[1] Halimbawa, yaon an set nin carboxylic acid na midbid na marhay bilang mga intermediates sa siklo nin citric acid sa gabos na midbid na organismo, na manonompongan sa mga klase na arog kan bakong espesipikong mga bacterium Escherichia coli asin darakulang multicelular na organismo na arog kan elepante.[1] An mga pagkakaagid na ini sa metabolikong mga dalan posibleng huli sa saindang amay na paglataw sa kasaysayan nin ebolusyon, asin posibleng marhay na huli sa pagigin palaen kaiyan.[1][2] Sa manlaenlaen na helang, arog baga kan klase II diabetes, metabolic syndrome, asin kanser, naraot an normal na metabolismo.[1] An metabolismo kan mga selula nin kanser iba man sa metabolismo kan normal na mga selula, asin an mga pagkakaiba na ini pwedeng gamiton tanganing hanapon an mga target para sa therapeutic na interbensyon sa kanser.[1] \t A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways among vastly different species.[1] For example, the set of carboxylic acids that are best known as the intermediates in the citric acid cycle are present in all known organisms, being found in species as diverse as the unicellular bacterium Escherichia coli and huge multicellular organisms like elephants.[2] These similarities in metabolic pathways are likely due to their early appearance in evolutionary history, and their retention is likely due to their efficacy.[3][4] In various diseases, such as type II diabetes, metabolic syndrome, and cancer, normal metabolism is disrupted.[5] The metabolism of cancer cells is also different from the metabolism of normal cells, and these differences can be used to find targets for therapeutic intervention in cancer.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua kaiyan an saindang enot na titulong plinium (na labing 30,000 na kopya an naipabakal) asin ginibo si Sugarfree na sarong pangaran sa harong. platinum record. \t It earned Sugarfree their first platinum record award (signifying over 30,000 copies sold) and made Sugarfree a household name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro si Holden Caulfield sa pinakabantog na karakter sa ika-20 siglo American fiction. \t Holden Caulfield is one of the most enduring characters in 20th-century American fiction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, sa edad na 83, pinangaranan siya bilang Best Actress sa ika -10 Cinemanila International Film Festival (Southeast Asia Film Competition) para sa saiyang pagganap sa pelikulang may titulong Adela. \t In 2008, at age 83, she was named Best Actress in the 10th Cinemanila International Film Festival (Southeast Asia Film Competition) for her portrayal of the title character in Adela.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Basarabia in secolul XIX ...\" \t Archived from the original on 1 March 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nerbios na sistema nin nerbios nagpupunsionar tanganing kontrolon an sistema gastrointestinal. gastrointestinal. \t The enteric nervous system functions to control the gastrointestinal system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagpasuso, o pagpadudo, iyo an proseso na an gatas sa suso nin tawo kinakakan nin sarong aki.[1] An gatas sa suso posibleng gikan sa suso, o pwedeng ipahayag sa paagi kan kamot o binobomba asin pinapakakan sa omboy. \t Breastfeeding, or nursing, is the process by which human breast milk is fed to a child.[1] Breast milk may be from the breast, or may be expressed by hand or pumped and fed to the infant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan ini kan edad na Classical Greeces, poon sa Gerang Greco-Persiano sagkod sa ika-5 siglo BC, asin kaiba diyan an Bulawan na Panahon nin Atenas. \t This was followed by the age of Classical Greece, from the Greco-Persian Wars to the 5th to 4th centuries BC, and which included the Golden Age of Athens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Surya (/ ⁇ su ⁇ rjə/; Sanskrito: ⁇ , IAST: Sūrya) an saldang saka an solar deity sa Hinduismo. [1][2][2] Siya an tradisyonal na saro sa mayor na limang diyos sa tradisyon na Smarta, na gabos pinagkokonsiderang katumbas na diyos sa Panchayatana puja asin iyo an paagi tangani na marealisar si Brahman.[1] Kaiba sa iba pang ngaran ni Surya sa suanoy na literaturang Indiyan an Aditya, Arka, Bhanu, Savitr, Pushan, Ravi, Martanda, Mitra, Bhaskara, Prabhakara, Kathiravan, asin Vivasvan.[2][2][3] \t Surya (/ˈsuːrjə/;[1]Sanskrit: सूर्य, IAST: Sūrya) is the sun[2] as well as the solar deity in Hinduism.[2] He is traditionally one of the major five deities in the Smarta tradition, all of whom are considered as equivalent deities in the Panchayatana puja and a means to realise Brahman.[3] Other names of Surya in ancient Indian literature include Aditya, Arka, Bhanu, Savitr, Pushan, Ravi, Martanda, Mitra, Bhaskara, Prabhakara, Kathiravan, and Vivasvan.[2][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na kabtang kan kasaysayan nin Griego, pribado an edukasyon, apuera sa Sparta. \t For most of Greek history, education was private, except in Sparta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa Usuthu Mission sa Swaziland. \t She was born at the Usuthu Mission in Swaziland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An World Health Organization igwa nin listahan nin mahalagang marhay na mga bolong. \t The World Health Organization keeps a list of essential medicines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an marepresentar kan Filipinas sa kompetisyon kan Miss Universe 2022.[1][2] \t She will represent the Philippines at the Miss Universe 2022 competition.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Hari Ng Tondo\" - hali sa orihinal na kanta kan pelukula na Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story \"Dapat Tama\" (ft. \t \"Hari Ng Tondo\" - from the original soundtrack of Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story \"Dapat Tama\" (ft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang Chairwoman kan National Union of the Journalists of the Philippines. \t She became Chairwoman of the National Union of the Journalists of the Philippines.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtutubod an nagkapirang analisador na an kapag - arakian saro sa pundamental na sosyal na kategoriya sa sarong sosyedad, mantang an iba minamansay an importansya kaiyan na natatahoban nin ibang bagay kaiba an klase, sekso, rasa, asin edukasyon, sa iba pa. \t Some analysts believe that a generation is one of the fundamental social categories in a society, while others view its importance as being overshadowed by other factors including class, gender, race, and education, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An relihiyon kan Yoruba (Yoruba: ⁇ e), o Isese, an tradisyonal na relihiyoso asin espiritwal na mga ideya asin kaugalean kan mga tawo na Yoruba. \t The Yoruba religion (Yoruba: Ìṣẹ̀ṣe), or Isese, comprises the traditional religious and spiritual concepts and practice of the Yoruba people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lagerlöf inedukar sa Högre lˈrnesemaniteriet sa Stockholm poon 1882 sagkud 1885. \t Lagerlöf was educated at the Högre lärarinneseminariet in Stockholm from 1882 to 1885."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Victory sarong kataga na itinao sa sarong tawo na nagtrayumpo sa sarong kompetisyon siring kan argumento , giyera , o pagbalo . Dakol na mga kanta an igwa nin ngaran na inaapod na victory song . An kapangganahan parati igwang dakol na emosyon. \t In terms of human emotion, victory accompanies strong feelings of elation, and in human behaviour often exhibits movements and poses paralleling threat display preceding the combat, which are associated with the excess endorphin built up preceding and during combat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga paradepensa sa karapatang pantawo nin kababayihan \t Women human rights defenders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang presidente kan Moroccan Organization for Human Rights,si Bouayach nagtrabaho sa isyu kan mga mayor na deretsos kan mga tawo sa saiyang sadiring banwaan partikular sa torture, deretosos kan mga refugees' asin migrants' , deretsos kan mga babayi, deretsos kan mga indibidwal dangan an abolisyon kan padusang kagadanan. \t As president of the Moroccan Organization for Human Rights, Bouayach worked on major human rights issues in her native country such as torture, refugees' and migrants' rights, women's rights, individual rights and the abolition of the death penalty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakataram na rueda padagos na ginagamit na mayo nin dakulang paghira sagkod kan mga taon 1870, kan maimbento an mga ruweda nin alambre asin mga gomang ponetiko. wire-spock na mga rueda. pneumica[1] An mga gomang ponetiko puede nanggad na inaan an pabalikbalik na paglaban asin pakarhayon an karangahan. \t The spoked wheel was in continued use without major modification until the 1870s, when wire-spoked wheels and pneumatic tires were invented.[34] Pneumatic tires can greatly reduce rolling resistance and improve comfort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkondusir man sinda nin pagtukdo asin mga group discussion kun sain pig-ulayan ninda an mga nasyunal sagkod panbabaying mga isyu, binisita an mga bilanggong pulitikal, tinawan onra an mga rebolusyonaryong martir, asin nagburunyog laban sa halangkaw na presyo nin barakalon.[1]:20 Kan panahon na ini, nagsusurat si Lorena nin mga saysay sagkod haralipot na artikulo manungod sa sitwasyon nin kababayihan asin pagpagtalingkas sainda. \t They also held teach-ins and discussion groups wherein they discussed national and women's issues, visited political prisoners, paid homage to revolutionary martyrs, and rallied against the high prices.[1]:20 During this time, Lorena was writing essays and short articles on the women's situation and the emancipation of women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Breaker Morant. Charters Towers Si Dwyer anggot na iinapon si Moran huli ta dai nia binayadan an kasal asin hinabon an nagkapirang hayop.[1] Bakong legal an kasal, huling si Morante (Sinabi nia na sia duwang polo may saro, alagad nuebe anyos sana). Nungka sindang idiniborsio. \t Dwyer reputedly threw Morant out because he failed to pay for the wedding and stole some livestock.[6] The marriage was not legal, as Morant was underage (he said he was twenty-one, but was only nineteen).[7][3][page needed] They were never divorced."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin Cambodian (Reamker), Indones, Filipino, Thai (Ramakien), Lao, Burmese asin mga bersyon nin Malayo kan osipon. \t There are also Cambodian (Reamker), Indonesian, Filipino, Thai (Ramakien), Lao, Burmese and Malay versions of the tale.[note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 May 2015. ↑ Abu Saud (1973), p. \t Retrieved 12 August 2018. ↑ \"Qatar Stars League 2014/2015 » Teams\". worldfootball.net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arkeolohikong rekord nagsusuherir na an trigo enot na kinultibar sa mga rehiyon kan Fertile Crescent kaidtong mga 9600 BCE. \t The archaeological record suggests that wheat was first cultivated in the regions of the Fertile Crescent around 9600 BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya kandidato p.National Congress of Tsile. \t He is a candidate for National Congress of Chile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mgatiko nagbabareta nin mas dakol na kahaditan, pag - imon, asin pagkabiktima na konektadong marhay sa saindang mga pakikikatood. \t Females report more anxiety, jealousy, and relational victimization and less stability related to their friendships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An demokratikong entusiasmo kan mga taga Atenas nagtolod ki Isagos asin itinapok an Pagsakyada sa Sparban-nabig tanganing ibalik siya.[1] An pagdatong kan demokrasya nagpaomay sa dakol sa sosyal na mga helang nin Atenas asin nagpoon kan Panahon nin Golden Age. \t The democratic enthusiasm of the Athenians swept out Isagoras and threw back the Spartan-led invasion to restore him.[21] The advent of democracy cured many of the social ills of Athens and ushered in the Golden Age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alcott sarong abolisyonista, feminista asin mayong agom. \t Alcott was an abolitionist and a feminist and remained unmarried throughout her life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa gabos na babasahon na Vedic, an Upanishad sana an midbid na marhay, asin an saindang manlaenlaen na ideya, na iniinterpretar sa manlaenlaen na paagi, ipinaisi an nahuring mga tradisyon nin Hinduismo.[2][2] \t Of all Vedic literature, the Upanishads alone are widely known, and their diverse ideas, interpreted in various ways, informed the later traditions of Hinduism.[2][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagpalakop nin pagkapantaypantay sa sekso \t Promoting gender equality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bea Patricia de Guzman Magtanong (namundag kan 27 Abril 1994), midbid bilang Patch Magtanong, sarong Pilipinong parasurog[1][2], beauty queen[3] asin modelo na kinoronahan bilang Binibining Pilipinas International 2019.[4][5] \t Bea Patricia de Guzman Magtanong (born 27 April 1994), popularly known as Patch Magtanong, is a Filipino lawyer,[1][2] beauty queen[3] and fashion model who was crowned Binibining Pilipinas International 2019.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1995: Council of Fashion Designers of America – Menswear Designer of the Year 1996: American Academy of Achievement – Golden Plate Award[1] 1997: FiFi Awards – Men's Fragrance of the Year – Luxe, for the fragrance \"Tommy\" 1998: Parsons School of Design – Designer of the Year Award 1998: GQ Magazine – Designer of the Year for 'Men of the Year' issue 2000: FiFi Awards – Best Marketing Innovation of the Year, for Toiletries for Tommy's (American running series) 2002: GQ Germany – International Designer of the Year 2002: Drug Abuse Resistance Education – Future of America Award, for philanthropic efforts for American youth 2006: GQ Spain – Designer of the Year 2006: Harvard Foundation – Peter J. Gomes Humanitarian of the Year 2006: We Are Family Foundation – Visionary Award 2007: Hispanic Federation – Individual Achievement Award 2008: Women's Wear Daily – No. 1 Designer and No. 16 Brand in annual \"100 List\" 2009: UNESCO – UNESCO Support Award, for philanthropic efforts 2009: Marie Claire Magazine – Lifetime Achievement Award 2010: Pratt Institute – Legends Award 2012: Council of Fashion Designers of America – Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award, presented by Anna Wintour 2015: Race To Erase MS – honored for commitment to finding a cure for MS \t 1995: Council of Fashion Designers of America – Menswear Designer of the Year[17][18] 1996: American Academy of Achievement – Golden Plate Award[70] 1997: FiFi Awards – Men's Fragrance of the Year – Luxe, for the fragrance \"Tommy\" 1998: Parsons School of Design – Designer of the Year Award[17] 1998: GQ Magazine – Designer of the Year for 'Men of the Year' issue[17] 2000: FiFi Awards – Best Marketing Innovation of the Year, for Toiletries for Tommy's (American running series) 2002: GQ Germany – International Designer of the Year[17] 2002: Drug Abuse Resistance Education – Future of America Award, for philanthropic efforts for American youth[17] 2006: GQ Spain – Designer of the Year[17] 2006: Harvard Foundation – Peter J. Gomes Humanitarian of the Year 2006: We Are Family Foundation – Visionary Award[71] 2007: Hispanic Federation – Individual Achievement Award[17] 2008: Women's Wear Daily – No. 1 Designer and No. 16 Brand in annual \"100 List\"[17] 2009: UNESCO – UNESCO Support Award, for philanthropic efforts[17] 2009: Marie Claire Magazine – Lifetime Achievement Award[17] 2010: Pratt Institute – Legends Award[17] 2012: Council of Fashion Designers of America – Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award, presented by Anna Wintour[72] 2015: Race To Erase MS – honored for commitment to finding a cure for MS[73]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurso sa kadaklan na eskuelahan nin mga aking babae sa pangenot inandam an mga estudyanteng babae para sa buhay pampamilya asin posibleng para sa temporaryong trabaho bilang mga paratokdo.[1] Si Anthony nagtaram manongod sa kun paano maninigong tawan nin mas dakol na pagpipilian an hoben na mga babae, kaiba an pag - andam para sa mga karera sa kinaban nin negosyo, kun saen mas marahay an sueldo. \t Courses at most girls' schools chiefly prepared female students for domestic life and possibly for temporary work as teachers.[1] Anthony spoke about how young women ought to be given more options, including preparation for careers in the business world, where the pay was better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an sarong talapang na nakatukaw sa anestitikong solusyon tolos - tolos na sinasasapinan mantang an kemikal na nag-difyus sa kublit kaiyan. ' \t For example, a frog sitting in an anesthetic solution would be sedated quickly as the chemical diffuses through its skin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibong myembro si David kan Philippine Sociological Society, Human Development Network, asin kan Asia-Pacific Development Journal. Sya nagin trustee man kan Government Service Insurance System (GSIS). \t David was an active member of the Philippine Sociological Society, the Human Development Network, and the Asia-Pacific Development Journal.[1] She also became a trustee of the Government Service Insurance System (GSIS)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya sa romantic comedy drama na Philippine remake kan Lalola. \t She also appeared in the romantic comedy drama Philippine remake Lalola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa The New York Times, an dosenang mga barsa nin kamara sa Portland, Oregon ginigibo ini bako sanang \"an kabisera nin kamara\" sa Estados Unidos, kundi \"saro sa pinakamaogmang eksena nin musika sa Amerika..\" The New York Times. Portland, Oregon[1] \t According to The New York Times, the dozens of karaoke bars in Portland, Oregon make it not just \"the capital of karaoke\" in the United States, but \"one of the most exciting music scenes in America.\"[49]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pa iyo an dramang \"Ang mga Lorena\", na ipinasali kan grupong pankultura nin mga hobenes na Sinagbayan sa Unibersidad kan Pilipinas Diliman kan Disyembre 2008. \t Another was the play “Ang mga Lorena”, which was staged by the youth cultural group Sinagbayan at the University of the Philippines Diliman in December 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May tendensia an mga tin - edyer na hanapon an mga kaedad na puedeng magtao nin siring na mga kualidad sa sarong marahay na relasyon, asin likayan an mga kaedad na an bakong marahay na gawe - gawe nagsusuherir na tibaad dai ninda kayang panigoan an mga pangangaipong ini. [1] An personal na mga karakteristiko asin ugale itinatampok man kan mga hoben, kun nagpipili kun siisay an makikipagkatood sa sainda. [2] An mga relasyon nagpopoon na papagdanayon an pokus sa parehong mga prinsipyo sa buhay, kaimbodan, asin ordinaryong intereses, imbes na sa pisikal na mga interes na kaagid nin pagigin harani asin paggamit nin mga bagay na mas nagpapamidbid sa pagkaniaki.: 246 loyalty. \t Adolescents tend to seek out peers who can provide such qualities in a reciprocal relationship, and to avoid peers whose problematic behavior suggest they may not be able to satisfy these needs.[1] Personal characteristics and dispositions are also features sought by adolescents, when choosing whom to begin a friendship with.[15] Relationships begin to maintain a focus on shared values, loyalty, and common interests, rather than physical concerns like proximity and access to play things that more characterize childhood.[3]: 246"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakula, maluway na mga gikanan nin enerhiya na arog baga nin nagbobolos na salog puede man na magpaandar nin imahe na naggagamit nin rueda sa tubig asin sunod - sunod na mga kasangkapan sa irarom nin lakad o mga butong tanganing dugangan an rikas nin pag - itok pasiring sa kinakaipuhan para sa episienteng pagpunsionar. \t Large, slow-moving energy sources such as a flowing river can also power a fan using a water wheel and a series of step-down gears or pulleys to increase the rotational speed to that which is required for efficient fan operation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1910 na dekada \t 1910s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manonompongan man an bulbol sa sctotum sa lalaki asin sa vulva sa babae. \t Pubic hair is also found on the scrotum in the male and on the vulva in the female."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Army Concert Series (Consoltary Train) 2013: Estorya ni Rain: 2013 Rain Zepp Tour. Story of Rain: 2013 Rain Zepp Tour 2014: Rain Effect China Concert Series (7 Concert). Rain method China Concert Series (7 Concert) 2015-2016 The Squall World Tour. \t 2005: Rainy Day Tour 2006–2007: Rain's Coming World Tour 2009–2010: The Legend of Rainism Tour 2010: Rain Loves Japan Zepp Tour 2011: The Best Show Tour 2012–2013: Army Concert Series (Consoltary Train) 2013: Story of Rain: 2013 Rain Zepp Tour 2014: Rain Effect China Concert Series (7 Concert) 2015–2016 The Squall World Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Blanchard an enot na babaying nagtrabaho bilang propesyonal na balloonist hanggang magadan an saiyang agom pinadagos niya an trabahong ini, nakagibong lampas sa 60 na pagtaas. \t Blanchard was the first woman to work as a professional balloonist, and after her husband's death she continued ballooning, making more than 60 ascents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PMPC Star Awards for Movies Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2011 Tarima Best supporting Nominated 2009 Fuschia Best Actress Nominated Paupahan Best Supporting Actress Nominated 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Won \t PMPC Star Awards for Movies Year Nominated work Category Result 2011 Tarima Best supporting Nominated 2009 Fuschia Best Actress Nominated Paupahan Best Supporting Actress Nominated 1988 Saan Nagtatago ang Pag-ibig Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huring aga nin tig - init sa desierto nin Mojave, California. Mojave disyerto. California \t Late summer dawn over the Mojave desert, California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong mas simpleng bersion kan madonong na pangenot na sistema iyo an makina bago an makina, na kalabot an sarong mayor na sistema sa seguridad na yaon sa pangenot na mga liabe kan kadaklan na eroplano sa presenteng panahon. engine immobiliser. \t A simpler version of the smart key system is the engine immobiliser, involving a security key system embedded into most modern vehicle's keys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dekada '70 sarong istorya manungod sa sarong pamilya sa laog kan maribok na dekada kan 1970. \t Dekada '70 is the story of a family caught in the middle of the tumultuous decade of the 1970s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Caramoan Peninsula na nahihiling hali sa espasyo \t Caramoan Peninsula seen from space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Probinsia nin Nam &nh nagdusa sa pinakamasakit na pangyayari, kun saen 134 katawo an nagadan asin 289 an naerido. \t The Nam Định Province suffered the brunt of the typhoon, where 134 people died and 289 sustained injuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Popular man sa mga internasyonal na komunidad nin mga arte sa Europa, sarong grupo nin mga prodyuser sa Filipinas an nag-organisar nin sarong internasyonal na kompetisyon sa kamara na inapod na KWC (Karaoke World Championships). \t Also popular among the international performing arts community in Europe, a group of Finnish producers organized an international karaoke competition called KWC (Karaoke World Championships)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An patis ginagamit na panimpla durante o pakaluto, asin bilang base sa sawsawan. \t Fish sauce is used as a seasoning during or after cooking, and as a base in dipping sauces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2013, sinabi giraray ni Fagerty na bukas siya sa reunion, alagad dai niya pighihiling si Cook asin Clifford na andam na baguhon an saindang paninindogan. \t In May 2013, Fogerty once again said he would be open to a reunion, but he does not see Cook and Clifford being willing to change their stance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CR. rrok. El Cerrito, California An banda enot binibilog nin nangengenot na vocalist, nangengenot na gitarista, asin panginot na parasurat nin kanta na si John Foster; An saiyang tugang, si rhythm gitarista na si Tom Fogerty; An bistang si Stu Cook; asin drummer Doug Clifford. John Fogerty. \t The band initially consisted of lead vocalist, lead guitarist, and primary songwriter John Fogerty; his brother, rhythm guitarist Tom Fogerty; bassist Stu Cook; and drummer Doug Clifford."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamangkin nagsalida saiya bilang Emperador Go-momozono sa saiyang adbikasyon kan 1771. \t Her nephew succeeded her as Emperor Go-Momozono upon her abdication in 1771."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-12-17. ↑ \"Racz Anita\" (PDF). \t Retrieved 2018-09-13. 1 2 \"Population by commune, sex and age groups\" (Press release)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ossie Clark asin Ossie Clark for Radley badong hinanap na marhay, asin isinusulot nin midbid na marhay na mga modelo arog ni Kate Moss asin Noemi Campbell. \t Ossie Clark and Ossie Clark for Radley clothes are highly sought after, and are worn by well known models such as Kate Moss and Naomi Campbell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astra Honda Motor. Katuyohan kaining scooter na antisiparon an nagdadakol na populasyon nin automatikong mga scooter na nagsisirbi sa saod nin motorsiklo sa Indonesya.[1] Nagluwas an Vario sa manlainlain na espesye na may kakayahan kan makina puon 108.0 cc. )6.59 cu in) abot 156.9 cc (9.57 cu in). 108.0. c (6.59. cu in). \t This scooter is intended to anticipate the increasing population of automatic scooters circulating in the Indonesian motorcycle market.[1] The Vario has appeared in various variants with engine capacities ranging from 108.0 cc (6.59 cu in) to 156.9 cc (9.57 cu in)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biitw (trans: Pumaduman) An kanta man nagin theme song kan serye sa telebisyon kan ABS-CBN na Pedro Penduduk. \t The song also became the theme song of the ABS-CBN television series Pedro Penduko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagkakako magsalang yaon sa mga baybayon na nagpapaluwas nin panluwas hale sa patindog na mga lalauogon arog kan kabukidan, ibinubugtak sa mga lungib sa ibabaw nin mga ampas, o nagtutukaw sa natural na mga proyektong gapo sa mga lalauogon nin bukid.[1] \t Hanging coffins either lie on beams projecting outward from vertical faces such as mountains, are placed in caves in the face of cliffs, or sit on natural rock projections on mountain faces.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Internasyunal na Sistema nin mga Yunit (SI) sistema an basikong yunit para sa laba iyo an metro. \t In the International System of Units (SI) system the base unit for length is the metre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agi-agi \t Biography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "SI Kellermann sa Estados Unidos kan 1907 \t Kellermann photographed in the United States, 1907"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngani an lapay na tuna nakalaog sa thermocline medyo bakong pantay, sinda kayang magdukot sa awad - awad na rarom. \t Although yellowfin tuna penetrate the thermocline relatively infrequently, they are capable of diving to considerable depths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unicode range para Hanunó'o iyong U+1720–U+173F: \t The Unicode range for Hanunó'o is U+1720–U+173F:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gobernador Mario Joel T. Reyes iyo an pigdeklarang nanggana. \t Governor Mario Joel T. Reyes was declared the winner.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aksidente nagkawsa na siya mahulog sa bubong nin harong asin siya nagadan. \t Her craft crashed on the roof of a house and she fell to her death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke igwa nin kapasidad na 34,000 na bisita lambang[1] — an pinakahababa sa gabos na Disneyland parks. \t The park has a daily capacity of 34,000 visitors[3] — the lowest of all Disneyland parks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Tokyo Nights\" nakaresibi nin malainlain na repaso. \t \"Tokyo Nights\" received mixed reviews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Josefa (o Pepa, an saiyang gaha) nagdakula na igwa nin totoong pagtubod sa pagserbisyong Kristiyano. \t Josefa (or Pepa, her nickname as a child) grew up with an instilled idea of the true Christian service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagpaamihanan sa suminunod na mga aldaw, na nakaaabot sa madahas na mga kakosogan, linugad kaiyan an mga isla sa sirangan kan Hulyo 6 asin 7. \t It moved north over the following days, reaching violent intensities, it brushed past the islands to the east on July 6 and 7."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinerekonoser man kaiyan an diretso kan presente asin paabot na henerasyon sa marhay na kapalibutan asin sustenableng pag-uswag. \t It also recognizes the right of current and future generations to a healthy environment and sustainable development.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, iinanunsiar nin mga probinsia sa dagat an mga plano na pintoan an mga baybayon asin iprohibir kan Setyembre 14.[3] An Red Cross Society nagpadara nin mga misyon sa Ha Tinh asin Quang Binh asin mobilisar na mga hukbo tanganing suportaran an mga tawo sa lugar nin bagyo durante kan Setyembre 15.[4] Mga 1,500 na taga baryo an lumikas sa probinsia nin Thua Thien-Hue huli sa pagtubo nin tubig.[5] Sa kabiserang siudad nin Hanoi, 33 na pagdulag an kinanselar, mantang kinanselar ni Vietnam Railways an pitong pasaherong tren asin limang tren sa kargamento sa mga probinsia nin Ha Tinh asin Quang Binto.[6] Mga 80,000 katawo an nag - ebakwit sa Sentral Vietnam.[1] \t Coastal provinces, therefore, announced plans to shut down beaches and ban fishing by September 14.[25] The Red Cross Society has sent missions to Ha Tinh and Quang Binh and mobilized forces to support people in storm-hit areas during September 15.[26] About 1,500 villagers were evacuated over in the Thua Thien-Hue province due to water erosion.[27] In Vietnam's capital city of Hanoi, 33 flights were canceled, while Vietnam Railways canceled seven passenger trains and five cargo trains in the Ha Tinh and Quang Binh provinces.[28] About 80,000 people have evacuated over in Central Vietnam.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Ingles na dakitaramon, duwang kapitulo an orihinal na ipinublikar sa The New Yorker sa irarom kan mga titulong \"The Zoo Atack\" kan Hulyo 31, 1995, asin \"Another Way to Die\" kan Enero 20, 1997. \t In English translation, two chapters were originally published in The New Yorker under the titles \"The Zoo Attack\" on July 31, 1995, and \"Another Way to Die\" on January 20, 1997."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Erlitou. An pinakaenot na ebidensya kan mga parataram na mga ruweda sa Tsina gikan sa Qing, sa paagi kan duwang ruweda nag'aabang gikan sa sarong lugar na pigpetsahan sa pag'oltan 2000 asin 1500 BCE.China. Qinghai.[2] \t The earliest evidence of spoked wheels in China comes from Qinghai, in the form of two wheel hubs from a site dated between 2000 and 1500 BCE.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba si Fridolin Krausmann, Christof Amann, Nina Eisenmenger, Karl-Heinz Erb, Klaus Hubacek, Marina Fischer-Kowalski: An pisikal na ekonomiya kan Unyon Europeo: Cross-laverary kumparasyon asin determinante kan materyal na konsusion. \t With Fridolin Krausmann, Christof Amann, Nina Eisenmenger, Karl-Heinz Erb, Klaus Hubacek, Marina Fischer-Kowalski: The physical economy of the European Union: Cross-country comparison and determinants of material consumption."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An trigo sarong doot na pigkukultibar na gayo para sa pisog kaini, sarong tipasing cereal na kakanon na pangbilog na kinaban.[1][2][3] An dakol na espesye nin trigo minakompwesto sa genus na Triticum; an pinakamahiwas na nagtutubo iyo an komun na trigo (T. aestivum). \t Wheat is a grass widely cultivated for its seed, a cereal grain that is a worldwide staple food.[1][2][3] The many species of wheat together make up the genus Triticum; the most widely grown is common wheat (T. aestivum)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shuckburgh nag - atender sa Magdalen College, Oxford, kun sain nakakua sya nin BA sa Matematika kan 1994. \t Shuckburgh attended Magdalen College, Oxford, where she earned a BA in Mathematics in 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan pwedeng disenyohon para sa nagtutukaw na posisyon na popular sa Europa asin Amerika del Norte na may tukawan an inodoro, na may dugang pang mga konsiderasyon para sa mga may kabyadian, o para sa nagtutukro na posisyon na mas popular sa Asya (hilingon an squat toilet). \t They can be designed for a sitting position popular in Europe and North America with a toilet seat, with additional considerations for those with disabilities, or for a squatting posture more popular in Asia (see squat toilet)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga klasikong elemento iyo parateng nanonongod sa tubig, daga, kalayo, duros, asin (kan huri) eter, na iprinoponer na ipaliwanag an naturalesa asin pagkakomplikado kan gabos na bagay kun manongod sa mas simpleng mga bagay.[1][2] An suanoy na mga kultura sa Grecia, Tibet, asin India igwa nin kaagid na mga listahan, na kun beses inaapod sa lokal na mga lenguahe na \"doros\" na \"wind\" asin an ikalimang elemento bilang \"void\". \t Classical elements typically refer to water, earth, fire, air, and (later) aether, which were proposed to explain the nature and complexity of all matter in terms of simpler substances.[1][2] Ancient cultures in Greece, Tibet, and India had similar lists, sometimes referring in local languages to \"air\" as \"wind\" and the fifth element as \"void\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa pag-arte sa pelikula \t Career in film acting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpasiring sya sa Finland, susog man sa istorya kan saiyang pamangkin, tanganing magdulag. \t He later goes to Finland, as said by his granddaughter, to escape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016 [update], an Dushanbe igwa nin populasyon na 802,700. \t As of 2016[update], Dushanbe had a population of 802,700."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa labing pangangaipo, siya man nagin modelo para sa mga pintor. \t Struggling to earn a living, she also posed as an artist's model.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga kairiba sa Eat Bulaga pig-suportaran an saiyang desisyon. \t Her co-hosts at Eat Bulaga supported her decision."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an natural na mga sapiro pinapakintab nganing magin mahalagang gapo asin isinusulot bilang alahas. \t Commonly, natural sapphires are cut and polished into gemstones and worn in jewelry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtakla iyo an komun na termino para sa pagkulubot kan elementong bakal asin kan mga sangkap kaiyan na arog kan asero. \t Rusting is the common term for corrosion of elemental iron and its alloys such as steel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa probinsya nin Capiz, 265 katawo an nagadan asin an danyos sa propiedad $25 milyones (1984 USD). \t In the Capiz province, 265 people died and property damage amounted $25 million (1984 USD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinapakarhay ini kan bantog na mga peryodista nin Forbes, kabali si Moira Forbes, asin nakabase ini sa pagigin barang sa publiko asin ambag sa ekonomiya. \t It is edited by notable Forbes journalists, including Moira Forbes, and is based on visibility and economic impact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Weatherbase. \t Gaborone, Botswana: Bauer Consult. pp. 6–13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ngong Ping Cable Car sarong 5.7-kilometro (3.5 mi) long bi-cable gondola lift system (inaapod man na \"cable car\") minatakod sa Tung Chung (kun saen nakatakod ini sa MTR Tung Chung station) asin Ngong Ping (kung saen yaon an Po Lin Monastery asin Tian Tan Buddha).[1] Sa pag-ultanan nin duwang terminal sa Tung Chung (Tung Chung Terminal) asin Ngong Ping, an lift system minabagtas sa Sur baybayon Hong Kong International Airport island asin Nei Lak Shan, na igwang walong tore kabali an mga estasyon. \t Ngong Ping Cable Car is a 5.7-kilometre (3.5 mi) long bi-cable gondola lift system (referred to by its operators as a \"cable car\") linking between Tung Chung (where it connects the MTR Tung Chung station) and Ngong Ping (where the Po Lin Monastery and Tian Tan Buddha are located).[20] Between the two terminals at Tung Chung (Tung Chung Terminal) and Ngong Ping, the lift system runs across the southern shore of the Hong Kong International Airport island and Nei Lak Shan, with eight towers including the stations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an kapungawan asin kadaihan nin sosyal na suporta konektado sa nag - oorog na peligro nin helang sa puso, mga impeksion sa virus, asin kanser, saka an mas halangkaw na bilang nin nagagadan sa kabilogan. art disease. \t Conversely, loneliness and a lack of social supports have been linked to an increased risk of heart disease, viral infections, and cancer, as well as higher mortality rates overall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaye nakiayon sa mga instruktor sa UC Irvine School of Law kan 2012 bilang sarong klinikal na propesor sa batas .UC Irvine School of Law. Kan Agosto 2014, si David Kaye ninombrahan para sa saiyang inot na termino bilang United Nations Special Rapporteur sa patiribayan asin proteksiyon kan deretso na magkaigwa nin katalingkasan sa opinyon asin pagpahayag. \t Kaye joined the faculty at the UC Irvine School of Law in 2012 as a clinical professor of law.[1] In August 2014, David Kaye was appointed for his first term as United Nations Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 11, 2007. \t Cambridge, MA: The MIT Press. 1 2 3 Watts 2017, pp. 136–137. 1 2 3 4 Dzielska 1996, p. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa anatomical na termino, kaiba na an Terminologia Anatomica internasyonal na pamantayan, an termino para sa tulang one (halimbawa, os breve, os laba, os sesamoideum). \t In anatomical terminology, including the Terminologia Anatomica international standard, the word for a bone is os (for example, os breve, os longum, os sesamoideum)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginotan ni Emily an Sentre kan UKRI Para sa Doktoral na Pagsasanay sa Aplikasyon nin AI sa pag - adal kan Environmental na mga Risk. \t Emily has led the UKRI Centre for Doctoral Training on the Application of AI to the study of Environmental Risks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ozawa nagin romantikong katakod sa Filipinong chef na si Jose Sarasola.[1] \t Ozawa has been romantically linked with Filipino chef Jose Sarasola.[64]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Angeline Murimirwa (née Mugwendere) sarong Zimbabwe feminista, na iyo an direktor ehekutibo para sa Camfed sa Aprika. Angeline Murimirwa. née. Camfed[1] Si Muriel kaiba sa 2017 BBC 100 Women list kan pinakamaimpluwensyang kababaihan. \t Angeline Murimirwa (née Mugwendere) is a Zimbabwean feminist, who is the executive director for Camfed in Africa.[1] Murimirwa was included in the 2017 BBC 100 Women list of the most influential women.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minilyon na asteroyd an nag - eeksister, dakol an laglag na natatada sa mga planeta, mga hawak sa laog kan solar na nebula kan saldang na dai noarin man nagdakula nin igo tanganing magin planeta. An dakulang mayoriya kan inaapod na mga asteroid orbita sa laog kan mayor na pahang asteroid na yaon sa pag - oltanan kan mga orbita nin Mars asin Jupiter, o kaiba si Jupiter coupiter (an mga trojan na Jupiter). \t Millions of asteroids exist, many are shattered remnants of planetesimals, bodies within the young Sun's solar nebula that never grew large enough to become planets.[2] The vast majority of known asteroids orbit within the main asteroid belt located between the orbits of Mars and Jupiter, or are co-orbital with Jupiter (the Jupiter trojans)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rehiyon sa habagatan kan sirkulong ini midbid bilang Antartika, asin an sona na manonoparan tolos sa amihanan inaapod na Southern Temperate Zone. \t The region south of this circle is known as the Antarctic, and the zone immediately to the north is called the Southern Temperate Zone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot iyo an grupo sibil, na minapoon pag nawara na an Saldang sa ibaba, asin nagpapadagos sagkod na iyan magbaba sagkod sa 6 na grado sa ibaba. \t The first one is civil twilight, which begins once the Sun has disappeared below the horizon, and continues until it descends to 6 degrees below the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan Guerra Mundial II, an Unyon Sobyet nag - ako nin mga kabtang kan Moldavian ASSR, na nawara, asin kan Kahadean kan Bessarabia nin Romania tanganing mabilog an Republika Sosyalista kan Moldova Sobyet kan 1940. \t During World War II, the Soviet Union took parts of the Moldavian ASSR, which was dissolved, and of the Kingdom of Romania's Bessarabia to form the Moldavian Soviet Socialist Republic in 1940."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagin Direktor kan Research and Development kan LRC puon 1987-91 dangan puon 1993-96. \t He was LRC Director of Research and Development from 1987–91 and then from 1993–96."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nasa irarom kan patronahe kan Hade nin Mysore, si Krishna Raja Wadiyar IV, si Krishnamacharya nagbaklay sa palibot kan India na nagtatao nin mga lektura asin demonstrasyon tanganing palakopon an yoga, kaiba an mga tampok na arog baga kan malinaw na nakapapondo sa saiyang puso. Siya an ibinibilang kan kadaklan na arkitekto kan vinyāsa, sa sentido na nagsasalak nin paghangos na may paghiro; siya an pinagkokonsiderar nin kadaklan bilang arkitekto kan vinyāsa, an istilo nin yoga na saiyang minukna iyo an inapod na Viniyoga o Vinyasa Krama Yoga. \t While under the patronage of the King of Mysore, Krishna Raja Wadiyar IV, Krishnamacharya traveled around India giving lectures and demonstrations to promote yoga, including such feats as apparently stopping his heartbeat.[8] He is widely considered as the architect of vinyāsa,[6] in the sense of combining breathing with movement; the style of yoga he created has come to be called Viniyoga or Vinyasa Krama Yoga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan ralaban, si Prime nagpoon na makaeksperyensia nin subconscious na mga pagsadol, na minagiya kapwa sa mga Autobots asin sa mga Decepticon pasiring sa Arctic Circle. \t Following the battle, Prime began to experience subconscious urgings, leading both the Autobots and the Decepticons to the Arctic Circle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa kan Tokelau Islands. \t Map of all Tokelau Islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagsosolong ina sarong babae na an tunay na relasyon sa aki soboot alagad dai pa natindog. \t A putative mother is a female whose biological relationship to a child is alleged but has not been established."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang proposisyon, an apat na katotoohan kontra sa eksaktong pakahulogan, alagad nanonongod asin nagpapahayag kan pundamental na orientasyon nin Budhismo: An dai binabantayan na komunikasyon nagbubunga nin pagmawot asin pangangapot sa mga estado asin bagay, na dukkha, an pagmawot na ini nakaolang sa sato sa [sāra,] \"dai kayang panigoan,\" parateng nag - iinterpretar bilang daing katapusan na siklo nin pagkamundag, magpoon kan panahon na iyan.[web 1] \t As a proposition, the four truths defy an exact definition, but refer to and express the basic orientation of Buddhism:[24] unguarded sensory contact gives rise to craving and clinging to impermanent states and things,[25] which are dukkha,[26] \"unsatisfactory,\"[27] \"incapable of satisfying\"[web 1] and painful.[25][28][29][note 1]) This craving keeps us caught in saṃsāra,[note 4] \"wandering,\" usually interpreted as the endless cycle of repeated rebirth,[note 5] and the continued dukkha that comes with it,[note 6] but also referring to the endless cycle of attraction and rejection that perpetuates the ego-mind.[note 5] There is a way to end this cycle,[31][note 7] namely by attaining nirvana, cessation of craving, whereafter rebirth and the accompanying dukkha will no longer arise again.[note 8][32] This can be accomplished by following the eightfold path,[note 2] confining our automatic responses to sensory contact by restraining oneself, cultivating discipline and wholesome states, and practicing mindfulness and dhyana (meditation).[33][34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pakikipagtabangan sa mga bagong artista sa media na si Guillermo Acevedo, pinayaman ni Ma an hardin nin eskultura paagi sa interbension sa video. \t In collaboration with interactive new media artist Guillermo Acevedo, Ma enriched the sculpture garden with interactive video projections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tibaad may igong liwanag an saradit na tolda na puede sindang darahon para sa hararayong distansia sa sarong bisikleta, baroto, o kun nagbibisikleta. \t Small tents may be sufficiently light that they can be carried for long distances on a touring bicycle, a boat, or when backpacking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pelagia, kan 22 anyos, iyo an pinakainot na babayi na inako sa eswkelahan kan sining, Escuela de Dibujo y Pintura. \t Pelagia, when 22, was the first woman admitted to the art school Escuela de Dibujo y Pintura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an Chief Water Protector para sa Anishnabek Nation asin pagbansagan man sya bilang \"water warrior\".[1][2] Kan 2018, sa edad na trese, si Peltier nagtaram sa hampang kan mga lideres sa kinaban sa ginibong asembliya kan UN sa urulay manungod sa pagprotehir kan katubigan.[3][2] \t She is Chief Water Protector for the Anishnabek Nation and has been called a \"water warrior\".[1][2] In 2018, at the age of thirteen, Peltier addressed world leaders at the UN General Assembly on the issue of water protection.[3][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro ini sa nagkapirang pinakahalangkaw na tuktok sa Kalatungan Mountain Range sa Bukidnon sa isla kan Mindanao, an ikaduwang pinakadakulang isla sa Pilipinas. \t It is one of the several high elevation peaks in the Kalatungan Mountain Range in Bukidnon on the island of Mindanao, the second largest island in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-ako na siya nin pagmidbid sa saiyang trabaho, urog na an CFDA Menswear Designer of the Year na onra kan \t He has received recognition for his work, most notably the CFDA Menswear Designer of the Year award in 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Kabtang kan Akademya Nasyonal nin mga Siensia. \t Proceedings of the National Academy of Sciences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 21 July 2011. \t Retrieved 4 August 2009. ↑ \"African cities- Gaborone History\". Gaborone.info."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 30 March 2013. \t Preliminary Results. Central Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basic Books. p. 21. \t The Birth of the Montgomery Bus Boycott."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 1999 Babae sa Bubungang Lata Best Supporting Actress Won 1982 Bakit Bughaw ang Langit Nominated 1979 Mahal mo, mahal ko Nominated 1977 Mrs. Teresa Abad ako po si Bing Nominated 1975 Tatlo, Dalawa, Isa Won 1970 Bimbo Nominated 1962 Nag-uumpugang bato Best Actress Nominated 1953 Sawa sa Lumang Simboryo Nominated \t FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Year Nominated work Category Result 1999 Babae sa Bubungang Lata Best Supporting Actress Won 1982 Bakit Bughaw ang Langit Nominated 1979 Mahal mo, mahal ko Nominated 1977 Mrs. Teresa Abad ako po si Bing Nominated 1975 Tatlo, Dalawa, Isa Won 1970 Bimbo Nominated 1962 Nag-uumpugang bato Best Actress Nominated 1953 Sawa sa Lumang Simboryo Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa natapos niya an saiyang kurso kan Mayo 1873, an eskwelahan kan ley nagsayuma na magtao saiya nin diploma huli sa saiyang gera. \t Although she completed her coursework in May 1873, the law school refused to grant her a diploma because of her gender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan ibang mga Intsik na Han (ngonyan modernong-aldaw na Cantonese and Fujianese) na nagbalyo sa habagatan hale sa Hebei asin Henan durante kan panahon nin Tang-Song, si Xuanwu lakop man na sinasamba sa mga banwaan nin Guangdong, Guangxi asin mga probinsya nin Fujian, siring man sa mga diaspora sa ibong na dagat. \t As some Han Chinese (now the modern-day Cantonese and Fujianese peoples) migrated into the south from Hebei and Henan during the Tang-Song era, Xuanwu is also widely revered in the Guangdong, Guangxi and Fujian provinces, as well as among the overseas diaspora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Levi Celerio namundag kan Abril 30, 1910, sa Tondo, Manila ki Cornelio Cruz asin Juliana Celebrado asin namundag sa sarong pobreng pamilya. \t Levi Celerio was born on April 30, 1910, in Tondo, Manila to Cornelio Cruz and Juliana Celerio and was born to a poor family."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-13 Kongreso (2004–2007) - Liza Maza Ika-14 Kongreso (2007–2010) - Luzvimda Ilagan, Liza Maza An ika-15 Kongreso (2010–2013) - Luzviminda Ilagan, Emerenciana de Jesus Ika-16 na Kongreso (2013–2016) - Luzvimda Ilagan, Emerenciana de Jesus.16 na Kongreso Ika-17 Kongreso (2016–2019) - Emerenciana de Jesus, Arlene Brossas Ika-18 Kongreso (2019–present) - Arlene Brosas \t 13th Congress (2004–2007) - Liza Maza 14th Congress (2007–2010) - Luzviminda Ilagan, Liza Maza 15th Congress (2010–2013) - Luzviminda Ilagan, Emerenciana de Jesus 16th Congress (2013–2016) - Luzviminda Ilagan, Emerenciana de Jesus 17th Congress (2016–2019) - Emerenciana de Jesus, Arlene Brosas 18th Congress (2019–present) - Arlene Brosas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong Smarta nagtutukoy sa Brahmins na nag - espesyalisar sa Smriti corpus nin mga teksto na an ngaran Grihya Sutras, na kabaliktaran kan Shrauta Sutras. An Smarta Brahmins, na nakasentro sa corpus kan Smriti, laen sa Srauta Brahmins, na nag - espesyalisar sa Sruti Corpus, an boot sabihon, mga ritwal asin seremonya na nagsusunod sa Vedas.[1][2][3][4] \t The term Smarta also refers to Brahmins who specialise in the Smriti corpus of texts named the Grihya Sutras, in contrast to Shrauta Sutras.[14][1][2][3] Smarta Brahmins, with their focus on the Smriti corpus, are contrasted from Srauta Brahmins, who specialise in the Sruti Corpus, that is, rituals and ceremonies that follow the Vedas.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga taon ni Kaye nangyari sa Conejo Valley durante kan mga 1970 asin 80s Conejo Valley. Saro siyang estudyante sa Westlake High School kun saen, durante kan saiyang ikatolong grado, nagpoon siyang magkainteres sa mga imigranteng nagdulag sa persekusyon - sarong interes na napukaw kan mga Iraning nagbalyo sa saiyang lugar huli sa rebolusyon kan Iran. An saiyang mga pag-adal sa undergraduate nangyari sa UC Berkeley asin, sunod sa pagklase sa batas, si Kaye an pinag-empleyo kan Departamento kan Estado na may espesipikong papel sa mga iriwalan sa pag-ultan kan U.S. asin Iran. Pag - abot nin panahon, sya nagbalyo sa mga isyu dapit sa pag - uswag sa nuklear asin kan huri sa international humanitarian law. \t Kaye’s early years took place in Conejo Valley during the 1970s and 80s. He was a student at Westlake High School where, during his third grade, he began to take an interest in immigrants fleeing persecution - an interest that was sparked by Iranians moving into his local area due to the revolution of Iran.[4] His undergraduate studies took place at UC Berkeley[5] and, following law school, Kaye was employed by the State Department with a specific role working on disputes between the U.S. and Iran. In time, he moved on to nuclear non-proliferation issues and later onto international humanitarian law.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ashion \t Fashion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, an pinakadakulang puersa na ikatatao nin sarong aparatong Wi-Fi limitado nin lokal na mga regulasyon, arog baga kan FC Part 15 sa US. \t In general, the maximum amount of power that a Wi-Fi device can transmit is limited by local regulations, such as FCC Part 15 in the US."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rodriguez namundag Maria Erlinda Lucille Sazon Termulo kan Agosto 10, 1984. \t Rodriguez was born Maria Erlinda Lucille Sazon Termulo on August 10, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010 Presidential Eleksyons Asin kadungan kaiyan sinda nagkanta man nin \"Panata Sa Bayan\" para sa tema kan arko kan ABS-CBN na karibal kan GMA-7 Presidential Elections MTV, ika-10ng Anibersaryo & An theme song kaini kan GMA News & Public Affairs. GMA-7. GMA News & Public Affairs. \t And at the same time they also sang \"Panata Sa Bayan\" for the theme of ABS-CBN's arch rival GMA-7 Presidential Elections MTV, 50th Anniversary & its theme song of the GMA News & Public Affairs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na babaeng monarka bago pa si Genshō iyo sinda Suiko, Kōgyoku, Jitō asin Genmei; an tulong babaying soberano na nagreynar pagkatapos niya iyo sinda Kōken, Meishō, asin Go-Sakuramachi. \t The four female monarchs before Genshō were Suiko, Kōgyoku, Jitō and Genmei; the three women sovereigns reigning after her were Kōken, Meishō, and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tsubtsatagikeyn an debut album ni Rocksteddy na iniluwas kan Enero 6, 2006 na nagpakarati sa \"Lagi Mo Na Lang Aking Diedma..\" \t Tsubtsatagilidakeyn is Rocksteddy's debut album released on January 6, 2006 which made a hit out of “Lagi Mo Na Lang Akong Dinededma”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tekstong Ayurveda, idinoon an pagkatimbang ni Dosha, asin an pagpugol sa natural na sadol ibinibilang na bakong marahay an salud asin naghihingakong nagbubunga nin helang.[1] An mga tratado sa Ayurveda naglaladawan nin tolong elementong doshas viz. vāta, pitta asin kapha, asin estado na an pagkatimbang (Skt. sāmyatva) kan doshas resulta nin salud, mantang an imbalance (vi ⁇ amatva) nagbubunga nin helang. \t In Ayurveda texts, Dosha balance is emphasized, and suppressing natural urges is considered unhealthy and claimed to lead to illness.[1] Ayurveda treatises describe three elemental doshas viz. vāta, pitta and kapha, and state that balance (Skt. sāmyatva) of the doshas results in health, while imbalance (viṣamatva) results in disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man sya sa pirang serya kan Komiks, Star Magic Presents, asin sa pinakahalawig na nagdadalagan na dramang programa kan Filipinas, an Maalaala Mo Kaya asin an saiyang suro-sadiring antolohiya sa Star Drama Presents: Rica. \t She has appeared in several episodes of Komiks, Star Magic Presents, Philippine TV's longest running drama anthology Maalaala Mo Kaya and her own mini-anthology via Star Drama Presents: Rica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani an istorya ni Lee igwa nin pagkakaagid sa sarong interracial rape, kasong dai napangganahan kan saiyang ama, ini nakatabang man na maray tangani na mahurma an saiyang kosensya pansosyal. \t Although the plot of Lee's novel involves an unsuccessful legal defense similar to one undertaken by her attorney father, the 1931 landmark Scottsboro Boys interracial rape case may also have helped to shape Lee's social conscience.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "10, Intro., Frankenstein 1831 edition ↑ Shelley, Mary, Paragraphs 11–13, \"Introduction\" Frankenstein (1831 edition) Gutenberg ↑ Bennett, An Introduction, 30–31; Sunstein, 124. ↑ Radford, Tim, Frankenstein's hour of creation identified by astronomers, The Guardian, 25 September 2011 (retrieved 5 January 2014) 1 2 Seymour, 195–96. ↑ Howard, Jennifer (7 November 2008). \t 10, Intro., Frankenstein 1831 edition ↑ Shelley, Mary, Paragraphs 11–13, \"Introduction\" Frankenstein (1831 edition) Gutenberg ↑ Quoted in Spark, 157, from Mary Shelley's introduction to the 1831 edition of Frankenstein. ↑ Bennett, An Introduction, 30–31; Sunstein, 124. ↑ Radford, Tim, Frankenstein's hour of creation identified by astronomers, The Guardian, 25 September 2011 (retrieved 5 January 2014) 1 2 Seymour, 195–96. ↑ Howard, Jennifer (7 November 2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog na oran hale ki Auring nagbunga nin grabeng pagbaha sa sirangan kan Pilipinas. \t Heavy rain from Auring produced severe flooding in the eastern Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagluya nin rapi nangyari sa bilog na daga, asin sa 00: 00 UTC kan Nobyembre 8, an JTWC nagpondo na sa pagsunod ki Agnes mantang iyan nagpasiring sa Thailand. Pakalihis nin 30 oras, nagsunod an JMA. \t Rapid weakening occurred over land, and at 00:00 UTC on November 8, the JTWC ceased following Agnes[1] as it had tracked into Thailand.[4] Thirty hours later, the JMA followed suit.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gobyerno kan Georgia nagsimbag sa paagi nin pagbilog kan autonomiya kan Habagatan na Osetya asin paghingoang maestablisar giraray an kontrol kaini sa rehiyon sa paagi nin pwersa. An naggagrabeng krisis nagbunga kan 1991-1992 South Ossetia War.[1] An mga Georgiano nakipaglaban tumang sa mga nagkokontrol sa Habagatan na Osetya sa duwa pang okasyon: kan 2004 asin kan 2008.[1] An huring iriwal nagbunga kan Gerang Russo-Georgiano kan Agosto 2008, na durante kaini an Ossetian asin pwersang Ruso nakamit an lubos na de facto kontrol sa teritoryo kan dating South Ossetian Autonomong Oblast. \t The Georgian government responded by abolishing South Ossetia's autonomy and trying to re-establish its control over the region by force.[1] The escalating crisis led to the 1991–1992 South Ossetia War.[2] Georgians have fought against those controlling South Ossetia on two other occasions: in 2004 and in 2008.[3] The latter conflict led to the Russo-Georgian War of August 2008, during which Ossetian and Russian forces gained full de facto control of the territory of the former South Ossetian Autonomous Oblast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Annette Kellermann kan 1900 \t Annette Kellermann, early 1900s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Frances Eliza Hodgson namundag sa 141 York Street sa Cheetham, Manchester kan 24 Nobyembre 1849. \t Frances Eliza Hodgson was born at 141 York Street[note 1] in Cheetham, Manchester on 24 November 1849."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro sya kanNational Research Council's Climate Research Committeee, nagpublikar nin labing sanggatos na sientipikong papel, asin naghaman nin nagkapirang mayor na libro sa Research Council.[1][2] Si Curry nagretiro sa akademya kan 2017 sa edad na 63.[2] \t She was a member of the National Research Council's Climate Research Committee,[1] published over a hundred scientific papers, and co-edited several major works.[2] Curry retired from academia in 2017 at age 63.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinamayuhan nya an gabos na ahensya nin pagpaharong sa Pilipinas. \t She was heading the boards of all shelter agencies in the Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong aking nagkakawat sa Warri, Nigeria An aki (darakulan: mga aki) iyo sarong tawo na nasa pag-oltanan kan mga tangga nin pagkamundag asin paghinoltero o paghinaraga, o sa pag - oltanan kan panahon nin pagkaomboy asin paghinoltero o paghinaraga.[1] An legal na pakahulogan sa aki sa pankagabsan nanonongod sa sarong menor de edad, na an saro midbid na mas hoben kisa sa edad nin mayoriya.[2] Sa pangkagabsan, mas dikit an deretso asin paninimbagan kan mga aki kisa mga nasa edad na. Sinda ibinibilang na dai kayang gumibo nin seryosong mga desisyon. An aki puwede man na magladawan nin relasyon sa sarong magurang (arog baga nin mga aking lalaki asin aking babae ano man an edad) o, metaphorical, sarong may autoridad na personahe, o mangahulogan nin pagigin miembro nin grupo sa sarong pamilya, tribo, o relihiyon; Puede man iyan na mangahulogan nin makosog na epekto nin espesipikong panahon, lugar, o kamugtakan, arog baga nin \"aki nin naturalesa\". \t A child (PL: children) is a human being between the stages of birth and puberty,[1][2] or between the developmental period of infancy and puberty.[3] The legal definition of child generally refers to a minor, otherwise known as a person younger than the age of majority.[1] Children generally have fewer rights and responsibilities than adults."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan umabot an mga Kastila, puersahan nindang liniwat an mga tagaduman sa Romano Katolisismo asin liniwat an saindang relihiosong mga paniniwala mapadapit sa mga rituwal sa pagkamainaki.[1] \t When the Spanish arrived, they forcibly converted the natives to Roman Catholicism and changed their religious beliefs regarding the fertility rites.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Resepsyon asin kritisismo \t Reception and criticism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2019, si Doherty nagluwas sa \"Loud & Clear! \t In April 2019, Doherty appeared at the ‘Loud & Clear!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sugok pwede man ipabakal gamit an patinig na paminta nahale, kinakaag sa plastik, asin vacuum na dusok. \t The eggs may also be sold with the salted paste removed, wrapped in plastic, and vacuum packed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 RSMC Best Track Data – 1980–1989 (Report). Japan Meteorological Agency. October 10, 1992. \t 1 2 Typhoon 27W Best Track (TXT) (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kamunduan sarong emosyonal na kulog na konektado sa, o midbid sa, pakamate nin pagigin dehado, kawaran, pagkadesesperar, kawaran nin maginibo. \t Sadness is an emotional pain associated with, or characterized by, feelings of disadvantage, loss, despair, grief, helplessness, disappointment and sorrow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Private caar room, na kaagid kan mga kahon sa kamara kan Asia, lakop sa mga komunidad arog kan Toronto, Los Angeles, Chicago, Siudad nin Nueva York, Houston, TX asin San Francisco Toronto. \t Private karaoke rooms, similar to Asia's karaoke boxes, are commonplace in communities such as Toronto, Los Angeles, Chicago, New York City, Houston, TX and San Francisco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Halaf culture of 6500–5100 BCE is sometimes credited with the earliest depiction of a wheeled vehicle, but this is doubtful as there is no evidence of Halafians using either wheeled vehicles or even pottery wheels.[1] Precursors of wheels, known as \"tournettes\" or \"slow wheels\", were known in the Middle East by the 5th millennium BCE. \t The Halaf culture of 6500–5100 BCE is sometimes credited with the earliest depiction of a wheeled vehicle, but this is doubtful as there is no evidence of Halafians using either wheeled vehicles or even pottery wheels.[9] Precursors of wheels, known as \"tournettes\" or \"slow wheels\", were known in the Middle East by the 5th millennium BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May total na 38,764 katawo an pina evacuar tanganing makalikay sa baha. \t A total of 38,764 people were evacuated to avoid floodwaters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komun na gamit, an pagbago kan klima naglaladawan sa pag-init kan globo—an nagpapadagos na pagdugang kan promedyong temperatura kan globo—asin an saiyang epekto sa sistemang pangklima kan Kinaban. \t In common usage, climate change describes global warming—the ongoing increase in global average temperature—and its effects on Earth's climate system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 9 May 2010. ↑ \"The 1994 Population and Housing Census of Ethiopia: Results for Addis Ababa\", Tables 2.1, 2.2, 2.8, 2.13A Archived 15 November 2010 at the Wayback Machine ↑ \"Census 2007 Tables: Addis Abeba\", Tables, 8.7, 8.8 ↑ Smith, David (28 August 2014). \t [Accessed 13 December 2016]. ↑ \"The 1994 Population and Housing Census of Ethiopia: Results for Addis Ababa\", Tables 2.1, 2.2, 2.8, 2.13A Archived 15 November 2010 at the Wayback Machine ↑ \"Census 2007 Tables: Addis Abeba\", Tables, 8.7, 8.8 ↑ Smith, David (28 August 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hutok iyo an sarong organo na nagseserbing sentro kan sistemang nerbyos sa gabos na vertebrates asin kadaklan na hayop na invertibrates. \t A brain is an organ that serves as the center of the nervous system in all vertebrate and most invertebrate animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktbismo \t Activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alicia Prieto Langarica sarong Amerikanong applied mathematician asin propesor sa matematika sa Youngstown State University. [1] \t Alicia Prieto Langarica is an American applied mathematician and professor of mathematics at Youngstown State University.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapadapit sa kun noarin mangyayari an mga pangyayaring ini, sia nagsabi: \"Dai ko aram kun noarin mangyayari an mga bagay na ini, alagad aram ko na bako ining harayo.\"[1] \t Regarding the timing of these events, he said: \"I do not know when these things will come to pass, but I know it is not far off.\"[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chito Miranda Sa mga pangyayaring konsyerto na may duwang banda sa bill, an sarong parakanta kan sarong banda minsan jam kaiba an sa ibong na banda. \t In concert events with both bands on the bill, one band's singer would occasionally jam with the other band."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang kultura ikinokonektar an suso sa sekswalidad asin may tendensiang ibilang an suso sa publiko na bakong mabini o bakong disente. \t A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa linya kan sining biswal, An mga Filipinong biswal artist pinapahiling an mga babayi bilang maimpluwensiya asin may awtoridad, mga babayi na naggibo kan mga gibong pangharong, asin mga babayi sa irarom kan kontrol kan mga maimpluwensiyang lalaki sa Pilipinas o mga dayuhan. \t In the field of painting, Filipino visual artists depicted women in their painting as women who are influential and with authority, women who are engaged in domestic activities, and women who are shown to be under the control of influential men in the Philippines[1] or foreign men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Lakshmi Tantra, si Kaushiki sarong kapahayagan kan diosang si Lakshmi. \t According to the Lakshmi Tantra, Kaushiki is a manifestation of the goddess Lakshmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras tanto, an Japan Meteorological Agency (JMA) nagpoon na subaybayan an sistema. Sa bilog na panahon na ini, an Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration nagbantay man sa bagyo asin idinestino iyan sa lokal na ngaran Herming. Sa kapinonan kan Agosto 9, an Betty nagin sarong tropikong bagyo na mga 1,320 kilometros (820 mi) sirangan kan Manila durante kan aga nin Agosto 9.[1][2][3][4] \t Following a rapid increase in organization, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issued a Tropical Cyclone Formation Alert (TCFA) for the system early on August 8.[2] Meanwhile, the Japan Meteorological Agency (JMA) started tracking the system.[3][nb 1] Around this time, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration also monitored the storm and assigned it with the local name Herming.[5] Early on August 9, Betty intensified into a tropical storm about 1,320 km (820 mi) east-southeast of Manila during the morning of August 9.[6][nb 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gulayon pwede kakanon pwede hilaw o lutoon asin may importanteng papel sa nutrisyon nin tawo, mala ta kadaklan hababa sa taba asin carbohydrates, alagad halangkaw sa mga bitamina, mineral asin dietary fiber. \t Vegetables can be eaten either raw or cooked and play an important role in human nutrition, being mostly low in fat and carbohydrates, but high in vitamins, minerals and dietary fiber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malakop ini sa bilog na megaplex, kaiba na diyan an mga lugar kan New Jersey asin Connecticut. \t It will engulf the whole megaplex, including areas of New Jersey and Connecticut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Walter F. Vella, ed. \t Retrieved 9 November 2007. ↑ \"Vientiane\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa pagkanta, si Kim nagluwas bilang host sa dakol na programa sa musikang South Korean poon 2016 sagkod 2018. \t Apart from singing, Kim appeared as a host on multiple South Korean music programs from 2016 to 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Channel ginagamit na kabangang duplex asin puedeng gamiton nin multiple networks. half duplex. time-shared.[1][2] Kun an komunikasyon nangyayari sa iyo man sanang paagi, an ano man na impormasyon na ipinadara nin sarong komputer nareresibi kan gabos, dawa kun an impormasyon na iyan para sa saro sanang destinasyon. \t Channels are used half duplex[63][64] and can be time-shared by multiple networks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang parasaliksik asin propesor sa Unibersidad sa Ljubljana, sarong buong propesor sa Faculty kan Bioteknolohiya, asin pamayo sa Agrometeorolohiya. \t She is a researcher and professor at the University of Ljubljana, full professor at the Faculty of Biotechnology, and chair of the chair in Agrometeorology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tagahatod nin Kakanon sa Chiang Rai Province, Thailand. Chiang Rai Province. Thailand. \t A Foodpanda deliverer in Chiang Rai Province, Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na kultura an nag - arog sa tradisyonal na kaugalean sa Solnopan kan kasal na puti, kun an nobya nagsusulot nin maputing gubing asin tahob sa kasal. \t Many cultures have adopted the traditional Western custom of the white wedding, when the bride wears a white wedding dress and veil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 November 2013. ↑ Kohn, pp. 54–55 ↑ ​ Archived 7 March 2009 at the Wayback Machine ↑ \"International School of Ulaanbaatar\". \t Retrieved 24 November 2013. ↑ Kohn, pp. 54–55 ↑ Archived 7 March 2009 at the Wayback Machine ↑ \"International School of Ulaanbaatar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, naglipat siya sa New York City para mag-adal nin pagpipinta sa Marymount Manhattan College bago mag-gradwar sa Unibersidad kan St. Edward sa Austin Texas. \t In 2002, he moved to New York City to study painting at Marymount Manhattan College before graduating from St. Edward's University in Austin, Texas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2004 sagkod 2005, si Turković naglingkod sa Bosnia asin si Herzegovina's Permanent Mission sa United Nations saka embahador sa pirang internasyonal na organisasyon. \t From 2004 to 2005, Turković served at Bosnia and Herzegovina's Permanent Mission to the United Nations as well as an ambassador to a few international organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christi Lynn McGarry midbid man sa simpleng ngaran na Christi McGarry, sarong Filipino-American beauty pageant titleholder gikan sa Jersey City, New Jersey, USA, na nakoronahan bilang Binibining Pilipinas Intercontinental 2015 sa Binibining Pilipinas 2015 pageant na ginibo kan Marso 15, 2015 sa Smart Araneta Coliseum, sa Syuda nin Quezon, Filipinas. [citation needed] \t Christi Lynn McGarry simply known as Christi McGarry, is a Filipino-American beauty pageant titleholder from Jersey City, New Jersey, USA, recently crowned Binibining Pilipinas Intercontinental 2015 at the Binibining Pilipinas 2015 pageant held on March 15, 2015 at the Smart Araneta Coliseum, Quezon City, Philippines.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Toni-Ann Singh (namundag 3 Pebrero 1996) sarong Jamaicanong reyna nin kagayonan na nanggana sa Miss World 2019. \t Toni-Ann Singh (born 3 February 1996) is a Jamaican beauty queen who won Miss World 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Malnutrition, dehydration and related diseases Mass migration, resulting in internal displacement and international refugees Reduced electricity production due to reduced water-flow through hydroelectric dams[3] Shortages of water for industrial users[4][5] Snake migration, which results in snake-bites[6] Social unrest War over natural resources, including water and food Wildfires, such as Australian bushfires, become more common during times of drought and may cause human deaths.[7] Exposure and oxidation of acid sulfate soils due to falling surface- and ground-water levels.[8][9][10] Cyanotoxin accumulation within food chains and water supply (some of which are among the most potent toxins known to science) can cause cancer with low exposure over the long term.[11] High levels of microcystin appeared in San Francisco Bay Area salt-water shellfish and fresh-water supplies throughout the state of California in 2016. \t Malnutrition, dehydration and related diseases Mass migration, resulting in internal displacement and international refugees Reduced electricity production due to reduced water-flow through hydroelectric dams[50] Shortages of water for industrial users[51][52] Snake migration, which results in snake-bites[53] Social unrest War over natural resources, including water and food Wildfires, such as Australian bushfires, become more common during times of drought and may cause human deaths.[54] Exposure and oxidation of acid sulfate soils due to falling surface- and ground-water levels.[55][56][57] Cyanotoxin accumulation within food chains and water supply (some of which are among the most potent toxins known to science) can cause cancer with low exposure over the long term.[58] High levels of microcystin appeared in San Francisco Bay Area salt-water shellfish and fresh-water supplies throughout the state of California in 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyang libro naging pinakamahusay na taga-atom, na may sobrang 50 milyon na kopya sa sobrang tolong polong tataramon, asin kabali sa mga \"Top 50 Libro nin Kristianismo Today na Nagkaigwang mga Ebanghelikal.\"[1] Sa libro, si Wilkerson nagsaysay manongod sa pagkakombertir kan myembro nin gang na si Nick Cruz, na kan huri nagin ebanghelista mismo asin nagsurat kan autobiograpikal na si Run Baby Run. \t The book became a best-seller, with over 50 million copies in over thirty languages, and is included in Christianity Today's \"Top 50 Books That Have Shaped Evangelicals\".[11] In the book, Wilkerson tells of the conversion of gang member Nicky Cruz, who later became an evangelist himself and wrote the autobiographical Run Baby Run."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doksuri nagdara pag-agos ng hangin na sagkod sa 135 kilometros na/h (82 m milyaph), na putol ning kuryente asin nakaapektar sa total na 1.5 milyones katawo, minsan ngani an Hong Kong Observatory (HKO) nagsokol nin mga sustansia na sagkod 160 kilometros por ora (102 m). [1][2][3] Naheling kan mga probinsia nin Thanh Hóa sagkod Quang Ngai an total na pagkaeksakto na 100-200 metros (3.9-7.8), na may mga report na halangkaw nin 300 milya (1.8 m), kaiba an mga tangga na sagkod sa 80100 kilometros an lakbang (456-5 mph). \t Doksuri brought wind gusts of up to 135 km/h (82 mph), which cut power and affected a total of 1.5 million people, although the Hong Kong Observatory (HKO) measured gusts of up to 160 km/h (102 mph).[1][2][29] The provinces of Thanh Hóa up to Quang Ngai saw total precipitation of 100–200 mm (3.9-7.8 in), with some reports of high as 300 mm (11.8 in), along with gusts of up to 80–100 km/h (45-65 mph)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang iyo sinda George asin Lillian Little, mga imigranteng Jewish.[1] An saiyang ama taga - Rusya alagad nagdakula sa Liverpool, Inglaterra. \t Her parents were George and Lillian Lyttle, both Jewish immigrants.[3] Her father was from Russia but grew up in Liverpool, England."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, an misyonerong posisyon iyo an mas gusto kan mga mag - agom na naoogma sa romantikong aspekto nin kublit-sa-kublit na pagdukutan asin mga oportunidad na maghilingan sa mata kan kada saro asin maghadok saka hapruson an kada saro. \t The missionary position is often preferred by couples who enjoy the romantic aspects of ample skin-to-skin contact and opportunities to look into each other's eyes and kiss and caress each other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagkamundag nangyayari sa anom na rona nin pag-eksister, na iyo an tolong marahay na rona (langitnon, demi-god, tawo) asin tolong maraot na rona (hayop, multo, mala-impyerno). Minatatapos an Samsara kun an sarong tawo makaabot nin nirvana, an \"paghuyop\" kan mga kamawotan asin an pagkamit nin tunay na pakarorop sa pagkaimpermaensya asin an realidad nin pagigin bakong sadiri. \t Rebirths occur in six realms of existence, namely three good realms (heavenly, demi-god, human) and three evil realms (animal, ghosts, hellish).[note 1] Samsara ends if a person attains nirvana,[note 2] the \"blowing out\" of the desires and the gaining of true insight into impermanence and non-self reality.[7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Atharvaveda posibleng marhay na kinompilar na Veda sa Samaveda asin Yajurveda, o mga 1200 BCE - 1000 BCE. Kaiba kan suon nin tekstong Samhita.[1] Kaiba sa huring suon kan tekstong Atharvaveda an tolong pangenot na Upanishad, na maimpluwensia sa laen - laen na paadalan nin pilosopiyang Hindu. \t The Atharvaveda was likely compiled as a Veda contemporaneously with Samaveda and Yajurveda, or about 1200 BCE – 1000 BCE.[11][1] Along with the Samhita layer of text, the Atharvaveda includes a Brahmana text, and a final layer of the text that covers philosophical speculations. The latter layer of Atharvaveda text includes three primary Upanishads, influential to various schools of Hindu philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Baba: Gavin MacLeod (Murray), Moore, Ted Knight (Ted). \t Bottom: Gavin MacLeod (Murray), Moore, Ted Knight (Ted)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pangenot nang piggagamit an terminong mapa sa pagmamantinir kan mga abuso sa karapatang pantawo sa paagi nin pagtao nin biswal sa pag-dalan asin pag-implementar nin pangogobyerno \t Tactical mapping has been primarily used in tracking human rights abuses by providing visualization of the tracking and implementation monitoring.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inako nia an Matrix of Lidership dai nahaloy pakatapos kaiyan asin iinareglo an pag - ebakwit nin Autobot sa Cybertron. \t He received the Matrix of Leadership shortly thereafter and arranged for the Autobot evacuation of Cybertron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, dakol na dukhang pamilya sa nagpoprogreso pa sanang mga nasyon an naggagamit nin pundamental na marhay, asin sa parate bakong sono sa salud, mga kasilyasan - asin haros sarong bilyon katawo an mayo lamang nin makukuang kasilyas; posible sa luwas sinda mag-ihi asin mag-ati.[1] An mga isyung ini pwedeng magbunga kan paglakop nin mga helang na ikinaoolakit sa paagi kan helang na fecal-oral, o sa pag-agi nin mga helang sa tubig arog baga nin cholera asin diarrhea. \t However, many poor households in developing countries use very basic, and often unhygienic, toilets - and nearly one billion people have no access to a toilet at all; they must openly defecate and urinate.[1] These issues can lead to the spread of diseases transmitted via the fecal-oral route, or the transmission of waterborne diseases such as cholera and diarrhea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy suminunod an Mejico, asin kan mga 1970 asin 1980 an nasyon nagpoon na magin mas matibay sa paggamit nin mga telenovela tanganing pormahon an gawe - gawe. \t Mexico soon followed, and by the 1970s and 1980s the country started to engage more profusely in using telenovelas to shape behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uzdaily.com. ↑ \"Юбилей Ташкента. \t Retrieved 2018-09-13. ↑ \"Residents of Tashkent city exceeds 2.48m people\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sakop kan parke an 2,018 ektarya[2] na yaon sa Peñaranda River na nahahanggan sa tig-ibong nin abot sa 16-metrong langkaw na limestone sa pamitisan kan kabubuldan nin Sierra Madre. \t The park covers an area of 2,018 hectares[2] centered along the scenic Peñaranda River bordered on both sides by up to 16-meter high limestone walls in the foothills of the Sierra Madre mountain range."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pelagia Mendoza y Gotianquin (1867–1939) an pinakainot na babaying iskultor sa Pilipinas asin an inot na babaying estudyante kan Escuela de Dibujo y Pintura (Drawing asin Painting School).[1][2] \t Pelagia Mendoza y Gotianquin (1867–1939) was the first female sculptor in the Philippines and was the first female student at the Escuela de Dibujo y Pintura (Drawing and Painting School).[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Russel Styrgis & Company Pero an ama ni Hetty sinasabi sa saiyang testamento na si Green dai magmamana kan kuwarta ni Hetty, na magigin \"libre sa mga utang, kontrol o pag'estar sa siisay man na siring na agom.\": 780. 77-80. [1] \t Yet Hetty's father stipulated in his will that Green would not inherit Hetty's money, which was to be \"free from the debts, control or interference of any such husband.\"[1]: 77–80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakabiritay na mga kabaong sa Tsina ng inaapod sa Mandarin na xuanguan(sinimpleng Tsino: ⁇ ; tradisyonal na Intsik: ⁇ ; pinyin: xuán guān) na boot man sabihon \"pagkakanta..\" ⁇ .Mandarin. ⁇ .xuanguan. ⁇ .simplisang Intsik. ⁇ . . ⁇ . ⁇ . ⁇ . ⁇ . . ⁇ .tradisyonal na Intsik. ⁇ .: . ⁇ . ⁇ . ⁇ . ⁇ . . ⁇ .pinoyin. ⁇ .: ⁇ . . ⁇ . ⁇ .xuán guān. \t Hanging coffins in China are known in Mandarin as xuanguan (simplified Chinese: 悬棺; traditional Chinese: 懸棺; pinyin: xuán guān) which also means \"hanging coffin\". They are an ancient funeral custom of some ethnic minorities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jun nagklase nin kolehiyo sa Dongguk University asin naggradwar kan 2004 na may bachelor's degree sa Theater asin Film. \t Jun attended college at Dongguk University and graduated in 2004 with a bachelor's degree in Theater and Film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya otso anyos palang, nagpuon siya kan saiyang inot na pagklase sa ballet, si Felicitas Layag-Radiac an saiyang nagin inot na paratukdo. \t At age 8, she started her first ballet class with Felicitas Layag-Radaic as her mentor, who kept a vigilant eye on her early years as a ballerina, and saw her through five Royal Academy of Dancing (RAD) syllabus examinations in the ten years while she was under her school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong estudyante sa batas sa rehiyon nin Punjab sa Pakistan, nahiling Asghar Leghari na nasasapeligro an saiyang mga pananom siring man kan saiyang mga kataraid huli sa kakulangan nin tubig asin mga bagyo na pinakusog pa lalo kan pagbago nin klima. \t A law student in the Punjab region of Pakistan, Asghar Leghari had his and his neighbors' crops threatened by water scarcity and storms that were intensified by climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 2021, an kompaniya nagsapo giraray nin lakopan na soncott sa Thailand, pakata' kaini na malungkas an saro sa mga drayber kaini na nahiling sa lugar na idto kun saen may nakabugtak na bente sa kalayo durante nin protesta sa pro-demokrasya kan 18 Hulyo, na sinasabi an saiyang akto nagtolod sa palakaw kaini laban sa \"terorismo..\" tweeted. [1][2] Pigbareta na mga duwang milyon na paragamit sa Tailandya an nagpatalsik kan saindang mga istorya dapit sa aplikasyon kan Kakanon nin magdamlag.[3][4] Dakul man na restawran an nakiayon sa boycott, na ibinabareta an saindang pagharale sa negosyo kaiba an Foodpada.[5] Kan huri an kompanya naghagad nin dispensasyon, na sinasabi na iyan nagsusuportar sa libreng pagtaram asin habong pahaleon an drayber.[2] \t In July 2021, the company again suffered a widespread boycott in Thailand, after it tweeted that it would dismiss one of its drivers who was seen at the place where a royal portrait was set on fire during a pro-democracy protest on 18 July, saying his act breached its policy against \"terrorism\".[1][48] It was reported that around two million users in Thailand had deleted their accounts on the Foodpanda application overnight.[49][50] Many restaurants also joined the boycott, announcing their withdrawal from business partnership with Foodpanda.[51] The company later apologised, stating that it supports free speech and would not dismiss the driver.[48]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Riga Municipality Portal\". \t Latvian Institute. 2011. Retrieved 5 November 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, puedeng mainaan an posibleng negatibong mga epekto kun an pagkaraot nin pagkakatood salidahan nin saro pang dayupot na relasyon. [1] \t However, potential negative effects can be mitigated if the dissolution of a friendship is replaced with another close relationship.[1]: 248"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong cephalopoda iyo an arin man na miyembro kan klase nin molluscan na Cephalopoda /s ⁇ f ⁇ l ⁇ pə/ (Griegong plural ⁇ ). \"payo-bitis\") arog kan pusit, kugita, kanoos, o nautilus.[1] An mga hayop sanang ini na mga marino midbid sa symetriyal na hawak, prominenteng payo, asin set nin mga takyag o mga guramoy (muskular na hidrostats) na kinoporma hale sa orihinal na mollusc na bitis. \t A cephalopod /ˈsɛfələpɒd/ is any member of the molluscan class Cephalopoda /sɛfəˈlɒpədə/ (Greek plural κεφαλόποδες, kephalópodes; \"head-feet\")[1] such as a squid, octopus, cuttlefish, or nautilus. These exclusively marine animals are characterized by bilateral body symmetry, a prominent head, and a set of arms or tentacles (muscular hydrostats) modified from the primitive molluscan foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagtaraid na mga Isla o Outlying Islands minatumoy sa gabos na mga isla na minabilog kan teritoryo kan Hong Kong, maliban sa mismong Isla nin Hong Kong. \t The Outlying Islands refers to all the islands that make up the territory of Hong Kong, with the exception of Hong Kong Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mary Elizabeth Walton sarong ika-siyam na Amerikanong imbentor na ginawadan nin duwang patenta para sa mga aparatong polusyon-ducting. Mary Elizabeth Walton. \t Mary Elizabeth Walton was a nineteenth-century American inventor who was awarded two patents for pollution-reducing devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An devī (Sanskrito: ⁇ ) an katagang Sanskrit para sa mga 'diosan; an pormang masckulino iyo an deva. \t Devī (/ˈdeɪvi/; Sanskrit: देवी) is the Sanskrit word for 'goddess'; the masculine form is deva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa New York nabisto niya si Robert Ho na gikan sa Hong Kong. \t In New York she met Robert Ho from Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t 1 2 \": Нийслэлийн статистикийн газар – Статистик үзүүлэлт – 01. Хүн амын тоо, хүйсээр, оны эхэнд, мянган хүн :\". Statis.ub.gov.mn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos makgradwar, si Rathbone nagtrabaho kaiba an saiyang ama para imbestigahan an sosyal asin kondisyon nin industriya sa Liverpool, hanggang sa magadan ini kan 1902. \t After graduation, Rathbone worked alongside her father to investigate social and industrial conditions in Liverpool, until he died in 1902."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema metabolika nin sarong partikular na organismo an nagdedeterminar kun arin na mga bagay an magigin dahelan kun taano ta makanompong iyan nin masustansya asin arin na hilo. \t The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suso saro sa duwang prominenteng lugar na yaon sa itaas kan ventral nin sarong torso nin primate. \t The breast is one of two prominences located on the upper ventral region of a primate's torso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An El Niño ( ; lit.' An Aking Lalaki ') iyo an maimbong na kabtang kan El Niño-Southern Oscillation (ENSO) asin asosyado sa sarong grupo nin mainit na tubig sa kadagatan na nagtatalubo sa sentral asin subangan-sentral equatorial Pacific (haros sa pag - oltanan kan International Date Line asin 120°W), kaiba an lugar na harani sa baybayon nin Pasipiko kan Amerika del Sur. \t El Niño (/ɛl ˈniːnjoʊ/ el NEEN-yoh, Spanish: [el ˈniɲo]; lit. 'The Boy') is the warm phase of the El Niño–Southern Oscillation (ENSO) and is associated with a band of warm ocean water that develops in the central and east-central equatorial Pacific (approximately between the International Date Line and 120°W), including the area off the Pacific coast of South America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing liyabeng mga sistema sa paglaog nagtatao nin programa sa gamit, minsan ngani an daing gayo risang mga sistema sa pag - entra sa radyo sa kadaklan nangangaipo nin programa kan mga negosyante. \t The Infrared keyless entry systems offered user programming, though radio frequency keyless entry systems mostly require dealer programming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Commemorative plaque ni Nancy \t A commemorative plaque in Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Georgia dai rinerekonoser an pag - eksister nin Habagatan na Osetya bilang politikal na ahensya, asin an teritoryo na kompwesto nin Habagatan na Osetya bakong kapareho nin ano man na lugar sa administratibo sa Georgia (na an kadaklan sa mga autoridad sa Georgia nag - establisar kan Probisyonal na Administrasyon nin Habagatan na Osetya bilang paagi nin transisyon na pasiring sa kolonya kan estado nin South Ossetia), na an kadaklan sa teritoryo minabilog nin kabtang kan rehiyon nin Shida Kartili. \t Georgia does not recognise the existence of South Ossetia as a political entity, and the territory comprising South Ossetia does not correspond to any Georgian administrative area (although Georgian authorities have set up the Provisional Administration of South Ossetia as a transitional measure leading to the settlement of South Ossetia's status), with most of the territory forming part of the Shida Kartli region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kaso minalataw na iyo an pinakaenot na kun saen \"an sarong panday nangatanosan na an nakalobong na daga kan mga Amerikano may diretso sa proteksion federal..\" plaintiff. buriyang daga. federal na proteksion[1] Nakua ni Conley an suporta ni Kansas Senador Charles Curtis, na nagproponer asin nangenot sa pag'agi nin lehislasyon kan 1916 tanganing maulang an pagpabakal kan Hiron Cemetery asin maitugdas an daga bilang sarong parke federal. Senador. Charlles Curtis. legislasyon. \t Her case appears to be the first in which \"a plaintiff argued that the burying grounds of Native Americans were entitled to federal protection.\"[1] Conley gained the support of Kansas Senator Charles Curtis, who proposed and led the passage of legislation in 1916 to prevent the sale of the Huron Cemetery and establish the land as a federal park."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Georgescu iyo an nag'akto bilang direktor ehekutibo kan National Centro for Caceresable Development kan Bichara poon 2000 sundo 2013. \t Georgescu acted as the executive director of the National Centre for Sustainable Development in Bucharest from 2000 to 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kagadanan ni Prime natapos an proseso, asin an duwang isip asin kalag nagin saro. \t Prime's death completed the process, and the two minds and souls became one."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpirme siya sa Lockport sagkod 1861, dangan nagin prinsipal kan Seminaryong Gabineteville Female. \t She stayed at Lockport until 1861, then became principal of the Gainesville Female Seminary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matsudaira Sadanobu (松平 定信, Enero 15, 1759 – Hunyo14, 1829), sarong Hapon na daimyō kan mid-Edo period, bantog sa saiyang mga repormang pinansyal na nagsalbar sa Shirakawa Domain, asin sa mga kaparehong reporma na ginibo nya sa saiyang pagtukaw bilangchief senior councilor (老中首座, rōjū shuza) saTokugawa shogunate, poon 1787 hasta 1793. \t Matsudaira Sadanobu (松平 定信, January 15, 1759 – June 14, 1829) Japanese daimyō of the mid-Edo period, famous for his financial reforms which saved the Shirakawa Domain, and the similar reforms he undertook during his tenure as chief senior councilor (老中首座, rōjū shuza) of the Tokugawa shogunate, from 1787 to 1793."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na ginibo kan 1960, ini an ikaapat na pinakadakulang pagarayonan sa kinaban kun manongod sa bilang nin mga nanggana sa nasyon na nagpapartisipar sa internasyonal na kompetisyon.[1][2][3][4][5] \t First held in 1960,[1][2] it is the fourth largest pageant in the world in terms of the number of national winners participating in the international contest.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa iba pang lataw na mga gubing na nakadrowing sa media iyo an lava-inspired grow ni Maymay Entrata, an gubing ni Kylie Padilla sa kasal asin Imee Marcos's \"La Filigrina\" growned durante kan Estado ni Presidente Rodigo Duterte kan Nasyon na nakadakit kan Hulyo 22, 2019. .[1][2][3] \t Other notable dresses that drew coverage in the media include Maymay Entrata's lava-inspired gown,[15] Kylie Padilla's wedding dress[16] and Imee Marcos' \"La Filigrina\" gown worn during President Rodrigo Duterte's State of the Nation Address on July 22, 2019.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Moriones sarong lenten na kapiyestahan na ginigibo taon-taon sa Holy Week sa isla nin Marinduque, Filipinas. \t The Moriones is a lenten festival held annually on Holy Week on the island of Marinduque, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, may nagkapirang negosyanteng Amerikano na nag - agi sa patente paagi sa paggamit nin mga tin - edyer apuera sa malalaswang daga, arog baga kan resin.[2] \t A few American businessmen, however got around the patent by using absorbents other than diatomaceous earth, such as resin.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tradisyon na Hindu arog kan Yoga asin Tantra, iinatribwir siya sa ikaanom na Ajna Chakra o sa Ikatolong mata chakra asin sa saiyang mga bendisyon sa paagi kan pagkonsentrar sa puntong ini.[1] \t In Hindu traditions like Yoga and Tantra, she is ascribed to the sixth Ajna Chakra or the Third eye chakra and her blessings are invoked by concentrating on this point.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May kaisogan sindang trinatar kan saindang mga kagurangnan, asin nagkapirang beses na nagrebelde an mga helot tumang sa saindang mga kagurangnan bago kan 370/69 BC na ginana ninda an saindang katalingkasan .[1] \t Their masters treated them harshly, and helots revolted against their masters several times before in 370/69 BC they won their freedom.[71]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang San Juan Pueblo Tigwa Dictionary ipinublikar kan 1982. \t Her San Juan Pueblo Tewa Dictionary was published in 1982."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si La Viña dakol na taon na nagin propesor nin batas sa UP kan dekada 1990, asin bilang abogado sa karapatan pantawo asin kapalibutan na naglilingkod sa mga katutubo asin iba pang lokal na mga komunidad. \t La Viña spent several years as a professor of law at UP in the 1990s, and as a human rights and environmental attorney serving indigenous peoples and other local communities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Beatriz Imperial Saw-Tan (née Saw; namundag Nobyembre 17, 1985), bisto sa ngaran na Beatriz Saw o Bea Saw, sarong Filipino aktres na may dugong Taiwanese. \t Maria Beatriz Imperial Saw-Tan (née Saw; born November 17, 1985), known as Beatriz Saw or Bea Saw, is a Filipino actress with Taiwanese descent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salming parateng ginagamit sa pagsiyasat sa sadiri, arog baga durante nin personal na pag - alinyar; Huli kaini, an daan na ngaran garo salming. personaleding. Ginagamit ini, na poon pa sa prehistory, naggagamit nin dekorasyon asin arkitektura. \t A mirror is commonly used for inspecting oneself, such as during personal grooming; hence the old-fashioned name looking glass.[1] This use, which dates from prehistory,[2] overlaps with uses in decoration and architecture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Best Friends Forever. Minsan ngani igwa nin dakol na klase nin pakikikatood, an nagkapira kaiyan tibaad nagkakalaenlaen sa lambang lugar, an nagkapirang karakteristiko yaon sa dakol na siring na bogkos. \t Although there are many forms of friendship, some of which may vary from place to place, certain characteristics are present in many such bonds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon ang karera ni Kim Chiu sa showbiz kan siya edad 16 anyos pagkatapos na siya manggana sa primirong edisyon kan Pinoy Big Brother of ABS-CBN. \t Kim Chiu started her showbiz career at the age of 16 after winning the first teen edition of the reality show Pinoy Big Brother of ABS-CBN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 13, 2011. ↑ McGrane, Sally (May 2, 2017). \t Rosa Parks Foundation. January 22, 2005. Retrieved 23 October 2015. ↑ \"Rosa Parks Speaks at Soka University\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Typhoon Cecil, na midbid sa Pilipinas bilang Typhon Rubing, saro sa duwang bagyong tuminama sa Vietnam sa laog sana nin sarong semana kan 1985. \t Typhoon Cecil, known in the Philippines as Typhoon Rubing, was one of two typhoons to strike Vietnam within a week in 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkua nin impormasyon iyo an abilidad na an saro maghanap, mag - ako asin makatao nin impormasyon sa epektibong paagi. \t Access to information is the ability for an individual to seek, receive and impart information effectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flame of Rebecca. Recca Hanabishi. ninja. Parate siang nakikilaban huli ta ipinahahayag nia sa publiko na an tawong nanggagana tanganing daogon sia makua an saiyang serbisyo bilang maimbod na ninja. \t He often gets into fights because he made it publicly known that the person who manages to defeat him will earn his services as a loyal ninja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fairfax: Denlinger's Publishers, LTD, 1964. \t From Equal Suffrage to Equal Rights: Alice Paul and the National Woman's Party, 1910–1928."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Texas sa Australya Ipinarisa nin mga nadiskobre na an mga tin - edyer mas harayo an posibilidad na magkaigwa nin problema sa gawe - gawe kun marahay an ginigibo kan saindang mga katood sa eskuelahan, nakikikabtang sa mga aktibidad sa eskuelahan, linikayan an pag - inom, asin marahay an salud sa isip. \t Findings indicated that adolescents were less likely to engage in problem behavior when their friends did well in school, participated in school activities, avoided drinking, and had good mental health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sumpa asin iba pang mahika nin mga pararatak parating inuulang, kinokontra, pinaoomayan, o hinahali nin mga tradisyonal na parabulong na Pilipino na asosyado sa mga relihiyon kan mga katutubong Pilipino.[1] \t The curses and other magics of witches are often blocked, countered, cured, or lifted by Filipino shamans associated with the indigenous Philippine folk religions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrerekomendar kan kadaklan na dentista an paggamit nin malumhok na sepilyo nin huli ta an matagas na mga bristles pwedeng makaraot sa enamel kan ngipon asin makairitar sa mga ngaros.[1] \t Most dentists recommend using a soft toothbrush since hard-bristled toothbrushes can damage tooth enamel and irritate the gums.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 27, 1982, sa irarom kan Proklamasyon No. 283, an pambanwang parke kaiba an Lucap Bay asin an mga lugar kaini harani sa baybayon, poon sa Sitio Telbang sa subangan sagkod Sitio Recudo sa sulnupan, idineklarar bilang Tourist Zone and Marine Reserve sa irarom kan kontrol asin administrasyon kan PTA. \t On April 27, 1982, under Proclamation No. 2183, the national park including Lucap Bay and its foreshore areas, beginning from Sitio Telbang to the east to Sitio Recudo to the west, were declared as a Tourist Zone and Marine Reserve under the control and administration of the PTA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar minukna kan 1888 nin mga Pranses, pinaupahan na daga sa mgaSomali asin Afar Sultans. \t The settlement was founded in 1888 by the French, on land leased from the ruling Somali and Afar Sultans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Cappellasci\" entry in Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese. \t 148. ISBN 9780520322752 ↑ Gaetano Frisoni. \"Cappellasci\" entry in Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halipot na Osipon/Novellas \t Short stories/Novellas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga panluwas na link \t External links section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Espesyal na Investigasyon Unit of Ontario, Canada, saro sana sa nagkapirang ahensia sibilyan sa bilog na kinaban na responsable sa pag - imbestigar sa mga kamugtakan may labot sa pulis asin sibilyan na nagresulta sa pagkagadan, grabeng danyos, o mga sahot na seksuwal na pananalakay. Sspectial Investigasyon Unit. Ontario. \t The Special Investigations Unit of Ontario, Canada, is one of only a few civilian agencies around the world responsible for investigating circumstances involving police and civilians that have resulted in a death, serious injury, or allegations of sexual assault."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaivalya (Sanskrito: कैवल्य ), an pinakapanginot nkatuyohan n nin a ⁇ ā ⁇ ga yoga asin boot sabihon \"solitude,\" \"tdeachment\" o \"oistisyon,\" saronvrddhi na ginuno g gikan saevulalasoloneisolated..\" \t Kaivalya (Sanskrit: कैवल्य), is the ultimate goal of aṣṭāṅga yoga and means \"solitude\", \"detachment\" or \"isolation\", a vrddhi-derivation from kevala \"alone, isolated\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ze'eva Cogn (Hebreo: namundag 1940) sarong Israeli American dancer asin moderno- postmoderno koryograpo nin bayli asin nagpundar asin nagdirektar kan programa nin pagbayle sa Princeton University sa pag-ultan kan 1969 asin 2009. \t Ze'eva Cohen (Hebrew: זאבה כהן‎, born 1940) is an Israeli American dancer and modern/ postmodern dance choreographer who founded and directed the dance program at Princeton University between 1969 and 2009.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Social Network. Segun sa Deadline Hollywood, tigkabilang sya sa ika-16 na pinakamarahay na dai pang-produsir na iskritura kan 2014. Deadline Hollywood.[2][3] Kan Disyembre 2014, si John Lee Hancock nagpirma tanganing idirehir an retrato. \t According to Deadline Hollywood, it was ranked the 13th best unproduced script of 2014.[8][9] In December 2014, John Lee Hancock was signed to direct the picture.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Oldfield pinadakula asin inedukar sa pag - ataman sa mga aki, si Barnardo (an saiyang ama, na dai nia noarin man namidbid, nagbalyo sa Britania hale sa Jamaica). ⁇ .Barnardo's. ⁇ .Jamaica's.[1] Sa pag'oltan kan edad na 1 asin 13, si Oldfield nakaag sa ampunan kun saen siya pinadakula nin sarong paratahi na nagpukaw kan saiyang pagkamoot sa pagdesinyo asin paggibo nin mga gubing.[2][3] \t Oldfield was brought up and educated in the care of children's charity, Barnardo's (his father, whom he never knew, had migrated to Britain from Jamaica).[1] Between the ages of 1 and 13, Oldfield was placed in foster care where he was brought up by a seamstress who sparked his love for designing and making clothes.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - abuso sa mga preserbadong tada nagmumukna nin asupre asin nitric acid, na minabagsak sa daga bilang oran na may asido, na nag - aapekto kapwa sa natural na mga lugar asin sa palibot. \t Combustion of fossil fuels generates sulfuric and nitric acids, which fall to Earth as acid rain, impacting both natural areas and the built environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Eds), Flora of Guatemala - Part XII. \t Retrieved 13 March 2018. ↑ Strother, J. L. 1999. Compositae–Heliantheae s. l. 5: 1–232."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadara sa salivary glands, an saliva kompuesto nin 99.5% tubig, alagad igwa man nin dakol na importanteng bagay, kaiba an elektrolytes, mucus, antibacterial na mga elemento asin manlaenlaen na enzymes. salvary glands. electrolytes. mucus. antibacterial.[1] \t Produced in salivary glands, human saliva comprises 99.5% water, but also contains many important substances, including electrolytes, mucus, antibacterial compounds and various enzymes.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 15, 2010. ↑ \"Lockheed Model 10E Electra c/n: 1055 Reg: NR16020.\" \t Retrieved: September 15, 2010. ↑ Butler 1997, p. 341. ↑ Long & Long 1999, p. 53–54. 1 2 Goldstein & Dillon 1997, p. 150. ↑ \"Lockheed Model 10E Electra c/n: 1055 Reg: NR16020.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tekstong post-Vedic Hindu, arog kan Puranas asin Itihasas nin Hinduismo, nagrerepresentar an mga Deva sa karahayan, asin an Asuras sa karatan.[1][2] Sa nagkapirang libro nin literatura kan edad media, inaapod man an Devas na Suras asin kabaliktaran kan arog man kaiyan kamakapangyarihan alagad half-brothers, na inaapod na Asuras.[8] \t In post-Vedic Hindu texts, such as the Puranas and the Itihasas of Hinduism, the Devas represent the good, and the Asuras the bad.[6][7] In some medieval works of Indian literature, Devas are also referred to as Suras and contrasted with their equally powerful but malevolent half-brothers, referred to as the Asuras.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 November 2009 ↑ P. Christiaan Klieger, The Microstates of Europe: Designer Nations in a Post-Modern World (2014), p. \t Retrieved 24 December 2011. 1 2 3 History. swissworld.org. Retrieved 27 June 2009 1 2 Switzerland history Nationsencyclopedia.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad sa ibong kan saiyang pambihirang natural na talento, an saiyang determinasyon na magkamit nin kadakulaan nagtulod sa saiyang sadiri na magtrabaho nin daing kapagalan sa saiyang trabaho, asin sia nagsakit sa makolog na pagpopogol sa gabat na dai nagrereklamo na makaabot sa kinaban. \t But despite his prodigious natural talent, his determination to achieve greatness has pushed himself to work tirelessly at his craft, and he suffered through painful weight control without complaint to reach the world stage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolor, estilo asin seremonyal na kahalagahan kan gaha pwedeng depende sa relihiyon asin kultura kan mga partisipante sa kasal. \t The color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadagdagan sa pagpagantad kan negosyo sa plastik na basurahan mas silag asin mas toltol, sa irarom kan mga gobyerno nin Basel kombension dapat gumibo nin mga lakdang bako sana sa paggarantiya kan toltol na pagpapadalagan nin plastik na basura, kundi man sa mga takay na plastik an basura sa pinaghahalean kaini. \t In addition to ensuring the trade in plastic waste is more transparent and better regulated, under the Basel Convention governments must take steps not only to ensure the environmentally sound management of plastic waste, but also to tackle plastic waste at its source.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 1, 2008. ↑ Theoharis, Jeanne (March 2, 2013). \t February 3, 2013. ↑ \"Prisoner Defense Committees | The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks\". rosaparksbiography.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, ipinagbungsod siya bilang miyembro kan South Korean na boy group na BTS, sa irarom kan record label na Big Hit Entertainment. \t In 2013, he made his debut as a member of the South Korean boy group BTS, under the record label Big Hit Entertainment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na pasupogon siya ni Daksha asin kan saiyang agom, ginadan ni Sati an saiyang sadiri sa yajna (Fire-Acrifice) tanganing magreklamo laban sa saiya, asin sinuportaran an onra kan saiyang agom. Sa Hinduismo, si Sati sagkod Parvati, nagin sunod - sunod an papel sa pagdara ki Shiva sa asetikong isolasyon pasiring sa malinalang na partisipasyon sa kinaban. \t After Daksha humiliates her and her husband, Sati kills herself in the yajna (Fire-Sacrifice) to protest against him, and uphold the honour of her husband.[1] In Hinduism, both Sati and Parvati, successively play the role of bringing Shiva away from ascetic isolation into creative participation with the world.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nagagadan na salming sa salming sa prinsipyo nin pag - interbenir sa mahimpis na paagi. \t A dielectric mirror-stack works on the principle of thin-film interference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suminunod na pirang taon, si Lockwood padagos na nagtokdo asin nagtrabaho man bilang prinsipal sa nagkapirang lokal na paadalan para sa mga hoben na babae. \t For the next few years, Lockwood continued to teach and also work as the principal at several local schools for young women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Hashtag pwedeng gamiton sa mga tweet, asin pwede man gamiton sa pagbilang kun pirang tawo an naggamit kan hashtag na iyan. Hahtags. \t Hashtags can be used in tweets, and can also be used to take count of how many people have used that hashtag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa panahon kan an mga babaying parapinta dae madaling inaako nin komunidad kan mga artists o patron, siya an enot na babayi na naging miyembro kan Accademia di Arte del Disegno sa Florence asin nagkaigwa nin mga kliyente sa internasyonal.[1] \t In an era when female painters were not easily accepted by the artistic community or patrons, she was the first woman to become a member of the Accademia di Arte del Disegno in Florence and had international clientele.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 7, 2017, an Pankasaysayan na Komisyon Nasyonal kan Pilipinas(NHCP) pinagmukna an Camilo Jacob Historical Marker sa Polangui, Albay asin ipigtao an pangataman kaini sa gobyerno lokal kan Polangui.[6] \t On March 7, 2107, the National Historical Commission of the Philippines(NHCP) unveiled the Camilo Jacob Historical marker in Polangui, Albay and turned it over to the local government of Polangui.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Luisa Angela Martinez de Leon-Rivera (namundag kan Agosto 22, 1979), mas bisto sa ngaran na Angelu de Leon, sarong Filipinong aktres sa telebisyon asin sa pelikula. \t Maria Luisa Angela Martinez de Leon-Rivera (born August 22, 1979), more famously known as Angelu de Leon, is a Filipina television and film actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda nagsulot nin mga sapatos asin parateng ilinaladawan na daing kontrol asin maringis o madiklom na lalawgon, ngonyan laen na marhay sa daing kontrol, malungsing bampira na an petsa poon pa kan kapinonan kan ika - 19 siglo. \t They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance, markedly different from today's gaunt, pale vampire which dates from the early 19th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An makosog o madoros na oran igwa nin mas halangkaw na presyon kisa sa oran nin liwanag. \t Heavy or wind-driven rain has a higher pressure than light rain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagbilog kan saiyang kompanya, si Armani, kan 1975, na sa huri nagin musika, isport asin mga magarbong hotel. \t He formed his company, Armani, in 1975, which eventually diversified into music, sport and luxury hotels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda isinusulot kan nobya bilang simbolo nin kadalisayan, pagkadaing sala, asin karahayan.[1] Sa kulturang Solnopan, puti an kolor na parateng gayo na konektado sa daing sala, o kadalisayan. [2] Sa Biblia asin sa Templo nin Judaismo, an puting mga hayop na arog nin mga kordero iinatang tanganing paraon an mga kasalan. \t They are worn by the bride as a symbol of purity, innocence, and goodness.[18] In Western culture, white is the color most often associated with innocence, or purity.[19] In the Bible and in Temple Judaism, white animals such as lambs were sacrificed to expiate sins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - iistar sinda sa Mountain Iron, Minnesota, asin nagkaigwa nin tolong aki, kaiba an sarong aking lalaki na an ngaran Reino, na inaapod na Ray.[3] An ama ni Barra, si Ray, naagom kan ika-duwang Finnish- Amerikano nagngangaran na Eva Pyykkönen, asin si Maria namundag kan 1961. \t They lived in Mountain Iron, Minnesota, and had three children, including a son named Reino,[8] called Ray. Barra's father, Ray, married a second-generation Finnish American named Eva Pyykkönen, and Mary was born in 1961."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte siya kan odtohan sa ABS-CBN na ipinapahiling an \"Magdang Tanghali Bayan\" asin nanggana sa magkabaliktad na Trixie Cacho sa syudad kan LUV IDOL. Mangandang Tanghali Bayan.. \t He was part of ABS-CBN's noontime show \"Magandang Tanghali Bayan\" and won opposite Trixie Cacho on the LUV IDOL segment.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibong ini sa kaagid na paagi pasiring sa plasang serebrospinal sa sentral na sistema nin nerbios asin nagigin olang sa dugo na kaagid kan olang sa dugo. cerebrospinal fluido. cral neral nere system. ..[1] Sa siring an mga molekula naolang na bumalyo sa dugo pasiring sa plaseurial na fluido. \t This acts in a similar way to the cerebrospinal fluid in the central nervous system and constitutes a blood-nerve barrier similar to the blood-brain barrier.[3] Molecules are thereby prevented from crossing the blood into the endoneurial fluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya saro man na importanteng yunit ekonomiko na inadalan sa family economics. \t The family is also an important economic unit studied in family economics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An edukadong pag-adal, na midbid man bilang Student-centered learning, mahiwas an incomeng mga paagi nin pagtotokdo na minabago kan pokus kan pagtotokdo hale sa maestro pasiring sa inaadalan sa Biblia. \t Student-centered learning, also known as learner-centered education, broadly encompasses methods of teaching that shift the focus of instruction from the teacher to the student."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Josefa Llanes Escoda (Setyembre 20, 1898 – Enero 31, 1945) sarong bistadong lider kan mga sibikong gibo asin sosyawl worker. \t Josefa Llanes Escoda (September 20, 1898 – January 31, 1945) was a prominent civic leader and a social worker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dweck naelehir sa American Academy of Arts and Sciences kan 2002 asin sa National Academy of Sciences kan 2012. American Academy of Arts and Sciences. National Academy of Sciences[1][2] Nakaresibi siya kan Distinguished Scientific Contribution Award gikan sa American Psychological Association kan 2011. \t Dweck was elected to the American Academy of Arts and Sciences in 2002 and to the National Academy of Sciences in 2012.[30][1] She received the Distinguished Scientific Contribution Award from the American Psychological Association in 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-74104-760-8. \t Retrieved 31 May 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eksperyensya sa trabaho \t Work experience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsusuherir ni Allen na an katuyuhan kan pagmidbid sa mga lalawgon iyo an magkaigwa nin gamot sa \"parent-infant na atraksyon, sarong madali asin hababang klaseng paagi na an mga magurang asin mga omboy minabilog nin panlaog na representasyon kan lambang saro, na pig-iinaan an posibilidad na babayaan kan magurang an saiyang aki huli sa pagmidbid kan pagkukulang.\"[1] An trabaho ni Allen nagkakaipo nin sikolohikong pagmansay na pinagsasaro an mga teoriya nin ebolusyon sa Gestalt sikolohiya. \t Allen suggests that the purpose of recognizing faces has its roots in the \"parent-infant attraction, a quick and low-effort means by which parents and infants form an internal representation of each other, reducing the likelihood that the parent will abandon his or her offspring because of recognition failure\".[15] Allen's work takes a psychological perspective that combines evolutionary theories with Gestalt psychology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadungan kaiyan, nagkawat man siya nin variety volleyball para sa unibersidad.[1][2] \t At the same time, she also played varsity volleyball for the university.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pirmi siyang nag-aambag saThe Ladies' Home Journal. \t She was a frequent contributor to The Ladies' Home Journal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, sya an panginot na negosyador para sa Pilipinas sa pagpapautob kan Conventions on Biological Diversity asin Climate Change puon 1996-1998, kun sain minidbid sya bilang panginot na negosyador para sa developing countries sa pagnegosyar kan Kyoto Protocol on Climate Change asin kan Cartagena Protocol on Biosafety. \t In addition, he was chief negotiator for the Philippines in the implementation of Conventions on Biological Diversity and Climate Change from 1996-1998, where he was recognized as the lead negotiator for developing countries in the negotiation of the Kyoto Protocol on Climate Change and the Cartagena Protocol on Biosafety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lancana camara. perennial. scandent. Pero sa tamang mga kondisyon, pwede ining magsuwi sa mga kahoy asin pwedeng magdakula abot 6 metro an langkaw.[1][2] Huli sa mahiwas na mapamiling pag - ataman sa bilog na ika - 17 asin ika - 18 siglo tanganing gamiton bilang ornamental na tinanom, dakol na ngonyan an laen - laen na L. camara cultivar.[3] \t In the right conditions though, it can scramble up into trees and can grow to 6 metres tall.[14][15] Due to extensive selective breeding throughout the 17th and 18th Centuries for use as an ornamental plant, there are now many different L. camara cultivars.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ \"Turkish Air Force – Air Force Museums – Ankara Aviation Museum\". \t Archived from the original on 25 January 2009. Retrieved 29 January 2009. ↑ Carol Ekarius (10 September 2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Suffragettes March on Washington.\" \t McGerr, Michael (1990). \"Political Style and Woman's Power, 1830–1930\". The Journal of American History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa sa pagtau nin ayuda sa mga komunidad kan Roma kan panahon kan pandemya, pigdokumento nya man an mga dis-bentahe sa mga rural na lugar na lalo pa lugod naparaot kan pandemya. \t In addition to providing aid to Roma communities during the pandemic, Bajramović also documented the disadvantages present in rural areas which were further exacerbated by the pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsepto nin \"lesbian\" sa pagpalaenlaen sa mga kababaihan na may magkaaragidan na sex orientation nag-evolve kan ika-20ng siglo. \t The concept of \"lesbian\" to differentiate women with a shared sexual orientation evolved in the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangaki siya sa sarong seven-pound na aking lalaki kan November 10, 12:52 cesarean section sa Asian Hospital and Medical Center in Alabang, Muntinlupa City.[1] \t She gave birth to a seven-pound baby boy on November 10, 12:52 a.m. via cesarean section at the Asian Hospital and Medical Center in Alabang, Muntinlupa City.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakapundamental na yunit kan sistema nerbyos sa peripheral. \t It is the basic unit of the peripheral nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini na erokan man kan Luzon water-redstart asin kan namemeligrong agila sa Filipinas.[1] \t It is also home to the Luzon water-redstart and the endangered Philippine eagle.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunod, inampon siya kan Budhista, Intsik, Tibetano, Koreano, asin kan mitolohiyang Hapones bilang an hade nin impyerno. \t He was subsequently adopted by Buddhist, Chinese, Tibetan, Korean, and Japanese mythology as the king of hell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaban si Sager alagad dai nya talaga kinayang pugulan an lalaki. Dai man nagin matrayumpo akto nin panlulubos.Nahimo nyang makadulag sa saiyang istaran asin tinabangan sya nin sarong doktor, na nagpatunay kan saiyang mga pagka-irido asin ininkaminar sya na ireport an Möller sa pulis. \t Sager fought back, and frustrated by her resistance, Möller abused her badly, although she managed to resist an actual rape. She managed to escape his house and was given help by a doctor, who documented her injuries and encouraged her to report Möller to the police."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laura Bassi and Science in 18th Century Europe: The Extraordinary Life and Role of Italy's Pioneering Female Professor. \t 1 2 \"Laura Bassi - University of Bologna\". www.unibo.it. Retrieved 2018-01-27. ↑ Frize, Monique (2013). Laura Bassi and Science in 18th Century Europe: The Extraordinary Life and Role of Italy's Pioneering Female Professor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 12, nagkaigwa nin tropikal na depresyon, asin kan sunod na aldaw, an depresyon nagin sarong bagyo sa tropiko. \t On October 12, a tropical depression developed, and the next day, the depression was upgraded into a tropical storm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ekonomiyang merkado yaon sa irarom nin dakol na klase nin gobyerno asin sa dakol na manlaenlaenaen na panahon, lugar asin kultura. \t Market economies have existed under many forms of government and in many different times, places and cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede sindang gumibo nin mga pagkakan paagi sa pagturaok nin mga lalaking restawran asin pagpili nin mga bagay na gusto nindang ipagboot bago lumaog sa adres asin pagrekisa. \t They can create meals by browsing restaurant menus and selecting items they want to order before entering an address and proceeding to the checkout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nerbyos sa Somalia nakikipag - ulay sa sainda paagi sa gikan sa buot na paghiro. \t Somatic nerves mediate voluntary movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nobela \t Novels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man sinda sa limang may pinakadakulang dibersidad sa mga orden kan bertebrato. \t They are also one of the five most diverse vertebrate orders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AnGuinness Book of Records nginaranan siya bilang most versatile female athlete of all time, kaiba si track field athlete asin fellow golf player Babe Zaharias. \t The Guinness Book of Records has named her as the most versatile female athlete of all time, together with track and field athlete and fellow golf player Babe Zaharias."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"US buyer for Josephine Butler site\". \t Daily Post. p. 3. ↑ Graham, James (21 October 2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 4 5 6 7 Peter Haggett. \t Retrieved April 20, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan solsticio sa tig - init, an Glasgow, Scotland sa 55°51 N, asin Copenhagen, Denmark sa 55°40 ⁇ N, nakakua nin pirang oras na \"mamate kun banggi..\" summer solstice. \t Around the summer solstice, Glasgow, Scotland at 55°51′ N, and Copenhagen, Denmark at 55°40′ N, get a few hours of \"night feeling\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "7,125 gabos an harong na nadanyusan asin 1,195 gabos an harong na naraot kun sain 4,000 katao sa sarong probinsya sana an nawalat na mayong harong. \t A total of 7,125 homes were damaged and 1,195 houses were destroyed, which left nearly 4,000 people homeless in one province alone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kagadanan asin pamana \t Death and legacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pulang Kabayo Muziklaban \t Red Horse Muziklaban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istorya \t Plot summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa UK an terminong paglakaw tour iyo man an apod sa sarong dakolang aldaw na paglakaw o hipag na pigbubuo nin sarong grupo o indibidwal. \t In the UK the term walking tour also refers to a multi-day walk or hike undertaken by a group or individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsk (Belarusian: Мінск, pronounced [mʲinsk]; Russian: Минск) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa f Belarus, manunumpungan sa Svislač sa Nyamiha Rivers. \t Minsk (Belarusian: Мінск, pronounced [mʲinsk]; Russian: Минск) is the capital and largest city of Belarus, situated on the Svislač and the Nyamiha Rivers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag adal man sya nin fencing ki Juan Zeto asin kinakatakutan sa kaintiruhan kan saindang probinsya. Inaapod man sya sa ngaran na \"Tangkad\" (tall) kan saiyang mga katood. \t She practiced fencing with Juan Zeto and was feared throughout the province, called \"Tangkad\" (tall) by her peers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na komentaryo an isinurat sa Bhagavad Gita na may dakol na laen - laen na punto de vista sa mga kinakaipuhan. \t Numerous commentaries have been written on the Bhagavad Gita with widely differing views on the essentials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an tagapamayo kan Association of Peul Women and Autochthonous Peoples of Chad (AFPAT) asin nagserbing kapwa-tagapadalagan kan World Indigenous Peoples' Initiative and Pavillion sa COP21, COP22 asin COP23. \t She is the Coordinator of the Association of Peul Women and Autochthonous Peoples of Chad (AFPAT) and served as the co-director of the pavilion of the World Indigenous Peoples’ Initiative and Pavilion at COP21, COP22 and COP23."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang presidente kanSahara Observatory, si Duihi nagin responsable sa pakikipag-ulay sa mga NGO manungod sa mga kaipuhan tawan nin atensyon asin interes. \t As president of the Sahara Observatory, Duihi is responsible for communicating with other NGOs about areas of concern and interest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kellermann sa saiyang nude scene sa A Daughter of the Gods \t Kellermann in nude scene from A Daughter of the Gods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cesarius sarong diakono nin Aprika, na ginadan sa Terracina sa Italia. \t Caesarius was a deacon of Africa, martyred at Terracina in Italy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakadakulang kabtang kan mga kadlagan (45 porsiento) yaon sa tropikal na mga latitud, na sinusundan kan mga nasa alang, lugar na nag-uuran nin nyebe, asin subtropikal na mga lugar.[1] \t The largest share of forests (45 percent) are in the tropical latitudes, followed by those in the boreal, temperate, and subtropic domains.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pagbados iyo an panahon na an saro o labi pang aki nagtatalubo (gestate) sa laog kan matris nin sarong babae.[2] Bako sanang sarong aki an posibleng ipagbados, arog baga nin kambal.[1] An pagigin andam parateng nangyayari sa paagi kan sekswal na pagdodorog, alagad pwede man na mangyari sa paagi kan nakakatabang na mga reproduktibong teknolohiya sa pangangaki.[1] An pagbados pwedeng matapos sa buhay na pangangaki, sa salang paagi (spontaneous na pagpakua sa aki), sa pirit na pagpalaglag sa aki (pirit na paglaglag sa pinagbabados), o sa gadan na namundag. \t Pregnancy is the time during which one or more offspring develops (gestates) inside a woman's womb.[1][2] A multiple pregnancy involves more than one offspring, such as with twins.[3] Pregnancy usually occurs by sexual intercourse, but can also occur through assisted reproductive technology procedures.[4] A pregnancy may end in a live birth, a spontaneous miscarriage (spontaneous abortion), an induced abortion (induced miscarriage), or a stillbirth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"A Perfect Day for Bananafish\" sarong halipot na usipon ni J.D. Salinger, naipublikar inot kan Enero 31, 1948 sa sarong isyu kan The New Yorker. \t \"A Perfect Day for Bananafish\" is a short story by J. D. Salinger, originally published in the January 31, 1948, issue of The New Yorker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "For example, Ono makes frequent digressions into explanation unrelated topics and events during his narration, downplaying and concealing his cruel actions and misleading the audience as to the significance of unimportant topics.[1] When Ono recounts interactions with family members, events are often referred to indirectly, or with incomplete information, disguising the truth of what has occurred.[2][1] Because they are given incomplete and confusing information, it becomes more difficult for the audience to determine the extent of Ono's actions and the responsibility he bears for them.[1] \t For example, Ono makes frequent digressions into explanation unrelated topics and events during his narration, downplaying and concealing his cruel actions and misleading the audience as to the significance of unimportant topics.[16] When Ono recounts interactions with family members, events are often referred to indirectly, or with incomplete information, disguising the truth of what has occurred.[2][16] Because they are given incomplete and confusing information, it becomes more difficult for the audience to determine the extent of Ono's actions and the responsibility he bears for them.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, pigkasuhan nin Oposa an pitong indibidwal asin opisyal nin gobyerno huli sa paglapas sa mga batas sa kapalibutan kan Pilipinas huli sa polusyon sa ribok gikan sa sound amplifier durante kan regular na pabayli. \t In 2013, Oposa sued seven individual and government officials for violating Philippines environment laws through noise pollution from sound amplifier during regular benefit dance events.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Noboru Wataya ginamit man sa pagdakitaramon ni Jay Rubin kan haralipot na istorya sa The Elephant Vanishes. \t Noboru Wataya is also used in Jay Rubin's translation of the title short story in The Elephant Vanishes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya niya \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang nagdadalaw na paratukdô, pinag - aadalan asin pinag - uulayan ni Brown kun paano ipinapahiling kan kinuaibismo an pagigin totoo kan sosyedad sa Amerika. \t As a visiting lecturer, Brown studies and discusses how extractivism displays the truth of American society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pa \t Other"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda ikinasal asin naglipat sa Tsina, kun sain yaun man an kompanya asin korporasyon ninda nagpoon. \t They married and moved to China, where Ho's shipping industry company, Magsaysay Inc., began."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkakakulong \t Imprisonment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Bahá ⁇ ís ibinibilang an mayor na mga relihiyon sa kinaban na sa pundamental nagkakasararo sa katuyohan, minsan ngani nag-oolay manongod sa sosyal na mga kaugalean asin interpretasyon. \t Baháʼís regard the world's major religions as fundamentally unified in purpose, though diverging in social practices and interpretations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2011 – 9th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2012 – 8th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2013 – 7th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2014 – 5th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[1] 2015 – 6th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2016 – 6th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2017 – 8th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2017 – #1 in the List of 100 Most Influential People in Multinational Organisations, awarded by UK-based company Richtopia[2] 2018 – 3rd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2019 – CARE Humanitarian Award, awarded by CARE 2019 – Distinguished International Leadership Award, awarded by the Atlantic Council 2019 – 2nd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[3] 2020 – 2nd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[4] \t 2011 – 9th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2012 – 8th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2013 – 7th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2014 – 5th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[100] 2015 – 6th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2016 – 6th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2017 – 8th Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2017 – #1 in the List of 100 Most Influential People in Multinational Organisations, awarded by UK-based company Richtopia[101] 2018 – 3rd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine 2019 – CARE Humanitarian Award, awarded by CARE 2019 – Distinguished International Leadership Award, awarded by the Atlantic Council 2019 – 2nd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[102] 2020 – 2nd Most Powerful Woman in the World, named by Forbes magazine[103]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 12 May 2008. \t Retrieved 12 March 2013. ↑ 2016 Global Liveability Ranking ↑ Salminen, Tapio (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - ako si Encanto nin tulong nominasyon sa Golden Globe sa ika-79 seremonya, na nanggana para sa Best Animed Feature Film. Encanto. \t Various reviews named magic realism and transgenerational trauma as the film's core concepts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Dyurnal asin Surat \t Journals and letters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihinula man an pagbago kan klima na makikiiba sa iba pang drayber nin biodibersidad nagbago arog baga kang pagkaraot kang istaran o pra, o pag - introdusir nin ibang klase. \t Climate change is also predicted to interact with other drivers of biodiversity change such as habitat destruction and fragmentation, or the introduction of foreign species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mug nagseserbing saro sa pinakapopular na halimbawa ninromorphism satopolohiya. homeomorphism. topolohiya. \t The mug serves as one of the most popular examples of homeomorphism in topology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mbabane (/ˌʌmbɑːˈbɑːneɪ/;[1] Swazi: ÉMbábáne) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Eswatini. \t Mbabane (/ˌʌmbɑːˈbɑːneɪ/;[1] Swazi: ÉMbábáne) is the capital and largest city in Eswatini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. November 10, 1984. \t November 10, 1984."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararatak na naghohorophorop sa nasa enotan (arog kan pangyayari asin nagpabanaag nin liwanag) puedeng gibo sa ano man na estriktong materyal. An nagsusuportar na materyal dai man kaipuhan na magin silag, alagad an mga salming sa teleskopyo parateng naggagamit man giraray nin salming. \t Mirrors which are reflective on the front surface (the same side of the incident and reflected light) may be made of any rigid material.[33] The supporting material does not necessarily need to be transparent, but telescope mirrors often use glass anyway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali man sa mga convenor an presenteng national chair kan Free Legal Assistance Group asin dating dekano nin batas na si Chel Diokno, si Carol Araullo kan Bagong Alyansang Makabayan, an general secretary kan National Union of People's Lawyers na si Edre Olalia, Propesor sa UP na si Roland Simbulan sagkod Jukipli Wadi, an parapahayag na si Inday Espina-Varona, mga aktres na sina Mae Paner sagkod Audie Gemora, an secretary general kan Karapatan na si Cristina Palabay, asin si Edith Burgos, na ina kan nawawarang aktibista na si Jona Burgos. \t Also among the convenors are Free Legal Assistance Group national chair and law dean Chel Diokno, Carol Araullo of Bagong Alyansang Makabayan, National Union of People's Lawyers secretary general Edre Olalia, UP professors Rolando Simbulan and Julkipli Wadi, journalist Inday Espina-Varona, actors Mae Paner and Audie Gemora, Karapatan secretary general Cristina Palabay, and Edith Burgos, mother of missing activist Jonas Burgos.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Park Hae-soo bilang Cho Sang-woo (No. 218). \t Park Hae-soo as Cho Sang-woo (No. 218)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadaklan na kamugtakan, an mga lugar sa palibot kan mga banwaan na ini, o kalabot na marhay sa pagprodusir asin pagpabakal nin mga strawberry, asin an mga kapistahan parateng ginigibo sa huring mga lugar kan panahon nin pag - ani. \t In most instances, areas around these towns are, or have been, deeply involved in the production and marketing of strawberries, and the festivals are usually held in late spring around the time of the strawberry harvest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inskripsiyong Sunga gikan sa Ayodhya \t Sunga inscription from Ayodhya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwede sindang magin prominente sa pagsabot sa hawak asin sekswal na kagayonan nin sarong babae. \t They can figure prominently in the perception of a woman's body and sexual attractiveness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kentaro nagtatrabaho pasiring sa MSc. in Molecular Biology and Biotechnology sa Makerere University College of Veterinary Medicine Animal Resources and Biosecurity. \t Kentaro is working towards a MSc. in Molecular Biology and Biotechnology from the Makerere University College of Veterinary Medicine Animal Resources and Biosecurity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 ↓ Mª Monserrat León Guerrero in El segundo viaje colombino​, University of Valladolid, 2000, chapter 2, pp. 49–50. ↑ Plunkett,Ierne. \t 1 2 ↓ Mª Monserrat León Guerrero in El segundo viaje colombino, University of Valladolid, 2000, chapter 2, pp. 49–50. ↑ Plunkett,Ierne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Deklarasyon naghingua man na baguhon an adyenda kan kampanya sa paglaban sa pagbago kan klima gikan sa pagtutok sana sa mga pankapalibutan na epekto kan pagbago kan klima. Linilinaw kan Deklarasyon na an karapatan sa marhay na kapalibutan sarong kahagadan tanganing mapangyari an iba pang pundamental na mga karapatan pantawo. \t The Declaration also sought to change the agenda of the campaign to combat climate change from focusing on only the environmental impacts of climate change to also taking into account the human rights impacts of climate change.[1] The Declaration makes clear that the right to a healthy environment is a prerequisite of all other basic human rights.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ines Forgive and Forget Irene Annie Sabungera 2004 So Happy Together Inday 2005 Happily Ever After Dreamboy Mai Hari ng Sablay: Isang Tama, Sampung Mali Lola Gracia 2006 Close to You Lola Dading 2007 Desperadas Margot 2008 The Wanderer in the Land of Elementalia Lola Nita (Voice) Desperadas 2 Margot 2009 Oh My Girl!: A Laugh Story Sita 2012 Every Breath U Take Lola Pilar The Reunion Manang Sosy Problems Patria [1][2] 2013 Kung Fu Divas 2014 Third is My First 2015 All You Need Is Pag-Ibig Loisa 2016 This Time Ophelia 2018 Miss Granny Feliza \"Fely\" Malabaño / Miss Granny Remake of the 2015 South Korean movie of the same title [3] \t Ines Forgive and Forget Irene Annie Sabungera 2004 So Happy Together Inday 2005 Happily Ever After Dreamboy Mai Hari ng Sablay: Isang Tama, Sampung Mali Lola Gracia 2006 Close to You Lola Dading 2007 Desperadas Margot 2008 The Wanderer in the Land of Elementalia Lola Nita (Voice) Desperadas 2 Margot 2009 Oh My Girl!: A Laugh Story Sita 2012 Every Breath U Take Lola Pilar The Reunion Manang Sosy Problems Patria [4][5] 2013 Kung Fu Divas 2014 Third is My First 2015 All You Need Is Pag-Ibig Loisa 2016 This Time Ophelia 2018 Miss Granny Feliza \"Fely\" Malabaño / Miss Granny Remake of the 2015 South Korean movie of the same title [6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Patrick Colquhoun, kagtugdas kan Thames River Police. Patrick Colquhoun. Thames River Police \t Patrick Colquhoun, founder of the Thames River Police."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na mga makina igdi iyo an CD+G, Laser Disc, VCD o DVD na mga parakawat na may micropphone inputs asin sarong auditoryum na kaayonan na tinogdok sa. CD+G. Laser Disc. VCD.[1] An mga parakawat kan CD+G naggagamit nin sarong espesyal na agihan na inaapod subcode tanganing ilaog sa komputer an liriko asin mga retrato mantang an iba pang mga format na tubong marhay na nagpapaheling kapwa nin audio asin video. subcode. \t Most common machines are CD+G, Laser Disc, VCD or DVD players with microphone inputs and an audio mixer built in.[25] CD+G players use a special track called subcode to encode the lyrics and pictures displayed on the screen while other formats natively display both audio and video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gawad S.E.A. Write, o Gawad Sur-subangan na Asyanong mga Parasurat, (Ingles: S.E.A. Write Award, o Southeast Asian Writers Award) sarong gawad na ginigibo taon-taon poon kan 1979 sa mga pararawit asin mga parasurat kan Sur-subangan na Asya. \t The S.E.A. Write Award, or Southeast Asian Writers Award, is an award that is presented annually since 1979 to poets and writers of Southeast Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hans. Episcia duidae Feuillet. Episcia lilacina Hanst. \t Episcia duidae Feuillet Episcia lilacina Hanst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakop man ini sa Australia, Canada, Aprika, parte kan Sur-subangan na Asya, Estados Unidos, South Korea, asin New Zealand.[1][2][3][4][5][6][7] Medyo bihira ini huli sa mga rason na bakong relihiyoso sa Latin Amerika, mga parte kan Aprikang Habagatan, Europa, asin kadaklan kan Asya.[14] An ginikanan nin pagturi dai aram na may kasyertohan; An pinakadaan na dokumento iyo hale sa suanoy na Egipto.[14][2][3] \t It is also widespread in Australia, Canada, Africa, parts of Southeast Asia, the United States, South Korea, and New Zealand.[13][14][15][16][17][18][19] It is relatively rare for non-religious reasons in Latin America, parts of Southern Africa, Europe, and most of Asia.[14] The origin of circumcision is not known with certainty; the oldest documentation comes from ancient Egypt.[14][20][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Piling Koleksyon nin Tula \t Selected poetry collections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sabon pangenot na mga elemento nin mahibogon na mga panlahid asin hipa. \t Soaps are key components of most lubricating greases and thickeners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa partikular, an sekswal na mga pluwido iyo ibinibilang na \"mga power na sustansya\" asin ginagamit sa ritwalistikong paagi, posibleng sa luwas o sa laog. \t In particular, sexual fluids have been viewed as \"power substances\" and used ritualistically, either externally or internally.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An depresyon tulos na nagkusog, na uminabot sa tropikal na kusog nin bagyo kan Mayo 14 asin naging bagyo pagkalihis nin anom na oras. \t The depression quickly strengthened, reaching tropical storm intensity on May 14 and typhoon status just six hours later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tolong pinakabantog na porma iyo an Ekajatā, Ugratara, asin Nīlasarasvatī (Neelasaraswati o Neela Saraswati o Neelsaraswati).[1] \t Her three most famous forms are Ekajaṭā, Ugratara, and Nīlasarasvatī (Neelasaraswati or Neela Saraswati or Neelsaraswati).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suminunod na mga gibo danay na aram na gayo an pamumuhay nin mga tawo, na mas nakakonsentrar sa espirituwal na buhay. \t Subsequent works stay highly aware of people's ways of living, with more focus on the spiritual life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana nin issoluble/fat moleciles nakakaiba sa laog nin mga micelle, saradit na mga sphere na naporma hale sa sabon na molecules na may polar hidrofic (tubig-atracing) mga grupo sa luwas asin ilinalaog an sarong lipofilopikal (fat-attracticing) bulsa, na nagpoprotehir sa lana/faat molecules hale sa tubig na nakakapataba. micelles. \t The insoluble oil/fat molecules become associated inside micelles, tiny spheres formed from soap molecules with polar hydrophilic (water-attracting) groups on the outside and encasing a lipophilic (fat-attracting) pocket, which shields the oil/fat molecules from the water making it soluble."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang titulo na Ariraja-Chanura-Madhava-Sakala-Bhupati-Chakravarti. \t The inscriptional evidences show that his kingdom was extended up to the present-day Comilla-Noakhali-Chittagong region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"History of Gaborone\". \t Botswana (country code +267)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New Communities for Urban Squatters: Lessons from the Plan That Failed in Dhaka, Bangladesh. \t \"Govt to double size of Dhaka city area\". The Daily Star. ↑ \"Dhaka City expands by more than double after inclusion of 16 union councils\". bdnews24.com. 9 May 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Flores namundag bilang si Medina Papa Dancel sa Manila, an saiyang ama si Matias Dancel, sarong paragibo nin tsinelas, asin an saiyang ina si Emilia Papa. \t Flores was born Medina Papa Dancel in Manila to Matias Dancel, a slipper maker, and Emilia Papa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas mahiwas pa, kaiba sa feng shui an astronomiya, astrolohiko, arkitektural, kosmolohiko, heograpiko, asin topograpikong mga dimension. \t More broadly, feng shui includes astronomical, astrological, architectural, cosmological, geographical, and topographical dimensions.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglataw nin temperatura asin kadaihan nin presipitasyon nagreresulta sa laen - laen na lansangan nin salog, asin iniinaan an mga populasyon nin mga tawo na sensitibo sa peligro nin baha.[1] \t The rise of temperatures and lack of precipitation results in different river floodplains, which reduce the populations of people sensitive to flood risk.[39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangaipo iini nin duwa may kabangang taon nin mga ambus sagkod na an mga Hapones nagtangro nin pabuyang ₱10,000 para sa saiyang payo. Dai sya nuarin man nadakop, alagad nalugadan sya nin sarong beses asin may pinilaan nin bala sa saiyang tuong takyag. \t It took two and a half years of ambushes until the Japanese offered a bounty of ₱10,000 for her head.[1] She was never captured, but she was wounded once and had a bullet scar on her right forearm.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pang alamat nagsasabi na si Gregory the Illuminator, na ginibo an Armenia bilang mga Kristiyano kan enot na ika-apat na siglo, \"nangangadyi sa tuktok nin bundok. \t Another legend tells that Gregory the Illuminator, who converted Armenia into Christianity in the early 4th century, \"used to pray on the peak of the mountain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga metapisikang Taoista, magkalain an marahay asin maraot, kaiba an iba pang mga paghuhukom sa moral, an pakarisa, bakong tunay; Kaya, an duon nin yin asin yang bilog na dai mababanga. \t In Taoist metaphysics, distinctions between good and bad, along with other dichotomous moral judgments, are perceptual, not real; so, the duality of yin and yang is an indivisible whole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "41 1 2 Eccardt, Thomas (2005). \t Retrieved 27 November 2009 ↑ History of Switzerland Nationsonline.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, nagtrabaho sya sa Cobb lab bilang postdoktoral na fellow sa Georgia Institute of Technology. Sa tahaw kan 2014 hasta 2016, si Konecky nagin National Science Foundation Postdoctoral Fellow asin nagtatrabaho sa Oregon State University asin University of Colorado Boulder bago magin pansaliksik na siyentista sa Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences, University of Colorado Boulder. Pigkaptan nya an posisyon na ini nin sarong taon bago nagin katabang na propesro sa Department of Earth and Planetary Sciences sa Washington University in 2018, kun sain man sya nagtatrabaho hasta ngunyan. \t After graduating from Barnard College in 2005, Konecky began working with the African Millennium Villages Project as the Environmental Research Coordinator.[7] The project's goal was to assist communities in rural Africa get out of extreme poverty and she stayed with the project until 2008.[8] In 2013, she worked in the Cobb lab as a postdoctoral fellow at the Georgia Institute of Technology.[9] Between 2014 and 2016, Konecky was a National Science Foundation Postdoctoral Fellow[4] working closely with Oregon State University and University of Colorado Boulder before becoming a research scientist at the Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences, University of Colorado Boulder.[11] She held this position for a year before becoming an assistant professor in the Department of Earth and Planetary Sciences at Washington University in 2018, where Konecky works to this day.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tropikong ini duwa sa limang mayor na grupo nin latitud na nagtanda sa mga mapa kan Daga, an iba iyo an mga ciudad nin Artiko asin Antartika asin an Ekwador. \t These tropics are two of the five major circles of latitude that mark maps of Earth, the others being the Arctic and Antarctic circles and the Equator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa takot kan publiko mapadapit sa pagkawara kan militar sa mga bagay - bagay sa laog nin pamilya, inandam ni Peel an puwersa kaiba kan mga gobyernong sibilyan, imbes na paramilitar. paramilitar. \t Due to public fears concerning the deployment of the military in domestic matters, Peel organised the force along civilian lines, rather than paramilitary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Parks to remain private in death\", Detroit News, November 3, 2005. \t Retrieved June 20, 2012. ↑ \"MAX station renamed to honor Rosa Parks\". TriMet. February 4, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabisto ni Parashurama an saiyang Pitaras (Ancetors) pagkatapos kan saiyang darakulan na panggagadan. \t Parashurama meet his Pitaras (Ancestors) after his mass killings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 3 December 2013. \t National Meteorological Agency of the Federal Democratic Republic of Ethiopia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Deborah na inilaradawan ni Gustave Doré's illustrations for La Grande Bible de Tours (1865) \t Deborah portrayed in Gustave Doré's illustrations for La Grande Bible de Tours (1865)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagtanghal \t Shows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Simha saro man na tanda nin astrolohiya sa mga sistema nin horoskopo nin India, na katumbas kan Leo (astrolohiya).[1] \t Simha is also an astrological sign in Indian horoscope systems, corresponding to Leo (astrology).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an merkado nin hayop, asin, ubas asin bagas. \t It is a regional market for livestock, salt, dates, and grains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Porat ikinasal ki Anthony Paduano, kaiba sa law firm na Paduano & Weintraub, poon 1983.[1] Si Porat nakaligtas sa kanser sa suso.[2] \t Porat has been married to Anthony Paduano, a partner in the law firm Paduano & Weintraub, since 1983.[10] Porat is a survivor of breast cancer.[45]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adebayo Salami midbid sa saiyang pangaran sa entablado na Oga Bello, sarong beteranong Nigerian na aktor, paragibong pelikula, prodyuser nin pelikula asin direktor.[1][2] \t Adebayo Salami popularly known by his stage name Oga Bello, is a veteran Nigerian actor, filmmaker, movie producer and director.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hel2.fi. \t Lansimetro.fi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Parvati (Sanskrit: ⁇ , IAST: Pārvatī), Uma (Sanskrit: ⁇ , IAST: Umā) o Gauri (Sanskrit: ⁇ , IAST: Gaurī) an Hindung diosa nin kapangyarihan, kosog, kakanon, pagkaoroyon, pagkamoot, kagayonan, debosyon, asin pagigin ina. \t Parvati (Sanskrit: पार्वती, IAST: Pārvatī), Uma (Sanskrit: उमा, IAST: Umā) or Gauri (Sanskrit: गौरी, IAST: Gaurī) is the Hindu goddess of power, energy, nourishment, harmony, love, beauty, devotion, and motherhood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag haloy-haloy, napapusog man ni Alice an saiyang posisyon asin nagin saro sa mga kagmukna kan Abortion Law Reform Association of New Zealand. \t Over time, Alice gradually radicalised her position and became one of the founders of the Abortion Law Reform Association of New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-12-17. ↑ Zamfir C. Arbure (1 January 1898). \t Retrieved 7 September 2017. ↑ (in Romanian) History of Chișinău Archived 22 July 2003 at the Wayback Machine on Kishinev.info, Retrieved on 12 October 2008 ↑ (in Romanian) \"Istoria Orașului I\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sadiring-Komfort, sarong 2005 pagrorogaring, sarong video nin sarong babae na nagdiprodyusir sa sarong aktuwal na kama, na nag - aatubang nin sadiring pagluwas sa kapungawan asin tension sa pan - aroaldaw na buhay.[1] An bakong makatanosan na aktong iyan nagkaigwa nin malibog na kahulogan paagi sa pagpabanaag kan lakop na kapungawan sa sosyedad. \t In Self-Comfort, a 2005 installation, a video of a woman masturbating was projected onto an actual bed, presenting a self-guided release from loneliness and tension in daily life.[1] The conventionally ignoble act obtained an ambiguous meaning by reflecting the universal loneliness in society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an Akshaya Tritiya pigkokonsiderar na petsa kan kamundagan ni diosa Annapurna, an aldaw tinutubod na marhay sa pagbakal nin bulawan na alahas.[1] \t Since Akshaya Tritiya is considered to be the birthdate of the Goddess Annapurna, the day is believed to be very auspicious for buying gold jewelry.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mga Pambanwang Parke kan Filipinas (Filipino: Pambansang Liwasan ng Pilipinas) iyo an mga lugar na natural o pangkasaysayan na halaga na pinagdesignar para sa proteksyon asin paggamit nin nasusustenir kan Departamento kan Kapalibotan asin Natural na Rekurso sa irarom kan National Integted Protegted Areas System Act (1992).[1] \t National Parks of the Philippines (Filipino: Pambansang Liwasan ng Pilipinas) are places of natural or historical value designated for protection and sustainable utilization by the Department of Environment and Natural Resources under the National Integrated Protected Areas System Act (1992).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an sarong aki na tawo makanood na maglakaw, mapupwedeng gamiton na sana an terminong toddler. \t When a human child learns to walk, the term toddler may be used instead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man nagin bida sa 2014 melodrama fantasy series na Mirabella. \t She has successfully starred as the protagonist of the 2014 melodrama fantasy series Mirabella."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 23 June 2008. \t Central Union of Municipalities & Communities of Greece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An librong Ruhnama iinintrodusir sa kultura nin Turkmen sa luway - luway alagad sa kahurihurihi lakop na paagi. \t The Ruhnama was introduced to Turkmen culture in a gradual but eventually pervasive way."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Remote pinakadaing basehan na paglaog nin mga fobs an sarong radio fracy na may designado, napapalaen na digital na kodigo nin identidad. fobs. radio frax. \t Remote keyless entry fobs emit a radio frequency with a designated, distinct digital identity code."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bise Ganda daa nagsapo' nin depresyon huli sa mga isyu sa karera asin personal na mga problema.[1] An saro sa saiyang pinakadakulang buhay na inspirasyon iyo an saiyang maestro na nagsabi saiya na \"danay na magsunod sa saiyang mga pangatorogan minsan pa gurano sinda kadakula o layas.\"[2] Poon kan Nobyembre 2019, siya may relasyon na ki Ion Perez, myembro kan tagasuportang itinapok sa It's Showtime. Ion Perez. I's Showtime.[3] Sa saiyang YouTube vlog na isina'ngat kan Pebrero 13, 2022, saiyang ihinayag na siya asin si Perez nag'agi sa sarong seremonya sa dedikasyon kan Oktubre 19, 2021, sa The Little Vegas Chapel sa Las Vegas, Nevada. \t Vice Ganda reportedly suffered from depression due to career issues and personal problems.[30] One of his biggest life inspirations is his teacher who told him to \"always follow his dreams no matter how big or wild they are.\"[31] Since November 2019, he has been in a relationship with Ion Perez, a member of the supporting cast on It's Showtime.[32] On his YouTube vlog uploaded on February 13, 2022, he revealed that he and Perez underwent a commitment ceremony on October 19, 2021, at The Little Vegas Chapel in Las Vegas, Nevada.[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fortune magazine. \t Scientific Memoirs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(November 6, 2008). \t Retrieved June 8, 2017. ↑ Padua, Michael V."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An letolian league nagtalubo na gera sa Romanong partisipasyon sa Gresya, asin nagkampi sa mga Seleucid sa Gerang Romano-Seleucid; Kan manggana an mga Romano, an league epektibong ikinalaog sa Republika.Maski na ngani na an league sa Acaya pinaghale kapwa an league asin Macedon, ini dai nahaloy nadaog asin nasakop man kan mga Romano kan 146 BC, na nagresulta sa pagkaindependiente kan Griego na matapos. \t The Aetolian league grew wary of Roman involvement in Greece, and sided with the Seleucids in the Roman–Seleucid War; when the Romans were victorious, the league was effectively absorbed into the Republic. Although the Achaean league outlasted both the Aetolian league and Macedon, it was also soon defeated and absorbed by the Romans in 146 BC, bringing Greek independence to an end."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya naglipat sa kawat na weightlifting kan 1989, asin napangganahan niya an pilak sa 1989 World Championships. \t She switched to weightlifting in 1989, and won silver at the 1989 World Championships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Quadrotor helicopters (quadcopter) payunir kaidto pang 1907 sa Pransya, asin kaiba an iba pang klase nin multicopter, prinsipalmenteng minukna para sa espesyalisadong aplikasyon arog kan drones. \t Quadrotor helicopters (quadcopters) were pioneered as early as 1907 in France, and along with other types of multicopters, have been developed mainly for specialized applications such as drones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Encyclopedia of Science Fiction. Apes a Man in The Encyclopedia of Science Fiction. Apes a Man Cavemen in Comic Vine. \t Origin of Man at The Encyclopedia of Science Fiction Apes a Man at The Encyclopedia of Science Fiction Cavemen at Comic Vine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga parteng Ingles-taram kan Norte Amerika, an terminong paglakaw ginagamit sa halipot na mga lakaw, orog na sa mga banwaan asin siyudad. \t In English-speaking parts of North America, the term walking is used for short walks, especially in towns and cities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Anahad O'Konorno kan The New York Times, an pagdaogdaog posibleng marhay na mangyari tumang sa mga aki na may mga spectrum na helang na may pinakadakulang potensial na mamuhay nin independiente. \t According to Anahad O'Connor of The New York Times, bullying is most likely to occur against children with autism spectrum disorders who have the most potential to live independently."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Daily Beast. \t Asia Times Online."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bantog siya sa mga nobelang Little Lord Fauntleroy (kan 1885-1886), A Little Princess (1905), asin The Secret Garden (1911). \t She is best known for the three children's novels Little Lord Fauntleroy (published in 1885–1886), A Little Princess (1905), and The Secret Garden (1911)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Laverne Cox (namundag Mayo 29, 1972) sarong Amerikanang aktres asin advocate kan LGBT. Nag-angat siya sa pagkaprominente dahil sa pag-ganap niya bilang Sophia Burset sa seryeng Netflix na Orange Is the New Black, na nagin inot na transgender persona na nanominar sa Primetime Emmy Award sa sarong acting play, asin an pinakainot na nominado para sa Emmy Award puon kan si kompositor Angela Morley kan 1990. \t Laverne Cox (born May 29, 1972) is an American actress and LGBT advocate.[3][4][5] She rose to prominence with her role as Sophia Burset on the Netflix series Orange Is the New Black, becoming the first transgender person to be nominated for a Primetime Emmy Award in an acting category,[6][7] and the first to be nominated for an Emmy Award since composer Angela Morley in 1990.[6] In 2015, she won a Daytime Emmy Award in Outstanding Special Class Special as executive producer for Laverne Cox Presents: The T Word,[9][10] making her the first transgender woman to win the award.[9] In 2017, she became the first transgender person to play a transgender series regular on US broadcast TV as Cameron Wirth on CBS's Doubt.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun tag-init sa Hemisperyo sa Amihanan, taglipot iyan sa Hemisperyo sa Habagatan, asin baliktaran. \t When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigrerehistro kan Philippine Registry of Cultural Property an gabos na propyedad pangkultura kan nasyon, na ipinagboot kan Nasyunal na Komisyon para sa Kultura asin Artes na magpatindog asin magpadanay sa paagi kan tamang ahensya kultural asin lokal na mga gobyerno.[1] \t The Philippine Registry of Cultural Property registers all cultural properties of the country,[3] which the National Commission for Culture and the Arts is mandated to establish and maintain through the appropriate cultural agencies and local governments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Camarines Sur kinua sa Griego, na an boot sabihon \"arked,\" \"chabered,\" o \"napapakot..\"[1] \t Camara is derived from Greek, meaning ‘arched’, ‘chambered’, or ‘vaulted’.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Susan Diane Wojcicki (namundag kan Hulyo 5, 1968) sarong Amerikanong ehekutibo sa negosyo na iyo an CEO kan YouTube. [1][2][3][4] Labing 20 taon na siyang nasa industriya nin teknolohiya.[5][6] \t Susan Diane Wojcicki (/wʊˈtʃɪtski/ wuu-CHITS-kee;[1] born July 5, 1968)[2] is an American business executive who is the CEO of YouTube.[3][4] She has been in the tech industry for over 20 years.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Title Papel Kompanya kan Produksiyon 2014 Shake, Rattle & Roll 15: Ulam Aling Lina Regal Entertainment 2010 Rosario Tenant Cinemabuhay International Studio5 2009 When I Met U Sylvia GMA Films Regal Entertainment 2008 Love Me Again Migo's Mother Star Cinema 2007 Eddie Romero's Faces of Love MFX Media 1997 Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin Lolay Star Cinema Regal Home Video 1987 Walang Karugtong Ang Nakaraan Tess Viva Films 1985 Bakit Manipis ang Ulap? \t Year Title Role Production Company 2014 Shake, Rattle & Roll 15: Ulam Aling Lina Regal Entertainment 2010 Rosario Tenant Cinemabuhay International Studio5 2009 When I Met U Sylvia GMA Films Regal Entertainment 2008 Love Me Again Migo's Mother Star Cinema 2007 Eddie Romero's Faces of Love MFX Media 1997 Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin Lolay Star Cinema Regal Home Video 1987 Walang Karugtong Ang Nakaraan Tess Viva Films 1985 Bakit Manipis ang Ulap?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga repormang ini, na iinaatribwir sa Lycugus nin Sparta, posibleng natapos kan 650 BC. \t These reforms, attributed to Lycurgus of Sparta, were probably complete by 650 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maingat na pagsubaybay sa alumaad nin alumaad makatatabang man na maghula nin orog na peligro para sa mga layas na hayop, na ginagamit an mga metriko na arog baga kan Index o Palmer Droward Index. \t Land use – Carefully planned crop rotation can help to minimize erosion and allow farmers to plant less water-dependent crops in drier years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngunyan sinasabi na iyan nakasentro sa Pampanga, Talalora, Western Samar asin Sorsogon, kun sain dakol an nag-iistar na mga parabulong. Siring man, an panraratak yaon man sa mga pwerang lugar. \t Witchcraft also exists in many of the hinterlands, especially in Samar and Leyte, however, witchcraft is known and occurs anywhere in the Philippines.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan hinapot giraray kan Oktubre 2011 manongod sa posibilidad nin pag - iribaiba liwat, sia nagsabi: \" Sinasabi kong pwede, yeah. \t When asked again in October 2011 about the prospect of a reunion, he said: \"I'm saying it's possible, yeah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Catcher in the Rye (1951) Nine Stories (1953) \"A Perfect Day for Bananafish\" (1948) \"Uncle Wiggily in Connecticut\" (1948) \"Just Before the War with the Eskimos\" (1948)[1] \"The Laughing Man\" (1949)[2] \"Down at the Dinghy\" (1949)[2] \"For Esmé—with Love and Squalor\" (1950) \"Pretty Mouth and Green My Eyes\" (1951)[165] \"De Daumier-Smith's Blue Period\" (1952)[3] \"Teddy\" (1953)[3] Franny and Zooey (1961) \"Franny\" (1955) \"Zooey\" (1957)[4] Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction (1963) \"Raise High the Roof-Beam, Carpenters\" (1955) \"Seymour: An Introduction\" (1959)[5] Three Early Stories (2014) \"The Young Folks\" (1940) \"Go See Eddie\" (1940) \"Once a Week Won't Kill You\" (1944) \t The Catcher in the Rye (1951) Nine Stories (1953) \"A Perfect Day for Bananafish\" (1948) \"Uncle Wiggily in Connecticut\" (1948) \"Just Before the War with the Eskimos\" (1948)[163] \"The Laughing Man\" (1949)[164] \"Down at the Dinghy\" (1949)[164] \"For Esmé—with Love and Squalor\" (1950) \"Pretty Mouth and Green My Eyes\" (1951)[165] \"De Daumier-Smith's Blue Period\" (1952)[166] \"Teddy\" (1953)[166] Franny and Zooey (1961) \"Franny\" (1955) \"Zooey\" (1957)[167] Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction (1963) \"Raise High the Roof-Beam, Carpenters\" (1955) \"Seymour: An Introduction\" (1959)[168] Three Early Stories (2014) \"The Young Folks\" (1940) \"Go See Eddie\" (1940) \"Once a Week Won't Kill You\" (1944)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1933 an mga yoga-yo ipinagprohibir sa Siria, huli ta an dakol na taga duman superstisyosong binasol an paggamit kaiyan para sa grabeng tigmara.[1] \t In 1933 yo-yos were banned in Syria, because many locals superstitiously blamed the use of them for a severe drought.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga masks na ginigibo sa iba-ibang pamantayan sa iba-ibang parte kan kinaban may iba-ibang hiwas nin mga partila na saindang kina'ban. \t Surgical masks made to different standards in different parts of the world have different ranges of particles which they filter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong aldaw, hinapot nin sarong lalaki an kadalisayan ni Sita asin tanganing patunayan na siya daing sala asin papagdanayon an dignidad kan kahadean, isinugo ni Rama si Sita sa kadlagan harani sa sagang si Valmiki. \t One day, a man questions Sita's purity and in order to prove her innocence and maintain his own and the kingdom's dignity, Rama sends Sita into the forest near the sage Valmiki's ashram."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pormang ini nin diosa iyo an pinaniniwalaan na paralaglag kan gabos na entidad nin demonyo, kalag, maraot na espiritu asin negatibong enerhiya, na nagdulag kan maaraman an saiyang pagdatong.[1] \t This form of Goddess is believed to be the destroyer of all demon entities, ghosts, evil spirits and negative energies, who flee upon knowing of her arrival.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Mahmoudi kan 1929 sa Tehran. \t Mahmoudi was born in 1929 in Tehran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pag-giya, an inot na pag-adal kan kinaban sa pag-tratar kan \"neoplasms\" kinundoktar gamit an \"radioactive isotopes\". \t Under her direction, the world's first studies into the treatment of neoplasms were conducted using radioactive isotopes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: October 6, 2011. ↑ \"Amelia Earhart's 115th birthday.\" \t Retrieved: October 6, 2011. ↑ \"Amelia Earhart's 115th birthday.\" Archived October 9, 2017, at the Wayback Machine Google, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Young an saro sa mga 19 bagong ipinabisto kan pangaduwang season kan Star Magic Presents TV series, Abt Ur Luv. \t Young was one of the 19 newcomers introduced in the second season Star Magic Presents TV series, Abt Ur Luv.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Simbahan nin San Timoteo, Pok Fu Lam Simbahan nin Grasya, Stanley Simbahan kan Incarnacion, Discovery Bay Simbahan kan Asuncion, Tung Chung Simbahan nin Discovery Bay Kapilya nin St. Stephen's Chapel (namumugtak sa St. Stephen's College), Stanley Simbahan nin Emmanuel (namumugtak sai George C. Tso Memorial Chapel kan dai nang Béthanie Sanatorium), Pok Fu Lam \t St. Timothy's Church, Pok Fu Lam Grace Church, Stanley Church of the Incarnation, Discovery Bay Church of the Ascension, Tung Chung Discovery Bay Church St. Stephen's Chapel (located in St. Stephen's College), Stanley Emmanuel Church (located in George C. Tso Memorial Chapel of the defunct Béthanie Sanatorium), Pok Fu Lam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konsyerto na iyan haros 55,000 an nag - atender.[1] \t The concert seated nearly 55,000 attendees.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Von der Leyen kaiba sa 100 Most Influential People of 2020.[1] \t Von der Leyen was included in Time's 100 Most Influential People of 2020.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo nin mga menstrual o menstrual cycle sarong serye nin natural na mga pagbabago sa pagprodusir nin hormone asin sa mga estruktura kan matris asin mga ovaryo kan sistema nin pangangaki na ginigibong posible an pagbados. menstrual sityo. hormone. uterus. female reducture system. \t The menstrual cycle is a series of natural changes in hormone production and the structures of the uterus and ovaries of the female reproductive system that make pregnancy possible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan enclave sa laog kan Azerbaijan. \t It is an enclave within Azerbaijan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpalis kan mga Kastila an pangaran na Hidalgos (o libres).[1] Kabali sinda sa mas hababang klase nin nobilidad na kaagid kan Timawa kan mga taga Visaya. \t The Spanish translated the name as Hidalgos (or libres).[1] They belonged to the lower nobility class similar to the Timawa of the Visayan people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "U.S. Patent 221,880, filed October 6, 1879 and issued November 18, 1879, retrieved 17 October 2012 1 2 Empty citation (help) 1 2 Empty citation (help) \t Retrieved 24 February 2021. ↑ Segal, Elysia (2018). Mary Walton: Mother of Invention. Retrieved 2020, from http://imtal-us.org/insights-articles/5877523 1 2 3 4 5 6 \"Mary Walton | Lemelson\". lemelson.mit.edu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brewer iyo an enot na babaeng taga - Aprika na Amerikana nagin: CEO kan Walgreens Boot Alliance, presidente kan grupo asin COO kan Starbucks, asin CEO kan Sam's Club. \t Brewer is the first African American woman to become: CEO of Walgreens Boots Alliance, group president and COO of Starbucks, and CEO of Sam's Club."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an sarong salming na convex magpapaheling nin kaagid na mga sinag sa laen - laen na direksion. \t A convex mirror, on the other hand, will reflect parallel rays towards divergent directions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Louisa May Alcott \t Louisa May Alcott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismo asin adbokasiya \t Activism and advocacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an lokal na mga grupo nin gobyerno nagpahayag nin suspetsahan kan klase sa dakol na lugar, nangorogna sa kabiserang rehion asin sa probinsia nin Bulacan Para sa Martes, Setyembre 12.[2] Kinanselar na an mga paliparaan mga lingkod sa Ninoy Aquino International Airport mantang kinanselar an mga pagbiyahe ng mga bus papuntang Quezon-Aurora.[3] Pakatapos kan bagyo, kan Setyembre 13, pinatanidan kan mga opisyal sa Kodilera Administratibong Rehiyon (CAR) an mga residente na likayan an paggibo nin panluwas na mga aktibidad sa mabukid na mga lugar, nangorogna sa Benguet, para sa mga posibilidad nin mga probinsia.[4] \t Moreover, local government units declared class suspensions to many places, especially in the capital region and the province of Bulacan for Tuesday, September 12.[17] Domestics flights were already canceled from the Ninoy Aquino International Airport while bus trips were canceled in the Quezon-Aurora area.[18] After the storm, on September 13, officials in the Cordillera Administrative Region (CAR) had warned residents to refrain from doing outdoor activities over in mountainous areas, especially in Benguet, for possibilities of landslides.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sirima Ratwatte Dias Bandaranaike (Sinhalese: සිරිමා රත්වත්තේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක, Tamil: சிறிமா ரத்வத்தே டயஸ் பண்டாரநாயக்கே; Abril 17, 1916 – Oktobre 10, 2000), mas midbid sa ngaran na Sirimavo Bandaranaike,[note 1] sarong Sri Lankan na politiko. \t Sirima Ratwatte Dias Bandaranaike (Sinhalese: සිරිමා රත්වත්තේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක, Tamil: சிறிமா ரத்வத்தே டயஸ் பண்டாரநாயக்கே; 17 April 1916 – 10 October 2000), commonly known as Sirimavo Bandaranaike,[note 1] was a Sri Lankan stateswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Puerto Princesa (Ingles: Puerto Princesa International Airport, Filipino: Palparang Pandaigdig ng Puerto Princesa; IATA: PPS, ICAO: An RPVP) sarong aeropuerto na naglilingkod sa pankagabsan na lugar kan Puerto Princesa, na yaon sa probinsya nin Palawan sa Filipinas. \t Puerto Princesa International Airport (Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Puerto Princesa; IATA: PPS, ICAO: RPVP) is an airport serving the general area of Puerto Princesa, located in the province of Palawan in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "23 February 2017. ↑ \"Second paid parking space inaugurated in Tirana\". ↑ INSTAT (2013). \t Archived from the original (PDF) on 12 April 2016. ↑ \"Pabarazitë në Tiranën e\" (PDF). ↑ INSTAT (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang senyor na taon sa high-scholl, si Konecky nagkua nin A.P. Enviromental Science class na iyo an nag-agyat saiya na adalan an siyensya. Si Konecky nagresibe man nin B.A. sa Enviromental Science sa Barnard College kan Columbia University kan 2005. \t In her senior year of high-school, Konecky took an A.P. Environmental Science class which sparked her curiosity into the sciences.[1] Konecky would then go on to receive a B.A. in Environmental Sciences though Barnard College of Columbia University in 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sindang tulong aking lalaki. \t They have three sons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsararong album \t Compilation albums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hapsa Khan (Kurdis: Si Hapsa Xan) sarong inot na feminista asin lider-nasyonalista na nag - istablisar kan paadalan kan inot na mga babae sa Iraq.[1][2][3] An organisasyon inapod na Asosasyon kan mga Babaeng Kurda.[4] \t Hapsa Khan (Kurdish: Hapsa Xan) was an early Kurdish feminist[1][2] and nationalist leader who founded the first women's school in Iraq.[3] The organisation was called the Kurdish Women's Association.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bise Ganda nagpoon bilang sarong parakanta, dangan bilang sarong komedyante para sa Punchline asin The Library, na an kagsadiring si Andres de Real iyo an nagtao saiya kan pangaran sa entablado na \"Vice Ganda.\"[1] Duman pirang taon siya nagpatalubo kan saiyang materyal sa mga kapadian na kwarta. \t Vice Ganda started out as a singer, then as a comedian for Punchline and The Library, whose owner Andrew de Real gave him the stage name \"Vice Ganda\".[12] There he spent several years developing his material in the comedy clubs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The heritage of Qatar (print ed.). \t Geographical and Statistical. J G Lorimer. 1908' [487] (536/2084)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad ang JMA padagos ang patanid manungod sa epekto kan depression hanggan sa sumunod na pagkaaga kan an depression padagos nang ideklarang tapos na kan JTWC asin JMA.[8][9][10][11] \t However the JMA continued to issue warnings on the depression until early the next morning when the depression was declared dissipated by the JTWC and the JMA.[8][9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an Depresyon nag - aabante pasiring sa halangkawon na sirong nin doros, dai iyan nagkaigwa nin ano man na pagkusog asin huring kabtang kan Enero 5 mantang nagdadangadang si Auring sa baroklinikong sona, ini ibinaba na kang PAGASA bilang saro na sanang raot kang panahon bago an JMA uminoyon sa sunod na aldaw mantang iyan idinedeklarar kan JTWC. \t As the Depression was moving into a high level of vertical wind shear, it did not develop any further and late on January 5 as the baroclinic zone approached Auring, it was downgraded to an area of low pressure by the PAGASA before the JMA followed suit the next day as it was declared as dissipated by the JTWC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In: J. Francis Macbride (ed.): Botanical Series . \t RHS. Retrieved 18 January 2021. ↑ \"Oxalis regnellii atropurpurea - Purple Shamrock\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An distalmost na kabtang nin kalamias inaapod na ekstrimidad. \t The distalmost portion of a limb is known as its extremity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bangging sliper, na inaapod man na \"Prince Albert\" sliper mapadapit ki Albert, Prinsipe Consort. \t Evening slipper, also known as the \"Prince Albert\" slipper in reference to Albert, Prince Consort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Urrutia nanggana nin gintong medalya sa kategoryang babae sa 75 kg class kan 2000 Summer Olympics, ini an saiyang enot na pambansang medalyang Olimpiko. \t Urrutia won a gold medal in the women's 75 kg class in the 2000 Summer Olympics, her country's first Olympic gold medal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Najjar Abdul-Musawwir (namundag kan Oktubre 25, 1958) sarong Aprikano-Amerikano na pintor asin propesor sa studio arts asin kasaysayan nin arte. \t Najjar Abdul-Musawwir (born October 25, 1958) is an African-American artist and professor of studio art and art history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ini kan 1936 sa pagprotehir sa pinatubigan na kadlagan na nakapalibot sa Mimbilisan Falls (minansagan man na Milisbilisan Falls) sa munisipyo kan Talisayan na pigdeklara sa paagi kan Proklamasyon No. 51 ni Presidente Manuel Luis Quezon.[1] Igwa ini nin enot na hiwas na 72 hectares (180 ektarya) asin importanteng ginikanan para sa Mimbilisan Water System na nagtatao nin tubig sa mga nakapalibot na komunidad sa sirangan Misamis Oriental. \t It was established in 1936 to protect the watershed forest surrounding the Mimbilisan Falls (also spelled Milisbilisan Falls) in the municipality of Talisayan declared through Proclamation No. 51 by President Manuel Luis Quezon.[1] It had an initial area of 72 hectares (180 acres) and is an important source for Mimbilisan Water System that supplies water to the surrounding communities in eastern Misamis Oriental."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Great Wisdoms) Dakulang Kadonongan) sarong grupo nin sampulong Hindu na diosang Tantriko.[1][2] An 10 Mahavidyas parati pigpangaranan sa mga minasunod na pagkasunodsunod: Kali, Tara, Tripura Sundari, Bhuvaneshvari, Chhinnamasta, Bhairavi, Dhumavati, Bagalamukhi, Matangi asin Kamala.[3] Minsan siring, an pagkaorganisar sa grupong ini kaiba an laen - laen na relihiosong tradisyon na kaiba an pagsamba sa yogini, Saibismo, Vaishnavismo, asin Vajrayana Budhismo.[4] \t Great Wisdoms) are a group of ten Hindu[1] Tantric goddesses.[2] The 10 Mahavidyas are usually named in the following sequence: Kali, Tara, Tripura Sundari, Bhuvaneshvari, Chhinnamasta, Bhairavi, Dhumavati, Bagalamukhi, Matangi and Kamala.[3] Nevertheless the formation of this group encompass divergent and varied religious traditions that include yogini worship, Saivism, Vaishnavism, and Vajrayana Buddhism.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rimas iyo an \"gilid na gilid nin ruweda, kapot an ruweda..\" rim.[1] Minagibo iyan nin panluwas na disenyo kan rueda na dian an laog kan rueda ilinalaag sa mga sasakyan na arog baga nin auto. \t The rim is the \"outer edge of a wheel, holding the tire\".[35] It makes up the outer circular design of the wheel on which the inside edge of the tire is mounted on vehicles such as automobiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan pinaimprenta ini sa sarong papel na geatin-cold gamit an tradisyonal na paagi nin pag-imprenta nin screen-print, na nag-aaplikar kan pinagsaralak sa paagi nin pinong kobre-pantura, na pig-aayos asin may masel nin minamawot na korte. screen-print. \t Then it is printed on a gelatin-coated paper using a traditional screen-printing technique, which applies the mixture through a fine woven mesh, which is stretched on a frame and has a mask of desired shape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Ashtanga Vinyansa Yoga, an tolong Bandha na ini ibinibilang na saro sa tolong pangenot na prinsipyo sa kaugalean na yoga.[1] \t In Ashtanga Vinyasa Yoga, these three Bandhas are considered to be one of the three key principles of yoga practice.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved December 30, 2015. ↑ \"Primary Resources: My Day, Key Events\". \t Retrieved December 30, 2015. ↑ Goodwin 1994, p. 89–91. ↑ Cook 1999, p. 19. 1 2 Cook 1999, p. 1. ↑ Goodwin 1994, p. 10, 133. ↑ Goodwin 1994, p. 10. ↑ \"Primary Resources: My Day, Key Events\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Budha nagin pormatibong pwersa sa ginikanan kan Hinduismo. \t The Buddha has been a formative force in the origins of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stephanie Beatriz▁voices Mirabel Madrigal. Stephanie Beatriz \t Stephanie Beatriz voices Mirabel Madrigal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Negosyo \t Business"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Reyna Margaret tinawan nin marahayon na istorya sa magkakakontemporanyong mga dokumento siring man sa kasaysayan, asin inaapod na intelihente asin magayon; inilaladawan sya bilang maimbod na agom na babae na nungkang minaltrato an saiyang impluwensya, bilang responsableng magurang, ekspertong namamahala sa palasyo asin pamilya kan hadi, asin bilang madinamayon na pilantropo kan mga dukha asin nangangaipo.[1] An pag - agoman ilinadawan na maogma, asin an hadi dai man lamang midbid na nagin bakong maimbod sa saiya.[1] \t Queen Margaret has been given a very good estimation in contemporary documents as well as in history, and referred to as intelligent and beautiful; she is described as a loyal wife who never abused her influence, as a responsible parent, a skillful manager of the royal court and household, and as a compassionate philanthropist of the poor and needing.[1] The marriage has been described as happy, and the king was not known ever to have been unfaithful to her.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an dating Japanese Middleweight Champion, an dating WBC Junior Middleweight, dating United WBC and WBA Middleweight Champion, asin an presenteng WBC Super parwight champion.WBC.Sunior Middleweight. Super sentweight. \t He is the former Japanese Middleweight Champion, the former WBC Junior Middleweight Champion, former unified WBC and WBA Middleweight Champion, and the current WBC Super middleweight champion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkagurang nanonongod sa mga panahon na harani na o nakakalabing marhay sa linalaoman na lawig nin buhay nin mga tawo, asin sa siring iyo an katapusan kan siklo nin buhay nin tawo. \t Old age refers to ages nearing or surpassing the life expectancy of human beings, and is thus the end of the human life cycle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "35 (2): e903260. doi:10.1080/02724634.2014.903260. ↑ McGowan 2001, p. 203 ↑ \"Mary Anning Session\". \t 35 (2): e903260. doi:10.1080/02724634.2014.903260. ↑ McGowan 2001, p. 203 ↑ \"Mary Anning Session\". Natural History Museum. Retrieved 11 April 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Regular na nagpadara nin mga dokumento tumang sa mga paghihingakong ini. \t The government regularly sent documents against these claims."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Liechtenstein[er]\". ↑ \"IGU regional conference on environment and quality of life in central Europe\". \t 1 2 3 \"Amt für Statistik, Landesverwaltung Liechtenstein\". Llv.li. Retrieved 11 May 2018. ↑ \"Liechtenstein in Figures: 2016\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na aki na may Down syndrome tibaad mas gustong magdalan sa ibang estudyante asin magkawat sa kataed nin sarong katood alagad bakong kaiba ninda, sa kadaklan huli ta mas nasasabotan ninda an labi sa kaya nindang ipahayag sa luwas. alongside.Sa mga taon bago mag - eskuela, an mga aki na may Down syndrome puedeng makinabang sa kamugtakan kan klase, na napapalibotan nin ibang aki asin dikit an pagsarig sa nasa edad nang tabang. \t Most children with Down syndrome may prefer to watch other students and play alongside a friend but not with them, mostly because they understand more than they can outwardly express. In preschool years, children with Down syndrome can benefit from the classroom setting, surrounded by other children and less dependent on adult aid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar pinapamahalaan kan Yau Tsim Mong District. \t The area is administratively part of the Yau Tsim Mong District."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inapod siya ngunyan kan USA na \"saro sa pinaka prominenteng babayi asin itom na babaying ehekutibo kan Amerika.\"[1] Si Brewer nabantog nin sarong \"High Powerful Woman\" kan Forbes sagkod kan mga magasin na Fortune. \t USA Today referred to her as \"one of corporate America's most prominent women and black female executives.\"[2] Brewer has been noted a \"Highly Powerful Woman\" by both Forbes and Fortune magazines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nasa sentro nin rehiyon kan nasyon na igwang taas na haros 750 metro (2,500 ft) taas kan lebel kadagatan. \t It lies in the Centre Region of the nation at an elevation of about 750 metres (2,500 ft) above sea level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga manuskritong ini kaidto pang Edad Media. \t Most of these manuscripts date back to the Middle Ages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na siring na kaso kan 1855.[1] An pinakadai pa sana nahahaloy kan 2005: Castle Rock v. Castle Rock v. Gonzales. Gonzales[2] \t The first such case was in 1855.[155] The most recent in 2005: Castle Rock v. Gonzales.[156]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpoon sa ika-4 na literaturang Ayurveda, an \"three-dosa teorya\" (Sanskrit: ⁇ , trido ⁇ a-upadeśaḥ) ilinadawan kun paano an mga kantidad asin kualidad nin tolong pundamental na klase nin bagay na inaapod na doros, bile, asin plema (Sanskrit: ⁇ , ⁇ , ⁇ ; vāta, pitta, kapha) fluido sa hawak susog sa mga panahon, panahon nin aldaw, proseso nin pagta'naw, asin kun siring determinaron an nagbabagong mga kamugtakan nin pagtalubo, paggurang, salud, asin helang.[1][2] \t Beginning with twentieth-century Ayurvedic literature, the \"three-dosha theory\" (Sanskrit: त्रिदोषोपदेशः, tridoṣa-upadeśaḥ) has described how the quantities and qualities of three fundamental types of substances called wind, bile, and phlegm (Sanskrit: वात, पित्त, कफ; vāta, pitta, kapha) fluctuate in the body according to the seasons, time of day, process of digestion, and several other factors and thereby determine changing conditions of growth, aging, health, and disease.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong kilt (Scottish Gaelic: fèleadh [ ⁇ fe ⁇ l ⁇ ]; Irish: féileadh) sarong gubing na nakakaagid sa sarong palda na abot sa tuhod, gibo sa twill na pinakagrabeng lana na may kaibang magabat na mga pligis sa gilid asin likod saka tradisyonal nang tartan na pattern.[1] Naggikan sa Scotland Highland na bado para sa mga lalaki, ini enot na nakarekord kan ika - 16 na siglo bilang an balakid na kilt, sarong bilog na bado na an itaas pwedeng isulot bilang sarong cloak. \t A kilt (Scottish Gaelic: fèileadh [ˈfeːləɣ]; Irish: féileadh)[1] is a garment resembling a wrap-around knee-length skirt, made of twill woven worsted wool with heavy pleats at the sides and back and traditionally a tartan pattern. Originating in the Scottish Highland dress for men, it is first recorded in 16th century as the great kilt, a full-length garment whose upper half could be worn as a cloak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagprodusir kinakarkulong nasa 1500 kada aldaw asin sa pankagabsan inaako na sa oras nin pagtorog kadakol kan nawawara.[1][2] Sa mga tawo, an submandular na glandula nagkokontribwir nin mga 70 sagkod 75% nin hilom, mantang an mga hilom na parol na glandula mga 20 sagkod 25% asin saradit na kantidad naihilom hale sa ibang glandula nin salivary. submandigular gland. parotid gland.[3] \t Production is estimated at 1500ml per day and is generally accepted that during sleep the amount drops significantly.[1][7] In humans, the submandibular gland contributes around 70 to 75% of secretion, while the parotid gland secretes about 20 to 25% and small amounts are secreted from the other salivary glands.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan sa mga nacion sa Estados Unidos mayong katanosan na mag-erok. \t Most jurisdictions in the United States have no right to shelter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na siya an magigin Hade kan Svarga (langit) sa sunod na yuga. \t It is believed that he will become the King of Svarga (heaven) in the next yuga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinampok niya sa pinakainot na pelikulang Yoruba, an Ajani Ogun, na kun sain si Adeyemi Afolayan, an ama ni Kunle Afolayan asin Gabriel Afolayan, an nanginginot na papel.[1] \t He featured in the first Yoruba film, Ajani Ogun, in which the late Adeyemi Afolayan, the father of Kunle Afolayan and Gabriel Afolayan, plays the lead role.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang doctor of philosophy (PhD) degree kinua sa University of Manchester. \t Her doctor of philosophy (PhD) degree was undertaken at the University of Manchester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sintomas puedeng makamate sa mga lugar na harayo sa aktuwal na lugar nin danyos, sarong pangyayari na inaapod na kolog. \t Symptoms can be felt in areas far from the actual site of damage, a phenomenon called referred pain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan mga sesyon sa pagbuhay ni Edgar, si Contreras parating nag'ayon ki Miranda sa paghaman nin mga kanta arog kan \"Okatokat,\" \"Chikinini\" asin \"An Iyong Kawates Show.\" \t During Parokya ni Edgar's live sessions, Contreras frequently joined Miranda in performing songs such as \"Okatokat\", \"Chikinini\" and \"The Yes Yes Show.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkuntibwar sia sa pag-aadal kan manungod sa knots, 3-manifolds, mapping class groups of surfaces, geometric group theory, contact structures and dynamical systems. \t She has made contributions to the study of knots, 3-manifolds, mapping class groups of surfaces, geometric group theory, contact structures and dynamical systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The 22nd Gunzo Prize for New Writers (April 1979)[1] The 81st Akutagawa Prize (July 1979) - nominated The 1st Noma Literary Newcomer's Prize (Dec 1979) - nominated \t The 22nd Gunzo Prize for New Writers (April 1979)[7] The 81st Akutagawa Prize (July 1979) - nominated The 1st Noma Literary Newcomer's Prize (Dec 1979) - nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estraktura nin sarong micelle, sarong estrukturang garo selula na pigbibilog kan aggad nin mga subunito nin sabon (arog kan sodium na staeate): An luwas kan micelle hydrophilic (na kinua sa tubig) asin an interior lipofic (na dinadara sa mga lana). micelle. sodium state. \t Structure of a micelle, a cell-like structure formed by the aggregation of soap subunits (such as sodium stearate): The exterior of the micelle is hydrophilic (attracted to water) and the interior is lipophilic (attracted to oils)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, nagwalat nin daan-daang libong mga nawaran nin istaran ining Dan asin nagwara nin 58 katao. \t In the Philippines, Dan left hundreds of thousands homeless and killed 58 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nobel higot na kontrolado an mga patugmaran, asin tolos na isinara an mga kompanyang dai tataong magdukot. \t Nobel tightly controlled the patents, and unlicensed duplicating companies were quickly shut down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini tipikal na asul, alagad natural na \"fancy\" an mga sapiro man nangyayari sa giyaw, lila, orange, asin berdeng mga kolor; an \"parti sapphire\" nagpapahiling nin duwa o mas dakul na kolor. \t It is typically blue, but natural \"fancy\" sapphires also occur in yellow, purple, orange, and green colors; \"parti sapphires\" show two or more colors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik si Ma sa trabaho kaiba an mga hunta sa Olimpiko kan 2009, na binago an façade kan Digital Beijing na magin sarong gibong LED na may titulong In-Between World - Daydream Nation.[1] Kan 2013, pinunan ni Ma an disenyo nin liwanag para sa Tubig na Cube. \t Ma returned to work with Olympic venues in 2009, transforming the façade of Digital Beijing into a LED work entitled In-Between World—Daydream Nation.[11] In 2013, Ma embarked on the light design for the Water Cube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-eelehir man kaini an mga miyembro kan Executive Board, na iyo an nagpapadalagan kan gibo-gibo kan UNESCO, asin ninonombrahan lambang apat na taon an sarong Direktor-Heneral, na nagsirbe bilang pamayong administrador kan UNESCO. \t It also elects members of the Executive Board, which manages UNESCO's work, and appoints every four years a Director-General, who serves as UNESCO's chief administrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Coronaviruses iyo an mga subpamilya kan Orthocornavirinae, sa pamilyang Coronaviiridae, order Nidovirales, asin grupo kan Riboviria. [1] An mga ini enveloped virus na may positive-sense single-stranded RNA genome asin nucleocapsid na igwa nin helical na semitriyo.[2] An heneome na sokol kan coronaviruses poon sa 26 sagkod sa 32 na kilobas, saro sa pinakadakula sa mga virus sa RNA.[3] Igwa ini nin mga karakteristiko siring kan pormang pamakol na mga spike na yaun sa saindang ibabaw, kun sain sa mga electron micrograph naghahaman ini nin mga imahen siring kan solar corona, kun sain hali man an saindang pangaran.[4] \t Coronaviruses constitute the subfamily Orthocoronavirinae, in the family Coronaviridae, order Nidovirales, and realm Riboviria.[3][2] They are enveloped viruses with a positive-sense single-stranded RNA genome and a nucleocapsid of helical symmetry.[5] The genome size of coronaviruses ranges from approximately 26 to 32 kilobases, one of the largest among RNA viruses.[6] They have characteristic club-shaped spikes that project from their surface, which in electron micrographs create an image reminiscent of the solar corona, from which their name derives.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang duwang aldaw na konsyerto, an Rainy Day New York, na ginibo sa Madison Square Garden, naipabakal sa laog nin pirang aldaw. Rainy Day New York. Madison Square Garden. \t His two-day concert, Rainy Day New York, held at the Madison Square Garden, were sold out within a matter of days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ika-pitong serye kan Pinoy Big Brother, siya ang panduwang daraga na nakalaog sa Pinoy Big Brother House. \t In its 7th season, she was the second female teen housemate to enter the Pinoy Big Brother house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bidyo kan mga tugtogon \t Music videos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 8 April 2012. \t Oxford Business Group. Retrieved 14 November 2016. ↑ Montsame News Agency. Mongolia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mandatoryo na basahon an Ruhnama sa mga eskwelahan, unibersidad asin organisasyon sa gobyerno. \t It was mandatory to read Ruhnama in schools, universities and governmental organisations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reporting Civil Rights: American journalism, 1941–1963. \t National Public Radio (radio interview). Interviewed by Lynn Neary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na tolong tomo pinag'isog an mga pagpoon kan hiron sa katanosan kan mga kababaihan, kabali na diyan an mga taon na aktibo si Sto. \t The first three volumes chronicled the beginnings of the women's rights movement, including the years that Stone was active."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikal na mga krimen dai kaiba sa mga kompetisyon kaiyan. \t Political crimes are excluded from its competencies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sinda sa limang kolor, an limang kabtang kan dagos - dagos na paglalang, an limang mayor na planeta kan Sistema Solar asin an limang konstelasyon na nag - iitok sa palibot kan langitnon na mga palo, an limang sagradong bukid asin limang direksyon nin espasyo (an saindang terestretriyal na porma), asin an limang Dragon na Dios ( ⁇ Lóngshén) na nagrerepresentar sa saindang mga bukid, an boot sabihon iyo an materyal na mga pwersa na yaon sa sainda sa ibabaw (saindang pormang chthonics). An mga iyan tinawan man nin kahulogan na limang porma nin pagsamba sa langit, mga kolor nin Dios, mga bagay na angay sa kalangitan. \t They are associated with the five colors, the five phases of the continuous creation, the five key planets of the Solar System and the five constellations rotating around the celestial pole, the five sacred mountains and five directions of space (their terrestrial form), and the five Dragon Gods (龙神 Lóngshén) who represent their mounts, that is to say the material forces they preside over (their chthonic form).[7][8] They have also been defined simply as five special forms of the worship of the God of Heaven, different \"accesses\" or perspectives, suitable for different situations, to serve Heaven.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UNESCO Intangible Cultural Heritage \t UNESCO Intangible Cultural Heritage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga produkto na arog kan mga blokeng ihian asin mga blokeng kasilyasan nakakatabang na mapagdanay an parong asin kalinigan kan mga kasilyasan. \t Products like urinal blocks and toilet blocks help maintain the smell and cleanliness of toilets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-oobliga kan karapatan na ini an estado na kontrolon asin ipautob an mga pankabalibutan na batas, kontrolon an polusyon, asin kun dai man magtao nin hustisya asin mga proteksyon sa mga komunidad na nadanyaran nin mga problemang pankapalibutan. An karapatan sa marhay na kapalibutan nagin mahalagang karapatan sa paggibo nin legal na mga tugmadan para sa climate change litigation asin iba pang isyung pankapalibutan. \t The right creates an obligation of the state to regulate and enforce environmental laws, control pollution, and otherwise provide justice and protections for communities harmed by environmental problems.[6] The right to a healthy environment has been an important right for creating environmental legal precedents for climate change litigation and other environmental issues.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikonograpiya ni Narasimha nagpapahiling na siya may hawak nin tawo, na may sa leon na lalawgon asin kamot, na sa tipikong paagi kaiba an demonyong si Hiranyakashipu sa saiyang kulkulan, na siya nasa proseso nin pagkadaog. \t Narasimha iconography shows him with a human torso and lower body, with a leonine face and claws, typically with the demon Hiranyakashipu in his lap, whom he is in the process of defeating."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parte kan kadagatan, duwang barko an naglubog na nagkawsa sa 79 taong nagadan dawa naisalbar an 48 iba pa. \t Offshore, two ships were wrecked, leading to 79 fatalities, although 48 others were rescued."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Librarian Sarong pirming gutom na babayi na nagtabang man sa narrator makahanap nin mga unicorn. Nagi nya ining kailusyon sa laog nin 48 oras. \t The Librarian The always-hungry girl who helps the narrator research unicorns and becomes his 48-hour girlfriend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "sekta. \t sect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagrerepresentar sa ikatolong partido na mayo nin mahiwas na sirong nin suporta, an Lockwood mayo nin seryosong oportunidad na manggana sa pagkapresidente. \t Representing a third party without a broad base of support, Lockwood did not have a serious chance of winning the presidency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Farhana Yamini (namundag kan 22 Pebrero 1965) sarong Britanong abogado, pampublikong ispiker asin aktibista sa klima.[1] \t Farhana Yamin (born 22 February 1965) is a British lawyer, public speaker and climate activist.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin mga 386 milyones na taon, minalataw na an mga hayop na ini sa panahon nin Devonian alagad sinda mayo nin spinnerets. \t Spider-like arachnids with silk-producing spigots appeared in the Devonian period about 386 million years ago, but these animals apparently lacked spinnerets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Atharva Veda (Sanskrit: ⁇ , Atharvavedaḥ hale sa Saharvā ⁇ as asin veda, na an boot sabihon \"kaaraman\") iyo an \"katiriponan nin kaaraman nin atharvā ⁇ as, an mga prosedimiento para sa pan - aroaldaw na buhay.\" .[1] An teksto iyo an ikaapat na Veda, asin idinagdag sa huring kabtang kan mga teksto kan Hinduismo.[1][2][4] \t The Atharva Veda (Sanskrit: अथर्ववेदः, Atharvavedaḥ from atharvāṇas and veda, meaning \"knowledge\") is the \"knowledge storehouse of atharvāṇas, the procedures for everyday life\".[1] The text is the fourth Veda, and is a late addition to the Vedic scriptures of Hinduism.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigklasipikar an teksto bilang sarong Vaishnava Upanishad. \t The text is classified as a Vaishnava Upanishad.[3][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan pagmansay sa gabos na lugar sa Daga (apuera sa mga palo sa Amihanan asin del Sur), an equinox Sun nagtatao nin lugar sa solnopan sa oras na an Spring asin Autumn equinox. \t As viewed from everywhere on Earth (except the North and South poles), the equinox Sun sets due west at the moment of both the Spring and Autumn equinox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kasilyasan sa eroplano espesyalmenteng dinisenyo tanganing magpunsionar sa aire. \t Airplane toilets are specially designed to operate in the air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses, ginagamit an paggibo nin pula na magin sarong pambihirang korte. \t Deforming a mug into an unusual shape is sometimes used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siring, an Maldives asin iba pang islang nasyon nagpuon na magbilog nin internasyunal na koalisyon na naggagamit nin karapatan pantawo bilang preymwork sa paglabas sa pagbabago kan klima. \t As such, the Maldives and other island nations have begun to construct an international coalition which uses human rights as a framework for combating climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Due to the conceptual importance of fitna in the Qur'an, its use in that work may need to be considered separately from, though in addition to, the word's general lexical meaning in Classical Arabic. Aside from its use in the Qur'an, fitna is used as term for the four heavy civil wars within the Islamic Caliphate from the 7th to the 9th century AD. \t Although it is a word with important historical implications, it is also widely used in modern Arabic without the underlying historical connotations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang \"breakthrough\" nag abot sa pag ganap bilang \"cynical outcast\" sa black comedy na Ghost World(2001) na sinurat ni Terry Zwigoff, sarong adaptasyon sa grapikong nobela ni Daniel Clowe. Nag audition sa Johansson para sa pelikula sa paagi nin tape sa New York, asin si Zwigoff na nagtutubod na si Johansson sarong \"a unique, eccentric person, and right for that part\". Nagluwas an pelikula sa 2001 Seattle International Film Festival; alagad saro ining dai matrayumpong pelikula, kundi makalihis sana an panahon nagkaigwa nin cult status. \t Her breakthrough came playing a cynical outcast in Terry Zwigoff's black comedy Ghost World (2001), an adaptation of Daniel Clowes' graphic novel of same name.[31] Johansson auditioned for the film via a tape from New York, and Zwigoff believed her to be \"a unique, eccentric person, and right for that part\".[32] The film premiered at the 2001 Seattle International Film Festival; it was a box office failure, but has since developed a cult status.[33] Johansson was credited with \"sensitivity and talent [that] belie her age\" by an Austin Chronicle critic, and won a Toronto Film Critics Association Award for Best Supporting Actress for her performance.[34][35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sikat na kultura \t In popular culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kagabsan, an Filipinolohiya (Espanyol: Filipinología) o mas pormal na inaapod na Adalon Filipino asin manonongod sa: [1] \t In general, Filipinology or Philippineology (Spanish: Filipinología) (Tagalog: Pilipinolohiya) or more formally known as Philippine Studies refers to:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dorothy Vernon (1544 - 24 Hunyo 1584), an nguhod na aking babae ni Sir George Vernon asin Margaret nee Talbois (o Tailboys), iyo an tagamana kan Haddon Hall, sarong harong sa nasyon kan mga Ingles, iyo an Derbyshire kaiba an ginikanan kaiyan sa ika - 12 siglo. An napangagom niya iyo si John Manners kan 1563. An mga ginikanan kan mag - agom, an Dukes of Rutland padagos na namana an Haddon Hall. \t Dorothy Vernon (1544 – 24 June 1584),[1] the younger daughter of Sir George Vernon and Margaret nee Talbois (or Tailboys), was the heiress of Haddon Hall, an English country house in Derbyshire with its origins in the 12th century.[2] She married John Manners in 1563.[3][4] The couple's descendants, the Dukes of Rutland, continue to own Haddon Hall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin huben na tugang na babae, si Banaue, na magigin sarong nagpopoon na parakanta nin opera in Syudad nin New York. \t She has a younger sister, Banaue, who would later become an aspiring opera singer in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sina Barack Obama, Michelle Obama asin an aki na si Malia nabisto si Yousafzai sa Oval Office kan Oktubre 11, 2013 \t Barack Obama, Michelle Obama and their daughter Malia meet Yousafzai in the Oval Office, 11 October 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, igwa man siya nin mga parte sa Mr. & Mrs. Smith (2005), Little Man (2006), I Think I Love My Wife (2007), asin bilang agom kan 1970s Ugandan na diktador na si Idi Amin sa UK historical drama na The Last King of Scotland (2006).[1] Si Washington nagluwas man ni pirang ulit sa papel na Chelina Hall sa ABC television series na Boston Legal,[1] asin sa pirang episode kan A&E cable-TV series na 100 Centre Street.[1] Kan 2007, nagluwas man siya sa music video kan hip-hop artist na Common's song, \"I Want You\", an pang-apat na single hali sa saiyang album na Finding Forever[2] asin nagi man siyang tagapagtaram kan L'Oréal, nagluwas man siya sa mga komersyal asin ads kaiba an ibang aktres arog nina, Scarlett Johansson asin Eva Longoria, Gong Li, Michelle Yeoh, Dian Sastrowardoyo, Aishwarya Rai, Maya Karin asin an modelong si Doutzen Kroes.[3] \t After 2004, she held parts in Mr. & Mrs. Smith (2005), Little Man (2006), I Think I Love My Wife (2007), and as a wife of 1970s Ugandan dictator Idi Amin in the UK historical drama The Last King of Scotland (2006).[1] Washington has also appeared in the recurring role of Chelina Hall on the ABC television series Boston Legal,[14] and in several episodes of the A&E cable-TV series 100 Centre Street.[14] In 2007, she co-directed and appeared in the music video for hip-hop artist Common's song, \"I Want You\", the fourth single from his album Finding Forever[19] and became a spokesperson for L'Oréal, appearing in commercials and ads alongside fellow actresses, Scarlett Johansson and Eva Longoria, Gong Li, Michelle Yeoh, Dian Sastrowardoyo, Aishwarya Rai, Maya Karin and model Doutzen Kroes.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 18, 2008, sa 21-pahina na resolusyon, na sinurat ni Senior Justice Leonardo Quisumbing, anSupreme Court of the Philippines, bilang Presidential Electoral Tribunal (PET), pigdismiss an electoral protest ni Legarda's laban kay Noli de Castro.[1] \t On January 18, 2008, in a 21-page resolution, penned by Senior Justice Leonardo Quisumbing, the Supreme Court of the Philippines, acting as the Presidential Electoral Tribunal (PET), dismissed Legarda's electoral protest against Noli de Castro.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - adaptar sa nobela ginibo ni Stephen Earnhart, sarong live na produksion kaiyan na ginibo kan 2011 sa Internasyonal na Kapiestahan kan Edinburgh .[1] \t An adaptation of the novel was created by Stephen Earnhart, a live production of it premiered in 2011 at the Edinburgh International Festival.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 October 2015. ↑ \"Al Kass Selects BFE as Integrator\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Joint Statement by the United States and Qatar on the Conclusion of the Second Annual Economic and Investment Dialogue\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brian Hare. \t Orientalism. US: Vintage Books. ISBN 978-0-394-74067-6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nagsipagganap \t Cast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1964 nagpirma sinda sa Fantasy Records, sarong independienteng lalake sa jazz sa San Francisco. Fantasy Records[2] Nakaganyat an banda sa lalake pakadangog kan rekording ni Vince Guaraldi na inapod \"Cast Your Fate to the Wind\" na pinaluwas kan lalake sa nasyonal na kapangganahan. Vince Guaraldi.[3] \t In 1964 they signed with Fantasy Records, an independent jazz label in San Francisco.[17] The band was attracted to the label after hearing a recording by Vince Guaraldi called \"Cast Your Fate to the Wind\" which the label had released to national success.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bhagavad Gita iyo an pinaka pigsasamba sa gabos na tekstong Hindu, asin igwang kakaibang impluwensyang pan-Hindu.[1][2][3] An pangapodan kan Gita para sa daing kaimbod na gibo nagpasabong sa dakul na lider kan hiroan nin pagkaindependiente kan Indya kaiba si Bal Gangadhar Tilak asin Mahatma Gandhi, an huri pinapanungdan ini bilang saiyang \"espiritwal na diksyunaryo..\" i[1] \t The Bhagavad Gita is the most revered of all the Hindu texts,[1] and has a unique pan-Hindu influence.[2][3] The Gita's call for selfless action inspired many leaders of the Indian independence movement including Bal Gangadhar Tilak and Mahatma Gandhi, the latter referring to it as his \"spiritual dictionary\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1966, nagbalyo sya sa Gambia, kun sain imbuwelto sya sa radyo asin turismo saka tinugutan man syang magbrodkast hali sa nasyon.[1] \t In 1966, she moved to Gambia, where she was involved in radio and tourism and was also allowed to broadcast from land.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kalanchoe pinnata tubong Madagascar. asin nagin nang natural sa tropikal asin subtropikal na mga lugar, na nag - iistar sa mahimbong asin mainit na klima poon dagat sagkod sa 2600 metros (8,500 piye), na nag - iistar na mga lugar sa ibabaw nin gapo sa tropikong mga kadlagan na pirmeng berde asin desipulos, siring man nin montane trees.org.Kalanchoe pinnata.org.Madaragascar.org.temperate klima.ses levea.[1] Mahihiling ini sa mga parte nin Asya, Australia, New Zealand, West Indies, Bermuda, Philippines, Macaronesia, Mascarnes, Brazil, Isla nin Gapages, Melanesia, Polynesia, asin Hawaii. Macaronesia.[2] Sa dakol sa mga ini, arog baga kan Hawaii, iyan ibinibilang na daing labot na mga klase. ⁇ .[3] An kadaklan kan rason sa lakopan na naturalisasyon kan tinanom na ini masususog sa popularidad kaini bilang tinanom na hardin. \t Kalanchoe pinnata is native to Madagascar.[1] and has become naturalized in tropical and subtropical areas, inhabiting warm and temperate climates from sea level to 2,600 m (8,500 ft), occupying sites on rock in tropical evergreen and deciduous forests, as well as montane forests. It is found in parts of Asia, Australia, New Zealand, the West Indies, Bermuda, the Philippines, Macaronesia, the Mascarenes, Brazil, the Galapagos Islands, Melanesia, Polynesia, and Hawaii.[7] In many of these, such as Hawaii, it is regarded as an invasive species.[8] Much of the reason for the widespread naturalization of this plant can be traced to its popularity as a garden plant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino kadaklan na asosyado sa mga puwersa nin pulisiya na may soberanong estado na autorisadong gamiton an kapangyarihan nin pulisiya kan estadong iyan sa laog nin sarong tinawan nin kahulogan na legal o teritoryo na may paninimbagan. \t The term is most commonly associated with the police forces of a sovereign state that are authorized to exercise the police power of that state within a defined legal or territorial area of responsibility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tinikling parateng ginigibo sa mga eskuelahan asin sa espesyal na mga okasyon, arog baga kan aldaw nin Independensiang Filipino, bilang selebrasyon nin pag - orgolyo kan kultura asin Filipino. [1] \t Tinikling is commonly performed at schools and on special occasions, such as the Filipino Independence Day, as a celebration of Filipino culture and Filipino pride.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2007-12-03. ↑ Wider, Kathleen (1986). \t Ipazia ovvero Delle filosofie poema di Diodata Saluzzo Roero. ↑ Edwards 1999, p. 112. ↑ Booth 2017, pp. 20–21. ↑ Dzielska 1996, pp. 4–5. ↑ Dzielska 1996, pp. 5–6. 1 2 Dzielska 1996, p. 8. 1 2 3 Booth 2017, p. 15. ↑ Snyder, J.M. (1989)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Studyante sa Mexico nakasulot nin surgical mask habang nasa work from home pandemic in April 2020 \t Student in Mexico wearing a surgical mask while taking classes at home in the early beginnings of the pandemic in April 2020 when the risks of contagion were not well known yet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan probaran niang humiro para sa sadiri nia, sinabi nia na mayo sia nin deretso na magtaram asin ipinahale sia sa hokoman.[2] Nag - aplay man sia sa Korte de Claims tanganing irepresentar an mga beterano asin an saindang pamilya, alagad dai sia inako. \t When she tried to respond on her own behalf, he said she had no right to speak and had her removed from the courtroom.[11] She also applied to the Court of Claims to represent veterans and their families, but was denied."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang nobelista, an saiyang sikat na gibo iyo an Pinjar (\"The Skeleton\", 1950), na kun saen ginibo niya an sarong karakter na si Puro, sarong halimbawa nin kadahasan sa mga kababaihanan, pagkawara nin humanidad asin pagsuko sa paniniwala; an saiyang nobela nagin matrayumpong pelikula, Pinjar (2003).[1][2] \t As a novelist, her most noted work was Pinjar (\"The Skeleton\", 1950), in which she created her memorable character, Puro, an epitome of violence against women, loss of humanity and ultimate surrender to existential fate; the novel was made into an award-winning film, Pinjar (2003).[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pararawitdawit (presenta poon pa kan kapinonan nin karantahan) sa pundamental nagbago kadungan kan pag - introdusir nin bagong teknolohiya. \t Sing-alongs (present since the beginning of singing) fundamentally changed with the introduction of new technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga telepono durungan na minatogot sa transmisyon sa duwang direksyon. \t Telephones permit transmission in both directions simultaneously."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing makamtan an moksha (liberation), an sarong tawo dapat na magkaigwa nin sadiring kaaraman (Arma Gyaan o Brahmajnana). \t In order to attain moksha (liberation), a human being must acquire self-knowledge (Atma Gyaan or Brahmajnana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an pampublikong teknolohiya sa luwas na Wi-Fi mapangganang ginamit sa daing patos na mga sistema nin basura sa Londres. \t For example, public outdoor Wi-Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epektibong marhay an paggamit nin mga minana tanganing pamahalaan an L. camara alagad mahal man iyan, na ipinagbabawal an paggamit kaiyan sa dakol na mas dukhang nasyon na establisado nang marhay an L. camara. \t Using herbicides to manage L. camara is very effective but also expensive, prohibiting its use in many poorer countries where L. camara is well established."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsakat sya sa pagkaprominente dara an mga hitsura sa mga pelikula arog kan Desperado (1995), From Dusk till Dawn (1996), Wild Wild West, asin Dogma (both 1999). \t She rose to prominence with appearances in films such as Desperado (1995), From Dusk till Dawn (1996), Wild Wild West, and Dogma (both 1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, an mga petsa kan kapistahan, na nagin saro sa mayor na mga kapistahan sa rehiyon nin West Visayan nagkaigwa nin dai pagkakaoyon sa gabos na pagbabago nin pamomoon kan probinsya. \t Consequently, the dates of the festival, which has become one of the major festivals in the West Visayan region has suffered inconsistency with the every change of leadership of the province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diaspora kan gabos na grupong ini, siring man an mga kombertido sa bilog na kinaban, nag-aako man asin nagsasagibo kan Theravāda Budhismo. \t The diaspora of all of these groups, as well as converts around the world, also embrace and practice Theravāda Buddhism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya asin reberensia sa mga diosa minalataw sa mga Veda, na isinurat kaidtong mga ika - 3 milenyo BCE. \t The concept and reverence for goddesses appears in the Vedas, which were composed around the 3rd millennium BCE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tokyo Durante kan biahe, si Kaye nakipag - olay sa nasyonal na mga autoridad, bakong pansosyal na mga organo, peryodista, asin media bilang kabtang kan saiyang pagsiyasat sa situwasyon nin katalingkasan sa pagpahayag sa Hapon. An proseso nagkonklusyon na an pan - iimpluwensia kan gobyerno asin potensial na bias isinasapeligro an independensia sa media kan Hapon. \t During the trip, Kaye engaged in dialogue with national authorities, non-governmental organisations, journalists, and media as part of his examination into the situation of freedom of expression in Japan. The process concluded that government pressure and potential bias were jeopardising Japan's media independence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bessie Coleman (Enero 26, 1892 -Abril 30, 1926)[1] sarong Amerikanong pilotong sibil. \t Bessie Coleman (January 26, 1892 – April 30, 1926)[2] was an American civil aviator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapangganahan kan librong ini nakapukaw nin napapalaen na genre, na popular pa kaidtong ika - 21 siglo, na may mga libro, pelikula, pasale sa telebisyon, asin video game. \t The success of this book spawned a distinctive vampire genre, still popular in the 21st century, with books, films, television shows, and video games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago an Gerang Kurikshetra, si Kunti nanagboan si Karna asin nakiolay sa saiya na umiba sa lado kan Pandava na bayaan an saiyang tunay na mana, alagad huli sa saiyang pagsayuma, nakombensir siya na iligtas an gabos niyang aking lalaki, apwera ki Arjuna. \t Before the Kurukshetra War, Kunti met Karna and asked him to join the Pandava side upon leaving his true heritage, but upon his refusal, she convinced him to spare all of her sons, but Arjuna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sadit na ladawan sa Persia ni Maria asin Hesus \t Persian miniature of Mary and Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Budismong Zen sarong pangenot na impluwensia sa pagtalubo kan kultura nin tsa sa Hapon. \t Zen Buddhism was a primary influence in the development of the culture of Japanese tea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa konteksto kan meditasyon na Budista, iyan an kakayahan na masabotan an tolong karakteristiko kan gabos na bagay: anicca (\"impermanence\"), dukkha (\"dai pagkaugkad\", o \"pagsakit\"), asin anattā (\"non-self\"). \t In the context of Buddhist meditation, it is the ability to understand the three characteristics of all things: anicca (\"impermanence\"), dukkha (\"dissatisfaction\" or \"suffering\"), and anattā (\"non-self\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ashkhabad, IPA: [ɐʂxɐˈbat]) — named Poltoratsk (Russian: Полтора́цк, IPA: [pəltɐˈratsk]) kan 1919 hanggang 1927, ini an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Turkmenistan sa Central Asia, manunumpungan sa tahaw kan kabundukan nin Karakum Desert asin Kopet Dag. \t Ashkhabad, IPA: [ɐʂxɐˈbat]) — named Poltoratsk (Russian: Полтора́цк, IPA: [pəltɐˈratsk]) between 1919 and 1927, is the capital and the largest city of Turkmenistan in Central Asia, situated between the Karakum Desert and the Kopet Dag mountain range."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 1954 FIBA World Championship sa Brasil, nagin parte kan Mythical Team si Loyzaga, kun sain naguno kan Filipinas an medalyang bronse. \t In 1954 FIBA World Championship in Brazil, Loyzaga was a part of the Mythical Team selection, where the Philippines won the bronze medal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya bilang modelo sa mga patalastas asin modelo sa FHM sa Filipinas asin sya man nag ganap bilang si Cassiopea sa palabas na Encantadia asin sa prequel/sequel kaining Etheria. \t She is known for being a commercial model and an FHM model in the Philippines and also for playing the role of Cassiopea in the hit series Encantadia and its prequel/sequel Etheria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pulang mga saris iyo an tradisyonal na gubing na pili para sa mga nobya sa kulturang Indiyan. weping saris. \t Red wedding saris are the traditional garment choice for brides in Indian culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon 1965 kan binakal ini tanganing magin residensya kan pararawitdawit na si Angela Manalang-Gloria.[1] \t In 1965, poet Angela Manalang-Gloria bought the building and made it her residence.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an pinakaamay na nagdadakulang aeropuerto sa Filipinas sa mga termino kan pampasaherong trapik na igwang sobra sa 50% na pagtalubo kan 2010, asin ika-2ng pinakamarikas sa mga tukawan na pigdulot para sa Hunyo 2014 kisa sa katumbas na bulan kan nakaaging taon (20%).[1] Pigklasipikar an aeropuerto bilang internasyonal na aeropuerto kan Civil Aviation Authority of the Philippines, sarong grupo kan Departamento nin Transportation na responsable sa mga operasyon kan gabos na aeropuerto sa Filipinas apuera sa mayor na internasyonal na mga aeropuerto. \t It is the fastest growing airport in the Philippines in terms of passenger traffic with more than 50% growth in 2010, and 2nd fastest for seats offered for June 2014 over the corresponding month of the previous year (20%).[1] The airport is classified as an international airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines, a body of the Department of Transportation responsible for the operations of all airports in the Philippines except major international airports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat man sya kinahaluyi \"down, deep down under all the discouragement and rebuff, I knew I would 'arrive' some day.\"[10] \t She would later write, \"down, deep down under all the discouragement and rebuff, I knew I would 'arrive' some day.\"[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marvel sarong parakomunikar sa siensia na an mga paghihingowa nakasentro sa pagkomunikar manungod sa mga epekto nin pagbabago sa klima. \t Marvel is a science communicator whose efforts center on communicating about the impacts of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga pagkikipag-ulay sa UN Convention, siya nagin aktibo sa mga pangkinaban na organisasyon nin disabilidad huli sa saiyang kamawotan para sa unibersal na deretsos humano para sa mga igwang kakundian sa sarong bukas, aksesable asin sustinableng kinaban.[1] Sa saiyang papel bilang sarong Coordinator kan International Disability Caucus saiyang inirepresentar an mga tawong igwa nin kakundian sa mga negosasyon. \t In negotiations on the UN Convention, she involved disability organizations worldwide in her commitment to universal human rights for those with disabilities in an inclusive, accessible and sustainable world.[1] In her role as Coordinator of the International Disability Caucus she represented people with disabilities during the negotiations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cross-eksibit nin balyong imahe, poon 1893 hanggan 1893. \t Cross-section of a cross-flow fan, from the 1893 patent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017 an mag - tugang nagpahayag sa United Nations World Ocean Day sa New York City.[1][2] Kan 2018 an padis pinangaranan na duwa sa 25 Most Influential Teens kan 2018 sa Time magazine kan 2018[3] Kan 2020 an Melati inimbitaran na ispiker sa World Economic Forum sa Davos.[4][5] Kan 2019 ilinuwas an sarong dokumentaryong pelikula ni Melati Wijsen na tituladong Bigger than Us.[6][7] An pelikula idinerehir kan direktor na Pranses na si Flore Vasseur asin ginibo ni Marion Cotillard.[8][9] \t In 2017 the pair spoke at the United Nations World Ocean Day in New York City.[7][8] In 2018 the pair were named two of the 25 Most Influential Teens of 2018 by Time magazine.[9] In 2020 Melati was an invited speaker at the World Economic Forum in Davos.[10][11] In 2019 a documentary film on Melati Wijsen titled Bigger than Us was released.[12][13] The film was directed by French director Flore Vasseur and produced by Marion Cotillard.[12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya 54 anyos.[1] \t She was 54 years old.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga exploits ipigladawan sa Devi-Bhagavata Purana asin Devi Mahatmyam, parte kan Markandeya Purana na pigaapud na sagang Markandeya Rishi, na iyo an nagsurat kaini sa Sanskrit ca. \t Her exploits are described in the Devi-Bhagavata Purana and Devi Mahatmyam, part of the Markandeya Purana attributed to sage Markandeya Rishi, who wrote it in Sanskrit ca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang gibo nailuwas na sa bilog na kinaban, kabali na diyan sa Estados Unidos, Europa, Aprika, asin Asya. \t His work has been exhibited around the world, including in the United States, Europe, Africa, and Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagrerepresentar sa Estados Unidos bilang iyo an pinakahubin na myembro sa United Nations Secretary-Heneral's Youth Advisory Group on Climate Change. \t She represents the United States as the youngest member on the United Nations Secretary-General's Youth Advisory Group on Climate Change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Samgyo-tang o sopas na ginseng na manok, na an boot sabihon ginseng (sim) - manok (gye), sopas (tang) sa Koreano, kompwesto nin sarong bilog na manok (poussin) na pano nin bawang, bagas, jujube, asin ginseng.[1][2] An Samgye-tang sarong tradisyonal na Koreanong sopas na marhay para salud.[3] An Samgye-tang sarong pagkakan na inaandam kun tig-init. \t Samgye-tang (삼계탕; 蔘鷄湯) or ginseng chicken soup,[1] meaning ginseng (Kor. sam) - chicken (Kor. gye) - soup (Kor. tang) in Korean, consists primarily of a whole young chicken (poussin) filled with garlic, rice, jujube, and ginseng.[3] Samgye-tang is a Korean traditional soup for body health.[4] Samgye-tang is a representative summer health food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Literatura \t Literature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nag - aging mga taon guminamit sia nin labing 100,000 na pidaso nin ati.[8] \t Over the years she has picked up more than 100,000 of pieces of litter.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Go-momozono nagadan pakalihis nin walong taon pakatapos nin grabeng helang na mayo nin tagapagmana sa trono. \t Go-Momozono died eight years later after a serious illness with no heir to the throne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Adi Koila Maritakau sarong Fijian na abogado, na nagserbe bilang diplomato asin politiko. \t Adi Koila Mara Nailatikau is a Fijian lawyer, who has served as a diplomat and politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bear Brand Steriled tin can - 140 ml. tin can. Bear Brand Steriled Loft tin can - 140 ml. ⁇ .tin can. . Bear Brand Sterilized 0% Fat tin can - 140 ml.tin can. \t Bear Brand Sterilized tin can – 140 ml Bear Brand Sterilized Low Fat tin can – 140 ml Bear Brand Sterilized 0% Fat tin can – 140 ml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsinabing sa amihanan, an direksyon sa sirangan, habagatan, asin solnopan nasa 90 gradong pag - oltanan sa direksyon na siring sa orasan. \t Relative to north, the directions east, south, and west are at 90 degree intervals in the clockwise direction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini parati inaapod na \"yo-yoyoing.\" \t This is often called \"yo-yoing\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "J. 63 (7): 222–7. doi:10.1111/j.1751-0813.1986.tb03000.x. \t J. 63 (7): 222–7. doi:10.1111/j.1751-0813.1986.tb03000.x. PMID 3778371. ↑ McKenzie RA; Franke FP; Dunster PJ (October 1987). \"The toxicity to cattle and bufadienolide content of six Bryophyllum species\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lisa Teresita Pacheco Macuja-Elizalde (namundag kan Oktubre 3, 1964) sarong Filipinong balerina. \t Lisa Teresita Pacheco Macuja-Elizalde (born October 3, 1964) is a Filipino Ballerina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Australiano igwa man nin mga bush▁walk. \t Australians also bushwalk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot kan ika-16 na siglo, si Inari an nagin patron kan mga panday asin paraprotektar kan mga parapakilaban, asin an pagsamba ki Inari luminakop sa bilog na Hapon kan panahon nin Edo. \t By the 16th century, Inari had become the patron of blacksmiths and the protector of warriors, and worship of Inari spread across Japan in the Edo period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2009, si Blanco naglansar kan saiyang bagong music video para sa solong \"Ayuz,\" pigtatampok kaini an saiyang tribung bayle sa Gene Kelly asin Fred Ataire, kaiba si Cristine Reyes bilang espesyal na bisita. \"Ayuz.\" Gene Kelly. \t In December 2009, Blanco launched his new music video for the single \"Ayuz\", it features his dance tribute to Gene Kelly and Fred Astaire, with Cristine Reyes as special guest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 4, 2018 – via Internet Archive. ↑ Michael Everette, TIGHAR, Electra radios, \"Archived copy\". \t Retrieved April 4, 2018 – via Internet Archive. ↑ Itasca radio log. ↑ Michael Everette, TIGHAR, Electra radios, \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasosog an paghiro kaini pa-sulnopan siring man an pagkabilog huli sa Tropical Upper Tropospheric Trough na nagkawsa nin mas pagkasuruwayan kan duros sa itaas. \t The disturbance tracked westward, with its development aided by a Tropical Upper Tropospheric Trough that provided divergence aloft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An artista sa Nueva York na si Nelson Sullivan midbid sa pagrekord nin mga video sa palibot kan Siudad nin Nueva York asin South Carolina, sa sarong estilo nin blog kaidtong mga 1980. Nelson Sullivan[1] \t New York artist Nelson Sullivan was known for recording videos around New York City and South Carolina, in a vlog-like style back in the 1980s.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagpunan \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9781136350559. ↑ \"Population size and growth of major cities\" (PDF). \t Retrieved 2016-06-07. ↑ Shirley, Peter; Moughtin, J. C. (2006-08-11). Urban Design: Green Dimensions. Routledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Debris: Nagwarak nin mga pidaso nin basura o bangkay. Alpog: sa pangkagabsan polbos nin organiko o mineral na bagay. Udo: mga mabatang bagay arog baga nin mga udo. \t Debris: scattered pieces of waste or remains Dust: a general powder of organic or mineral matter Filth: foul matter such as excrement Grime: a black, ingrained dust such as soot Soil: the mix of clay, sand, and humus which lies on top of bedrock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Antik Ankara (in Turkish). \t Retrieved 2009-04-20.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ Chisholm 1911b, p. 953. ↑ \"Roma Yolu\". arkitera.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nahiling man siya sa mga pelikula kan 1970, na may titulong Dabiana (1977), Miss Dulce Amor, Ina (1978), Atsay (1978), Menor de edad (1979), Gabun: Ama Mo, Ama Ko (1979), Bedspacers (1979) and Swing It, Baby (1979). \t She became quite visible in the 1970s, in such films like Dabiana (1977), Miss Dulce Amor, Ina (1978), Atsay (1978), Menor de edad (1979), Gabun: Ama Mo, Ama Ko (1979), Bedspacers (1979) and Swing It, Baby (1979)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 November 2013. \t Archived from the original on 2014-07-02."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Forever Witches, one-act play (Ika-3ng lugar, 1960) With Patches of Many Hues, one-act play (Inot na lugar, 1962) Tubig, One-act Play (Ika-2ng lugar, 1963) The Knitting Straw, one-act play, (Ika-3ng lugar, 1968) The White Dress, short story (Ika-2ng lugar, 1974) \t Forever Witches, one-act play (Third place, 1960) With Patches of Many Hues, one-act play (First place, 1962) Tubig, One-act Play (Second place, 1963) The Knitting Straw, one-act play, (Third place, 1968) The White Dress, short story (Second place, 1974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved January 13, 2017. ↑ \"1994 Mugging Reveals Rosa Park’s True Character\" Women's eNews, February 2, 2013. \t Architect of the Capitol. 2009-12-01. Retrieved December 1, 2009. ↑ Memorial or Funeral Services in the Capitol Rotunda, senate.gov (United States Senate); content cited to Architect of the Capitol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Trix sarong dakulaon asin nakakagadan na buhawi na tuminama sa rehiyon nin Bicol sa Pilipinas. \t Typhoon Trix was an intense and deadly cyclone that struck Bicol region of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t 1 November 2015. Retrieved 9 January 2016. ↑ \"Major Agglomerations of the World\". Citypopulation.de."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kan pagbistong ini, nagin iskolar kan Ateneo de Manila University si Remoto. \t The award made Remoto a scholar at the Ateneo de Manila University in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Svjetlost, Sarajevo, 1989, šesto izdanje ↑ \"About Sarajevo – Official Sarajevo statistics\". sarajevo.ba. \t Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Svjetlost, Sarajevo, 1989, šesto izdanje ↑ Longoria 2007, p. 272. ↑ \"About Sarajevo – Official Sarajevo statistics\". sarajevo.ba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Añjali Mudrā (Sanskrit: ⁇ ⁇ ), sarong pagmustrar nin kamot na sa pangenot konektado sa mga relihiyon asin arte nin Indya, na nanuparan sa bilog na Asia asin lampas pa. \t Añjali Mudrā (Sanskrit: अञ्जलि मुद्रा), is a hand gesture mainly associated with Indian religions and arts, encountered throughout Asia and beyond."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 4, 2018. ↑ Radio Materiel School (1936). \t Retrieved April 4, 2018. ↑ Long & Long 1999, pp. 68–69. ↑ Radio Materiel School (1936)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Luisa Cuesta Vila (26 Mayo 1920 sa Soriano - 21 Nobyembre 2018 sa Montevideo) sarong dating Uruguayan na aktibista nin deretsos human. \t Maria Luisa Cuesta Vila (26 May 1920 Soriano - 21 November 2018 Montevideo) was an Uruguayan human rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gamesbids.com. \t Archived from the original on 14 June 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na pamilya igwa nin microwave oven, dishwasher, asin iba pang kasangkapan na elektrikal. \t Many households have a microwave oven, a dishwasher, and other electric appliances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaayon igdi an narrator. Ginibo nya ini sa paagi nin pagtatrabaho sa System dawa pa ngani dai nya man suno an makitrabaho sa dawa ki isay. \t He did this by working with the System due to the attractiveness of its facilities, though he disliked working for anyone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong pambihira na hanapon an mga ngaran, na Kali asin Kalaratri, minsan ngani an duwang dios na ini pinagdiskutiran nin nagkapira.[1][2] Si Kali enot na nasambit sa Hinduismo bilang sarong naiibang diyosa kan mga 300 BCE, sa Mahabharata na pinaghuhunang sinurat sa pag-oltan kan ika-5 asin ika-2ng siglo BCE (na may oral na transmisyon na posible dae mapetsahan sa mas amay na peryodo nin panahon, alagad imposibleng mapatotoohan). \t It is not uncommon to find the names, Kali and Kalaratri being used interchangeably,[1] although these two deities are argued to be separate entities by some.[2] Kali is first mentioned in Hinduism as a distinct goddess around 300 BCE, in the Mahabharata which is thought to have been written between the 5th and 2nd centuries BCE (with oral transmission possible to be dated to a much earlier time period, but impossible to verify)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa British Library kan London sa sarong \"Passionale,\" sarong Latin na manuskrito, na ginibo kan 1110 para sa Monasteryo kan San Agustin de Canterbury (ilinaladawan an buhay kan mga Santos poon Septyembre 21 sagkod Nobyembre 9th), yaon an teksto kan Pasyon ni San Cesareo de Terracina na igwang sinuysoy na inisyal na nagrerepresentar sa \"Pagkamartir ni San Cesareo\" (Arundel MS 91, f. \t In the British Library of London in a \"Passionale\", a Latin manuscript, made in 1110 for the Monastery of Saint Augustine in Canterbury (describes the lives of the Saints from September 21st to November 9th), there is the text of the Passion of Saint Caesarius of Terracina with historiated initial which represents \"Martyrdom of St Caesarius\" (Arundel MS 91, f."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2017, an sistemang musika na ROXI naglansar kan UK, asin kan huri kan taon na idto sa US, na nagtatao nin sa-demed music na pag'arte asin tampok na kamara na inapod Sing kaiba an mga Bitoon. ROXI. \t In August 2017, ROXI home music system launched in the UK, and later that year in the US, providing on-demand music streaming and a karaoke singalong feature called Sing with the Stars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Junior and Big Boy Duwang siga, dai midbid an pinaghalian, na nagkompronta sa narrator. Pigraraot kaini an apartment kan narrator asin nagibo pa syang lugadan sa saiyang daghan. INKlings Pinalipot para sa Infra-Nocturnal Kappa. \t Junior and Big Boy Two thugs who, on unknown orders, confront the narrator, leaving his apartment destroyed and inflicting a deliberately non-lethal but serious slash across his lower abdomen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1976. ( ISBN 0-916392-09-0) Lewis, Georgina. \t 1976. (ISBN 0-916392-09-0) Lewis, Georgina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasuya, sinimbag ni Lorena an saiyang ina na nagin syang insomniac huli ta tinuturugan nya an mga sabjek nyang Math asin Science. \t Bored, Lorena rebutted her mother by telling her that she has become insomniac because she had slept through all of her Math and Science subjects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kevin J. Patel (namundag panahon 2000) sarong Amerikanong aktibista sa klima. \t Kevin J. Patel (born circa 2000) is an American climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakalaen minalataw kun an hotok nag - aako asin nakakarisa nin tanog.[1][2] \t The difference arises when the brain receives and perceives a sound.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asosyado ini sa paitok kan lambang saro sa apat na panahon asin may daro-darang alumahad na panahon. \t It is associated with the turn of each of the four seasons and with damp weather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "NOTE: A useful fresh biography that does not simply repeat all of the details recorded elsewhere. ↑ A press photograph, Agence Rol, archived as a 13 x 18 cm negative on glass, shows Mlle Marvingt and Mlle Carton, aviatrixes, in front of a balloon basket on the racecourse at Longchamp, on the occasion of the award of the Grand prix de l'Aéro Club de France, 26 June 1910 http://catalogue.bnf.fr/servlet/biblio?idNoeud=1&ID=40490530&SN1=0&SN2=0&host=catalogue Retrieved 9 April 2013 ↑ \"Liste Numérique des Brevets des Pilotes Aviateurs délivrés avant le 2 aout 1914\" (List of Pilots’ Licences issued before 2 August 1914).↵http://www.vieillestiges.com/Historique/html/BrevetsPA-01.html Retrieved 9 April 2013 ↑ \"Portraits and World's News.\" \t NOTE: A useful fresh biography that does not simply repeat all of the details recorded elsewhere. ↑ A press photograph, Agence Rol, archived as a 13 x 18 cm negative on glass, shows Mlle Marvingt and Mlle Carton, aviatrixes, in front of a balloon basket on the racecourse at Longchamp, on the occasion of the award of the Grand prix de l'Aéro Club de France, 26 June 1910 http://catalogue.bnf.fr/servlet/biblio?idNoeud=1&ID=40490530&SN1=0&SN2=0&host=catalogue Retrieved 9 April 2013 ↑ \"Liste Numérique des Brevets des Pilotes Aviateurs délivrés avant le 2 aout 1914\" (List of Pilots’ Licences issued before 2 August 1914). http://www.vieillestiges.com/Historique/html/BrevetsPA-01.html Retrieved 9 April 2013 ↑ \"Portraits and World's News.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 1866, si Belva asin an saiyang aking babae na si Lara nagbalyo sa Washington, D.C., ta ini an sentro nin poder sa Estados Unidos asin matao nin marahay na mga oportunidad na umoswag sa legal na propesyon.[1] Binuksan nia an sarong pribadong eskuelahan mantang sinisiyasat an pag - adal sa ley. \t In February 1866, Belva and her daughter Lura moved to Washington, D.C., as Belva believed it was the center of power in the United States and would provide good opportunities to advance in the legal profession.[1] She opened a coeducational private school while exploring the study of law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinababaliktad nin salming an sarong imahen sa direksion kan normal na anggulo nin pagkainsenente. \t A mirror reverses an image in the direction of the normal angle of incidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kulturang Solnopan, an nobya puedeng pag - adalan nin sarong katabang, nobya asin saro o labi pang nobya. \t In Western culture, a bride may be attended by a maid, bridesman and one or more bridesmaids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aninipot manonompongan sa mainit asin tropikal na klima. \t Fireflies are found in temperate and tropical climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1923. p. 396. ↑ Stansky & Abrahams, The Unknown Orwell, pp. 170–71 1 2 Michael Shelden Orwell: The Authorised Biography, William Heinemann, 1991 ↑ The Combined Civil List for India: July-September 1925. \t 1923. p. 396. ↑ \"Measuring Worth\". measuringworth.com. Retrieved 21 January 2019. ↑ Stansky & Abrahams, The Unknown Orwell, pp. 170–71 1 2 Michael Shelden Orwell: The Authorised Biography, William Heinemann, 1991 ↑ The Combined Civil List for India: July-September 1925."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tradisyonal na medisina, an tagok kan mga dahon nagagamit man para sa mga gapong bato, maski totoo igwang padagos na pag'aadal asin pirang siyentipikong ebidensya sa paggamit kaini pero nangangaipo pa nin pag'aadal. \t In traditional medicine, the juice of the leaves is also used for kidney stones, although there is ongoing research and some scientific evidence for this use but further research is required."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-uran sa bukid na may promedyong 4,489 miles (176.7 m) taon-taon na an Agosto iyo an bulan na basa-basa na may promedyong uran na maabot sa 1,135 miles (44.7 m). \t Rainfall on the mountain averages 4,489 millimetres (176.7 in) yearly with August being the wettest month with an average rainfall of 1,135 millimetres (44.7 in). Snow has not fallen on its top in at least the past 100 years; however, there have been mild flurries on the mountain, especially during December, January and February.[clarification needed] Frost is more common on the mountain due to the low temperature during those months.[10] During the winter season, the temperature at the highest point of the mountain is known to dip into sub-freezing temperatures, making it the coldest place in the country.[11] The only recorded incidence of snow was in the late 1800s.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo sinda kaiba an tribo pasiring sa Ohio asin pinundar an banwaan nin Zanesfield. \t They moved with the tribe to Ohio and founded the town of Zanesfield."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya sa mga pelikula na Hiram Na Mukha (1992) na pinagbidahan ni Nanette Medved a sin sa Abot Kamay Ang Pangarap (1996) na pinagbidahan ni Maricel Soriano asin Dina Bonnevie, asin iba pa. \t She appeared in films Hiram Na Mukha (1992) starring Nanette Medved and Abot Kamay Ang Pangarap (1996) starring Maricel Soriano and Dina Bonnevie, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Gabbana sa Milan sa saiyang ama na nagtatrabaho sa imprentahan asin sa an saiyang ina na nagtatrabaho sa paglaba. \t Gabbana was born in Milan to a father who worked in a printing factory and a mother who worked for a laundry service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbale din siya sa mga dance contests arog kang \"To Be Number One\".[1] Dai nahaloy, nagbale siya sa dance crew We Zaa Cool, na binubuo ning pitong miyembro kaibanan si BamBam kang Got7. \t She also competed in many dance contests including \"To Be Number One\".[7] Soon after, she joined the dance crew We Zaa Cool, consisting of eleven members including BamBam of Got7."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sangkap ikinakaag sa espesipikong mga katongdan; An prutas, monggo, asin iba pang hamis ikinakaag sa irarom, sinusundan nin kinuskos na yelo, dangan iniibabawan nin arin man na kombinasyon nin leche flan, ube halaya o sorbetes. \t The ingredients are placed in specific positions; the fruit, beans, and other sweets are placed at the bottom, followed by shaved ice, and are then topped with either a combination of leche flan, ube halaya (mashed purple yam), or ice cream."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na Panaad sa Negros Festival ginibo sa Capitol Park asin Lagoon sa tolong aldaw na okasyon kan 1993 na nagpoon Abril 30. \t The first Panaad sa Negros Festival was held at Capitol Park and Lagoon in a three-day affair in 1993 that started April 30."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naheling kan enot na kabangaan kan ikaapat na siglo an mayor na mga estado sa Griego na nagpoprobar na dominaron an kontinente; Mayo nin mapanggana, asin an resulta kaiyan na kaluyahan nagbunga nin sarong vacuum na sa kahurihurihi mapapano nin Macedon sa pangengenot ni Felipe II dangan ni Alejandrong Dakula.[1] Sa ensegidang pagkatapos kan guerra sa Peloponnesiano, prinobaran ni Sparta na pahiwason an saindang sadiring kapangyarihan, na nangengenot sa Argos, Atenas, Corinto, asin Tebes na umiba sa sainda.[2] Huling gusto kan hade nin Persia na olangon an arin man na saro sanang Griegong estado na magkamit kan pagdominar na matogot kaiyan na angaton an Persia, an hade nin Persia enot na uminiba sa alyansa tumang ki Sparta, bago iimponer an Katoninongan kan Hade na ibinalik an kontrol kan Persia sa mga Griegong Anatoliano.[3] \t The first half of the fourth century saw the major Greek states attempt to dominate the mainland; none were successful, and their resulting weakness led to a power vacuum which would eventually be filled by Macedon under Philip II and then Alexander the Great.[47] In the immediate aftermath of the Peloponnesian war, Sparta attempted to extend their own power, leading Argos, Athens, Corinth, and Thebes to join against them.[48] Aiming to prevent any single Greek state gaining the dominance that would allow it to challenge Persia, the Persian king initially joined the alliance against Sparta, before imposing the King's Peace which restored Persia's control over the Anatolian Greeks.[49]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cyprus[1] Dakul man an naglalakaw sa mga ruta nin tradisyonal na pilgrim, na kun saen an pinakabantog iyo an El Camino de Santiago, The Way of St. James. pilgrim rivers. Santiago. Way of St. Santiago. \t Systems of lengthy waymarked walking trails now stretch across Europe from Norway to Turkey, Portugal to Cyprus.[42] Many also walk the traditional pilgrim routes, of which the most famous is El Camino de Santiago, The Way of St. James."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carmen Zaragoza y Rojas, o Carmen Zaragoza y Roxas, (1867–1943) sarong Filipinang artista. \t Carmen Zaragoza y Rojas, also Carmen Zaragoza y Roxas, (1867–1943) was an early Filipina artist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hong Kong Observatory. pp. 26–29. Retrieved May 29, 2017. ↑ Padua, Michael V. (November 6, 2008). \t Christopher W Landsea; Hurricane Research Division (April 26, 2004)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pankagabsan, tanganing maholog sa hiwas kan kombension, igo nang masayang an pagkasayang sa Annex II, na nakalista an iba pang basura, arog baga kan basura sa harong asin basura na bunga nin pagsulo nin basura. \t Alternatively, to fall under the scope of the convention, it is sufficient for waste to be included in Annex II, which lists other wastes, such as household wastes and residue that comes from incinerating household waste.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Addisababacity.gov.et. \t Archived from the original on 4 January 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa bantogan na mga aktibidad sa Halloween iyo an trick-or-treat (o an kaagid na mga guisi asin pangangalag), pag - atender sa mga Halloween costume party, pag-ukit sa mga karabasa nganing magin jack-o'-lanterns, pag-ilaw sa mga bonfire, apple bobbing, divination games, pagkawat nin mga prank, magbisita sa mga haunted attraction, mag-estorya nin makatakot asin magdalan nin horror o Halloween themed na pelikula.[1] An nagkapirang tawo ginigibo an Kristianong relihiosong mga selebrasyon kan All Hallows' Eve, kaiba an pag - atender sa mga seremonya sa simbahan asin magsindi nin kandila sa lolobngan kan mga gadan, minsan ngani iyan sekular na selebrasyon para sa iba.[1][2][3][4][5][6] An nagkapirang Kristiano sa kasaysayan naglilikay sa karne sa All Hallows' Eve, sarong tradisyon na ipinababanaag sa pagkakan nin nagkapirang kakanon na bigatearyo sa aldaw na ini nin vigil, kaiba na an mga mansanas, potato pancake, asin mga soul cake.[8][9][3][4] \t Popular Halloween activities include trick-or-treating (or the related guising and souling), attending Halloween costume parties, carving pumpkins into jack-o'-lanterns, lighting bonfires, apple bobbing, divination games, playing pranks, visiting haunted attractions, telling scary stories, and watching horror or Halloween-themed films.[1] Some people practice the Christian religious observances of All Hallows' Eve, including attending church services and lighting candles on the graves of the dead,[2][3][4] although it is a secular celebration for others.[5][6][7] Some Christians historically abstained from meat on All Hallows' Eve, a tradition reflected in the eating of certain vegetarian foods on this vigil day, including apples, potato pancakes, and soul cakes.[8][9][10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalyo siya tanganing apresyaron an huring kabtang kan 1970 sagkod 1980s punk rock, post punk, synth pop and bagong wainer (pinakaluwas sa U.K.) arog kan XTC, The Cure, The Smiths, U2, Echo & the Bunnmen, The Seex Pistols, The Clack, Depeche Mode, Krafwerk, OMD, Tears for Takot, Ultrax, New Order, Mady Hall, Sixs, Banes, Pours.Afrys. \t He moved on to appreciate late 1970s to 1980s punk rock, post punk, synth pop and new wave artists (mostly from the U.K.) such as XTC, The Cure, The Smiths, U2, Echo & the Bunnymen, The Sex Pistols, The Clash, Depeche Mode, Kraftwerk, OMD, Tears for Fears, Ultravox, New Order, Madness, Terry Hall, Siouxsie & the Banshees, Midnight Oil (Aus), among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini laen - laen an petsa sa pag - oltanan kan ika - 2 asin ika - 4 na siglo CE.[1] \t These have been variously dated between the 2nd and the 4th century CE.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vilnius (Lithuanian pronunciation: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] (listen), hilingon man an ibang ngaran) an kapitolyo kan Lithuania asin pinakadakulang syudad, na igwang populasyon 574,147 kan 2018[update].[1] An Vilnius nasa sur subangan nin Lithuania asin ikaduwa sa pinakadakulang syudad sa Baltic states. \t Vilnius (Lithuanian pronunciation: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] (listen), see also other names) is the capital of Lithuania and its largest city, with a population of 574,147 as of 2018[update].[9] Vilnius is in the southeast part of Lithuania and is the second largest city in the Baltic states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (.TXT) on December 5, 2014. Retrieved May 25, 2017. 1 2 3 Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). \t United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"Death toll from typhoon in Philippines tops 300\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Stanton Namundag kan 1914 asin naglaog sa Otago Medical School sa Unibersidad nin Otagoo, Dunedin, kan 1933, asin tinapos an saiyang MB asin ChB kan 1937. \t Born in 1914, Alice Stanton entered the Otago Medical School at the University of Otago, Dunedin, in 1933, and completed her MB and ChB in 1937."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaihan nin henetikong mga pagliliwat asin pag - ina sa mga klase nagpapaoswag na marhay sa posibilidad na mapara.[3] \t An absence of genetic mutations and decrease in species richness greatly enhances the possibility of extinction.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bandaranaike asin an saiyang military escort, ladawan kan 1961 \t Bandaranaike and her military escort, pictured in 1961"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sukol puon sa Lualaba, an primerang tributaryo, an Salog Congo igwa nin sukol na 4,370 km (2,715 mi).Ini an sulong salog na nag-aagi sa ekwador nin duwang ulit.[1] An Congo Basin igwa nin lugar na 4,000,000 km2 (1,500,000 sq mi), o 13% kan buong kadagaan kan Afrika. \t Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,715 mi). It is the only river to cross the equator twice.[3] The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 sq mi), or 13% of the entire African landmass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nylon asin polester mas magian na marhay kisa sa gapas asin dai nagsasakdo nin dakol na tubig; Paagi sa angay na mga gubing iyan puedeng magin tubig na marhay, alagad iyan may tendensiang magraot sa paglihis nin panahon huli sa luway - luway na pagkaraot nin kemikal na gibo sa liwanag nin sulraviolet. \t Nylon and polyester are much lighter than cotton and do not absorb much water; with suitable coatings they can be very waterproof, but they tend to deteriorate over time due to a slow chemical breakdown caused by ultraviolet light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chico Mendes sa saiyang harong sa Xapuri, Acre, Brazil, kan 1988, bago sya gadanon huli sa saiyang aktibismong pankapalibutan \t Chico Mendes at his home in Xapuri, Acre, Brazil, in 1988, before his murder because of his environmental activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Co-Chair, New York City Panel sa Climate Change Co-Leader, Metropolitan East Coast Regional Assessment kan U.S. National Assessment kan Potential Consequences of Climate Variability and Change, sponsored by the U.S. Global Change Research Program Coordinating Lead Author kan IPCC Working Group II Fourth Assessment Report (\"Observed Changes\" chapter) Coordinating Lead Author kan IPCC Special Report on Climate Change and Land Member, IPCC Task Group sa Data and Scenarios for Impact and Climate Assessment Co-Editor, UCCRN First Assessment Report sa Climate Change and Cities (ARC3). \t Co-Chair, New York City Panel on Climate Change Co-Leader, Metropolitan East Coast Regional Assessment of the U.S. National Assessment of the Potential Consequences of Climate Variability and Change, sponsored by the U.S. Global Change Research Program Coordinating Lead Author of the IPCC Working Group II Fourth Assessment Report (\"Observed Changes\" chapter) Coordinating Lead Author of the IPCC Special Report on Climate Change and Land Member, IPCC Task Group on Data and Scenarios for Impact and Climate Assessment Co-Editor, UCCRN First Assessment Report on Climate Change and Cities (ARC3)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin nakamtan na onra Sinundan Kris Janson Binibining Pilipinas Intercontinental 2015 Suminunod Jennifer Hammond \t Awards and achievements Preceded by Kris Janson Binibining Pilipinas Intercontinental 2015 Succeeded by Jennifer Hammond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong bersikulo sa sarong manuskritong papel kan Am'tasidhi, na posibleng sarong mas huring kopya, positibong sinasabi na an petsa kaiyan 2 Marso 1160. \t A verse in a paper manuscript of the Amṛtasiddhi, possibly a later copy, asserts its date as 2 March 1160."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arog kaining imahe ginagamit sa kadakol na laen - laen na aplikasyon, poon sa saradit na malipot na imahe para sa elektroniko sagkod sa darakulaon na imahe na ginagamit sa malipoton na mga torre. cooling towers. \t This type of fan is used in a wide variety of applications, ranging from small cooling fans for electronics to the giant fans used in cooling towers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epektibo niyang napamahalaan an mga pag-urulay asin nakakua nin pagkasararo sa manlainlain na grupo na igwa in magkaibang mga interes. \t She effectively moderated communications and achieved consensus among stakeholders with differing interests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong maluyang sirkulasyon sa ibabaw an nangyari harani sa Carolina Islands kan Hulyo 15. \t A weak surface circulation developed near Carolina Islands in July 15."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla sarong establisadong marine sanctuary. \t The island is an established marine sanctuary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya sarong parasaliksik asin nagtutukdo na fellow sa Unibersidad kan Warsaw.[1] \t She is a research and teaching fellow at the University of Warsaw.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Peterson nagadan kan 28 Disyembre 1933, sa Old School House sa Rudgwick, Sussex. \t Margaret Peterson died 28 December 1933, at The Old School House in Rudgwick, Sussex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 06:00 UTC kan Nobyembre 1, an JTWC nagtao kan enot na patanid sa sistemang iyan, na uminabot sa sarong tropikong bagyo asin nginaranan na Agnes. Kinaklasipikar man kan JMA si Agnes bilang sarong tropikong bagyo sa panahon na ini. \t At 06:00 UTC on November 1, the JTWC issued its first warning on the system, upgrading it to a tropical storm and naming it Agnes.[1] The JMA also classified Agnes as a tropical storm at this time.[nb 2][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A GABRIELA USA asin GABRIELA Hong Kong iyo an mga tsapter sa ibang nasyon kan organisasyon na ini na nakabase sa Pilipinas, pinahihiwas an paghirong masa kan mga kababayihang Pilipino sa Estados Unidos asin Hong Kong. \t GABRIELA USA and GABRIELA Hong Kong are the overseas chapters of the Philippine-based organization, extending the Filipino women's mass movement to the United States and Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradisyonal na pinagbayle ini sa musikang rondalla, sarong klase nin serenade na tinogtogan nin mga instrumentong de pisi guminikan sa Espanya durante kan Middle Ages. \t It is traditionally danced to rondalla music, a sort of serenade played by an ensemble of stringed instruments which originated in Spain during the Middle Ages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inako nya, alagad pinulbaran sya kaining lupigan mantang sya yaon sa saiyang kama sa kwarto. \t She accepted, but was attacked sexually by him in her bed at his house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kalamnan kan rotator cuff iyo an supraspinatus, subscacularis, infraspinatus, asin mga teres minor. \t The muscles of the rotator cuff are supraspinatus, subscapularis, infraspinatus, and teres minor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakaenot na aram na pagkasambit ki Saraswati bilang sarong diosa yaon sa Rigveda.[1] Siya nagdanay na makahulogan bilang diosa poon sa panahon nin mga Vedic sagkod sa presenteng panahon nin mga tradisyon na Hindu.[1] Ipinapahiling na igwa siya nin apat na takyag, kapot an sarong libro, rosaryo, kaldero nin tubig, asin instrumento sa musika na inaapod na veena. \t The earliest known mention of Saraswati as a goddess is in the Rigveda.[1] She has remained significant as a goddess from the Vedic period through the modern period of Hindu traditions.[2] She is generally shown to have four arms, holding a book, a rosary, a water pot, and a musical instrument called the veena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini hinahalo sa manlaenlaen na luto. \t It has a subtle flavor, so it can be used in savory and sweet dishes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 November 2015. ↑ \"Serbs shot in mob attack\". \t Retrieved 17 November 2015. ↑ \"Tittel\". norli.no. Retrieved 17 November 2015. ↑ \"Serbs shot in mob attack\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Germany Theresa May, Prime Minister kan United Kingdom Melinda Gates, Kapwa-kagtugdas kan Bill & Melinda Gates Foundation Sheryl Sandberg, COO kan Facebook Mary Barra, CEO kan General Motors Susan Wojcicki, CEO kan YouTube Abigail Johnson, Presidente-CEO kan Fidelity Investments Christine Lagarde, Tagapamahalang Direktor kan International Monetary Fund Ana Patricia Botín, Ehekutibong Tagapamayo kan Banco Santander Ginni Rometty, CEO kan IBM[1] \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Theresa May, Prime Minister of the United Kingdom Melinda Gates, Co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation Sheryl Sandberg, COO of Facebook Mary Barra, CEO of General Motors Susan Wojcicki, CEO of YouTube Abigail Johnson, President-CEO of Fidelity Investments Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund Ana Patricia Botín, Executive Chairman of Banco Santander Ginni Rometty, CEO of IBM[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kasaysayan nin Hapon, si Go-Sukuramachi iyo an ultimo sa walong babae na nag-ako kan papel nin Reynang reynante emperatris reynante. \t In the history of Japan, Go-Sakuramachi was the last of eight women to take on the role of empress regnant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The 1645 earthquake completely destroyed the church and the convent, leaving both structures unattended for 39 years.[1] \t The 1645 earthquake completely destroyed the church and the convent, leaving both structures unattended for 39 years.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 March 2013. ↑ \"Inteview [sic] with Paul Levinson, Author of Unburning Alexandria\". \t Analog Science Fiction and Fact. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 26 March 2013. ↑ Clark, Brian Charles (2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa norteng parte kan Taiwan, si Billie nagcausa nin lakop na pagbaha, na ikinawaras an rinibong tawo asin nagbunga nin mahiwas na danyos. Mga sarong polo nin Taipei an pinasabongan nin tubig baha, asin an mga pasyente sa ospital pinirit na mag - ebakwar pasiring sa Okinawa pakatapos kan sarong kompaniya kan Military Assistance Advisory Group na naapektaran kan makosog na oran. Labing 10,000 katawo an nawaran nin harong sa Taipei sana pagkatapos na laglagon an mga erokan na iniistaran kan siudad kaiba an mga erokan na magayon an pagkatogdok. \t In northern Taiwan, Billie caused widespread flash flooding, displacing thousands of people and resulting in extensive damage.[9] Approximately one-third of Taipei was inundated by floodwaters, and hospital patients were forced to evacuate to Okinawa after a Military Assistance Advisory Group compound was impacted by the heavy rains.[6] Over 10,000 people were rendered homeless in Taipei alone after the city's shanty-type dwellings along with well-built residences were destroyed.[10][4] In total, the effects of Billie in Taiwan killed seven people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pribadong mga harong, depende sa rehiyon asin estilo, an kasilyas pwedeng yaon sa iyo man sanang banyo na arog kan lababo, bathtub, asin shower. \t In private homes, depending on the region and style, the toilet may exist in the same bathroom as the sink, bathtub, and shower."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Loudbox. An saiyang mga kasosyo sa negosyo iyo sinda Manuel Legarda kan Wolfgang, Sachsenhausen Castillo, Allan Feliciano, asin Edsel Tolentino. Wolfgang. \t His business partners are Manuel Legarda of Wolfgang, Sach Castillo, Allan Feliciano, and Edsel Tolentino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero nagin paagi an pagluyang ini para padagos na tahakon kan bagyo an sulnopan pa-norteng sulnopan na direksyon. Pagkatapos mahiling an pagkakabilog kan mata kaini sa paagi nin mga ladawan na hali sa satelayt, pareho nang inanunsyo kan JTWC asin JMA an pagigin saro ng bagyo ni Clara na mas kaskas pang nagkukusog. Sa katahawi kan aldaw nin Setyembre 19, itinaas na kan JTWC an kusog ni Clara sa 210 km/h (130 mph) o kaparehas kan sarong low-end Category 4 na kusog sosog sa Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale (SSHWS) kan Estados Unidos. \t After satellite images indicated that Clara developed an eye,[8] both the JTWC and JMA reported that Clara had intensified into a typhoon, and subsequently began to rapidly intensify.[5] Midday on September 19, the JTWC raised the intensity of Clara to 210 km/h (130 mph), equal to low-end Category 4 intensity on the United States-based Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale (SSHWS).[6] At this time, hurricane hunters measured a barometric pressure of 924 mbar (27.3 inHg).[8] However, the JMA estimated a slightly higher pressure of 925 mbar (27.3 inHg).[2] At 18:00 UTC on September 19, the JTWC estimated a peak wind speed of 225 km/h (140 mph) while the JMA reported a peak intensity of 185 km/h (115 mph).[5] At 22:00 UTC, the typhoon briefly made landfall on the northern tip of Luzon at the same intensity,[1] with the storm passing approximately 40 km (25 mi) north of Calayan.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros an pangyayari, huli sa pagputok kan COVID-19 na epidemya. \t The event was virtual, due to the outbreak of the COVID-19 pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin mga marmol sa banwaan na responsable sa serbisyo sa mga karapatan sibil asin kriminal, pagmantener kan mga karsel, asin paggibo nin mga pag'aresto huli sa saradit na krimen.[1][2] \t There were also town marshals responsible for serving civil and criminal warrants, maintaining the jails, and carrying out arrests for petty crime.[88][89]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "With this reconstruction, Orion Pax became Optimus Prime, the first of the Autobot warriors.[1] Optimus took the mantle of leadership as the civil war against the Decepticons erupted, and would remain in that position for the next nine million years. \t With this reconstruction, Orion Pax became Optimus Prime, the first of the Autobot warriors.[8] Optimus took the mantle of leadership as the civil war against the Decepticons erupted, and would remain in that position for the next nine million years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Budha () is a Sanskrit word that connotes the planet Mercury.[1][2] Budha, in Hindu legends, is also a deity. [3] He is also known as Soumya (Sanskrit: सौम्य, lit. son of Moon), Rauhineya and Tunga[3] and is the Nakshatra lord of Ashlesha, Jyeshtha and Revati. \t Budha (Sanskrit: बुध) is a Sanskrit word that connotes the planet Mercury.[1][2] Budha, in Hindu legends, is also a deity. [3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagturi sarong prosedimiento na hinahale an kublit sa putoy nin tawo.[1][2] An pinakakomun na porma kan operasyon, an prepusyo na kublit inuunat sapaagi kan mga foreceps, dangan pwedeng ibugtak an aparato sa pagturi, na pakatapos kaiyan an prepusyo na an kublit hinahale. \t Circumcision is a procedure that removes the foreskin from the human penis.[1][2] In the most common form of the operation, the foreskin is extended with forceps, then a circumcision device may be placed, after which the foreskin is excised."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010 na dekada \t 2010s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, siya nagtutukdo sa Emily Cir University of Art and Design. \t She currently teaches at the Emily Carr University of Art and Design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngunyan, an bagong henerasyon naghahagad nin kapaliwanagan kun ano an ginibo ta sa mga daga na sinubli ta sana man sainda.\"[1] \t Today the new generation asks us to give an account of what we have done with the land that we borrowed from them.\"[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Childress (Oktobre 12, 1916 - Agosto 14, 1994) sarong Amerikanong nobelista, parasurat nin drama, asin aktres, minidbid bilang \"an solamenteng babae na Aprikano-Amerikano na nagsurat, nakagibo, asin nagpublikar nin mga drama sa laog nin apat na dekada..\"Alice Childress. playwright. African-Amerikano.[1][2] Ilinadawan kan mga aki an saiyang trabaho bilang paghihingoang iladawan an mga pangangaipo sa sarong sosyedad, na sinasabi: \"An pagsurat ko nagpoprobar na interpretaron an nasabing kataga' ta bako sindang ordinaryo.[3] An lambang tawo napapalaen na marhay. \t Alice Childress (October 12, 1916[1] – August 14, 1994) was an American novelist, playwright, and actress, acknowledged as \"the only African-American woman to have written, produced, and published plays for four decades.\"[2] Childress described her work as trying to portray the have-nots in a have society,[3] saying: \"My writing attempts to interpret the 'ordinary' because they are not ordinary. Each human is uniquely different."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1976, an magasin na Time ilinadawan an American daytime television na \"an pinakamayaman na saodan kan TV,\" na naririsa an kaimbodan kan mga tagahanga kan teleserye igdi asin an kahiwasan kan nagkapirang kabangang-oras na serye sa oras-oras na brodkast tangani na mamaximize an ad revenue.[1] Ipinaliwanag kan artikulo na kan panahon na idto, an dakol na pangenot na serye nin panahon nawaran nin kwarta, mantang an mga seryal sa aldaw nakakakua nin ganansya nagkapirang beses kisa sa gastos ninda sa pagprodusir.[1] Risang - risa na itinampok kan tutob kan luwas an enot na mga pan-aldaw na bitoon kan teleserye, si Bill Hayes asin Susan Seaforth Hayes kan Days of Our Lives, mag - agom na an romansang onscreen asin totoong - buhay lakop na sakop kan mga magasin na soap opera sagkod kan mayor na imprentahan sa darakulang parte.[1][2][3] \t In 1976, Time magazine described American daytime television as \"TV's richest market\", noting the loyalty of the soap opera fan base and the expansion of several half-hour series into hour-long broadcasts in order to maximize ad revenues.[1] The article explained that at that time, many prime time series lost money, while daytime serials earned profits several times more than their production costs.[1] The issue's cover notably featured its first daytime soap stars, Bill Hayes and Susan Seaforth Hayes of Days of Our Lives,[2][3] a married couple whose onscreen and real-life romance was widely covered by both the soap opera magazines and the mainstream press at large.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag balyo sa GMA Network kan 2012. \t She transferred to GMA Network last 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kontemporaryong ehemplo kasali an The Female Man (1975) ni Joanna Russ asin an Ammonite (1993) ni Nicola Griffith. \t Contemporary examples include Joanna Russ's The Female Man (1975) and Nicola Griffith's Ammonite (1993)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Importanteng marhay an Saliva sa sentido nin namit. \t Saliva is very important in the sense of taste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bigkay nakaresibe nin University of the Philippines Gawad Tandang Sora kan 2017 para sa saiyang papamyo sa paglaban kan mga indigenous na grupo para sa deretsos kan mga tawo asin pagmantinir kan saindang mga dignidad..[1] Pinagmidbid sya bilang \"the Tandang Sora of the countryside… the Mother of the Lumads who inspires the revolution of the Filipino people for national self-determination and freedom.\"[2] \t Bigkay received the University of the Philippines Gawad Tandang Sora in 2017 for leadership in indigenous peoples' struggle for human rights and dignity.[5] She was hailed as \"the Tandang Sora of the countryside… the Mother of the Lumads who inspires the revolution of the Filipino people for national self-determination and freedom.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga makina sa Karaoke na ikinokonektar paagi sa fiber-optic link na nagpapangyari sainda na makatao nin biglang halangkaw na musika asin video orog na nagigin popular. [nangangaipo nin toltolan]. \t Karaoke machines which are connected via fiber-optic links enabling them to provide instant high-quality music and video are becoming increasingly popular.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Popis županija, gradova i općina\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagrebački gradonačelnici – Grad Zagreb službene stranice\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Complex Dispersal of Adult Yellowfin Tuna From the Main Hawaiian Islands\". \t 357 (6348): 310–314. doi:10.1126/science.aak9607. ISSN 0036-8075. Retrieved 7 June 2022. ↑ \"Pole Fishing for Tuna, 1937–1941 | San Diego History Center\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistado man an sirang ini sa paggubkás.[1] Parating nagseserbing pan dagat na bihira an Yellown. \t This fish is also excellent for grilling.[3] Yellowfin is often served seared rare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad asin onra \t Awards and honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sunod niyang mayor na syudad iyo an Centerfield, sarong chart-toping pagganap kan 1985. \t His next major hit was Centerfield, a chart-topping success in 1985."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lana nin niyog pwedeng mapuga sa prosesong alang o basa. \t Coconut oil can be extracted through dry or wet processing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Buhay ni Alfred Nobel. \t Schück, H. and Sohlman, R. (1929)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel 2018 Eat Bulaga's Lenten Special: My Carinderia Girl Diane \t Year Title Role 2018 Eat Bulaga's Lenten Special: My Carinderia Girl Diane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga burak, dahon, gamot, asin ogbos dahon ginagamit pambulong sa manlaenlaen na kamatean sa tradisyonal na sistema nin medisina sa Indya, sa Ayurveda, asin sa manlaenlaen na soanoy na bulong, sa tradisyonal na medisina sa India an pag'usar nin mga dahon nin tagok asin an bunga nin Ixora coccinea gamit sa pag'ataman nin dyolin, ulcer asin govorrhea. \t The flowers, leaves, roots, and the stem are used to treat various ailments in the Indian traditional system of medicine, the Ayurveda, and in various folk medicines, in traditional Indian medicine the fusion of juice leaves and the fruit of Ixora coccinea is used to care for dysentery, ulcers and gonorrhea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge, MA: The MIT Press. ↑ Saluzzo Roero, Diodata (1827). \t 1 2 3 4 5 6 7 8 Booth 2017, p. 111. 1 2 Pasachoff & Pasachoff 2007, p. 226. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Theodore 2016, p. 183. ↑ Booth 2017, pp. 112–113. ↑ edited by Virginia Trimble, Thomas R. Williams, Katherine Bracher, Richard Jarrell, Jordan D. Marché, F. Jamil Ragep (2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikinokomparar niya an oras na iyan sa \"sarong sientista na nakadiskobre nin penicillin.\"[2] \t He has compared that moment to \"a scientist discovering penicillin.\"[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shari Ellin Redstone (namundag Abril 14, 1954) sarong ehekutibo Amerikanang tagamedia na may dakol na aspekto kan industriya nin aling - alingan asin konektadong mga pagprobar sa negosyo.[1] Sa presente, siya nagseserbing non-exective chairman kan Paramount Global (dating inaapod na ViacomCBS) asin presidente kan mga National Amusements; dati siya nagserbing bise-alkalde kan CBS Corporation asin Viacom.[2][3] Paagi sa National Amusements, an Redstone asin an saiyang pamilya mga mayoriyang kagsadiri kan CBS, Comedy Central, BET, Showtime Networks, Nickelodeon, MTV asin kan studio Paramount Pictures. \t Shari Ellin Redstone (born April 14, 1954) is an American media executive with a background in numerous aspects of the entertainment industry and related ventures.[5] She currently serves as the non-executive chairwoman of Paramount Global (formerly known as ViacomCBS) and president of National Amusements; she formerly served as the vice-chairman of CBS Corporation[6] and Viacom.[7] Through National Amusements, Redstone and her family are majority owners of CBS, Comedy Central, BET, Showtime Networks, Nickelodeon, MTV and the film studio Paramount Pictures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived September 24, 2017, at the Wayback Machine parksfield.org. \t S. Greene Press. pp. 199, 200, 202. ↑ \"Parks Airport Lockheed Vega 5C Special NX/NR/NC965Y.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Proseso nin Pag aalang An tradisyon na paggibo kan lana nin niyog gamit an molinong ginuguyod nin ox ( ibang lahi nin baka) sa Seychelles \t Traditional way of making coconut oil using an ox-powered mill in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtatantya kan gobyerno kan Filipinas na an Kabataang Makabayan igwa nin 10,000-30,000 na myembro sa kasagsagan kan kusog kaini.[1][2] \t Philippine government sources estimate that Kabataang Makabayan had 10,000–30,000 members at the height of its strength.[10][11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Judith A. Curry sarong Amerikanong klimologo asin dating pamayo kan School of Earth and Atmospheric Sciences sa Georgia Institute of Technology. \t Judith A. Curry is an American climatologist and former chair of the School of Earth and Atmospheric Sciences at the Georgia Institute of Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An poro kan kada takyag, na inaapod na kamot, nag - espesyalisar sa intrinsiko asin digital na mga abilidad sa makina para sa eksaktong pagkontrol sa mga bagay. \t The extremity of each arm, known as the hand, specializes in intrinsic and digital fine motor skills for precise manipulation of objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara Iyan an enot na doot na napairarom sa biolohikong kontrol; Minsan siring, mayo sa mga programa an nagin mapanggana sa ibong kan 36 na ahente sa pagkontrol na ginagamit sa bilog na 33 na rehion.[1] \t It was the first weed ever subjected to biological control; however, none of the programs have been successful despite 36 control agents being used across 33 regions.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbisto ini sa Filipinas gikan sa Hawaii bilang parte kan programa nin pagriribay kan Estados Unidos asin Filipinas; Minsan siring, iyan nakadulag asin nagin natural sa mga isla.[1] Ipinabisto man iyan sa bilog na timog na US, poon California sagkod North Carolina, asin ibinibilang na masakit sa mga sona sa USDA 10 asin 11. California. North Carolina[2][3] \t It was introduced into the Philippines from Hawaii as part of an exchange program between the United States and the Philippines; however, it managed to escape and has become naturalized in the islands.[29] It has also been introduced to the whole southern US, from California to North Carolina,[30] and is considered hardy in USDA zones 10 and 11.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya naimplikar, siya saro nang propesyunal,[1] asin komersyal[4] na pararetrato(photographer), na kun saen siya man igwang pigmamantenir na photographic studio sa Nueva Caceres, ngunyan Siyudad nin Naga. \t At the time he was implicated, he was already pursuing a career as a successful professional,[1] and commercial[4] photographer, thereby maintaining his photographic studio at Nueva Caceres, now Naga City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin mas marikas an pag - orog mantang nagin mas paborable an mga kamugtakan, asin si Winnie napakosog kan Agosto 10. \t Intensification became more rapid as conditions became more favorable, and Winnie reached typhoon strength on August 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nawawarang kapitulo asin kabtang \t Missing chapters and parts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Holden Caulfield an nag-iistorya asin an mayor na karakter sa The Catcher in the Rye. \t Holden Caulfield is the narrator and main character of The Catcher in the Rye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "7-Elve man igwa nin sadiring sistema nin CLIQ Wallet para sa mga cashable transaksyon asin an mga sanga kaini saro sa mga lokasyon nin kas-in para sa mga paragamit kan GCash. 7-Elven.[1][2][3] \t 7-Eleven also has its own CLIQQ Wallet system for cashless transactions and its branches are one of the cash-in locations for GCash users.[7][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nin iemoto midbid sa sarong estruktura nin hirarkiya asin sa supremong autoridad kan iemoto, na nagmana kan sekretong mga tradisyon kan eskwelahan hale sa dating iemoto. \t The iemoto system is characterized by a hierarchical structure and the supreme authority of the iemoto, who has inherited the secret traditions of the school from the previous iemoto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan labing danyos asin perwisyo kan bagyo sa Pilipinas, kan June 2012, pig anunsyo kan PAGASA na an pangaran na Bebeng maretiro na asin riribayan nin Betty, na enot na ginamit kan panahon 2015. \t Following the storm's severe damages and impacts in the Philippines, in June 2012, the PAGASA announced that the name Bebeng would be retired and will be replaced by Betty, which was first used in the 2015 season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An singsingan iyo an ikaapat na digit kan kamot nin tawo, na yaon sa pag'oltan kan tindarakul asin kan gigis.[1][2][3][4][5] \t The ring finger, third finger,[1] fourth finger,[2][3] leech finger,[4] or annulary is the fourth digit of the human hand, located between the middle finger and the little finger.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espesyalisadong mga rehion kan hotok nin tawo, arog baga kan fusiform kahampang na lugar (FFA), nagpapangyari nin dakulang pagmidbid; Kun naraot an mga ini, tibaad imposibleng mamidbid dawa an dayupot na mga miembro nin pamilya. \t Specialized regions of the human brain, such as the fusiform face area (FFA), enable facial recognition; when these are damaged, it may be impossible to recognize faces even of intimate family members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Masks na pinoprodusir sa Taiwan. \t Masks being produced in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carmina Villaroel. Vina Molales. Nagganap man siya kay Noel Cabangon asin Joey Ayala sa Museo nin Musika asin 1970s Bstro production of Jesus Christ Superstar asin nagbida man kay Epy Quizon asin Christopher de Leon sa independyenteng pelikulang Nasaan si Francis? \t He also starred alongside Noel Cabangon and Joey Ayala in the Music Museum and 1970s Bistro production of Jesus Christ Superstar and also starred alongside Epy Quizon and Christopher de Leon in the independent film Nasaan si Francis?."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An istorya asin man an mga karakter sa To Kill a Mockingbird nakabase sa mga obserbasyon ni Lee sa saiyang sadiring pamilya asin sa saiyang mga kataraning sa harong, pati man sa sarong pangyayari sa saiyang lugar kan 1936, kan sya sampulong taon pa sana. \t The plot and characters of To Kill a Mockingbird are loosely based on Lee's observations of her family and neighbors, as well as an event that occurred near her hometown in 1936, when she was 10 years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagginik dai hinahale an binit sa tipasi.[1] \t Threshing does not remove the bran from the grain.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. \t February 2001. p. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The New York Times. \t Retrieved November 28, 2011. ↑ Kenny, Hamill (1945)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Destiny Watford sarong Amerikanong aktibista sa kapalibotan. \t Destiny Watford is an American environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aere iyo an termino sa Marshalles para sa bagyo.[1] \t Aere is the Marshallese word for storm.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang klase nin synthetic fiber na ginagamit sa paggibo nin takop sa payo kan ika - 21 siglo may kaibang mga awat na aramid, arog baga kan Kevlar asin Twaron. armid. Kevlar. Twaron[1] Kaiba sa mga takop sa payo an sarong sistema nin pagsuportar sa payo asin liog na nagpapadanay sa takop sa payo (asin payo) na nakatakod sa hawak sa grabeng mga korupsyon.[2] \t Some types of synthetic fibers used to make helmets in the 21st century include aramid fibers, such as Kevlar and Twaron.[3] Race car helmets include a head and neck support system that keeps the helmet (and head) attached to the body in severe collisions.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sando sarong gubing na daing manggas na kamiseta. Depende sa estilo, iyan pwedeng isulot bilang pan - irarom, kan mga atleta sa isport na arog baga kan track and field asin triatlon, siring kan kaswal na gubing sana. \t A sleeveless shirt is a shirt that is manufactured without sleeves or whose sleeves have been cut off. Depending on the style, they can be worn as undershirts, by athletes in sports such as track and field and triathlon, as casual wear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinalaga si Ginsburg ni Presidente Bill Clinton asin nanumpa sa opisina kan Agosto 10, 1993. \t Ginsburg was appointed by President Bill Clinton and took the oath of office on August 10, 1993."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sacagawea of the Lewis and Clark Expedition. \t Archived from the original on February 11, 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na mga pagbulong sa paggibo nin telang waterproof iyo an siling impregasyon o polyurethane na panggubing. \t The most common treatments to make fabric waterproof are silicone impregnation or polyurethane coating."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbe bilang sarong pastor sa saradit na mga simbahan sa Scottdale asin Philipsburg sa Pennsylvania, sagkod na siya nakahiling nin retrato sa Life Magazine kan amay na 1958 kan pitong tinedyer na anas myembro kan mga gang sa New York na inaapod na \"Eggyptian Kings\" asin kan mga \"Dragons\" na nagsaro na sa sarong solong gang na inapod na \"Eggyptian Drons.\"[1][2][3] Kan huri nagsurat sia na namatean nia an Banal na Espiritu na nagpapahiro sa saiya na may pakikidamay asin naakit na magduman sa siudad kan New York, tanganing maghulit sa sainda. \t He served as a pastor in small churches in Scottdale and Philipsburg in Pennsylvania, until he saw a photograph in Life Magazine in early 1958 of seven teenagers who were members of gangs in New York known as \"Egyptian Kings\" and the \"Dragons\" which had merged into a single gang called the \"Egyptian Dragons\".[4][5][6] He later wrote that he felt the Holy Spirit move him with compassion and was drawn to go to New York, in order to preach to them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Giant Bingo (2016) sarong dakulang installation na nakasentro sa mga pagkakaagid kan pagkamoot sa mga beaver asin sa mga tawo. \t Giant Bingo (2016) is a multimedia installation that focuses on the similarities between the love lives of beavers and humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gualinga igwa nin indigenous fellowship sa Amazon Watch kun sain nya pigpunan an saiyang plano para sa sadiri nya man na organisasyon na bakong pan-gobyerno na nakatutok sa pagpamarhay kan kamugtakan kan mga hobenes asin kababaihan sa Sarayaku, dangan protektaran an Southern Ecuadorian Amazon.[1] An saiyang organisasyon na Hakhu Amazon Design nagbebenta nin mga haman sana sa kamot na mga palamuti dangan abubot..[2][1][3] Pig-oobligar nya an gobyerno kan Ecuador na bistuhon na kakahuyan kan Amazon na sarong kapital para sa gobyerno tangani na punduhon kaini an pangongontrata sa mga mayor na kompanya nin krudo asin mina.[4] \t Gualinga had an indigenous fellowship at Amazon Watch where she developed the proposal for her own non-governmental organization aimed at empowering indigenous Sarayaku’s youth and women, and to protect the Southern Ecuadorian Amazon.[1] Her organization Hakhu Amazon Design sells handmade artisanal jewelry and accessories.[2][5][3] She demands the Ecuadorian government to acknowledge the Amazon forest itself as an asset and for the government to end its contract deals with major oil and mining companies.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Takop sa payo sarong klase nin nagpoprotehir na kasangkapan na isinusulot tanganing protehiran an payo. \t A helmet is a form of protective gear worn to protect the head."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaheling ni L. camara an kakulangan nin gastric ulcer pag - oswag sa ratan camara. ulcer.[1] An mga extract sa tinanom nagagamit man sa Brazil sa pagbulong kan mga impeksyon respiratoryo.[2] \t L. camara extract has shown to reduce gastric ulcer development in rats.[50] Extracts from the plant have also been used in Brazil to treat respiratory infections.[51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa natogdas an siyudad kan mga Espanyol, ini inaapod nang Kabaritan, ipinangaran sa tinanom na komun na nahihiling sa lugar. \t Before the city was founded by the Spaniards, it is known as Kabaritan, named for the plant commonly seen in the area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mababanga sa tulong grupo an modenong feministang paghiro. \t The history of modern feminist movements can be divided into three waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 30, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) Crash description: \"As the airplane gathered speed it swung slightly to the right. \t Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.CS1 maint: Archived copy as title (link) Crash description: \"As the airplane gathered speed it swung slightly to the right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proyektong Naga and Man in Rhapsody of Light in the Water Cube minabale kan tradisyonal na pilosopiyang Subangan asin modernong teknolohiya. \t The project Nature and Man in Rhapsody of Light at the Water Cube incorporates traditional Eastern philosophy and modern technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal na buhay asin karera \t Personal Life and career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An daing supog na rueda (na inaapod man na rim-rider o daing sentrong rueda) sarong klase nin rueda na mayo nin sentrong kubo. hub. \t A hubless wheel (also known as a rim-rider or centerless wheel) is a type of wheel with no center hub."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pamilya mayamanon, asin sa edad na 22 sinayumahan niya an sarong posisyon sa gobyerno, imbes na pamahalaan an mga rogaring kan pamilya asin magdonar nin awad-awad na panahon asin kwarta sa mga institusyon sa pag-abuloy. Sa edad na 27 inako niya an paghihingako kan Báb asin nagin kabilang sa pinakadai midbid na mga parasuportar sa bagong relihiyosong mobimiento na nagsusuportar, kabilang sa iba pang mga bagay, an pag - ako sa ley nin Islam, na nakaakit nin magabat na pagtumang. Sa edad na 33, durante kan pagprobar nin gobyerno na paraon an mobimientong iyan, si Bahá’ulla, an saiyang kagadanan sa Iran. \t His family was considerably wealthy, and at the age of 22 he turned down a position in the government, instead managing family properties and donating considerable time and money to charities.[2] At the age of 27 he accepted the claim of the Báb and became among the most outspoken supporters of the new religious movement that advocated, among other things, abrogation of Islamic law, which attracted heavy opposition.[3] At the age of 33, during a governmental attempt to exterminate the movement, Baháʼu'lláh narrowly escaped death, his properties were confiscated, and he was banished from Iran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangan iyo an enot na digit kan kamot, sunod sa murong index. Kun an sarong tawo nakatindog sa medikal na anatomikal na posisyon (kun saen an palad nakaatubang sa enotan), an tangan iyo an pinakaluwas na digit. \t The thumb is the first digit of the hand, next to the index finger.[upper-alpha 1] When a person is standing in the medical anatomical position (where the palm is facing to the front), the thumb is the outermost digit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya linaladawan bilang si Anaadi (dai nin kapinonan, mayong katapusan) asin Nitya (sagkod pa man). \t She is described as Anaadi (with no beginning, no ending) and Nitya (forever)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Manta kan 1999, iyo ini an ika-apat na Honda automotive tungod sa India, matapos an Kinetic Honda Motor Ltd (1984-1998), Hero Honda (1984-201) asin Honda Siel Cars India (1995-2012). Kinetic Honda. Honda Siel Cars India.[1][2] Pigtindog an HMSI kan 1999 sa Manesar, Distrito Gurgaon, Haraya.Si Honda man an pinakadakulang tagagibo nin mga motorsiklo sa kinaban \t Honda Motorcycle and Scooter India, Private Limited (HMSI) is the wholly owned Indian subsidiary of Honda Motor Company, Limited, Japan.[3] Founded in 1999,[3] it was the fourth Honda automotive venture in India, after Kinetic Honda Motor Ltd (1984-1998), Hero Honda (1984-2011) and Honda Siel Cars India (1995-2012).[4] HMSI was established in 1999 at Manesar, District Gurgaon, Haryana.Honda is also the world's largest manufacturer of motorcycles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The analysis of these themes is facilitated through the transcendence of time, allowing the audience's rumination on Ono's experiences permitting them to judge the narrative objectively.[1] Many of these themes are interwoven together supporting one another. \t The analysis of these themes is facilitated through the transcendence of time, allowing the audience's rumination on Ono's experiences permitting them to judge the narrative objectively.[13] Many of these themes are interwoven together supporting one another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na mga paradamot, plastik na mga pansoksok asin kuko na naglilibot sa payo kan nagsusulot, inimbento tanganing parayoon an talinga sa talinga kan nagsusulot. \t Ear savers, plastic straps and hooks that go around wearer's heads, were invented to move the ear loops away from the wearer's ears."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Newsweek/Daily Beast Co. \t Retrieved 25 January 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpublikar siya nin mga libro asin mga artikulong pang akademya, kaiba, arog ni Cleopatra, asin nagluwas sa mga telebisyon asin mga radyo. \t She has published a number of books and academic articles, including on Cleopatra, and made numerous television and radio appearances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, an saiyang pinakainot na papel iyo sa Toriko, kun sain siya an nagtaong boses sa karakter na an pangaran Rin.[1] Kan 2012, saiyang ipinahayag an Akine Hino/Cure Sunny sa Smile PreCure!, an ikasiyam na season kan Pretty Cure franchise;[2] Sa sarong interbyu pakalihis nin duwang taon, ilinadawan ni Tano na idto iyo an kapinonan kan saiyang karera sa pag-arte.[1] Kan 2018, nagganap siya bilang Pretty Cure kaiba an iba pang limangpulo-apat na Pretty Cures sa pagbalyo nin pelikulang Hugtto! \t In 2011, her first anime role was in Toriko, voicing a character named Rin.[3] In 2012, she voiced Akane Hino/Cure Sunny in Smile PreCure!, the ninth season of the Pretty Cure franchise;.[4] In an interview two years later, Tano described it as the start of her voice acting career.[3] In 2018, she reprised her Pretty Cure role alongside the other fifty-four Pretty Cures in the crossover film Hugtto!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon magluwas sa telebisyon si De Leon kan siya 12-anyos. \t De Leon started television acting at the age of 12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakaresibi siya nin dakol na onra asin labing 50 honorary degree.[3] Bantog si Angelou kan saiyang serye nin pitong autobiograpika, na nakasentro sa saiyang pagkaniaki asin enot na mga inagihan na adulto. \t She received dozens of awards and more than 50 honorary degrees.[3] Angelou is best known for her series of seven autobiographies, which focus on her childhood and early adult experiences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marjorie Lee Browne (Hulyo 2, 1914 - Oktubre 19, 1979) sarong matematikong edukador. \t Marjorie Lee Browne (July 2, 1914 – October 19, 1979) was a mathematics educator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan iba pang kamit nin Shinto, siya nalalaom man sa dakol na altar nin Shinto sa bilog na Hapon. \t As with other Shinto kami, she is also enshrined in a number of Shinto shrines throughout Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 78,000 na hectares (190,000 ektarya) nin oma an naapektaran.78,000 hectares (190,000 ektarya) Kinakarkulo na an gabos na kapierdihan iyo an $1.32 bilyones (US247 milyones).[1] Sa Guangxi, 28 katawo an nagadan asin 189 katawo an naerido. \t More than 78,000 hectares (190,000 acres) of farmland were affected. Total losses were estimated to be ¥1.32 billion (US$247 million).[nb 2] In Guangxi, 28 people were killed and 189 others were injured."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shaktismo midbid sa manlainlain na sub-traditions nin tantra, siring man sa sarong galaksia nin mga diyosa na may kanyang sistema.[1] Kompwesto ini kan Vidyapirita asin Kulamārga. \t Shaktism is known for its various sub-traditions of tantra,[1] as well as a galaxy of goddesses with respective systems. It consists of the Vidyapitha and Kulamārga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an mobimiento na gumamit nin ibang gikanan nin enerhiya, arog baga kan renewable energy. \t This includes a movement to use alternative energy sources, such as renewable energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1999, ini ipigboto bilang \"Best Novel of the Century\" sa poll kan Library Journal.[1] \t In 1999, it was voted \"Best Novel of the Century\" in a poll by the Library Journal.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayoriya kan populasyon etnikong mga Armenyo.[1][2][3] \t The majority of the population were ethnic Armenians.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan saiyang pagklase sa Estados Unidps, si Lopez binayaan an saiyang marangyang buhay sa Manila para magin sarong misyonaryo kan yoga, kun saen itinao niya an saiynag bienteng (20) taon na pagbuhay asin nagistar sa Portugal, India asin Africa. \t After studying in the United States, Lopez left her privileged life in Manila and became a yoga missionary for twenty dedicated years and lived in Portugal, India, and Africa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kristina Nilsdotter Gyllenstierna (1494-1559), ika - 16 na siglong iskultura kan altar ni Vèsters Cathedral. \t Kristina Nilsdotter Gyllenstierna (1494–1559), 16th century sculpture by the altar of Västerås Cathedral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gutierrez nagretiro sa pagiging aktres kan 2010. \t Gutierrez retired from acting in 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on February 21, 2021 Pillai, Sharanya (Pebrero 4, 201). \"foodpada sa pagpahiwas grocery hatod sa Hapon, Sur-subangan na Asyanong habagatan na mga saodan..\" \"foodpanda sa pagpahiwas grocery sources pasiring Hapon, Sur-subangan na Asyanong hangganan\" The Business Times. \t ЛитРес. p. 198. ISBN 978-5-457-61332-4. Retrieved June 21, 2017. \"foodpanda: În perioada sesiunii studenţii comandă cartofi prăjiţi, ciorbă de văcuţă şi burgeri\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1940: Sarong koleksyon kan saiyang mga amay na usipon, an \"Dear Esmeralda,\" nanggana nin Honorable Mention sa Commonwealth Literary Award. \t 1940: A collection of her early short stories, “Dear Esmeralda,” won Honorable Mention in the Commonwealth Literary Award."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Poverty-Stricken Equatorial Guinea Builds Expensive Capital City In The Middle Of Nowhere\". ↑ Empresas portuguesas planeiam nova capital da Guiné Equatorial. africa21digital.com. \t 11 February 2017. Retrieved 25 September 2017. ↑ Fortin, Jacey (19 December 2012). \"Poverty-Stricken Equatorial Guinea Builds Expensive Capital City In The Middle Of Nowhere\". ↑ Empresas portuguesas planeiam nova capital da Guiné Equatorial. africa21digital.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Autobots. Decepticons Pigtatawan siyang kahulugan kan saiyang makusog na moral na karakter asin haros pirmi siyang ilinaladawan bilang an panginot na heroe kan istorya, na kinokontra an maraot na lider kan Decepticon na si Megatron. mo. Megatrron. \t He is defined by his strong moral character and is almost always portrayed as the primary hero of the story, opposing the evil Decepticon leader Megatron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "With Special Reference to England and the United States, Eugene A. Hecker (1914)[17] La Rosa Muerta, Aurora Cáceres (1914)[18] To the Women of Kooyong, Vida Goldstein (1914)[19] Are Women People? \t With Special Reference to England and the United States, Eugene A. Hecker (1914)[177] La Rosa Muerta, Aurora Cáceres (1914)[178] To the Women of Kooyong, Vida Goldstein (1914)[179] Are Women People?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an kabtang kan hawak na katimbang kan sacrum asin coccyx sa mga mammal, reptil, asin gamgam. \t It is the part of the body that corresponds roughly to the sacrum and coccyx in mammals, reptiles, and birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Bisto man an saiyang pagbalik sa saiyang mga gamot bilang sarong parakawat mayor siring sa ebidensya kan pagbubungkaras kan mga sintesizer asin mga elementong elektroniko sa bilog na album. \t Also notable is his return to his roots as a keyboard player as evidenced by the infusion of synthesizer and electronic elements throughout the album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Seattle Seahawks cornerback Richard Sherman is sometimes referred to by his fans as Optimus Prime.[12] Optimus Prime is mentioned in the 2015 song ''WTF (Where They From)'', by Missy Elliott featuring Pharrell Williams, in Pharrell's verse: ''...lyrically I'm Optimus Prime, look how I drive, look at my ride...'', directly referencing Optimus' well-versed speeches as well as the Transformers' vehicle modes. \t Seattle Seahawks cornerback Richard Sherman is sometimes referred to by his fans as Optimus Prime.[49] Optimus Prime is mentioned in the 2015 song ''WTF (Where They From)'', by Missy Elliott featuring Pharrell Williams, in Pharrell's verse: ''...lyrically I'm Optimus Prime, look how I drive, look at my ride...'', directly referencing Optimus' well-versed speeches as well as the Transformers' vehicle modes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "When Fate Hardens / Destiny Is Hard (Indama Yaqsu al-Zaman), 1973.[1] Symphony of Rain (Ma’azufatu al-matar), 1991[1] \t When Fate Hardens / Destiny Is Hard (Indama Yaqsu al-Zaman), 1973.[3] Symphony of Rain (Ma’azufatu al-matar), 1991.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga awto na pinagpapadalagan sa elektronikong paagi an poon, pwedeng ponan ining magbukas nin sarong kundisyon sa harayong lugar. \t On cars where the trunk release is electronically operated, it can be triggered to open by a button on the remote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Leipzig: B. G. Teubner. col.1393. \t Retrieved 13 September 2013. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Béal Duibhlinne/Ballydivlin\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Actibismo \t Activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - eeksister sa gabos na kultura an mga istorya, musika, drama, bayle, asin manlain - lain na klase nin pasale asin sinusuportaran sa mga korte kan hadi saka nagin komplikadong mga porma, sa pag - agi nin panahon, na makukua kan gabos na namamanwaan. \t Storytelling, music, drama, dance, and different kinds of performance exist in all cultures and were supported in royal courts and developed into sophisticated forms, over time becoming available to all citizens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Salog nin Pasig sa Manila, saro sa pinakamaating salog sa kinaban. \t The Pasig River in Manila, one of the world's most polluted rivers.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 13 na siglo hanggang 1918 (kan Nazi occupation nin Estonia puon kan 1941 hanggang 1944),an syudad mas midbid sa Reval.[4] An Tallinn igwang sukol na 159.2 km2 (61.5 sq mi) and igwang populasyon na 453,033 katawo.[5] \t From the 13th century until 1918 (and briefly during the Nazi occupation of Estonia from 1941 to 1944), the city was known as Reval.[9] Tallinn occupies an area of 159.2 km2 (61.5 sq mi) and has a population of 453,033.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, nanggana siya sa Miss Earth Eco-Fashion Design Commetition para sa koral reef-inspiod, puting bado na abaca. Miss Earth.[2] \t In 2009, he won the Miss Earth Eco-Fashion Design Competition for coral reef-inspired, white abaca dress.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga salampati tipikong ilinaladawan na may sulot na sagwan na mga tagoan nin hayop, asin may kakayahan na mag - imbento nin mga lungib na arog kan modernong mga tawo sa huring panahon nin mga glacial. anal na mga tagoan. \t Cavemen are typically portrayed as wearing shaggy animal hides, and capable of cave painting like behaviorally modern humans of the last glacial period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabuki Jūhachiban. kabuki. pelikulang Kara o Movioke Karaoke using scenes from movies. \t Karamovie or Movioke Karaoke using scenes from movies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong grupo nin mga Mangyan na nag-iistar sa Sur na parte kan Mindoro inaapod an saindang sadiri na Hanunuo Mangyan, na nangangahulogan \"tunay,\" \"puro\" o \"genuine,\" sarong termino na ginagamit ninda tanganing idoon an katunayan na sinda estrikto sa sentido nin pagkapreserbar kan tradisyon asin mga kaugalian.[1][2] \t A certain group of Mangyans living in Southern Mindoro call themselves Hanunuo Mangyans, meaning \"true\", \"pure\" or \"genuine\", a term that they use to stress the fact that they are strict in the sense of ancestral preservation of tradition and practices.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabaliktaran, an pag - oswag paibong sa lugar na dinuotan kan dating nag - aabanteng labot sa daga. \t Ideally, the advancing rear hoof oversteps the spot where the previously advancing front hoof touched the ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mnytud.arts.unideb.hu. \t National Bureau of Statistics of Moldova. 31 March 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang tema na posibleng tukaron digdi imbes na tukaron duman huli ta dakol pa an masasabi manongod diyan sa konteksto nin tawo. \t Several topics that might be covered here are instead covered there because much more can be said about them in a human context."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pangngoso sarong foreplay na nagpapangyari sa sexual arousal bago an ibang sekswal na aktibidad (arog baga nin vaginal o anal na pagdurog), o bilang erotiko asin pisikal na intimate act.[1][2][1][3] Arog kan kadaklan na klase nin sekswal na aktibidad, an oral na pagdurog pwdeng magtao nin peligro sa pagkaigwa nin mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdurog (STIs/STDs). \t Oral sex may be performed as foreplay to incite sexual arousal before other sexual activities (such as vaginal or anal intercourse),[1][2] or as an erotic and physically intimate act in its own right.[1][3] Like most forms of sexual activity, oral sex can pose a risk for contracting sexually transmitted infections (STIs/STDs)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tabakaucoro namundag sa Savusavu, Cakaudrove asin pinadakula sa baryo nin Nagigi. \t Tabakaucoro was born in Savusavu, Cakaudrove and raised in the village of Nagigi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi nia sa sarong interbio kan 2015, \"Sa sarong lado, dai ako naniniwala na dakol na pagbalo an importanteng marhay; Sa ibong na lado, an lambang inaadalan sa Biblia gustong magin mapanggana sa estruktura na inestablisar. \t She said in a 2015 interview, \"On the one hand, I didn't believe that a score on a test was that important; on the other hand, every student wants to succeed in the framework that's established."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, dakol sa mudra na Budhista an ginagamit sa luwas kan Habagatan na Asya, asin nakapatalubo nin laen-laen na lokal na porma sa ibang lugar. \t In addition, many of the Buddhist mudras are used outside South Asia, and have developed different local forms elsewhere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kolog kan piad posibleng resulta nin kadakol na causa, kaiba an nerbios, osteoartritic, nakaoolakit, nakakatraumatiko, asin henetiko. \t Pain of the hip may be the result of numerous causes, including nervous, osteoarthritic, infectious, traumatic, and genetic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paaging ini an deacon Cesareo ginadan, minsan ngani bakong bago ihula an pagkagadan ni Luxurius, na nakagat nin sarong mararang rimoranon.[1] \t In this way the deacon Caesarius was martyred, although not before prophesying the death of Luxurius, bitten by a poisonous viper.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na ginagamit bilang aroalsang harong nin mga parabaklay, an mga tolda mas parate nang ginagamit ngonyan para sa pag - aling - aling asin bilang temporaryong mga istaran. \t First used as portable homes by nomads, tents are now more often used for recreational camping and as temporary shelters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Roller (2010, p. 149) and Skeat (1953, pp. 99–100) explain the nominal short-lived reign of Caesarion as lasting 18 days in August 30 BC. \t Those in favor of claiming her death occurred on 10 August 30 BC include Roller (2010, pp. 147–148), Fletcher (2008, p. 3), and Anderson (2003, p. 56)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sa parate huli sa pagbabawal sa pagdodorog na panlubot nin mga lalaki o katokdoan tumang sa paglalang na katuyohan nin sekswal na aktibidad.[1][2] Iyan pwedeng ibilang na taboo o bakong natural, asin kriminal na kasalan sa nagkapirang nasyon, na mapapadusahan nin padusang korporal o kagadanan.[1][2] Sa kabaliktaran, an pagdurog na pwede man na ibilang na natural asin balidong klase nin sekswal na aktibidad na nakakokontento bilang iba pang minamawot na sekswal na mga pagpapahayag, asin pwedeng magin nakakapa-uswag o pangenot na elemento kan buhay sa pagdudurog nin sarong tawo.[1][2] \t This is commonly due to prohibitions against anal sex among males or teachings about the procreative purpose of sexual activity.[1][2] It may be considered taboo or unnatural, and is a criminal offense in some countries, punishable by corporal or capital punishment.[1][2] By contrast, anal sex may also be considered a natural and valid form of sexual activity as fulfilling as other desired sexual expressions, and can be an enhancing or primary element of a person's sex life.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 9, 2017. ↑ Southampton: A pictorial peep into the past. \t Retrieved: July 9, 2017. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 54. ↑ Southampton: A pictorial peep into the past."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nervous sa autonomic ilinalaog pa sa mga may simpatiya asin sa mga sistema nin nerbyos. sypatetic. \t The autonomic nervous system is further subdivided into the sympathetic and the parasympathetic nervous systems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga nadiskubre kan nagkapirang matematikong Griego, kaiba si Pytharas, Euclid, asin Archimedes, ginagamit pa man giraray sa mathematical na pagtutukdo ngunyan. \t The discoveries of several Greek mathematicians, including Pythagoras, Euclid, and Archimedes, are still used in mathematical teaching today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "JSTOR 25528291. ↑ Procopius, Secret History 9 ↑ Diehl, Charles. \t JSTOR 25528291. ↑ Procopius, Secret History 9 1 2 3 Chisholm 1911. ↑ Diehl, Charles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3M asin iba pang paragibo nin N95 an dai naglaog sa ano man na pag - ibaiba sa negosyo tanganing magkaigwa nin intelektuwal na rogaring o dugangan an N95 na produksyon. intelektuwal na rogaring.[1] \t 3M and other N95 manufacturers have not entered into any corporate partnerships to share intellectual property or increase N95 production.[221]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Fergus (2005), 3–4 ↑ Le Faye (2005), 33 ↑ Le Faye (2004), 270; Nokes (1998), 1; Le Faye (2005), 33 ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Nokes (1998), 2–4; Fergus (2005), 3–4; Le Faye (2004), 279 ↑ Fergus (2005), 4 ↑ Le Faye (2004), 27; Nokes (1998), 51 ↑ Le Faye (2004), 27 ↑ Todd (2015), 2 ↑ Le Faye (2004), 3–5, 11 ↑ Le Faye (2004), 8; Nokes (1998), 51 1 2 Le Faye (2004), 20 ↑ Le Faye (2004), 11 ↑ Le Faye (2004), 6 ↑ Le Faye (2004), 11; Nokes (1998), 24, 26 ↑ Le Faye (2004), 12; Nokes (1998), 24 ↑ Le Faye (2004), 11, 18, 19; Nokes (1998), 36 ↑ Le Faye (2004), 19 ↑ Nokes (1998), 37; Le Faye (2004), 25 ↑ Le Faye (2004), 22 ↑ Nokes (1998), 37; Le Faye (2004), 24–27 ↑ Honan (1987), 211–212 1 2 Todd (2015), 4 ↑ Nokes (1998), 39; Le Faye (2004), 22–23 ↑ Le Faye (2004), 29 ↑ Le Faye (2004), 46 ↑ Le Faye (2004), 26 ↑ Honan (1987), 14, 17–18; Collins (1994), 54. \t 1 2 Fergus (2005), 3–4 ↑ Le Faye (2005), 33 ↑ Le Faye (2004), 270; Nokes (1998), 1; Le Faye (2005), 33 1 2 Nokes (1998), 1–2; Fergus (2005), 3–4 ↑ Nokes (1998), 2–4; Fergus (2005), 3–4; Le Faye (2004), 279 ↑ Fergus (2005), 4 ↑ Le Faye (2004), 27; Nokes (1998), 51 ↑ Le Faye (2004), 27 ↑ Todd (2015), 2 ↑ Collins (1994), 86 ↑ Le Faye (2004), 3–5, 11 ↑ Le Faye (2004), 8; Nokes (1998), 51 1 2 Le Faye (2004), 20 ↑ Le Faye (2004), 11 ↑ Le Faye (2004), 6 ↑ Le Faye (2004), 11; Nokes (1998), 24, 26 ↑ Le Faye (2004), 12; Nokes (1998), 24 ↑ Le Faye (2004), 11, 18, 19; Nokes (1998), 36 ↑ Le Faye (2004), 19 ↑ Nokes (1998), 37; Le Faye (2004), 25 ↑ Le Faye (2004), 22 ↑ Nokes (1998), 37; Le Faye (2004), 24–27 ↑ Honan (1987), 211–212 1 2 Todd (2015), 4 ↑ Nokes (1998), 39; Le Faye (2004), 22–23 ↑ Le Faye (2004), 29 ↑ Le Faye (2004), 46 ↑ Le Faye (2004), 26 ↑ Honan (1987), 14, 17–18; Collins (1994), 54."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4.5 metro an langkaw L. camara srubs sa pagsangat nin sarong lugar sa kadlagan sa Sydney. \t 4.5 metre tall L. camara shrubs infesting a native woodland area in Sydney."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An demanda pighubo ni Hadeng County Superior Court Judge Michael Scott kan Jan. \t The lawsuit was dismissed by King County Superior Court Judge Michael Scott on Jan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na mga ukit an yaon sa mga bulkan, kaiba na an mga pinta sa gapo na may mga hayop asin mga pigurang tao sa Kasagh River valley posibleng kan enot na Holocene age, dangan sa Aghavnatun sa sur na parte kan bulkan na may petroglyps na nagpapaheling nin mga hayop kan ika-apat hanggang enot na millennia BCE.[1] \t Numerous engravings have been around the volcano, including rock paintings portraying animals and human-like figures in Kasagh River valley possibly of early Holocene age, and in Aghavnatun on the southern side of the volcano including petroglyps showing animals that were possibly created in the 4th to 1st millennia BCE.[36]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulbol iyo an terminal na buhok sa hawak na manonompongan sa rona kan henitalya nin mga adolesente asin adulttong tawo. \t Pubic hair is terminal body hair that is found in the genital area of adolescent and adult humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara. Paleotropics Sa mga lugar na agrikultural o mga kadlagan na sekundarya pwede ining magin dominanteng mentoryo sa irarom, nagsusubang nin iba pang mga species na tubo asin nakakapulang biodiperya.[1] An pagkaigwa nin mahibogon na mga alon nin L. camara puedeng makaluway na marhay sa pag - oswag kan mga kadlagan paagi sa pag - olang sa pagtalubo nin bagong mga kahoy. L. camara[2] \t In agricultural areas or secondary forests it can become the dominant understorey shrub, crowding out other native species and reducing biodiversity.[1] The formation of dense thickets of L. camara can significantly slow down the regeneration of forests by preventing the growth of new trees.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paminsan nagigi ining surrealistic o mamundo o pasiring pa ngani sa pagkakagaradan, na pigmamarkahan nin Kafkasesque rendition kan inaapod na \"recurrent themes of alienation and loneliness\"[3] na ipiglalaag nya sa saiyang mga naratibo. \t It is frequently surrealistic and melancholic or fatalistic, marked by a Kafkaesque rendition of the \"recurrent themes of alienation and loneliness\"[6] he weaves into his narratives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapiestahan nin Pintados sarong selebrasyon nin kultura asin pagtubod sa Tacloban na sosog sa mga tradisyon nin suanoy na pagbatok na parapakilaban na inaapod \"pintados\" .[1] Kan 1986, inorganisar kan Pintados Foundation, Inc. kan mga taga-Tacloban tanganing himoon an kapiyestahan na ini bilang pagtaong onra ki Sr. Santo Niño.[2] Pakalihis nin pirang taon, pinagsaro ini sagkod an Kasaday Festival na parating ginigibo tuyong Hunyo 29.[3] \t The Pintados Festival is a cultural-religious celebration in Tacloban based on the body-painting traditions of the ancient tattooed \"pintados\" warriors.[1] In 1986, the Pintados Foundation, Inc. was formed by the people of Tacloban to organize this festival in honor of Sr. Santo Niño.[2] Years later, it was merged with the Kasadyaan Festival which is always held on June 29.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Carol Susan Dweck Siya an Lewis asin Virginia Eaton Propesor kan Psychology sa Unibersidad nin Stanford. Psychology. \t She is the Lewis and Virginia Eaton Professor of Psychology at Stanford University.[2] Dweck is known for her work on mindset."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An teknolohiyang W-Fi puedeng gamiton sa pagtao nin lokal na mga network asin Internet sa mga aparato na nasa laog kan Wi-Fi na may saro o mas dakol pang ruta na konektado sa Internet. Internet. \t Wi-Fi technology may be used to provide local network and Internet access to devices that are within Wi-Fi range of one or more routers that are connected to the Internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 October 2015. ↑ \"Article in Variety Arabia\". \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Twinning Agreement between Miami and Doha\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismong Ekolohikal \t Environmental activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-amienda inako na kan 86 na nasyon asin kan Unyon Europeo, alagad dai pa nalaog sa pwersa (arog kan hinahagad na ratipikasyon kan tolong mga myembrong estado sa kombension). \t The amendment has been accepted by 86 countries[10] and the European Union, but has not entered into force (as that requires ratification by three-fourths of the member states to the convention)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Nerve puedeng raoton nin pisikal na danyos saka nin mga kamugtakan na arog nin tunelel drome asin respetit impel syndrome. carpal tel syndrome. \t Nerves can be damaged by physical injury as well conditions like carpal tunnel syndrome and repetitive strain injury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan pagmansay sa Hemisperyo sa Amihanan, an saldang minasolnop sa amihanan - solnopan (o bako man) sa tigsoli asin tig - init kan Amihanan na hemisperyo, asin sa timog - solnopan kan tigrakdag asin tiglipot; Nabaliktad an mga panahon na ini para sa Hemisperyo sa Timog. \t As viewed from the Northern Hemisphere, the sun sets to the northwest (or not at all) in the Northern hemisphere's spring and summer, and to the southwest in the autumn and winter; these seasons are reversed for the Southern Hemisphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parataram sarong kasangkapan na orihinal na minukna para sa katuyohan na ini. spokeshave. tool. \t A spokeshave is a tool originally developed for this purpose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtanghal ni Sophie sa Milan kan Agosto 15, an ika- 42 kaaldawan ni Napoleon. \t Sophie makes her ascent in Milan on 15 August 1811 to mark the 42nd birthday of Napoleon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an kakambal ni Lakshmana. \t He is the twin of Lakshmana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington nabistado man sa saiyang pagganap bilang si Della Bea Robinson, sa pelikulang Ray (2004), bilang Kay sa The Last King of Scotland (2006), bilang si Alicia Masters sa live-action na pelikulang Fantastic Four kan 2005 asin 2007, asin bilang si Broomhilda von Shaft sa Quentin Tarantino's Django Unchained (2012). \t Washington is also known for her roles as Della Bea Robinson, in the film Ray (2004), as Kay in The Last King of Scotland (2006), as Alicia Masters in the live-action Fantastic Four films of 2005 and 2007, and as Broomhilda von Shaft in Quentin Tarantino's Django Unchained (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cruz Manila, Pilipinas. \t Cruz Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dokumantadong problema na konektado sa ribok sa mga urban na kapalibotan minabalik pasiring sa suanoy na Roma.[1] Ngonyan, an katamtaman na ribok na 98 decibels (dB) nakalalabi sa halaga na itinalaga kan WHO na 50 dB an itinaong permiso para sa mga residensyal na lugar .[1] Isinusuherir nin pagsiyasat na an polusyon sa ribok sa Estados Unidos iyo an pinakahalangkaw sa hababang ginaganar asin komunidad kan mga minoryang rasyal, asin an polusyon sa ribok na konektado sa mga generator sa elektrisidad na lakop sa kapalibotan sa dakol na nag - ooswag na nasyon.[1] \t Documented problems associated with noise in urban environments go back as far as ancient Rome.[1] Today, the average noise level of 98 decibels (dB) exceeds the WHO value of 50 dB allowed for residential areas.[2] Research suggests that noise pollution in the United States is the highest in low-income and racial minority neighborhoods,[3] and noise pollution associated with household electricity generators is an emerging environmental degradation in many developing nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naimbitaran si Abbott na magin judge para sa 2017 Kindle Storyteller Award kan Amazon kaibahan an modelo asin aktres na si Lily Cole asin an kag-mukna kan Alliance of Independent Authors na si Orna Ross.[1] \t Abbott was invited to be a judge for Amazon's inaugural Kindle Storyteller Award in 2017 alongside model and actress Lily Cole and the Alliance of Independent Authors founder Orna Ross.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kompetisyon, an obra nin pagturog iyo an basehan para sa 1A barangay. \t In competition, mastery of sleeping is the basis for the 1A division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ini kan Nobyembre 30, 1964, Aldaw ni Bonifacio, sa pagduon kan pagpadagos sa ginibo ni Andres Bonifacio kan 1896 Philippine Revolution.[4] Si Senador Lorenzo Tañada an nagtao kan pantapos na pahayag sa pinakainot na nasyonal na kongreso kan KM asin sya sarong konsultant asin man onoraryong myembro[3] \t It was established on November 30, 1964, Bonifacio Day, to emphasize the continuity of Andres Bonifacio's 1896 Philippine Revolution.[2] Nationalist Senator Lorenzo Tañada gave the closing speech at the KM's first national congress and was a consultant and honorary member.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Faans nagpapaluwas nin ribok hale sa marikas na pagbulos nin ayre sa palibot nin mga tarom asin mga ulang na nakawsa nin mga urno, asin hale sa motor. \t Fans generate noise from the rapid flow of air around blades and obstacles causing vortexes, and from the motor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sya bilang masarig na environmentalista kaya ngani inapod syang \"Mr. Environment\" durante kan termino nya bilang Environmental Secretary. Dugang pa, bilang sarong senador, sya an nagsurat kan resolusyon na gigibuhon an Abril 22 nin lambang taon bilang \"Earth Day\" sa Pilipinas. \t He was known as staunch environmentalist as he was called \"Mr. Environment\" during his term as Environmental Secretary.[1] Moreover, as a senator, he authored the resolution to make April 22 of every year as \"Earth Day\" in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Pedro, Laguna Si Blanco naggradwar sa Ateneo de Manila na Unibersidad na may titulo na AB sa Management Economics. Ateneo de Manila University.[1] \t Blanco graduated in the Ateneo de Manila University with a degree of AB in Management Economics.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga halimbawa nin mga subkultura an BDSM, hippies, goths, bikers, punks, skinhead, hip-hoppers, metalheads, asin cosplayers. \t Examples of subcultures include BDSM, hippies, goths, bikers, punks, skinheads, hip-hoppers, metalheads, and cosplayers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Astronomikal, biglang minalataw an pagsirang kan saldang: an oras na an nasabing kalamias kan Saldang garo nahitsurang maarte.[1] Minsan siring, an terminong pagsirang parateng nanonongod sa mga peryodo nin panahon bago sagkod pakatapos kan puntong ini: \t Astronomically, sunrise occurs for only an instant: the moment at which the upper limb of the Sun appears tangent to the horizon.[1] However, the term sunrise commonly refers to periods of time both before and after this point:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon, an saiyang mga litrato ginamit bilang centerfold asin pantakop sa inot na tomo kan panlalaking magasin na Playboy. \t The same year, her images were used as the centerfold and in the cover of the first issue of the men's magazine Playboy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stone Age. Minsan siring, posibleng marhay na ipinapaheling kaini kun sagkod saen an pagkapreserbar kan mga kueba sa gilingan imbes na an nagpaparisa kan tipikong klase nin istaran ninda. \t However, this most likely reflects the degree of preservation that caves provide over the millennia rather than an indication of their typical form of shelter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Victoria Peak (Chinese: 太平山 | 扯旗山) sarong bulod sa sulnopan kan Hong Kong Island. \t Victoria Peak (Chinese: 太平山 | 扯旗山) is a hill on the western half of Hong Kong Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An idolo ni Jagannath sarong inukit asin dekorasyon na kahoy na putol na may darakulang bilog na mata asin garo simetrikal na lalawgon, asin an idolo igwa nin risang - risang kadaihan nin kamot o tabay. \t The idol of Jagannath is a carved and decorated wooden stump with large round eyes and a symmetric face, and the idol has a conspicuous absence of hands or legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa modernong mga salming, an mga metal na arog nin pirak o aluminum parateng ginagamit huli sa saindang halangkaw na paghorophorop, na ginagamit bilang mahimpis na pantahob sa salming huli sa natural na mahalnas asin matagas na marhay na ibabaw kaiyan. ⁇ .reflectivo. ⁇ . \t In modern mirrors, metals like silver or aluminum are often used due to their high reflectivity, applied as a thin coating on glass because of its naturally smooth and very hard surface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-02-04. \t April 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7660-2463-2. ↑ Harrington, Walt (8 October 1995). \t ISBN 978-0-7660-2463-2. ↑ \"The Story Behind the Bus\". Rosa Parks Bus. The Henry Ford."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shot an salming. An modernong binadil na baso igwang mas mahibog na base asin magkaibong kisa kan mas gurang na basong parasingkig An basong Tagbanwa, natong nin salming, o granyonyi estakan, lakop sa Rusya asin gibo sa partikularmenteng matagas asin mahibog na salming. An baso sa tubig Whiskey tumbler, sadit, mahimpis na baso para sa deretsong binadil nin arak \t The modern shot glass has a thicker base and sides than the older whiskey glass Table glass, faceted glass, or granyonyi stakan, common in Russia and made of particularly hard and thick glass Water glass Whiskey tumbler, a small, thin-walled glass for a straight shot of liquor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2019, si Peltier nominado para sa International Children's Peace Prize asin binisto bilang saro sa United States Union of Concerned Scientists list kan 2019 Science Defenders.[1][2] Sya man naimbitaran na magtaram sa United Nation Secretary-General's Climate Action Summit sa New York, kan 2018 asin 2019.[3] \t In September 2019, Peltier was nominated for an International Children's Peace Prize[9] and named as one of the United States Union of Concerned Scientists list of 2019 Science Defenders.[10] She was also invited to speak at the United Nation Secretary-General's Climate Action Summit in New York, in 2018 and 2019.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Simha iyo man an ika-19ng bulan sa kalendaryong Darian para sa planetang Mars, kun suarin an Saldang minabagtas sa sektang subangan kan konstelasyon na Leo siring kan maheheling hale sa Mars. \t Simha is also the eighteenth month in the Darian calendar for the planet Mars, when the Sun traverses the eastern sector of the constellation Leo as seen from Mars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga rehion na ini opisyal na pinagsararo nin saro sanang beses, sa laog nin 13 taon, sa pamamahala ni Alejandrong Dakulang imperyo poon 336 sagkod 323 BC (minsan ngani kaiba digdi an nagkapirang Griegong siudad-estado na talingkas sa sakop ni Alejandro sa solnopan na Mediterraneo, sa palibot kan Black Sea, Chipre, asin Cyrenaica). \t Most of these regions were officially unified only once, for 13 years, under Alexander the Great's empire from 336 to 323 BC (though this excludes a number of Greek city-states free from Alexander's jurisdiction in the western Mediterranean, around the Black Sea, Cyprus, and Cyrenaica)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na ihayag ni Howard asin Bush na pagkatapos kan Zootopia (2016), aram ninda na gusto ninda an saindang sunod na proyekto na magin musikal - na nagin musika sa Latin Amerika pagkalunad ni Miranda. Zootopia.[1][2][3] Si Howard asin Bush nagtratrabaho na sa mga buddy films \"kun saen duwang karakter an nagluluwas sa kinaban asin nag'adal manungod sa lambang saro\" asin gusto ngane purbaran an sarong bagay na \"lubos na naiiba..\" buddy films.[3] Tinokar kan tolong lalaki an saindang komun na eksperyensia sa pagkaigwa nin darakulang pamilyang ekstendido, asin nagdesisyon na gumibo nin sarong musikal na pelikula manongod sa sarong dakulang pamilyang ekstendido na may dakol na pangenot na karakter. [3][4] \t Howard and Bush subsequently revealed that after finishing Zootopia (2016), they knew they wanted their next project to be a musical[23]—which turned into a Latin American musical after Miranda came on board.[24][25] Howard and Bush had already worked on buddy films \"where two characters go out into the world and learn about each other\" and wanted to try something \"completely different.\"[25] The three men discussed their common experience of having large extended families, and decided to make a musical film about a large extended family with a dozen main characters.[25][26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Feministang Postcolonial naghahanap nin paagi na maikorporar an paglaban kan mga babayi sa parteng Timog kan kinaban sa mas halawig pang Feministang paghiro. \t Western feminism tends to ignore or deny these differences, which discursively forces Third World women to exist within the world of Western women and their oppression to be ranked on an ethnocentric Western scale.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sosyedad pwedeng magresponde sa paglangkaw kan tubig dagat sa tolong laen-laen na paagi: implementasyon kan pagpaatras kan baybayon, pag-andam sa pagbabago kan baybayon, o protektaran an kadagaan laban sa paglangkaw kan tubig dagat sa paagi kan pagtugdok nin mga seawall o sa paagi kan rehabilitasyon kan baybayon. \t Societies can respond to sea level rise in three different ways: implement managed retreat, accommodate coastal change, or to protect against sea level rise through hard-construction practices like seawalls or soft approaches such as dune rehabilitation and beach nourishment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biograpiya \t Biography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan enot na mga aldaw kan auto, inarog man nin nagkapirang motorista an estilong ini nin headgear, asin an enot na takop sa payo gibo man sa anit. ' \t In the early days of the automobile, some motorists also adopted this style of headgear, and early football helmets were also made of leather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1957, ipinublikar ni Rand an saiyang pinaka-midbid na obra, an nobelang Atlas Shrugged. \t In 1957, Rand published her best-known work, the novel Atlas Shrugged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harani sa komunikasyon sa langtad (NFC) - posibleng gamit asin aplikasyon, kaiba na diyan an smarphones. Near komunikar sa langtad. \t Near field communication (NFC) – possible uses and applications, including smartphones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang duwang pelikula na midbid bilang Star Award para sa mga pelikula asin bilang pinakamatibay na aktres kan taon, asin Box-Office Entertainment Award for Film Actress of the Year. \t The two films earned Locsin the Star Award for Movies for Movie Actress of the Year and the Box-Office Entertainment Award for Film Actress of the Year, winning both awards two consecutive years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si La Viña sa Cagayan de Oro sa abogado asin akademikong si Gabriel La Viña asin Mrs. Lourdes Chavez Maestrado-La Viña, na ngapit iyo an masirbing konsehal para sa Syudad nin Cagayan de Oro asin aking babayi ni Silvino Dacapio Maestrado, dating Kongresista para sa inot Inot na Distrito kan Probinsya nin Misamis. Siya an tugang na nguhod kan dating SSS Commissioner asin DOT undersecretary Jose Gabriel \"Pompee\" La Viña. \t La Viña was born in Cagayan de Oro to lawyer and academic Gabriel La Viña and Mrs. Lourdes Chaves Maestrado-La Viña, who would later serve as city councilor for Cagayan de Oro City, and is the daughter of Silvino Dacapio Maestrado, former Congressman for the 1st District of Misamis Province.[1] He is the younger brother of former SSS Commissioner and DOT undersecretary Jose Gabriel “Pompee” La Viña."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong mga sogok indibiduwal na ibinubuntog sa ermixture, asin dusok sa 150-egong batang sa diaryo -lind 250 m 300 m 460 m (10 in 12 in 18 in) mga kahon na kahoy (nin residwal na kahon nin alang na sira na nag - impake).Kinua 1.25. \t The fresh eggs are individually dipped in the admixture, and packed in 150-egg batches in newspaper-lined 250 mm × 300 mm × 460 mm (10 in × 12 in × 18 in) wooden boxes (often residual boxes of dried fish packing)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9781604733044. ↑ Williams, Juan (2002). \t ISBN 0-14-009653-1. ↑ Marsh, Charles (2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Very Preliminary Statistical Analysis – Erik Meyersson\". \t On the reverse of the 10 lira banknote of 1927–1938 (1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiyang pinamayohan an mga urulay asin komperensya, mga komunikasyon asin nakipagtabangan para sa pagpalis asin pagbariwas kan mga dokumentasyon sa Espansyol para sa Latin America.[2] \t She chaired meetings and conferences, moderated communications and coordinated the translation and distribution documentation in Spanish for Latin American.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Diosesis kan Isla nin Hong Kong saro sa tulong diosesis sa lindong kan Hong Kong Sheng Kung Hui, sarong probinsya kan Anglican Communion. \t The Diocese of Hong Kong Island is one of the three dioceses under the Hong Kong Sheng Kung Hui, a province of the Anglican Communion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Baga man an mga tin - edyer naimpluwensiahan kan saindang mga katood na gumibo nin problema an gawe - gawe depende sa kun gurano sinda nalantad sa mga katood na idto, asin kun baga sinda asin an saindang mga grupo nin pakikikatood \"maygurang\" sa eskuelahan.[1] \t Whether adolescents were influenced by their friends to engage in problem behavior depended on how much they were exposed to those friends, and whether they and their friendship groups \"fit in\" at school.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. M. Montgomery Institute. \t 1 2 3 Rubio 2008, p. 17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalibutan ini kan Lei Yue Mun sa may sirangan, Mei Foo Sun Chuen asin kan Isla nin Stonecutter's sa sulnupan, sa kabukidan na sakop kan Tate's Cairn asin Lion Rock sa norte, asin Victoria Harbour sa sur. \t It is bordered by the Lei Yue Mun strait to the east, Mei Foo Sun Chuen and Stonecutter's Island to the west, a mountain range, including Tate's Cairn and Lion Rock to the north, and Victoria Harbour to the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa puersahan na pagsulnop kan Chebi sa timog asin norteng kun saen nakaabot iyan sa daga harani sa Siudad nin Fuzhou, Tsina. \t A trough forced Chebi west and northwest where it made landfall near Fuzhou City, China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, si Lea nagin advisor sa klima ki Knut Storberget asin sarong embahador nin mga hoben para sa Norway sa komperensia kan UNICEF para sa World Children's Day.[1][2] Kan Oktubre 2019, si Lea nagin pinakainot na embahador sa klima para sa UNICEF; An saiyang edad na 15 ginibo siang ikaduwang-aki na embahador kan UNICEF sa kasaysayan.[3][4][5] Siya an ikalimang embahador sa Norway asin enot na nanombrahan poon kan 2007.[6] Sa 2019 United Nations Climate Change Conference (COP25), saro si Lea sa limang aktibista nin aki na magtaram sa sarong okasyon na inorganisar kan UNICEF asin kan OHCHR.[7] \t In 2019, Lea became a climate advisor to Knut Storberget and was a youth ambassador for Norway at the UNICEF summit for World Children's Day.[5][6] In October 2019, Lea became the first climate ambassador for UNICEF; her age of 15 made her the second-youngest UNICEF ambassador in history.[2][7][8] She was the fifth Norwegian ambassador and the first to be appointed since 2007.[9] At the 2019 United Nations Climate Change Conference (COP25), Lea was one of five child activists to speak at an event organized by UNICEF and the OHCHR.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martinez kaiba an saiyang tugang, kaiba an mga Guardian sa Daga, yaon sa gabos na plataporma sa musika. \t Martinez along with his brother and sister, together the Earth Guardians, are on all music streaming platforms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na kamugtakan, an pagrasay kan daga nagpopoon sa sarong espesipikong pangyayari (arog baga nin makosog na pag - oran, linog, bakilid na naputol nin tinampo, asin dakol pang iba), minsan ngani dai ini pirmeng iidentipikaran. \t In many cases, the landslide is triggered by a specific event (such as a heavy rainfall, an earthquake, a slope cut to build a road, and many others), although this is not always identifiable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 30 December 2007. \t Retrieved 19 August 2016. ↑ \"Les statuts de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie\". Retrieved 17 December 2015. 1 2 3 Ganse, Alexander."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natividad ni Cristo, ilustrasyon kaidtong edad media hale sa Hortus delicarum kan Herrad of Landsberg (ika-12 siglo). Nrattivy of Christ. Hurtus delliciarum. \t Nativity of Christ, medieval illustration from the Hortus deliciarum of Herrad of Landsberg (12th century)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinakarkulo na an gabos na kapierdihan nasa $25 milyones ($4.68 milyones). \t Total losses were estimated to be ¥25 million ($4.68 million)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tiyaon sarong babae na tugang nin sarong magurang o agom nin tugang kan magurang. \t An aunt is a woman who is a sibling of a parent or married to a sibling of a parent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474–1482)​, 2006, p. \t In Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474–1482), 2006, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubodan na ini tinindog sa panahon ni Nawab Shuja-ud-daula, asin an gapo hali sa mga guho kan nasabing panahon.[1] \t It is believed to have been built during the time of Nawab Shuja-ud-daula, and the inscribed stone likely came from some ruins of the period.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An partikular na ratio kan dosha sa natural na konstitusyon nin sarong tawo konektado sa pagdeterminar kan saindang klase nin isip kaiba an manlaenlaen na pisyolohiko asin sikolohikong karakteristiko na arog baga kan pisikal na itsura, pisika, asin personalidad.[1] \t The particular ratio of the doshas in a person's natural constitution is associated with determining their mind-body type including various physiological and psychological characteristics such as physical appearance, physique, and personality.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "M4 Pagkatapos mag-agi sa nagkapirang lead vocalist na naghali sa banda huli sa iba-ibang rason, nag-ayon si Audra Miller kan 2013 asin nagin panginot na parakanta poon kaidto.[1] Kan Disyembre 2015, binago kan banda an pangaran ninda sa Inot sagkod sa Elven. First to Elenven.[2] Kan 2016, sinda nagkawat sa Vans Warted Tour. Vans Wared Tour.[3] Kan 2017 asin 2018 kadaklan kan orihinal na limang myembro naghale sa banda para sa kolehiyo, na si Mateo Yost sana an natatadang myembro. \t After going through several lead vocalists who quit the band for different reasons, Audra Miller joined in 2013 and has been their lead singer since.[1] In December 2015, the band changed their name to First to Eleven.[2] In 2016, they played at the Vans Warped Tour.[3] In 2017 and 2018 most of the original five members left the band for college, with only Matthew Yost remaining as a founding member."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biyolensya nangyayari huli sa saindang katawohan, orog na sa pagigi nindang mga babayi. \t Violence occurs precisely because of their gender, specifically because the victims are women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa komun na ngaran an bulawan na dewdrop, berry na pigeon, asin skyflower. \t Common names include golden dewdrop, pigeon berry, and skyflower."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na Griegong pilosopiya nakasentro sa kabtang nin pangangatanosan asin paghapot. ' \t Ancient Greek philosophy focused on the role of reason and inquiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PNE from Chito Miranda nabisto an mga myembro kan banda sa kolehiyo. \t PNE frontman Chito Miranda met the band members in college."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An salming na ini sa Venecia uminabot sa 40 pulgada (100 sentimetros kwadrado. 40 pulgada (100. ) \t These Venetian mirrors were up to 40 inches (100 cm) square."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sonia Roco aki kan dating Kongresista na si Pablo Malasarte kan Bilar asin an saiyang agom na si Petra Cubillo kan Calape, Bohol. \t Sonia Roco was born to then-Congressman Pablo Malasarte of Bilar and homemaker Petra Cubillo of Calape, Bohol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christian Dior ( 21 Enero 1905 - 24 Oktubre 1957) sarong paradisenyo nin moda na Pranses, na midbid na marhay bilang an kagpundar kan saro sa pinaka-enot na uso sa kinaban na si Christian Dior SE, na ngonyan sadiri kan magurang na kompanyang LVMH. \t Christian Dior (French: [kʁistjɑ̃ djɔʁ]; 21 January 1905 – 24 October 1957) was a French fashion designer, best known as the founder of one of the world's top fashion houses Christian Dior SE, which is now owned by parent company LVMH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transit (2006-2008). Transit. \t Transit (2006-2008)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koponan nagtapos na inot sa Hapon asin apat pang koponan tanganing makua an medalyang ginto. \t The team finished ahead of Japan and four other teams to win the gold medal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini sarong selebrasyon na nagpoon kan 1996. \t It is a celebration started in 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Concete Casles Pinaluwas kan banda an enot nindang solo, an \"Si lang sarong Katood,\" kan Marso.[1][2][3] Sinda an nagkarawat kan enot nindang pagpasale kan Hunyo 5th, 2021 sa Atlantic City Beer & Music Festival.[4] An saindang debut album, \"Wish I Miss U,\" pinaluwas kan Setyembre 17, 2021, na may mga pangaran arog kan Blake Harnage na nagbubunga. ⁇ .Blakke Harnage.[5][6][7] Kan bulan man sanang idto, pinonan ninda an pagpasyar ki Agate. Against The Current.[8] \t The band released their first single, “Just a Friend”, in March.[5][6][7] They played their first show on June 5th, 2021 at the Atlantic City Beer & Music Festival.[8] Their debut album, \"Wish I Missed U\", was released on September 17, 2021, with names such as Blake Harnage producing.[9][10][11] That same month, they embarked on a tour with Against The Current.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong parasunod kan Fridays for Future movement asin kan kapwa aktibista sa klima na si Greta Thunberg, si Villaseñor saro sa kagtugdas kan US Youth Clime Strik asin kagpundar kan Earth Upresing.[1][2] \t A follower of the Fridays for Future movement and of fellow climate activist Greta Thunberg,[1] Villaseñor is a co-founder of US Youth Climate Strike and founder of Earth Uprising.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 15, 2008, inako ni Karina Constantino-David an World Bank's 2008 Gill Memorial Award for Outstanding Public Service. \t On April 15, 2008, Karina Constantino-David received the World Bank's 2008 Jit Gill Memorial Award for Outstanding Public Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Place in Republic of the Congo Brazzaville Balazavile Brazzaville city center Brazzaville Map of the Republic of Congo showing Brazzaville. \t Place in Republic of the Congo Brazzaville Balazavile Brazzaville's downtown Brazzaville Map of the Republic of Congo showing Brazzaville."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin pirang semana, nag - iba si Greta Thunberg sa mga welga ni Platt sa Netherlands, na ibinibilang an Netherlands na saro sa pinakahalangkaw na personipikasyon nin gas na greenhouse sa Unyon Europeo. \t After a few weeks, Greta Thunberg joined Platt's strikes in the Netherlands, considering the Netherlands had been one of the highest emitters of greenhouse gas in the European Union."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglipat si Johansson pasiring sa adult roles kan 2003 sa saiyang pagluwas sa Lost in Translation, digdi niya ginana an BAFTA Award para sa Best Actress, asin sa Girl with a Pearl Earring. \t Johansson shifted to adult roles in 2003 with her performances in Lost in Translation, which won her a BAFTA Award for Best Actress, and Girl with a Pearl Earring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cambridge University Press; 31 January 1992. \t 582. ↑ Encyclopædia Britannica, Inc.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1958, ipinasa ni del Mundo an saiyang pagsasadiri kan ospital sa mga board of trustees. \t In 1958, del Mundo conveyed her personal ownership of the hospital to a board of trustees.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kompwesto ini nin haros 24,000 na bersikulo (na kadaklan na nakalaag sa Shloka/Anustubh meter), nababanga sa pitong Khanda (parte) an enot asin an ikapitong mga dagdag sa huri.[1] Kaiba iyan sa genre kan Itihasa, mga estorya kan nakaaging mga pangyayari (purāv ⁇ tta), na konektado sa mga katokdoan dapit sa mga katuyohan sa buhay nin tawo. . \t It consists of nearly 24,000 verses (mostly set in the Shloka/Anustubh meter), divided into seven Khanda (parts) the first and the seventh being later additions.[1] It belongs to the genre of Itihasa, narratives of past events (purāvṛtta), interspersed with teachings on the goals of human life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistics Office. \t Archived from the original on 30 March 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Digdi orog pang binabari an kakanon sa paagi kan pagsalak sa gastric acid sagkod na iyan makaabot sa duodenum, an enot na kabtang kan sadit na bituka. \t Here the food is further broken down by mixing with gastric acid until it passes into the duodenum, the first part of the small intestine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lagerfeld tinatawan kredito sa paggamit na gayo kan Chanel \"CCC\" logo kan 1980[1] \t Lagerfeld is credited with making great use of Chanel's \"CC\" logo during the 1980s[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "E. Puwede sindang hagadan paagi sa paggamit nin 3D na pag - imprenta. 3D na pag - imprenta.[1] \t They could be made on demand by using 3D printing process.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Holly Gillibrand (namundag kan 2005)[1][2] sarong Scottish na aktibista sa pangkapalibotan. \t Holly Gillibrand (born 2005)[1][2] is a Scottish environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An langit parateng ilinaladawan bilang \"halangkawon na lugar,\" an pinakamaayon na lugar, sarong Paraiso, na laen sa impyerno o sa Kinaban sa Irarom nin Daga o sa \"mahiwas na mga lugar\" asin sa pankagabsan o kondisyon na madaling makua nin daganon na mga persona segun sa laen-laen na pamantayan nin pagigin dios, karahayan, kabanalan, pagtubod, o iba pang mga birtud o tamang mga paniniwala o kabotan sana nin Dios. \t Heaven is often described as a \"highest place\", the holiest place, a Paradise, in contrast to hell or the Underworld or the \"low places\" and universally or conditionally accessible by earthly beings according to various standards of divinity, goodness, piety, faith, or other virtues or right beliefs or simply divine will."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pankhurst, kairiba an saiyang mga aki, pati na an mga myembro kan WSPU nakaresibe nin pauro-utrong senstensya sa karsel, kun sain sinda nagkokonduktar nin hunger strikes tangani ni matawan nin mas maray kuta na kamugtakan, alagad an gabos na ini napupuli sa pwersahan na pagpapakakan. \t In 1913 several prominent individuals left the WSPU, among them Pankhurst's younger daughters, Adela and Sylvia. Emmeline was so furious that she \"gave [Adela] a ticket, £20, and a letter of introduction to a suffragette in Australia, and firmly insisted that she emigrate\".[2] Adela complied and the family rift was never healed. Sylvia became a socialist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmukna ini sa United Kingdom ni Eric Morley kan 1951.[1][2] Poon kan siya magadan kan 2000, an balo ni Morley, si Julia Morley, nag-ako kan pagarayonan.[1][2] Kaibahan kan Miss Universe, Miss International, asin Miss Earth, saro iyan sa Darakulang Apat na pankinàban na pagarayonan.[1] \t It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951.[1][2] Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has co-chaired the pageant.[3][4] Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four international beauty pageants.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Carol Susan Dweck (namundag Oktubre 17, 1946) sarong Amerikanong sikologo. \t Carol Susan Dweck (born October 17, 1946) is an American psychologist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2004 - Dagbon Personalidad kan taon[1] 2006 - Edberg Award in Sweden para sa saiyang trabaho na may matuninong asin sustenidong mga isyu sa pag - uswag sa Aprika sa pankagabsan asin Ghana partikularmente. \t 2004 - Dagbon Personality of the year[1] 2006 - Edberg Award in Sweden for her work with peace and sustainable development issues in Africa in general and Ghana in particular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Interbyu ki Sam Mitra: \" An Pagpapalakop nin Politika sa Modernong Sosyedad: Katoninongan o Kontrol?.\" \"An Pagsisira nin Police sa Modernong Sosyedad: Katoninongan o Kontrol?\" \t Interview with Sam Mitrani: \"The Function of Police in Modern Society: Peace or Control?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rougeot nginaranan na saro sa 50 pinaka-maimpluwensyang Torontoriano kan magasin na Toronto Life kan 2019.[1] Sya nginaranan man kan Corporate Knights na saro sa 30 Under 30 Sustainability Leaders in 2019.[2] \t Rougeot was named one of the 50 most influential Torontonians by Toronto Life magazine in 2019.[8] She was also named by Corporate Knights one of the 30 Under 30 Sustainability Leaders in 2019.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan, si Markandeya Tirtha, kun sain isinurat kan saróng tawong madunong na si Markandeya an Markandeya Purana namumugtak sa sarong tradisyunal na ruta pasiring sa distritong Yamunotri Shrine sa distrito kan Uttarkashi, Uttarakhand.[1] \t Today, Markandeya Tirtha, where the sage Markandeya wrote the Markandeya Purana is situated on a trekking route to the Yamunotri Shrine in the Uttarkashi district, Uttarakhand.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang apat-na-librong serye nin Neapolitan Novels iyo an saiyang mga pinakabistong gibo. \t Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on April 7, 2013. \t Retrieved December 4, 2005. ↑ \"Michigan Memorial Highway Act (Excerpt) Act 142 of 2001, 250.1098 Rosa Parks Memorial Highway\". Michigan Legislature. 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtatao an CCP nin lugar para sa mga pasali asin eksibisyon para sa manlainlain na lokal asin internasyonal na produksyon sa 62-ektara (150-acre) kaining Cultural Center of the Philippines Complex na yaon sa mga siyudad nin Pasay asin Manila. \t The CCP provides performance and exhibition venues for various local and international productions at the 62-hectare (150-acre) Cultural Center of the Philippines Complex located in the cities of Pasay and Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An planta na Kalaanchoe pinnata pig'ani ni Pierre Sonneat sa Isla de France (Mauritius) asin nagkomunikar sa Lamarck na pigladawan ini kan 1786 bilang Cotyledon pinnata. Mauritius. Cotyledon pinnata Sarong tamboan an artikulong ini. \t The plant Kalanchoe pinnata was harvested by Pierre Sonnerat in Isle de France (Mauritius) and communicated to Lamarck who described it in 1786 as the Cotyledon pinnata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Porphyria ikinonektar sa mga leyenda nin vampirismo kan 1985 asin nakaresibi nin dakol na pagkalantad sa media, alagad poon kaidto hinale na sa kadaklan.[1] \t Porphyria was linked with legends of vampirism in 1985 and received much media exposure, but has since been largely discredited.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Solnopan, an arte kan Imperyo nin Roma sa kadaklan kinua sa Griegong mga modelo. \t In the West, the art of the Roman Empire was largely derived from Greek models."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An malong tradisyonal na ginagamit na gubing kan mga lalaki sagkod mga babae kan kadakol na etnikong grupo sa kontinenteng Mindanao asin mga parte kan Arkipelagong Sulu. \t The malong is traditionally used as a garment by both men and women of the numerous ethnic groups in the mainland Mindanao and parts of the Sulu Archipelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tropikong kadlagan asin an mga kadlagan na coniferous iyo an pinakadikit na bakong surugpon, mantang an mga kadlagan na alang asin an mga kadlagan na malipot na kadagatan kabilang sa bakong surugpon na mga kadlagan. \t Roughly 80 percent of the world's forest area is found in patches larger than 1 million hectares (2.5 million acres). The remaining 20 percent is located in more than 34 million patches around the world – the vast majority less than 1,000 hectares (2,500 acres) in size.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong hoben na babae na pinaluwas pa sana sa kulungan pakatapos na gadanon an saiyang mapan - abusong ama. \t A young woman who was just released from prison after killing her abusive father."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1986 naagom niya an kapwa doktor na si Heiko von der Leyen, kan pamilyang von der Leyen na hale sa mga parapabakal nin silk. \t In 1986 she married fellow physician Heiko von der Leyen, of the von der Leyen family of silk merchants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigseselebrar ini nin Setyembre asin Oktubre kan Gregoryanong kalendaryo asin iyo an bulan kun saen an Diwali, an kapiyestahan nin mga ilaw, sineselebrar susog sa tradisyon nin amanta (Diwali namogtak sa Kartika segun sa tradisyon na purnimanta).[1] Sa lunar na relihiyosong mga kalendaryo, an Ashwin minapoon sa bagong bulan o sa kabilogan nin bulan kan panahon kan equinox nin Setyembre. \t It overlaps with September and October[1] of the Gregorian calendar and is the month in which Diwali, the festival of lights, is celebrated according to the amanta tradition (Diwali falls in Kartika according to the purnimanta tradition). In lunar religious calendars, Ashwin begins on the new moon or the full moon around the time of the September equinox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napaluya sa tropikal na depresyon asin nawara kan Disyembre 19, huli sa malipot, marang aire, kaiba kan Amihanan na Monsoon. \t Washi weakened to a tropical depression and dissipated on December 19, because of cool, dry air, in association with the Northeast Monsoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marilu Padua, an buong ngaran María de la Luz Padua, sarong Mehikanong aktibista para sa deretsos kan tawo asin man Sekretaryo Heneral kan National Union of Domestic Workers, sarong organisasyon na igwa nin katuyohan na magdepensa sa deretsos kan mga trabahador sa Mehiko. \t Marilu Padua, full name María de la Luz Padua, is a Mexican human rights activist and the Secretary General of the National Union of Domestic Workers, an organization which aims to defend the rights of domestic workers in Mexico."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F., \"Hypatia of Alexandria\", MacTutor History of Mathematics archive, University of St Andrews. ↑ Krebs, Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries; The Cambridge Dictionary of Philosophy, 2nd edition, Cambridge University Press, 1999: \"Greek Neoplatonist philosopher who lived and taught in Alexandria.\" ↑ Edward Jay Watts, (2006), City and School in Late Antique Athens and Alexandria. \t Oxford University Press. 2015. ↑ O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F., \"Hypatia of Alexandria\", MacTutor History of Mathematics archive, University of St Andrews. ↑ Krebs, Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries; The Cambridge Dictionary of Philosophy, 2nd edition, Cambridge University Press, 1999: \"Greek Neoplatonist philosopher who lived and taught in Alexandria.\" ↑ Deakin 2012. ↑ Edward Jay Watts, (2006), City and School in Late Antique Athens and Alexandria. \"Hypatia and pagan philosophical culture in the later fourth century\", pages 197–198."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ruth Porat (namundag 1958) sarong Briton-Amerikana na ehekutibo sa negosyo, na pinaglilingkodan poon 2015 bilang pangenot na opisyal sa pinansiyal (CFO) kan Alphabet Inc. asin kan subsidiary kan Google.[1][2][3] Si Porat iyo an CFO asin ehekutibong bise presidente kan Morgan Stanley, poon Enero 2010 abot Mayo 2015.[4] \t Ruth Porat (born 1958) is a British-American business executive, serving since 2015 as the chief financial officer (CFO) of Alphabet Inc. and its subsidiary Google.[3][4][3] Porat was CFO and executive vice president of Morgan Stanley, from January 2010 to May 2015[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan BLI Global sya nagtabang sa bilog na Aprika asin Asia sa mga proyekto sa palibot kaiba an proyekto kan Save our Dolphins sa IUCN Bangladesh kan 2019. \t Through BLI Global she has collaborated across Africa and Asia on environmental projects including the Save our Dolphins project with IUCN Bangladesh in 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagsakop ni Alejandrong Dakula nin Macedon nagpalakop nin Helenistikong sibilisasyon hale sa solnopan na Mediterraneo pasiring sa Asia Sentral. \t The conquests of Alexander the Great of Macedon spread Hellenistic civilization from the western Mediterranean to Central Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si French, na sarong Katoliko, nag - atender sa St. Monica Catholic School, kun saen siya an pinakamatibay na estudyante sa saiyang klase. [1][2] Sa edad na 14, si Pranses ipinamidbid sa Apple II kan saiyang ama, asin an sarong maestro sa eskuelahan na an ngaran Mrs. Bauer na nagboses sa pagtokdo kan mga estudyante sa gabos na babayi sa computer science.[3] Hali sa eksperyensiya niyang ini nagkaigwa siya nin interes sa mga kawat sa kompyuter asin sa BASIC programming language.[4] \t French, a Catholic, attended St. Monica Catholic School, where she was the top student in her class.[10][11] At age 14, French was introduced to the Apple II by her father, and a school teacher named Mrs. Bauer who advocated teaching the students at the all-girls school computer science.[12] It was from this experience she developed her interest in computer games and the BASIC programming language.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Bangladesh, si Khaleda Zia elehido bilang primerong babaying prime minister kan nasyon kan 1991, asin nagserbe hasta 2009, bago sya ribayan man ni Sheikh Hasina, na sa presente iyo man an prime minister kan Bangladesh, rason tangani na an Bangladesh iyo an may pinakahalawig asin duro-deretsong pagtukaw kan babaying prime minister. \t In Bangladesh, Khaleda Zia was elected the country's first female prime minister in 1991, and served as prime minister until 2009, when she was replaced by Sheikh Hasina, who maintains the prime minister's office at present making Bangladesh the country with the longest continuous female premiership.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pakahulogan iyo an \"mga trabaho na rekomendado, alagad bakong mahalaga; an pagkaugkad na tinatàwan nin onra, dawa pa ngani sinda pwedeng mapabayaan na mayong pagkastigo.\"[1] Kabali sa mga kasingkahulogan nin musthabb iyo an masnun asin mandub. \t One definition is \"duties recommended, but not essential; fulfilment of which is rewarded, though they may be neglected without punishment\".[1] Synonyms of mustahabb include masnun and mandub."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-520-05060-0. ↑ \"Who's Buried in Sacagawea's Grave?\". \t Journal of a Fur-trading Expedition on the Upper Missouri: John Luttig, 1812–1813, St. Louis: Missouri Historical Society. 1 2 Butterfield, Bonnie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinasal si La Viña ki Maria Carmen Bonto-La Viña, sarong psychotherapist. \t La Viña is married to Maria Carmen Bonto-La Viña, a psychotherapist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an kolor nakakatabang sa komunikasyon asin proteksyon.[1] Plumolohiya (o plumage science) an ngaran kan siyensiya na konektado sa pag-adal nin mga balukag.[1][2] \t In addition, coloration helps in communication and protection.[1] Plumology (or plumage science) is the name for the science that is associated with the study of feathers.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbalyo sa GMA Network \t Transfer to GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Brendan tolos- olos na nagkusog na makaabot sa enot na pinakahalangkaw na kusog kan maghugpa sakadagaan kan Luzon. Pagkatapos magluwas sa Luzon trait bilang makusog na bagyo sa tropiko asin nagpadagos sa pagbiyahe sa sulnopan, si Brendan nakaabot sa ikaduwa niyang pagkusog nin 105 kilometros (65) kan Hulyo 23, na nagluluwas sa alituktok nin Guangdong, China, 30 kilometros (19mi) sa sur-sulnopan kan Macau kan Hulyo 24. \t Brendan quickly intensified to reach the first peak intensity of 115 km/h (70 mph) when it made landfall in Luzon, Philippines.[nb 1] After emerging in Luzon Strait as a strong tropical storm and continued to track west-northwestward, Brendan reached the secondary peak intensity of 105 km/h (65 mph) in July 23, before making landfall on Guangdong, China, 30 kilometres (19 mi) southwest of Macau in July 24."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doc Gerry namundag kan Agosto 28, 1963, aki ni Rafael \"Totoy\" Ortega, na iyo an Municipal Mayor kan Aborlan, sa islang probinsya nin Palawan. Nakua niya an saiyang Doktorado sa Veterinary Medicine degree sa Gregorio Araneta University Foundation sa Manila. \t Doc Gerry was born on August 28, 1963, the son of Rafael “Totoy\" Ortega, who was the Municipal Mayor of Aborlan, in the island province of Palawan.[1] He earned his Doctor of Veterinary Medicine degree from the Gregorio Araneta University Foundation near Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na pamilya kagsadiri nin mga oripon bilang mga lingkod sa harong asin trabahador, asin dawa an dukhang mga pamilya tibaad igwa nin nagkapirang oripon. \t Most families owned slaves as household servants and laborers, and even poor families might have owned a few slaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini kayumanggihon an kolor na may mga pulang-pura. \t It is yellowish in color with red-purple streaks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na lapang imahe na ginamit sa Europa para sa pagmina durante kan ika - 16 na siglo, siring kan iinilustrar ni Georg Agricola (1494-1555). Georg Agricola.[1] \t The first rotary fan used in Europe was for mine ventilation during the 16th century, as illustrated by Georg Agricola (1494–1555).[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jane Porter (17 Enero 1776 - 24 Mayo 1850) sarong historikong nobelistang Ingles , dramatista asin sarong pigura kan literaryo. An saiyang publikasyon na The Scottish Chiefs hinihiling na saro sa pinakaenot na mga historikong nobela asin sagkod ngunyan popular sa mga aki sa Scotland. \t Jane Porter (17 January 1776 – 24 May 1850) was an English historical novelist, dramatist and literary figure.[1][2][3] Her work The Scottish Chiefs is seen as one of the earliest historical novels and remains popular among children in Scotland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon ibinalyo nia an saiyang opisina sa National Park Bank, kan sa paghona nia hinilo sia sa Chemical Bank, sarong takot na haros bilog nia an saiyang buhay. 276, 282-8. ⁇ .National Park Bank. Sarong tamboan an artikulong ini. \t She eventually moved her office to the National Park Bank, when she thought she had been poisoned at the Chemical Bank, a fear she had most of her life.[1]: 276, 282–283"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Partikularmenteng iginagalang siya sa tradisyon na Saura na yaon sa mga estadong Indian arog kan Rajasthan, Gujarat, Madhya Pradesh, Bihar, Maharashtra, Uttar Pradesh, Jharkhand, asin Odisha. \t He is particularly venerated in the Saura tradition found in Indian states such as Rajasthan, Gujarat, Madhya Pradesh, Bihar, Maharashtra, Uttar Pradesh, Jharkhand, and Odisha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man ini sa apod na Syria as ash-Sham (Arabic: الشام‎ ash-Shām) asin igwang titulo na City of Jasmine (Arabic: مدينة الياسمين‎ Madīnat al-Yāsmīn). \t It is colloquially known in Syria as ash-Sham (Arabic: الشام‎ ash-Shām) and titled the City of Jasmine (Arabic: مدينة الياسمين‎ Madīnat al-Yāsmīn)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang mayor na salog na nagtatao nin patubig sa agrikultura sa limitadong mga lugar digdi arog kan Nile Delta sa Ehipto, Tigris asin Eufrates watersheds of Mesopotamia, asin kadaklan sa inaapod na Fertile Crescent. \t Several major rivers providing irrigation to support agriculture in limited areas here such as the Nile Delta in Egypt, the Tigris and Euphrates watersheds of Mesopotamia, and most of what is known as the Fertile Crescent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya presidente kan CVerde, Siya heneral na parakoordinar kan COY15 (World Youth Conference).[1][2][3] \t He is president of CVerde,[1] He is general coordinator of the COY15 (World Youth Conference)[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si R'Bonney Nola Gabriel (English: ⁇ , R'Bonney / ⁇ e ⁇ b ⁇ l/ GAY-bree-əl; Tagalog: [g ⁇ b ⁇ j ⁇ l]; Namundag kan Marso 20, 1994), bisto man sa apod na R'Bonney Nola, sarong Amerikanong paradisenyo nin moda asin modelo na kinoronahan nin Miss Universe 2022, na nagin pang-siyam na intrantista hale sa Estados Unidos tanganing makua an titulo, siring man an pinakagurang na intrantra na makoronahan. \t R'Bonney Nola Gabriel (English: /ˈɡeɪbriəl/ GAY-bree-əl; Tagalog: [gɐˈbɾjɛl]; born March 20, 1994), also known as R'Bonney Nola, is an American fashion designer and model who was crowned Miss Universe 2022, becoming the ninth entrant from the United States to win the title, as well as the oldest entrant to be crowned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An walong stamen, lambang saro mga 4 pye (1.6 m) an laba, yaon sa duwang torls, na nakita sa corolla..An ovaryo igwa nin apat na carpel, na medyo magkalakod sa sentro, na may mga estilong malala. \t The eight stamens, each about 4 cm (1.6 in) long, are in two whorls, welded on the corolla. The ovary has four carpels, slightly fused together in the center, with slender styles.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fidish. Durante kan panahon na ini, nakamidbid ni Ray si Rollie Smith, sarong kagsadiri nin restawran sa Minnesota na boot mag - imbestigar, asin an agom ni Rollie, si Joan, na tolos - tolos na naaakit ni Ray. Minnesota. \t During this time, Ray meets Rollie Smith, an upscale restaurant owner in Minnesota who wishes to invest, and Rollie's wife, Joan, to whom Ray is immediately attracted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2019, si Eder pinangaranan na saro sa Forbes 30 sa irarom kan 30 sa Law asin Policy.[1] \t In December 2019, Eder was named one of Forbes 30 under 30 in Law and Policy.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad nahiling ni Josefina na malalata asin duguan nagkapirang kabtang kan lalawgon ni Hilao, sarong indikasyon na sya pinasasakitan asin inabuso durante kan saiyang pagpirmi duman. \t However, Josefina saw that parts of Hilao's face were said to be beaten and bloodied, an indication that she was being tortured and abused during her stay.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huri niya pelikula sa Star Cinema iyo an Past Tense, kaiba si Kim Chiu asin Xian Lim. \t Her last Star Cinema film was Past Tense, with Kim Chiu and Xian Lim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, nagi man syang kagsibot sa programang pagsasalugar.[2] Nagis sya dagos nin Sekretarya Heneral kan unyon, asin pigderekta an mga espwerso kaini.[1] \t Additionally, she was in charge of the placement program.[2] She then became the Secretary General of the union, directing its efforts.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Metropolitan Police Act nagmukna nin sarong modernong pwersa nin polisya paagi nin paglimitar sa ri'gon kan pwersa asin kan mga poderes kaini, asin pagreparo kaini bilang organo sana kan sistema hudisyal. \t The 1829 Metropolitan Police Act created a modern police force by limiting the purview of the force and its powers, and envisioning it as merely an organ of the judicial system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Caroline Mavis Caddy sa United States asin sa Japan. \t She returned to Western Australia where she finished high school,[1] and later worked as a dental nurse with the Road Dental Unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na arestaron si Pablo asin an saiyang mga kapwa protesta, nagtiripon an mga kadaklan sa luwas kan presinto na naghahagad na paluwason an mga babae.[1][2] \t After Paul and her fellow protesters were taken into custody, crowds gathered outside the police station demanding the women's release.[1][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sentro kan syudad midbid na Plateau nin huli ta nasa sadit na ampas an lokasyon kaini. \t The city centre is known as Plateau due to its location on a small plateau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estimates based on the amount of bakery products sold in the city (thus including temporary visitors and commuters) suggest a minimum of 3.5 million. \t Dictionary.com. 1 2 The most recent Ukrainian census, conducted on 5 December 2001, gave the population of Kiev as 2 611 300 (Ukrcensus.gov.ua – Kyiv city Web address accessed on 4 August 2007)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga tala \t Notes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diosa sinasamba nin ritwal na mga atang na hayop kaiba an mga dolot na arak. \t The goddess is worshipped by ritual animal sacrifices along with offerings of wine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai ninda binayaan an pilosopikong ideya sa Suanoy na Griego na an gabos na bagay kompwesto nin apat na elemento, asin may tendensia sindang bantayan an saindang gibohon sa hilom, na sa parate ginagamit an cyphers asin kriptikong simbolismo. \t They did not abandon the Ancient Greek philosophical idea that everything is composed of four elements, and they tended to guard their work in secrecy, often making use of cyphers and cryptic symbolism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagtukdo sa mga tawo manungod sa pagresolba kan iriwal, an saiyang organisasyon igwa nin katuyohan na maitulod an pagrespeto sa mga manlain-lain na kultural na grupo asin pagpabantog ak katuninongan sa manlain-lain na aspeto kan buhay.[1] \t By training people in conflict resolution, her organization seeks to promote respect among culturally different groups and promote peace in all aspects of life.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag ganap sa pelikulang Bus Stop (1956) asin sa primerong independyenteng produksyon kan MMP na The Prince and the Showgirl (1957). \t Her subsequent roles included a critically acclaimed performance in Bus Stop (1956) and the first independent production of MMP, The Prince and the Showgirl (1957)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun beses, an saro sanang elepante ipinaheheling na may apat na simbolikong tusks.[1] An erokan ni Indra nag - eeksister sa kabiserang syudad nin Svarga, Amaravati, minsan ngani siya asosyado man sa Bukid nin Meru (na inaapod man na Sumeru).[1] \t Sometimes, a single elephant is shown with four symbolic tusks.[1] Indra's abode exists in the capital city of Svarga, Amaravati, though he is also associated with Mount Meru (also called Sumeru).[3][33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Women's Rights Convention.[1] Nagtaram si Sto sa atubangan nin nagkakapirang mga lehislatibong hawak tanganing magtulod nin mga ley na nagtatao nin dugang pang deretsos sa mga babayi. \t Stone spoke in front of a number of legislative bodies to promote laws giving more rights to women."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An solamenteng ibang inaataman na alimbubuyog iyo an sirangan na tangguling alimbubuyog (Apis cerana), na nangyayari sa Sur, Sur-subangan, asin Sirangan na Asya. \t The only other domesticated bee is the eastern honey bee (Apis cerana), which occurs in South, Southeast, and East Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Febe Novakovic sarong Amerikanang negosyante asin dating intelligence officer. \t Phebe Novakovic (Serbian Cyrillic: Фиби Новаковић) is an American businesswoman and former intelligence officer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An WikiProyekto o WikiRabuz sarong grupo nin mga paraambag na gustong magtarabangan bilang sarong grupo tanganing mapakarhay an Wikipedia. \t A WikiProject is a group of contributors who want to work together as a team to improve Wikipedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New Delhi (/ˈdɛli/ (listen))[1][2] sarong urban na distrito nin Delhi na nagsisirbing kapitolyo nin India asin pinamamahalaan nin tolong branch sa Government of India. \t New Delhi (/ˈdɛli/ (listen))[4][5] is an urban district of Delhi which serves as the capital of India and seat of all three branches of the Government of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konektado sa popular na mga kaugalian an konektado sa mga selebrasyon sa Shrovetide bago an pag - ayuno asin relihiyosong mga obligasyon na konektado sa ritwal na kapanahonan nin Lent. \t Related popular practices are associated with Shrovetide celebrations before the fasting and religious obligations associated with the penitential season of Lent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nangenot sa kampanya laban sa paggamit nin plastik na mga dagami, sa National Capital Region..[1][2][3][4] Siya estudyante sa The Shri Ram School. \t He led a campaign against the use of plastic straws, in National Capital Region.[1][2][3][4] He is a student at The Shri Ram School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga tultulan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2006 nakaresibe sya nin dakulang pag aku hali sa mga paradalan huli sa saiyang pag ganap sa \"Sa Piling Mo\" bilang si \"Nicole Fuentebella\" , sarong mayor na tauhan na nagi man ngani rason tangani na magprogreso an saiyang pag artista. Kan taon 2007 ginanapan nya an karakter na \"Doctor Fina Alacaraz\" na ginanapan man ngani ni \"Vilma Santos\" sa 1985 na pelikulang \"Palimos Ang Pag Ibig\" sa Primetime Soap na bersyon kaini. Kan mga huring parte kan 2007, sya man an nag ganap kan karakter ni \"Sapphire Gomez\" sa giraray na paghaman kan pelilkulang \"Sana’y Wala Nang Wakas\" na nagin “Pangarap Na Bituin” kan 2007 \t Peralejo started her career back in 1993 during her Ang TV years a Youth Oriented Daily Television program that centered on today's much big talents in 1997-1999 she starred on T.G.I.S on GMA-7 from the 2000s she pivoted to mature roles and TV work in 2006 she received massive acclaim in the soap Sa Piling Mo as Nicole Fuentebella a lead role that took her acting progress to a serious level in 2007 she played Doctor Fina Alacaraz a role played by Vilma Santos in the 1985 cult film Palimos Ang Pag Ibig in the Primetime Soap Version and then in late 2007 she played Sapphire Gomez in the drama inspired remake of Sana’y Wala Nang Wakas “Pangarap Na Bituin” in 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Klanchoe pinnata, na midbid sa kadaklan bilang mga kampanaryo kan katedral, tinanom sa aire, tinanom na buhay, dahon nin milagro, asin tinanom na Goethe [nangangaipo nin toltolan] sarong tinanom na suskular na tubo sa Madagascar. \t Kalanchoe pinnata, commonly known as cathedral bells, air plant, life plant, miracle leaf,[2] and Goethe plant[citation needed] is a succulent plant native to Madagascar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 7,400 na ektarya nin oma an binaha asin kisuerra 225,000 na iba pa an nawaran nin harong. \t Approximately 3,000 ha (7,400 acres) of farmland were flooded and at least 225,000 others were left homeless."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Vulnebilidad sa manlaen - laen na sekta \t Vulnerabilities of different sectors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol nin iba-ibang klase nin air pollutants, arog kan mga gas (kaiba an ammonia, carbon monoxide, sulfur dioxide, nitrous oxides, methane, carbon dioxide asin chlorofluorocarbons), mga particulates (organiko asin inorganiko), asin mga biological molecules. \t There are many different types of air pollutants, such as gases (including ammonia, carbon monoxide, sulfur dioxide, nitrous oxides, methane, carbon dioxide and chlorofluorocarbons), particulates (both organic and inorganic), and biological molecules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Pagiromdom 2009 Maalaala Mo Kaya: Medal of Valor Herself ABS CBN 2005 Glam: The Smart Gold 2005 Red Carpet Special Herself \"Glam: The Philippine Academy Red Carpet Special\" – Philippines 2002 Bugso TV Producer \t Year Title Role Note 2009 Maalaala Mo Kaya: Medal of Valor Herself ABS CBN 2005 Glam: The Smart Gold 2005 Red Carpet Special Herself \"Glam: The Philippine Academy Red Carpet Special\" – Philippines 2002 Bugso TV Producer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hababa an payo paamihanan mantang luway - luway na nag - oorganisar, na nagpapakosog sa tropikal na depresyon kan sunod na aldaw, na an JTWC nag - aasignar kan bagyo iyo man sanang identipikador na 14W. \t The low headed northwestward while gradually organizing, strengthening into a tropical depression on the next day, with the JTWC assigning the storm the identifier 14W."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines Iyan nagtatampok nin hoben na mga banda na dai pa nakaasignar na nakikikompetensia para sa dakulang premyong Php 1,000,000 asin sarong kontrata sa rekording. \t It features young unsigned bands who compete for the grand prize of Php 1,000,000 and a recording contract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. 1 2 Philippines Typhoon Nov 1984 UNDRO Information Reports 1 – 6. United Nations Department of Humanitarian Affairs (Report). \t November 6, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mahiwas na kapatagan kaini, an agrikultura an mayor na pinaghahalean nin pagbuhay sa siyudad. \t With its wide plains, agriculture is the main source of livelihood in the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An episodyong lakorn sa parate 1 oras asin 30 minutos sana. \t A lakorn episode is normally 1 hour and a small amount or 30 minutes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsiyasat ni Weisz nakasentro sa sosyal na pagprodusir nin hilaw na materyales asin enerhiya, an pagkakombertir nin dai pa lutong materyales sa mga produkto asin serbisyo, asin an paggamit saka paggamit kaiyan sa palibot bilang basura, pagdistribuir asin init, na parehong sosyal na metabolismo.[1] \t Weisz's research focuses on the socially responsible production of raw materials and energy, the conversion of raw materials into goods and services, and their use and disposal in the environment as waste, emissions and heat, which together constitute social metabolism.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Marco Lopez (Pagpakaraot ) \t Marco Lopez (disambiguation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginamit nya an sundang huli ta madali ining makua na panginot na kasangkapan na ginagamit sa pag-awan asin pag-uma. \t She utilized the bolo knife as it was an easily accessible tool primarily used for trailblazing and agricultural purposes such as clearing vegetation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An probinsyang ini, na igwang 5 siyudad asin 27 munisipyo, igwang iba-ibang tradisyon kultural na nagin dakulang parte kan kultura asin tradisyon nin Novo Ecijanos.[1] \t This province, with 5 cities and 27 municipalities, has diverse cultural traditions that became significant part of Novo Ecijanos culture and tradition.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad nanompongan kan saro pang 2020 na pag - adal na an mga masel na gibo sa kisiera duwang suon nin telang T-shirt puwedeng magin siring kamapagprotehir tumang sa mga turo nin virus siring sa mga masel sa medisina, asin siring sa paghangos.[2] \t But another 2020 study found that masks made of at least two layers of T-shirt fabric could be as protective against virus droplets as medical masks, and as breathable.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduar siya sa Columbia University, asin Goldsmits, University of London.[1] Siya myembro kan Forensic Architecture.[2][3] \t She graduated from Columbia University,[1] and Goldsmiths, University of London. She is a member of Forensic Architecture.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varahi mas midbid sa sekta kan Diosa-orienteng Shaktismo, alagad sa Shaivismo (mga deboto ni Shiva) asin Vaishnavismo (mga deboto ni Vishnu). \t Varahi is more commonly venerated in the sect of the Goddess-oriented Shaktism, but also in Shaivism (devotees of Shiva) and Vaishnavism (devotees of Vishnu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagturi sarong mahalagang marhay o establisadong ugale para sa mga miembro kan mga relihiyon na ini, siring man sa mga Samaritano asin Druze. \t Circumcision is an integral or established practice for members of these faiths, as well as among Samaritans and Druze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived November 30, 2015, at the Wayback Machine The Ninety-Nines. \t Papers, 1944, n.d.: A Finding Aid.\" Harvard University Library., September 1, 2006. (archived)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yle. \t Chinese Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, may iba pang orbital na nag - eeksister na may dakulang populasyon, kaiba an mga bagay na harani sa kinaban. \t However, other orbital families exist with significant populations, including the near-Earth objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula si Abbott harani sa Manchester, England.[1] Nagtatrabaho siya bilang saron systems analyst, asin pagkatapos naktugdok nin interactive media company kun sain ginigibo an software asin website para sa education market.[1] Ipinabakal niya an saiyang kompanya sa kantidad na £5 milyones kan 2000. \t Abbott grew up near Manchester, England.[5] She worked as a systems analyst, and then founded an interactive media company, developing software and websites for the education market.[5] She sold the company for around £5 million in 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Election Boto % Pwesto 2004 464,586 3.65% 1 2007 621,171 3.89% 2 2010 1,001,421 3.31% 2 2013 713,492 2.60% 2 2016 1,367,795 4.22% 2 2019 445,696 1.61% 1 \t Election Votes % Seats 2004 464,586 3.65% 1 2007 621,171 3.89% 2 2010 1,001,421 3.31% 2 2013 713,492 2.60% 2 2016 1,367,795 4.22% 2 2019 445,696 1.61% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paborableng reaksion kan publiko orog pang naggiya sa mag - agom na Yuzon asin sa saiyang banda pasiring sa mas dakulang mga oportunidad. \t The favorable response from the public further led Yuzon and his band mates to larger opportunities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An akto pwedeng gibohon sa paagi kan pisikal na pwersa, pamimirit, pag - abuso sa autoridad, o tumang sa sarong tawo na dai kayang tumao nin balidong pagtogot, arog baga nin sarong indibidwal na mayong pakaaram, daing kakayahan, may disabilidad sa intelektwal, o nasa ibaba kan legal na edad nin pagtogot.[1][2] An terminong panlulugos kun beses ginagamit na magkaiba sa terminong sekswal na pananalakay.[1] \t The act may be carried out by physical force, coercion, abuse of authority, or against a person who is incapable of giving valid consent, such as one who is unconscious, incapacitated, has an intellectual disability, or is below the legal age of consent.[1][2] The term rape is sometimes used interchangeably with the term sexual assault.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtrabaho sa manlainlain na proyekto kan Nagkakasararong Nasyon (UN).[2] \t She worked closely with the United Nations on various projects.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika- 6 na siglo. \t 6th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Adbokasiya \t Advocacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an pagluwas nin ga'not sa pangenot sarong paagi nin pag - thermoregulation, na nagigibo sa paagi nin pagluwas nin secretion na mayaman sa tubig na eccrine glands. \t In humans, sweating is primarily a means of thermoregulation, which is achieved by the water-rich secretion of the eccrine glands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com). \t \"Top 100 Chapter Book Poll Results\". A Fuse #8 Production. Blog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini parati bakong gayong epektibo sa pagsangat kisa sa mga masel sa operasyon asin mas dikit an proteksion.[1][2] Bakong arog nin nakakahaleng mga maskara, mayo nin hinahagad na mga pamantayan para sa mga maskara nin tela.[3] \t They are usually less effective at filtering than surgical masks and offer much less protection.[16][17] Unlike disposable masks, there are no required standards for cloth masks.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na si Yudhishthira magin emperador kan Kurus, siya nagretiro sa kadlagan asin kan huri nagadan. \t After Yudhishthira became the emperor of the Kurus, she retired to the forest and later died."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nova Villa sa IMDb \t Nova Villa on IMDb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinibilang iyan na saro sa banal na mga teksto para sa Hinduismo. \t It is considered to be one of the holy scriptures for Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An report na kadakulaan sa mga babasahon igwa nin sokol na 2.4 metros (7 piye 10 pul.) sa laba asin 200 kg (440 lb) sa gabat.Sarong tamboan an artikulong ini. \t Reported sizes in the literature have ranged as high as 2.4 m (7 ft 10 in) in length and 200 kg (440 lb) in weight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "#BosesMo[1] Chika Minute. [2] Good News[3] I.M. Andamy, GMA Weather[4] Kapusong Totoo[5] Sumbungan ng Bayan[6] Time Out[7] #KuyaKimanoNa[8] \t #BosesMo[38] Chika Minute[2] Good News[39] I.M. Ready, GMA Weather[4] Kapusong Totoo[40] Sumbungan ng Bayan[41] Time Out[42] #KuyaKimAnoNa[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nerves na nagpapaabot nin mga senyal gikan sa hutok inaapod na motor nerbyos o efferent nerves, mantang an mga nerbyos na nagtatao nin impormasyon hale sa hawak pasiring sa CNS inaapod na sensory nerves o afferent. \t The sympathetic nervous system is activated in cases of emergencies to mobilize energy, while the parasympathetic nervous system is activated when organisms are in a relaxed state. The enteric nervous system functions to control the gastrointestinal system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"'Fortnite' Season 6 Store Skins And Cosmetics Have Leaked\". \t Retrieved: September 24, 2017. ↑ Roddy, Bill. \"Six snapshots taken at Wheeler Field, Oahu, January, 1935.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit kan ampibiano may mayor na mga papel sa pangaroaldaw na pagkabuhay asin sa saindang abilidad na aprobetsaran an laen - laen na istaran asin kamugtakan sa ekolohiya.[1] \t Amphibian skin plays key roles in everyday survival and their ability to exploit a wide range of habitats and ecological conditions.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1964 Etna-Taormina prize[1] 1965 honorary doctorate from Oxford University in 1965.[1] \t 1964 Etna-Taormina prize[69] 1965 honorary doctorate from Oxford University in 1965.[69]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aerodramus. nests. bird.[1] Cobras, rimoranon, asin nagkapira pang myembro kan kamandag clade ngane may kamandag na saliva na inuusar kan mga fans. venom clade. fangs An ibang ikos nagpapaluwas nin matibay na fiber hale sa mga protinang tal na nagtitipon nin modvary glands.caterpillars. silk fiber.[2] \t Aerodramus nests form the basis of bird's nest soup.[4] Cobras, vipers, and certain other members of the venom clade hunt with venomous saliva injected by fangs. Some caterpillars produce silk fiber from silk proteins stored in modified salivary glands.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinurat nya na nagpahiling an gobyerno nin \"inaksyon, delay asin kakulangan nin pagkaseryoso\" sa atubang kan mga angat na dara kan pagbago nin klima. \t He wrote that the government had shown \"inaction, delay and lack of seriousness\" in the face of the challenges posed by climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parati, an mga may hilang sa duros naggagamit nin dual-sa - ubua tanganing maggamit nin kanya - kanyang pantasiya para sa panglaog asin pang - ibabaw na mga kabtang kan aparato. \t Window air conditioners commonly use a dual-shaft fan to operate separate fans for the interior and exterior parts of the device."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Roco nagtapos nin Bachelor of Science in Education na may onra bilang Magna Cum Laude sa Saint Joseph's College, sa Quezon City. Nagtapos man siya nin Master of Arts in Communication Arts asin Master of Arts in Social Psychology sa Ateneo de Manila University. Siya nagkua man nin mga kurso sa Child Development Center sa University of the Philippines Diliman. \t Roco holds a Bachelor of Science in Education degree (Magna Cum Laude) from Saint Joseph's College, Quezon City, a Master of Arts in Communication Arts and a Master of Arts in Social Psychology from Ateneo de Manila University.[1] She has also taken courses at the Child Development Center of the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigkokonsiderar an tamang Arthashastra na importante asin kaipuhan na obheto kan gobyerno.[2][2] \t Proper Arthashastra is considered an important and necessary objective of government.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siya sa siyam na santo na midbid man sa apod na Navnath asin popular na marhay sa Maharashtra, India. Ilinaladawan siya kan mga Hagrapo na labi pa sa sarong paratukdong tawo asin saro sa mga ley nin panahon na nagluwas sa daga sa manlain-lain na edad. An mga historyador nagsasabi na si Gorakhnath nabuhay kaidtong inot na kabangaan kan ika-2 milenyo CE, pero dai sinda uyon sa arin na siglo. \t He was one of nine saints also known as Navnath and is widely popular in Maharashtra, India.[6] Hagiographies describe him as more than a human teacher and someone outside the laws of time who appeared on earth in different ages.[7] Historians state Gorakhnath lived sometime during the first half of the 2nd millennium CE, but they disagree in which century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini \"one of the crucial social mechanisms by which women are forced into a subordinate position compared with men. \t It is likewise \"one of the crucial social mechanisms by which women are forced into a subordinate position compared with men.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "350–370; nagadan 415 AD)[2] sarong Helenistikong Neoplatonist na pilosopo, astronomo, asin mathematician, na nakaistar sa Alexandria, Egypt, dangan parte kan Eastern Roman Empire. \t 350–370; died 415 AD)[1][5] was a Hellenistic Neoplatonist philosopher, astronomer, and mathematician, who lived in Alexandria, Egypt, then part of the Eastern Roman Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Upanishads na ini propound Vishnu, Narayana, Rama, o saro sa saiyang mga avatar bilang an supremong metapisikal na realidad na inapod na Brahman sa Hinduismo. \t These Upanishads propound Vishnu, Narayana, Rama, or one of his avatars as the supreme metaphysical reality called Brahman in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan nangyari, iyan luminaog man sa masakit na mga kamugtakan. \t As it did, it also entered conducive conditions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikal na interes ni Sanger, an saiyang nagluluwas na feminismo asin an saiyang eksperyensia sa pag'ataman gabos iyo an nagdara saiya sa pagsurat nin duwang serye nin mga kolum dapit sa edukasyon sekswal na tituladong \"Kun Ano an Maninigong Maaraman kan Kada Ina\" (1911-122) asin \"An Dapat Mamidbid kan Lambang Girl\" (1912-13) para sa socialistang magasin na New York Cal. News York Cal. \t Sanger's political interests, her emerging feminism and her nursing experience all led her to write two series of columns on sex education which were titled \"What Every Mother Should Know\" (1911–12) and \"What Every Girl Should Know\" (1912–13) for the socialist magazine New York Call."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagmuknâ kan banda sa mayoria iyo an kan ini nagpirma para sa sarong rekord distribuwer sa irarom kan Sony BMG Records Philippines sa enot nindang pano-bilog na debut album. \t The band's breakthrough in the mainstream was when they signed up for a record distribution under Sony BMG Records Philippines in their first full-length debut album."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang iyo sina Armilla Corpus asin Ambrosio Magsaysay, saron inhinyero. \t Her parents were Armilla Corpus and Ambrosio Magsaysay, an engineer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namumugtak ini sa hanggan nin tulong probinsya kan Benguet, Ifugao, asin Nueva Vizcaya, na minanumpongan sa itoktok kan bukid. \t Located on the triple border of the provinces of Benguet, Ifugao, and Nueva Vizcaya, the borders meet at the mountain's peak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 5, 2007, si Kopp nagluwas sa The Colbert Report. The Colbert Report.[1] \t On February 5, 2007, Kopp appeared on The Colbert Report.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, si Alfredo Roces sinurat an biograpiya niya na inapod na \"In Praise of Women\". \t In 2005, Alfredo Roces wrote a biography of her, called \"In Praise of Women\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Borderlands. Siya nagmukna nin aktibong intelektwal na buhay sa tahaw kan maray na buhay sa London asin bohemianong literaryo asin political milieu. \t She developed an active intellectual life among London's well-connected and bohemian literary and political milieu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lin-Mauel Miranda kan 2019. Lin-Manuel Miranda \t Lin-Manuel Miranda in 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ebanghelyo ni Mateo asin Lukas sa Bagong Tipan asin Koran nilaladawan si Maria na birhen;[1] Base sa Kristiyanong Teolohiya naglihi siya kay Hesus sa paagi nin Banal na Espiritu mantang siya birhen. \t The gospels of Matthew and Luke in the New Testament and the Quran describe Mary as a virgin;[1] according to Christian theology she conceived Jesus through the Holy Spirit while still a virgin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon sa website kan Unibersidad kan Arizona an kumpletong lista kan saiyang mga akademikong publikasyon sagkod 2009. \t A complete list of his academic publications to 2009 is available on the University of Arizona website.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadungan kaiyan, an panglobong pagpaktora naggibo nin temporaryong paghiro nin basura na mas madaling makua, asin dakol na LDC an desesperado para sa kuwarta nin ibang nasyon. \t At the same time, globalization of shipping made transboundary movement of waste more accessible, and many LDCs were desperate for foreign currency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit iyan na gayo bilang tsang herbal, na parateng ginagamit sa Ayurveda, asin igwa iyan nin lugar sa laog kan tradisyon nin Vaishnava sa Hinduismo, na dian an mga deboto nagsasamba may koneksion sa banal na mga tanom na basil o dahon. \t It is widely used as a herbal tea, commonly used in Ayurveda, and has a place within the Vaishnava tradition of Hinduism, in which devotees perform worship involving holy basil plants or leaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1869), Julian del Pilar (n. \t 1869), Julian del Pilar (b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan ini kan mga komedyang pelikula arog kan Volta kun sain siya sarong superhero, nan nagi man sarong serye sa telebisyon. \t It was followed by more comedy films like Volta where she played a superhero, which spun off into a television series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga babayi na paradepensa sa karapatan nin tawo asin mga paradepensa kan kapalibutan na karapatang pantawo sa (na pirming gayo na an mga katutubo) napapaatubang sa mas dakulang pan - aapi asin peligro kaysa sa ibang nagdedepensa nin karapatang pantawo na nagtatrabaho sa ibang isyu. \t Women human rights defenders and environmental human rights defenders (who are very often indigenous) face greater repression and risks than human rights defenders working on other issues."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Magtanong namundag sa probinsya kan Bataan, Central Luzon region, Filipinas, kan 27 Abril 1994 sa sarong amang parasurog asin sarong inang akawntant. \t Magtanong was born in the province of Bataan, Central Luzon region, Philippines, on 27 April 1994 to a lawyer father and an accountant mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "KIP Foundation. Igwa sindang apat na aki asin nakaistar sa Manhattan. Manhattan.[1] \t They have four children and live in Manhattan.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Filipinang Artista Mga babayi sa sining \t Filipino women artists Women in art History of painting (see Filipino Painting section)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kultura sa Sirangan, parateng pinipili kan mga nobya an pula tanganing simbolohon an pagigin daing kamanungdanan. Eastern \t In Eastern cultures, brides often choose red to symbolize auspiciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit kan HRD na midbidan pwedeng magtao nin pakinabang sa mga aktibista para sa karapatang pantawo na paagi sa paggibo kan saindang trabaho asin pagpapasil sa pagprotehir. An paggamit kan HRD na midbidan pwede man na magin bakong mapanggana paagi sa pagtao nin atension sa partikular na mga indibiduwal imbes na magkonsentrar sa kabilogan kan saindang gibohon, na tibaad igwa man nin epekto na orog pang isapeligro an mga indibiduwal na ini. \t Use of the HRD identity could benefit human rights activists by legitimising their work and facilitating access to protective measures.[1] Use of the HRD identity can also be counterproductive by directing attention to particular individuals rather than focusing on the collective nature of their work, which may also have the effect of further endangering these individuals.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa kapiyestahan nin Pintados-Kasadyaan iyo an manlainlain na aktibidad sa bilog na selebrasyon. \t The Pintados-Kasadyaan festival includes multiple events throughout the celebration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago kaiyan, an ritwal na lugar na agnicayana garo baga nagseserbing template para sa templo. '[12] \t Prior to that, the agnicayana ritual ground seemed to served as a template for the temple.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdila sa lubotan o sa Ingles iyo an Anilingus (hale sa Latin anus + -lingus, gikan sa lingere, \"dilaan,\" tradisyunal na \"analingus\") iyo an oral asin anal na akto sa pagdurog na diyan pinupukaw nin sarong kadurog an labot kan lubot nin iba sa paagi kan paggamit kan ngoso, kaiba an mga ngabil, dila, o ngipon.[1][2] Inaapod man ining anal-oral na kontak asin anal-oral sex, asin dugang pang bisto sa mga slang na pangaran. \t Anilingus (from the Latin anus + -lingus, from lingere, \"to lick\", variantly spelled \"analingus\"[1][2]) is the oral and anal sex act in which a person stimulates the anus of another by using the mouth, including lips, tongue, or teeth. It is also called anal–oral contact and anal–oral sex, and is additionally known by slang names."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga peligro sa mga parasurog kan karapatang pantawo \t Threats to human rights defenders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Macho sa Portuges asin Spanish sarong istriktong masculine term, na ginuno gikan sa Latin mascŭlus, na an boot sabihon iyo an \"lalaki\". \t Macho in Portuguese and Spanish is a strictly masculine term, derived from the Latin mascŭlus, which means \"male\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "According to the Encyclopedia of Islam and Muslim World, modesty in the Quran concerns both men's and women's \"gaze, gait, garments, and genitalia\".[1] The Qur'an instructs Muslim women to dress modestly.[2] Some Islamic legal systems define this type of modest clothing as covering everything except the face and hands up to the wrists.[3][4] These guidelines are found in texts of hadith and fiqh developed after the revelation of the Qur'an but, according to some, are derived from the verses (ayahs) referencing hijab in the Qur'an.[1] Some believe that the Qur'an itself does not mandate that women wear hijab.[5][6] \t According to the Encyclopedia of Islam and Muslim World, modesty in the Quran concerns both men's and women's \"gaze, gait, garments, and genitalia\".[10] The Qur'an instructs Muslim women to dress modestly.[11] Some Islamic legal systems define this type of modest clothing as covering everything except the face and hands up to the wrists.[5][12] These guidelines are found in texts of hadith and fiqh developed after the revelation of the Qur'an but, according to some, are derived from the verses (ayahs) referencing hijab in the Qur'an.[10] Some believe that the Qur'an itself does not mandate that women wear hijab.[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unifying tropical cyclone best track data (Report). Bulletin of the American Meteorological Society. \t Reuters. November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dr. Alberto N. Naperi an Presidente ngunian . \t Dr. Alberto N. Naperi is the current President."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jeon Jung-kook (Koreano: 전정국) namundag kan Setyembre 1, 1997, sa Busan, South Korea.[1][2][3] An saiyang pamilya kompuesto kan saiyang mga magurang asin sarong matuang tugang na lalaki.[4][3] Siya nagklase sa Baekyang Elementary asin Middle School sa Busan. \t Jeon Jung-kook (Korean: 전정국) was born on September 1, 1997, in Busan, South Korea.[2][3][4] His family consists of his parents and an elder brother.[5][4] He attended Baekyang Elementary and Middle School in Busan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Role 2013 Girl, Boy, Bakla, Tomboy Rhea 2011 Tween Academy: Class of 2012 Luisa 2009 Hellphone Cate 2009 Status: Single Wanda 2008 Paupahan Angela San Pedro 2004 Aishite Imasu 1941: Mahal Kita Maura 2003 www.XXX.com Doray/Habibi 2002 D' uragons never umuurong always sumusulong Claudia 2000 Abandonada Cindy 2000 Bukas na lang kita mamahalin Abigail Mansueto/Abby 2000 Col. Elmer Jamias: Barako ng Maynila Goody Ramirez Jamias 1999 Bulaklak ng Maynila Ada 1998 Ang lahat ng ito'y para sa 'yo Catherine Mendoza/Cathy 1998 Ikaw na sana: The Movie Blanca 1997 Laging naroon ka Patricia Gomez/Tricia/Trixie 1997 Wala Na Bang Pag-ibig Gemma Caringal 1997 Isinakdal Ko Ang Aking Ina Karen Ilagan 1997 T.G.I.S: The Movie Ma. \t Year Title Role 2013 Girl, Boy, Bakla, Tomboy Rhea 2011 Tween Academy: Class of 2012 Luisa 2009 Hellphone Cate 2009 Status: Single Wanda 2008 Paupahan Angela San Pedro 2004 Aishite Imasu 1941: Mahal Kita Maura 2003 www.XXX.com Doray/Habibi 2002 D' uragons never umuurong always sumusulong Claudia 2000 Abandonada Cindy 2000 Bukas na lang kita mamahalin Abigail Mansueto/Abby 2000 Col. Elmer Jamias: Barako ng Maynila Goody Ramirez Jamias 1999 Bulaklak ng Maynila Ada 1998 Ang lahat ng ito'y para sa 'yo Catherine Mendoza/Cathy 1998 Ikaw na sana: The Movie Blanca 1997 Laging naroon ka Patricia Gomez/Tricia/Trixie 1997 Wala Na Bang Pag-ibig Gemma Caringal 1997 Isinakdal Ko Ang Aking Ina Karen Ilagan 1997 T.G.I.S: The Movie Ma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griegong peninsula napasairarom kan pamamahala nin Roma durante kan 146 BC na pananakop sa Grecia pakatapos kan Laban sa Corinto An Macedonia nagin probinsia nin Roma mantang an timog na Grecia nag - agi sa sentro kan prefecto nin Macedonia; Minsan siring, an nagkapirang Griegong palo nakapadanay nin parsial na independensia asin naglilikay sa pagbubuhis..An mga isla nin Aegean idinagdag sa teritoryong ini kan 133 BC. \t The Greek peninsula came under Roman rule during the 146 BC conquest of Greece after the Battle of Corinth. Macedonia became a Roman province while southern Greece came under the surveillance of Macedonia's prefect; however, some Greek poleis managed to maintain a partial independence and avoid taxation. The Aegean islands were added to this territory in 133 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghiro kaini iyo an nakasentro, asin an enerhiya kaini stabilizing asin conserbado. \t Its motion is centering, and its energy is stabilizing and conserving."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtindog iyo an sarong posisyon na diyan an hawak kinakaptan sa sarong tindog na posisyon asin suportado sana kan mga bitis. \t Standing, also referred to as orthostasis, is a position in which the body is held in an erect (\"orthostatic\") position and supported only by the feet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon digdi an headquarters kan Tanghalang Pambansa (English: National Theater), sarong estruktura na idinisenyo kan Artista Nasyonal para sa Arkitektura na si Leandro V. Locsin. \t It holds its headquarters at the Tanghalang Pambansa (English: National Theater), a structure designed by National Artist for Architecture, Leandro V. Locsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ngaran nakalaag sa pedimento kan Her name is engraved on the pediment of a gymnasium kan ika-14 arrondissement sa Paris, iya sarong pasasalamat sa iyang kontribusyon sa isport \t Her name is engraved on the pediment of a gymnasium in the 14th arrondissement in Paris, thanks to her contributions to athletics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauder nagadan nin huli sa cardiopulmonary arrest kan April 24, 2004, sa edad na 97, sa saiyang harong sa Manhattan.[1] \t Lauder died of cardiopulmonary arrest on April 24, 2004, aged 97, at her home in Manhattan.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pagtanghal asin mga gibo \t Shows and significant works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kisses Delavin (born May 1, 1999) sarong Filipino actress, recording artist, beauty queen asin taga endorso ning produkto. \t Kisses Delavin (born May 1, 1999) is a Filipino actress, recording artist, beauty queen and product endorser."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa namumundo sa pagkagadan kan saiyang agom, hiningua nyang pugulan an saiyang mga sabuot asin pinaagi ini sa saiyang mga rawitdawit, partikularmente sa tulang \"Sampaguita\".[1]:60 \t Even if saddened by the death of her husband, she tried to control her feelings and channeled it towards her poetry, particularly in the poem “Sampaguita”.[2]:60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manila. Iloilo City. Nagdakula si Blanco sa San Pedro, Laguna. \t Blanco grew up in San Pedro, Laguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Changtang, Ladakh. Ladakh. \t Changtang, Ladakh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadagdagan, si Dod naglaban sa manlaen laen sa isports kabali na diyan an golf, field hockey, asin archery. \t In addition to tennis, Dod competed in many other sports, including golf, field hockey, and archery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng literaturang Griego berso asin ginibo para sa paggibo imbes na pribadong pag - adaptar.[1] An kaenot - enoteng poetang Griego na midbid iyo si Homer, minsan ngani sia kabtang nanggad kan nag - eeksister na tradisyon nin berbal na berso.[2] An berso ni Homer, minsan ngani iyan nabilog kadungan kan panahon na minukna kan mga Griego, ginibo kutana sa berbal na paagi; an inot na poeta na naggibo nanggad kan saindang isinurat iyo si Arkilochus, sarong parasurat nin bersong lyric na taga katahawan kan ika-pitong siglo BC. [3] Namukna an trahedya sa paghinanapos kan panahon nin arkeolohiya, na nag - aagi nin mga elemento hale sa bago an pag - eksister na mga genre kan huring mga bersong arkeolohiya.[4] Sa paghinanapos kan panahon nin klasiko, an komedya nagpoon na magmukna - an kaenot - enoteng petsa na konektado sa genre 486 BC, kan an sarong kompetisyon para sa kompetisyon magin opisyal na pangyayari sa City Dionysia sa Atenas, minsan ngani an kaenot - enoteng napreserbar na suanoy na komedya iyo an Aristophanes' Archarnians, ginibo kan 425. \t The earliest Greek literature was poetry and was composed for performance rather than private consumption.[76] The earliest Greek poet known is Homer, although he was certainly part of an existing tradition of oral poetry.[77] Homer's poetry, though it was developed around the same time that the Greeks developed writing, would have been composed orally; the first poet to certainly compose their work in writing was Archilochus, a lyric poet from the mid-seventh century BC.[78] Tragedy developed around the end of the archaic period, taking elements from across the pre-existing genres of late archaic poetry.[79] Towards the beginning of the classical period, comedy began to develop—the earliest date associated with the genre is 486 BC, when a competition for comedy became an official event at the City Dionysia in Athens, though the first preserved ancient comedy is Aristophanes' Acharnians, produced in 425.[80]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pamamaaging ini masususog sa mga obserbasyon kan mga taon 1920 asin 1930 na an metal pinapahale sa mga elektro sa mga lamparang de gas asin kinokonsed sa salming na mga lanob na minabilog nin garo salming na panstar. \t These techniques can be traced to observations in the 1920s and 1930s that metal was being ejected from electrodes in gas discharge lamps and condensed on the glass walls forming a mirror-like coating."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini minatogot sa nagheheling na maheling an saindang sadiri o an mga bagay na nasa likod ninda, o pati an mga bagay na nasa anggulo ninda alagad mayo sa saindang langtad nin pagmansay, arog baga kan sa palibot nin sarong kanto. \t This allows the viewer to see themselves or objects behind them, or even objects that are at an angle from them but out of their field of view, such as around a corner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ballooning sarong makatakot na negosyo para sa mga payunir. \t Ballooning was a risky business for the pioneers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sawtime Kan 2013, ipinaluwas niya an saiyang ika-2ng album, suru-sadiring album, asin debut album sa irarom kan Star Records. Star Records. \t In 2013, he released his 2nd album, self-titled, and debut album under Star Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jūhachiban ( ohako man). ohako Sarong tamboan an artikulong ini. \t Jūhachiban (十八番. also ohako)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan cerebrum an ventricular system, na kompwesto nin apat na tarakod na ventricles na diyan an cerrebrospinal fluido prinidusir asin sirkulado. \t The cells of the brain include neurons and supportive glial cells. There are more than 86 billion neurons in the brain, and a more or less equal number of other cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahāyāna nagtataram man manongod sa agihan kan bodhisattva naghihingoa na magin biyong napukaw an Budha para sa kapakinabangan kan gabos na may pagmating persona, asin sa siring inaapod man na \"Bodhisattava Vehicle\" (Bodhisattvayāna). An Mahāyāna Budhismo sa pankagabsan nahihiling an katuyohan na magin Buddha sa paagi kan dalan na bodhisattva na makukua kan gabos asin nahihiling an kamugtakan kan arhat bilang bakong kompleto.[1][2] Kaiba man sa Mahāyāna an kadakol na Budhas asin bodhisattva na mayo sa Theravada (arog kan Amitābha asin Vairocana).[3] An pilosopiyang Mahāyāna Budhista nagpapalakop man nin napapalaen na mga teoriya, arog baga kan Madhyamaka na teoriya nin kadaihan nin halaga (śūnyatā), doktrinang Vijñānavāda, asin kan katokdoan na Budha-naturalesa. \t Mahāyāna also refers to the path of the bodhisattva striving to become a fully awakened Buddha for the benefit of all sentient beings, and is thus also called the \"Bodhisattva Vehicle\" (Bodhisattvayāna).[1][note 1] Mahāyāna Buddhism generally sees the goal of becoming a Buddha through the bodhisattva path as being available to all and sees the state of the arhat as incomplete.[2] Mahāyāna also includes numerous Buddhas and bodhisattvas that are not found in Theravada (such as Amitābha and Vairocana).[3] Mahāyāna Buddhist philosophy also promotes unique theories, such as the Madhyamaka theory of emptiness (śūnyatā), the Vijñānavāda doctrine, and the Buddha-nature teaching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa NDRMC, may total na 22 katawo an nagadan asin 4 nawawra, mantang an naraot na nasyon nasa $267 milyones (ESU.24 milyones).[1] \t According to the NDRRMC, a total of 22 people were dead with 4 missing, while damage nationwide were at ₱267 million (US$5.24 million).[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaivalya Upanishad (Sanskrit: ⁇ ⁇ ) sarong suanoy na tekstong Sanskrito asin saro sa menor na Upanishad kan Hinduismo. \t The Kaivalya Upanishad (Sanskrit: कैवल्य उपनिषत्) is an ancient Sanskrit text and one of the minor Upanishads of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga katutubong tawo na saiyang pig-organisar nagtabang na untukon an proyektong Chico River Hydroelectric Dam, na malamos kuta sa mga tradisyunal na baryo, asin an pagtotroso kan Cellophil Resources Corporation sa mga ansestral daga. \t The indigenous peoples she organized helped stop the Chico River Hydroelectric Dam project, which would have inundated traditional villages, and the logging operations of Cellophil Resources Corporation on ancestral lands.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Doreen Thomas, propesor sa Mechanical Engineering sa Unibersidad nin Melbourne, nakakua nin B.Sc na porma sa Unibersidad nin Cape Town, B.Sc (Hon) hali sa Unibersidad nin Wiitwatersrand.[1] Sa Oxford, nakakua sya nin M.Sc. asin sarong D.Phil kan 1976, na may mathematical dissertation na igwa nin titulong Problems in Functional Analysis.[2][3] \t Doreen Thomas, emeritus professor of Mechanical Engineering at Melbourne University,[1] earned a B.Sc form the University of Cape Town, B.Sc (Hon) from the University of Witwatersrand. At Oxford she earned an M.Sc. and a D.Phil[2] in 1976, with a mathematical dissertation entitled Problems in Functional Analysis.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "MAN. IEEEE 802 Sarong tamboan an artikulong ini. \t They are created and maintained by the IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbukas an banda 2006 nin pagluwas kan saindang debut album na Tsubtsatalikeyn. Tsubtsataagiken. \t The band opened 2006 with the release of their debut album Tsubtsatagilidakeyn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An posisyon kan Sirkulong Arktiko dai itinalaan asin sa presente minadalagan nin 66°33 ⁇ 49.4 ⁇ amihanan kan Ekwador.[1] An latitud kaini depende sa kibang kan itokan kan Daga, na nag'aaayog sa laog nin margin na sobra sa 2° labing 41,000-taon na panahon, nin huli sa pwersang tidal resulta kan orbita kan Bulan.[1] Bilang resulta, an Sirkulong Arktiko sa presente inaanod pasiring sa amihanan sa rikas na mga 14.5 metros (48 piye) kada taon. \t The position of the Arctic Circle is not fixed and currently runs 66°33′49.4″ north of the Equator.[1] Its latitude depends on the Earth's axial tilt, which fluctuates within a margin of more than 2° over a 41,000-year period, owing to tidal forces resulting from the orbit of the Moon.[2] Consequently, the Arctic Circle is currently drifting northwards at a speed of about 14.5 m (48 ft) per year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtahop iyo an sarong proseso na an apa isinuway sa tipasi. \t Winnowing is a process by which chaff is separated from grain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga baryo asin siudad parateng nagbabayad nin mga kostable asin marmol, na tinawan nin kapangyarihan na gumibo nin mga pag - arestar asin paragastos. \t Villages and cities typically hired constables and marshals, who were empowered to make arrests and serve warrants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sophia Kianni (namundag kan Disyembre 13, 2001) sarong Amerikanong aktibista sa klima na nag - espesyalisar sa media asin estratehiya. \t Sophia Kianni (born December 13, 2001) is an American climate activist specializing in media and strategy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Ethel Smyth, 1901, John Singer Sargent \t Portrait of Ethel Smyth, 1901, John Singer Sargent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pan-grupong palabas \t Group Exhibitions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fung nag - iistar sa Berkeley, California asin kinasal sa Oceanograpong si Jim Bisop, sarong paratukdo sa Unibersidad nin California-Berkeley. \t Fung lives in Berkeley, California and is married to Oceanographer Jim Bishop, a professor at the University of California-Berkeley."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Primerahan liwat an iba pang mga Transformer sa planetang Klo asin dinaog an mga Decticon ni Blumentritt. \t Prime rejoined the other Transformers on the planet Klo and routed Bludgeon's Decepticons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agi-agi kan buhay asin edukasyon \t Early life and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasaysayan nin katanusan nin tawo \t Human rights history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na coaches na sina Adam Levine, Usher, Shakira, asin Blake Shelton nag ikot kan tukawan ninda para saiya; napili niya si Adam Levine pakatapos sabihon saiya na dakula an saiyang potensyal na magin sarong \"huge star\" base sa saiyang boses asin presensya.[2] Sinoportahan ni Selena Gomez si Grimmie sa saiyang audition[3] sagcod ni Justin Bieber hanggang sa finale, an mga artistang pirming nagsusuporta saiya sa mga covers niya sa YouTube.[4] Naging ikatolo siya kina Josh Kaufman asin runner-up man na ni Jake Worthington.[5] An host na si Carson Daly nagsabing nabigla siya sa dai pangganahan ni Grimmie.[6] Gabos na kinanta ni Grimmie naipaluwas sa iTunes sagcod sa Spotify bilang bersyon sa istudyo.[7][8] \t All four coaches, Adam Levine, Usher, Shakira, and Blake Shelton, \"turned their chairs\" for her; she opted for Adam Levine, after he told her she had the potential to be a \"huge star\" due to her voice and stage presence.[48] Selena Gomez supported Grimmie during her audition,[49] and Justin Bieber, an artist Grimmie had frequently covered on YouTube, supported her during the finale.[50] She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington.[51] Host Carson Daly later said he was \"shocked\" Grimmie did not win.[52] All of Grimmie's performances were released on iTunes and Spotify as studio versions.[53][54]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa koleksyon na ini nin teksto an mga gibo kan saiyang aking lalaki na si ⁇ Abdu'l-Bahá, asin kan Báb, na hinihiling na parapangenot ni Bahá ⁇ u. \t This collection of scripture includes works by his son ʻAbdu'l-Bahá, and by the Báb, who is regarded as Baháʼu'lláh's forerunner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon siyang magsurat sa edad na 10. Kan 1786–1790, siya nagin courtier appointment bilang \"Keeper of the Robes\" kiCharlotte kan Mecklenburg-Strelitz, reyna ni George III. \t In 1786–1790 she was an unusual courtier appointment as \"Keeper of the Robes\" to Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, George III's queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa pinakakomun na lokton manongod sa Lyorona an saiyang inot na pagigin sarong Katutubong babayi na ikinagadan kan saiyang mga aki, na ipinangaki niya gikan sa sarong mayaman na Espanyol, matapos syang bayaan. \t The most common lore about La Llorona includes her initially being an Indigenous woman who murdered her own children, which she bore from a wealthy Spaniard, after he abandoned her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate iyan nabibilog huli sa tubig uran o sa lugar na harani sa ginikanan nin tubig. \t It usually forms after rainfall or near water sources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwedeng painiton an mga bagay - bagay kun bakong sa paagi kan pagbugtak sa kalan, o sa paagi kan saindang sadiring panlaog na elektrikal na elemento sa mga bersiyon na appliance. \t Kettles can be heated either by placing on a stove, or by their own internal electric heating element in the appliance versions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man sia nin sarong onoraryong doktor hale sa Unibersidad nin Primorka (2011), asin inginaran sa grupo nin mga babae na nagpasabong sa Europa kan 2012. [1] \t She also holds an honorary doctorate from the University of Primorska (2011), and was named in the group of women that inspire Europe in 2012.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dr Klutse aktibo man sa politika bilang myembro kan Kongreso Demokratiko kan Nasyon.[1] \t Dr Klutse is also active in politics as a member of the National Democratic Congress.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Catherine asin Henry kan saindang kasal, pininta 17 na taon pakatapos kan okasyon \t Catherine and Henry's marriage, painted seventeen years after the event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Natural Soapmaking Handbook. \t Online information and Table of Contents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rāmāyana (Sanskrito: ⁇ , IAST: Rāmāya ⁇ am) sarong epikong Sanskrit na ginibo sa India sa laog nin haros sarong milenyo, na an kinarkulo kan mga iskolar iyo an pinakaenot na tangga kan teksto poon ika-7 sagkod ika-1 siglo BCE,[4] asin an huring mga tangga sagkod sa ika - 3 siglo CE. [1][2][3][4][5] An Ramayana saro sa duwang importanteng epiko kan Hinduismo, an saro pa iyo an Mahābhārata.[1] \t The Rāmāyana (/rɑːˈmɑːjənə/;[1][2] Sanskrit: रामायणम्,[3] IAST: Rāmāyaṇam) is a Sanskrit epic composed in India over a period of nearly a millennium, with scholars' estimates for the earliest stage of the text ranging from the 7th to 4th centuries BCE,[4][4] and later stages extending up to the 3rd century CE.[5] Ramayana is one of the two important epics of Hinduism, the other being the Mahābhārata.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An malipot na tubig ibinibilang na epektibo bilang mainit na tubig para sa pagkaraot.[2] An CD nagrerekomendar man nin paglabag kamot bago ikaag an masel asin otro pakadukay kaini.[3] \t Cold water is considered as effective as warm water for decontamination.[25] The CDC also recommends washing hands before putting on the mask and again immediately after touching it.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2019, si J-Hope nagklase sa Hanyang Cyber University para sa programang Master of Business Administration sa Advertising asin Media.Dati siya naggradwar sa Global Cyber University na may titulo sa Broadcasting asin Entertainment.[1] \t In March 2019, J-Hope enrolled at Hanyang Cyber University for the Master of Business Administration program in Advertising and Media. He previously graduated from Global Cyber University with a degree in Broadcasting and Entertainment.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang saiyang ama, si Gilbert Delavin, naghahali sa San Fernando, Masbate asin ang saiyang ina, si Carrie Tan-Delavin, hali sa Legazpi, Albay. \t Her father, Gilbert Delavin is originally from San Fernando, Masbate while her mother, Carrie Tan-Delavin is from Legazpi, Albay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan permanenteng sinirrahan kan 1 Pebrero 2022 sa Romania, huli sa pagbakal ni Globo. Glovo \t It was permanently closed on 1 February 2022 in Romania, due to Glovo's purchase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Edward VII tiglaladawan sya bilang, \"sunod sa sakuyang ina, siya ang pinakanagtatak na babayi sa kahadean.\"[1] \t Edward VII is reported to have described her as, \"[a]fter my mother, the most remarkable woman in the kingdom.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Flaviana Charles sarong abogadang Tanzanian asin executive director kan Business and Human Rights Tanzania. \t Flaviana Charles is a Tanzanian lawyer and the executive director of Business and Human Rights Tanzania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CRC World Dictionary of Plant Names. \t Retrieved 13 March 2018. ↑ \"Genus: Melampodium L.\" Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan ginagamit na an mga tela arog kan tubo, Georgette, kadamotan, asin santan, asin mga kolor pinahiwas ngane kaiba an bulawan, tiklad, oring, maroon, buru-bulawan, asin kayumanggihon man. \t Today fabrics like crepe, Georgette, charmeuse, and satin are used, and colors have been expanded to include gold, pink, orange, maroon, brown, and yellow as well."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soregn gikan sa Khadia Tribe asin nagdakula sa Rajgangpur sa distrito kan Odisha's Sundargarh.[1] Enot syang nagpoon na mapalabot sa aktibismo kan pakagadan kan saiyang ama.[2] Sa bilog niang buhay sya nagin aktibo sa Indian Catholic Youth Movement.[3] \t Soregn is from the Khadia Tribe and grew up in Rajgangpur in Odisha's Sundargarh district.[9] She first began to get involved in activism after her father's death.[10] Throughout her life she has been active in the Indian Catholic Youth Movement.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mug sarong klase nin takal na tipikal na ginagamit sa pag'inom nin mainit na inomon, arog kan kape, mainit na tsokolate, o tsa. mug. cup. coffea. hot tsokolate. \t A mug is a type of cup typically used for drinking hot drinks, such as coffee, hot chocolate, or tea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nidal Al Achkar (namundag kan 1934) sarong Lebanong aktres asin direktor sa teatro na ikinukonsiderar bilang \"the grande dame of Lebanese theater\".[1] \t Nidal Al Achkar (born 1934) is a Lebanese actress and theater director, \"the grande dame of Lebanese theater\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "802.11a/h/j/n/ax an puwedeng gumamit kan 5 GHz U-NI band, na, para sa kadaklan na parte kan kinaban, nag - aalok nin kisuerra 23 na non-verlaping 20 MHz channel imbes na an 2.4 GHz frand band, kun saen an mga agihan 5 MHz an lakbang. 5 GHz U-NI band. Sarong tamboan an artikulong ini. \t 802.11a/h/j/n/ac/ax can use the 5 GHz U-NII band, which, for much of the world, offers at least 23 non-overlapping 20 MHz channels rather than the 2.4 GHz frequency band, where the channels are only 5 MHz wide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jerry Lee Kaiba sa mga nadiskobre hale sa kontroladong mga eksperimento an Minneapolis Domestic Faith Experiment, ebidensia na an mga pag - operar na nakaolang sa krimen kun iyan konsentrado sa mga mainit na lugar nin krimen asin na naglilimitar sa mga kapangyarihan nin pulisiya na badilon an mga suspetsa dai nagigin dahelan nin pagdakol nin krimen o kadahasan tumang sa mga pulis. Minneapolis Domestic Faith Expteriment[1][2][3] An paggamit nin mga eksperimento sa pagsiyasat sa pagigin kapakipakinabang nin mga estratehiya inaprobaran nin dakol na serbisyo asin institusyon nin pulis, kaiba an US Police Foundation asin an Kolehiyo nin Policing. Police Foundation. \t Findings from controlled experiments include the Minneapolis Domestic Violence Experiment,[143] evidence that patrols deter crime if they are concentrated in crime hotspots[144] and that restricting police powers to shoot suspects does not cause an increase in crime or violence against police officers.[145] Use of experiments to assess the usefulness of strategies has been endorsed by many police services and institutions, including the US Police Foundation and the UK College of Policing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ganges sarong linya nin buhay sa milyones katawo na nakaestar sa basin asin nakadepende sa saiya para sa pan-aroaldaw na pangangaipo.Ini importanteng marhay poon pa kan halawig na panahon an nakaagi, na an mga dating probinsya o imperyal na kabisera siring kan Pataliputra, Kannauj, Kara, Munger, Kashi, Patna, Hailjipur, Delhi, Bhagalpur, Murshidabad, Baharampur, Kampilya asin Kolkata manunuparan sa tampi kan salog na tributaryo asin kasugpon kan waterways.An salog erokan kan haros 140 na espesye nin sira, 90 na espesye nin ampibyano, reptilya asin mamalya kabali na an madali nang mapuho na mga espesye siring kan gharial asin South Asian river dolphin.An Ganges an pinakasagradong salog para sa mga Hindu.Ini sinasamba bilang an diosa Ganga sa Hinduismo. \t The Ganges is a lifeline to millions of people who live in its basin and depend on it for their daily needs.[1] It has been important historically, with many former provincial or imperial capitals such as Pataliputra,[2] Kannauj,[2] Kara, Munger, Kashi, Patna, Hajipur, Delhi, Bhagalpur, Murshidabad, Baharampur, Kampilya, and Kolkata located on its banks or the banks of tributaries and connected waterways. The river is home to approximately 140 species of fish, 90 species of amphibians, and also reptiles and mammals, including critically endangered species such as the gharial and South Asian river dolphin.[3] The Ganges is the most sacred river to Hindus.[4] It is worshipped as the goddess Ganga in Hinduism.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Titulong pahina kan enot na edisyon nin Oroonoko (1688) \t Title page of the first edition of Oroonoko (1688)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2013, an Bagyong Haiyan nagdara nin duros na sagkod 275 kilometros/h (70 mph) asin mga alon nin sagkod 15m (45ft), partikularmenteng nakaapektar sa hababang mga rehiyon kan Pilipinas.[1] Labing 6,000 katawo an nagadan sa kalamidad asin 28,000 an nalugadan.[2] Sinabi nin mga siyentista na an grabeng mga pangyayari sa panahon na arog kan bagyong ini, o mas nagigin posible sa paagi kan naguurog na pangkinaban na temperatura.[3] Huli ta naeksperyensiyahan niya mismo an mga epekto kan Bagyong Haiyan, ipinadagos ni Ubaldo an saiyang aktibismo sa klima mantang ibinabali an mga gobyerno sa mga isyu sa klima.[2] \t In November 2013, Typhoon Haiyan brought winds of up to 275 km/h (170 mph) and waves of up to 15m (45ft), particularly affecting low-lying regions of the Philippines.[2] Over 6,000 people were killed in the disaster and 28,000 injured.[3] Scientists have stated that severe weather events such as this typhoon, are being exacerbated or made more likely by increasing global temperatures.[4] Having experienced first-hand the effects of Typhoon Haiyan, Ubaldo continued her climate activism, lobbying governments on climate change issues.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Biyolenteng reaksyon \t Violent reactions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba an saiyang agom na si Pierre Curie asin an physicist na si Henri Becquerel, ginana ninda an \"Nobel Prize in Physics\" kan 1903. \t She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nabibilog nin dai nababaak na tubo poon sa ibabaw kan gulod sagkod sa kapatagan kun saen an axon synapses kaiba an mga awat kaiyan sa kalamnan, o natatapos sa sensitibong mga resibo. sensiyang mga resibor. \t This forms an unbroken tube from the surface of the spinal cord to the level where the axon synapses with its muscle fibres, or ends in sensory receptors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man sa pagigin espiritwal na mga mustra na ginagamit sa ikonograpiya asin espiritwal na kaugalean kan mga relihiyon na Indyano, an mudra may kahulogan sa dakol na klase nin bayleng Indiyano, asin yoga. \t As well as being spiritual gestures employed in the iconography and spiritual practice of Indian religions, mudras have meaning in many forms of Indian dance, and yoga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa manuskritong ini sinasabing iba-ibang minimirar kan buhay kan mga santong sinda Cesareo asin Julian.[1] \t In this manuscript the \"Passio S. Caesarii\" is described with different miniatures of the life of the saints Caesarius and Julian.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag - eksamin sa barko parateng ginigibo na may pagbababa: Mga 100 na mg nin eksplove an ikinakaag sa avil, na kun saen an timbang sa pag - oltanan nin 0.5 asin 10 kg (1 asin 22 lb) ihinolog hale sa laen - laen na langkaw sagkod na magibo an paggapo. 0.5 asin 10. kg (1 asin 22. lb)[1] May martilyong 2 kilos, buray na detona na may torong 1 sagkod 2 sentimetros, nitroglycerin na may 4 sagkod 5 sentimetro, dynamite na may 15 sagkod 30 sentimetros, asin ammoniacal na mga eksplosive na may 40 sagkod 50 sentimetro. \t Shock resistance tests are usually carried out with a drop-hammer: about 100 mg of explosive is placed on an anvil, upon which a weight of between 0.5 and 10 kg (1 and 22 lb) is dropped from different heights until detonation is achieved.[8] With a hammer of 2 kg, mercury fulminate detonates with a drop distance of 1 to 2 cm, nitroglycerin with 4 to 5 cm, dynamite with 15 to 30 cm, and ammoniacal explosives with 40 to 50 cm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FIFA. \t Espn.go.com. 2011-08-26."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 1136095705. ↑ ​ Archived 12 October 2007 at the Wayback Machine ↑ \"Micronesian Games begin in Palau\". \t ISBN 1136095705. ↑ Archived 12 October 2007 at the Wayback Machine ↑ \"Micronesian Games begin in Palau\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyo ini an pinakahalangkaw na punto sa Negros, sagkod sa bilog na Kabisayaan, na igwa nin langkaw na 2,465 m (8,087 pye) labaw sa pantay-dagat. \t It is the highest point in Negros, as well as the whole Visayas Region, with an elevation of 2,465 m (8,087 ft) above sea level."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bening the Arc sarong site-spectic, ekstrameral na trabaho na pinagsugo para sa 2015 Flux Night ni Atang sa pag'ogid kan mga lenggwahe ni Martin Luther King Jr. asin kan hiron nin katanosan sibil. \t Bending the Arc was a site-specific, ephemeral work commissioned for Atlanta's 2015 Flux Night to explore the legacies of Martin Luther King Jr. and the civil rights movement."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan 2013, pinanginginutan kan GABRIELA an One Billion Rising sa Pilipinas asin sa ibang nasyon (kun sain igwa sindang tsapter). \t Since 2013, GABRIELA have led the One Billion Rising in the Philippines and abroad (only where the chapters are situated)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kurtina parateng nakabitay sa laog kan mga bintana nin sarong edipisyo tanganing olangon an pag - agi nin liwanag. \t Curtains are often hung on the inside of a building's windows to block the passage of light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pabasa nin emosyon sa lalawgon nin iba iyo \"an pundamental na basehan para sa empatiya asin an abilidad na interpretaron an mga reaksyon nin sarong tawo asin hulaan an posibilidad nin pagsunod sa mga gawe.\" \t Being able to read emotion in another's face is \"the fundamental basis for empathy and the ability to interpret a person’s reactions and predict the probability of ensuing behaviors\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, ginanahan nya an pinakahalangakaw na premyo kan nasyon para sa imbestigatibong pamamahayag. \t In 2007, she won the country's top prize for investigative journalism.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang trabaho nakatutok sa pag-edukar kan mga internasyunal asin domestikong mga grupo asin mga NGO manungod sa pag-iriwal sa tahaw kan pirang mga grupo sa nasyun kan Chad. \t Her work focuses on educating international and domestic groups and NGOs about conflicts between different groups in the country of Chad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginawadan sya nin Goldman Prize kan 1999.[1] \t He was awarded the Goldman Prize in 1999.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bangging Watch sinalidahan kan Sydney Foot Police kan 1790. \t The Night Watch was replaced by the Sydney Foot Police in 1790."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Oktubre 18, 2009, sa 57th FAMAS, ginawadan siya nin Huwarang Bituin ng FAMAS Award (FAMAS' Model Movie Star), para sa saiyang pagiging durable bilang sarong personalidad sa pelikula. \t On October 18, 2009, at the 57th FAMAS, she was awarded the Huwarang Bituin ng FAMAS Award (FAMAS' Model Movie Star), for her durability as a movie personality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tunay na ina tibaad may legal na mga obligasyon sa sarong aki na dai nia pinadakula, arog baga nin obligasyon na suportaran sia nin kuarta. \t A biological mother may have legal obligations to a child not raised by her, such as an obligation of monetary support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 9 February 2017. \t Oxford American Dictionary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Profile Books Ltd. p. 10. \t Medieval Dublin, the making of a metropolis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limitadong liabilidad sa kontrata iyo an bakong kontrobersyal nin huli ta an mga partido sa kontrata pwede kutang nag'oyon igdi asin pwedeng mag'oyon mag'otob kaini paagi nin kontrata. \t However, limited liability in tort remains controversial because third parties do not agree to waive the right to pursue shareholders. There is significant evidence that limited liability in tort may lead to excessive corporate risk taking and more harm by corporations to third parties.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "4500-3300 BCE (Copper Age): Inimbento sana an rueda kan paragibo nin koron; An kaenot - enoteng solidong mga ruedang kahoy (na may labot para sa patok); An kaenot - enoteng mga lunadan na de rueda; Pagataman sa kabayo. Copper Age. Sarong tamboan an artikulong ini. \t 4500–3300 BCE (Copper Age): invention of the potter's wheel; earliest solid wooden wheels (disks with a hole for the axle); earliest wheeled vehicles; domestication of the horse 3300–2200 BCE (Early Bronze Age) 2200–1550 BCE (Middle Bronze Age): invention of the spoked wheel and the chariot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naobligar sya na magbwelta sa Dolphin Hotel, sarong establisemento kun sain nya man namidbid an babaying saiyang namootan alagad dai nya lamang naaraman kun ano an ngaran kaini. Nawara na sana an babayi nin daing dawa anong gira na pwedeng susugan asin an Dolphin Hotel man nabakal kan sarong dakulang korporasyon dangan ginibo ining mas pasyonable asin susog sa istilong-Sulnopan na hotel. An protagonista nangangaturugan kun sain an babayi sagkud idtong tawong Karnero-sarong makunswelong lalang na nakagubing nin kublit nin karnero asin dagos-dagos na nagtataram- kun sain ipigbunyag pa man kaini saiya an duwang misteryo. \t He is compelled to return to the Dolphin Hotel, a seedy establishment where he once stayed with a woman he loved, despite the fact he never even knew her real name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Another notable performance came in 1988 with Carlos Caparas at the helm in the biopic of Celestina \"Bubbles\" Sanchez: Ativan Gang. She was awarded the lead actress trophies from the MMFF, Catholic Mass Media Awards (CMMA) and the Film Academy Philippines (FAP), which is now Luna Awards. \t She was awarded the lead actress trophies from the MMFF, Catholic Mass Media Awards (CMMA) and the Film Academy Philippines (FAP), which is now Luna Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Modeng paghiro nin mga bandha asin mudra, na nagseserbing silo sa enerhiyang-pluwido (paghangos, prana, bindu, amrita) asin sa siring nagtatabang sa pagbiklad kan sentral na sushumna na agihan. \t Mode of action of bandhas and mudras, serving to trap energy-fluids (breath, prana, bindu, amrita) and thus help to unblock the central sushumna channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakilabot sia sa mobimientong anti-nuclear kan mga 1980, pinag - isip - isip si Luisa Neubauer sa problema sa klima asin tinawan sia kan saiyang kabtang kan kooperatiba nin mga taz cpp[eritibong.[2] Si Feiko Reemtsma iyo an huring miembro kan pamilyang Reemtsma na nagkapot nin pangenot na posisyon sa kompanyang Reemtsma sagkod kan 1975. \t She got involved in the anti-nuclear movement of the 1980s, sensitized Luisa Neubauer to the climate problem and gave her her share of the taz cooperative.[5] Feiko Reemtsma was the last member of the Reemtsma family to hold a leading position in the Reemtsma company until 1975."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan pagpahingalo niya, si Petecio nagbalik sa pagguno nin sarong bulawan sa 2019 Thailand Open International Boxing Championship.[1] Sa 2019 AIBA Women's World Boxing Championship sa Ulan-Ude, ginana ni Petecio an bulawan sa dibisyon na featherweight pakadaog sa panlaban kan kagsibot na banwa na si Liudmila Vorontsova sa pinal.[2] Tinapos niya an taon kaiba an saro pang medalyang bulawan, ngunyan sa 2019 Southeast Asia Games. \t After a break, Petecio made a comeback by winning a gold at the 2019 Thailand Open International Boxing Championship.[1] At the 2019 AIBA Women's World Boxing Championships in Ulan-Ude, Petecio won gold in the featherweight division after defeating hometown bet Liudmila Vorontsova in the final.[10] She ended the year with another gold medal, this time at the 2019 Southeast Asian Games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an enot na nagpalabas para ki Gomez sa ginibong North American leg kan saiyang Stars Dance Tour[8] asin kinanta an mga kanta sa saiyang debut album na With Love na kun sain iniluwas kan Agosto 6, 2013. \t She then opened for Gomez during the North American leg of her Stars Dance Tour,[44] performing songs from her debut album With Love, which was released on August 6, 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga materyal na ini ginagamit sa kadakol na laen - laen na aplikasyon, halimbawa, sa paggamit kan mga 40% kan produksion kan US. \t These materials are used in a wide variety of applications, utilizing, for example, about 40% of the US production.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Policemen on patrol in Khaki nameve in the Great Chennai Police patrol car sa India. Khaki. Greater Chennai Police. \t Policemen on patrol in Khaki uniform in the Greater Chennai Police patrol car in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "OL 13581728M. ↑ Isaacson, Walter. \t OL 13581728M. ↑ Toole 1998, pp. 175–82. ↑ Lovelace, Ada; Menabrea, Luigi (1842)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin koklear na nakatanom sa saiyang talinga tanganing pakarhayon an saiyang pagdangog kan 2003 kan sya 20 anyos.Pakagradwar sa saiyang Bachelor of Arts kan 2006 sya nagbalyo sa Miami sa laog nin 6 na taon tanganing magtrabaho asin ipahiling an saiyang mga obra. \t She had a cochlear implant surgically placed in her ear to improve her hearing in 2003 when she was 20 years old. After graduating with her Bachelor of Arts in 2006 she moved to Miami for 6 years to work and exhibit her artwork. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nainot syang magadan sa saiyang agom asin kan saindang aki, si Pedro Juan Fisher.[1] \t She was survived by her husband and their son, Peter John Fisher.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Nirvana iyo an sarong konsepto sa mga relihiyon na Indyan (Budhismo, Hinduismo, Jainismo, asin Sikhismo) na nagrerepresentar sa ultimadong kamugtakan kan soteryolohikal na pagbuhi, liberasyon sa duhkha asin samsara. \t Nirvāṇa (/nɪərˈvɑːnə/ neer-VAH-nə, /-ˈvænə/ -⁠VAN-ə, /nɜːr-/ nur-;[1] Sanskrit: निर्वाण nirvāṇa [nɪɽʋaːɳɐ]; Pali: nibbāna; Prakrit: ṇivvāṇa; literally, \"blown out\", as in an oil lamp[2]) is a concept in Indian religions (Buddhism, Hinduism, Jainism, and Sikhism) that represents the ultimate state of soteriological release, the liberation from duḥkha and saṃsāra.[3][web 1][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An organisasyon na in miyembo kan Eco-Waste Coalition. \t This organization is a member of the Eco-Waste Coalition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia sana an aking babae asin medyo may tolong aki.[1] \t She was the only daughter and the middle sibling of three children.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Osipon \t Short stories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kuhl midbid sa bilog na kinaban huli sa pagsiyasat nia sa enot na lenguahe asin pagtalubo nin hotok, asin mga pag - adal na nagpapaheling kun paano nakakanood an mga aki. \t Kuhl is internationally recognized for her research on early language and brain development, and studies that show how young children learn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2020, si Sister Yazbeck nagtabang man sa paglaban sa COVID-19 pandemic. \t In April 2020, Sister Yazbeck shifted her efforts to help combat the COVID-19 pandemic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaog siya bilang Production Manager, asin naging Program Director, hanggan sa maging Executive Vice-President. \t Santos-Concio was promoted from Production Manager, to Program Director to Executive Vice-President."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An liabe dinadara an kodigo seguridad kaini sa ignisyon, na igwa man nin sadiring kodigo seguridad, asin kun an mga kodigo seguridad magka'agid, an sasakyan mapoon kun pa'otob na an liabe. \t The key sends its security code to the ignition, which also has its own security code, and if the security codes match, the vehicle will start when the key is turned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga myembro kan army unit naghingako na an grupo ni Co naipit purutukan sa tahaw kan saindang yunit asin kan New People's Army, alagad an paghihingakong ini inangat nin dakol na paraimbestigar na grupo, kaiba an Philippines National Police asin kan Commission on Human Rights kan Pilipinas. Nagsangat dangan nin mga kaso laban sa mga imbweltong suldados, asin an kaso yaon na sa presente sa mga korte. \t Members of the army unit claimed that Co's group had been caught in the crossfire in a fight between their unit and the New People's Army,[10][11] but this claim was challenged by numerous investigating groups, including the Philippine National Police[12] and the Philippines' Commission on Human Rights.[13] The Department of Justice eventually filed charges against the soldiers involved, and the case is currently in the courts.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Red Cross na Polaco nakadugang nin mga $2,200 na kantidad nin medisina. \t The Polish Red Cross added around $2,200 worth of medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ishana (Sanskrit: ⁇ , IAST: ⁇ śāna), sarong dios na Hindu. \t Ishana (Sanskrit: ईशान, IAST: Īśāna), is a Hindu god."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nubia An mga tada kan saindang mga kutsilyong bronse nakua sa laog kan templo ni Kerma. klns[1] Sa Tsina, ginibo an mga salming na bronse poon kan mga 2000 BC, [nangangaipo nin toltolan] an nagkapira sa kaenot - enoteng mga halimbawa nin bronse asin tanso na pinoprodusir kan kultura nin Qijia. bronze mrap. Sarong tamboa an artikulong ini.[2] An siring na mga salming na metal nagdanay na uso sagkod sa Greco-Romano Antiquidad asin sa bilog na Edad Media sa Europa. Greco-Roman. \t Remains of their bronze kilns have been found within the temple of Kerma.[8] In China, bronze mirrors were manufactured from around 2000 BC,[9][citation needed] some of the earliest bronze and copper examples being produced by the Qijia culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mayo nin simbolo sa IPA para sa paghinghing, huling dai ini piggagamit phonemically sa arin man na lengguwahe. \t There is no symbol in the IPA for whispered phonation, since it is not used phonemically in any language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inskripsiyong Sunga, halipot sana alagad nakua nin dakul na debate. \t The Sunga inscription is short but one that has attracted much debate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oyon ki R. C. Hazra, sarong iskolar sa presenteng panahon, an tekstong ini isinurat kan ikaduwang kabangaan kan ika-13 siglo. Ipinaliwanag niya iyan bilang bakong sektaryang Upapurana. \t According to R. C. Hazra, a modern scholar, this text was composed in the second half of the 13th century.[1] He classified it as a non-sectarian Upapurana.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolos - tolos na narealisar ni Lockwood na kaipuhan nia an mas marahay na edukasyon tanganing sustentohan an saiyang sadiri asin an saiyang aking babae. \t Lockwood quickly realized she needed a better education to support herself and her daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kosmolohiyang Intsik, an uniberso nalalang gikan sa sarong pangenot na kariribokan sa materyal na enerhiya, na inorganisar sa mga siklo nin yin asin yang asin nabibilog na magin mga bagay asin buhay. \t In Chinese cosmology, the universe creates itself out of a primary chaos of material energy, organized into the cycles of yin and yang and formed into objects and lives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsabi nya man na an namamayo sa Vuanirewa clan iyo an nag-agda saiya na magkandidato, alagad dai sya matao nin desisyon hasta mag-abot an bulan nin Agosto, kun suarin naantos na an sarong taon na pagmumundo sa pagkagadan kan saiya man na ina. \t She said she would consult her brothers before announcing any decision. Nailatikau did not indicate which political party, if any, she intended to join. Her former party, the Christian Democratic Alliance, was by now defunct, and she had relatives and in-laws in a number of different parties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantenido an pagluya ni Clara pagkatapos na magtama sa kadagaan. Kan Setyembre 20, mas nagluya pa an kusog kaini mantang nasa kadagatan kan sur Tsina. \t Clara steadily weakened after interacting with land, but by late on September 20, Clara leveled off in intensity over the South China Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved November 28, 2011. ↑ Kenny, Hamill (1945). \t West Virginia Place Names: Their Origin and Meaning, Including the Nomenclature of the Streams and Mountains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Stockholm, inalok sya nin sarong kwarto nin sarong gurang na an ngaran Möller. \t In Stockholm, she was offered a room by an elder man by the name of Möller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sunod niyang drama, an Gold Th by the Trees (1952), nagtao saiya kan pagkakalain kan pagigin saro sa mga inot na Aprikano-Amerikano na babayi na nagtrabaho nin propesyonal sa entablado kan New York. Gold Sa mga Kahoy[1] An kapangganahan kan mga dramang ini nagpangyari saiya na darahon an enot na gabos na kontrata ni Harlem sa pag-Broadway sa pagpraktis.[2] \t Her next play, Gold Through the Trees (1952), gave her the distinction of being one of the first African-American women to have worked professionally produced on the New York stage.[17] The success of these plays enabled her to bring Harlem's first all-union off-Broadway contracts into practice.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ano man na hoc mode nanonongod sa mga aparato na direktang nakikipag - olay sa lambang saro, na dai nakikikomunikar sa madaling makua. \t Ad hoc mode refers to devices communicating directly with each other, without communicating with an access point."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Surat ini sa Avesta na Bāxδi (Avestan: 𐬠𐬁𐬑𐬜𐬌‎‎) . \t It is written in the Avesta as Bāxδi (Avestan: 𐬠𐬁𐬑𐬜𐬌‎‎) ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saendang kolaborasyon ay nagresulta sa sarong nominasyon sa Grammy sa kategoryang Best Pop Collaboration with Vocals. \t This collaboration led to a Grammy nomination for Best Pop Collaboration with Vocals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parakua nin ati na an boot sabihon garo mga payag - payag. \t Slipper boots – slippers meant to look like boots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1942 durante kan Ikaduwang Guerra Mundial, an mga restriksion sa guerra nin Britania manongod sa paggibo nin mga alahas nagresulta sa \"pagayonon\" na mga singsing sa kasal na limitado sana sa pinakadakulang masa nin duwang penywea, pagigin medyo mas magabat sa 3 gramo, asin may 9 na karton na bulawan imbes na tradisyonal na 22 na carat. Second World War Bikol.[1] An Regional Assayer Office pinagmarka an mga rawitdawit na ini, na naggagarantiya kan saindang bulawan na laog asin pagkuyog sa mga regulasyon sa panahon nin gera na may espesyal na utak igdi sa marka para sa taon sa laog kan banda; An halìpot na usipon nakakaagid sa sarong kapitolyong \"U\" na igwang irarom na kurit na mayo o duwang magurang na nagpapasali sa sarong espasyo, i. e., \" ().\" \t In 1942 during the Second World War, British wartime restrictions on the manufacture of jewelry resulted in \"utility\" wedding rings that were limited to a maximum mass of two pennyweights, being slightly heavier than 3 grams, and were forged of 9 carat gold rather than the traditional 22 carat.[6] The Regional Assayer Office hallmarked these rings, which guaranteed their gold content and compliance with the wartime regulations with a special utility mark adjacent to the mark for the year on the inside of the band; the hallmark resembled a capital \"U\" with the bottom curve absent or two parentheses enclosing a space, i. e., \"()\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na kasal mas mahalaga pa sa politika kisa pagkamoot, partikularmente sa mga noble asin mas halangkaw na mga grupo sosyal. politika. \t Many weddings were more a matter of politics than love, particularly among the nobility and the higher social classes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brown katuwang sa Blights Outs. [1][2] An Blights Outs sarong pagtipon nin mga aktibista, arkitekto, asin pintor na gustong magbago sa pag - oswag sa harong asin sa dispensia.[3] Gusto kan mga indibiduwal na ini na ipaheling an katunayan asin epekto nin kabootan.[4] Pag - abot nin panahon, si Brown nagin kabtang nin mga proyekto sa laog kan organisasyon. \t Brown co-founded Blights Out[21].[22] Blights Out is an accumulation of activists, architects, and artists who want change with housing development and displacement.[19] These individuals want to show the reality and impact of gentrification.[23] Eventually, Brown was able to be a part of projects within the organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Curry nag-gradwar nin cum laude hali sa Unibersidad nin Illinois kan 1974 nin Bachelor kan Siensia (B.S.) sa geograpiya. \t Curry graduated cum laude from Northern Illinois University in 1974 with a Bachelor of Science (B.S.) degree in geography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An saiyang lola si chef Nora Daza. \t Her grandmother is chef Nora Daza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga panlangoy isinusulot ni Maitland Ward.[1] Bantog man siya sa saiyang engrandeng badong pangkasal.[2][3] Si Soriano nagdisenyo nin gubing para sa parakantang si Joy Villa para sa 2015 Grammy Awards na nagtatampok nin atensyon sa media.[4][5] Naitampok man siya sa Vanity Fair para sa sarong gown na ginibo niya para ki Christianne Christensen.[6] \t Sorian's swimwear line has been worn by Maitland Ward.[8] He is also well known for his luxury bridal wear.[9][10] Soriano designed a dress for singer Joy Villa for the 2015 Grammy Awards made entirely of orange construction fencing that attracted media attention.[11][12] He was also featured in Vanity Fair for a gown he made for Christianne Christensen.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igdi sana sa Hapon. \t Native only in Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagin sarong Ananda Marga yoga missionary na nagtutukdo nin yoga, asin nagpapadalagan man nin sarong eskwelahan pangaki asin nagtataong harong sa mga pobreng kaakian. Nag-istar siya kaiba an mga tao sa mga pobreng lugar sa Africa, siya man giniyahan kan saiyang pagtubod na,\"An pagserbe sa sangkatauhan, pagseserbe man sa Diyos.\" \t She became an Ananda Marga yoga missionary who taught yoga, and ran pre-primary schools and children's homes for the underprivileged.[4] She lived among the people of slum areas in Africa guided by the slogan ‘Service to humanity is service to God’.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Maqueda Channel sarong hawak nin katubigan sa Filipinas, sa gamping subangan, na minasuway sa isla kan Catanduanes sa Caramoan Peninsula sa Rehiyon Bikol kan Luzon. \t The Maqueda Channel is a strait in the Philippines, eastern side, separating the island of Catanduanes from the Caramoan Peninsula in the Bicol Region of Luzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Van Noten asin an saiyang kaibanan na si Patrick Vingheluwe nagtatrabaho asin nag - iistar sa Antwerp. \t Van Noten and his partner Patrick Vangheluwe work and live in Antwerp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Instructions for Sainthood and Other Feminine Wiles in the Historiography of Isabel I.\" \t 2004. p. 72. ISBN 978-84-95983-54-1. ↑ Princess of Isabella's coat of arms with crest: García-Menacho Osset, Eduardo (2010). \"El origen militar de los símbolos de España."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matangi (Sanskrit: ⁇ , Māta ⁇ gī) sarong Hindung diosa. \t Matangi (Sanskrit: मातङ्गी, Mātaṅgī) is a Hindu goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sadit na tropikong disturbance an marikas na naporma, na buminalyo pasiring sur-sulnopan kan Mayo 12. \t A small tropical disturbance rapidly formed, moving southwest on May 12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kan mga panahon, masurat an mga kritiko manungod igdi na an mga ini paghiro sa konteksto kan Orientalism. \t Critics would later write about this and other such movements within the context of Orientalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ashley Aubra Jones (namundag Septyembre 3, 1976) sarong Amerikanang aktres. \t Ashley Aubra Jones (born September 3, 1976) is an American actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga eroplano manlaenlaen an sokol, korte, asin konpigurasyon kan pakpak. \t Airplanes come in a variety of sizes, shapes, and wing configurations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kwadra igwa nin sukol na 20” x 24.75”.[1] \t Framed Measurement 20” x 24.75”.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon, an Griegong kolonisasyon nakaabot sa amihanan - sirangan bilang presenteng Ukraine asin Rusya (Taganag). aganag. \t Eventually, Greek colonization reached as far northeast as present-day Ukraine and Russia (Taganrog)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Fern Riddell (pinangaki kan Enero 22 1986) sarong British historian na dalubhasa sa kasarian, sekso, pagboto asin kultura sa Victoria. \t Fern Riddell (born 22 January 1986) is a British historian who specialises in gender, sex, suffrage and Victorian culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkalalaki pwede man na saboton na sosyal na estruktura, asin may ebidensia man na an nagkapirang gawe - gawe na ibinibilang na maskulino naiimpluwensyahan kan mga bagay na may koneksyon sa kultura sagkod kan biolohikong mga bagay.[1][1][2][3][4] Kun sagkod saen na an pagkalalaki sa biolohiko o sosyal na impluwensiya pinagdebatehan.[2][3][4] Laen iyan sa kahulogan kan biolohikong lalaking sekso, arog kan maski siisay man pwedeng magkaigwa nin ugaleng maskulino.[1][2][3] An mga ugale nin pagkalalaki nagkakalaenlaen sa laen - laen sa kultura asin makasaysayan na mga panahon. \t Masculinity can be theoretically understood as socially constructed,[1] and there is also evidence that some behaviors considered masculine are influenced by both cultural factors and biological factors.[1][2][3][4] To what extent masculinity is biologically or socially influenced is subject to debate.[2][3][4] It is distinct from the definition of the biological male sex,[5][6] as anyone can exhibit masculine traits.[7] Standards of masculinity vary across different cultures and historical periods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bisitang propesor siya sa Unibersidad nin St. Gallen asin Yale School of Forestry & Environmental Studies.[2] Poon 2009 sagkod 2012 saro siyang kaapil kan PIK research domain II: Mga epekto kan klima & vulnerable, asin poon 2012 sagkod 2018 kan pag - research domain para sa interdisiplinaryong mga konsepto asin metodo.[2] \t She has been a guest professor at the University of St. Gallen and Yale School of Forestry & Environmental Studies.[5] From 2009 to 2012 she was a co-chair of PIK research domain II: Climate impacts & vulnerability, and from 2012 to 2018 of the research domain for interdisciplinary concepts and methods.[5][failed verification]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Within three years of publication of Dye's novel the first book devoted exclusively to Sacagawea, Katherine Chandler's The Bird-Woman of the Lewis and Clark Expedition, appeared as a supplementary reader for elementary school students.\" \t \"Within three years of publication of Dye's novel the first book devoted exclusively to Sacagawea, Katherine Chandler's The Bird-Woman of the Lewis and Clark Expedition, appeared as a supplementary reader for elementary school students.\" [Chandler's book used the \"Sacajawea\" spelling.] Dippie, Brian W."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An espesyal na mga pamibi eksklusibong ginigibo sa kongregasyon, arog baga kan Biyernes na pamibi asin kan mga pamibing Eid, asin may kaibang duwang sermon, na itinatao kan imam.[1] \t Special prayers are exclusively performed in congregation, such as the Friday prayer and the Eid prayers, and are coupled with two sermons each, delivered by the imam.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Politisasyon kan arte \t Politicisation of art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na nadakop si Antonio kan Hunyo 1944, asin si Josefa Llanes Escoda nadakop man makalihis an duwang bulan kan Agosto 27. \t Antonio was first arrested in June 1944, and Josefa Llanes Escoda was also arrested two months later on 27 August."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang nasa trenta-taon na karera sa pagsaliksik, nagbali nin magkakapirang mga tema in-koneksyon sa biospera-atmospera o kaya man sa interaksyon kan kadagatan sa atmospera. \t Her thirty-year research career has covered many topics related to coupled biosphere-atmosphere or ocean-atmosphere interactions -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na nagdadakul an konsentrasyon nin CO2 sa laog nin labing duwang siglo.[1] An mga pag - oswag sa atmosperang CO2 nakakaapektar sa kun paano an mga tinanom magtalubo, na nagreresulta sa pagdakol kan tubig sa tinanom nagkakaipo nin pagigin episiente, mas dakol na kapasidad sa pagtalubo asin pag - oswag.[2] An nag - orog na CO2 naimbuelto sa \"paghibog nin mga tinanom\" na nakaaapektar sa estruktura asin pagpunsionar kan komunidad nin mga pananom.[3] Depende sa palibot, igwa nin manlaenlaen na reaksion sa halangkaw na atmosperang CO2 sa pag - oltanan nin mayor na \"mga klase nin tanom, arog baga kan C3 asin C4 tinanom, o mas kadikit na klase nin kahoy; na igwa nin potensial sa iba pang bagay na liwaton an kompetisyon kan mga grupong ini.[4] An nag - orog na CO2 puede man na sumagkod sa pag - orog kan Carbon: Nitrogen proporsion sa mga dahon nin mga tinanom o sa iba pang aspekto nin chemistry sa dahon, na posibleng magriribay nin herbivore na nutrisyon. [5] Ipinapaheling kan mga pagsiyasat na an dobleng mga konsentrasyon nin CO2 magpapaheling nin pagdakol nin pagtalubo sa C3 na tinanom alagad bakong sa C4 na mga tiananom.[6] Minsan siring, ipinaheheling man na an mga tinanom na C4 mas kayang magpadagos sa panahon na tigmara kisa mga tanom na C3. \t CO2 concentrations have been steadily rising for more than two centuries.[10] Increases in atmospheric CO2 concentration affect how plants photosynthesise, resulting in increases in plant water use efficiency, enhanced photosynthetic capacity and increased growth.[11] Increased CO2 has been implicated in ‘vegetation thickening’ which affects plant community structure and function.[12] Depending on environment, there are differential responses to elevated atmospheric CO2 between major ‘functional types’ of plant, such as C3 and C4 plants, or more or less woody species; which has the potential among other things to alter competition between these groups.[13] Increased CO2 can also lead to increased Carbon : Nitrogen ratios in the leaves of plants or in other aspects of leaf chemistry, possibly changing herbivore nutrition.[14] Studies show that doubled concentrations of CO2 will show an increase in photosynthesis in C3 plants but not in C4 plants.[15] However, it is also shown that C4 plants are able to persist in drought better than the C3 plants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinagdag ni Clifford: \"Mga duwang polong taon na an nakaagi, alagad huri na.\"[2] \t Added Clifford: \"It might have been a nice idea twenty years ago, but it's too late.\"[41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1890 Kapanahonan \t 1890 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": ".Hilingon pa \t See also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bonifacio ipinangaki asin nagdakula sa Vancouver, British Columbia. \t Bonifacio was born and raised in Vancouver, British Columbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inistorya ni Harold Thomas Anus asin Robertson, Sydney. Harold Thomas. \t ISBN 0207123004 Lomas, Brian D. (2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa kaenot - enote asin pinakaamay na suon nin Yajurveda an mga 1,875 bersikulo, na laen - laen pero sinubli asin itinotogdok sa pundasyon nin mga bersikulo sa Rigveda.[1][2] Kaiba sa tahaw na suon iyo an Satapatha Brahmana, saro sa pinakadakulang mga tekstong Brahmana sa koleksion na Vedic.[1] Kaiba sa pinakahubin na suon nin tekstong Yajurveda an pinakadakulang koleksion nin pangenot na mga Upanishads, na maimpluwensia sa laen - laen na paadalan nin pilosopiyang Hindu. \t The earliest and most ancient layer of Yajurveda samhita includes about 1,875 verses, that are distinct yet borrow and build upon the foundation of verses in Rigveda.[1][2] The middle layer includes the Satapatha Brahmana, one of the largest Brahmana texts in the Vedic collection.[3] The youngest layer of Yajurveda text includes the largest collection of primary Upanishads, influential to various schools of Hindu philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - oltanan nin mga manarka asin minopeo an mga ovaries nin tawo na regular na nag - ooswag sa pag - oltanan nin mga kabtang nin lumot asin folicular durante kan bulanan na siklo nin mga mistrual.[4] An pag - oswag nin luway - luway - luway na nagdadakol na eurogen sa maluyang klase, mga pagluwas nin bolos nin dugo asin kan nag - iterine lishens. \t Between menarche and menopause the human ovaries regularly alternate between luteal and follicular phases during the monthly menstrual cycle.[9] Stimulated by gradually increasing amounts of estrogen in the follicular phase, discharges of blood flow stop and the uterine lining thickens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estratehiyang ini konektadong marhay sa kada saro, alagad sa ibang panahon kaipuhan na gibuhon an mga pagpili sa laen-laen na estratehiya.[1] An mga sistema nin ekolohiya na nakikibagay sa paglangkaw kan tubig dagat sa paagi kan pag-atras sa daga tibaad dai pirmeng posible, huli sa natural o artipisyal na mga kaolangan.[2] \t Sometimes these adaptation strategies go hand in hand, but at other times choices have to be made among different strategies.[1] Ecosystems that adapt to rising sea levels by moving inland might not always be able to do so, due to natural or artificial barriers.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Saudhikagama, sarong suanoy na Tantrikong teksto gikan sa Orissa nagtutukoy sa Silpa Prakasha, naglaladawan ki diosa Kalaratri bilang sarong personang diosa na namamayo sa kabanggihon kabtang kan lambang aldaw asin banggi.Asosyado man siya sa korona chakra (bisto man bilang sahasrara chakra), sa siring tinatawan an invoker, siddhis asin niddhis (partikularmente, kaaraman, kapangyarihan asin kayamanan). \t The Saudhikagama,[1] an ancient Tantric text from Orissa referenced in the Silpa Prakasha,[2] describes Goddess Kalaratri as being the goddess that rules the night portion of every day and night. She is also associated with the crown chakra (also known as the sahasrara chakra), thereby giving the invoker, siddhis and niddhis (particularly, knowledge, power and wealth)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Detalye nin sarong kopyang manuskrito kan ika-15 siglo na Hatha Yoga Pradipika, Schoyen Collection, Norway. \t Detail of a 19th century manuscript copy of the 15th century Hatha Yoga Pradipika, Schoyen Collection, Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa palibot 14: 14: 00 NAKATAPOS kan aldaw na iyan, nagkaigwa nin oma si Ike sa amihanan - sirangan na poro kan Mindao. \t At around 14:00 UTC that day, Ike made landfall on the northeastern tip of Mindanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaiyan, an mga pakpak igwa nin streamlined cross-section na subject sa aerodinamikong seksyon na subject sa aerodinamikong pwersa asin naghihiro bilang mga airfoil. \t Accordingly, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Geographic 193(1), 112–135 ↑ \"Biography of Amelia Earhart.\" \t National Geographic 193(1), 112–135 ↑ Lovell 1989, p. 135. ↑ \"Biography of Amelia Earhart.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga sandalyas na gibo sa iskuater o mga tamong na gibo sa tela kapareho kan ki Birkenstock. sandals. Birkenstock. \t Sandal slippers – cushioned sandals with soft rubber or fabric soles, similar to Birkenstock's cushioned sandals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangenot, an mga emosyon ipinapaabot sa paagi kan mga pagmustra nin mga kombensyon mantang an mga maskarang ladawan nagrerepresentar sa mga katongdan na arog baga nin mga impakto, babae, dios, asin demonyo. \t Emotions are primarily conveyed by stylized conventional gestures while the iconic masks represent the roles such as ghosts, women, deities, and demons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta an saindang pagboot sa situwasyon parateng nakasentro sa paghale sa inosenteng mga paramasid sa peligrosong mga tawo asin peligrosong mga situwasyon, bakong madahas na resolusyon, sa parate igwa sinda nin mga kasangkapan na bakong nakagagadan na mga taktika na arog kan kemikal na mga ahente, \"flashbang\" asin mga grinasyon, asin mga bala nin goma. \t Because their situational mandate typically focuses on removing innocent bystanders from dangerous people and dangerous situations, not violent resolution, they are often equipped with non-lethal tactical tools like chemical agents, \"flashbang\" and concussion grenades, and rubber bullets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Guardian. \t Retrieved December 1, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kaagahon o Dawn nagpopoon sa enot na pagheling nin liwanag kun aga, asin nagpapadagos sagkod na magsirang an saldang. \t Dawn begins with the first sight of lightness in the morning, and continues until the sun breaks the horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga lugar sa agrikultura Pinakaporong marhen asin siwang Riprian places. Ripiriano Groslands Secondary▁forest, asin. Secondary kadlagan Beach sa atubangan. \t Agricultural areas Forest margins and gaps Riparian zones Grasslands Secondary forest, and Beach fronts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikaduwa asin alternatibong pangaran kan supremo iyo an Narayana segun ki Narayana sukta kan Yajurveda. \t The second and alternative name of the supreme being is Narayana according to Narayana sukta of the Yajurveda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In Terry v. Terry v. Ohio (1968) pinagbaranga-banga kan korte an seizrasyon sa duwang parte, an pagimbestigar nagpopondo asin naaresto. \t In Terry v. Ohio (1968) the court divided seizure into two parts, the investigatory stop and arrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, kan 2013, nagpaluwas si Yano nin ika-4 na album tituladong Talâ (Star) sa lindong kan Yano Records. \t Hence, in 2013, Yano released a 4th album titled Talâ (Star) under Yano Records."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An talapang iyo an arin man na myembro nin sarong manlaen - laen asin grupo nin mga carnivorous na haralipot an hawak, daing ikog na mga ampibyano na minakompuesto kan orden na Anura. \t A frog is any member of a diverse and largely carnivorous group of short-bodied, tailless amphibians composing the order Anura (ανοὐρά, literally without tail in Ancient Greek)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigseselebrar an mga Festival arog kan Ganga Dussehra asin Ganga Jayanti sa saiyang onra sa nagkapirang sagradong lugar, na yaon sa pangpang kan Ganges, kaiba si Gangotri, Haridwar, Prayagraj, Varanasi asin Kali Ghat sa Kolkata. \t Festivals like Ganga Dussehra and Ganga Jayanti are celebrated in her honour at several sacred places, which lie along the banks of the Ganges, including Gangotri, Haridwar, Prayagraj, Varanasi and Kali Ghat in Kolkata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpoon sa desenyo sa muebles, si Simons naglansar kan sadiri niyang tatak na badong panlalaki kan 1995. \t Beginning in furniture design, Simons launched his own menswear label in 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amanda Blanco (namundag 1967) sarong Welsh na negosyante na iyo an hepe ehekutibong opisyal (CEO) kan Aviva poon Hulyo 2020.[1] Dati siyang CEO EMEA & Global Banking sa Zurich asin Group CEO AXA UK, PPP & Ireland sa Axis. \t Amanda Blanc (born 1967) is a Welsh businesswoman who is the chief executive officer (CEO) of Aviva since July 2020.[1] She was previously CEO EMEA & Global Banking at Zurich and Group CEO AXA UK, PPP & Ireland at Axa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network Toltolan Ambag 2019 Inagaw na Bituin Anna Sevilla / Elsa dela Cruz GMA Network [1] Bida 2018 Inday Will Always Love You Leslie Anne Bisita 2017–2018 Kambal, Karibal Francheska \"Cheska\" de Villa / Grace Akeem Nazar [2] Inot na tauhan / Kontrabida 2017 Wildflower Young Emilia Ardiente ABS-CBN Espesyal na Partisipasyon/ Kontrabida 2016 Born for You Chloe Sebastian Tagasuportang papel / Bida 2015–2016 Pangako Sa 'Yo Jessa Boborol Tagasuportang papel / Kontrabida 2015 You're My Home Janice Alcantara 2013–2014 Annaliza Arlene Mae C. Benedicto [3] 2012 Ina, Kapatid, Anak Young Margaux Marasigan Espesyal na Partisipasyon Precious Hearts Romances: Lumayo Ka Man Sa Akin Young Janine Del Castillo \t Year Title Role Network Ref. Notes 2019 Inagaw na Bituin Anna Sevilla / Elsa dela Cruz GMA Network [11] Lead role / Protagonist 2018 Inday Will Always Love You Leslie Anne Guest Appearance 2017–2018 Kambal, Karibal Francheska \"Cheska\" de Villa / Grace Akeem Nazar [12] Main role / Antagonist 2017 Wildflower Young Emilia Ardiente ABS-CBN Special Participation / Antagonist 2016 Born for You Chloe Sebastian Supporting role / Protagonist 2015–2016 Pangako Sa 'Yo Jessa Boborol Supporting role / Antagonist 2015 You're My Home Janice Alcantara 2013–2014 Annaliza Arlene Mae C. Benedicto [13] 2012 Ina, Kapatid, Anak Young Margaux Marasigan Special Participation Precious Hearts Romances: Lumayo Ka Man Sa Akin Young Janine Del Castillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An termino gikan sa Tahaw na Pranses na nombreng jaquet, na nanonongod sa sarong sadit o magian na tunic. Middle French. jaquet. tunica[1] Sa modernong Pranses, an jaquette may kaparehong dyaket. Modern French. jaquette. jacket. \t The term comes from the Middle French noun jaquet, which refers to a small or lightweight tunic.[2] In Modern French, jaquette is synonymous with jacket."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaamay-amaying mga pagsirang kan saldang asin pinakabagong mga pagsolnop kan saldang nangyayari man harani sa petsa kan solsticio. \t The earliest sunrises and latest sunsets also occur near the date of the solstice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lee Strasberg Theatre and Film Institute, kun sain si Johansson nakanood mag-arte kan siya aki pa \t The Lee Strasberg Theatre and Film Institute, where Johansson learned to act as a child"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Royal Police Guard for Rio de Janeiro Kan 1831, pakatapos kan independensia, pinonan kan kada probinsia na organisaron an lokal na \"militar na pulis kaiyan,\" na may orden na magmantener nin mga trabaho. militar na pulis. \t In 1831, after independence, each province started organizing its local \"military police\", with order maintenance tasks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paliwanag sa hoben na naratibo \t Explanation of teenage narrative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkadiskobre nin droga asin pag - oswag sa droga komplikado asin mahal na mga paghihingoa na ginigibo nin mga kompanya sa parmaseutiko, akademikong sientista, asin gobyerno. \t Drug discovery and drug development are complex and expensive endeavors undertaken by pharmaceutical companies, academic scientists, and governments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Pulag (Filipino: Bundok Pulag; Ilokano: Bantay Pulag[1] iyo an pinakahalangkaw na toktok sa Luzon sa 2,928 metres (9,606 ft) sa itaas kan pantay-dagat, ikatulong-pinakahalangkaw na bukid sa Filipinas, asin an ika-26 na pinakahalangkaw na toktok sa sarong isla sa Kinaban. \t Mount Pulag (Filipino: Bundok Pulag; Ilocano: Bantay Pulag)[3] is Luzon's highest peak at 2,928 metres (9,606 ft) above sea level, third-highest mountain in the Philippines, and the 26th-highest peak of an island on Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Children's Medical Center kan Pilipinas kan 1957 \t The Children's Medical Center of the Philippines in 1957"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Peligro sa mga Enviromentalista \t Threats to environmentalists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na tangga, an parteng cephalic nin pagtunaw, minapoon sa paagi kan mga sekreto hale sa mga glandula nin gastriko bilang reaksion sa pagheling asin parong nin kakanon. \t The first stage, the cephalic phase of digestion, begins with secretions from gastric glands in response to the sight and smell of food."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaklasipikar kan kaibang Typhoon Ward Center (JTWC) an depresyon bilang 08W, asin an Pilipinas Atmosperic, Geophical and Astronomical Services Administration (PAGASA) tulos - tolos na nginaranan iyan na Islang. ( JT.C.) &.08W.Filipine Atmosperic, Geopisikal asin Astronomoikong mga Paglilingkod na Administrasyon. KAPAHAYAGAN).[1] \t The Joint Typhoon Warning Center (JTWC) categorized the depression as 08W, and the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) promptly named it the Philippine name Isang.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompanya igwa nin mga bakalan na nakikikabtang sa retail asin komersyal asin badong haute couture. \t The company has substantial market share in retail and commercial lines as well as haute couture garments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Turquoise na midbid man sa ngaran na Asul Persyano iyo an kolor berdeng asul na nakabase sa sarong mineral na may parehong ngaran.An katagang 'turquoise' naggikan sa ikakagpitong siglo asin ginuno sa katagang Pranses na 'turquois' na an boot sabihon iyo an 'Turkish', nin huli ta an mineral enot na dinara pasiring sa Europa sa paagi kan Turkiya gikan sa minahan nin makasaysayan na probinsya nin Khorasan sa nasyon na Iran (Persian) asin sa Apganistan.An enot na narekord na paggamit kan katagang'turquoise'bilang ngaran nin sarong kolor sa tataramon na Ingles iyo kan 1573. \t Turquoise (/ˈtɜːrk(w)ɔɪz/ TUR-k(w)oyz), also known as Persian blue, is a blue-green color, based on the mineral of the same name. The word turquoise dates to the 17th century and is derived from the French turquois, meaning 'Turkish', because the mineral was first brought to Europe through Turkey from mines in the historical Khorasan province of Iran (Persia) and Afghanistan.[1][2][3] The first recorded use of turquoise as a color name in English was in 1573.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An reaksyon asin epekto sa publiko \t Public response and impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 04:40 kan Nobyembre 8, 2013, an Super Typhoon Haiyan, na midbid man sa lokal na lugar bilang \"Yolanda,\" nagkapurukan sa Pilipinas sa munisipyo nin Guiuan. An kategoriya 5 tiphon padagos na nagbiahe pasolnopan, na nag - uulakbo sa nagkapirang munisipyo, asin sa katapustapusi nandestroso nin grabe sa darakulaon na isla nin Pilipinas sa Samar, Leyte, Cebu, asin Visaya. Huling nasa rekord an pinakamakosog na tropikal na bagyo, si Typhoon Haiyan nagkaigwa nin rikas nin doros na labing 300 kilometros an distansia (haros 190 mph) na nagcausa nin darakulang pag - operar sa bagyo na nagresulta sa grabeng danyos sa dakol na lugar sa nasyon. \t At 04:40 on November 8, 2013, Super Typhoon Haiyan, also known locally as “Yolanda”, made landfall in the Philippines in the Guiuan municipality.[1] The category 5 typhoon continued to travel west, making landfall in several municipalities, and ultimately devastated enormous stretches of the Philippines islands of Samar, Leyte, Cebu, and the Visaya archipelago.[2] Tied for being the strongest landfalling tropical typhoon on record, Typhoon Haiyan had wind speeds of over 300 km/h (almost 190 mph) which triggered major storm surges that wreaked havoc on many places in the country.[26] Leaving over 6,300 dead, 28,688 injured, and 1062 missing, Typhoon Haiyan is the deadliest typhoon on record in the Philippines.[30] More than 16 million people were affected by the storm, suffering from the storm surge, flash floods, landslides, and extreme winds and rainfall that took lives, destroyed homes, and devastated many.[29][30] Typhoon Haiyan crucially damaged over 1.1 million houses across the country and displaced over 4.1 million people.[29][30] According to the NDRRMC, the storm cost the Philippines about 3.64 billion US dollars.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susugan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapadapit sa mga babae sa trabaho, an mga ina sinasabing parateng nagsusunod sa \"mommy track\" imbes na magin biyong \"paraaling na mga babae..\" an mga babae sa trabaho. mommy track. career women. \t Regarding women in the workforce, mothers are said to often follow a \"mommy track\" rather than being entirely \"career women\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An American Music Awards sarong taunang gawad na ginibo ni Dick Clark in 1973. \t The American Music Awards is an annual awards ceremony created by Dick Clark in 1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Villaseñor kan 2005 sa Davis, California, kun sain sya nagdakula.[1][2] An pamilya nagbalyo hali sa amihanan na California pasiring sa Nueva York durante kan 2018.[3] Latina si Villasenor.[4] An saiyang pangaturugan iyo an sarong aldaw makatrabaho para sa Naciones Unidas.[5] \t Villaseñor was born in 2005 in Davis, California, where she grew up.[3][4] The family moved from northern California to New York during 2018.[5] Villaseñor is Latina.[6] Her goal is to one day work for the United Nations.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagtaram sa parate susundan nin saro hale sa pinakamarahay na tawo. \t His speech will normally be followed by one from the best man."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa rason na ini, an Classical na Grecia sa pankagabsan ibinibilang na sentro nin sibilisasyon sa Solnopan, an seminal na kultura na pinaghalean kan modernong Solnopan nakukua an dakol sa nagpundar kaiyan na mga arkeolohiya asin ideya sa politika, pilosopiya, siensia, asin arte. [1][2][3] \t For this reason, Classical Greece is generally considered the cradle of Western civilization, the seminal culture from which the modern West derives many of its founding archetypes and ideas in politics, philosophy, science, and art.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lopez aki kan dating ABS-CBN Chairman Eugenio Lopez, Jr. kan Iloilo asin Conchita La'O kan Manila. \t López is the daughter of ABS-CBN Chairman Emeritus Eugenio López, Jr. of Iloilo and Conchita La'O of Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, ibinibilang na makawiwili an mahamis na panamit. \t Sweet tastes are generally regarded as pleasurable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagbubunga nin bolus na hinalon sa esophagus tanganing makalaog sa tulak. \t This produces a bolus which is swallowed down the esophagus to enter the stomach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakop an mga pag - aramigo sa pag - oltanan nin mga tawo asin magarong mga hayop. \t Cross-species friendships are common between humans and domestic animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga indibidwal na burat na marhay huli ta sarong negatibong tataramon ini dapit sa saindang pundamental na mga abilidad, mantang an pagtalubo nin isip kan mga indibidwal mayo man lamang sa isip o takot huling aram ninda na an saindang ginigibo puwedeng mapakarhay asin dai magin mapanggana an pakanood. \t Fixed-mindset individuals dread failure because it is a negative statement on their basic abilities, while growth mindset individuals don't mind or fear failure as much because they realize their performance can be improved and learning comes from failure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtugdas siya nin OneUpAction.[1][2] Siya Executive Director kan Zero Oras.[3] \t He founded OneUpAction.[1][2] He is Executive Director of Zero Hour.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bhumimitra (Sanskrit: ⁇ , romanisado: Bhūmi), na midbid man sa ngaran na Bhudevi asin Vasundhara, sarong diosang Hindu na iyo an personipikasyon kan Daga. \t Bhumi (Sanskrit: भूमि, romanized: Bhūmi), also known as Bhudevi and Vasundhara, is a Hindu goddess who is the personification of the Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Central Intelligence Agency. \t Ghanadistricts.com. Archived from the original on 11 July 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ettsy. Mga apat na milyon katawo (mga pitong porsiyento kan mga parabakal) an nagbisita sa website tangani sanang magbakal nin mga maskara. [1] \t Approximately four million people (about seven percent of buyers) visited the website just to buy masks.[244]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an Bluetoth nagtatao nin mas halipot na proporsyon na sokol sa pag - oltanan nin 1 asin 100 metros ( sagkod 100 metros) asin sa pankagabsan igwa nin mas hababang puersa. \t For example, Bluetooth provides a much shorter propagation range between 1 and 100 metres (1 and 100 yards)[85] and so in general has a lower power consumption."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2014, iniluwas ang sadiri niyang debut na EP Invisible Division.[4] Si Scott nagin cast bilang si Ryoko sa pelikula ni Ridley Scott na The Martian. \t In August 2014, she independently released her debut EP Invisible Division.[4] Scott was cast as Ryoko in Ridley Scott's The Martian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda ibinibilang na dai kayang gumibo nin seryosong mga desisyon. \t They are classed as unable to make serious decisions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Soul Train Music Awards taonang gawad na ipinapahiling sa media nin live an mga onra kan matitibay na Afrikanong-Amerikano sa larangan kan musika asin entertainment, itinindog kan 1987. \t The Soul Train Music Awards is an annual award show aired in national broadcast syndication that honors the best in African American music and entertainment established in 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit kan pasiko-balyong imahe an sarong nagtutulod na gamit an mga tarom nin paabante, nakabugtak sa istaran na binibilog nin lanob sa likod asin sarong lanob na vorx. impeller. \t The cross-flow fan uses an impeller with forward-curved blades, placed in a housing consisting of a rear wall and a vortex wall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Julián Carrillo, lider-katutubo na Rarámuri, Mexico, ginadan kan 24 October 2018 Datu Kaylo Bontolan, Manobo, lider kan tribo, myembro kan National Council of Leaders of Karibu, Northern Mindanao, Pilipinas, ginadan kan 7 Abril 2019. Omar Guasiruma, lider-katutubo, Colombia, ginadan kan Marso 2020. Ernesto Guasiruma, lider-katutubo, Colombia, ginadan kan Marso 2020. \t Julián Carrillo, indigenous Rarámuri leader, Mexico, killed 24 October 2018.[37][38][39] Datu Kaylo Bontolan, Manobo tribal chieftain, member of the National Council of Leaders of Katribu, Northern Mindanao, Philippines, killed 7 April 2019.[6][40] Omar Guasiruma, Indigenous leader, Colombia, killed March 2020.[29] Ernesto Guasiruma, Indigenous leader, Colombia, killed March 2020.[29] Simón Pedro Pérez, Indigenous leader, killed July 6th, 2021, Chiapas, Mexico.[41][42] Javiera Rojas, Chilean environmentalist and activist, found dead in November 2021.[43]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sanang asteroid, 4 Vesta, na medyo nagpapabanaag, an parateng naheheling kan nasa madiklomon na kalangitan sana kun iyan paborableng posisyon. \t Only one asteroid, 4 Vesta, which has a relatively reflective surface, is normally visible to the naked eye, and this is only in very dark skies when it is favorably positioned."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga huring taon niya kan 2013, nagsali siya sa It's Showtime's Bida Kapamilya Celebrity Round kaiba an saiyang mga Kapamilya's asin nagtrabaho siya sa ABS-CBN's Got to Believe, kaiba sina Kathryn Bernardo asin Daniel Padilla. \t During her final years in 2013, she joined It's Showtime's Bida Kapamilya Celebrity Round with her Kapamilya's and she was working again on ABS-CBN's Got to Believe, along with Kathryn Bernardo and Daniel Padilla, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Van Noten namundag sa pamilya nin mga paragibo nin gubing asin negosyante: An saiyang ama may sadiring tindahan nin badong panlalaki asin an saiyang lolo sarong paratahi. \t Van Noten was born into a family of garment makers and traders: his father owned a menswear shop and his grandfather was a tailor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabriela Mistral Early Childhood Center sa Houston[1] \t Gabriela Mistral Early Childhood Center in Houston[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi, nagsayuma siang magtrabaho para sa lalake. \t In the end, he refused to work for the label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa enot na pagibuhan nin 4,200, an bagong pwersa na an Marine Police nagpoon sa mga 50 lalaki na isina'ngat nin policing 33,000 na trabahador sa mga negosyo kan salog, na an Colquhoun guminana nin 11,000 iyo an mga bistong kriminal asin \"sa kawat..\" \t With the initial investment of £4,200, the new force the Marine Police began with about 50 men charged with policing 33,000 workers in the river trades, of whom Colquhoun claimed 11,000 were known criminals and \"on the game\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sinasabing Optimus Prime iyo an saro sa mga makarawat na karakter sa 2008 Transformers Anited video game for the Nintendo DS. Animed. Transformers Animed. \t Animated Optimus Prime is one of the playable characters in the 2008 Transformers Animated video game for the Nintendo DS.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "21 Page 34 Melampodium Linnaeus, Sp. \t 21 Page 34 Melampodium Linnaeus, Sp. Pl. 2: 921."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nakaimbento nin home security system (U.S. Patent 3,482,037) kan 1966, kaiba an saiyang agom na si Albert Brown. \t She was the inventor of the home security system (U.S. Patent 3,482,037) in 1966, along with her husband Albert Brown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sumerian. Ur. \t 2500 BCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga nanginginot na paradepensa kan ebidensiyang ini an criminologist Lawrence na si W. Sherwood asin pilantropong si Jerry Lee. Lawrence W. Sherman. \t Leading advocates of evidence-based policing include the criminologist Lawrence W. Sherman and philanthropist Jerry Lee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira igwa nin kamandag na igo na tanganing magkaigwa nin makolog na danyos o kagadanan sa mga tawo. \t Some possess venom that is potent enough to cause painful injury or death to humans."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong maluyang raraan an nagdara kaiyan paamihanan, kun saen an marang aire asin bertikal na kamalig nagpangyari na iyan mawara sa Marso 23. \t A weak trough brought it northward, where dry air and vertical shear caused it to dissipate on March 23."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Collins salming, para sa halangkaw na salak na inomon. [1] Dizzy Cocktail salming, baso na may mahiwas, hababaw na mangko, na nakakaagid sa normal na salming na kocktail pero mayo man nin pato'tan Halangkaw na salming, para sa pinagsalak na inomon. I inaapod na salming na tsa Juice baso, para sa tagok nin prutas asin tagok nin gulayon. \t Collins glass, for a tall mixed drink[2] Dizzy Cocktail glass, a glass with a wide, shallow bowl, comparable to a normal cocktail glass but without the stem Highball glass, for mixed drinks[3] Iced tea glass Juice glass, for fruit juices and vegetable juices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa kaini, an karakter na an ngaran Noboru Wataya minaluwas sa halipot na istorya na \"Family Affair\" sa The Elephant Vanishes. \t In addition, the character name Noboru Wataya appears in the short story \"Family Affair\" in The Elephant Vanishes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1754, an Lipa nalantop pakatapos kan pagtuga kan Taal Volcano. \t In 1754, Lipa was submerged after the eruption of Taal Volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aasestiran nya an narrator sa trabaho kaini.Dai sya nin isip alagad an saiyang ina, igwa. Pigkukumbinse man sya kan narrator na igwa sya nin isip alagad ini nakatago sana. \t She assists the narrator in his work. She has no \"mind\", but her mother did, and the narrator becomes increasingly convinced that her mind is in fact only hidden, not irretrievably lost."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Phillips, Ana Lena (November–December 2011). \t ↑ \"Only known photographs of Ada Lovelace in Bodleian Display\". Bodlian. 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtapos nin Bachelor of Arts (BA) degree kan 1987. \t She was graduated with a bachelor of arts (BA) degree in 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Latin, an terminong anulus boot sabihon digitus boot sabihon \"digit,\" asin quartus boot sabihon \"ikaapat\". \t In Latin, the word anulus means \"ring\", digitus means \"digit\", and quartus means \"fourth\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estrella Alfon Kamundagan (1917-07-18)Hulyo 18, 1917 Cebu, Islas Filipinas Kagadanan Desyembre 28, 1983(1983-12-28) (edad 66) \t Estrella Alfon Born (1917-07-18)July 18, 1917 Cebu, Philippine Islands Died December 28, 1983(1983-12-28) (aged 66)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parteng rhythm ni CCR iyo an Creedence Clear water Revimited kan 1995. Creedence Clear water Revimited \t CCR's rhythm section formed Creedence Clearwater Revisited in 1995"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya nasa edad na, sya nagin tios asin sinuportaran an saiyang sadiri bilang governess. \t As an adult, she became poor and supported herself as governess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2018, ipinublikar kan American Affairs an komposisyon ni Nagle na \"The Left Case against Open Borders.\"[1] \t In November 2018, American Affairs published Nagle's essay ”The Left Case against Open Borders.”[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chika Minute. ⁇ .)[1] Atom Araullo (2004-2005, Atomic Sports). Aom Araullo. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Pia Guanio (2004–2015, Chika Minute)[1] Atom Araullo (2004–2005, Atomic Sports)[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2010, an alkalde kaidto sa Londres na si Boris Johnson nanumpa na magkakaigwa nin London-wide Wi-Fi kan 2012. London. Boris Johnson.[1] Nagkapirang dibisyon kaiba an Westminster and Islington an nagkaigwa na nin mahiwas na lista sa luwas na W-Fi sa puntong iyan. broughs. \t In May 2010, the then London mayor Boris Johnson pledged to have London-wide Wi-Fi by 2012.[49] Several boroughs including Westminster and Islington [50][51] already had extensive outdoor Wi-Fi coverage at that point."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinonan niyang maggibo nin mga awit para sa Boy Scouts kan siya yaon sa elementarya. \t He started composing songs for the Boy Scouts in his elementary days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong lesbian na magurang naggikan sa mga babayi na yaon sa heterosekswal na relasyon na kan huri nabisto bilang lesbian o bissexual, siring sa mas tinatawan nin pagbabagong kaisipan an mga bakong-heterosekswal na relasyon. lesbian na magurang kan saindang mga magurang. \t Modern lesbian parenting originated with women who were in heterosexual relationships who later identified as lesbian or bisexual, as changing attitudes provided more acceptance for non-heterosexual relationships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinta asin an feature sarong pagrumdom sa Katotohanan sa onra kan ika-100 na anibersaryo kan ratipikasyon kan ika-19 na amendment.[1] \t The painting and the feature is an homage to Truth in honor of the 100th anniversary of the ratification of the 19th Amendment.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabisera kaiyan iyo an siyudad nin Stepanakert. \t Its capital was the city of Stepanakert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato kan Harong ni Patricia Kuhl An CV ni Patricia Kuhl Mga Interes sa Pagsiyasat Mga publikasyon Lab an Pagsiyasat sa Pagtaram Unibersidad nin Washington Institute Para sa Pag - adal Asin Brain Sciences Patricia Kuhl: An henio nin lenguahe sa TED. Patricia Kuhl: An henio nin mga omboy sa lenguahe. TED. \t Patricia Kuhl's Homepage Patricia Kuhl's CV Research Interests Publications Speech Research Lab University of Washington Institute for Learning and Brain Sciences Patricia Kuhl: The linguistic genius of babies at TED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa mga awtor kan United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change, asin saro sya sa mga awtor sa Intergovernmental Panel on Climate Change's (IPCC) Special Report on Global Warming of 1.5 °C (SR15).[1][2][3][4][5][6] Nakumpleto ni Zickfield an saiyang Master of Science degree sa physics sa Free University of Berlin in 1998, dangan nasundan kan pagka-doktor sa pisika sa University of Potsdam kan 2004. \t She is a member of the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change, and was one of the authors on the Intergovernmental Panel on Climate Change's (IPCC) Special Report on Global Warming of 1.5 °C (SR15).Zickfeld completed a Master of Science degree in physics at the Free University of Berlin in 1998, followed by a doctorate in physics at the University of Potsdam in 2004.[7][note 1][1][2][3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggradwar siya sa Antwerp Academy kan 1980. \t He graduated from the Antwerp Academy in 1980."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "64 harong an linaglag asin 1,019 iba pa an naraot. \t 64 houses were destroyed and 1,019 others were damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mycenaeo Nawara na an literal na pagsurat asin nalingawan na an tekstong Mycenaeo, alagad inarog kan mga Griego an alpabetong Fenicia, na binago iyan tanganing gibohon an alpabetong Griego. \t Literacy had been lost and the Mycenaean script forgotten, but the Greeks adopted the Phoenician alphabet, modifying it to create the Greek alphabet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na aldaw kan Bagong Taon nin Tsino minapoon sa bagong bulan na minaluwas sa pag-ultanan kan Enero 21 asin Pebrero 20. \t The first day of Chinese New Year begins on the new moon that appears between January 21 and February 20.[note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang onra \t Other honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Onra sagcod mga nominasyon \t Awards and nominations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Verónica Reina nagadan sa saiyang banwaan sa Rosario, kan 27 Oktobre 2017. \t Maria Verónica Reina died in her hometown, Rosario, on 27 October 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Amina Bouayach (pinangaki kan 10 Disyembre 1957) sarong Moroccan human rights activist. \t Amina Bouayach (born 10 December 1957) is a Moroccan human rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arcadia Publishing. p. 40. \t 1 2 Home | The Walt Disney Family Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 23, 2022, an Korte Suprema kan Estados Unidos nagboto nin anom sagkod tolo sa desisyon na si Vega v. Tekoh na an mga pulis dai mapupwedeng ikaso huli sa dai pagtao nin patanid na Miranda.[1] \t On June 23, 2022, the Supreme Court of the United States voted six to three in the decision Vega v. Tekoh that police may not be sued for failing to administer Miranda warnings.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na hiron pinorma nin kamot asin sa huri pinadali kan pagimbento kan ruweda kan paragibo nin koron (dai aram, sa pag - oltanan nin 6,500 asin 3000 BCE). Sarong tamboan an artikulong ini. \t The first pottery was shaped by hand and was later facilitated by the invention of the potter's wheel (date unknown, between 6,500 and 3000 BCE)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cullen-Dupont, Kathryn. \t New York: The Free Press, 1989."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang desisyon na ipagdagos an karera bilang sarong biyologo sa marina dagos man na naimpluwensiyahan kan Cyclone Hamish kan 2009 na nagkawsa nin distroso sa barkong MV Pacific Adventurer, na nagresulta kan pagwarak kan gasolina asin ammonium nitrate pasiring sa Coral Sea, na naglakop sagkod sa Moreton Island asin pagtaraid na lugar. \t Her decision to pursue a career as a marine biologist was further influenced by Cyclone Hamish in 2009 which caused damage to the MV Pacific Adventurer ship, resulting in spillage of fuel and containers of ammonium nitrate into the Coral Sea, which washed ashore on Moreton Island and surrounding areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dale Spender (1983). \t ISBN 978-1-62979-795-3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Binirayan\" literal na nangangahulogan \"kun saen sinda naglayag pasiring\". \t \"Binirayan\" literally means \"where they sailed to\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 June 2017. ↑ \"Republika Grad Zagreb – STav\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Grad Zagreb – Velegrad zelenog srca – Jutarnji List\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot siyang nasambitan sa Devi Mahatmya. \t She is first referenced in the Devi Mahatmya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa sinda manggana sa pakontes, an duwa naipaluwas na saThe Ellen DeGeneres Show asin nagkaigwa sinda pagkakataon na makaibahan an American popstar na si Ariana Grande sa Vancouver, British Columbia kan 2015. \t Before winning the said competition, the duo was featured on The Ellen DeGeneres Show and had a chance to meet and perform with American popstar Ariana Grande on Grande's show in Vancouver, British Columbia in 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ina tibaad yaon sa mga ina sa harong o nagtatrabaho sa mga ina. stay sa mga ina sa harong. \t Mothers may be stay at home mothers or working mothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An GARIELA itinugdas kan Abril 1984 pakatapos na magmartsa an 10,000 na kababayihan sa Manila, tinutumangan an sarong dekreto ni Marcos na nagbabawal sa mga demonstrasyon.[1] Sa tahaw nin lakop na sosyal na dai pagkapantaypantay asin kariribokan, an GABRIELA nagmawot na salidahan an mga isyu nin nasyonal na katalingkasan, kadukhaan asin pag - areglar nin mga babae. \t GABRIELA was founded in April 1984 after 10,000 women marched in Manila, defying a Marcos decree against demonstrations.[4] Amidst a backdrop of widespread social inequality and unrest, GABRIELA aimed to synthesize issues of national liberation, poverty and women's emancipation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin pagbisto \t Awards and recognition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pusog na taga suporta kan linya ni Stuart, sinayumahan niya an imbitasyon hale sa Bishop Burnet para magsurat nin tulang pagsalubong sa bagong hade na si William III. \t A staunch supporter of the Stuart line, she declined an invitation from Bishop Burnet to write a welcoming poem to the new king William III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagtatrabaho sa paagi niya na magin an JBC Middleweight Champion, dangan naglipat sa nadaog na si Bryan Hawk na magin WBC Junior Middleweight Champion, dangan naghubò ki David Agila para sa WBC Middleweight Championship, dangan pigbagat si Richard Bison na manggana sa WBA Middleweight na Kampeonato sagkod pagsararo kan WBC sagkod WBA Middleweight Championship (na iyo an minagibo saiya na solamenteng presenteng Pankinaban na Kampeonato haleng Hapon). \t He works his way to becoming the JBC Middleweight Champion, and then moves on to defeat Bryan Hawk to become the WBC Junior Middleweight Champion, and then beats David Eagle for the WBC Middleweight Championship, and then beats Richard Bison to win the WBA Middleweight Championship and unify both the WBC and WBA Middleweight Championships (which makes him the only current World Champion from Japan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1975, ibinalyo an kapistahan sa Abril 25-27, alagad sa mga masunod na taon sineselebrar kan Disyembre ngane makasabay sa selebrasyon nin Pasko sa probinsya. \t In 1975, the festival was moved to April 25–27, but in the succeeding years was celebrated in December to coincide with the Christmas celebration in the province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 November 2016. ↑ (http://www.hydrant.co.uk), Site designed and built by Hydrant (19 May 2015). \t Washington, D.C.: The World Bank. Retrieved 12 May 2011. ↑ \"Sister Cities of Ankara\". www.ankara.bel.tr. ↑ \"International Cooperation: Sister Cities\". Seoul Metropolitan Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suzanne Lenglen: Tennis idol of the twenties. ↑ Interview with Suzanne Lenglen in the magazine Femina on July 1, 1914 (p. \t New York, N.Y: New Chapter Press. pp. 695, 701. ISBN 0-942257-41-3. ↑ Clerici, Gianni (1984). Suzanne Lenglen – La Diva du Tennis. p. 253. ↑ Little, Alan (1988)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai man siya nakakawat para sa 2016 Olimpiko sa Tig-init sa Rio de Janeiro, Brazil.[1] Huli sa dai pag-ako nin medalya huli sa pagkadaog sa 2018 Asian Games sa Jakarta, Indonesia asin pagpasuhayan dara kan pagtapos kan relasyon sa sarong kailusyon, nakaeksperyensiya si Petecio nin depresyon.[2] \t She also failed to qualify for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.[9] Failing to medal at the 2018 Asian Games in Jakarta, Indonesia and dealing with the aftermath of ending a relationship with a girlfriend, Petecio experienced a bout of depression.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag - agoman nin kaparehong tawuha dai narekonoser sa Pilipinas, na inoolang an dakol na homosekswal na lalaki na mag - agom. \t Same-sex marriage is not recognised in the Philippines, preventing many homosexual men from getting married."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski na ngani na an mga katutubong tawo salaysay sana para sa mga 6% kan populasyon na pangkinaban, pigtatantyang 1/3 kaining mga ginadan na HRDs an mga katutubo. \t Although indigenous people only account for about 6% of the global population, approximately 1/3 of these murdered HRDs were indigenous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibang pintor \t Other painters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gubing para sa taon - taon na paggamit sa pankagabsan igwa nin kisuerra 2000 na mm; An mga tolda nin ekspedisyon na ginibo para sa grabeng mga kamugtakan sa parate kinakarkulong 3000 metros. \t Tents for year-round use generally have at least 2000 mm; expedition tents intended for extreme conditions are often rated at 3000 mm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig alerto man kan Departmentong Pansalud an gabos na ospital sa mga rehiyon nin bagyo asin pinatanidan sinda na ipadagos an koordinasyon sa PAGASA.[1] Dai nahaloy, pinonan na kan PDRRMC an mga initiatibo sa pag - ebakwar pabalyo sa probinsia nin Albay na may populasyon na 63,964 na nag - eerok sa 152 Barangay bilang paglikay. \t The Department of Health also alerted all the hospitals in the storm prone regions and asked them to sat in continuous coordination with PAGASA.[4] Soon, the PDRRMC initiated evacuations across the Albay province with a population of 63,964 residing in 152 Barangays already evacuated as a pre-emptive measure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikokomparar sa kadaklan na iba pang mammal na naglalakaw asin nagdadalagan sa gabos na apat na kalamias, an mga kalamias nin tawo mas maluya nanggad alagad mas maluyang marhay an paghiro asin versatile, asin an daing kaagid na deksteridad kan mga pang-itaas na ekstrimidad nin tawo nagtutugot sa sainda na gumibo nin komplikadong mga kasangkapan asin makina na nakakahipno sa kadaihan nin pisikal na kosog asin pakatagal.[1] \t Compared to most other mammals that walk and run on all four limbs, human limbs are proportionally weaker but very mobile and versatile, and the unique dexterity of the human upper extremities allows them to make sophisticated tools and machines that compensate for the lack of physical strength and endurance.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-08-13. ↑ \"Kardeş Kentleri Lists ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]\" (in Turkish). \t \"Friendship and cooperation agreement between Bangkok Metropolitan Administration of the Kingdom of Thailand and the Greater Ankara Municipality of the Republic of Turkey\" (PDF). ↑ \"Tehran, Ankara to Sign Sister City Agreement Today\". FarsNews. Retrieved 2013-12-18. ↑ \"Doha, Ankara sign twinning agreement\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghingoang magkaigwa nin teritoryo, an gobyerno nin Canaman nagpatindog kan North-West Mounted Police kan 1873 (na inapod na Royal North-West Mounted Police kan 1904). North-West Mounted Police.[1] Kan 1920, an Dominion Police, asin an The Royal Northwesed Police ginibong Kingdomed Police (RCMP). Royal Canadian Mounted Police).[1] \t In an effort to police its newly acquired territory, the Canadian government established the North-West Mounted Police in 1873 (renamed Royal North-West Mounted Police in 1904).[1] In 1920, the Dominion Police, and the Royal Northwest Mounted Police were amalgamated into the Royal Canadian Mounted Police (RCMP).[72]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an sarong sub-dot sa irarom nin telepono na may boses kun beses maheheling sa mga babasahon, arog kan [ ⁇ ] para sa pinahinghingan should \t However, a sub-dot under phonemically voiced segments is sometimes seen in the literature, as [ʃʊ̣ḍ] for whispered should."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 29, 2017. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Manobo asin mga Mamanwa an bisto na iyo an mga amay na Cantilangnon. \t The Manobos and the Mamanwas are known to be the early Cantilangnons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan maalingahot na katubigan kan Dagat na Sulu, an makosog na doros sa sirangan na may itaas nag - iingat na makosog na doros sa amihanan - solnopan kan sentro nin depresyon, na paagi kaiyan naoolang an pagkosog.[1] An depresyon padagos na rinibaraw pasolnopan kan tusong palabang palabang daga harani sa Aborlan, Palawan sa 14: 45 Retrato kan Enero 2.[2] An sistema nagpaamihanan na marhay mantang iyan palaog sa Dagat na Timog Tsina. \t Despite the warm waters of the Sulu Sea, strong easterly upper-level winds kept thunderstorms to the northwest of the depression's low-level circulation center, thereby preventing intensification.[9] The depression continued to be steered west by the subtropical ridge and made a sixth landfall near Aborlan, Palawan at 14:45 UTC on January 2.[2] The system turned slightly northwards as it entered the South China Sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya nalugadan sa braso asin bitis, si Bochkareva nagtrabaho bilang medical sister hanggang nagbalik siya sa hanay bilang korporal na may kapot sa 11 na soldado[1] \t After she was wounded in the arm and leg, Bochkareva worked as a medical sister until she returned to the front as a corporal in charge of eleven men.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan ibang nagdedepensa sa karapatang pantawo, an mga babaying ini nagiging target man kan mga pag-atake ta sinda naghahagad nin pagbisto sa karapatang pantawo. \t Women human rights defenders face additional obstacles based on who they are and the specific rights they defend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagin bisita sa popular na siensia na ipinahihiling arog sa Startalk asin BRIC Arts Media TV, na nagtataram manungod sa saiyang abilidad sa klima asin sa pangangaipo na humiro susog sa klima.[1][2] Nagtaram man sya manungod sa saiyang dalan pasiring sa pagigin sientista.[3] Nagluwas man si Marvel sa TED Main Stage, na nagtatao nin pahayag sa 2017 TED manungod sa dobleng epekto nin mga panganuron sa pag - init kan globo.[4] \t She has been a guest on popular science shows like StarTalk and BRIC Arts Media TV, speaking about her expertise in climate change and the need to act on climate.[20][21] She has also spoken about her path to becoming a scientist for the science-inspired storytelling series, The Story Collider.[22] Marvel has also appeared on the TED Main Stage, giving a talk at the 2017 TED conference about the double-edged effect clouds can have on global warming.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An rarom iyo an ginagamit para sa ikatolong dimensyon nin tolong bagay na dimensyonal.[1] \t Depth is used for the third dimension of a three dimensional object.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I. coccinea an ginagamit sa mainit na klima para sa mga hetedge asin screen, faundings, launded sa mga kamang nagbuburak, o nagtutubo bilang sarong specie na srub o sadit na kahoy. \t I. coccinea is used in warm climates for hedges and screens, foundation plantings, massed in flowering beds, or grown as a specimen shrub or small tree."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagpirit ni MacLeod, buminwelta saiya si Zelle, alagad dai man nin pagbabago sa saiyang mga gawi. \t At MacLeod's urging, Zelle returned to him, but his behavior did not change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tolotolan \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabilogan, 769 katawo an nagadan, 128 an irineport na nawawara, asin 200 an nalugadan. \t Overall, 769 people were killed, 128 were reported missing, and 200 were wounded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Radiative forcing ((nakakapahirong impluwensia) kan manlaen-laen na nag-aambag sa pagkwasa kan pagbago-bago kan poon 2019, siring kan ibinareta sa ikaanom na report kan IPCC. \t Radiative forcing (warming influence) of different contributors to climate change thru 2019, as reported in the Sixth IPCC assessment report."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga konsyerto ni Rain sa Estados Unidos inako man na marhay. \t Rain's concerts in the United States were also well received."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 10, 2010. ↑ Everette, Michael. \t \"Electric Radio Communications Equipment Installed on Board Lockeed Electra NR16020.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "143. ↑ Bern: Development of the settlement and the population in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland. ↑ municipal statistics,​ includes 6,816 weekend commuters not included in the federal statistics of 123,466.\"Archived copy\". \t 143. ↑ Bern: Development of the settlement and the population in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland. ↑ municipal statistics, includes 6,816 weekend commuters not included in the federal statistics of 123,466.\"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sixteenth Century Journal XXXI/1 (2000): 47–75 ↑ Garrard, Mary (1989). \t Sixteenth Century Journal XXXI/1 (2000): 47–75 ↑ Bissell (1999), p. 135 ↑ Garrard, Mary (1989)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hutok nin tawo iyo an pangenot na organo kan sistemang nerbyos nin tawo, asin sa kaiba an spinal cord minabilog sa sentral na sistemang nerbyos. \t The human brain is the central organ of the human nervous system, and with the spinal cord makes up the central nervous system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan ni Ferdinand Marcos kan 1989, tinogotan ni Corazon Aquino na bumalik sa Pilipinas an mga Marcoses kan 1991.[1] Dai naghaloy si Imee nagdalagan para sa katongdan pulitikal, asin nanggana nin tolong termino sa Kamara de Representantes asin tolong termino bilang gobernador kan Ilocos Norte. \t After the death of Ferdinand Marcos in 1989, Corazon Aquino allowed the Marcoses to return to the Philippines in 1991.[1] Imee soon ran for political office, and won three terms in the House of Representatives and three terms as governor of Ilocos Norte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, an Takamura may kapot na rekord na 276-00, na an gabos na duwang polong gana nag'arabot paagi nin pagtutok. \t Takamura currently holds a record of 27-0-0, with all twenty-seven wins coming by knockout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Danton R. Remoto (minundag kan Marso 25, 1963) sarong Pilipinong parasurat, parasaysay, parabareta, editor, kolumnista, asin propesor. \t Danton R. Remoto (born March 25, 1963) is a Filipino writer, essayist, reporter, editor, columnist, and professor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Liberland, na inaapod man na Talingkas na Republika nin Liberland, sarong mikronasion sa Timog - Sirangan na Europa na nagsasabing an sarong dai iniistaran na edipisyo nin pinag - iiwalan na daga sa solnopan na pangpang kan Danube, sa pag - oltanan nin Croatia asin Serbia (na sa literal midbid bilang Gorontalo Siga). \t Liberland, also known as the Free Republic of Liberland, is a micronation in Southeast Europe claiming an uninhabited parcel of disputed land on the western bank of the Danube, between Croatia and Serbia (locally known as Gornja Siga)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ngurah Rai an ikaduwa sa sibot na aeropuerto sa Indonesia bago an Soekarno–Hatta International Airport. kan 2018, nagkaigwa ini nin 23,779,178 na pasahero.[1] Ini nasa ikasiyam na kategorya asin kayang mag-ako nin darakulang eroplano kabali an Boeing 747 asin Airbus A380. \t Ngurah Rai is the second busiest airport in Indonesia after Soekarno–Hatta International Airport. In 2018, the airport served 23,779,178 passengers.[1] The airport has category IX and is capable of serving wide-body aircraft including the Boeing 747-8 and Airbus A380.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An videong pagrorogaring na Alms kabtang kan Singapore Biennale kan 2006. \t The video installation Alms was part of the Singapore Biennale in 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na inatubang ni Ma an pagigin mapagrisa sa sosyedad asin sikolohiya. \t Ma continued to deal with social consciousness and psychology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 1945, an Voitsberg nasakop kan mga Ruso, na nanuga na tatawan na nin katalingkasan an mga trabahador na uripon. \t In May 1945, Voitsberg was occupied by the Russians, who promised to repatriate slave labourers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rain namundag bilang Jung Ji-hoon kan Hunyo 25, 1982, sa Seoan, South Korea. \t Rain was born as Jung Ji-hoon on June 25, 1982, in Seosan, South Korea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad asin pagsambit na naresibe \t Awards and citations received"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang mayor na gamit para sa mga preserbadong gasolina iyo an pagprodusir nin elektrisidad asin pagpakakan sa industriya kan petrochemical. \t The other major use for fossil fuels is in generating electricity and as feedstock for the petrochemical industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan inagurasyon kaiyan, an dating Presidente Gloria Macapagal Arroyo nagkomento na an aeropuerto iyo an pinakamagayon asin moderno sa nasyon asin inapod iyan na simbolo nin politikal na kabotan sagkod pagkamaygurang sa ekonomiya.[1] \t During its inauguration, former President Gloria Macapagal Arroyo remarked that the airport was the most beautiful and modern in the country and called it a symbol of both political will and economic maturity.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 13 September 2013. ↑ \"Placenames Database of Ireland: Béal Duibhlinne/Ballydivlin\". \t Retrieved 2018-01-18.[permanent dead link] 1 2 \"Global city GDP 2014\". Brookings Institution. Retrieved 18 November 2014. ↑ \"Dublin - Placename database of Ireland\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An liwanag puede man na iladawan bilang mga sinag (mga linyang imahinasyon na nagpapaluwas hale sa liwanag, na pirmeng nasa ibabaw kan mga alon). \t The light can also be pictured as rays (imaginary lines radiating from the light source, that are always perpendicular to the waves)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2021, kinakarkulong 129 bilyon na lalawgon an ginagamit kada bulan.[1] \t In March 2021, an estimated 129 billion face masks were used per month.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Archived copy\". Archived from the original on December 1, 2017. \t Retrieved: September 23, 2017. 1 2 Long & Long 1999, p. 62. ↑ Long & Long 1999, p. 65. ↑ Post & Gatty 1931, pp. 45–56. ↑ Grooch 1936, pp. 177, 189. ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An komyun nasasakupan an lugar na igwang sukol na 110 square kilometro (42 sq mi) asin kan 2002 nagkaigwang populasyon na 223,552 katawo.[1][2] \t The commune covers an area of 110 square kilometres (42 sq mi) and as of 2002 had a population of 223,552 people.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1939824035. ↑ Lash, Joseph P. (1971). \t ISBN 978-1939824035. ↑ Lash, Joseph P. (1971). Eleanor and Franklin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Catherine II sa saiyang Russian national costume \t Catherine II in the Russian national costume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kurleto pigdeklarar bilang FHM Philippines' \"Sexiest Woman of the World\" kan 2004, asin nagluwas man sa kober kan FHM Philippines kan Abril, taon 2004. \t Kurleto was declared FHM Philippines' \"Sexiest Woman of the World\" in 2004, and appeared on the cover of FHM Philippines on April 2004."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na Wi-Fi, komersial na ginamit kisuerra kaidtong Agosto 1999, inimbento kan kompanyang Interbrard. \t The name Wi-Fi, commercially used at least as early as August 1999,[23] was coined by the brand-consulting firm Interbrand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa Military \t Military career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakua niya an kapangyarihan sumunod sa coup d'état na tig-organiisa niya na nagpangyari na mapatalsik si Peter III. sa irarom kan saiyang pamamahala,, an Russia nabuhayan; ini nagparadakula asin nagkusog, ini man binisto na saro sa makusog na pwersa sa Europa. \t She came to power following a coup d'état which she organized—resulting in her husband, Peter III, being overthrown. Under her reign, Russia was revitalized; it grew larger and stronger and was recognized as one of the great powers of Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini lakop na nahihiling sa mga behikulong de motor na may mga makina sa laog, darakulang malipot na sistema, mga lokton, asin mga makinang pangggera, kun saen an imahe konektado sa pagmamaneho o paagi sa paha asin butong. internal combustsion machines. \t This is commonly seen in motor vehicles with internal combustion engines, large cooling systems, locomotives, and winnowing machines, where the fan is connected to the drive shaft or through a belt and pulleys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Wakas (January 2003). Sa Wakas \t Sa Wakas (January 2003)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang porma nin hayop iyo an Black Dragon asin an saiyang star na hayop iyo an tortoise-snake. Huli sa saiyang paki-asosyar sa amihanan nabisto siya asin pigrerespeto nin parati bilang representasyon kan supremong Diyos nin Langit. \t His animal form is the Black Dragon and his stellar animal is the tortoise-snake.[1] By virtue of his association with the north he has been identified and revered frequently as a representation of the supreme God of Heaven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong ung gibo sa ruweda nin koron sa Late Neolitikong Period (ca. \t A mug made on a potter wheel in the Late Neolithic Period (ca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sebastián Benfeld Garcés sarong aktibista sa klima. \t Sebastián Benfeld Garcés is a Chilean climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-40588118-0. ↑ D P R Korea, 2008 Population Census, National Report (pdf-file) Archived 25 March 2009 at the Wayback Machine Retrieved on 2018-02-17. ↑ \"Wayback Machine\". \t Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-40588118-0. ↑ D P R Korea, 2008 Population Census, National Report (pdf-file) Archived 25 March 2009 at the Wayback Machine Retrieved on 2018-02-17. ↑ \"Wayback Machine\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An An Antickythera mechanism sarong antio nin kompyuter poon 150 sagkod 100 BC na sinadya tanganing ikulong an mga posisyon nin mga bagay na astronomiko. \t The Antikythera mechanism was an analog computer from 150 to 100 BC designed to calculate the positions of astronomical objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang kanji an pangaran, (go) na boot sabihon kagalanggalang asin (ryō) na boot sabihon kalag o espiritu. \t The name consists of two kanji, 御 (go) meaning honorable and 霊 (ryō) meaning soul or spirit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ihinayag ni Remedio Fallas, sarong dating comfort woman, sa saiyang librong The Hidden Battle of Leyte: The Picture Diary of a Girl taken by the Japanese Military kun pano ilinigtas kan mga gerilya an dakol na mga daragita na linugos asin haros nang linugos kan mga Hapones. \t Remedio Fallas, a former comfort woman, revealed in her book The Hidden Battle of Leyte: The Picture Diary of a Girl taken by the Japanese Military how the guerrillas saved many young women that were being raped and about to be raped by the Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Oxalis triangulo nagtutubo hale sa corms, na pinalakop nin pagkabaranga. .corms Arog nin ibang corms, iyan nag - aagi nin regular na mga panahon nin pag - oroorogma; Sa katapusan kan kada panahon, an mga corm puedeng nakotkot, putolon asin itatanom giraray sa angay na daga, kun saen sinda matalubo na magin bagong mga tinanom.[1] \t Oxalis triangularis grows from corms, propagated by division. Like other corms, it goes through regular dormancy periods; at the end of each period, the corms can be unearthed, offsets cut and replanted in appropriate soil, where they will grow into new plants.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cāngdì ( ⁇ \"Green Deity\" o \"Green Empiren\") o Cāngshén ( ⁇ \"Green God\"), midbid man sa apod na Qīngdì ( ⁇ \"Blue Deity\" o \"Bluegreen Deity\") o Qīngshén ( ⁇ \"Bluegreen God\"), asin kosmological bilang an Dōngdì ( ⁇ ng ⁇ ). An Bluegreen na Dragon ( ⁇ Qīnglóng) iyo an saiyang porma nin hayop sagkod konstelasyon, asin bilang sarong tawo siya an Tàihào ⁇ (Fu Xi).[1] An saiyang kosorte na babae iyo an diosa nin pagkamainaki Bixia. \t Cāngdì (蒼帝 \"Green Deity\" or \"Green Emperor\") or Cāngshén (蒼神 \"Green God\"), also known as Qīngdì (青帝 \"Blue Deity\" or \"Bluegreen Deity\") or Qīngshén (青神 \"Bluegreen God\"), and cosmologically as the Dōngdì (东帝 \"East Deity\") or Dōngyuèdàdì (东岳大帝 \"Great Deity of the Eastern Peak\", which is Mount Tai), is the manifestation of the supreme God associated with the essence of wood and spring, for which he is worshipped as the god of fertility. The Bluegreen Dragon (青龙 Qīnglóng) is both his animal form and constellation, and as a human he was Tàihào 太昊 (Fu Xi).[1] His female consort is the goddess of fertility Bixia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kadlagan sa iba-ibang latitud asin elebasyon, asin sa iba-ibang presipitasyon asin pormang evapotranspirasyon nagbibilog nin ibang biomes: mga kadlagan na boreal sa bilog na Amihanan na Pole, tropikal na mga kadlagan na mahagmok asin tropikal na alang na mga kadlagan sa palibot kan Ekwador, asin malipot na mga kadlagan sa tahaw na mga latitud.[1] An mga rona na mas halangkaw an elebasyon iyo may tendensiang suportaran an mga kadlagan na kaagid kan mga nasa mas halangkaw na latitud, asin an sumatotal kan presipitasyon nakakaapektar man sa komposisyon kan kadlagan. \t Forests at different latitudes and elevations, and with different precipitation and evapotranspiration[1] form distinctly different biomes: boreal forests around the North Pole, tropical moist forests and tropical dry forests around the Equator, and temperate forests at the middle latitudes. Areas at higher elevations tend to support forests similar to those at higher latitudes, and the amount of precipitation also affects forest composition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tela na natubang maskara sa nguso asin dungo asin gibo sa ordinaryong mga tela arog kan gapas. \t A cloth face mask is worn over the mouth and nose and made of common textiles such as cotton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "European Academy of the Urban Environment. \t The Guardian. 6 January 2016. ↑ Feargus O'Sullivan (7 January 2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayi kan buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ginigibo sa jama'ah, an mga parasamba minalinya sa parantay na mga raya sa likod nin sarong namomoon, na inaapod na imam. \t When performed in jama'ah, worshippers line up in parallel rows behind a leader, known as the imam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kan posibleng panganib sa mga katawohan, an Mauna Loa parte kan programang Decade Volcanoes, kung saen mina-esfuerzo ini sa pag-aadal kan mga pinakamapanganib na bulkan sa kina'ban. \t Because of the potential hazards it poses to population centers, Mauna Loa is part of the Decade Volcanoes program, which encourages studies of the world's most dangerous volcanoes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Charger\" (awit), sarong kanta ni Gorillaz gikan sa album na Humanz. \"Charlger\" (sa Ingles.Humanz The Chargers (banda), sarong banda sa basurang rock sa Amerika. \t \"Charger\" (song), a song by Gorillaz from the album Humanz The Chargers (band), an American garage rock band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Estados Unidos nagtao nin $25,000 sa kuarta saka nin dagdag na $40,000 tanganing makatabang sa pagrekonstruksion kan eskuelahan asin $540,000 sa pagtabang sa mga harong na itinogdok liwat. \t The United States provided $25,000 in cash plus an additional $40,000 to help school re-construction and $540,000 to help re-build destroyed homes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-11-24. ↑ ​ ↑ \"'Bad Luck' For Black Car Owners In Turkmen Capital\". \t Retrieved 2013-11-24. ↑ ↑ \"'Bad Luck' For Black Car Owners In Turkmen Capital\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1992, iinintrodusir ni Taito an X2000, na nagmumustra nin musika paagi sa sarong dial-up media. Taito. X2200. \t In 1992, Taito introduced the X2000, which fetched music via a dial-up telephone network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brian Hare and Vanessa Woods, \"Sur na Pag - oswag kan Katood: An natural na pagpili para sa mga ugaleng hipersocial nagpangyari sa mga klase nin apyan sa Daga na magin pinakamarahay na Neandertal asin iba pang mga kampyon,\" Scientific American, vol. \t Essays: First Series. Retrieved 18 August 2013. Brian Hare and Vanessa Woods, \"Survival of the Friendliest: Natural selection for hypersocial traits enabled Earth's apex species to best Neandertals and other competitors\", Scientific American, vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"The population of the Sultanate by the end of May 2015\". ↑ الدراسات الاجتماعية. \t ↑ \"UNdata - country profile - Oman\". ↑ \"The population of the Sultanate by the end of May 2015\". ↑ الدراسات الاجتماعية."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa saiyang mga magurang paratukdo asin an saro pa nagpublikar nin magasin.[1] An magasin na Tehran Mosavar, istablisado nang marhay asin popular durante kan pagreynar kan Shah kan Iran. \t One of her parents was a teacher and the other published a magazine.[1] The magazine, Tehran Mosavar, was well established and popular during the reign of the Shah of Iran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Kalatungan, inaaapod man na Catatungan, sarong volcanic mountain na mahihiling sa probinsya kan Bukidnon sa sulnupan kan Pilipinas. \t Mount Kalatungan, also known as Catatungan,[1] is a volcanic mountain located in the province of Bukidnon in the southern Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na nagtuhaw sa edad na post-Puraniko, kan ika - 6 na siglo C.E., iyan bagong mobimiento na an supremo inimahinar na babae. \t First sprung forth in the post-Puranic age, around 6th century C.E., it was a new theistic movement in which the supreme being was envisioned as female."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauren Young saro sa mga 20 bago talents na ipinabisto na Star Magic Batch 13 kan ABS-CBN sa Star Magic kan 2006. \t Lauren Young was one of the 20 new talents introduced, as Star Magic Batch 13 by ABS-CBN's talent management agency Star Magic in 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan kadaklan na ibang klase nin pasta, an tataramon na Italyano sarong pormang plural: An lasagne na boot sabihon sobra sa sarong pidaso nin lasagna, minsan ngani sa dakol na iba pang lenguahe an pag - abuso sa singular na termino na lasagna ginagamit para sa popular na tamong na pasta. \t As with most other types of pasta, the Italian word is a plural form: lasagne meaning more than one sheet of lasagna, though in many other languages a derivative of the singular word lasagna is used for the popular baked pasta dish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kultural na historian na si Alice Echols, nagtao nin pag-omaw sa mga gibo kan Cell 16, \"sa pagtabang na maipundar an pundasyong teoretikal kan separatismong lesbian.\"[1] Sinabi ni Echols na an Cell 16 sarong ehemplo kan heterosekswal na separatismong feminista, an grupo dai nanggad nag-adbokasiya na an lesbianismo sarong politikal na stratehiya. \t Cultural historian Alice Echols credits Cell 16's work for \"helping establishing the theoretical foundation for lesbian separatism.\"[5] Echols cites Cell 16 as an example of heterosexual feminist separatism, as the group never advocated lesbianism as a political strategy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Andorra la Vella (Catalan pronunciation: [ənˈdorə lə ˈβeʎə], Spanish: Andorra la Vieja, French: Andorre-la-Vieille) an kapitolyo kan Principality of Andorra. \t Andorra la Vella (Catalan pronunciation: [ənˈdorə lə ˈβeʎə], Spanish: Andorra la Vieja, French: Andorre-la-Vieille) is the capital of the Principality of Andorra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang sinosolo man kan suanoy na mga panahon an mga hidrocarbosero nin semilido, an kadaklan kaiyan ginagamit sa pagtatanom nin tubig asin pag - embalsamar. \t While semi-solid hydrocarbons from seeps were also burned in ancient times,[19] they were mostly used for waterproofing and embalming.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga diosang Budhista na Vajravārāhī asin Marichi naggikan sa diosang Hindu na si Varahi. \t The Buddhist goddesses Vajravārāhī and Marichi have their origins in the Hindu goddess Varahi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sandra Hall Magno (namundag kan Oktubre 30, 1964) sarong Amerikanong inhenyero asin dating NASA Astronaut.[1] Nagbalik siya sa Earth kaiba an mga tripulante kan STS-119 Discovery kan Marso 28, 2009, pagkatapos kan 134 na aldaw sa orbita.[2] Ipig-iba sya sa mga tripulante kan STS-135, an pinal na misyon kan Space Shuttle. \t Sandra Hall Magnus (born October 30, 1964) is an American engineer and a former NASA astronaut.[2] She returned to Earth with the crew of STS-119 Discovery on March 28, 2009, after having spent 134 days in orbit.[3] She was assigned to the crew of STS-135, the final mission of the Space Shuttle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompanya naggigibo kan Falcon 9, Falcon Heavy, asin Starship launch vehicles, nagkapirang makina sa rocket, Cargo Dragon asin Crew Dragon spacecraft, asin Starlink communications. \t The company manufactures the Falcon 9, Falcon Heavy, and Starship launch vehicles, several rocket engines, Cargo Dragon and Crew Dragon spacecraft, and Starlink communications satellites."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an pagkaigwa nin parong nin hawak sa kadaklan nangyayari sa axilla.[1] An may parong na mga bagay na ini isinuherir nin nagkapira na magserbing mga pheromones, na may kabtang na konektado sa pagpili nin maaagom, minsan ngani ini sarong kontrobersial na tema sa laog kan komunidad nin siyensia.[1] An yukyok garo baga mas mahalaga kisa sa pubic area para sa pagluwas nin parong kan hawak, na posibo konektado sa bipedalismo nin tawo.[3] \t In humans, the formation of body odor happens mostly in the axilla.[1] These odorant substances have been suggested by some to serve as pheromones, which play a role related to mate selection, although this is a controversial topic within the scientific community.[2] The underarms seem more important than the pubic area for emitting body odor, which may be related to human bipedalism.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Liliy Platt (namundag 2008) sarong Briton-namundag Olandes na environmentista.[1] Si Platt midbid sa saiyang pagkahoben asin huli sa matoninong na mga welga na magpahayag nin mga kapurisawan sa palibot.[2] Siya an Pangglobong Embahador kan YouthMundus, Earth.org, asin WODI; An embahador nin mga hoben para sa Plastic Polution Coalition, Asin Kun Paano Lakop sa Bilog na Kinaban; asin an embahador kan aki para sa Pankinaban na Aldaw nin Paglinig.[3][4][5][1][6][7] Si Platt enot nagpabwelta sa social media pakatapos na ilaag an basurahan na plastik na kinua nia huli kaiyan. \t Lilly Platt (born 2008) is a British-born Dutch environmentalist.[1] Platt is known for her youth and for going on peaceful strikes to voice out environmental concerns.[2] She is the Global Ambassador of YouthMundus,[3] Earth.org,[4] and WODI;[5] youth ambassador for Plastic Pollution Coalition[1] and How Global;[6] and child ambassador for the World Cleanup Day.[7] Platt initially went viral on social media after posting litter of plastic she picked up—sorted accordingly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontra man siya sa aborsyon, nakikiiwal na an pagpugol sa pagbados an talagang kaipuhan [1] \t Stopes publicly opposed abortion, arguing that the prevention of conception was all that was needed,[1] though her actions in private were at odds with her public pronouncements.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto iyo an mayor na agihan pasiring sa Puerto Princesa Underground River, sarong UNESCO World Heritage Site asin saro sa Bagong 7 Ngangalasan nin Naturalesa. \t The airport is the main gateway to the Puerto Princesa Underground River, a UNESCO World Heritage Site and one of the New 7 Wonders of Nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binayaan niya an saiyang pamilya tanganing mag-atendir sa eskwela nakatenir digdi sa amay na edad kun sain siya nagdakula sa sarong banwaan nin minahan kan saiyang magamiawan an epekto kan pagmina sa mga katutubo. \t She left her home to attend a boarding school at a young age and grew up in a mining town, seeing the impact the mining had on the traditional owners."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdalagan man siya sa pagkasenador kan 2007 Philippine Midterm Elections sa irarom kang partido kan saiyang nagadan na agom, an Aksyon Demokratiko, na nakikialyado sa mga oposisyon coalisyon na inaapod na Genuine Opposition. \t She ran for the Senate in the 2007 Philippine Midterm Elections under her late husband's party, Aksyon Demokratiko, which is allied with the broad opposition coalition called Genuine Opposition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakokontribwir kan kadlagan iyo 75% kan kabilogan na pangenot na produksyon sa biyospiro kan Kinaban, asin igwang 80% sa plant biomass kan Kinaban. \t Forests account for 75% of the gross primary production of the Earth's biosphere, and contain 80% of the Earth's plant biomass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya walong taon, si Walker nagkaigwa nin danyos sa saiyang toong mata pakatapos na an saro sa saiyang mga tugang makaputok nin badil na BB.[1] Mantang an saiyang pamilya mayo nin kotse, si Walker dai nakakua nin tolos - tolos na medikal na atension, na nagin dahelan na siya magin permanenteng buta an saiyang mata iyan. \t As an eight-year-old, Walker sustained an injury to her right eye after one of her brothers fired a BB gun.[1] Since her family did not have access to a car, Walker could not receive immediate medical attention, causing her to become permanently blind in that eye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Gillies\" o \"split gills\" nagkakalaen poon sa creamy kayumanggihon sagkod malungsing puti an kolor. \t \"Gillies\" or \"split gills\" vary from creamy yellow to pale white in colour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Judith McKenna (namundag 1966) sarong Briton na negosyante. \t Judith McKenna (born 1966) is a British businesswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangarap niya kan aki pa iyo na magin flight attendant, alagad nagbago an saiyang isip pakatapos kan byahe. \t Her childhood dream was to become a flight attendant, but she changed her mind after a flight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga harong na ini yaon pa.[2] \t Both houses still exist.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Melompodium sarong genus kan mga tinanom na nagbuburak sa pamilyang sunflower. inaapod man ini na mini sun flower. \t Melampodium is a genus of flowering plants in the sunflower family.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karaoke direktang ilinuwas sa Internet kan 1997 iyo an paglilingkod sa publikong online poon kan 1998. \t Karaoke direct is an Internet division established in 1997 been serving the public online since 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dragon na Intsik igwa nin dakol na garo hayop na porma arog baga nin mga baoo asin sira, alagad parateng ilinaladawan na garo halas na may apat na tabay. \t Chinese dragons have many animal-like forms such as turtles and fish, but are most commonly depicted as snake-like with four legs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mario Cristinati nagkomento na, \"An musika... tibaad oroyon o bakong makatanosan, depende sa partikular na kamugtakan nin doros ... Ipinaheheling man kaini kun paano an naturalesa nag - iinterbenir sa satong toltol na pag - iisip ... na kaagid kan kamugtakan nin espirituwal na buhay asin pan - aroaldaw na buhay.\"[2] An tanog para sa Alms na pinagsaro hale sa tanog na nakasurat sa tolong relihiosong lugar, kun beses may kaiba man na mga karakteristiko, na nagpapaheling nin mapagkritikang aktitud dapit sa pagpabaya sa ibang paniniwala asin pagkasararo.[3] \t Mario Cristinati observes that, \"The music … may be harmonious or dissonant, depending on the particular wind conditions … It also demonstrates how nature intervenes with our senses … similar to how spiritual life and daily life collide.\"[8] The soundtrack for Alms combined from sound recorded at three religious sites, is also at times cacophonous, revealing a critical attitude toward tolerance and unity.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa nagkapira sa bisto na mga espesyalista sa ekolohiya na nagin aktibo sa pag - otob sa proteksion kan palibot asin konserbasyon: \t Some of the notable environmentalists who have been active in lobbying for environmental protection and conservation include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1990 nagkaigwa nin mayor na papel sa internasyonal na eksport nin telenovelas, kaya an inaapod na 'Telenovela Craze' na naglakop sa dakol na rehiyon sa kinaban.[2] \t The 1990s played a key role in the international export of telenovelas, thus the so-called 'Telenovela Craze' that spread in many regions in the world.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pero bilang tropikal na depresyon, sa katapustapusi kan Hulyo 16, nagkaigwa nin tropikal na depresyon sa solnopan na Pasipiko sa sirangan kan Islas Luzon kan Pilipinas. \t Still as a tropical depression, finally on July 16, a tropical depression generated over the western North Pacific to the east of the Luzon Island of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Important Cultural Property. Tokyo National Museum. An —literal na \"dakula-saday\"[1]—is a Japanese termino para sa sarong padis nin tradisyonal na gibo sa Japanese swords (nihonto) sinusulot kan samurai class in feudal Japan. \t The daishō (大小, daishō)—literally \"big-little\"[1]—is a Japanese term for a matched pair of traditionally made Japanese swords (nihonto) worn by the samurai class in feudal Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Luna Awards Year Nominadong gibo Kategorya Resulta 2013 Sta. \t Luna Awards Year Nominated work Category Result 2013 Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boutique na Dries Van Noten sa Paris. \t Boutique Dries Van Noten in Paris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an Uchchhishta-Matangini may darang noose, espada, goad, asin club, an iba pa niyang bantogan na porma, si Raja-Matangi, nagpapatugtog kan veena asin parati nalaladawan sa sarong kulasisi. \t While Uchchhishta-Matangini carries a noose, sword, goad, and club, her other well-known form, Raja-Matangi, plays the veena and is often pictured with a parrot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Perla Dizon Santos Ocampo, MD ONS sarong Filipino pediatrician. \t Perla Dizon Santos Ocampo, MD ONS was a Filipino pediatrician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halangkaw na grado nin ribok pwedeng makakontribwir sa mga epekto nin cardiovascular sa mga tawo asin sa nag - oorog na insidente nin helang na coronary artery disease.[1][2] Sa mga hayop, pwedeng madugangan nin ribok an peligro nin kagadanan sa paagi kan pagliwat sa naniniba o sa pagka-ditek sa biktima asin sa paglikay kaiyan, pag - olang sa pagreprodusir asin pagnabigar, asin pagkontribwir sa permanenteng pagkawara nin pandangog.[1] Kadakol kan ribok iyo an pinoprodusir nin mga tawo sa kadagatan. \t High noise levels can contribute to cardiovascular effects in humans and an increased incidence of coronary artery disease.[1][2] In animals, noise can increase the risk of death by altering predator or prey detection and avoidance, interfere with reproduction and navigation, and contribute to permanent hearing loss.[3] A substantial amount of the noise that humans produce occurs in the ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya myembro man sa Club of Roma International sa Switzerland. \t He is also member of the Club of Rome International in Switzerland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An palabas ipigbase sa katiponan kan saiyang walong libro, asin ini man sarong optional musical. \t The play is based on all eight books, and is an optional musical."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaraot nin pagkakatood puedeng mansayon bilang personal na pagsikwal, o tibaad resulta nin natural na mga pagbabago sa paglihis nin panahon, mantang an mga katood nagigin mas harayo kapwa sa pisikal asin emosyonal. \t The dissolution of a friendship may be viewed as a personal rejection, or may be the result of natural changes over time, as friends grow more distant both physically and emotionally."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 5, 2017, pinag-elihir sya bilang chairman kan National Commission for Culture and the Arts(NCCA). \t On January 5, 2017, Almario was also elected as the chairman of the National Commission for Culture and the Arts (NCCA).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FilmNation Entertainment Pinaluwas kan Weinstein Company an Gold kan Enero 27, 2017, sarong semana matapos na mailuwas an The Kabulig-Bikol, na sabi kan FilmNation sa sarong kontrata, na sinasabing may kasunduan an duwang kompanya na mayo nin pelikulang Weinstein Company sa laog nin sarong semana bago o pagkatapos kan The Katipunan. An Katipunan. \t The Weinstein Company released Gold on January 27, 2017, a week after The Founder, which FilmNation claimed was a breach of contract, saying the two companies had an agreement that no Weinstein Company film would be released within a week before or after The Founder.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani yaon sa lugar kan pagkaniaki an vellus hair, ibinibilang na mas magabat, mas halaba asin mas maragkot na buhok an saradit na buhok, na nagtatalubo durante nin puberty bilang epekto nin naglalangkaw na grado nin androgens sa mga lalaki asin babae. \t Although fine vellus hair is present in the area in childhood, pubic hair is considered to be the heavier, longer and coarser hair that develops during puberty as an effect of rising levels of androgens in males and estrogens in females."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 14 June 2012. \t Gaborone, Botswana: Mmegi Online. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved 9 October 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Bessie Coleman | American aviator\". \t ↑ Roni Morales (November 1, 2014). \"Bessie Coleman - Aviator\". Rootsweb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Guminana man ini kan 1982 nin Noma Literary Newcomer's Prize. \t It won the 1982 Noma Literary Newcomer's Prize."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang termino natapos kan an Lone District kan Camarines Norte nabanga sa duwa kan 2010. \t Her term ended when the Lone District of Camarines Norte was divided into two in 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2009. \t \"Probability of Betty Hearing Amelia on a Harmonic Gardner Sunset: 0538Z Sunrise: 1747Z.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dance Dance Dance (ダンス・ダンス・ダンス, Dansu Dansu Dansu) iyo an ikaanom na nobela kan Hapones na parasurat na si Haruki Murakami. \t Dance Dance Dance (ダンス・ダンス・ダンス, Dansu Dansu Dansu) is the sixth novel by Japanese writer Haruki Murakami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang sintomas nin mga helang sa auto puedeng makaolang sa pagkaigwa nin relasyon sa lambang saro, arog baga kan gusto nin rutinang mga gibo, pagsayuma na magbago, mabangkag sa partikular na mga pinagkakainteresan o ritual, asin kadaihan nin abilidad sa sosyedad. autism spectrum. \t Certain symptoms of autism spectrum disorders can interfere with the formation of interpersonal relations, such as a preference for routine actions, resistance to change, obsession with particular interests or rituals, and a lack of social skills."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang karera nagpoon magtugdok pagkasikat sa telebisyon asin mga pageant hale sa mga kolum sa tabloid. \t His career began to build after appearances on television and reviews from tabloid columns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong pundamental na serbisyo na ibinugtak (BSS) iyo an sarong grupo nin mga istasyon na kapareho kan daing kuentang pinakapaagihan, SSD, asin iba pang kamugtakan na daing kontrol an pagkonektar, na sa parate sagkod sa iyo man sanang punto:[1] \t A basic service set (BSS) is a group of stations that share the same wireless channel, SSID, and other settings that have wirelessly connected, usually to the same access point.[31]: 3.6 Each BSS is identified by a MAC address called the BSSID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa duros hale sa sarong horno kan coke (petrolyo) \t Air pollution from a coking oven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Transnistria naresibe sana kan tolo pang dai pigbibisto o parsiyal na rekonsiyonaryong mga estado: Abkhazia, Artsakh asin South Ossetia.[1] An Transnistria opisyalmente pigdesignar kan Republika nin Moldova bilang Administratibo-Territorial Units kan Walang Tampi kan Dniester (Romano: Unit ⁇ le Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului) o bilang Stînga Nistrului (\"Left Bank of the Dniester\").[2][2][3][4] An Konsilyo nin Europa ibinibilang an teritoryo na nasa militar na pananakop kan Rusya.[1] \t Transnistria has been recognised only by three other unrecognised or partially recognised breakaway states: Abkhazia, Artsakh and South Ossetia.[1] Transnistria is officially designated by the Republic of Moldova as the Administrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester (Romanian: Unitățile Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului)[2] or as Stînga Nistrului (\"Left Bank of the Dniester\").[3][4][5] The Council of Europe considers the territory to be under military occupation by Russia.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naeeksperyensiahan man ninda an paghabo nin mga kapantay mantang sinda naglalakaw sa amay na mga taon nin pagkaniaki. \t They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang matuang tugang na lalaki asin ngohod na tugang na babae, si Ava.[2] Nagsuway an saiyang mga magurang kan sia siete anyos; Minsan siring, nagdanay sindang dayupot na magkatood.[2] \t She has an older brother and a younger sister, Ava.[4] Her parents separated when she was seven years old; however, they remained good friends.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sukol kan daga minaabot sa 261 square kilometro (101 sq mi) asin an populasyon kaini mas lataw an mga Polynesian, uminabot sa 1,600 kan 2016.[4] An isla midbid sa tradisyonal na ngaran na \"The Rock\", na hale a sa tradisyonal na ngaran na \"Rock of Polynesia\".[2] An Niue an saro sa pinakadakulang isla nin koral sa kinaban. \t Niue's land area is about 261 square kilometres (101 sq mi)[3] and its population, predominantly Polynesian, was about 1,600 in 2016.[4] The island is commonly referred to as \"The Rock\", which comes from the traditional name \"Rock of Polynesia\".[7] Niue is one of the world's largest coral islands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa The Catcher in the Rye \t In The Catcher in the Rye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbe man siya bilang Managing Director kan ABS-CBN TV Production puon 2001 hanggan 2009. \t She also served as a Managing Director for ABS-CBN TV Production from 2001 to 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leonardo Legaspi Co (Disyembre 29, 1953 sa Manila – Nobyembre 15, 2010 sa Kananga, Leyte[1]) sarong Pilipinong botanista asin taksonomista nin tinanom[2] na kinonsiderar na \"panginot na awtoridad sa etnobotaniya sa Pilipinas\" kan sya nabubuhay pa.[3] \t Leonardo Legaspi Co (December 29, 1953 in Manila – November 15, 2010 in Kananga, Leyte[1]) was a Filipino botanist and plant taxonomist[2] who was considered the \"foremost authority in ethnobotany in the Philippines\" during his lifetime.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on December 27, 2012. ↑ \"Movies Discussed by Mrs. Roosevelt.\" \t Archived from the original on December 27, 2012. ↑ Beasley 1986, p. 66, 73. ↑ \"Movies Discussed by Mrs. Roosevelt.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "September 2016. ↑ Country Comparison: Population. \t UK Government. September 2016. ↑ \"Pitcairn Constitution Order 2010 – Section 2 and Schedule 1, Section 6\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na mga species na onibangbang nagkakakan kan nektar kan L. camara. \t Many butterfly species feed on the nectar of L. camara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Edness K. Wilkins Sta Park Fort Wilkins Historical State Park, sarong historikal na lokasyon sa Michigan. Fort Wilkins Historical State Park Baybayon nin Wilkins, sarong kabtang kan sirangan na baybayon nin Antarctica. Wilkins Coast Wilkin County, Minnesota Wilkins (crater), sarong bunganga sa Bulan. \t Edness K. Wilkins State Park, a state park in Wyoming Fort Wilkins Historic State Park, a historical location in Michigan Wilkins Coast, a portion of the eastern coast of Antarctica Wilkin County, Minnesota Wilkins (crater), a crater on the Moon Wilkins Gulch, a valley in California Wilkins Ice Shelf, an ice shelf located in Wilkins Sound Wilkins Island, an Island in Antarctica Wilkins Peak, a small mountain in Wyoming Wilkins Sound, an island sound off the coast of the Antarctic Peninsula Wilkins Strait (Canada), a waterway in northern Canada Wilkins Township, Allegheny County, Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabriel Rodriguez bilang inot na prior. \t Gabriel Rodriguez as the first prior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 March 2013. ↑ (in Ukrainian) City council has put an end to the \"fraternal\" relations with Moscow, The Ukrainian Week (1 February 2016) ↑ \"Kyiv breaks twinning relationship with Moscow\". \t Retrieved 19 January 2016. ↑ \"Miasta partnerskie Warszawy – Strona 6\" (in Polish). City of Warsaw. Retrieved 19 January 2016. ↑ (in Ukrainian) City council has put an end to the \"fraternal\" relations with Moscow, The Ukrainian Week (1 February 2016) ↑ \"Kyiv breaks twinning relationship with Moscow\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang tradisyon, an pinakamarahay na tawo o babaeng may onra may obligasyon na papagdanayon an mga singsing sa kasal nin mag - agom asin paluwason iyan sa simbolikong oras kan pagtao asin pag - ako kan mga singsing durante kan tradisyonal na seremonya sa kasal. \t In several traditions, the best man or maid of honor has the duty of keeping track of a couple's wedding rings and to produce them at the symbolic moment of the giving and receiving of the rings during the traditional marriage ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mobimiento kan huri pinahiwas sa mas kompletong pagkonsiderar sa sekso, internasyonal na diskriminasyon sa palibot, asin dai pagkapantaypantay sa laog nin daing sukat na mga grupo. \t The movement was later expanded to more completely consider gender, international environmental discrimination, and inequalities within disadvantaged groups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cinemanila International Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2008 Adela Best Actress (Southeast Asia Competition) Won \t Cinemanila International Film Festival Year Nominated work Category Result 2008 Adela Best Actress (Southeast Asia Competition) Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: October 12, 2009. ↑ \"Aerospace: Amelia Earhart 1897–1937.\" \t Retrieved: October 12, 2009. ↑ Blau 1977, pp. 15–16. ↑ Long & Long 1999, p. 36. ↑ \"Aerospace: Amelia Earhart 1897–1937.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huring parte kan dekada 1960 asin sa mga taong 1970, nagpoon nang magdominar sa industriya nin rekording sa musika asin magrebolusyon an paghaman asin pagpamarhay na gamiton an banda asin instrumental na musika kan mga musikero asin taga'aling ta orog na nagdakul an hinahagad para sa mga entertainer sa bilog na globo. \t In the late 1960s and into the 1970s, stored audible materials began to dominate the music recording industry and revolutionized the portability and ease of use of band and instrumental music by musicians and entertainers as the demand for entertainers increased globally."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski na ngani na an terminong buddhi ginagamit man sa ibang pilosopiya asin tradisyon kan Indya, an pinakakomun na gamit kaini yaon sa konteksto kan Budhismo. \t Although the term buddhi is also used in other Indian philosophies and traditions, its most common usage is in the context of Buddhism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anoman na sawa na may gomang solong asin lalake normal na luwasan na saná. \t Any shoe with a rubber sole and laces is a normal outdoor shoe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(66 na istorya sa 6 na tomo) 1. \t (66 short stories in six volumes) 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na sistema nin yoga nakasentro sa pagpukaw sa Ku ⁇ alinī sa paagi kan: meditasyon; paghangos ana pranayama; an pagpraktis nin asana asin pagkanta kan mantras.[1] An Kundalini Yoga naimpluwensiyahan kan Shaktismo asin mga eskwelahan nin Tantra kan Hinduismo. \t Many systems of yoga focus on awakening Kuṇḍalinī through: meditation; pranayama breathing; the practice of asana and chanting of mantras.[1] Kundalini Yoga is influenced by Shaktism and Tantra schools of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, dai nahaloy pagporma ninda kan Espanyol, naaraman ninda an manongod sa sarong bandang Detroit na gamit na an pangaran na Espanyol, na iyo ini an rason kun tano sinda gabos minauyon sa dagdag na \"cola\" resulta kan \"Sponge Cola..\" grunge. Sponge. \t However, soon after they formed Sponge, they learned about a Detroit grunge band already is using the name Sponge, that's why they all agree to add \"cola\" in result of \"Sponge Cola.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong \"Miracle Daughter\", ang saiyang ina nagbadus ning walong ulit alagad siya sana ang nabuhay. \t A \"Miracle Daughter\", her mother conceived eight times and she was the only one who survived."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Katedral nin San Juan Ebanghelista iyo an simbahan na katedral kan Diosesis kan Isla nin Hong Kong, asin magurang na simbahan kan Probinsya kan Hong Kong asin Macao. \t The Cathedral Church of Saint John the Evangelist is the cathedral of the Diocese of Hong Kong Island, and mother church to the Province of Hong Kong and Macao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan taon 2004, si Faiza Jama Mohamed ipigsurat an Pambazuka News na mga editoryal kun sain pigdidiskurso nya an importansya kan African Protocol on the Rights of Women. Nagsurat man sya para sa The Guardian. \t In 2004 Faiza Jama Mohamed wrote Pambazuka News editorials arguing for the importance of the African Protocol on the Rights of Women.[1][2] She has also written for The Guardian.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Shitei pinangaki sa Miharu, Fukushima, ikalimang babayi sa pamiya sa pitong magturugang.[1][2] Siya sinasabing maluyang aki, pero nagpuon siya magsakat nin bundok sa edad na 10, nagduduman sa klase na sinasakat an Mount Nasu.[1][3] Dawa interesado siya sa pagsakat, an saiyang pamilya dae kayang tustusan an saiyang magastos na libangan, asin si Tabei nagsakat lang nin dikit kan siya nasa high school.[2] \t Shitei was born in Miharu, Fukushima, the fifth daughter in a family of seven children.[5][6] She was considered a frail, weak child, but nevertheless she began mountain climbing at the age of 10, going on a class climbing trip to Mount Nasu.[5][3] Although she was interested in doing more climbing, her family did not have enough money for such an expensive hobby, and Tabei made only a few climbs during her high school years.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1998 asin 2004 Philippine presidential campaign, aktibong ikinampanya ni Sonia ang saiyang agom, asin siya man inapod kan lokal na media bilang babaeng preparado para maging inot na babae kan bansa. \t In both 1998 and 2004 Philippine presidential campaign, Sonia actively campaigned for her husband and was described by local media as very well-prepared to be a First Lady of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Nota \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa UK, kadaklan na mga eskwelahan na estado asin mga pribadong eskwelahan igdi nag'eerok sa mga estudyante sa pag'oltan kan edad na 11-16 o 11-18; An nagkapirang pribadong eskwelahan sa UK, na i.e. pampublikong eskwelahan, nag - aadmitir nin mga eskuwela sa pag - oltanan nin edad na 13 asin 18.[1][2][3] \t In the UK, most state schools and privately-funded schools accommodate pupils between the ages of 11–16 or 11–18; some UK private schools, i.e. public schools, admit pupils between the ages of 13 and 18.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon siyang makakua nin mga apod sa telepono na igwa nin malain na pagtrato. \t She started receiving threatening telephone calls two years after becoming a police officer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An misyonerong posisyon iyo an pinakakomun na posisyon sa pagdurog, alagad bakong unibersal na pinapaboran kan gabos.[1] Posibleng imbwelto diyan an sekswal na pagpenetar o daing-penetar na pagdurog (halimbawa, pagdurog na pampaa), asin an penile-vaginal na aspekto kaiyan halimbawa nin ventro-vental (atubangan-sa-atubangan) na reproduktibong aktibidad.[1] An mga aktibidad sa posisyon minatogot sa manlaen-laen na grado nin istimulasyon sa itil, rarom nin pagkapenetar, pakikikabtang sa parte kan babae, asin an posibilidad asin rikas nin pag-orgasmo. \t The missionary position is the most common sex position, but is not universally regarded as the most favoured one.[1] It may involve sexual penetration or non-penetrative sex (for example, intercrural sex), and its penile-vaginal aspect is an example of ventro-ventral (front-to-front) reproductive activity.[2] Variations of the position allow varying degrees of clitoral stimulation, depth of penetration, participation on the part of the woman, and the likelihood and speed of orgasm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga kultura sa Solnopan, an pagkakatood parateng ibinibilang na mas bakong gayong mahalaga o romantikong mga kultura. [1] \t In Western cultures, friendships are often seen as lesser to familial or romantic.[49]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tridevi (Sanskrito: त्रिदेवी , romanisado: tridevī, lit. 'tolong diosa') sarong trinidad nin supremong dibinidad sa Hinduismo, pagkaburunyog kan sarong trinidad nin eminenteng mga diosa posible bilang sarong pambabaeng bersyon kan Trimurti, o bilang mga konsorto nin sarong maskulinong Trimurti, depende sa denominasyon. \t The Tridevi (Sanskrit: त्रिदेवी, romanized: tridevī, lit. 'three goddesses') are a trinity of supreme divinity in Hinduism, joining a triad of eminent goddesses either as a feminine version of the Trimurti, or as consorts of a masculine Trimurti, depending on the denomination."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, namuknâ an Parasurat Bikolnon kun sain si Hipolito nagin pinakainot na bise presidente kaini. \t In 2010, Parasurat Bikolnon was created wherein Hipolito served as its founding vice president."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, nagbutwa an bagong konsepto nin sistema nin karabuhaton sa harong sa paagi kan paggamit nin pagbuhay na hale sa sarong paraserbing panganoron. \t In 2010, a new concept of home karaoke system through the use of live streaming from a cloud server emerged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katharine igwang pirit na relasyon sa saiyang ina. \t Katharine endured a strained relationship with her mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 30 July 2006. ↑ Kiev.info​. \t Retrieved 30 July 2006. ↑ Kiev.info."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nasukol poon pa kan enot na panahon an tubig ginaga'ga' asin an mga sugok pinapadakul. \t Time is measured from the first moment the water boils and the eggs are immersed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[Chandler's book used the \"Sacajawea\" spelling.] \t \"Sacagawea Imagery\", Chief Washakie Foundation ↑ George, Rozina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran para sa siko sa Latin iyo an cubitus, asin kaya an terminong cubital ginagamit sa nagkapirang termino na may kinaaraman sa siko, siring baga kan cubital nodes halimbawa. \t The name for the elbow in Latin is cubitus, and so the word cubital is used in some elbow-related terms, as in cubital nodes for example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakop an pagtubod sa pag - eksister nin buhay pagkagadan, siring man an mga kapahayagan kan espiritu kan mga gadan, na kaidto pang panahon na animismo o pagsamba sa mga apoon sa dati nang mga kultura. \t The belief in the existence of an afterlife, as well as manifestations of the spirits of the dead, is widespread, dating back to animism or ancestor worship in pre-literate cultures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai paghona nangangahulogan nin dai pag - oyon; An huyom sa parate nangangahulogan nin saro na naoogmang marhay. \t A frown denotes disapproval; a smile usually means someone is pleased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An metal na pagsulot nin salming na salming sa parate protektado sa arabsion asin diit - diit na pagkaraot nin pinta na iinaplikar dian. \t The metal coating of glass mirrors is usually protected from abrasion and corrosion by a layer of paint applied over it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos siyang namahala sa Turkmenistan sa laog nin 15 taon pakatapos kan independensya sa Unyon Sobyet kan 1991. \t He continued to rule Turkmenistan for 15 years after independence from the Soviet Union in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Norma,[4] sinundan an yapak kan saiyang ina na naging nars asin tagagibo kan saiyang mga imbensyon.[1] \t Their daughter, Norma,[5] followed in her mother's footsteps and became a nurse as well as creator of her own inventions.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yajurveda (Sanskrit: ⁇ , yajurveda, hale sa yajus na nangangahulogan \"pagsamba,\" asin veda na boot sabihon \"kaaraman\") iyo an Veda na sa pangenot gibo sa prose mantras para sa mga ritwal sa pagsamba.[1][2] Sarong suanoy na tekstong Vedic Sanskrit, ini kumbinasyon nin mga ritwal sa pag-atang na mga pormula na pigsasabi kan sarong padi mantang an sarong indibidwal naggigibo nin mga ritwal arog kan mga naenot sa kalayong yajna.[2] An Yajurveda saro sa apat na Veda, asin saro sa mga teksto kan Hinduismo. \t The Yajurveda (Sanskrit: यजुर्वेद, yajurveda, from yajus meaning \"worship\",[1] and veda meaning \"knowledge\") is the Veda primarily of prose mantras for worship rituals.[2] An ancient Vedic Sanskrit text, it is a compilation of ritual-offering formulas that were said by a priest while an individual performed ritual actions such as those before the yajna fire.[2] Yajurveda is one of the four Vedas, and one of the scriptures of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 August 2018. ↑ \"History & Overview\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Power boats\". Oryx in-flight magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-74059-545-2. p. \t ISBN 978-0-19-538207-5. p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1997: The Inheritance, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1997: The Inheritance, a movie version of the novel, which was posthumously published for the first time that year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2018, si Jennie nag-debut bilang solong artista kaiba an kantang \"Solo\". \t In November 2018, Jennie made her debut as a solo artist with the single \"Solo\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan danyos sa saiyang mata, pinonan ni Walker an pagbasa asin pagsurat.[2] An pinilaan hinale kan si Walker 14 anyos, an marka yaon pa man giraray. \t It was after the injury to her eye that Walker began to take up reading and writing.[2] The scar tissue was removed when Walker was 14, but a mark still remains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Krishna nagsadol ki Arjuna na \"utobon an saiyang Kshatriya (parapakilaban) na obligasyon na suportaran an Dharma\" sa paagi ki Karma \"daing kaimotan na paghiro. An dialogong Krishna-Arjuna lakop sa dakol na espiritwal na tema, na napahiro an etikong mga problema asin pilosopikong mga isyu na minalampas pa sa guerra na kinahampang ni Arjuna. \t Krishna counsels Arjuna to \"fulfil his Kshatriya (warrior) duty to uphold the Dharma\" through Karma \"selfless action\".[web 1][3][note 1] The Krishna–Arjuna dialogues cover a broad range of spiritual topics, touching upon ethical dilemmas and philosophical issues that go far beyond the war Arjuna faces.[1][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Finding: \"the airplane crashed on the landing mat due to the collapse of the landing gear as the result of an uncontrolled ground loop; that lack of factual evidence makes it impossible to establish the reason for the ground loop\". ↑ Waitt, Ted. \t Finding: \"the airplane crashed on the landing mat due to the collapse of the landing gear as the result of an uncontrolled ground loop; that lack of factual evidence makes it impossible to establish the reason for the ground loop\". 1 2 Rich 1989, p. 245. ↑ Leder 1989, p. 48. ↑ Waitt, Ted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naunambitan sa Pāli Canon kan Theravada Budhismo, si Yama sunod na naglaog sa mitolohiyang Budhista sa Sirangan na Asya, Sur-subangan na Asya asin Sri Lanka bilang sarong Dharmapala sa irarom nin manlaenlaen na transliterasyon. \t Mentioned in the Pāli Canon of Theravada Buddhism, Yama subsequently entered Buddhist mythology in East Asia, Southeast Asia and Sri Lanka as a Dharmapala under various transliterations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigladawan siya ini na \"sarong magulong lamesa asin komportableng istaran nin mga may helang asin parahay na mga opisyales\", asn nagtaong saklolo sa mga lugadan mga nagsisirbe sa hukbo.[2] Hale sa tradisyon nin Jamaican asin West African nin mga doktor, si Seacole naggagamit nin mga herbal para bolongon an mga soldados. \t She described this as \"a mess-table and comfortable quarters for sick and convalescent officers\", and provided succour for wounded servicemen on the battlefield.[4] Coming from a tradition of Jamaican and West African \"doctresses\", Seacole utilised herbal remedies to nurse soldiers back to health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghilap linuluto nin suway. \t The topping is cooked separately."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 600,000 katawo an direktang naapektaran ni Agnes. \t Over 600,000 people were directly affected by Agnes.[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Artikulo \t Articles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, an sarong paratinda naggigibo nin mga inventory/stock na mga gamit asin ipinapabakal an mga ini sa sunod na takod sa kadena. \t Generally, a supply chain vendor manufactures inventory/stock items and sells them to the next link in the chain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dibisyon na ini na quadruple sarong porma nin sosyal na estratipikasyon, laen nanggad sa mas nuanced system Jātis na katimbang kan terminong Europeo na \"caste..\"[1] \t This quadruple division is a form of social stratification, quite different from the more nuanced system Jātis which correspond to the European term \"caste\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piksyun \t Fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bagyong Betty kan harani sa Pilipinas. \t Typhoon Betty near landfall in the Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ruweda nakua sa sarong baryo na itinogdok sa mga payag - payag sa basang daga, na nagpaparisa na an baryo may koneksion sa marang daga.[1] \t The wheel was found in a settlement built on stilts over wetland, indicating that the settlement had some sort of link to dry land.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roller (2010, pp. 18–19) assumes that Ptolemy XII's wife, who he numbers as Cleopatra VI, was merely absent from the court for a decade after being expelled for an unknown reason, eventually ruling jointly with her daughter Berenice IV. Fletcher (2008, p. 76) explains that the Alexandrians deposed Ptolemy XII and installed \"his eldest daughter, Berenike IV, and as co-ruler recalled Cleopatra V Tryphaena from 10 years' exile from the court. \t For further validation about Ancient Greek being the official language of the Ptolemaic dynasty, see Jones (2006, p. 3). ↑ Tyldesley (2017) offers an alternative rendering of the title Cleopatra VII Thea Philopator as \"Cleopatra the Father-Loving Goddess\". ↑ For a thorough explanation about the foundation of Alexandria by Alexander the Great and its largely Hellenistic Greek nature during the Ptolemaic period, along with a survey of the various ethnic groups residing there, see Burstein (2004, pp. 43–61). For further validation about the founding of Alexandria by Alexander the Great, see Jones (2006, p. 6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang Amrit saro man na komun na pangaran kan mga Sikh asin mga Hindu, mantang an pormang pambabae kaini iyo an Amritā.[1] An Amrita igwa nin kaparehong ginikanan kan etimolohiya asin hinihirasan nin dakol na mga pagkakaagid an ambrosia; parehong gikan sa sarong komun na ginikanan na Proto-Indo-Europeo.[2][3] \t The word Amrit is also a common first name for Sikhs and Hindus, while its feminine form is Amritā.[1] Amrita is cognate to and shares many similarities with ambrosia; both originated from a common Proto-Indo-European source.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapistahan nin Pamulinawen, gikan sa ngaran nin sarong babae na ginibong popular sa popular na kantang Ilocano na Pamulinawen. \t Pamulinawen festival, came from the name of a woman made popular in the popular Ilocano folk song Pamulinawen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 25 January 2013. \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"P-hjöng-jang: North Korea\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodo nin pag-oltanan kan saiyang paghade, an retiradong si Emperatris Kōken sinasabing nagin harani sa sarong monghe na mayo nin nobleng pinaghalean, na an ngaran iyo si Dōkyō, kan 762. \t During the intermediate period of her reigns, the retired empress Kōken is said to have become close to a monk without a noble background, named Dōkyō, by 762."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Interpol dai man mismo nagkokondukta nin mga imbestigasyon o pag - arestar, kundi nagseserbi sanang pangenot na punto para sa impormasyon manongod sa krimen, mga pagduda asin kriminal. \t Interpol does not conduct investigations or arrests by itself, but only serves as a central point for information on crime, suspects and criminals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ina iyo si Tirza Newton, asin an saiyang ama iyo si Isaac Newton Jr., orihinal na taga-Goshen, Connecticut asin kan huri sarong parauma asin entrepreneur sa East Bloomfield, Nueva York Nagkaigwa siya nin anom na tugang na babae asin limang tugang na lalaki.[1][2][3][4] \t Her mother was Thirza Newton,[4] and her father was Isaac Newton Jr., originally of Goshen, Connecticut and later a farmer and entrepreneur in East Bloomfield, New York[2][5] She had six sisters and five brothers.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtubod man sya na daing duda na an Bagyong Laura kan 2020 resulta nin pagbabago sa klima.[5][6] Nagtutubod pa sya na an siring na mga report sa pagdistribwir makatatabang na makombinsir an mga gobyerno na gibuhon an mga aksyon na may katuyohan sa paggibo nin mas dakol pang komunidad sa karbon.[7] \t She has also maintained that there is little doubt Hurricane Laura in 2020 was the result of climate change effects.[10][11] She believes that such attribution reports will help to persuade governments to adopt measures aimed at creating more carbon-neutral communities.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nancy Binay an pinakamatuang tugang ni Abigail Binay, alkalde kan Makati, asin Jejomar Binay, Jr., dating alkalde kan Makati.[1] \t Nancy Binay is also the older sister of Abigail Binay, the current mayor of Makati, and Jejomar Binay, Jr.e, former mayor of Makati.[1][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parol, (gikan sa Espanyol: gatol) sarong Filipinong ornamental na lantern kan panahon nin Pasko. An mga Parol tradisyonal nang ginigibo gamit an kawayan asin papel de Hapon, asin iniilawan nin mga kandila o lamparang de lana. \t A parol (pronounced [paˈɾol], US: /pɑːˈroʊl/ (listen), also written as paról or parul, from Spanish farol, meaning lantern) is a Filipino ornamental lantern displayed during the Christmas season."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Imam (Arabe: ) iyo an Islamikong posisyon sa pamamayo. \t Imam (/ɪˈmɑːm/; Arabic: إمام imām; plural: أئمة aʼimmah) is an Islamic leadership position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada 1990, an pagtugdok kan bagong Hong Kong Airport, sa norteng baybayon kan Lantau, nagbunga nin paggibo nin sarong takod nin tinampo asin riles sa isla asin pagbabago kan Tung Chung na dating sadit na komunidad pasiring sa sarong bagong banwaan harani sa eropuerto. \t In the 1990s, the development of the new Hong Kong Airport, off the north shore of Lantau, led to the creation of a road and rail link to that island and the development of Tung Chung, previously a small settlement, into a new town adjacent to the airport."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa saiyang pagigin asosasyodo ki Brahmanda asin Kushmanda, siya popular na inaapod na diosa Kushmanda. \t Due to her association with Brahmanda and Kushmanda, She is popularly known as Goddess Kushmanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lista kan Green Peace International seafood pulang kakanon sarong \"lista sa mga sira na parating tinitinda sa mga supermarket sa bilog na kinaban, asin igwa nin halangkawon na peligro na makuanan nin dai mausar na mga sira.\"[1] \t The Greenpeace International seafood red list is a \"list of fish that are commonly sold in supermarkets around the world, and which have a very high risk of being sourced from unsustainable fisheries\".[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mirindal sarong simpleng pagkakan sa Habagatan nin Europa, partikularmente an España (erenda sa Galicia, benendar sa Catalan), Portugal (lanche o minde) asin Italia (merenda), saka an Hispanikong Amerika, Filipinas (merienda/merienda), North Africa (Morocco), asin Brazil (lanche o fanda).[1] Sa parate ginigibo sa hapon, pinapano kaiyan an kakulangan nin pagkakan sa pag - oltanan kan pangodtohan na pagkakan asin kan pamanggihan, na katumbas nin tsa na hapon sa mga nasyon na Ingles an tataramon; o sa pag - oltanan nin pamahawan asin pangudto. \t Merienda is a light meal[1] in southern Europe, particularly Spain (merenda in Galician, berenar in Catalan), Portugal (lanche or merenda) and Italy (merenda), as well as Hispanic America, Philippines (meryenda/merienda), North Africa (Morocco), and Brazil (lanche or merenda). Usually taken in the afternoon or for brunch, it fills in the meal gap between the noontime meal and the evening meal, being the equivalent of afternoon tea in the English-speaking world; or between breakfast and lunch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "School of Public and International Affairs. Priton University. Tinawan siya nin Artes Bacacay degree poon Princeton kan 1989 asin myembro kan Princeton's Business Today asin kan University Press Club. \t She received her Arts Baccalaureate degree from Princeton in 1989 and was a member of Princeton's Business Today and the University Press Club."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan paghihingoang magkaigwa kaiyan, narealisar ni Kup na an Bayonet, sarong Decepticon sa pagboot ni Galvatron, bakong iyo sana an itsura nia. \t Despite the containment effort, Kup realizes that Bayonet, a Decepticon in Galvatron's command, is not all she seems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinakyada kan Philippine Constabulary an harong ni Hilao kan Abril 4, 1973. \t The Philippine Constabulary raided the Hilao residence on April 4, 1973."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga haros 108 na Upanishads, na an enot na dosena o labi pa iyo an pinakagurang asin pinakamahalaga asin inaapod na prinsipal o pangenot (mukhya) Upanishads.[1][2] An mga mukhya Upanishads kadaklan yaon sa pantapos na parte kan Brahmanas asin Aranykas asin, sa laog nin mga siglo, tinuom kan lambang henerasyon asin naagi sa berbal na paagi. \t Around 108 Upanishads are known, of which the first dozen or so are the oldest and most important and are referred to as the principal or main (mukhya) Upanishads.[1][2] The mukhya Upanishads are found mostly in the concluding part of the Brahmanas and Aranyakas[17] and were, for centuries, memorized by each generation and passed down orally."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1753; Gen. Pl. ed. \t A cytotaxonomic survey of Melampodium (Compositae-Heliantheae) Am. J. Bot. 49:263-269. ↑ Stuessy, T. F. 1979. - Cladistics of Melampodium (Compositae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kinamumugtakan kaini sa syudad kan Sierra Madre nagtatao nin mayaman na istaran sa manlaenlaen na flora asin fauna, kaiba na diyan an magkapirang species nin amphibian, mga reptilya (mga butiki, halas asin pagong) asin mga gamgam (mga bulaw, mga kulakot asin mga haraling.) \t Its location in the Sierra Madre range provides a rich habitat to a diverse flora and fauna, including several species of amphibians, reptiles (lizards, snakes and turtles) and birds (vultures, falcons and hawks.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Brunei Kambodya Indonesya Laos Malasya Myanmar Filipinas Singapura[1] Tailandya Bietnamita 2010[2] Wijaya (Awang Mohd Jamil) - Afrizal Malna Dara Kanlaya Zaen Kasturi - Marjorie Evasco Johar Bin Buang Zakariya Amataya Nguyen Nhat Anh 2011[3] Mohd Zefri Ariff bin Mohd Zain Ariff - D Zawawi Imron Bounthanong Xomxayphol S.M. Zakir - Romulo P. Baquiran Jr. \t Year Brunei Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Singapore[1] Thailand Vietnam 2010[8] Wijaya (Awang Mohd Jamil) - Afrizal Malna Dara Kanlaya Zaen Kasturi - Marjorie Evasco Johar Bin Buang Zakariya Amataya Nguyen Nhat Anh 2011[3] Mohd Zefri Ariff bin Mohd Zain Ariff - D Zawawi Imron Bounthanong Xomxayphol S.M. Zakir - Romulo P. Baquiran Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dating binibistong sentro kan pagbuhay kan nasyon, an Pasig River ngunyan iyo an pinakamabasura asin nakakalason na sisteme kan tubig igdi sa Pilipinas. \t For her efforts in rehabilitating the river, she was appointed in 2010 by President Benigno S. Aquino as the Chairperson of the Pasig River Rehabilitation Commission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2013, si Anita Baker naisali na sa Michigan Rock and Roll Legends Hall of Fame.[1] \t In 2013, Anita Baker was inducted into the Michigan Rock and Roll Legends Hall of Fame.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liwat siyang duminalagan sa pagkasenador sa irarom kan Partido Liberal asin siya nag ika-18 na may resultang 6,290,925 na boto. \t She ran again in the senatorial lineup of the Liberal Party. She took 18th place on the electoral result with 6,290,925 votes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpapahiling magpoon sa puntong ini an mga pangyayari magpoon kan tig-init kan 1942 hasta 1943. \t From this point, the novel follows Gene's description of the time from the summer of 1942 to the summer of 1943."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opisyal kan pagarayonan nagdesider na ipadagos niya an pagreynar matapos na ikinonsiderar siyang 18 sa Peru. Kan parehong taon, tinanggalan man nin titulo si Miss USA, Mary Leona Gage, asin natanggal bilang semi-pinalista sa Miss Universe matapos na maisihan na ini igwa nang agom asin ina na sa duwang aki. \t Pageant officials decided that she could keep the crown after they were told she was considered to be 18 in Peru.[3] That same year, Miss USA, Mary Leona Gage, was stripped of her title and disqualified from the semifinals of the Miss Universe pageant after it was revealed she was a married mother of two children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nainspirar niya an kadakol na mga literaryong gibo asin an saiyang bayleng Raslila kaiba si Krishna nagpasabong nin dakol na klaseng arte sa paghaman.[1] \t She has inspired numerous literary works and her Raslila dance with Krishna has inspired many types of performance arts.[20][15][1][21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga halimbawa an taktikang mapangyare, krisis mapangyare asin geo-mapping. \t Examples include tactical mapping, crisis mapping and geo-mapping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya dapit sa dualidad manonompongan sa dakol na lugar, arog baga kan Communities of Practice. \t The notion of duality can be found in many areas, such as Communities of Practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hood igwang bachelor's sa ekonomiya hale sa Duke University kan 1994 asin MBA sa Harvard University. \t Hood holds a bachelor's degree in economics from Duke University in 1994 and an MBA from Harvard University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagyo marikas na nagruro sa daga asin nawara kan Nobyembre 8 sa Thailand. \t The storm rapidly deteriorated over land and dissipated by November 8 over Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakikikatood sa pagkaadulto nagtatao nin pakiibaiba, kapadangatan, saka emosyonal na suporta, asin positibong nakakokontribwir sa mental na karahayan asin mas marahay na pisikal na salud. \t Friendship in adulthood provides companionship, affection, as well as emotional support, and contributes positively to mental well-being and improved physical health.[18]: 426"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Rusong Red Cross Society nagkontribwir nin $275,862 na kantidad nin mga paninda. \t The Russian Red Cross Society contributed $275,862 worth of goods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya 20 anyos na, nagbalyo sya sa Australia asin nag - adal nin biolohiya sa Unibersidad nin James Cook, sa Queensland.[1] An saiyang PhD tesis manungod sa ekolohiya asin mga pag - adal sa palibot, asin isinentro an atensyon sa mga epekto kan kapalibotan nin tawo sa mga korales, kabali an pagsiyasat sa Papua New Guinea.[2] \t When she was 20, she moved to Australia and studied marine biology at James Cook University, Queensland.[3] Her PhD thesis was in marine ecology and environmental studies, and focused on human-induced environmental impacts on coral reefs, including field research in Papua New Guinea.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ashwatthama iyo an namahala sa amihanan na rehiyon nin Panchala, na sakop kan mga namamahala sa Hastinapura. \t Ashwatthama ruled the northern region of Panchala, being subordinate to the rulers of Hastinapura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen an ugale sa pagdurog na panlubot, asin ilegal iyan sa nagkapirang nasyon.[1] An anus parati pigkokonsiderar na taboo na kabtang kan hawak, asin bisto ini kan dakul na parating bulgar na rapsak na mga termino.[1] An nagkapirang impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdodorog kaiba an HIV/AIDS asin anal na mga kulugo pwedeng palakopon sa paagi kan pagdurog na panlubot. \t Attitudes toward anal sex vary, and it is illegal in some countries.[1] The anus is often considered a taboo part of the body,[1] and is known by many usually vulgar slang terms. Some sexually transmitted infections including HIV/AIDS and anal warts can be spread via anal sex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagsirbi nin duwang termino 1987 abot 1998 asin 1998-2001. \t He served two terms 1987 to 1998 and 1998–2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An prosesong ini nagkawsa nin mas dikit na pagrásay sa salming kisa kan mas gurang na paaging molten-lead.: p.16 An petsa asin lokasyon kan diskobremiento dai aram, alagad kan ika - 16 na siglo an Venecia sentro nin pagprodusir nin salming na ginagamit an pamamaaging ini.thermal chal. p.16. Sarong tamboan an artikulong ini. \t This process caused less thermal shock to the glass than the older molten-lead method.[14]: p.16 The date and location of the discovery is unknown, but by the 16th century Venice was a center of mirror production using this technique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napapalaen man iyan sa tayammum ('dry ablution'), na naggagamit nin baybay o alpog imbes na tubig, sa pangenot huli sa kakulangan nin tubig o iba pang nakadadanyar na epekto sa tawo.[1] Inaapod na taharah an pagdalisay sa hawak asin gubing. \t It also contrasts with tayammum ('dry ablution'), which uses sand or dust in place of water, principally due to water scarcity or other harmful effects on the person.[1] Purification of the body and clothes is called taharah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"caveman\" igwang taxonomikong katumbas sa ngunyan-obsolete binomial na klasipikasyon ni Homo troglodytes (Linnaeo, 1758). taxonomic. binomial classification. Homo troglodytes. (Linnaeus. ⁇ .1758[1] \t The term \"caveman\" has its taxonomic equivalent in the now-obsolete binomial classification of Homo troglodytes (Linnaeus, 1758).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Tema \t Themes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Juan Querubin Miranda (Marso 8, 1912 - Hunyo 1, 1985) iyo an pinakainot na representante kan Inot na Distrito kan Camarines Sur (1946-1949) sa Inot na Kongreso kan Filipinas. \t Juan Querubin Miranda (March 8, 1912 - June 1, 1985) was the first Representative of the 1st District of [[Camarines Sur]], (1946-1949) in the 1st Congress of the Commonwealth of the Philippines. Before the onset of World War II, he was a sergeant with the Philippine Army assigned in [[Legazpi City]]. ==Family== Miranda married Conchita Estrada, a Spanish mestiza and had an only child by her, Juan (Johnny) Arthur Miranda. ==War record== Miranda, together with [[Elias Madrid] and [[Leon SA. Aureus]], established the first anti-Japanese resistance group in Camarines Sur, the [[Tangcong Vaca Guerilla Unit]] which resolutely waged a guerilla warfare from 1945 to 1945 and was able to liberate the town of Naga (now Naga City) twice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sadit na kawali, alagad an bakong gayong mainit, mas patindog na mga gilid asin parateng may takop, inaapod na sauté pan. \t A pan of similar dimensions, but with less flared, more vertical sides and often with a lid, is called a sauté pan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan ini minadalagan pasiring sa Lantau North Country Park paduman sa sarong istasyon na harani sa Nei Lak Shan (Nei Lak Shan Angle Station), bago magbaba sa Ngong Ping Terminal. \t It then runs up the Lantau North Country Park to another angle station near Nei Lak Shan (Nei Lak Shan Angle Station), before finally descending to the Ngong Ping Terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2, 2015, an The Weinstein Company nagbayad nin $7 milyon para sa mga katanosan sa pagdistribwir kan pelikula.[1] Kan Marso 26, 2015, an istudyo an nagbugtak kan pelikula para sa sarong petsa nin Nobyembre 25, 2016 na nagluluwas.[2] Kan Marso 2016, piglipat an pelikula kadtong Agosto 5, 2016.[3] Kan Hulyo 13, 2016, naatraso an petsa nin pagluwas kan pelikula sagkod sa limitadong petsa kan Disyembre 16, 2016, na sinundan nin sarong mahiwas na pagluwas kan Enero 20, 2017.[4] Sa katapustapusi an pelikula nagbukas sa Estados Unidos sa Arclight Hollywood kan Disyembre 7, 2016, tanganing makualipikar sa 2017 Oscar, bago magpahiwas kan Enero 20. Arclight Hollywood. 2017 Oscar.[5] \t On March 2, 2015, The Weinstein Company paid $7 million for the film's distribution rights.[25] On March 26, 2015, the studio set the film for a November 25, 2016 release date.[26] In March 2016, the film was moved up to August 5, 2016.[27] On July 13, 2016, the film's release date was delayed until a limited December 16, 2016 date, followed by a wide release on January 20, 2017.[28] The film ultimately opened in the United States at Arclight Hollywood on December 7, 2016, in order to qualify for the 2017 Oscars,[29] before expanding wide on January 20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ulod dakul na manlaenlaen na harayong makakakoneksyon na bilateral na mga hayop na sa parate may halabang hawak na garo-cylindrical tube, mayong mga kalamias, asin mayong mata (minsan bako man pirme). \t Worms are many different distantly related bilateral animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes (though not always)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali ini sa listahan kan mga desiotsong Upapuranas na itinao sa Brihaddharma Purana (11.25.23-26). \t It is included in the list of eighteen Upapuranas given in the Brihaddharma Purana (1.25.23-26).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alternatibong pakahulugan kan termino pig-aapud na medyo arbitrarily, parati kan kulinarya asin kultural na tradisyon. \t An alternative definition of the term is applied somewhat arbitrarily, often by culinary and cultural tradition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga solong kanta o Singles \t Singles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pinakasikat na porma kaiyan, iyan berde, kristal na materyal na hale sa harong ni Superman na Krypton na nagpapaluwas nin napapalaen, mararang radiasyon na pwedeng magpaluya asin gumadan pa ngani sa mga Kryptoniano. \t In its best-known form, it is a green, crystalline material originating from Superman's home world of Krypton that emits a unique, poisonous radiation that can weaken and even kill Kryptonians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes makikinabang na sia ngonyan sa kapahapahamak na proyektong ini.\" Sinabi pa niya na an desisyon na ini \"siring man kan nakaaging siglo\" asin na si Kaesser naggigibo nin \"dai malilingawan na sala.\"[1] \t Instead he will now profit from this disastrous project.“ She added that this decision was “so last century“ and that Kaeser was making an “unforgivable mistake”.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Saro akong nagpopoon pa sanang parasurat sabi ninda,\" an sabi man ni Lee kan 2015 manungod sa ebolusyon kan Watchman pasiring sa Mockingbird.[1] Si Hohoff nag opreser nin mas detalyadong karakterisasyon sa proseso \"Pakalihis kan mga salang kapinonan, linya kan istorya, pagsaralidahan kan mga karakter, asin kan an empasis magi na nin malinaw, asin sa kada pag rebisa—gulpi nin mga sadit na pagbabago sa kusog asin bisyon ka ini—an totoong statura kan nobela nagluwas.\"((Kan 1978, an Lippincott nakua kan Harper & Row, na nagi man HarperCollins, kaglimbag kan Watchman.)[1] \t \"I was a first-time writer, so I did as I was told,\" Lee said in a statement in 2015 about the evolution from Watchman to Mockingbird.[1] Hohoff offers a more detailed characterization of the process in the Lippincott corporate history: \"After a couple of false starts, the story-line, interplay of characters, and fall of emphasis grew clearer, and with each revision—there were many minor changes as the story grew in strength and in her own vision of it—the true stature of the novel became evident.\" (In 1978, Lippincott was acquired by Harper & Row, which became HarperCollins, publisher of Watchman.)[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pidaso nin tolang ni San Cesareo an prineserbar sa simbahan na ini.[1] \t A bone fragment of Saint Cesarius is preserved in this church.[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an kublit igwa nin mahalagang marhay na kabtang sa pagprotehir sa hawak tumang sa mga pathogens asin labi - labing pagkawara nin tubig.[1][2] An iba pang mga trabaho kaini iyo an insulasyon, pagregla nin temperatura, sensasyon, asin an pagprodusir nin bitamina D folates. \t For example, the skin plays a key role in protecting the body against pathogens[1] and excessive water loss.[2] Its other functions are insulation, temperature regulation, sensation, and the production of vitamin D folates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Eva Eugenio sarong popular na parakanta kan dekada 1970 asin kaamayi kan dekada 1980. \t Eva Eugenio is a popular singer in the late 1970s and early 1980s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Panaad sa Negros Festival, inaapod man sana na Panaad Festival (mga panahon na ipigsasayod bilang Pana-ad), sarong kapistahan na ginigibo taon-taon durante kan bulan nin Abril sa Bacolod, an kabisera kan probinsya nin Negros Occidental sa Pilipinas. \t The Panaad sa Negros Festival, also called simply as the Panaad Festival (sometimes spelled as Pana-ad), is a festival held annually during the month of April in Bacolod, the capital of Negros Occidental province in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Heidi M. Cullen an Direktor kan mga Komunikasyon asin Institusyon Strategic sa MBARI, Monterey Bay Aquarium Research Institute.[1] Si Cullen dating panginot na sientista para sa bakong non-profit environmental organization,an Klimang Sentral, na yaon sa Princeton, New Jersey. \t Heidi M. Cullen is the Director of Communications and Strategic Initiatives at MBARI, the Monterey Bay Aquarium Research Institute .[1] Cullen was previously the chief scientist for the non-profit environmental organization, Climate Central, located in Princeton, New Jersey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Wild Sheep Chase (English edisyon) ni Haruki Murami; Dinakitaramon ni Alfred Birnbaum. \t A Wild Sheep Chase (English edition) by Haruki Murakami; translated by Alfred Birnbaum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid na mga babai sa Asya \t Notable women in Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, napatunayan kaiyan na an panahon nin pag-ski asin pag-sled sa Alps pinakahalipot nin labing sambulan sa Switzerland kun ikukumparar kan 1970; Huli kaiyan igwa nin mas grabeng panahon, mas halawig na mga panahon nin tigmara asin mas dakulang mga pangyayari sa pag-uran.[2] \t In 2016, it was able to prove that the skiing and sledding season in the Alps was shortened by more than a month for Switzerland compared to 1970; accordingly there are more extreme weather, longer periods of drought and greater precipitation events.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man siya bilang si Purushottama, asin pigkokonsiderar na Supremong Persona sa Vaishnavismo.[3][4][5][6] \t He is also known as Purushottama, and is considered the Supreme Being in Vaishnavism.[3][4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga katuyuhan asin sakop \t Aims and scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodong Helenistiko, an nagkapirang siudad-estado nag - establisar nin pampublikong mga paadalan. \t During the Hellenistic period, some city-states established public schools."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presenteng mga panahon, an sekswal na pagdudurog lakop na ginigibo sa mga relasyon nin laen - laen na orientasyon; Sinasabing ginagamit iyan nin adultong mga babae tanganing pukawon an orgasmo asin sa Paris, sa parate ginigibo iyan bilang sarong kabtang nin prostitusyon. \t In modern times, intercrural sex is commonly practiced in relationships of various orientations; adult women are said to use it to stimulate orgasm and in Paris, it was commonly performed as a part of prostitution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huring lider kan Dinastiyang Shunga, Devabhuti, niribayan kan saiyang ministro na si Vasudeva, an nagtindog kan Dinastiyang Kanva kan 75 BC.[1] An tagapadalagan kan Kanva tinugutan an mga hade kan Dinastiyang Shunga na padagos na mamuno sa saindang pagsasadiri. \t The last ruler of the Shunga dynasty, Devabhuti, was overthrown by his minister Vasudeva, who founded the Kanva dynasty in 75 BC.[6] The Kanva ruler allowed the kings of the Shunga dynasty to continue to rule in obscurity in a corner of their former dominions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Department of Human Settlements may trabaho na mandatong iimplementar. \t The Department of Human Settlements is tasked with implementing this mandate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2014-03-10. \t ISBN 9781902459066. Retrieved 3 April 2016. ↑ Krasniewicz, Louise (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga nobleng pinagkakainteresan an mga planeta, bulan, bitoon, nebulae, galaksiya, asin kometa. \t Objects of interest include planets, moons, stars, nebulae, galaxies, and comets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Class and Conflict, 1850 94 University of Illinois Press, 272 na pahina. \t University of Illinois Press, 272 pages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbayle siya sa iba-ibang paluwas, kaiba na diyan an pagluwas bilang bolly-dancer, sarong geisha asin sarong kil nin baka. geisha. \t She danced in a variety of outfits, including appearing as a belly-dancer, a geisha and a cowgirl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An National Democratic Front of the Philippines (NDFP) (Filipino: Pambansang Demokratikong Prente ng Pilipinas (PDPP)) sarong koalisasyon nin mga revolutionary social asin economic justice organizations, agricultural unions, trade unions, indigenous rights groups, leftist political parties, and asin iba pang kaalyadong grupo sa Pilipinas. [1] Kairiba ini sa mas dakulang National Democracy Movement dangan sa CPP-NPA-NDF insurgency.[2] \t The National Democratic Front of the Philippines (NDFP) (Filipino: Pambansang Demokratikong Prente ng Pilipinas (PDPP)) is a coalition of revolutionary social and economic justice organizations, agricultural unions, trade unions, indigenous rights groups, leftist political parties, and other related groups in the Philippines.[1] It belongs to the much broader National Democracy Movement and the CPP-NPA-NDF insurgency.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga notableng gibo iyo an A Wild Sheep Chase (1982), Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994–95), Kafka on the Shore (2002), and 1Q84 (2009–10). \t Murakami's most notable works include A Wild Sheep Chase (1982), Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994–95), Kafka on the Shore (2002), and 1Q84 (2009–10)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan nagsunod sanang bulan, sa Michael Brown sa East 50th Street townhouse, nakakua sya nin regalong sarong taon na sweldo na igwa nin surat hali sa saiyang mga katood na \"You have one year off from your job to write whatever you please. \t The following month, at Michael Brown's East 50th Street townhouse, she received a gift of a year's wages from friends with a note: \"You have one year off from your job to write whatever you please."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pisog iyo sarong tinanom na virkinico na nakakapalaog sa nagpoprotehir na tahob sa luwas, kaiba an reserbang kakanon. \t A seed is an embryonic plant enclosed in a protective outer covering, along with a food reserve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May deretso sindang magkaigwa nin pamilya asin sadiring rogaring, na nagpapasakop sa marahay na boot asin pagtogot kan saindang kagurangnan, alagad mayo sinda nin politikal na mga diretso. \t They had the right to have a family and own property, subject to their master's goodwill and permission, but they had no political rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nominated [14] 1985 Tony Awards Best Reproduction (Play or Musical) Joe Egg (produced by MTM Enterprises, Inc.) \t Nominated [38] 1985 Tony Awards Best Reproduction (Play or Musical) Joe Egg (produced by MTM Enterprises, Inc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan nin Kalibo (Ingles: Kalibo International Airport, Aklanon: Paeoparang Panglilibutan ining Kalibo, Hiligaynon: Panglilibutan nga Hulugpaan sanggang Kalibo, Filipino: Paliliparang Pandagig ng Kalibo; IATA: KLO, ICAO: RPVK) sarong internasyunal na aeropuerto na nagseserbi sa pangkagabsan na lugar nin Kalibo, an kabisera kan probinsya nin Aklan sa Filipinas, asin saro sa duwang aeropuerto na naglilingkod sa Boracay, na an saro iyo an Godofredo P. Ramos Airport (na inaapod man na Caticlan Airport) sa munisipyo nin Malay. \t Kalibo International Airport (Aklanon: Paeoparang Pangkalibutan it Kalibo, Hiligaynon: Pangkalibutan nga Hulugpaan sang Kalibo, Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Kalibo; IATA: KLO, ICAO: RPVK) is an international airport that serves the general area of Kalibo, the capital of the province of Aklan in the Philippines, and is one of two airports serving Boracay, the other being Godofredo P. Ramos Airport (also known as Caticlan Airport) in the municipality of Malay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Panaad iyo an tataramon na Hiligaynon para sa \"vow\" o \"promise\" na hale sa gamot-tataramon na saad; an kapistahan sarong porma nin pasasalamat sa Banal na Providence asin paggirumdom sa promesa karibay nin marahay na buhay.[1] Ginigibo an selebrasyon sa Panaad Park, na iyo man an naghaharong kan Pagad Stadium, asin pinapartisiparan kan 13 siyudad asin 19 banwaan kan probinsya. \t Panaad is the Hiligaynon word for \"vow\" or \"promise\" coming from the root-word saad; the festival is a form of thanksgiving to Divine Providence and commemoration of a vow in exchange for a good life.[1] The celebration is held at the Panaad Park, which also houses the Panaad Stadium, and is participated in by the 13 cities and 19 towns of the province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos sa Def Jam Recordings na cancelled and saiyang contrata asin nag trabaho bilang sarong taga surat nin kanta para sa Sony/ATV Music Publishing, kung sain sya nag bale sa Interscope Records asin Akon's label, KonLive Distributionkan 2007. \t After Def Jam Recordings canceled her contract, she worked as a songwriter for Sony/ATV Music Publishing, where she signed a joint deal with Interscope Records and Akon's label, KonLive Distribution, in 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Referensya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang makinarya, an kawat na ini pre-programa na asin pwede limitado sana sa sarong genre mala ta dai ninda maaapod na malibog na himno nasyonal na mayo man sa mga partisipante an makakaawit. \t In some machines, this game is pre-programmed and may be limited to a genre so that they cannot call up an obscure national anthem that none of the participants can sing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1954, hiningoa niang magin an kaenot - enoteng tawo na lumangoy pabalyo sa Lake Ontario, alagad nagpondo pakatapos na magkahelang nin pirang oras sa saiyang paglangoy. Lake Ontario. \t In 1954, she tried to become the first person to swim across Lake Ontario, but gave up after becoming ill a few hours into her swim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga paghirong ini na ginagamit sa tinikling iyo an pag'aalap, palukso' asin pagpaitok \t The locomotor movements used in tinkling are hopping, jumping and turning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kantidad, an mga estrogens minasirkular sa mas hababang lebel kisa sa mga androgen sa mga lalaki sagkod mga babayi.[1] Mantang mas hababa an lebel sa mga lalaki kisa sa mga babae, igwa man giraray ini nin importanteng physiological na papel sa mga lalaki.[1] \t Quantitatively, estrogens circulate at lower levels than androgens in both men and women.[3] While estrogen levels are significantly lower in males than in females, estrogens nevertheless have important physiological roles in males.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sadiring album (2008- 2010) \t Self-titled album (2008-2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte man sya kan Teen Vogue’s 21 Under 21 class of 2018.[7] Kan 2018, pignomrahan man sya bilang saro sa People Magazine's 25 Women Changing the World.[8][9] Si Margolin myembro kan Junior State of America.[10] \t She was part of Teen Vogue’s 21 Under 21 class of 2018.[11] In 2018, she was also named as one of People Magazine's 25 Women Changing the World.[12][13] Margolin is a member of the Junior State of America.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo nin pag - uterine nagkokontrol sa pag - andam asin pagmantener kan pinakabasehan kan matris (duwab) tanganing maresibi nin napertilisar na semilya. \t The uterine cycle governs the preparation and maintenance of the lining of the uterus (womb) to receive a fertilized egg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hayek sa 2019 San Diego Comic-Con. \t Hayek at the 2019 San Diego Comic-Con"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, pigsasamba kaini an mga tekstong Devi Mahatmya, an Devi-Bhagavata Purana, Kalika Purana asin Shakta Upanishads arog kan Devi Upanishad. .[1] An Devi Mahatmya partikularmente, pinagkokonsiderar sa Shaktismo na importanteng marhay arog kan Bhagavad Gita. \t In addition, it reveres the texts Devi Mahatmya, the Devi-Bhagavata Purana, Kalika Purana and Shakta Upanishads such as the Devi Upanishad.[1] The Devi Mahatmya in particular, is considered in Shaktism to be as important as the Bhagavad Gita.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga alimbubuyog nagpoprodusir nin tangguli sa paagi kan pagtipon dangan pagdalisay kan mga asukar na sekreto nin mga tinanom (primarily floral nektar) o mga hilom kan ibang insekto, arog kan tangguli nin mga mansanas. \t Bees produce honey by gathering and then refining the sugary secretions of plants (primarily floral nectar) or the secretions of other insects, like the honeydew of aphids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1909, nagpayunir an KDK nin Hapon sa pag - imbento nin lagduan na mga kasangkapan sa elektrisidad na ginagamit sa harong. ⁇ .KDK. Kan mga 1920, an mga pag-abante sa industriya nagtogot sa mga aserong imahe na masa'wan nin iba-ibang korte, na nagdara nin mga presyong imahe asin nagpapadara nin mga mas dakul na harong na matao kaini. \t In 1909, KDK of Japan pioneered the invention of mass-produced electric fans for home use. In the 1920s, industrial advances allowed steel fans to be mass-produced in different shapes, bringing fan prices down and allowing more homeowners to afford them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "George Butler, agom ni Josephine's husband \t George Butler, Josephine's husband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hawaii Volcanoes National Park minasakop kan aritoktok asin kan sur-sirangan na gampi kan bulkan, kaiba an Kīlauea, sarong laen na bulkan. \t Hawaii Volcanoes National Park covers the summit and the southeastern flank of the volcano, and also incorporates Kīlauea, a separate volcano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Taon Nominadong gibo ategorya Resulta 2007 Summer Heat Best Actress Nominated 2006 Mano Po 4: Ako Legal Wife Best Supporting Actress Nominated 2003 American Adobo Nominated \t FAMAS (Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards) Year Nominated work Category Result 2007 Summer Heat Best Actress Nominated 2006 Mano Po 4: Ako Legal Wife Best Supporting Actress Nominated 2003 American Adobo Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An presenteng pamayo kaini iyo si Arsenio Liza. \t Its current president is Arsenio Lizaso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1947).[1][2] Igwa siyang 4 na tugang na lalaki. \t 1947).[1][2] She had four brothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya sa pagprotesta sa mga isyu sa hustisya sa Kapalibotan sa Durban, Sur Aprika na konektado sa berde asin polusyon.[1] An rehiyon sa palibot kan siyudad inaapod na \"Cancer Alley\" huli sa 300+ industriyal na nag'eestar sa palibot kan siyudad.[2] Tanganing masimbag ini nakua niya an South Durban Community Environmental Alliance.[2] Naging mapanggana an organisasyon na iyan sa pagtumang sa iba pang maating lugar, asin sinusuportaran na olangon an pagpahiwas kan Port of Durban.[2] \t He is known for protesting Environmental justice issues in Durban, South Africa related to access to greenspace and pollution.[1] The region around the city is known as a \"Cancer Alley\" because of the 300+ industrial facilitates around the city.[3] To address this he found the South Durban Community Environmental Alliance.[3] That network has been successful at opposing other polluting sites,[3] and is advocated to prevent expansion of the Port of Durban."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakistan Bureau of Statistics. \t Archived from the original (PDF) on 27 August 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Camille Jean Verdelaire D. Dela Rosa (namundag kan ika-29 Hulyo 1982) sarong pintor na nag-adal sa is University of the Philippines, Diliman. \t Camille Jean Verdelaire D. Dela Rosa (born 29 July 1982) is a painter who studied at the University of the Philippines, Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 September 2013. ↑ ​. vp6d.com Retrieved 28 October 2018. ↑ Haigh, Bill. \t Retrieved 20 September 2013. ↑ . vp6d.com Retrieved 28 October 2018. ↑ Haigh, Bill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagsirbi bilang myembro kan Kamara de Representantes kan Pilipinas asin kan Senado kan Pilipinas. \t He served as a member of the House of Representatives of the Philippines and the Senate of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Paraisong naputol nin 80-minutong composition opera Paradise Interish. \t Paradise Interrupted is an 80-minute installation opera Paradise Interrupted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UN Special Rapporteur sa karapatan pantawo nagbareta na mananggatos na parasurog-daga an tinatakot, dinadakop, o hinaharas sa kada sarong ginagadan. \t The UN Special Rapporteur on human rights reported that as many as one hundred land defenders are intimidated, arrested or otherwise harassed for every one that is killed.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun ki Omar G. Encarnación, an sarong propesor sa Political Studies sa Bard College, an administrasyon na Obama inakusar nin nagkapirang kritiko nin pinkwashing \"tanganing irayo an atensyon sa iba pang daing pag - uyon na mga palakaw arog baga kan pagdeportar kan minilyon na imigrante na mayo nin maninigong mga papeles asin kan dai pakaresolber sa mga tawong may paninimbagan sa mga pag - abuso sa administrasyon ni Bush na igwa nin inaapod na War on Terror.\"[1] \t According to Omar G. Encarnación, a Professor of Political Studies at Bard College, the Obama administration was accused by some critics of pinkwashing \"to distract from other unsavory policies such as the deportation of millions of undocumented immigrants and the failure to prosecute those responsible for the human rights abuses of the Bush administration’s War on Terror.\"[6] Pinkwashing in the United States, according to author Stephan Dahl from the University of Hull, is centered around pride merchandise created and sold by companies that do nothing for queer people.[7] This feeds a \"big business small community\" relationship and seems beneficial when in reality there is nothing changing legally for queer people through this practice.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takop sa payo asin an mekeelhaube mahalagang mga pangyayari kan ika - 19 siglo. pith helmet. \t The pith helmet and the leather pickelhaube were important 19th century developments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Blue plaque sa saiyang harong sa Tufton Street, Westminster \t Blue plaque on her house in Tufton Street, Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghaloy-haloy, nagsangli an MAKIBAKA asin nagin GABRIELA (General Assembly Binding Women for Reforms, Integrity, Equality, Leadership, and Action),[1]:36 sarong mahiwas na alyansa nin mga grupong pankababayihan, na pigtugdas kan Abril 1984 sarong taon pakalihis kan asasinasyon ni Benigno \"Ninoy\" Aquino. \t MAKIBAKA eventually evolved into GABRIELA (General Assembly Binding Women for Reforms, Integrity, Equality, Leadership, and Action),[1]:36 a broad alliance of women's organizations, which was founded on April 1984 a year after the assassination of Benigno “Ninoy” Aquino Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakaengganyar na mga isyu sa palibot na may epekto sa Pilipinas iyo an pagbabago sa klima. \t One of the most pressing environmental issues impacting the Philippines is climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vaishya (Sanskrit: ⁇ , vaiśya) an saro sa apat na varna kan orden sosyal na Hindu sa India. \t Vaishya (Sanskrit: वैश्य, vaiśya) is one of the four varnas of the Hindu social order in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Penguin. \t 24 February 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsunod \t Succession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 19 Enero 2022, nabareta an Administrasyon nin Biden na nagpoon nin libreng pagtao nin 400 milyon na N95 maskara sa United States. Biden Administration.[1] \t On 19 January 2022, the Biden Administration is reported to begin freely providing 400 million N95 masks in the United States.[226]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Deklarasyon eksperto sa pagkaigwa nin mga karapatan sa paagi na nagpapangyaring magin mas pasil na iaplikar sinda sa mga paradepensa kan karapatang pantawo. \t The Declaration articulates existing rights in a way that makes it easier to apply them to human rights defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CBS. \t September 5, 1990."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba digdi an bonus AVCD na nagtatampok nin Tulay Pa Rin, Nakapangtaka, Tuliro (Semi-Emo Version), Pasubali (Acoustic Version), Intercept, asin Pasubali (Radio Edit). Tuliy Pa Rin. Nakapagtaka. \t This set includes a bonus AVCD featuring Tuloy Pa Rin, Nakapagtataka, Tuliro (Semi-Emo Version), Pasubali (Acoustic Version), Intercept, and Pasubali (Radio Edit)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakarhay ini kan 1999 nin 802.11b tanganing togotan an 11 Mbit/s link nin rikas, asin ini nagin popular. 802.11b. \t This was updated in 1999 with 802.11b to permit 11 Mbit/s link speeds, and this proved popular."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakan nagpapadara nin SMS tanganing patunayan an mga pagboot asin an kinakarkulong oras kan paghatod kaiyan. \t Foodpanda sends out an SMS to confirm orders and their estimated delivery time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet. \t Archived from the original (PDF) on 19 October 2013. 1 2 \"Niue\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga diplomatiko na poste Suminunod ki Maria van der Hoeven Executive Director of the International Energy Agency 2015–present Sa ngunyan na nanunungdan \t Diplomatic posts Preceded by Maria van der Hoeven Executive Director of the International Energy Agency 2015–present Incumbent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huri niyang telesirye iyo an pagging bida sa Wansapanataym Presents The Amazing Ving na kun sain siya nag ganap bilang si \"Mika\". \t She also made her acting debut on Wansapanataym Presents The Amazing Ving in which she played \"Mika\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa arkitektura, an \"column\" inaapod an siring na estruktural na elemento na igwa man nin nagkapirang sukol asin dekoratibong tampok. \t In architecture, \"column\" refers to such a structural element that also has certain proportional and decorative features."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale digdi an laissez-faire o libreng market na kapitalismo, anarko-kapitalismo, an kapitalismo asin pansasadiring kapitalismo. \t These include laissez-faire or free-market capitalism, anarcho-capitalism, state capitalism and welfare capitalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Salming sarong bagay na nagpapabanaag nin sarong imahen. mirror Liwanag na nagtatata sa salming mapahiling nin ladawan kan anoman na yaon sa atubangan kaini, kun nasentro sa paagi kan lebel kan mata o sarong kamera. \t A mirror is an object that reflects an image. Light that bounces off a mirror will show an image of whatever is in front of it, when focused through the lens of the eye or a camera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aeropuerto namomogtak sa Cabatuan, Iloilo, 24 kilometro (15 mi) bandang norte-subangan kan Siyudad nin Iloilo sa sarong 188-hektarya (460-acre) lugar na naglakop sa mga Barangay Tabucan, Tiring, Gaub, Duyan-Duyan asin Manguna.[1][2][2] An aeropuerto complex binibilog nin saro sanang dalan-padalagan, manlaenlaen na edipisyong administratibo asin pagmantenir, mga pasilidad sa pagsiblag nin ati asin paglinig sa tubig, sarong istasyon na naglilikha nin kuryente, sarong terminal nin cargo, asin mayor na pampasaherong terminal.[1] An kinamumugtakan kaini sa Tomas Confessor Highway, sarong mayor na tinampo na nag - aagi sa isla, ginigibo an aeropuerto na madaling makua hale sa gabos na parte kan Iloilo asin Panay sa tinampo, mantang an kaharanihan kaiyan pasiring sa presenteng defunct na Panay Railways network na posibleng ikonektar an aeropuerto sa ibang parte kan Panay sa paagi kan riles. \t The airport is located in Cabatuan, Iloilo,[1][2] 24 kilometers (15 mi) northwest of Iloilo City on a 188-hectare (460-acre) site spread across Barangays Tabucan, Tiring, Gaub, Duyan-Duyan and Manguna.[2] The airport complex consists of a single runway, various administrative and maintenance buildings, waste-sorting and water-treatment facilities, a power-generating station, a cargo terminal, and a main passenger terminal.[3] Its location on the Tomas Confesor Highway, a major highway transversing the island, makes the airport accessible from all parts of Iloilo and Panay by road, while its proximity to the currently defunct Panay Railways network could potentially link the airport to the rest of Panay by rail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An akatikong salming nagpapabanaag nin mga tanog. \t An acoustic mirror reflects sound waves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini mga malapok na mga tinanom na tubong tal sa tropikal pasiring sa subtropikal na mga rehiyon na kaiba an Sentral Amerika, Sur-solnopan nin Estados Unidos, California, Florida, Caribbean, asin Amerika Sur. \t These are rugged plants native to the tropical to subtropical regions that include Central America, Southwestern United States, California, Florida, the Caribbean, and South America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa mga pag - adal sa lugar na ini iyo an darakulang posibilidad nin mga pag - adal na makakasunod sa mga tawo sa pag - agi nin panahon, asin mantang tibaad may pagkabanggaan sa pag - oltanan kan duwang pagkakalaen (pagkaamigo asin kamugtakan nin salud), dai pa man giraray aram kan mga parasiyasat kun igwa nin dahelan asin epekto an relasyon, arog baga kan ideya na an marahay na pagkakatood talagang nagrarahay sa salud. \t Most of the studies in this area are large prospective studies that follow people over time, and while there may be a correlation between the two variables (friendship and health status), researchers still do not know if there is a cause and effect relationship, such as the notion that good friendships actually improve health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 4 na siglo, an aking babae ni Emperador Valentinan I naomayan sa saiyang altar sa Terracina.[1] Dangan ibinalyo kan emperador an saiyang mga relikya sa Roma, enot sa sarong simbahan sa Bulod nin Palatine, dangan sa sarong bagong San Cesareo sa Palatio harani sa Dalan nin Apio. \t In the 4th century, the Emperor Valentinian I's daughter was healed at his shrine in Terracina.[13] The emperor then moved his relics to Rome, first to a church on the Palatine Hill, and then to a new San Cesareo in Palatio near the Appian Way."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Loren Legarda namundag kan Enero 28, 1960 sa Malabon (na dating parte kan Probinsiya kan Rizal) sa ngaran na Lorna Regina Bautista Legarda, an solong aki nina Antonio Cabrera Legarda kan San Pablo, Laguna, asin Bessie Gella Bautista kan Malabon. \t Loren Legarda was born on January 28, 1960 in Malabon (which was then-part of Rizal Province) as Lorna Regina Bautista Legarda, the only daughter of Antonio Cabrera Legarda of San Pablo, Laguna, and Bessie Gella Bautista of Malabon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "JSTOR 2671289. ↑ \"Artemisia Gentileschi - Biography & Art - The Art History Archive\". www.arthistoryarchive.com. \t JSTOR 2671289. ↑ \"Artemisia Gentileschi - Biography & Art - The Art History Archive\". www.arthistoryarchive.com. Retrieved 2017-01-12. ↑ \"Artemisia, The Rape and the Trial\". www.webwinds.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas an Wikimedia Foundation kan 2003 sa St. Petersburg, Florida, ni Jimmy Wales bilang sarong daing propitong paagi tanganing pondohan an Wikipedia, Wiktionary, asin iba pang mga crowdsourced na proyektong wiki na poon pa kaidto hinost ni Bomis, Wales's kompanyang para sa tubo.[1] An Foundation pinipinansyal mismo mayormente sa paagi kan minilyon na saradit na donasyon gikan sa mga parabasa nin Wikipedia, natitipon sa paagi nin mga kampanya asin taonan na pagpaskil nin banner dapit sa pagtipon nin pondo na nakakaag sa Wikipedia.[1] Ini igwa nin mga grants hale sa manlaenlaen na mga kompanya nin teknolohiya asin mga organisasyon na pilantropo. \t The Wikimedia Foundation was established in 2003 in St. Petersburg, Florida, by Jimmy Wales as a nonprofit way to fund Wikipedia, Wiktionary, and other crowdsourced wiki projects that had until then been hosted by Bomis, Wales's for-profit company.[1][2] The Foundation finances itself mainly through millions of small donations from Wikipedia readers, collected through email campaigns and annual fundraising banners placed on Wikipedia.[3] These are complemented by grants from various tech companies and philanthropic organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Online information and Table of Contents. \t ISBN 978-0-9874995-0-9/ Mohr, Merilyn (1979)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga nobelitas \t Novelettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An limang proyektong eko-turismo na pinangengenotan kan Bantay-Kalikasan Palawan sa irarom ni Ortega iyo an: \t The five eco-tourism projects spearheaded by Bantay-Kalikasan Palawan under Ortega are:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2016 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2016 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Amelia Vega Horford (@ameliavega) • Fotos y vídeos de Instagram\". \t ↑ \"Bio\". ameliavega.net. ↑ \"Amelia Vega Horford (@ameliavega) • Fotos y vídeos de Instagram\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad gusto ni Lorena na magin parasurat.[1]:18 \t However, Lorena wanted to become a writer.[1]:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadiri iyo an sarong indibidwal bilang punteriya kan sadiring pagpabanaag kan agimadmad. \t The self is an individual as the object of that individual’s own reflective consciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estorya sa teleserye sa tipikong paagi natatapos sa sarong klase nin cliffhanger, asin an katapusan kan panahon (kun an teleserye may kaibang pagsuruwayan sa pag - oltanan nin mga kapanahonan) natatapos sa kaparehong paagi, tangani sanang maresolberan kun an pagpasale nin mga pagbalik para sa pagpopoon nin sarong bagong taonan na brodkast. \t Soap opera episodes typically end on some sort of cliffhanger, and the season finale (if a soap incorporates a break between seasons) ends in the same way, only to be resolved when the show returns for the start of a new yearly broadcast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan man siya kan saiyang aki na si Shusharman, an huring hade kan Dinastiyang Kanva.[3][4] \t He was succeeded by his son Susharman who was the last king of the Kanva dynasty.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dolce & Gabbana sa Kobe, Japan \t Dolce & Gabbana store in Kobe, Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" Dai niato kaipuhan na raoton an palibot tanganing makinabang kita dian.... \t “We do not have to destroy the environment for us to benefit from it...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga maskarang tela Mga masks sa sur (medikal na masel). surikal na masel. An nakokonektar na mga maskara, na ibinibilang na mga respirator, na may mga certipikasyon arog kan N95 asin N99, asin FFP. fr-cover na mga maskara. certations. N95. \t cloth face masks surgical masks (medical masks) certified face-covering masks, considered respirators, with certifications such as N95 and N99, and FFP filtering respirators with certifications such as N95 and N99, and FFP other respirators, including elastomeric respirators, some of which may also be considered filtering masks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa komun na klase nin ati iyo an: \t Common types of dirt include:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan COVID-19 pandemic kaidtong tag-init kan 2020, si Bajramović asin an saiyang grupo nakiiba sa Bosnia asin Herzegovina Women's Roma Network, an Tuzla Community Foundation, dangan an International Solidarity Forum Emmaus tangani na magpanau nin tabang asin mga pagkakan sa mga lokal na komunidad sa Roma sa palibot kan Kiseljak. \t During the COVID-19 pandemic in the summer of 2020, Bajramović and her foundation partnered with the Bosnia and Herzegovina Women's Roma Network, the Tuzla Community Foundation, and the International Solidarity Forum Emmaus to provide aid and food supplies to local Roma communities around Kiseljak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pag-uli sa Filipinas, siya nagtukdo man kan gibu pan teatro asin naggibo nin mga stage plays asin musicals. \t Upon returning to the Philippines, she taught, acted in, directed, and produced musicals and |stage plays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Niladawan ni Marco Polo an Balkh bilang \"noble and great city\".[1] An Balkh saro na ngunyan nin mga ragba, manunumpungan 12 km (7.5 mi) sa toong pampang kaini minabulos pasiring Balkh River,na may taas na 365 m (1,198 ft). \t Marco Polo described Balkh as a \"noble and great city\".[3] Balkh is now for the most part a mass of ruins, situated some 12 km (7.5 mi) from the right bank of the seasonally flowing Balkh River, at an elevation of about 365 m (1,198 ft)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinapaheling kan modelong iyan na ginagamit kan mga omboy an saindang mga abilidad sa pagkuenta tanganing \"maheling\" an mga kodigo sa pagtaram asin na an mga abilidad nin mga omboy sa sosyedad may mahalagang kabtang sa pakanood. peech code. social sustento. \t The model shows that infants use their computational abilities to \"crack\" the speech code and that infants' social skills play an important role in learning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Presidente Ferdinand Marcos nagpahayag nin emerhensia para sa mga probinsia nin Capiz, Iloilo, Aklan, Antique, Leyte, asin sirangan na Samar. \t President Ferdinand Marcos declared a state of emergency for the provinces of Capiz, Iloilo, Aklan, Antique, Leyte, and eastern Samar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wells nagadan kan 20 Setyembre 1988, sa edad na 46 anyos, huli sa sarong hilang.[1] \t Wells died on 20 September 1988, aged 46, from a rare illness.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nagkaka-edad sya, nagkaigwa pa nin kagabatan na sya na an magribay sa pagka-shogun huli ta an mga miembro kan Tayasu nagpopoon nang magkagaradan. \t As he matured, there was a further onus on Sadanobu for success as several members of the Tayasu house began to die young."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na modernong yoga-yo igwa nin transaxle o bola na may koneksion sa pagtabang kaini, alagad kun iyan permanenteng axle yo-yo, an tension kaipuhan na igo tanganing matawan ini. \t Most modern yo-yos have a transaxle or ball bearing to assist this, but if it is a fixed axle yo-yo, the tension must be loose enough to allow this."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon an Ike sa sarong lugar na napurisaw an panahon sa timog - sirangan nin Guam kan Agosto 21, 1984, asin pakalihis nin limang aldaw, nagin tropikal na depresyon. \t Ike originated from an area of disturbed weather southeast of Guam on August 21, 1984, and five days later, developed into a tropical depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Butler, Amy E. Two Paths to Equality: Alice Paul and Ethel M. Smith in the ERA Debate, 1921–1929. \t Alice Paul, the National Woman's Party and the Vote: The First Civil Rights Struggle of the 20th Century. Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2005. Cassidy, Tina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtipon sinda nin 91 pidasong plastik sa laog nin 10 minutos.[1] Sinabi pa sa saiya kan lolo niya kun paano minapuon an basura bilang plastikong soup.[2] An sinabing insidente iyo an nagkawsa kan saiyang inisyatiba sa kapalibutan, asin kan 7 anyos, pinunan niya an Plastikong Pickup ni Liliy. \t They gathered 91 pieces of plastic within 10 minutes.[1] Her grandfather further told her how the trash ends up as plastic soup.[10] The said incident triggered her environmental initiative, and at 7 years old, she started Lilly's Plastic Pickup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inirepresentar ni Gomez si San Fernando sa Binibing Cebu 2020 pahinasan asin ginana niya an titulo, sunod ki Steffi Rose Abiasturi kan Syudad nin Mandaue. ⁇ .San Fernando. Binibing Cebu 2020 Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2] Ginana niya man an Pinakamahusay sa Swimwear, Miss Foton, asin Miss Body Worx Medical Spa awards.[3] \t Gomez represented San Fernando at the Binibining Cebu 2020 pageant and won the title, succeeding Steffi Rose Aberasturi of Mandaue City.[26][27] She also won the Best in Swimwear, Miss Foton, and Miss Body Worx Medical Spa awards.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga partisipante nakatago sa paggamit nin mga maskara na nagtotogot sainda na lubos na katalingkasan na makalaog durante kan bagong taon na selebrasyon. \t Participants are disguised through the use of masks which allow them full freedom of inhibition during the new year celebration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya tinutubod na saro sa mga Chiranjeevis (Imortal), na maluwas sa kataposan kan Kali Yuga na iyo an guru kan ikasampulo asin ultimong incarnasyon ni Vishnu, Kalki. \t He is believed to be one of the Chiranjeevis (Immortals), who will appear at the end of the Kali Yuga to be the guru of Vishnu's tenth and last incarnation, Kalki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Habang, dae gayong makosog an kasunod na pagtubo nin daga sa Tsina. Iniba an Sarika sa hilagang-silangan nin tag-uran para makagibo nin makosog na pag-uran sa buong Timog Tsina asin hilagang-silangan nin Vietnam. \t While not as strong at subsequent landfalls in China, Sarika combined with the northeast monsoon to produce heavy rains across South China and northeast Vietnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri nakikilaban sia sa Starscrarm, Gridor, asin binuhay liwat na Megatron. \t He later engages in a battle with Starscream, Grindor, and a resurrected Megatron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Estados Unidos, an aktibong sistema nin pamumuhay sarong halimbawa nin sararong paghihingoa na magkaigwa nin mga komunidad na mas makikatood sa paglakaw asin iba pang pisikal na aktibidad. aktibong pamumuhay. \t In the United States, the active living network is an example of a concerted effort to develop communities more friendly to walking and other physical activities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginawadan siya nin apat (4) na FAMAS Awards sa mga pelikulang Kulay Dugo Ang Gabi, The Passionate Strangers, Lilet asin Magnifico.Ginawadan man siya nin Best Supporting Actress sa Metro Manila Film Festival para sa pelikulang Bulaklak Sa City Jail (1984). \t She won four FAMAS Awards in the films Kulay Dugo Ang Gabi, The Passionate Strangers, Lilet and Magnifico. She also received an award for Best Supporting Actress in the Metro Manila Film Festival for the movie Bulaklak Sa City Jail (1984)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining sekondaryang mga listahan sa Nasdaq OMX Stockholm, Nasdaq Nueva York, an Bombay Stock Exchange asin sa National Stock Exchange of India. Nasdaq OMX Stockholm. Nasdaq New York. \t It has secondary listings on Nasdaq OMX Stockholm, Nasdaq New York, the Bombay Stock Exchange and on the National Stock Exchange of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hari sa Purusha Suktam, Narayana Suktam asin Rudra Suktam parati ilinaladawan na igwang porma na dai mabilang an payo, kalamias asin mga takyag (sarong paagi na masabing an Supremong Persona yaon sa gabos na lugar asin dai malilimitaran kan kondisyonal na mga aspekto kan oras asin espasyo). \t Hari in Purusha Suktam, Narayana Suktam and Rudra Suktam is usually depicted as having a form with countless heads, limbs and arms (a way of saying that the Supreme Being is everywhere and cannot be limited by conditional aspects of time and space)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga onra \t Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ipinaririsang modelo iyo na an bindu padagos na mawara gikan sa saiyang sarayan sa payo, na minagiya pasiring sa kagadanan, alagad iyan pwedeng maingatan sa paagi kan yogikong mga gibo. \t The implied model is that bindu is constantly lost from its store in the head, leading to death, but that it can be preserved by means of yogic practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 October 2009. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. \t 1 2 3 4 5 6 7 INSEE, Government of France. \"Tableau Pop_06_1 : Population selon le sexe, la connaissance du français et l'âge décennal\" (XLS) (in French). Retrieved 3 October 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An negatibong grupo na ini nin pagpakakan nag - aagi nin mga grado nin FSH asin LH. ne. \t This negative feedback regulates levels of FSH and LH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa saindang mga naniniba an mga lumod, pating, sira, selyo, gamgam sa dagat, asin iba pang kanoos. \t Their predators include dolphins, sharks, fish, seals, seabirds, and other cuttlefish."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta kan saindang mga aktibidad, an mga HRDs pirming napairarom sa mga padusang kaiba an mga semear, pagmanman, panriribok, putik na mga sahot, detensyon, restriksyon sa katalingkasan sa pakiki-asosyar, pisikal na pag - atake, asin paggadan pa ngani. Kan 2020, halos 331 HRDs an ginadan sa 25 nasyon. \t As a result of their activities, human rights defenders (HRDs) are often subjected to reprisals including smears, surveillance, harassment, false charges, arbitrary detention, restrictions on the right to freedom of association, physical attack, and even murder.[1] In 2020, at least 331 HRDs were murdered in 25 countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa paggibo nin mga pag-taas na estruktura na ginagamit sa tubig iyo an manlaenlaen na foil, arog baga nin hydrofoils. \t Lifting structures used in water include various foils, such as hydrofoils."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa COVID-19ng pandemiko, irinerekomendar kan mga gobyerno an paggamit nin mga maskarang lalawgon tanganing malikayan an transporasyon kan COVID-19 sa mga tawong may helang. \t In the COVID-19 pandemic, governments recommend using face masks to avoid the transmission of COVID-19 from infected people to others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Panluwas na Takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Odulio de Guzman sarong titser, paratukdo, prinsipal, parasurat asin may akda. \t Maria Odulio de Guzman was a teacher, educator, principal, writer, and author."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagbunyag sa umboy asin denominasyon nin Kristiyanidad, an sarong ninong o ninang (bisto man bilang sarong isponsor, o gossiprede) iyo an sarong tawo na nagpapatotoo sa pagkakristiyano kan aki asin sa huri andam na magtabang sa saindang catechesis, siring man sa saindang bilog na buhay na espiritwal na pagporma.[1][2] Kan nakaagi, sa nagkapirang nasyon, an papel may legal na mga obligasyon saka relihiyosong mga paninimbagan.[1] Sa relihiyoso sagkod sibil na mga punto - de - vista, an sarong ninong asin ninang may tendensiyang magin indibidwal na pinili kan mga magurang na magpaheling nin interes sa pagpadakula sa aki asin personal na pagtalubo, na mag-alok nin mentorship o umako nin legal na pagbantay sa aki kun may ano man na maninigong mangyari sa mga magurang.[1][5] An lalaki inaapod na ninong, asin an babae inaapod na ninang. \t In infant baptism and denominations of Christianity, a godparent (also known as a sponsor, or gossiprede)[1] is someone who bears witness to a child's christening and later is willing to help in their catechesis, as well as their lifelong spiritual formation.[2] In the past, in some countries, the role carried some legal obligations as well as religious responsibilities.[3] In both religious and civil views, a godparent tends to be an individual chosen by the parents to take an interest in the child's upbringing and personal development, to offer mentorship or claim legal guardianship of the child if anything should happen to the parents.[4][5] A male godparent is a godfather, and a female godparent is a godmother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2500-2000 BCE) sa Zhengzhou, Tsina. \t 2500–2000 BCE) in Zhengzhou, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tema nagkaigwa man nin nagpapadagos na epekto sa literatura asin arte. \t The subject has also made an ongoing impact on literature and the arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Won [15] 1985 Women in Film Crystal award Won [16] 1993 Emmy Awards Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie Stolen Babies Won [17] \t Won [39] 1985 Women in Film Crystal award Won [40] 1993 Emmy Awards Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie Stolen Babies Won [41]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan saiyang grasya, an gabos na kasalan, kasakitan, pisikal na kasakitan, mga kasakitan sa isip asin kaulangan kan mga deboto nakakaharali. \t By her grace, all the sins, distresses, physical sufferings, mental tribulations and ghostly hurdles of the devotees are eradicated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hong Kong Disneyland (Chinese: 香港迪士尼樂園) (midbid man na HK Disneyland o HKDL) sarong theme park namumugtak sa reclaimed land sa Penny's Bay, Lantau Island. \t Hong Kong Disneyland (Chinese: 香港迪士尼樂園) (also known as HK Disneyland or HKDL) is a theme park located on reclaimed land in Penny's Bay, Lantau Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa bilog na nasyon, mga 200,000 katawo an sinasabing mayong harong, 18,000 na gana an hali sa Marinduque asin 11,400 pa an nag - istar sa Mindoro Island. \t Nationwide, around 200,000 people were reportedly homeless, 18,000 of winch were from Marinduque and another 11,400 resided on Mindoro Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 May 2012. ↑ PEW: Tokelau Declares Shark Sanctuary​, 7 September 2011 Archived 26 February 2014 at the Wayback Machine ↑ \"ABC Pacific News reports Tokelau target of 100% renewable energy\". \t Retrieved 27 May 2012. ↑ PEW: Tokelau Declares Shark Sanctuary, 7 September 2011 Archived 26 February 2014 at the Wayback Machine ↑ \"ABC Pacific News reports Tokelau target of 100% renewable energy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gikan an kasunduan sa 2012 United Nations Conference on Sustainable Development asin iyo an solamentang kasunduan na inaprubahan bilang bunga kan kumperensya. \t The agreement originated at the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development and is the only binding treaty to be adopted as a result of the conference."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga antolohiya \t Anthologies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa census nin populasyon kan 2008, igwa ini nin populasyon na 3,255,288 katawo.[2] An syudad nahale sa probinsya South Pyongan kan 1946. \t According to the 2008 population census, it has a population of 3,255,288.[8] The city was split from the South Pyongan province in 1946."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lambang etnikong grupo sa Filipinas igwang sadiring termino para sa mga pararatak. \t Each ethnic group in the Philippines has their own terms for witches."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Thinker ni Auguste Rodin \t The Thinker by Auguste Rodin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa literaturang Hindu, siya pinalayas sa irarom kan daga pasiring sa patala (netherworld) ni Vamana avatar ni Vishnu.[1][2][3] \t According to Hindu literature, he was banished beneath the earth into the patala (netherworld) by the Vamana avatar of Vishnu.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ibang hayop (parateng primates) pwede man gumamit nin mga hindlimb para sa pagkupo. \t Some animals (mostly primates) can also use hindlimbs for grasping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an Vilnius tinuturing Gamma global city base sa pag aadal kan GaWC, midbid man sa arkitektura kan Old Town, na dineklara nin UNESCO World Heritage Site kan 1994.[2]Bago an World War II, an Vilnius ang saro sa pinakadakulang sentro kan mga Hudyo sa Europa. \t Vilnius is classified as a Gamma global city according to GaWC studies, and is known for the architecture in its Old Town, declared a UNESCO World Heritage Site in 1994.[10] Before World War II, Vilnius was one of the largest Jewish centres in Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Republika nin Irlandya an Garda Síochána iniimbestigaran kan Garda Síochána Ombudsman Commission, sarong independienteng komisyon na nagsalida sa Garda Complex Board kan Mayo 2007. Republika kan Irlandya. Garda Síochána. \t In the Republic of Ireland the Garda Síochána is investigated by the Garda Síochána Ombudsman Commission, an independent commission that replaced the Garda Complaints Board in May 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana niya an premyo kan UNESCO kan 2019 African Film Festival para sa saiyang dokumentaryo sa Awani.[1][2][3] Siya saro man na premyadong Parasurat para sa The Guardian asin sa ThisDay Newspapers.[4] \t She won the UNESCO prize at the 2019 African Film Festival for her documentary Awani.[1][2][3] She is also a freelance Writer for The Guardian and ThisDay Newspapers.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hernán Bedoya, Afro-Colombian na aktibista sa karapatan sa daga. \t Hernán Bedoya, Afro-Colombian land rights activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang si A. M. Barnard \t As A. M. Barnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan, nakakakua sindang armas kan mga Hapones. \t Sometimes, they were able to obtain Japanese weapons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan uminagi sa timog sa isla nin Luzon durante kan Hunyo 28. \t It passed to the south through central Luzon island during June 28."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga barabas nagtatao man nin proteksyon kontra sa saldang.[1] \t Beards also provide sun protection.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 11, 2007, inilunsad ni Lisa Macuja-Elizalde an saiyang programa sa radyo na pinangaran na 'Art 2 Art', na nag-aasa na mapakaray an relasyon kan mga Filipinong paradalan asin mga ka-artistahan. \t It was on March 11, 2007 when Lisa Macuja-Elizalde launched her radio show aptly billed as 'Art 2 Art', with the hope to nurture a relationship between the Filipino audience and the artists, thereby, further promoting art consciousness to the public with a lively exchange of ideas and experiences by guest artists on radio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong hoben na lalaki pinapano-pano nin materyal na mga kaogmahan asin inootob sa gabos niang kamawotan sa laog nin walong bulan; dangan obligado siang lumukaw sa matagason na kabayo, sumakat sa alitoktok kan ampas kan siudad asin ihulog an saiyang sadiri sa lungon, kaiba an nangangawid na kabayo, tanganing bumagsak tumang sa mga gapo asin magadan sa mga alon sa pagtaong onra sa dios na si Apolo, bilang pampagian nin boot na dolot para sa prosperidad kan estado asin kan mga emperador. \t A young man was pampered with material delights and fulfilled in all his wishes for eight months; then he was obliged to mount on a richly harnessed horse, climb up to the summit of city's cliff and throw himself into the void, with the recalcitrant horse, to crash against the rocks and perish in the waves in honour of the god Apollo, as a propitiatory offering for the prosperity of the state and the emperors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente, sya nag - iistar asin nagtatrabaho sa Regina, Saskatchewan.[1] \t She currently lives and works in Regina, Saskatchewan.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Middle East An katuyohan kan estilong ini nin singsing iyo na itradusir na depisil na marhay na ibugtak nin tama an moro kaya, kun haleon iyan kan agom na babae, maaaraman iyan kan saiyang agom. [nangangaipo nin toltolan] An singsing na pagpakakan, huling sarong banda na kompuesto nin duwang kamot na tinakod sa betrothal, saro pang historikal na kaugalean sa Europa na ostensebly petsa poon kan suanoy. \t The object of this style of ring was to render it very difficult to put on the finger properly such that, if the wife removed it, her husband would know.[citation needed] The fede ring, being a band consisting of two hands clasped in betrothal, is another historical custom of Europe that ostensibly dates from antiquity.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 31 August 2015. ↑ \"HOME\". planifikimi.gov.al. ↑ \"Baza Ligjore - APR Tirana\". aprtirana.al. ↑ \"Municipality of Tirana, partner in a transnational project on totalitarian architecture\". atrium-see.eu. ↑ \"Mayor of Tirana inaugurates second workout area at Artificial Lake Park\". \t World Gazetteer.2009-12-01 ↑ (in Albanian) Population statistics of the Municipality of Tirana Archived 11 September 2008 at the Wayback Machine ↑ (in Albanian) Population projections from INSTAT Archived 5 May 2017 at the Wayback Machine ↑ \"Popullsia e Shqipërisë\" (PDF). instat.gov.al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Imbes, pinagalan ni Sam an AllSpark sa daghan ni Megatron, na rinaraot ini asin ginadan an lider kan Decticon. \t Instead, Sam rams the AllSpark into Megatron's chest, destroying it and killing the Decepticon leader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinuportaran niya an mga kaso sa Netherlands asin Ireland na mapangganang inangat an kakulangan nin mga plano kan gobyerno na inaan an mga emissions na ini.[1][2] Kan Disyembre 2019, sa kaso nin State of the Netherlands v. Urgenda Foundation, an Korte Suprema kan Netherlands pinagbotan an gobyerno na sokolon an kapasidad kan mga istasyon nin karbon asin pangatamanan an EUR3 na bilyon na puhonan sa pagtolod kan pag-ina nin emissions kan karbon.[1] An gana na ini sinasabi kan The Guardian na \"an pinakamatriyumpong asunto sa klima sagkod sa petsa.\"[3] \t She supported cases in the Netherlands and Ireland that successfully challenged the adequacy of government plans to reduce emissions.[1][6] In December 2019, in the State of the Netherlands v. Urgenda Foundation case, the Supreme Court of the Netherlands ordered the government to scale back the capacity of coal power stations and oversee around EUR3 billion in investment for cutting carbon emissions.[5] The win has been described by the Guardian as \"the most successful climate lawsuit to date.\"[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tropical Living and Tropical Interiors both by Elizabeth Reyes (Periplus Editions) 2002 New Bedroom Design, 2004 (Daab GmbH) by Marcel Wanders 2005 1000 New Designs and Where to Find Them, 2006 (Laurence King Publishing, Ltd.)by Jennifer Hudson Tropical Interiors, 2002, (Periplus Editions HK) by Elizabeth Reyes. \t Tropical Living and Tropical Interiors both by Elizabeth Reyes (Periplus Editions) 2002 New Bedroom Design, 2004 (Daab GmbH) by Marcel Wanders 2005 1000 New Designs and Where to Find Them, 2006 (Laurence King Publishing, Ltd.)by Jennifer Hudson ISBN 978-1-85669-466-7 Tropical Interiors, 2002, (Periplus Editions HK) by Elizabeth Reyes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an pagbago nin klima puedeng magkaigwa nin positibong mga epekto sa nagkapirang parte kan kinaban, sa ibang parte iyan may negatibo nang epekto sa mga sistema nin ekolohiya. \t While climate change may have positive effects in some parts of the world, in other parts it is already negatively impacting ecosystems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idinodoon kan teksto na iyan mayo nin pagkakalaen sa pag-oltanan ni Vishnu asin Shiva - an mga dios nin Vaishnavismo asin Shaivismo, na sinda saro, arog kan gabos na dios. \t The text emphasizes there is no difference between Vishnu and Shiva – the gods of Vaishnavism and Shaivism respectively, that they are one, as are all gods.[5] The ideal worship, states the Upanishad, is to see one's innermost self as not different from Skanda, Shiva, Vishnu and Brahman.[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggradwar sya sa Ateneo de Manila University kan 1980 nin Bachelor of Arts sa pilosopiya. \t He graduated from the Ateneo de Manila University in 1980 with a Bachelor of Arts degree in philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anatomikalmente, iyan an kabtang kan ibabang kalamias.[1] \t Anatomically, it is part of the lower limb.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 30 March 2010. \t Archived from the original on 3 September 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1789 inestablisar an Serbisyo sa Marshals kan Estados Unidos, na sinundan kan iba pang serbisyo federal arog kan Parks Police (1791) asin E.U. Mint Police (1792). U. Semited States Marshals Service. Parks Police.[1][2] An enot na mga serbisyo pulis kan siudad inestablisar sa Filadelfia kan 1751, Richmond, Virginia kan 1807, Boston kan 1838, asin Nueva York kan 1845. \t In 1789 the United States Marshals Service was established, followed by other federal services such as the U.S. Parks Police (1791)[81] and U.S. Mint Police (1792).[82] The first city police services were established in Philadelphia in 1751,[83] Richmond, Virginia in 1807,[84] Boston in 1838,[85] and New York in 1845.[86] The U.S. Secret Service was founded in 1865 and was for some time the main investigative body for the federal government.[87]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parate siang sinasamba kun banggi, na ginagamit an sekretong mga kaugalean na Tantrikong Vamamarga. \t She is usually worshipped at night, using secretive Vamamarga Tantric practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakanood siyang magdakop, magsira, magluto, magtahi, asin mag - istar sa daga. \t She learned to hunt, fish, cook, sew, and live off the land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brussels (French: Bruxelles [bʁysɛl] (listen); Dutch: Brussel [ˈbrʏsəl] (listen)), opisyal na Brussels-Capital Region[1][2] (French: Région de Bruxelles-Capitale; Dutch: Brussels Hoofdstedelijk Gewest),[lower-alpha 1] sarong rehiyon kan Belgium na igwang 19 munisipyo, kaiba na an City of Brussels, na iyo an kapitolyo kan Belgium.[3] An Brussels-Capital Region manunumpungan sa sentrong parte kan nasyon asin kabtang kan French Community of Belgium[4] dangan Flemish Community,[5] pero suway sa Flemish Region (na nagigin teritoryo) asin Walloon Region.[6][7] An Brussels an pinakamatawo asin pinakamayaman na sa Belgium kun pagbabasehan an GDP per capita.[8] May sukol ini na161 km2 (62 sq mi), sadit na lugar kumpara sa duwang ibang rehiyon, asin igwang populasyon na 1.2 milyon. \t Brussels (French: Bruxelles [bʁysɛl] (listen); Dutch: Brussel [ˈbrʏsəl] (listen)), officially the Brussels-Capital Region[6][7] (French: Région de Bruxelles-Capitale; Dutch: Brussels Hoofdstedelijk Gewest),[lower-alpha 1] is a region of Belgium comprising 19 municipalities, including the City of Brussels, which is the capital of Belgium.[8] The Brussels-Capital Region is located in the central portion of the country and is a part of both the French Community of Belgium[9] and the Flemish Community,[10] but is separate from the Flemish Region (in which it forms an enclave) and the Walloon Region.[11][12] Brussels is the most densely populated and the richest region in Belgium in terms of GDP per capita.[8] It covers 161 km2 (62 sq mi), a relatively small area compared to the two other regions, and has a population of 1.2 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In missionary circles this earned the city the nickname \"Jerusalem of the East\". ↑ Caryl, Christian (15 September 2007). \t Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Pingyang: North Korea\". Retrieved 26 June 2013. ↑ \"Pyengyang: North Korea\". Retrieved 26 June 2013. ↑ EB (1878), p. 390. ↑ Lankov, Andrei (16 March 2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang 29% na total kang populasyon nin Liberia, an Monrovia an pinakamatawong syudad sa nasyon.[3] \t With 29% of the total population of Liberia, Monrovia is the country's most populous city.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Filipinas inaapod ining katakana o kataga-taka na sarong adjective na boot sabihon 'arte' o 'remarkaka'. \t In the Philippines it is known as katakataka or kataka-taka which is an adjective meaning 'astonishing' or 'remarkable'.[10][11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaabot nin 23 na taon an Antartik Bottom Water tanganing makaabot sa Crozet-Kerguelen Gap.[1] Sa Timog nin Aprika, an tubig na Antartico minabolos paamihanan paagi sa Agulhas Baisin dangan pasirangan sa Agulhas Pasage asin sa timog na parte kan Agulhas Plateau hale sa lugar na iyan ibinalyo sa Mozambique Bain.[2] \t It takes the Antarctic Bottom Water 23 years to reach the Crozet-Kerguelen Gap.[10] South of Africa, Antarctic bottom water flow northwards through the Agulhas Basin and then east through the Agulhas Passage and over the southern margins of the Agulhas Plateau from where it is transported to into the Mozambique Basin.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Christian Dior namundag sa Granville, sarong banwaan sa gilid nin dagat sa baybayon kan Normandy, Pransya. \t Christian Dior was born in Granville, a seaside town on the coast of Normandy, France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vega iyo an yaon sa barayan o cover kan sasarong libro na ipinublikar kan the Miss Universe Organization, na inapod na Universal Beauty. \t Vega is on the cover of the only book the Miss Universe Organization has published, which is called Universal Beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani an buhay sa oma magabat na trabaho para sa gabos asin si Francis Stone higot na nakaya an yaman kan pamilya, nagirumduman ni Lucy an saiyang pagkaniaki bilang saro sa \"opulence,\" an oma na nagbubunga kan gabos na kakanon na minamawot kan pamilya asin igong ekstra sa pagnenegosyo para sa dikit na mga paninda sa tindahan igdi na kaipuhan ninda.[1] \t Although farm life was hard work for all and Francis Stone tightly managed the family resources, Lucy remembered her childhood as one of \"opulence\", the farm producing all the food the family wanted and enough extra to trade for the few store-bought goods they needed.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daing ontok an tolong siglo pagkabagsak kan Late Branze Age sa Mycenaeanceanceanceane. Nagpoon na magbilog nin mga poste sa Griegong urban kan ika - 8 siglo BC, na pinoponan an peryodo nin Archaic asin an pagkolonisar kan Mediterraneong Basin. \t Roughly three centuries after the Late Bronze Age collapse of Mycenaean Greece, Greek urban poleis began to form in the 8th century BC, ushering in the Archaic period and the colonization of the Mediterranean Basin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra asin Gawad \t Honours and awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakasalan nya si Houshang Mahmoudi, na nag - tau nin mga programa para sa mga aki. \t She married Houshang Mahmoudi, who presented programmes for children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pulisiya tibaad igwa nin administratibong mga obligasyon na bakong direktang konektado sa pagpaotob kan ley, arog baga kan paggamit nin mga lisensia sa badil. \t Police may have administrative duties that are not directly related to enforcing the law, such as issuing firearms licenses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong Sulnupan na Bitoon na Truck an naggamit sa Transformers tanganing iladawan an nasyunal na mode ni Optimus Prime. Western Star Truck. \t A Western Star Truck used in Transformers to portray Optimus Prime's alternate mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Paraiso biglang isinaysay an estorya nin sarong babae na nagsusunod sa dai maaabot na pamantayan.[1] Pig-insentar ni Ma an kuna nin Intsik na obra an Peony Pavilion asin an tale kan pagluwas ni Eva gikan sa Hardin nin Eden tanganing makagibo nin sarong pidaso nin kontemporaryong art.[2] An nangengenot na parakantang si Qian Yi, na kun saen an personal asin propesyonal na mga agi-agi an mayor na karakter, na nabuo sa paagi kan tradisyonal, tradisyunal na pormang Intsik kunyadong operatiko, tanganing makapagmukna nin bagong paagi sa saiyang paghaman. \t Paradise Interrupted recounts the story of a woman pursuing an unattainable ideal.[27] Ma entwined Chinese kunqu opera the Peony Pavilion and the tale of Eve's expulsion from the Garden of Eden to render a piece of contemporary art.[28] The lead singer Qian Yi, from whose personal and professional experiences the main character is partly derived, broke through the traditional, stylized Chinese kunqu operatic form, to create a new approach in her performance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aplikasyon sa militar kan ika - 19-20 siglo nakaheling nin dakol na helmet sa anit, partikularmente sa mga aviator asin tangke sa kapinonan kan ika - 20 siglo. leather. \t Military applications in the 19th–20th centuries saw a number of leather helmets, particularly among aviators and tank crews in the early 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aktibismo pwedeng umabot sa porma kan paglaag nin mga ulang sa mga reserbang daga o tradisyunal na teritoryo tanganing bagaton an mga korporasyon na maghigop nin yaman-kapalibutan. An mga parasurog sa daga asin tubig natitindog man nin mga kampo para maokupar an mga teritoryong tradisyunal asin mapakusog an kultural na mga relasyon. \t Activism can come in the form of the erection of blockades on reserve lands or traditional territories to block corporations from resource extraction activities.[1][14][15] Water and land protectors also erect camps as a way to occupy traditional territories and strengthen cultural ties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng midbid na mga halimbawa nin mga rueda na gibo sa kahoy yaon sa konteksto kan kultura nin Sintashta, na kaidto pang mga panahon. \t The earliest known examples of wooden spoked wheels are in the context of the Sintashta culture, dating to c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagturi kabilang sa pinakamahalagang mga togon sa Judaismo.[1][2][3] An kampanyang etniko, kultural, asin relihiyosong paglamag parateng kaiba an mga pagbabawal sa kaugalean na iyan bilang paagi nin pwersang pag - ako, pagkakombertir, asin ethnocide.[1] An pagturi nagkaigwa man nin dakulang papel sa Kristianong kasaysayan asin teolohiya. \t Circumcision is among the most important commandments in Judaism.[3][4][5] Campaigns of ethnic, cultural, and religious persecution have often included bans on the practice as a means of forceful assimilation, conversion, and ethnocide.[6] Circumcision has also played a major role in Christian history and theology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An album na iyan nanompongan na may positibong pag - ako hale sa mga kritiko, asin pinakahalangkaw an kabilangan na 38 sa Billboard 200 sa Estados Unidos, na ginibo siyang pinakahalangkaw na artistang Koreano sa ranggo kan panahon na idto. \t The album was met with a positive reception from critics, and peaked at number 38 on the Billboard 200 in the United States, making him the highest-charting solo Korean artist on the ranking at the time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Single: Hay Buhay, Pagmate Arog kan, Hang Obra. \t (Singles : Hay Buhay, Feels Like, Hang Over)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bantog na \"Bar Suit\" sa pagpasale sa Denver Art Museum kan 2019. \t The famous \"Bar Suit\" on display at the Denver Art Museum in 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Maguindanao del Norte (Cebuano: Amihanang Manguindanao; Pilipino: Hilagang Maguindanao) saro sa mga bagong probinsya sa Filipinas na namomogtak sa Rehiyon Bangsamoro sa Muslim Mindanao. \t Maguindanao del Norte (Cebuano: Amihanang Manguindanao; Filipino: Hilagang Maguindanao) is one of the newest provinces in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao in Mindanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-01-31. ↑ \"iam primum uxor eius Boudicca verberibus adfecta et filiae stupro violatae sunt\" Tacitus, Annales 14.31 ↑ Cassius Dio, Epitome of Book LXII, 2 ↑ Richard Hingley and Christina Unwin (15 June 2006). \t Retrieved 2018-01-31. ↑ \"iam primum uxor eius Boudicca verberibus adfecta et filiae stupro violatae sunt\" Tacitus, Annales 14.31 ↑ Cassius Dio, Epitome of Book LXII, 2 1 2 Richard Hingley and Christina Unwin (15 June 2006)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Peninsula Qatar. \t The Peninsula Qatar. 9 April 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Ginampanan Network 2007 Pinoy Big Brother Season 2 Bilang siya/Housemate/Big Winner ABS-CBN ASAP Bilang siya/Guest Performer The Buzz Bilang siya/Guest Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 2 Bilang siya/Host 2008 Lobo Mitch Lipgloss Mayumi Castro TV5 2009 Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin Helen ABS-CBN 2009–2010 My Cheating Heart Pia 2010 High Five: The Big Five Years of Pinoy Big Brother Bilang siya Magkaribal Kate Delovieres Maalaala Mo Kaya: Gitara Dolores 2011 Your Song Presents Kim: If I Gave You My Heart Elaine Mana Po Sugar Maalaala Mo Kaya: Ice Cream Agom ni Jaypee Maalaala Mo Kaya: Kape Monette 2011–2012 My Binondo Girl Athea Demides 2012 Pinoy Big Brother: Unlimited Houseguest/Fairy Godmother ni Kuya 2013 Toda Max Bilang siya/Guest 2013–2014 Annaliza Ms. Fontanilla 2015 Pinoy Big Brother: 737 Bilang siya/Special Guest 2016 We Will Survive Ana Fe Adlao \t Year Title Role Network 2007 Pinoy Big Brother Season 2 Herself/Housemate/Big Winner ABS-CBN ASAP Herself/Guest Performer The Buzz Herself/Guest Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 2 Herself/Host 2008 Lobo Mitch Lipgloss Mayumi Castro TV5 2009 Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin Helen ABS-CBN 2009–2010 My Cheating Heart Pia 2010 High Five: The Big Five Years of Pinoy Big Brother Herself Magkaribal Kate Delovieres Maalaala Mo Kaya: Gitara Dolores 2011 Your Song Presents Kim: If I Gave You My Heart Elaine Mana Po Sugar Maalaala Mo Kaya: Ice Cream Jaypee's Wife Maalaala Mo Kaya: Kape Monette 2011–2012 My Binondo Girl Athea Demides 2012 Pinoy Big Brother: Unlimited Houseguest/Kuya's Fairy Godmother 2013 Toda Max Herself/Guest 2013–2014 Annaliza Ms. Fontanilla 2015 Pinoy Big Brother: 737 Herself/Special Guest 2016 We Will Survive Ana Fe Adlao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1995, siya nagtindog kan saiyang sadiring kompanya kan ballet, an Ballet Manila, hinihiling bilang sarong kompanya kan ballet na sadiri kan mga parabayle, binubuo kan mga parabayle asin para sa mga parabayle. Kaiba si Osias Barroso, nagtukdo sinda kan Russian Vaganova method kan klasikal na ballet \t In 1995, she established her very own ballet company, Ballet Manila, envisioned as a ballet company by the dancers, of the dancers and for the dancers, dance training and education rank among the foremost priorities of the group under the watchful eyes of Macuja-Elizalde and ballet master Osias Barroso, who have drilled the company in the highly-rigorous Russian (Vaganova) method of classical ballet.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susog sa saiyang mga kamawotan, an ikatulo kan saiyang abo isinabwag sa 16-hektaryang forest dynamics plot na saiyang itinogdok asin pigpagalan sa Palanan, Isabela, abot sa Kabukidan nin Sierra Madre. Saro pang ikatulo an itinao sa UP Institute of Biology asin isinabwag sa irarom kan saro sa mga kahoy kan UP, tanganing isimbolo na si Co pirming kabtang kan unibersidad. An huring ikatulo kan saiyang abo itinao sa saiyang pamilya. \t In accordance to his wishes, a third of his ashes was scattered in the 16-hectare forest dynamics plot he built and worked on in Palanan, Isabela, up in the Sierra Madre Mountains.[15] Another third was given to the UP Institute of Biology and scattered under one of UP's trees, to symbolize that Co would always be a part of the university.[2] The last third of his ashes was given to his family.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bintana ni Mary Anning, St Michael's Church \t Mary Anning's Window, St Michael's Church"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Novakovic may ginikanan na Serbian.[1] Si Phebe Novakovic naggradwar sa Smith College sa Northampton, Massachusetts kan 1979 asin nakaresibi nin M.B.A. sa Wharton School of the University of Pennsylvania sa Philadelphia, Pennsylvania kan 1988.[2][3][4] \t Novakovic is of Serbian descent.[3] Phebe Novakovic graduated from Smith College in Northampton, Massachusetts in 1979 and received an M.B.A. from the Wharton School of the University of Pennsylvania in Philadelphia, Pennsylvania in 1988.[4][5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong hali sa akademikong pinaghalian, si Cazenave dai nakatalagang magtrabaho para sa mga siensia.[1] Minsan siring, naabot nya an pagigin sarong doktor na post-graduado sa pundamental na astronomiya (Paris, 1969) saka inako an saiyang Ph.D sa Geophysics hali sa Unibersidad nin Toulouse kan 1975.[2] \t Not from an academic background, Cazenave was not destined to work in the sciences.[1] However, she achieved a postgraduate doctorate in fundamental astronomy (Paris, 1969) as well as receiving her Ph.D in Geophysics from the University of Toulouse in 1975.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag atubang si Monroe nin mga iskandalo matapos na mabalangibog na siya nagmodelo nin huba tangani na siya magin sikat, alagad imbes na makaraot sa saiyang karera an mga huring huding na ini, mas luminangkaw an interes saiya para sa mga pelikula. \t Monroe faced a scandal when it was revealed that she had posed for nude photos before she became a star, but the story did not tarnish her career and instead resulted in increased interest in her films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This process of reassessment highlights his status as an unreliable narrator, emphasising his fickle nature.[1] This reflects the concept that memory is processed through an individual's consciousness, making it subjective to that particular person.[2] \t This process of reassessment highlights his status as an unreliable narrator, emphasising his fickle nature.[1] This reflects the concept that memory is processed through an individual's consciousness, making it subjective to that particular person.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayari, na inaapod na sputtering, ginibo nang sarong metodo sa industrial metal-coting sa pagpatalubo nin teknolohiyang semicondutor kan dekada 1970. sputering. semiconducer. \t The phenomenon, called sputtering, was developed into an industrial metal-coating method with the development of semiconductor technology in the 1970s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kathmandu: Shikha Books. p. 174. ↑ Tripathi, Geeta (2018). अनुवादमा 'मनपरेका केही कविता' [Manpareka Kehi Kavita in Translation]. Kalashree. pp. 358–359. Missing or empty |url= (help) ↑ \"Chilean poet Gabriela Mistral reading from her work\". \t Kathmandu: Shikha Books. p. 174. ↑ Tripathi, Geeta (2018). अनुवादमा 'मनपरेका केही कविता' [Manpareka Kehi Kavita in Translation]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ABS-CBN. Pedro Penduduko. An ikaduwa asin ikatolong solo kan album na \"Tuliro (mga rekord: Dumbing) \" asin \"Pasubali (mga dayo: Condisyon) ,\" natama sa sadiri nindang deretso, asin napatunayan na duwa sa pinaka hinagad kan banda sa panahon kan saindang pagbuhay an mga talaan. \t The album's second and third singles \"Tuliro (trans: Dumbfounded)\" and \"Pasubali (trans: Conditions)\", were hits in their own right, and have proven to be two of the band's most requested during their live sets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga outhouse parateng nagsasarig sa simpleng agihan nin aire sa kanto kan estruktura pasiring sa biyong nakakaalang na mga parong. \t Outhouses commonly rely on a simple enclosed air channel in a corner of the structure to exhaust offensive odors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco Si Mel Tiangco asin Mike Enriquez naglingkod bilang mga angkla, mantang si Pia Guanio nagserbing angkla para sa seseng Showbiz Time. Mel Tiangco. Mike Enriquez. \t Mel Tiangco and Mike Enriquez served as anchors, while Pia Guanio served as the anchor for the segment Showbiz Time.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ikokomparar sa presenteng aldaw, an historyang ini ibinilang an Kinaban na mas malipot, mas mainit, mas mara asin mas basa, asin CO2(carbon dioxide) mas halangkaw sagkod mas hababa.[1] An mga pagbabagong ini mahihiling sa daing ontok na pagbago nin mga tinanom, halimbawa an mga komunidad nin kadlagan na nagdodominar sa kadaklan na lugar sa mga panahon nin pag - oltanan, asin mamasitas na mga komunidad na nagdodominar durante kan mga panahon nin gradwal.[2] Ipinaheling na an nakaaging pagliliwat sa kulminasyon nagin mayor na drayber kan mga proseso nin pagbanabana asin pagpoho.[3] An pinakamidbid na halimbawa kaini iyo an Carboniferus Rainforst CollapSe na nangyari 350 milyones na taon na an nakaagi. \t In comparison to the present day, this history has seen Earth as cooler, warmer, drier and wetter, and CO 2 (carbon dioxide) concentrations have been both higher and lower.[6] These changes have been reflected by constantly shifting vegetation, for example forest communities dominating most areas in interglacial periods, and herbaceous communities dominating during glacial periods.[7] It has been shown that past climatic change has been a major driver of the processes of speciation and extinction.[3] The best known example of this is the Carboniferous Rainforest Collapse which occurred 350 million years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mawot kan mga lakdang sa domestikong akses na: \t Domestic-level access measures aim to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, siya midbid na enot na nakaheling kan potensyal nin \"computing machine\" asin saro sa mga taga programa kan enot na computer.[2][1][2] \t As a result, she is sometimes regarded as the first to recognise the full potential of a \"computing machine\" and one of the first computer programmers.[2][1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tawo, an mga mata may duwang pangenot na trabaho: Enot, an komunikasyon paagi sa ekspresyon sa lalawgon, asin ikaduwa, prebension nin ganot, tubig, asin iba pang basura na dai maholog sa medyas kan mata. \t In humans, eyebrows serve two main functions: first, communication through facial expression, and second, prevention of sweat, water, and other debris from falling down into the eye socket."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ordinansa pinagpapangalad an pagigibo, pagbebenta, pagdistribuir, pagsasadiri, o paggamit nin mga paputok o pyrotechnic na mga gamit sa siyudad. \t The ordinance prohibits the manufacture, sale, distribution, possession, or use of firecrackers or pyrotechnic devices in the city."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An emosyonal na bogkos sa pag - oltanan nin magturugang parateng komplikado asin naiimpluwensiahan nin mga bagay na arog baga kan pagtratar kan nin magurang, areglo sa pangangaki, personalidad, asin personal na mga eksperyensia sa luwas kan pamilya.[1] \t The emotional bond between siblings is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and personal experiences outside the family.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagkua ning kursong medikal sa Unibersidad kan Pilipinas sa Manila asin nagtapos kan 1955. \t She pursued a medical degree at the University of the Philippines Manila and graduated in 1955."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sara García Gross pinangaki sa Chalchuapa kan 1986.[1] Nagtapos sya sa Central American University nin kuro sa psychology. \t Sara García Gross was born in Chalchuapa in 1986.[1] She earned a degree from the Central American University in psychology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya dating naglilingkod bilang direktor kan Unibersidad nin Rutgers/NOAA Coooperative Marine Education asin Research Program, asin bilang nagbibisitang propesor sa Unibersidad nin Rutgers.[1] \t She has previously served as director of the Rutgers/NOAA Cooperative Marine Education and Research Program, and as a visiting professor at Rutgers University.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, an gibong ini kontrobersial na ipinagbabawal kan Estado nin Nueva York an kaugalean na ini kan 1996 sa dahelan na isinasapeligro kaiyan an mga motorista na tibaad palayason nin mga tawong nag - aaanasar sa mga pulis.[1] \t This practice is controversial, with for example, New York State banning this practice in 1996 on the grounds that it endangered motorists who might be pulled over by people impersonating police officers.[128]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1967 nabisto ni Helga de Alvear si Juana Mordó asin digdi nagpuon an saiyang kuleksyon sa arte. \t In 1967 Helga de Alvear met Juana Mordó and began what would later turn into her art collection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Kiel, Alemania, kan 1992, si Friederike Elly Lutto nag-gradwar sa pisika sa Unibersidad nin Potsam bago nakakua nin PhD sa pilosopiya nin siensia sa Free Unibersidad nin Berlin kan 2012.[1] Nagtrabaho sya sa ECI poon kan 2011 kan ponan nyang siyasaton an epekto kan mga pangyayari sa panahon sa klima.[2] Sa saiyang papel bilang katabang kan World Weath Attribution, naimpluwensyahan nya an internasyonal na pag - uswag nin mga estratehiya sa klima.[3][4] Konektado sa Hurricane Harvey kan 2017, nag konklusyon sya na nagresulta iyan sa pag - ultanan nin 12% asin 22% nin dugang pang uran sa Houston. \t Born in Kiel, Germany, in 1992, Friederike Elly Luise Otto graduated in physics from the University of Potsdam before earning a PhD in philosophy of science from the Free University of Berlin in 2012.[1] She has worked at the ECI since 2011 when she began to investigate the impact of weather events on climate change.[8] In her role as co-leader of World Weather Attribution, she has been able to influence the international development of climate change strategies.[3][9] In connection with Hurricane Harvey in 2017, she concluded that it caused between 12% and 22% of additional rainfall to fall on Houston."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa iba pang problema sa palibot na inaatubang kan nasyon an polusyon, ilegal na pagmina asin paghampak, pagpalod sa mga kadlagan, pagdakop nin mga baybayon, pagluya nin mga hayop, pagbago nin init asin klima sa bilog na globo. \t Other environmental problems that the country is facing include pollution, illegal mining and logging, deforestation, dynamite fishing, landslides, coastal erosion, wildlife extinction, global warming and climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang relasyon ki Lee, malinaw na si Hohoff nagtatao sana nin maninigong giyang editoryal. \t As for her relationship with Lee, it's clear that Hohoff provided more than just editorial guidance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wayaway kan Karapatan \t Karapatan Banner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Urban evolution of the city of Doha: an investigation into the impact of economic transformations on urban structures\" (PDF). p. 38. \t \"Urban evolution of the city of Doha: an investigation into the impact of economic transformations on urban structures\" (PDF). p. 38. Retrieved 14 June 2015.CS1 maint: Uses authors parameter (link) 1 2 Althani, Mohamed (2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos magretiro kan dating Arsobispong si Peter Kwong kan 2007,[4] siya pinili kan 3 Pebrero[5] asin konsegrado kan 26 Septyembre[6] sa parehong taon, bilang kasalihid kan pagretirong Arsobispo. \t After retirement of then-Archbishop Peter Kwong in 2007,[4] he was elected on 3 February[5] and consecrated on 26 September[6] in the same year, replacing the outgoing Archbishop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Calvin Klein Inc sarong fashion house sa Amerika na itinindog kan 1968. \t Calvin Klein Inc. (/klaɪn/) is an American fashion house established in 1968."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtindog sa ibabaw nin daga nadadagdagan an pan - iimpluwensia sa ano man na tubig sa irarom. \t Standing on a groundsheet increases the pressure on any water underneath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Licypriya minukna an \"Child Movement\" dai nahaloy pakatapos kan pangyayari na mapadakula an pagkaaram na protehiran an planeta paagi sa pag - atubang sa pagbago nin klima asin natural na mga kalamidad.[1] \t Licypriya founded the \"Child Movement\" soon after the event to raise awareness to protect the planet by tackling climate change and natural disasters.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, mantang an hababang lokasyon harani sa daga asin bakong organisadong marhay, an JTWC nagpahayag na maluya an posibilidad na iyan magin mahalagang buwawi sa tropiko sa laog nin 48 oras. \t However, as the low level circulation center was located close to land and was not very organized, the JTWC declared that there was a poor chance of it becoming a significant tropical cyclone within 48 hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An banda pinaluwas an ikatolong album ninda kan Septyembre 2008. \t The band released their third album in September 2008."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang republika gikan sa Latin na terminong res publica, na literal na nangangahulogan na \"pampublikong bagay,\" \"pampublikong urulay,\" o \"pampublikong gibo\" asin ginagamit na pang-apod sa estado sa kabilogan. \t The word republic comes from the Latin term res publica, which literally means \"public thing\", \"public matter\", or \"public affair\" and was used to refer to the state as a whole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2000 sagkod 2001, Ministro siya para sa Integerasyon sa Europa. \t From 2000 to 2001, she was Minister for European Integration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lisa Macuja-Elizalde sa pagluwas kan 'Art 2 Art' kan March 11, 2007 sa Manila, Philippines. \t Lisa Macuja-Elizalde at 'Art 2 Art' launching on March 11, 2007 in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisto ini sa mga Argentine asin Uruguayans na magkakan nin merienda tuyong mga 5pm, sa pag-ultanan kan pangudtohan asin pamanggihan. \t It is typical for Argentines and Uruguayans to have merienda around 5pm, between the midday meal and supper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ethiopia building a Financial District in Addis Ababa\". \t \"Ethiopia building a Financial District in Addis Ababa\". Archived from the original on 11 October 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Empty citation (help) ↑ Galende, Pedro (1987). \t 1 2 \"History\". Archdiocese of Lipa. Archived from the original on 15 December 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Estados Unidos sarong lataw na daeng partido sa kombension asin may magkapirang siring na pag'ooyon sa pagtugot kan pagbyaheng basura sa mga nasyon kan Partido Basel. \t The United States is a notable non-party to the convention and has a number of such agreements for allowing the shipping of hazardous wastes to Basel Party countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Mary Anning\". \t 1 2 Sharpe & McCartney 1998, p. 150 ↑ \"Mary Anning\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - ako siya nin kadakul na ayuda asin onra hali sa manlain - lain na unibersidad, kaiba na an MacArthur Foundation na grant (1993-1995), asin doctor of laws sa unibersidad ni San Mary kan 1991.[1][2][3] \t She has received numerous grants and honours, including a MacArthur Foundation grant (1993–1995),[6] and honorary doctorates from various universities,[7] including a doctor of laws from Saint Mary's University in 1991.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan gabos na katukdoan ni Krishnamacharya iyo an prinsipyo na \"Magtukdo kun ano an angay para sa sarong indibidwal.\" Mantang siya naresibe sa ibang parte kan kinaban bilang sarong yogi, sa India si Krishnamacharya pangenot na midbid bilang parabulong na nagguno gikan sa duwang ayurvedic asin tradisyon na yogic tanganing itagama an salud asin well-being kan gabos na saiyang binulong. Siya nagsurat nin apat na libro dapit sa yoga— Yoga Makaranda (1934), Yogaasanagalu (c. \t Underlying all of Krishnamacharya's teachings was the principle \"Teach what is appropriate for an individual.\"[9] While he is revered in other parts of the world as a yogi, in India Krishnamacharya is mainly known as a healer who drew from both ayurvedic and yogic traditions to restore health and well-being to those he treated.[6] He wrote four books on yoga—Yoga Makaranda (1934), Yogaasanagalu (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bola na ginagamit sa manlainlain na isports sa ibang parte kan kinaban bago si Columbus iyo gibo sa ibang materyales arog kan mga bladders o kublit nin hayop, na linalaogan nin manlainlain na materyales. \t Balls used in various sports in other parts of the world prior to Columbus were made from other materials such as animal bladders or skins, stuffed with various materials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga atributong ini minatogot sa mga helikopter na gamiton sa mga lugar na may suruksukan o harayong marhay kun saen an mga eroplanong STOL (Short TakeOff and Landing) o STOVL (Short TakeOff and Vertical Landing) na aircraft na dai magigibo kun mayo nin padalagan. \t These attributes allow helicopters to be used in congested or isolated areas where fixed-wing aircraft and many forms of STOL (Short TakeOff and Landing) or STOVL (Short TakeOff and Vertical Landing) aircraft cannot perform without a runway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa lawig na 24 oras, 180.9 milya (7.12) nin uran an nagbubulos sa Lumbia na nakapapareho sa labing 60 porsiyento kan saindang pag-uran kun Disyembre.[1] \t Satellite estimates indicated accumulations of 200 to 250 mm (7.9 to 9.8 in) along coastal areas near where Washi made landfall.[13] A total of 180.4 mm (7.10 in) was observed in Hinatuan.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit man an mga lalagan para sa ibang katuyohan, arog kan rueda nin barko, de ruedang pan rueda, rueda kan paragibo nin koron asin panlayog. \t Wheels are also used for other purposes, such as a ship's wheel, steering wheel, potter's wheel and flywheel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pinagkaiba sa Ingles na dakitaramon \t Differences in English translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga estratehiya kaini kompwesto nin mga seminar asin pagpapalakop impormasyon na itinatao sa mga NGO asin ahensya nin gobyerno saka mga kampanya na nagbabariwas kaaraman sa komunidad na tangga.[1] Ibinarita kan GABRIELA Philippines na an sarong Filipinang babayi naipapabakal sa halagang $30 hasta $5000 sa international sex trade.[2] Nagbunsod an Gabriela Women's Party nin kampanya tumang sa isyu nin pagkalakal sa kababayihan asin kaakian na inapod nindang Purple Rose Campaign.[3] Bako sanang igwa sinda nin mga kampanya na arog kan Purpurang Rose Campagin, kundi imbweltong marhay man GABRIELA sa Vow to Figh (VAW) na iyo an Vow to Fight Against Violence on Women and Free Our Sisters/Free Ourselves campaign.[4] \t Its strategies consist of seminars and information dissemination to NGOs and government agencies and awareness campaigns at the community level.[15] GABRIELA Philippines reports that a Filipina woman sells for between $3000 and $5000 in the international sex trade.[16] The Gabriela Women's Party launched a campaign against the sex trafficking issue of Filipino women and children which they called the Purple Rose Campaign.[17] Not only do they have campaigns such as the Purple Rose Campaign, but GABRIELA is actively involved in Vow to Fight (VAW) which is the Vow to Fight Against Violence on Women and Free Our Sisters/Free Ourselves campaign.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtatampok kaini an mga single na \"Lagi Mo Na Lang Aking Diedma,\" \"Gising Na,\" asin an Haraning Kataassarong \"Smile at Ako.\" \t It features the hits \"Lagi Mo Na Lang Akong Dinededma,\" \"Gising Na,\" and the Close Up single \"Smile at Me.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Politikal na impluwensya \t Political influence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Obra \t Works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatutok si Khan sa pagbalangibog kan mga impormasyon manungod sa salud asin edukasyon partikular duman sa igwa nin mga kakundian. \t Khan focuses on raising awareness of and access to reproductive health and education, especially for those with disabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinatagas na lana nin niyog \t Solidified \"coconut fat\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natural na Geoscience. \t Nature Geoscience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapiyestan nin Dinamulag na inaapod man na Zambales Mango Festival sarong taonan na kapiyestahan na ginigibo sa probinsya nin Zambales sa Pilipinas sa pagselebrar o pag - enkaminar nin abundang ani kan mga mangga kan probinsya. \t The Dinamulag Festival also known as the Zambales Mango Festival is an annual festival held in the province of Zambales in the Philippines to celebrate or encourage bountiful harvest of the province's mangoes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Godfrey Mwakikagile. pp. 44–46. \t Gaborone: Statistics Botswana. June 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 3 July 2018. ↑ CIA – The World Factbook – Country Comparison :: GDP – per capita (PPP) Cia.gov. \t 2017. Retrieved 14 September 2018. ↑ Duden Aussprachewörterbuch, s.v. \"Liechtenstein[er]\". ↑ \"IGU regional conference on environment and quality of life in central Europe\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Obra ni Lewis asin Clark Expedition na igwang titulo na Lewis and Clark on the Lower Columbia na Charles Marion Russell na tiglaladawan an mga braso ni Sacagawea \t A painting of Lewis and Clark Expedition titled Lewis and Clark on the Lower Columbia by Charles Marion Russell depicting Sacagawea with arms outstretched"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Portalangop.co.ao. \t Archived from the original (PDF) on 2012-01-13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ha ⁇ ha yoga sarong sanga nin yoga na naggagamit nin pisikal na mga pamamaagi sa pagmamaigot na ingatan asin agihan an mahalagang marhay na pwersa o enerhiya. \t Haṭha yoga is a branch of yoga which uses physical techniques to try to preserve and channel the vital force or energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini medyo komun na ugale sa kabtang na Bryophylum. \t This is a fairly common trait in the section Bryophyllum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasurog-daga igwa nin aktibo asin nagdadakulang katungdan sa mga paghiro para protektaran, tawan onra, asin ipahiling an halaga nin daga. Igwa nin makusog na koneksyon an mga paghirong minaprotektar sa tubig, minasurog sa daga asin katutubong aktibismo sa kapalibutan. \t Land defenders play an active and increasingly visible role in actions intended to protect, honour, and make visible the importance of land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man siya sa paggamit kan dahon bilang instrumento sa musika. Ini nagbunga nin pagluwas niya bilang bisita sa mga pasali sa telebisyon na pinagdokumento sa luwas kan Filipinas. \t He is also known for using the leaf as a musical instrument which led to being recognized as the \"only man who could play music using a leaf\" by the Guinness Book of Records[citation needed]. This led to him making a guest appearance in television shows recorded outside the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong Aldaw bilang Tigre iyo an enot na nobela kan Irlandes na awtor na si Anne Harty. \t One Day as a Tiger is the first novel by Irish author Anne Haverty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinas nasa palibot kan pahang tipoon, na naggigibo nin peligrosong mga bagyo poon Hulyo sagkod Oktubre. \t The Philippines sit across the typhoon belt, making dangerous storms from July through October."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na idto, gustong - gusto kan duwang pamilya na seguradohon an pagigin ligtas sa peligro sa pagbuhay kan hoben na mag - agom. \t Both families were then eager to ensure the economic safety of the young couple."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakapaluya asin pakaagi sa Dagat nin Timog na Tsina, linihisan ni Angela si Hain pasiring sa timog asin hinampak si Vietnam bago magwaras. \t After weakening and traversing the South China Sea, Angela bypassed Hainan to the south and struck Vietnam before dissipating."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa katuyohan nin enhinyerang pandoros o panlinog, an mga kolumna pwedeng dinisenyo tanganing labanan an nahuring mga pwersa. \t For the purpose of wind or earthquake engineering, columns may be designed to resist lateral forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaglansar an demanda mantang si Obama yaon pa sa katongdan, alagad kan 2017 an mga demanda isinalida an ngaran ni Trump para sa ngaran kan dating presidente.[1] \t The lawsuit was launched while Obama was still in office, but in 2017 the plaintiffs substituted Trump's name for that of the former president.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "'Black Deity') o Hēishén ( ⁇ ; 'Black God'), na iyo an B ⁇ idì ( ⁇ ; 'North Deity', Cantones: Pak Tai) o B ⁇ iyuèdì ( ⁇ ⁇ ; 'Great Desiya kan Norteng Peak') sarong diyos-diyos sa relihiyon na Intsik, saro sa kosmolohikong \"Five Trems of the Highest Deity\" ( ⁇ ; W ⁇ fāng Shàngdì). \t 'Black Deity') or Hēishén (黑神; 'Black God'), who is the Běidì (北帝; 'North Deity', Cantonese: Pak Tai) or Běiyuèdàdì (北岳大帝; 'Great Deity of the Northern Peak') is a deity in Chinese religion, one of the cosmological \"Five Forms of the Highest Deity\" (五方上帝; Wǔfāng Shàngdì)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga eng-Sino's parating nagpapadalagan sa inflaustrament mode na kun saen an gabos na komunikasyon naagi sa estasyon na base. \t Wi-Fi nodes often operate in infrastructure mode in which all communications go through a base station."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong kadena nin suplay, an paratinda, tagasuplay, o parapabakal iyo an sarong negosyo na nakakokontribwir nin mga produkto o serbisyo. \t In a supply chain, a vendor, supplier, provider or a seller, is an enterprise that contributes goods or services."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Globe and Mail. \t 1 2 3 Rubio 2008, p. 294."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Amonium nite igwa sana nin 85% kan kemikal na enerhiya nin nitroggycerin. chemical▁energy. \t Ammonium nitrate has only 85% of the chemical energy of nitroglycerin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa sarong French source,[3] si M. de Château-Thierry de Beaumanoir an, kan 1903, nagpangaran ki Marie Marvingt bilang \"La fiancée du danger.\" \t According to a French source,[3] it was M. de Château-Thierry de Beaumanoir who, in 1903, named Marie Marvingt as \"La fiancée du danger.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magpuon kan Hunyo 2019, nag-istar sya sa Buenos Aires, kun sain pigkukua nya man an master's degree sa Human Rights and Democratization para sa Latin America asin Caribbean sa National University of General San Martín.[2] \t As of June 2019, she resides in Buenos Aires, where she is pursuing a master's degree in Human Rights and Democratization for Latin America and the Caribbean at the National University of General San Martín.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa siring inadmitir sa saiya kan Distrito nin Columbia Bar, minsan ngani an nagkapirang huwes sinabihan si Lockwood na mayo sinda nin kompiansa sa saiya, an reaksion na paorootro niang kinaipuhan na pangganahan. District of Columbia Bar.[1] Kan hingoahon niang akoon an Judiong si Maryland Bar, inidiskurso sia nin sarong huwes asin sinabihan sia na an Dios Mismo nagdesisyon na an mga babae bakong kapantay nin mga lalaki asin nungkang puedeng magin mapanggana. \t The District of Columbia Bar thus admitted her, although several judges told Lockwood they had no confidence in her, a reaction she repeatedly had to overcome.[1] When she tried to gain admission to the Maryland Bar, a judge lectured her and told her that God Himself had determined that women were not equal to men and never could be."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na eroplanong jet iyo an Aleman na Heinkel He 178 kan 1939. \t The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tanom na may Banhi nangungurog ngonyan sa biolohikong erokan digdi daga, poon sa mga kadlagan sagkod sa mga dootan sagkod sa mainit asin malipot na klima. \t Seed plants now dominate biological niches on land, from forests to grasslands both in hot and cold climates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Oxford English Dictionary ↑ \"British Nationality Act 1981 – SCHEDULE 6 British Overseas Territories\". \t 1 2 \"Pitcairn Islands\". nationalanthems.info. Retrieved 15 August 2018. 1 2 3 4 5 6 7 \"CIA World Factbook: Pitcairn Islands\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Geschichte der Hexenprozesse: aus dem Qvellen Dargestellt. \t 1 2 3 4 Booth 2017, p. 152. ↑ Dzielska 2008, p. 141. 1 2 Walsh 2007, p. 11. ↑ Booth 2017, p. 150. 1 2 Walsh 2007, pp. 10–11. ↑ Walsh 2007, p. 34. ↑ Deakin 2007, p. 135. ↑ Watts 2017, pp. 128–129."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "South Africa, Lesotho & Swaziland. \t Accessed April 8, 2014. ↑ Ruth Cyr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan iniluwas ni Rain an saiyang ikatulong album, It's Raining, na nagbungsod nin mga tsart sa musika sa Korea saka sa bilog na Asya. \t Rain then released his third album, It's Raining, which topped music charts in Korea as well as throughout Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Special Prize for Artistry kan House of Diaghilev in Moscow (1992) International Diaghilev Ballet Competition sa Moscow, Russia, 5th Place (1992) USA International Ballet Competition sa Jackson, Mississippi, Semi-Finalist (Senior Division) (1990) Quezon City's Outstanding Citizen Award (1989) Manila's Patnubay ng Kalinangan at Sining (1988) Asia-Pacific Ballet Competition sa Tokyo, Silver Medal (1987) \t Special Prize for Artistry by the House of Diaghilev in Moscow (1992) International Diaghilev Ballet Competition in Moscow, Russia, 5th Place (1992) USA International Ballet Competition in Jackson, Mississippi, Semi-Finalist (Senior Division) (1990) Quezon City's Outstanding Citizen Award (1989) Manila's Patnubay ng Kalinangan at Sining (1988) Asia-Pacific Ballet Competition in Tokyo, Silver Medal (1987)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadagdagan pa an saiyang pag - adal pakatapos kaiyan sa Londres sa laog nin sarong taon. \t She furthered her studies afterwards in London for a year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale digdi an pagkontribwir sa pagkapara nin mga klase asin pag - ina sa kakayahan nin mga tawo na magprodusir nin kakanon, sa siring dinudugangan an problema nin gutom. \t This includes contributing to the extinction of species and reducing people's ability to produce food, thus adding to the problem of hunger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Manola Brunet India (namundag kan 1955 sa Cariñena) sarong geograpong Kastila na nag - iispisyalisar sa klima. \t Manola Brunet India (born 1955 in Cariñena) is a Spanish geographer who specializes in climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dance Dance Dance nakaresibe man nin 69% na grado para sa book review aggregator na iDreambooks basado sa pitong kritiko.[1] \t Dance Dance Dance received a 69% rating from the book review aggregator iDreamBooks based on seven critics' reviews.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Depisil man na maaraman kun arin na mga aspekto nin sarong partikular na kulminasyon an pinakaimportante, arog baga kan katamtaman kontra pinakadakol o pinakadikit. \t It is also difficult to know which aspects of a particular climatic variable are most biologically relevant, such as average vs. maximum or minimum temperatures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin organisadong marhay na mga sistema nin mga dalan sa dakol na iba pang distrito sa Europa, siring man sa Canada, Estados Unidos, Nueva Zealand, asin Nepal..An halawig na paglakaw sa mga dalan sa bilog na Europa magpoon sa Norway sagkod sa Turkiya, Portugal sagkod sa Chipre. Turkey. \t Well-organized systems of trails exist in many other European counties, as well as Canada, United States, New Zealand, and Nepal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulak sarong muskular, hollow organ sa gastrointestinal tract kan mga tawo asin kan dakul pang ibang hayop, kaiba an nagkapirang bakong bertebrado. \t The stomach is a muscular, hollow organ in the gastrointestinal tract of humans and many other animals, including several invertebrates."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De Leon nagpahiling man kan saiyang tibay sa pag-arte sa magkakapirang pelikula asin mga serye sa telebisyon. \t De Leon has also shown her acting prowess in numerous movies and drama series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa miting kaiyan na nangyari poon 27 Nobyembre sagkod 1 Disyembre 2006, an komperensia kan mga partido kan Basel Agreement nakasentro sa mga isyu nin elektronikong basura asin sa pagdistroso nin mga barko. \t At its meeting that took place from 27 November to 1 December 2006, the conference of the parties of the Basel Agreement focused on issues of electronic waste and the dismantling of ships."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Methane saro man na asphyxiant asin puedeng magdispensia nin oxygen sa sarong saradong lugar. \t Methane is also an asphyxiant and may displace oxygen in an enclosed space."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia an tugang na babae kan parasurat na si Ottilia Adelborg (1855-1936) asin pintor kan tela na si Maria Adelborg (1849-1940). \t She was the sister of book illustrator Ottilia Adelborg (1855–1936) and textile artist Maria Adelborg (1849-1940)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Vietnam, 229,039 na harong an naraot asin 47,757 iba pa an linaglag. \t Across Vietnam, 229,039 homes were damaged and 47,757 others were destroyed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog kan kadaklan na artropod, an mga lawa mayo nin extensor na kalamnan sa saindang mga takyag asin imbes lugod pig-uunat iyan sa paagi kan hydraulic pressure. \t Unlike most arthropods, spiders have no extensor muscles in their limbs and instead extend them by hydraulic pressure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa 210 na pasahero sa duongan kanLucena na byaheng Marinduque asin 125 na pasahero sa duongan kan Romblon na byaheng San Fernando, Romblon an na istranded matapos ikanselar an saindang mga byahe huli sa makusog na uran asin isog kan kadagatan dara kan bagyo.[1] Lampas 100,000 man na mga namamanwaan an naghali sa saindang pigeerokan dahil sa huma kan pagrasay ka daga. \t Around 210 passengers in the port of Lucena bound for Marinduque and 125 passengers in the port of Romblon bound for San Fernando, Romblon were stranded after their ships were cancelled due to heavy rains and rough sea conditions caused by the storm.[8] More than 100,000 villagers fled from towns threatened by landslides."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 February 2013. ↑ \"Population Census 2011 – Key Indicators\" (PDF). csb.gov.lv. ↑ The Office of Citizenship and Migration Affairs (Latvian) Retrieved 19 April 2013 ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ \"/ Uzņēmējdarbība / Nosaukti desmit lielākie eksportējošie uzņēmumi Rīgā un Rīgas reģionā\". \t Retrieved 2 February 2013. ↑ \"Population Census 2011 – Key Indicators\" (PDF). csb.gov.lv. ↑ The Office of Citizenship and Migration Affairs (Latvian) Retrieved 19 April 2013 ↑ \"/ Uzņēmējdarbība / Nosaukti desmit lielākie eksportējošie uzņēmumi Rīgā un Rīgas reģionā\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estilo asin man kun pano mag-istorya si Salinger, impluwensyado kan parasurat na si Ernest Hemingway. \t Salinger was also greatly influenced by Ernest Hemingway's writing style and narration method."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si San Cesareo de Terracina (San Cesareo diakono sa Italiano) sarong Kristianong martir. \t Saint Caesarius of Terracina (Saint Cesario deacon in Italian) was a Christian martyr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2015-11-24. \t Retrieved 2018-09-13. ↑ \"GeoHive - Guinea population statistics\". geohive.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tenyente Jose L. Llanes, Komander kann Ilocos Norte asin Ilocos Sur, nagsabi na nahiling niya si Josefa Llanes Escoda kan Enero 14, 1944, kaiba an saiyang agom na si Antonio Escoda. \t Lt. Jose L. Llanes, Commander of Ilocos Norte and Ilocos Sur, said he saw Josefa Llanes Escoda on 14 January 1944 in the presence of her husband, Antonio Escoda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robert Yeo Cheng Chuan Jadet Kamjorndej[4] Nguyen Chi Trung 2012[5] Pengiran Haji Mahmud bin Pengiran Damit (Mahmudamit) - Oka Rusmini Duangxay Luangphasy Ismail Kassan - Charlson Ong Ong Suchen Christine Lim Wipas Srithong Trung Trung Dinh 2013[6] Haji Masri Haji Idris Sok Chanphal Linda Christanty Soukhee Norasilp Mohamed Ghozali Abdul Rashid Maung Sein Win Rebecca T Anonuevo-Cunada Yeng Pway Ngon Angkarn Chanthathip Thai Ba Loi 2014 Haji Mohd Yusuf bin Haji Mohd Daud Var Sam Ath Joko Pinurbo Somsouk Souksavath Md. \t Robert Yeo Cheng Chuan Jadet Kamjorndej[9] Nguyen Chi Trung 2012[10] Pengiran Haji Mahmud bin Pengiran Damit (Mahmudamit) - Oka Rusmini Duangxay Luangphasy Ismail Kassan - Charlson Ong Ong Suchen Christine Lim Wipas Srithong Trung Trung Dinh 2013[11] Haji Masri Haji Idris Sok Chanphal Linda Christanty Soukhee Norasilp Mohamed Ghozali Abdul Rashid Maung Sein Win Rebecca T Anonuevo-Cunada Yeng Pway Ngon Angkarn Chanthathip Thai Ba Loi 2014 Haji Mohd Yusuf bin Haji Mohd Daud Var Sam Ath Joko Pinurbo Somsouk Souksavath Md."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayari mismong uran 1-sa-20 taon na pangyayari para sa Misamis Oriental. \t Similar amounts, though less anomalous in magnitude, fell farther east on Mindanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa National Centre for Statistics and Information (NCSI), an total na populasyon nin Muscat Governorate uminabot sa 1.28 milyon kan Setyembre 2015.[1] An syudad may sukol na tinatanyang 3,500 km2 (1,400 sq mi)[2] asin igwang anom na probinsya na inaapod na wilayats. [citation needed]Ini bistado bilang importanteng porte ning kalakalan kan enot na siglo sa pagitan nin sulnopan asin subangan. \t According to the National Centre for Statistics and Information (NCSI), the total population of Muscat Governorate reached 1.28 million as of September 2015.[2] The metropolitan area spans approximately 3,500 km2 (1,400 sq mi)[3] and includes six provinces called wilayats.[citation needed] Known since the early 1st century CE as an important trading port between the west and the east, Muscat was ruled by various indigenous tribes as well as foreign powers such as the Persians, the Portuguese Empire, the Iberian Union and the Ottoman Empire at various points in its history. A regional military power in the 18th century, Muscat's influence extended as far as East Africa and Zanzibar. As an important port-town in the Gulf of Oman, Muscat attracted foreign tradesmen and settlers such as the Persians and the Balochis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabtang ini kan Tulong Training sa Budhismo, asin saro ini sa sampulong pāramī kan Theravāda Budhismo asin saro sa anom na Mahāyāna pāramitās. \t It is part of the Threefold Training in Buddhism, and is one of the ten pāramīs of Theravāda Buddhism and one of the six Mahāyāna pāramitās."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hoben na edad muya niya na nin kasikatan, kaya siya nagpepresentar nin mga song-and-dance routines para sa saiyang pamilya. Siya igwa nini partikular na pagkahilig sa teatrong musikal asin jazz hands. Nag adal man siya nin tap dance, asin sabi niya na suportado man siya kan saiyang mga magurang sa linyadang napili niya. \t She was particularly fond of musical theater and jazz hands.[15][16] She took lessons in tap dance, and states that her parents were supportive of her career choice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang paagi nin pagsamba na bakong konektado sa sekso arog kan Puja ibinibilang na santriko sa saindang pangingidam asin mga ritual. \t Certain modes of non-Vedic worship such as Puja are considered tantric in their conception and rituals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan 25 minutos na pagbaklay, pwedeng mahiling kan mga nakasakay an tanawon palibot kan North Lantau Country Park, South China Sea, Hong Kong International Airport,Tung Chung valley, Ngong Ping Plateau asin nakapalibot na agihan. \t During the 25 minute journey, travellers can see panoramic views over the North Lantau Country Park, the South China Sea, Hong Kong International Airport, the Tung Chung valley, Ngong Ping Plateau and surrounding terrain and waterways."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Implementasyon \t Implementation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa duros pwede magkawsa nin mga helang. allergies, asin kagadanan sa tawo; peligroso man ini sa ibang mga nabubuhay na organismo arog kan mga hayop, pananom, sa natural na proseso kan kapalibutan (halimbawa, climate change, ozone depletion o habitat degradation) o sa mga built environment (halimbawa, acid rain). \t Air pollution can cause diseases, allergies, and even death to humans; it can also cause harm to other living organisms such as animals and food crops, and may damage the natural environment (for example, climate change, ozone depletion or habitat degradation) or built environment (for example, acid rain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, si Lisa nag-bale sa audition para makalaog sa YG Entertainment sa Thailand. \t In 2010, Lisa auditioned to join YG Entertainment in Thailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 15 June 2013. ↑ \"Pan Am Flight 812.\" aviation-safety.net. \t Qantas. Retrieved 7 February 2018. ↑ \"Company News - Aeroflot launches direct flights to Denpasar, Indonesia | Aeroflot\". www.aeroflot.ru. Aeroflot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2019, si Margolin parte nin sarong grupo nin mga hoben na nagswestyon ki Gobernador Jay Inslee asin sa Estado nin Washington manungod sa sobra sa pagbuga nin mga greenhouse-gas sa estado. \t In September 2019, Margolin was part of a youth group that sued Governor Jay Inslee and the State of Washington over greenhouse-gas emissions in the state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arimato, Internet! (2015). Arimato, Internet! \t Arigato, Internet! (2015) Arigato, Internet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 September 1994. \t Archived from the original on June 14, 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Komponido sa orihinal sa Sanskrit asin sa iba pang mga lengguwahe kan India, an nagkapira sa mga tekstong ini ipinangaran sa mayor na mga diyos nin Hindu arog ki Vishnu, Shiva, Brahma, asin Adi Shakti. An Puranic genre nin literatura mahihiling sa Hinduismo sagkod Jainismo.[1][2][3][3] \t Composed originally in Sanskrit[2] and in other Indian languages,[4][3] several of these texts are named after major Hindu gods such as Vishnu, Shiva, Brahma, and Adi Shakti.[6][4] The Puranic genre of literature is found in both Hinduism and Jainism.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, an twin-main roter (bikopter), kun bakong tantdem o transverse rotor konpigurasyon, kun minsan ginagamit huli sa mas payload na kakayahan kisa sa disenyong monorotor, asin coaxial-rotor, tiltrotor asin compound helicopter na naglalayog pa sa ngunyan. \t However, twin-main rotor helicopters (bicopters), in either tandem or transverse rotors configurations, are sometimes in use due to their greater payload capacity than the monorotor design, and coaxial-rotor, tiltrotor and compound helicopters are also all flying today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa mainit na klima asin makosog na pagsarig sa industriya nin gasolina sa mga tada, an Tahaw na Sirangan pareho magabat na mga paraambag sa pagbago nin klima asin sarong rehiyon na linalaoman na apektadong marhay kaiyan. \t Because of the arid climate and heavy reliance on the fossil fuel industry, the Middle East is both a heavy contributor to climate change and a region expected to be severely negatively impacted by it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2012-02-13. \t 1 2 Wilson, Raymond (May 25, 1999). Ohiyesa: Charles Eastman, Santee Sioux. University of Illinois Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aliguay sarong isla sa Filipinas, asin sarong barangay kan Syudad nin Dapitan. \t Aliguay is an island in the Philippines, and a barangay of Dapitan City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "A Canadian military operation in Afghanistan was code-named \"Op Timis Preem\".[10] British Prime Minister Gordon Brown told the news media that, \"Optimus Prime could solve the current problems in our world.\"[11] At a gathering of Jewish people near the end of the Family Guy episode \"When You Wish Upon a Weinstein\", Peter Griffin finds out that Optimus Prime is Jewish when the robot arrives at the gathering in vehicle form and transforms, complete with a yarmulke and tallit. \t A Canadian military operation in Afghanistan was code-named \"Op Timis Preem\".[47] British Prime Minister Gordon Brown told the news media that, \"Optimus Prime could solve the current problems in our world.\"[48] At a gathering of Jewish people near the end of the Family Guy episode \"When You Wish Upon a Weinstein\", Peter Griffin finds out that Optimus Prime is Jewish when the robot arrives at the gathering in vehicle form and transforms, complete with a yarmulke and tallit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na Quarter Storm \t First Quarter Storm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville: With Selections from Her Correspondence. \t Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville: With Selections from Her Correspondence. Roberts Brothers, digitised 2007, original in Harvard University. p. 22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Liverpool. Archived from the original on 31 August 2016. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Walkowitz 2004. ↑ Garner 2009, p. 1. 1 2 Jordan 2001, p. 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan an kapinonan nin halabang lista nin mga album asin rekord kan saiyang mga awit na susog sa kawat-politika sa Cebuano, Tagalog asin Ingles.[1] \t It was the beginning of a long list of albums and recordings of his politically inspired songs in Cebuano, Tagalog and English.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Research by The Anne Frank House in 2015 revealed that Frank may have died in February 1945 rather than in March, as Dutch authorities had long assumed. \t 1 2 Anne Frank Fonds. 1 2 Barnouw & Van Der Stroom 2003, pp. 3, 17. 1 2 3 Research by The Anne Frank House in 2015 revealed that Frank may have died in February 1945 rather than in March, as Dutch authorities had long assumed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1910-11 inibanan nia an antropologo na si Alfred Radcliffe-Brown, na kan huri sarong lubos na propesor, asin parasurat asin biologong si E. L. Grant Watson sa sarong etnolohikong ekspedisyon tanganing mag - adal sa mga kostumbre sa pag - agom sa Solnopan na Australia. Alfred Radciffe-Brown. E. L. Grant Watson. \t In 1910–11 she accompanied anthropologist Alfred Radcliffe-Brown, later a full professor, and writer and biologist E. L. Grant Watson on a Cambridge ethnological expedition to study into Western Australian marriage customs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang aspekto kan Adi Shakti, na igwa kan \"Rajas Guna\" asin kun siring iyo an ginikanan kan poder ni Brahma.[1] \t She is an aspect of Adi Shakti, possessing the \"Rajas Guna\" and is therefore the source of Brahma's power.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 June 2012. \t 1 2 \"BOTSWANA STATISTICAL YEAR BOOK 2010\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kagduwang Shiasmo igwa nin 14 dai nasasala, na an 12 kaiyan iyo an mga Imams, an ultimo iyo si Imam Mahdi na mabalik sa katapusan nin mga panahon.[1] Ginamit man an titulo kan Zaidi Shia Imams kan Yemen, na pag - abot nin panahon nagpundar kan Kahadean nin Mutawakkilite kan Yemen (1918-1970). \t In Twelver Shiasm there are 14 infallibles, 12 of which are Imams, the final being Imam Mahdi who will return at the end of times.[1] The title was also used by the Zaidi Shia Imams of Yemen, who eventually founded the Mutawakkilite Kingdom of Yemen (1918–1970)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1934: Little Men, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1934: Little Men, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Summer Session sa Devon High School nagpapahiling nin katalingkasan, kawaran nin orden, asin kadiit sanang pag-aradal..[1] \t This symbolises innocence and youth, which is \"lost\" when Finny falls from the tree, giving lead to the Winter Session. The Winter Session is defined as the polar opposite of the Summer Session - tight rules, rigorous study, little freedom, and a cold and unforgiving atmosphere. The Sessions represent the shift from carefree youth to adulthood and maturity, which occurs throughout the novel.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang eksaktong relasyon nagdadanay na misteryo, minsan ngani igwa nin sarong komun na bersiyon na iyan sarong romantikong bagay. \t Their precise relationship remains a mystery, although there is a common version that it was romantic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinag-aandam ini kaiba an manlain-lain na panira, parati mga putahe na karne arog kan tapa, longganisa o hamonA.[1] \t The name of the accompanying meat dish determines the portmanteau name of the silog; for example, the former three would be known as tapsilog, longsilog, and hamsilog.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yogendra nag-imbento nin modernong mga paagi tanganing itokdo an Yoga, na nag-iintrodusir nin pagsiyasat sa Yoga, partikularmente sa langtad kan terapi sa Yoga. \t Yogendra innovated modern methods to teach Yoga, initiating research in Yoga, particularly in the field of the Yoga therapy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagklase sa St. Mary's College, Mo. \t She attended St. Mary's College, Mo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An wai tradisyonal nang pinagmamasdan kun pormal na minalaog sa sarong harong. \t The wai is traditionally observed upon formally entering a house."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kublit sa mga palad asin mga takogong kan bitis iyo an pinakamahibog na kublit sa hawak mga 4 na mm na mahibog. \t The skin on the palms and the soles of the feet is the thickest skin on the body as 4 mm thick."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "H. H. Asquith. Kasunod kan pangyayaring ini, an mga babae inarestar asin sinentensiahan nin sarong bulan na magabat na pagtrabaho pakatapos na magsayumang magbayad nin mga multa asin danyos.[1] Napreso siya sa Holloway Prison sa London. ⁇ .Holloway Prison. ⁇ .London.[2] \t Following this event, both women were arrested and sentenced to one month hard labor after refusing to pay fines and damages.[1] She was imprisoned at Holloway Prison in London.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya an nagpundar kan Better Living Initiatives Global (BLI Global), sarong organisasyon na nagtatrabaho na mapadanay an pagpakarhay kan konserbasyon kan kapalibotan asin magkaigwa nin koneksyon sa mga pan-salud asin pan-edukasyon na mga tabang. \t She is the co-founder of Better Living Initiatives Global (BLI Global) a not for profit that works to improve environmental conservation and access to health and education through capacity building."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod na mga lehislador an mga myembro kan sarong lehislatura. \t The members of a legislature are called legislators."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinatanom sinda sa daga na mayaman sa humus asin mayong gayong laog. hunus Dapat an mga ini tubigon sana kun aralang an tongod. \t They are planted in soil rich in humus and well drained. They should be watered only when the topsoil looks dry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong taon bago sya magadan, idinokumento man ni Co an flora kan Bataan National Park, asin nakahimo nin katalogo na igwang 160 napapalain na mga ispisyi nin tinanom, na mahalaga sa paggiya sa mga lakdang sa reporestasyon kan 23,668 hektaryang parke na kinatatahawan kan Mount Natib. \t A year before his death, Co also documented the flora of the Bataan National Park, coming up with a catalog that lists 160 unique plant species, essential for guiding reforestation efforts on the 23,668-hectare park centered around Mount Natib.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 March 2015. ↑ \"Grad Zagreb službene stranice\". \t City of Zagreb, Statistics Department. Archived from the original on 11 October 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan dekada nin 1980, nagbalyo an pamilya sa Stockholm bilang mga bakwit. \t In the 1980s, the family moved to Stockholm as refugees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya, itong mga tawong liberal mag-irisip nag-agi nin makuring pagpadusa bako sana ta pigtutubod na sinda mga separatista kundi man sinda naghuhurot na mapahale an otoridad nin Espanya sa Pilipinas.[1] Ini nasangkotan nin mga negosyante asin mga propesyonal, kadaklan sainda miyembrong Mason asin klerigo.[4][1] Kabali sa mga nadakop iyo si Vicente Lukban, pamayo kan kabtang Masoniko na Triangulo Bikol, kaapil sa lodge na Masoniko na La Luz Oriente, kun saen, kan siya mahapot, isinangkot si Jacob bilang saro sa aktibong miyembro asin suportador kan Katipunan.[1] \t Thus, those who were liberal-minded were bitterly persecuted on grounds of not just holding separatist ideologies but on advocating the overthrowing of Spain's authority in the Philippines.[1] These persecutions involved businessmen and professionals, mostly adherents to Masonry and menbers of the clergy.[4][1] Among the arrested was Vicente Lukban, head of Masonic chapter, Triangulo Bikol, belonging to the Masonic lodge, La Luz Oriente, which, upon interrogation, implicated Jacob as one of the active member and supporter of the Katipunan.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780143036555. \t Collapse: how societies choose to fail or succeed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang banwa na dai nagbotocountries did not vote: \t Two countries did not vote:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1st century BCE.[4][5] \t 1st century BCE onwards).[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyayari an sarong banggaan kun an sarong istasyon nagreresibi nin dakol na senyal sa sarong agihan kadungan kaiyan. \t A collision happens when a station receives multiple signals on a channel at the same time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jennie habang nagpeperform sa Lebanon Music Festival kaiba an Blackpink kan Oktubre 1, 2017. \t Jennie performing at the Korea Music Festival with Blackpink on October 1, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini, bilang Upanishad, parte kan corpus kan kuleksyon nin literaturang Vedanta na nagpepresentar kan pilosopikong mga konsepto nin Hinduismo. \t It is, as an Upanishad, a part of the corpus of Vedanta literature collection that presents the philosophical concepts of Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inaapod ining ad hoc Wi-Fi transportion ad hoc Wi-Fi transporsion Igwa nin laen - laen na klase nin sistema nin hayop. \t This is called ad hoc Wi-Fi transmission. Different types of ad hoc networks exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa mga kagtugdas kan All-Ukrainian Academy of Sciences (VUAN) kan 1918 asin myembro man kan Shevchenko Scientific Society puon pa kan 1903. \t He was one of the founders of the All-Ukrainian Academy of Sciences (VUAN) in 1918 and a full member of it and of the Shevchenko Scientific Society from 1903."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kalamias kan layas na species berde alagad lilang cultivar an napili para sa paghorma. \t The limb of the wild species is green but purple cultivars have been selected for horticulture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 1134128215. ↑ Al Omari, Ahmed (16 February 2015). \t Retrieved 14 September 2013. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Elsheshtawy, Yasser (2011)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An libro ni Bautista kan 2013 na may titulong In Sisterhood, nakaresibe nin nominasyon para sa Filipino Reader's Choice Award para sa Fiction sa Filipino/Taglish, kan 2014. Inorganisa ini kan Filipino Book Bloggers Group. \t Bautista's 2013 book In Sisterhood received the Filipino Readers' Choice Award Nominee for Fiction in Filipino/Taglish in 2014, organized by the Filipino Book Bloggers Group.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigbilaran sya sa sarong punirarya sa Sta. \t Her wake was in a funeral in Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, nagbutwa na an pirang senyales nin nagluluyang popularidad.[1] \t By 2018, some signs of fading popularity had emerged.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1894 Kapanahonan \t 1894 season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na internasyonal na intelektwal an nagsongko asin nakanood nin dakol na disiplina sa irarom nin organisadong marhay na pagtotokdo. \t Many international scholars visited and learned many disciplines under highly structured instruction. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an pinakainot na Belizean na nanggana kan titulong Miss Earth, asin an inot na nagkamit kan saro sa apat na panginot na internasyonal na titulo sa beauty pageant.[1][2][3] \t She is the first Belizean to win the Miss Earth title, and the first to win one of the four major international beauty pageant titles.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rinerekonoser an pangangaipo na pag - adalan an mga isyu sa palibot saka an pangangaipo na susteniran an pag - oswag asin pag - oswag, an Pilipinas nagdatong kadungan kan Sustinableng Estratehiyang Development. Kabale sa nasyon para sa Sustanableng Development Strategy an pag - ako nin mga kokonsiderar sa palibot sa pag - administrar, apisyonadong pagkua nin natural na mga rekurso, konserbasyon nin biodpodiviersidad, pagparahay sa mga sistema nin ekolohiya, pagkontrol sa pag - oswag kan populasyon asin kayamanan nin tawo, pag - oswag sa puerang mga lugar, pagpalakop nin promosyonal na edukasyon, pagpakosog sa mga partisipasyon nin \"pag - aling - aling - aling - aling - aling - aling, asin pag - aling - aling saka pag - aling para sa mga gibo.An saro sa mga inisyatiba na pinirmahan sa sarong kabtang kan estratehiya iyo an Sumpa sa Daga kan 1992. \t Recognizing the need to tackle the environment issues as well as the need to sustain development and growth, the Philippines came up with the Sustainable Development Strategy.[40] The nation for the Sustainable Development Strategy includes assimilating environmental considerations in administration, apposite pricing of natural resources, conservation of biodiversity, rehabilitation of ecosystems, control of population growth and human resources development, inducing growth in rural areas, promotion of environmental education, strengthening citizens’ participation, and promoting small to medium-sized enterprises and sustainable agricultural and forestry practices.[41] One of the initiatives signed in part of the strategy was the 1992 Earth Summit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hilingon man an Mateo 9: 15; 25: 1-13; Marcos 2: 19-20; Lucas 5: 34-35; Juan 2: 9; 3: 29. Mark 2: 19-20 \t Also see Matthew 9:15; 25:1-13; Mark 2:19-20; Luke 5:34-35; John 2:9; 3:29."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga miembro puedeng apodon na mga pulis, soldados, seriffs, ardables, cityler, opisyal sa katoninongan o sibikong guardia. police officer. troopers. sheriffs. constables. \t Members may be referred to as police officers, troopers, sheriffs, constables, rangers, peace officers or civic/civil guards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 5 August 2006. ↑ Return the Olympics to Sarajevo. [returntheolympicstosarajevo.org] Retrieved on 26 January 2017. ↑ Winter Olympic host city Sarajevo to stage course for luge trainers. ​ Retrieved on 26 January 2017. ↑ Sports enthusiasts repair devastated Winter Olympic tracks ​ Retrieved on 26 January 2017. ↑ Special Olympics, (2005 – Quarter 2). \t Retrieved on 5 August 2006. ↑ Return the Olympics to Sarajevo. [returntheolympicstosarajevo.org] Retrieved on 26 January 2017. ↑ Winter Olympic host city Sarajevo to stage course for luge trainers. Retrieved on 26 January 2017. ↑ Sports enthusiasts repair devastated Winter Olympic tracks Retrieved on 26 January 2017. ↑ Special Olympics, (2005 – Quarter 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta makitawong marhay, pirmi syang inaapod kan saiyang ina na \"social butterfly\"[1]:1 Nagluluwas sya kaiba kan mga barkada nya tanganing magdalan pelikula asin magdangog musika, kun minsan nagtitindog sana sa luwas kan mga konsyerto huli ta mayo sindang pambakal tiket. \t Very sociable in nature, her mother used to call her a “social butterfly”.[1]:1 She would go out with friends to watch movies and listen to music, sometimes staying outside concerts because they could not afford to buy tickets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puedeng togotan kaiyan an mas halangkaw na temperatura sa laog nin mas halangkaw na harong alagad kaipuhan na dai pa napapanahon asin/o magpoon na magkaigwa nin \"puwedeng\" hitsura kun an temperatura labi sa 27 °C (81 °F) sa halawig na peryodo nin panahon. ⁇ 27. ⁇ . \t It can tolerate higher indoor temperatures but will go into dormancy prematurely and/or begin to take on a \"tired\" appearance if temperatures exceed 27 °C (81 °F) for prolonged periods of time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Howe considered Orwell \"the finest journalist of his day and the foremost architect of the English essay since Hazlitt\". ↑ The Penguin complete novels of George Orwell. \t Howe considered Orwell \"the finest journalist of his day and the foremost architect of the English essay since Hazlitt\". ↑ The Penguin complete novels of George Orwell. Penguin. 1976. p. 523. ↑ \"The Untouched Legacy of Arthur Koestler and George Orwell\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daijō-daijin Sia nagin an patron na dios nin pag - apod, nin berso asin kan mga nag - aagi nin inhustisya. \t He became the patron god of calligraphy, of poetry and of those who suffer injustice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panluwas na itsura mahalagang marhay sa pagmidbid asin komunikasyon nin tawo. \t Facial appearance is vital for human recognition and communication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan pinabisto niya an sadir sa editor, tigtawan siya nin oportunidad na magsurat sa dyaryo gamit an saiyang alyas na \"Lonely Orphan Girl\".[3] An enot na artikulo niya sa Dispatch, igwang titulo na \"The Girl Puzzle\", na kun saen pinapaheling kun pano an diborsyo nakakaapekto sa mga kababaihan, pinaglaban niya man na dapat baguhon an ley manungod sa diborsyo[4] Si Madden naghnga giraray asin tig alok siya ning full-time na trabaho.[1] Kan panahon na yan, nakaugalian na kan mga kababaihan an maggamit nin alyas. \t When Cochrane introduced herself to the editor, he offered her the opportunity to write a piece for the newspaper, again under the pseudonym \"Lonely Orphan Girl\".[12] Her first article for the Dispatch, entitled \"The Girl Puzzle\", was about how divorce affected women. In it, she argued for reform of divorce laws.[4] Madden was impressed again and offered her a full-time job.[10] It was customary for women who were newspaper writers at that time to use pen names."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2018 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2018 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nagin pinakainot na babaing Dominikano na pinangaranan na Miss Universe, kan 2003. \t She became the first Dominican woman to be named Miss Universe, in 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 7 July 2011. \t Retrieved 22 July 2010. ↑ \"History of Accra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginawadan siya nin Goldenman Environmental Prize kan 2014. [2][3][4] \t He was awarded a Goldman Environmental Prize in 2014.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Koleksiyon kan 12 halipot na istorya. \t A collection of 12 short stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong nag - uuhit na sulo asin nag - uug an namukna kan mga ika - 19 siglo; An enot na patente para sa sarong nag-aaadang pula iyo an petsa 1867.[1] Minsan ngani bakong ordinaryo an mainit na tubig sa dakol na pamilya, an sarong paagi na makatao nin mainit na larba iyo na gumamit nin pampataba o pula. \t A shaving scuttle and shaving mug were developed around the 19th century; the first patent for a shaving mug is dated 1867.[10] As hot water was not common in many households, one way to provide hot lather was to use a scuttle or mug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wendy Kopp inagom ni Richard Barth, presidente kan KIP Foundation. \t Wendy Kopp is married to Richard Barth, president of the KIPP Foundation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar, nagkwalipikar sya bilang solisitor kan 1990 asin poon kaidto nagin legal asin estratihiyang parasuportar sa mga pagnegosyar sa klima kan UN. \t After graduating, she qualified as a solicitor in 1990 and since then has been a legal and strategy advisor in the UN climate negotiations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog sa Roma, an mga pinatalingkas dai nagin siudadano. \t Unlike in Rome, freedmen did not become citizens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 17, 1902, dai nahaloy pakatapos kan Rebolusyon kan Filipinas kan 1898, pinaluwas ni Papa Leo XIII an apostolikong konstitusyon na Quae Mari Sinico na iyo an nagmandato kan pagreorganisar kan simbahan sa Pilipinas. \t On September 17, 1902, shortly after the Philippine Revolution of 1898, Pope Leo XIII issued the apostolic constitution Quae Mari Sinico mandating the reorganization of the church in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chair kan Housing and Urban Development Coordinating Council \t Housing and Urban Development Coordinating Council chair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros kabanga kan kadlagan (49 porsyento) medyo bakong aktibo, mantang 9 porsiento an nakukua sa kabtang na may kadikit o mayong pagkakatakod-takod. \t Almost half the forest area (49 percent) is relatively intact, while 9 percent is found in fragments with little or no connectivity. Tropical rainforests and boreal coniferous forests are the least fragmented, whereas subtropical dry forests and temperate oceanic forests are among the most fragmented."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An unibersal na access sa edukasyon pwedeng magdagdag nin mga probisyon sa iba-ibang metodo sa pag-assess kan nanudan kan lambang estudyante kalakop an retensyon kani. \t Universal access to college education may involve the provision of a variety of different assessment methods of learning and retention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Flame of Rebecca An animasyon man igdi may mga partikular na karakter sa istorya, asin magkapira sa mga hitsurang pisikal kan mga karakter medyo iba sa manga.[1][2] \t The anime also omits certain characters from the story,[5] and several of the characters' physical appearances are slightly different from the manga.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oxford University Press; 2 February 2012. \t ISBN 978-0-521-39296-9. p. 65. ↑ Bridget Hilton-Barber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ebolusyon nin salming na salming kan Edad Medya sinundan an pag - oswag sa teknolohiya nin paggibo nin salming. Middle Ages.glassiyon sa paggibo nin salming. \t The evolution of glass mirrors in the Middle Ages followed improvements in glassmaking technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Tableau Pop_06_1 : Population selon le sexe, la connaissance du français et l'âge décennal\" (XLS) (in French). \t Retrieved 13 January 2009. ↑ Figures for 2003, 2008 and 2013 from \"Wallis and Futuna\". geohive.com. Retrieved 29 October 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Roanoke, VA[2] \t Roanoke, VA[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Susanna and the Elders, 1610, an enot niyang sikat na gibo, Schönborn Collection, Pommersfelden \t Susanna and the Elders, 1610, her first known work, Schönborn Collection, Pommersfelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, kisuerra kabangang dosenang garadanan nin mga tawo an nag - aawit nin \"Mga Paagi Ko\" an nagcausa nin mga peryodiko duman na iapod an pangyayaring \"An Sakong Dalan ginagadan\"; An nagkapirang bar minasayumang itao an awit, asin an nagkapirang parakanta habong sambiton iyan sa mga estranghero.[1] \t In the Philippines, at least half a dozen killings of people singing \"My Way\" caused newspapers there to label the phenomenon \"My Way killings\"; some bars refuse to allow the song, and some singers refrain from vocalizing it among strangers.[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eder namundag asin nagdakula sa Milwaukee, Wisconsin.[1] Si Katie naggradwar sa Shorewood High School kan 2018 asin maatender sa Unibersidad nin Stanford sa pagbagsak kan 2020.[2] Siya an pinakangohod sa limang magturugang.[3] \t Eder was born and raised in Milwaukee, Wisconsin.[6] Katie graduated from Shorewood High School in 2018 and will attend Stanford University in the fall of 2020.[7] She is the youngest of five children.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate an mga kasangkapan na ini sa banda tibaad kun beses mag - agi nin olang sa microwave oven, daing lubid na mga telepono, USB 3.0 hb, asin Bluetototh coffeks. interference. microwwave ovens. cordles.[1] \t In this frequency band equipment may occasionally suffer interference from microwave ovens, cordless telephones, USB 3.0 hubs, and Bluetooth devices.[70]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huri siyang nahiling na buhay kan Enero 6, 1945, maluluya asin bugbog sarado. \t She was last seen alive on 6 January 1945, but severely beaten and weak, and was transferred into a Japanese transport truck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtukaw siya bilang ABS-CBN CEO matapos magretiro an dating CEO kan kompanya kan Disyembre 31, 2012. \t She took over as ABS-CBN CEO after the former CEO retired on December 31, 2012.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tenyente iyo an sarong ranggong komisyonadong opisyal kan pwersa armada kan dakol na mga nasyon. \t A lieutenant (UK: /lɛfˈtɛnənt/ lef-TEN-ənt, US: /luːˈtɛnənt/ loo-TEN-ənt;[1] abbreviated Lt., Lt, LT, Lieut and similar) is a commissioned officer rank in the armed forces of many nations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man nin iba pang paagi nin pagluto kaini.[1] \t There is also a variety of ways to bake.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pag-arte nagresibe nin mga positibong komento hali sa San Francisco Chronicle na nagsabi ngani na \"[the film] grows on you, largely because of the charm of ... \t Her performance received positive reviews: one written for the San Francisco Chronicle noted, \"[the film] grows on you, largely because of the charm of ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ideya nin mga demidios na yaon sa Hinduismo laen na gayo sa yaon sa laog kan mitolohiyang Greco-Romano. \t The idea of demigods as found in Hinduism is very different from that found within Greco-Roman mythology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Single: Sinta, Hari ng Salay, Prom, Kwarto, Tulog Na, Makita Kang Muli). Sita, Hari ng Salay, Prom, Kwarto, Tulog Na, Makita Kang Muli \t (Singles : Sinta, Hari ng Sablay, Prom, Kwarto, Tulog Na, Makita Kang Muli)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An destinasyon na tubig sa dagat para sa irigasyon o pagkakan. An daing ontok na pag - oran asin pagkokomparar sa mga grado ngonyan makatatabang na maolang an tigmara nin tawo.Halimbawa, an pag - analisar sa paggamit nin tubig sa Yemen naghayag na an saindang lamesa sa tubig (na nasa irarom kan katubigan) namemeligrong marhay paagi sa sobrang pag - usyoso tanganing pertilisaron an saindang pananom na Khat. \t For instance, analysis of water usage in Yemen has revealed that their water table (underground water level) is put at grave risk by over-use to fertilize their Khat crop.[90] Careful monitoring of moisture levels can also help predict increased risk for wildfires, using such metrics as the Keetch-Byram Drought Index[6] or Palmer Drought Index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga retrato kan Estado sa telebisyon na nagbobrodkast nin darakulang alon na pabarobalyo sa baybayon nin Guangdong, mga kahoy na pinatatamaan nin doros asin mga palo na de koryente na buminagsak sa mga tinampo sa irarom nin makosog na oran.[1] Pakatapos kaiyan an sarong 50-yos na lalaki sa sarong baryo sa Hong Kong ginadan nin makosog na pagbaha.[2] An mga probinsia sa timog na Tsina kan Guangdong asin Hainan suminabaybay, sa enotan kan linalaoman na pagbagsak kan Typhoon Chantu. \t State-run television broadcast images of large waves crashing on to the Guangdong shore, trees flattened by wind and electric poles collapsed onto streets under heavy rain.[5] Thereafter heavy flooding swept away a 50-year-old man in a village in Hong Kong.[6] The southern Chinese provinces of Guangdong and Hainan braced themselves, ahead of Typhoon Chanthu's expected landfall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Botswana Tourism Board. \t Nairobi, Kenya: The African Executive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tokwa hababa an kaloriya asin halangkaw an protina. \t Nutritionally, tofu is low in calories, while containing a relatively large amount of protein."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pabisto sa Fan na binubuo kan Mechanismo, Nobyembre 27, 1830. Paten ng Pagpangadye. Fan na pinahiro kan Mechanismo \t Patent drawing for a Fan Moved by Mechanism, November 27, 1830"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2008, an ABS-CBN nagpahiling nin sarong dulot para sa saiyang ika 75-anyos na kompleanyo sa ASAP. In December 2008, ABS-CBN broadcast a tribute to her 75th birthday in ASAP, kaiba an mga bisitang sina Dolphy, Susan Roces, German Moreno, Roderick Paulate, Gina Pareno, Christopher De Leon, Lorna Tolentino, Tirso Cruz III, Ricky Davao, asin Cherry Pie Picache, asin mga iba oang aktor asin aktres. \t In December 2008, ABS-CBN broadcast a tribute to her 75th birthday in ASAP, with guests including Dolphy, Susan Roces, German Moreno, Roderick Paulate, Gina Pareno, Christopher De Leon, Lorna Tolentino, Tirso Cruz III, Ricky Davao, and Cherry Pie Picache, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ganges (sa Indya: Ganga, sa Bangladesh: Padma) iyo sarong salog na nagbubulos kapwa sa Indya asin sa Bangladesh.An 2,704 km (1,680 mi) na salog naggikan sa solnopan na Himalaya sa estado kan Uttarakhand sa Indya.Ini nagbubulos pasiring sa habagatan asin sa sirangan sa paagi kan Gangetic plain kan Amihanan na Indya, nagreresibi sa toong tampi kan salog na tributaryo, an Yamuna, na kun saen naggikan man sa solnopan na Himalaya kan Indya asin nagkapirang walang tampi kan salog na tributaryo gikan sa Nepal na nagkokontribwir sa dakul niyang bulos.Sa estado kan West Bengali, Indya, an feeder canal na naghale sa saiyang toong tampi kan salog nagpasiring sa 50% kan saiyang bulos pasiring sa habagatan, artipisyalmemteng nagsusugpon kaan sa salog Hoooghly.An Ganges nagpapadagos pasiring sa Bangladesh, an saiyang ngaran nagbago asin nagin Padma.Ini kaiba an Jamuna, an ibabang bulos kan Brahmaputra, asin man an Meghna, nagbibilog sa mayor na sabang kan Sabang Ganges, asin nagbabawas pasiring sa Bay of Bengal.An sistemang Ganges-Brahmaputra-Meghna iyo an ikatulong pinakadakula na salog sa kinaban sa pagdiskarga. \t The Ganges (/ˈɡændʒiːz/ GAN-jeez) (in India: Ganga (/ˈɡʌŋɡə/ GUNG-ə); in Bangladesh: Padma (/ˈpʌdmə/ PUD-mə))[1][2][3][4] is a trans-boundary river of Asia which flows through India and Bangladesh. The 2,704 km (1,680 mi) river rises in the western Himalayas in the Indian state of Uttarakhand. It flows south and east through the Gangetic plain of North India, receiving the right-bank tributary, the Yamuna, which also rises in the western Indian Himalayas, and several left-bank tributaries from Nepal that account for the bulk of its flow.[5][6] In West Bengal state, India, a feeder canal taking off from its right bank diverts 50% of its flow southwards, artificially connecting it to the Hooghly river."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dharmarajna pituh Phalgudevasya ketanam karitam – Inskripsiyong Ayodyha kan Dinastiyang Shunga, Ika-1 siglo BCE – ika-1 siglo CE[1][2] \t Dharmarajna pituh Phalgudevasya ketanam karitam – Shunga dynasty Ayodhya Inscription, 1st-century BCE – 1st century CE[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an Optimus Prime naiisihan na an Megatron nakaulakit na sa pinakaugat kan Cybertron na may maitom na nergon asin itinatao an trabaho na mahale an danyos na ginibo. \t Optimus Prime is then informed that Megatron has infected the core of Cybertron with dark energon and is given the task to undo the damage done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Credence Cleartubig Revival, na inaapod man na Creedence and CCR, sarong banda sa gapo sa Amerika na nabilog sa El Cerrito, California. Creedence Cleartubig Revival. Creedence. \t Creedence Clearwater Revival, also referred to as Creedence and CCR, was an American rock band formed in El Cerrito, California."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shop Mandiberg sarong Internet art na piyesa kan 2001 kun sain si Michael Mandiberg ibinenta an gabos na saiyang pagsasadiri sa Shop Mandiberg site. \t Shop Mandiberg was an Internet art piece from 2001 in which Michael Mandiberg offered every last thing Mandiberg owned for sale on the Shop Mandiberg site."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2020, an sarong pambilog na kinaban na mobimiento na siyasaton an kadahasan nin mga pulis nagtalubo sa popularidad na nagpoon sa Minneapolis, si Minnesota na ginadan si George Floyd. a panglobong mobimiento. ' \t In May 2020, a global movement to increase scrutiny of police violence grew in popularity—starting in Minneapolis, Minnesota with the murder of George Floyd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Drama sa Telebisyon Taon Titulo Papel Network 2018 Hindi Ko Kayang Iwan Ka Magda Balagtas GMA Network 2017 La Luna Sangre Barang ABS-CBN 2016–present FPJ's Ang Probinsyano Virginia \"Virgie\" Arevalo ABS-CBN 2016-2017 Magpakailanman Various roles GMA Network 2015 My Mother's Secret Esther Guevarra GMA Network 2015 Kailan Ba Tama Ang Mali? \t Television Dramas Year Title Role Network 2018 Hindi Ko Kayang Iwan Ka Magda Balagtas GMA Network 2017 La Luna Sangre Barang ABS-CBN 2016–present FPJ's Ang Probinsyano Virginia \"Virgie\" Arevalo ABS-CBN 2016-2017 Magpakailanman Various roles GMA Network 2015 My Mother's Secret Esther Guevarra GMA Network 2015 Kailan Ba Tama Ang Mali?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa nin kariribokan sa solnopan na Caroline Islands, asin nagpadagos sa laog nin duwang aldaw sagkod na iyan marisa sa sarong Signikal na Kapanahonan nin Tipan na pinaluwas kan Joint Typhoon Ward Center (JTWC). \t The disturbance developed over the western Caroline Islands, and persisted for two days until it was noted in a Significant Tropical Weather Advisory issued by the Joint Typhoon Warning Center (JTWC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sabi ni Polowczyk siya nagtutubod na \"mga sistema nin pag-iingat naggigibo nin mga desisyon sa pagmanehar na pwedeng magresulta sa hitsura na mayo pa kitang mga masks, na iyo an harayo sa katotoohan.\"[1] \t Polowczyk said he believed \"hospital systems are making management decisions that might lead to an appearance that we still don't have masks, which is the farthest from the truth.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tashkent, Uzbekistan. \t Retrieved 16 August 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Co-host 1979–1991 Chicks to Chicks/Chika Chika Chicks[1] Ines Capistrano[1] 1977–1979 Baltic & Co. - \t Co-host 1979–1991 Chicks to Chicks/Chika Chika Chicks[3] Ines Capistrano[3] 1977–1979 Baltic & Co. -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabuki pinaurog sa bilog na huring parte kan ika-17 siglo asin naabot an kahalankawan kaini sa tanga kan ika-18ng siglo. \t Kabuki developed throughout the late 17th century and reached its zenith in the mid-18th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panatismo (hale sa Latin adverb fānāticē [fren-fānāticus; entusiastiko, ekstatiko; maringis, panatiko, maisog) sarong paniniwala o gawe - gawe na may kinaaraman sa bakong kritikal na kaigotan o labi - labing entusiasmo. [1] \t Fanaticism (from the Latin adverb fānāticē [fren-fānāticus; enthusiastic, ecstatic; raging, fanatical, furious][1]) is a belief or behavior involving uncritical zeal or an obsessive enthusiasm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natataidan man ini kan mga munisipalidad nin La Paz asin MacArthur.[1] An lugar kadaklan binibilog nin mga kadlagan na basa' asin man an pagkamundag nin dakul na salog asin mga sapa na nabulos sa dakul na parte kan Burauen asin sa mga kataraid na banwaan kaini. \t It is also bounded by the municipalities of La Paz and MacArthur.[2] The area is mostly composed of wetland forests and also the birth of many rivers and streams flowing on many part of Burauen and on its neighboring towns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, lininaw ni Lorena an ideolohikal na linya, asin sinabing espesipikong tatawan atensyon nin sarong pambabaying organisasyon an mga isyu nin mga babae sa sarong sosyedad na semi-pyudal, semi-kolonyal, asin patriyarkal arog kan sa Pilipinas.[2]:20[3]:63 Sa paagi kan MAKIBAKA, an pakipagtusayan kan mga babae nagin mas ideolohikal kisa sa mga nainot sainda, huli ta linabanan ninda bako sanang si Marcos, kundi naghingua man na tukaron an dai pagkapantay-pantay sa sosyedad kan Pilipinas[4]—na binunga kan imperyalismo, pyudalismo, asin burukrata-kapitalismo. \t However, Lorena clarified the ideological line, saying that a woman's organization would specifically address the women's issues in a semi-feudal, semi-colonial and patriarchal Philippine society.[1]:20[2]:63 Through MAKIBAKA, the women's struggle had become more ideological than their precursors, in that they fought not only Marcos, but sought to redress the structural inequality in Philippine society[7]—that of imperialism, feudalism and bureaucrat capitalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, ninumbrahan sya bilang katabang kan International Geography Festival (FIG).[1][2] An saiyang ginibo naglataw sa Liberasyon.[3] \t In 2019, she was appointed co-director of the International Geography Festival (FIG).[2][3] Her work appeared in Liberation.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1994: Little Women, pelikulang bersyon kan nobela. \t 1994: Little Women, a movie version of the novel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Tagataong gawad kategorya Nominadong gibo Resulta Toltolan 2018 32nd PMPC Star Awards for Television Best Drama Supporting Actress Kambal, Karibal Won [1] 2018 Alta Media Icon Awards Most Promising Female Star For TV Won [2] 8th EdukCircle Awards 2018 Most Outstanding Teen Artist of the Year Nominated [3] 10th PMPC Star Awards for Music Best New Female Recording Artist Sundo – Kyline Won [4] 1st Asian Academy Creative Awards Best Actress in a Supporting Role (National) Kambal Karibal Won [5] \t Year Award-giving body Category Nominated work Result Ref. 2018 32nd PMPC Star Awards for Television Best Drama Supporting Actress Kambal, Karibal Won [15] 2018 Alta Media Icon Awards Most Promising Female Star For TV Won [16] 8th EdukCircle Awards 2018 Most Outstanding Teen Artist of the Year Nominated [17] 10th PMPC Star Awards for Music Best New Female Recording Artist Sundo – Kyline Won [18] 1st Asian Academy Creative Awards Best Actress in a Supporting Role (National) Kambal Karibal Won [19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas halipot iyan sa tindarakul, asin posibleng mas halipot o mas halaba kisa sa singsingan (hilingon an digit ratio). \t It is shorter than the middle finger, and may be shorter or longer than the ring finger (see digit ratio)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya pino'nan huli sa libro niyang Family Limitation sa lindong kan Comstock Act kan 1914. \t She was prosecuted for her book Family Limitation under the Comstock Act in 1914."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kaini iyo an Latin na serviens, 'saro na nagseserbi', sa paagi kan Pranses na terminong sergeant. \t Its origin is the Latin serviens, 'one who serves', through the French term sergeant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong kan tratado, an relasyon ni Athenian ki Sparta nagsayuma giraray kan 430s, asin kan 431 BC nagpoon an Guerra nin Peloponnesiano. [1] An enot na kabtang kan guerra naheling an sunod - sunod na daing bungang taonan na pagsalakay ni Attica ni Sparta, mantang an Atenas mapangganang nakipaglaban sa imperyo nin Corinto sa amihanan - solnopan na Grecia asin idinepensa an sadiring imperyo, sa ibong nin damat na guminadan sa pangenot na estadistang Atheniano na si Pericles. enot na kabtang kan guerra.[2] An guerra nangyari pakatapos kan mga kapangganahan sa Atenas na pinangenotan ni Cleon sa Pylos asin Sphakteria, asin si Sparta naghagad nin katoninongan, alagad sinayumahan kan mga taga Atenas an proposisyon. [2][3] Dai na nakabalik an kontrol kan mga taga Atenas sa Boeotia sa mga kapangganahan ni Delium asin Brasidas sa amihanan na Grecia kan 424 pinakarhay an posisyon ni Sparta pakatapos kan Sphakteria.[3] Pagkagadan ni Cleon asin Brasidas, an pinakamakosog na parasuportar sa guerra sa man - ibong - ibong na lado, an tratado sa katoninongan pinonan kan 421 kan tratado sa Atenas sa pangkagabsan na Nicias. \t Despite the treaty, Athenian relations with Sparta declined again in the 430s, and in 431 BC the Peloponnesian War began.[34] The first phase of the war saw a series of fruitless annual invasions of Attica by Sparta, while Athens successfully fought the Corinthian empire in northwest Greece and defended its own empire, despite a plague which killed the leading Athenian statesman Pericles.[35] The war turned after Athenian victories led by Cleon at Pylos and Sphakteria,[35] and Sparta sued for peace, but the Athenians rejected the proposal.[36] The Athenian failure to regain control of Boeotia at Delium and Brasidas' successes in northern Greece in 424 improved Sparta's position after Sphakteria.[36] After the deaths of Cleon and Brasidas, the strongest proponents of war on each side, a peace treaty was negoitiated in 421 by the Athenian general Nicias.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Liwayway Vinzons-Chato (ipinangaki kan Disyembre 31, 1945) sarong Filipinong politiko. \t Liwayway Vinzons-Chato (born December 31, 1945) is a Filipino politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Canda. An ahensia guminibo nin mga alegasyon nin bakong igong kooperasyon hale sa laen - laen na serbisyo nin pulisiya na nakaoolang sa saindang mga imbestigasyon.[1] \t The agency has made allegations of insufficient cooperation from various police services hindering their investigations.[149]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Antigua (/ænˈtiːɡ(w)ə/ ann-TEE-g(w)ə),[1] midbid man na Waladli o Wadadli kan mga nkaistar, sarong isla sa West Indies. \t Antigua (/ænˈtiːɡ(w)ə/ ann-TEE-g(w)ə),[1] also known as Waladli or Wadadli by the native population, is an island in the West Indies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Testosterone sarong steroid na gikan sa grupong androstane na igwa nin ketone asin sarong grupo nin mga hidroxyl sa mga katongdan na tolo asin kagpito. \t Testosterone is a steroid from the androstane class containing a ketone and a hydroxyl group at positions three and seventeen respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sia gurang na, si Green nagkaigwa nin hernia, alagad nagsayumang mag - operar, na mas gusto nang gumamit nin bala sa paggrabe kan hawak. ⁇ .hernia. \t In her old age, Green developed a hernia, but refused to have an operation, preferring to use a stick to press down the swelling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun minsan naabot ining kondisyonal na patiribayan arog kan lumang ini (asin ngonyan luwas) an mga pormasyon nin Aleman: ' Tinatawan ko kamo kan singsing na ini bilang tanda kan kasal na ipinanuga sa sato, itinao sa saindo kan saindong ama an sarong kabtang nin kasal na 1000 Reichsthalers' (mga 20 kilos na pirak). Reichsthalers. [1] \t Sometimes it went as far as being a conditional exchange as this old (and today outdated) German formula shows: 'I give you this ring as a sign of the marriage which has been promised between us, provided your father gives with you a marriage portion of 1000 Reichsthalers' (approximately 20 kg of silver).[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi man sya nin co-host sa variety show na \"Eat Bulaga\" asin pag ganap sa pan dominggong comedy show na \"Daddy Di Do Du\". \t She became a co-host in the longest noontime variety show \"Eat Bulaga\" and mainstay in Sundays' comedy show \"Daddy Di Do Du\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Sunniest Cities in Europe\". currentresults.com. p. 1. \t ↑ \"Profili i bashkisë Tiranë\". 11 May 2015. Retrieved 8 February 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabilog si Billie hali sa sarong raot kan panahon sa solnopan nin Kiribati kan Hulyo 12. \t Billie developed from a tropical disturbance west of Kiribati on July 12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2013 - Martin Luther King Junior Award for Peace and Social Justice from the United States of America Embassy, bilang pagmidbid sa saiyang trabaho sa pagpalakop nin katuninongan asin katiwasayan sa Amihanan na Rehiyon nin Ghana.[2] \t 2013 - Martin Luther King Junior Award for Peace and Social Justice from the United States of America Embassy, in recognition for her work in promoting peace and security in the Northern Region of Ghana.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jamie Margolin (namundag kan Disyembre 10, 2001) sarong Amerikanoag aktibista sa hustisya asin nagserbing direktor co-ehekutibo kan Zero Hour.[1][2] Si Margolin binibisto na sarong lesbian asin hayag na nagtataram kan saiyang mga agi-agi bilang sarong parte kan LGBT. \t Jamie Margolin (born December 10, 2001) is an American climate justice activist[1] and served as the co-executive director of Zero Hour.[2] Margolin identifies as a lesbian and speaks openly about her experiences as an LGBT person."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maria Ozawa (Hapon: 小澤 マリア, Hepburn: Ozawa Maria, namundag kan January 8, 1986) siya sarong Japanese model na dating pornographic film actress[1][2] kan Canadian tapos Japanese ancestry. \t Maria Ozawa (Japanese: 小澤 マリア, Hepburn: Ozawa Maria, born January 8, 1986)[1][2] is a Japanese model and a former pornographic film actress[3][4] of Canadian and Japanese ancestry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2004, si Sponge Cola nagpirma nin rekord manunungod sa Sony BMG Philippines asin nagpaluwas kan enot nindang pano-bilog na debut album na may titulong Palabas (trans. The Show), sarong pag - ayon sa saindang ginikanan sa teatro. Sony BMG Philippines. \t In 2004, Sponge Cola signed a record distribution deal with Sony BMG Philippines and released their first full-length debut album entitled Palabas (trans: The Show), an allusion to their roots in theatre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Asosasyon Gawad asin Nominasyon Resulta 2017 31st PMPC Star Awards for Television Best Comedy Actress (Hay, Bahay!)[1] Won 48th GMMSF Box-Office Entertainment Awards Global Achievement by a Filipino Artist (Queens New York - Best Female Actor) Won 7th Queens World Film Festival Best Female Actor (Area)[2] Won 2016 6th EdukCircle Awards Most Influential Film Actress of the Year (My Bebe Love) Won 47th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Box-Office Queen (My Bebe Love) Won 2015 41st Metro Manila Film Festival Best Actress (My Bebe Love)[3] Nominated 38th Gawad Urian Awards Best Actress (Ronda) Nominated 2013 44th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Phenomenal Box Office Stars (with Kris Aquino and Vice Ganda - Sisterakas)[4] Won PMPC Star Awards for Movies Darling of the Press Nominated 2012 43rd Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Phenomenal Box Office Stars (with Vic Sotto - Enteng ng Ina Mo)[5] Won PMPC Star Awards for Movies Darling of the Press Nominated PMPC Star Awards for Movies Movie Actress of the Year (Enteng ng Ina Mo) Nominated 43rd GMMSF Box-Office Entertainment Awards Comedy Box-Office Tandem (Enteng ng Ina Mo) with (Vic Sotto) Won 2011 42nd GMMSF Box-Office Entertainment Awards Box-Office Queen (Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!))[6] Won PMPC Star Awards for TV Female Face of the Night Won 9th Gawad Tanglaw Presidential Jury Award Won 36th Metro Manila Film Festival Philippines Best Actress (Enteng ng Ina Mo) Nominated FAP Awards Best Actress (Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!)) \t Year Association Awards and Nominations Result 2017 31st PMPC Star Awards for Television Best Comedy Actress (Hay, Bahay!)[32] Won 48th GMMSF Box-Office Entertainment Awards Global Achievement by a Filipino Artist (Queens New York - Best Female Actor) Won 7th Queens World Film Festival Best Female Actor (Area)[33] Won 2016 6th EdukCircle Awards Most Influential Film Actress of the Year (My Bebe Love) Won 47th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Box-Office Queen (My Bebe Love) Won 2015 41st Metro Manila Film Festival Best Actress (My Bebe Love)[34] Nominated 38th Gawad Urian Awards Best Actress (Ronda) Nominated 2013 44th Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Phenomenal Box Office Stars (with Kris Aquino and Vice Ganda - Sisterakas)[35] Won PMPC Star Awards for Movies Darling of the Press Nominated 2012 43rd Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Phenomenal Box Office Stars (with Vic Sotto - Enteng ng Ina Mo)[36] Won PMPC Star Awards for Movies Darling of the Press Nominated PMPC Star Awards for Movies Movie Actress of the Year (Enteng ng Ina Mo) Nominated 43rd GMMSF Box-Office Entertainment Awards Comedy Box-Office Tandem (Enteng ng Ina Mo) with (Vic Sotto) Won 2011 42nd GMMSF Box-Office Entertainment Awards Box-Office Queen (Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!))[37] Won PMPC Star Awards for TV Female Face of the Night Won 9th Gawad Tanglaw Presidential Jury Award Won 36th Metro Manila Film Festival Philippines Best Actress (Enteng ng Ina Mo) Nominated FAP Awards Best Actress (Ang Tanging Ina Mo (Last na 'To!))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 2017, si Cobonpue ninombrahan ni Presidente Rodrigo Duterte bilang chairperson kan National Economic and Development16ity Regional Development Council for Central Visayas Rodrigo Duterte National Economic and Development Powerity Central Visayas[1] \t In March 2017, Cobonpue was appointed by President Rodrigo Duterte as chairperson of the National Economic and Development Authority Regional Development Council for Central Visayas.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai irinerekomendar kan US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) an paggamit kan mga kalasag nin lalawgon bilang kasalihid nin mga maskara tanganing makatabang na luway - luway na maglakop an COVID-19. \t The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) does not recommend the use of face shields as a substitute for masks to help slow the spread of COVID-19.[1] In a study by Lindsley et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagurumduman sa Virginia Woolf's A Room of One's Own: \"All women together ought to let flowers fall upon the tomb of Aphra Behn which is, most scandalously but rather appropriately, in Westminster Abbey, for it was she who earned them the right to speak their minds.\"[1] An saiyang lubungan dae kasali sa Poets' Corner pero yaon sa East Cloister harani sa hagdanan kan simbahan.[2] \t She is remembered in Virginia Woolf's A Room of One's Own: \"All women together ought to let flowers fall upon the tomb of Aphra Behn which is, most scandalously but rather appropriately, in Westminster Abbey, for it was she who earned them the right to speak their minds.\"[3] Her grave is not included in the Poets' Corner but lies in the East Cloister near the steps to the church.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, pinunan niyang isinapubliko an covers kan mga popular na kanta sa YouTube. \t In 2009, she began posting covers of popular songs onto YouTube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An species na Bagheera kiplingi sinasabing herbivorous kan 2008, alagad an gabos na iba pang midbid na species naniniba, kadaklan nanibiktima nin mga insekto asin sa ibang espesye, maski ngane pirang darakulang species man an nagkukua nin mga gamgam asin mga lizard.[1] Tinatanya na an 25 milyon na tonelada nin lawa kan kinaban guminadan nin 400-800 milyon na tonelada nin biktima kada taon.[1] An mga lawa naggagamit nin dakol na estratehiya tanganing madakop an biktima: Sa pag - luom kaiyan sa mapuloton na mga sapot, na ginigibo iyan sa paagi kan mapuloton na mga bola, linalampi an biktima tanganing malikayan an pakarisa, o pagmanehar kaiyan. \t The species Bagheera kiplingi was described as herbivorous in 2008,[1] but all other known species are predators, mostly preying on insects and on other spiders, although a few large species also take birds and lizards. It is estimated that the world's 25 million tons of spiders kill 400–800 million tons of prey per year.[2] Spiders use a wide range of strategies to capture prey: trapping it in sticky webs, lassoing it with sticky bolas, mimicking the prey to avoid detection, or running it down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli kaini, nagkaigwa pa sya nin ibang pag ganap sa telebisyon asin sine. \t This led to other roles in various TV shows as well as cinema.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ginikanan kan rehiyon masususog sa Autonomong Republikang Sosyalista kan Moldova Sobyet, na nabilog kan 1924 sa laog kan Ukraniano SSR. \t The region's origins can be traced to the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic, which was formed in 1924 within the Ukrainian SSR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, an Vilnius naging European Capital of Culture, kaibanan an Austrian city kan Linz.[4] \t In 2009, Vilnius was the European Capital of Culture, together with the Austrian city of Linz.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga pinsan ni Anita an dating Presidente kan Pilipinas na si Ramon Magsaysay, an ama ni Ramon na si Exequiel tugang kan ama ni Anita na si Ambrosio. \t A cousin of Anita was the later Philippine President Ramon Magsaysay, whose father Exequiel was a brother of Anita's father Ambrosio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man,pigdesignar man kan Armadong Puersa kan Pilipinas (AFP) an nagkapirang lunadan asin militar tanganing maingat na masubaybayan an situwasyon sa bilog na nasyon asin madara nin bagas para sa pag - ayuda.[2] \t Also, the Armed Forces of the Philippines (AFP) deployed several assault vehicles and military personnel to closely monitor the situation across the nation and to haul rice for relief operations.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabtang na ini kan Oscillation, an tiponan nin mainit na tubig sa Pasipiko harani sa Amerika del Sur parateng mainit harani sa aldaw nin Kapaskohan.[1] An orihinal na frase, an El Niño de Navidad, naglataw dakol na siglo na an nakaagi, kan an mga parasira sa Peru nginaranan an pangyayari sa panahon pakatapos kan bagong mamundag na si Cristo.[1][2] \t In this phase of the Oscillation, the pool of warm water in the Pacific near South America is often at its warmest about Christmas.[1] The original phrase, El Niño de Navidad, arose centuries ago, when Peruvian fishermen named the weather phenomenon after the newborn Christ.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aquatic Living Resources 19 (1): 85–88. doi:10.1051/alr:2006008. \t Knowable Magazine. Annual Reviews. doi:10.1146/knowable-052622-3. Retrieved 7 June 2022. ↑ Wardle, C. S.; Videler, J. J."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nobela \t Novel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naipabisto niya an saiyang sadiri bilang sarong talentadong aktres sa drama sa mga inot niya palang na taon sa medya. Nagkaigwa siya nin tropeyo sa saiyang pagganap sa Itim ni Mike de Leon kan 1977 sa Asian Film Festival. \t She established herself as an award-winning dramatic actress early in her career, winning the trophy for her performance in Mike de Leon’s Itim during the 1977 Asian Film Festival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki pa si Nomad. \t Nomad mother and son."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 80% kan mga pagkagadan na ini yaon sa Latin Amerika. \t 80% of these deaths were in Latin America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mababasa pa lalo \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1973, si John Foster nagpuon kan saiyang solong karera sa Blue Ridge Rangers, an saiyang saro-sarong bandang koleksyon nin nasyon asin mga rawit nin ebanghelyo. \t In 1973, John Fogerty began his solo career with the Blue Ridge Rangers, his one-man band collection of country and gospel songs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa sarong mayaman na pamilya asin nag-adal sa eskwelahan nin mga babayi. \t She was born to a wealthy family and was educated in a girls' school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinundan ini kan pagluwas kan ika-apat niyang album, an Rain's World, na nagbenta man ning sobra sa sarong milyon na kopya sa Asya asin orog pa siyang naitindog bilang saro sa pinaka-halangkaw na gibong musikal sa Sur-subangan na Asya. \t This was followed up by the release of his fourth album, Rain's World,[12] which also sold over a million copies in Asia and further established him as one of the top musical acts in Southeast Asia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personal na Buhay \t Personal life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro siyang estudyante kan journalism sa Lyceum of the Philippines. Pero naghali siya sa eskwelahan ta gusto niya talaga ang magsurat. An saiyang inot na osipin, \"Katugon ng Damdamin,\" inot na naipublikar sa Liwayway Magazine, asin igdi nagpuon an saiyang karera sa pagsurat. \t She was a journalism student at the Lyceum of the Philippines, but dropped out because she had always wanted to be a writer and schoolwork was taking too much time.[citation needed] Her first short story, \"Katugon ng Damdamin,\"[1] was published in Liwayway Magazine and thus started her writing career.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tigmara puedeng ponan nin halangkaw na grado nin maliwanag na sirang nin saldang asin orog sa ordinaryong pagigin lakop nin haralangkaw na sistema nin pangigipit, doros na may kontinente, imbes na mga aire sa kadagatan, asin an mga palabang lugar na may halangkaw na presyon puedeng olangon o limitaran an pag - oswag nin aktibidad sa bagyo o o o oran sa sarong rehion. \t Drought can be triggered by a high level of reflected sunlight and above average prevalence of high pressure systems, winds carrying continental, rather than oceanic air masses, and ridges of high pressure areas aloft can prevent or restrict the developing of thunderstorm activity or rainfall over one certain region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kultural na Reperensya \t Cultural References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi siya nin opisyal kan Imperyong Briton kan taon 1935. \t She was made an officer of the Order of the British Empire in 1935."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapistahan kan Biniriyan sarong okasyon na ipigseselebrar sa probinsya kan Antique sa Pilipinas. \t The Binirayan festival is an event celebrated in the province of Antique in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompanya nakabase sa Gurgaon kan panahon asin aktibo sa 200 na siudad. Gurgaon[3] Kan 2016, an Rocket India naghahanap nin parabakal para sa kompanya, na may ilinistang medyo hababang presyo arog kan $110 sagkod $15 milyones.[4] \t The company was based in Gurgaon at the time and active in 200 cities.[30] By 2016, Rocket India was seeking a buyer for the company, listing relatively low prices such as $10 to $15 million.[31]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangenot na pagkakaiba kan desenyo na Filipino na popular ni Flores asin mga mas primitibong yo-yo sa paagi kan yo-yo igdi. \t The principal distinction between the Filipino design popularized by Flores and more primitive yo-yos is in the way the yo-yo is strung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ebanghelyo ni Lucas asin Mateo ilinaladawan si Jesus na namundag sa Betlehem ki Birhen Maria. Luke. Maatthew. \t The gospels of Luke and Matthew describe Jesus as being born in Bethlehem to the Virgin Mary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "International Planned Parenthood Federation. Nagadan siya kan 1966 asin hinihiling na gayo na kagtogdas kan modernong hiron sa pagkontrol sa pangangaki.[3] \t She died in 1966 and is widely regarded as a founder of the modern birth control movement.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon kan Enero 2018 nagin 1,982,444[1], ini nagin ika 11 na pinamatawong syudad sa Europa. \t The population in January 2018 was 1,982,444[2], making Minsk the 11th most populous city in Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan ika - 8 siglo BC, an Grecia nagpoon na lumataw poon sa Panahon nin Kadikloman, na kasunod kan pagbagsak kan sibilisasyon sa Mycenaeo. \t In the 8th century BC, Greece began to emerge from the Dark Ages, which followed the collapse of the Mycenaean civilization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kubjika (Sanskrit: ⁇ An Kubjikā, na bisto man bilang Vakreshvari, Vakrika, Chinjini) iyo an pangenot na dios nin Kubjikamata, sarong sekta nin bakong-Siddhāntika mantra marga sekta.[1] An pagsamba ki Kubjika bilang saro sa pangenot na aspekto kan Adishakti nasa alitoktok kaiyan kan ika-12 siglo CE.[1] Inuumaw pa man giraray siya sa mga gibong tantriko na sinusunod sa tradisyon nin Kaula.[1] \t Kubjika (Sanskrit: कुब्जिक Kubjikā, also known as Vakreshvari, Vakrika, Chinjini) is the primary deity of Kubjikamata, a sect of non-Siddhāntika mantra marga sect.[1] The worship of Kubjika as one of the main aspect of Adishakti was in its peak in 12th century CE.[2] She is still praised in tantric practices that are followed in Kaula tradition.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naipublikar ini kan 1986 asin nakapagresibe man nin pirang darakulang onra. \t Originally published in 1986, it has since won major awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gitega (formerly Kitega) an kapitolyo asin saro sa pinakadakulang syudad sa Burundi.[1] Manunumpungan sa sentro kan nasyon, sa sentro nin ampas kan Burundi [2] haros 62 kilometro (39 mi) subangang sur kan Bujumbura (sating kapitolyo asin pinakadakulang syudad), An Gitega ang naging puwesto kan Kingdom of Burundi hanggang sa mawara ini kan 1966.[3][note 1] Kan huring Disyembre 2018, an presidente kan Burundi na si Pierre Nkurunziza tigdeklara na susunudon niya an promisa kan 2007 na pagbalik kan Gitega sa dating kapitolyo politikal na estado,[3] na an an solamenteng kapitolyo kan ekonomiya asin komersyo.[4] An boto kan Parliament of Burundi nagpangyare kan pagbabago asin nagin opisyal kan Enero 16 2019, sa gabos na sangay kan gobyerno na inaasahan sa sunod na tolong taon. \t Gitega (formerly Kitega) is the capital and one of the largest cities in Burundi.[2] Located in the centre of the country, in the Burundian central plateau[3] roughly 62 kilometres (39 mi) east by south of Bujumbura (the former capital and largest city), Gitega was the seat of the Kingdom of Burundi until its abolition in 1966.[4][note 1] In late December 2018, Burundian president Pierre Nkurunziza announced that he would follow on a 2007 promise to return Gitega its former political capital status,[4] with Bujumbura remaining as economical capital and centre of commerce.[5] A vote in the Parliament of Burundi made the change official on 16 January 2019, with all branches of government expected to move in over three years.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bulan nin Simha inaapod na Avani sa kalendaryong Tamil na Hindu.[1] An suanoy asin Edad Media na mga tekstong Sanskrit kan India nagkakalaenlaen sa saindang mga pagkarkulo manongod sa lawig kan Simha, arog kan ginigibo ninda sa ibang bulan. \t The Simha month is called Avani in the Tamil Hindu calendar.[1] The ancient and medieval era Sanskrit texts of India vary in their calculations about the duration of Simha, just like they do with other months."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasasabotan man ini kan mga iskolar bilang modernong pangyayari na igwang dimensyon sa kultura. \" \t It is also understood by scholars as a modern phenomenon which has a cultural dimension."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an puwesto kan mga institusyon nin gobyerno sa Lithuania asin Vilnius District Municipality. \t Vilnius is the seat of the main government institutions of Lithuania and the Vilnius District Municipality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang tropikal na bagyo na may siring na ngaran man na Clara Bagyong Lynn (1987) \t Other tropical cyclones named Clara Typhoon Lynn (1987)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "OAH Magazine of History. \t Archived from the original (PDF) on December 7, 2014. ↑ \"Parks remembered for her courage, humility\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na ''baozi'' nasalidahan kan ngaran na ''siopao''. \t Baozi was eventually replaced by the name Siopao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An isla yaon sa laog kan sakop kan probinsya nin Surigao del Norte asin komponido kan mga munisipyo nin Burgos, Dapa, Del Carmen, General Luna, San Benito, Pilar, San Isidro, asin Santa Monica. \t The island is within the jurisdiction of the province of Surigao del Norte and is composed of the municipalities of Burgos, Dapa, Del Carmen, General Luna, San Benito, Pilar, San Isidro, and Santa Monica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinagpublikar kan Ateneo Institute of Literary Arts and Practices (AILAP) an Oda sa Tadik (2010), an saiyang pinakainot na libro. \t The Ateneo Institute of Literary Arts and Practices (AILAP) publishe his first collection of poems entitled Oda sa Tadik (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1942, an Sikorsky R-4 an nagin pinakainot na helikopter na nakaabot sa full-scale na produksyon.[1][2] \t In 1942, the Sikorsky R-4 became the first helicopter to reach full-scale production.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Damodaradeva (namuno kan 1231-12-43) an pinakamakapangyarihan na tagapadalagan kan dinastiyang ini. \t Damodaradeva (reigned 1231–1243) was the most powerful ruler of this dynasty. He took the title of Ariraja-Chanura-Madhava-Sakala-Bhupati-Chakravarti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Laura Schiff Bean, namundag sa estado nin Nueva York, sarong kontemporaryong artistang biswal.Si Laura Schiff Bean bago nagin artista, nakakua sya nin degree sa sikolohiya hali sa George Washington University dangan nagtrabaho sa pag - imprenta sa Boston, MA.[1] Pinadagos ni Laura Schiff Bean an saiyang mga Masters in Fine Arts (MFA) sa School of Museum of Fine Arts sa Tufts.[2] An saiyang inspirasyon hali sa mga pintor na arog ni Lucien Freud, Jenny Saville, asin Jim Diane.[1] \t Laura Schiff Bean, born in New York state, is a contemporary visual artist. Prior to becoming a career artist, she earned a degree in psychology from George Washington University and then worked in print advertising in Boston, MA.[1] Laura Schiff Bean went on to get her Masters in Fine Arts (MFA) from School of the Museum of Fine Arts at Tufts.[2] Her inspiration is derived from artists such as Lucien Freud, Jenny Saville, and Jim Dine.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga gibo nakaeksibit sa bilog na Canada asin sa internasyonal na paagi.[2] \t Her works have been exhibited across Canada and internationally.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wi-Fi.[1] An mga ini an pinakalakop na ginagamit na mga network nin komputer sa kinaban, ginamit sa bilog na kinaban an lakop sa globong mga istasyon nin opisina tanganing ikonektar an mga desktop asin laptop na komputer, mga komputer, smarphone, smarpone, smar TV, paraimprenta, asin airport tanganing ikonektar iyan sa Internet na dai nababago. \t These are the most widely used computer networks in the world, used globally in home and small office networks to link desktop and laptop computers, tablet computers, smartphones, smart TVs, printers, and smart speakers together and to a wireless router to connect them to the Internet, and in wireless access points in public places like coffee shops, hotels, libraries and airports to provide the public Internet access for mobile devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Moriones\" mga lalaki asin babae na may sulot na maskara na nagpapaheling nin istilo kan biblikal na mga soldados na Britano Imperial asin Hadeng Romano siring sa iniinterpretar kan mga taga duman. \t The \"Moriones\" are men and women in costumes and masks replicating the garb of biblical Imperial and Royal Roman soldiers as interpreted by locals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinangaki sa Willingboro Township, New Jersey,[1] Si Mabey nag-adal nin historiya kan arte sa Wilfrid Laurier University, McGill University, asin sa University of British Columbia.[2] \t Born in Willingboro Township, New Jersey,[2] Mabey studied art history at Wilfrid Laurier University, McGill University, and the University of British Columbia.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida nagpoon kan saiyang aktibismo sa sarong grupo-pankapalibotan. \t Bastida began her activism with an environmental club."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sister Yazbeck asin an saiyang foundation nagtrabaho kaiba an mga grupo sa luwas kan Chad tangani na itulod an pagmidbid sa resolusyon sa pag-iiriwal. \t Sister Yazbeck and her foundation have worked with groups outside of Chad to promote conflict resolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang pag'adal an nagsuherir na an mga glans iyo haros sensitibo man sa mga tinuri sagkod sa mga dai tinuring mga putoy.[3][4][5] \t Several studies have suggested the glans is almost equally sensitive in both circumcised and uncircumcised penises.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na sapiro kinua sa Latin na \"saphirus\" asin sa Griegong \"sapheiros,\" na parehong nangangahulogan na asul. \t The name sapphire is derived from the Latin \"saphirus\" and the Greek \"sapheiros\", both of which mean blue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad an produktong agrikultural kan siyudad kairiba man an mga gulayon, prutas asin sibulyas. \t But the agricultural produce of the city also includes vegetables, fruits and onions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Hong Kong Observatory (1985). \"Part III – Tropical Cyclone Summaries\". Meteorological Results: 1984 (PDF). \t Archived from the original (.TXT) on December 5, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang manual manungod sa sekso na Married Love (1918) naging kontrobersyal asin maimpluwensiya, dangan nagdara ini nin halawig na pampublikong. \t Her sex manual Married Love (1918) was controversial and influential, and brought the subject of birth control into wide public discourse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bluetooth Low Energy Zigbee, sarong hababa an boot, hababa an rikas, kulang an komunikasyon. Zigbee Mga network nin Cellullar, na ginagamit nin mga sarphone. Cellular networks WiMax, para sa pagtao nin halawig na dai pagkakaoyon na magkakakonektar. \t Bluetooth, a short-distance network Bluetooth Low Energy, a low-power variant of Bluetooth Zigbee, a low-power, low data rate, short-distance communication protocol Cellular networks, used by smartphones WiMax, for providing long range wireless internet connectivity LoRa, for long range wireless with low data rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jam 88.3 Sarong tamboan an artikulong ini. Sa sarong interbyu sa GMA News Online, nagdesisyon si Taguibao na buhayon liwat ini huli ta \"napungaw sinda..\" GMA News. \t In an interview with GMA News Online, Taguibao decided to resurrect it because \"they missed it\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 2012 sagkod 2018, si Magno an ehekutibong direktor kan American Institute of Aeronautics and Astronautics. \t From 2012 until 2018 Magnus was the executive director of the American Institute of Aeronautics and Astronautics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa mga tekstong Vedic, nakamtan ni Lord Shiva an gabos na siddhis sa paagi kan pagsamba sa diosang ini. \t According to Vedic scriptures, Lord Shiva attained all the siddhis by worshiping this Goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, pinagdedebatehan pa man giraray an posibilidad kun baya an mga kasong ini sakop kan mga korte kan US. Dugang pa, urog na kwestyonable man kakayahan kan Korte Suprema kan Pilipinas. \t However, the possibility of these court cases being considered as part of the judicial business of US courts is still being debated.[1] Furthermore, the functionality of the Philippine Supreme Court is questionable at best."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapalaog sa laog kan Samaveda an may mahiwas na inadalan na Chandogya Upanishad asin Kena Upanishad, konsideradong primaryang Upanishads asin bilang impluwensya sa anom na eskwelahan kan pilosopiyang Hindu, partikularmente sa eskwelahan nin mga Vedanta. An Samaveda nagpatindog nin mga importanteng pundasyon para sa nagsurunod na musikang Indyano. \t Embedded inside the Samaveda is the widely studied Chandogya Upanishad and Kena Upanishad, considered as primary Upanishads and as influential on the six schools of Hindu philosophy, particularly the Vedanta school.[1] The Samaveda set important foundations for the subsequent Indian music.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-18 siglo vermeil salming sa Musée des Arts décoratifs, Strasbourg. vermeil. Musée des Arts décoratifs, Strasbourg \t 18th century vermeil mirror in the Musée des Arts décoratifs, Strasbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon pa sa inot na mga siglo kan komun na panahon, nagbutwa an mga bagong hayag na Tantras na nasesentro kay Vishnu, Shiva o Shakti. Igwa nin mga tantrikong lineages sa gabos na panginot na porma nin modernong Hinduismo, arog kan tradisyon na Shaiva Siddhanta, an sektang Shakta kan Sri-Vidya, an Kaula asin Kashmir Shaivismo. \t Starting in the early centuries of the common era, newly revealed Tantras centering on Vishnu, Shiva or Shakti emerged.[6] There are tantric lineages in all main forms of modern Hinduism, such as the Shaiva Siddhanta tradition, the Shakta sect of Sri-Vidya, the Kaula, and Kashmir Shaivism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abigail de Andrade (1864-1890) sarong parapinta gikan sa Brazil.[1] Nasambitan an ngaran ni Abigail de Andrade, na haros mayo sa mga libro sa historya nin arte, kan pintor asin historyador na si Theodorodo Braga (1872-1953), na ilinista an pirang pag - adal na ipinublikar manongod ki Abigail de Andrade sa librong Artists Painters from Brazil, 1942.[2] \t Abigail de Andrade (1864–1890) was a Brazilian painter.[1] Abigail de Andrade's name, practically absent from art history books, is mentioned by the painter and art historian Theodoro Braga (1872-1953), who lists the few studies published about Abigail de Andrade in the book Artists Painters from Brazil, 1942.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdesisyon si MacLeod na dai iuli si Jeanne sa saiyang ina. \t During a visit of Jeanne with her father, MacLeod decided not to return Jeanne to her mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinua sa pelikula \t Film adaptations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani sa pangkagabsan imbwelto sa sekswal na pagdudurog an pagpenetrasyon kan hawak nin sarong tawo, an sekswal na posisyon sa parate imbwelto an mga pagpenetrasyon asin mayong penetrasyon na sekswal na aktibidad. \t Though sexual intercourse generally involves penetration of the body of one person by another, sex positions commonly involve penetrative or non-penetrative sexual activities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkakulong Durante kan Batas Militar asin Pagbuhi \t Incarceration during Martial Law and Escape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglaban siya para sa titulo na dating ginana ni Alyssa Campanella, Miss Teen USA 2007 First Runner-up. \t She competed for the title, previously won by Alyssa Campanella, Miss Teen USA 2007 First Runner-up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 3, 2008, siya ikinaag sa puwestong panlimang presidente kan ABS-CBN Broadcasting Corporation asin siya ang namamayo sa gabus na transaksiyn asi portfolio kan buong kompanya, sinundan niya an dating presidente kaini na si Eugenio Lopez III. \t On March 3, 2008, she was promoted as the fifth president of ABS-CBN Broadcasting Corporation and in charge of the company's total business portfolio, taking over from interim president Eugenio Lopez III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa enot na mga tekstong ha ⁇ ha yoga (ika-11-13th c.) naglaladawan nin mga paagi sa pagpadakula asin paggastos nin mga botu (mga puersa nin buhay, an boot sabihon, kasit, asin sa mga babae rajas - menstrual fluid). \t Some of the early haṭha yoga texts (11th-13th c.) describe methods to raise and conserve bindu (vital force, that is, semen, and in women rajas – menstrual fluid)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iniluwas ni Baker an saiyang solo album na The Songstress, kan 1983.[1] An album na ini igwang apat na single, iyo an: \"No More Tears\" asin its B-side, \"Will You Be Mine\", \"Angel\" asin \"You're the Best Thing Yet\". \t Baker released her debut solo album, The Songstress, in 1983.[1] The album produced four singles: \"No More Tears\" and its B-side, \"Will You Be Mine\", \"Angel\" and \"You're the Best Thing Yet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an sentro nin Governorate of Muscat. \t It is the seat of the Governorate of Muscat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Clifford nagpaluwas nin solong rekord, an Cosmo, kan 1972. \t Clifford released a solo record, Cosmo, in 1972."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vajrasana (Sanskrit: ⁇ , romanisado: vajrāsana), Tunderbolt Pose, o Diamond Pose, sarong nakaluhod na asana sa hatha yoga asin sa modernong yoga bilang ehersisyo.[1][2] An suanoy na mga teksto naglaladawan nin laen-laen na postura sa irarom kan ngaran na ini. \t Vajrasana (Sanskrit: वज्रासन, romanized: vajrāsana), Thunderbolt Pose, or Diamond Pose,[1][2] is a kneeling asana in hatha yoga and modern yoga as exercise. Ancient texts describe a variety of poses under this name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinaladawan nin sarong sekondaryong paadalan an sarong institusyon na nagtatao nin edukasyon sa sekondarya asin sa parate kaiba man an edipisyo kun saen ini nangyayari. ⁇ .secondary school. \t A secondary school describes an institution that provides secondary education and also usually includes the building where this takes place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ReliefWeb. December 21, 1984. \t Associated Press."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An punerarya, sarong negosyo na nagtatao nin paglubong asin serbisyo sa paglubong para sa mga gadan asin sa saindang pamilya. \t A funeral home, funeral parlor or mortuary, is a business that provides burial and funeral services for the dead and their families."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mikaela María Antonia \"Mikee\" de los Reyes Cojuangco-Jaworski (ipinangaki kan Pebrero 26, 1974) sarong Pilipinong equestrienne, modelo, lokal na host asin artista sa telebisyon. \t Mikaela María Antonia \"Mikee\" de los Reyes Cojuangco-Jaworski (born February 26, 1974) is a Filipino equestrienne, model, local television host and actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Qur'an, hadith, asin iba pang klasikal na Arabikong teksto, an terminong khimār (Arabic: خِمار‎) nangangahulugang talukbong, asin an ḥijāb sarong partisyon, kurtina o sa pangkagasban para sa batas kang Islam sa pagbado o kabinihan sa mga kababaihan.[1][2][3][4] \t In the Qur'an, hadith, and other classical Arabic texts the term khimār (Arabic: خِمار‎) was used to denote a headscarf, and ḥijāb was used to denote a partition, a curtain, or was used generally for the Islamic rules of modesty and dress for females.[6][2][8][9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinubong sya sa La Loma Cemery.[2]:24 \t She was buried in La Loma Cemetery.[1]:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "188r).[1] \t 188r.).[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An alahas ibinibilang na kalasag tumang sa karatan kaiba an gutom, kadukhaan asin maraot na suerte. \t Jewelry was considered a shield against evils including hunger, poverty and bad luck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sekswalidad nin tawo, an top, bottom, asin versatile iyo an mga papel durante nin sekswal na aktibidad, nangorogna sa pag-oltanan nin duwang lalaki. \t In human sexuality, top, bottom, and versatile are roles during sexual activity, especially between two men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An internasyonal na komunidad asin nagkapirang gobyerno nasyonal nagprobar na maghimati sa kadahasan na ini paagi sa lain-lain na proteksyon, alagad an kadahasan tumang sa mga HRD padagos na nagdadakol. \t The international community and some national governments have attempted to respond to this violence through various protections, but violence against HRDs continues to rise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Many young women writers derive inspiration from her writings, principles and struggle; her name is often mentioned in meetings of women members of the movement.\"[2]:151 \t Many young women writers derive inspiration from her writings, principles and struggle; her name is often mentioned in meetings of women members of the movement.”[9]:151"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on January 23, 2016. ↑ \"Walt's first vision of Disneyland\". \t Archived May 18, 2006, at the Wayback Machine ↑ Siriano, Christopher (2007). The House of David. Arcadia Publishing. p. 40."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An proyekto, na tituladong LinkNYC, nagmukna nin sarong network nin mga kiosk na nagseserbing pampublikong WiFi hotspots, high-dependion screens asin landlines. LinkNYC. landlines. \t The project, titled LinkNYC, has created a network of kiosks which serve as public WiFi hotspots, high-definition screens and landlines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga opinyon ni Bronson Alcott sa edukasyon asin an saiyang mga maiisog na pagtubod sa pagpadakula nin aki, kasabay an saiyang problemang mental ang nakatabang sa paghubog kan pagiisip ni Louisa na magibo nin mga perpektong bagay asin magi man na sarong transendentalista. An pagaprobar kan saiyang ama sa saiyang maiisog asin independenteng pag-iisip, asin ang kakulangan kani sa pagutob kan pangangaipo kan pamilya an nagkwasa nin problema sa pagitan kan saiyang ama laban sa saiyang ina asin mga tugang. \t Bronson Alcott's opinions on education and tough views on child-rearing as well as his moments of mental instability shaped young Alcott's mind with a desire to achieve perfection, a goal of the transcendentalists.[3] His attitudes towards Alcott's wild and independent behavior, and his inability to provide for his family, created conflict between Bronson Alcott and his wife and daughters.[3][4] Abigail resented her husbands' inability to recognize her sacrifices and related his thoughtlessness to the larger issue of the inequality of sexes. She passed this recognition and desire to redress wrongs done to women on to Louisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig kan ibaba kan Antarctik (ABW) klase nin masa nin tubig sa Timog na Ocean na nakapalibot sa Antarctica na may temperatura na nag - iitok puon $0.8 habanggan 2°C (35°F), sustansia puon 34.6 haggang 34.7 psu. \t The Antarctic bottom water (AABW) is a type of water mass in the Southern Ocean surrounding Antarctica with temperatures ranging from −0.8 to 2 °C (35 °F), salinities from 34.6 to 34.7 psu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2019 (napiling 10 na pinakahalangkaw) \t 2019 (top 10 selection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tanganing girumdomon an pundasyon kan siudad, ipinangidam an kapistahan asin inapod na Mantawi Festival.[1] \t In order to commemorate the city’s foundation, a festival was conceptualized and came to be known as the Mantawi Festival.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwang tree walk na manunumpungan sakataid kan Rose Garden. \t There is a tree walk located next to the Rose Garden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga reperensya \t General sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkakalaenlaen an mga dahon poon sa makintab na berde sagkod sa berdeng berde. \t The foliage varies from bright green to grey-green."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nginaranan siya sa International Best Dressed List Hall of Fame kan 1970.[3] \t He was named to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1970.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Blanco nag-aábo man sa pagpinta asin pagretrato. \t Blanco also dabbles in painting and photography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2015 Para sa Hopeless Romantic Maria Kristina Lapuz [1] 2016 Vince and Kath and James Kathleen \"Kath\" Gonzales 2017 Love You To The Stars and Back Mika Unexpectedly Yours Yanni Gonzales Gandarrapiddo: The Revenger Squad Chino's rescue 2018 I Love You, Hater Zoey Rivera 2019 Between Maybes Hazel Ilagan 2020 Block Z PJ \t 2015 Para sa Hopeless Romantic Maria Kristina Lapuz [4] 2016 Vince and Kath and James Kathleen \"Kath\" Gonzales 2017 Love You To The Stars and Back Mika Unexpectedly Yours Yanni Gonzales Gandarrapiddo: The Revenger Squad Chino's rescue 2018 I Love You, Hater Zoey Rivera 2019 Between Maybes Hazel Ilagan 2020 Block Z PJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 15, si Hetty nag'entra sa duwang sesyon tig-init sa Katoods Academy. \t At the age of 15, Hetty enrolled for two summer sessions at the Friends Academy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "People Asia Magazine: People of the Year- 2005 Presidential Order of Lakandula: Champion for Life (Kaiba ni Manny Pacquiao iginawad ni Gloria Macapagal Arroyo.) \t People Asia Magazine: People of the Year- 2005 Presidential Order of Lakandula: Champion for Life (Alongside Manny Pacquiao given by President Gloria Macapagal Arroyo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Zephyr National Magkapirang mga dalanon na gayo an tanog arog kan istilong CCR, partikularmente an angay na tituladong \"Joyeng Pagkabuhay-liwat\" na kun saen gabos na apat na myembro nagtogtog, dawa totoo si John Foster pinagrekord na suway an saiyang parte. \t Several tracks sound very much like the CCR style, particularly the aptly titled \"Joyful Resurrection\" on which all four members played, even though John Fogerty recorded his part separately."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin 14, sia nagtotokdo na sa lokal na eskuelahan sa elementarya.[2] Kan 1848, kan siya 18 anyos, pinakasalan niya si Urias McNall, sarong lokal na parauma.[3] \t By 14, she was teaching at the local elementary school.[4] In 1848, when she was 18, she married Uriah McNall, a local farmer.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglipat pigpunan kan National Commission for Culture and the Arts, an mayor na ahensya kultural kan Republika kan Pilipinas. \t The move was initiated by the National Commission for Culture and the Arts, the main cultural agency of the Republic of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pulitikal na mga pagprotesta \t Political protests"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakadadanyar na pangyayaring ini makadadanyar sa satong daga asin kun paano niato minamansay an naturalesa ngonyan. \t This cascading event would be detrimental to our earth and how we view nature today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang kultura, an pagkalantad kan bulbol (halimbawa, kun nakasulot nin swimsuit) pwedeng hinihiling na bakong maarte o nakakasupog asin kun siring dapat na ahiton o tawan nin iba-ibang estilo sa paglikay kaining mahiling kan ibang tawo. \t In other cultures, the exposure of pubic hair (for example, when wearing a swimsuit) may be regarded as unaesthetic or embarrassing and is therefore trimmed or otherwise styled to avoid it being visible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An raot kan panahon mas nagin buo kan ini uminagi sa mga isla kan parteng sur kan Pilipinas.[2][nb 1] Pagkaamay kan Oktobre 12, an Joint Typhoon Warning Center (JTWC) nag-isyu nin Tropical Cyclone Formation Alert para sa nasabing sistema. \t The disturbance became more defined as it passed through the islands of the southern Philippines.[2][nb 1] Early on October 12, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issued a Tropical Cyclone Formation Alert for the system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagpunsionar nin sarong harayong marhay na sistema nin paglaog igwa nin mayor na dampog o itinogdok na magin pangenot na gamit mismo sa ignisyon. key fob. \t The functions of a remote keyless entry system are contained on a key fob or built into the ignition key handle itself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tradisyonal na mga katungdan \t Traditional roles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cristina Pantoja-Hidalgo (namundag Cristina Pantoja kan 21 Agosto 1944) sarong Filipinang piksyonista, kritiko asin pangenot na parasurat nin creative non-fiction. \t Cristina Pantoja-Hidalgo (born Cristina Pantoja on 21 August 1944) is a Filipina fictionist, critic and pioneering writer of creative nonfiction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-01-30. ↑ Frize, Monique (2013). \t 82, no. 3, 1991: 510-518. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Logan, Gabriella Berti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang klase nin glandula nin ganot an manonompongan sa mga tawo: eccrine glands asin apocrine glands.[1] An mga glandula nin eccrine idinistribuwir sa kadaklan na parte kan hawak asin responsable sa pagpaluwas kan matubig, brackish sweat sa parate huli sa sobrang temperatura sa hawak. \t Two types of sweat glands can be found in humans: eccrine glands and apocrine glands.[1] The eccrine sweat glands are distributed over much of the body and are responsible for secreting the watery, brackish sweat most often triggered by excessive body temperature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Betlehem. Virgin Maria Sa libro nin Lucas, si Jose asin Maria nagbaklay hale sa Nazaret pasiring sa Betlehem para sa sensus, asin si Jesus namundag duman asin ibinugtak sa bahogan. '[1] An mga anghel nagbalangibog sa saiya nin paraligtas para sa gabos na tawo, asin an mga pastor nagdatong tanganing ribokon sia. \t In the book of Luke, Joseph and Mary traveled from Nazareth to Bethlehem for the census, and Jesus was born there and placed in a manger.[35] Angels proclaimed him a savior for all people, and shepherds came to adore him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Karen Davila Biography - PINOYSTOP\". \t Yahoo! Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghade ni Jitō naglawig nin mga taon poon 686 sagkod 697.[1] \t Jitō's reign spanned the years from 686 through 697.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong prolipikong parapinta. \t As a painter, he was prolific."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga papel ni Eleanor Hallowell Abbott tiniripon kan The University of New Hampshire Library sa Milne Special Collections. \t The Eleanor Hallowell Abbott Papers are held by The University of New Hampshire Library in the Milne Special Collections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Harvard University Library., September 1, 2006. (archived). \t Social Studies School Service, February 10, 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga tema iyo an pang-ooripon sa mga kaakian, pagiging ina, pagiging malaya kan mga kababaihan asin sa edukasyon na nakakuang pagmidbid sa mga kritiko asin mga halangkaw. \t Emecheta's themes of child slavery, motherhood, female independence and freedom through education gained recognition from critics and honours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Obispo Pangaran Mga taon nin pagtukaw Peter Kwong 1998–2007 Paul Kwong 2007– \t Bishops Name Years in office Peter Kwong 1998–2007 Paul Kwong 2007–"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pag ganap sa pelikulang ini nauyonan kan kadaklan. \t Her performance in the said film was well received."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Prodyuser/Kompanya 2016 Enteng Kabisote 10 and the Abangers Aiza Kabisote OctoArts Films M-Zet Productions APT Entertainment 2013 My Little Bossings Ice OctoArts Films M-Zet Productions APT Entertainment K Productions 2012 Si Agimat, si Enteng Kabisote at si Ako Aiza Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment GMA Films Imus Productions 2011 Enteng Ng Ina Mo Star Cinema M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment 2010 Si Agimat at si Enteng Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment GMA Films Imus Productions 2009 Kimmy Dora: Kambal sa Kiyeme Himself Spring Films Isang Lahi: Pearls from the Orient Cora Apurado Tanchanco Trimedia Productions 2007 Enteng Kabisote 4: Okay Ka Fairy Ko...The Beginning of the Legend Aiza Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films 2006 Enteng Kabisote 3: Okay ka, Fairy Ko: The Legend Goes On and On and On 2005 Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko: The Legend Continues 2004 Enteng Kabisote: Okay ka, Fairy Ko: The Legend 2002 Singsing ni Lola Karen Regal Entertainment 2001 Bahay ni Lola 1997 Shake, Rattle & Roll VI Lilian Regal Entertainment, MAQ Productions Computer Combat Tammy MAQ Productions Manananggal in Manila Timmy MAQ Productions, Regal Entertainment 1995 Isang Kahig, Tatlong Tuka... \t Year Title Role Producer/Company 2016 Enteng Kabisote 10 and the Abangers Aiza Kabisote OctoArts Films M-Zet Productions APT Entertainment 2013 My Little Bossings Ice OctoArts Films M-Zet Productions APT Entertainment K Productions 2012 Si Agimat, si Enteng Kabisote at si Ako Aiza Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment GMA Films Imus Productions 2011 Enteng Ng Ina Mo Star Cinema M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment 2010 Si Agimat at si Enteng Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films APT Entertainment GMA Films Imus Productions 2009 Kimmy Dora: Kambal sa Kiyeme Himself Spring Films Isang Lahi: Pearls from the Orient Cora Apurado Tanchanco Trimedia Productions 2007 Enteng Kabisote 4: Okay Ka Fairy Ko...The Beginning of the Legend Aiza Kabisote M-Zet Productions OctoArts Films 2006 Enteng Kabisote 3: Okay ka, Fairy Ko: The Legend Goes On and On and On 2005 Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko: The Legend Continues 2004 Enteng Kabisote: Okay ka, Fairy Ko: The Legend 2002 Singsing ni Lola Karen Regal Entertainment 2001 Bahay ni Lola 1997 Shake, Rattle & Roll VI Lilian Regal Entertainment, MAQ Productions Computer Combat Tammy MAQ Productions Manananggal in Manila Timmy MAQ Productions, Regal Entertainment 1995 Isang Kahig, Tatlong Tuka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 ft (0.91 m) Si Nora Grant sarong popular na dwarf asin Super King sarong popular na mestiso na mas dakula an burak. Nora Grant. \t Nora Grant is a popular dwarf and Super King is a popular hybrid with much larger flower clusters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vega pamangkin (in-law) kan Grammy Award–winning singer na si Juan Luis Guerra asin agom kan NBA player Al Horford. \t Vega is niece-in-law of the Grammy Award–winning singer Juan Luis Guerra and wife of NBA player Al Horford."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril 2016, iprinesentar ni Kaye an saiyang mga kongklusyon sa pagkondukta nin sarong semanang proseso nin interbiyu sa katalingkasan kan pagpahayag sa Foreign Correspondents\" Club of Japan sa Tokyo. \t In April 2016, Kaye presented his conclusions from conducting a week-long interview process on freedom of expression to the Foreign Correspondents’ Club of Japan in Tokyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kairiba an mga may hilang asin lugadan na mga rebolusyunaryo, si Tecson naglugsot pasiring sa kabukidan kan Zambales pasiring sa Santa Cruz dangan sa Iba. \t Bringing with her sick and wounded revolutionaries, Tecson crossed the Zambales mountains to Santa Cruz then to Iba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin 263ng isla sa Hong Kong, an kadaklan kaini namumugtak sa laog kan Bagong mga Teritoryo asin dakol kaini an namumugtak man sa Distrito nin mga Isla sa sur asin sa sur-sulnopan, Distrito nin Sai Kung sa sur-subangan, asin sa Distrito nin Tai Po asin Norteng Distrito sa norteng subangan. \t There are 263 islands in Hong Kong, the vast majority of which are located within the New Territories and significant numbers of them are located in Islands District in the south and southwest, Sai Kung District in the southeast, and Tai Po District and North District in the northeast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Birol yaon sa listahan nin Time 100 nin pinakamaimpluensyang tawo sa kinaban kan 2021, ibinilang kan magasin na Forbes sa pinakamaimpluwensyang mga tawo sa pankinaban na eksena sa enerhiya, asin pigbisto kan Financial Times kan 2017 bilang Energy Personality of the Year. Si Birol iyo an Chairman kan World Economic Forum (Davos) Energy Advisory Board. \t Birol was on the Time 100 list of the world’s most influential people in 2021,[3] has been named by Forbes magazine among the most influential people on the world's energy scene[4] and recognised by the Financial Times in 2017 as Energy Personality of the Year.[5] Birol is the Chairman of the World Economic Forum (Davos) Energy Advisory Board."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa 100 microgram na vial, an presyo kaini sa wholesale sa nagtatalubo pa sanang mga nasyun nag-aabot sa US$0.66 kan 2015.[1] Kan 2017, an presyo kaini sa Estados Unidos nag-abot sa US$0.49 para sa nasabing sukol.[2] Sa US, an 800 mcg na tableta mas 6.75 na beses na mas mahal sa lozenge puon pa kan 2020.[3][4] Kan 2017, nasa ika-250 ini sa lista kan pirming ipigreresetang bulong sa Estados Unidos, na halos igwa nin 1.7 milyon na preskripsyon.[5][6] \t For a 100 microgram vial, the average wholesale cost in the developing world was US$0.66 in 2015.[17] In 2017, the price in the United States was US$0.49 for that same amount.[18] In the US, the 800 mcg tablet was 6.75 times more expensive as of 2020 than the lozenge.[19][20] In 2017, it was the 250th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 1.7 million prescriptions.[21][22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin popular an mga moda sa libro, na may halos Fountleroy igdi; Kaiba sa iba pang paninda sa Faunleroy an velvet collars, pagtugtog nin mga kard, asin tsokolate.[1] An final fiction kaidto iyo an uso, asin \"mga awit sa kayamanan\" an mga estoryang popular sa Estados Unidos; Minsan siring, pag - abot nin panahon, nawara kan Little Lord Fauntleroy an popularidad na pinapagdanay kan The Secret Garden.[2] \t The fashions in the book became popular, with velvet Fauntleroy suits being sold; other Fauntleroy merchandise included velvet collars, playing cards, and chocolates.[1] Sentimental fiction was then the norm, and \"rags to riches\" stories were popular in the United States; in time, however, Little Lord Fauntleroy lost the popularity that The Secret Garden has retained.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Golden Screen Awards (ENPRESS) Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2013 Sta. \t Golden Screen Awards (ENPRESS) Year Nominated work Category Result 2013 Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring kan ipinaliwanag sa introduksyon kan libro, an titulo hale sa sarong talinhagang Tibetano: \t As explained in the preface to the book, the title comes from a Tibetan proverb:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga itom na puho' nang mga iskultura nagseserbing luwas na nag'aatubang sa hardin, mantang an mga puting pinakupos-paper na iskultura sinusumpay sa interior kan pagrorogaring asin mapuwede sanang mahiling sa paagi kan mga fresel lenses na nagseserbing portal na nabugtak sa laog kan itom na ekseryo. \t The black cut-paper sculptures served as the exterior facing garden, while the white cut-paper sculptures lined the interior of the installation and could only be seen through fresnel lenses that served as a portal set within the black exterior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kada tangga, mas dakol na kapangyarihan an ibinalyo sa aristokrasiya sa kabilogan, asin harayo sa sarong indibiduwal. \t Through each stage, more power would have been transferred to the aristocracy as a whole, and away from a single individual."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2, 2011, si Co postumang ginawadan nin National Academy of Science and Technology's Hugh Greenwood Environmental Award huli sa saiyang ambag sa pag-profile sa biodibersidad nin kadlagan. \t On May 2, 2011, Co was posthumously conferred the National Academy of Science and Technology's Hugh Greenwood Environmental Award for his contribution in profiling forest biodiversity. [16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bahá ⁇ íng Pagtubod igwang tolong pangenot na pigura: An Báb (1819-1850), konsideradong sarong parabareta na nagtokdo sa saiyang mga parasunod na dai mahaloy an Dios masugo nin sarong propeta na kaagid ni Jesus o Muhammad asin ginadan kan mga autoridad sa Iran kan 1850; An Bahá ⁇ u'láh (1817 ⁇ 1892), na naghingakong iyo an propetang iyan kan 1863 asin napaatubang sa pagkadistiero asin pagkabilanggo sa kadaklan na parte kan saiyang buhay; asin an saiyang aking lalaki, si ⁇ Abdu'l-Bahá (1844-1921), na pinaluwas sa pagkainkomunikado kan 1908 asin naggibo nin mga biyahe sa pagtotokdo sa Europa asin Estados Unidos. \t The Baháʼí Faith has three central figures: the Báb (1819–1850), considered a herald who taught his followers that God would soon send a prophet similar to Jesus or Muhammad and who was executed by Iranian authorities in 1850; Baháʼu'lláh (1817–1892), who claimed to be that prophet in 1863 and faced exile and imprisonment for most of his life; and his son, ʻAbdu'l-Bahá (1844–1921), who was released from confinement in 1908 and made teaching trips to Europe and the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 02:22 UTC sa aldaw na October 11, an Hurricane Hunter aircraft nadiskubre an surface circulation sa sirangan kan Mindanao asin doros na 30 to 40 km/h (20 to 25 mph) asin barometric pressure of 1,006 mbar (29.7 inHg).[1] Sa aldaw man sanang ito, an Japan Meteorological Agency (JMA) pigklasipikar and sistema bilang tropikal na depresyon. \t At 02:22 UTC on October 11, a Hurricane Hunter aircraft discovered a surface circulation east of Mindanao along with winds of 30 to 40 km/h (20 to 25 mph) and a barometric pressure of 1,006 mbar (29.7 inHg).[1] On the same day, the Japan Meteorological Agency (JMA) classified the system as a tropical depression."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Riddell aktibo man sa social media, arog kanTwitter (@FernRiddell) asin Instagram (@fernriddell). \t Riddell is active on social media, including Twitter (@FernRiddell) and Instagram (@fernriddell)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Talaan, mga surat, asin mga Saysay \t Journals, Letters, and Essays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa popularidad kan kapistahan, an siyudad binansagan na \" Christmas Capital of the Philippines.\" \t Because of the popularity of the festival, the city has been nicknamed the \"Christmas Capital of the Philippines\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 November 2009 ↑ History of Switzerland Nationsonline.org. \t Retrieved 3 July 2018. ↑ CIA – The World Factbook – Country Comparison :: GDP – per capita (PPP) Cia.gov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"10 Things You Didn't Know About Rosa Parks\". Huffington Post. \t Retrieved September 11, 2016. ↑ Theoharis, Jeanne; Woodard, Komozi (2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigladawan ni Morikaw an Takamura na iyong pinakamarhay na kilo para sa pound camper sa serye. \t Morikawa described Takamura as by far the best pound for pound fighter in the series."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nino Cerruti (25 Septyembre 1930 - 15 Enero 2022) sarong Italyanong negosyante asin stylist.[1][2] Nagmukna siya nin sadiri niyang haute couture house, Cerruti, kan 1967 sa Paris. \t Nino Cerruti (25 September 1930 – 15 January 2022) was an Italian businessman and stylist.[1][2] He founded his own haute couture house, Cerruti, in 1967 in Paris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsongko niya sa walong iba pang parasurat asin peryodista maski paano napapondo kan Ministry of Justice. \t His visitation to eight other writers and journalists were however curtailed by the Ministry of Justice.[21]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 12 January 2012. ↑ \"Broj turista najvise porastao u Zagrebu\". kigo.hr. \t Retrieved 23 June 2009. ↑ Twinning Cities: International Relations. Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Catcher in the Rye pig-istorya sa paagi nin subjective style gikan sa perserpsyon kan mayor na karakter na si Holden Caufield, susog sa kun pano sya mag-isip. \t The Catcher in the Rye is narrated in a subjective style from the point of view of Holden Caulfield, following his exact thought processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 24 November 2013. ↑ Chisholm, Hugh, ed. \t 1 2 \"Ulaanbaatar Official Web Portal\". Ulaanbaatar.mn. Retrieved 24 November 2013. ↑ Chisholm, Hugh, ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katagang Bluetoth logo sarong gibohan nin kahoy na nagpapahibog sa agihan nin Younger Futhhark ( , Hagall) asin ( , Bjarkan), mga enot na taon ni Harald. bind bone. Yonger Futhark. runes. Hagall. \t The Bluetooth logo is a bind rune merging the Younger Futhark runes (ᚼ, Hagall) and (ᛒ, Bjarkan), Harald's initials.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-59315-639-8. ↑ Yale News​ ↑ Yale News​ 1 2 3 Mitchell, Carmen (1994). \t ISBN 978-1-59315-639-8. ↑ Yale News ↑ Yale News 1 2 3 Mitchell, Carmen (1994)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 3, 2017, an Commission on Appointments pormal na hinali an saiyang pagigin environment secretary. Siya an panduwang miyembro kan gabinete ni Presidente Rodrigo Duterte na hinali kan Commission on Appointments, sunod ki dating Secretarya kan Department of Foreign Affairs na si Perfecto Yasay. \t On May 3, 2017, the Commission on Appointments formally rejected her appointment as environment secretary.[3] She is the second member of President Rodrigo Duterte's cabinet to be rejected by the Commission on Appointments next to former Department of Foreign Affairs Secretary Perfecto Yasay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsolo sa mga ini nagbubunga nin mga 35 bilyones na tonelada (35 gatas) nin carbon dioxide (CO2) kada taon. An natural na mga proseso makakaako sana sa sadit na kabtang kan kantidad na iyan, kaya igwa nin dakol na bilyon na tonelada nin carbon dioxide kada taon. An CO2 iyo an greenhouse gas na nagdadagdag nin makosog na pan - iimpluwensia asin nagkokontribwir sa panglobong pag - init asin pag - asigurar sa kadagatan. \t The burning of fossil fuels produces around 35 billion tonnes (35 gigatonnes) of carbon dioxide (CO2) per year.[12] Natural processes can only absorb a small part of that amount, so there is a net increase of many billion tonnes of atmospheric carbon dioxide per year.[13] CO2 is a greenhouse gas that increases radiative forcing and contributes to global warming and ocean acidification."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyonal na pagkasaysay sa Navidad na isinaysay sa Bagong Tipan, na inaapod na \"Natividad ni Jesus,\" nagsasabi na si Jesus namundag sa Betlehem, kaoyon sa mesiyanikong mga hula. Bagong Tipan. Bellem. messianikong mga hula[1] Kan mag - abot sa siyudad si Jose asin Maria, mayo nin kuwarto an harong kaya inalok sinda nin sarong kuadra kun sain dai nahaloy namundag an Christ Child, kaiba an mga anghel na nagbabalangibog kan baretang ini sa mga pastor na nagpapalakop kan tataramon. \t The traditional Christmas narrative recounted in the New Testament, known as the \"Nativity of Jesus\", says that Jesus was born in Bethlehem, in accordance with messianic prophecies.[11] When Joseph and Mary arrived in the city, the inn had no room and so they were offered a stable where the Christ Child was soon born, with angels proclaiming this news to shepherds who then spread the word.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdakol na ini nin fluido puedeng imahinaron paagi sa neurograpiyang magnetikong pagresonsia, asin sa siring an MR neurograpiya puedeng mamidbid an nerve iritation asin/o danyos. magnetikong resonance neurography \t This increase in fluid can be visualized using magnetic resonance neurography, and thus MR neurography can identify nerve irritation and/or injury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagholog iyan sa mga 5,000 aroaldaw na mga pagboot kan kabangaan kan 2019.[2] Nagsirbe si Ola sa negosyo nin pagkakan kan India sa katangaan kan 2019 asin pigpaputokan an kadaklan sa 1,500 na mga parahatod kaini nin kakanon ehekutibo. \t That dropped to around 5,000 daily orders by the middle of 2019.[14] Ola suspended Foodpanda India's food delivery business in the middle of 2019 and fired most of its 1,500 food delivery executives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An A Wild Sheep Chase pigsasabing sarong parodiya o pagbago sa sinurat ni Yukio Mishima na Natsuko no Bskuken (ה, Natsuko's Adventture).[1][2][3] \t A Wild Sheep Chase has been defined as a parody or a renewal of Yukio Mishima's Natsuko no Bōken (夏子の冒険, Natsuko's Adventure).[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo (Mga) Papel Network 2019 Inagaw na Bituin Aurora Dela Cruz GMA Network 2018 The Stepdaughters Brenda Salvador ‘’ Inday Will Always Love You’’ Ricka Sirkus Liza 2017 Mulawin vs. Ravena Lourdes 2016 Encantadia Amanda Reyes-Quizon Dear Uge: Mrs. Aning Aning Karelasyon: Pagsubok Rachel 2015 Buena Familia Bettina Agravante-Buena / Sally Luzanes 2014 Niño Leny Inocente 2013 Pyra: Ang Babaeng Apoy Merly Lucente 2012 Teen Gen Ma. \t Year Title(s) Role(s) Network 2019 Inagaw na Bituin Aurora Dela Cruz GMA Network 2018 The Stepdaughters Brenda Salvador ‘’ Inday Will Always Love You’’ Ricka Sirkus Liza 2017 Mulawin vs. Ravena Lourdes 2016 Encantadia Amanda Reyes-Quizon Dear Uge: Mrs. Aning Aning Karelasyon: Pagsubok Rachel 2015 Buena Familia Bettina Agravante-Buena / Sally Luzanes 2014 Niño Leny Inocente 2013 Pyra: Ang Babaeng Apoy Merly Lucente 2012 Teen Gen Ma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya may lahing Filipino, Espanyol saka Tsino. \t Kisses is of Filipino, Spanish and Chinese descent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis an pirang bulan na debate sa korte, ginana ni Baker an kaso kontra kay Smith, asin napagkasunduan na pwede nang mag-rekord sa ibang label si Baker. \t After months in court debating the matter, it was concluded that Baker should be allowed to record for other labels, winning the case against Smith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Coordinates: 4°16′4″S 15°17′31″E / 4.26778°S 15.29194°E / -4.26778; 15.29194Coordinates: 4°16′4″S 15°17′31″E / 4.26778°S 15.29194°E / -4.26778; 15.29194 Country Republic of the Congo Capital district Brazzaville Founded 1883 Founded by Pierre Savorgnan de Brazza Government • Mayor Christian Roger Okemba (PCT) Area • Total 263.9 km2 (101.9 sq mi) Elevation 320 m (1,050 ft) Population (2007 census)[1][2] • Total 1,373,382 • Density 5,200/km2 (13,000/sq mi) Area code(s) 242 HDI (2017) 0.642[3] medium Website www.brazzaville.cg \t Show map of Republic of the Congo Brazzaville Brazzaville (Africa) Show map of Africa Coordinates: 4°16′4″S 15°17′31″E / 4.26778°S 15.29194°E / -4.26778; 15.29194Coordinates: 4°16′4″S 15°17′31″E / 4.26778°S 15.29194°E / -4.26778; 15.29194 Country Republic of the Congo Capital district Brazzaville Founded 1883 Founded by Pierre Savorgnan de Brazza Government • Mayor Christian Roger Okemba (PCT) Area • Total 263.9 km2 (101.9 sq mi) Elevation 320 m (1,050 ft) Population (2007 census)[1][2] • Total 1,373,382 • Estimate (2019) 2,308,000 • Density 5,200/km2 (13,000/sq mi) Area code(s) 242 HDI (2017) 0.642[3] medium Website www.brazzaville.cg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Helmets ginagamit para sa mga aktibidad sa pag-aling-aling asin isports (e.g., mga jockey sa pagboksing, Amerikanong badge, ice hockey, cricket, bebol, camogie, paghulog asin pagsakat nin gapo); An peligrosong mga aktibidad sa trabaho na arog kan pagtogdok, pagmina, mga pulis, pagboksing sa militar, asin sa transportasyon (e.g. motorsiklo helmets). jockeys.org.hrse warning. rocking. consttrution.org.jpg. \t Helmets are used for recreational activities and sports (e.g., jockeys in horse racing, American football, ice hockey, cricket, baseball, camogie, hurling and rock climbing); dangerous work activities such as construction, mining, riot police, military aviation, and in transportation (e.g. motorcycle helmets and bicycle helmets)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1879.[2] \"Sketches In The Malay Peninsula\". \t 1879.[17] \"Sketches In The Malay Peninsula\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Johnson nagklase sa Cambridge, Massachusetts pribadong eskwelahan sa Buckingham Browne asin Nichols dangan naggradwar sa kolehiyo nin Hobart and William Smith na may bachelor of arts degree sa historya nin arte kan 1984.[1] Pagkatapos magtrabaho bilang consultant sa Booz Allen Hamilton, kun saen namidbid niya an saiyang agom, natapos ni Johnson an MBA sa Harvard Business School.[2][3][4] \t Johnson attended Cambridge, Massachusetts private school Buckingham Browne and Nichols and then graduated from Hobart and William Smith college with a bachelor of arts degree in art history in 1984.[9] After working as a consultant at Booz Allen Hamilton, where she met her husband, Johnson completed an MBA at Harvard Business School.[2][1][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Wadner nasentensyahan nin tolong beses huli sa pagbalga sa ley, na sa ultimo nagi nganing tolong bulan na pagkakakulong. \t Wadner was sentenced three times for violation of the law, the last time being given three months in prison."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada's inot na ikinasal ki Geryk Genasky kan 2002. \t Granada's first marriage was to Geryk Genasky in 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontroladong pagsusulo sa sarong oma sa luwas kan Statesboro, Georgia, bilang pag - andam para sa pagtanom \t Controlled burning of a field outside of Statesboro, Georgia, in preparation for spring planting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tuyong pagprobar na makikomunikar sa espiritu nin sarong nagadan midbid bilang necromancy, o sa espiritismo bilang séance. \t The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ining hiwas na 437 kilometro kwadrado na kadagaan (169 sq mi). \t It has a land area of approximately 437 square kilometres (169 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Akis si Sigma Gama Rho sority. Sigma Gama Rho[1] \t Childress was a member of Sigma Gamma Rho sorority.[33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, nag-ayon si Lorena sa manlain-lain na mga organisasyon, arog kan UP Anthropology Society asin kan UP Writer's Club, asin nagin sekretarya kaini kan Nobyembre 1969. \t In addition, Lorena would join different organizations, such as the UP Anthropology Society and the UP Writer's Club, becoming its secretary in November 1969."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Obserbasyon sa Lebel kan Dagat sa pag-oltanan nin 1993 asin Nobyembre 2018. \t Sea level observations between 1993 and November 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1897, si Rathbone naging the Honorary Secretary kan Liverpool Women's Suffrage Society Executive Committee na kun saen siya nagtutok sa pangangampanya para makaboto an mga kababaihan.[1] \t In 1897, Rathbone became the Honorary Secretary of the Liverpool Women's Suffrage Society Executive Committee in which she focussed on campaigning for women to get the right to vote.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soho kaiba sa lista nin 100 na Filipinong Women of Distaction na pinili sa selebrasyon kan ika centenial kang Pilipinas[2] \t Soho is included in the list of 100 Filipino Women of Distinction chosen during the Philippine Centennial celebrations.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pidaso nin tulang ni San Cesareo (na may cartouche sa Latin \"S. Caesarii diac. m.\") nakapreserbar sa Sancta Sanctorum kan Roma, sa Katedral nin Monreale (Palermo, Italya); sa Tratado kan Kolehiante ni San Pedro asin ni San Alejandro sa Museo kan Kapitulo nin Casa Paroko sa Aschaffenburg (Germany); sa Essen Minster; sa Museo Frederick Marès kan Barcelona; sa Museo de la Visitacion, Moulins (Pranses); sa Museum São Roque of Lisbon. \t Bone fragments of St. Caesarius (with the cartouche in Latin \"S. Caesarii diac. m.\") are preserved in Sancta Sanctorum of Roma, in Cathedral of Monreale (Palermo, Italy); in Treasury of the Collegiate of St. Peter and St. Alexander in the Museum of the Chapter of the Rectory of Aschaffenburg (Germany); in Essen Minster; in the Museum Frederic Marès of Barcelona; in the Museum de la Visitation, Moulins (France); in the Museum São Roque of Lisbon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang pagtubod yaon sa axis mundi o sa kahoy pankinaban na nagtatakod sa kalangitan, sa terrestial na kinaban, asin sa kinaban sa irarom kan daga. \t Another belief is in an axis mundi or world tree which connects the heavens, the terrestrial world, and the underworld."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 September 2018. ↑ \"Laying the foundations in Qatar\". \t Retrieved 2 September 2018. ↑ Abu Saud, Abeer (1984). Qatari Women: Past and Present. Longman Group. p. 173."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Deva (Sanskrito: ⁇ , Deva) an buot sabihon kan \"makintab,\" \"langitnon,\" \"langitnon na pagkatawo,\" \"divine,\" \"an siisay man na may pagigin mahusay,\" asin saro man sa Sanskrit na termino na ginamit tanganing iparisa an sarong dios sa Hinduismo.[2] An Deva sarong terminong maskulino; an katumbas kan sa babayi iyo an Devi. \t Deva (/ˈdeɪvə/; Sanskrit: देव, Deva) means \"shiny\", \"exalted\", \"heavenly being\", \"divine being\", \"anything of excellence\",[1] and is also one of the Sanskrit terms used to indicate a deity in Hinduism.[2] Deva is a masculine term; the feminine equivalent is Devi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke namukna sa irarom kan National Integted Protegted Areas System (NIPAS) kan Departamento nin Kapalibotan asin Natural Resources.[1] \t The park was created under the National Integrated Protected Areas System (NIPAS) of the Department of Environment and Natural Resources.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 31 August 2016. \t TheBusinessDesk. Archived from the original on 31 August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin populasyon na 1,351,000 katawo sa mismong syudad na igwa na haros 1.5 milyon na populasyon.[1] Manunumpungan ini sa baybayon nin Persian Gulf sa parteng subangan kan nasyon. \t Doha has a population of 1,351,000 in the city proper with the population close to 1.5 million.[1] The city is located on the coast of the Persian Gulf in the east of the country."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1996, nadesisyon katapos-tapusi pabor ki Hilao an Court of Appeals sa Southern California. \t In 1996, the Court of Appeals in Southern California ultimately ruled in favor of Hilao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Red Horse Muziklainan sarong taonan na kompetisyon sa bandang rock sa Pilipinas puon pa kan 1999. Red Horse Muziklainan. \t Red Horse Muziklaban is an annual rock band competition in the Philippines since 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puedeng magibo ini paagi sa medroxyprogesterone, tripletorelin o gonerelin, o paagi sa pagsustenir sa oral contraceptives. medroxyprogesterone. ptorelin. goserelin.[1][2] \t This may be achieved using medroxyprogesterone, triptorelin or goserelin, or by sustained use of oral contraceptives.[80][81]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolong nobela nagin bestseller sa Kiddie store kan Amazon.[1][2][3] Sa bulan nin Marso 2016, nakapabakal siya nin duwang milyong libro.[4] Kan 2015, pinangaranan si Abbott na pinakapopular na independienteng naipublikar na awtor kan Amazon sa UK;[5] siya an numero-unong e-book seller sa pagsurat nin mga manungod sa krimen asin nakakahandal na istorya.[6] Kan 2015, pinangaranan siyang ika-katorseng bestselling author kan Kindle sa Amazon UK, pagkatapos kan enot na pag-publikar kan 2011.[7][8] Sa taon na 2015 (mga Agosto), an Stranger Child an pinaka-sinusubling libro hali sa Lending Library service kan Kindle Owners sa Amazon UK, asin ika-onse salistahan kan best-selling eBooks kan 2015 sa Amazon UK.[8][9] \t All three have been bestsellers in Amazon's Kindle store.[1][2][3] By March 2016, she had sold two million books.[4] In 2015, Abbott was named Amazon's most popular independently published author in the UK;[15] she is Amazon's number one e-book seller in crime and thriller writing.[6] Also in 2015, she was named the 14th bestselling author over the last five years on Amazon's Kindle in the UK, after first publishing on the platform in 2011.[7][15] For the year 2015 (through August), Stranger Child was the most borrowed book from Amazon UK's Kindle Owners' Lending Library service, and number 11 on Amazon UK's list of best-selling eBooks of 2015.[16][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 21, 2014, si Singers Karylle inagom si Yuzon sa sarong seremonya sa hapon na inatenderan nin pamilya asin mga katood sa Simbahan nin San Antonio de Padua sa Silang, Cavite. Karylle. Silang, Cavite.[1] \t On March 21, 2014, Singer-actress Karylle married Yuzon in an afternoon ceremony attended by family and friends at the San Antonio de Padua Church in Silang, Cavite.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1891, sa edad na 24, pigsundan niya an saiyang matuang tugang na si Bronislawa tangani na mag-adal sa Paris. Igdi niya nakua an saiyang mga \"degrees\" asin nagkonduktar nin mga \"scientific works\". \t In 1891, aged 24, she followed her older sister Bronisława to study in Paris, where she earned her higher degrees and conducted her subsequent scientific work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagbalik pigselebrar sa sarong Sunday-noontime an Sunday All Stars, kun sain malugod siyang inako kan mga baguhan na Kapuso.[1] Bilang inot niyang proyekto, si Delas Alas sinali sa mga tauhan kan GMA's Telebabad series na Let The Love Begin, kun sain nagganap siyang ina ni Ruru Madrid.[2][3]An huring serye kan program ipinadalan kan Agosto 7, 2015. \t Her return was celebrated in the Sunday-noontime show Sunday All Stars, where she was warmly welcomed as the newest Kapuso.[19] As her first project, Delas Alas joined the cast of GMA's Telebabad series Let The Love Begin, in which she played the mother of Ruru Madrid.[20][21] The show's final episode aired on August 7, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagpadagos tanganing makakua nin master's degree sa Open and Distance Learning and Teaching gikan sa National University of Distance Education kan Espanya.[2] \t She went on to earn a master's degree in Open and Distance Learning and Teaching from Spain's National University of Distance Education.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga inot na taon \t Formative years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karma sarong konsepto nin Hinduismo na diyan ilinaladawan an sarong sistema na kun saen an kapakipakinabang na mga epekto hale sa nakaaging kapakipakinabang na mga gawe - gawe asin nakadadanyar na mga epekto nin nakaaging nakadadanyar na mga gibo, na naggigibo nin sarong sistema nin mga gawe - gawe asin reaksyon sa bilog na sistema nin buhay nin sarong kalag (jivatman'), na nagigin siklo nin pagkamundag liwat.[1] Sinasabing an kaswalidad aplikado bako sanang sa materyal na kinaban kundi pati sa satong mga kaisipan, tataramon, hiro, asin gawe - gawe na ginigibo nin iba sa irarom kan satong mga instruksiyon.[1] Halimbawa, kun naggigibo kita nin marahay, may marahay na nangyayari sa sato, asin aplikado man iyan kun makagibo kita nin maraot. \t Karma is a concept of Hinduism which describes a system in which beneficial effects are derived from past beneficial actions and harmful effects from past harmful actions, creating a system of actions and reactions throughout a soul's (jivatman's) reincarnated lives,[1] forming a cycle of rebirth. The causality is said to apply not only to the material world but also to our thoughts, words, actions, and actions that others do under our instructions.[2] For example, if we do a good thing, something good happens to us, and the same applies if we do a bad thing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pangyayaring ini nagpabagsak sa populasyon nin mga ampibia asin nagpahiro sa ebolusyon nin mga reptilia.[3] \t This event decimated amphibian populations and spurred on the evolution of reptiles.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagpinta sagkod sa siya sa siya maggurang. \t She painted through to old age, until her 2009 stroke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1608, iyan direktang ginibo sa vikaryatong pamahala kan amang provincia. \t In 1608, it was made a vicariate directly under the father province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Asin siya sunod sunod nang nagluwas igdi puon kan 1987 hanggan 1997.[1] \t He subsequently became part of the show from 1987 to 1997.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An GCash sarong Philippine mobile slelet, mobile payments asin daing sanga na serbisyo sa bangko. GCash. mobile pitaka. mobile payments. branh banking. \t GCash is a Philippine mobile wallet, mobile payments and branchless banking service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan siyang papel bilang aki kan mag-agom sa totoong buhay na si Cesar Ramirez asin Alicia Vergel sa Madame X kan 1952, asin an mga taga gibo kan pelikula pinabisto siya sa ngaran na \"Gloria Romero\". \t She was given a role as the daughter of real-life couple Cesar Ramirez and Alicia Vergel, in Madame X (1952), and producers introduced her with a stage name \"Gloria Romero\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagrepaso sa isinurat ni Tumang, an Manila Bulletin's Mark Samson nagsurat, \"An saiyang matibayon na drama sa pagtrabaho kaiba an mga tull, lace apliques, asin kristal na mga punto - de - vista nagpapaheling nin komplikadong mga detalye na angay sa modernong mga prinsipe. \t Reviewing Tumang's work, Manila Bulletin's Mark Samson wrote, \"His masterful play in working with silk tulles, lace appliques, and crystal accents displays sophisticatedly daring details fit for a modern day princess..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pig-aagda kan mga grupo na hanapon, gibuhon bihag, o kaya man gadanon idtong mga nasa lista kan LGBTQ+ people. \t The group encouraged readers to hunt, kidnap and murder a list of LGBTQ+ people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga etnikong grupo kan isla, poon norte sagkod sur, iyo an: Iraya, Alangan, Tadyawan, Tawbuid (inapod Batangan kan mga taga-patag sa sulnopan kan isla), Buhid, asin Hanuno. \t The ethnic groups of the island, from north to south, are: Iraya, Alangan, Tadyawan, Tawbuid (called Batangan by lowlanders on the west of the island), Buhid, and Hanunoo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya konsideradong simbolo nin sekswal na pagkontrol sa sadiri asin embodimyento nin nerhiyang e sekswal, depende sa interpretasyon. \t She is considered both a symbol of sexual self-control and an embodiment of sexual energy, depending upon interpretation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Otal.com. \t Archived from the original on 2011-01-25."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pankinàban na Palayogan kan Bikol; (IATA: LGP, ICAO: RPLK), na inaapod man nin nagkapirang reperensia bilang Southern Luzon International Airport (Bikol: Pankinàban na Palayogan kan Habagatan na Luzon), sarong mayor na internasyunal na aeropuerto sa Rehiyon Bikol, nagseserbi sa palibot kan Legazpi, an kapitolyong siyudad kan Albay asin an rehiyonal na sentro kan Rehiyon Bikol, sa Pilipinas. \t Bicol International Airport (Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Bikol; Bikol: Pankinàban na Palayogan kan Bikol; IATA: LGP, ICAO: RPLK), also referred by some sources as Southern Luzon International Airport (Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Katimugang Luzon), is a major international airport in the Bicol Region, serving the vicinity of Legazpi, the capital city of Albay and the regional center of Bicol Region, in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An UNESCO natogdas kan 1945 bilang kasalida kan Pankinàban na Komite sa Kooperasyon na Intektwal na nasa lindong kan Liga kan mga Nasyon.[1] An itinalagang misyon kan UNESCO, na pinorma kan Ikaduwang Guerra Mundial, iyo na paoswagon an katoninongan, masusteniran na pagtalubo asin diretso nin tawo paagi sa nagluluyang pagkooperar asin pag - oolay sa tahaw nin mga nasyon.[2] Pinagmamaigotan kaiyan an obhetong ini sa paagi kan limang mayor na programa: edukasyon, natural na mga siyensya, pantawong siyensya, kultura asin komunikasyon/information. \t UNESCO was founded in 1945 as the successor to the League of Nations's International Committee on Intellectual Cooperation.[1] Its constitution establishes the agency's goals, governing structure, and operating framework.[2] UNESCO's founding mission, which was shaped by the Second World War, is to advance peace, sustainable development and human rights by facilitating collaboration and dialogue among nations.[2] It pursues this objective through five major programme areas: education, natural sciences, social/human sciences, culture and communication/information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An republika (hale sa Latin res publica' public affair) sarong \"estado na kun saen an kapangyarihan nakadepende sa mga tawo o sa saindang mga representante; Espesipikong sarong estado na mayong monarkiya\" asin saro man na \"government, o sistema nin gobyerno, kan siring na estado.\" \t A republic (from Latin res publica 'public affair') is a \"state in which power rests with the people or their representatives; specifically a state without a monarchy\" and also a \"government, or system of government, of such a state.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gaborone (Tswana pronunciation: [χabʊˈrʊnɛ][missing tone]; English /ˌɡæbəˈroʊniː/ GAB-ə-ROH-nee) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Botswana na igwang populasyon na of 231,626 base sa 2011 census,[1] nasa 10% kan total na populasyon nin Botswana.[2] Ini istaran kan 421,907 base sa 2011 census. \t Gaborone (Tswana pronunciation: [χabʊˈrʊnɛ][missing tone]; English /ˌɡæbəˈroʊniː/ GAB-ə-ROH-nee) is the capital and largest city of Botswana with a population of 231,626 based on the 2011 census,[5] about 10% of the total population of Botswana.[2] Its agglomeration is home to 421,907 inhabitants at the 2011 census."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong nasyon na yaon sa Pacific Ring of Fire, sarong pagpapatotoo na madaling magkaigwa nin mga linog asin pagtuga nin bulkan. \t Being a country that lies in the Pacific Ring of Fire, it is prone to earthquakes and volcanic eruptions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nanonongod sa pundamental na istaran kan mga tinanom na ini.[1] \t This refers to the understory habitat of these plants.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar sa De La Salle University, nagtrabaho siya bilang sarong maestra sa preschool. \t After graduating from De La Salle University, she worked as a preschool teacher."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 7, 2009 si Wilkerson naghanda nin mensahe sa saiyang personal na blog tituladong 'Ang Urgent Mesage' na kun saen naresibe niya an sarong naenot na hula mapanungod sa Syudad nin New York: \" Sa laog nin sampulong taon nagpapatanid ako manongod sa sangribong kalayo na nag - abot sa Siudad nin New York. \t On March 7, 2009 Wilkerson posted a message to his personal blog titled 'An Urgent Message' in which he re-stated an earlier prophecy he had made concerning New York City: \"For ten years I have been warning about a thousand fires coming to New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 1 April 2016. ↑ Vitali Klitschko sworn in as mayor of Kiev, Interfax-Ukraine (5 June 2014) ↑ Klitschko officially announced as winner of Kiev mayor election, Interfax-Ukraine (4 June 2014) ↑ Poroshenko appoints Klitschko head of Kyiv city administration – decree, Interfax-Ukraine (25 June 2014) Poroshenko orders Klitschko to bring title of best European capital back to Kyiv, Interfax-Ukraine (25 June 2014) ↑ Hrushevsky, M., Bar Starostvo: Historical Notes: XV-XVIII, St. Vladimir University Publishing House, Bol'shaya-Vasil'kovskaya, Building no. \t Retrieved 1 April 2016. ↑ Klitschko officially announced as winner of Kiev mayor election, Interfax-Ukraine (4 June 2014) ↑ Hrushevsky, M., Bar Starostvo: Historical Notes: XV-XVIII, St. Vladimir University Publishing House, Bol'shaya-Vasil'kovskaya, Building no. 29-31, Kiev, Ukraine, 1894; Lviv, Ukraine, ISBN 5-12-004335-6, pp. 1 – 623, 1996. ↑ Сюмар, Вікторія (22 May 2012). \"Київ: стратегічна позиція чи \"чемодан\" без ручки?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ultimo, an sadiri napapalaen sa mga \"iba pa.\" \t Finally, the self is distinguishable from \"others\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkaaki asin personal na buhay \t Early and personal life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naipublikar na an ika-25 anniversary edition kan Kindergarten - kun sain ini hinimo asin pig-rebisa, asin igwa nin kadagdagan na 25 bagong mga istorya. Sa presente, igwa nin 17 milyon na kopya kan libro niya an naka-imprenta, pigpublikar sa 27 na lenggwahe sa 103 na mga nasyon. \t The collection of essays are subtitled \"Uncommon Thoughts on Common Things.\"[1] A 25th anniversary edition of Kindergarten has been published – updating and revising the original text, with the addition of 25 new stories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manungod ki Jane Aamund \t About Jane Aamund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinahiling digdi kun pano pakusogon an namamate asin emosyon sa paagi kan saiyang mga ginibo. \t This is shown greatly through her work's intensity of feeling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani namundag sa sarong pamilya nin hade, an saindang buhay ilinaladawan sa mga tekstong Hindu bilang saro na inaangat nin dai linalaoman na mga pagbabago arog baga nin pagkadistiero sa pobre asin masakit na mga kamugtakan, mga problema sa etika asin moral.[1] Sa gabos nindang travail, an pinakalataw iyo an pagkidnap ki Sita kan demonyong si Ravana, na sinundan kan determinado asin epikong paghihingoa ni Rama asin Lakshmana na makamtan an saiyang katalingkasan asin raoton an demonyong si Ravana tumang sa darakulang disbentaha. \t Though born in a royal family, their life is described in the Hindu texts as one challenged by unexpected changes such as an exile into impoverished and difficult circumstances, ethical questions and moral dilemmas.[1] Of all their travails, the most notable is the kidnapping of Sita by demon-king Ravana, followed by the determined and epic efforts of Rama and Lakshmana to gain her freedom and destroy the evil Ravana against great odds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan kan saiyang ama, nagbalyo an pamilya niya sa Edinburgh, kun sain regular na bisita si Sir Walter Scott. \t After her father's death, her family moved to Edinburgh, where Sir Walter Scott was a regular visitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United States. tuxedo An Britanong tradisyon para sa pormal na kasal naghahagad sa nobyo, mga tanda, asin haraning pamilyang lalaki na magsulot nin pan - agang mga amerikana; Kun bakong angay an parareho. ⁇ An mga Nobyong taga Sorsogon parating nakasulot nin badong mas halangkaw sa daga, arog kan gubing kan saindang mga nobyo. \t British tradition for a formal wedding requires the bridegroom, male ushers, and close male family to wear morning suits; unless a uniform is appropriate. Bridegrooms of Scottish descent often wear full Highland dress, as do their groomsmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sa Tokyo, si Yamamoto naggradwar sa Unibersidad nin Keio na may titulo sa ley kan 1966. \t Born in Tokyo, Yamamoto graduated from Keio University with a degree in law in 1966."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1866), Pablo del Pilar (n. \t 1866), Pablo del Pilar (b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "American Birh Control League.Planted Parenthood Federation of America. Sa Siudad nin Nueva York, inorganisar nia an kaenot - enoteng klinika sa pagkontrol sa pangangaki na isirbe nin gabos na doktor, siring man nin klinika sa Harlem na igwa nin kompletong konsilyong Aprikano-Amerikano, kun saen sa huri idinagdag an Aprikano-Amerikano na tawohan. Harlem.[1][2] Kan 1929, nagporma siya kan Nasyunal na Komite sa Legislasyon Federal Para sa Camarines Sur Control, na nagserbing pinakasentro kan saiyang mga paghihingoang legalisyunon an kontraksyon sa Estados Unidos. \t In New York City, she organized the first birth control clinic to be staffed by all-female doctors, as well as a clinic in Harlem which had an all African-American advisory council,[13] where African-American staff were later added.[14] In 1929, she formed the National Committee on Federal Legislation for Birth Control, which served as the focal point of her lobbying efforts to legalize contraception in the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaagid na pangyayari naheling na may dai naririsang mga ulbo nin liwanag: an metal na nasa mainit na awat luway - luway na masasakop asin makondensia sa lanob kan bulaw. \t A similar phenomenon had been observed with incandescent light bulbs: the metal in the hot filament would slowly sublimate and condense on the bulb's walls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan sistema nin Naciones Unidas, an Programa sa Programa kan Naciones Unidas nagtao nin $30,000 sa kuwarta. \t Within the United Nations system, the United Nations Development Programme provided $30,000 in cash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon si Rougeot bilang sarong lokal na aktibista kan akion pa siya, na nagpapahiling na aram niya an biodiversity loss sa laog kan saiyang komunidad.[1] Kalabot man sya sa saiyang lokal na Amnesty International kapitulo kun sain pinanginotan nya an mga kampanya na magpalataw nin paki-aram para sa krisis sa mga refugee asin hagadon an hustisya para sa mga imigrante asin refugee sa Europa.[2] \t Rougeot started as a local activist at a very young age, raising awareness of biodiversity loss within her community.[6] She was also involved with her local Amnesty International chapter where she led campaigns to raise awareness for the refugee crisis and demand justice for migrants and refugees in Europe.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun naggigibo nin sandhyavandanam, an mantra na ginamit para sa Prā ⁇ āyāma, Mantrācamana, Gāyatrī āhvānam, Devatānamaskāraḥ asin Gāyatrī Prasthānam direktang hale sa Mahanarayana Upanishad (Andhra recension na igwa nin 80 anuvakas).[1] \t When doing sandhyavandanam, the mantras used for Prāṇāyāma, Mantrācamana, Gāyatrī āhvānam, Devatānamaskāraḥ and Gāyatrī Prasthānam are directly from Mahanarayana Upanishad (Andhra rescension containing 80 anuvakas).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Stephen nagkaigwa giraray nin apat na aki kabali an modernistang parapinta na si Vanessa Bell. \t The Stephens produced another four children, including the modernist painter Vanessa Bell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, bako man pirme ini an kamugtakan kun paanong an nagkapirang omboy namundag na mayo pa sa panahon, huri, o sa kaso nin pagkamundag pa giraray, dai natatadang buhay. \t This is not always the case, however, as some babies are born prematurely, late, or in the case of stillbirth, do not survive gestation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros nungka sindang nag - ako nin edukasyon pagkamundag.[1] \t They almost never received education after childhood.[72]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ano man na sosyal na institusyon kun saen igwa nin espesyal na relasyon sa pag - oltanan nin sarong lalaki asin kan mga aki kan saiyang mga tugang na babae inaapod na avunculate (avunculismo o avununcularismo).[1] An relasyon na ini pwedeng magin pormal o impormal, depende sa sosyedad. \t Any social institution where a special relationship exists between a man and his sisters' children is known as an avunculate (or avunculism or avuncularism). [1] This relationship can be formal or informal, depending on the society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puedeng liwaton nin mga tawo an mga klase kun mas dakol sindang kuwarta. \t People could change classes if they made more money."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mahāyāna (/ ⁇ m ⁇ h ⁇ ⁇ ⁇ j ⁇ nə/ MAH-h ⁇ -YAH-nə; \"Dakulang Vehicle\") an termino para sa sarong mahiwas na grupo nin mga tradisyon na Budhista, teksto, pilosopiya, asin kaugalean. \t Mahāyāna (/ˌmɑːhəˈjɑːnə/ MAH-hə-YAH-nə; \"Great Vehicle\") is a term for a broad group of Buddhist traditions, texts, philosophies, and practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapira sa mga karakter kan nobela midbid nang dati sa mga isinurat ni Murakimi. \t Several of the novel's characters are hallmarks of Murakami's writing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Prayer In Pyongyang\". \t \"North Korea's missionary position\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Holden dai nin pagmangno asin pigkakauyaman ngani an kinaban kan mga gurang. Saro sa mga paglaladawan ki Holden, iyo an pagsisitar nya sa mga ipokrisya sa saiyang kapalibutan. \t Holden is naive and at the same time resentful of the adult world.[2] One of Holden's most striking and quintessential qualities is his powerful revulsion for \"phony\" qualities, a catch-all term for the perceived hypocrisy that irritates Holden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa tradisyon na Srikula sa Shaktismo, si Tripura Sundari an pinaka pangenot sa mga Mahavidya, an supremong divinidad kan Hinduismo asin man an panginot na diyosa kan Sri Vidya. \t According to the Srikula tradition in Shaktism, Tripura Sundari is the foremost of the Mahavidyas, the supreme divinity of Hinduism and also the primary goddess of Sri Vidya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legarda igwa man nin mga istaran sa Malabon City sa National Capital Region asin sa Pandan, Antique sa Western Visayas.[1][2][3] \t She has residencies in Malabon City at the National Capital Region and in Pandan, Antique in Western Visayas.[88][89][90]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pelikula \t Movies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bandaranaike kan 1961 \t Bandaranaike in 1961"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang huring agom, si Joseph Birman, sarong pisiko asin pangenot na parasuportar sa mga diretso nin tao para sa mga sientista. [2] \t Her late husband, Joseph Birman, was a physicist and a leading advocate for human rights for scientists.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Escazú Agreement iyo an pinakainot na internasyunal na kasunduan sa Latin America asin Caribbean mapadapit sa kapalibutan, asin an pinakainot sa kinaban na ipigbali an mga probisyon dapit sa karapatan kan mga parasurog sa kapalibutan. Pinapakusog kan kasunduan sa koneksyon kan mga karapatan pantawo asin kan pagprotektar sa kapalibutan sa paagi nin pagpautob nin kahagadan sa mga myembrong estado mapadapit sa karapatan kan mga parasurog sa kapalibutan. \t The Escazú Agreement is the first international treaty in Latin America and the Caribbean concerning the environment, and the first in the world to include provisions on the rights of environmental defenders.[1] The agreement strengthens the links between human rights and environmental protection by imposing requirements upon member states concerning the rights of environmental defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong Prototype Test Bed para sa sarong daing kuentang lokal na sistema nin lugar an ginibo kan 1992 kan mga parasiyasat hale sa Dibisyon nin Radiophysics kan CSIRO sa Australia. CSIRO in Australia.[1] \t A Prototype Test Bed for a wireless local area network was developed in 1992 by researchers from the Radiophysics Division of CSIRO in Australia.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan pinaabante kan grabidad an hawak pasiring sa ibong na tabay asin an potensial na enerhiya sa panahon na iyan nagigin nang maluyang kosog. \t Then gravity pulls the body forward and down onto the other leg and the potential energy is then transformed into kinetic energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, kalabot sa siring na mga kapistahan an sarong parada asin iba pang aktibidad sa komunidad. \t Such festivals generally involve a parade and other community events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale diyan an axillary espasyo, sarong anatomikal na espasyo sa laog kan shoulder girdle sa pag-oltanan kan takyag asin thoracic cage, napalibotan nin imaginary plane sa pag-oltanan nin superior borders kan enot na rib, clavicle asin scapula (sa itaas kun saen kinokonsiderar na kabtang kan liog), sa tahaw iyo an serratus anterior muscle asin thoracolumbar fascia, sa ibaba iyo an pectoral muscle asin sa likod iyo an subscapularis, teres major asin latissimus dorsi muscle. \t It includes the axillary space, an anatomical space within the shoulder girdle between the arm and the thoracic cage, bounded superiorly by the imaginary plane between the superior borders of the first rib, clavicle and scapula (above which are considered part of the neck), medially by the serratus anterior muscle and thoracolumbar fascia, anteriorly by the pectoral muscles and posteriorly by the subscapularis, teres major and latissimus dorsi muscle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Illinois. Dangan siya nag'ayon sa Laboryo ni Harvard kan Human Development (1981-1985), nagbalik sa Illinois bilang sarong lubos na propesor (1985-1989). \t She then joined Harvard's Laboratory of Human Development (1981–1985), returning to Illinois as a full professor (1985–1989)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa iba pang koleksyon kan Upanishads an Oupanekhat, sarong antolohiyang tataramon sa Persya na 50 Upanishads; an Colebrooke Collection nin 52 Upanishads, asin an 52 Upanishad Collection of Nārāyana. [1] \t The other collections of Upanishads include Oupanekhat, a Persian language anthology of 50 Upanishads; the Colebrooke Collection of 52 Upanishads, and the 52 Upanishad Collection of Nārāyana.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legarda nagdalagan sa pagkasenador kan1998 sa irarom kan Partido kan Lakas-NUCD-UMDP.[1] Siya pigelehir kan magkaigwa ni haros 15 milyon na boto, siya an may pinakadakol na boto kan pirilian na idto. \t Legarda ran for the Senate in 1998 under the Lakas-NUCD-UMDP Party.[1] She was elected with more than 15 million votes, allowing her to be the highest vote-getter in that year's election and becoming the second woman to top a Philippine senatorial election."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabel I, Queen of Castile. \t Basic Books. p. 30. ↑ Cristina Guardiola-Griffiths."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad manunumpungan sa Taipei Basin, an ancient lakebed. \t Most of the city is located in the Taipei Basin, an ancient lakebed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Laba iyo parateng nasasabotan na nangangahulogan kan pinalawig na dimensyon nin sarong permanenteng bagay.[1] Minsan siring, bako man pirme ini an kaso asin mapupwedeng magdepende sa kamugtakan kan bagay. \t Length is commonly understood to mean the most extended dimension of a fixed object.[1] However, this is not always the case and may depend on the position the object is in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersal na access sa edukasyon iyo an abilidad kan gabos na tawo na magkaigwa nin pantay - pantay na oportunidad sa edukasyon, ano man an saindang sosyal na klase, rasa, sekso, etnikong pinaghalean o pisikal asin mental na mga kapansanan. An termino ginagamit pareho sa pag-ako sa kolehiyo para sa katahawan asin ibabang klase, asin sa tabang kan teknolohiya para sa mga may kapansanan. \t Universal access to education[1] is the ability of all people to have equal opportunity in education, regardless of their social class, race, gender, sexuality, ethnic background or physical and mental disabilities.[2] The term is used both in college admission for the middle and lower classes, and in assistive technology[3] for the disabled."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biglang pagdakol sa lakop sa globong promedyong temperatura mas marikas kisa sa nakaaging mga pagbabago, asin sa pangenot kawsa kan mga tawo na nag-susulo nin mga fossil fuels.[1][2] An paggamit nin fossil fuel, pagpalod sa mga kahoy sa kadlagan, asin nagkapirang gibo sa agrikultura asin industriya nagdadagdag nin greenhouse gas, urog na an carbon dioxide asin methane.[3] An mga greenhouse gas sinasarumsom an ibang init na itinatao kan Kinaban pagkatapos na mag-init iyan hale sa liwanag kan saldang. \t The current rise in global average temperature is more rapid than previous changes, and is primarily caused by humans burning fossil fuels.[1][2] Fossil fuel use, deforestation, and some agricultural and industrial practices increase greenhouse gases, notably carbon dioxide and methane.[3] Greenhouse gases absorb some of the heat that the Earth radiates after it warms from sunlight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dams - dakol na dam asin an saindang asosyadong mga reserbang daga nagtatao nin dagdag na tubig sa mga panahon nin tigmara. Pagbago nin panahon tanganing mag - oran. Ini nagdadanay na mainit na pinagdedebatehan na tema, mantang ilinuwas kan Konseho Nasyonal kan Estados Unidos an sarong report kan 2004 na nagsasabing sagkod sa petsa, mayo pa man giraray nin nakakokombensir na sientipikong prueba kan pagkaepektibo nin tuyong pagliwat nin panahon. \t Dams – many dams and their associated reservoirs supply additional water in times of drought.[86] Cloud seeding – a form of intentional weather modification to induce rainfall.[87] This remains a hotly debated topic, as the United States National Research Council released a report in 2004 stating that to date, there is still no convincing scientific proof of the efficacy of intentional weather modification.[88] Desalination – use of sea water for irrigation or consumption.[89] Drought monitoring – Continuous observation of rainfall levels and comparisons with current usage levels can help prevent man-made drought."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lonely Planet; 2006. \t Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa ipinaheheling kan kasaysayan, an mga tawo parateng nasa makapangyarihan asin dominanteng mga katongdan sa siring ilinaladawan an halaga nin madahas na tawong macho. \t As history shows, men were often in powerful and dominating roles thus portrayed the stereotype of a violent macho man."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba sa mga ini iyo an minasunod:[1][2] \t Some of these are as follow:[5][6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jacqueline Mabey an saro sa tagapagmukna kanArt+Feminism, sarong pankinaban na edit-a-thon na ginigibo taon-taon para maggibo asin magdugang nin kaog sa Wikipedia manungod sa mga babayi sa larangan kan arte.[1] \t Jacqueline Mabey is a co-founder of Art+Feminism, an annual worldwide edit-a-thon created to add content to Wikipedia about female artists.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ignacia, Quezon City, St Paul's College QC, asin nagkua nin degree sa pagkadentista sa College of Dentistry sa Centro Escolar University. \t Ignacia, Quezon City, St Paul's College QC, and took up College of Dentistry at Centro Escolar University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang mas pilosopiko an klasipikasyon kan materyal na kinaban sa suanoy na India, an Helenistikong Egipto, asin suanoy na Grecia dapit sa Duros, Daga, Kalayo asin Tubig, durante kan Islamikong Bulawan na Edad Medieval na tahaw nin mga sientista sa sirangan naggamit nin praktikal, eksperimental na obserbasyon tanganing iklasipikar an materyales. ⁇ . Indian.[3] Sa Europa, an suanoy na Griegong konsepto, na inimahinar ni Empedocles, nag - ebolusyon sa sistema ni Aristotle, na medyo nag - ebolb nin dikit pasiring sa Sistemang Midibal, na sa kaenot - enote sa Europa nagin eksperto sa pag - eksperimento kan 1600, durante kan Siyentipikong Rebolusyon. \t While the classification of the material world in ancient Indian, Hellenistic Egypt, and ancient Greece into Air, Earth, Fire and Water was more philosophical, during the Islamic Golden Age medieval middle eastern scientists used practical, experimental observation to classify materials.[3] In Europe, the Ancient Greek concept, devised by Empedocles, evolved into the system of Aristotle, which evolved slightly into the medieval system, which for the first time in Europe became subject to experimental verification in the 1600s, during the Scientific Revolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kontrobersiang Post-coup \t Post-coup controversies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa nin mga tradisyonal na karawat sa Filipinas \t Sample of traditional games in the Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupo nin mga selula kan edipisyo suminirang sa laen - laen na kolor, rhythm, paghiro, asin komposisyon sa mga modelo na kinarkulo aroaldaw nin sarong rekord sa komputer na basado sa aroaldaw na mga pagbasa nin I Ching, asin mga kamugtakan sa sosyedad na maheheling sa estadistika nin social media.[2] \t The building's celluloid body shined in different colors, rhythms, movements, and compositions in patterns calculated daily by a computer logarithm based on daily I Ching readings, and societal conditions as reflected in social media statistics.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini artikulo para sa mga babayi bilang parte kan sining sa Pilipinas. \t This article is about women as subjects of art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Space-timers (location and time-sitive): Mga mensahe na may kahalagahan sa kadaklan para sa sarong espesipikong lugar sa sarong espesipikong punto sa panahon (e.g. Space-timers Facebook Places, AnosApp, Foursquare). Facebook Places. Woursquare. \t Space-timers (location and time-sensitive): Exchange of messages with relevance mostly for one specific location at one specific point in time (e.g. Facebook Places, WhatsApp, Foursquare) Space-locators (only location sensitive): Exchange of messages with relevance for one specific location, which is tagged to a certain place and read later by others (e.g. Yelp, Qype, Tumblr, Fishbrain) Quick-timers (only time sensitive): Transfer of traditional social media mobile apps to increase immediacy (e.g. posting on Twitter or status updates on Facebook) Slow-timers (neither location nor time sensitive): Transfer of traditional social media applications to mobile devices (e.g. watching a YouTube video or reading/editing a Wikipedia article)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Filipino Prehistory: Rediscovering Precolonial Heritage (2001 ed.). \t Retrieved January 5, 2010. ↑ \"Saving Philippine education\". mb.com.ph. Archived from the original on February 10, 2009. Retrieved August 19, 2008. ↑ \"Republic Act No. 9850 : AN ACT DECLARING ARNIS AS THE NATIONAL MARTIAL ART AND SPORT OF THE PHILIPPINES\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2008. ↑ Olasky, Marvin, \"History turned right side up\". \t 2008. ↑ Olasky, Marvin, \"History turned right side up\". WORLD magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong pulis na nagduman sa Game tanganing hanapon an saiyang nawawarang tugang na lalaki.[1] \t A police officer who sneaks into the Game to find his missing brother.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa lokal na leyenda, sarong nalalamos na babae an ilinigtas pakatapos na siya matumba sa pangyayari na kan huri namidbid bilang sarong milagro. \t According to local legend, a drowning woman was saved after she clung to the cross – an event later characterized as a miracle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Middle Ages. Mantang an layas na mga lalaki pirmeng ilinaladawan na nasa luwas nin sibilisasyon, igwa nin nagpapadagos na debate kun baga sinda tawo o bakong tawo. \t While wild men were always depicted as living outside of civilization, there was an ongoing debate as to whether they were human or non-human."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pagkakalain \t Distinctions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas dakul pa ining pigtatanog na mas maharang na cheese o latik. latik.[1][2][3] Tinotogotan sindang maglipot asin magserbing mga plasa.[4] \t It is further garnished with additional toppings like more grated cheese or latik.[1][13][14] They are allowed to cool and served sliced into squares.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakshmi (/ˈl ⁇ k ⁇ mi/; [nb 1] Sanskrito: ⁇ , romanisado: Si Lak ⁇ mī, na kun minsan binabaybay na Laxmi, lit. 'siya na namamayo nganing maotob an katuyohan nin sarong tawo'), midbid man na Shri (Sanskrit: ' Noble'), saro sa pangenot na mga diosa sa Hinduismo.[1] Siya an diosa nin kayamanan, kapaladan, kapangyarihan, kagayonan, pagkamainaki asin prosperidad, asin asosyado kay Maya (\"Ilusion\").[1] Kaiba si Parvati asin Saraswati, siya an nagbibilog kan Tridevi kan mga diyosang Hindu.[1] \t Lakshmi (/ˈlʌkʃmi/;[1][nb 1] Sanskrit: लक्ष्मी, romanized: Lakṣmī, sometimes spelled Laxmi, lit. 'she who leads to one's goal'), also known as Shri (Sanskrit: श्री, romanized: Śrī, lit. 'Noble'),[2] is one of the principal goddesses in Hinduism. She is the goddess of wealth, fortune, power, beauty, fertility and prosperity,[3] and associated with Maya (\"Illusion\"). Along with Parvati and Saraswati, she forms the Tridevi of Hindu goddesses.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Globalization and World Cities Research Network: Loughborough University. \t Dublin city & suburbs [..] 1,173,179 ↑ Dublin Region 1 2 \"Sapmap Area – NUTS III – Dublin Region\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Genesee Wesleyan Seminary An saiyang plano, siring kan ipinaliwanag nia sa Monthly Magazine ni Lippincott, dai inako kan dakol sa saiyang mga katood asin katrabaho; An kadaklan na babae dai naghagad nin halangkaw na edukasyon, asin nangorognang pambihira na gibohon iyan nin sarong balo.[1] Minsan siring, determinado sia asin nakombensir an administrasyon sa Kolehiyo nin Genesee sa Lima, Nueva York na admitiron sia. \t Her plan, as she explained to Lippincott's Monthly Magazine, was not well received by many of her friends and colleagues; most women did not seek higher education, and it was especially unusual for a widow to do so.[6] Nonetheless, she was determined and persuaded the administration at Genesee College in Lima, New York to admit her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maimpluensya pa man giraray ini sa China, Tibet, Mongolia, Hong Kong, Korea, Hapon, Singapore, Vietnam, Filipinas, Nepal, Malaysia, Taiwan, asin Bhutan.[1] \t It remains influential today in China, Tibet, Mongolia, Hong Kong, Korea, Japan, Singapore, Vietnam, the Philippines, Nepal, Malaysia, Taiwan, and Bhutan.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong 2017 na artista sa Whitney Biennial.[1] Kan 2017, saro siyang U-jazdowski na residente sa Warsaw.[2] \t She was a 2017 Whitney Biennial artist.[1] In 2017, she was a U–jazdowski resident in Warsaw.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Saysay asin Nonfiction \t Essays and nonfiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag siya sa Northern Region kan Ghana.[1][2] \t She was born in the Northern Region of Ghana.[1][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul an kakayahan ni Sun Wukong. \t Sun Wukong possesses many abilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mahalagang mga pangyayari an supernova radisyon, gamma ray burst, qusar, lazars, pulsar, asin kosmikong mikropetang mikrasya. \t Relevant phenomena include supernova explosions, gamma ray bursts, quasars, blazars, pulsars, and cosmic microwave background radiation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa mga aki, mga nasa hustong gurang, mga may edad, asin an mga hayop an mga kawatan. \t Simple examples include toy blocks, board games, and dolls. Toys are often designed for use by children, although many are designed specifically for adults and pets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaririsa nin ebidensia na an pagprodusir nin tubig sa Antarctik irarom kan tubig paagi sa Holocene (huring 10,000 na taon) mayo sa daing pondong kamugtakan; an boot sabihon na an mga produksion nin tubig sa irarom nagliliwat sa laog kan Antartic marhen sa laog nin dakol na dekada sagkod sa mga siglo bilang mga kondisyon sa pag - eksister nin pagbabago kan polynyas.[1] Halimbawa, an pagkalkulo kan Mertz Glacier, na nangyari kan 12-13 Pebrero 2010, dramatikong liniwat an palibot sa pagprodusir nin tubig sa irarom, na nagreprodusir nin sagkod sa 23% sa rehion nin Adelie Land.[2] An ebidensia hale sa mga tindahan nin sementeryo, na may laog na mga suon nin krus na may mga katambay na nagpaparisa nin mga kabtang nin mas makosog na sulog, na tinitipon sa Mac.Si Robertson shelf asin Adélie Land nagsusuherir na sinda nagbago \"sa\" asin \"nagkakaepekto giraray \" bilang mahalagang mga lugar sa irarom kan tubig sa nakaaging nagkapirang ribong taon.[3][4] \t Evidence indicates that Antarctic bottom water production through the Holocene (last 10,000 years) is not in a steady-state condition;[4] that is to say that bottom water production sites shift along the Antarctic margin over decade to century timescales as conditions for the existence of polynyas change. For example, the calving of the Mertz Glacier, which occurred on 12–13 February 2010, dramatically changed the environment for producing bottom water, reducing export by up to 23% in the region of Adelie Land.[5] Evidence from sediment cores, containing layers of cross-bedded sediments indicating phases of stronger bottom currents, collected on the Mac.Robertson shelf [6] and Adélie Land[7] suggests that they have switched \"on\" and \"off\" again as important bottom water production sites over the last several thousand years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-aplikar siya sa bar nin Korte Suprema kan Estados Unidos matapos na magpraktis sa laog kan pinakahababang tolong taon asin nakaresibe siya ki Albert G. Ridle bilang isponsor, alagad an saiyang aksyon pignegaran man sa rason nin gera.[3] \t She applied to the United States Supreme Court bar after having practiced for the minimum three years and secured Albert G. Riddle as sponsor, but her motion was also denied on gender grounds.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An istorya ni asin kan saiyang maestra na si Anne Sullivan, nagin sikat sa autobiograpiya ni Keller, The Story of My Life, asin an adaptasyon sa pelikula asin teatro na The Miracle Worker. \t The story of Keller and her teacher, Anne Sullivan, was made famous by Keller's autobiography, The Story of My Life, and its adaptations for film and stage, The Miracle Worker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0-8078-4661-9. ↑ Rustin, Bayard (July 1942). \t Retrieved December 1, 2014. linked at \"Civil Rights Icon Rosa Parks Dies\". NPR. October 25, 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginana man kan koponan an gabos na karawat sa classification round laban sa United Arab Republic (Egypt) asin Kanada tanganing makatampad an Uruguay para sa ikawalong-pwestong kawat. \t The Philippines won all of the games in the classification round against the United Arab Republic (Egypt) and Canada to meet Uruguay for the eighth-place game."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo ni Gomez an kasaysayan bilang pinakainot na hayag na di sexual Miss Universe Philippines na nanggana sa Miss Universe. Miss Universe.[1][2][3] \t Gomez made history as the first openly bisexual Miss Universe Philippines winner to compete in Miss Universe.[15][32][33]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Recensement de la Population 2003 de Wallis-et-Futuna: Principaux résultats\" (in French). \t Retrieved 3 June 2007. ↑ \"France appoints new prefect of Wallis and Futuna\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan suanoy na kaugalean sa lobong nin nagkapirang etnikong minoriya. ⁇ .funeral. ⁇ .etnic minoridad An pinakabantog na mga kabahian iyo an Bongan nin Sichuan asin Yunnan. ⁇ .Bo katawo. ⁇ .Sichuan. ⁇ .Yunnan An laen - laen na korte sa kadaklan inukit sa sarong bilog na pidaso nin kahoy. \t The most famous hanging coffins are by the Bo people of Sichuan and Yunnan. Coffins of various shapes were mostly carved from one whole piece of wood."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Habib Toumi. \t Retrieved 31 May 2018. ↑ \"Legal Framework\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan punan ni Ma an saiyang pangingidam kan trabaho, saiyang \"pinamunuan an simbag kan gobyerno kan siyudad nin Beijing na magpaapod hale sa Kataas na Komite kan Kongreso kan Banwaan na pirit na halion an mga miyembro kan siring na inapod na \"pababa ng populasyon.\"\" [1] An kampanya na mapatalsik an \"sadit na puro populasyon \" kan Beijing,\" na nagpanungod sa emigranteng populasyon kan siyudad, nagwalat nin kadakul na mayong trabaho asin harong.Pighapot sa pagrorogaring kun ano an nagsusuway kan \"high-end\" na trabaho nin sarong artista, gikan sa aldawan na produksyon kan trabahador na \"low-end\", orog na sa sarong sosyedad nagtutugdok sa mga pamantayan kan klase igdi. \t When Ma began her conception of the work, she “confronted the Beijing city government's response to calls from the Standing Committee of the People's Congress to forcibly remove members of the so called ‘low end population.’”[33] The campaign to clear out Beijing’s “low end population”, which referred to the city’s migrant-worker population, left multitudes without jobs and homes. The installation questions what separates the “high-end” labor of an artist, from a day laborer’s “low-end” production, especially in a society build upon the ideals of class abolition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mababadil na kuta na ni Colin si Roy alagad nahiling nya an tunay na estado kaini. \t Roy realizes he has been tricked and attacks, and Colin is hopelessly outmatched as they fight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa teolohiya, an termino parateng marhay na konektado sa dios na Hindu na si Vishnu, minsan ngani an ideya iinaplikar sa ibang dios.[9] Sa mga listahan nin mga pag-avatar kan Vishnu nagluwas sa mga tekstong Hindu, kaiba an sampulong Dashavatara kan Garuda Purana asin an duwang polo may duwang avatars sa Bhagavata Purana, minsan ngani an huri nagsasabi pa na an mga inkarnasyon ni Vishnu dai mabilang.[10] An mga avatar kan Vishnu importante sa teolohiyang Vaishnavismo. \t Theologically, the term is most often associated with the Hindu god Vishnu, though the idea has been applied to other deities.[9] Varying lists of avatars of Vishnu appear in Hindu scriptures, including the ten Dashavatara of the Garuda Purana and the twenty-two avatars in the Bhagavata Purana, though the latter adds that the incarnations of Vishnu are innumerable.[10] The avatars of Vishnu are important in Vaishnavism theology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dismayado sa mga pagkukulang sa mga pangangaipo sa pagtatrabaho sa pampublikong ospital, ginusto ni del Mundo na magpatindog nin sadiri niyang ospital na pang-aki. Sa huri, ibinenta niya an saiyang harong asin mga pansadiring pagrurugaring, asin ang nag-utang siya sa GSIS (Government Service Insurance System) para makapuon na makapagpagibo kan sadiri niyang ospital. \t Frustrated by the bureaucratic constraints in working for a government hospital, del Mundo desired to establish her own pediatric hospital.[1] Towards that end, she sold her home and most of her personal effects,[2][10] and obtained a sizable loan from the GSIS (the Government Service Insurance System) in order to finance the construction of her own hospital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na mga link \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An partikular na kawatan na ini naresibe nin dakol na beses, na sa kadaklan ginigirumdom an anibersaryo kan The Transformers franchise. \t This particular toy has been reissued multiple times, mostly to commemorate the anniversary of the Transformers franchise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tukawan iyo sa parate dinisenyo para sa sarong tawo asin kompwesto nin saro o labi pang tabay, sarong patag na tukawan asin hurandigan nin likod. \t A chair is a type of seat, typically designed for one person and consisting of one or more legs, a flat seat and a back-rest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An importanteng lehislasyon na naisurat niya kaiba si Senador Raul Roco iyo an Republic Act No. 7192 o ang inaapod na Women in Development and Nation Building Act of 1995. \t An important legislation that she co-authored with Senator Raul Roco was Republic Act No. 7192 or the Women in Development and Nation-Building Act of 1995."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kean Edward Uson Cipriano (namundag Hunyo 11, 1987) sarong Pilipinong parakanta, kompositor, aktor, direktor sa video, asin musiko. Kanean Edward Uson Cipriano. Filipino. \t Kean Edward Uson Cipriano (born June 11, 1987) is a Filipino singer, composer, actor, music video director, and musician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naarestar sya sa Clayoquot Sound huli sa pagbali sa pagbara sa ginigibong clearcutting kaidtong 1993. \t He was arrested near Clayoquot Sound for participating in a blockade against clear-cutting in 1993.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagtutubodan na an mga isla maabot sa duwang milyon na taon na an edad. \t The islands are believed to be about two million years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na trabaho ni Dweck pakagraduar iyo sa Unibersidad nin Illinois (1972-1981). \t Dweck's first job after graduating was at the University of Illinois (1972–1981)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa mayong pormal na edukasyon sa pagsurat, siya nabisto sa saiyang honestong realismo, maisog na pagtukar kan mga isyung pangkababayihan sa Pilipinas asin sa mga bidang babayi sa saiyang surat na nagaatubang sa mga masasakit na sitwasyon sa harong asin trabaho sa paagi nin kusog asin talento. \t Despite a lack of formal training, Bautista as a writer became known for her honest realism, courageous exploration of Philippine women's issues, and compelling female protagonists who confront difficult situations at home and in the workplace with uncommon grit and strength."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadakulan kan pag - init kan globo sa maluhong mga karbon. \" \t \"The proportionality of global warming to cumulative carbon emissions.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sparta may espesyal na klase nin mga uripon na inaapod na helots. \t Sparta had a special type of slaves called helots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "173 1 2 Simeon Kerr (20 October 2013). \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Qatar Stars League » Champions\". worldfootball.net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kagsadiri parateng nanunuga na libreng oripon sa ngapit tanganing dagkahon an mga oripon na magtrabaho nin mahigos. \t Owners often promised to free slaves in the future to encourage slaves to work hard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Josephine Butler Collection\". \t 1 2 Fawcett & Turner 1927, p. 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga isla, na minaabot sa 124 kun ati asin 123 kun taob, wararak sa Golpo nin Lingayen. Sakop kaini an hiwas na 16.76 kilometro kwadrado (6.47 sq mi). \t The islands, totaling 124 at low tide and 123 at high tide, are scattered in Lingayen Gulf covering an area of 16.76 square kilometres (6.47 sq mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ikinokomparar sa serye nin mga kawat sa tradisyonal na mga aki alagad sa paagi na nakagagadan, isinasapeligro ninda an saindang buhay na makikompetensya sa katampad kan 45.6 bilyones (US$38.5 milyones) na premyo. \t Competing in a series of traditional children's games but with deadly twists, they put their lives at risk to compete for a ₩45.6 billion (US$38.5 million) prize."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkasunodsunod kan suanoy na konsepto na Dashavatara tinawan man nin kahulogan na ipabanaag an modernong ebolusyon na Darwiniano, bilang paglaladawan kan ebolusyon nin agimadmad. \t The order of the ancient concept of Dashavataras has also been interpreted to be reflective of modern Darwinian evolution, as a description of the evolution of consciousness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stephen James Anaya sarong Amerikanong abogado asin an ika-16 na Dekano kan Unibersidad nin Colorado Boulder Law School. Sya an dating James J. Lenoir Professor kan Human Rights Law and Policy sa Unibersidad kan Arizona James E. Rogers College of Law asin nagsirbi dati nin labing sampulong taon sa faculty sa University of Iowa College of Law. \t Stephen James Anaya is an American lawyer and the 16th Dean of the University of Colorado Boulder Law School.[1] He was formerly the James J. Lenoir Professor of Human Rights Law and Policy at the University of Arizona's James E. Rogers College of Law[2] and previously served for more than ten years on the faculty at the University of Iowa College of Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Kompanya na naggibo kan pelikula 2015 Hamog Super Girl Cinema One Originals Etiquette for Mistresses Charley's daughter Star Cinema 2019 Black Lipstick Jessi Obra Productions \t Year Title Roles Film Production Company 2015 Hamog Super Girl Cinema One Originals Etiquette for Mistresses Charley's daughter Star Cinema 2019 Black Lipstick Jessi Obra Productions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kabtang kan kasundoan na pumundo an iriwal, an tolong-partido (Russia, Moldova, Transnistria) an Joint Control Commission an nagpapadalagan kan mga areglo sa seguridad sa demilitarisadong sona, na binibilog nin 20 lokalidad sa man - ibong - ibong na gilid kan salog. Maski ngani dai pa naresolberan an paontokan na kamugtakan sa politika kan teritoryo: An Transntitria sarong dai midbid alagad de facto independienteng republika na may sadiring gobyerno, parlamento, militar, pulis, sistema postal, kuwarta, asin rehistrasyon sa sasakyan.[1][2][3][4][5] An mga autoridad kaiyan nag - ako nin konstitusyon, bandera, himno nasyonal, asin coat of arms. \t As part of the ceasefire agreement, a three-party (Russia, Moldova, Transnistria) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarised zone, comprising 20 localities on both sides of the river. [citation needed] Although the ceasefire has held, the territory's political status remains unresolved: Transnistria is an unrecognised but de facto independent presidential republic[1] with its own government, parliament, military, police, postal system, currency, and vehicle registration.[2][3][4][5] Its authorities have adopted a constitution, flag, national anthem, and coat of arms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Evangeline Rose Gil Eigenmann (Tagalog pronunciation: [ˈhil ˈaɪɡɛnmɐn], ipinangaki kan 21 June 1963), mas bantog sa ngaran pang-entablado bilang Cherie Gil, sarong Filipinong aktres. \t Evangeline Rose Gil Eigenmann (Tagalog pronunciation: [ˈhil ˈaɪɡɛnmɐn], born 21 June 1963), better known by her stage name as Cherie Gil, is a Filipino actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An arte kan suanoy na Grecia nagkaigwa nin dakulaon na impluwensia sa kultura nin dakol na nasyon poon kan suanoy na mga panahon sagkod sa presenteng aldaw, partikularmente sa mga lugar nin eskultura asin arkitektura. \t The art of ancient Greece has exercised an enormous influence on the culture of many countries from ancient times to the present day, particularly in the areas of sculpture and architecture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Titulo \t Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na kapiyestahan, arog baga kan Karthikai Deepam, sineselebrar sa bulan na ini. \t Many festivals, such as Karthikai Deepam, are celebrated in this month."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2013 - Parchment, Calyx, Adesso, Trame, Papillion Swing \t 2013 – Parchment, Calyx, Adesso, Trame, Papillion Swing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "180 CE) an nag - imbento nin sarong lalaki na marikas na nagpapadalagan nin rotary na may pitong rueda na may sukol na 3 metros (10 piye) sa diametro; Kan ika-8 siglo, sa panahon kan Dinastiyang Tang (18-907), inaplikar kan mga Intsik an kapangyarihan nin hydraulic tanganing paitokon an mga ruweda nin duros para sa kamugtakan nin ayre, mantang an paitok na imahe nagin mas lakop pa ngani sa panahon kan Dinastiyang Awit (960-1279). [1][2] \t 180 CE) invented a manually operated rotary fan with seven wheels that measured 3 m (10 ft) in diameter; in the 8th century, during the Tang Dynasty (618–907), the Chinese applied hydraulic power to rotate the fan wheels for air conditioning, while the rotary fan became even more common during the Song Dynasty (960–1279).[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong mga bintana parateng natatahuban nin nagkapirang iba pang silag na materyales, sarong sash na nakalaag sa sarong frame; sa bukasan; an sash asin frame inaapod man na bintana.[1][2] Dakul na bintanang glazed an pwedeng buksan, tugutan an bentilasyon, o saradohan, nganing dai makalaog an maraot na panahon. \t Modern windows are usually glazed or covered in some other transparent or translucent material, a sash set in a frame[1] in the opening; the sash and frame are also referred to as a window.[2] Many glazed windows may be opened, to allow ventilation, or closed, to exclude inclement weather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Georgescu pinagproponer bilang primer ministro kan Alkalde para sa Unyon nin mga Romano (AUR), sarong partido na naglaog sana sa Parlamento nin Roma kasunod kan eleksyon lehislatibo nin Disyembre 2020. Durante kan 2021 krisis pulitikal na Romaniano na nagresulta sa paghale sa opisina kan Cîu Camarines Sur, an partido man sanang iyan nagproponer giraray saiya. \t Georgescu was proposed as prime minister by the Alliance for the Union of Romanians (AUR), a party that just entered the Romanian Parliament following the December 2020 Romanian legislative election.[3] During the 2021 Romanian political crisis which resulted in the removal from office of the Cîțu Cabinet, the same party proposed him again.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa taon nin 2010, nagluwas siya sa kanta na \"Airplanes\" ni B.o.B. asin sa verso ni Eminem, mantang dae man nagbago an saeyang estilo sa pagkanta. \t A sequel to the song, \"Airplanes, Part II\", features new verses from B.o.B. and a verse from Eminem, while Williams' vocals remain the same."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1986, siya tinawan onra kan United States Postal Service na may 17 Great American series postage stamp. United States Postal Service. Great American series \t In 1986, she was honored by the United States Postal Service with a 17¢ Great Americans series postage stamp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gobyerno nagsayumang magdemitir, asin pakatapos na agawon kan Militar an kapangyarihan kan Disyembre 5, binasol nya an gobyerno huli sa dai pagtao nin pagkakataon para igdi. \t The government refused to resign, and after the Military seized power on 5 December, she blamed the government for failing to give way."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagdalagan igwa nin pagkakombertir sa pag - oltanan nin kinetikong, potensial, asin kosog na masakit aboton. \t In running there is a conversion between kinetic, potential, and elastic energy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya binadil 50 metros gikan sa saiyang harong. \t She was shot and killed 50 meters from her home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yasian. duck eggs brine charcoal. Sa mga supermarket sa Asia, an mga sogok na ini kun beses ipinapabakal sa sarong mahibog na suon nin asin na gibo sa uring. \t In Asian supermarkets, these eggs are sometimes sold covered in a thick layer of salted charcoal paste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inorganisar ni Zero Hour an sarong Youth Climate Marso kan Hulyo 2018 sa Washington, D.C., na may satellite marches na ginibo sa bilog na kinaban.[1][2] Si Artis, bilang logistics director, nagplano kan mayor na okasyon asin nagkoordinar sa United States Capitol Police. \t Zero Hour organized the a Youth Climate March in July 2018 in Washington, D.C., with satellite marches held worldwide.[5][6] Artis, as logistics director, planned the main event and coordinated with the United States Capitol Police."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 February 2013. ↑ \"Islam Khan Chisti\". \t Retrieved 25 November 2016.[permanent dead link] ↑ Choguill, C.L. (2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An durabilidad na ini ginibo an mga tipasi na tamangtama sa industriyal na agrikultura, nin huli ta pwede iyan na anihon sa mekanikal na paagi, darahon sa paagi kan paglayag o barko, na itinagama sa halawig na mga peryodo sa silos, asin ginigiling na magin harina o pinapaga na magin lana. \t This durability has made grains well suited to industrial agriculture, since they can be mechanically harvested, transported by rail or ship, stored for long periods in silos, and milled for flour or pressed for oil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willa Cather asin an saiyang pamilya naglipat haling Virginia pasiring sa Webster County, Nebraska, kan siya nuebe anyos. \t Willa Cather and her family moved from Virginia to Webster County, Nebraska, when she was nine years old."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bote o botelya iyo an sarong hayakpit na lalagan na gibo sa dai matatagos na materyales (arog baga nin salming, plastik o aluminium) sa manlaenlaen na porma asin kadakulaan na nagtitipon asin nagdadara nin mga likido. \t A bottle is a narrow-necked container made of an impermeable material (such as glass, plastic or aluminium) in various shapes and sizes that stores and transports liquids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Permian–Triassic extinction event, na inapod na \"P-Tr\" digdi, iyo an pinakamahalagang pangyayaring mapopoho sa pakanang ini para sa marine genera. \t The Permian–Triassic extinction event, labelled \"P-Tr\" here, is the most significant extinction event in this plot for marine genera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alfhil Teresia Agrell (Enero 14, 1849 sa Hèrnösand, Angermanland - Nobyembre 8, 1923 sa Flen) sarong Suecong parasurat asin playwright. \t Alfhild Teresia Agrell (January 14, 1849 in Härnösand, Ångermanland – November 8, 1923 in Flen) was a Swedish writer and playwright."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong arog nin mga makina para sa radial, an pangenot na bolos minabalyo sa ibong kan nagtutulod na grupo, na duwang beses na minaagi sa pag - iriwal. \t Unlike radial machines, the main flow moves transversely across the impeller, passing the blading twice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kennie Tsui sarong taga-New Zealand na inhenyerong pangkemikal asin pangkapalibotan.[1] Kan Hulyo 2021, sya nanombrahan bilang pamayong ehekutibo kan New Zealand Gethermal Association.[2] \t Kennie Tsui is a New Zealand chemical and environmental engineer.[1] In July 2021, she was appointed chief executive of the New Zealand Geothermal Association.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela inspirado kan mga pag-uugali manungod sa rasa sa saiyang sadiring lugar sa Monroeville, Alabama. \t The novel was inspired by racist attitudes in her hometown of Monroeville, Alabama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - debut siya bilang miembro kan grupong Blackpink, na binilog kan YG Entertainment, kan Agosto 2016. \t She debuted as a member of the girl group Blackpink, formed by YG Entertainment, in August 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "This coincides with the precessional orbit of the moon or the ~18 year rotational cycle of the lunar ascending and descending nodes on the earth's ecliptic plane. This also corresponds to a saros, a period of approximately 223 synodic months (approximately 6585.3211 days, or 18 years, 11 days, 8 hours), that can be used to predict eclipses of the Sun and Moon. Rahu rules the zodiac sign of Aquarius together with Shani. \t Rāhu (Sanskrit: राहु, ) is one of the nine major celestial bodies (navagraha) in Hindu texts and the king of meteors.[1] It represents the ascension of the moon in its precessional orbit around the earth, also referred as the north lunar node, and along with Ketu, is a \"shadow planet\" that causes eclipses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Henderson Island an nagkukumpwesto nin 86% kan lugar, pero an Pitcairn Island an pwedeng istaran. \t Henderson Island accounts for 86% of the land area, but only Pitcairn Island is inhabited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, siya asin an 13 pang ibang hobenes nagsangat nin saro pang leyes, ngonyan laban sa gobyerno kan estado nin Colorado. \t In 2018, he and 13 other youths filed another lawsuit, this time against the state government of Colorado."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Addis Ababa | national capital, Ethiopia\". \t ↑ \"2011 National Statistics\". Csa.gov.et."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Peralejo nag-adal sa School of the Holy Spirit kan kaamayi kan saiyang buhay. \t Peralejo studied at the School of the Holy Spirit during her early years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huling nalaom sa Los Angeles, California, si VidCon sarong taonan na kombension na nagtotogot sa mga instruktor asin paradalan na magtiripon tanganing magkaigwa nin kontentong mga ideya asin kontak sa negosyo. VidCon.[1] An enot na pangyayaring VidCon ginibo kan Hulyo 10 asin 11, 2010, asin ngonyan iyo na an nagin pinakadakula sa pagtipon nin mga kagmukna sa Internet, paradalan, asin representante.[2] Narerealisar kan kombension na ini na an mga paagi nin pag - aling - aling, pag - edukar, pakikikabtang, asin pagkomunikar ginigibong rebolusyon, asin pagpili na itampok an bagay na ini paagi sa mga panel, pagsabat asin pagtaratara, asin pakikipag - olay sa mga nagdadangog sa kombension.[1] \t Hosted in Los Angeles, California, VidCon is an annual convention that allows YouTube content creators and viewers to come together in order to share content ideas and business contacts.[23] The first VidCon event was held on July 10 and 11, 2010, and has now become the largest in-person gathering of Internet creators, viewers, and representatives.[24] This convention realizes that the ways in which society entertains, educates, shares, and communicates are being revolutionized, and chooses to highlight this fact via panels, meet and greets, and talks given to audiences at the convention.[23]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kabtang kan saiyang trabaho sa Sunrise Movement, an Prakash nagsusuportar sa mga proposisyon na arog kan Green New Deal.[1] Kan 2020, inaprobaran kan organisasyon an senador kan U.S na si Bernie Sanders sa Primary Demokratiko para sa pagkapresidente.[2] Pinangaranan si Prakash bilang konsehal sa ginibong pwersa kan klima ni Joe Biden sa 2020.[3][4][5][6] Siya saro man na advisory na myembro kan Climate Power 2020, sarong grupo na kaiba an mga Demokrata asin aktibistang nagtutulod sa pagpadakul kan interes na mga botanteng Amerikano sa ginibong klima.[5] \t As part of her work with the Sunrise Movement, Prakash advocates for proposals like the Green New Deal.[1] In 2020, the organization endorsed U.S. senator Bernie Sanders in the Democratic Primary for the presidency.[2] Prakash was named as an adviser to Joe Biden’s climate task force in 2020.[9][10][11][12] She is also an advisory board member of Climate Power 2020, a group that includes Democrats and activists advocating for increasing the interest American voters take in climate action.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Abkhazia iyo an opisyal na Republika kan Abkhazia, saro nang parsyal na pigbistong estado sa South Caucasus, reno-K.ph.[1][2][3][4][5][6] Namomogtak ini sa subangan na baybayon kan Dagat na Itom, sa habagatan kan kabukidan nin Mas Dakulang Caucasus sa norte-solnopan nin Georgia. \t Abkhazia[n 1] (/æbˈkɑːziə/ (listen)[1] ab-KAH-zee-ə or /æbˈkeɪziə/ (listen) ab-KAY-zee-ə[2]), officially the Republic of Abkhazia, is a partially recognised state in the South Caucasus, recognised by most countries as part of Georgia, which views the region as an autonomous republic.[3][4][5][6] It lies on the eastern coast of the Black Sea, south of the Greater Caucasus mountains in northwestern Georgia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An iba pang mga teknolohiya sa hababang kusog arog ni ZigBee medyo halawig, pero mas hababa an bilang. ZigBee. \t Other low-power technologies such as ZigBee have fairly long range, but much lower data rate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinonsiderar ni Echols na an separatismo sarong stratehiyang lesbian para tanggalon an lesbianismo sa kasarian para an mga heterosekswal na mga feministang paghiro maging mas komportable.[1] \t Echols considered separatism as a lesbian strategy to untie lesbianism from sex so heterosexual women in the feminist movement felt more comfortable.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "San Juan Pueblo Thaw Dictionary. San Juan Pueblo Thaw Dictionary. San Juan Pueblo Bikolnon Program, San Juan Pueblo, New Mexico, 1982; Bishop Publishing, 1983. \t San Juan Pueblo Bilingual Program, San Juan Pueblo, New Mexico, 1982; Bishop Publishing, 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an isinurat ni Sto manongod sa manlaenlaen na deretso nin mga babae, na nagpupublikar asin nagdidistribwir nin mga pahayag nia asin nin iba pa, asin nin mga areglo sa kombension. \t Stone wrote extensively about a wide range of women's rights, publishing and distributing speeches by herself and others, and convention proceedings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ikonograpiya ni Surya parati naglaladawan sa pagsakay sa karwaheng binubusol nin mga kabayo, parati pito sa bilang na nagrerepresentar sa pitong kolor nin nahihiling na liwanag, asin pitong aldaw kan semana.[1][2] Durante kan peryodo kan edad media, si Surya sinasamba na kaiba si Brahma kapag aldaw, si Shiva sa odto asin Vishnu sa banggi.[2][2] Sa nagkapirang suanoy na teksto asin arte, si Surya ipinepresentar nin syncretically kaiba ni Indra, Ganesha, o iba pa.[2][3] Si Surya bilang sarong dios nakukua man sa arte asin literatura kan Budhismo asin Jainismo. \t The iconography of Surya is often depicted riding a chariot harnessed by horses, often seven in number[1] which represent the seven colours of visible light, and the seven days of the week.[2][3] During the medieval period, Surya was worshipped in tandem with Brahma during the day, Shiva at noon and Vishnu in the evening.[2][4] In some ancient texts and art, Surya is presented syncretically with Indra, Ganesha, or others.[2][3] Surya as a deity is also found in the arts and literature of Buddhism and Jainism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang siya namundag na bakong kasal an saiyang magurang, kinaipuhan siayng bayaan ni Kunti tanganing iligtas an saiyang sadiri sa disonra. \t As he had been born out of wedlock, Kunti had to abandon him to save herself from dishonour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An basehan sa pagreparo kan hamis, na nagkakalaenlaen kapwa sa pag - oltanan nin mga indibidwal asin klase, nagpoon sanang masabotan poon kan huring kabtang kan ika - 20 siglo. \t The chemosensory basis for detecting sweetness, which varies between both individuals and species, has only begun to be understood since the late 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inhenyero sibil na si John Smeaton, asin kan huri si John Budle nag - instalar nin mga eroplano sa mga minahan sa Amihanan nin Inglaterra. John Smeaton. \t The civil engineer John Smeaton, and later John Buddle installed reciprocating air pumps in the mines in the North of England."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2009, an robotistang Hapon na si Tomotika Takahashi nagmukna nin robot na kayang maglukso nin tolong pulgada sa daga. \t In 2009, Japanese roboticist Tomotaka Takahashi developed a robot that can jump three inches off the ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga species igdi mga tinanom na masiri klase an mga tinanom na nabibisto sa mala-gatas na ugale, red (rarely orange, pik, asul o kayumanggihon) na mga burak, asin parati may mga marka o patterp na dahon. herbaceous na mga tinanom. \t The species are perennial herbaceous plants characterized by a stoloniferous habit, red (rarely orange, pink, blue or yellow) flowers, and frequently have marked or patterned leaves."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man siya sa ngaran na Kaushiki, Katyayani, Asthadasabuja Mahalakshmi asin Mahishasuramardini. \t She is also known as Kaushiki, Katyayani, Asthadasabuja Mahalakshmi and Mahishasuramardini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wit watersrand. An pabrika sa Somerset West nagpupunsionar kan 1903 asin kan 1907 nagpapaluwas na nin 340,000 na kaso, 23 kilogramo (50 lb) an kada saro, taon - taon. \t The factory at Somerset West was in operation in 1903 and by 1907 it was already producing 340,000 cases, 23 kilograms (50 lb) each, annually."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan mga sumunod na lagpas duwang taon, siya asin si Percy inatubang an ostrasismo, lubog sa utang asin pagkagadan kan saindang premature na omboy na babayi. \t Over the next two years, she and Percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lev Vygotsky Si Dewey sarong adbokasiya para sa progresibong edukasyon, asin nagtutubod siya na an pag-adal sarong sosyal asin eksperensiyang proseso paagi sa pag-adal nin aktibong proseso bilang mga aki na nakakanuod paagi sa paggibo. \t Dewey was an advocate for progressive education, and he believed that learning is a social and experiential process by making learning an active process as children learn by doing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nakate nag-gradwar sa sarong kurso sa administrasyon sa negosyo hali sa Makerere University Business School. [1] \t Nakate graduated with a business administration in marketing degree from Makerere University Business School.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cazenave myembro kan Intergovernmental Panel on Climate Change asin iyo an panginot na awtor kan mga sea level sections para sa saindang ikaapat asin ikalimang Assessment Reports. \t Cazenave is a member of the Intergovernmental Panel on Climate Change and was the lead author of the sea level sections for their fourth and fifth Assessment Reports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Regular na tinatawan kan gobyerno nin pagpangongoltanan na mayo pang sampulong taon. \t The government regularly granted logging concessions of less than ten years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Earth's atmospera. Sa harayo, an promedyong respenksyon 34 arcminute, minsan ngani an kantidad na ini nagkakalaenlaen basado sa mga kamugtakan sa atmospera. \t At the horizon, the average amount of refraction is 34 arcminutes, though this amount varies based on atmospheric conditions.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Network 2019 Daig Kayo ng Lola Ko: Vampire Love Athena GMA Network 2018 Wish Ko Lang: Sumpa? \t Year Title Role Network 2019 Daig Kayo ng Lola Ko: Vampire Love Athena GMA Network 2018 Wish Ko Lang: Sumpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Exorcising Ghosts - Links sa mga pahina nin mga repaso asin artikulo. Opisyal na Website ni Haruki Murami \t Exorcising Ghosts—Links to pages of reviews and articles Official Haruki Murakami Website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Chandra (), also known as Soma (), is the Hindu god of the Moon, and is associated with the night, plants and vegetation. \t Chandra (Sanskrit: चन्द्र, romanized: Candra, lit. 'shining' or 'moon'), also known as Soma (Sanskrit: सोम), is the Hindu god of the Moon, and is associated with the night, plants and vegetation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on July 5, 2011. \t 1 2 Rubio, p. 156. ↑ McLeod 1983, p. 87. 1 2 Waterson, p. 41. 1 2 Waterson, p. 44. ↑ Rubio & Wasterson, 1987, p. 155. ↑ Rubio, p. 187-188."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Cry Joy Park - Gardens of Dark and Light \t Cry Joy Park—Gardens of Dark and Light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Silensyong Paragadan \t Silent Killer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Personalna buhay \t Personal life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An plato iyo sarong mahiwas, prinsipalmente patag na lalagan nin kakanon..[1] An plato magagamit man para sa seremonyal o dekorasyon na mga katuyohan. \t A plate is a broad, mainly flat vessel on which food can be served.[1] A plate can also be used for ceremonial or decorative purposes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbalik sia sa saiyang dagang tinuboan asin uminiba sa mga propesor kan Unibersidad nin Swaziland, na nagin paratukdo sa departamento nin chemistry kan 1973, poon 1976 sagkod 1980, sarong senyor na paratukdo kan 1979, sarong propesor kan suminunod na taon, asin vicechancellor poon kan 1983 sagkod 2003.[1] An saiyang pagsiyasat nakasentro sa medikal na mga epekto kan mga tinanom na ginagamit kan tradisyonal na mga parabulong na Swazi.[1][2] \t She returned to her homeland and joined the faculty of the University of Swaziland, becoming a lecturer in the chemistry department in 1973, the dean of science from 1976 to 1980, a senior lecturer in 1979, a full professor the following year, and vice-chancellor from 1988 to 2003.[1] Her research focused on the medical effects of plants used by traditional Swazi healers.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Colegio San Agustin holds Batch `88 homecoming\". \t 1 2 3 4 5 \"Karen Davila Biography - PINOYSTOP\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[4] Imbtigador ng Bayan.[5] Newsflack.[6] Pampanga Good Vibes. [7] Patok kan Banwaan[8] Showbiz Time.[9] #SummerVibes. [10] Usapang Press.[11] Viral na'To! \t Alerto 24[43] Atomic Sports[19] Balitang Abroad Bantay Probinsya[44] Huli Cam[45] Imbestigador ng Bayan[46] Newsflash[47] Pampa Good Vibes[48] Patok of the Town[49] Showbiz Time[9] #SummerVibes[50] Usapang Pets[51] Viral na 'To!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "200 na parasunod kan pagtubod ni Bahai an ginadan sagkud kan 1998 sa Iran. \t 200 followers of the Baha'i faith were executed up to 1998 in Iran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An barabas iyo an buhok na minatalubo sa salang, ko'ko', itaas na ngabil, hababang ngabil, pisngi, asin liog nin mga tawo asin sa nagkapirang hayop na bakong tawo. \t A beard is the hair that grows on the jaw, chin, upper lip, lower lip, cheeks, and neck of humans and some non-human animals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Puccci namundag sa Naples kan 1914 sa saro sa pinakagurang na nobleng pamilya ni Florence, asin siya nabuhay asin nagtrabaho sa Palasyo Puccci sa Florence para sa kadaklan na parte kan saiyang buhay. \t Pucci was born in Naples in 1914 to one of Florence's oldest noble families, and he lived and worked in the Pucci Palace in Florence for much of his life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an namamayong kagdisenyo kan sadiri niyang tatak, Marc Jacobs, asin dati na Marc by Marc Jacobs, sarong linyang diffusion, na ginibo sa laog nin mga 15 taon bago ini pinondo pakatapos na malugi kan koleksyon 2015 fall/winter na koleksyon.[1] May panahon kaidto na igwang labing 200 na tindahan nin retail sa 80 nasyon.[2] Siya an direktor kan padisenyong Pranses na si Louis Vuitton poon 1997 hasta 2014. \t He is the head designer for his own fashion label, Marc Jacobs, and formerly Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, which was produced for approximately 15 years before it was discontinued after the 2015 fall/winter collection.[1] At one point there were over 200 retail stores in 80 countries.[2] He was the creative director of the French design house Louis Vuitton from 1997 to 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dharma (/ ⁇ d ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ rmə/; Sanskrito: ⁇ , romanisado: dharma, pronounced [d ⁇ rm ⁇ ] (listen); Pali: dhamma) sarong mayor na konsepto na may dakol na kahulogan sa mga relihiyon na Indiyan, arog kan Hinduismo, Budhismo, Jainismo, Sikhismo asin iba pa. [1][2] Minsan ngani mayo nin direktang traduksion na sarong kataga para sa dharma an mga lenguaheng Europeo, iyan parateng tinatradusir na \"katanosan,\" \"merit\" o \"relihioso asin moral na mga obligasyon\" na namamahala sa indibiduwal na gawe.[3][4] \t Dharma (/ˈdɑːrmə/;[1] Sanskrit: धर्म, romanized: dharma, pronounced [dʱɐrmɐ] (listen); Pali: dhamma) is a key concept with multiple meanings in Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism and others.[2] Although there is no direct single-word translation for dharma in European languages,[3] it is commonly translated as \"righteousness\", \"merit\" or \"religious and moral duties\" governing individual conduct.[10][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an ikaduwang pangaran na itinao para ki diosa Adi Parashakti sa Amarakosha, an katagang Sanskrit (diosa Parvati mga ngaran- Uma, Katayani, Gauri, Kali, Haimavati, Ishwari). \t This is the second name given for Goddess Adi Parashakti in Amarakosha, the Sanskrit lexicon (Goddess Parvati names- Uma, Katyayani, Gauri, Kali, Haimavati, Ishwari)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtukaw nin saro pang panginot na pamilya, si Ratu Epeli (namundag kan 1941) ninombrahan na Presidente kan Fiji kan Rehimen nin Militar kan 2009 pakatapos nin bantog na karera, na naglilingkod sa manlain - lain na lugar bilang Komandante kan Royal Fiji Militar kan 1980, Halangkaw na Komisyoner (katampad kan ambassador sa nasyun na mga Commonwealth) kan 1990, Deputy Prime Minister kan 2000 asin 2001, asin sa katapustapusi tagapagtaram kan Kamara de representante magpuon 2001 hasta 2006. An Parlamentong Fijian saro sa pira sanang lehislatibong hawak sa kinaban kun sain an mag - agom igwa nin durungan na mga karera sa parliyamento. \t The scion of another chiefly family, Ratu Epeli (born 1941) was appointed President of Fiji by the Military-backed regime in 2009 after a distinguished career, serving variously as Commander of the Royal Fiji Military Forces in the 1980s, High Commissioner (equivalent to an ambassador in Commonwealth countries) to the United Kingdom in the 1990s, Deputy Prime Minister in 2000 and 2001, and finally as Speaker of the House of Representatives from 2001 to 2006; The Fijian Parliament is one of the few legislative bodies in the world in which a husband and wife have had simultaneous parliamentary careers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ultra Magno An anggot na si Prime nag - agi durante kan ralaban na ini kinaipuhan an halawig na peryodo nin pagbabalik sa dati sa mga estasis, alagad an trusture ni Dreamwave nangahulogan na si Prime nungka nang naglataw giraray sa saindang mga pahina. \t The injuries Prime took during this conflict necessitated a prolonged restoration period in stasis, but Dreamwave's closure meant that Prime never appeared in their pages again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paorootro sindang nasasambitan sa Hebreong Biblia, asin an sistemang ini naglawig sagkod sa peryodo kan pamamahala nin Roma. \t They are repeatedly mentioned in the Hebrew Bible, and this system lasted into the period of Roman rule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transformers: Pagbawi kan Pagkadakop Ginigiyahan nia an mga Autobot bilang kabtang kan NEST sa paghanap sa natatadang mga Paradaya sa Daga. \t He leads the Autobots as part of NEST in hunting down the remaining Decepticons on Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwa sa mga drama na ipinasali sa saiyang onra iyo an monologo na \"Lorena\" na isinurat ni Lualhati Bautista asin ginampanan ni Dessa Quesada kan 1980s;[1] asin an musical na \"Lorena\" ni Joi Barrios, na parehong ibinase sa buhay ni Lorena asin sa mga surat na ipinadara nya sa saiyang ina asin mga kapwa aktibista. \t Two of the plays that was staged in her honor is the monologue “Lorena” written by Lualhati Bautista and performed by Dessa Quesada in the 1980s;[10] and the musical \"Lorena\" by Joi Barrios, both of which were based on Lorena's life and the letters written to her mother and fellow activists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 April 2016. ↑ \"World Figure Skating Championships 2017\". ↑ ​ Archived 11 December 2011 at the Wayback Machine ↑ \"Runge\" (PDF). \t Retrieved 17 February 2014. ↑ \"Tietokeskus: suunnatframe\". Hel2.fi. Retrieved 8 July 2009. ↑ \"Helsinki-Tallinn tunnel proposals look to bring cities closer than ever\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte soi Ksentini kan Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities kan siya pinangaranan na special rapporteur sa Karapatan Pantawo asin Kapalibotan kan 1989. Para sa United Nations Commission on Human Rights, nagpuon sya nin apat-na-taon na imbestigasyon sa mga karapatan pantawo sa kapalibutan kan 1990. Pakatapos nyang mahaman an saiyang saliksik kan 1994, pinasa nya an saiyang mga nadiskubre asin sinuportaran an Draft Declaration of Principles on Human Rights and the Environment. \t Ksentini was part of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities when she was named special rapporteur on Human Rights and the Environment in 1989.[1] For the United Nations Commission on Human Rights, she started a four-year investigation into environmental human rights in 1990.[2] After completing her research in 1994, she submitted her findings and cosigned the Draft Declaration of Principles on Human Rights and the Environment.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol pang ibang kultura an naggamit nin dakol na iba pang makasaysayan na estilo nin singsing sa kasal. \t Different cultures used many other historical styles of wedding ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Caroline C. Umenhofer sarong oseanograpo sa Woods Hole Oceanographic Institusyon kun sain pinag - aadalan nya an labi - labing mga pangyayari sa panahon na may partikular na pokus sa Indian Ocean.[1] Naghihingowa si Umenhofer na ikonektar an saiyang mga nadiskubre manungod sa paghula nin kadakol na pangyayari sa panahon asin presipitasyon tangani makatabang sa mga nasyon na naapektaran.[2] \t Caroline C. Ummenhofer is a physical oceanographer at the Woods Hole Oceanographic Institution where she studies extreme weather events with a particular focus on the Indian Ocean.[1] Ummenhofer makes an effort to connect her discoveries about predicting extreme weather events and precipitation to helping the nations affected.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Disney prinobaran na likayan an mga problema dapit sa kultura sa paagi nin pagdugang nin kulturang Tsino, kinaugalian, asin mga tradisyon sa pagdisenyo nin imprastraktura kan resort, na pinagkokonsedirar an feng shui. \t Disney attempted to avoid problems of cultural backlash by incorporating Chinese culture, customs, and traditions when designing and building the resort, including adherence to the rules of feng shui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na duwang solo ni Sugarfree na \"Telepono\" asin \"Mariposa\" nagin estaran sa lambang pop-alternative station sa Manila asin dai naghaloy sagkod na an mga ini tumama sa mayoria dara an nasyunal na kanta na Burnout. \t Sugarfree's first two singles \"Telepono\" and \"Mariposa\" became staples on every pop-alternative station in Manila and it wasn't long until they hit the mainstream with the hit song Burnout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan simbolo kan kadalisayan nin puso asin buhay kan agom na babae, saka kan saiyang reberensia sa Dios. \t It is a symbol of the wife's purity in heart and life, as well as her reverence to God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginanahan ni Monroe an Golden Globe for Best Actress sa saiyang pag ganap sa Some Like It Hot (1959), na nagin kritikal asin matrayumpo sa komersyal na aspeto. \t Monroe won a Golden Globe for Best Actress for her work in Some Like It Hot (1959), a critical and commercial success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pransia enot na napaatubang si Nobel sa nitrogcerin, na nagpatanid si Pelouze tumang sa paggamit bilang komersial na eksplosive huli sa dakulang pagkasensitibo kaiyan.[1] \t It was in France that Nobel first encountered nitroglycerin, which Pelouze cautioned against using as a commercial explosive because of its great sensitivity to shock.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2015, nakipagtabangan si Grimmie ki Dove Cameron asin nag-gibo nun music video para sa \"What A Girl Is\", an orehinal na kanta hale sa show ni Cameron na Liv and Maddie.[1] Ipinaluwas an music sa channel ni Grimmie asin sa YouTube channel man kan Disney.[2][3] Kan Marso 4, 2015, inanunsyo ni Grimmie na nagbutas na siya sa Island Records huli ta ginigibo niya an bagong album set na ipapaluwas sa katapusan kan 2015 .[4] An bagong single sa album na \"Cliché\" ipinaluwas kan Marso 16, 2015. \t In February 2015, Grimmie collaborated with Dove Cameron and made a music video for \"What A Girl Is\", an original song from Cameron's show Liv and Maddie.[74] The music video was released on Grimmie's channel, and Disney's YouTube channel.[75][76] It was also promoted on the official channel.[74] On March 4, 2015, Grimmie announced that she had been dropped from Island Records and that she was working on a new album set to be released in late 2015.[77] The new single from the album, \"Cliché\", was released on March 16, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga teksto na Sruti asin Smriti sa Hinduismo sarong mahalagang makasaysayan na estruktura kan tradisyon na Shaktismo. \t The Sruti and Smriti texts of Hinduism are an important historical framework of the Shaktism tradition."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Medical Women and Victorian Fiction. \t Internet Archive. Retrieved 13 February 2014. ↑ Strachey, Lytton (1918). Eminent Victorians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 4 August 2009. ↑ Laws of Botswana Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine, Ministry of Local Government Archived 18 July 2009 at the Wayback Machine 1 2 3 4 5 Njeru, Purity (2009). \t Retrieved 14 June 2012. ↑ \"Current Local Time in Gaborone, Botswana\". www.timeanddate.com. Archived from the original on 9 February 2014. Retrieved 28 April 2018. ↑ Botswana Telecommunications Authority (11 September 2009)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An konstitusyon Georgia pigsasayod an lugar komo \"an dating autonomong distrito nin South Ossetia,\" mapadapit sa South Ossetian Autonomong Oblast na pigbaranga kan 1990.[1] Kun hinohonang kaipuhan an neutral na lenguahe, an Georgia sagkod internasyonal na mga organisasyon parateng inaapod an lugar na iyan na impormal na iyo an rehiyon nin Tskhinvali. \t The Georgian constitution designates the area as \"the former autonomous district of South Ossetia\", in reference to the South Ossetian Autonomous Oblast disbanded in 1990.[1] When neutral language is deemed necessary, both Georgia and international organisations often refer to the area informally as the Tskhinvali region.[n 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Robert Siegel Sarong tamboan an artikulong ini. Si Staring Michael Keaton bilang negosyanteng si Ray Kroc, an pelikula piglaladawan an istorya kan pagmukna niya kan food-food chain kan McDonald. Michael Keaton. \t Starring Michael Keaton as businessman Ray Kroc, the film portrays the story of his creation of the McDonald's fast-food restaurant chain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved April 21, 2014. ↑ South Africa. \t Retrieved April 7, 2014. ↑ Brief History."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 11, 1867, sa edad na 33, naagom ni Hetty si Edward Henry Green. \t On July 11, 1867, at the age of 33, Hetty married Edward Henry Green."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an ikog sa pangenot iyo sarong kabtang nin mga bertebrate, an nagkapirang invertebrates kaiba an mga amamatak asin springtails, siring man an mga snail asin slug, igwa nin garo ikog na nagkakalaykalay. \t While tails are primarily a feature of vertebrates, some invertebrates including scorpions and springtails, as well as snails and slugs, have tail-like appendages that are sometimes referred to as tails."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo ini lambang enot sagkod ikaduwang semana kan Enero. \t It is held every first to second week of January."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "QVA. \t MotoGP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 3 4 \"Death Toll from Typhoon Agnes Jumps to 343\". Associated Press. November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"International News\". \t The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unifying tropical cyclone best track data (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lista kan mga pamanang syudad asin banwaan \t List of heritage cities and towns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga daongan interong nagaba kan maalon na kadagatan na nag-abot sa dae mababang 3,600 katawo an naestranded sa manlaenlaen na duongan. \t Maritime transport was greatly disrupted, with rough seas stranding over 3,600 people in various ports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An website kan Basel Convention nagsasabi kan progreso kan inisyatibang ini. \t The Basel Convention's website informs about the progress of this initiative.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabibisto na ining \"pinakatanos.\"[1] Maski ngani kun minsan ini nagigin katumbas kan bikuryosidad tangani na iladawan an mahiwas na pagpapadagos nin sekswal na orientasyon sa pag'oltan kan heterosekswalidad asin bisekswalidad, an ibang autor pinagpalaen an heteropleksibilidad bilang kulang sa \"eksperimento sa ... sekswalidad\" na pinakahulugan kan tawong bi-kuryoso.[1][2] An katimbang na sitwasyon na kun sain urog na nangingibabaw an homosekswalidad iyo ilinadawan man asin inapod na homopleksibilidad.[1] \t It has been characterized as \"mostly straight\".[1] Although sometimes equated with bi-curiosity to describe a broad continuum of sexual orientation between heterosexuality and bisexuality,[2] other authors distinguish heteroflexibility as lacking the \"wish to experiment with ... sexuality\" implied by the bi-curious label.[3] The corresponding situation in which homosexual activity predominates has also been described, termed homoflexibility.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin pirang taon, si Yuzon asin Gosh Dilay nagdanay sa banda mantang an duwa pang miembro minahale asin sinalidahan ni Christopher \"Chris\" Cantada asin Erwin \"Armo\" Artovit. Chris\" Cantada. Erwin \"Armo\" Arovit. \t After a few years, Yuzon and Gosh Dilay remained in the band while the two other members leave and were replaced by Christopher \"Chris\" Cantada and Erwin \"Armo\" Armovit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Agi-agi \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Riccardo Tisci (namundag 1974) sarong Italyanong paradisenyo nin moda.[1][2] Nag'adal siya sa Italya sa Design Istituto d'Arte Applicata sa Cantù sagkod sa edad na 17, dangan naggraduar sa London's Central Saint Martins Academy kan 1999. \t Riccardo Tisci (Italian pronunciation: [rikˈkardo ˈtiʃʃi]; born 1974)[1][2] is an Italian fashion designer. He studied in Italy at the Design Istituto d’Arte Applicata in Cantù until the age of 17, and then graduated from London's Central Saint Martins Academy in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tugang iyo si Oscar Isaac.[1] Sa edad na apat, an saiyang pamilya buminalyo sa US.[2] Kan omboy pa si Hernandez-Hammer, an saiyang pamilya nakadanas nin dakulang linog asin kan sya tinedyer pa, sarong bagyo an tuminama sa saiyang harong sa Miami. \t Her brother is the actor Oscar Isaac.[1] At the age of four, her family migrated to the US.[2] When Hernandez-Hammer was an infant, her family experienced a substantial earthquake and when she was a teenager, a hurricane hit her home in Miami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An binading sugok nin lalake o salted duck egg sarong Asyanong nalagdang produkto sa pagkakan na gibo kan pagluwa nin mga sugok nin lalake sa brine, o pag'impake kan lambang sugok sa dapog, asin nasirbeng uring na sugok. \t A salted duck egg is an Asian preserved food product made by soaking duck eggs in brine, or packing each egg in damp, salted charcoal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang ideya kan rehiyon kabale an mas mahiwas na Tahaw na Sirangan asin Aprika del Norte (MENA), na kabale an mga estado kan Maghreb asin an Sudan, o an \"Mas Dakulang Tahaw na Sirangan\" na dugang pang kaiba an mga parte kan Sirangan na Aprika, Mauritania, Apganistan, Pakistan, asin kun beses Sentral Asia asin an Sur na Caucasus. \t Other concepts of the region exist including the broader the Middle East and North Africa (MENA), which includes states of the Maghreb and the Sudan, or the \"Greater Middle East\" which additionally also includes parts of East Africa, Mauritania, Afghanistan, Pakistan, and sometimes Central Asia and the South Caucasus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Liliosa Hilao (Marso 14, 1950 – Abril 5, 1973) sarong Pilipinang estudyanteng aktibista na nagadan mantang nasa detensyon kan gubyerno durante kan Batas Militar sa Pilipinas, asin ginigirumdom bilang an inot na bilanggo na nagadan sa kulungan kan Batas Militar sa Pilipinas. Estudyante sya nin Communication Arts sa Pamantasan ng Lungsod ng Maynila. \t Liliosa Hilao ((1950-03-14)March 14, 1950 – (1973-04-05)April 5, 1973) was a Filipina student activist who was killed while under government detention during Martial Law in the Philippines, and is remembered as the first prisoner to die in detention during martial law in the Philippines.[1] She was a student of Communication Arts in the Pamantasan ng Lungsod ng Maynila.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis kaini, an 400-pahina na sumaryo na hinaman kan CNDH asin pig-presenta ni Bouayach, an konklusyon mina-uyon sa mga sangat na kaso kontra sa mga prominenteng lideres kan pagprotesta na si , Nasser Zefzafi (pig-sentensyahan nin hasta sa 20 taon nin pagkakulong), na pinagtuyaw man kan pirang Moroccan rights groups asin mga aktibista.[1]. \t Later on, in a 400-page report created by CNDH and presented by Bouayach, the conclusions concurred with the judiciary charges against the prominent leader of the protests, Nasser Zefzafi (sentenced to 20 years of prison), which was criticized by several Moroccan rights groups and activists[16]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"History's Black Widow: The Legend of Catherine de Medici\". \t \"History's Black Widow: The Legend of Catherine de Medici\". Wonders and Marvels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An minasunod iyo an sarong piniling lista nin mga onra asin pagmidbid para ki Tommy Hilfiger: \t The following is a selected list of awards and recognitions for Tommy Hilfiger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Hinduismo, si Mahagauri may kapangyarihan na otobon an gabos na kamawotan kan saiyang mga deboto. \t According to Hinduism, Mahagauri has the power to fulfill all the desires of her devotees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siyang anum(6) na tugang, tugang niya man ang ABS-CBN Chairman na si Eugenio Lopez III. \t She has six siblings including ABS-CBN Chairman Eugenio López III."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang beses siya nagkaigwa nin agom, sa Canadian actor na si Ryan Reynolds poon 2008 hasta 2011 siring man sa sarong French businessman na si Romain Dauriac, kun sain siya nagkaigwa nin aking babayi, poon 2014 hasta 2017. \t She has been married twice, to the Canadian actor Ryan Reynolds from 2008 to 2011 and the French businessman Romain Dauriac, with whom she has a daughter, from 2014 to 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "If Mr. Salinger is around town, perhaps he'd like to come in and talk to us about New Yorker stories.\" \t If Mr. Salinger is around town, perhaps he'd like to come in and talk to us about New Yorker stories.\" [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Budapest /ˈbuːdəpɛst/ an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa Hungary, asin ika sampolong pinakadakulang syudad sa European Union base sa populasyon asin limitasyon kan syudad.[1][2][3] An syudad igwang tigtatantyang 1,752,704 populasyon kan 2016 na igwang 525 square kilometres (203 square miles) sukol kan daga.[4] An Budapest parehas na syudad asin nasyon, asin nabuo na sentro nin Budapest metropolitan area, na igwang sukol na 7,626 square kilometres (2,944 square miles) asin igwang populasyon na 3,303,786, iyo an 33 porsyento nin populasyon kan Hungary.[5][6] \t Budapest /ˈbuːdəpɛst/ is the capital and the most populous city of Hungary, and the tenth-largest city in the European Union by population within city limits.[9][10][11] The city had an estimated population of 1,752,704 in 2016 distributed over a land area of about 525 square kilometres (203 square miles).[4] Budapest is both a city and county, and forms the centre of the Budapest metropolitan area, which has an area of 7,626 square kilometres (2,944 square miles) and a population of 3,303,786, comprising 33 percent of the population of Hungary.[13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An fore-/upper limbs nakatakod sa thoracic cage sa paagi kan shoulder girdle, asin an mga hind-/lower lmbs nakatakod sa pelvis bilan sa paagi kan sokmolan kan piad.[1] Dakul na hayop, lalo na an mga species na arbolyo, an igwa nin pang-itaas na kalamias na kayang kumupo sa kahoy na pag-adapatar sa pag-sakat, mantang an iba (mga gamgam asin paniki) igwa nin pang-itaas na kalamias na nakaunat (asin kun minsan pang-ibabang kalamias man) na may espesyalisadong balukag o membranes sa pagbuhat asin paglayog. \t The fore-/upper limbs are connected to the thoracic cage via the shoulder girdles, and the hind-/lower limbs are connected to the pelvis via the hip joints.[1] Many animals, especially the arboreal species, have prehensile forelimbs adapted for grasping and climbing, while some (birds and bats) have expanded forelimbs (and sometimes hindlimbs as well) with specialized feathers or membranes to achieve lift and fly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Le soleil assassiné, L'Harmattan, Paris, 2002. (poetry) Au carrefour des sacrifices, L'Harmattan, Paris, 2000. ISBN 2738413005 (poetry) Quand les cartes sont truquées, L'Harmattan, Paris, 2000. \t Le soleil assassiné, L'Harmattan, Paris, 2002. ISBN 2-7475-2176-1 (poetry) Au carrefour des sacrifices, L'Harmattan, Paris, 2000.ISBN 2738413005 (poetry) Quand les cartes sont truquées, L'Harmattan, Paris, 2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba sa mga litratong ini pigkurua ni MacLeod tangani na mapakusog niya an kaso laban ki Mata Hari para sa kustodiya kan saindang aki. \t Some of these pictures were obtained by MacLeod and strengthened his case in keeping custody of their daughter.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Edward Robinson nagadan kan Hunyo 14, 1865, na winalatan si Hetty nin mga $6 milyones (na sagkod $101,439,000 kan 2020), na kaiba an $919,000 sa kuarta, sarong bodega sa San Francisco, na an natatada nasa pondong ipinagkatiwala na dian naresibi nia an entrada. Pero mayo sia nin kontrol sa prinsipal. \t Edward Robinson died on June 14, 1865, leaving Hetty about $6 million (equivalent to $101,439,000 in 2020), which included $919,000 in cash, a warehouse in San Francisco, with the remainder in a trust fund from which she received the income."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ralaban sa laog kan guerra sa Peloponnesiano napatunayan na dai makadesisyon asin imbes nagkaigwa nin orog na pagsarig sa mga estratehiya sa pag - atribwir, mga ralaban naval asin mga bloke patin pagsalikop. \t Set-piece battles during the Peloponnesian war proved indecisive and instead there was increased reliance on attritionary strategies, naval battles and blockades and sieges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yin yang (i.e. taijitu symbol) nagpapahiling nin pagkabalanse kan duwang magkabaliktadan na parte na may magkabaliktad na elemento sa kada kabtang. \t The yin yang (i.e. taijitu symbol) shows a balance between two opposites with a portion of the opposite element in each section."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun sa internasyunal na brodkast, an panahon nin padalagan mga 45 m. kada episodyo. \t When internationally broadcast, the running time is around 45 min. per episode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1986, itinalaga sya sa Departament of Social Welfare and Development. \t In 1986, she was appointed undersecretary in the Department of Social Welfare and Development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan siya tinagaan kan bangkay ni Jetfire, na tinawan siya nin sobra kakusog na mode. \t He is then fused with the dead body of Jetfire, giving him an extremely powerful upgraded mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang kapitolyo nababanga kan Congo River. \t The two capitals are separated by the Congo River."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigngaranan ini na ika-30ng pinakadakulang pelikula na superhero kan \"Total Film Magazine..\" Total Film Magazine.[1] \t It was named the 30th greatest movie superhero of all time by \"Total Film Magazine\".[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa huri, an sira na tagapagligtas nakisumaro sa identidad ni Brahma sa post-Vedic era, asin sa huri pa, nagigin tinatratar na ki Vishnu. \t The fish-saviour later merges with the identity of Brahma in post-Vedic era, and still later, becomes regarded with Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang katokdoan mistiko asin nagtataram dapit sa naturalesa nin Dios asin sa pag-oswag kan kalag, mantang an iba tinatawan nin atensyon an mga pangangaipo nin sosyedad, relihiyosong obligasyon kan saiyang mga parasunod, o an estruktura nin Bahá‘í institusyon na magpapalakop kan relihiyon. \t Some teachings are mystical and address the nature of God and the progress of the soul, while others address the needs of society, religious obligations of his followers, or the structure of Bahá’í institutions that would propagate the religion.[6] He viewed humans as fundamentally spiritual beings, and called upon individuals to develop divine virtues and further the material and spiritual advancement of society.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dalagan na ini nin mga bagay huli sa pagruro nin matagas na sarayan nin pagmaneho asin pag - oswag sa teknolohiyang may koneksion sa makina. touchscreen.[1] \t This trend was driven by the decline cost of hard drive storage[33] and improvement in touchscreen technology in the consumer space."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang mga minahan, pwedeng buksan an mga kakayahan na nagpapasingkilat nin mga pinto/ close na harayo. \t On some minivans, the power sliding doors can be opened/closed remotely."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nancy Binay an pinakamatua sa mga aki kan dating Bise-Presidente kan Philippines na si Jejomar C. Binay [1][2][3][4] asin Dr. Elenita Binay. \t Nancy Binay is the eldest daughter of the former Vice President of the Philippines, Jejomar C. Binay [1][2][7][8] and Dr. Elenita Binay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga propesor niya iyo si Luis Beltran, na nagpasabong ki Soho na tapuson an saiyang pag-adal asin pagpraktis nin journalism sa Manila.[1] \t One of her professors was Luis Beltran, who inspired Soho to finish her studies and practice journalism in Manila.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga asteroyd iyo an mga saradit na planeta, na nasa laog kan Sistemang Solar. \t Asteroids are minor planets, especially of the inner Solar System."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "TRO-CD 01417.[1] String Quartet in E Minor and String Quintet op. \t TRO-CD 01417.[26] String Quartet in E Minor and String Quintet op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga tawo na mas gustong maglakaw sa laog nin harong, o sa sarong gihoy, asin an mga paralakaw sa tamang - tama asin an iba tibaad gumamit nin basura tanganing bilangon an saindang mga lakad. treadmill. pedometer. \t Some people prefer to walk indoors on a treadmill, or in a gym, and fitness walkers and others may use a pedometer to count their steps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An duwang mahalagang klase nin takop sa payo na dapat na tumubo kan suanoy iyo an helmet sa Corinto asin an Romanong galea. Corinthian helmet. \t Two important helmet types to develop in antiquity were the Corinthian helmet and the Roman galea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Papel Istasyon 1987/1991 Okay Ka, Fairy Ko! \t Year Title Role Network 1987/1991 Okay Ka, Fairy Ko!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dagdag pa sa katangian, an ibang makina kan awto na igwang harayong mga sistema mayor na igantad pwedeng magpoon sa pagtulod kan sarong kundisyon sa mayor na fob (mainit sa malipot na panahon), asin an makombertir na mga alitoktok pwedeng ipadakula asin ibaba hale sa luwas kan sasakyan mantang ini nakaparada. \t Further adding to the convenience, some cars' engines with remote keyless ignition systems can be started by the push of a button on the key fob (useful in cold weather), and convertible tops can be raised and lowered from outside the vehicle while it's parked."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtiripon kan 2001 Habitat, na inaapod na Istanbul +5, nagkompirmar liwat sa 1996 Istabul Agreement asin Habitat Agenda asin nagpatindog kan UN Human Settlement Programme sa pagpalakop kan karapatan sa pa-harung sa kooperasyon kan Office of the High Commissioner for Human Rights.Midbid bilang UN-HABIT, an programa an pinaka-importanteng internasyunal na forum para sa karapatan sa pa-harung. \t The 2001 Habitat meeting, known as Istanbul +5, reaffirmed the 1996 Istanbul Agreement and Habitat Agenda and established the UN Human Settlement Programme to promote the right to housing in cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights. Known as UN–HABITAT, the programme is the most important international forum for the right to housing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "35ff. ↑ Specifically, the reordered alphabet known as American Braille ↑ \"First Number Citizens Lecture Course Monday, November Fifth\", The Weekly Spectrum​, North Dakota Agricultural College, Volume XXXVI no. \t 35ff. ↑ Specifically, the reordered alphabet known as American Braille ↑ \"First Number Citizens Lecture Course Monday, November Fifth\", The Weekly Spectrum, North Dakota Agricultural College, Volume XXXVI no. 3, November 7, 1917. ↑ Koser, Jessica (January 19, 2016). \"From the files: New library is now open to the public\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an mga grupo tanganing puersahon an aire sa hababa asin halangkaw na mga makina sa jet, na maheheling digdi sa Boeing 777. \t Fans are used to force air into low and high bypass jet engines, seen here on a Boeing 777."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Voice Summer tour nagpuon kan Hunyo 21, 2014, sa San Antonio, Texas. \t The Voice Summer tour started on June 21, 2014, in San Antonio, Texas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang popular sa ngunyan bilang Toyouke-Ōmikami, an saiyang ngaran isinurat gamit an karakter na Intsik sa kadakul na paagi kabali an Toyouke bime no kami (' ') sa \"Kojiki,\" mantang mayo man nin nasambit dapit saiya sa \"Nihon Shoki\".[1] Sa literal, an saiyang ngaran nangangahulogan na kami nin \"Luxuriant-food Princess\". \t While popular as Toyouke-Ōhmikami presently,[2] her name has been transcribed using Chinese characters in several manners including Toyouke bime no kami (豊宇気毘売神) in \"Kojiki\",[2][1] while there is no entry about her in \"Nihon Shoki\". Literally, her name means kami of \"Luxuriant-food Princess\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 May 2009. ↑ \"The Celebration of the 940th anniversary of Minsk will start with ringing of bells – Minsk City Executive Committee\". \t Іпатіївський літопис\". Litopys.org.ua. Retrieved 5 May 2009. ↑ \"The Celebration of the 940th anniversary of Minsk will start with ringing of bells – Minsk City Executive Committee\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga minilyon puwedeng iparekord sa saro na dinadara o putolon sa dakol na parte. \t Entries can be recorded in one take or cut into multiple parts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasasabòtan an sarong naglilibot na mukad asin may takop na sadit na sipa na nagbubuga ngane malikayan an pag'ula. \t A travel mug is insulated and has a cover with a small sipping opening to prevent spills."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sukol 5.88” x 24”. \t Measures 15.88” x 24”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga tekstong Ayurveda nagtokdo man nin mga pamamaagi sa operasyon, kaiba an rhinoplasty, kidney stone extraction, sutures, asin pagkua nin ibang mga banyagang bagay.[1] \t Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.[11][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin lakop na mga salang paniniwala sa kultura na an siklo nin mga lalaki nakakaapektar sa disposisyon nin mga babae, nagtatao nin depresyon o pagkauyam, o na an pagremedyohan makolog, makasosopog o maating eksperyensia. \t There are common culturally communicated misbeliefs that the menstrual cycle affects women's moods, causes depression or irritability, or that menstruation is a painful, shameful or unclean experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parte ini kan klasikong pagbayle nin India arog kan Bharatanatyam, kaugalian na yoga, asin porma kan pataratara Namaste.[1][2] Sa tahaw kan performance arts, an Anjali Mudra sarong porma nin bakong-verbal, biswal na komunikasyon sa mga miron. \t It is a part of Indian classical dance postures such as Bharatanatyam,[1] yoga practice,[2] and forms part of the greeting Namaste. Among the performance arts, Anjali Mudra is a form of non-verbal, visual communication to the audience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-adal \t Education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wine in the Wilderness Mojo: A Black Love Story (1970).Mojo: Sarong Pambihirang Estorya nin Pagkamoot Kan an Ritlesnake Sounds (1975). Kungon an Ratlesnake Sounds Hear's Hear It for the Queen (1976). Let's Hear It for the Queen Dagat Island Song, kan huri isinabi naman an Gulla (1977). \t (1968) String (1969) Wine in the Wilderness (1969) Mojo: A Black Love Story (1970) When the Rattlesnake Sounds (1975) Let's Hear It for the Queen (1976) Sea Island Song, later retitled Gullah (1977) Moms: A Praise Play for a Black Comedienne (1987)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na naresolberan ni Galileo Galilei an grupo nin liwanag sa indibidwal na mga bitoon kaiba an saiyang teleskopyo kan 1610. \t Galileo Galilei first resolved the band of light into individual stars with his telescope in 1610."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mata, nakatukaw sa orbita asin protektado kan mga matalidas asin mga mata. eyes orbit. eyelids. eyelales. An napapalaen na pormang dongo nin tawo, dongo, asin nasal septum. An mga pisngi, na nakatahob sa maxilla asin mandbulawa (o pangalay), an poro kaiyan iyo an chin. cheeks. maxilla. mandibulawa. chin An nguso, na nababanga sa may itaas kan piltrum, kun minsan naghahayag kan ngipon.mouth. \t The forehead, comprising the skin beneath the hairline, bordered laterally by the temples and inferiorly by eyebrows and ears The eyes, sitting in the orbit and protected by eyelids and eyelashes The distinctive human nose shape, nostrils, and nasal septum The cheeks, covering the maxilla and mandibula (or jaw), the extremity of which is the chin The mouth, with the upper lip divided by the philtrum, sometimes revealing the teeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsulo kan karbon nagpapaluwas man nin dakol na bottom ash asin fly ash. \t Burning coal also generates large amounts of bottom ash and fly ash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa historya, saka sa dakul na parte kan kontemporaryong kinaban nin Intsik, an feng shui ginamit sa mga oriyenteng edipisyo asin mga estrukturang espiritwal arog kan mga lulubngan, siring man sa mga erokan asin iba pang estruktura. \t Historically, as well as in many parts of the contemporary Chinese world, feng shui was used to orient buildings and spiritually significant structures such as tombs, as well as dwellings and other structures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An labyog nin toninong na pagtindog parateng iinaagid sa paghiro nin bugsok na pendulum.[1] \t The sway of quiet standing is often likened to the motion of an inverted pendulum.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan magtapos sya sa Unibersidad kan Pilipinas na cum laude kan Abril 11, 1970, nag-iba sya hiro-protesta na ginigibo kan mga magradwar na estudyante—nakasulot nin toga alagad may kapot mga plakard asin may sulot na pulang mga armband—kontra sa kolonyal asin burgis na karakter kan edukasyon sa Pilipinas.[1]:58 Bilang sarong honor student, nagprotesta sya tumang sa sobra-kalangkaw na mga bayadan na sinisingil kan international honor society kan Phi Beta Kappa asin nagsurat na \"True honor comes from the people\".[1]:59 Kan purbaran kan pulisya na agawon an kampus kan Unibersidad kan Pilipinas durante kan Diliman Commune, kabali si Lorena sa mga estudyante na nagbarikada sa kampus asin naggapo sa mga de-badil na pulis. \t When she graduated from the University of the Philippines with cum laude honors on April 11, 1970,[1]:20 she joined the protest action held by the graduating students—who were dressed in togas but carrying placards and wearing red armbands—against the colonial and bourgeois character of Philippine education.[2]:58 As an honor student, she protested against the exorbitant fees charged by the international honor society of Phi Beta Kappa and wrote that “True honor comes from the people”.[2]:59 When the police attempted to seize the University of the Philippines campus during the Diliman Commune, Lorena was among the students who barricaded the campus and threw stones at the gun-toting policemen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Xbox Live App na may parehong pangaran na minukna kan iNIS asin naputongan kan The Karake Channel/Stingray Karaoke ilinuwas kan 12 Disyembre 2012.[1] An mansanas naggagamit nin Unreal Engineering 3. Unreal Engine 3 \t An Xbox Live App with the same name created by iNiS and powered by The Karaoke Channel/Stingray Karaoke was released on 12 December 2012.[31] The app uses Unreal Engine 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2014 JO25 na mahihiling sa radar kan 2017 Earth flyby.2014 JO25 \t 2014 JO25 imaged by radar during its 2017 Earth flyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sunshine!!, asin Zombie Land Saga. \t Sunshine!!, and Zombie Land Saga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan1931 an pamilya naglipat sa Ganghoferstrasse 24 sa lugar nin mga liberal na inaapod na Dichterviertel (Poets' Quarter). \t In 1931 the family moved to Ganghoferstrasse 24 in a fashionable liberal area called the Dichterviertel (Poets' Quarter)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot na nabisto kan medya si Santos-Concio bilang Baron Travel Girl kan 1976. \t Santos-Concio was first noticed by the media as Baron Travel Girl in 1976."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Textile na mga tsapa o patugmahan pwede magin man hinabol o embroidered, asin pwedeng idukot sa paagi nin glue, ironing-on o pagtahi. \t Textile badges or patches can be either woven or embroidered, and can be attached by gluing, ironing-on, sewing or applique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro syang propesor sa Unibersidad nin Neuchâtel. \t She is a professor at the University of Neuchâtel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ley na isinasagibo kan mga lehislatura parateng inaapod na mga panginot na lehislasyon. \t Laws enacted by legislatures are usually known as primary legislation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na mga tulang kan rehiyon nin buko-buko iyo an talus (sa bitis), asin an tibia asin fibula (sa tabay). \t The main bones of the ankle region are the talus (in the foot), and the tibia and fibula (in the leg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani kapakipakinabang, an modelo igwa nin dakol na limitasyon. \t Although useful, modeling has many limitations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tawyo sa presenteng porma kaiyan ginibo mga 2,200 na taon na an nakaagi durante kan dinastiyang Solnopan na Han kan suanoy na Tsina, asin iyan nakalakop na sa bilog na Sirangan asin Habagatan-sirangan na Asya kun saen iyan ginagamit sa pagluto asin bilang condiments.[1][2][3][4][5] \t Soy sauce in its current form was created about 2,200 years ago during the Western Han dynasty of ancient China,[1][2][3][4] and it has spread throughout East and Southeast Asia where it is used in cooking and as a condiment.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an theme park na ginibo sa pamamayo kan Walt Disney. \t It is the only theme park designed and built to completion under the direct supervision of Walt Disney."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plano nindang magbalik sa Cybertron lunad sa bagong itogdok na Kaban II, alagad an barko linaglag bilang kabtang nin sarong labanan militar tanganing kontrolon an mga Transformers. \t They planned to return to Cybertron aboard the newly constructed Ark II, but the ship was destroyed as part of a military conspiracy to take control of the Transformers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluws na takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa interpretasyon nin pangatorogan, na ginibo kan mga Babilonyo kan ikatolong milenyo BCE asin mas amay pa ngani kan suanoy na mga taga Sumeryan, an mga personaheng prominente sa relihiyosong mga teksto sa nagkapirang tradisyon, asin nagkaigwa nin pangenot na kabtang sa psychotherapy.[1][2][3][4][5] An sientipikong pag - adal sa mga pangatorogan inaapod na oneirolohiya.[1] An kadaklan na modernong pag - adal sa pangatorogan nakasentro sa neurophysiolohiya nin mga pangatorogan asin sa pagpalakop asin pag - eksamin sa mga teoriya mapadapit sa pagpunsionar kan pangatorogan. \t Dream interpretation, practiced by the Babylonians in the third millennium BCE[1] and even earlier by the ancient Sumerians,[2][3] figures prominently in religious texts in several traditions, and has played a lead role in psychotherapy.[4][5] The scientific study of dreams is called oneirology.[6] Most modern dream study focuses on the neurophysiology of dreams and on proposing and testing hypotheses regarding dream function."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Institut d'émission d'Outre-Mer (IEOM). \"La Polynésie française en 2008\" (PDF) (in French). \t \"La Polynésie française en 2008\" (PDF) (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Thomssen, E. G., Ph.D. (1922). \t OCLC 1159761115. |volume= has extra text (help) Thomssen, E. G., Ph.D. (1922)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dati an mga Mangyan sana an nag-iirok sa Mindoro. \t The Mangyans were once the only inhabitants of Mindoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahamudra sarong Hatha yoga na pagmustra (mudra) na an katuyohan iyo na mapakarhay an kontrol sa sekswal na potensyal. \t Mahamudra is a hatha yoga gesture (mudra) whose purpose is to improve control over the sexual potential."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "49 Maria Ozawa (Oktobre 1, 2008), asin an ikaduwang duwang video pinagsaro bilang Tora-Tora Platinum Vol. 52 Maria Ozawa (Nobyembre 17, 2008. Tora-Tora Platinum Vol. \t 49 Maria Ozawa (October 1, 2008),[31] and the second two videos were combined as Tora-Tora Platinum Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang kabtang kan papel niya sa UN, pinagmasdan ni Kaye an katalingkasan sa pagtaram sa bilog na kinaban. \t As part of his role with the UN, Kaye monitored freedom of speech around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang species iyo an Sansevieria cylindrica, na igwang mga dahon na iba-iba nanggad sa D. trifasciata, alagad siring man sa masa Ansevieria cylindrica. \t Another species is Sansevieria cylindrica, which has leaves which look quite different from D. trifasciata, but is equally tough.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001. \t 158. 1 2 3 4 5 6 Pinchuck, Tony (July 5, 2012)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, bakong pasil an prediksion sa pagkapara kan mga klase nin tinanom. \t Predicting the extinction risk of plant species is not easy however."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong tawo, an cerebral cortex igwa nin mga 14-16 bilyones na neuron, asin an kinakarkulong bilang nin mga neuron sa cerebelum 55-70 bilyones.[1][2] Lambang neuron konektado kan mga synapses sa pirang ribo iba pang mga neuron. \t In a human, the cerebral cortex contains approximately 14–16 billion neurons,[1] and the estimated number of neurons in the cerebellum is 55–70 billion.[2] Each neuron is connected by synapses to several thousand other neurons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An etnikong ralaban nagbunga kan 1991-1994 Nagorno-Karabakh War.[1] Si Conflict nagpoon kan panahon na idto, na an pinakamahalaga iyo an 2020 Nagorno-Karabakh War.[1] \t Ethnic conflict led to the 1991–1994 Nagorno-Karabakh War.[1] Conflict has sporadically broken out since then, most significantly in the 2020 Nagorno-Karabakh War.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An oras nin solstisyo sa tiglipot iyo an kun an elebasyon nin Saldang mapadapit sa Amihanan o South Pole nasa pinakanegatibong halaga kaiyan; an boot sabihon, an Saldang nasa pinakaibaba kan abot tanaw gikan sa polo. \t The moment of winter solstice is when the Sun's elevation with respect to the North or South Pole is at its most negative value; that is, the Sun is at its farthest below the horizon as measured from the pole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gillam ginawadan nin Guggenheim Fellowship kan 1985.[1] \t Gillam was awarded a Guggenheim Fellowship in 1985.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbalik sa GMA Network \t Return to GMA Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon 1986, siya asin an saiyang pamilya buminalik sa Filipinas matapos an People Power Revolution.[1] Huli ta ipinangaki sa China, siya nakakataram nin tulong lengwahe, na iyo an Mandarin Chinese, Tagalog, asin Ingles. \t In 1986, she and her family returned to the Philippines after the People Power Revolution that saw the removal of Ferdinand Marcos from power.[3] As a result of her being born in China she became fluent in three languages, namely Mandarin Chinese, Filipino, and English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tamong iyo an sarong telang malomhok na durudakula kun saen ginagamit tanganing pantahob sa hawak nin tawo asin mahibog na marhay tanganing papagdanayon na maimbong an hawak sa paagi kan pagluom kan init nin hawak na kun dai mawawara sa paagi kan kombeksyon. \t A blanket is a swath of soft cloth large enough either to cover or to enfold most of the user's body and thick enough to keep the body warm by trapping radiant body heat that otherwise would be lost through convection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagkakasunod - sunod na pangyayari na iiniba sa Ebanghelyo ni Mateo asin Lucas nagpahiro sa enot na Kristianong mga parasurat na isuherir an laen - laen na petsa para sa anibersaryo.[1] Maski na ngani na mayo nin petsa na pinagpirisa sa mga ebanghelyo, an mga amay na mga Kristiyano ikinonektar si Jesus sa Saldang sa paagi kan paggamit kan mga taramon siring sa \"Aldaw nin katanosan.\"[1][2] An mga Romano nagtanda kan solsticio kun tiglipot sa Disyembre 25.[3] An enot na nakarekord na selebrasyon nin Navidad sa Roma kan Disyembre 25, AD 336.[4] Kan ika - 3 siglo, an petsa kan pagigin aktibo iyo an tema nin dakulang interes. \t The nativity sequences included in the Gospels of Matthew and Luke prompted early Christian writers to suggest various dates for the anniversary.[37] Although no date is indicated in the gospels, early Christians connected Jesus to the Sun through the use of such phrases as \"Sun of righteousness.\"[37][38] The Romans marked the winter solstice on December 25.[3] The first recorded Christmas celebration was in Rome on December 25, AD 336.[39] In the 3rd century, the date of the nativity was the subject of great interest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amerikanong bersyon kan libro \t American version of book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Amfibyano, reptilya, asin gamgam ginagamit an iyo man sanang labot (na inaapod na cloaca) para sa pag - apon nin likido asin solidong basura, para sa kopyulasyon asin sugok. \t Amphibians, reptiles, and birds use the same orifice (known as the cloaca) for excreting liquid and solid wastes, for copulation and egg-laying."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa presente iyan an partidong namamahala sa estado nin Maharashtra, kaiba an Partido Bharatiya Janata. ⁇ . \t It is now one of two separate factions, the other being the Shiv Sena (Uddhav Balasaheb Thackeray)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabella I of Castle. Ibinagay ninda an nag - eeksister na kasararoan nin magturugang sa katuyohan nin sarong heneral na pulis na minagawe sa irarom nin mga opisyal na ninombrahan ninda mismo, asin tinawan nin dakulang kapangyarihan nin sumaryo dawa sa mga kasong kabisera. \t They adapted an existing brotherhood to the purpose of a general police acting under officials appointed by themselves, and endowed with great powers of summary jurisdiction even in capital cases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vasudeva Kanva ginadan si Devabhuti kan Dinastiyang Shunga asin tinindog an Dinastiyang Kanva. \t Vasudeva Kanva killed Devabhuti of Shunga dynasty and established the rule of Kanva dynasty.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Murimirwa.[1][2] Ginawadan siya nin OBo sa 2019 Bagong Taon na Honours para sa mga \"serbisyo sa mga hobenes sa Aprika..\" OBE[3] \t She was awarded an OBE in the 2019 New Year's Honours[16] for \"services to young people in Africa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2016. ↑ Ministry of Culture page. (in Turkish) ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite. \t The Banknotes of 2. Emission Group – Five Turkish Lira – I. SeriesArchived 3 February 2012 at the Wayback Machine ↑ Central Bank of the Republic of Turkey Archived 3 June 2009 at WebCite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Stefano Pilati (namundag kan Disyembre 10, 1965 sa Milan) sarong Italyanong paradisenyo nin moda.[1] Kan 2017, siya an nagmukna kan Rangdom Identities, sarong ready-to-wear na tatak.[2] \t Stefano Pilati (born on December 10, 1965 in Milan)[1] is an Italian fashion designer. In 2017 he founded Random Identities, a ready-to-wear brand.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 1, 2021, na nagrerepresentar sa Cebu City, si Gomez kinompirmar bilang saro sa ika-4 na delegado sa Miss Universe Philippines 2021 pahinant. Cebu City.[1][2] \t On September 1, 2021, representing Cebu City, Gomez was confirmed as one of the thirty delegates in the Miss Universe Philippines 2021 pageant.[28][29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun tiglipot sa Hemisperyo sa Amihanan, tig-init iyan sa Hemisperyo sa Habagatan, asin balikan. \t When it is winter in the Northern Hemisphere, it is summer in the Southern Hemisphere, and vice versa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sadit na sistema marikas na nagbilog kan Mayo 13. \t The small system rapidly built up on May 13."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag sya sa Manila. \t She was born in Manila, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang obra na bisto, España y Filipinas (\"Spain and the Philippines\", 1886), si Luna naggibo nin simbolismo asin alegorya sa paagi kan pagtao nin halangkaw asin maisog na Espanyol na babayi (nagrerepresentar kan Espanya asin kolonyalismo) na nag-aantabau sa sadit, marikit asin simpleng bado na Pilipinong babayi (nagrerepresentar kan Pilipinas) tungo sa progreso.[1][2][3] \t In his painting known as España y Filipinas (\"Spain and the Philippines\", 1886), Luna used symbolism and allegory by rendering a taller and strong-shouldered maternal Spaniard woman (representing Spain and colonialism) guiding a shorter, graceful and \"humbly dressed\" Filipino woman (representing the Philippines) towards the way to progress.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pundamental na materyales sa modernong mga goma iyo an synthetic goma, natural na goma, tela, asin alambre, kaiba an iba pang nadagdagan na kemikal. synthetic goma. natarural goma. \t The fundamental materials of modern tires are synthetic rubber, natural rubber, fabric, and wire, along with other compound chemicals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nkosilathi Nyathi pinadakula harani sa Victoria Falls. \t Nkosilathi Nyathi was raised close to the Victoria Falls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sistema nin varna tinotokar sa mga tekstong Hindu, asin nasabotan bilang pinakamarahay na mga bokasyon nin tawo.[1][2] An konsepto kadaklan sinususog sa tekstong Purusha Sukta kan Rig Veda. \t The varna system is discussed in Hindu texts, and understood as idealised human callings.[1][2] The concept is generally traced to the Purusha Sukta verse of the Rig Veda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon na pagdudahan ni Florence an saiyang abilidad, asin sinabihan nia an saiyang ina, na yaon sa saro kan mga baroto, na dai nia inisip na magigibo nia iyan. \t Florence began to doubt her ability, and she told her mother, who was in one of the boats, that she did not think she could make it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang pagganap bilang fashion model Gia Carangi, nanggana siyang Golden Globe Award for Best Actress – Television Film.[8] \t For her performance in the title role of fashion model Gia Carangi, she won the Golden Globe Award for Best Actress – Television Film.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sumaryo kan istorya \t Plot summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Joann Fletcher (pinangaki kan Agosto 30 1966) sarong Egyptologist asin may onra na propesor sa departamento nin arkeolohiya University of York. \t Joann Fletcher (born 30 August 1966) is an Egyptologist and an honorary visiting professor in the department of archaeology at the University of York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An taonan na promedyong oran minapoon sa sagkod sa 5,000 millimeter (197 pulgada) sa mabukid na baybayon sa sirangan na baybayon kan nasyon, sagkod sa dai mababang 1,000 millimeter (39) sa nagkapirang hababang lugar. \t Annual average rainfall ranges from as much as 5,000 millimeters (197 in) in the mountainous east coast section of the country, to less than 1,000 millimeters (39 in) in some of the sheltered valleys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi man niya na may bago siyang bandang makakatrabaho, ini an Rising Tide, sarong grupo kan mga tinedyer na orehinal na hale sa New Jersey.[1] An bersyon kan orihinal na kanta Grimmie na \"Find Me\" iniluwas sa ITunes kan Hunyo 2012,[2] asin nakaabot sa enot na pahina sa katapusan kan Hulyo.[3] Dawa na kadaklan na covers ni Grimmie sa saiyang tsanel mga orehinal na kanta, pinunan man niyang ipadagos an iba pa niyang interes.[4][5][6][7] Kan Abril 2013, an tsanel ni Grimmie igwa nang 375 milyon na paghiling asin 2 milyon sa subscribers. \t She also revealed that she would be working with a new band, Rising Tide, a teen group originally from her hometown area in New Jersey.[37] A stripped version of Grimmie's original song \"Find Me\" was released on ITunes in June 2012,[38] and reached the front page later in July.[39] Though Grimmie's channel mostly focused on covers and original music, she also started pursuing other interests.[40][41][42][43] By April 2013, Grimmie's channel had more than 375 million views and two million subscribers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, nagkomento si Rebetes manungod sa mga paghiro konektado sa klima, an Fridays for Future sabi nya: \"Susog ki Antoine de St-Exupéry, dai ta pigmana an satuyang mga daga sa satong mga magurang, kundi sa satuyang mga aki. \t In 2019, Rebetez commented benevolently on the concerns of the climate protection movement Fridays for Future: \"According to Antoine de St-Exupéry, we do not inherit the land from our parents, but rather borrow it from our children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Partikularmente, an dating papel ni Maria Clara, Sisa, asin Juli minidbid bilang mga stereotype na kaipuhan na salidahan pabor sa mga kababayihan na rebolusyonaryo asin pulitikal na aktibista ni Liliosa Hillao. \t In particular, the former role models of Maria Clara, Sisa, and Juli were recognized as stereotypes that needed to be replaced in favor of women revolutionaries and political activists such as Liliosa Hilao.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cassava cake na may mahibog na gatas-based custard topping. custard. \t Cassava cake with a thick milk-based custard topping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konsistent honor student si Hilao kan elementarya asin hayskul. \t Hilao was a consistent honor student in elementary and high school.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera sa basketbol \t Basketball career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli ta dai naugma sa saiyang designasyon sa Pampanga, naghagad siya nin bakasyon pagkatapos na sumuko an rebeldeng lider na si Luis Taruc. \t Being unhappy in his post in Pampanga, he asked for a discharge after the surrender of rebel leader Luis Taruc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Women in science: Antiquity through the 19th century. \t \"COSMOGRAPHICA Space Art and Science Illustration\". ↑ Knorr 1989. 1 2 3 4 5 Deakin 2007, pp. 102–104. 1 2 3 Deakin 1992, p. 22. ↑ Booth 2017, pp. 111–113."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman nia namidbid si Bruno, na naghahayag na an saiyang bisyon ni Mirabel puede kutanang ibinugtak sia sa bakong kaoyon kan pamilya (asin posibleng an mga namamanwaan na nagsarig sa mahika para sa saindang pan - aroaldaw na buhay) - kaya binari nia an bisyon asin nagtago tanganing protehiran sia, na itinatago an saiyang sadiri sa laog kan mga lanob kan harong tanganing sia harani pa sa sainda. \t There she encounters Bruno, who reveals that his vision of Mirabel could have put her at odds with the family (and potentially the townsfolk who relied on the magic for their everyday lives)—so he broke the vision and went into hiding to protect her, concealing himself within the house's walls so he could still be near them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong tabla na fan \t A table fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkawat man siya bilang goalkeeper para sa England national field hockey team kan 1964. \t She also played as goalkeeper for the England national field hockey team in 1964."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 1 1876, nagkaigwa siya nin dugang na titulo na Empress of India. \t On 1 May 1876, she adopted the additional title of Empress of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na mga babayi soberanong nagrereynar pagkatapos ni Genmei iyo sinda Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, asin Go-Sakuramachi. \t The four women sovereigns reigning after Genmei were Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, and Go-Sakuramachi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an mga buru-buayang taba' parati naluya sa pagkadakula, orog na nagdakul an pagkaprominente nin mga tulang pag natalubo asin nagtatalubo an mga ini.[1] \t While the buccal fat-pads often diminish in size, the prominence of bones increase with age as they grow and develop.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong matagumpay na negosyante. \t She is also a successful businesswoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "PreCure Futari wa Pretty Cure: Gabos na Stars Memories, na pinagsertipikar bilang igwa kan \"Most Magic Warriors in a Anime Film\" kan Guinness World Records[3] \t PreCure Futari wa Pretty Cure: All Stars Memories, which was certified as having the \"Most Magical Warriors in an Anime Film\" by Guinness World Records.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa halawig na historya kaini, an Seoul Capital Area igwang limang UNESCO World Heritage Sites: Changdeok Palace, Hwaseong Fortress, Jongmyo Shrine, Namhansanseong asin Royal Tombs of the Joseon Dynasty.[1] Dae pa nahahaloy, an Seoul nagin mayor na lugar nin modernong konstruksyon nin architectural – an mga mayor na modernong lugar kabali an N Seoul Tower, 63 Building, Lotte World Tower, Dongdaemun Design Plaza, Lotte World, Trade Tower, COEX, asin Parc1 Tower. \t As with its long history, the Seoul Capital Area contains five UNESCO World Heritage Sites: Changdeok Palace, Hwaseong Fortress, Jongmyo Shrine, Namhansanseong and the Royal Tombs of the Joseon Dynasty.[15] More recently, Seoul has been a major site of modern architectural construction – major modern landmarks include the N Seoul Tower, the 63 Building, the Lotte World Tower, the Dongdaemun Design Plaza, Lotte World, Trade Tower, COEX, and the Parc1 Tower."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Atkins nag-istar kaiba an saiyang ina sa Romania hanggang maglipat sa Britain kan 1937 huli sa isyung political sa Europa asin an nagdadakulang isyu nin extremism asin antisemitism sa Romania. \t Atkins remained with her mother in Romania until emigrating to Britain in 1937, a move made in response to the threatening political situation in Europe and the growing extremism and antisemitism in Romania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki ninda Faustina Verdillo asin Friedrich Kurleto, kasunod sana kan pag dibursyo kan saiyang mga magurang, pinadakula siya kan saiyang ina sa Austria kun sain sya nagkaisip. \t The daughter of Faustina Verdillo and Friedrich Kurleto, following her parents' divorce, she was raised by her mother in Austria where she grew up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagin kapitolyo puon kan 1918, ika katorse sa kasaysayan nin Armenia asin ikapito na nasa puwesto o palibot kan Ararat . \t It has been the capital since 1918, the fourteenth in the history of Armenia and the seventh located in or around the Ararat plain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-333-76370-4. \t Alt-celtischer sprachschatz (in German)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakatalang enot na kodigo dinadara sana sa behikulo kun an kagsadiri an magibo kan ikaduwang pagprobar, mantang an nakatalang ikaduwang kodigo pinapagdadanay na gagamiton sa ngapit. \t The recorded first code is sent to the vehicle only when the owner makes the second attempt, while the recorded second code is retained for future use."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chandi (Sanskrit: ⁇ , Ca ⁇ ñī) o Chandika (Ca ⁇ ⁇ ) sarong dios na Hindu. \t Chandi (Sanskrit: चण्डी, Caṇḍī) or Chandika (Caṇḍika) is a Hindu deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 7, 1984. ↑ Vicoy, Willy (November 6, 1984). \"International News\". \t Hong Kong Observatory. pp. 26–29."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Twentieth Century Africa. iUniverse; 2001. \t Retrieved April 20, 2014. ↑ Lobamba. PostCodesDB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Lakorn sarong popular na henyerta nin istorya sa telebisyon na Thai. \t Lakorn is a popular genre of fiction in Thai television."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Mistä Helsingin nimi on peräisin?\". \t \"Helsingin nimi\" (PDF). www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Helsingin kaupunginmuseo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa dekretong Pontifical, iyan an aldaw nin bangketeng patrona kan Argentina, Brazil, Italia, Korea, Nicaragua, Paraguay, Pilipinas, España, Estados Unidos, asin Urugua. \t By Pontifical decree, it is the patronal feast day of Argentina, Brazil, Italy, Korea, Nicaragua, Paraguay, the Philippines, Spain, the United States, and Uruguay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gumibo nin legal na kasyertuhan, linaw, asin transparensya Magtao patas asin bakong arbitraryong mga panundon asin pamamaagi Magbugtak nin malinaw na mga panundon asin pamamaagi para sa may kabatidan na pagtugot asin napagkarasaruan na mga termino Magtagama para sa issuance nin permit o katimbang pag itinao na an akses Gumibo nin mga kamugtakan na mapalakop asin mahikayat nin riserts na nakakokontribwir sa konserbasyon asin sustenableng paggamit Tawan atensyon an mga presenteng kaso o paparaning emerhensya na nagsasapeligro sa tawo, hayop, o salud nin tinanom Ikonsiderar an halaga nin henetikong mga rekurso para sa kakanon asin agrikultura para sa seguridad sa kakanon \t Create legal certainty, clarity, and transparency Provide fair and non-arbitrary rules and procedures Establish clear rules and procedures for prior informed consent and mutually agreed terms Provide for issuance of a permit or equivalent when access is granted Create conditions to promote and encourage research contributing to biodiversity conservation and sustainable use Pay due regard to cases of present or imminent emergencies that threaten human, animal, or plant health Consider the importance of genetic resources for food and agriculture for food security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Oyon sa sarong pag-adal, durante nin sarong pahayag an nagkapirang ribok na nadangog kan mga naghihinanyog nakatabang sa sainda na magirumdoman an nagkapira sa impormasyon sa paagi kan pagdangog giraray kaiyan. \t According to one study, during a speech some background noises heard by listeners helped them recall some of the information by hearing it again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangangampanya \t Campaigning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-gradwar sya sa Chatham Town School sa New Jersey. \t Thompson received her bachelor's degree in Chemistry, with honors, from Swarthmore College in 1970."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu sa The Independent. \t In an interview with The Independent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eunice Newton Foote (Hulyo 17, 1819 - Setyembre 30, 1888) sarong Amerikanong siyentista (kaiba an biolohiya, espesyalmente sa botaniya), sarong imbentor, asin parakampanya kan deretsos kan mga babayi hali sa Seneca Falls, Nueva York.[1][2][3] \t Eunice Newton Foote (July 17, 1819 – September 30, 1888)[1][2][3] was an American scientist (including biology, especially botany), an inventor, and a women's rights campaigner from Seneca Falls, New York."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nancy Binay agom ni Jose Benjamin Angeles, sarong negosyante sa konstruksyon asin mga daga, sinda igwang apat na aki. \t Nancy Binay is married to Jose Benjamin Angeles,[1] a construction and real estate businessman with whom she has four children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin pangaturugan na magamit an mga imahen na ini para maghaman nin dai man totoong mga istorya na ilalaog sa utak kan saiyang mga subjects. \t He had the inspiration of then editing these images to embed a fictional story into the subconscious of his subjects, one of whom is of course the narrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tela puwedeng gibo sa dakul na materyales kaiba an gapas (canvas), nylon, an pagmati asin polyester, cottton, canvas, nylon, felt. \t Tent fabric may be made of many materials including cotton (canvas), nylon, felt and polyester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gilas Pilipinas Men minarepresentar sa presenteng nasyunal na koponan nin kalalakihan. \t Gilas Pilipinas Men represent the current men's national team."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gomphrena globosa, na midbid sa kadaklan bilang anmaranth, sarong tinanom na madaling masabotan hale sa pamilyang Amaranthaceae..An laen - laen na burak sa laog kaiyan iyo an lataw na kabtang asin cultivar na nagpapalakop nin mga kolor nin magenta, lila, pula, oran, puti, rosa, asin lila. \t Gomphrena globosa, commonly known as globe amaranth, is an edible plant from the family Amaranthaceae. The round-shaped flower inflorescences are a visually dominant feature and cultivars have been propagated to exhibit shades of magenta, purple, red, orange, white, pink, and lilac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nisreen Elsaim sarong huben na aktibista sa klima sa Sudan asin paranegosyar sa klima.[1] Yaon siya sa Youth Advisory Group kan UN sa Climate Change pakatapos nin nominasyon kan Pan African Climate Justice Alliance.[2] Si Elsaim presidente kan Sudan Youth for Climate Change.[2] Siya sarong organisador kan Ika 2019 Youth Climate Summit.[3] \t Nisreen Elsaim is a Sudanese youth climate activist and climate negotiator.[1] She is on the UN's Youth Advisory Group on Climate Change after a nomination by the Pan African Climate Justice Alliance.[2] Elsaim is president of the Sudan Youth for Climate Change.[2] She was an organizer of the 2019 Youth Climate Summit.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali man sa heograpikong hiwas kaini iyo an Isla nin Maripipi, Isla nin Siargao, Isla nin Basilan asin Isla nin Dinagat. An mga Tarsiers ibinareta man na nanoparan sa Saranani, minsan ngani posibleng magkalaen na subspecies iyan. \t Its geographic range also includes Maripipi Island, Siargao Island, Basilan Island and Dinagat Island.[1] Tarsiers have also been reported in Sarangani, although they may be different subspecies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mas pundamental, an mga bolang salming nagsisimbolisar sa pagkatimbang na daing ontok na ibinubugtak sa espirituwal na buhay.[1] \t More fundamentally, the glass balls symbolized the balance that is being constantly negotiated in spiritual life.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na tumukad, nag - istar si Brenda sa timog na parte kan Tsina kan Mayo 20.China Si Brenda luminuya sa sarong tropikal na depresyon asin nawara sa aldaw nin mex. \t After peaking, Brenda made landfall in southern China on May 20. Brenda weakened to a tropical depression and dissipated on the mext day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duwang beses, an panahon sa aga na sa panahon na iyan nagliwanag an langit, alagad an Saldang dai pa naheheling. \t Twilight, the period in the morning during which the sky is brightening, but the Sun is not yet visible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1988 naagom niya si Patria Gloria \"Faty\" Inocencio sa sarong kasal sa simbahan sa Bulacan. Kan huri nagkaigwa sinda nin limang aki. \t In 1988 he married Patria Gloria \"Patty\" Innocencio in a church wedding in Bulacan.[2] They later had five children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christina of Holtein-Gottorp.[1] Sya nagserbeng regent kan 1605, durante kan mayo an saiyang agom, asin kan 1611, durante kan minorya kan saiyang aki, si Hading Gustav II Adolph.ה. \t She served as regent in 1605, during the absence of her spouse, and in 1611, during the minority of her son, King Gustav II Adolph."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Historiyang Politikal \t Political history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sarong medyo halangkaw, desinyo na dalipay an nakua poon 4000 sagkod 5000 BCE sa Grecia.[1] \t For example, a rather advanced, decorated clay mug from 4000 to 5000 BCE was found in Greece.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An umboy (hale sa tataramon sa Latin na fans, na an boot sabihon 'dai nakakataram' o 'speechles') sarong pormal o espesyal na kasingkahulogan para sa baby, na nangangahulogan iyo an pinakasaradit na aki nin mga tawo. \t An infant (from the Latin word infans, meaning 'unable to speak' or 'speechless') is a formal or specialised synonym for the common term baby, meaning the very young offspring of human beings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang buhok may mga kakayahan sa mahika, na kayang gumibo nin mga kopya kan saiyang sadiri o magtranspormar sa manlaenlaen na armas, hayop asin iba pang bagay. \t His hair has magical properties, capable of making copies of himself or transforming into various weapons, animals and other things."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini an sentro nin administratibo kan Chuy Region. \t Bishkek is also the administrative centre of the Chuy Region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amaterasu once sent Tsukuyomi to represent her at a feast presented by Ukemochi. The goddess created the food by turning to the ocean and spitting out a fish, then facing a forest and spitting out game, and finally turning to a rice paddy and coughing up a bowl of rice. Tsukuyomi was utterly disgusted by the fact that, although it looked exquisite, the meal was made in a disgusting manner, and so he killed her.[5] Amaterasu learned what happened and she was so angry that she refused to ever look at Tsukuyomi again, forever moving to another part of the sky. \t Tsukuyomi was the second of the \"three noble children\" (三貴子, Mihashira-no-Uzu-no-Miko) born when Izanagi-no-Mikoto, the god who created the first land of Onogoroshima, was cleansing himself of his sins while bathing after escaping the underworld and the clutches of his enraged dead sister, Izanami-no-Mikoto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tamay EP, Araw Oras Tagpuan, District EP (2010- 2012).Tambay. Araw Oras Tagpuan. District. \t Tambay EP, Araw Oras Tagpuan, District EP (2010-2012)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pangyayari sa huri mas grabe pa nganing peligro sa pisikal na danyos. \t Later events involved even more risk of bodily harm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 26, 1940, si Presidente Manuel L. Quezon pormal na pinirmahan an charter kan Girl Scouts of the Philipines. \t On 26 May 1940,[1] President Manuel L. Quezon signed the charter of the Girl Scouts of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ishvara (Sanskrit: ⁇ , nag - ungal: ⁇ Anśvara) sarong konsepto sa Hinduismo, na may dakol na kahulogan na depende sa kapanahonan asin sa eskwelahan nin Hinduismo. [1][2] Sa suanoy na mga teksto kan pilosopiyang Hindu, depende sa konteksto, an Ishvara pwedeng mangahulogan nin supremong Sadiri, namamahala, kagurangnan, hade, reyna o agom na lalaki.[1] Sa kapanahonan kan edad media an mga tekstong Hindu, depende sa paadalan nin Hinduismo, an Ishvara nangangahulogan nin Dios, Supremong Persona, personal na Dios, o espesyal na Sadiri.[2][2][3] \t Ishvara (Sanskrit: ईश्वर, romanized: Īśvara) is a concept in Hinduism, with a wide range of meanings that depend on the era and the school of Hinduism.[1][2] In ancient texts of Hindu philosophy, depending on the context, Ishvara can mean supreme Self, ruler, lord, king, queen or husband.[1] In medieval era Hindu texts, depending on the school of Hinduism, Ishvara means God, Supreme Being, personal God, or special Self.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkolehiyo si Prakash sa University of Massachusetts Amherst kun sain nagpuon siyang mag-organisar sa mga isyu sa klima.[1][2] Kan yaon siya duman, nagin siyang lider kan polisyang gasolina kan eskwelahan. \t Prakash went to college at the University of Massachusetts Amherst where she began organizing around climate issues.[1][2] While there, she became a leader of the school's fossil fuel divestment campaign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan ni San Cesareo sa bilog na kinaban \t Icon of St. Caesarius around the world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagginik, iyo an proseso nin pagsuhay kan parte nin tipasi (o iba pang pananom) sa dagami na nakatakod diyan.[1][2] Iyan an lakdang sa pag-andam nin tipasi pagkatapos mag-asyab. \t Threshing, or thrashing,[1][2] is the process of loosening the edible part of grain (or other crop) from the straw to which it is attached. It is the step in grain preparation after reaping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot nin panahon, an tama sanang mga reporma kan Solon (594 BC), na pinaparahay an kamugtakan kan mga dukha alagad marigon na rinerekonoser an aristokrasiya na nasa kapangyarihan, nagtao sa Atenas nin karigonan. \t Eventually, the moderate reforms of Solon (594 BC), improving the lot of the poor but firmly entrenching the aristocracy in power, gave Athens some stability."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hobenes na Kampyon \t Youth Champion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad nabibisto sa pagiging \"cultural capital\" sa India, asin igwang alyas na \"City of Joy\".[1][2][3] Base sa 2011 Indian census, ini an ikapitong pinakamatawong siyudad; igwa ini nin populasyon na 4.5 milyon, mientras an ibang siyudad uminabot 14.1 million kagabsan, ini nagin ikatolo sa pinakamatawong lugar sa India. \t The city is widely regarded as the \"cultural capital\" of India, and is also nicknamed the \"City of Joy\".[1][2][3] According to the 2011 Indian census, it is the seventh most populous city; the city had a population of 4.5 million, while the suburb population brought the total to 14.1 million, making it the third-most populous metropolitan area in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang parte kan Pilipinas, an Bagyong Betty nagdulot nin lakop na pagbaha, na nagbunga nin grabeng destruksiyon. \t Across the Philippines, Typhoon Betty brought widespread flooding, which resulted in severe destruction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Monique Lhuiler (namundag kan Setyembre 15, 1971, sa Cebu City, Philippines) sarong Filipino-Amerikanong paradisenyo nin moda asin direktor nin paglalang na midbid sa saiyang bridal, andam-na-wear asin brand nin pamumuhay. Monique Lhuillier fshion designer brital. \t Monique Lhuillier (born September 15, 1971, in Cebu City, Philippines) is a Filipino-American fashion designer and creative director known for her bridal, ready-to-wear and lifestyle brand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Optimus Prime kaiba man sa mga karakter na nagluwas sa kilyab na TRSFRMERS CVBERSERSERSTter Game. TRSERMERS CVBERSARSTH Gumer Gomme.[1] An Optimus Prime saro sa mga Autobot na pigtatampok sa mga Transformer: An Ride sa Universal Studios theme parks. Transformers: The Ride. \t Optimus Prime is also among the characters who appear in the flash game TRANSFORMERS CVBERVERSE Battle Builder Game.[23] Optimus Prime is one of the Autobots featured in Transformers: The Ride at Universal Studios theme parks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, sinuspinde kan Facebook an saiyang beripikadong account na mayo nin ano man na paliwanag. \t In 2016, her verified account was disabled by Facebook without explanation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Moldpres. \t Grenoble.fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arin sa duwang obaryo an garo baga daing kamanungdanan; [30] Mayo nin proseso nin pagkoordinar na aram. Kun parehong pertilisar an duwang sugok, an resulta iyo an fraternal na katambal.[1] Pagkaluwas kan ovary, an sugok iinanod sa bagsakan tubo paagi sa awat nin tisyu sa katapusan kan kada troupian tube. \t Which of the two ovaries – left or right – ovulates appears random;[30] no left and right coordinating process is known.[31] Occasionally both ovaries release an egg; if both eggs are fertilized, the result is fraternal twins.[32] After release from the ovary, the egg is swept into the fallopian tube by the fimbria – a fringe of tissue at the end of each fallopian tube."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-10-20. ↑ The city is no longer listed as a sister city in either city's websites: ​​ ↑ \"International Cooperation: Sister Cities\". \t Retrieved 2016-10-20. ↑ The city is no longer listed as a sister city in either city's websites: ↑ \"International Cooperation: Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 11, 2011, Si Romero nagbalyo sa GMA Network pakalihis kan 15 taon niya sa ABS-CBN. \t On February 11, 2011, Romero transferred to GMA Network after being with ABS-CBN for at least 15 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Helen Adams Keller (June 27, 1880 – June 1, 1968) sarong Amerikanong parasurat,aktibista sa politika asin taga sermon an American author, political activist, and lecturer. \t Helen Adams Keller (June 27, 1880 – June 1, 1968) was an American author, political activist, and lecturer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Klein nagklase sa Isobel Roney Middle School 80 (M.S.80) kan siya aki pa. \t Klein went to Isobel Rooney Middle School 80 (M.S.80) as a child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginagamit an rueda, an mga taga Sumerano nag - imbento nin pag - ati na nagbubugtak nin dalipay bilang paragibo nin koron na ginigibo iyan na magin bagay na minamawot. \t Using the wheel, Sumerians invented a contraption that spins clay as a potter shapes it into the desired object."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Karl Otto Lagerfeld (pinangaki kan 10 Setyembre 1933 - 19 Pebrero 2019) sarong Aleman na creative direktor, paradisenyo nin moda, retratista, asin caricaturist.[1] \t Karl Otto Lagerfeld (German pronunciation: [kaʁl ˈʔɔtoː ˈlaːɡɐˌfɛlt] (listen); 10 September 1933 – 19 February 2019) was a German creative director, fashion designer, artist, photographer, and caricaturist.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "I wanted to use my training in Anthropology to do some real research on Philippine society.”[1]:55 Nagkaigwa si Lorena nin seryosong dai pagkakauyon sa saiyang ina, nagrebelde, dangan naglayas sa harong. \t I wanted to use my training in Anthropology to do some real research on Philippine society”.[1]:55 Lorena had serious disagreements with her mother and would rebel by running away from home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos na sinabi ni Kaye an iba pang mga senyal nin kahaditan manongod sa rekord nin katalingkasan nin pagpahayag kan Hapon sa sarong report kan 2017. An report nagsabi na an pangenot na pangigipit kan gobyerno sa Hapon sa media, na sinasabing nagbunga nin nagkapirang retraksyon sa media, restriksion sa pagkua nin impormasyon, paghale nin impormasyon sa mga librong pinag - aadalan sa eskuelahan, asin ibinungang mga babasahon sa media. An report ni Kaye kinontra ni Julichi Ihara, an embahador kan Hapon sa NU Junichi Ihara \t Kaye went on to identify other worrying signals about Japan's record of freedom of expression in a 2017 report. The report noted concern over Japan’s mounting government pressure on the media, which was claimed to have led to a number of media retractions, restrictions on access to information, the removal of information from school textbooks, and resultant media self-censorship. Kaye's report was opposed by Junichi Ihara, Japan's ambassador to the UN.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Park Ji-min (Koreano: 박지민) namundag kan Oktubre 13, 1995 sa Distrito nin Geumjeong District, Busan, South Korea.[1] Kaiba sa saiyang pamilya an saiyang ina, ama, asin nguhod na tugang na lalaki. \t Park Ji-min (Korean: 박지민) was born on October 13, 1995 in Geumjeong District, Busan, South Korea.[2] His immediate family includes his mother, father, and a younger brother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon 1998 sagkod 2006, sya an direktor kan Biological Resources Program and Senior Fellow in Institutions and Governance of the World Resources Institute sa Washington D.C., kun sain natangruan sya nin haralangakaw na posisyon sa mga internasyunal na organisasyon. \t From 1998 to 2006, he was director of the Biological Resources Program and Senior Fellow in Institutions and Governance of the World Resources Institute in Washington D.C.,[4] with several offers for plum posts in international organizations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1586, tinaong suhestyon na sya magin nobya para sa Signismo kan Polandia, alagad mayo nin nag - abot na plano na maagom sya. \t In 1586, she was suggested as a bride for Sigismund of Poland, but nothing came of plans to marry him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika [The Middle-age in Vantaa and Helsinki] (in Finnish). \t Statistics Finland. Retrieved 31 March 2016. ↑ \"Taulukko: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2017\" (in Finnish)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 April 2012. ↑ ​ Archived 16 April 2008 at the Wayback Machine ↑ \"American Center of Mongolian Studies - ACMS\". mongoliacenter.org. ↑ \"American Center of Mongolian Studies - Library\". www.mongoliacenter.org. ↑ \"Archived copy\". \t Retrieved 18 April 2012. ↑ Archived 16 April 2008 at the Wayback Machine ↑ \"American Center of Mongolian Studies - ACMS\". mongoliacenter.org. ↑ \"American Center of Mongolian Studies - Library\". www.mongoliacenter.org. ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masaheng yoni, na kinua sa katagang Yoni, representasyon kan vulva na nagsisimbolisar sa diosang si Shakti, sarong tipo nin Tantrikong masaheng pambilog na hawak. \t Yoni massage or yonic massage, derived from the word Yoni, a representation of the vulva which symbolizes the goddess Shakti,[1] is a type of Tantric full-body massage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa miting, pakatapos na pag - olayan ni Grey an proposisyon na ley na sinabi niang magiya pasiring sa prosperidad, si Pablo nagtindog asin nagkagsing: \"Woll, ini marahayon nanggad na mga pasohan, alagad dai mo daw iyan ikapaabot sa mga babae?\"[1] An mga pulis nagsimbag paagi sa pagbutong sa saiya paluwas sa pagtiripon asin pag - agi sa mga tinampo pasiring sa presinto kun saen sia inarestar. \t At the meeting, after Grey discussed proposed legislation he claimed would lead to prosperity, Paul stood up and exclaimed: “Well, these are very wonderful ideals, but couldn't you extend them to women?”[1] Police responded by dragging her out of the meeting and through the streets to the police station where she was arrested."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kapag-arakian 1 Optimus Prime pig-alok man na maging nakaka-loverableng laog para sa pirang bersyon kan 2009 pantolong-person na paraarte na Transformers: Repekto kan Fallen. Generasyon 1. Transformers: Sarong tamboan an artikulong ini. \t Generation 1 Optimus Prime is also offered as downloadable content for some versions of the 2009 third-person shooter Transformers: Revenge of the Fallen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "India.Hindu. toe singsing. bichiya. bichiya. Sa sirangan na India, sa pangenot sa West Bengal, an mga babae nagsusulot nin batbat na bangle, na tibaad bulawan - o pirak-pula, na inaapod na loha. \t In eastern India, primarily in West Bengal, women wear an iron bangle, which may be gold- or silver-plated, called a loha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cris Cantada - drums, percussion, calboards/synthesizer, dagdag pang gitara, likod kan vocals (1998-2018). Chris Cantada. .-. keyboards. synthesizer. (1998-2008) \t Chris Cantada – drums, percussion, keyboards/synthesizer, additional guitars, backing vocals (1998-2008)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "National Meteorological Agency of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. Archived from the original on 23 October 2011. \t Population and Housing Census 2007 Report, National. [ONLINE] Available at: http://catalog.ihsn.org/index.php/catalog/3583/download/50086 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An The Voice of the Night sarong nobelang sinurat kan Amerikanong awtor na si Dean Koontz na ipigluwas man kan taon 1980 sa irarom kan saiyang alyas na Brian Coffey. \t The Voice of the Night is a novel by American author Dean Koontz, released in 1980 under the pseudonym Brian Coffey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbi nin tolong termino: 1960–1965, 1970–1977 and 1994–2000. \t She served three terms: 1960–1965, 1970–1977 and 1994–2000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iconograpiya ni Indra nagpapaheling na ginagamit niya an lightning thunderbolt na armas na inaapod na Vajra, na nakasakay sa sarong puting elepante na midbid sa apod na Airavata.[1][2] Sa iconograpiyang Budhista, an elepante kun beses nagtatampok nin tolong payo, mantang an sa Jaina icons kun beses nagpapaheling kan elepante na may limang payo. \t Indra's iconography shows him wielding a lightning thunderbolt weapon known as Vajra, riding on a white elephant known as Airavata.[1][2] In Buddhist iconography, the elephant sometimes features three heads, while Jaina icons sometimes show the elephant with five heads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dugo sarong kasangkapan sa hawak sa mga tawo asin iba pang hayop na naghahatod nin kinakaipuhan na mga sustansia arog baga nin mga nutrient asin oksiheno sa mga selula asin nagdadara nin metabolic waste hale sa iyo man sanang mga selula. Blood. ne flaend. /.ntrients. .oxygen. cells.[1] \t Blood is a body fluid in humans and other animals that delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells and transports metabolic waste products away from those same cells.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ordinaryong mga halimbawa manonompongan sa mga aplikasyon transport An rueda nakaiina na marhay sa dai pagkakaoyon paagi sa pag - ina paagi sa pag - itok kaiba kan paggamit nin mga patok. riction. \t Common examples are found in transport applications. A wheel greatly reduces friction by facilitating motion by rolling together with the use of axles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ibinalik an aire nin Cool paagi sa kaagid na darakulang guura na pasiring sa irarom kan horno. \t Cool air was returned through similar large ducts leading to the bottom of the furnace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ingles na terminong kaliwanagan iyo an traduksyon sa Solnopan kan manlaenlaen na terminong Budhista, nangorogna an bodhi asin vimutti. \t The English term enlightenment is the Western translation of various Buddhist terms, most notably bodhi and vimutti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Monrovia /mənˈroʊviə/[1][2] an kapitolyo kan West African country ninLiberia. \t Monrovia /mənˈroʊviə/[2][3] is the capital city of the West African country of Liberia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama iyo an magurang na lalaki nin sarong aki. \t A father is the male parent of a child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaigwa nin orog na ekonomiko asin sosyal na katalingkasan nagtogot sa sainda na madeterminaran kun paano sinda makapoporma nin mga relasyon asin pamilya. \t Gaining greater economic and social freedom allowed them to determine how they could form relationships and families."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ana, Pamayo kan Operasyon sa TV5 News5, asin sinda igwa man nin duwang aki, iyo sinda David asin Lucas. \t Ana, Head of Operations for TV5's News5, and together they have two children, David and Lucas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani an gabos na midbid na aninipot nagkikinang bilang larvae, an nagkapira sanang nasa edad na nagpapaluwas nin liwanag, asin an namumugtakan kan organo sa liwanag nagkakalaenlaen sa tahaw nin mga klase asin sa pag - oltanan nin mga sekso kan iyo man sanang klase. \t While all known fireflies glow as larvae, only some adults produce light, and the location of the light organ varies among species and between sexes of the same species."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga masks hinabon sa lugar kan ospital na pwede sanang ilaog kan mga pasyente sa operasyon asin sayantipiko.[1] An sarong empleyado sa ospital sa Coopertown, Nueva York inakusar nin misdemeano larceny para sa kaagid na pangyayari. Cooperstown.[2] Inarestar an mga empleyado sa ospital sa West Java, Indonesia huli sa paghabon sa ginatos na kahon nin mga maskara nin lalauogon asin pagpabakal kaiyan sa sadan kan mga itom. West Java.[3] \t The masks were stolen from an area of the hospital that could only be accessed by surgery patients and staff.[202] A hospital employee in Cooperstown, New York was charged with misdemeanor larceny for a similar incident.[203] Hospital employees in West Java, Indonesia were arrested for stealing hundreds of boxes of face masks and selling them on the black market.[204]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Catina Swimwear Nagtukdo siya nin paglangoy sa nagkakapirang mga hunta asin nagtrabaho kaiba si Esther Williams para magdisenyo nin pelikula swimming series. Esther Williams. \t She taught swimming at a number of venues and worked with Esther Williams to design movie swimming sequences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1876, si Alexander Graham Bell an enot na tinawan nin patente sa Estados Unidos para sa sarong aparato na malinaw na nagpaluwas nin dai masabotan na pagbalos sa boses nin tawo sa ikaduwang aparato.[1] An instrumentong ini orog pang napatalubo nin dakol na iba pa, asin nagin kaipuhan nanggad sa negosyo, gobyerno, asin sa harong. \t In 1876, Alexander Graham Bell was the first to be granted a United States patent for a device that produced clearly intelligible replication of the human voice at a second device.[1] This instrument was further developed by many others, and became rapidly indispensable in business, government, and in households."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Francis pig-diskrib kan Geological Society of London kan paggawad saiya kan Coke Medal bilang sarong \"pivotal role in shaping and directing the Earth science carried out in polar regions, through her extensive service on a staggeringly wide range of national and international policy committees.\"[1] Siya an pinakainot na babaying nag tukaw sa bilang panginot sa Operations Working Group of Antarctic Treaty Consultative Meetings, an internasyonal forum kan mga nasyon nagmamakulog sa legal asin operasyonal na mga isyu sa Antarctica.[2] \t Francis was described by the Geological Society of London during the awarding of her Coke Medal as playing a \"pivotal role in shaping and directing the Earth science carried out in polar regions, through her extensive service on a staggeringly wide range of national and international policy committees.\"[1] She is also the first woman to chair the Operations Working Group of Antarctic Treaty Consultative Meetings, the international forum of nations concerned with legal and operational issues in Antarctica.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sa prominenteng pamilya nin British Jewish, si Franklin nagklase sa sarong pribadong eskwelahan sa Norland Place sa West London, Lindores School for Young Ladies in Sussex, asin St Paul's Girls' School, London. \t Born to a prominent British Jewish family, Franklin was educated at a private day school at Norland Place in West London, Lindores School for Young Ladies in Sussex, and St Paul's Girls' School, London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan poon sa labing 2 milyones na taon sagkod sa nakaagi sagkod sa pag - oltanan nin 40,000 sagkod 10,000 na taon na an nakaagi. \t It extends from more than 2 million years into the past until sometime between 40,000 and 10,000 years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol an sekswal na posisyon na pwedeng adaptaron nin mga partisipante sa arin man sa mga klaseng ini nin sekswal na pagdudurog o paggawe; may mga autor na nangatanosan na an kabilangan nin mga sekswal na posisyon sa pundamental daing limite.[1] \t There are numerous sex positions that participants may adopt in any of these types of sexual intercourse or acts; some authors have argued that the number of sex positions is essentially limitless.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Stefani Joanne Angelina Germanotta (/ˈstɛfəni ˌdʒɜːrməˈnɒtə/ STEF-ən-ee JUR-mə-NOT-ə; born March 28, 1986), bistado sa pangaran na Lady Gaga, sarong amerikanang parakanta,parasurat kanta, asin aktres. \t Stefani Joanne Angelina Germanotta (/ˈstɛfəni ˌdʒɜːrməˈnɒtə/ STEF-ən-ee JUR-mə-NOT-ə; born March 28, 1986), known professionally as Lady Gaga, is an American singer, songwriter, and actress. She is known for her image reinventions and musical versatility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bridal gaha sa kasal o wedding dress iyo an bado na isinusulot kan nobya durante nin seremonya sa kasal. \t A wedding dress or bridal gown is the dress worn by the bride during a wedding ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Museum of Ancient Art kanCastello Sforzesco sa Milan, Italy. \t Museum of Ancient Art in the Castello Sforzesco in Milan, Italy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinunan ni Espina-Varona an saiyang karera bilang reporter sa Visayan Times, sarong lokal na pahayagan sa Syudad nin Bacolod. \t Inday Espina-Varona started her career as a reporter at the Visayan Times, a local newspaper from Bacolod City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minukna nya man an Communication Arts Club sa saiyang unibersidad. \t She also formed the Communication Arts Club in her university.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An puti o mairom na rosa may limang-tarom na burak man na harani kun banggi. \t The white or pale pink five-petalled flowers also close at night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an pinakapopular na paagi nin dekorasyon ngonyan na mga aldaw iyo an pag - imprenta sa mga mula, na sa parate ginigibo nin arog kaini: An Ceramic powder sinasalakan nin mga dyalektong piling kolor asin sarong plastik. \t However, the most popular decoration technique nowadays is printing on mugs, which is usually performed as follows: Ceramic powder is mixed with dyes of chosen color and a plasticizer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Mga Papel Kompanya kan Pelikula 2012 My Kontrabida Girl Herself GMA Films 2011 Way Back Home Lola Nita Star Cinema 2005 D' Anothers Precious Star Cinema 1993 Ikaw ang Mahal Ko Felipa FPJ Productions 1992 Shake Rattle and Roll IV Mama Monang (segment: Ang Madre) Regal Films 1990 Petrang Kabayo 2: Anong Ganda Mo? \t Year Title Role(s) Film Company 2012 My Kontrabida Girl Herself GMA Films 2011 Way Back Home Lola Nita Star Cinema 2005 D' Anothers Precious Star Cinema 1993 Ikaw ang Mahal Ko Felipa FPJ Productions 1992 Shake Rattle and Roll IV Mama Monang (segment: Ang Madre) Regal Films 1990 Petrang Kabayo 2: Anong Ganda Mo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapos - tapusi, apat na beses siyang nag - swa sa Channel.[1] \t She ultimately swam the Channel four times.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula kan 1970 na The Cross asin an Switchblade, na bistadong Pat Boone bilang Wilkerson asin Erik Estrada bilang Cruz, pinag-adaptar sa libro kan parehong pangaran. \t The 1970 film The Cross and the Switchblade, starring Pat Boone as Wilkerson and Erik Estrada as Cruz, was adapted from the book of the same name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1999. \t Dictionary of National Biography. 45. London: Smith, Elder & Co. p. 167."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chiara Sacchi (namundag kan 2002) sarong aktibista sa klima sa Argentina na taga Buenos Aires. [1] \t Chiara Sacchi (born 2002) is an Argentinian climate activist from Buenos Aires.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[2] Kan 2007, si Gancio nag'entra sa eskwelang Basista na si Dave Ibao asin si Drummer Jan Najera. \t In 2007, Gancio took into the band session Bassist Dave Ibao and Drummer Jan Najera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, sa mga kuarto kan klase na may inadalan, makosog an pag - adal. \t On the other hand, in student-centered classrooms, active learning is strongly encouraged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaret Peterson nagdakula sa Bombay (Mumbai), an pinakanguhod na aki ni Peter asin Agnes (née Christall) Peterson. \t Margaret Peterson grew up in Bombay (Mumbai), the youngest child of Peter and Agnes (née Christall) Peterson."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jiggy Manicad (2010-2018) Grace Lee (2010-2012, Chika Minute) Luane Dy (2010-2013, Chika Minute) Cata Tibayan (2013-2018, Chika Minute) \t Jiggy Manicad (2010–2018) Grace Lee (2010–2012, Chika Minute) Luane Dy (2010–2013, Chika Minute) Cata Tibayan (2013–2018, Chika Minute)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilboard Pigtawan na ining 10x platinum.[3] \t It has been awarded 10x platinum.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan siie Favila an parating drummer alagad naghubo sa pag'ayon sa grupo huli sa mga pangako sa Ang Groping Pendang. \t Nowie Favila was the usual drummer but declined to join the group due to commitments with Ang Grupong Pendong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang batas para sa mga pang-aapi sa kababayihan, iyo man ang batas na nagbukas sa Philippine Military Academy para sa mga babayi, asin nagmandato na ang parte kan ibang pondo kan gobyerno sa iba-ibang lebel dapat na gamiton sa mga programa na makakatabang asin mapapamaray sa mga kakayahan kan kababayihan. \t The Act outlawed discrimination against women, opened the doors of the Philippine Military Academy to women, and mandated that a substantial portion of government funds at all levels be used for programs that would benefit and develop women’s capabilities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis kaini, siya nagpasiring sa pagsurat nin mga non-fiction tangani na maipamidbid an saiyang pilosopiya, nagpublikar man nin sadiri niyang mga peryodiko, asin nagpaluwas nin nagkakapirang koleksyon nin mga saysay bago an saiyang kagadanan kan 1982. \t Afterward, she turned to non-fiction to promote her philosophy, publishing her own periodicals and releasing several collections of essays until her death in 1982."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nainspirar man kaiyan si Sophie Adlersparre na punan an pagpublikar kan Home Review, an magasin sa Sweden manunungod sa mga babayi. \t It also inspired Sophie Adlersparre to begin publishing the Home Review, Sweden's first women's magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginigibo iyan sa parati bago mamibi (salah o salat). \t It is typically performed before prayers (salah or salat)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kapangganahan parati sinasalingoy pagkatapos kan saindang pagkagana, minsan siring an kadaklan bakong gayo, siring kan pagkatapos nin giyera. \t Victory dances and victory cries similarly parallel war dances and war cries performed before the outbreak of physical violence. [citation needed] Examples of victory behaviour reported in Roman antiquity, where the term victoria originated, include: the victory songs of the Batavi mercenaries serving under Gaius Julius Civilis after the victory over Quintus Petillius Cerialis in the Batavian rebellion of 69 AD (according to Tacitus); and also the \"abominable song\" to Wodan, sung by the Lombards at their victory celebration in 579. [citation needed] The sacrificial animal was a goat, around whose head the Langobards danced in a circle while singing their victory hymn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Red L. camara sa Pransia. L. camara \t Red L. camara in France."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An buhok iyo an saro sa naglaladawan na karakteristiko nin mga mamalya. \t Hair is one of the defining characteristics of mammals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Mayo 2008 dugang pa siyang pinangaranan sa menswear asin tagadesinyo nin aksesorya sa kategorya kan panlalaki sa Givenchy. \t In May 2008 he was additionally named as menswear and accessories designer of the Givenchy men's division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Salvacion Espina Varona, na mas midbid sa apod na Inday Espina-Varona, sarong Filipinang parapahayag. \t Salvacion Espina Varona, more popularly known as Inday Espina-Varona is a Filipina journalist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang mga libreng oras, nag-ako siya nin mga alok sa pagtaram sa mga publikong aktibidad. \t During her free time in the International House, she accepted speaking engagements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-4000-6964-4 ↑ \"Mrs. Roosevelt Goes for a Ride – Red Tail Squadron\". \t ISBN 978-1-4000-6964-4 ↑ Goodwin 1994, p. 364. ↑ Goodwin 1994, p. 365. ↑ Goodwin 1994, p. 413–16. ↑ \"Mrs. Roosevelt Goes for a Ride – Red Tail Squadron\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinusuherir na an ibang drayber na ini nin pagliliwat sa biodibersidad mahiro na may pag uyon sa klima tanganing dugangan an impluwensia sa mga klase tanganing mabuhay.[1] Mantang nadadagdagan an mga pagbabagong ini, an satong pankagabsan na sistema nin ekolohiya ihinula na magigin laen na marhay kesa pagheling kaiyan ngonyan. \t It is suggested that these other drivers of biodiversity change will act in synergy with climate change to increase the pressure on species to survive.[20] As these changes add up, our overall ecosystems are predicted to look much different than they do today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tents na tuyong dara' nin mga restoran iyo an pinakasadit asin pinakamaliwanag na tipo. \t Tents intended to be carried by backpackers are the smallest and lightest type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nailo sa amay na edad, nagpundo siya sa pagklase asin nag iba sa saiyang mga tugang tangani na makidagos sa saindang mga paryentes. \t Orphaned at a very young age, she stopped school and went with her siblings to live with relatives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapot man si Gomez kan pagkapresidente kan Rotary International Rotaract Club of Metro Mandaue. Rotary International. Rotaract Club. \t Gomez also holds the presidency of the Rotary International Rotaract Club of Metro Mandaue.[23][24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Umami na gikan sa Hapones: , o kana'goman, an saro sa limang pundamental na lasa. Ini linaladawan bilang mana'gom asin karakteristiko nin mga sabaw asin mga lutong karne.[1] \t Umami (/uːˈmɑːmi/ from Japanese: 旨味 Japanese pronunciation: [ɯmami]), or savoriness, is one of the five basic tastes.[1] It has been described as savory and is characteristic of broths and cooked meats.[2][3][4][5]: 35–36"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hinihiling man ni Rebetez an persepsyon nin mga tawo sa klima. \t Rebetez also looks at people's perceptions of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Olivia tubong Houston, Texas asin nagklase sa Kinder High School para sa Performing and Visual Arts (HSPVA).[1] Parati syang nagtatrabaho sa darakulang mga panel nin kahoy na natatahuban nin dakol na suon nin plastik na pinaghihimo asin tinatapos gamit an mga pinturang fresco.[2] \t Olivia is a native of Houston, Texas and attended Kinder High School for the Performing and Visual Arts (HSPVA).[4] She frequently works on large wood panels covered in multiple layers of plaster which are manipulated and completed with fresco paintings.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Eleanor Florence Rathbone (Mayo 12,1872 – Enero 2, 1946) sarong independenteng miyembro nin parliyamento sa Bretanya (MP) asin halawig na tagakampanya para sa rasyon sa pamilya asin karapatan nin mga kababaihan. \t Eleanor Florence Rathbone (12 May 1872 – 2 January 1946) was an independent British member of parliament (MP) and long-term campaigner for family allowance and for women's rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Pilipinas, si Aere nagdara nin makosogon na pag -oran na nagresulta sa pagrasay nin daga asin pagbaha na tulos nagpawara sa supaly kan kuryente sa nagkapirang lugar sa bilog na Luzon. \t In the Philippines, Aere brought very heavy rainfall triggering landslides and floods knocking out power in several areas across Luzon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2005) ISSN 1468-229X ↑ Lash, pp. 929–930. ↑ \"History of the FDR Library and Museum\". \t (2005) ISSN 1468-229X ↑ Lash, pp. 929–930. ↑ Goodwin 1994, p. 632. ↑ Rowley 2010, p. 288. ↑ Rowley 2010, p. 289. ↑ \"History of the FDR Library and Museum\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An depresyon nagbiyahe sa laog kan Pilipinas sa nagsunod na aldaw na nagkaigwa nin apat na beses na paglandfall sa parteng Visayas asin saro sa Palawan.An depresyon nagi ng sarong makosog na tropikong bagyo kan Enero 3 mantang iyan palaog sa Dagat na Tsina del Sur, na nag - aako kan ngaran na Bolaven. \t The depression spent the next day traversing the Philippines, making four more landfalls in the Visayas and one in Palawan. The system strengthened into a tropical storm on January 3 as it entered the South China Sea, receiving the name Bolaven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paglakaw, an kabayo pirmeng may nakaitaas na bitis asin an tolo pang bitis sa daga, na ililigtas sa halipot na panahon kun an gabat ibabalyo hale sa sarong bitis pasiring sa saro pa. \t At the walk, the horse will always have one foot raised and the other three feet on the ground, save for a brief moment when weight is being transferred from one foot to another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan si Wollstonecraft midbid sa saro sa kagtugdok nin peministang mga pilosopo, asin an peminista an nag impluwensya sa saiyang buhay asin obra. \t Today Wollstonecraft is regarded as one of the founding feminist philosophers, and feminists often cite both her life and work as important influences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Granada nagsapo nin brain hemorrhage asin aneurysm na nakapekto sa saiyang puso.[1] Kan Oktubre 27, 2017, siya idineklara na brain dead. \t Granada had suffered from a brain hemorrhage and aneurysm that affected her heart.[1] On October 27, 2017, she was declared brain dead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagadan siya sa edad na 40, sa saiyang harong sa Mayfiir, Londres .[1] \t He died at the age of 40, at his home in Mayfair, London.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Coronaviruses grupo nin mga magkakapamilyang RNA virus na nagkakawsa nin hilang sa mga mammal asin mga gamgam. \t Coronaviruses are a group of related RNA viruses that cause diseases in mammals and birds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kiev: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 283. \t Retrieved 7 July 2009. ↑ \"Chicago Sister Cities\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Mga Papel Kompanyang naggibo kan pelikula 1998 Dama de Noche Mother Catalina Neo Films VIVA Films 1981 Bakit Bughaw ang Langit? \t Year Title Role(s) Film Production Company 1998 Dama de Noche Mother Catalina Neo Films VIVA Films 1981 Bakit Bughaw ang Langit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The number increased to more than 95% when both parties either wore double masks (surgical mask with larger cloth mask) or used the knot and tuck technique.[3] \t The number increased to more than 95% when both parties either wore double masks (surgical mask with larger cloth mask) or used the knot and tuck technique.[46]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Information on 2016 Olympic Games Bids\". \t Retrieved 22 July 2015. ↑ \"Doha, 2010 Arab culture capital, to host Arab and non-Arab cultural weeks\". Habib Toumi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan na magin panginot na behikulo kan SpaceX an obital na behikulo dati operasyon, na pigbibilog kan nag-eeksister na Falcon 9, Falcon Heavy, asin Dragon fleet. \t It is intended to become SpaceX's primary orbital vehicle once operational, supplanting the existing Falcon 9, Falcon Heavy, and Dragon fleet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panginot na mga publikasyon \t Main publications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pwedeng itampok kan mga episode an nagkapira sa presenteng mga estorya kan pasale, alagad bakong perming gabos iyan. \t Episodes may feature some of the show's current storylines, but not always all of them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bautista nakakua ning pirang Palanca Awards kan 1980, 1983 and 1984 para sa saiyang nobelang ‘GAPÔ, Dekada '70 and Bata, Bata… Pa’no Ka Ginawa?, na nagtutukar kan mga pang-aabuso asin pagpuon kang pagiging aktibo kan mga kababayihan sa rehimeng Marcos. \t Bautista garnered several Palanca Awards (1980, 1983 and 1984) for her novels ‘GAPÔ, Dekada '70 and Bata, Bata… Pa’no Ka Ginawa?, which exposed injustices and chronicled women's activism during the Marcos era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2011, iniluwas ni Vice Ganda an saiyang pinakainot na studio album, an Lakas Tama sa irarom kan Vicor Music. Lakas Tama. Viricor Music. \t In 2011, Vice Ganda released his first studio album, Lakas Tama under Vicor Music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Accessed April 8, 2014. ↑ Ruth Cyr. \t Archived 2014-04-23 at the Wayback Machine Phone Area Code Dialing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot na nanuparan an maraot na panahon kan Setyembre 11 na harani sa Ponape. \t An area of disturbed weather was first detected on September 11 near Ponape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Homo sapiens An panahon na pig-iisip kan kadaklan na tawo kun sinda nagtataram manongod sa \"cavemen\" iyo an Paleolithicong Kapanahonan, kun minsan inaapod na Stone Age (totoo na sarong parte kan Stone Age). \t The era that most people think of when they talk about \"cavemen\" is the Paleolithic Era, sometimes referred to as the Stone Age (it is actually one part of the Stone Age)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Shudra (Sanskrit: ⁇ ūdra iyo an nagtatrabahong grupo kan Vedic Dharm o Hindu caste system asin orden sosyal sa India. Mga iba-ibang reperensia an nagsalin kaini sa Ingles bilang sarong caste, o alternatibo bilang sarong sosyal na klase. \t Shudra or Shoodra[1] (Sanskrit: Śūdra[2]) is the working class of the Vedic Dharm or Hindu caste system and social order in India.[2] [4] Various sources translate it into English as a caste,[4] or alternatively as a social class."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid nin Madja-as yaon sa Culasi, Antique, iyan an pinakahalangkaw na tuktok kan Kabukidan nin Central Panay Ringe, an pinakahalawig asin pinakadakulang kabukidan sa isla nin Panay asin Solnopan na Visayas. \t Mount Madja-as is located in Culasi, Antique, it is the highest peak of Central Panay Mountain Range the longest and the largest mountain ranges in the island of Panay and Western Visayas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plaza San Lorenzo Ruiz or Plaza Lorenzo Ruiz ()[1] an pinaka-major na public square sa Binondo, Manila, kahampang kan Quintin Paredes Street (formerly Calle Rosario) sa sirangan asin Juan Luna Street (formerly Calle Anloague) sa kanluran, nakabalagbag ini sa Estero de Binondo. \t Plaza San Lorenzo Ruiz or Plaza Lorenzo Ruiz (traditional Chinese: 花園口廣場; simplified Chinese: 花园口广场; pinyin: Huāyuánkǒu Guǎngchǎng; Pe̍h-ōe-jī: Hoe-hn̂g-kháu Kóng-tiûⁿ; literally: 'at the foot/mouth of the garden')[1] is a major public square in Binondo, Manila, bounded by Quintin Paredes Street (formerly Calle Rosario) to the east and Juan Luna Street (formerly Calle Anloague) to the west, parallel to the Estero de Binondo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fiqh (/fi ⁇ k/; Arabe: ⁇ An [f ⁇ qh]) iyo an Islamikong hurisprudence. ⁇ .Fiqh. ⁇ .f. ⁇ .i ⁇ .k. ⁇ . ⁇ .. ⁇ .ph. . ⁇ . ⁇ .f ⁇ qh]. ⁇ .Islamic. ⁇ .jurisprudence[1] [2] An Fiqh parateng ilinaladawan bilang an pakasabot asin mga kaugalean kan tawo sa sharia, an pakasabot nin tawo sa ley nin Dios na Islam siring kan ihinahayag sa Quran asin sa Sunnah (an mga katokdoan asin kaugalean kan propetang Islam na si Muhammad asin kan saiyang kairiba).[1] An Fiqh pinadakula asin nagmukna nin Shariah sa paagi kan interpretasyon (ijtihad) kan Quran asin Sunnah kan mga Islamikong hurista (ulama) asin ini implementado kan mga reglamento (fatwa) kan mga hurista dapit sa mga hapot na iinatubang sa sainda.[3] Sa siring, mantang an sharia ibinibilang na dai pwede asin dai nasasala kan mga Muslim, an fiqh ibinibilang na posibleng masala asin madaling bagohon. \t Fiqh (/fiːk/;[1] Arabic: فقه [fɪqh]) is Islamic jurisprudence.[2] Fiqh is often described as the human understanding and practices of the sharia,[3] that is human understanding of the divine Islamic law as revealed in the Quran and the Sunnah (the teachings and practices of the Islamic prophet Muhammad and his companions). Fiqh expands and develops Shariah through interpretation (ijtihad) of the Quran and Sunnah by Islamic jurists (ulama)[3] and is implemented by the rulings (fatwa) of jurists on questions presented to them. Thus, whereas sharia is considered immutable and infallible by Muslims, fiqh is considered fallible and changeable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinaghalian \t Origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Metro Manila Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2000 Tanging Yaman Best Actress Won \t Metro Manila Film Festival Year Nominated work Category Result 2000 Tanging Yaman Best Actress Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natatada ki Winnie nagpadagos paamihanan - sirangan, na nagdara nin makosog na oran asin danyos sa Tsina, bago naghale kan Agosto 23.[2] \t Winnie's remnant continued northeastward, bringing heavy rain and damage across China, before dissipating on August 23.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ray iyo an nagpangaran kan saiyang kompanya kan McDonald's Corporation asin naghahagad na paluwason sa saiyang kontrata asin bakalon an magtugang na McDonald, na an bareta kaini nagpapadara nin Mac sa diabetikong pagkabigla. diabetikong pagkabigla. \t Ray renames his company the McDonald's Corporation and demands to be released from his contract and buy the McDonald brothers out, the news of which sends Mac into diabetic shock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong babaeng modelo na puedeng hanapon nin mga aki kun beses inaapod na ina-figure. mother-figure. \t A female role model that children can look up to is sometimes referred to as a mother-figure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an istorya kaiyan, tono, asin an mayoriya kan mga karakter naiibang marhay tanganing ini maheling na suway sa \"Trilogy of the Rat.\"[1] \t However, its plot, tone, and the majority of the characters are sufficiently different so that Dance Dance Dance can be seen as separate from the \"Trilogy of the Rat.\"[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An okasyon dakulang kapangganahan sa ganador na may darang mga papremyo. \t The event was a great success with the winner bringing home cash prizes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Banknotes of 2. \t Banknote Museum: 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, siya pinangaranan na presidente kan Citigroup, asin CEO man kan Consumer Banking.[2] \t In 2019, she was named president of Citigroup, and also CEO of Consumer Banking.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Epekto kan CO2 \t Effects of CO2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon siya sa Bank of England £5 note puon kan 2001–2016. \t She was depicted on the Bank of England £5 note from 2001–2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat siya nin nagkapirang libro dapit sa yoga asin pinonan an babasahon na Yoga kan 1933. \t He authored several books on yoga and started the journal Yoga in 1933."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gandalan Monastery. \t Gandola Monastery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupong Kshatriya, na may mga armas asin kapangyarihan, nagpoon nang abusohon an saindang kapangyarihan, darahon sa iba an rogaring sa paagi kan pwersa asin maringis na mga tawo. \t The Kshatriya class, with weapons and power, had begun to abuse their power, take what belonged to others by force and tyrannise people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "276. ↑ A portion of a verbal presentation by Judith Nies on Book TV June 19, 2008 concerning her autobiography, The Girl I Left Behind ↑ Lois Scharf in Beasley, ed. \t 276. ↑ Rowley 2010, p. 297. ↑ A portion of a verbal presentation by Judith Nies on Book TV June 19, 2008 concerning her autobiography, The Girl I Left Behind ↑ Lois Scharf in Beasley, ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An \"Pintados,\" o \"mga pinintahan,\" sarong termino na manonongod sa propiong mga Filipino na nanuparan kan mga Kastila kan ika -16 na siglo.[1] An mga siglo nin okupasyon kan Español nakaapektar sa kulturang Filipino asin sa kadaklan na kabtang kan kasaysayan na dapit sa pabatok o tattoo kan tribo nakasentro sa Bisaya (kabali an mga taga-Tacloban) asin an mga Igorot.[1] Huli sa saindang pagkakasuway sa ibang kultura, an etnikong mga grupo arog kan Ifugao nagtumang sa pagsakop kan mga Kastila lalo pa kan iba pa sa Pilipinas.[2] \t \"Pintados,\" or \"painted people,\" is a term that refers to the native Filipinos who Spanish colonizers encountered in the 16th century.[4] Centuries of Spanish occupation affected Filipino culture and much of the history surrounding tribal tattoos is concentrated on the Visayan (including the people of Tacloban) and Igorot peoples.[4] Due to their relative isolation, ethnic groups such as the Ifugao have resisted Spanish cooptation more so than others in the Philippines.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tangguli mahamis huli sa halangkaw na konsentrasyon kaini nin monosaccharides fructose asin glucose. \t Honey is sweet because of its high concentrations of the monosaccharides fructose and glucose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pokus iyo an pagmidbid sa presenteng mga epekto nin klima na binabago an biodibersidad, asin paghula kan mga epektong ini sa ngapit. \t Focus is on identifying the current impacts of climate change on biodiversity, and predicting these effects into the future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana man sinda nin Best Rock Recording para sa \"Mariposa\" sa Awit Awards. \t They also won Best Rock Recording for \"Mariposa\" at the Awit Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin duwang taon sa Unibersidad nin Milan, nag-adal siya nin agrikultura sa Unibersidad nin Georgia sa Athens, Georgia, kun saen nagin siyang myembro kan Demosthenian Literary Society.[1][2] Kan 1935, tinawan siya nin buong scholarship sa Reed College sa Oregon bilang karibay sa pagmukna nin sarong grupo sa ski team sa kolehiyo.[3] Nakua niya an MA sa social science sa Reed College kan 1937, asin ginawadan siya kan saiyang doktorado (laurea) sa syensya politikal sa Unibersidad nin Florence kan parehong taon. [citation needed][1][4] \t After two years at the University of Milan,[1] he studied agriculture at the University of Georgia in Athens, Georgia, where he became a member of the Demosthenian Literary Society.[4] In 1935, he was given a full scholarship to Reed College in Oregon in return for developing a college ski team.[5] He earned an MA in social science from Reed College in 1937,[3] and was awarded his doctorate (laurea) in political science from the University of Florence the same year.[6][citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga punto de vista sa pagkasaroan nin tawo, pagreprodusir asin pagreprodusir nin mga estratehiya, asin sosyal na pag - adal nagtatao nin dugang pang mga punto de vista dapit sa sekswalidad. [1] Kaiba sa mga bagay na konektado sa sekswalidad an makasaysayan na mga pangyayari asin relihiosong mga pagtubod . \t Evolutionary perspectives on human coupling, reproduction and reproduction strategies, and social learning theory provide further views of sexuality.[1] Sociocultural aspects of sexuality include historical developments and religious beliefs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An raya - raya nin 3 talyer sa sarong sentro nin pamakalan sa Siudad nin Angeles, Pilipinas. Angeles City. Philippines \t A row of 3 karaoke booths at a shopping center in Angeles City, Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Willa Catherine sa Mesa Verde wilds, c. \t Willa Cather in the Mesa Verde wilds, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An halonan igwa nin manlaenlaen na blood vessels, pharyngeal na kalamnan, nasopharyngeal tonsil, tonsil, palatine uvula, trachea, esophagus, asin vocal cords.[1][2] Duwang tulang an laog kan mga halonan nin mamalya, an tulang nin hyoid asin an clavicle. \t The throat contains various blood vessels, pharyngeal muscles, the nasopharyngeal tonsil, the tonsils, the palatine uvula, the trachea, the esophagus, and the vocal cords.[1][2] Mammal throats consist of two bones, the hyoid bone and the clavicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "cover na pahina kan On the Connexion of the Physical Sciences \t Cover page of On the Connexion of the Physical Sciences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Literacy Rate\" (PDF). \t \"POPULATION BY SELECTIVE AGE GROUPS\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2009, nag gibo si Hewitt nin sarong usipon sa mga librong komiks, kan isurat kan parasurat na si Scott Lobdell an limang-issue antolohiya, an Jennifer Love Hewitt's Music Box (2009-2010), base sa mga ideya ni Hewitt..[1] An serye ipinublikar kan IDW Publishing asin tinipon sa sarong trade paperback[2] \t In November 2009, Hewitt made a foray into comic books, when writer Scott Lobdell scripted the five-issue anthology, Jennifer Love Hewitt's Music Box (2009–2010), based on Hewitt's ideas.[97] The series was published by IDW Publishing and was collected in a trade paperback.[98]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An iba pang relikya kan San Cesareo diakono (kaiba an cartouche sa Latin \" 1 Nobyembre S. Caesarii diac. m.\") nalagda sa Kapilya ni San Antonio sa Pittsburgh (Pennsylvania); sa Simbahan nin Sta. Martha sa Morton Grove (Illinois); sa Katedral nin San Jose sa Buffalo (New York); sa Katedral ni San Rafael (Dubuque, Iowa); sa Dambana kan mga Banal na Relikya sa Maria Stein (Ohio); sa Basilica of the Sacred Heart (Notre Dame), Indiana; sa Kapilya nin San Margaret, Edinburg; sa sarong pribadong koleksyon sa Gnesen Township, St. Louis County, Minnesota; sa Basílica kan São Sebastião sa Rio de Janeiro; sa Paróquia Nossa Senhora das Graças sa Caieiras; asin sa Katedral nin Manila (Philippines). \t Other relics of Saint Caesarius deacon (with the cartouche in Latin \" 1 November S. Caesarii diac. m.\") are preserved in Saint Anthony's Chapel in Pittsburgh (Pennsylvania); in St. Martha Church in Morton Grove (Illinois); in St. Joseph Cathedral in Buffalo (New York); in St. Raphael's Cathedral (Dubuque, Iowa); in the Shrine of the Holy Relics in Maria Stein (Ohio); in Basilica of the Sacred Heart (Notre Dame), Indiana; in St Margaret's Chapel, Edinburgh; in a private collection in Gnesen Township, St. Louis County, Minnesota; in Basílica of São Sebastião in Rio de Janeiro; in Paróquia Nossa Senhora das Graças in Caieiras; and in the Manila Cathedral (Philippines)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kakanon pangenot na nakasentro sa mga pamilya na nakikikabtang sa mga bangkete asin naghihiras sa mithai.[3] \t Food is a major focus with families partaking in feasts and sharing mithai.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palgrave McMillan. p. 98. \t Retrieved 30 December 2010. ↑ \"The World According to GaWC 2018\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An politikal na mga kamugtakan asin sosyal na mga kaisipan nakakaapektar man sa pagkaporma nin mga relasyon na lesbian asin sa mga pamilya sa kahiwasan. \t Political conditions and social attitudes also affect the formation of lesbian relationships and families in the open."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon kaini nasa 80,161 (kan 2011 Census).[3] An ekonomiya nagdedepende sa turismo, asin agrikultura sa merkado. \t Its population was 80,161 (at the 2011 Census).[5] The economy is mainly reliant on tourism, with the agricultural sector serving the domestic market."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinugdas ni Espina-Varona, kaiba si Zerna Bernardo, Jean Enriquez asin Mae Paner, an Babae Ako movement (#BabaeAko) kan Mayo 20, 2018. \t Espina-Varona, together with Zerna Bernardo, Jean Enriquez, Mae Paner founded the Babae Ako movement (transl. I'm a Woman movement; stylized as #BabaeAko) on May 20, 2018.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An desisyon nagmukna man nin sarong Komisyon sa Pagbago nin Klima, na binibilog nin NGOs, teknikal na mga eksperto, asin mga representante kan mga ministeryo tangani na mabantayan an mga naaabot kan gobyerno. \t The decision also created a Climate Change Commission, made up of NGOs, technical experts and representatives of ministries in order to keep track of the government's progress.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagduman ni Toru nin kadikit na panahon na mayo nin swerte, si Kasahara, sarong tinedyer na haloy - haloy nang nagbabantay sa saiya na nagkakampo sa alley, naghapot sa saiya. \t After Toru stays there for a while with no luck, May Kasahara, a teenager who had been watching him camping out in the alley for some time, questions him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved March 6, 2013. ↑ \"L.M. Montgomery Institute\". \t Retrieved March 6, 2013. ↑ \"L.M. Montgomery Institute\". University of Prince Edward Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede man na kalabot dian an paggibo nin arogan na mga klase na naheheling an palibot, o pagmasid sa pisyolohikong mga proseso. \t They can also involve modeling species observed environmental niches, or observed physiological processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The American Prospect 24 (2013): 81. \t 77 (3): 864–885. doi:10.2307/2078989. JSTOR 2078989. Olson, Tod."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An blockbuster 2003 Broadway musical na Wicked hali man sa inot na nobela ni Maguire.Sinurat ni Stephen Schwartz asin Winnie Holzman, an musical sa presente iyo an panlima sa pigpapalabas hasta ngunyan (nalapwasan pa kaini an Les Misérables kan Oktubre 28, 2019).[1] \t The blockbuster 2003 Broadway musical Wicked was inspired by Maguire's first novel for adults. Written by Stephen Schwartz and Winnie Holzman, the musical is currently Broadway's fifth longest-running show (surpassing Les Misérables on October 28, 2019), and at its peak nine companies ran simultaneously around the world.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad sa Telebisyon \t TV Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Matanga iyo an panahon nin transisyon hali sa sarong aldaw pasiring sa masunod na aldaw - an momento kun nuarin an petsa nagsasangli, sa lokal na opisyal na orasan para sa ano man na partikular na hurisdiksyon. \t Midnight is the transition time from one day to the next – the moment when the date changes, on the local official clock time for any particular jurisdiction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong nakakaulakit na maskara sarong malaswa, nakakadisposisyon na maskara na nagbubunga nin pisikal na olang na nagseseparar kan ngoso asin dungo kan nagsusulot sa potensial na mga ati sa pinakaharaning palibot. \t A surgical mask is a loose-fitting, disposable mask that creates a physical barrier separating the mouth and nose of the wearer from potential contaminants in the immediate environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kataga piggagamit man sa Turkish, Persian, Pashto, Urdu (sinasayod farz), asin Malay (sinasayod fardu o fardhu) sa parehong kahulugan. \t The word is also used in Turkish, Persian, Pashto, Urdu (spelled farz), and Malay (spelled fardu or fardhu) in the same meaning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kilyab na ini nagsusuherir na an mga Autobot nag - aalyado sa katawohan asin dinaog an mga Dekaptiko sa kapinonan kan siglo. \t These flashbacks suggest that the Autobots allied with humankind and defeated the Decepticons at the turn of the century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gutierrez nagbida sa mga pelikula kan 1990s na nagpuon sa Maala-ala Mo Kaya The Movie kaiba si Aiko Melendez asin Richard Gomez (1994), Sa Aking Mga Kamay (1998) kaiba si Christopher De Leon asin Aga Muhlach asin sa pelikulang Girl Power film April May and June kaiba si Agot Isidro asin Alma Concepcion kan 1998 sa irarom kan Star Cinema. \t Gutierrez would star in 90s films beginning with Maala-ala Mo Kaya The Movie with Aiko Melendez and Richard Gomez (1994), Sa Aking Mga Kamay (1998) with Christopher De Leon and Aga Muhlach and the Girl Power film April May and June with Agot Isidro and Alma Concepcion in 1998 underneath Star Cinema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella Lucy Bird,Bishop kan kinasal FRGS (Oktobre 15,1831 – Oktobre 7,1904), sarong manggalugad na Briton kan ika-19 na siglo, parasurat[1]litratista,[2] asin naturalista.[3] Kaiba siFanny Jane Butler minukna niya an John Bishop Memorial Hospital sa Srinagar.[4] Siya an enot na babayi na nahalal bilangFellow of the Royal Geographical Society.[5] \t Isabella Lucy Bird, married name Bishop FRGS (15 October 1831 – 7 October 1904), was a nineteenth-century British explorer, writer,[1] photographer,[2] and naturalist.[3] With Fanny Jane Butler she founded the John Bishop Memorial hospital in Srinagar.[4] She was the first woman to be elected Fellow of the Royal Geographical Society.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Grace Brewster Murray Hopper (née Murray December 9, 1906 – January 1, 1992) sarong Amerikanong computer scientist asin United States Navy rear admiral.[1] Saro sa mga programmer kan Harvard Mark I computer, siya an nagpuon nin computer programming na nkaimbento nin saro sa mga linkers. \t Grace Brewster Murray Hopper (née Murray December 9, 1906 – January 1, 1992) was an American computer scientist and United States Navy rear admiral.[1] One of the first programmers of the Harvard Mark I computer, she was a pioneer of computer programming who invented one of the first linkers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1992, pigbawal kan gobyerno kan Canada an komersyal na pagsisira nin mga cod sa pag-asa na an mga populasyon kan mga siring na sira magulpi pa. Makalihis kan moraturyo sa komersyal na pagsisira, nagtuyaw si Martin na gulpi pa man ngani an nakakakua kan saindang uro-aldaw na pagkakan sa paagi nin panlibang na pagsisira, alagad an siring na porma nin pagsira, ipigbawal naman dagos kan 1994. \t In 1992, the Canadian government banned commercial cod fishing in the hopes that the fish populations would increase.[1] After the moratorium on commercial fishing, Martin commented that many still supplemented their diets through recreational fishing, but this too was banned in 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An buwawi luminuwas sa Dagat nin Timog Tsina kan Setyembre 3 bilang sarong bagyo sa tropiko bago iyan magmaneho pasiring sa sarong bagyo asin magbalyo sa Hain. \t The cyclone emerged into the South China Sea on September 3 as a tropical storm before re-intensifying into a typhoon and moving onshore Hainan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Prince Edward Island. \t Retrieved March 6, 2013. ↑ McLeod 1983, p. 79."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaaram saiya na si Liliosa nasa kritikal na kamugtakan asin nakaratay ini sa Camp Crame Station Hospital huli sa seryosong mga danyos. \t She was informed that Liliosa was in critical condition and that she has been confined at the Camp Crame Station Hospital due to serious injuries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Freundschaft zwischen Jonathan und David ni Julius Schur von Karolsfeld (1860), na nagtatradusir sa Ingles bilang Katood ni Jonathan asin David. Freundschaft zwischen Jonathan und David. Julius Schnor von Karolsfeld. \t Freundschaft zwischen Jonathan und David by Julius Schnorr von Karolsfeld (1860), which translates in English as Friendship between Jonathan and David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin mayo pang sarong dekada, an Libro ni Godey nagsasabi na an puting mga gaha kan kasal sarong suanoy na kostumbre na nagpapaheling nin pagigin birhen nin nobya, na nagsurat: \t Less than a decade later, Godey's Lady's Book states that white wedding gowns were an ancient custom reflecting a bride's virginity, writing:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Kiev Development Strategy Calls for EUR82 billion in foreign investment\" (in Russian). \t Retrieved 24 January 2011. ↑ \"Foreign Direct Investment\" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Retrieved 24 February 2011. ↑ \"Industrial Production by Economic Activity\" (in Ukrainian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa sya nin talento sa pagkua kan atensyon kan mga aki paagi sa pag - istorya sa sainda manungod sa lain - lain na nasyon na pinag - aadalan o istoryahan ninda manungod ki Jesus asin sa saiyang mga disipulo. \t She had a talent for capturing the children's attention through telling them stories about the different countries about which they were studying or stories about Jesus and his disciples."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Empty citation (help) 1 2 Serventi, Pasta: the story of a universal food, Columbia UP, 2012, p.235 1 2 3 4 5 6 Oretta Zanini De Vita. \t ↑ The Oxford English Dictionary. Oxford University Press. ↑ The Oxford Companion to Food 2nd Ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Many in Britain, including politicians and scientists, had opposed the deal.[1] In July 2014 the company entered into a deal with Almirall to acquire its subsidiary Almirall Sofotec and its lung treatments including the COPD drug, Eklira. \t Many in Britain, including politicians and scientists, had opposed the deal.[36] In July 2014 the company entered into a deal with Almirall to acquire its subsidiary Almirall Sofotec and its lung treatments including the COPD drug, Eklira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an iba pang enot na mga tekstong Nāth arog kan Vivekamārta ⁇ da maheheling na kaiba sa pag - apon kan Hatha yoga mudra.[1] Sa huri inaarog kan mga tekstong Nāth saka ⁇ ākta an mga gibo nin ha ⁇ ha yoga laboy sa sarong sistema nin Saiva, na ginagamit iyan sa mga paagi nin Layayoga, na dai sinasambit an bindu.[1] Ining mga huring mga teksto minapalakop nin sarong unibersalistang yoga, makukua kan gabos, \"mayo sa pangangaipo para sa mga pag-iriba nin mga padi, ritwal na mga palisiya o sektor.\"[1] \t However, other early Nāth texts like the Vivekamārtaṇḍa can be seen as co-opting the hatha yoga mudrās.[1] Later Nāth as well as Śākta texts adopt the practices of haṭha yoga mudras into a Saiva system, melding it with Layayoga methods, without mentioning bindu.[1] These later texts promote a universalist yoga, available to all, \"without the need for priestly intermediaries, ritual paraphernalia or sectarian initiations.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 August 2018. ↑ \"\"Season to End in Doha 2008–2010\" on the Sony Ericsson WTA Tour website\". \t H1 Unlimited. 12 March 2014. Retrieved 19 July 2015. ↑ \"Doha awarded 2014 World Short Course Swimming Championships\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga kaklase (1914 pelikula), sarong pelikulang silensio kan 1914 na ginibo kan Bisograp Company. Classmates. (1914 pelikula) Mga kaklase (1924 pelikula), sarong silensiong dramang pelikula na si Richard Barthelmes. \t Classmates (1914 film), a 1914 silent film produced by the Biograph Company Classmates (1924 film), a silent drama film starring Richard Barthelmess Classmates (2006 film), a Malayalam film Classmates (2007 film), a Telugu remake of the 2006 film Classmates (2008 film), a Japanese film Classmates (2015 film), a Marathi remake of the 2006 film Classmates (TV series), an American reality TV show that aired in 2003 Classmates (manga), a 2006 manga series Classmates.com, a social networking service Odnoklassniki, Russian version of Classmates, a social networking service Classmate PC, a personal computer Classmate Stationery, an Indian brand of student stationery products"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 3 March 2016. \t Archived from the original on 11 August 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"An Overflowing Tribute to an Icon\". \t \"Rosa Parks\". 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggagamit iyan nin matematika, pisika, asin kimika tanganing ipaliwanag an ginikanan asin ebolusyon ninda. \t It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and evolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin mga sadit na mga parte sa pelikula, siya nagpirma nin bagong kontrata sa Fox kan 1951. \t After a series of minor film roles, she signed a new contract with Fox in 1951."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ebook online. \t 1909. pp. 143–179."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Estados Unidos, na nagbubunga nin taonan na 42 milyon na metrikong basura sa plastik, labi pa sa arin pa man na ibang nasyon sa kinaban, nagkokontra sa amienda, alagad ta bako ining partido sa tratado mayo ini nin oportunidad na magboto diyan sa paghingoang olangon ini. \t The United States, which produces an annual 42 million metric tons of plastic waste, more than any other country in the world,[13] opposed the amendment, but since it is not a party to the treaty it did not have an opportunity to vote on it to try to block it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sasarong \"Pasubali\" pinaluwas kaiba an sarong deluxe edisyon kan \"Transit\" kan 2008, asin ginamit bilang theme song sa pagsasahimpapawid kan ABS-CBN kan Koreanovela Lovers. \t The single \"Pasubali\" was released along with a deluxe edition of \"Transit\" in 2008, and was used as the theme song to ABS-CBN's airing of the Koreanovela Lovers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinawan nin kustodiya ki Jeanne si Zelle. \t Zelle was awarded custody of Jeanne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dreamwave. Paka'ako nin sarong laban kun saen an lider kan Autobot na si Sentinel Prime nagadan na kan Megatron, siya ipinaapod sa Konseho nin Kagurangan asin pinaisi na an Matrix pinili na siya an sunod na lider kan Autobots. \t After taking note of a battle where the Autobot leader Sentinel Prime had been killed by Megatron, he was summoned to the Council of Elders and informed that the Matrix had chosen him to be the next leader of the Autobots."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Brahmacharini (Sanskrit: ⁇ ) an boot sabihon sarong debotong estudyanteng babae na nag - iistar sa Ashrama kaiba kan saiyang mga estudyante.[1] Siya an ikaduwang aspekto kan Navadurga mga porma kan Mahadevi asin sinasamba sa ikaduwang aldaw kan Navaratri (an siyam na banggi nin banal na Navadurga).[1] An diosang si Brahmacharini nagsusulot nin puting gubing, may kapot na japa mala sa saiyang toong kamot asin Kamandala (sarong koron sa tubig) sa saiyang wala. \t Brahmacharini (Sanskrit: ब्रह्मचारिणी) means a devoted female student who lives in an Ashrama with her Guru along with other students.[1] She is the second aspect of the Navadurga forms of Mahadevi[2] and is worshipped on the second day of Navaratri (the nine divine nights of Navadurga). The goddess Brahmacharini wears white clothes, holds a japa mala in her right hand and Kamandala(a water pot) in her left."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ssorted.jpg|thumb|upright=1.2|Mga pasaporte ng Olanda (ordinaryo), Nepal (diplomatiko), Polonya (ordinaryo) at Republikang Popular ng Tsina (panserbisyo)]] An pasaporte iyo an sarong dokumentong pambiyahe na ipigtatao nin sarong gobyerno pangnasyon na karaniwan nagpapamidbid sa pigtawan bilang sarong namamanwaan o nasyonal nin nasyon na nagtao asin naghahagad na tugotan an tinawan na lumaog asin mag-agi sa pag-oltanan nin mga ibang nasyon. Nagpoon an katagang pasaporte sa duwang mga katagang Pranses, na may kahulugan na mag-agi [sa] (pasa) asin doongan (pwerto).[1] Konektado an mga pasaporte sa karapatan nin proteksiyon na legal sa ibang nasyon asin sa karapatan na lumaog sa nasyon nin nasyonalidad kan tinawan. \t A passport is an official travel document issued by a government that contains a person's identity. A person with a passport can travel to and from foreign countries more easily and access consular assistance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Donita Rose Cavett (namundag Disyembre 5, 1974) sarong Filipino-Amerikanong aktres, host sa TV asin dating MTV Asia VJ.[1] \t Donita Rose Cavett[fn 1] (born December 5, 1974) is a Filipino-American actress, TV host and former MTV Asia VJ.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nadukayan sa duwang-ribong album na may parehong titulo, ipinaluwas kan sumunod na taon. \t This was captured on a two-disc album with the same title, released the following year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Uwe Radok Award kan Sosyedad sa Meteorolohiya Asin Oseano sa Australia (2008).[1] An Humbolt Research Felloward von Humbolt Foundation, Bonn, Alemania (2014). Alejandro von Humbolt Foundation.[1] James B. Macelwane Medal kan American Geophysical Unyon (2018). James B. Macelwane [2] \t Uwe Radok Award by the Australian Meteorological and Oceanographic Society (2008)[1] Humboldt Research Fellowship from the Alexander von Humboldt Foundation, Bonn, Germany (2014)[3] James B. Macelwane Medal by the American Geophysical Union (2018)[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Drug Enforcement Agta. Kaiba an morphine, na may halaga sa tinampo na kinakarkulong $30.00, an mga parahabon, na an saro empleyado kan ospital asin igwa nin baraha, naghabon nin mga maskara asin iba pang bagay na may diperensia. morphine. \t Along with morphine, with a street value estimated at $3000, the thieves, one of whom was an employee of the hospital and had an access card, had stolen masks and other in-demand goods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Pebrero 2007, si AstraZeneca nag - oyon na bakalon an Arrow Therapeutics, sarong kompanya na nakasentro sa pagkadiskobre asin pagtalubo kan mga pagbolong na kontra sa mga tawo, para sa US$150 milyones. [1] An ppeline ni AstraZeneca, asin \"patent cliff,\" iyo an tema kan dakulang paghuna-huna kan Abril 2007 na nagresulta sa pikeline-boosing pagtarabangan asin mga aktibidad sa pag'onra.[2] Pakalihis nin pirang aldaw si AstraZeneca nagkaigwa nin kompanya sa US na MedImmune para sa mga US$15.2 bilyon sa pagkua nin mga bakunang fluck asin sarong antigong pagbulong para sa mga omboy; anti-viral Pagkatapos, isinaro kan AstraZeneca an gabos na biologong operasyon kaiyan sa sarong nagdusay na dibisyon nin biologo na inaapod na MedImmune. MedImmune.[3][4] \t In February 2007, AstraZeneca agreed to buy Arrow Therapeutics, a company focused on the discovery and development of anti-viral therapies, for US$150 million.[19] AstraZeneca's pipeline, and \"patent cliff\", was the subject of much speculation in April 2007 leading to pipeline-boosting collaboration and acquisition activities.[20] A few days later AstraZeneca acquired US company MedImmune for about US$15.2 billion to gain flu vaccines and an anti-viral treatment for infants;[21] AstraZeneca subsequently consolidated all of its biologics operations into a dedicated biologics division called MedImmune.[22]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpalis na ini sa 50 na mga lenggwahe. Nagbenta na ini nin nasa milyon na kopya. Nakaresibe na sya nin gulpihon na mga onra arog kan World Fantasy Award, Frank O'Connor International Short Story Award, Franz Kafka Prize, asin man an Jerusalem Prize. \t His books and stories have been bestsellers in Japan as well as internationally, with his work being translated into 50 languages[1] and selling millions of copies outside his native country.[2][3] His work has received numerous awards, including the World Fantasy Award, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Franz Kafka Prize, and the Jerusalem Prize."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hadja Saran Daraba (born 1945, Guinea) an kagmukna kan Mano River Union for Peace Network (REFMAP).[1] \t Hadja Saran Daraba (born 1945, Guinea) is the founder of the Women of the Mano River Union for Peace Network (REFMAP).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An musika presente sa haros bilog na kinaban sa sosyedad nin Griego, poon sa mga pag - agom asin lobong sagkod sa relihiosong mga seremonya, teatro, musikang tradisyonal asin garo bolad na pag - ako sa epikong berso. \t Music was present almost universally in Greek society, from marriages and funerals to religious ceremonies, theatre, folk music and the ballad-like reciting of epic poetry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga panluwas na takod \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lugar nin mga amiga sarong lugar kun sain may saro na limitado an limitasyon sa pagbangon pasiring sa pagigin mamumuton (hilingon man an kawaran nin pagkamuot). \t The friend zone is a place where someone is restricted from rising up to the status of lover (see also Unrequited love)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan saiyang pag-adal sa UP, siya naghali paduman sa Estados Unidos kan 1930, kun sain nag-adal siya sa Cranbrook Academy sa Michigan asin nagtao nin leksiyon sa pagpinta asin pagkurit sa New York City. \t After her studies at UP, she left in the 1930s to the United States, where she studied at the Cranbrook Academy in Michigan and gave painting and drawing lessons in New York City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, siya nakasali sa Yes! magazines 100 Most Beautiful Stars sa kategoryang \"Staying Power\" asin sa magasin na 100 Most Beautiful Stars for 2009 isyu sa kategoryang \"The Venerable\". \t In 2007, she was included in Yes! magazines 100 Most Beautiful Stars in the category \"Staying Power\" and the magazines 100 Most Beautiful Stars for 2009 issue in the category \"The Venerable\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Islam ipinangaki sa Kunduz province kan 1974.[1] Siya nagin sarong refugee sa Iran kan mga-1990s. \t Islam was born in Kunduz province in 1974.[1] She had been a refugee in Iran in the 1990s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong katuyohan kaini na magkaigwa nin bagong tangga kan proseso nin pagtalubo kundi imbes lagpas sa likod kan prosesong ini.\"[1] \t It does not aim for a new stage of the developmental process but rather lags behind this process.\"[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Kerala, si Hadeng Mahabali ibinibilang na pinakanoble asin pinakamaasensong namamahala, na ginibo an saiyang kahadean na magin langitnon na lugar. \t In Kerala, King Mahabali is considered to be the noblest and most prosperous ruler, who transformed his kingdom into a heavenly place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinapok na mga kaiba \t Main cast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Jasminum fluminense (na kun beses midbid sa bakong tamang ngaran na \"Brazilian Jasmine\") asin Jasminum dichototum (Gold Coast Jasmine) mga klase nin invasive sa Hawaii asin Florida. An Jasminum polyanthu, na inaapod man na White Jasmine, sarong daing labot na doot sa Australia. \t Jasminum fluminense (which is sometimes known by the inaccurate name \"Brazilian Jasmine\") and Jasminum dichotomum (Gold Coast Jasmine) are invasive species in Hawaii and Florida.[12][13] Jasminum polyanthum, also known as White Jasmine, is an invasive weed in Australia.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mainit na salming kabaliktaran: Nagpapaheling iyan nin nakatataros na liwanag mantang nagpapaabot nin naheheling na liwanag. hot salming An mga salming sa Dicroic parateng ginagamit bilang mga filter tanganing haleon an dai masabing mga kabtang kan liwanag sa mga kamera asin instrumento sa pagsokol. \t A hot mirror is the opposite: it reflects infrared light while transmitting visible light. Dichroic mirrors are often used as filters to remove undesired components of the light in cameras and measuring instruments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Philippines Siya naggradwar nin haiskul sa Saint Louis University, Baguio City asin naggradwar siya sa Ateneo de Manila University na may bachelor's degree sa Business Management.Saint Louis University, Baguio City. Ateneo de Manila University.[1][2] Nagtrabaho siya bilang sarong maestra sa pre-school sa sarong panahon.[3] Sia parasuportar sa mental na salud, depresyon, asin pakamate nin paghugot.[4] Si Verzosa nagboluntaryo para sa Natasha Goulborn Foundation, na an katuyohan iyo na maedukar an mga tawo manongod sa depresyon asin paghugot.[5] Paghaloyhaloy, linalang nia an Mental Health Matters, sarong online na nagsusuportar sa grupo na an katuyohan tumao nin emosyonal na suporta sa mga tawo na nakakaeksperyensia nin depresyon, kahaditan, asin iba pang klase nin helang sa isip.[6] Myembro man siya kan Profesional Models Association kan Pilipinas. \t She graduated high school from Saint Louis University, Baguio City and she graduated from Ateneo de Manila University with a bachelor's degree in Business Management.[2][3] She worked as a pre-school teacher at one point.[4] She is an advocate of mental health, depression, and suicide awareness.[5] Verzosa volunteered for the Natasha Goulbourn Foundation, which aims to educate people about depression and suicide.[6] She later on created Mental Health Matters, an online support group which aims to give emotional support to people who are experiencing depression, anxiety disorder, and other forms of mental illnesses.[7] She was also a member of the Professional Models Association of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yangangi Sakoshita. Dai nahaloy nadiskobre ni Rebecca na igwa sia kan natural na kakayahan na kontrolon an mga laad nin pagmani, asin sa kahurihurihi naaraman nia na sia aki talaga kan ikaanom na henerasyon na namomoon sa Hokage, sarong ninja clan na napara kan 1576, haros 400 na taon bago an presenteng aldaw kan serye. [1][2] \t Recca soon discovers that he possesses the innate ability to control/manipulate flames, and eventually learns that he is actually the son of the sixth generation leader of the Hokage, a ninja clan that was wiped out in 1576, roughly 400 years before the series' present day.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dipylon Vase kan huring panahon kan Geometric, o an kapinonan kan panahon nin Archaic, c. 750 BC. \t Dipylon Vase of the late Geometric period, or the beginning of the Archaic period, c. 750 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angry weather – In search of the culprits for heatwaves, floods and storms., 2019. \t Angry weather – In search of the culprits for heatwaves, floods and storms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "^ ^ An buong ngaran ni Santos-Concio's dae pa nin linaw huli ta siya nairehistro bago kan Hulyo 1956 na pagrehistro kan aki kun sain ipinatupad an middle name o apelyido kan ina. \t ^ ^ Santos-Concio's full name is unclear as her birth was registered prior to July 1956 birth registration where the middle name or maternal family name was implemented.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Machismo sarong bagay na kinuestion sa tahaw kan laen - laen na grupo huli sa kun paano linalaoman na ikaladawan an sarong sangkap na tawo, na nagpapatalubo nin pangigipit. \t Machismo is a factor challenged among different groups due to how an ideal man is expected to be portrayed, which builds pressure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga rehiyon Muslim kan Filipinas, ini inaapod na wadjit sa Tausug; Magmata sa Maranao; asin wagit in Maguindanao. [1][2] \t In the Muslim regions of the Philippines, it is known as wadjit in Tausug; wadit in Maranao; and wagit in Maguindanao.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man kritikal sa kadakli sa mga pilosopo sagkod pilosopikal na tradisyon, apwera sana ki Aristotle, Thomas Aquinas asin saclassical liberals.[3] \t She was sharply critical of most philosophers and philosophical traditions known to her, except for Aristotle, Thomas Aquinas and classical liberals.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 1 March 2013. \t Retrieved on 25 January 2008. ↑ \"Broj turistickih dolazaka\". poslovni.hr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kariribokan kan panahon nin Sengoku, mga pamilyang jizamurai, boot sabihon, mga mayaman na paraomang parapakilaban, sa Probinsya nin Iga asin sa kataid na Distrito nin Kōka nagbilog nin ikki - \"revolts\" o \"leagues\" - bilang paagi nin sadiring pagdepensa. \t In the unrest of the Sengoku period, jizamurai families, that is, elite peasant-warriors, in Iga Province and the adjacent Kōka District formed ikki - \"revolts\" or \"leagues\" - as a means of self-defense."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid sa sopistikasyon asin elegasyon, saiyang ipigladawan an arte nin pagbado na \"an arkitektura nin paghiro.\"[1] \t Known for sophistication and elegance, he described the art of dressmaking as \"the architecture of movement.\"[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tunay na ama iyo an lalaking henetikong paraambag sa paglalang kan omboy, sa paagi kan sekswal na pagdodorog o donasyon na gikan sa semilya nin lalaki. \t A biological father is the male genetic contributor to the creation of the infant, through sexual intercourse or sperm donation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang mga katabang sa harong, an mga sansevieria nag - ooswag sa init asin liwanag, alagad totogotan man kaiyan an limpoy. \t As houseplants, sansevierias thrive on warmth and bright light, but will also tolerate shade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Star Awards for Movies Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2013 Sta. \t Star Awards for Movies Year Nominated work Category Result 2013 Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segodnya.ua. \t Muenchen.de (official website) (in German)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadakul na prutas pisog-payo (sinda binibilog nin mga invocral bract sa laog na an lambang saro nagtitipon asin nasagang sa mga indibidwal na saray achenes), na may pirang hayakpit na timbangan sa poro kaini. \t The numerous fruits are seed-like (they consist of inner involucral bracts each enclosing and fused with individual ray achenes), with a few narrow scales at their tip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga darakulang proyekto arog kan desenyo para sa 2008 Olimpiko sa Tig-init nagserbi man na kabangâ sa pakitrato ni Ma sa arteng pampubliko. \t Large-scale projects such as the design for the 2008 Olympics also served as the catalyst for Ma's engagement with public art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iminundag si Kim Seok-jin kan Disyembre 4, 1992, sa Gwacheon, Gyeonggi Province, South Korea.[1][2] An saiyang pamilya kompuesto kan saiyang ina, ama asin matuang tugang na lalaki.[3] Kan 2007, nagpasiring siya sa sarong kampo nin pag - adal sa Australia tanganing magtabang sa pag - adal nin Ingles.[4] \t Kim Seok-jin was born on December 4, 1992, in Gwacheon, Gyeonggi Province, South Korea.[1][2] His family consists of his mother, father and older brother.[3] In 2007, he went to a study camp in Australia to help learn English.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko: Nagpapadagos an Leyenda Kan 2006, nagpirma siya nin kontrata sa Regal Entertainment na nagtampok kan saiyang debut sa horror film na Pamahiin. Regal Entertainment. Pamahiin.[5] \t In 2006, she signed a contract with Regal Entertainment that featured her debut in the horror film Pamahiin.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paagi sa katakin na interaksion, an nakikipagtabangan na kaisipan puedeng magbunga nin abundang kaaraman. \t Through peer-to-peer interaction, collaborative thinking can lead to an abundance of knowledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lakdang sa domestikong paghiras nin pakinabang nagmamawot itulod an patas asin pantay na paghiras nin pakinabang bunga kan paggamit kan mga mga henetikong rekurso sa kakontratang grupo na matao nin henetikong rekurson. \t Domestic-level benefit-sharing measures aim to provide for the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources with the contracting party providing genetic resources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Long haloy nang nagtatrabaho bilang estratehiya sa klima sa California Council on Science and Technology.[1] \t Long current works as a climate strategist at the California Council on Science and Technology.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pighali an website na ini kan Russia alagad bagong lista nin mga aktibista, dyurnalista, asin mga tawo, an nagsirkular sa social media asin pirang messaging apps sa nasyon, kun sain nag-aagda ining gadanon an mga LGBTQ+ people sa Russia. \t Saw's website was blocked in Russia but a new list of LGBTQ+ activists, journalists and citizens is circulating on social media apps and messaging apps in the country, still encouraging others to murder LGBTQ+ people in Russia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sheriffs maimbestigar nin mga krimen asin magibo nin mga pag - arestar pakatapos na an mga siudadano magsangat nin mga reklamo o magtao nin impormasyon manongod sa sarong krimen, alagad dai naggibo nin mga pag - operar o kun dai man nag - oolang. \t Sheriffs would investigate crimes and make arrests after citizens filed complaints or provided information about a crime, but did not carry out patrols or otherwise take preventative action."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Milliat, sarong translator base saiyang propesyon nagbali sa sarong isport sa pagsagwan.[1] Saro man siyang paralangoy asin parakawat nin hockey. \t Milliat, a translator by profession participated in the sport of rowing.[2] She was also an avid swimmer and hockey player."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Art of Soap Making. \t ISBN 978-0-920656-03-7."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong tunay na ama posibleng may legal na mga obligasyon sa sarong aki na dai niya pinadakula, arog baga nin obligasyon na suportaran siya nin kwarta. \t A biological father may have legal obligations to a child not raised by him, such as an obligation of monetary support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Forbes nagbareta na \"pakalihis nin 280 milyones na maskara hale sa mga bodega sa palibot kan US binakal kan mga parabakal nin ibang nasyon [sa 30 Marso 2020] asin tinatakan na bayaan an nasyon, sono sa paraputol - asin sa laog nin sarong aldaw,\" na nagigin dahelan nin grabeng kritikal na kakulangan nin mga masel sa US. Forbes.][1][2] \t Forbes reported that \"roughly 280 million masks from warehouses around the US had been purchased by foreign buyers [on 30 March 2020] and were earmarked to leave the country, according to the broker – and that was in one day,\" causing massive critical shortages of masks in the US.[219][220]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 April 2012. ↑ \"Roads Week on WCN: Some of the key current global road projects - World Construction Network\". www.worldconstructionnetwork.com. \t Retrieved 31 May 2012. ↑ The World Bank (December 2009). \"Mongolia: Air Pollution in Ulaanbaatar – Initial Assessment of Current Situation and Effects of Abatement Measures\" (PDF). Sustainable Development Series: Discussion Paper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga lehislatibong kahamanan \t Legislative Accomplishments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paghinanapos kan ika - 19 siglo, an klasikong tradisyon na hale sa Grecia dominado an arte kan Solnopan. \t Well into the 19th century, the classical tradition derived from Greece dominated the art of the Western world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dashavatara (Sanskrit: ⁇ , daśāvatāra) an sampulong pangenot na avatar nin Vishnu, sarong pangenot na dios na Hindu. \t The Dashavatara (Sanskrit: दशावतार, daśāvatāra) are the ten primary avatars of Vishnu, a principal Hindu god."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Ursula Gertrude von der Leyen (German: née Albrecht; namundag 8 Oktubre 1958) sarong Aleman na pulitiko asin doktor, na nagin Presidente kan Komisyon sa Europa poon pa kan 1 Disyembre 2019. \t Ursula Gertrud von der Leyen (German: [ˈʊʁzula ˈɡeːɐ̯tʁuːt fɔn dɐ ˈlaɪən] (listen); née Albrecht; born 8 October 1958) is a German politician and physician, who has been President of the European Commission since 1 December 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An genera Episcia, Isbia, Nautilocalyx, asin Paradrymonia (Gesneriaceae). Episcia. Alsobia. \t The genera Episcia, Alsobia, Nautilocalyx, and Paradrymonia (Gesneriaceae)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakagradwar bilang doktor sa Hannover Medical School kan 1987, nag - espesyalisar siya sa salud nin mga babae. \t After graduating as a physician from the Hannover Medical School in 1987, she specialized in women's health."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si President Benigno Aquino III pigkanselar nin sarong aldaw an saiyang byahe pauli hali sa pagtiripon kan mga lider kan mga nasyon sa Indonesia dahil sa raot kan panahon. An mga opisyales man nag abiso sa nagkapirang nakaistar sa mga agriklutural na rehiyon sa norte na maging handa sa mga pagrasay kan daga asin mga pagbaha pakatapos kan bagyo.[4] Pinapundo man kan mga bantay sa costares an paghali kan saradit na baroto sa duongan kan Catanduanes asin palibot kaini, kaya 1,379 katao an na istranded pakatapos ianunsar kan NDRRMC na paorogon an pagbantay sa mga costares.[5] Lampas sa 7,200 ektarya (17,800 acres - 27 square miles) nin paroy, mais asin halangkaw na kalidad nin mga pananom na nagkakantidad nin labing 118 million piso ($2.7 million) an naraot o naperwisyo.[6] Sabi kan National Disaster Risk Reduction and Management Council, nasa 35 na katao an nagadan asin duwa pa an nawawara resulta kan bagyong Aere. \t President Benigno Aquino III delayed his flight home from a summit in Indonesia by a day due to the bad weather.[11] The Disaster officials advised several villagers in the archipelago's agricultural regions situated in the north to stay prepared for landslides and flash floods after heavy rains poured by the storm.[12] The coastguards have stopped smaller boats from leaving ports in Catanduanes and surrounding areas, leaving 1,379 people stranded after the NDRRMC's announcement that the security at coasts must be tightened.[13] More than 7,200 hectares (17,800 acres - 27 square miles) of rice, corn and high-value crops costing more than 118 million pesos ($2.7 million) were destroyed or damaged.[14] According to the National Disaster Risk Reduction and Management Council, at least 35 people have been killed and two more are missing as a result of Aere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An papel na artsibo ni Alice Childres ginibo sa Schomburg Center for Research in Black Culture sa Harlem, New York. Schomburg Center for Research in Black Culture.[1] \t Alice Childress's paper archive is held at the Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem, New York.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mas komplikadong mga noble an nag - aabante, asin pirmeng nag - aabante kun paano makakaabot sa ibang dongo, dawa kun sinda bumalyo. \t In more complex protocols nodes may forward packets, and nodes keep track of how to reach other nodes, even if they move around."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bukid Pulag igwang langkaw na 2,928 metro (9,06 piye). An alitoktok kan bukid yaon sa Banwaan nin Kabayan sa probinsya nin Benguet. \t Mount Pulag stands at 2,928 metres (9,606 ft) high.[1] The peak of the mountain is located in the Municipality of Kabayan Province of Benguet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadaog si Legarda sa pagkabise-presidente ni Jejomar Binay, siya nagikatolo sana sa 2010 Philippine presidential elections. \t Legarda lost her bid for the Philippine vice-presidency to Jejomar Binay, placing third in the 2010 Philippine presidential elections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sya sa mga lider na nagkontra sa nakakadistrosong operasyon kan mga paraputol kahoy na iyo man an makakaraot sa mga daga kan Manobo sa Talaingod, Davao del Norte.[1] \t She was among the leaders that opposed destructive logging operations that would have destroyed Manobo ancestral lands in Talaingod, Davao del Norte.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ilinuwas kan JTWC an saindang pangultimong abiso sa sistema kan 1200 UTC, na kan panahon na idto minimenus iyan kan JMA sa sarong makosog na bagyo sa tropiko, sa sarong tropikong bagyo pakalihis nin anom na oras, asin sa sarong tropikong depresyon kan Oktubre 11.[1][2] \t The JTWC issued their final advisory on the system at 1200 UTC,[1] at which time the JMA downgraded it to a severe tropical storm, to a tropical storm six hours later, and to a tropical depression early on October 11.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali siya sa Women's Committee of the New York Socialist party, nag - iba sa mga ginigibong pagtrabaho kan mga Industrial Workers of the World (kaiba an midbid na 1912 Lawrence thate and the 1913 Paterson stal▁strike) asin naimbuelto sa lokal na mga intelektuwal, nagwalat nin mga artistang socialist asin aktibista sosyal, kaiba si John Reed, Upton Sinclair, Mabel Dodge and Emma Goldman. [pagtipay].Industrial Workers of the World 12. Patilence th.[1] \t She joined the Women's Committee of the New York Socialist party, took part in the labor actions of the Industrial Workers of the World (including the notable 1912 Lawrence textile strike and the 1913 Paterson silk strike) and became involved with local intellectuals, left-wing artists, socialists and social activists, including John Reed, Upton Sinclair, Mabel Dodge and Emma Goldman.[23][page needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 26 February 2016. ↑ Jäppinen, Jere (2007). \t \"Historiska fel upprättas i ny bok\" [Historical misinformation corrected in new book]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan an sarong 50-anyos na balintong kinakaagan nin mga hikot sa sira para sa pasil na paghale sa luto, na dapat na dakula tanganing matawan nin lugar an batik na may 50 mm (2 pul.) na nakatatahob sa tubig. fishnets. 50. mm (2.) \t A 50-egg batch is then wrapped in fish nets for ease of removal from the cookware, which must be large enough to accommodate the batch with a 50 mm (2 in) covering of water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Britt Marie Hermes (née Deegan; Namundag kan 1984) sarong Amerikanong dating naturopatikong doktor na nagin kritiko kan naturopathy asin alternatibong medisina.[1][2][3][4] Siya an autor kan blog na Naturopathic Diaries, kun sain sya nagsusurat manungod sa pagpapatuod asin pagpraktis bilang sarong lisensyadong naturopath asin manungod sa mga problema sa mga naturopath bilang mga doktor.[5][6] \t Britt Marie Hermes (née Deegan; born 1984) is an American former naturopathic doctor who became a critic of naturopathy and alternative medicine.[2][3][4][4] She is the author of a blog, Naturopathic Diaries, where she writes about being trained and having practiced as a licensed naturopath and about the problems with naturopaths as medical practitioners.[5][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gawad \t Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Brahmin (Sanskrito: ⁇ , romanisado: brāhma) sarong varna asin man sarong kasta sa laog nin sosyedad na Hindu. \t Brahmin (/ˈbrɑːmɪn/; Sanskrit: ब्राह्मण, romanized: brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghinanyog nag-aaser man bilang paagi na ikapalakop an mga pahayag na kroskultural na komunikasyon. \t Listening also functions rhetorically as a means of promoting the cross-culture communicative discourses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lakop sa globong temperatura sa nakaaging 2000 na taon na ginagamit an maluhong impormasyon hale sa mga singsing nin kahoy, korales, asin yelo sa asul. Mapula an risang marhay na impormasyon, na an gabos na impormasyon nagpapaheling nin 5 taon na naghihiro. \t Global surface temperature reconstruction over the last 2000 years using proxy data from tree rings, corals, and ice cores in blue.[28] Directly observational data is in red, with all data showing a 5 year moving average.[29]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 14 November 2009. \t Retrieved 17 July 2009. ↑ CIA World Factbook ↑ Demographia: World Urban Areas – Demographia, 2016 ↑ Thomas de Waal (2010)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sia nagsurat: \" Plano ko kun posible na makakua nin tiket sa Elektoral para sa kada Estado; asin sa siring makakua nin dakulang kariribokan sa hapot kan babae, alagad dai nahahadit na gayo manongod sa bilang nin mga botong nasikwit.\"[1] Sinabi kan notableng mga babaying Amerikano na nakakaresibi siya nin mga 4,100 na boto. ⁇ .[2] Mantang an mga babae dai puedeng bumoto, asin an kadaklan na peryodiko kontra sa saiyang kandidatura, pambihira na sia nakaresibi nin ano man na boto. \t She wrote: \"I intend if possible to get up an Electoral ticket for each State; and thus get up a grand agitation on the woman question, but am not so anxious about the number of votes polled.\"[15] Notable American Women stated she received about 4,100 votes.[16] Since women could not vote, and most newspapers were opposed to her candidacy, it was unusual that she received any votes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nabantog sa listahan kan Forbes Top 100 UK Environmentalista.[1][2] Nagtaram siya sa 2019 United Nations Climate Change Conference.[3] \t She was noted in the Forbes Top 100 UK Environmentalists list.[1][2] She spoke at the 2019 United Nations Climate Change Conference.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Abril,19 na bala an pigpaputok sa harong kan kontra-minahan na aktibistang si Tholakele Mthethwa.[1] \t In April, 19 bullets were shot at the home of another anti-mining activist, Tholakele Mthethwa.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagsisira nin mga Cod sa Newfoundland \t Cod fishing on the Newfoundland Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya gikan sa Basque, ta an saiyang lolo sarong imigrante gikan sa Gipuzkoa, Espanya. \t He is of Basque origin, as his grandfather was an immigrant from Gipuzkoa, Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An karakter ni Ariel Rivera sa drama sa hapon na Doble Kara nagadan tanganing magtao nin paagi para sa proyektong ini. \t Ariel Rivera's character in the afternoon drama Doble Kara was killed off to give way for this project."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marcelle Barbey-Gampert (1887-1949) sarong Suizang botanista, geologo, asin klimologo na bantog sa pitogeograpikong mga pag - adal sa Picos de Europoa. [1][1][2][3] An pamantayan na ini Barb. Gamp gigamit tangani na bistuhon an sarong tawo bilang awtor mantang pigsisiyasat an sarong ngaran botanikal. \t Marcelle Barbey-Gampert (1887-1949) was a Swiss botanist, geologist, and climatologist noted for phytogeographical studies of the Picos de Europa.[1][2][3] The standard author abbreviation Barb.-Gamp. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin mahalagang mga kapidaso nin aktuwal na ideya sa musikang Griego saka nin dakol na reperensiang literaryo manongod sa suanoy na musikang Griego. \t There are significant fragments of actual Greek musical notation as well as many literary references to ancient Greek music."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dakyl an enot na satelayt nin sarong asteroyd na nadiskobre. \t Dactyl is the first satellite of an asteroid to be discovered."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An madrasta sarong babae na may agom sa ama nin sarong aki asin tibaad sinda magin sarong pamilya, alagad sa pankagabsan mayo kan legal na mga diretso asin paninimbagan nin magurang may koneksion sa aki. \t A stepmother is a woman who is married to a child's father and they may form a family unit, but who generally does not have the legal rights and responsibilities of a parent in relation to the child."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pinakakomun na interes sa buhok nakasentro sa pagtalubo kan buhok, sa mga klase nin buhok, asin sa pag - ataman sa buhok, alagad an buhok mahalaga man na biomateryal na kompwesto nin protina, nangorogna an alpha-keratin. \t Most common interest in hair is focused on hair growth, hair types, and hair care, but hair is also an important biomaterial primarily composed of protein, notably alpha-keratin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan ni Kōmyō kan Hulyo 760, paorog nang paorog na nagin dai malilikayan an nagdadakulang pag-iriwal nin kapangyarihan sa pag-oltanan kan mga grupo ni Kōken asin Nakamaro. \t After Kōmyō's death in July 760, the growing power struggle between Kōken's and Nakamaro's opposing factions became increasingly inevitable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paghira kan mga kaugalian \t Changing values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Government of Malta. \t Historical Guide to Malta and Gozo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol sa mga dekorasyon digdi an hinali kabali an mga orihinal na stained glass windows, na ginibo pa kan kompanyang William Morris.[1] \t Many of the original fittings were stripped out, including the original stained glass windows, which had been created by William Morris' firm.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puede man na mangyari an mga pagkakatood sa pag - oltanan nin duwang hayop na bakong tawo, arog baga nin mga ayam asin ikos. \t Cross-species friendships may also occur between two non-human animals, such as dogs and cats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangganahan ni Espina-Varona an hilang na kanser. \t Espina-Varona is a cancer survivor.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga agi-agi asin karera sa literatura \t Later life and literary career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu kan 2019, saiyang ipinahayag na imposible na magkaigwa nin teatro sa kinaban nin Arabo na mayo nin \"tunay, rebolusyon nin pagbabago\" na makapagtugot nin katalingkasan kan pagpahayag asin pagigin bukas.[1] \t In a 2019 interview she warned that it was impossible to have theater in the Arab world without \"real, transformative revolutions\" which would allow freedom of speech and openness.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Flores nagadan kan Mayo 19, 2013, sa Quezon City General Hospital.[1] An saiyang pagkagadan resulta kan mga komplikasyon hali sa operasyon niya kan saiyang piad.[2] \t Flores died on May 19, 2013, in Quezon City General Hospital.[2] Her death was a result of complications from a recent hip surgery.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga takyag nin tawo medyo dakol an hiwas nin paghiro asin nakibagay na marhay sa pagsabot asin pagdara nin mga bagay. \t The human arms have relatively great ranges of motion and are highly adapted for grasping and carry objects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pantheon nin mga diosa sa Shaktismo nagtalubo pakatapos na magluya an Budhismo sa India, kun saen an Hindu asin Budistang mga diosa pinagsaro tanganing magin an Mahavidya, sarong listahan nin sampulong diosa.[2] Kaiba sa pinakakomun na aspekto kan Devi na yaon sa Shaktismo iyo an Durga, Kali, Saraswati, Lakshmi, Parvati asin Tripurasundari.[1] An diyos-diyosan na tradisyon popular na gayo sa Norte-subangan na Indya partikularmente sa West Bengal, Odisha, Biharkhand, Tripura asin Assam, na ipigseselebrar kaini an mga kapiyestahan arog kan Durga puja, na popular sa West Bengal asin Odisha.[4] \t The pantheon of goddesses in Shaktism grew after the decline of Buddhism in India, wherein Hindu and Buddhist goddesses were combined to form the Mahavidya, a list of ten goddesses.[2] The most common aspects of Devi found in Shaktism include Durga, Kali, Saraswati, Lakshmi, Parvati and Tripurasundari.[3] The goddess-focused tradition is very popular in Northeastern India particularly West Bengal, Odisha, Bihar, Jharkhand, Tripura and Assam, which it celebrates festivals such as the Durga puja, which is popular in West Bengal and Odisha.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Series Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine, III. \t Series Archived 12 September 2007 at the Wayback Machine ↑ \"Sister Cities of Ankera\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Birth of the Montgomery Bus Boycott. \t Greenwood. p. 15. ISBN 978-0313358876. ↑ Burns, Stewart (1997)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya natatandaan sa saiyang tula na Ajj aakhaan Waris Shah nu (Today I invoke Waris Shah – \"Ode to Waris Shah\"), sarong elihiiya sa pararawit na ePunjabi kan ika-18 na siglo, sarong ekspresyon kan saiyang kaanggutan sa paggadan sa mga tawo kan nagkaigwang partisyon sa India. \t She is best remembered for her poignant poem, Ajj aakhaan Waris Shah nu (Today I invoke Waris Shah – \"Ode to Waris Shah\"), an elegy to the 18th-century Punjabi poet, an expression of her anguish over massacres during the partition of India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 1980 nagpoon syang magtrabaho sa galerya nin Juana Mordó. \t In January 1980 she started to work at the Juana Mordó gallery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Juniper Hall, harani saBox Hill sa Surrey, kun saen nagkabistuhan si Burney asin Alexandre D'Arblay \t Juniper Hall, near Box Hill in Surrey, where Burney met Alexandre D'Arblay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gomez saro sa mga kagtogdas kan BelyothfulPH, sarong organisasyon na nagtatao nin tabang sa pagparahay kan buhay nin mga disminabilidad asin daing sukat na mga aki sa iba-ibang parte kan Filipinas. \t Gomez is one of the founders of BEyouthfulPH, an organization that extends assistance in uplifting the lives of disempowered and disadvantaged children in different parts of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga sinurat na siyang ipinublikar kan, Lola Magazine, Or Gallery, Acces Gallery, asin Wreck UBC Graduate Journal.[1][2] \t She has had writings published by, Lola Magazine, Or Gallery, Access Gallery, and Wreck UBC Graduate Journal.[1][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 10, 2010. ↑ American Radio Relay League 1945, pp. 196–199. ↑ Brandenberg, Bob. \t Archived July 25, 2012, at WebCite tighar.org, 2007. Retrieved: July 10, 2010. ↑ Gillespie 2006, p. 115. ↑ Strippel 1995, p. 18. ↑ Gillespie 2006, p. 190. ↑ Gillespie 2006, p. 140. ↑ Goldstein & Dillon 1997, p. 241. ↑ Gillespie 2006, p. 146."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an pagkontribuir nin mobile phone na may digital na kamera minatugot na mapublikar an video laog sa Web haros arog kan naitala.[1] An mga istasyon nin radyo asin telebisyon puedeng gumamit nin video na nagkikilyab bilang paagi na matabangan an mga naghihinanyog asin nagheheling. [nangangaipo nin toltolan]. \t In addition, the convergence of mobile phones with digital cameras allows publishing of video content to the Web almost as it is recorded.[20] Radio and television stations may use video blogging as a way to help interact more with listeners and viewers.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya bakong pambihira na an saro magbugtak kaiyan sa sarong kadena sa saindang liog. ' \t So it is not uncommon for one to wear it on a chain around their neck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1961, nakapasar si Oldfield sa 11-plus asin nagpoon na umatender sa Spennymoor Grammar School.[1] Sa huri, siya nag-adal sa Ripon Grammar School, Sheffield City College of Education (ngonyan Sheffield Hallam University), asin Ravensborne College sa London.[2][3] \t In 1961, Oldfield passed the 11-plus and began to attend Spennymoor Grammar School. [5] He was later educated at Ripon Grammar School, Sheffield City College of Education (now Sheffield Hallam University), and Ravensbourne College in London.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved July 10, 2014. ↑ J. C. Wensdorf (1747–1748) and S. Wolf (1879), as cited by Penella (1984). ↑ Ed. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Booth 2017. ↑ Watts 2017, p. 21. ↑ Deakin 2007, p. 52. 1 2 3 Deakin 2007, p. 53. 1 2 Dzielska 1996, p. 70."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mother Jones. ↑ \"Rosa Parks Robbed and Beaten\" New York Times, August 31, 1994. \t \"Saved From Demolition, Rosa Parks's House Gets a Second Life\". The New York Times. ↑ \"Those Who Have Lain in State\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Caucasus. chariots Nagbalyo sinda nin hararom sa peninsula nin Grecia kun saen uminiba sinda sa nag - eeksister na mga banwaan sa Mediterraneo tanganing magbangon, pag - abot nin panahon, sa klasikong Grecia pagkatapos na laglagon an pagsakop asin pagresolber ni Minoan na pangengenotan nin pre-classical Sparta asin Atenas. Minoan. Sparta. \t They moved deep into the Greek peninsula where they joined with the existing Mediterranean peoples to give rise, eventually, to classical Greece after the breaking of Minoan dominance and consolidations led by pre-classical Sparta and Athens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na dinulok ni Chanda asin Munda si Devi Kaushiki, nagin siyang itom asin si Kali nagbutwa hale sa saiyang payo asin ginadan sinda.[1] Dangan, itinao ni Kaushiki an ngaran na Chamunda ki Kali.[1] Pagkatapos ipinadara si Raktabīja, alagad ginadan man ni diosa Kali.[1][2] \t After Chanda and Munda approached Devi Kaushiki, she turned black and Kali sprung from her head and killed them.[1] Then, Kaushiki gave the name Chamunda to Kali.[2] Afterward Raktabīja was sent, but was also slain by Goddess Kali.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin mga 15 oras nagkaigwa nin mahibog na dampog. \t After about 15 hours a thick fog set in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong konsorte kan diyos na si Vishnu. \t She is a consort of the god Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an liog flexible na marhay asin tinotogotan an payo na bumirik asin maghuyop sa gabos na direksyon. \t In addition, the neck is highly flexible and allows the head to turn and flex in all directions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. \t Meteorological Results (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aki siya kan sarong trasendentalista asin paratukdo na si Amos Bronson Alcott asin sarong sosyal worker na si Abby May, siya panduwa sa apat na babaying aki: Anna Bronson Alcott, pinakamatua, Elizabeth Sewall Alcott asin Abigail May Alcott and duwang sunod niyang mga tugang. \t She was the daughter of transcendentalist and educator Amos Bronson Alcott and social worker Abby May and the second of four daughters: Anna Bronson Alcott was the eldest; Elizabeth Sewall Alcott and Abigail May Alcott were the two youngest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delas Alas magibo ulit nin mga pelikula sa irarom kan Star Cinema, kung sain niya ginibo an mga nagtabo niyang pelikula. \t Delas Alas is to make a film again with Star Cinema, which produced her successful films."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa komun na mga tema sa saiyang trabaho an nostalgia asin pagkulong. \t Common themes in her work include nostalgia and exile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an pagburak nangyayari kun Oktubre sagkod Disyembre taon - taon. \t Typically, flowering occurs in October to December annually."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga teksto sa kapanahonan na naglaladawan sa saindang tamang sokol, posisyon asin mustra kaiba an Puranas, Agamas, asin Samhitas.[7] An mga ekspresyon sa murti nagkakalaenlaen sa laen-laen na tradisyon na Hindu, poon sa ugra simbolismo sa pagpahayag nin kalaglagan, takot asin kadahasan (Durga, Kali) sagkod sa saumya na simbolismo tanganing ipahayag an kagayagayahan, kaaraman asin armoniya (Saraswati, Lakshmi). \t Ancient era texts describing their proper proportions, positions and gestures include the Puranas, Agamas, and Samhitas.[7] The expressions in a murti vary in diverse Hindu traditions, ranging from ugra symbolism to express destruction, fear and violence (Durga, Kali) to saumya symbolism to express joy, knowledge and harmony (Saraswati, Lakshmi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang \"Angel\" naging inot na top-ten single ni Baker, nag-aabot ini sa ikalima sa mga R&B charts sa mga huring bulan kan 1983. \t \"Angel\" became Baker's first top ten single, reaching number five on the R&B charts in late 1983."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinao ni Kopp an saiyang mga eksperyensia sa Pagtokdo Para sa Amerika sa duwang libro, Sarong Aldaw, Gabos na Aki: An Daing Kaagid na Kapangganahan kan Itinotokdo Para sa Amerika Asin an Sakong Nanodan sa Dalan Asin Sarong Bagay na Magibo nin Kasaysayan: Kun Ano an Gibo Asin Kun Ano an Dai Nagtatao nin Ekselenteng Edukasyon Para sa Gabos. akong arog kan Triumph of Itinotokdo Para sa Amerika Asin kan Sakong Nanodan sa Dalan. Kun Ano an Gibo Asin Kun Ano an Dai Nagtatao nin Ekselenteng Edukasyon Para sa Gabos \t Kopp chronicled her experiences at Teach For America in two books, One Day, All Children: The Unlikely Triumph of Teach For America and What I Learned Along the Way and A Chance To Make History: What Works and What Doesn't in Providing an Excellent Education For All."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro pang teorya iyo na an tataramon na lasagna gikan sa Griegong (lasana) o (lasanon) na boot sabihon 'trivet', 'tindog para sa kaldero' o 'chaber po'. [1][2][3] Pigsubli kan mga Romano an tataramon bilang lasanum, na an boot sabihon 'pagulong kaldero'. [4] Ginamit kan mga Italiano an tataramon sa apod sa luto na kun saen ginigibo an lasagna. \t Another theory is that the word lasagna comes from the Greek λάσανα (lasana) or λάσανον (lasanon) meaning 'trivet', 'stand for a pot' or 'chamber pot'.[20][21][22] The Romans borrowed the word as lasanum, meaning 'cooking pot'.[23] The Italians used the word to refer to the cookware in which lasagna is made."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pl. \t 1753; Gen. Pl. ed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mahavidya (Sanskrito: महाविद्या, IAST: Mahāvidyā, lit. \t The Mahavidya (Sanskrit: महाविद्या, IAST: Mahāvidyā, lit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tindarakul iyo an ikatolong digit kan kamot nin tawo, yaon sa pag'oltan kan tuldo asin kan singsingan.[1][2][3] Ini iyo an tipikalmente na pinakahalabang digit. \t The middle finger, long finger, second finger,[1][2] third finger,[3] toll finger or tall man is the third digit of the human hand, located between the index finger and the ring finger. It is typically the longest digit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Enot siyang nasambitan sa syudad nin Taittiriya Aranyaka na parte kan Yajurveda. \t She is first mentioned in the Taittiriya Aranyaka part of the Yajurveda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakol na tawo an puedeng maulakitan na mayo nin mga sintomas o may maluya sanang mga sintomas. An pagkadiperensia o pagigin imposible nin angay na sosyal na dai pagkakaoyon sa dakol na pampublikong lugar sa gabos na panahon. Kost-benefit mismatch. \t Many people can be infected without symptoms or only with mild symptoms.[138] Difficulty or impossibility of appropriate social distancing in many public places at all times.[138] Cost-benefit mismatch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Licypriya nagpaluwas nin simbolikong aparato na inapod SUKIFU (Survival Kit for the Future)) tanganing haleon an polusyon sa aire kan 4 Oktubre 2019. \t Licypriya brought out a symbolic device called SUKIFU (Survival Kit for the Future) to curb the air pollution on 4 October 2019."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alambre \t Wire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cinemalaya Independent Film Festival Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2012 Sta. \t Cinemalaya Independent Film Festival Year Nominated work Category Result 2012 Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos nin nagkapirang maraot na transaksion sa negosyo sa Sweden, kan 1838 ibinalyo ni Immanuel an saiyang pamilya sa Saint Petersburg, kun saen si Alfred asin an saiyang mga tugang inadalan sa pribado sa pangengenot kan mga paratokdong Sueco asin Ruso. \t After some bad business deals in Sweden, in 1838 Immanuel moved his family to Saint Petersburg, where Alfred and his brothers were educated privately under Swedish and Russian tutors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa irarom kan saiyang posisyon bilang COO kan brodkasting, siya man ang nagmamanehir kan paggibo nin mga bagong konsepto para sa ABS-CBN Channel 2 asin ABS-CBN TVplus channels na Yey, CineMo, asin Knowledge Channel, kaiba niya si ABS-CBN CCO Charo Santos-Concio. \t Under her position as a COO of broadcast, she will also manage the development of new concepts for ABS-CBN channel 2 and ABS-CBN TVplus channels Yey, CineMo, and Knowledge Channel, together with ABS-CBN CCO Charo Santos-Concio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "European Local Transport Information Service (Eltis) nagtatao nin mga pag - adal kun dapit sa paglakaw bilang lokal na konsepto sa transportasyon. European Local Transport Information Service. \t European Local Transport Information Service (Eltis) provides case studies concerning walking as a local transport concept."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Part III – Tropical Cyclone Summaries\". Meteorological Results: 1984 (PDF). Meteorological Results (Report). \t November 8, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Report)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga talapang igwa nin kublit na glandular, na may mga nagluluwas na nakauuyam o kun bako nakagadan. \t Frogs have glandular skin, with secretions ranging from distasteful to toxic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tsim Sha Tsui, mahihiling hale sa Hong Kong Island. \t Tsim Sha Tsui, seen from Hong Kong Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aleman na pilosopo na si Arthur Schopenhauer naghangang marhay sa mga Upanishad asin inapod iyan na \"an pinakakapakipakinabang asin mas halangkaw na pagbasa na... posible sa kinaban..\"[1] An modernong panahon na mga Indologo pinag-olayan an mga pagkakaagid kan pundamental na mga ideya sa Upanishads asin mayor na mga pilosopo sa Solnopan.[1][2] \t German philosopher Arthur Schopenhauer was deeply impressed by the Upanishads and called it \"the most profitable and elevating reading which... is possible in the world\".[1] Modern era Indologists have discussed the similarities between the fundamental concepts in the Upanishads and major Western philosophers.[26][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An korte nagdesisyon tumang sa Conleys, kaya nag - apelar sia. \t The court ruled against the Conleys, so she appealed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nanggana sa Wimbledon Ladies'Singles Championship nin limang beses, kan enot edad kinse nin tag-init kan1887. \t She won the Wimbledon Ladies' Singles Championship five times, the first one when she was only fifteen in the summer of 1887."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tamang paghanap nin artha ibinibilang na mahalagang katuyohan kan buhay nin tawo sa Hinduismo.[1][2] Sa gobyerno, kaiba sa artha an sosyal, legal, ekonomiko asin kinabanon na mga gibo - gibo. \t The proper pursuit of artha is considered an important aim of human life in Hinduism.[1][2] At government level, artha includes social, legal, economic and worldly affairs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Habagatan na Aprika, ini ginamit sa paglaban sa acquired immunodeficiency syndrome (AIDS); pag-abot nin panahon, mayo na nin naggigibo kaini. \t In South Africa, it was used to combat acquired immunodeficiency syndrome (AIDS); this practice was eventually phased out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng paglataw ni Kali kan siya nagbutwa gikan kay Shiva. \t Kali's earliest appearance is when she emerged from Shiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aishiteru: Kaiyō アイシテル〜海容〜 Manga Pigsurat ni Minoru Itō Pinublikar kan Kodansha Magasin Be Love Orihinal na pagdalagan 2006 – 2007 Mga Volume 2 Dramang Pantelebisyon Orihinal na network Nippon Television Orihinal na pagdalagan Abril 15, 2009 –Hunyo 17, 2009 Mga kabtang 10 Manga Aishiteru ~Kizuna~ Pigsurat ni Minoru Itō Pinublikar kan Kodansha Magasin Be Love Orihinal na pagdalagan 2010 – ngunyan Mga Volume 2 Live-action television film Aishiteru ~Kizuna~ Ini-Release Setyembre 21, 2011 (2011-09-21) \t Aishiteru: Kaiyō アイシテル〜海容〜 Manga Written by Minoru Itō Published by Kodansha Magazine Be Love Original run 2006 – 2007 Volumes 2 Television drama Original network Nippon Television Original run April 15, 2009 – June 17, 2009 Episodes 10 Manga Aishiteru ~Kizuna~ Written by Minoru Itō Published by Kodansha Magazine Be Love Original run 2010 – present Volumes 2 Live-action television film Aishiteru ~Kizuna~ Released September 21, 2011 (2011-09-21)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Itinampok si Peltier sa halipot na pelikulang dokumentaryo, an The Water Walker, na inot pigpalabas sa Toronto International Film Festival kan 2020.[1] \t Peltier was featured in the short documentary film, The Water Walker, which premiered at the Toronto International Film Festival in 2020.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga manok na arog kaiyan na ataman na hayop inaapod na game fowl. \t Male and female chickens of such a breed are referred to as game fowl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula sya sa Edmonto. \t He grew up in Edmonton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga katahawan nin kahoy, mga 10-12 oras pakasali kan hormone (LH) na mga syudad, an dominanteng follicle nagpaluwas nin oocyte, sa sarong pangyayari na inaapod ovbulasyon. ocyte. ovulation.[1] \t About mid-cycle, some 10–12 hours after the luteinizing hormone (LH) surges,[4] the dominant follicle releases an oocyte, in an event called ovulation.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "United Press International. – via Lexis Nexis (subscription required) ↑ \"Death toll from typhoon in Philippines tops 300\". \t Retrieved May 29, 2017. ↑ Padua, Michael V."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsapa, na kun saen an kakanon sinasalak sa saliva, iyo an napoon sa prosesong mekanikal nin pagtunaw. \t Chewing, in which the food is mixed with saliva, begins the mechanical process of digestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man ibang interpretasyon na nagsasabi na an mga Deva, namuno nin may soberanya asin kinonsiderar an saindang mga sadiri na lehitimong tagapagmana kan mga Shunga. \t However, another interpretation suggests that the Devas ruled as sovereigns and considered themselves as legitimate heirs of the Shungas.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang pinakadakulang bulkan na subaerial tungod sa gabat(mass) asin kapanlaog(volume), an Mauna Loa an su-arin na pigkokonsiderar na pinakadakulang bulkan sa Kinaban. \t The largest subaerial volcano in both mass and volume, Mauna Loa has historically been considered the largest volcano on Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Estruktura \t Structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1966, si John Fogerty asin Doug Clifford inapod na puwersa armada kan E.U.; Si Fogerty nag'ayon sa U.S. Army Reserve mantang si Clifford nag'ayon sa U.S. Coast Guard Reserve. conscripted to the U.S.▁forces armada. \t In 1966, John Fogerty and Doug Clifford were conscripted into the U.S. armed forces; Fogerty joined the U.S. Army Reserve while Clifford joined the U.S. Coast Guard Reserve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa ser macho (sa literal, \"an pagigin macho\") sarong kamawotan para sa gabos na aking lalaki. \t To ser macho (literally, \"to be a macho\") was an aspiration for all boys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2013-08-23. ↑ \"​\". \t Retrieved 2013-08-23. ↑ \"\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: July 10, 2010. ↑ \"The Yellow Brick Road Trip.\" \t Retrieved: July 10, 2010. ↑ Strippel 1995, pp. 52–53. ↑ Hamill 1976, p. 49. ↑ Regis 2008, pp. 102–105. ↑ Haynsworth & Toomey 1998. ↑ \"The Yellow Brick Road Trip.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan nagpapaluwas man nin mga lana, na nagpapangyari sa sainda na madara nin nagbobolos na tubig.[1] \t It also emulsifies oils, enabling them to be carried away by running water.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lucy Lake OBE (namundag 3 Agosto 1972) sarong lider sa kahiwasan kan edukasyon babae asin Pamayong Ehekutibo kan CAMFED (Campag para sa Edukasyon Female). Lucy Lake. female Education. CAMFED.[1][2] \t Lucy Lake OBE (born 3 August 1972) is a leader in the field of female education[1] and Chief Executive of CAMFED (Campaign for Female Education).[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na stem kan Ganges nagpoon sa banwaan kan Devprayag, sa confluence kan Alaknanda, kun saen an source stream sa hidrolohiya nin huli ta an pinakahalaba, asin an Bhagirathi, na nagkokonsiderar kan source stream sa mitolohiyang Hindu. \t The main stem of the Ganges begins at the town of Devprayag,[1] at the confluence of the Alaknanda, which is the source stream in hydrology on account of its greater length, and the Bhagirathi, which is considered the source stream in Hindu mythology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinisenyo iyan kan grupo nin mga disenyo nin disenyo kan Hiroyuki Obra, Shoji Kawamori, bantog sa saiyang isinurat sa Macross, asin Kohjin Ono. \t The original 1984 Optimus Prime toy was part of Takara's 1983 Diaclone toy line named \"Battle Convoy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa tahaw kan kawaran nin kita asin pangangaipu na salidahan an nutrisyon na naitatau kan cod kaiba kan iba pang mga paninda sa groseriya, gulpi an nagdanas nin pagtius. \t Between the loss of income and the need to replace cod's nutritional value with additional grocery items, many in Newfoundland struggled financially."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Alice Malsenior Walker pinangaki sa Eatonton, Georgia, sarong banwaan sa probinsiya nin pag-ooma, ki Willie Lee Walker asin Minnie Tallulah Grant.[1][2] An mga magurang ni Walker pareho mga kahiras, minsan ngani an saiyang ina nagtrabaho man bilang paratahi tanganing makaganar nin dagdag na kwarta. \t Alice Malsenior Walker was born in Eatonton, Georgia, a rural farming town, to Willie Lee Walker and Minnie Tallulah Grant.[4][5] Both of Walker's parents were sharecroppers, though her mother also worked as a seamstress to earn extra money."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibismo kan mga Babayi \t Women's rights activism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The concept of Japanese masculinity altered after Japan's defeat in the war, and whilst changes were made to the role of women, women's stereotypes were not changed drastically.[1] This is explored throughout the novel through Noriko's quest for a husband.[1] \t The concept of Japanese masculinity altered after Japan's defeat in the war, and whilst changes were made to the role of women, women's stereotypes were not changed drastically.[1] This is explored throughout the novel through Noriko's quest for a husband.[18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Chhinnamasta sarong diosa nin mga kontradiksyon. \t Chhinnamasta is a goddess of contradictions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga lokal na harani sa minahan nagin biktima kan mga panggigipit asin biyolensya sa mga bulan na bago an kagadanan nin Ntshangase. \t Locals near the mine had been subject to intimidation and threats of violence in the months before Ntshangase's murder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griegong hoprita asin guerrerong Persiano naglaladawan sa pakikilaban, sa sarong suanoy na siklix, ika - 5 siglo BC. \t Greek hoplite and Persian warrior depicted fighting, on an ancient kylix, 5th century BC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Asmaa Jamil Rashid sarong Iraqi na propesor sa University of Baghdad's Center for Women's Studies. \t Asmaa Jamil Rashid is an Iraqi professor at the University of Baghdad's Center for Women's Studies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Haros gabos na harayogikong teksto kabilang sa mga Nath sadhas, asin an importanteng mga naenot (12th-13th c.) itinataong kredito sa disipulo ni Matsyendranath, Gorakhnath o Gorakshanath (ika-11 c.). An kaamayi kan Nāth na mga gibo nagtutukdo nin yoga basado sa pagtaas kan ku ⁇ ñalinī paagi nin mga enerhiyang agihan asin chakras, na pig-aapod na Layayoga (\"the yoga nin disolusyon\"). \t Almost all hathayogic texts belong to the Nath siddhas, and the important early ones (12th-13th c.) are credited to Matsyendranath's disciple, Gorakhnath or Gorakshanath (11th c.).[6] Early Nāth works teach a yoga based on raising kuṇḍalinī through energy channels and chakras, called Layayoga (\"the yoga of dissolution\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga inuulayan na biktimang hudyo kan Holocaust, nagin sikat kan tigpublikar an The Diary of a Young Girl (originally Het Achterhuis in Dutch; English: The Secret Annex), na dinukomento nya an an saiyang buhay habang nagtatago kan taong 1942 hanggang 1944,sa mga Aleman kan Netherlands nin ikaduwang gyera mundial. Ini an saro sa mga sikat na libro asin ginibong dula asin pelikula. \t One of the most discussed Jewish victims of the Holocaust, she gained fame posthumously with the publication of The Diary of a Young Girl (originally Het Achterhuis in Dutch; English: The Secret Annex), in which she documents her life in hiding from 1942 to 1944, during the German occupation of the Netherlands in World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke nakaenganyar nin 5.2 milyon na bisita sa enot kaining taon, hababa sa target na 5.6 milyon. \t The park attracted 5.2 million visitors in its first year, below its target of 5.6 million."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The movie became the first local film to reach 300 million pesos in ticket sales, and proved to be an even greater box office success than Petrang Kabayo.[3] In 2012, Vice Ganda starred in the Filipino comedy film This Guy's in Love with U Mare! under Star Cinema and Viva Films, alongside Luis Manzano and Toni Gonzaga, directed by Wenn V. Deramas. \t The movie became the first local film to reach 300 million pesos in ticket sales, and proved to be an even greater box office success than Petrang Kabayo.[24] In 2012, Vice Ganda starred in the Filipino comedy film This Guy's in Love with U Mare! under Star Cinema and Viva Films, alongside Luis Manzano and Toni Gonzaga, directed by Wenn V. Deramas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinanginotan man ni Lopez an pagsalbar kan Pasig River asin kan mga hararaning sulog sa paagi kan Kapit Bisig para sa Ilog Pasig Project. \t Lopez also initiated the rehabilitation of the Pasig River and nearby urban streams through the Kapit Bisig para sa Ilog Pasig project.[8] Once considered as the lifeline of the Filipino nation, Pasig River is one of the most polluted and toxic river systems in the Philippines today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1987, habang siyan nagtatrabaho sa Regal Films, inimbitahan siya na magsali sa bagong ABS-CBN, na nagbukas ulit kan Setyembre 14, 1986. \t In 1987, while working for Regal Films, she was invited to join the new ABS-CBN, which had reopened on September 14, 1986."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An diosa parateng ilinaladawan na may darang nigo sa karwahe na mayong kabayong o nakasakay sa uwak, na sa parate nasa daga nin kremasyon. \t The goddess is often depicted carrying a winnowing basket on a horseless chariot or riding a crow, usually in a cremation ground."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin pangenot na bareta sa Malaysia, Thailand asin Pilipinas an madahas na mga reaksion sa pagkanta sa kamara, na may mga bareta manongod sa paggadan kan mga naghihinanyog. \t Violent reactions to karaoke singing have made headlines in Malaysia, Thailand and the Philippines, with reports of killings by listeners disturbed by the singing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An hukm (darakolan aḥkām) iyo an sarong partikular na desisyon sa sarong itinaong kaso. \t A hukm (plural aḥkām) is a particular ruling in a given case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Sirong midbid na sarong bayleng panggiyera sa pag-ultan kan mga Muslim asin mga Kristiyano, na nagpapahiling kan pagigin Kristiyano kan amay na Cantilangnon. \t Sirong is known to be a war dance between Muslims and Christians, reflecting the Christianization of the early Cantilangnons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(Ninth chapter: \"Math error number 9: choosing a wrong model. \t (Ninth chapter: \"Math error number 9: choosing a wrong model. The case of Hetty Green: a battle of wills\"). Slack, Charles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa komun na mga salming, an panpabanaag na suon parateng may metal na arog nin pirak, lata, sikorkel, o chromium, na nalulugar paagi sa basang na proseso; o aluminum. \t In common mirrors, the reflective layer is usually some metal like silver, tin, nickel, or chromium, deposited by a wet process; or aluminum,[26][34] deposited by sputtering or evaporation in vacuum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2018-09-18. ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/polish/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181510459916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/romanian/ ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/lithuanian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918155169916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/italian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=201891815739916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/spanish/ ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/latvian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181517289916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/french/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918158239916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181511179916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181518439916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918159459916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Call for improved infrastructure for Dublin 2 April 2007 ↑ \"RTÉ Archives | Society | The Italians\". \t Retrieved 2018-09-18. ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/polish/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181510459916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/romanian/ ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/lithuanian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918155169916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/italian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=201891815739916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/spanish/ ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/latvian/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181517289916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpnin/cpnin/french/ ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918158239916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181511179916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=20189181518439916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ https://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectOut/PxSort.asp?file=2018918159459916935E7002&PLanguage=0&MainTable=E7002&MainTablePrestext=Population%20Usually%20Resident%20and%20Present%20in%20the%20State%202011%20to%202016%20(Number)&potsize=4 ↑ Call for improved infrastructure for Dublin 2 April 2007 ↑ \"RTÉ Archives | Society | The Italians\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ginanahan na premyo, ibabayad nya nin mga utang na naipon nya huli kaidtong panahon na bawal na magdakop nin sira, sa pagsuporta sa apat nyang aki, asin man magtau sa mga charity. Naugma sya na an kawsang ini magkakaigwa nin kredibilidad sa paagi kan saiyang nakuang premyo. \t He intended to use the prize money to repay debts incurred from the ban, to support his four children and to give back to charity.[4] He was glad that the cause could gain credibility through his award.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pili na gibo \t Selected works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa nagkapirang militar, an grupo nin corporal sa ngaran kapareho kan pagboot sa sarong kabtang o grupo nin mga soldados. \t In some militaries, the rank of corporal nominally corresponds to commanding a section or squad of soldiers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kompetisyon minasagkod sa duwang klase. \t The racing breaks down into two classes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base sa ngaran, Porto-Novo (Portuguese: new port, Portuguese pronunciation: [ˡpoɾtʊ ˡnovʊ]) dating port na ginibo para sa bentahan kan mga oripon na pinamahalaan nin Portuguese Empire. \t As the name suggests, Porto-Novo (Portuguese: new port, Portuguese pronunciation: [ˡpoɾtʊ ˡnovʊ]) was originally developed as a port for the slave trade led by the Portuguese Empire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aki na may pag - atentong diperensia sa trabaho (ADHD) tibaad nadedepisilan na magkaigwa asin magpadanay nin mga pakikikatood, huli sa limitadong abilidad na makapatalubo nin sosyal na mga abilidad paagi sa pag - adal sa obserbasyon, mga kadepisilan na nag - aasikaso sa sosyal na mga problema, asin huli sa sosyal na mga epekto nin nakakaraot na gawe - gawe asin mas makosog na tendensia na gumibo nin gawe - gawe na tibaad ibinibilang na nakararaot kan saindang mga kaedad. [1][2] Sa sarong pagrepaso kan 2007, mayong binibistong pagbulong na epektibong nakikipag-ulay sa mga kaakian sa ADHD, asin an mga pagbulong na mapanungod sa ibang aspekto kan diringkilan dai nakuang mahali an mga isyung konektado sa trabaho nin mga kapantay.[1] \t Children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) may have difficulty forming and maintaining friendships, due to a limited ability to build social skills through observational learning, difficulties attending to social cues, and because of the social impacts of impulsive behavior and a greater tendency to engage in behavior that may be seen as disruptive by their peers.[28][29] In a 2007 review, no treatment was identified which effectively address peer functioning in children with ADHD, and treatments which addressed other aspects of the disorder were not found to eliminate issues related to peer functioning.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margaretha Zelle pinangaki kan 7 Agosto 1876, sa Leeuwarden, Netherlands. Siya an pinakamatua sa apat na magturugang ni Adam Zelle (2 Oktobre 1840 – 13 Marso 1910) asin an inot kaining agom na si Antje van der Meulen (21 Abril 1842 – 9 Mayo 1891). Igwa siya nin tulong tugang na lalaki. \t Margaretha Zelle was born 7 August 1876, in Leeuwarden, Netherlands.[3] She was the eldest of four children of Adam Zelle (2 October 1840 – 13 March 1910) and his first wife Antje van der Meulen (21 April 1842 – 9 May 1891).[4] She had three brothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 30 January 2009. ↑ ​ Archived 27 March 2009 at the Wayback Machine ↑ Kohn, pg. \t Retrieved 30 January 2009. ↑ Archived 27 March 2009 at the Wayback Machine ↑ Kohn, pg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "West Virginia Place Names: Their Origin and Meaning, Including the Nomenclature of the Streams and Mountains. Piedmont, WV: The Place Name Press. p. 224. \t Piedmont, WV: The Place Name Press. p. 224. ↑ Cook 1999, p. 179–181, 243–247. ↑ Cook 1999, p. 188, 245. ↑ Goodwin 1994, p. 351–354. ↑ Goodwin 1994, p. 370–71, 522. ↑ Goodwin 1994, p. 445–46. ↑ Goodwin 1994, p. 164–65. ↑ Goodwin 1994, p. 296. ↑ Goodwin 1994, p. 323. ↑ Goodwin 1994, p. 297."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa saiyang karera siya nadaog lang nin pitong beses 7 sa laban: \t During her career, Suzanne Lenglen lost only 7 matches:[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "L. camara An mga prutas na daing pagtubod dai puedeng pareho nin mga tawo asin hayop. \t Green unripe fruits are inedible to humans and animals alike."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An solong babaeng monarka bago si Kōgyoku/Saimei iyo si Suiko-tennō. \t The sole female monarch before Kōgyoku/Saimei was Suiko-tennō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog nin sarong siglo, si Venecia nagtener sa monopolyo kan pamamaagi nin algamga. \t For a century, Venice retained the monopoly of the tin amalgam technique."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an hepe ehekutibong opisyal kan Accenture, sarong multinasyonal na propesyonal na kompanya sa serbisyo. \t She is chief executive officer of Accenture, a multinational professional services company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubig sa irarom kan antartika napoporma sa Wedyll asin Rosss Seast, harani sa Baybayon nin Adélie asin ni Cape Darnley hale sa ibabaw kan tubig na naglilipot sa polynya asin sinusupsup an yelo. .[1] An napapalain kabtang kan tubig na Antartika iyo an malipot na doros sa ibabaw na hinahawas an kontinente Antartika.[2] An doros sa ibabaw nagpapangyari sa mga polynya na nagbubukas kan tubig sa mas dakol pang doros. \t Antarctic bottom water is formed in the Weddell and Ross Seas, off the Adélie Coast and by Cape Darnley from surface water cooling in polynyas and below the ice shelf.[2] A unique feature of Antarctic bottom water is the cold surface wind blowing off the Antarctic continent.[3] The surface wind creates the polynyas which opens up the water surface to more wind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laman kaini an apatnapulong (40) rawitdawit na igwang pagpalis sa Tagalog ni Kristian Cordero.[8][9] Kan 2012, ipinalagdâ kan Salabay asin An Banwa: Kultura buda Artes kan Tabaco (ABKAT) an saiyang ikaduwang koleksyon nin mga rawitdawit na may titulong Lobo. Ipigbungsod ini kaiba an iba pang mga libro sa Bikolanong Unibersidad Kolehiyo kan Artes asin Letras kan Agosto 31, 2012.[10] \t The chapbook included forty (40) Bikol poetry with translation in Tagalog byKristian Cordero.[1][2] In 2012, the Salabay and An Banwa: Kultura buda Artes kan Tabaco (ABKAT) published his second collection of poems entitled Lobo which was launched together with other books at the Bicol Univeristy College of Arts and Letters on August 31, 2012.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inot siyang nagbayle sa entablado kan siya onse anyos palang sa recital na inapod na Twinkle Toes in Tinsel Land na ipinahiling kan Pebrero 29, 1976 sa Meralco Theater, Syudan nin Pasig. \t At age 11, she danced onstage for the first time in a ballet recital called Twinkle Toes in Tinsel Land that was shown on February 29, 1976 at the Meralco Theater, Pasig City, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An video blog o log sa video, kun minsan pinapalipot na vlog. sarong porma nin blog na an medium video. video blog.[1][2] An mga entri parati sinasaro'iba an mga video (o video link) sa tagasuportang teksto, imahen, asin iba pang mematata. metadata. \t A video blog or video log, sometimes shortened to vlog[1] (/vlɒɡ/), is a form of blog for which the medium is video.[2] Vlog entries often combine embedded video (or a video link) with supporting text, images, and other metadata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga residente na nawaran nin harong sa Siudad nin Iligan tinawan nin tabang sa kinakarkulong kantidad na PHP 1,129,870(US$24,613).[3] \t Residents who were left homeless in Iligan City were provided with assistance at an estimated cost of PHP 1,129,870 (US$24,613).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkapirang mga monasteryo sa kasaysayan an popular sa mga turista, na kadaklan hale sa diaspora nin Armenia, ta an kadaklan na pagbiyahe pwedeng mangyari sa pag-oltanan sana kan Armenia asin Artsakh. \t Several historical monasteries are popular with tourists, mostly from the Armenian diaspora, as most travel can take place only between Armenia and Artsakh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takop kan saro o labi pang magkakakonektar na mga punto (hotpots) puedeng pasaditon hale sa sarong lugar na arog kasadit nin nagkapirang kuarto na arog kadakula kan dakol na kilometro kwadrado (mil.) \t The coverage of one or more interconnected access points (hotspots) can extend from an area as small as a few rooms to as large as many square kilometres (miles)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Selena Gomez & the Scene – A Year Without Rain Tour (2010-2011) DigiTour – Lancaster PA, Washington D.C., New York NY (2011) Selena Gomez & the Scene – We Own the Night Tour (2011) Selena Gomez – Stars Dance Tour (2013) IHeartRadio Music Festival – Las Vegas, NV (2015) Rachel Platten – The Wildfire Tour (2016)[1] Before You Exit – All The Lights Tour (2016) \t Selena Gomez & the Scene – A Year Without Rain Tour (2010-2011) DigiTour – Lancaster PA, Washington D.C., New York NY (2011) Selena Gomez & the Scene – We Own the Night Tour (2011) Selena Gomez – Stars Dance Tour (2013) IHeartRadio Music Festival – Las Vegas, NV (2015) Rachel Platten – The Wildfire Tour (2016)[209] Before You Exit – All The Lights Tour (2016)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Glover Wilkins Locks Roy Wilkins Auditorium, sarong arena sa Minnesota. Roy Wilkins Auditorium Wilkins Mill Covered Bridge, sarong makasaysayan na tulay sa Amerika. Wilkins Mill Covered Bridge Wilkins Public School, sarong eskwelahan sa Australia. \t Glover Wilkins Lock, a lock in Mississippi Roy Wilkins Auditorium, an arena in Minnesota Wilkins Mill Covered Bridge, an American historic bridge Wilkins Public School, an Australian school Wilkins Runway, an aerodrome in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, si Rendon asin Osma inibanan si Howard, Bush, asin Miranda sa sarong pagbiyahe sa pag - research pasiring sa Colombia.[1] Durante kan saindang duwang semana sa nasyon, napaatubang sinda sa mga arkitekto, chef, asin ekspertong mga eksperto sa kultura kan nasyon.[2][1] Dinalaw man ninda an pundasyon na Gabriel García Márquez. Gabriel García Márquez.[1] Sinongko ninda an darakulang siudad na arog kan Bogotá asin Cartagena, alagad nakanompong sinda nin pasabong sa saradit na banwaan arog kan Salentro (terlain) asin Barichara (archive). Bogotá. \t In 2018, Rendon and Osma accompanied Howard, Bush, and Miranda on a research trip to Colombia.[1] During their two weeks in the country,[2] they met with architects, chefs, and artisans to immerse themselves in the country's culture.[27] They also visited the Gabriel García Márquez foundation.[27] They visited big cities like Bogotá and Cartagena, but they found inspiration in small towns such as Salento (terrain) and Barichara (architecture).[27] In Barichara, they befriended a local tourist guide, Alejandra Espinosa Uribe, who showed them around the town, and later hired her to consult on the film's historical and cultural authenticity.[28] Espinosa Uribe was an inspiration for several aspects of the film's protagonist Mirabel, including her curly black hair, large eyeglasses, and gestures.[28] The design of Mirabel's skirt was inspired by traditional skirts woven in the Vélez area.[28]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bunga nin L. camara sarong bunga na garo durukot na drupe na nagikan sa berde pasiring sa maitom na lila kun maygurang na. \t The fruit of L. camara is a berry-like drupe which turns from green to dark purple when mature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Manila Bay dakupan kan Pampanga asin mga banwaan sa palibot kan Salog nin Pasig. \t Manila Bay is the catchment area of the Pasig and Pampanga River Basins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gabos - gabos, 25,518 harong an naraot. \t In all, 25,518 homes received damage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An zombie (Hitian na Pranses: zombi, Haitiano Creole: An zonbi) sarong mitholohiyang bakong gadan na bangkay na linalang sa paagi kan pagbuhay liwat sa bangkay. \t A zombie (Haitian French: zombi, Haitian Creole: zonbi) is a mythological undead corporeal revenant created through the reanimation of a corpse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang eksperensiya sa iba-ibang klase nin problema sa salud kan mga aki sa mga probinsiya, lalo na sa Marinduque ang dahilan kun tano niya pinili maging espesyalista sa mga aki. \t Her exposure while in medical school to various health conditions afflicting children in the provinces, particularly in Marinduque, led her to choose pediatrics as her specialization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "True potter's wheels, which are freely-spinning and have a wheel and axle mechanism, were developed in Mesopotamia (Iraq) by 4200–4000 BCE.[2] The oldest surviving example, which was found in Ur (modern day Iraq), dates to approximately 3100 BCE.[3] Wheels of uncertain dates have also been found in the Indus Valley Civilization, a 4th millennium BCE civilization covering areas of present-day India and Pakistan.[4] \t True potter's wheels, which are freely-spinning and have a wheel and axle mechanism, were developed in Mesopotamia (Iraq) by 4200–4000 BCE.[10] The oldest surviving example, which was found in Ur (modern day Iraq), dates to approximately 3100 BCE.[11] Wheels of uncertain dates have also been found in the Indus Valley Civilization, a 4th millennium BCE civilization covering areas of present-day India and Pakistan.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Daisyshillfarm.com. \t Tbilisi Municipal Portal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani namundo sa pagpasaluib ni Ramon, determinado si Lorena asin ipinahayag, \"I will pick up the gun you have put down\". \t Although saddened by Ramon's betrayal, Lorena was determined and declared, “I will pick up the gun you have put down”.[1]:72"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Genes sarong mayor na bagay sa partikular na itsura kan lalauogon nin sarong tawo na may halangkaw na pagkakaagid nin magkaabay na mga lalauogon na nagpaparisa na an kadaklan sa mga pagkakalaen sa facial nagdedeterminar sa henetiko. Genes.[1] \t Genes are a major factor in the particular appearance of a person's face with the high similarity of faces of identical twins indicating that most of facial variability is determined genetically.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya katuwang-kagmukna kan Association for Psychological Science. Fellow. Association for Psychological Science.[2] \t She is a Fellow of the Association for Psychological Science.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kaugalian na ini iyo an krimen tumang sa katawohan asin krimen sa guerra. \t These practices are crimes against humanity and war crimes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga helang na autoimmune arog kan Guillain-Barré syndrome, neurodegeneretibong mga helang, polyneuropathy, impeksion, neuritis, diabetes, o pagkasudya kan mga lalagan sa dugo na nakapalibot sa nerbyos gabos nagtatao nin danyos sa nerbyos, na puedeng maglaenlaen sa estrikto. Autoimmune. \t Autoimmune diseases such as Guillain–Barré syndrome, neurodegenerative diseases, polyneuropathy, infection, neuritis, diabetes, or failure of the blood vessels surrounding the nerve all cause nerve damage, which can vary in severity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinda asin an iba pang aktibistang hoben pinorma an Zero Hour.[2] Zero Hour an nag-ngaran sa kolonyalismo, kapitalismo, rasismo, asin patriarchy an pinakacausa kan krisis sa klima.[3] \t They and other youth activists formed Zero Hour.[3] Zero Hour names colonialism, capitalism, racism, and patriarchy as the core causes of the climate crisis.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon kan mga 750 BC an mga Griego nagpoon nin 250 taon nin pagpahiwas, na nag - aasikaso sa mga kolonya sa gabos na direksion. \t From about 750 BC the Greeks began 250 years of expansion, settling colonies in all directions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tropical Storm Bolaven, na midbid sa kasaysayan nin Pilipinas bilang Tropical Storm Agaton o Bagyong Agaton, saro sa pinaka-enot na tropikonh cyclone na nakaapektar sa mga parteng timog kan Pilipinas kan Enero 2018. \t Tropical Storm Bolaven, known in the Philippines as Tropical Storm Agaton, was an early-season tropical cyclone that affected southern parts of the Philippines in January 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panduwang giyerang pankinaban \t World War II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kerry Marisa Washington[1] (namundag kan Enero 31, 1977)[2][3][4] sarong Amerikanong aktres. \t Kerry Marisa Washington[1] (born January 31, 1977)[2][3][4] is an American actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved May 25, 2017. \t December 17, 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mauna Loa piglalaom na nagtutuga na poon kang 700,000 taon nang nakaagi, asin ini luminataw pantay dagat mga 400,000 taon nang nakalihis. \t Mauna Loa has probably been erupting for at least 700,000 years, and may have emerged above sea level about 400,000 years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtugdas siya nin mga Biyernes Para sa Ngapit sa Bolivia. [1][2][3] Kabtang sia kan United Nations Youth Climate Summit.[4] \t She founded Fridays For Future in Bolivia.[1][2][3] She was a part of the United Nations Youth Climate Summit.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An parke nasyonal iniistaran kan iba-ibang etnikong grupo arog kan Ibaloi, Kalanguya, Kankana-eys, Karao, asin Ifugao.[1] \t The national park is inhabited by different ethnic groups such as the Ibalois, Kalanguya, Kankana-eys, Karao, and Ifugaos.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rosalind Elsie Franklin (Hulyo 25, 1920 – April 16,1958)[1] sarong kimikang Ingles asin X-ray crystallographer na an saiyang trabaho nakasentro sa pag-adal sa molecular structures of DNA (deoxyribonucleic acid), RNA (ribonucleic acid), mga virus, oring, asin grapayt.[2] Dawa an saiyang gibo manungod sa karbon asin mga virus kumpwesto sa saiyang panahon,Although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, an saiyang kontribusyon sa pagkadiskubre kan istruktura nin DNA ini ginawadan asin namidbid pakagadan. \t Rosalind Elsie Franklin (25 July 1920 – 16 April 1958)[1] was an English chemist and X-ray crystallographer whose work was central to the understanding of the molecular structures of DNA (deoxyribonucleic acid), RNA (ribonucleic acid), viruses, coal, and graphite.[2] Although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, her contributions to the discovery of the structure of DNA were largely recognised posthumously."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pelikula namuknâ sa Arclight Hollywood kan Disyembre 7, 2016, asin ipinaluwas sa Estados Unidos kan Enero 20, 2017, kan The Weinstein Company. Arclight Hollywood. The Weinstein Company. \t The film premiered at Arclight Hollywood on December 7, 2016, and was released theatrically in the United States on January 20, 2017, by The Weinstein Company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Sacajawea legend may not be correct\". \t Retrieved 2012-02-13. ↑ \"Lewis and Clark Trail\". Lewis and Clark Trail. 2001-01-17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagtutok sa pagtau nin atensyon mga dai nin trabaho na mga kababaihan sa Roma asin idtong mga biktima nin biyolensya asin pan-aabuso. \t Specifically, Bajramović has focused on bringing attention to the difficulties faced by unemployed Roma women and victims of domestic violence or abuse.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Neubauer myembro kan Alkalde 90/The Greens and the Green Youth. .[4] \t Neubauer is a member of Alliance 90/The Greens and the Green Youth.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Globe and Mail. Reuters. \t United Press International."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong romantiko sa saiyang kajovenan, nagganap siya sa mga kritikal na karakter arog kan pagiging ina asin mga mas nakakagurang na papel sa pelikula. \t A romantic lead in her youth, she later gained critical acclaim for her portrayals in maternal or elderly roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 25 June 2015. ↑ \"Qatar Stars League 2014/2015 » Teams\". worldfootball.net. \t Retrieved 12 August 2018. ↑ \"History & Overview\". Qatar Tennis Federation. Retrieved 22 August 2018. ↑ \"\"Season to End in Doha 2008–2010\" on the Sony Ericsson WTA Tour website\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Ecco (2004). \t ISBN 978-0-385-53198-6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana na ini nin medalyang bronse sa 1954 Kampeonatong FIBA Pankinaban nin kalalakihan, an pinakamarhay na naguno nin sarong koponan sa luwas kan Amerika asin Europa. \t The team won a bronze medal in the 1954 FIBA World Championship, the best finish by any team outside the Americas and Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpadagos iyan sa pagpaamihanan na nakaabot sa Hapon kan Hulyo 8, nagbalyo nin halipot sa Dagat nin Hapon, asin naghale sa Peninsula nin Korea kan Hulyo 10. \t It continued north reaching Japan by July 8, briefly moved into the Sea of Japan, and dissipated on the Korean Peninsula on July 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An propiedad na ini ikakapaliwanag kan pisika nin sarong alon nin eroplanong elektromagnetiko na konektado sa patag na ibabaw na aregladong gawe - gawe o kun saen biglang nagbabago an rikas nin liwanag, siring kan duwang materyales na laen - laen an epekto nin pagreberensiyon. electromagnetic. lobloep. \t This property can be explained by the physics of an electromagnetic plane wave that is incident to a flat surface that is electrically conductive or where the speed of light changes abruptly, as between two materials with different indices of refraction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabale sa mga gastos sosyal an negatibong epekto sa salud nin mga tawo na direktang nalantad sa pangyayaring ini (labi - labi kainit na mga alon), posibleng paglimitar sa mga suplay nin tubig, nag - orog na polusyon, halangkaw na mga kakanon, tension na bunga nin bakong mapangganang mga ani, abp. \t Social costs include the negative effect on the health of people directly exposed to this phenomenon (excessive heat waves), possible limitation of water supplies, increased pollution levels, high food-costs, stress caused by failed harvests, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An video pig'aakompanyaran nin mga sound track na komponido hale sa sadiring imahinasyon kan artista, na iyo an nagpapama'wot kan marhay na pagka'oroyon sarong proyekto sana kan sadiring psyche.[1] An komunikasyon garo baga imposible sa ibong kan ideyang iyan. \t The video is accompanied by sound tracks composed from the artist's own imagination, which makes the much-desired intimacy a mere projection of one's own psyche.[7] Communication seems unachievable despite the voyeuristic observation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan na retrato linalang ngonyan na naggagamit nin smartphone/camera, na naggagamit nin sarong lente tanganing isentro an naheheling na mga alon nin liwanag kan eksena sa pagprodusir kan maheheling kan mata nin tawo. \t Most photographs are now created using a smartphone/camera, which uses a lens to focus the scene's visible wavelengths of light into a reproduction of what the human eye would see."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na pagsaligsig sa anthropological nakasentro sa koneksiyon kan pag - uulay asin kan paghilig sa mga matrilineal, mantang an pagsaligsig sa huri naghiwas tanganing pag-isipan an pag-uulay sa pangkagabsan na sosyedad. \t Early anthropological research focused on the association between the avunculate and matrilineal descent, while later research has expanded to consider the avunculate in general society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binabago kan mga kariribokan na ini an mga trajectoryo nin kargadong mga partikulo sa magnetospheric plasma. \t These disturbances alter the trajectories of charged particles in the magnetospheric plasma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Clarendon Press. p. 164. ↑ Polynesian Society (N. Z.) (1961). \t Clarendon Press. p. 164. ↑ The Journal of the South Pacific, 110 (3), p. 296 ↑ Polynesian Society (N. Z.) (1961)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglataw man an pangaran na \"Hari\" bilang ika-6 na pangaran ni Vishnu sa Vishnu Sahasranama kan Mahabharata asin pigkokonsiderar na may dakulang kahulugan sa Vaishnavismo. \t The name \"Hari\" also appears as the 656th name of Vishnu in the Vishnu Sahasranama of the Mahabharata and is considered to be of great significance in Vaishnavism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyon kan matangang Misa sa Bisperas enot na isinurat ni Egeria, sarong babaeng taga Galilea na nagtukad sa sarong pilgrimahe pasiring sa Banal na Daga kan mga 381-34. \t The tradition of midnight Mass on Christmas Eve was first chronicled by Egeria, a Galician woman who went on a pilgrimage to the Holy Land around 381–384."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sun-dubu (malumoy na tokwa) \t Sun-dubu (extra soft tofu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nabibilog ini na garo mga tako' na may cheese asin mararine ngane magtopga.[1] \t It is shaped like cupcakes with a cheese and margarine topping.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga organismo nin radial symmetry, an mga nerve hikot nagseserbi para sa sistema nerbyos. radial symmetry. nerve nets Mayo nin hutok o sentralidad na rehiyon, asin imbes igwang mga interconneong neuros an naglakop sa mga nerve net. \t In organisms of radial symmetry, nerve nets serve for the nervous system. There is no brain or centralised head region, and instead there are interconnected neurons spread out in nerve nets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kabila kan popular na pag-agrangay, kan Mayo 2019 kadaklan kan mga nasyon sa kinaban, alagad bakong an Estados Unidos, nag-oyon na mag-amienda sa Katipunan na Basel tangani na kaiba an plastik na basura bilang sarong halìpot na materyal. An kadagatan kan kinaban tinatayang igwa nin 100 milyon na metrikong tonelada nin plastik, na may maabot na 90% kaining kadakulan naggikan sa mga kadagaan. \t In the wake of popular outcry, in May 2019 most of the world's countries, but not the United States, agreed to amend the Basel Convention to include plastic waste as a regulated material.[1] The world's oceans are estimated to contain 100 million metric tons of plastic, with up to 90% of this quantity originating in land-based sources."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Fodpanganda (sinasayod na pagkakanpandama) sarong online food asin grocery sporty na sadiri ni Delivery Hero. Foodpanda. foodpada. Delivery Hero.[1] Nag-ooperar an Foodpapa bilang nangengenot na tatak para sa Delivery Hero sa Asya, kaiba an headquarters kaini sa Singapore.[2] Ini sa presente an pinakadakulang pagkakan asin grocery strip sa Asya, luwas kan Tsina, nagooperar sa 12 saod sa sur-subangan kan Asya.[3] \t Foodpanda (stylized as foodpanda) is an online food and grocery delivery platform owned by Delivery Hero.[1] Foodpanda operates as the lead brand for Delivery Hero in Asia, with its headquarters in Singapore.[2] It is currently the largest food and grocery delivery platform in Asia, outside of China, operating in 12 markets across Asia.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on November 9, 2004. \t National Disaster Coordinating Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 29 June 2010. ↑ \"Judy Turman: Early Christianity in Turkey\". \t Retrieved 29 June 2010. 1 2 3 4 5 6 Chisholm 1911, pp. 40–41. ↑ \"Judy Turman: Early Christianity in Turkey\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sensilyo kan tagapagpadalagan na si Muladeva, gibo sa Ayodhya, Kosala. \t Coin of ruler Muladeva, minted in Ayodhya, Kosala. Obv: Muladevasa, elephant to left facing symbol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kadagaan, ini ika-33 sa pinakadarakulang mga bansa, igwa nin 881,913 kilometro kwadrado o 340,509 milya kwadrado. An Pakistan igwa nin 1,046-kilometro o 650-milyang linya sa gilid kan Dagat Arabia asin Gulpo kan Oman sa sur, asin nababagatan kan Indya sa sirangan, Apganistan sa sulnopan, Iran sa timog-kanluran asin Tsina sa hilagang-silangan. \t Pakistan has a 1,046-kilometre (650-mile) coastline along the Arabian Sea and Gulf of Oman in the south and is bordered by India to the east, Afghanistan to the west, Iran to the southwest, and China in the northeast. It is separated narrowly from Tajikistan by Afghanistan's Wakhan Corridor in the northwest, and also shares a maritime border with Oman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapa na nagpapaheling kan pagsali ni Mary Seacole sa Crimean War \t Map illustrating Mary Seacole's involvement in the Crimean War"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Leontievna Bochkareva (1889–1920) (Russian: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, romanized: Maria Leontievna Bochkareva, pinangaki na Frolkova (Фролко́ва), alyas Yashka) sarong Rusong soldado na nakipaglaban kan World War I asin nagbuo nin Women's Battalion of Death. \t Maria Leontievna Bochkareva (1889–1920) (Russian: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, romanized: Maria Leontievna Bochkareva, born Frolkova (Фролко́ва), nicknamed Yashka) was a Russian soldier who fought in World War I and formed the Women's Battalion of Death."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bandaranaike Samadhi (kun saen S.W.R.D. Bandaranaike asin Sirimavo Bandaranaike na kun saen siya nilubong) sa Horagolla, Sri Lanka \t Bandaranaike Samadhi (where S.W.R.D. Bandaranaike and Sirimavo Bandaranaike were entombed) at Horagolla, Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Komunidad para sa Demokrasya asin mga Diretso nin mga Nasyon, komun na midbid bilang an Komunwelt nin mga bakong rekonosidong mga Nasyon, iyo an internasyonal na organisasyon sa Subangan na Europa na pigkasararo an nagkapirang mga estado kan dating Unyon Sobyet, na gabos igwa nin limitadong o mayong nagmimidbid sa internasyonal na komunidad. \t The Community for Democracy and Rights of Nations (Russian: Сообщество за демократию и права народов), also commonly and colloquially known as the Commonwealth of Unrecognized States,[1] rarely as CIS-2 (Содружество непризнанных государств, СНГ-2), is an international organization in Eastern Europe uniting several states in the former Soviet Union, all of which have limited to no recognition from the international community. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (PDF) on 22 October 2013. \t Retrieved 2018-07-11. ↑ Greater Amman Municipality-Official website."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archival na materyal \t Archival Materials"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikawalo sa siyam na aki na namundag ki Ana Matthews asin Francis Sto; Nagdakula siya kaiba an tulong magturugang na lalaki asin tulong tugang na babayi, duwang tugang na lalaki an nagadan bago siya mamundag. \t She was the eighth of nine children born to Hannah Matthews and Francis Stone; she grew up with three brothers and three sisters, two siblings having died before her own birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Sustav lokalne i područne (regionalne) samouprave\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Popis gradonačelnika grada Zagreba / ZGportal Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga tradisyon kan Delaware, an sarong nobya nakasulot nin garo tuhod na gayad kan kublit nin usa asin banda nin wammum buda sa palibot kan saiyang angog. Delaware. \t In the traditions of the Delaware, a bride wore a knee-length skirt of deerskin and a band of wampum beads around her forehead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An solamenteng tanog iyo an pisikal na pagtusay kan biktima, na maiiwasan kun mag-atake sa likudan. \t The only sound will be the victim's physical struggle, which was already taken care of if the assailant attacked from behind.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an pambihirang paghiwas kan Internet, an digital na media o digital na diskurso puedeng gamiton tanganing irepresentar o mamidbid an sarong kultura. digital media. \t Since the dramatic expansion of the Internet, digital media or digital rhetoric can be used to represent or identify a culture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon Marso 30 sagkod Hunyo 30, 2015, an pirak na relikuaryo na takyag ni San Cesareo na nalagda sa Katedral nin Terracina nakaeksibit na may titulong \"Mahalagang iskultura: sagradong alahas sa Lazio\" na itinugdas sa Braccio di Carlo Magno, sa St. Peter's Square, sa Vaticano, sa kagustohan ni Antonio Paolucci, Direktor kan Museos Vaticano.[1] \t From March 30 to June 30, 2015, the silver reliquary arm of St. Caesarius preserved in Terracina Cathedral was exhibited at the exhibition entitled \"Precious sculptures: sacred jewelry in Lazio\" set up in the Braccio di Carlo Magno, in St. Peter's Square, in the Vatican, by the will of Antonio Paolucci, Director of the Vatican Museums.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 27 sarong bagyo an narisa sa timog - sirangan nin Manila. \t On June 27 a typhoon was detected to the southeast of Manila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bata, Bata… Pa'no Ka Ginawa?, na may literal na salin sa Ingles na, \"Child, Child… How Were You Made?\", nagsasaysay kan buhay ni Lea, sarong nagtatrabahong ina asin aktibista, na may duwang aki. \t Bata, Bata… Pa'no Ka Ginawa?, literally, \"Child, Child… How Were You Made?\", narrates the life of Lea, a working mother and a social activist, who has two children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An huring hade kan dinastiyang Kanva nagadan ni Balipuccha, an nagtindog kan Dinastiyang Andhra. \t The last king of Kanva dynasty was killed by Balipuccha, who founded the Andhra dynasty.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang pagbisita sa TV \t Other TV guestings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An aktuwal na mga pangyayari sa Autobots asin Decapticon na nag - abot sa Daga nungkang inimprenta ni Dreamwave mga komiks, alagad an mga kilyab kan mga pangyayari inimprenta kan huri. \t The actual events of the Autobots and Decepticon coming to Earth were never printed by Dreamwave comics, but flashbacks of the events are printed later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminong \"thermither\" o \"ibang ina\" ginagamit man sa nagkapirang konteksto para sa mga babae na nag'aataman sa sarong aki bako man biolohikal an sadiri ninda apuera sa pangenot na ina kan aki. therina. \t The term \"othermother\" or \"other mother\" is also used in some contexts for women who provide care for a child not biologically their own in addition to the child's primary mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga publikasyon \t Publications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga myembro kan pamilya napugulan na magpurbar magsaliot huli ta sinda hinuma kan grupo. \t Family members were stopped from attempting to intervene as they were threatened by the unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mapioton an mga gurot kan mga Espanyol sa pagkua nin mga solido, kaya ininaan ninda an saindang kakanon paagi sa paghahahaha kaini nin mga ezyme. ⁇ .enzymes. \t They also grind food with the bases of their pedipalps, as arachnids do not have the mandibles that crustaceans and insects have."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtao si Abbott nin naiibang istilo asin obhetong maging natural asin orihinal. \t Abbott gives a unique style and aims for spontaneity and originality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Douglasville, Georgia na lugar kan edipisyo ni McDonald: 33°44 58.19 N 84°45 ⁇ 0.70 ⁇ W / 33.74972°N 8.7094°W / 33.74972; 84.75094 Sarong tamboan an artikulong ini. [84.7501944. ⁇ .3°44 58.19 N. 84°45 ⁇ 0.70 W. .3 74972°N 8.7094°W. 74972; 8.7094 Sarong tamboan an artikulong ini. -84.75019444 \t Douglasville, Georgia site of McDonald's building set: 33°44′58.19″N 84°45′0.70″W / 33.7494972°N 84.7501944°W / 33.7494972; -84.7501944"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos maabot an pinakakusog, si Abe nag-agi sa Ryukyu Islands asin East China Sea, nag-landfall ini sa Republikang Popular kan Tsina kun sain naapektuhan an mga probinsiyang Zhejiang asin Jiangsu bago maglaog sa Yellow Sea, nag-agi nin South Korea, asin nagin extratropical cyclone.[3][4] \t After peaking in intensity, Abe crossed the Ryukyu Islands and the East China Sea, making landfall in China where it affected the provinces of Zhejiang and Jiangsu before entering the Yellow Sea, crossing South Korea, and finally transitioning into an extratropical cyclone.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pananakop ni Alejandro nagkaigwa nin dakol na resulta para sa mga siudad na Griego. \t The conquests of Alexander had numerous consequences for the Greek city-states."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2020, pinangaranan si Kianni na saro sa Mga Kaibigan nin Bise magasin sa 20 Mga Tawo kan 2020, para sa pagigin representante kan U.S para sa United Nations Youth Advisy Group sa Climate Change asin pagpuon kan Climate Cardinals.[1][2][3] \t In December 2020, Kianni was named one of Vice magazine's Motherboard 20 Humans of 2020, for being the U.S representative for United Nations Youth Advisory Group on Climate Change and starting Climate Cardinals.[19][20][17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Free ebook at Google Books. \t Carpenter, William Lant; Leask, Henry (1895)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran kan syudad pinapalipot sa Ouaga. \t The city's name is often shortened to Ouaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "London: Macmillan. p. 1222. \t ISBN 978-1137549105. ↑ Holder, Alfred (1896)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 9780486146362. ↑ Lewis, Meriwether; Clark, William; et al. \t University of Nebraska–Lincoln. Retrieved 2012-12-22 – via unl.edu. 1 2 Lewis, Meriwether; Clark, William; et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lovie Olivia sarong Amerikanong multidisiplinaryong artista.[1] Ginagamit nya an media nin pag - imprenta, pagpinta, asin pag - instalar tanganing siyasaton an mga tema dapit sa sekso, seksuwalidad, rasa, klase asin kapangyarihan.[2][3] \t Lovie Olivia is an American multidisciplinary visual artist.[1] She uses the media of printmaking, painting, and installations to explore themes of gender, sexuality, race, class and power.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "My Lady (2010), Poseidon (2011), Revolutionary Love (2017), asin My Fellow Citizens! (2019) asin may mga suportang papel sa Athena: Godess of War (2010), The King of Dramas (2012) asin She Was Pretty (2015). \t My Lady (2010), Poseidon (2011), Revolutionary Love (2017), and My Fellow Citizens! (2019) and had supporting roles in Athena: Goddess of War (2010), The King of Dramas (2012) and She Was Pretty (2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong bagong simbahan an pinonan ni Fr. \t A new church was begun by Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kim Young-ok bilang ina ni Gi-hun. Si Jo A-in bilang Seong Ga-yeong, aki ni Gi-hun Kang Ma-geogum bilang ex-wife asin ina ni Ga-yeong Park Hye-jin bilang ina ni Sang-woo Park Si-wan bilang si Kang Cheol, tugang ni Sae-byeok \t Kim Young-ok as Gi-hun's mother Jo A-in as Seong Ga-yeong, Gi-hun's daughter Kang Mal-geum as Gi-hun's ex-wife and Ga-yeong's mother Park Hye-jin as Sang-woo's mother Park Si-wan as Kang Cheol, Sae-byeok's brother"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghirong ini bakong huli sa pagtalubo asin imbes kontrolado nin mga pagbabago sa turgor na presyon sa mga selula sa pamitisan kan dahon. yan halimbawa nin photernasty. \t This movement is not due to growth and is instead powered by changes in turgor pressure in cells at the base of the leaf. It is an example of photonasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa bakong timbang na estruktura nin kahoy, an rueda na gibo sa sarong sadit na pidaso nin poon nin kahoy magigin mas hababa kisa sa saro na gibo sa bilog na mga pidaso nin haralabang kahoy. wood. \t Because of the uneven structure of wood, a wheel made from a horizontal slice of a tree trunk will tend to be inferior to one made from rounded pieces of longitudinal boards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Down syndrome Nakakaeksperyensia sinda nin pagkaatraso sa lenguahe na nagpangyari sa sainda na magkaigwa nin mas masakit na panahon sa pagkawat sa ibang mga aki. \t They experience a language delay causing them to have a harder time playing with other children."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original (.TXT) on December 5, 2014. \t Retrieved June 8, 2017. \"Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2000\" (PDF)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinutubod na pakagadan ni Sati, si Shiva nag-abot asin nagguno kan saiyang hararom na sagradong mortal na buhay yaon pa asin nalibot sa bilog na kinaban dangan, mga parte kan mortal na mga bangkay nin Sati narumpag sa limang polo-sarong lugar asin nagbilog kan Shakti Peetthas. \t It is believed that after Sati's death,Shiva came and picked up her deep sacred mortal self remains and roam around the whole world and then, parts of Sati's mortal remains fell on fifty-one places and formed the Shakti Peethas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kabuki pighuna na naggikan sa amayon na panahon nin Edo, kan an kagtogdas na si Izumo no Okuni nagbilog nin sarong grupo nin babaeng dance troupe asin magian na mga pagsurat sa Kyoto. \t Kabuki is thought to have originated in the very early Edo period, when founder Izumo no Okuni formed a female dance troupe who performed dances and light sketches in Kyoto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtataram siya nin Ingles sagkod Hapon. \t She spoke both English and Japanese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "LG An mga kompanya iyó an $44 milyon sa proyekto, na ipigtapos kan 2015.[1] \t The companies will invest $44 million in the project, which was to be completed in 2015.[58]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Laguna saro sa mga probinsia na nagsakit huli sa bagyo mantang an siudad ibinugtak sa irarom nin sarong estado nin kalamidad pakatapos na iyan \"mag - oran nin grabe\" na nagbunga nin dugang pang mga baha asin produkto. [1]Si Malacañang nakatao nin $650 milyones (US $12.8 milyones) na kantidad nin ayuda asin pondo para sa mga biktima mantang an Department of Health (D0H) nag - alok nin $393,000 na suplay nin mga probinsia hale sa Cagaan Valley (Region II) sagkod sa Bolic (Region)[1] Sa probinsia nin Quezon, tolong auto asin kotse an isinaksak sa binahang mga tinampo asin an 25 pasahero sa sarong bus isinalbar sa huri kan aldaw na idto. \t Laguna was one of the provinces that got hit hard by the storm as the city was placed under a state of calamity after it had \"too much rainfall\" that produced further flash floods and landslides.[20] Malacañang had provided ₱650 million (US$12.8 million) worth of relief goods and funds for victims while the Department of Health (DoH) had offered ₱20 million (US$393,000) of supplies for provinces from Cagayan Valley (Region II) down to Bicol (Region V).[20] Over in the Quezon province, three buses and a car were stranded in flooded streets and the 25 passengers in one bus were rescued later that day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Joan Sylvia Lyttle Birman (ipinangaki kang May 30, 1927, sa New York City[1]) sia sarong American mathematician na nag espesialisar sa low-dimensional topology. \t Joan Sylvia Lyttle Birman (born May 30, 1927, in New York City[1]) is an American mathematician, specializing in low-dimensional topology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] \"She's So Gone\" 2011 3 Lemonade Mouth \"More Than a Band\" (as part of Lemonade Mouth cast) — Lemonade Mouth \"Livin' on a High Wire\" (as part of Lemonade Mouth cast) — Lemonade Mouth \"Speechless (Part 1)\" 2019 — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"A Whole New World\" (with Mena Massoud) — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"Speechless (Part 2)\" — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"Speechless (Full)\" 23 Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"—\" denotes releases that did not chart or were not released in that territory. \t [45] \"She's So Gone\" 2011 3 Lemonade Mouth \"More Than a Band\" (as part of Lemonade Mouth cast) — Lemonade Mouth \"Livin' on a High Wire\" (as part of Lemonade Mouth cast) — Lemonade Mouth \"Speechless (Part 1)\" 2019 — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"A Whole New World\" (with Mena Massoud) — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"Speechless (Part 2)\" — Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"Speechless (Full)\" 23 Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) \"—\" denotes releases that did not chart or were not released in that territory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaaraman manongod sa pagdurog na pampaa na kinua sa mga pag - adal asin sa relasyon kaiyan sa AIDS asin pagbados hababa. \t Knowledge of intercrural sex that was extracted from studies and its relationship to AIDS and pregnancy is low."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istatistiko kan Karera \t Career statistics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1950 prinobaran niang lumaog sa sarong kompetisyon sa Channel-swim na suportado kan Daily Mail, alagad nagsayuma sia huli sa kadaihan nin dakulang reputasyon. Daily Mail. \t In 1950 she attempted to enter a 1950 Channel-swimming contest sponsored by the Daily Mail, but was refused for lack of a significant reputation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado sa Delhi, bisto siyang gayo sa abilidad niya na kaganan an pagpanday nin Indya asin pamanang tela na may tahing silhouette.[4] An saiyang tatak iyo an pagsaro kan mga tradisyonal na aestitiko sa modernong desinyo. \t Based in Delhi, he is best known for his ability to infuse Indian craftsmanship and textile heritage with tailored silhouette.[4] His signature is to combine traditional aesthetics with modern design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "197. ↑ Stein, Dorothy K. (1984). \t IEEE Annals of the History of Computing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Routledge. p. 198. \t Israel National News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Super King. hybrid. phlower. Dakul na mga bagong cultivar asin mga mestiso ko. coccinea an nag'abot na sa saod kan nakaaging duwang dekada, na nagresulta sa pagreeleksyon sa popularidad para sa magayon na laad-sa-kahoy. I. coccinea. \t Many new cultivars and hybrids of I. coccinea have come to market in the last couple of decades, leading to a resurgence in popularity for the beautiful flame-of-the-woods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 April 2012. \t Balkan Transitional Justice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakamidbid si Colin nin babayi na an ngaran Heather Lipschitz asin sinda nagkaminootan. \t He is an instinctive fighter, ready to stand up to anyone or anything- a stark contrast to Colin, who \"learned long ago that resistance causes pain\" and avoids trouble and confrontations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Merkel, Chancellor kan Alemanya Christine Lagarde, Tagapamahalang Direktor kan International Monetary Fund, asin Presidente kan European Central Bank. \t Angela Merkel, Chancellor of Germany Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund, and President of the European Central Bank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na maapektaran an Islas Salomon, buminalyo si Fergus sa timog - sirangan kun saen iyan buminalyo sa pag - oltanan asin pagkakaagid sa maimbod na mga Islas Vanuatu asin New Caleonia.[1] Bilang resulta, an sirangan na Loyalty Islands kan New Caledonia ibinugtak na alisto sa halangkaw na alisto sa mga tawo na pasarigon an mga pinto asin bintana patin limitaran an saindang mga mobimiento, mantang an ibang parte kan teritoryo nin Pransia ibinugtak sa pagmamaan.[2] Sa Matthew Island, sarong dakulang toro sa aire an irinekord, kan nakaagi na si Fergus, alagad mayo nin rikas nin doros na irinekord sa lugar nin panahon mantang nabari an lugar nin panahon.[3] Pagkatapos, an makosogon na doros asin makosogon na oran irinekord sa Vanau, na an mga hardin nin kakanon naraot bilang resulta.[1][4] \t After impacting the Solomon Islands, Fergus moved south-eastwards where it moved in between and parallel to Vanuatu and New Caledonia's Loyalty Islands.[1] As a result, New Caledonia's eastern Loyalty Islands were placed on high alert with people urged to reinforce doors and windows and limit their movements, while the rest of the French territory was placed on a precautionary alert.[14] On Matthew Island, a significant drop in air pressure was recorded, as Fergus moved past, but no wind speeds were recorded at the weather station as the station's anemometer had been broken.[15] Cyclonic winds and torrential rains were subsequently recorded within Vanautu, with food gardens in Aneityum damaged as a result.[10][16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Etiquette mapadapit sa teksto manongod sa pormal na imbitasyon sa kasal nagkakalaenlaen segun sa nasyon, kultura asin lenguahe. \t Etiquette regarding the text on a formal wedding invitation varies according to country, culture and language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagsurat sa alyas na Astrea. \t She wrote under the pastoral pseudonym Astrea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jennifer Wen Ma ( Sarong Chinese 马文 kan 1973, Beijing, China) sarong artista biswal na nagtatrabaho asin nakaistar sa New York asin Beijing. \t Jennifer Wen Ma (Chinese: 马文 1973, Beijing, China) is a visual artist working and living in New York and Beijing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jakarta (/dʒəˈkɑːrtə/; Indonesian pronunciation: [dʒaˈkarta]), opisyal na Special Capital Region of Jakarta (Indonesian: Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta),an kapitolyo asin pinakadakulang siyudad sa Indonesia..Manunumpungan sa norteng solnupan kan Java - isla sa kinaban Located on the northwest coast of the world's most populous island,ini an sentro nin ekonomiya, kultura asin politika sa Indonesia na igwang populasyon na 10,075,310 katawo kan [update].[1][2] Igwa nin sukol na 6,392 square kilometro, bistado ini na Jabodetabek ( acronym kan Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang asin Bekasi). \t Jakarta (/dʒəˈkɑːrtə/; Indonesian pronunciation: [dʒaˈkarta]), officially the Special Capital Region of Jakarta (Indonesian: Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta), is the capital and largest city of Indonesia. Located on the northwest coast of the world's most populous island Java, it is the centre of economics, culture and politics of Indonesia, with a population of 10,075,310 as of 2014[update].[7][9] Jakarta metropolitan area has an area of 6,392 square kilometers, which is known as Jabodetabek (an acronym of Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang and Bekasi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan COVID-19 pandemic, napapaatubang sa mga maskara, arog baga kan mga masel sa operasyon asin maskarang tela, an ginagamit na pamkontrol sa publiko asin personal na salud tumang sa paglakop kan SARS-CoV-2. COVID-19 panic surgican SARS-CoV-2. \t During the COVID-19 pandemic, face masks, such as surgical masks and cloth masks, were employed as a public and personal health control measures against the spread of SARS-CoV-2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kahurihi, si Tahiiliani nagkua na nin magkapirang proyekto sa interior na pagdesinyo. \t Of late, Tahiliani has taken on several projects in interior design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sigun sa mga awtoridad, naghugot si Hilao sa paagi nin pag-inom muriatic acid. \t According to the authorities, Hilao killed herself by drinking muriatic acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong indibidwal na estorya nin sarong soap opera sa pankagabsan magtatalubo sa pag-oltanan nin nagkapirang iriberenteng estorya na kun beses posibleng magkakonektar asin makaapektar sa lambang saro o posibleng biyong independiente sa lambang saro. \t An individual episode of a soap opera will generally switch between several concurrent narrative threads that may at times interconnect and affect one another or may run entirely independent to each other."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nag - espesyalisar sa leather, mga aksesorya, mga kasangkapan sa harong, pahamot, alahas, relo asin mga ready-to-wear. \t It specializes in leather, lifestyle accessories, home furnishings, perfumery, jewellery, watches and ready-to-wear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Konektado sa mga paryentes niya sa Netherlands kan 1897, ipigluwas niya an ngaran na Mata Hari, tataramon para sa \"saldang\" sa saong lokal na lenggwaheng Malay (literal na \"mata kan aldaw\") \t In correspondence to her relatives in the Netherlands in 1897, she revealed her artistic name of Mata Hari, the word for \"sun\" in the local Malay language (literally, \"eye of the day\").[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibang pagtaram, iyan an pag-ultanan kan mga spheroid sa patag na perpendikular sa axis nin pag-itok asin pag-ultanan kan heograpikal na palo. \t In other words, it is the intersection of the spheroid with the plane perpendicular to its axis of rotation and midway between its geographical poles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An abstract na pangngaran na bodhi (/ˈbo ⁇ di/; Sanskrito: ⁇ ; Pali: bodhi), an boot sabihon an kaaraman o kadonongan, o nagimata na intelihensiya, nin sarong Budha.[web 1] An taramon na gamot na budh- boot sabihon \"pagkagimata,\" asin an literal na kahulogan kaini mas harani nang magmata. \t The abstract noun bodhi (/ˈboʊdi/; Sanskrit: बोधि; Pali: bodhi), means the knowledge or wisdom, or awakened intellect, of a Buddha.[web 1] The verbal root budh- means \"to awaken,\" and its literal meaning is closer to awakening."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Surat na ipigsurat ni Bahá ⁇ u'láh asin ipinadara sa manlaenlaen na tawo, kaiba an pirang pamayo kan estado, natitipon asin tiripon sa sarong kansyon nin Bhá ⁇ í. \t Letters which were written by Baháʼu'lláh and sent to various people, including some heads of state, have been collected and assembled into a canon of Baháʼí scripture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan popular na harong asin natural na sa tropikal asin subtropikal na mga lugar. \t It is a popular houseplant and has become naturalized in tropical and subtropical areas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lain pa sa pagkaigwa nin deretso na magboto, maabot sa sarong-kwarto kan mga kababaihan nin Bahrain an igwang mga trabaho sa luwas kan harong.[3] \t Apart from having the right to vote, around one-quarter of the women of Bahrain are able to hold jobs outside the confines of the household.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paggamit nin mga tadang gasolina mahalagang marhay sa rebolusyon na industriyal asin sa nakaaging pirang siglo nakatabang na ikatao an dakulang mga pag - oswag sa klase nin pamumuhay sa bilog na planeta. \t The use of fossil fuels was central to the industrial revolution and over the past few centuries has helped deliver huge improvements to the standard of living across the planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Um canto do meu ateliê (sarong kanto kan sakong istudyo), (1884) \t Um canto do meu ateliê (A corner of my studio), (1884)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin iba pang klase nin personal na nagpoprotehir na kagamitan (PPE), arog kan mga kalasag asin golging medikal, na kun beses ginagamit kadungan nin mga maskara nin lalauogon alagad dai irinerekomendar bilang kasalida. personal probendic gamit.[1] An iba pang klaseng PPE kaiba an mga glove, aprons, gaha, shoe cover asin pantakop sa buhok.[2] \t There are some other types of personal protective equipment (PPE), as face shields and medical goggles, that are sometimes used in conjunction with face masks but are not recommended as a replacement.[13] Other kinds of PPE include gloves, aprons, gowns, shoe covers and hair covers.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtao siya kan enot niyang pahayag sa edad na siyam sa sarong Nature and Youth national camp[2] Siya naelihir bilang board member kan Eco-Agents kan siya 11 anyos.[3] Sa edad na dose, si Lea saro sa pitong tawo na makabali sa Climate Panel kan mga Aki, na pinundar kan Eco-Agents.[2] \t She gave her first speech aged nine at a Nature and Youth national camp.[3] She was elected as a board member of the Eco-Agents when she was 11.[3] At twelve, Lea was one of seven people to join the Children's Climate Panel, founded by the Eco-Agents.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-abot nin 2021, iyan naggamit nin labing 550 tawohan asin parakontrata, na may taonan na revenue sa labing US$160 milyones, taonan na mga gastos na mga US$110 milyones, asin nagdadakol na endowment, na labi sa US$100 milyones kan Hunyo 2021. \t By 2021, it employed over 550 staff and contractors, with annual revenues in excess of US$160 million, annual expenses of around US$110 million, and a growing endowment, which surpassed US$100 million in June 2021."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan modernong kapanahonan, kaiba sa bagong mga pangyayari an Budhistang modernismo, mobimientong Vipassana na nagpakosog liwat sa Theravāda sa meditasyon na Theravāda, an pag-oswag kan Tradisyon na Kadlagan kan Thai na nag-establisar nin monastisismo sa kadlagan asin an paglakop kan Theravāda pasolnopan sa mga lugar na arog kan India asin Nepal, kaiba an mga imigranteng Budhista asin nakombertir sa Unyon Europeo asin Estados Unidos. \t During the modern era, new developments have included Buddhist modernism, the Vipassana movement which reinvigorated Theravāda meditation practice,[web 1] the growth of the Thai Forest Tradition which reemphasized forest monasticism and the spread of Theravāda westward to places such as India and Nepal, along with Buddhist immigrants and converts in the European Union and the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Postcolonial Feminism nagpoon bilang kritisismo sa dai pagkakapakarhay kan Pan-Subangan na Feminismo sa saindang paghiro tangani na matukar an mga post-kolonyal na isyu na nagrerepresentar sa mga Third World na Feministang paghiro. \t Postcolonial feminism began as a criticism of the failure of Western feminism to cope with the complexity of postcolonial feminist issues as represented in Third World feminist movements. Postcolonial feminists seek to incorporate the struggle of women in the global South into the wider feminist movement.[15] Western feminists and feminists outside of the West also often differ in terms of race and religion, which is not acknowledged in Western feminism and can cause other differences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan si Primer Ministro H. H. Asquith nagtindog sa pagtaram, si Brown itinapok an saiyang sapatos sa paagi kan sarong pananóm na salming asin an duwang babae pareho nag'osipon nin \"Votes for women!.\" \t When Prime Minister H. H. Asquith stood to speak, Brown threw her shoe through a pane of stained glass and both women yelled \"Votes for women!\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa tanggang ini an garo mekanikal na pagkalaglag nin kakanon sa paagi kan pagngurob, asin an kemikal na pagbagsak nin mga dihestibong enzyme, na nangyayari sa ngoso. \t This stage includes the mechanical breakdown of food by chewing, and the chemical breakdown by digestive enzymes, that takes place in the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alagad, an modernong malong parati makinaryang panghabol o imported pa ngani, na may mga paulit-ulit na disenyo na nag-aayog sa mga tradisyonal na lokal na desenyo. \t However, modern malong are usually machine-made or even imported, with patterns that mimic the traditional local designs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Charro Press. p. 27. \t Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagkonsentrar sa pagtulod sa kapalibotan naggigikan sa saiyang eksperyensiya mismo kan mga epekto nin pagbago kan klima sa bilog na kinaban sa komunidad nin Mbororo, na nagsasarig sa natural na rekursos para sa saindang kaligtasan asin sa kaligtasan man kan mga hayop na inaataman ninda. \t Her focus on environmental advocacy stemmed from her firsthand experience of the effects of global climate change on the Mbororo community, who rely on natural resources for their own survival and for the survival of the animals they care for."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dahon na ini pwede cylindrical sa pagdikit kan ibabaw na lugar asin heneralmente mas halipot kisa kan sa mga malomhok na dahon kaini na tropikal na mga kapareho, na halakbang asin garo strap.[1] \t These leaves may be cylindrical to reduce surface area and are generally shorter than those of their soft leafed tropical counterparts, which are wide and strap-like.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An radisyon nagpuon kan si Sarika magduman sa sulnupan na parte kan Luzon, na uminabot sa pinakahalangkaw na tensiyon kaiyan bago pa man magtubo nin daga sa Aurora kan Oktubre 16. \t Rapid intensification commenced as Sarika turned to the west-northwest towards Luzon, reaching its peak intensity just before making landfall in Aurora early on October 16."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, malibog an estorya, asin tibaad sarong metapora para ki Primer pag - iba giraray sa Matrix, siring kan saiyang panahon. \t The story is vague, however, and may be a metaphor for Prime rejoining the Matrix, as his time had come."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Transformers: Primer Si Optimus naboses kan magkapira pang mga aktor sa boses sa ibang serye arog kan Neil Kaplan, Garry Chalk, asin David Kaye sa seryeng Transformers: Si Robots sa Disguise, an Unicron Trilogy, asin Transformers Animed.Garry Chalk. David Kaye. Transformers: Robots in Disguise. \t Optimus has been voiced by a number of other voice actors in other series such as Neil Kaplan, Garry Chalk, and David Kaye in the series Transformers: Robots in Disguise, the Unicron Trilogy, and Transformers Animated, respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagkatradusir na ini kan diosa, siya sadiring-emergente, arog kan Sri Chakra kadtong diyosa mismo.\" \t In this rendering of the goddess, she is self-emergent, as the Sri Chakra is identical with the goddess herself\". [quote citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigtatantya na an ekonomiya kan Kolkata uminabot sa $60 hanggang $150 billion (GDP) na nagin ika tolo sa pinakaproduktibong lugar , sunod sa Mumbai asin Delhi.[4][5][6] \t Recent estimates of Kolkata Metropolitan Area's economy have ranged from $60 to $150 billion (GDP adjusted for purchasing power parity) making it third most-productive metropolitan area in India, after Mumbai and Delhi.[11][12][13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaihan nin aki tibaad boluntad na kadaihan nin aki, na nangyayari paagi sa pagpili, o tibaad bakong andam huli sa mga problema sa salud o sosyal na mga kamugtakan. \t Childlessness may be voluntary childlessness, which occurs by choice, or may be involuntary due to health problems or social circumstances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Pilipinas igwa nin 2018 Forest Landscape Integrity Index mean score na 5.910, na an ranggo ika-91 sa bilog na kinaban sa 172 na nasyon. \t The Philippines had a 2018 Forest Landscape Integrity Index mean score of 5.91/10, ranking it 91st globally out of 172 countries.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid siya sa 1949 treatise na The Second Sex, an detalyadong analysis kan pang-aapi sa mga kababaihan asin foundational tract kan kontemporaryong peminismo; asin an saiyang mga nobela kabali na an She Came to Stay asin The Mandarins. \t She was known for her 1949 treatise The Second Sex, a detailed analysis of women's oppression and a foundational tract of contemporary feminism; and for her novels, including She Came to Stay and The Mandarins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An serkumperensya kan poro kan payo kan putoy iyo nagbibilog nin matalimon poro asin inaapod na corona glandis na nagkakalaykalay sa hararom na retroglandular groove na inaapod na corona sulcus, asin sa likod namomogtak an liog kan putoy. \t The circumference of the base of the glans forms a rounded projecting border, the corona glandis, overhanging a deep retroglandular groove known as the coronal sulcus, behind which is the neck of the penis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An grupong ini nin mga aktibistang hoben nakasentro sa kawaran nin aksyon na ginigibo kan mga opisyal sa bilog na kinaban dapit sa pagbabago sa klima. \t This group of youth activists is focused on the lack of action being done by the officials around the world in terms of climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kangudan na aking babae sarong stewardess sa Saudi Arabian Airlines, asin kaiba sa Flight 163 crew kan Agosto 19, 1980, kan magkalayo ini mantang nasa biyahe kun kaya napiritan an eroplano na maghugpa sa Riyadh. \t She had ten grandchildren.[citation needed] Her youngest daughter was a stewardess for Saudi Arabian Airlines, and was part of the Flight 163 crew on August 19, 1980, when an in-flight fire forced the aircraft to land in Riyadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naresibi niya an saiyang Bachelor of Philosophy (Faculty of Philosophy and Letters) (1964) magna cum laude asin MA sa Literatura (1967) meritissimo gikan sa Unibersidad kan Santo Tomas. \t She received both her Bachelor of Philosophy (Faculty of Philosophy and Letters) (1964) magna cum laude and MA in Literature (1967) meritissimo from the University of Santo Tomas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinua niya an papel sa tabang kan saiyang pinsan na si Lorna Tolentino asin nakaibanan niya ulit an iba pang mga beteranong aktor asin aktres na sina Boots Anson Roa, Ronaldo Valdez, Tonton Gutierrez, asin John Estrada, inot niya man na makaibahan igdi sina Coco Martin, Maja Salvador asin Andi Eigenmann. \t She took the role with the help from her cousin Lorna Tolentino and reunited her fellow veteran screen actors, such as Boots Anson Roa, Ronaldo Valdez, and Tonton Gutierrez, and John Estrada and her first with Coco Martin, and Maja Salvador and Andi Eigenmann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 2007-09-19. ↑ McKenzie RA; Dunster PJ. \t Hawaii's Most Invasive Horticultural Plants. Archived from the original on 2007-11-03. Retrieved 2007-10-01. ↑ V. Hequet Mr Le Corre, F. Rigault V. Blanfort \" Invasive alien species of New Caledonia \", Southern Province Convention , vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bly habang tig eeksamin kan sarong Saykayatrista \t Bly being examined by a psychiatrist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkabagsak daga, Cimaron nagpadagos na bumalyo sa Hilagang-kanluran na direksion, na an kusog kaiyan marikason na nagluluya, asin iyan luminuya pasiring sa tropikong depresyon sa laog nin Fujian kan Hulyo 18. \t After landfall, Cimaron continued to move in a northwestern direction, with its intensity decreasing very rapidly, and it weakened into a tropical depression within Fujian on July 18."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa biolohiya, an sistemang nerbyos iyo an komplikadong marhay na kabtang nin sarong hayop na minakoordinar kan mga hiro asin sensitibong impormasyon kaiyan sa paagi kan pagpaabot nin mga senyal pasiring asin hale sa laen - laen na kabtang kan hawak kaiyan. \t In biology, the nervous system is the highly complex part of an animal that coordinates its actions and sensory information by transmitting signals to and from different parts of its body. The nervous system detects environmental changes that impact the body, then works in tandem with the endocrine system to respond to such events.[1] Nervous tissue first arose in wormlike organisms about 550 to 600 million years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 February 2017. ↑ \"Dublin Town - Creative Quarter - DublinTown - What's On, Shopping & Events in Dublin City - Dublin Town\". \t Retrieved 22 February 2017. ↑ \"Dublin Town - Creative Quarter - DublinTown - What's On, Shopping & Events in Dublin City - Dublin Town\". What's On, Shopping & Events in Dublin City - Dublin Town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, sa duongan na siyudad nin Murmansk sa Rusya, tolong grado sa itaas kan Sirkulong Arktiko, an Saldang dai minalangkaw sa ibabaw nin 40 sunod-sunod na aldaw sa kabangaan nin taglipot.[1][2][3] \t For example, in the Russian port city of Murmansk, three degrees above the Arctic Circle, the Sun does not rise above the horizon for 40 successive days in midwinter.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nainaan an kahulogan ni Indra sa Indyanong literaturang post-Vedic, alagad igwa pa man siyang importanteng papel sa manlaenlaen na osipon. \t Indra's significance diminishes in the post-Vedic Indian literature, but he still plays an important role in various mythological events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bakteryoterapiya iyo an makatuyohan na paggamit nin bakterya o an saindang mga produkto sa pagbulong sa sarong hilang.[1] Kaiba sa mga porma nin bakterya iyo an paggamit nin mga probiotiko, mikroorganismo na nagtatao nin mga pakinabang sa salud kun kinokonsumo; mga fecal matter transplant o (FMT) / intestinal microbiota transplant (IMT), an pagbalyo nin mga mikroorganismong hali sa fecal matter nin mga nagdonar na may marhay na salud sa mga pasyente ma-ako kaini tanganing ibalik an mikrobiota; o mga sinobiotiko na pinagsasaro an mga probiotiko, dai natutunaw na mga sangkap na nagpapalakop kan pag-uswag nin kapakipakinabang na mga mikroorganismo, asin mga probiotiko.[2][3][1][3][4] Sa mga siring na paaging ini, an mikrobiota sa bituka, an komunidad nin 300-500 mikroorganismong espesyo na nakapirmi sa digestive tract kan mga hayop na nagtatabang sa pagtunaw, sarayan nin enerhiya, nagagamitt na immunidad, asin pagprotehir tumang sa mga nagtatao nin helang, na may paborableng mga epekto.[3] \t Bacteriotherapy is the purposeful use of bacteria or their products in treating an illness.[1] Forms of bacteriotherapy include the use of probiotics, microorganisms that provide health benefits when consumed; fecal matter transplants (FMT) [2]/intestinal microbiota transplant (IMT),[3] the transfer of gut microorganisms from the fecal matter of healthy donors to recipient patients to restore microbiota;[1][3] or synbiotics which combine prebiotics, indigestible ingredients that promote growth of beneficial microorganisms, and probiotics.[4] Through these methods, the gut microbiota, the community of 300-500 microorganism species that live in the digestive tract of animals aiding in digestion, energy storage, immune function and protection against pathogens, can be recolonized with favorable bacteria, which in turn has therapeutic effects.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin sampulong taon, an ikaduwang pagsakyada ilinansar kan aki ni Dario na si Xerxes. [1] An mga siudad - sirangan nin amihanan asin sentral na Grecia nag - agi na mayo nin pagtumang sa mga hukbo nin Persia, alagad an sarong koalisyon nin 31 estado sa siudad na Griego, kaiba an Atenas asin Sparta, nagdesisyon na labanan an mga nanakyadang Persiano.[1] Kadungan kaiyan, an Griegong Sicily sinakyada nin sarong puersa Cartagoniano.[1] Kan 480 BC, an enot na mayor na laban kan pagsakyada iyo an laban sa Thermopylae, kun saen an sarong sadit na bantay sa likod kan mga Griego, na pinangenotan nin tolong gatos na Spartan, nagkapot nin importanteng pag'agi na binabantayan an puso kan Gresya nin pirang aldaw; Kadungan kaiyan nadaog ni Gelon, na maisog sa Siracuse, an pagsalakay kan mga taga Carthaginiano sa Batalya nin Himera. \t Ten years later, a second invasion was launched by Darius' son Xerxes.[26] The city-states of northern and central Greece submitted to the Persian forces without resistance, but a coalition of 31 Greek city states, including Athens and Sparta, determined to resist the Persian invaders.[26] At the same time, Greek Sicily was invaded by a Carthaginian force.[26] In 480 BC, the first major battle of the invasion was fought at Thermopylae, where a small rearguard of Greeks, led by three hundred Spartans, held a crucial pass guarding the heart of Greece for several days; at the same time Gelon, tyrant of Syracuse, defeated the Carthaginian invasion at the Battle of Himera.[27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ayakashi\" gikan sa Konjaku Hyakki Shūi ni Sekien Toryama. \t \"Ayakashi\" from the Konjaku Hyakki Shūi by Sekien Toriyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "In regards to the latter head, Ferroukhi (2001b, p. 242) indicates it as a possible portrait of Cleopatra, not Cleoptra Selene II, from the early 1st century AD while also arguing that its masculine features, earrings, and apparent toga (the veil being a component of it) could likely mean it was intended to depict a Numidian nobleman. Fletcher (2008, image plates between pp. 246–247) disagrees about the veiled head, arguing that it was commissioned by Cleopatra Selene II at Iol (Caesarea Mauretaniae) and was meant to depict her mother, Cleopatra. ↑ The observation that the left cheek of the Vatican Cleopatra once had a cupid's hand that was broken off was first suggested by Ludwig Curtius in 1933. \t For instance, Raia & Sebesta (2017) exclusively uses the former, while Grout (2017b) prefers the latter. ↑ For further information and validation, see Curtius (1933, pp. 182–192), Walker (2008, p. 348), Raia & Sebesta (2017) and Grout (2017b). ↑ For further information and validation, see Grout (2017b) and Roller (2010, pp. 174–175). ↑ For further information, see Curtius (1933, pp. 182–192), Walker (2008, p. 348) and Raia & Sebesta (2017). ↑ The observation that the left cheek of the Vatican Cleopatra once had a cupid's hand that was broken off was first suggested by Ludwig Curtius in 1933."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isra Hirsi (namundag kan Pebrero 22, 2003) sarong Amerikanong aktibista sa kapalibotan. \t Isra Hirsi (born February 22, 2003) is an American environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot-metapisikal- kun pano makakaligtas sa dai kaligtas-ligtas na katibaadan. An pangaduwa iyo an manungod sa pagkakagadan kan sarong call girl kun sain embwelto an sarong sikat nang aktor sa pelikula dangan ini ngani katuod pa man kan protagonista. Sa saiyang mga paglalakbay, namidbid man kan protagonista an sarong parahula, sarong problemadong trese-anyos na babayi, an saiya man na problemadong mga magurang, an parararawit na saro sana an braso, asin sarong receptionist na igwa man nin siring saiyang mga nahihiling. \t She has since disappeared without a trace and the Dolphin Hotel has been purchased by a large corporation and converted into a slick, fashionable, Western-style hotel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pinal na termino bilang Special Rapporteur nagpuon kan 2001 asin natapos kan 2004. \t Her final term as Special Rapporteur started in 2001 and ended in 2004.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Proyekto sa Ngapit \t Future projections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Album Hits Certification Record label 2018 Kisses \"Pretty Boy\" Platinum Star Pop 2017 Kisses \"Di Ko Lang Masabi\" Platinum (pre-order) Star Pop \t Year Album Hits Certification Record label 2018 Kisses \"Pretty Boy\" Platinum Star Pop 2017 Kisses \"Di Ko Lang Masabi\" Platinum (pre-order) Star Pop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gibuhon igwa nin pankinaban na premio sa Spolto Festival USA kan 2015, Charleston, SC, asin iniluwas sa Metropolitan Museum of Art's Temple of Dendur kan Marso parehong taon. \t The work had its world premier at Spoleto Festival USA in 2015, Charleston, SC, and was previewed at the Metropolitan Museum of Art's Temple of Dendur in March the same year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An chaji sarong mas pormal na gayong katiponan, parati kaiba na diyan an pagkakan nin kaiseki na sinusundan nin mga confections, mahibog na tsa, asin mahimpis na tsa. \t A chaji is a much more formal gathering, usually including a full-course kaiseki meal followed by confections, thick tea, and thin tea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\" An mga Inno nin UNKC: Lida Conley (1874 -1946) ,\" Unibersidad kan Missouri - Kansas City School of Law (web.archive.org). \"An Inns of UNKC: (in ko). Lida Conley (1874 -1946) \" \"The Conley Sisters,\" People Collection, Kansas City, Kansas Public Library. \t “The Inns of UNKC: Lyda Conley (1874-1946)”, University of Missouri - Kansas City School of Law (web.archive.org) “The Conley Sisters”, People Collection, Kansas City, Kansas Public Library Eliza Burton Conley at Find a Grave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakabugtak sinda sa sarong karwahe na binubusol kaidto kan kadakol na boluntaryo sa Templo nin Gundicha, (na nasa distansyang haros 3 km o 1.9 mi). \t They are placed in a chariot which is then pulled by numerous volunteers to the Gundicha Temple, (located at a distance of nearly 3 km or 1.9 mi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang an tropikal na buwawi dai na mahahaloy magigin Cimaron, nag - aabante ngonyan paamihanan - sirangan, na garo man sana tropikal na depresyon, nagbunga iyan nin pagbagsak nin daga sa Northern-Luzon sa iyo man sanang kosog. \t As the tropical cyclone which will soon become Cimaron, was currently moving northeastward, still as a tropical depression, it made landfall in Northern Luzon at the same intensity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Miclat nagin Fellow kan University of the Philippines National Writers Workshop kan 1990 asin nanggana nin premyo para sa Filipino play duman.[1] Siya nagin man saro sa mga Fellow kan Silliman National Writers Workshop. \t Miclat became a Fellow of the University of the Philippines National Writers Workshop in 1990 and won an award for a Filipino play there.[1] She also became a Fellow of the Silliman National Writers Workshop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An maraot na panahon na ini paorog nang paorog na natatawan nin kahulogan mantang iyan nag - aagi sa timog na Pilipinas. \t The disturbance became increasingly defined as it moved through the southern Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong padis nin rubyero na sulot ni Judy Garland sa The Wizard of Oz ipinabakal sa Christie kan Hunyo 1988 para sa $165,000. ruby spers. Judy Garland. The Wizard of Oz. \t A pair of ruby slippers worn by Judy Garland in The Wizard of Oz sold at Christie's in June 1988 for $165,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Shogakukan. Weekly Shōnen Sunday Sarong tamboan an artikulong ini.[1][2][3] An serye ginibo sa 33 na tomo nin bankōbon na ipinublikar kan Shogakukan poon Setyembre 18, 1995 sagkod Abril 18, 2002. [4][5] Pinaluwas man ni Shogakukan an manga kan 17 na tomo sa mahiwas naban poon Enero 18, 2006 sagkod Marso 16, 2007, asin an sarong edisyon na bunsod poon Hulyo 15, 2010 sagkod Oktubre 15, 2011. wisyoban.[6][7][8][9] \t The series was compiled into 33 tankōbon volumes published by Shogakukan from September 18, 1995 to April 18, 2002.[10][11] Shogakukan also released the manga in 17 wideban volumes from January 18, 2006 to March 16, 2007,[12][13] and a bunkoban edition from July 15, 2010 to October 15, 2011.[14][15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Wudu sarong mahalagang kabtang nin ritwal na kadalisayan sa Islam. \t Wudu is an important part of ritual purity in Islam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Galapagos Islands. Saipan.[1] Igwa man nin ebidensia na an L. camara nagdadakol pa man giraray sa mga lugar kun saen iyan naestablisar sa laog nin dakol na taon, arog baga kan Sirangan na Aprika, Australia asin New Zealand. L. camara[2] An abilidad ni L. camara pasiring sa marikas na mga lugar nin pagkolonya na nariribok an isip kaya iyan nagdakol sa mga nasyon na ordinaryo na sana an mga aktibidad na arog kan pagtroso, paglinaw sa agrikultura asin mga kalayo sa kadlagan. \t The range of L. camara is still increasing, shown by the fact that it has invaded many islands on which it was not present in 1974, including the Galapagos Islands, Saipan and the Solomon Islands.[1] There is also evidence that L. camara is still increasing its range in areas where it has been established for many years, such as East Africa, Australia and New Zealand.[2] The ability of L. camara to rapidly colonise areas of land which have been disturbed has allowed it to proliferate in countries where activities such as logging, clearance for agriculture and forest fires are common."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "24 Oras. GMA Weekend Report Sarong tamboan an artikulong ini.[1] Kan Abril 21, 2018, si Manicad naghale sa show.[2] Kan Agosto 2018, si Ivan Mayrina nagin angkla. Ivan Mayrina[3] Sa presente, si Arcangel asin Mayrina an nagseserbing angkla. \t Originally anchored by Pia Arcangel and Jiggy Manicad, the weekend edition of 24 Oras premiered on February 21, 2010 on the network's Saturday and Sunday evening line up replacing GMA Weekend Report.[101] On April 21, 2018, Manicad left the show.[102] In August 2018, Ivan Mayrina became an anchor.[103] Arcangel and Mayrina currently serve as the anchors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga gibong isinalin \t Mga Akdang Isinalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An '''Dinastiyang Deva''' kan Saketa, sarong dinastiya kan mga hade na namuno sa syudad kan Ayodhya, Kosala, sa India poon kan ika-2 siglo BCE hasta ika-1 siglo BCE.[1][1] \t The Deva dynasty of Saketa, was a dynasty of kings who ruled in the area of the city of Ayodhya, Kosala, in India from the 2nd century BCE until the end of 1st century BCE.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaogmahan, sa konteksto nin kamogtakan na mental o emosyonal, iyo an positibo o marhay na emosyon poon sa pagkakontento sagkod sa labi - labing kagayagayahan.[1] Kaiba sa iba pang klase an pagkakontento sa buhay, marahay na kamogtakan, may marahay na paghusgar, nag - ooswag asin nag - oorog na kaogmahan.[1] \t Happiness, in the context of mental or emotional states, is positive or pleasant emotions ranging from contentment to intense joy.[1] Other forms include life satisfaction, well-being, subjective well-being, flourishing and eudaimonia.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pagigin mas harani sa punto de vista nin sarong paratokdo, an kaaraman asin pakanood nadadagdagan, na pinakikinabang an estudyante asin kuarto kan klase sa kabilogan. \t In placing a teacher closer to a peer level, knowledge and learning is enhanced, benefitting the student and classroom overall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Global Property Guide. \t Kyiv Statistics Office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ini parateng marhay na tinatradusir sa mahalagang marhay na mga metal arog baga nin bulawan, pirak, asin platinum. \t These are most often rendered in precious metals such as gold, silver, and platinum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ina mas posible kisa mga ama na parigonon an boot asin makikomunikang mga ugale sa saindang mga aki.[1] An mga ina mas posibleng marhay kisa mga ama na midbidon an mga kontribusyon kan saindang mga aki sa orolay.[2][3][4][5] An paagi nin pagtaram kan mga ina sa saindang mga aki (\"moon\") mas angay na magboses sa mga aking saraditon sa saindang paghingoang makasabot nin pagtaram (sa konteksto kan nasambit na Ingles) kisa sa mga ama. \"moge\"[2] \t Mothers are more likely than fathers to encourage assimilative and communion-enhancing patterns in their children.[23] Mothers are more likely than fathers to acknowledge their children's contributions in conversation.[24][25][26][27] The way mothers speak to their children (\"motherese\") is better suited to support very young children in their efforts to understand speech (in context of the reference English) than fathers.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na LP ni Isabel sa irarom kan Dyna Records \t Isabel's first LP under Dyna Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbago kan klima nagpapaluwas kan situwasyon paagi sa mga bagyo sa Pilipinas.[1] An mga Typhoon nangorognang peligroso para sa amihanan asin sirangan na Luzon asin mga rehion nin Bikol asin Sirangan na Visayas, alagad an Manila nalunosan sa panapanahon. [an sitasyon na kaipuhan] Bagyo iyo an Filipinong termino para sa ano man na tropikal na bulkan sa Pilipinas Islands.[1][2] Magpoon kan mga estadistika na tinipon kan PAGASAsya poon kan 1948 sagkod 2004, sa promedyong 28 bagyo asin tipor kada taon minalaog sa PAR (Philippine Area of Responsibilidad) an designadong lugar na iinasignar sa PAGASA sagkod sa surbey sa panahon nin kariribokan. \t Climate change exacerbates the situation with typhoons in the Philippines.[7] Typhoons are especially hazardous for northern and eastern Luzon and the Bicol and Eastern Visayas regions, but Manila gets devastated periodically as well.[citation needed] Bagyo is the Filipino term for any tropical cyclone in the Philippine Islands.[2] From the statistics gathered by PAGASA from 1948 to 2004, around an average of 28 storms and/or typhoons per year enter the PAR (Philippine Area of Responsibility) – the designated area assigned to PAGASA to monitor during weather disturbances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An United Nations Human Rights Council (UNHRC) nadeterminar na an mga parasurog sa daga 'kabali sa mga parasurog sa karapatan pantawo na pinakabuyagyag asin pinakang nasa peligro.' Nagreport an Global Witness nin 1,922 na panggagadan sa mga parasurog-daga sa 57 nasyon sa katahawan nin 2002 asin 2019, asin haros mga katutubo an 1/3 kan kagabsan. \t The United Nations Human Rights Council (UNHRC) has determined that land defenders are 'among the human rights defenders who are most exposed and at risk.'[1] Global Witness reported 1,922 murders of land defenders in 57 countries between 2002 and 2019, with indigenous people accounting for approximately one third of this total."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "View of the City of Edinburgh ni Alexander Nasmyth, Si Mary na naggugol nin oras kan winter sa Edinburgh asin nagklase sa Nasmyth's academy \t View of the City of Edinburgh by Alexander Nasmyth, Mary spent the winters in Edinburgh and attended Nasmyth's academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang resulta, minana kan bagong aeropuerto an IATA asin ICAO airport code kaini, siring man an posisyon kaini bilang pan-apat na pinakasibot na aeropuerto sa Filipinas, sa sinundan kaini.[1][2] Sa presente iyan an ikapitong pinakasibot na aeropuerto sa Filipinas kan 2021.[1] Ini an enot na aeropuerto sa Solnopan na Visayas sagkod sa isla nin Panay na itutugdok sa internasyonal na mga pamantayan, asin ibinibilang man iyan na pangenot na agihan pasiring sa rehiyon.[1] Pigklasipikar ini bilang sarong internasyunal na aeropuerto kan Civil Aviation Authority of the Philippines. \t As a result, the new airport inherited its IATA and ICAO airport codes, as well as its position as the fourth-busiest airport in the Philippines,[5] from its predecessor.[6] It is currently the seventh-busiest airport in the Philippines as of 2021.[7] It is the first airport in both Western Visayas and the island of Panay to be built to international standards, and it is also considered to be the primary gateway into the region.[8] It is classified as an international airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga aki asin hobenes dai man hinihiling na igwa nin rarom. \t Kids and teenagers just aren't being portrayed with any real depth\".[30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan siya aki pa, nagluwas ini comedy film na Lookin' to Get Out (1982), kaiba an saiyang ama na si Jon Voight.[1] Onseng taon an naglipas siya naluwas sa sarong low-budget film na Cyborg 2 (1993), na naging dae matrayumpo.[2] Siya naging sarong hacker sa science fiction thriller Hackers (1995), na naging cult film dawa dae ini nagtabo sa takilya.[3][4] Nagkaigwang pagbabago sa saiyang karera kan nagluwas ini sa George Wallace (1997) na nakaresibe siyang Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Television Film.[5][6][7] nagluwas siya sa HBO's television film Gia (1998). \t As a child, she made her screen debut in the comedy film Lookin' to Get Out (1982), acting alongside her father Jon Voight.[1] Eleven years later, she appeared in her next feature, the low-budget film Cyborg 2 (1993), a commercial failure.[2] She then starred as a teenage hacker in the science fiction thriller Hackers (1995), which went on to be a cult film despite performing poorly at the box-office.[3][4] Jolie's career prospects improved with a supporting role in the made-for-television film George Wallace (1997), for which she received the Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Television Film.[5][6][7] She made her breakthrough the following year in HBO's television film Gia (1998)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kanta padagos na magigin an tono' kan mga league sa laog kan masunod na 4 na taon. \t The song would continue to be the league's anthem for the next 4 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 8 July 2009. ↑ \"Onko kosken alkuperäinen nimi Helsinginkoski vai Vanhankaupunginkoski?\". \t Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika [The Middle-age in Vantaa and Helsinki] (in Finnish). Vantaa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An likod kan mga tangan sa Anjali mudra nakaatubang sa daghan asin pwedeng perpendikular sa ibang moro, mantang an mga tangan sa Namaskara mudra makalinya igdi an ibang moro.[1] \t The back of the thumbs in Anjali mudra face the chest and are perpendicular to other fingers, while the thumbs in Namaskara mudra are aligned with the other fingers.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2015, si Cipriano nakipagtabangan ki Nadine Lustre, tanganing interpretaron an \"Sa Ibang Mundo,\" sarong paglaog sa ika-4 na Pilipinas Popular Music Festival na ginibo sa Meralco Theater kan Hulyo 25, 2015. Nadine Lustre. Philippine Popular Music Festival \t In 2015, Cipriano teamed up with Nadine Lustre, to interpret Mark Villar's \"Sa Ibang Mundo\", an entry to the 4th Philippine Popular Music Festival held at Meralco Theater on July 25, 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katapustapusi naagom ni Sylvia si Matthew Astor Wilks kan Pebrero 23, 1909, pakatapos nin duwang taon na pag - ilusyonan. \t Sylvia finally married Matthew Astor Wilks on February 23, 1909, after a two-year courtship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mayor na mga dios (kami) kan Shinto, siya ilinaladawan man sa kaenot-enoteng mga tekstong literaryo sa Hapon, an Kojiki (c. \t One of the major deities (kami) of Shinto, she is also portrayed in Japan's earliest literary texts, the Kojiki (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Puon kan administrasyon ni Presidente Benigno Aquino III, an mga selebrasyon kan piyesta ipigselebrar kan Abril 9, imbes na ilipat sa pinakaharaning Lunes, asin an piyesta inapod na sanang \"Araw ng Kagitingan\" kan 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, asin 2016.[1][2][3][4][5][6] \t Starting with the administration of President Benigno Aquino III, celebrations of the holiday have been observed on April 9, instead of being moved to the nearest Monday, and the holiday has been called simply \"Araw ng Kagitingan\" in 2011,[15] 2012,[16] 2013,[17] 2014,[18] 2015,[19] and 2016.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pira pa sa mga pirming yaon na mga elemento sa saiyang nobela iyo an teknolohiya, alienation, pagkaabsurdo, asin an pagkakadiskubre sa mga pantawong koneksyon. Igwa man nin karakter sa istorya na igwa nin ngaran na \t Other common Murakami themes this novel includes are technology, alienation, absurdity and the ultimate discovery of a human connection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga partido tigprohibitaran sa pageksportar nin mga basurang basura pasiring sa, o pag-importar nin basura hale sa, mga bakong partisipante pasiring sa kombension. \t Parties are generally prohibited from exporting covered wastes to, or importing covered waste from, non-parties to the convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Papers, 1944, n.d.: A Finding Aid.\" \t Retrieved: June 4, 2012. ↑ \"The Mystery of Amelia Earhart.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tolda de Hukbo kan E.U. naggibo nin mga agihan na gibo sa kahoy, parabugtak nin aire, asin baybay para sa proteksion. \t U.S. Army tent with constructed wooden entrance, air conditioner, and sandbags for protection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa kadaklan na elektronikong sistema na arog kan komputer an pagpalipot sa mga sirkito sa laog, asin sa mga kasangkapan na arog baga nin mga driter na gibo sa buhok asin aroalsang mga pampainit sa espasyo asin pag - instalar nin mga pampainit sa lanob. computers Ginagamit man sinda sa paglipat nin ayre sa mga sistema nin ayre, asin sa mga automotive machines, kun saen ini pigtutulod nin mga paha o nin direktang motor. \t Most electronic systems such as computers include fans to cool the circuits inside, and in appliances such as hair dryers and portable space heaters and mounted/installed wall heaters. They are also used for moving air in air-conditioning systems, and in automotive engines, where they are driven by belts or by a direct motor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Origins of Algiers by Louis Leschi, speech delivered June 16, 1941 published in El Djezair Sheets, July 1941 History of Algeria (in French). \t Esa.un.org. Archived from the original on 2009-12-23. Retrieved 2010-06-27. ↑ Chisholm 1911, p. 653. ↑ Origins of Algiers by Louis Leschi, speech delivered June 16, 1941 published in El Djezair Sheets, July 1941 History of Algeria (in French)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal na mas bisto sa apod na Basel Convention, sarong internasyonal na tratado na dinisenyo tanganing inaan an mga pagkalat nin peligrosong basura sa pag-oltanan nin mga nasyon, asin espisipikong olangon an pagbalyo nin peligrosong basura hale sa pag-oswag pasiring sa bakong gayong maoswag na mga nasyon (LDC). \t The Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, usually known as the Basel Convention, is an international treaty that was designed to reduce the movements of hazardous waste between nations, and specifically to prevent transfer of hazardous waste from developed to less developed countries (LDCs)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kabisera asin pinakadakulang siyudad kaini iyo an Tiraspol. \t Its capital and largest city is Tiraspol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bisto an teksto sa pagpresentar kan Shaivismo sa Vedanta, pagtutukar ki Atman (Self) asin sa relasyon kaini sa Brahman, asin sa sadiring-kaaraman bilang dalan pasiring sa kaivalya (liberasyon). \t The text is notable for presenting Shaivism in Vedanta, discussing Atman (Self) and its relation to Brahman, and Self-knowledge as the path to kaivalya (liberation)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ysmael ''Yael' Yrastorza Yuzon (Tagalog: [ja ljuzon]; Namundag Nobyembre 22, 1983) sarong Filipinong musikero, bistong gayo bilang vocalist asin gitarista kan bandang Sponge Cola. Ysmael. Yael. \t Ysmael \"Yael\" Yrastorza Yuzon (Tagalog: [jaʔˈɛl juzon]; born November 22, 1983) is a Filipino musician, best known as the vocalist and guitarist of the band Sponge Cola.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ohiyesa: Charles Eastman, Santee Sioux. \t University of Nebraska–Lincoln – via unl.edu. ↑ Kastor, Peter; et al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "But she and her contemporaries of the first century BC had another, peculiar, problem of their own. Could the 'Hellenistic Age' (which we ourselves often regard as coming to an end in about her time) still be said to exist at all, could any Greek age, now that the Romans were the dominant power? \t Although later historians assumed she must have been another of Auletes' daughters and numbered her 'Cleopatra VI', it seems she was simply the fifth one returning to replace her brother and former husband Auletes.\" 1 2 Roller (2010, p. 149) and Skeat (1953, pp. 99–100) explain the nominal short-lived reign of Caesarion as lasting 18 days in August 30 BC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigtawan nya man doon an kolektibong pankomunidad na karahayan asin karahayan kaidtong mga yaon sa dai gayong marhay na kamugtakan. \t She raised concerns for collective community well-being and the well-being of its most vulnerable members."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ekspedisyon ni Magellan, inaapod man na ekspedisyon na Magellan-Elcano, pinadrinohan kan Hispanikong Monarkiya na an katuyohan iyo maghanap nin pankadagatan na rota pasulnopan hali sa Europa pasiringon sa Subangang na Indies pabalyo sa Kadagatang Pasipiko, na sa katapustapusi nagresulta sa inot na nakatalang paglibot sa Kinaban kan 1522. \t The Magellan expedition, also known as the Magellan-Elcano expedition, was sponsored by the Hispanic Monarchy aiming to find a maritime route sailing westwards from Europe to the East Indies across the Pacific Ocean, ultimately resulting in the first recorded circumnavigation of the Earth in 1522."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagadan asin legasiya \t Death and legacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Researchers have conducted experiments using crowdsourcing for Amazons Mechanical Turk to determine what kind of personality traits the Vlogger might have.[1] Many Vlogs have been personified by five big personality traits such as Extraversion, Conscientiousness, Agreeableness, Neuroticism, and Openness to Experience. \t Researchers have conducted experiments using crowdsourcing for Amazons Mechanical Turk to determine what kind of personality traits the Vlogger might have.[25] Many Vlogs have been personified by five big personality traits such as Extraversion, Conscientiousness, Agreeableness, Neuroticism, and Openness to Experience."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unibersidad kan Nueva Caceres-Bataan ay sarong pribado, bakong estratibong institusyon ning halangkaw na edukasyon na pagsasadiri asin pinapapadalagan kan Bataan Peninsula Educational Institution Inc. sa Dinalupihan, Bataan, Filipinas. \t The University of Nueva Caceres–Bataan is a private, non-sectarian, coeducational higher education institution owned and operated by Bataan Peninsula Educational Institution Inc. in Dinalupihan, Bataan, Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pangu (Chinese: ⁇ , PAN-koo) sarong pigura sa pagkapromorya asin paglalang sa mitolohiyang Intsik na nagsuway sa langit asin daga asin nagin heograpikong mga kabtang arog kan mga bukid asin salog. \t Pangu (Chinese: 盤古, PAN-koo) is a primordial being and creation figure in Chinese mythology who separated heaven and earth and became geographic features such as mountains and rivers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Feels Arog ni. Hang Obra. Idto an huring Sugarfree album bago magdesisyon an dating panginot na parakanta na si Ebe Dancel na magin solong artista kaidtong Marso o Abril 2011. \t It was the last Sugarfree album before former lead singer Ebe Dancel decided to become a solo artist sometime in March or April 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saiyang sinuportaran an konsyerto kan Nairobi National Park. [1] Nagproklama siya nin konstruksyon sa sarong hotel.[2] \t He advocated for of Nairobi National Park conservation.[9] He protested construction of a hotel.[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Washington sa New York premiere kan She Hate Me kan 2004 \t Washington at the New York premiere of She Hate Me in 2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkaigwa nin ngaran sa negosyo dai isinisiblag an entidad kan negosyo sa kagsadiri, na nangangahulogan na an kagsadiri kan negosyo responsable asin pwedeng bayadan kan negosyo. \t Having a business name does not separate the business entity from the owner, which means that the owner of the business is responsible and liable for debts incurred by the business."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Shaktismo, si Adi Parashakti sinasamba bilang an Supremong Persona/Diosa. \t In Shaktism, Adi Parashakti is worshipped as the Supreme Being/Goddess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Margaret Dwyer. Irish-Austronesyo. Aus Aborihinal.[1] Pig-aapod kan ibang mga Aborihinal na tawo an Bates sa kateriyang ngaran na Kabbarli na \"grandme..\" coursy sage. \t Some Aboriginal people referred to Bates by the courtesy name Kabbarli \"grandmother.\"[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kalokohan na namamahala, sa tipiko an halangkaw na suplay nin koryente kan DC na dinisenyo tanganing isingil nin marikas an bangko nin mga may kakayahan na mag - aplikar nin kapangyarihan. Capacitor Igdi pwedeng magdukot, sarong cartridge na sinadya para maghatod nitrous oxide sa sarong nganeng chamfer. Whit-cruster Charger (fiarm), sarong komun asin pangenot na termino sa Britania para sa sarong grupo nin batub, na ginamit sa pagkarga liwat nin mga badil. \t NATO code name for the Tupolev Tu-144 supersonic transport Convair Charger prototype light attack and observation aircraft Charger (table setting), decorative plates used to fancify a place setting Battery charger, a device used to put energy into a cell or battery Capacitor charger, typically a high voltage DC power supply designed to rapidly charge a bank of capacitors in pulsed power applications Whipped-cream charger, a cartridge designed to deliver nitrous oxide in a whipped cream dispenser Charger (firearm), a common and chiefly British term for a stripper clip, used in the reloading of firearms Siemens Charger, a model of diesel-electric rail locomotive A medieval war horse A type of special infected in Left 4 Dead 2 The squadron name for US Navy Strike Fighter Squadron VFA-161"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos kan bagyo, idineklarar an sarong kamugtakan nin kalamidad para sa munisipalidad kan Panitano asin Pontedra sa Capiz, siring man sa mga munisipyo sa Magsaysay sa Palawan.ה. \t Following the storm, a state of calamity was declared for the municipalities of Panitan and Pontevedra in Capiz, as well as Magsaysay municipality in Palawan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Licypriya nagpoon magtulod kan pagbabago sa klima kan Hulyo 2018. [1]Kan 21 Hunyo 2019 na inspirasyon kan aktibista sa klima sa Greta Thunberg, si Licypriya nagpoon na magsarong semana sa luwas kan Indian aliament House tanganing darahon an atensyon kan Primer Ministro Narendra Modi sa pagpasar nin sarong ley sa klima sa India. \t Licypriya started advocating against climate change in July 2018.[7] On 21 June 2019 inspired by the climate activist Greta Thunberg, Licypriya started spending a week outside the Indian parliament House to draw the attention of Prime Minister Narendra Modi to pass a climate change law in India."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gomang tubo ginagamit sa dakol na klase nin lunadan, arog baga nin mga kotse, bisikleta, motorsiklo, trak, landmovers, asin eroplano. cars. biocycles. motorcycles. earthmovers. \t Pneumatic tires are used on many types of vehicles, such as cars, bicycles, motorcycles, trucks, earthmovers, and aircraft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isinunot niya an sarong puting pambangging gubing durante kan kompetisyon, kun sain tampok kaini an mga biraybitay nin beads sa manggas. [citation needed] \t She wore a white evening gown during the competition, which featured strings of beads on the sleeves.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan kan (1998-2012) na daing liyabe sa mga harayong lugar, an mga harayong lugar puedeng gamiton bilang indibiduwal kan naggagamit, paagi sa pag - imprenta nin sarong kundisyon sa harayong lugar, asin pagpoon kan sasakyan. \t On early (1998-2012) keyless entry remotes, the remotes can be individually programmed by the user, by pressing a button on the remote, and starting the vehicle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mekaniko sa lalawgon kan hutok, arog kan fusiform kahampang na lugar, makakaprodusir nin facial pareidolia arog kan bantog na estrukturang ini nin gapo sa Mars fface cepposition fusiform kahampang sa lugar pareidolias. \t The face perception mechanisms of the brain, such as the fusiform face area, can produce facial pareidolias such as this famous rock formation on Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Associated Press. \t November 22, 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An World Health Organization nagtao nin tolong emerhensiang kits sa salud asin 30,000 na boluntaryo sa laog nin tolong peryodo. \t The World Health Organization provided three emergency health kits and 30,000 volunteers for a three-month period.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parating tinataram an Namaste nin dikit na pagduko asin an kamot na dusok, mga palad na nakaduot asin mga murong nakaturo sa itaas, mga tangan na harani sa daghan. \t Namaste is usually spoken with a slight bow and hands pressed together, palms touching and fingers pointing upwards, thumbs close to the chest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Estrella Alfon namundag sa Syudad nin Cebu 1917. ⁇ .Cebu City An saiyang mga magurang mga paratinda nin sapatos. Nag-eskwela siya nin medisina sa kolehiyo. \t Estrella Alfon was born in Cebu City in 1917. Her parents were shopkeepers.[1] She attended college, studying medicine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pag - introdusir kan saiyang sadiri paagi sa webcam, sia nag - pasiring sa Singapore para sa pag - usisa asin nakikabtang. \t Introducing herself through the webcam, she flew to Singapore for the audition and got the part."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Produksyon kan Nasyonal na Akademya nin mga Siensia Gillett, Nathan P., Vivek K. Arora, Kirsten Zicfeld, Shawn Marshall, asin William J. Merryfield. \" \t 2009. Gillett, Nathan P., Vivek K. Arora, Kirsten Zickfeld, Shawn J. Marshall, and William J. Merryfield."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tradisyunal na mga kawat sa Filipinas, arog kan luksong baka, patintero, piko, asin tumbang lata na kinakawat kan mga aki.[1][2][3][4] An yo-yo, sarong popular na kawatan sa Filipinas, ipinabisto sa modernong porma kaini ni Pedro Flores na an pangaran kaini hale sa tataramon na Ilocano.[5][6] \t Traditional Philippine games, such as luksong baka, patintero,[8] piko, and tumbang preso are played primarily as children's games.[9][10][3] The yo-yo, a popular toy in the Philippines, was introduced in its modern form by Pedro Flores[11] with its name coming from the Ilocano language.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jiva (Sanskrit: ⁇ , IAST: jīva) sarong nabubuhay na persona o anoman na entidad na may pwersa nin buhay sa Hinduismo asin Jainismo. [1] An kataga mismo gikan sa katagang Sanskrit na berba-gamot na jīv, na pigsalin bilan 'maghangos' o mabuhay. \t Jiva (Sanskrit: जीव, IAST: jīva) is a living being or any entity imbued with a life force in Hinduism and Jainism.[1] The word itself originates from the Sanskrit verb-root jīv, which translates as 'to breathe' or 'to live'.[2]: 211 [3] The jiva, as a metaphysical entity, has been described in various scriptures such as the Bhagavad Gita and the Upanishads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naaraman kan mga pagsiyasat na ginibo sa India na an mga dahon nin Lantana puedeng magpaheling nin antimicrobial, funicidal asin insesibilal na mga rogaring. antificrobial. fungicidal.[1][2] Ginagamit man an L. camara sa tradisyonal na mga bulong na herbal para sa pagbulong nin laen - laen na kamatean, kabale an kanser, mga ache sa kublit, lepra, manok na pox, meales, asthma asin ulsers.[1] \t Studies conducted in India have found that Lantana leaves can display antimicrobial, fungicidal and insecticidal properties.[1][49] L. camara has also been used in traditional herbal medicines for treating a variety of ailments, including cancer, skin itches, leprosy, chicken pox, measles, asthma and ulcers.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Amrita (Sanskrito: ⁇ , IAST: am ⁇ ta), Amrit o Amata sa Pali, (pig-aapod man na Sudha, Amiy, Ami) sarong katagang Sanskrito na nangangahulugan na \"imortalidad\". \t Amrita (Sanskrit: अमृत, IAST: amṛta), Amrit or Amata in Pali, (also called Sudha, Amiy, Ami) is a Sanskrit word that means \"immortality\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang sa iba pang bagay, siya an may paninimbagan sa negosyo nin ibang nasyon asin sa negosyo nin mga urig.[3][4][5] An pamilyang Reemtsma saro sa pinakamayaman na pamilya sa Alemanya. \t Among other things, he was responsible for the foreign business and the cigar business.[6][7][8] The Reemtsma family is one of the richest families in Germany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hulyo 21, 1965,[1]:18 nag-enrol si Lorena sa Unibersidad kan Pilipinas (UP) Diliman, nagkua sa primero nin Bachelor of Science in Biochemistry. \t On July 21, 1965,[1]:18 Lorena enrolled at the University of the Philippines (UP) Diliman, initially taking Bachelor of Science in Biochemistry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama gikan sa pamilya Cojuangco kan Tarlac sa Central Luzon na kagrugaring kan sarong 6,000-hektaryang plantasyon nin asukar na midbid bilang Hacienda Luisita. \t Her father is from the Cojuangco family of Tarlac in Central Luzon who owns a 6,000-hectare sugar plantation known as Hacienda Luisita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "104, at Google Books). ⁇ .ISBN. ⁇ . ⁇ .9789712500. ⁇ . ⁇ .online▁copy. ⁇ ., p. \t Rex Bookstore Inc, 2008, ISBN 9789712350450, p. 103 (online copy, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan saiyang mga taon nin pagkatinedyer, naghanga siya sa madonong na si Durvasa asin binunyagan nin kaaraman dapit sa sarong mantra na gikan sa dios. \t During her teenage years, she impressed sage Durvasa and was blessed with the knowledge of a divine mantra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1998 - Yin Yang - Cobonpue's inot na disenyo. Yin Yang. \t 1998 – Yin Yang – Cobonpue's first design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1841 an puersang ini may kabilangan na labing 8,600 katawo. \t By 1841 this force numbered over 8,600 men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Abellana nagpuon kan saiyang karera bilang sarong modelo sa komersyal. \t Abellana began her career as a commercial model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ahc.uwyo.edu. \t Sacagawea-Biography.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Margolin kapwa-kagtugdas kan Zero Hour Organization kan 2016 sa edad na 14. \t Margolin co-founded the Zero Hour Organization in 2016 at age 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Buod kan istorya \t Plot summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Matangi an namamahala sa pagtaram, musika, kaaraman asin sa arte. \t Matangi governs speech, music, knowledge and the arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nag nagadal nin elementarya (Grades 1 to 7) sa Miriam College sa Loyola Heights Katipunan Avenue Quezon City kan Marso 2011 asin naggraduar nin high school sa St. Paul College sa Pasig kan Marso 2015.[1][2] \t She finished grade school (Grades 1 to 7) at Miriam College in Loyola Heights Katipunan Avenue Quezon City in March 2011 and graduated from high school at St. Paul College in Pasig in March 2015.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Biograpiya ni Jane Porter \t Jane Porter biographies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Moksha (Sanskrito: ⁇ , mok ⁇ a), inaapod man na vimoksha, vimukti asin mukti, sarong termino sa Hinduismo, Budismo, Jainismo asin Sikismo para sa manlaenlaen na klase nin emansipasyon, kaliwanagan, katalingkasan, asin pagpaluwas. [1][2] Sa saiyang mga soteoryolohikal asin eskatolohikal na sentido kaini, minapanungod ini sa katalingkasan gikan sa sa ⁇ sāra, siklo nin kagadanan asin pagkabuhay-liwat. Sa epistemolohiya asin psychological na mga sentido kaini, an moksha katalingkasan sa ignoransia: sadiring-realisasyon, sadiring aktwalisasyon asin sadiring pag-aram. \t Moksha (/ˈmoʊkʃə/; Sanskrit: मोक्ष, mokṣa), also called vimoksha, vimukti and mukti,[1] is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release.[2] In its soteriological and eschatological senses, it refers to freedom from saṃsāra, the cycle of death and rebirth.[3] In its epistemological and psychological senses, moksha is freedom from ignorance: self-realization, self-actualization and self-knowledge.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an natokahan na magrekord kan pinakaenot niyang solo album sa lindong kan Warner Music Philippines. Warner Music Philippines. \t He is also set to record his first solo album under Warner Music Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Bissell, R. Ward. Artemisia Gentileschi and the Authority of Art Critical Reading and Catalogue Raisonné. \t ↑ Gunnell, Barbara (July 4, 1993), \"The rape of Artemisia\", The Independent, archived from the original on 28 December 2014, retrieved December 28, 2014 ↑ Bissell, R. Ward."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Glaeser, Edward (2011), Triumph of the City: How Our Best Invention Makes Us Richer, Smarter, Greener, Healthier, and Happier, New York: Penguin Press, p. 75, ISBN 978-1-59420-277-3 ↑ Latson, Jennifer (December 23, 2014). \t 1 2 3 4 5 6 \"Madam C. J. Walker\". The Philanthropy Hall of Fame. Philanthropy Roundtable. ↑ Glaeser, Edward (2011), Triumph of the City: How Our Best Invention Makes Us Richer, Smarter, Greener, Healthier, and Happier, New York: Penguin Press, p. 75, ISBN 978-1-59420-277-3 ↑ Latson, Jennifer (December 23, 2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa pinakadakulang Hindung denominasyon, ini minabale kan dakol na sub-tradisyon na gikan sa debosyonal na duwalistikong theismo arog kan Shaiva Siddhanta sagkod sa yoga-oriented monistikong non-theismo arog kan Kashmiri Shaivismo. Pigkokonsiderar kaini an mga Vedas sagkod an mga tekstong Agama bilang importanteng pinaggikanan kan teolohiya.][1][2][3][4][5] \t One of the largest Hindu denominations,[1][5] it incorporates many sub-traditions ranging from devotional dualistic theism such as Shaiva Siddhanta to yoga-oriented monistic non-theism such as Kashmiri Shaivism.[6][2][8] It considers both the Vedas and the Agama texts as important sources of theology.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Worlddesigncapital.com. \t Statistics Finland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Napangagom niya si George Butler, sarong banal na Anglikano asin maestro, igwa sindang apat na aki, na kung saen si Eva na bunso, nagadan kan pagkahulog sa palababahan. \t She married George Butler, an Anglican divine and schoolmaster, and the couple had four children, the last of whom, Eva, died falling from a banister."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alot. Talumud.[1] An simpleng pagbasa kan Talmud iyo na an kaagahon minaabot nin 72 na minuto bago an pagsirang kan saldang. \t The simple reading of the Talmud is that dawn takes place 72 minutes before sunrise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan suanoy na mga panahon, an marambong na mga panlahid gibo sa dagdag na lana nin olibo. [2] \t In ancient times, lubricating greases were made by the addition of lime to olive oil.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghagad nin atensyon an Amnesty International sa mga peligro na napapaatubang sa mga naghihinguwang protektaran an daga, tubig, asin mga komunidad, asin inapod an Latin America bilang pinakapeligrosong lugar para sa mga parasurog-daga. An Environmental Defense Fund nagbarita na labing 1700 na parasurog an piggaradan asin mayo pang 10% sa mga ini an dai pa natatawan hustisya. An Extinction Rebellion (XR) naghinguwang darahon an atensyon sa sitwasyon kan mga parasurog-daga asin tinawan nin onra an mga ginadan asin an trabaho kan mga parasurog daga itinakod sa mga inisyatibo sa hustisyang panklima siring kan Climate Strike Canada. \t Amnesty International has called attention to the dangers facing those seeking to protect the earth, water, and communities, calling Latin America the most dangerous location for land defenders.[30][31] The Environmental Defence Fund has reported that over 1700 defenders have been killed with less than 10% of those responsible brought to justice.[32] The Extinction Rebellion (XR) has worked to bring attention to the situation of land defenders and have honoured those who have been killed[33] and the work of land defenders has been linked to climate justice initiatives such as Climate Strike Canada.[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kadaklan sa nag - eeksister na mga ekonomiyang kapitalista iyo an saralak na ekonomiya na inubayan nin mga elemento nin libreng merkado na may interbensyon nin estado asin sa ibang kaso interbensyon ekonomiko asin sa ibang kaso pagplanong pang-ekonomiko.[4] \t Most of the existing capitalist economies are mixed economies that combine elements of free markets with state intervention and in some cases economic planning.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Jennifer Weih sarong Canadian artist asin edukador na nakabase sa Vancouver, British Columbia. \t Jennifer Weih is a Canadian artist and educator based in Vancouver, British Columbia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagdurog na pampaa intercrural sex, na inaapod man na coitus interfemoris, thigh sex asin interfemoral sex, sarong klase nin non-penetrative sex na kun saen an mga putoy ibinubugtak sa pag'oltan kan paa kan tagaresibi asin an friction napoprudusir sa paagi kan pag-thrust. \t Intercrural sex, which is also known as coitus interfemoris, thigh sex and interfemoral sex, is a type of non-penetrative sex in which the penis is placed between the receiving partner's thighs and friction is generated via thrusting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kaenot - enoteng gibohan nin salming mga pidaso nin gapong pinahidan na arog baga nin obsidian, na natural nang nangyayari an salming na hale sa bulkan. An mga halimbawa nin mga salming na obsideniano na yaon sa Anatolia (sa presenteng Turkiya) napetsahan sa mga 6000 BC. Anatolia. \t The earliest manufactured mirrors were pieces of polished stone such as obsidian, a naturally occurring volcanic glass.[4] Examples of obsidian mirrors found in Anatolia (modern-day Turkey) have been dated to around 6000 BC.[5] Mirrors of polished copper were crafted in Mesopotamia from 4000 BC,[5] and in ancient Egypt from around 3000 BC.[6] Polished stone mirrors from Central and South America date from around 2000 BC onwards.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Calvin Richard Klein (namundag Nobyembre 19, 1942) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda na naglansar kan kompanya na sa huri nagin Calvin Klein Inc., kan 1968. \t Calvin Richard Klein (born November 19, 1942) is an American fashion designer who launched the company that would later become Calvin Klein Inc., in 1968."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - abot sia na mayo nin surat sa Inglaterra, alagad nakakua sia nin trabaho para sa peryodista asin parakampanya sosyal na si WT Stead. \t She arrived penniless in England, but found a job working for journalist and social campaigner WT Stead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paghinghing sarong bakong makusog na boses na modo nin ponasyon na kun saen an vocal cords pinupugol nganing dai mangyari an bibrasyon; an duros nag-aagi sa arytenoid cartilage t tanganing makagibo nin nadadangog na kariribokan durante nin pagt rabduct.[1] Yaon pa man giraray sa normal na pagtaram an supralaryngeal artuculation. \t Whispering is an unvoiced mode of phonation in which the vocal cords are abducted so that they do not vibrate; air passes between the arytenoid cartilages to create audible turbulence during speech.[1] Supralaryngeal articulation remains the same as in normal speech."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ Cristina Guardiola-Griffiths. \t ↑ Gristwood, Sarah (2016)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Nota asin Toltolan \t Notes and references"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pakahulogan kan paggamit kan termino ginibo sa Artikulo 2 al 4 asin pinapanongdan sana an annex IV, na nagtatao nin lista nin mga operasyon na nasasabotan na magagamit o pinarahay. \t The definition of the term disposal is made in Article 2 al 4 and just refers to annex IV, which gives a list of operations which are understood as disposal or recovery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Kama Sutra ( 'Principicles of Love') sarong suanoy na tekstong Sanskrito manungod sa sekswalidad, erotisismo asin emosyonal na kautuban sa buhay.[1][2][3][4][5][6] Inaatribwir ki Vātsyāyana, an Kama Sutra bakong eksklusibo o predominanteng manwal dapit sa pagdurog o sekswal na posisyon, alagad ini isinurat nganing magin giya sa arte nin marhay na pamumuhay, an naturalesa nin pagkamoot, paghanap nin magkakaibahan sa buhay, pagmantenir kan buhay pagkamoot, asin iba pang aspekto na manonongod sa kaugmahan na faculties sa buhay nin tawo. An sutra iyo an genre na teksto na may terse aphoristic verses na nagdanay sagkod sa modernong panahon na may laen na bhasyas (eksposisyon asin komentaryo). \t The Kama Sutra (/ˈkɑːmə ˈsuːtrə/; Sanskrit: कामसूत्र, pronunciation , Kāma-sūtra; lit. 'Principles of Love') is an ancient Indian[1][2] Sanskrit text on sexuality, eroticism and emotional fulfillment in life.[3][3][4] Attributed to Vātsyāyana,[6] the Kama Sutra is neither exclusively nor predominantly a sex manual on sex positions,[3] but rather was written as a guide to the art of living well, the nature of love, finding a life partner, maintaining one's love life, and other aspects pertaining to pleasure-oriented faculties of human life.[3][5][6] It is a sutra-genre text with terse aphoristic verses that have survived into the modern era with different bhāṣyas (exposition and commentaries)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos kan saiyang halawig na karera sa mga pelikula, nagluwas man siya sa telebisyon. \t After a long run as a movie star she also appeared on TV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ac Bonifacio kaibahan si Lucky Ancheta nag bilong nin grupo na inaapud na \"Lucky Aces\" kan taon 2012 asin nagpuon sinda mag bidyo na pinag-uuplod sa YouTube. \t Ac Bonifacio along with Lucky Ancheta formed the dancing tandem Lucky Aces In 2012 and started making YouTube videos and competing in various local and international dance contests."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Onra \t Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Remember jai alai: Stop making Manila heritage demolition victim\". http://lifestyle.inquirer.net/57505/remember-jai-alai-stop-making-manila-heritage-demolition-victim. ↑ Empty citation (help) ↑ Bonvito (2010-04-23) \"Text of the Philippine National Cultural Heritage Law\" . \t 1 2 Bonvito (2010-04-23) \"Text of the Philippine National Cultural Heritage Law\" Archived 2011-12-24 at the Wayback Machine. Time Traveling. Retrieved on 2010-10-26. ↑ \"Touring the Ancestral Houses of Silay, Negros Occidental\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dana Walden (namundag 1964) sarong Amerikanang negosyante asin Chairman kan Entertainment, Walt Disney Television. \t Dana Walden (born 1964) is an American businesswoman and the Chairman of Entertainment, Walt Disney Television."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Storey's Illustrated Breed Guide to Sheep, Goats, Cattle, and Pigs: 163 Breeds from Common to Rare. \t Archived from the original on 12 April 2009. Retrieved 6 May 2009. ↑ \"Twinning Cities: International Relations\" (PDF). Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panahon nin mga bagyo sa Pasipiko kan 2004 aktibong marhay; iyan naglawig nin sarong taon, alagad an kadaklan na tropikong buhawi may tendensiang maporma sa norte-sulnopan na Kadagatan nin Pasipiko sa pagitan nin Mayo asin Nobyembre.[1][2] An mga petsang ini komun na hinahale an peryodo nin taon na an kadaklan na buhawi sa tropiko napoporma sa norte-sulnopan na Dagat Pasipiko. \t The 2004 Pacific typhoon season was a very active season; it ran year-round in 2004, but most tropical cyclones tend to form in the northwestern Pacific Ocean between May and November.[1][2] These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northwestern Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si del Mundo aktibo man nanggad sa saiyang pagiging espesyalista sa mga aki dawa siya 90-anyos na. \t Del Mundo was still active in her practice of pediatrics into her 90s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 30 July 2007. \t 1 2 \"Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: City of Zagreb\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag audition si Grimmie sa kompetisyon kan The Voice season 6 kan NBC na sinabi niya sa saiyang Facebook page.[1] Kan si Blind Audition, kinanta niya an bistadong kanta ni Miley Cyrus na \"Wrecking Ball\". \t Grimmie auditioned for season 6 of NBC's singing competition, The Voice, as revealed on her Facebook page.[47] During the Blind Auditions, she performed Miley Cyrus's hit song \"Wrecking Ball\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ladawan na gibo ni Mary Beale \t Portrait by Mary Beale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iba pang mga babasahon \t Further reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lisensya ni Coleman bilang piloto \t Coleman's aviation license."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang simbag, Office of the High Commissioner for Human Rights an inot na pag-adal na nagpapamidbid sa espesipikong mga paagi na an pagbago kan klima nakakaulang sa lubos na pagkaigwa nin mga karapatan pantawo, idinuduon na an mga nasyon igwang obligasyon na magtarabangan tanganing protektaran an mga karapatan pantawo laban pagbago kan klima. \t In response, the Office of the High Commissioner for Human Rights published the first study identifying specific ways in which climate change interferes with the full enjoyment of human rights, emphasizing that countries have a duty to work together to protect human rights from climate change."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The World Factbook. \t Archived from the original on 5 July 2015. ↑ \"Boundary and Administrative Area\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The Future Of Qatar - Rapid Growth\". globalchange.com. \t Retrieved 2013-07-29. ↑ \"World Mindsports Championships ends on high note\". The Peninsula. 29 August 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Nina Lundström (namundag 26 October 1961) sarong Swekong pulitiko na myembro sa Liberal People's Party. \t Nina Lundström (born 26 October 1961) is a Swedish Liberal People's Party politician of Finnish origin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikapito asin saro sa pinakapopular na avatar nin Vishnu. \t He is the seventh and one of the most popular avatars of Vishnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa hapon kan Mayo 7, itinaas naman kan JMA an depresyon bilang sarong bagyo asin pinangaranan ining 'Aere'. \t During the early morning of May 12, the JMA downgraded Aere to a tropical depression while south of Kyushu Island.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Copenhagen[lower-alpha 1] (Danish: København [købm̩ˈhɑwˀn] (listen)) an kapitolyo asin pinakamatawong syudad sa Denmark. \t Copenhagen[lower-alpha 1] (Danish: København [købm̩ˈhɑwˀn] (listen)) is the capital and most populous city of Denmark."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kinaban nin moda, siya naimpluwensya sa mga sikat na kapangaranan nin tatak. \t In the world of fashion, he is influential to top name brands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa edad na 18, nagbalyo si Wang sa New York City para mag - atender sa Parsons School of Design.[1] Naghale siya sa saiyang programa pakalihis nin duwang taon para ponan an saiyang karerang propesyonal asin dai siya naggraduwar.[2] \t At age 18, Wang moved to New York City to attend Parsons School of Design.[11] He left his program after two years to begin his professional career and did not graduate.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Domingo Palmer (namundag circa 2000) sarong aktibista sa klima sa Britania. \t Dominique Palmer (born circa 2000) is a British climate activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Basado ini sa halipot nyang usipon na \"Phineas\", na naipublikar man kaidtong Mayo 1956 issue kan Cosmopolitan, inot ining napublikar na nobela ni Knowles asin ini man an nagin pinakabantog sa saiyang mga ginibo. \t Based on his earlier short story \"Phineas\", published in the May 1956 issue of Cosmopolitan, it was Knowles's first published novel and became his best-known work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parate siang nagsusuportar na dagdagan giraray an enerhiya asin inapod man niya an mga gobyerno na gumamit giraray nin enerhiya kan 2030 sa intensyon na inaan an lakop sa globong mga epekto nin pagbabago sa klima.[1][2][3] \t She has often advocated to increase renewable energy production and has also called on the governments to quadruple renewable energy production by 2030 with the intention to minimize the global effects of climate change.[1][2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag-uurog na Pulitikal na Pagkasangkot asin an Pagtugdas sa MAKIBAKA \t Growing Political Involvement and the Founding of MAKIBAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Delavin nag-attendir sa Jose Zurbito Sr. Elementary School asin nagtapos ning hayskul sa Masbate National Comprehensive High School. \t Delavin attended Jose Zurbito Sr. Elementary School and completed her secondary education in Masbate National Comprehensive High School."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong bakong komisyonadong iyo an opisyal sa militar na dai nagsunod sa sarong komisyon.[1][2][3] An mga opisyal na bakong komisyonado sa parate nagkakapot kan saindang katongdan na may autoridad sa paagi kan promosyon sa paagi kan mga enlisted na ranggo.[1] (Non-officers, na kaiba an kadaklan o gabos na militar, mas hababa an ranggo kisa sa siisay man na opisyal.) \t A non-commissioned officer (NCO) is a military officer who has not pursued a commission.[1][2][3] Non-commissioned officers usually earn their position of authority by promotion through the enlisted ranks.[4] (Non-officers, which includes most or all enlisted personnel, are of lower rank than any officer.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bagong mga templo nin Saldang haros napondo na sa pagtogdok, asin an nagkapira kan huri ibinalik sa ibang dios. \t New Sun temples virtually ceased to be built, and some were later repurposed to a different deity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga terminong ini posibleng mga elemento nin sadiri sana an iniintindi na nagpaparisa kan dati nang gusto asin ugale nin sarong indibidwal, alagad pwede man na magladawan nin mas mahiwas na sekswal na mga bagay asin sosyal na mga papel.[1] \t These terms may be elements of self-identity that indicate an individual's usual preference and habits, but might also describe broader sexual identities and social roles.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 1, 2011, ginibo ni Sugarfree an saindang paaram na konsyerto na inapod \"Paalam Pilipinas\" sa Eastwood Plaza, Libis, Quezon City. Libis. Quezon City. \t On March 1, 2011, Sugarfree held their farewell concert called \"Paalam Pilipinas\" at Eastwood Plaza, Libis, Quezon City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Annette Marie Sarah Kellermann (Hulyo 6,, 1887 – Hulyo 6, 1975) sarong propesyonal na Australyanong paralangoy, sikat sa bodabil, artista sa pelikula asin parasurat. \t Annette Marie Sarah Kellermann (6 July 1887 – 6 July 1975)[1] was an Australian professional swimmer, vaudeville star, film actress, and writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa laog kan konteksto kan doseng takod nin nakadependeng ginikanan, an avidya tipikal na isinisimbolo nin sarong tawo na buta o nagsulot nin piring. \t Within the context of the twelve links of dependent origination, avidya is typically symbolized by a person who is blind or wearing a blindfold. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rose sarong debotong born-again Christian, asin aktibong miyembro kan Victory Fellowship Church.[1] \t Rose is a devout born-again Christian, and an active member of Victory Fellowship Church.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 23 June 2009. ↑ Twinning Cities: International Relations. \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kraków otwarty na świat\". www.krakow.pl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun manongod sa mga kometa, an pagkakalaen saro sa mga komposisyon: Minsan ngani an mga asteroid sa pangenot kompuesto nin mineral asin darakulang gapo, an mga kometa sa pangenot kompuesto nin kabokabo asin yelo. \t In the case of comets, the difference is one of composition: while asteroids are mainly composed of mineral and rock, comets are primarily composed of dust and ice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini man an isla kan porte nin mga lanstang panbalyo asin saro sa puwesto kan apat na internasyunal na aeropwerto. \t It is the island's ferry port and is home to one of the nation's four international airports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagligtas sa mga Comfort Women \t Saving the Comfort Women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an ikaduwa sa limang magturugang na namundag ki Maurice Dior, sarong mayaman na paragibong abono (an kompanya kan pamilya iyo an Dior Frères), asin an saiyang dating agom na si Madeleine Martin. \t He was the second of five children born to Maurice Dior, a wealthy fertilizer manufacturer (the family firm was Dior Frères), and his wife, formerly Madeleine Martin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Costa sarong dating estudyante sa patiribayan sa sarong unibersidad kan Chile asin kuminampi sa Korte Suprema kan Tsile.[1] Kairiba siya sa Instituto Socioambientel (Socio-environational Institute),Pagkahoben na organisasyon na Engajamundo, proyektong Ciclimáticos, na saiyang katuwang asin #FreeTheFuture panghiro[2] \t Costa is a former exchange student to a Chilean university and has been an intern with Chile's Supreme Court.[1] She is associated with Instituto Socioambiental (Socio-environmental Institute), youth-led organization Engajamundo, Ciclimáticos project, which she co-founded and #FreeTheFuture movement.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidtong Enot na mga eskwelahan na Budhista saka modernong Theravada Budhismo, bodhisattva (Pali: bodhisatta) nanonongod sa saro na naggibo nin resolusyon na magin sarong Budha asin nag-ako man nin pagkompirmar o prediksyon hale sa gikan sa buhay na Budha na ini magigin siring.[1] \t In the Early Buddhist schools as well as modern Theravada Buddhism, bodhisattva (Pali: bodhisatta) refers to someone who has made a resolution to become a Buddha and has also received a confirmation or prediction from a living Buddha that this will be so.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karikatura ni Chanel asin Arthur \"Boy\" Capel ni Sem, 1913 \t Caricature of Chanel and Arthur \"Boy\" Capel by Sem, 1913"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2005, nagsirbe siya sa gabos na rural na libraryo asin ospital sa luwas kan kabeserang siyudad nin Ashgabat, sa sarong nasyon na kan panahon na idto sobra sa kabanga an populasyon nag'eerok sa mga rural na lugar, oras na sinasabi na, \"Kun naghehelang an mga tawo, pwede sindang magpasiring sa Ashgabat.\"[1][5] \t In 2005, he closed down all rural libraries and hospitals outside of the capital city Ashgabat, in a country where at that time more than half the population lived in rural areas,[4] once stating that, \"If people are ill, they can come to Ashgabat.\"[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mayor na mga siudad sa bilog na Amerika makakaeksperyensia nin mga pagkariribok asin naglalaad na kalayo.\" \t Major cities all across America will experience riots and blazing fires\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, an saiyang YouTube tsanel uminabot na sa apat na milyones na subscribers. \t In 2019, her YouTube channel reached four million subscribers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Niribayan an sinaunang kapitolyo kan Punakha nin Thimphu sa taong1955, asin kan taong 1961 an Thimphu dineklarang kapitolyo kan Kingdom of Bhutan ni Majesty the 3rd Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck. \t The ancient capital city of Punakha was replaced as capital by Thimphu in 1955, and in 1961 Thimphu was declared as the capital of the Kingdom of Bhutan by His Majesty the 3rd Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Marso 17, 2016, nagadan an ama niyang si Edgie Cipriano huli sa cardiac arrest. cardiac araresto.[1] \t On March 17, 2016, his father, Edgie Cipriano died due to cardiac arrest.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ (in Romanian) History of Chișinău Archived 22 July 2003 at the Wayback Machine on Kishinev.info, Retrieved on 12 October 2008 ↑ (in Romanian) \"Istoria Orașului I\". \t Scarecrow Press. p. 81. ISBN 9781461672036. Retrieved 26 December 2013. ↑ \"Planul Urbanistic General al Municipiului Chișinău\" (Press release)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaini sanang mga nakaaging panahon, si Rica nagluwas man bilang igwa ngani nin bisitang pag ganap sa \"100 Days to Heaven\" asin sa Ikaw ay Pag-Ibig asin nagi man na bisitang hurador sa It's Showtime. \t Recently, Rica has appeared in guest roles on 100 Days to Heaven and Ikaw Ay Pag-Ibig and became a guest judge on several occasions on It's Showtime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa na siya nin 80 solo exhibitions sa Pilipinas asin sa abroad. \t He had a total of 80 solo exhibitions both in the Philippines and abroad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Tom Fogerty nagadan sa saiyang harong sa Scottsdale, Arizona kan Setyembre 1990 nin sarong komplikasyon sa AIDS, na nakua nia sa paagi nin pagpaineksion nin dugo na inako nia mantang nag - aagi pabalik sa operasyon. Scottsdale, Arizona. \t Tom Fogerty died at his home in Scottsdale, Arizona in September 1990 of an AIDS complication, which he contracted via a tainted blood transfusion he received while undergoing back surgery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bilang nin sweat rates kan mga adulto na nasa edad na pwedeng maabot sa 2-4 litro kada oras o 10-14 litro kada aldaw (10-15 g/min·mo2), alagad mas dikit sa mga aki bago magin tinedyer.[1][2][3] An ebaporasyon nin ganot hale sa ibabaw kan kublit igwa nin nagpapalipot na epekto huli sa evaporative cooking. \t Maximum sweat rates of an adult can be up to 2–4 liters per hour or 10–14 liters per day (10–15 g/min·m2), but is less in children prior to puberty.[1][2][3] Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An administrasyon ni Presidente Rodrigo Duterte sinunod an pag'onra asin pagkaag kan piyesta kan 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, asin 2022.[1][2][3][4][5][6] \t The administration of President Rodrigo Duterte followed Aquino's naming and dating of the holiday in 2017,[21] 2018,[22] 2019,[23] 2020,[24] 2021,[25] and 2022.[26]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Henderson-Shellers dating giniyahan an WMO Project Para sa Intercomparison of Land-surface Parameterization Schemes, na nagpupunsyonar bilang internasyonal na Internet-sed \"collaboratorry.\" \t Henderson-Sellers previously led the WMO Project for Intercomparison of Land-surface Parameterization Schemes, which operates as an international Internet-based \"collaboratry\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakol na relihiyoso asin pilosopikong tradisyon, igwa nin pagtubod na an kalag iyo \"an bakong materyal na aspekto o pinakaubod nin tawo\".[1] \t In many religious and philosophical traditions, there is a belief that a soul is \"the immaterial aspect or essence of a human being\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an Vice-Chairperson kan ABS-CBN Bayan Foundation, na nagtatao nin tabang pinansyal sa mga saradit na negosyante. \t She is also the Vice-Chairperson of ABS-CBN Bayan Foundation, which provides microfinance assistance to micro-entrepreneurs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An metapolohikal na malinalang na prinsipyo kan lingam-yoni, iyo an pagsasaro kan pambabae asin kan panlalaki, an daing sagkod kosmolohikal na proseso nin paglalang iyo ilinaladawan man sa pilosopiyang Intsik na Yin asin Yang, kun saen an etymological asin semantikong Yin nagrerepresentar sa pambabae, kabanga kan kasararong agimadmad asin an Yang nagrerepresentar sa lalaki, an saro pang kabanga, kapag magkaburunyog iyo nagsisimbolo kan kabilugan o pagkasararo kan agimadmad sa paglalang.[1][1] An lingam inimbento bako sana bilang simbolo nin pagprodusir asin pagraot na kapangyarihan, partikularmente sa mga gibong esoterikong Kaula asin Tantra, siring man kan mga tradisyon nin Shaivismo asin Shaktismo sa Hinduismo.[1] \t The metaphorical creative principle of lingam-yoni, the union of the feminine and the masculine, the eternal cosmological process of creation is also depicted in Chinese philosophy of Yin and Yang,[1][13] where etymologically and semantically Yin represents the feminine, half-unity of consciousness and Yang denotes the masculine, the other half, together symbolizing the entirety or unity-consciousness in the creation.[1] The lingam is conceptualized both as an emblem of generative and destructive power,[2][14] particularly in the esoteric Kaula and Tantra practices, as well as the Shaivism and Shaktism traditions of Hinduism.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bago pa sanang pag - adal sa India nagpaheling nin nagkapirang resulta sa biolohikong pagkontrol kan tinanom na ini na naggagamit nin tingid bugs.[1] \t A recent study in India has shown some results around biological control of this plant using tingid bugs.[47]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Akto nin Posse Comitatus estriktong linilimitaran an paggamit kan militar para sa aktibidad nin pulis, na nagtao nin dugang na importansia sa mga yunit nin pulis na SWAT. Posse Comitatus Act. ⁇ .SWAT \t The Posse Comitatus Act severely restricts the use of the military for police activity, giving added importance to police SWAT units."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Kamikazee\" Kabali sa saindang mga inot na padalan iyo an mga pagganap sa mga kantang \"Mmm Sarap,\" \"Tsinelas,\" sarong cover kan parakantang si Ariel Rivera's \"Sana Kahit Minsan,\" asin Britney Spears' Lucky. Ariel Rivera. Britney Spears. \t Their early shows included performances of the songs \"Mmm Sarap\", \"Tsinelas\", a cover of singer Ariel Rivera's \"Sana Kahit Minsan\", and Britney Spears' Lucky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yunit na ini kaapil sa US Capitol Police. \t This unit belongs to US Capitol Police."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Qatari Women: Past and Present. \t WISE Qatar. Retrieved 25 June 2015. ↑ \"While U.S. universities see dollar signs in Qatari partnerships, some cry foul\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ontario Provincial Police. Sûreté du Québec Sarong tamboan an artikulong ini. An Polisya sa Newfoundland asin Labrador itinatao kan RCMP, asin kan RNC. \t Policing in Newfoundland and Labrador is provided by the RCMP, and the RNC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama dai nuarin man kasal sa saiyang ina.[2] \t His father was never married to his mother.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lizzie van Zyl, binisita niEmily Hobhouse sa Bloemfontein concentration camp \t Lizzie van Zyl, visited by Emily Hobhouse in the Bloemfontein concentration camp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2019, pig-abolisar ni Presidente Rodrigo Duterte an PRRC, na nagsasabing an Salog nin Pasig dati nang \"malinig. \"[1] \t In 2019, President Rodrigo Duterte abolished the PRRC, saying that the Pasig River was already \"clean\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Washington Post. \t Amherst, New York: Prometheus Books."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga 2,100 na harong an linaglag asin 16,000 pa an naraot. \t About 2,100 houses were destroyed and 16,000 others are damaged."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan kan mga batas ni Legarda nakasentro sa edukasyon, mga karapatan kan indigenous people, kultura, karapatan kan mga babayi, karapatan kan mga kaakian, salud, asin pankapalibutan. \t Majority of laws authored by Legarda focus on education, indigenous people rights, culture, women's rights, children's rights, health, and notably the environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gawad Urian Taon Nominadong gibo Kategorya Resulta 2012 Isda Best Actress Nominated 2011 Best Actress of the Decade Won 2008 'Foster Child' Best Actress Won 2007 Summer Heat Nominated 2004 Bridal Shower Won 2003 American Adobo Nominated 2000 Burlesk King Best Supporting Actress Nominated 1997 Abot Kamay ang Pangarap Nominated 1994 Makati Ave.: Office Girls Nominated \t Gawad Urian Year Nominated work Category Result 2012 Isda Best Actress Nominated 2011 Best Actress of the Decade Won 2008 'Foster Child' Best Actress Won 2007 Summer Heat Nominated 2004 Bridal Shower Won 2003 American Adobo Nominated 2000 Burlesk King Best Supporting Actress Nominated 1997 Abot Kamay ang Pangarap Nominated 1994 Makati Ave.: Office Girls Nominated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini inapod na Third World feminism.[2] Nginaranan an NGO bilang pagtaong onra ki Gabriela Silang, sarong rebolusyonaryong Filipina, na nanginot sa rebelyon tumang sa España kan ikaduwang kabangaan kan 18 siglo. \t This came to be known as Third World feminism.[5] The NGO was named in honor of Gabriela Silang, a revolutionary Filipina, who led a revolt against Spain in the second half of the eighteenth century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An 24 Oras minundag kan Marso 15, 2004, na nagbabalangibog hale sa Studio 2 kan GMA Network Center, na binago an programa nin bareta na Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco. 24 Oras.GMA Network Center. \t 24 Oras premiered on March 15, 2004, broadcasting from Studio 2 of GMA Network Center, replacing the news program Frontpage: Ulat ni Mel Tiangco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Labing 50 byahe nin eroplano an kinanselar o pinarayo huli sa maraot na kamugtakan nin panahon pati an byahe ni Presidente Benigno Aquino III pauli hali sa sarong tiripon kan mga lider kan mga nasyon sa Indonesia pigkanselar sa laog nin sarong aldaw. \t More than 50 flights were canceled or diverted because of the bad weather conditions and President Benigno Aquino III delayed his flight home from a summit in Indonesia by a day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An populasyon kan kapitolyo haros lampas 1.8 milyong residente, ini lampas kan san katolo nin populasyon kan nasyon, 40% kani nagtatrabaho sa bakong agrikultural na propesyon. \t The population of the capital is estimated to exceed 1.8 million residents, comprising more than a third of the national populace, 40% of whom are employed in non-agricultural professions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bool iyo an pagkaprominente sa likod na poro kan bitis. \t The heel is the prominence at the posterior end of the foot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2007 - duwang daing-titulo na obra an inako sa Waterloo Center for the Arts, Waterloo, Iowa \t 2007 – two untitled artworks accepted to the Waterloo Center for the Arts, Waterloo, Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"The National Woman's Party's Militant Campaign for Woman Suffrage: Asserting Citizenship Rights through Political Mimesis.\" (2008). \t \"Alice Paul: The Quintessential Feminist,\" in Feminist Theorists, ed. Dale Spender (1983). Zahniser, J. D.; Fry, Amelia R. (2014)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Paul first learned about women's suffrage from her mother, a member of the National American Woman Suffrage Association (NAWSA), and would sometimes join her mother in attending suffragist meetings.[3] \t Alice Paul first learned about women's suffrage from her mother, a member of the National American Woman Suffrage Association (NAWSA), and would sometimes join her mother in attending suffragist meetings.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An anino sarong madiklom na lugar kun saen an liwanag hale sa sarong gikanan nin liwanag inoolang nin sarong bagay na opaque. \t A shadow is a dark area where light from a light source is blocked by an opaque object."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yaoguai ( ⁇ pinyin yāoguài) sarong termino para sa mga monster o kakaibang mga linalang. \t Yaoguai (妖怪 pinyin yāoguài) is a term for monsters or strange creatures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, 40% na dyornalita an komponido nin 40% na nitroglycerin asin 60% \"dope\" (an tingo na kwartang sarayan kasalak sa parapapusog asin anoman na mga pandugang). 4% dyolin. \t For example, 40% dynamite is composed of 40% nitroglycerin and 60% \"dope\" (the absorbent storage medium mixed with the stabilizer and any additives)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Polusyon sa Tubig \t Water pollution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Global Environmental Change, 39, 341350. 10.1016/j.glova.2015.114.004. 10.1016/j.lovenacha.2015.1004 \t Global Environmental Change, 39, 341–350. doi:10.1016/j.gloenvcha.2015.11.004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Barbie unveils dolls based on Amelia Earhart, Frida Kahlo, Katherine Johnson and Chloe Kim\". \t CNN. Retrieved April 4, 2018. ↑ Tassi, Paul (27 September 2018). \"'Fortnite' Season 6 Store Skins And Cosmetics Have Leaked\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Segun sa Valmiki Ramayana, si Shatrughna sarong aspekto kan manipestasyon ni Vishnu (Rama).[1] Nagluwas man siya bilang ika-412 na pangaran ni Vishnu sa Vishnu Sahasranama kan Mahabharata. \t According to the Valmiki Ramayana, Shatrughna is one aspect of the manifestation of Vishnu (Rama).[2] Shatrughna also appears as the 412th name of Vishnu in the Vishnu Sahasranama of the Mahabharata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang mga magurang iyo sinda Richard Chadwick, sarong pulis na opisyal, asin si Mary Kulang, sarong paragibo nin harong na kan huri nagpadalagan nin sarong restawran sa San Diego. \t Her parents were Richard Chadwick, a police officer, and Mary Lacko, a homemaker who later operated a San Diego restaurant."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Idto bandang sterming pirak na inukit sa sarong berso o \"poesy..\" silver.[1] \t It was a band of sterling silver inscribed with a poem or \"poesy\".[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] An lambang selula kan Mautner igwa nin axon na minalampas, nakakapanglaog (nagsasasasab) na mga neuros sa parehong lebel kan hotok dangan minalibot sa gulod, na naggigibo nin dakol na koneksion sa pag - agi kaiyan. \t Each Mauthner cell has an axon that crosses over, innervating (stimulating) neurons at the same brain level and then travelling down through the spinal cord, making numerous connections as it goes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Islam, an ulama (/ˈu ⁇ l ⁇ m ⁇ /; Arabe: ⁇ ⁇ , singular ⁇ , \"iskolar,\" literal na \"an mga may inadalan,\" inaapod man na ulema; pambabae: alimah [saroan] asin an aalimath [darakulan]) iyo an mga bantay, parapaabot, asin parainterpretar kan kaaraman dapit sa relihiyon na Islam, kaiba an Islam na doktrina asin ley.[1][2][2] \t In Islam, the ulama (/ˈuːləˌmɑː/; Arabic: علماء ʿUlamāʾ, singular عالِم ʿĀlim, \"scholar\", literally \"the learned ones\",[1] also spelled ulema; feminine: alimah [singular] and aalimath [plural])[2] are the guardians, transmitters, and interpreters of religious knowledge in Islam, including Islamic doctrine and law.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dynamite tama sanang sensitibo sa pagkabigla. \t Dynamite is moderately sensitive to shock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pearl of the Orient Award (2008) The Order of International Friendship iginawad ni Russian President Vladimir Putin (2001) Ten Outstanding Young Persons of the World (TOYP U.S.A, 1997) Ten Outstanding Young Filipinos (TOYF, 1995) The Outstanding Women in Nation's Service (TOWNS, 1989) Outstanding female lead performance in a dance production (Gawad Buhay Awards for the Performing Arts, 2008) \t Pearl of the Orient Award (2008) The Order of International Friendship awarded by Russian President Vladimir Putin (2001) Ten Outstanding Young Persons of the World (TOYP U.S.A, 1997) Ten Outstanding Young Filipinos (TOYF, 1995) The Outstanding Women in Nation's Service (TOWNS, 1989) Outstanding female lead performance in a dance production (Gawad Buhay Awards for the Performing Arts, 2008)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bumblebee, Jazz, Optimus Prime, Prowl, asin Ratchet nagluwas sa sarong New Avengers/Transformers na binalyo ni Marvel Comics asin IDW Publishing kan 2007. News Avengers/Transformers[1] \t Bumblebee, Jazz, Optimus Prime, Prowl, and Ratchet appeared in a New Avengers/Transformers crossover by Marvel Comics and IDW Publishing in 2007.[17]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nasa hangganan ini It borders Guinea kan Liberia sa sulnopan, Burkina Faso asin Mali sa norte , Ghana sa subangan, asin Gulf of Guinea (Kadagatan Atlantiko) sa sur. \t It borders Guinea and Liberia to the west, Burkina Faso and Mali to the north, Ghana to the east, and the Gulf of Guinea (Atlantic Ocean) to the south."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An orihinal na grupo kaiba an sex kittens na sinda Katya Santos, Andrea del Rosario, Kristine Jaca, Sheree, Gwen Garci, Jen Rosendahl, Myles Hernandez, asin Hazel Cabrera. \t The original group included fellow sex kittens Katya Santos, Andrea del Rosario, Kristine Jaca, Sheree, Gwen Garci, Jen Rosendahl, Myles Hernandez, and Hazel Cabrera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan primero, an National Deaster Risk Reduction and Magement Council (NDRMC) nagpaluwas nin abiso sa mga siudadano kan Iligan asin Cagayan de Oro na mag-andam para sa epekto kan bagyo, ta talagang habo na nindang ma-utro an Severe Tropical Storm Washi, na tuminama sa mga tawo habang tururog kaya nagcausa nin dakol na kagadanan. \t Initially, the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) advised the citizens of Iligan and Cagayan de Oro to prepare for the impact of the storm, as they really did not want a repeat of Severe Tropical Storm Washi, which had hit when people were asleep and, therefore, had caused a large number of deaths. On December 2, the NDRRMC put parts of the central and southeastern Philippines on high alert. Relief food and medicines had been pre-positioned while thousands of people along the country's eastern border were being prepared for evacuation to safer ground in preparation for the typhoon.[41] With Bopha expected to strike Mindanao and Visayas, as well as areas in Southern Tagalog and Metro Manila, the possibility of landslides was advised in Surigao, Davao, Compostela Valley, Misamis, Bukidnon, Lanao del Norte, Lanao del Sur, Zamboanga, Leyte, Cebu, Bohol, Negros, Panay and Mindoro.[42] Government-run radio station dzRB, in its regular Sunday press briefing, aired deputy presidential spokesperson Abigail Valte's call on all responsible government agencies, the media, non-government volunteer groups and volunteers to do their part in preparing for the typhoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Isabel Granada (Marso 3, 1976[1] – Nobyembre 4, 2017) sarong Filipino aktres asin parakanta. \t Isabel Granada (March 3, 1976[1] – November 4, 2017) was a Filipino actress and singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pormang ini bako pirming esklusibo, asin an saralak na gobyerno ordinaryo na sana. \t These forms are not always mutually exclusive, and mixed governments are common."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat man siyang 50 halipot an osipon, mga dula asin sanaysay. \t She also wrote more than 50 short stories, plays, and essays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong taga-teatro, nag-adal si Sonia nin Speech and Drama sa London, England. \t As a theater artist, Sonia trained in Speech and Drama in London, England."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Unicode block para sa Buhid iyong U+1740–U+175F: \t The Unicode block for Buhid is U+1740–U+175F:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ratio kan produkto depende sa pagproseso sa sarong pabrika nin krudo.[1] An sarong bareles nin lana tinatawan nin kahulogan na may kapot na 42 na litrong US na galon, na mga 159 litro 35 galon na imperyal. \t The product ratio depends on the processing in an oil refinery and the crude oil assay.[1] A barrel of oil is defined as holding 42 US gallons, which is about 159 liters or 35 imperial gallons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga technologie na mayong interes an mga pamantayan sa telepono na de rueda, arog baga kan 2G, 38G, 5G, 5G asin LTE. 2G. 3G. \t Alternative wireless technologies include mobile phone standards, such as 2G, 3G, 4G, 5G and LTE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Hunyo 2013, an Flame kan Rebecca igwa nin labing 25 milyon na kopya sa sirkulasyon. Flame of Rebecca[1] \t As of June 2013, Flame of Recca had over 25 million copies in circulation.[37]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya minidbid bilang Phenomenal TV Star sa ika-38ng Box-Office Entertainment Awards kan Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation, Inc. Phenomenal TV Star[1] Kan taon na idto nagkaigwa sia nin premyo para sa saiyang trabaho sa pasale, saka nin nagkapirang pag - aprobar sa produkto. \t She was acknowledged as a Phenomenal TV Star in the 38th Box-Office Entertainment Awards by the Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation, Inc. in 2008.[29] That year she won an award for her work in the show, as well as several product endorsements."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga pinaghalian: \t Sources:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Sacagawea nagbaklay sa ekspedisyon na igwang ribong milya puon North Dakota hanggang Kadagatang Pasipiko. \t Sacagawea traveled with the expedition thousands of miles from North Dakota to the Pacific Ocean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Christina Piper sa Svenskt kvinnobiografiskt lexikon \t Christina Piper at Svenskt kvinnobiografiskt lexikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya kan beteranang aktres na si Bella Flores nagpaplano na magtindog nin foundation sa irarom kan pangaran niya, asin magkaigwa nin fundraising concert na mapabenipisyo sa mga personalidad sa showbiz na may Alzheimer's disease. \t The family of the late veteran actress Bella Flores plans to establish a foundation in her name and to organize a fundraising concert to benefit show business personalities with Alzheimer’s disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, kontrolado kan mga gobyerno kun anong droga an pwedeng itinda, kun paano ipinapabakal an droga, asin sa nagkapirang hurisdiksion, pagpresyo sa droga. \t Governments generally regulate what drugs can be marketed, how drugs are marketed, and in some jurisdictions, drug pricing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapalibot sa kada siring na awat an katapusan. \t Surrounding each such fibre is the endoneurium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tulak nagluluwas nin nagpapatunaw na mga enzyme asin gastriko tanganing makatabang sa pagtunaw nin kakanon. \t The stomach secretes digestive enzymes and gastric acid to aid in food digestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga reaksyon \t Reactions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bear Brand Susu Steril lim tube - 189 ml. \t Bear Brand Susu Steril slim tube – 189 ml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga nasyon sa Solnopan, na pinalaba an tahaw na moro (iyan sana, o kaiba an indeseng moro sa United Kingdom: hilingon an V sign) sarong nakakaanggot asin obscene gesture, na nabibistong gayo bilang sarong porma nin pang-iinsulto, huli sa pagkakaagid kaini sa sarong la'tog na putoy, bisto ini, kolokyal, na \"flipping the bird,\" \"naghing (sarong) apwera,\" o \"pagtatao (saro) kan muro.\".[1][2][3] \t In Western countries, extending the middle finger (either by itself, or along with the index finger in the United Kingdom: see V sign) is an offensive and obscene gesture, widely recognized as a form of insult, due to its resemblance of an erect penis,[1][2] It is known, colloquially, as \"flipping the bird\",[3] \"flipping (someone) off\", or \"giving (someone) the finger\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsurat ni Bautista nin mga pelikula nagbunga nin mga magagayon na gibo. \t Bautista's venture as a screenwriter produced several critically acclaimed works."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hayley Nichole Williams (ipinangaki kan ika-27 kan Disyembre, taong 1988) sarong Amerikanang parakanta asin kompositor na midbid sa pagiging bokalista, primerang kompositor, asin pianista kan rock band na Paramore. \t Hayley Nichole Williams (born December 27, 1988) is an American singer-songwriter who is best known as the lead vocalist, primary songwriter, and keyboardist of the rock band Paramore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada axon, sa laog kan nerbyos, katimbang nin sarong indibiduwal na neuron, kaiba an iba pang nagsusuportar na selula arog kan nagkapirang selulang Schwann na nagpapatos kan mga axon sa mielin. neuron. Schwann cells. myelin. \t Each axon, within the nerve, is an extension of an individual neuron, along with other supportive cells such as some Schwann cells that coat the axons in myelin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Maski ngane mas halaba ini sa dakula na bituka, inaapod ining sadit na bituka ta mas diit an diametro kaini. \t Although it is longer than the large intestine, it is called the small intestine because it is narrower in diameter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya saro sa mga pinakasikat na South Korean na bistadong tao sa Pilipinas, bistado siya kan mga nag-iidolo saiya bilang Pambansang Krung-Krung (Pambansang Mabaliw na Personalidad).[1] Siya pigkunsiderar bilang maimpluwensiyang tawo sa Korean Wave, asin inapod na \"BoA of the Philippines\", base sa South Korean na parakanta na si BoA na naging matrayumpo din sa ibang nasyon.[2] \t Park is one of the most popular South Korean celebrities in the Philippines, where she is known by fans as the Pambansang Krung-Krung (National Crazy Personality).[7] She is considered an influential figure in the Korean Wave, and has been called the \"BoA of the Philippines\", in reference to South Korean singer BoA who also experienced great success abroad.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martina Merz (namundag Marso 1, 1963), sarong inhenyerong Aleman na kan 2019 nagin hepe ehekutibong opisyal (CEO) kan ThyssenKrupp, asin inapod na \"pinakamakapangyarihan na babae sa ekonomiya nin Alemanya.[1][2][3] \t Martina Merz (born March 1, 1963), is a German engineer who in 2019 became the Chief executive officer (CEO) of ThyssenKrupp,[1][2] and has been called \"the most powerful woman in the German economy\".[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga primerong ginikanan kan historiya kan dinastiyang ini iyo an tulong kobreng inskripsiyon kan Damodaradeva pinaluwas kan mga taon na 1156, 1158 asin 1165 sa Panahon kan Saka, an pang-apat, pang-anom asin pang-treseng taon kan saiyang pagiging hade. \t The major sources of the history of this dynasty are the three copperplate inscriptions of Damodaradeva issued in years 1156, 1158 and 1165 of the Saka era, which were his 4th, 6th and 13th regnal years. Although there are many myths about this dynasty, none were proved with strong evidence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Scott namundag kan ika-6 kan Mayo 1993 sa Hounslow, London.[1][2] An saiyang magurang na si Usha Joshi ipinangaki sa Uganda, na hali sa Indian Gujarati, asin imigrante sa United Kingdom sa hoben na edad. \t Scott was born on 6 May 1993 in Hounslow, London.[1][2] Her mother, Usha Joshi, was born in Uganda, of Indian Gujarati descent, and immigrated to the United Kingdom at a young age."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini pwede magdakula abot 6 m (20 piye) an langkaw asin pwede makalakop sa pantay-pantay. \t It can grow to 6 m (20 ft) tall and can spread to an equal width."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na nobela nagkaigwa paman nin mga kasunod na serye kun sain si Anne man nanggad an sentral na karakter. \t The first novel was followed by a series of sequels with Anne as the central character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "State Statistics Committee. \t Retrieved 22 January 2011. ↑ \"Construction Works\" (in Ukrainian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Niyazov enot na nagbugtak nin mga kopya sa mga eskwelahan asin libreriya kan nasyon alagad pag - abot nin panahon nagtao nin eksaminasyon sa mga katokdoan kaiyan na sarong elemento kan pagbalo nganing makapagmaneho. \t Niyazov first placed copies in the nation's schools and libraries but eventually went as far as to make an exam on its teachings an element of the driving test."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An padi ni Apolo na an ngaran Firmino inarestar sia asin dinara sa atubangan ni Leoncio, Romanong komsul nin Campania. \t The priest of Apollo named Firminus had him arrested and taken before Leontius, Roman consul of Campania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "[1] Siya an aking babae kan Miss Universe 1969 titleholder, Gloria Diaz. [2] Myembro siya kan roper nin hoben pang mga talento sa GMA Network asin iinintrodusir sa lagduan na mga paradangog sa media durante nin bilang nin bayle sa odtohan na show na Partido Pilipinas kan Abril 17, 2011. \t She is the daughter of Miss Universe 1969 titleholder, Gloria Diaz.[2] She was a member of GMA Network's roster of young talents and was introduced to the mass media entertainment audiences during a dance number on the noontime show Party Pilipinas on April 17, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"NATURAL DISASTERS DIGEST 2008\" (PDF). Gaborone, Botswana. \t Weatherbase. Archived from the original on 26 June 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong Keyless na sistema nin paglaog iyo an electronic clock na nagkokontrol sa sarong edipisyo o sasakyan na dai naggagamit nin tradisyonal na mekanikal na liyabe. electronic clock. vehicle. \t A smart entry system is an electronic lock that controls access to a building or vehicle without using a traditional mechanical key."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang klinikal na stockpiles napatunayan na kulang nin kakayahan, asin an mga kahagadan sa sadan na mayo nin trabaho biglang naghiwas mantang an pankagabsan na desisyon kan publiko na kaipuhan an mga maskara, o nagpoon sindang kumuyog sa mga pagboot sa salud kan publiko, o pareho. [1] \t Some clinical stockpiles have proved inadequate in scale, and the non-medical market demand expanded dramatically as the general public determined that masks were essential, or they began obeying public health mandates, or both.[243]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigsabi ni Manolo Blahnik an dapit sa trabaho ni Ossie Clark: \"Nagmukna siya nin mahika sa hawak asin nagibo niya kun anong moda an dapat magprodusir nin kamawotan. \t Manolo Blahnik has said of Ossie Clark's work: \"He created an incredible magic with the body and achieved what fashion should do—produce desire.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kit de Waal (born 1960), British-Irish novelist Charity Waciuma (born 1936), Kenyan novelist Elizabeth Wagele (1939–2017), US author and cartoonist Diane Wakoski (born 1937), US poet Kate Walbert (born 1961), US fiction writer Anne Waldman (born 1945), US poet Rosmarie Waldrop (born 1935), US poet, translator and publisher Alice Walker (born 1944), US fiction writer and poet; The Color Purple Margaret Walker (1915–1998), US poet and novelist Mildred Walker (1905–1998), US novelist Rebecca Walker (born 1969), US writer, feminist and activist Doreen Wallace (1897–1989), English novelist Effie Waller Smith (1879–1960), African-US poet Jeannette Walls (born 1960), US writer and journalist; The Glass Castle María Elena Walsh (1930–2011), Argentine poet, novelist and playwright Ania Walwicz (born 1951), Australian poet Shangguan Wan'er (c. \t Mercedes Lackey (born 1950), US fantasy novelist Selma Lagerlöf (1858–1940), Swedish novelist and children's novelist, and 1909 Nobel Prize in Literature winner Jhumpa Lahiri (born 1967), Bengali-US short story writer and novelist; 2000 Pulitzer Prize for Fiction; Interpreter of Maladies Sinikka Laine (born 1945), Finnish writer of young adult literature Laila Lalami (born 1968), Moroccan US journalist, essayist and novelist; Hope and Other Dangerous Pursuits Lalleshwari (also Lalla, Lal Ded or Lal Arifa; 1320–1392), mystic and poet; creator of the mystic vatsun poetry, the earliest compositions in the Kashmiri language Lady Caroline Lamb (1785–1828), English novelist Helen Lamb (1956–2017), Scottish poet Mary Lamb (1764–1847), co-author with her brother Charles Lamb Alice Elinor Lambert (1886–1981), US romance novelist Anne Lamott (born 1954), political activist and fiction and non-fiction author Beatrice Lamwaka (living), Ugandan writer Leena Lander (born 1955), Finnish novelist Letitia Elizabeth Landon (L. E. L., 1802–1838), English poet and novelist Margaret Landon (1903–1993), US novelist; Anna and the King of Siam Liliane Landor (born c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Félix Resurrección Hidalgo (1855-1913), saro sa mga matitibay na Pilipinong pintor sa huring taon kan ika-19 siglo, igwa man nin sadiring kontribusyon sa sining sa pagpinta kan mga historikal na babaying karakter sa paagi kan sining biswal sa saiyang panahon. \t Félix Resurrección Hidalgo (1855-1913), one of the great Filipino painters of the late 19th century, has his fair share of artistic contribution in painting historical female characters through the visual arts during his time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kami nAPO muna Super! An Pinakadakulang mga Bitis kan Taon (2006) Pinoy Bigie Hits Vol. 2 (2006). \t The Biggest OPM Hits of the Year (2006) Pinoy Biggie Hits Vol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa espisipikong pagtaram, itinampok kan report an nagkapirang pundamental na karapatan na namemeligro, kaiba an karapatan sa buhay, salud, hustong pamantayan nin pagbuhay, asin self-determination. \t Specifically, the report highlighted several basic rights which were in danger, including rights to life, health, an adequate standard of living, and self determination.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, an ideyang ini dapit sa lahi dai minaaplikar sa nagkapirang bakterya asin iba pang organismo na kayang an horizontal gene transfer. \t However, this concept of ancestry does not apply to some bacteria and other organisms capable of horizontal gene transfer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pantipikal na pigluluto an pasta kaiba an iba pang sangkap dangan binubuntog sa oven. \t Typically cooked pasta is assembled with the other ingredients and then baked in an oven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro si Ma sa pitong panginot na miyembro kan grupo nin pag-aarte, asin Chief Designer para sa Visual asin Special Effences para sa Opening Ceremony kan 2008 Olimpiko sa Tig-init sa Beijing, nagtatrabaho kaiba an mga katrabaho arog kan bantog na direktor sa pelikula na si Zhuang Yigang asin Wang Jigang asin Chen Weiya, kontemporaryong artista na si Cai Guo-Qaing.Qaing.[1] Si Ma iyo an pinakahubin na myembro kan grupo nin paglalang, asin naisipan na eksperensya sa mas nguhod na henerasyon kan Tsina \"napaghingoa kaini na marereparo kun paano an Tsina nag'iisip asin nagtatrabaho\" paagi nin pagsaliot kan creuity sa arte asin industriya kan nasyon.[2] Nakaresibi sia nin Emmy para sa brodkast kan US sa seremonya. \t Ma was one of the seven core creative team members, and Chief Designer for Visual and Special Effects for the Opening Ceremony of the 2008 Summer Olympic in Beijing, working with colleagues such as the renowned film director Zhang Yimou, choreographers Zhang Jigang and Chen Weiya, contemporary artist Cai Guo-Qiang, and theatre directors Fan Yue and Wang Chaoge.[9] Ma was the youngest member of the creative team, and was thought to exemplify the younger generation of China \"that's trying to reinvent how China thinks and works\" by inserting creativity to the country's art and industry.[10] She received an Emmy for the US broadcast of the ceremony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang halangkaw an ranggo naggagamit nin seramikong laen - laen na kabtang sa mga bola kan pagdara kaiyan, na inaan an panlaog na dai pagkasinabotan, na ginigibo giraray para sa mas mahalnas na gulod nin yoga-yo. ceramikong mga kabtang na kompuesto nin laen - laen na kabtang An mahalagang marhay na mga materyales arog kan ruby ginamit man bilang materyal sa prototype ball na dinadara para sa mga rogaring kaini arog kan sobrang katagasan.[1] Inot na bistado an materyal sa sarong proto na pigsagibo ni Wolf Yoyo Works kan Mayo 2018. \t Some high-end bearings use ceramic composites in the balls of the bearing, to reduce internal friction, again making for a smoother spinning yo-yo. Precious materials such as ruby have also been used as a material in prototype ball bearings for its properties such as extreme hardness.[13] The material was first tested in a prototype bearing made by Wolf Yoyo Works in May 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani posibleng may koneksyon sa pag - oltanan kan mga kaugalean na ini asin kan literaturang Kāmashāstra (na kaiba an Kāmasūtra), an duwang kaugalean na tradisyon iyo igwa nin magkalaen na mga paagi na may magkalaen na mga katuyuhan. \t While there may be some connection between these practices and the Kāmashāstra literature (which include the Kāmasūtra), the two practice traditions are separate methods with separate goals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "88 ↑ \"New Ulaanbaatar International Airport\". \t Retrieved 14 November 2016. ↑ \"MIAT Route Map\". Miat.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakul na rehiyon, an tiglipot nagdadara nin nyebe asin malipot na temperatura. \t In many regions, winter brings snow and freezing temperatures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An terminolohiyang Human Rights Defender (HRD) naging gamiton sa laog kan internasyonal na komunidad kani kasunod an UN General Assembly na nagmugtak kan deklarasyon sa karapatan asin responsabilidad kan lambang saro, grupo, o mga representante kan sosyedad sa nagtutulod asin protehir kan unibersal na binibistong Pundamental sa karapatang pantawo asin katalingkasan (A/RES/53/144, 1998), binibisto man bilang Deklarasyon kan mga Nagdedepensa kan Karapatang Pantawo. \t The term human rights defender (HRD) became commonly used within the international human rights community after the UN General Assembly issued the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms (A/RES/53/144, 1998), commonly known as the Declaration on Human Rights Defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Gaborone\". \t Travel Companion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa katunayan igwa nin suanoy na mga korales sa katahawan kan isla, sa sarong lugar na dati kompwesto kan irarom nin dagat nin sarong suanoy na dagat. \t There are actually ancient corals that extend well inland, in an area previously comprising the seabed of an ancient sea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kapinonan nin Disyembre 15, an sistema buminalyo sa solnopan nin 1350E asin luminaog sa Pilipinas Atmospheric, Geopisikal asin Astronomoic Services Administration's Administration (PAGASA). \t Early on December 15, the system crossed west of 135°E and entered the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration's (PAGASA) area of responsibility."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Padagos an berdeng perennial, lataw na marhay iyan sa madiklom na berdeng dahon kaiyan na may laen - laen na marhay na puti o pulang mga vein. \t An evergreen perennial, it is notable for its dark green foliage with strongly contrasting white or red veins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sepilyo iyo an sarong oral na kasangkapan sa kalinigan na ginagamit sa paglinig kan mga ngipon, ngaros, asin dila. \t A toothbrush is an oral hygiene tool used to clean the teeth, gums, and tongue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Plano ni Pablo an simbag kan WSPU; Sia asin si Amelia Brown nagsagin na naglilinig nin mga babae asin naglaog sa edipisyo kaiba kan normal na mga tawohan sa 9: 00 am. \t Paul planned the WSPU's response; she and Amelia Brown disguised themselves as cleaning women and entered into the building with the normal staff at 9:00 am."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "News Bedford An saiyang mga kapamilya iyo an mga Quakers na kagsadiri nin dakulang armadang panghakot asin nagganar man hale sa negosyo kan Tsina. Quakers. whaling. China na hanapbuhay.[1] May nguhod siang tugang na nagadan kan sia omboy pa.[2] \t Her family members were Quakers who owned a large whaling fleet and also profited from the China trade.[3] She had a younger brother who died as an infant.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An W-Fi sensing ginagamit sa mga aplikasyon arog kan pagmomosyon asin pagmustra nin pagmidbid. ⁇ .Wi-Fi sensiing. motion devision. gesture pagmidbid.[1] \t Wi-Fi sensing is used in applications such as motion detection and gesture recognition.[60]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Researchers say Anne Frank perished earlier than thought\", CNN, 1 April 2015 ↑ \"Kennedy Says Anne Frank's Gift to World Will Survive Her Enemies\". \t Retrieved 27 April 2014. ↑ Graver. ↑ Feldman 2005. ↑ Clinton 1994. ↑ Mandela 1994. ↑ Müller 1999, p. 305. ↑ Lee 2000, pp. 222–33. ↑ Stichting, \"Simon Wiesenthal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Romanong Gresya parati binibilang gikan sa Romanong kapangganahan laban sa mga taga Corinto sa Batalya nin Corinto kan 146 BC pasiring sa pagpatindog nin Byzantium ni Constantino bilang kabisera kan Imperyo nin Roma kan AD 330. \t Roman Greece is usually counted from the Roman victory over the Corinthians at the Battle of Corinth in 146 BC to the establishment of Byzantium by Constantine as the capital of the Roman Empire in AD 330."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An disipulo ni Socrates na si Plato, na nagsurat kan The Republic asin nag - establisar nin dakulaon na pagkakalaen kan mga ideya asin kan konkretong kinaban, asin kan disipulo ni Platong si Aristotle, na dakol an isinurat manongod sa naturalesa asin etika, dakula man an impluwensia sa pilosopiyang Solnopan sagkod ngonyan. \t Socrates' disciple Plato, who wrote The Republic and established a radical difference between ideas and the concrete world, and Plato's disciple Aristotle, who wrote extensively about nature and ethics, are also immensely influential in Western philosophy to this day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Newsland and Labrador An nasambit na mga serbisyo nagtatao man nin paglitik sa munisipyo, maski ngane an mas darakulang munisipyo sa Camarines Sur logod magpatindog kan sadiri nindang serbisyo pulis. \t The aforementioned services also provides municipal policing, although larger Canadian municipalities may establish their own police service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Lebanon, naestablisar an presenteng hukbo nin pulisiya kan 1861, na ginibo an Gendarmerie. Lebanon. Gendarmerie[1] \t In Lebanon, the current police force were established in 1861, with creation of the Gendarmerie.[73]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Del mundo ipinangaki sa 120 Cabildo Street sa distrito kan Intramuros, Manila kan Nobyembre 27, 1911. \t Del Mundo was born at 120 Cabildo Street in the district of Intramuros, Manila, on November 27, 1911."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sumaryo kan dalan kan sirkulasyon kan thermohaline. \t A summary of the path of the thermohaline circulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1-61069-018-8. ↑ Witold Zglenicki ↑ R.Hrair Dekmejian, Hovann H. Simonian (2003). \t ISBN 978-1-61069-018-8. ↑ Witold Zglenicki ↑ Abraham Valentine Williams Jackson. \"From Constantinople to the Home of Omar Khayyam\". The Macmillan Company, 1911, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 10 February 2013. \t Statistics Finland. Retrieved 29 March 2009. ↑ \"Population according to age and gender by area as of 31 December 2008\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mag - agom posibleng igwa nin dusay na relasyon, mapupwedeng sa eksklusibong basehan o bako, o sa kaswal na aktibidad sekswal. \t The sexual partners may be in a committed relationship, either on an exclusive basis or not, or engage in the sexual activity on a casual basis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya man an nagtatau nin mga gibuhon sa narrator asin an nagkakapot sa anino kaini bilang sarong preso. \t He instructs the narrator in his duties, and keeps the narrator’s Shadow effectively a prisoner, putting him to work – disposing of dead beasts who die during winter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanggana sya nin 2020 Goldman Environmental Prize.[1][2][3][4] \t He won a 2020 Goldman Environmental Prize.[1][2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1952, si Rasul nakakua nin BA in Political Science, cum laude sa Unibersidad kan Pilipinas, Diliman, Syudad nin Quezon. \t In 1952, Rasul earned a BA in Political Science cum laude from the University of the Philippines, Diliman, in Quezon City."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An total na 491,968 katawo an inukit sa 27 probinsia. \t A total of 491,968 people were evacuated to shelter in 27 provinces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin hepe sya nin imbestigatibong barita sa Manila Times, pinanginutan nya an dakol na mga proyekto na nanggana nin mga premyo kabali an mga serye manungod sa mga Pilipinong kaakian na nagsapo nin tuberculosis asin mga kumpanya nin telekomunikasyon na dai nagpasipara sa mga problema nin sarong konsumidor. \t She became an investigative news chief at the Manila Times, she directed a numerous projects that won an awards including a series about Filipino children who suffered from tuberculosis and the telecommunications firms who ignored a consumer's problems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Monosekswalidad iyo an romantikong atraksyon o sekswal na atraksyon sa mga miembro nin sarong sekso sana. [1] An sarong monosekswal na tawo mapupwedeng mamidbid bilang heterosekswal o homosekswal.[1][3] Sa mga orolay dapit sa sekswal na orientasyon, an termino pangenot na ginagamit na kabaliktaran nin bisekswalidad, o pansekswalidad asin iba pang gender-neutral na identidad.[1] Kun minsan, ibinibilang iyan na pag - olog - olog o pagkaanggot kan mga tawong monosekswal, partikularmente an mga bakla asin tomboy.[2] \t Monosexuality is romantic or sexual attraction to members of one sex or gender only.[1] A monosexual person may identify as heterosexual or homosexual.[2][3] In discussions of sexual orientation, the term is chiefly used in contrast to bisexuality, or pansexuality and various other gender-neutral identities.[4] It is sometimes considered derogatory or offensive by the people to whom it is applied, particularly gay men and lesbians.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An masaheng tantra, o tantrikong masahe, iyo an duwang paagi nin pagmasahe na pinarambong sa Berlin kan 1977.[1] An erotikong pagmasahe iyo kinaagan nin mga elemento hale sa hiroan na neotantriko sa Solnopan na kinaban na minamasahe an mga kabtang kan hawak na erogenous, na iyo an ngoso, an phallus (putoy), an putay asin lubot.[1][2][3] \t Tantra, or tantric massage,[1] are two defined massages developed in Berlin in 1977. Erotic massage which incorporates elements from the neotantric movement in the Western world massages the primary erogenous zones of the body, those being the mouth, the phallus (penis), the vagina and the anus.[2][3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro man siyang instrumento para maipatindog an National Institutes of Health, an National Graduate School of Health Science asin an National Telehealth Center. \t She was also instrumental to the establishment of the National Institutes of Health, the National Graduate School of the Health Sciences, and the National Telehealth Center.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, si Betty nawaran nin paglaom. \t The next day, Betty dissipated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Seoul nagin iyo an 2010 World Design Capital. \t Seoul was named the 2010 World Design Capital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Boto sa plenaryong sesyon: Berdeng mga banwa: nagbotong pabor; Kahel na mga banwa: nagpahunod; Itom na mga banwa: dai nakaboto o dai nagboto; Abohon na mga banwa: bakong parte kan UN kan panahon nin pagboto \t Voting in the plenary session: Green countries: voted in favour; Orange countries: abstained; Black countries: failed to abstain or vote; Grey countries: were not part of the UN at time of voting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal si Paul sa Mooretown Friends School, kun saen naggradwar sia sa alitoktok kan saiyang klase. [1] Kan 1901, nagpasiring siya sa Swarthre College, sarong institusyon na tinogdas kan saiyang lolo. \t Paul attended Moorestown Friends School, where she graduated at the top of her class.[5] In 1901, she went to Swarthmore College, an institution co-founded by her grandfather."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2018, mga 83% kan mga nobya sa Estados Unidos an nakasulot nin puting gubing sa saindang dakulang aldaw, sono sa sarong surbey kan Bride Magazine. ⁇ .Brides Magazine.[5] Mangnoha na, mantang an malinig na puting gubing espesyal sana para sa nobya, na bitoon sa kasal, an mga bisita asin sogkod apuera sa nobya sa pundamental dai tinotogotan na magsulot kan puting gubing.[6][7][8] \t In 2018, about 83% of brides in the United States wore white dresses on their big day, according to a survey by Brides Magazine.[36] Note that, since the pure white dress is special only for the bride, who is the star of the wedding, guests and staff other than the bride are basically not allowed to wear the white dress.[37][38][39]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini partikularmenteng depisil na gibohon kun iisipon an pagkaanggot sa mga Suffragista asin binuksan an saiyang mga mata sa pagmaltrato na inatubang kan mga babae sa mobimiento.[1] An mga eksperyensiang ini, kaiba an mga katokdoan ni Propesor Beatrice Webb, nakakombensir ki Pablo na an sosyal na trabaho asin pag - abuloy dai kayang papangyarihon an kinakaipuhan na sosyal na mga pagbabago sa sosyedad: Magigibo sana ini paagi sa pantay - pantay na legal na posisyon para sa mga babae. Beatrice Webb[1] \t This was a particularly difficult task considering the animosity towards the Suffragists and opened her eyes to the abuse that women involved in the movement faced.[1] These experiences, combined with the teachings of Professor Beatrice Webb, convinced Paul that social work and charity could not bring about the needed social changes in society: this could only be accomplished through equal legal status for women.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinalakop kan bagong teknolohiyang ini an Hapon; Kan 1998, 94% nin kamara an kinakanta sa mga makinaryang kwarta.[1] Bilang enot na klase nin musika na hinahagad, iyan puedeng apodon na an kaenot - enoteng mapangganang pag - adal na nag - aarabot. \t This new technology swept Japan; by 1998, 94% of karaoke was being sung on networked karaoke machines.[22] As an early form of music on demand, it could be called the first successful audio streaming service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nin huli ta mas amay pa, siya na an nagin tagapamahala kan naghali, asin inapod na \"Kagurangnan kan mga Pitrs\".[1][4] \t By virtue of precedence, he became the ruler of the departed,[3] and is called \"Lord of the Pitrs\".[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nakahihilong mga natad dakula an puedeng makaina sa dai kinakaipuhan na tubig na ginagamit kan mga residente sa mga banwaan asin siudad. \t Rainwater harvesting – Collection and storage of rainwater from roofs or other suitable catchments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon sa hoben niyan edad, si Ghesquière naoogma asin nagpapraktis nin isports, arog kan pagsakay sa kabayo,fencing, asin paglangoy, asin totoo, an dakul sa saiyang mga koleksyon ngonyan ginagamit na inspirasyon sa ngunyan, urog na an saiyang scuba mini dresses asin an saiyang equestrian-inspired fall/winter 2006 na ready-to-wear na mga koleksyon.[1] \t From a young age, Ghesquière enjoyed and practiced sports, such as horse riding, fencing,[1] and swimming, and, in fact, many of his collections today use that inspiration, most notably his scuba mini dresses and his equestrian-inspired fall/winter 2006 ready-to-wear collection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "AfricanCities.net. \t ISBN 978-1-74104-760-8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro na nakasulot nin dyaket sa isport, na inaapod man na \"port (mga) gubing\" sa Estados Unidos. sports bood. \t A person wearing a sports jacket, also known as a \"sport(s) coat\" in the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre, sinayumahan siya kan 25th Tomsk Reserve Battalion kan Imperial Russian Army. \t In November, she was rejected by the 25th Tomsk Reserve Battalion of the Imperial Russian Army."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an Kojiki nakasurat sa kombinasyon nin Intsik asin ponetikong transkripsion nin Hapon (pangenot para sa mga ngaran asin awit). \t The Kojiki, on the other hand, is written in a combination of Chinese and phonetic transcription of Japanese (primarily for names and songs)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parehong taon kan 1977, si del Mundo ginawadan nin Ramon Magsaysay Award para sa serbisyo publiko. \t Also in 1977, del Mundo was awarded the Ramon Magsaysay Award for Public Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya bistado bilang sarong taga adbokasiya kan pagboboto kan mga babayi asin siya an nagtindog kan Girl Scouts of the Philippines. \t She is well known as a Filipino advocate of women's suffrage and was founder of the Girl Scouts of the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Dushanbe nangangahulugang Lunes sa Tajik language, an lokal na lengguwahe iyo an Parya language.[1][2] Ipinangaran ini huli ta nag usbong ini na baryo na igwang sikat na bakalan kasa Lunes. \t Dushanbe means Monday in the Tajik language, the local language is Parya language.[3][4] It was named this way because it grew from a village that originally had a popular market on Mondays."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Popis gradonačelnika grada Zagreba / ZGportal Zagreb\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kralj Bela IV Gradecu izdao Zlatnu bulu kojom je postao slobodni kraljevski grad\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mag interest ni Prof. Francis iyo an manungod sa palaeoclimatology sagkod palaeobotany. \t Francis's principal interests are in palaeoclimatology and palaeobotany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga interpretasyon kan mga inskripsiyon ni Dhanadeva nagsasabi na si Pushyamitra itinalaga bilang gobernador kan Saketa. Huli igdi, masasabi na an mga Devas namuno bilang mga vassal kan Shunga. \t One interpretation of Dhanadeva's inscription suggests that Pushyamitra appointed at a Deva king as a governor at Saketa.[6] This would mean that the Devas ruled as Shunga vassals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, kan pagdudahan ni Christopher Shank, sarong politiko asin Presidente Trump an inot na pagnumbra ni Presidente Trump sa grupo nin transisyon kan NSA, an kabtang nin mga tawo sa klima na nagbago, paorootrong sinasambit ni Shank an gibuhon ni Curry asin an lugar kan saiyang lugar sa URL.[1][2] \t For instance, when Christopher Shank, a politician and President Trump's first appointment to the NASA transition team, questioned the role of humans in climate change, Shank referred to Curry's work and her site's URL repeatedly in his testimony.[26][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Intendência Gerald de Polícia Siya man an nagmukna kan Royal Police Guard for Rio de Janeiro kan 1809. \t He also created a Royal Police Guard for Rio de Janeiro in 1809."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro pa, nakamit ninda an abilidad sa paggibo nin mga agrulay (o 'bond') na mga agihan na magkairibanan sa pagkua pa nin mas paagi kun saen makukua an bandang amnayan. \t Additionally, they have gained the ability to aggregate (or 'bond') channels together to gain still more throughput where the bandwidth is available."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An CBSUA sarong SUC level IV asin tig gawadan nin ISO 9001:2015. Kan taon na 2018 tig celebrar kan institusyon an saindang ika-100 na taon. \t The CBSUA is now SUC level IV and ISO 9001:2015 accredited, and celebrate its centennial year in 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya sa mga pelikulang Ang Cute Ng Ina Mo, Ang Tanging Ina N'yong Lahat asin Pasukob. [citation needed] \t She has also acted in the films Ang Cute Ng Ina Mo, Ang Tanging Ina N'yong Lahat and Pasukob.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakagibo sya nin paagi tanganing mabasa an subconscious asin maintindihan pa ngani ini. \t He has developed a way of reading the subconscious and actually recording it as comprehensible, if unrelated images."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An apat na kardinal na direksyon, o pangenot na punto, iyo an apat na pangenot na direksyon: amihanan, sirangan, habagatan, asin solnopan. . \t The four cardinal directions, or cardinal points, are the four main compass directions: north, east, south, and west, commonly denoted by their initials N, E, S, and W respectively."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya inilihir na Fellow of Australia's Academy of Technological Sciences and Engineering asin tinawan kan Centenary Medal of Australia for Service to Australian Society kan 2003.[1] \t She is an elected Fellow of Australia's Academy of Technological Sciences and Engineering and was awarded the Centenary Medal of Australia for Service to Australian Society in Meteorology in 2003.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gatas nin suso kan ina iyo an pinaghahalean nin antibodies para sa sistema immuno kan omboy, asin sa parate an solamenteng gikanan nin nutrisyon para sa mga bagong mamundag bago ninda makakakan asin tunawon an iba pang kakanon; An gurang nang mga omboy asin tin - edyer tibaad padagos na nalulupod, katakod kan iba pang kakanon, na maninigong iintrodusir poon sa mga anom na bulan na an edad. breded food my.[1] \t The mother's breast milk is the source of antibodies for the infant's immune system, and commonly the sole source of nutrition for newborns before they are able to eat and digest other foods; older infants and toddlers may continue to be breastfed, in combination with other foods, which should be introduced from approximately six months of age.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagsunod na serye niya sa telebisyon iyo an Never Say Goodbye na nagpuon ipadalan kan Enero 2013 sa TV5. \t Her next TV series is Never Say Goodbye which airs in January 2013 on TV5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si-won sinasabing \"saro sa hinahanap-hanap na parakanta asin aktor sa South Korea.\"[3] \t Si-won is described as “one of South Korea’s most sought-after singers and actors”.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Ixora coccinea (bisto man sa jungle genanium, flame of the woods o jungle bur o pedkuli) sarong klase nin tinanom na nagbuburak sa pamilyang Rubiaceae. \t Ixora coccinea (also known as jungle geranium, flame of the woods or jungle flame or pendkuli) is a species of flowering plant in the family Rubiaceae.[1] It is a common flowering shrub native to Southern India, Bangladesh, and Sri Lanka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Reperensiya \t References"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadaklan kan mga multo sinasabing nagsosolo sana, garo tawo sa sentido, dawa an mga istorya kan mga grupo nin multo asin kan mga multo nin hayop imbes na an mga tawo iyo an papanongdan.[1][2] Nagtutubod sinda na pigdadalaw kan multo an partikular na mga lugar, bagay, o tawo na dati nindang kairiba kan sinda nabubuhay pa. \t Ghosts are generally described as solitary, human-like essences, though stories of ghostly armies and the ghosts of animals rather than humans have also been recounted.[1][2] They are believed to haunt particular locations, objects, or people they were associated with in life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 1941, pigpabakal nya an usipon na \"Slight Rebellion off Madison\", kun sain yaon na si Holden Caufield, sa The New Yorker. Alagad huli sa ika-duwang gerang pankinaban, dai man ini naipublikar hasta kan Disyembre 21, 1946. \t In November 1941 he sold the story \"Slight Rebellion off Madison\", which featured Holden Caulfield, to The New Yorker, but it wasn't published until December 21, 1946, due to World War II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pagbulong sa Ayurveda nagkakalaenlaen asin nag - ebolusyon nin labing duwang milennia.[1] Kaiba sa mga terapi an mga bulong na herbal, espesyal na pagkakan, meditasyon, yoga, laxative, enemas, asin lana medikal.[1][2] An mga preparasyon sa Ayurveda sa parati basado sa komplikadong mga elemento nin herbal, mineral, asin metal (posibleng sa irarom kan impluwensiya kan inot na alkimiya kan Indya o rasashastra). \t Ayurveda therapies have varied and evolved over more than two millennia.[1] Therapies include herbal medicines, special diets, meditation, yoga, massage, laxatives, enemas, and medical oils.[2][3] Ayurvedic preparations are typically based on complex herbal compounds, minerals, and metal substances (perhaps under the influence of early Indian alchemy or rasashastra)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Peloponnesian War Sa pag - oltanan nin mga luksohan nin mga siudad na dominado nin Atenas asin Sparta, an nag - orog na kosog nin tawo asin pinansial na kayamanan nag - oswag asin nagtogot na mabawi an guerra. \t Fought between leagues of cities dominated by Athens and Sparta, the increased manpower and financial resources increased the scale and allowed the diversification of warfare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "3 November 2009. \t 23 February 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, an droga kaiyan na Iressa (gefitinib) inaprobaran sa Hapon bilang monotherapy para sa kanser sa daing-small selula sa pulmon. Iressa. moneapy. non-small cell jular cancer.[1] Kan 3 Enero 2004 si Dr Robert Nolan, sarong dating direktor kan AstraZeneca, nagbilog kan grupong tagapadalagan kan ZI Medical.[2] \t In 2002, its drug Iressa (gefitinib) was approved in Japan as monotherapy for non-small cell lung cancer.[13] On 3 January 2004 Dr Robert Nolan, a former director of AstraZeneca, formed the management team of ZI Medical.[14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama, si Edward C. \t Her father, Edward C."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An bukid ibinilang na saro sa pinakasagradong ontokan sa Visayas poon kan suanoy na mga panahon, siring kan pagkasalida kan suanoy na sagradong kahoy ni Sidapa na ginagamit sa pagsokol sa magagadanon na buhay. \t The mountain has been regarded as one of the most sacred abodes in the Visayas since ancient times, as it is the repository of Sidapa's ancient sacred tree that is used to measure mortal lives."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga kasong ini an sinangat nin sarong paryente ni Hilao, na subuot si Hilao ginadan pakatapos na sya \"bugbugon, luguson, asin bubuan muriatic acid.\" \t Among these lawsuits was one filed by a relative of Hilao, alleging that Hilao was killed after she had been \"beaten, raped, and scarred by muriatic acid.\"[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on October 7, 2012.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ A Woman Half in Shadow​, BBC Radio 4. ↑ \"The death and rebirth of Zora Neale Hurston\", Seriously ... , BBC. ↑ \"The True Story of 'Marshall': How Accurate are the Characters?\". \t Archived from the original on October 7, 2012.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link) ↑ A Woman Half in Shadow, BBC Radio 4. ↑ \"The death and rebirth of Zora Neale Hurston\", Seriously ... , BBC. ↑ \"The True Story of 'Marshall': How Accurate are the Characters?\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "November 5, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"International News\". Associated Press. November 7, 1984. – via Lexis Nexis (subscription required) 1 2 \"Philippine typhoon claims 145 victims\". \t National Oceanic and Atmospheric Administration's Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidtong 2020, an pankinaban na pagprodusir nin trigo 761 milyones na tonelada (39 milyones na tonelada; 1.7 trilyon na libra), kaya iyan an ikaduwang pinakapinoprodusir na seryal kisa mais.[1] Poon kan 1960, an pankinaban na pagprodusir nin trigo asin iba pang pananom na tipasi natriple asin linalaoman na dumakula pa sa kabangaan kan ika - 21 siglo.[1] An lakop sa globong pangangaipo para sa trigo nag-oorog huli sa daing kaagid na viscoelastic asin mas mahal na mga rogaring nin mga protina na gluten, na nagpapadali sa produksyon nin pigproseso na mga kakanon, na an pagkonsumo naglalangkaw bilang resulta sa pankinaban na proseso nin iindustriyalisasyon asin kan westernisasyon kan pagkakan.[1][2] \t In 2020, world production of wheat was 761 million tonnes (839 million short tons; 1.7 trillion pounds), making it the second most-produced cereal after maize.[1] Since 1960, world production of wheat and other grain crops has tripled and is expected to grow further through the middle of the 21st century.[2] Global demand for wheat is increasing due to the unique viscoelastic and adhesive properties of gluten proteins, which facilitate the production of processed foods, whose consumption is increasing as a result of the worldwide industrialization process and the westernization of the diet.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapreserbar an sarong Relikuaryong Takyag ni San Cesareo sa Kunstegewerbemuseum sa Berlin.[1] \t An Arm Reliquary of Saint Caesarius is preserved in Kunstegewerbemuseum in Berlin.[24]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Midbid man an saiyang relasyon sa sarong pilosopong Pranses na si Jean-Paul Sartre. \t She was also known for her lifelong relationship with French philosopher Jean-Paul Sartre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siklo kan ENSO, kaiba na diyan an El Niño sagkod La Niña, iyo an nakawsa nin mga pagbabago sa bilog na kinaban sa temperatura asin uran.[1][2] \t The ENSO cycle, including both El Niño and La Niña, causes global changes in temperature and rainfall.[2][3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbunga ini na an iba pang Romano na nagpapaipli sa Sweden, asin an populasyon, sa primero na mayo pang sangribo katawo, orog pang nagdakol. \t This led to other Romani seeking refuge in Sweden, and the population, at first less than a thousand people, grew."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Neubauer grew up in Hamburg-Iserbrook district and completed her high school diploma at the Marion-Dönhoff-Gymnasium [de] in Hamburg-Blankenese in 2014.[1] In the year after her graduation she worked for a development aid project in Tanzania and on a ecological farm in England.[2] In 2015 she started studying geography at the University of Göttingen. \t Neubauer grew up in Hamburg-Iserbrook district and completed her high school diploma at the Marion-Dönhoff-Gymnasium [de] in Hamburg-Blankenese in 2014.[12] In the year after her graduation she worked for a development aid project in Tanzania and on a ecological farm in England.[13] In 2015 she started studying geography at the University of Göttingen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga inot na bistong pilosopo kan Gresya iyo an mga pre-Sokratiko, na prinobaran na magtao nin naturalistiko, bakong kolohikal na mga paglaladawan kan kinaban. \t The first known philosophers of Greece were the pre-Socratics, who attempted to provide naturalistic, non-mythical descriptions of the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nin huli sa llokasyon kaini na nasa Plain of Tirana asin harani sa Mediterranean Sea,an siyudad igwa nin mediterranean seasonal climate. \t Due to its location within the Plain of Tirana and the close proximity to the Mediterranean Sea, the city is particularly influenced by a mediterranean seasonal climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apuera sa saiyang mga paghihingoa sa aktibismo sa klima, si Doherty sarong marahayon na pinalista sa Nasyonal na Matheson Junior Debating kompetisyon, asin miembro nin Europeong Youth Parliament Ireland, asin marepresentar sa Irlandia sa postponed 92nd International Session of the European Youth Emerament na mangyayari sa Milan. [nangangaipo nin toltolan].[1] \t In addition to her efforts in climate activism, Doherty was a grand finalist in the National Matheson Junior Debating competition,[12][better source needed] and is a member of European Youth Parliament Ireland, and will represent Ireland at the postponed 92nd International Session of the European Youth Parliament that will take place in Milan.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An malong sarong tradisyonal na Pilipinong pa-rektangulo o baga tubong gubing na itinatapis na may iba-ibang heometriko o disenyong okir. \t The malong is a traditional Filipino rectangular or tube-like wraparound skirt bearing a variety of geometric or okir designs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pag-adal sinasabi na nagpaparisa na an kanoos saro sa mga pinakamadonong na mga invertebrates.[1] An kanoos igwa man nin saro sa pinakadakulang brain-to-body size na mga ratio sa gabos na invertebrates.[1] \t Studies are said to indicate cuttlefish to be among the most intelligent invertebrates.[1] Cuttlefish also have one of the largest brain-to-body size ratios of all invertebrates.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1942 an mga Aleman nagpasiring sa eskwelahan ni Terlezki asin naghaman nin lista na ipapadara sa Third Reich para sa pang-uuripon na trabaho, kaiba na ngani kaidto an katorse anyos na si Terlezki. Makalihis kaiyan, nagin parte sya kan mga pigpadarang mga cattle wagon para sa pagdistribwir nin mga uripon sa kasentrohan kan Austria. \t In 1942 the Germans went to Terlezki's school and drew up a list of children to be sent to the Third Reich as slave labour, including 14 year old Terlezki.[1] After several weeks in holding camps, he became part of a shipment sent in railway cattle wagons to a slave distribution centre in Austria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sahni – sarong iskolar na Sanskrit, dinakit-taramon ini sa Ingles bilang: \t Sahni – a Sanskrit scholar, translates it as,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa man sarong tinampo sa Ilocos Norte ang ipinangaran saiya. Naikaag man siya sa sanribong kwartang papel kan Pilipinas bilang saro sa tulong martir na nakipaglaban sa mga Hapon. \t She is also named after a road in Ilocos Norte and was depicted on the current 1000-peso bill as one of three Filipinos martyred by the Japanese Armed Forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "↑ \"Geography\". rmiembassyus.org. \t 1 2 Kirch 2001, p. 167. ↑ Rainbird 2004, p. 6. ↑ Kirch 2001, p. 165. ↑ \"Geography\". rmiembassyus.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An yo-yo (pigbabaybay man na yoyo) sarong kawatan na binibilog nin axle na nakatakod sa duwang disksa, asin sarong katagang loop sa palibot kan axle, kaagid kan sarong sabaw. \t A yo-yo (also spelled yoyo) is a toy consisting of an axle connected to two disks, and a string looped around the axle, similar to a spool."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Order of National Artists of the Philippines (Filipino: Orden ng mga Pambansang Alagad ng Sining ng Pilipinas) sarong orden na iginagawad kan Pilipinas sa mga Pilipino na nakagibo nin signipikanteng kontribusyon sa pagpapalago kan Sining sa Pilipinas. \t The Order of National Artists of the Philippines (Filipino: Orden ng mga Pambansang Alagad ng Sining ng Pilipinas) is an order bestowed by the Philippines on Filipinos who have made significant contributions to the development of Philippine art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun siring, an United Nations Sustainable Development Goal 6 boot na \"makamit an pinakamadaling dalan pasiring sa maninigo asin equitable na sanitasyon asin hygine para sa gabos asin taposon apag-u sa natad pakunda Goal 6. ⁇ ..[1] \t Therefore, the United Nations Sustainable Development Goal 6 wants to \"achieve access to adequate and equitable sanitation and hygiene for all and end open defecation\".[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "GABIELA An reporter kan GMA na si Arnold Claveria, sarong katrabaho ni Soho, idinepensa an angkla nin bareta asin ipinahayag an saiyang dai pag - oyon sa nakakasopog na komento ni Bise Ganda sa saro sa mga programa sa radyo kan dati. [1] Maski ngani enot na idinepensa ni Bise Ganda an saiyang paninindogan, na sinasabi na an tatak nin pagpangising ginagamit nia basado sa saiyang mga gamot na naggigibo nin paninindogan sa mga barsa asin mga longgo, an kapadian nagpaluwas nin paghagad nin dispensasyon sa isyu durante kan sarong pangyayari sa It's Showtime. [2] \t GMA reporter Arnold Clavio, a colleague of Soho, defended the news anchor and expressed his disapproval of Vice Ganda's body-shaming remark in one of the former's radio programs.[34] Although Vice Ganda initially defended his stance, saying that the brand of humor he uses is based on his roots doing stand-up in comedy bars and karaoke lounges, the comedian issued an apology over the issue during an episode of It's Showtime.[35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kada nerbyos napapatos sa luwas nin mahibog na pidaso nin magkakakonektar na tisyu, an epineurio. connective tissue. epineuriium. \t Each nerve is covered on the outside by a dense sheath of connective tissue, the epineurium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved February 17, 2012. \t Retrieved February 17, 2012. ↑ Beasley 1986, p. 67."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "30 June 2013. \t 17 December 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Grecia sagkod Albania pareho naghihingako na an fustonella sarong nasyonal na kostume.[1] Sinasabi man kan mga Aromaniano na an fustanella iyo an saindang etnikong costume.[2] \t Both Greece and Albania claim the fustanella as a national costume.[1] Additionally Aromanians claim the fustanella as their ethnic costume.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Columbian Law School An mga pinagtitiwalaan nagsayumang admitiron sia, na natatakot na makadisturbo sia sa mga estudyanteng lalaki.[1] Siya asin an nagkapira pang babae sa katapustapusi inako sa bagong National University School of Law (ngonyan George Washington University Law School). National University School of Law. George Washington University Law School. \t The trustees refused to admit her, fearing she would distract the male students.[8] She and several other women were finally admitted to the new National University School of Law (now the George Washington University Law School)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kawaran nin pagkakatood nanompongan na may kabtang sa nag - oorog na peligro nin dikit na ideya sa tahaw nin mga tin - edyer na babae, kaiba an pagkaigwa nin mas dakol na katood na bako man mismong magkatood. \t The lack of friendship has been found to play a role in increasing risk of suicidal ideation among female adolescents, including having more friends who were not themselves friends with one another."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hetty nagklase man ki Anna Cabot Lowell, asin nagluwas bilang debut kan 1854, bago nagbalyo sa Nueva York tanganing mag - istar kaiba kan pinsan kan saiyang ina, si Henry Grinnell. Anna Cabot Lowell. debuante. \t Hetty also attended Anna Cabot Lowell's finishing school, and appeared as a debutante in 1854, before moving to New York to live with a cousin of her mother's, Henry Grinnell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lady with a yo-yo, Northern India (Rajasthan, Bundi o Kota), c. \t Lady with a yo-yo, Northern India (Rajasthan, Bundi or Kota), c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Base ki P.L. Gupta, saro siya sa kinseng hade na nagpadalagan kan Ayodhya sa pagitan kan 130 BCE asin 158 CE, kun sain an saindang mga sensilyo nakua: Muladeva, Vayudeva, Vishakadeva, Dhanadeva, Ajavarman, Sanghamirta, Vijayamitra, Satyamitra, Devamitra asin Aryamitra.[4] Uyon ki D.C. Sircar, base sa mga epigrapikong ebidensiya, an inskripsiyon naisurat sa taon na ika-1 siglo CE.[5] An raot na inskripsiyon nabisto huli sa pagsambit kani ki Heneral Pushyamitra asin sa saiyang inapo na si Dhana–, asin an saiyang paggamit nin kabayong Ashvamedha para mapadakula an saiyang emperyo, asin pagpagibo nin sadiring templo.[6] \t According to P.L. Gupta, he was among the fifteen kings who ruled from Ayodhya between 130 BCE and 158 CE, and whose coins have been found: Muladeva, Vayudeva, Vishakadeva, Dhanadeva, Ajavarman, Sanghamirta, Vijayamitra, Satyamitra, Devamitra and Aryamitra.[4] D.C. Sircar dates the inscription to 1st-century CE based on the epigraphical evidence.[5] The damaged inscription is notable for its mention of general Pushyamitra and his descendant Dhana–, his use of Vedic Ashvamedha horse to assert the range of his empire, and the building of a temple shrine.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa pangkagabsan, mas magian an dyaket, mas harop-fiting, asin mas dikit an insulasyon kisa sa dyaket, na mas nasa luwas. outserwear. \t A jacket is generally lighter, tighter-fitting, and less insulating than a coat, which is outerwear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An katugmaanan kan pag'aalap iyo na an nag'aapon kan yo-yoyo na may pasayod na gayong gibo na patos mala ta pag'abot sa poro kan pamato kaini na namukaw sa lugar imbes na magsibog pabalik an gamit sa kamot kan parasubasta. \t The essence of the throw is that one throws the yo-yo with a very pronounced wrist action so that when the yo-yo reaches the end of the string it spins in place rather than rolling back up the string to the thrower's hand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga maskarang N95 asin FFP haralipot an suplay asin halangkaw na pangangaipo durante kan COVID-19 pandemic. COVID-19 na epidemya.[1] An pagprodusir nin mga maskarang N95 limitado huli sana sa mga kontra sa suplay nin telang poryon na polypropylene (na ginagamit bilang an pangenot na filter), siring man an pag - apon nin mga eksport hale sa Tsina. nonwloven polypropylene. Chinana[2][3] An Tsina kontrolado an limang polong porsyento nin mga masel sa bilog na globo, asin inatubang an sadiring epidemyang coronavirus kaini, pigdedikar an gabos na produksyon kaini para sa gamit sa laog nin harong, na nagtutugot sana mag'eksportar paagi kan tabang pantawo sa gobyerno.[2] \t N95 and FFP masks were in short supply and high demand during the COVID-19 pandemic.[212][187] Production of N95 masks was limited due to constraints on the supply of nonwoven polypropylene fabric (which is used as the primary filter), as well as the cessation of exports from China.[3][213] China controls fifty percent of global production of masks, and facing its own coronavirus epidemic, dedicated all its production for domestic use, only allowing exports through government-allocated humanitarian assistance.[51]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2008: An Old Fashioned Thanksgiving, pelikulang bersyon kan halipot na istorya. \t 2008: An Old Fashioned Thanksgiving, a movie based on the short story."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1939 sa kompanyang Schott Glass, inimbento ni Walter Geffcken an enot na nagagadan na mga salming tanganing gumamit nin multilayer na pangkarigos. Schott Glass \t In 1939 at the Schott Glass company, Walter Geffcken invented the first dielectric mirrors to use multilayer coatings.[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Suruon an teksto, na binibilog kan Samhita, Brahmanas, Aranyakas asin Upanishads. An Rigveda Samhita iyo an pinakalaog na teksto asin koleksiyon nin 10 libro (ma ⁇ a) na igwang 1,028 himno (sūktas) sa mga 10,600 na bersikulo (inapod ⁇ c, eponymous of the ngaran na Rigveda). \t The text is layered, consisting of the Samhita, Brahmanas, Aranyakas and Upanishads.[note 3] The Rigveda Samhita is the core text and is a collection of 10 books (maṇḍalas) with 1,028 hymns (sūktas) in about 10,600 verses (called ṛc, eponymous of the name Rigveda)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang liabe sa seguridad puedeng ipaprograma kan naggagamit, minsan ngani an kadaklan sa mga liabeng ini kaipuhan na ipaprograma nin sarong negosyante o barat sa komputer. ' \t Some security keys can be programmed by the user, though most of these keys have to be programmed by a dealership or locksmith via a computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagbali man sya sa Royal Australasian College of Physicians (1946) asin nagin fellow sa parehong organisasyon, asin inot na babaying makagibo kaini (1955). \t She joined the Royal Australasian College of Physicians (1946) and later became a fellow of the same organisation- the first women to do so (1955)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na bilang nin teksto na arog kan Huangdi Neijing, sarong klasikong medisina, asin an Huangdi Sijing, sarong grupo nin politikal na mga tratado - sa siring iinatribwir sa saiya. \t A large number of texts – such as the Huangdi Neijing, a medical classic, and the Huangdi Sijing, a group of political treatises – were thus attributed to him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(2006–) Lecturer sa Wake Forest University School of Law. \t (2006- ) Lecturer at Wake Forest University School of Law."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamayi kan Buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An altar yaon sa Diocese nin Cubao na sakop kan Vicariate ni Santo Pedro Bautista. nin Cubao Yaon man ini sa irarom kan administrasyon kan mga Franciscano o Orden kan Friars Minor (OFM), gikan sa Probinsya nin Franciscano ni Santo Pedro Bautista. \t The shrine belongs to the Diocese of Cubao under the Vicariate of Saint Pedro Bautista. It is also under the administration of the Franciscans or the Order of Friars Minor (OFM), from the Franciscan Province of Saint Pedro Bautista."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sya magadan, kan 1974, an Auckland Medical Aid Centre nagbukas man asin nagtau ini nin libreng abortion clinic asin primero ini sa New Zealand. \t At the time she died, in 1974, the private Auckland Medical Aid Centre had just opened, providing a free-standing dedicated abortion clinic for the first time in New Zealand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1950. Retrieved March 16, 2019. \t Missing or empty |url= (help)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Griego sa Classical Antiquity pamilyar sa paggamit nin mga salming tanganing magkonsentrar sa liwanag. \t The Greek in Classical Antiquity were familiar with the use of mirrors to concentrate light."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man an English translation kaini ni Alfred Birnbaum kan taon 1987. \t An English translation by Alfred Birnbaum appeared in 1987."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasabing rekord biglang kapangganahan kapwa sa kritikal asin komersyal, na pinangengenotan kan opisyal na theme song para sa Seson 71 kan UAAP - \"Puso (trans: Puso) ..\" Season 71. UAAP. \t The self-titled record was an instant success both critically and commercially, led by the official theme song for Season 71 of the UAAP – \"Puso (trans: Heart)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Co-founder asin member kan Executive Committee of the Agricultural Model Intercomparison and Improvement Project (AgMIP) \t Co-founder and member of the Executive Committee of the Agricultural Model Intercomparison and Improvement Project (AgMIP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an dakol na cultivar periclinal chimeras, dai sinda nagigin arog sa mga dahon na nagtatatâ, asin kun siring kaipuhan na kultibaron nin mga rhizome na nababanga tanganing mapagdanay an pagkairiga chimeras.[1] \t As many cultivars are periclinal chimeras, they do not come true to type from leaf cuttings, and therefore must be propagated by rhizome division to retain the variegation.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nanluya na nin kadikit pagkatapos na malampasan an Mindanao, alagad nakabawi nin kosog sa Dagat Sulu, asin nakaabot giraray sa Palawan kan Disyembre 17. \t Washi weakened slightly after passing Mindanao, but regained strength in the Sulu Sea, and made landfall again over Palawan on December 17."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Turković an inot na babaeng dayuhang ministro kan Bosnia asin Herzegovina. \t Turković is the first female foreign minister of Bosnia and Herzegovina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Hegerl nag-giya man nin midbid na marhay na pagsiyasat sa pagdistribwir kan modernong klima na liwaton an anthropo-genikong pagluwas nin gas. \t Hegerl has also led well-known research on the attribution of modern climate change to anthropogenic greenhouse gas emission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na naghade sa Dinastiyang Kanva, iyo si Vasudeva.[1] Sinundan kan saiyang aki na si Bhumimitra. \t The first ruler of the Kanva dynasty was Vasudeva after whose Gotra the dynasty was named.[9] He was succeeded by his son Bhumimitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An magkapirang kasangkapan asin mekanismo na itinatao kan mga Nagoya Protocol makakatabang sa mga nakikikontratang grupo kabali na an: \t A range of tools and mechanisms provided by the Nagoya Protocol will assist contracting parties including:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kadakol na mga bersyon kan saiyang osipon, sa suanoy na mga teksto arog kan Shatapatha Brahmana, Ramayana, Mahabharata, asin nagkapirang Puranas. \t There are many versions of his legend, in ancient texts such as the Shatapatha Brahmana, Ramayana, Mahabharata, and several Puranas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1920, naagom ni Khan an pamayong Kurdis na si Sheikh Qadir Hafid, tugang ni Mahmud Barzanji, na nagkaigwa nin panginot na kabtang sa Kurdis na kontra sa pananakop kan Britania.[1][2][3] Si Khan nagkaigwa nin kabtang sa rebelyon sa paagi sa paggastos kaiyan, na nakakumbensir sa iba na umiba dyan asin mag - organisar nin mga protesta sa Sulaymaniyah.[4] \t In 1920, Khan married the Kurdish leader Sheikh Qadir Hafid,[6][2] brother of Mahmud Barzanji, who played a leading role in the Kurdish resistance to British occupation.[3] Khan played a role in the revolt by financing it, convincing others to join it and organising protests in Sulaymaniyah.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos niyan, pumupunta naman ito sa hilaga at saka ito dumeretso sa timog baybayon nin Fujian. \t It afterwards began to turn towards the north and approached the south coast of Fujian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaya para sa mga Sunni, an siisay man makakaadal kan pundamental na mga siyensiya Islamiko asin magigin Imam. \t Thus for Sunnis, anyone can study the basic Islamic sciences and become an Imam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arin man sa duwang pangenot na aspekto an tibaad mas makosog na mahayag sa sarong partikular na bagay, depende sa basehan kan obserbasyon. \t Either of the two major aspects may manifest more strongly in a particular object, depending on the criterion of the observation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakatakod ini sa dungo kan nasopharynx sa tongod kan halonan, asin sa talinga kan Eustachian tube kaini.[1] An trachea kan halonan nagdadara nin aire sa bronchi kan pulmon. \t It is joined to the nose by the nasopharynx at the top of the throat, and to the ear by its Eustachian tube.[1] The throat's trachea carries inhaled air to the bronchi of the lungs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An modernong mga parol pwedeng gibuhon gamit an iba pang materyales arog kan plastik, metal, asin mga bala nin capiz asin parating may de kuryenteng ilaw. \t Parols are traditionally constructed using bamboo and Japanese paper, and are illuminated with candles, oil lamps, or carbide lamps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga prefecto puede man na mga babae.[1] An lokal na mga siudadano puedeng magreport nin saradit na hudisyal na kasalan tumang sa sainda arog baga nin paghabon sa lokal na opisina prefectural. \t Prefects could also be women.[13] Local citizens could report minor judicial offenses against them such as robberies at a local prefectural office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siring, si Scott iyo an ikatolong pinakamayamang babayi sa Estados Unidos, asin ika-21 na indibidwal sa kinaban.[4] Si Scott pinangaranan na pinakamakapangyarihan na babae sa kinaban kan Forbes kan 2021, asin saro sa 100 na Pinakamaimpluensyang Tawo nin 2020 kan Time.[5] \t As such, Scott is the third-wealthiest woman in the United States, and the 21st-wealthiest individual in the world.[4] Scott was named as the world's most powerful women by Forbes in 2021, and one of Time's 100 Most Influential People of 2020.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagsamba sa saiya ipinagboot na magkaigwa nin lihis sa natural na kapangyarihan, nangorogna an pakapogol sa mga kaiwal, na inaakit an mga tawo pasiring sa sadiri, na nagigin eksperto sa arte asin nagkakamit nin supremong kaaraman. \t Her worship is prescribed to acquire supernatural powers, especially gaining control over enemies, attracting people to oneself, acquiring mastery over the arts and gaining supreme knowledge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Huli sa importansya kan Bataan kan Guerra Mundial II, an kapistahan opisyal na inapod na Aldaw nin Bataan bago an 2000. \t Due to Bataan's significance in World War II, the holiday was officially known as Bataan Day prior to the 2000s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang presenteng kamawotan iyo na daogon an sunod na apat na klase paagi sa magabat na pagkakan. heavyweight. \t His current aspiration is to conquer the next four classes up through heavyweight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Amy Austria-Ventura (namundag kan Disyembre 13, 1961, sa ngaran na Esmeralda Dizon Tuazon) sarong tagaresibe kan FAMAS asin Gawad Urian Award na Filipinong aktres sa television asin pelikula. \t Amy Austria-Ventura (born December 13, 1961, as Esmeralda Dizon Tuazon) is a FAMAS and Gawad Urian Award-winning Filipino film and television actress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla kan Yap nagsapo nin kapahapahamak na danyos, na may 90% grupo nin mga edipisyong gaba, 1,500 an naghale na mayo nin harong, asin mayo nin nakakagadan. \t Yap experienced catastrophic damage, with 90% of buildings destroyed, 1,500 left homeless, and no fatality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon an ngaran ni Liliosa Hilao sa Wall of Remembrance kan Bantayog ng mga Bayani para sa mga martir asin bayani kan Batas Militar. \t Liliosa Hilao's name is on the Bantayog ng mga Bayani's Wall of Remembrance for martyrs and heroes of martial law.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dakol na helang posibleng makaapektar sa daghan, asin an saro sa pinakakomun na sintomas iyo an kolog sa daghan. \t Many diseases may affect the chest, and one of the most common symptoms is chest pain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Coleoidea, an molluscan shell yaon sa laog kun minsan ngani mayo, mantang sa Nautiladea, yaon pa man giraray an panluwas na shell. \t In the Coleoidea, the molluscan shell has been internalized or is absent, whereas in the Nautiloidea, the external shell remains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Popular na marhay an Karaoke sa Scotland na may idinusay na mga lugar sa kamara sa kadaklan na medyo darakulang banwaan. \t Karaoke is very popular in Scotland with dedicated karaoke venues in most reasonably large towns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inadaptar man an mga kilt bilang pambabae na gubing para sa nagkapirang isport. \t Kilts have also been adopted as female wear for some sports."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 17 July 2015. ↑ \"World Innovation Summit for Education (WISE) 2014\". \t Retrieved 19 July 2015. ↑ \"2018 and 2022 FIFA World Cup Hosts Announced\". BBC News."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Paglukso kan yellowfin tuna \t Yellowfin tuna jumping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2016-12-17. ↑ http://diez.md/2016/09/01/numarul-de-troleibuze-si-autobuze-care-vor-circula-chisinau-fost-majorat/ ↑ \"Chisinau.\" \t Archived from the original on 2017-09-25. Retrieved 2017-10-06. ↑ \"Orașe înfrățite (Twin cities of Chișinău) [via WaybackMachine.com]\" (in Romanian). Primăria Municipiului Chișinău."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Super Size Rock Tunong Austic 3 (2004). Tunog Austic 3 Ultraelectromagneticjam: An Musika kan The Eraserheads (2005). Ultraelectromagneticjam: An Musika kan mga Panahon nin Kapanahonan Kamimi nAPO muna (2006). \t Super Size Rock (2003) Tunog Acoustic 3 (2004) Ultraelectromagneticjam: The Music of The Eraserheads (2005) Kami nAPO muna (2006) Super!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang BET Awards itinindog kab 2001 kan Black Entertainment Television para iselebrar an mga African Americans sa musika, pag-arte, karawat, asin iba pang parte kan entertainment kan nakaaging mga taon. \t The BET Awards were established in 2001 by the Black Entertainment Television network to celebrate African Americans in music, acting, sports, and other fields of entertainment over the past year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Myembro sya kan National Academy of Sciences asin kan American Philosophical Society asin fellow sa American Geophysical Union asin sa American Meteorological Society.[1] \t She is a member of both the National Academy of Sciences and the American Philosophical Society [2] and a fellow in both the American Geophysical Union and the American Meteorological Society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Parashurama (Sanskrito: ⁇ , romanisado: Paraśurāma, lit.'Rama with an axe'), pigtutukoy man bilang Rama Jamadagnya, Rama Bhargava asin Veerarama,[1] iyo an ikaanom na avatar sa tahaw kan Dashavatara kan dios na parapreserbar na si Vishnu kan Hinduismo. \t Parashurama (Sanskrit: परशुराम, romanized: Paraśurāma, lit. 'Rama with an axe'), also referred to as Rama Jamadagnya, Rama Bhargava and Veerarama,[1] is the sixth avatar among the Dashavatara of the preserver god Vishnu in Hinduism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Trimūrti (Sanskrito: trimūrti, \"tolong porma\" o \"trinidad\") iyo an trinidad o supremong dibinidad sa Hinduismo, na kun saen an kosmikong mga pagpunsionar nin paglalang, pagmantener, asin pagkaraot an persona bilang triad nin mga dios.[1][2][3][4][5] Sa tipikong paagi, an mga ngaran ninda iyo si Brahma na kaglalang, Vishnu an tagamantinir, asin Shiva na tagaraot.[1][7] An simbolo nin Hinduismo na Om iyo ibinibilang na pag - oyon sa Trimurti, kun saen an A, U, asin M na palatanogan kan kataga iyo ibinibilang na tanda nin paglalang, pagpreserbar asin pagraot, na nagdudugang pasiring sa pagrepresentar kan Brahman.[1] An Tridevi iyo an trinidad kan mga konsorador na diosa para sa Trimurti[1] \t The Trimūrti (/trɪˈmʊərti/;[1] Sanskrit: त्रिमूर्ति trimūrti, \"three forms\" or \"trinity\") are the trinity of supreme divinity in Hinduism,[2][3][4][5] in which the cosmic functions of creation, maintenance, and destruction are personified as a triad of deities. Typically, the designations are that of Brahma the creator, Vishnu the preserver, and Shiva the destroyer.[6][7] The Om symbol of Hinduism is considered to have an allusion to Trimurti, where the A, U, and M phonemes of the word are considered to indicate creation, preservation and destruction, adding up to represent Brahman.[8] The Tridevi is the trinity of goddess consorts for the Trimurti.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Partikularmente, an reklamo nagsasabi na an limang nasyon, iyo an Argentina, Brazil, France, Alemania, asin Turkey, dai nakayang mamuhay sono sa saindang panuga sa Paris Agreement.[1][2] \t In particular, the complaint alleges that five countries, namely Argentina, Brazil, France, Germany, and Turkey, have failed to live up to their Paris Agreement pledges.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An laog kaiyan nagtatao ki Optimus nin sadit na pidaso mismo, na sinasabi na iyan magdadanay sagkod na yaon pa iyan. \t The core gives Optimus a small piece of itself, saying it will still survive as long as the piece does."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2012-04-04. Retrieved 2013-07-29. ↑ \"Doha picked to host 2012 World Squash Championships\". \t Retrieved 2 October 2015. ↑ \"Bashkia e Tiranës nënshkruan marrëveshje binjakëzimi me Dohan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinublikar kan Hulyo 11, 1960, an To Kill a Mockingbird nagin sarong bestseller asin guminana nin dakulang pag omaw sa mga kritiko, kaayon an Pulitzer Prize for Fiction kan 1961. \t Published July 11, 1960, To Kill a Mockingbird was an immediate bestseller and won great critical acclaim, including the Pulitzer Prize for Fiction in 1961."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "WORLD magazine. \t February 13, 2010, p."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sikat man ini sa manlaen-laen na flora and fauna. Malumot na kagubatan asin 14 na mga talon sa baba kan dalisdis. \t It is famous for its diverse flora and fauna, Mossy forest and 14 waterfalls down to its slopes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan siring, binubuo ni Ultra Magno an nagkapirang bagay tanganing an Optimus Prime magin kapitan nin sarong pambihirang Tulay nin Space rehicted crew na kinomponer nin sarong vet na an ngaran Ratchet, sarong nagdulag nang kadeta na an ngaran Bumblebee, asin an saiyang kapwa kadet Bulkhead. \t However, Ultra Magnus pulls some strings so that Optimus Prime could be captain of a strange Space Bridge repair crew composed of a war vet named Ratchet, a fledgling cadet named Bumblebee, and his fellow cadet Bulkhead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2007, binayaan ni Rain an JYP Entertainment tanganing ponan an saiyang sadiring kompanya, si J. Tune Entertainment, alagad napagdanay pa man giraray nia an saiyang pakikipagtabangan na relasyon ki Park Jin-young. JYP Entertainment. J. Tune Entertainment. \t In 2007, Rain left JYP Entertainment to start his own company, J. Tune Entertainment, but still retains his collaborative relationship with Park Jin-young."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigmidbid nin sobra sa 150 na estado sa UN an karapatan na ini sa paggibo nin batas, litigasyon, konstitusyunal na batas, pangkasunduan na batas o iba pang legal na awtoridad. Duwang rehiyunal na kasunduan, an African Charter on Human and Peoples's Rights saka an American Convention on Human Rights, asin Escazu Agreement, an kapwa naggamit kan karapatan sa marhay na kapalibutan. An iba pang mga framework sa karapatan pantawo, arog baga kan Convention on the Rights of the Child na nagsususog sa mga isyung pankapalibutan mantang nagtatakod sa pokus kan framework, sa kasong ini an mga karapatan kan kaakian. \t International agreements that support this right include the 1972 Stockholm Declaration, the 1992 Rio Declaration, and the more recent Global Pact for the Environment.[1] Over 150 states in the UN have recognized the right in some form via legislation, litigation, constitutional law, treaty law or other legal authority.[2] The African Charter on Human and Peoples' Rights, American Convention on Human Rights, and Escazu Agreement, each include a right to a healthy environment.[9][10] Other human rights frameworks, such as the Convention on the Rights of the Child refer to environmental issues as they relate to the framework's focus, in this case children's rights.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglakop na iyan hale sa propiong Amerika Sentral asin del Sur sagkod sa mga 50 nasyon, kun saen iyan nagin nang abundang klase nin klase.[1][2][3] Enot iyan nakalakop sa Amerika kan iyan darahon sa Europa kan mga eksplorador na Holandes asin nakultibar nin dakol pa, dai nahaloy luminakop pa sa Asia asin Oceanya kun saen iyan naestablisar bilang bantog na doot, asin sa Goa iyan iinintrodusir kan mga Portugues. Europe. Asia.[2] \t It has spread from its native Central and South America to around 50 countries,[7] where it has become an invasive species.[2][9] It first spread out of the Americas when it was brought to Europe by Dutch explorers and cultivated widely, soon spreading further into Asia and Oceania where it has established itself as a notorious weed, and in Goa it was introduced by the Portuguese.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Phil Radford, 2011. \t Phil Radford, 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Movie Optimus Prime nagluwas sa dakol na kawat sa video na Transformers. Movie. Transformers \t Movie Optimus Prime has appeared in numerous Transformers video games."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga pulis na Britano pinamamahalaan nin kaagid na mga susundon, arog baga kan mga iinintrodusir sa Inglaterra asin Wales na sakop kan Police and Criminal Provicture Act 1984 (PACE), alagad sa pankagabsan igwa nin mas dakulang kapangyarihan. \t British police officers are governed by similar rules, such as those introduced to England and Wales under the Police and Criminal Evidence Act 1984 (PACE), but generally have greater powers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaran na \"Yo-yo\" nakarehistro kan 1932 bilang sarong trademark ni Sam Dubiner [sia] sa Vancouver, Canada, asin Harvey Lowe nanggana sa enot na World Yo-Yo Conteso sa Londres, Inglaterra. Sam Dubiner. 2][1][2] Kan 1932, an Suecong Kalmartrisanyo-yos nagpoon man na gibohan nin libro.[3][4][5] \t The name \"Yo-yo\" was registered in 1932 as a trademark by Sam Dubiner [he] in Vancouver, Canada,[4] and Harvey Lowe won the first World Yo-Yo Contest in London, England.[5] In 1932, Swedish Kalmartrissan yo-yos started to be manufactured as well.[6][7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagserbisyo man siya bilang Komisyoner kan Muslim asin ibang etnikong minoridad puon 1978 hanggan 1987 habang siya yaun sa Ministro kan Edukasyon, Kultura asin Pagkawat (na pinangaran man na Departamento kan Edukasyon, Kultura asin Pagkawat sa laog kan administrasyon ni Presidente Corazon Aquino) bilang miyembro kan board kainin \t She also served as a Commissioner for Muslim and other ethnic minorities from 1978 to 1987 while being affiliated with the Ministry of Education, Culture, and Sports (renamed the Department of Education, Culture, and Sports during the administration of President Corazon Aquino) as a member of its board."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lisa sa Golden Disc Awards kan Enero 6, 2019 \t Lisa at the Golden Disc Awards on January 6, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga media portrayal asin reperensya \t Media portrayals and references"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Martina Sofia Helena Bergman-Österberg (née Bergman; Oktobre 7, 1849 – Hulyo 29, 1915)[1] pinangaki na sarong Swedish na maestra sa physical education asin may adobokasiya sa karapatan kan mga kababaihan na makaboto asin ginugol an saiyang pagtrabaho sa Britanya. \t Martina Sofia Helena Bergman-Österberg (née Bergman; 7 October 1849 – 29 July 1915)[1] was a Swedish-born physical education instructor and women's suffrage advocate who spent most of her working life in Britain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-295-80426-2. ↑ Republic of China Yearbook. \t ISBN 978-0-295-80426-2. 1 2 Marsh (1996), p. 85. ↑ Republic of China Yearbook."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 March 2018. ↑ Katharine Fry (I9028), Stanford University, retrieved 2013-02-11 1 2 3 \"Elizabeth Fry\", Quakers in the World ↑ Hudson Gurney: ODNB article Peter Osborne, ‘Gurney, Hudson (1775–1864)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 ​ ↑ \"Elizabeth Fry\", The Howard League for Penal Reform Archived 27 March 2013 at the Wayback Machine 1 2 Amanda Phillips, ‘Irving, Lydia (1797–1893)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 20 June 2017 1 2 Elizabeth Fry: Britain's Second Lady on the Five-Pound Note, Dennis Bardens, ISBN 0954197356 ↑ Grovier, Kelly. \t Retrieved 22 March 2018. ↑ Katharine Fry (I9028), Stanford University, retrieved 2013-02-11 1 2 3 \"Elizabeth Fry\", Quakers in the World ↑ Hudson Gurney: ODNB article Peter Osborne, ‘Gurney, Hudson (1775–1864)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 ↑ \"Elizabeth Fry\", The Howard League for Penal Reform Archived 27 March 2013 at the Wayback Machine 1 2 Amanda Phillips, ‘Irving, Lydia (1797–1893)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 20 June 2017 1 2 Elizabeth Fry: Britain's Second Lady on the Five-Pound Note, Dennis Bardens, ISBN 0954197356 ↑ Grovier, Kelly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kurbedinov nagin agit-agitan na parasurog kan mga militante sa sosyedad sibil, mga minaltratong Crimean Tatars, asin myembro kan medya. \t Kurbedinov has been an avid defender of civil society militants, mistreated Crimean Tatars, and members of the media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya man an pinakaenot na hayag na LGBTQ na nag'aandorog ki Globe Telecom. LGBTQ. der. Globe Telecom.[1][2] \t He is also the first openly LGBTQ endorser for Globe Telecom.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dawa ngani na pinagsasabi man na nakua daa ni Salinger an pangaran na Holden Caulfield sa 1947 na pelikulang Dear Ruth, kun sain nagin bida man sinda William Holden asin man Joan Caulfield, makukua naman an ngaran na ini sa usipon nyang \"I'm Crazy\" na inot nang nagliwas sa Collier's kan Disyembre 22, 1945. Ini, sarong taon may kabanga bago mailuwas an pelikula. \t Although it has been conjectured that J. D. Salinger got the name for Holden Caulfield in The Catcher in the Rye when he saw a marquee for the 1947 film Dear Ruth, starring William Holden and Joan Caulfield,[1] Salinger's first Holden Caulfield story, \"I'm Crazy\", appeared in Collier's on December 22, 1945, a year and a half before this movie was released."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An istorya inspirado kan sarong popular na kawat kan mga aki na Koreano poon pa kan dekada 1970 asin 1980 na inaapod na squid game.[1][2] \t The story is inspired by a popular Korean children's game from the 1970s and 1980s known as squid game.[11][12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an mga lalaki nagbabareta nin mas halangkaw na grado nin pisikal na pagkabiktima. \t Males, on the other hand, report higher levels of physical victimization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2002, kan siya 16 anyos, si Ozawa nag'debut sa sarong 30-anyos na komersyal sa TV kan Hapon para sa DARS Chocarte kaiba an pop duo KinKi Kids. \t In 2002, when she was 16, Ozawa debuted in a 30-second Japanese TV commercial for DARS Chocolate alongside the Japanese pop duo KinKi Kids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga gibo nya nagpapahiling nin partikular na mga karakteristiko kan saiya mismong pagkaniaki, arog kan saiyang buro-bangging rutina nin pagbantay sa bintana kan saiyang ina sa pagpuli hali sa trabaho, siring man nin mas dakol na pankagabsan na pamantayan nin buhay na Sobyet kan panahon na idto, arog baga kan piot na mga apartment na iniistaran nin dakol na tawo, asin an kakanon na parating pigkakakan durante kan mga kaurogmahan sa Aldaw nin Mayo. \t The works display particularities of her own childhood, such as her nightly routine of watching out the window for her mother to return home from work, as well as more general norms of Soviet life at that time, such as the cramped apartments that many people lived in, and the food that was commonly enjoyed during May Day festivities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nahaloy pakatapos kaiyan (c. \t Shortly thereafter (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 Dickens 1865, pp. 60–63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Torrens 1995 ↑ \"Archived copy\". \t 1 2 3 Dickens 1865, pp. 60–63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Torrens 1995 ↑ \"Archived copy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Typhoon Agnes naggikan sa napapasuway na lugar nin pangongombertir na harani sa ekwador kan Oktubre 28. \t Typhoon Agnes originated from an isolated area of convection located near the equator on October 28."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaiba sa mga topiko nin mga presentasyon asin orolay an mga proyekto sa Wikimedia arog kan Wikipedia, iba pang mga wiki, bukas-gunoan na software, libreng kaaraman asin libreng laog, asin mga sosyal asin teknikal na aspekto na konektado sa mga topikong ini. \t Topics of presentations and discussions include Wikimedia projects such as Wikipedia, other wikis, open-source software, free knowledge and free content, and social and technical aspects related to these topics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan magadan si Cristo, nababanga an tahob, na nangangahulogan kan kapatawadan nin kasalan asin kan pakipag - uli nin Dios sa mga tawo. \t When Christ died, the veil was torn, signifying the forgiveness of sin and the people's reconnection with God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring sa pirming sabi-sabi - kung may pakiaram, igwang.\" \t As we always say — kung may pakialam, may pakinabang.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An importanteng impluwensiya ni Virginia Woolf kan aki paiyo an harong kan pamilya sa St Ives, Cornwall, na enot niyang nahiling an Godrevy Lighthouse, na nagtatak sa nobela niyang To the Lighthouse (1927). \t An important influence in Virginia Woolf's early life was the summer home the family used in St Ives, Cornwall, where she first saw the Godrevy Lighthouse, which was to become iconic in her novel To the Lighthouse (1927)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya nagserbe bilang direktor kan international projects sa Burton Blatt Institute (BBI) kamn Unibersidad nin Syracuse sa Washington D.C. poon 2006. \t She served as director of international projects at Syracuse University's Burton Blatt Institute (BBI) in Washington D.C. from 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Diophantus of Alexandria; A Study in the History of Greek Algebra (2nd ed.). \t 1 2 3 Haas 1997, p. 313. ↑ Dzielska 1996, p. 93. ↑ Watts 2017, pp. 115–116. 1 2 3 Watts 2008, pp. 198–199. 1 2 3 4 Watts 2017, p. 116."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manospera sarong koleksyon nin mga websityo, blog, asin online forums na nagpapalakop nin pagkalalaki, misogyny, asin pagkontra sa feminismo.[1] Kaiba sa mga komunidad sa laog kan manosphere an mga aktibista sa deretsos kan mga lalaki, incels (involundary celebates), Men Going Their Own Way (MGTOW), mga pick-up artist (PUA), asin mga grupo dapit sa deretso kan ama. \t The manosphere is a collection of websites, blogs, and online forums promoting masculinity, misogyny, and opposition to feminism.[1] Communities within the manosphere include men's rights activists,[2] incels (involuntary celibates),[3] Men Going Their Own Way (MGTOW),[4] pick-up artists (PUA),[5] and fathers' rights groups.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan panahon na idto, nagtrabaho si Scott bilang presidente kan pagprograma, na pinangangatamanan an opinyon kan Fox News Channel kaiba an Fox & Friends, The Five and Hannity.[1] \t In that time, Scott worked as the president of programming, overseeing Fox News Channel's opinion shows including Fox & Friends, The Five and Hannity.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Teresa Panginot na aktres 1997 Nag-iisang ikaw 1997 Buhay mo'y buhay ko rin SP01 Digna Sta. \t Teresa Leading Lady 1997 Nag-iisang ikaw 1997 Buhay mo'y buhay ko rin SP01 Digna Sta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An peryodong ini nin panahon na mayo nin pagsolnop nin saldang minasagkod sa palo. \t This period of time with no sunset lengthens closer to the pole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbio, ipinahayag ni Costa na mayo siya kan gabos na kuarta sa trabaho kan kinaban para sa sarong kompanya na nag - aaplay sa pagpalod kan kadlagan sa Amazon.Dugang pa, nagdesisyon sia na pumondo sa pagkakan nin karne kan maaraman nia tolos an manongod sa relasyon sa pag - oltanan kan poon nin baka na nagtatao nin kadena asin pagpalod sa kadlagan.Sinasabi man niya na siya naggagamit nin bisikleta para sa saiyang pan - aroaldaw na iskedyul kun kaya nia, siring man sa pagduman sa mga parti kun beses.[1] \t In an interview, Costa declares she would 'not for all the money in the world' work for a company that facilitates deforestation in the Amazon. Moreover, she decided to stop eating meat as soon as she learned about the relationship between the beef supply chain and deforestation. She also says she uses a bicycle for her daily commute whenever she can, as well as to go to parties sometimes.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkatapos na magbiahe pasiring sa Laos, nawara an bagyo pakalihis nin 39 oras. \t After tracking into Laos, the typhoon dissipated 39 hours later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 September 2018. ↑ This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. ↑ Abu Saud, Abeer (1984). \t Retrieved 17 July 2015. ↑ \"World Innovation Summit for Education (WISE) 2014\". UNESCO. Retrieved 25 June 2015. ↑ \"The 2009 World Innovation Summit for Education (WISE) convened November 16-18, in Doha, Qatar under the theme \"Global Education: Working Together for Sustainable Achievements\"\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakulang pagsuporta kan komunidad nin Broadway sa Times Square, Pigboses ni Pule Karake Lounge kan 2011 an kamarang estado kan Nueva York pinal sa pagpili nin mga indibidwal na pigrerepresentar an New York sa mga ultimong subangan. \t Largely supported by the Broadway community in Times Square, Pulse Karaoke Lounge sponsored 2011's New York state karaoke finals to select individuals representing New York in the eastern finals."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan seryen ito man, siya ang naging panduwa, kun saen siya nakatipon ning 48.53% kan boto. Siya nakasali sa Lucky 7 kan Dream Team Edition asin siya ang pinangaranan na 2nd Big Placer kan Big Night. \t During the teen edition, she was announced the 2nd Lucky Sun, garnering the highest votes from the public, 48.53%.[1] She was included in the Lucky 7 of the Dream Team edition and was eventually named 2nd Big Placer during the Big Night."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong mahalagang kabtang kaiyan iyo an epiglottis, na nagseseparar kan esophagus sa trachea (windpipe), na inoolang an kakanon asin inomon na ilinalaog sa pulmon. \t An important section of it is the epiglottis, separating the esophagus from the trachea (windpipe), preventing food and drinks being inhaled into the lungs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Star Wars-Themed Lands at Disney Parks Set to Open in 2019\". \t Disneyparks.disney.go.com. Retrieved on September 6, 2013. 1 2 Savvas, George (February 7, 2017)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namomogtak ini sa pag'oltan kan tulak asin dakula na bituka, asin nagreresibi nin bile asin pancreatic juice sa paagi kan pancreatic duct sa pagtunaw. \t It lies between the stomach and large intestine, and receives bile and pancreatic juice through the pancreatic duct to aid in digestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Taon Titulo Karakter Estasyon 2015 Mommy Hacks Host CNN Philippines 2014 I Do Guest ABS-CBN 2013 Maalaala Mo Kaya: Drawing Minda ABS-CBN 2013 It's Showtime Guest judge ABS-CBN 2012 Maalaala Mo Kaya: Cross-stitch Abby ABS-CBN 2011 Ikaw Ay Pag-Ibig Rosario ABS-CBN 2011 Maalaala Mo Kaya: Tulay Eva ABS-CBN 2011 100 Days To Heaven Rachelle Bustamante ABS-CBN 2010 Showtime Guest judge ABS-CBN 2007 Pangarap Na Bituin fake Sapphire Gomez / Bridgette Ramirez ABS-CBN 2007–2011 Umagang Kay Ganda Host/Herself ABS-CBN 2007 Sineserye Presents: Palimos ng Pag-ibig Fina Alcaraz ABS-CBN 2007 Maalaala Mo Kaya: Jacket April ABS-CBN 2006 Maalaala Mo Kaya: Love Letters Sophia ABS-CBN 2006 Maalaala Mo Kaya: Babymaker - ABS-CBN 2006 Star Magic Presents: Love Chop Sandy ABS-CBN 2006 Komiks: Bampy Vampire ABS-CBN 2006 Komiks: Vincent - ABS-CBN 2006 Sa Piling Mo Nicole Fuentebella ABS-CBN 2004 Showbiz No. 1 Host/Herself ABS-CBN 2003 OK Fine Whatever Ikay ABS-CBN 2002 Kay Tagal Kang Hinintay Helaena Argos ABS-CBN 2000 H2K: Hati-Hating Kapatid Gabriela or Gaby IBC 1999 Marinella Jenny ABS-CBN 1998 Oki Doki Doc Rica ABS-CBN 1998 Star Drama Presents: Rica several episodes ABS-CBN 1997 !Oka Tokat Rikki Montinola ABS-CBN 1997-99 Mula sa Puso Trina Alfonso-Miranda / Trina Gomez / Trina Enriquez ABS-CBN 1997–2007 ASAP Host / Herself ABS-CBN 1997 Gimik Jersey Salveron ABS-CBN 1995 T.G.I.S. Michelle \"Mitch\" Ferrer GMA Network 1995 Palibhasa Lalake Ashley ABS-CBN 1992 Ang TV Herself ABS-CBN \t Year Title Role Network 2015 Mommy Hacks Host CNN Philippines 2014 I Do Guest ABS-CBN 2013 Maalaala Mo Kaya: Drawing Minda ABS-CBN 2013 It's Showtime Guest judge ABS-CBN 2012 Maalaala Mo Kaya: Cross-stitch Abby ABS-CBN 2011 Ikaw Ay Pag-Ibig Rosario ABS-CBN 2011 Maalaala Mo Kaya: Tulay Eva ABS-CBN 2011 100 Days To Heaven Rachelle Bustamante ABS-CBN 2010 Showtime Guest judge ABS-CBN 2007 Pangarap Na Bituin fake Sapphire Gomez / Bridgette Ramirez ABS-CBN 2007–2011 Umagang Kay Ganda Host/Herself ABS-CBN 2007 Sineserye Presents: Palimos ng Pag-ibig Fina Alcaraz ABS-CBN 2007 Maalaala Mo Kaya: Jacket April ABS-CBN 2006 Maalaala Mo Kaya: Love Letters Sophia ABS-CBN 2006 Maalaala Mo Kaya: Babymaker - ABS-CBN 2006 Star Magic Presents: Love Chop Sandy ABS-CBN 2006 Komiks: Bampy Vampire ABS-CBN 2006 Komiks: Vincent - ABS-CBN 2006 Sa Piling Mo Nicole Fuentebella ABS-CBN 2004 Showbiz No. 1 Host/Herself ABS-CBN 2003 OK Fine Whatever Ikay ABS-CBN 2002 Kay Tagal Kang Hinintay Helaena Argos ABS-CBN 2000 H2K: Hati-Hating Kapatid Gabriela or Gaby IBC 1999 Marinella Jenny ABS-CBN 1998 Oki Doki Doc Rica ABS-CBN 1998 Star Drama Presents: Rica several episodes ABS-CBN 1997 !Oka Tokat Rikki Montinola ABS-CBN 1997-99 Mula sa Puso Trina Alfonso-Miranda / Trina Gomez / Trina Enriquez ABS-CBN 1997–2007 ASAP Host / Herself ABS-CBN 1997 Gimik Jersey Salveron ABS-CBN 1995 T.G.I.S. Michelle \"Mitch\" Ferrer GMA Network 1995 Palibhasa Lalake Ashley ABS-CBN 1992 Ang TV Herself ABS-CBN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Swaziland National Trust Commission. \t ISBN 978-1-85828-853-6. Ncwala and Umhlanga ceremonies. p. 801."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai ordinaryong dalan na nagtao man ki Co saro pang pagbiso sa kasaysayan kan UP: pigsumitir ni Co an saiyang libro dapit sa mga nakakabulong na tanom kan Cordillera bilang panangli sa sarong tesis, mala ta siya sana an estudyanteng gradwado sa BS Botany na dai nagsumitir nin tesis. \t This unorthodox academic path also earned Co another distinction in the annals of UP: Co submitted his book on the medicinal plants of the Cordilleras in lieu of a thesis, making him the only student to graduate from the BS Botany degree without submitting a thesis.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-7385-5600-0. ↑ \"Newly Discovered Amelia Earhart Letter Shows Her Wild Side.\" \t ISBN 978-0-7385-5600-0. ↑ Van Pelt 2008, pp. 20–21. ↑ Corn 1983, p. 75. ↑ Oakes 1985, p. 31. ↑ Lovell 1989, pp. 130, 138. ↑ Pearce 1988, p. 81. ↑ Lovell 1989, pp. 165–166. ↑ \"Newly Discovered Amelia Earhart Letter Shows Her Wild Side.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Redstone namundag sa sarong pamilyang Judio asin aki siya ni Phyllis Gloria Rafael asin Sumner Redstone asin tugang ni Brent Redstone. \t Redstone was born into a Jewish family and is the daughter of Phyllis Gloria Raphael and Sumner Redstone and is the sister of Brent Redstone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The World Factbook. \t UK Government."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Augusta Ada King, Countess of Lovelace (née Byron; 10 nin Disyembre 1815 – 27 Nobyembre 1852) sarong English mathematician asin parasurat, mas midbid siya na kaiba ni Charles Babbage sa tigpresentar na mechanical general-purpose computer, an Analytical Engine. \t Augusta Ada King, Countess of Lovelace (née Byron; 10 December 1815 – 27 November 1852) was an English mathematician and writer, chiefly known for her work on Charles Babbage's proposed mechanical general-purpose computer, the Analytical Engine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Estrella D. Alfon (Hulyo 18, 1917 - Disyembre 28, 1983) sarong Pilipinang parasurat sa tataramon na Ingles. \t Estrella D. Alfon (July 18, 1917 – December 28, 1983) was a Filipina author who wrote in English."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sapphire jubilee nangyayari pakalihis nin 65 na taon.[1] \t A sapphire jubilee occurs after 65 years.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Anonimo Was A Woman Award, Anonimo Was A Woman, New York, US, 2019.[1] \t Anonymous Was A Woman Award, Anonymous Was A Woman, New York, US, 2019[38]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An siyudad manunumpungan sa haraning distrito asin division. \t The city is located in an eponymous district and division."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natural Product Reports (Royal Society of Chemistry) 15 (4): 397–413. doi:10.1039/a815397y. \t 254–9 ↑ Batygina, T. B.; Bragina, E. A.; Titova, G. E. (1996). \"Morphogenesis of propagules in viviparous species Bryophyllum daigremontianum and B. calycinum\". Acta Societatis Botanicorum Poloniae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Donnalyn Bartolome, 2015 asin si Yam Concepcion, James Reid sagkod Jayson Gainza) \t Donnalyn Bartolome, 2015 also with Yam Concepcion, James Reid and Jayson Gainza)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Radha (Sanskrit: ⁇ , IAST: Rādhā), inaapod man na Radhika, sarong Hindung diosa asin pangenot na konsorto kan dios na si Krishna. \t Radha (Sanskrit: राधा, IAST: Rādhā), also called Radhika, is a Hindu goddess and the chief consort of the god Krishna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Gomphrena globosa sarong luwas na species na inaatian nin mga kundisyon, alimbubuyog, asin iba pang insekto. \t Gomphrena globosa is an outcrossing species that is pollinated by butterflies, bees, and other insects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga bagyo na kaiba si Billie asin an mga natatada kaiyan nagdara nin makosog na oran asin makosog na doros sa parteng Sur kan Korea, na nagtoktok sa mga linya nin kapulisan sa Busan. \t Storms accompanying Billie and its remnants brought heavy rains and strong winds to South Korea, knocking out police telephone lines in Busan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lubot iyo an duwang bilog na kabtang kan panluwas na anatomiya kan kadaklan na mamalya, na yaon sa likodan kan rehiyon na pelvic. \t The buttocks (singular: buttock) are two rounded portions of the exterior anatomy of most mammals, located on the posterior of the pelvic region."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong daing kaagid na luto kaini iyo an siring sa Isla nin Siargao na iyo an paowaw, sarong desiertong bangka na pano nin bukayo (na ginuguyod nin pinalitadahan na karneng coconut).[1] \t A unique variant from Siargao Island is the paowaw, a dessert bun which has a filling of bukayo (sweetened shredded coconut meat).[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Those in favor of claiming her death occurred on 10 August 30 BC include Roller (2010, pp. 147–148), Fletcher (2008, p. 3), and Anderson (2003, p. 56). \t Burstein (2004, p. 31) provides the same date as Skeat, while Dodson & Hilton (2004, p. 277) tepidly supports this, saying it occurred circa that date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Paul Sein Twa sarong Karen - Myanmar na aktibista sa kapalibotan. \t Paul Sein Twa is a Karen - Myanmar environmental activist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Bhagavad Gita nagpepresentar nin sintesis. Mga ideyang Hindu manungod sa dharma, teistikong bhakti, Parma, asin Rāja yogas (nagpapahiling kan mga moksha. An tekstong ini pigkobrehan an Jñāna, Bhakti, Karma, asin Rāja yogas (sa itaas kan ika-6 na kapitulo), pigkoragboan an mga ideya gikan sa pilosopiyang Samkhya-Yte. \t The Bhagavad Gita presents a synthesis[9][10] of Hindu ideas about dharma,[9][10][11] theistic bhakti,[11][12] and the yogic ideals[10] of moksha.[10] The text covers Jñāna, Bhakti, Karma, and Rāja yogas (spoken of in the 6th chapter),[12] incorporating ideas from the Samkhya-Yoga philosophy.[web 1][note 2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tanom na Palawan binubuo pabalik sa daga lambang 3-5 taon sa amay na tig-init o sa panahon nin dormitoryo. \t Mature plants are cut back to the soil every 3–5 years in early summer or during the dormancy period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Suecong nagdadara nin kompanyang SKF sa halipot na panahon naggibo nin nobelang yo-yos na may darang bola kan 1984. ball plays Kan 1990, pigpabisto ni Kuhn an SB-2 yo-yo na igwang alum na transaxle, na nagpangyari na ini maging primerong asensadong ball-cometing yo-yo.[1] \t Swedish bearing company SKF briefly manufactured novelty yo-yos with ball bearings in 1984. In 1990, Kuhn introduced the SB-2 yo-yo that had an aluminum transaxle, making it the first successful ball-bearing yo-yo.[12]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An suanoy na mga pula sa parate inukit sa kahoy o tolang, seramiko o grupo nin dalipay, mantang an kadaklan na modernong tawo gibo sa mga materyales na seramiko na arog baga kan tolang china, lalenware, porcelain, o gapoware. ceramic. .bone china. .earthenware. porcelain. \t Ancient mugs were usually carved in wood or bone, ceramic or shaped of clay, while most modern ones are made of ceramic materials such as bone china, earthenware, porcelain, or stoneware."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An gapong Lulubngan nin sarong babayi kaiba an saiyang uripon na aking babai, si c. \t Gravestone of a woman with her slave child-attendant, c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa \"The Invittions\" nangyari sa Seinfeld, an katrato ni George Costanza na si Susan ginadan paagi sa pag - ikit nin mga imbitasyon sa kasal na kinua ni George huli ta an mga ini dai nangangaipo nin impormasyon. \t In \"The Invitations\" episode of Seinfeld, George Costanza's fiancée Susan is killed by licking toxic wedding invitations that George picked out because they were inexpensive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An sarong sangkaan na salming, na kompuesto nin dakol na salming na patag o nararakdag, na tama an pagkabugtak asin pagkaorente, puedeng gamiton na sana. \t A segmented mirror, consisting of multiple flat or curved mirrors, properly placed and oriented, may be used instead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga mamomoton na nagpapaheling sana nin kabtang kan liwanag, mantang ipinaaabot an nagkapira sa iba pa, puedeng gibohon na may mahimpison na metal na mga suon o angay na kombinasyon nin nagagadan na mga suon. \t Mirrors that reflect only part of the light, while transmitting some of the rest, can be made with very thin metal layers or suitable combinations of dielectric layers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kemikal na estruktura nin sodium laureth sulfate, sarong tipikong sangkap na yaon sa likidong sabon. sodium laureth sulfate. \t The chemical structure of sodium laureth sulfate, a typical ingredient found in liquid soaps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An estilo kan gubing kan nobyo puedeng maimpluwensiahan nin dakol na bagay, kaiba an panahon nin aldaw, an lugar kan seremonya, an etnikong pinaghalean kan nobya asin nobyo, an klase nin seremonya, asin kun baga an nobyo miembro kan Pwersa Armada. \t The style of the bridegroom's clothing can be influenced by many factors, including the time of day, the location of the ceremony, the ethnic backgrounds of the bride and bridegroom, the type of ceremony, and whether the bridegroom is a member of the Armed Forces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontrolado kan pyloric sphincter an pag-agi nin parsyal na natunaw na kakanon (chyme) poon sa tulak sagkod sa duodenum, kun saen kaipuhan nin peristalsis tanganing ibalyo ini sa ibang parte kan bituka. \t The pyloric sphincter controls the passage of partially digested food (chyme) from the stomach into the duodenum, where peristalsis takes over to move this through the rest of intestines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kombension binuksan para sa pirma kan 21 Marso 1989, asin naglaog sa puwersa kan 5 Mayo 1992. \t The convention was opened for signature on 21 March 1989, and entered into force on 5 May 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An manga lisensia para sa pagdistribwir sa Amerika del Norte sa Ingles ni Viz Media asin United Kingdom distribution sa Ingles ni Gollancz Manga. Viz Media. Gollancz Manga. \t The manga was licensed for North American distribution in English by Viz Media and United Kingdom distribution in English by Gollancz Manga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karera \t Later Career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "37 ↑ Diehl, ibid. ↑ Anderson & Zinsser, Bonnie & Judith (1988). \t 37 ↑ William Safire, Lend Me Your Ears: Great Speeches in History, Rosetta Books ↑ Diehl, ibid. ↑ Anderson & Zinsser, Bonnie & Judith (1988)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Imperyo Bizantino guminana nin Classical Greek-Hellenistikong kultura nin direkta, mayo nin pag - oltanan na Latin, asin an pagpreserbar kan pag - adal kan Classical Greek sa tradisyon kaidtong Edad Media orog pang nagkaigwa nin makosog na impluwensia sa mga Slavs asin kan huri sa Islamikong Panahon nin Golden Age asin sa Western European Renaissance. Slavs. \t The Byzantine Empire inherited Classical Greek-Hellenistic culture directly, without Latin intermediation, and the preservation of Classical Greek learning in medieval Byzantine tradition further exerted a strong influence on the Slavs and later on the Islamic Golden Age and the Western European Renaissance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Epekto kan Bagyong Haiyan, sa Filipinas (2013) \t Impact of Typhoon Haiyan, The Philippines (2013)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong talent kan ABS-CBN asin Star Magic.[1] \t She is a talent of ABS-CBN and Star Magic.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hade asin Inang Reyna napapartisipar sa taon-taong seremonya nin Incwala kada Disyembre asin Agosto dangan seremonya nin Reed Dancees kada Agosto asin Setyembre sa Royal Kraal. \t The King and Queen Mother participate in annual December and January Incwala ceremonies and August and September Reed Dancees at the Royal Kraal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sonyericssonwtatour.com. \t Insidethegames.biz. 2012-04-04."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mas espesipiko, an sarong concave parabolikong salming (na an ibabaw kabtang nin sarong pasarobalyo nin rebolusyon) magpapaheling nin mga sinag na kaagid kan axis kaiyan sa mga sinag na minaagi sa pokus kaiyan. axis. \t More specifically, a concave parabolic mirror (whose surface is a part of a paraboloid of revolution) will reflect rays that are parallel to its axis into rays that pass through its focus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 2009-06-18. ↑ \"China International Fund Limited\". \t Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 26 September 2017. ↑ \"Pesquisa de Legislação Municipal - No 14471\" [Research Municipal Legislation - No 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo] (in Portuguese)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Poon 1995 sagkod 2005, si Kaye naglingkod sa Opisina nin Legal na Adviser sa Departamento kan Estado, kun saen sya an responsable sa mga isyu kaiba an mga karapatang pantawo, batas nin humanitaryo, paggamit nin puwersa, internasyonal na mga organo, asin batas hale sa E.U. sa ibang nasyon. Durante kan panahon na ini si Kaye saro man na legal na parakonseho sa Embahadorng Amerikano sa The Hague. \t From 1995 to 2005, Kaye served in the Office of Legal Adviser at the State Department, where he was responsible for issues including human rights, international humanitarian law, the use of force, international organisations, and U.S. foreign relations law. During this time Kaye was also a legal adviser to the American Embassy in The Hague.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag si Gomez kan Pebrero 23, 1995 sa San Fernando, Cebu, Pilipinas. ⁇ .San Fernando. \t Gomez was born on February 23, 1995 in San Fernando, Cebu, the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Yaon an mga gibo ni Hayne an takop kan Aug 3-10, 2020 isyu kan The New Yorker. \t Haynes' artwork graced the cover of the Aug 3–10, 2020 issue of The New Yorker."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nag - adal si Merz nin manufacturing Engineering asin may kapot na Bachelor of Science hale sa Baden-Würtemberg Cooperative State University sa Stuttgart.[1] \t Merz studied manufacturing Engineering and holds a Bachelor of Science from Baden-Württemberg Cooperative State University in Stuttgart.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kami nAPO Muna An Pinakamarahay sa Kamugtakan nin Manila: Hopia Mani Popcorn (Viva Records, 2006). An Pinakamahusay na Kadlagan sa Manila Sound: Sarong tamboan an artikulong ini. Hopia Mani Poparn 60 Taon Ng Musika At Soap Opera (Star Music, 2010) I-Star 15: An Pinakataas sa Alternatibong & Rock Songs (Star Music, 2010) \t Kami nAPO Muna (Universal Records, 2006) The Best Of Manila Sound: Hopia Mani Popcorn (Viva Records, 2006) 60 Taon Ng Musika At Soap Opera (Star Music, 2010) I-Star 15: The Best Of Alternative & Rock Songs (Star Music, 2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtukaw siya sa Board of Directors of Abbott Laboratories poon 2010. [1] Kan 2018, siya nakalista bilang ika-25 na pinakamakapangyarihan na babayi sa kinaban kan Forbes, nagbutwa poon ika- 56 kan 2015 asin ika-65 kan 2014.[2] Kan 2020 nanombrahan siyang direktor kan J. P. Morgan Chase. \t She has sat on the Board of Directors of Abbott Laboratories since 2010.[1] As of 2018, she is listed as the 25th most powerful woman in the world by Forbes,[2] rising from 56th in 2015 and 65th in 2014. In 2020 she was appointed a director of J. P. Morgan Chase.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makalihis na maipadara nya an inot na bersyon kan \"The Bananafish\" sa Ney Yorker, nakaresibe si Harold Ober, ahente kan parasurat, nin surat hali ki William Mazawell, fiction editor kan magasin. \t After sending the initial draft entitled \"The Bananafish\" to the New Yorker, Harold Ober, agent of the author, received a letter from William Maxwell, a fiction editor at the magazine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya sarong gold medalist sa 2002 Asian Games sa Busan, South Korea.[1] \t She was a gold medalist at the 2002 Asian Games in Busan, South Korea.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mientras tanto, kinarkulo kan JTWC na an bagyo nakabawi nin doros kan 185 kilometros sa amihanan nin Qui Nhʹn sa Vietnam, sarong tensidad na an bagyo magdadanay sagkod na bumagsak an bagyo. \t Meanwhile, the JTWC estimated that the storm regained winds of 185 km/h (115 mph), an intensity that the storm would maintain until Agnes made its second landfall on November 7 40 km (25 mi) north of Qui Nhơn in Vietnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyo ini an inot na libro ni Christie na dai nin dedikasyon. \t This was the first Christie book to carry no dedication."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakatapos na nginaranan, naggibo si Fergus nin mapagtuyang troso sa sarong lugar na maluya an sulog, bago iyan nagpoon na bumalyo sa timog - sirangan, sa irarom kan impluwensia nin padangadang na kapatagan.[1][2] Bilang resulta, uminabot iyan sa 160 E asin naghiro pasiring sa Timog Pasipiko kan Disyembre 26, asin dai nahaloy nagin kategoriya 3 grabeng buwawi sa tropiko sa sokol kan buwawi sa Australia.[3] Dangan an sistema nagpadagos na bumalyo patimog - sirangan pasiring sa sarong kaluyahan sa subtropikal ridge nin high pressure, bago iyan luminihis sa pag - oltanan kan Vanuatu asin kan New Caledonia's Loyalty Islands sa pag - oltanan nin Disyembre 27 asin 28.[4][5] Kan panahon na ini kinakarkulo kan Fiji Meteorological Service na an sistema nagin kategoriya 3 nin grabeng buwawi sa tropiko, na may 10-minuto na sinusteniran an mga doros na nag-aabot hasta 90 kilometro por ora.[3] Kinakarkulo man kan JTWC na kan Disyembre 27, an sistemang iyan may pinakahalangkaw na rikas na 165 kilometros por ora (105mph).[4] \t After being named, Fergus performed a cyclonic loop in an area of weak steering flow, before it started to move south-eastwards, under the influence of an approaching upper level trough of low pressure.[1][7] As a result, it crossed 160°E and moved into the South Pacific basin during December 26, shortly before becoming a Category 3 severe tropical cyclone on the Australian tropical cyclone intensity scale.[8] The system subsequently continued to move south-eastwards towards a weakness in a subtropical ridge of high pressure, before it passed in between Vanuatu and New Caledonia's Loyalty Islands between December 27–28.[4][9] At around this time the Fiji Meteorological Service estimated that the system had peaked as a Category 3 severe tropical cyclone, with 10-minute sustained winds of 150 km/h (90 mph).[8] The JTWC also estimated during December 27, that the system had peaked with 1-minute sustained wind speeds of 165 km/h (105 mph).[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tubang na corolla, na may sayod na kostriksyon na nagseseparar kan subsphereng parte kan ovoid na parte, naputol nin apat na loob na naabot 5 pye (2.0 pul.) sa laba. Sarong tamboan an artikulong ini. \t The tubular corolla, with a pronounced constriction separating the subspherical part of the ovoid part, is terminated by four lobes which reaches 5 cm (2.0 in) in length."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An motor magsalang natatago sa sentro kan imahe o minasagkod sa likod kaini. \t The motor is either hidden in the fan's center hub or extends behind it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang single na \"Pagdating ng Panahon\" nagin major hit kan 2001, ini an nagtao saiya nin karera sa musika. \t His single \"Pagdating ng Panahon\" became a major hit in 2001 which enabled him to start a music career."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sirangan, an mga pagkongkistar ni Alejandrong Dakula nagpoon nin nagkapirang siglo na pagribay sa pag - oltanan kan mga kulturang Griego, Asia Sentral asin India, na nagresulta sa arteng Greco-Budhist, na may mga ramification sagkod sa Hapon. \t In the East, Alexander the Great's conquests initiated several centuries of exchange between Greek, Central Asian and Indian cultures, resulting in Greco-Buddhist art, with ramifications as far as Japan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ginibo ni Rain an saiyang pag-arte sa 2003 na dramang Sang Doo! \t Rain made his acting debut in the 2003 drama Sang Doo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Kaalratri parateng sinasamba durante kan siyam na banggi nin selebrasyon kan Navratri.[1] An ikapitong aldaw kan Navaratri pooja (Hindu para sa ritwal nin pamibi) partikularmenteng idinusay sa saiya asin siya ibinibilang na pinakamaringis na porma kan Inang Dios, an saiyang paglataw na naghahagad nin takot. \t Kaalratri is traditionally worshipped during the nine nights of Navratri celebrations.[1] The seventh day of Navratri pooja (Hindu prayer ritual) in particular is dedicated to her and she is considered the fiercest form of the Mother Goddess, her appearance itself invoking fear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Irish Academic Press. p. \t Medieval Dublin, the making of a metropolis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dinaog kaini an Uruguay tanganing makua an ikawalong lugar. \t The team defeated Uruguay again to finish eighth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtugdas siya asin nagin pastor kan Times Square Church, na nagbukas kan mga pinto kaini kan Oktubre 1987.[1] Enot na okupado kan iglesia an arkila nin mga auditoryum kan Times Square (Thown Hall asin kan Nederlander Theater), bago magbalyo sa historikong Mark Hellinger Theatre kan 1989, na dian iyan nag - operar poon kaidto. \t He founded and became the pastor of Times Square Church,[1] which opened its doors in October 1987. The church first occupied rented auditoriums in Times Square (Town Hall and the Nederlander Theater), before moving to the historic Mark Hellinger Theatre in 1989, in which it has operated ever since."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 0863731341. \t A Latin Dictionary. Perseus Digital Library."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro an Katedral nin San Juan Evangelista sa limang katedral sa Hong Kong. \t St John's Cathedral is one of the five cathedrals in Hong Kong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namumugtak ini sa sulnopan kan norteng puro kan isla nin Cebu, sa sur kan Tañon Strait. \t It is situated to the west of the northern end of Cebu island, across the Tañon Strait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pakalihis nin ikaduwang taon sa sekondarya si Villame nagin estudyante sa pagkasuldados kan Philippine Army. \t Dropping out after his second year in high school, Villame enlisted to become a soldier-trainee of the Philippine Army."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistong mga environmentalista \t Notable environmentalists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cynthia Kristina Kurleto (pinangaki kan Abril 21, 1979) sarong Austrian na modelo, artista, asin dating MTV VJ sa Filipinas. \t Cynthia Kristina Kurleto (born April 21, 1979) is an Austrian model, actress, and a former MTV VJ in the Philippines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paagi kan saiyang daing kapagalan na pagtrabaho, pagdebate, pagsurat asin pakikipag - ulay sa mga awtoridad na Sueco, an mga Romano tinawan nin kaparehong deretso sa istaran asin edukasyon arog kan gabos na iba pang mga Sueco. \t Through her tireless work, debating, writing and talking to Swedish authorities, the Romani were granted the same right to housing and education as all other Swedes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sinabi ni Huwes Syed Mansoor Ali Shah na gikan sa Halangkaw na Korte na an pagbago nin klima iyo an \"pinakamakuring peligro na inaatubang kan Pakistan.\" Pig-obligar kan huwes an lambang departamento magnominar nin sarong personahe na masegurong maimplementar an mga polisya asin magmukna nin lista nin mga \"action points\" sa Disyembre 31, 2015. \t Judge Syed Mansoor Ali Shah from the High Court said that climate change “appears the most serious threat faced by Pakistan,”The judge required every department to nominate a person to ensure that the policies were implemented and to create a list of \"action points\" by December 31, 2015.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lubongan ni Madam C. J. Walker \t The grave of Madam C. J. Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang 2013 pag-adal igwa nin mga boluntaryo na nakasulot nin mga maskarang gibo ninda sa gapas T-shirt, kasunod kan dalagan nin estandarteng takod sa likod kan payo na surgikal na masel, asin nakua an bilang nin mikrospikong mga partikula na nag-iinog sa laog kan mga maskarang pankomehimo doble kan sa komersyal na mga masel.[1] An pag - inom nin mga maskarang gibo sa harong nagsubli man nin sarong media na may promedyong tolong doble kan dakol na mikroorganismo bilang komersial na mga maskara. median. \t A 2013 study had volunteers wear masks they made themselves from cotton T-shirts, following the pattern of a standard tie behind the head surgical mask,[21] and found the number of microscopic particles that leaked to the inside of the homemade masks was twice that of commercial masks. Wearing homemade masks also leaked a median average of three times as many microorganisms as commercial masks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dahil sa paggamit niya kan ngaran na Anita Baker sa saiyang propesyon, an pagribay kan saiyang apelyido dae man nakaapekto sa saiyang karera sa musika.[1] \t Since she had always used the name Anita Baker professionally, her name change meant nothing in terms of her career.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga salming na gibo sa optikal na mga instrumento parateng pinoprodusir nin mga paagi nin pagdeposisyon. \t Glass mirrors for optical instruments are usually produced by vacuum deposition methods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Balmain nagpoon na mag - adal nin arkitektura sa École des Beaux-Arts kan 1933, na naggigibo man nin freelance na trabaho sa pagkurit para sa kagdisenyo na si Robert Piguet. \t Balmain began studying architecture at the École des Beaux-Arts in 1933, also undertaking freelance work drawing for the designer Robert Piguet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Vanessa Nakate (na namundag kan Nobyembre 1596) sarong aktibista sa hustisya para sa klima sa Uganda.[1] Nagdakula sya sa Kampala asin pinu`nan an saiyang aktibismo kan Disyembre 2018 pakatapos na mahadit manungod sa pambihira kalangkaw na temperatura sa saiyang nasyon.[2] \t Vanessa Nakate (born 15 November 1996) is a Ugandan climate justice activist.[1] She grew up in Kampala and started her activism in December 2018 after becoming concerned about the unusually high temperatures in her country.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagkaigwa sya nin ika-tulong agom; si Doroteo Santiago, asin kan ini man magadan, inagom niya si Francisco Empainado. \t She married her third husband, Doroteo Santiago, and after his death, married Francisco Empainado."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sir Douglas Quintet. Dug Sahm. An Cliffordan sagkod si Cook nagkawat sa album na ipinaluwas sa Warner Bros. kan 1974. \t Both Clifford and Cook played on the album which was released on Warner Bros. in 1974."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tiyoon na konektadong marhay sa pagkamundag mga paryenteng segunda man sana. \t The female counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-0-674-74444-8. ↑ Holm, Poul (1989). \t Irish Academic Press. p. 44. ISBN 978-0716524595 1 2 Davies, Norman (1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1903, pinundar ni Pankhurst an Women's Social and Political Union (WSPU), sarong grupo nin mga kababaihan na igwang adbokasiya sa pagboto. \t In 1903, Pankhurst founded the Women's Social and Political Union (WSPU), an all-women suffrage advocacy organisation dedicated to \"deeds, not words\".[4] The group identified as independent from – and often in opposition to – political parties."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "En: Nash, D.L. & Williams, L.O. \t United States Department of Agriculture. Retrieved 2010-10-14. ↑ \"2013 BONAP North American Plant Atlas. TaxonMaps\". bonap.net."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang an seryeng Cry Joy Park iyo man sana an pisikal na pagrorogaring sa lambang tema, an pokus kaini sa konektadong mga isyu dapit sa lokal na hustisya sa palibot nagpapangyaring magin espesipiko an mga bagong porma na nagbabago sa lambang pagrorogaring. \t While the Cry Joy Park series is the same physical installation in each iteration, its focus on the relevant local environmental justice issues makes it site specific, leading to new forms that changes with each installation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mask-wearing inapod na prososyal na gawe - gawe na dian pinoprotehiran nin saro an iba sa laog kan saindang komunidad. [1][2][3] Sa social media, nagkaigwa nin paghihingoa sa kampanyang #mass4an tanganing enkaminaron an mga tawo na gumamit nin mga maskara.[4] Minsan siring, nagkaigwa nin dakol na paglataw nin kadahasan asin pagkaongis nin mga tawo na nagin agresibo pakatapos na hagadon sa sainda na magsulot nin maskara o makaheling nin mga tawo na nagsusulot nin mga maskara sa mga establisadong kostumbre. customer-based.[5][6][7][8] An mga tawong ginadan sa pagsalakay nin mga tawong nagsayumang itago. [9] Nagbunga iyan nin kahaditan manongod sa pagigin ligtas sa peligro sa trabaho, kaya an mga empleyado nanluyang gayo an boot na aktibong ipaotob an mga palakaw sa maskara huli sa potensial na masakit na mga situwasyon, mantang kulang na marhay an pagpaotob kan opisyal na mga autoridad.[10] \t Mask-wearing has been called a prosocial behavior in which one protects others within their community.[260][261][3] On social media, there has been an effort with the #masks4all campaign to encourage people to use masks.[263] Nevertheless, there have been many occurrences of violence and hostility by people who became aggressive after they were requested to wear a mask or saw people wearing masks in customer-based establishments.[264][265][266][267] Multiple people have been killed in attacks by people who refused to mask.[268] It has led to concerns about worker safety, so employees have been discouraged to actively enforce masking policies due to the potential of hostile situations, while enforcement by official authorities is severely lacking.[269]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kapinunan \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Piling Sinurat \t Selected works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag-akû \t Reception"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Nobyembre 2021, an magurang na kompanya ni GCash, si Mynt, nag - anunsiar na iyan nagtaas nin $300M sa pag - alok sa $2B evluation, na ginigibo si Mynt na dobleng unicorn. unicorn.[1][2][3] \t In November 2021, GCash's parent company, Mynt, announced that it raised $300M in funding at a $2B valuation, making Mynt a Philippine double unicorn.[12][13][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Oposa nagtabang na ilitigar an inot na mga first class-action suit na sinangat kan kaakian tanganing tumangan an mga lakdang na peligroso sa kapalibutan na ginigibo kan saindang gobyerno: Kan 1990s, irinepresentar nya an 43 na aki hali sa sarong lokal na baryo tanganing ulangan an pagkalbo nin kadlagan sa baryo na tinugutan kaidto kan gobyerno nin Pilipinas, basado sa rason na an mga deretso kan mga aki madadanyaran kan pagkalbo nin kadlagan. \t Oposa helped to litigate one of the first class-action suits taken by children to oppose environmentally-harmful actions taken by their government: in the 1990s, he represented 43 children from a local village to stop deforestation around the village that had been authorized by the Philippine government, on the basis that the children's rights would be harmed by the deforestation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Isla nin Animasola yaon sa San Pascual, Masbate, Filipinas. ⁇ .Animasala Island. ⁇ .Philippines[1]Animasola Island is at San Pascual, Masbate, Philippines. [2] \t Animasola Island is at San Pascual, Masbate, Philippines.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Karaoke jockey o KJ Nagtatogtog sya nin cara jockey asin kinakapotan nya an musika para sa sarong hunglonan. \t Karaoke jockey or KJ A karaoke jockey plays and manages the music for a venue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Cristo pagkatapos kan Pagkabuhay Liwat tradisyonal na ilinadawan na nakasulot nin puti. \t Christ after the Resurrection is traditionally portrayed dressed in white."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An payong singsing sarong estilo nin singsing na popular durante kan panahon nin Renaissance. \t The poesy ring was a style of ring that was popular during the Renaissance era."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dhoti, na inaapod man na veshti, vetti, dhoti, mardani, chaadra, dhotar, jaiñboh, panchey, sarong klase nin sarong, na natatakod sa paagi na sa luwas kapareho kan \"mahiwas na pantalon\".[1][2][3][4] Iyan iyo an pan-ibabang bado na kabtang kan etnikong gubing para sa mga lalaking nasa subkontinente nin India.[1] An dhoti ginibo hale sa pidasong rektanggulo na daing baak na tela, na sa parate mga 4.5 metro (15 piye) an laba, napapatos sa palibot kan habayan asin mga tabay asin mga kusa, magsalang sa atubangan o sa likod. \t The dhoti, also known as veshti,[1] vetti, dhoti, mardani, chaadra, dhotar, jaiñboh, panchey, is a type of sarong, tied in a manner that outwardly resembles \"loose trousers\".[2][3][4] It is a lower garment forming part of the ethnic costume for men in the Indian subcontinent.[5] The dhoti is fashioned out of a rectangular piece of unstitched cloth, usually around 4.5 metres (15 ft) long, wrapped around the waist and the legs and knotted, either in the front or the back."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipazia ovvero Delle filosofie poema di Diodata Saluzzo Roero. ↑ Snyder, J.M. (1989). \t Biographical Encyclopedia of Astronomers. Springer. p. 1134. ISBN 9780387304007.CS1 maint: Uses authors parameter (link) ↑ Booth 2017, pp. 111–112. ↑ Deakin 2007, pp. 104–105. ↑ Booth 2017, pp. 113–114."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2006. ↑ \"Азаров запустил в Киеве городскую электричку | Экономика | РИА Новости – Украина\". \t Tbilisi City Hall. Tbilisi Municipal Portal. Archived from the original on 24 July 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nagkapirang departamento nin pulisiya naggibo nin mas halangkaw na mga sistema sa komputer asin komunikasyon tanganing darahon an tunay na panahon na impormasyon sa mga opisyal, na an sarong halimbawa iyo an Sistema nin Pag - adal sa ManilaPD. Domain Awareness. \t Some police departments have developed advanced computerized data display and communication systems to bring real time data to officers, one example being the NYPD's Domain Awareness System."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dai nagin maray an iribahan kan saindang pamilya, kaya si Maragaretha nag-istar sa saiyang godfather na si Mr. Visser, sa Sneek. \t The family fell apart, and Margaretha moved to live with her godfather, Mr. Visser, in Sneek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ghostlore, an mga deskripsyon sa mga kalag nagkakalaenlaen na marhay poon sa dai naheheling na presensya sagkod sa silag o haros dai naheheling na garo wispy na mga korte, pasiring sa realistiko, garo - buhay na mga porma. \t In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to realistic, lifelike forms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglipat siya sa Milan para magklase sa eskwelahan nin moda na Istituto Marangoni, alagad naghali siya bago mag-gradwar, may kumpiyansa na aram niyang igo na an trabaho niya sa industriya. \t He moved to Milan to attend the fashion design school Istituto Marangoni, but he dropped out before graduating, confident he knew enough to work in the industry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin bantog an aparato huli sa paggamit kaini nin iba-ibang gera, na dati pinaniniwalaan na inimbento kan ika - 16 na siglo, asin an minitusyon asin pagkakomplikado kan mga parte kaini, na agid sa relong ginibo kan ika - 18 siglo. \t The device became famous for its use of a differential gear, previously believed to have been invented in the 16th century, and the miniaturization and complexity of its parts, comparable to a clock made in the 18th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi ining matrayumpu tulos-tulos, guminana ngani ini kan 1961 Pulitzer Prize asin nagin klasikong modernong literaturang Amerikano. \t Immediately successful, it won the 1961 Pulitzer Prize and has become a classic of modern American literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Katuyohan na magserbing kasangkapan sa propaganda kan estado, na idinodoon an basehan kan nasyon nin Turkmen.[1][2] \t It was intended to serve as a tool of state propaganda, emphasizing the basis of the Turkmen nation.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si De Wever namundag sa Mortel, Belhika. \t De Wever was born in Mortsel, Belgium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang ama nagkaigwa kan ngaran na Törnflyt kan 1698, alagad mantang sya nag - aagom, walong taon bago kaini, nungka nyang ginamit an ngaran na iyan. \t Her father was ennobled by the name Törnflycht in 1698, but as she married eight years before this, she never wore that name herself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dakul na epekto an pagbago kan klima an namamate na sa presenteng 1.2 °C (2.2 °F) na lebel nin pag-init. \t Many climate change impacts are already felt at the current 1.2 °C (2.2 °F) level of warming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dangan kaidto nagbilog sinda nin banda asin inapod ining \"Sponge,\" ipinangaran ki R. S. Surtee's Mr. Sponge's Sporting Tour. \t That was then they form a band and call it \"Sponge\", named after R. S. Surtee's Mr. Sponge's Sporting Tour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Riyadh.com. \t Saudi Arabia- Ministry of Interior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an enot na babayi na nakasakat sa kadakol na tuktok sa Frenchasin Swiss Alps. \t She was the first woman to climb many of the peaks in the French and Swiss Alps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Halloween o Hallowe'en (sarong pinahalipot kan \"All Hallows' even,\" evening), na mas dai midbid sa ngaran na Allhalloween, All Hallows' Eve, o All Saints' Eve, sarong selebrasyon na ginigibo sa dakol na nasyon sa ika-31 nin Oktubre, an bisperas kan Solnopan na Kristiano an kapiyestahan nin All Hallows' Day. \t Halloween or Hallowe'en (a contraction of \"All Hallows' even\", evening),[1] less commonly known as Allhalloween,[2] All Hallows' Eve,[3] or All Saints' Eve,[4] is a celebration observed in many countries on 31 October, the eve of the Western Christian feast of All Hallows' Day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Amelia Earhart Centre.\"| Derry City Council Heritage and Museum Service. \t Time-Life (life.com), October 5, 2002 (archived). Retrieved: September 23, 2017. ↑ \"Amelia Earhart Centre.\"| Derry City Council Heritage and Museum Service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kapahayagan na ini nagsabrit sa oposisyon kan Berlin, na an lider kan CDU parlamentor na si Burkard Dereger pigsahotan si Geisel nin \"deliberamenteng nakakadaya sa mga Berlin\" tanganing \"maantos an sadiring kadaihan kaini sa pagkua nin nagpoprotehir na kagamitan..\" CDU. An eksperto sa interior kan FDP na si Marcel Luthe nagkritika man ki Geisel. \t This revelation outraged the Berlin opposition, whose CDU parliamentary group leader Burkard Dregger accused Geisel of \"deliberately misleading Berliners\" in order \"to cover up its own inability to obtain protective equipment\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naglalayog an niebe; May medyo laen na gait na kaipuhan kun ikokomparar sa regular na paglakaw. Snow shing. gait Sarong tamboan an artikulong ini. \t Snow shoeing is walking in snow; a slightly different gait is required compared with regular walking."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gilt-copper estatwa ni Mañjuśrī, an boodhisattva nin kadunongan. \t Gilt-copper statue of Mañjuśrī, the bodhisattva of wisdom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 27 June 2010. ↑ \"Collection of Jewish Musical Folklore (1912–1947)\". \t Retrieved 2013-07-21. ↑ \"Twin and Partner Cities\". The City of Edinburgh Council. ↑ \"Gemellaggi, Patti di amicizia e di fratellanza\" (in Italian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa 00: 00 UEKS kan Enero 3, an depresyon naggrabe sagkod sa sarong bagyo sa tropiko asin nginaranan na Bolaven kan JMA.ה. \t At 00:00 UTC on January 3, the depression intensified into a tropical storm and was named Bolaven by the JMA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saro sa mga pangyayari na nagbunga kan paglalang sa Kombension nin Basel iyo an pangyayaring insidente sa kadagatan kan Khian, na dian an sarong barko na may darang sinulong abo hale sa siudad nin Philadelphia sa Estados Unidos igwa nin kabanga kan pasan kaiyan sa baybayon sa Haiti bago piritan na humale. \t One of the incidents which led to the creation of the Basel Convention was the Khian Sea waste disposal incident, in which a ship carrying incinerator ash from the city of Philadelphia in the United States dumped half of its load on a beach in Haiti before being forced away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Sparta, an gabos na mga namamanwaan na lalaki inapod na homooi, na boot sabihon \"peers. homoioi Alagad, an mga hadeng Spartan, na nagserbeng dual militar asin relihiyosong mga lider kan siyudad, gikan sa duwang pamilya.[1] \t In Sparta, all male citizens were called homoioi, meaning \"peers\". However, Spartan kings, who served as the city-state's dual military and religious leaders, came from two families.[68]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Publiko Art \t Public Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa sarong interbyu sa peryodistang Philippine Star ni Faiza Farinna Tanggol kan Enero 22, 2011, ipinaliwanag ni Ortega an paagi kan paghaman kan mga proyektong ini: \t In an interview with Philippine Star journalist Faizza Farinna Tanggol on January 22, 2011, Ortega explained the way these projects were structured:[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Inadaptar iyan bilang simbolo nin Gnostisismo asin Hermetisismo asin nangorogna sa alkimiya. \t It was adopted as a symbol in Gnosticism and Hermeticism and most notably in alchemy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrato ni Jaan Künnap. \t Photo by Jaan Künnap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Durante kan peryodong ini kan saiyang buhay, kaiba ni Selma an saiyang Tiya Lovisa Lagerlöf. \t During this period of her life, Selma lived with her aunt Lovisa Lagerlöf.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ika-21 siglo \t 21st century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ngonyan, inarog man kan dakol na sosyalista an mga causa nin ibang sosyal na kahiroan arog baga kan feminismo, environmentalism, asin progressivism.[1] \t Today, many socialists have also adopted the causes of other social movements such as feminism, environmentalism, and progressivism.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun manongod sa mga epekto sa palibot: Mas hababa sa ibabaw asin subteban nin tubig [levels], mas hababang mga burak (na may mas darakulang kasolo sa ibaba kan pinakahababang bilang nin mga tawo na pasiring sa direktang peligro para sa buhay nin mga ampibiano), nag - orog na polusyon sa ibabaw nin tubig, an pagkaalang sa ibabaw nin mga doot, an mas darakula asin mas darakulang kalayo, mas grabeng kalapaan, pagkawara nin bioditoridad, mas grabeng salud nin mga kahoy asin an itsura nin mga peste asin mamondong mga helang. \t In the case of environmental effects: lower surface and subterranean water-levels, lower flow-levels (with a decrease below the minimum leading to direct danger for amphibian life), increased pollution of surface water, the drying out of wetlands, more and larger fires, higher deflation intensity, loss of biodiversity, worse health of trees and the appearance of pests and dendroid diseases."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An agoho (Casuarina equisetifolia), komun na ngaran sa Ingles iyo an Coastal She-oak o Horsetail She-oak (minsan inaapod na Australian pine tree o whistling pine tree sa luwas kan Australia), sarong she-oak na species kan genus na Casuarina. .[1] An katutubong rona minaabot sa bilog na Sur-subangan na Asya, Norteng Australia asin sa Isla nin Pacifico; kaiba an Thailand, Myanmar, Vietnam, Malaysia, Singapore, Brunei, Indonesia, Subangan na Timor, asin an Filipinas (kun saen iyan midbid bilang agoho pine), sirangan pasiring sa Papua New Guinea, French Polynesia, New Caledonia, asin Vanuatu, asin habagatan sa Australia (amihanan kan Northern Territory, amihanan asin sirangan na Queensland, asin amihanan-subangan na New South Wales).[1][2] An mga populasyon manonompongan man sa Madagascar, alagad daing duwa - duwa kun ini yaon sa laog kan katutubong rona kan species.[1][2] Ipinabisto na an species sa Southern United States asin West Africa.[1] Ini sarong klase nin invasive specie sa Florida, South Africa, India asin Brazil.[1][2][3] \t Casuarina equisetifolia, common names Coastal She-oak or Horsetail She-oak[1] (sometimes referred to as the Australian pine tree or whistling pine tree outside Australia), is a she-oak species of the genus Casuarina. The native range extends throughout Southeast Asia, Northern Australia and the Pacific Islands; including Thailand, Myanmar, Vietnam, Malaysia, Singapore, Brunei, Indonesia, East Timor, and the Philippines (where it is known as agoho pine),[2] east to Papua New Guinea, French Polynesia, New Caledonia, and Vanuatu, and south to Australia (north of Northern Territory, north and east Queensland, and north-eastern New South Wales).[3] Populations are also found in Madagascar, but it is doubtful if this is within the native range of the species.[4][5] The species has been introduced to the Southern United States and West Africa.[6] It is an invasive species in Florida,[7][8] South Africa, India and Brazil.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga dai pagkasinabotan sa temperatura sa aire makaaapektar sa pagigin mayo nin aire asin magagamit sa pag - agyat nin sirkulasyon nin aire paagi sana sa akto nin paginit o pagpalipot sa sarong masa nin aire. \t Differences in air temperature will affect the density of air and can be used to induce air circulation through the mere act of heating or cooling an air mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "29 March 2018. ↑ \"Въ лЂто 6563 [1055] – [6579 1071]. \t 29 March 2018. ↑ \"Eternal Daylight Saving Time (DST) in Belarus\". timeanddate.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga komunidad na kabilang sa saro sa apat na varna o klase inaapod na savarna Hindu. \t Communities which belong to one of the four varnas or classes are called savarna Hindus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Yin asin yang pwedeng pag-isipon bilang komplemento (imbes na kalaban) na mga pwersa na nagheheras sa pagbilog nin sarong dinamikong sistema na kun saen an bilog mas dakula kisa sa tiripon na parte.[1] Segun sa pilosopiyang ini, an gabos na bagay pareho may yin asin yang aspekto (halimbawa, an anino dai pwedeng mag - eksister na mayo nin liwanag). \t Yin and yang can be thought of as complementary (rather than opposing) forces that interact to form a dynamic system in which the whole is greater than the assembled parts.[1] According to this philosophy, everything has both yin and yang aspects (for instance, shadow cannot exist without light)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binubuo nin pinansyal asin administratibong sentro kan nasyon, ini manunumpungan sa norteng parte kan Congo River, balyo nin Kinshasa, Democratic Republic of the Congo (DR Congo). \t Constituting the financial and administrative centre of the country, it is located on the north side of the Congo River, opposite Kinshasa, Democratic Republic of the Congo (DR Congo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Soho nag'ayon sa GMA News and Public Affairs kan Enero 1985. ⁇ .GMA News and Public Affairs kan Enero 1985.[1] An enot na report sa boses ni Soho sarong tampok na istorya sa inagurasyon kan Manila line 1 hale sa Bacaran pasiring sa Monumentoo. \t Soho joined GMA News and Public Affairs in January 1985.[1] Soho's first voice-over report was a feature story on the inauguration of the Manila Line 1 from Baclaran to Monumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "New York: Liverwright Publishing Corporation, 1920. \t 24 (2): 13–36. doi:10.1353/jowh.2012.0022."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ibong na lado, an katemporaryong mga historyador kan mga pag-adal na Budhista nangangatanosan na an Vajrayāna dai itinalaga an panahon nin tantriko kan Indya kan Edad Media (c. \t On the other hand, contemporary historians of Buddhist studies argue that Vajrayāna does not predate the tantric era of medieval India (c."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Legarda kaiba an saiyang aki,si Leandro, kan 2010 election campaign period. \t Legarda and her son, Leandro, during the 2010 election campaign period."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga magutang ni Meyer's may pagsasadir nin mga harong sa ibang bansa pero nakaistar sa tahaw kan totoong kastilyo sa dakulang ari-arian harani sa Mount Kisco, N.Y., asin mansyon sa Washington, D.C. Dae masyadong nahihiling ni Meyer asin saiyang mga magurang kan aki pa nin huli ta an mga ini sigeng byahe asin nakikihalubilong maray; pinakadakula siya na pirming kaiba an mga yaya, asin tagapagtukdo. \t Meyer's parents owned several homes across the country, but primarily lived between a veritable \"castle\" on a large estate near Mount Kisco, N.Y., and a mansion in Washington, D.C. Meyer often did not see much of her parents during her childhood, as both traveled and socialized extensively; she was raised in part by nannies, governesses and tutors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Turković igwa man nin Ph.D. sa internasyonal na relasyon hali sa Pacific Western University, na ngunyan inaapod nang California Miramar University. \t Turković also holds a Ph.D. in international relations from the Pacific Western University, now known as California Miramar University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Magkapirang ulit na nagluwas si Delavin bilang sarong modelo sa iba-ibang Natasha campaigns. Naging ekstra man siya sa 2015 teleserye na Pangako Sa'yo. \t Delavin was cast several times as a model in various Natasha campaigns.[1] She held a cameo role in the 2015 teleserye Pangako Sa 'Yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An lobe sa enotan konektado sa mga trabaho bilang ehekutibo kaiba an mga pagkontrol sa sadiri. Sa laog kan kada lobe, an mga kabtang na kortikal konektado sa espesipikong mga pagpunsionar, arog baga kan sensory, motor asin mga rehiyon nin pag - iriba. \t The frontal lobe is associated with executive functions including self-control, planning, reasoning, and abstract thought, while the occipital lobe is dedicated to vision. Within each lobe, cortical areas are associated with specific functions, such as the sensory, motor and association regions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggraduwar si Hilfiger sa high school sa Elmira Free Academy kan 1969. Gusto kan saiyang mga magurang na makakua siya nin edukasyon sa kolehiyo asin magkua nin tradisyonal na karera, asin sa laog nin kadikit na panahon nag - atender siya sa GST BOCES Bush Campus sa Elmira. \t Hilfiger graduated from the Elmira Free Academy high school in 1969.[12] His parents wanted him to get a college education and pursue a traditional career,[11] and for a time he attended GST BOCES Bush Campus in Elmira.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manunumpungan sa baybayon nin Angola sa Atlantic Ocean, An Luanda iyo an chief seaport asin sentro nin administratibo sa Angola. \t Located on Angola's coast with the Atlantic Ocean, Luanda is both Angola's chief seaport and its administrative centre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang siring, an mga imbitasyon sa kasal magsalang inimprenta o inukit sa katapustapusi nagin kaya kan gabos. \t As such, wedding invitations - either printed or engraved - finally became affordable for all."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Levites An mga grupo asin banwaan igwa man nin mga bantay sa banggi. \t Cities and towns also had night watchmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang sarong politiko \t Political career"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Aretha Brown (bisto man bilang Stewart-Brown, b. \t Aretha Brown (or Aretha Stewart-Brown, b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Arquette namundag sa sarong Subud na komyun sa Bentonville, Virginia.[1][2][3] Siya an pinakanguhod na aki ni Brenda \"Mardi\" Olivia (née Nowak), sarong aktor, poeta, teatre operator, aktibista, maestra sa pag-arte, asin therapist, asin Lewis Arquette, sarong aktor.[4][5] Si Arquette an lolo sa ama iyo an komedyanteng si Cliff Arquette. \t Arquette was born in a Subud commune in Bentonville, Virginia.[6][7][8] He is the youngest child of Brenda \"Mardi\" Olivia (née Nowak), an actor, poet, theatre operator, activist, acting teacher, and therapist, and Lewis Arquette, an actor.[9][10] Arquette's paternal grandfather was comedian Cliff Arquette."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabali sa mga pangenot na teksto sa Vaishnavismo an Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita, Pancaratra (Agama) na mga teksto, Naalayira Divya Prabhandham, asin an Bhagavata Purana. \t Key texts in Vaishnavism include the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, the Pancaratra (Agama) texts, Naalayira Divya Prabhandham, and the Bhagavata Purana.[1][23][24][25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kapitulo kaiyan mapadapit sa mga paagi nin pag - ilusyonan, pagsasanay sa arte na sosyal na magpartisipar, paghanap nin kapadis, pakigitilan, pagpapadanay nin pwersa sa buhay may agom, kun asin kun paano makakomiter nin pagsambay, sekswal na mga posisyon, asin iba pang tema. An mayoriya kan libro manongod sa pilosopiya asin teoriya nin pagkamoot, kun ano an dahelan kan pagmawot, kun ano an nagsusustenir diyan, asin kun paano saka kun noarin iyan marahay o maraot.[1][2] \t Its chapters discuss methods for courtship, training in the arts to be socially engaging, finding a partner, flirting, maintaining power in a married life, when and how to commit adultery, sexual positions, and other topics.[9] The majority of the book is about the philosophy and theory of love, what triggers desire, what sustains it, and how and when it is good or bad.[7][8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Skyrail-ITM hinale sa proyekto matapos an sarong imbestigasyon huli kan sarong insidente kan Hunyo 2007. \t Skyrail-ITM was removed from the project after an investigation following an incident in June 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Alice Paul, the National Woman's Party and the Vote: The First Civil Rights Struggle of the 20th Century. \t \"Feminist politics in the 1920s: The National Woman's Party\". The Journal of American History. 71 (1): 43–68. doi:10.2307/1899833."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nag-aadal sa University of the Philippines College of Law, binilog nya an Rights and Natural Resources Center-Kasama sa Kalikasan (LRC) kaiba sinda Supreme Court Associate Justice Marvic Leonen, Dr. Gus Gatmaytan kan Ateneo de Davao University, asin Atty. Nonette Royo na direktor kan International Land and Forest Tenure Facility na nakabase sa Stockholm, Sweden. An LRC organisayon sa karapatan pantawo asin kapalibutan. \t While studying at the University of the Philippines College of Law, La Viña co-founded with Supreme Court Associate Justice Marvic Leonen, Dr. Gus Gatmaytan now of Ateneo de Davao University, and Atty Nonette Royo who is director of the International Land and Forest Tenure Facility based in Stockholm, Sweden, the Legal Rights and Natural Resources Center-Kasama sa Kalikasan (LRC), a human rights and environmental organization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An polusyon sa duros o air polusyon an apod sa kontaminasyon kan duros huli sa presensiya kan mga elemento sa atmospera na peligroso sa salud kan tawo asin iba pang nabubuhay sa kinaban, nagkakawsa nin raot sa klima o sa mga bagay-bagay. \t Air pollution is the contamination of air due to the presence of substances in the atmosphere that are harmful to the health of humans and other living beings, or cause damage to the climate or to materials."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Pag - andam Asin Epektibo \t Preparations and impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Partikularmenteng interesante an paggamit kan saiyang awit sa pagprotesta na \"Mahusay na Aki\" sa sarong asul na lugar na komersial. blue jeans.[1] Sa kasong ini, pag - abot nin panahon an nag - anunsio nagpondo sa paggamit kan kanta, siring kan isinaysay ni Fogerty sa sarong interbio kan huri: \t Of particular interest was the use of his protest song \"Fortunate Son\" in a blue jeans commercial.[1] In this case, the advertiser eventually stopped using the song, as Fogerty related in a later interview:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manlaenlaen na akademikong teoriya nin pagkakatood an isinuherir, kaiba an sosyal na pagrinibayan nin teoriya, equidad teoriya, mga dialektong may relasyon, asin mga estilo nin pakikiiba. syal na pagrinibayan nin teoriya. equality theory. realional dialectics. \t Various academic theories of friendship have been proposed, including social exchange theory, equity theory, relational dialectics, and attachment styles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Parating ipinapahiling sa dakolang telebisyon an mga Lyrics sa palibot kan bar. \t Lyrics are often displayed on multiple television screens around the bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun an salming sa kusinero kabtang nin sarong eltilado, iyan magpapaheling nin ano man na sinag na hale sa sarong pokus pasiring sa ibong na parte. \t If a concave mirror surface is a part of a prolate ellipsoid, it will reflect any ray coming from one focus toward the other focus.[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dominanteng mga grupong etniko lambang probinsya. \t Dominant ethnic groups by province."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iilustrar na bura kan mga estado sa amihanan asin Canada. \t Illustrated flora of the northern states and Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2015, si Cipriano nag'ayon bilang parakawat celebrity kan Your Face Sounds Familiar 2. \t In September 2015, Cipriano joined as a celebrity player of Your Face Sounds Familiar 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2020. Lucy Stone The Liberater Files, Items may labot ki Lucy Sto hale sa koleksion ni Horace Seldon asin sumaryo kan pagsiyasat ki William Lloyd Garrison's The Liberattor orihinal na mga kopya sa Boston Public Library, Boston, Massachusetts. \t 2020 The Liberator Files, Items concerning Lucy Stone from Horace Seldon's collection and summary of research of William Lloyd Garrison's The Liberator original copies at the Boston Public Library, Boston, Massachusetts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Marc Jacobs (namundag Abril 9, 1963) sarong Amerikanong paradisenyo nin moda. \t Marc Jacobs (born April 9, 1963) is an American fashion designer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sirangan Xi; siudad \t Eastern Xi;an city"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga ekonomista, historyador, ekonomistang politikal asin sosyologo nagkaigwa nin manlaenlaenaen na punto - de - vista sa saindang pag-analisar sa kapitalismo asin minidbid an manlaenlaen na porma kaiyan sa gibo. \t Economists, historians, political economists and sociologists have adopted different perspectives in their analyses of capitalism and have recognized various forms of it in practice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkahapon kan aldaw man sanang ito, an JMA pigsakat an depresyon sa tropikal na bagyo.[3][nb 2] An pagsakat kan pagkaorganisado kan bagyo iyo an nagtulod sa JTWC na ining sistema iklasipikar bilang tropikal na depresyon pagkahapon kan aldaw na ito, maski na ngani an post-season analysis nagpapahiling na si Cecil saro nang tropikal na bagyo. \t Later that day the JMA upgraded the depression into a tropical storm.[4][nb 2] An increase in organization prompted the JTWC to classify the system as a tropical depression later that day, although post-season analysis revealed that Cecil was already a tropical storm by this time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga oras sa relo, an matanga iyo an kabaliktaran nin odto, nagkakalaen pag - abot nin 12 oras. \t By clock time, midnight is the opposite of noon, differing from it by 12 hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa militar, an mga tsapa ginagamit sa pagkahulugan kan yunit o takyag na kinabibilangan kan nagsusulot kaiyan, asin an mga kwalipikasyon man na inaako sa paagi kan pagsasanay sa militar, ranggo, asin iba pa. \t In the military, badges are used to denote the unit or arm to which the wearer belongs, and also qualifications received through military training, rank, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nasyon igwa nin kakayahan sa produksyon na maatubang an pangangaipo sa mga masks. \t The country has the production capacity to meet the demand on masks.[138]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang pinakajoven na heneral kan Revolutionary Army, nabisto siya sa pagkagana sa pag-atake sa mga Spanish barracks sa munisipyo kanPaombong, enot niyang pagkagana iniyo, an [[w:Battle of Quingua|Labanan sa Quinga]] aasin ang huri niyang laban iyo an [[w:Battle of Tirad Pass|Labanan sa Pasong Tirad]] sa panahon kan [[w:Philippine-American War|Giyera kan Pilipino-Amerikano]]. \t As one of the youngest generals in the Revolutionary Army, he was known for the successful assault on the Spanish barracks in the municipality of Paombong, his victory on the first phase Battle of Quingua and his last stand at the Battle of Tirad Pass during the Philippine-American War."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaamayan kan Abril 2020, an politikong Berlin na si Andreas Geisel nagsahot na sarong bapor na 200,000 N95ng maskarang pigmandohan ini hale sa Amerikanong prodyuser 3M's China classed sa Bangkok, Tailandya asin nalito sa Estados Unidos. \t In early April 2020, the Berlin politician Andreas Geisel alleged that a shipment of 200,000 N95 masks it had ordered from American producer 3M's China facility were intercepted in Bangkok, Thailand and diverted to the United States."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Instadramatic (na ipinublikar kan 12 Stone and Universal Records kan 2013). Instadramatic. Universal Records \t Instadramatic (released by 12 Stone and Universal Records in 2013)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya nagin prangka sa saiyang mga kahagadan para sa sunod na Vunivallu of Bau (na minimidbid bilang pinakahalangkaw na titulo ni Fiji) na elehido kan bilog na Baui Kaba, imbes na nombrahan nin pirang mga gurang na myembros. \t She has been outspoken in her calls for the next Vunivalu of Bau (generally recognized as Fiji's highest chiefly title) to be elected by the whole of the Tui Kaba clan, rather than appointed by a few elders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nativity. nātīvitās.[4] Sa Daan na Ingles, an Gēla (Yule) nanonongod sa peryodo na katimbang kan Disyembre asin Enero, na pag - abot nin panahon ipinapareho sa Kristianong Navidad. Gēla. Yule[5] An \"Nel\" (o \"Ngonyanel\") naglaog sa Ingles kan huring parte kan ika-15 siglo asin gikan sa Daan na Pranses noël o naël, mismo ultimong gikan sa Latin nātālis (diēs) na boot sabihon \"birth (aldaw) ..\" noël. naël. nātālis (diēs)[6] \t The Anglo-Saxons referred to the feast as \"midwinter\",[29][30] or, more rarely, as Nātiuiteð (from Latin nātīvitās below).[29][31] \"Nativity\", meaning \"birth\", is from Latin nātīvitās.[32] In Old English, Gēola (Yule) referred to the period corresponding to December and January, which was eventually equated with Christian Christmas.[33] \"Noel\" (or \"Nowel\") entered English in the late 14th century and is from the Old French noël or naël, itself ultimately from the Latin nātālis (diēs) meaning \"birth (day)\".[34]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kyiv Statistical Yearbook for 2008. \t Archived from the original on 28 July 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Colonel Sarong gurang na kataid sana kan pig-iistaran kan narrator. Nagtatau saiya nin giya asin suporta dangan pigbubulong sya kun nagkakaigwa sya nin hilang. \t The Colonel An old man, the narrator's neighbor, who provides advice and support, and nurses him when he falls sick."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inabandunar na harong sinasabing posibleng igwa nin pambihirang signos, ta iyan nagdara nin kararatan sa gabos na nainot na nag-iistar duman. \t The abandoned house is revealed to possibly contain some strange omen, as it had brought bad luck to all of its prior tenants."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Middle Ages. Europe. Durante kan mga salming na pirak sa Imperyo nin Roma ginagamit nin dakol dawa kan mga surugoon na babae. \t Such metal mirrors remained the norm through to Greco-Roman Antiquity and throughout the Middle Ages in Europe.[10] During the Roman Empire silver mirrors were in wide use even by maidservants.[11]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Mimilanie \"Melanie\" Laurel Marquez-Lawyer (namundag 16 Hulyo 1964) sarong Filipinong tagatukdo sa pagdebelop nin personalidad, aktres, prodyuser nin pelikula, awtor, dating modelo asin reyna nin kagayonan na nanggana sa kompetisyon nin Miss International 1979 sa Tokyo, Hapon.[1][2] An saiyang kapangganahan nangahulogan na an Filipinas iyo an pinakaenot na nasyon na nanggana sa titulo igdi nin makatulong beses. \t Mimilanie \"Melanie\" Laurel Marquez-Lawyer (born 16 July 1964) is a Filipino personality development coach, actress, film producer, author,[1]celebrity endorser, former model and beauty queen.[2]who won the Miss International 1979 competition in Tokyo, Japan. Her victory meant that the Philippines was the first country to win the title thrice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pagkagadan idineklarang homicide.[7] \t Her death was declared a homicide.[116]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An haraning mga parahabon na may hikas na bantay sa bool na nakaoolang sa bitis na makaduko. \t Closed slippers – slippers with a heel guard that prevents the foot from sliding out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Makosog na doros asin makosog na uran ang nakaapektar sa Hainan, Guangxi, asin Guangdong. \t Gusty winds and torrential rains affected Hainan, Guangxi, and Guangdong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ina man sya kan peryodistang si Kara David asin propesor sa heolohiya sa UP Diliman na si Dr. Carlos Primo David. \t She was also the mother of journalist Kara David and UP Diliman geology professor Dr. Carlos Primo David."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa artikulong ini, an terminong \"asteroyd\" nanonongod sa saradit na planeta na nasa laog kan Sistem Solar, kaiba an Jupiter. \t In this article, the term \"asteroid\" refers to the minor planets of the inner Solar System, including those co-orbital with Jupiter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"Ang inhinyero paagi nin pagsasanay, ginibo nang hepe ni Widyawati si Pertamina kan 2018 pagkatapos kan saiyang sinundan, si Elia Massa, naihubo sa tahaw kan mga restruksyon na gibo,\" an Fortune na sinabi kan Huwebes, Oktubre 22, 2020.[4] \t “An engineer by training, Widyawati was made Pertamina's chief in 2018 after her predecessor, Elia Massa, was dismissed amid restructuring efforts,” Fortune stated on Thursday, October 22, 2020.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Halimbawa, \"an 3 °C [5 °F] pagbabago sa taonan na temperatura katimbang nin pagbalyo nin mga 300—400 km [190-250 kilometros] sa latitud (sa templadong sona) o 500 metros [2,600 piye] sa langkaw. \t For example, \"a 3 °C [5 °F] change in mean annual temperature corresponds to a shift in isotherms of approximately 300–400 km [190–250 mi] in latitude (in the temperate zone) or 500 m [1,600 ft] in elevation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bakong malinaw an ginikanan asin kronolohiya kan Agamas. \t The origin and chronology of Agamas is unclear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1077-1157 CE) Vishisttadvaita (qualified monismo), and Madhvacharya's (1199-1278 CE) Dvaita (dualism). .[1][2] \t 1077–1157 CE) Vishishtadvaita (qualified monism), and Madhvacharya's (1199–1278 CE) Dvaita (dualism)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobela manungod sa mga suryal na agi-agi kan sarong dai pig-ngaranan na protagonista. Ini nagtatrabaho bilang parasurat komerysal. \t The novel follows the surreal misadventures of an unnamed protagonist who makes a living as a commercial writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaidto, an kagdisenyo nin moda na si Bill Blass nag - istar sa parehas na edipisyong. [1] Kan 2018, siya asin an saiyang agom nag'eerok sa 11.35 ektarya sa Purchase, NY.[2][3] \t At one time, fashion designer Bill Blass lived in this same building.[25] As of 2018, he and his wife reside on an 11.35 acre estate in Purchase, NY.[26][27]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan primero, kinwestyon an pangangaipo na magbilog pa nin pambabaying organisasyon na siblag sa SDK asin an KM, na sinasabing pagbabangaon kan organisasyon na ini an mga myembro. \t Initially, the need for establishing a women's organization separate from the SDK and the KM was questioned, saying that such an organization would divide the ranks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagdakula siya sa Biñan, Laguna, asin sa Bahrain, kung saen nagtatrabaho an saiyang ama. \t She grew up in Biñan, Laguna, and eventually Bahrain, where her father worked."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Saro sa mga inot na ehemplo kan separatismong feminista iyo an Cell 16, na itinindog kan 1968 ni Roxanne Dunbar. \t One of the earliest examples of feminist separatism was Cell 16, which was founded in 1968 by Roxanne Dunbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tigpublikar ni Akhmatova \t Published by Akhmatova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2010, napasaiya ang karakter ni Mohini \"Mo\" Banjaree sa orihinal na pelikula kan Disney Channel kan 2011 na Lemonade Mouth na iyo ang saiyang primerong pinapelan sa sarong American production.[1] Sa parehong taon man napasaiya ang papel bilang si Maddy Shannon sa science-fiction na seryengTerra Nova na nagpuon kan Setyembre taon 2011 sa Fox.[2] An serye dai na nautro sa ikaduwang beses.[3] Kan 2013, si Scott nagluwas sa sarong music video sa kantang \"Hurricane\" kan saiyang kaparehong aktres sa Lemonade Mouth na si Bridgit Mendler. \t In 2010, she was cast as Mohini \"Mo\" Banjaree in the 2011 Disney Channel original film Lemonade Mouth, her first role in an American production.[9] That same year she was cast as Maddy Shannon in the science-fiction series Terra Nova, which premiered in September 2011 on Fox.[10] The series was not renewed for a second season.[11] In 2013, Scott appeared in the music video for the song \"Hurricane\", by her Lemonade Mouth co-star Bridgit Mendler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate iyan an pinaka-dextrous asin sensitibong digit kan kamot, minsan ngani bakong iyo an pinakahalaba. \t It is located between the thumb and the middle finger. It is usually the most dextrous and sensitive digit of the hand, though not the longest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "26,000 katawo hale sa 196 na nasyon an nag - atender sa okasyon na ini. \t 26,000 people from 196 countries attended this event."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilya namumuhay nin komportable, na asin igwa nin sarong katabang asin paraaling.[1] Si Frances may duwang matuang tugang na lalaki asin duwang nguhod na tugang na babae.[2] \t The family lived comfortably, employing a maid and a nurse-maid.[1] Frances had two older brothers and two younger sisters.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang sinabi manungod sa pagiging kabali sa pagiging aristokrata na taga- Europa dae binali sa saiyang biograpiya, Estée Lauder: Beyond the Magic (1985) ni Lee Israel, na kinalaunan nabisto sa pagdaya nin mga surat nin mga artista[8] an saiyang obituaryo sa New York Times nakasurat na siya \"sarong taga New York bakong aristokrata', notwithstanding 'the mythmaking that is so much of the magic of the beauty industry'.[9] An saiyang paboritong istorya iyo na an saiyang inang Viennese tigdara siya magayon sa isla na may magayon na harong, kotse asin Italyanong nars.[10] \t Lauder's claims of descent from European aristocracy were discredited in a biography, Estée Lauder: Beyond the Magic (1985) by Lee Israel, later known for her forgery of letters purportedly written by celebrities;[13] her New York Times obituary observed 'she was a New Yorker and not an aristocrat at all', notwithstanding 'the mythmaking that is so much of the magic of the beauty industry'.[14] Her 'favourite story was that she had been brought up by her Viennese mother in fashionable Flushing, Long Island, in a sumptuous home with stables, a chauffeured car and an Italian nurse.'[15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Benedicta nagpoon na magtao nin mga limos sa nangangaipo asin mga balo sa King Jesus Orphanage Home kan 2014. \t Benedicta started giving alms to the needy and widows of King Jesus Orphanage Home in 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "CE. soda-lime poet. glas na nagtanog. An Romanong iskolar na si Pliny the Elders nagsasabi na an mga trabahador sa Sidon (sa ngunyan Lebanon) naggigibo nin salming na mga salming na nakasulot nin giyaw o bulawan na dahon sa likod. Pliny the Elder. \t Glass began to be used for mirrors in the 1st century CE, with the development of soda-lime glass and glass blowing.[15] The Roman scholar Pliny the Elder claims that artisans in Sidon (modern-day Lebanon) were producing glass mirrors coated with lead or gold leaf in the back."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An natural na parke nin Sibalom sarong 5,511.47-ektarya (13,619.1acre) na protehido lugar sa Pilipinas sa isla kan Panay sa munisipyo nin Sibalom, Antique..Pinabalangibog ining sarong natural na parke kan 23 nin Abril 2000.[1] Ibinibilang iyan na saro sa ultimong natatadang hababang kagubatan[2] \t Sibalom Natural Park is a 5,511.47-hectare (13,619.1-acre) protected area in the Philippines on the island of Panay in the municipality of Sibalom, Antique. It was proclaimed a natural park on 23 April 2000.[1] It is considered one of the last remaining lowland rainforests on Panay.[2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siring man, nag-ikalima ini sa 1936 Karawat Olimpiko sa Tig-init, an pinakamarhay na naguno nin sarong koponan sa luwas kan Amerika, Europa asin Osyanya. \t Also, the team took a fifth-place finish in 1936 Summer Olympics, the best finish by any team outside the Americas, Europe and Oceania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pag-atang nin mga hayop nagin bakong gayong pamilyar sa mga impluwensiang Shaivite asin Vaishnavite. \t The practice of animal sacrifices has become less common with Shaivite and Vaishnavite influences. [citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Love and Marriage, Ellen Key (1911)[1] Marriage and Love, Emma Goldman (1911)[2] Moving the Mountain, Charlotte Perkins Gilman (1911) Our Androcentric Culture, or The Man Made World, Charlotte Perkins Gilman (1911)[3] \"The Hypocrisy of Puritanism\", Emma Goldman (1911)[4] The Sex and Woman Questions, Lena Morrow Lewis (1911)[5] \"The Traffic in Women\", Emma Goldman (1911)[6] \"The Tragedy of Woman's Emancipation\", Emma Goldman (1911)[7] Woman and Labor, Olive Schreiner (1911)[8] Pygmalion, George Bernard Shaw (1912) \"Sudden Jolt Forward of the World\", Dora Montefiore (1912)[9] The Woman Voter, Vida Goldstein (1912)[10] Two Suffrage Movements, Martha Gruening (1912)[11] \"Womanhood Suffrage\", Dora Montefiore (1912)[12] \"Freedom or Death\", Emmeline Pankhurst (1913)[13] \"If Men Were Seeking the Franchise\", Jane Addams (1913)[14] Samantha on the Woman Question, Marietta Holley[15] The Needle and the Pen, poem by Silvia Fernandez (1913) \"Why I Wrote the Yellow Wallpaper\" from The Forerunner, Charlotte Perkins Gilman (1913)[16] A Short History of Women's Rights, From the Days of Augustus to the Present Time. \t Love and Marriage, Ellen Key (1911)[161] Marriage and Love, Emma Goldman (1911)[162] Moving the Mountain, Charlotte Perkins Gilman (1911) Our Androcentric Culture, or The Man Made World, Charlotte Perkins Gilman (1911)[163] \"The Hypocrisy of Puritanism\", Emma Goldman (1911)[164] The Sex and Woman Questions, Lena Morrow Lewis (1911)[165] \"The Traffic in Women\", Emma Goldman (1911)[166] \"The Tragedy of Woman's Emancipation\", Emma Goldman (1911)[167] Woman and Labor, Olive Schreiner (1911)[168] Pygmalion, George Bernard Shaw (1912) \"Sudden Jolt Forward of the World\", Dora Montefiore (1912)[169] The Woman Voter, Vida Goldstein (1912)[170] Two Suffrage Movements, Martha Gruening (1912)[171] \"Womanhood Suffrage\", Dora Montefiore (1912)[172] \"Freedom or Death\", Emmeline Pankhurst (1913)[173] \"If Men Were Seeking the Franchise\", Jane Addams (1913)[174] Samantha on the Woman Question, Marietta Holley[175] The Needle and the Pen, poem by Silvia Fernandez (1913) \"Why I Wrote the Yellow Wallpaper\" from The Forerunner, Charlotte Perkins Gilman (1913)[176] A Short History of Women's Rights, From the Days of Augustus to the Present Time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-1862059580. ↑ Empty citation (help) ↑ Hess, Reinhardt; Sälzer, Sabine (1999). \t ISBN 978-1862059580. ↑ \"Lasagne – die Teigplatte\" (in German). Retrieved 24 August 2021. ↑ Hess, Reinhardt; Sälzer, Sabine (1999)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an nangibabaw sa kawat na tennis puon kan 1914 hanggang 1926 na nagin siyang propesyonal. \t She dominated women's tennis from 1914 until 1926 when she turned professional."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Izanagi (' ') o Izanaki (' '), pormal na midbid bilang Izanagi-no-Mikoto (' ', nangangahulugan na \"Siya na nang-imbitar\" o an \"Lalaking nang-imbitar\"), iyo an kaglalang na dios (kami) kan parehong paglalang asin buhay sa mitolohiyang Hapones.Siya asin an saiyang agom asin tugang na babae na si Izanami iyo an huri sa pitong henerasyon nin mga primordyal na dios na nahayag pagkatapos na maestablisar an langit asin daga. \t Izanagi (イザナギ/伊邪那岐/伊弉諾) or Izanaki (イザナキ), formally known as Izanagi-no-Mikoto (伊邪那岐命/伊弉諾尊, meaning \"He-who-invites\" or the \"Male-who-invites\"), is the creator deity (kami) of both creation and life in Japanese mythology. He and his sister-wife Izanami are the last of the seven generations of primordial deities that manifested after the formation of heaven and earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1920 na dekada \t 1920s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini nagpangyari saiya na buksan an saiyang enot na studio sa Portobello Road kan 1991. \t This enabled him to open his first studio in Portobello Road in 1991."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarabay na inapod iyan na Cimaron (1308) kan JMA sa kapinonan kan Hulyo 17.[1] Si Cimaron nagpadagos na bumalyo sa amihanan - solnopan asin lumaog sa amihanan - sirangan na Dagat nin Timog na Tsina, kun saen iyan nakaapektar sa mga lugar sa Taiwan, alagad mayo nin mga nakagagadan, naerido, o ano man na nawawarang tawo na irineport sa palibot kan lugar na iyan. \t Simultaneously, it was named Cimaron (1308) by the JMA on early July 17.[4] Cimaron continued to move northwest and entered the northeastern South China Sea, where it affected areas of Taiwan, but no fatalities, injuries, or any missing people were reported around that area."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pag - abot asin pakasirra sa sarong trak na Peterbilt, tinaratara ni Optimus si Sam Witwicky asin Mikaela Banes, na iiniintrodusir an saiyang mga tawohan asin ipinaliliwanag kun taano ta nagdigdi sinda sa Daga. \t After arriving and scanning a Peterbilt truck, Optimus greets Sam Witwicky and Mikaela Banes, introducing his men and explaining why they have come to Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2000, siya asin an saiyang dating agom na si Bill Gates minukna na an Bill & Melinda Gates Foundation, an pinakadakulang pribadong organisasyon sa charity sa kinaban kadtong 2015.[1] Siya asin an saiyang dating agom ginawadan kan US Presidential Medal of Freedom asin kan French Legion of Honour. \t In 2000, she and her then-husband Bill Gates co-founded the Bill & Melinda Gates Foundation, the world's largest private charitable organization as of 2015.[4] She and her ex-husband have been awarded the US Presidential Medal of Freedom and the French Legion of Honour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Persiano determinadong nadaog sa dagat nin sarong pangenot na hukbo nin mga taga - Atenas sa Batalya nin Salamina, asin sa daga kan 479 BC sa Batalya nin Plataea. Nagpadagos an alyansa tumang sa Persia, na eno[1]t pinangenotan kan mga Pausanias alagad poon sa 477 kan Atenas, asin kan 460 Persia pinalayas sa Aegean. ⁇ .Pausanias.[2][3] Durante kan halawig na kampanyang ini, an Liga de Naciones kan Delia luway - luway na nagbago hale sa mapandepensang alyansa nin mga estadong Griego pasiring sa imperyo nin Atenas, mantang an nag - oorog na hukbong pandagat nin Atenas natakot sa iba pang mga estado nin league.[4] Tinapos kan Atenas an mga kampanya kaiyan tumang sa Persia kan 450, pagkatapos nin kapahapahamak na pagkadaog sa Egipto kan 445, asin an kagadanan ni Cimon bilang aksion tumang sa mga Persiano sa Chipre kan 450.[5] \t The Persians were decisively defeated at sea by a primarily Athenian naval force at the Battle of Salamis, and on land in 479 BC at the Battle of Plataea.[28] The alliance against Persia continued, initially led by the Spartan Pausanias but from 477 by Athens,[29] and by 460 Persia had been driven out of the Aegean.[30] During this long campaign, the Delian League gradually transformed from a defensive alliance of Greek states into an Athenian empire, as Athens' growing naval power intimidated the other league states.[31] Athens ended its campaigns against Persia in 450, after a disastrous defeat in Egypt in 454, and the death of Cimon in action against the Persians on Cyprus in 450.[32]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pigpalis niya an Gitanjali ni Rabindranath Tagore pasiring sa Gujarati. \t He translated Rabindranath Tagore's Gitanjali into Gujarati.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An banda orihinal na inginaran sa golliwog, an karakter na literaryo nin mga aki. golliwog. \t The band were originally named after the golliwog, a children's literary character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagbolos nin dugo sa parate nagseserbing tanda na an sarong babae dai nagbados, alagad ini dai puedeng saboton na kasiertohan, ta an nagkapirang bagay puedeng magin dahelan nin pagdugo durante nin pagbabados. [1] An pagmakolog nangyayari sa promedyo sarong beses kada bulan poon sa marke sagkod sa menopause, na katimbang kan mabungang mga taon nin sarong babae. \t The flow of blood normally serves as a sign that a woman has not become pregnant, but this cannot be taken as certainty, as several factors can cause bleeding during pregnancy.[48] Menstruation occurs on average once a month from menarche to menopause, which corresponds with a woman's fertile years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang pinakainot na pelikula iyo an pagiging ekstra sa Ang Bahay sa Lumang Gulod sa irarom kan Premiere Productions. \t Her very first movie as an extra was Ang Bahay sa Lumang Gulod under Premiere Productions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An syudad igwa nin populasyon na 820,000 katawo kan 2015. \t The city had a population of 820,000 as at the 2015 Census."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ulaanbaatar.mn. \t Retrieved 2015-10-20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang kaso nabasura sa hukumang estado mientras an pederal Montgomery bus lawsuit Browder v. Gayle ngtrayumpo kan November 1956.[1][2] \t Her case became bogged down in the state courts, but the federal Montgomery bus lawsuit Browder v. Gayle succeeded in November 1956.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos ni Zicfel an sarong Master nin Siensia sa pisika sa Unibersidad nin Free Unibersidad nin Berlin kan 1998, na sinundan nin sarong doktorado sa pisika sa Unibersidad nin Potsdam kan 2004.[1] Pakalihis kaiyan, si Zickfield naggibo nin pag - research sa Potsdam Institute for Clima Impact Research, an Unibersidad nin Victoria asin an Canadian Sentro para sa Climate Modeling and Analysis.[1] \t Zickfeld completed a Master of Science degree in physics at the Free University of Berlin in 1998, followed by a doctorate in physics at the University of Potsdam in 2004.[7] Afterwards, Zickfield conducted postdoctoral climate research at the Potsdam Institute for Climate Impact Research, the University of Victoria and the Canadian Center for Climate Modeling and Analysis.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Gregory Maguire (minundag kan Hunyo 9, 1954) sarong Amerikanong nobelista. \t Gregory Maguire (born June 9, 1954) is an American novelist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakakatabang man ini sa pag-uswag kan deretsos humano. \t It, in turn, contributes to the human rights-based approach to development."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kontrolado kaiyan an kadaklan na aktibidad sa hawak, pagproseso, pag-integrar, asin pagkoordinar kan impormasyon na nakukua kaiyan hale sa mga organo sa sentido, asin paggibo nin mga desisyon kun dapit sa mga instruksiyon na ipinadara sa ibang parte kan hawak. \t It controls most of the activities of the body, processing, integrating, and coordinating the information it receives from the sense organs, and making decisions as to the instructions sent to the rest of the body."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apwera kaini, sa sarong interbyu ki Lorna Kalaw-Tirol, nagsabi sya, “My concept of commitment then was in terms of research. \t Furthermore, in an interview with Lorna Kalaw-Tirol, she said, “My concept of commitment then was in terms of research."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagkagradwar, nagtrabaho si Tisci para sa mga kompanya arog kan Puma, Antonio Berardi asin Coccapani bago magpirma nin tolong taon na kontrata sa Ruffo Research, sarong kompanya na nagtabang na ilansar an mga karera nin nagkapirang paradisenyo nin moda, arog ni Sophia Kokosalaki.[1] Nasambitan ni Tisci sa sarong interbio na gusto niyang magtrabaho sa sarong Iranyan na tatak, minsan ngani dai aram kun gurano kasinsero kan saiyang kamawotan.[2] \t Upon graduation, Tisci worked for companies such as Puma, Antonio Berardi and Coccapani[5] before signing a three-year contract with Ruffo Research, a company that has helped launch the careers of several fashion designers, such as Sophia Kokosalaki. Tisci has mentioned in an interview that he would like to work with an Iranian brand, although it is not known how realistic his wish is.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orang-flower L. camara \t Orange-flowered L. camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa paggibo kaiyan, an PAGASA nagpoon na magpaluwas nin mga abisor asin iinasignar an buwawi sa lokal na ngaran na Sendong.[1] Dai nahaloy pakatapos kaiyan, an bagyo uminagi harani sa Palau.[2] Pag - abot nin 0600 UTC, itinaas kan JMA an sistema sa estado na tropikal na bagyo, asin tinwan nin ngaran na Washi.ה.[3] Sa pagpapadanay nin marikas na dalan pasolnopan, si Washi luway - luway na nagin mas organisado, na an hababang lebel nag - ooswag durante kan huring kabtang kan Disyembre 15.[4] Kan Disyembre 16, naabot ni Washi an saiyang pinakamakusog na duros bilang bagyo sa tropiko asin nakaabot sa kaenot-enoteng hugpa sa daga sa sirangan na baybayon nin Mindaano. \t Upon doing so, PAGASA began issuing advisories and assigned the cyclone with the local name Sendong.[6] Shortly thereafter, the storm passed close to or over Palau.[7] By 0600 UTC, the JMA upgraded the system to tropical storm status, at which time they assigned it with the name Washi.[8] Maintaining a rapid westward track, Washi slowly became more organized, with low-level inflow improving during the latter part of December 15.[9] On December 16, Washi reached its peak strength as a severe tropical storm and made its first landfall along the east coast of Mindanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Thomson nagpublikar nin ginatos na mga siyentipikong artikulo asin naunambitan nin nasa haros 18,000 beses. An saiyang artikulong \"The Oxidizing Capacity of the Earth's Atmosphere: Probable Past and Future Changes\" napublikar sa Science kan 1992, asin napabago an satuyang pagkaintindi sa kemika kan atmospera. \t Thompson has published hundreds of scientific articles and been cited more than 18,000 times (as of Fall 2018).[8] Her article \"The Oxidizing Capacity of the Earth's Atmosphere: Probable Past and Future Changes\", published in Science in 1992 fundamentally changed our understanding of the atmosphere's chemistry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan sunod na aldaw, isinusuherir ni Ray na an mga tugang nakikiramas sa restawran, alagad nag - aalangan sinda, na itinotokdo na sinda nagprobar na, tangani sanang maatubang an mga franchise na kulang sa pagsuportar sa saindang sistema. franchise Nagpadagos si Ray asin pag - abot nin panahon nakombensir an mga tugang na togotan siang giyahan an saindang natatarantang mga paghihingoa dapit sa kondisyon na minaoyon sia sa estriktong kontrata, na nagkakaipo nin gabos na pagbabago na sakop kan pag - oyon kan magtugang na McDonald. \t The next day, Ray suggests that the brothers franchise the restaurant, but they hesitate, pointing out that they already tried, only to have encountered absentee franchisees who were lackadaisical in upholding their system. Ray persists and eventually convinces the brothers to allow him to lead their franchising efforts on the condition that he agrees to a strict contract, which requires all changes be subject to the McDonald brothers' approval."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Fieldiana, Botany 24(12): 181–361, 503–570 ↑ Berendsohn, W.G. & A.E. Araniva de González. \t In D.E. Breedlove (ed.) Flora of Chiapas. California Academy of Sciences, San Francisco ↑ Nash, D. L. 1976."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An inot na palabas pareho man sa titulo kan saiyang inot na libro, na pig-adaptar ni Ernest Zulia,, asin igwa nin musika sagkod liriko hali ki David Caldwell. \t The first shares the same title as his first book, and was conceived and adapted by Ernest Zulia, with music and lyrics by David Caldwell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Tantra (/ ⁇ tæntrə/; Sanskrito: ⁇ , lit. 'loom, weave, warp') iyo an esoterikong mga tradisyon kan Hinduismo asin Budismo na nagtalubo sa India poon sa kabangaan kan ika - 1st milenyo CE. An terminong tantra, sa mga tradisyon kan India, nangangahulogan man nin ano man na sistematikong \"text, teoriya, sistema, instrumento, pamamaagi o pagpraktis. An pangenot na kabtang kan mga tradisyon na ini iyo an paggamit nin mantra, asin sa siring an mga iyan sa parate inaapod na Mantramārga (\"Dalan kan Mantra\").[1] \t Tantra (/ˈtæntrə/; Sanskrit: तन्त्र, lit. 'loom, weave, warp') are the esoteric traditions of Hinduism and Buddhism that developed in India from the middle of the 1st millennium CE onwards.[1] The term tantra, in the Indian traditions, also means any systematic broadly applicable \"text, theory, system, method, instrument, technique or practice\".[1][3] A key feature of these traditions is the use of mantras, and thus they are commonly referred to as Mantramārga (\"Path of Mantra\") in Hinduism or Mantrayāna (\"Mantra Vehicle\") and Guhyamantra (\"Secret Mantra\") in Buddhism.[4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "What's On, Shopping & Events in Dublin City - Dublin Town. \t Retrieved 13 November 2016. ↑ \"Temperature – Climate – Met Éireann – The Irish Meteorological Service Online\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Binisto man siya bilang \"Ina kan Philippine National Red Cross\" huli sa saiyang serbisyo sa kapwa niya Katipuneros.[1] \t She was also cited as the \"Mother of the Philippine National Red Cross\" for her service to her fellow Katipuneros.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ngaros kompwesto kan tisyu na mucosal na yaon sa mandible asin maxilla sa laog kan nguso. \t The gums or gingiva (plural: gingivae) consist of the mucosal tissue that lies over the mandible and maxilla inside the mouth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ang pang-aki na libro na \"Doll Eyes\", na saiyang ginibo kairiba an parasurat na si Eline Santos, ginawadan nin National Children's Book Award kan 2011.[1] \t The children's book \"Doll Eyes\", which she co-created with writer Eline Santos, won the National Children's Book Award in 2011.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun kaya masakit na talastason an kasaysayan kan pagsurat.[1] \t It is therefore difficult to trace the history of the script.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Aktibong myembro man sya kan African Union's Network of African Women in Conflict Prevention and Mediation.[1] \t She is also an active member of the African Union's Network of African Women in Conflict Prevention and Mediation.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Duman an kompanyang De Beers nagpatindog nin sarong pabrika kan 1902 sa Somerset West. \t There the De Beers company established a factory in 1902 at Somerset West."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Disyembre 2008 kan an Kamikazee natongod na ginibo sa Siyudad nin Dubai Festival sa Dubai, United Arab Emirates bilang parte kan internasyunal na pagpasyar, an gitaristang Lid Tuy inaresto sa aeropuerto pag'abot ninda pakatapos na makua an sarong kanabis residue sa saiyang bagahe. Dubai, United Arab Emirates. cannabis. \t In December 2008 when Kamikazee was set to perform at the Dubai Festival City in Dubai, United Arab Emirates as part of an international tour, guitarist Led Tuyay was arrested at the airport upon their arrival after a cannabis residue was found in his luggage."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb, Zagreb... – ZPR – FER\". \t 2013. ISSN 1330-3678. Retrieved 12 November 2008. ↑ \"City Population\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Varaha sa pangkagabsan nakalista bilang ikatolo sa Dashavatara, an sampulong prinsipal na avatar ni Vishnu.[1] \t Varaha is generally listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kahon sa kamara sarong sadit o kasyahan na kuarto na igwang kasangkapan sa kamara na pig'aarkila kan oras o kabangang-oras, na nagtatao nin mas haraning atmospera. \t A karaoke box is a small or medium-sized room containing karaoke equipment rented by the hour or half-hour, providing a more intimate atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Martina Eileen Hernandez delas Alas-Sibayan (namundag Nobyembre 11, 1964), mas bisto sa propesyonal niyang ngaran na Ai-Ai delas Alas-Sibayan, sarong Filipinong aktres sa pelikula asin sa telebisyon, pigamamanehir siya ni King of Talk Boy Abunda. \t Martina Eileen Hernandez delas Alas-Sibayan (born November 11, 1964), professionally known as Ai-Ai delas Alas-Sibayan, is a Filipino film and television actress managed by the King of Talk Boy Abunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pareho iyan kapakipakinabang sa pinansial para sa pag - establisar paagi sa dai pagbayad nin propesyonal na parakanta o buhis sa kabareta na parateng iinaaplikar sa ano man na aling - alingan na labi sa sarong tawo. \t Both are financially beneficial for the establishment by not having to pay a professional singer or a cabaret tax which is usually applied to any entertainment of more than one person."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sono sa sarong pagluwas sa diaryo kan Fox News Channel, \"Sa bilog niyang pagtrabaho sa Fox News, si Scott luminangkaw sa nagkapirang programa, pagprodusir asin mga creative position kaiba na an: ehekutibong bise presidente nin pagprograma (2016); senior na bise presidente kan pagprograma asin pagtalubo (2009); bise presidente kan programa (2007); ehekutibong produser sa network (2005); saka an kaibang prodyuser, prodyuser asin senior producer kan On the Record kaiba si Greta Van Susteren (2002-2005). \t According to a Fox News Channel press release, \"Throughout her tenure at Fox News, Scott has risen through the ranks in a number of programming, production and creative positions including: executive vice president of programming (2016); senior vice president of programming and development (2009); vice president of programming (2007); network executive producer (2005); as well as associate producer, producer and senior producer of On the Record with Greta Van Susteren (2002-2005)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tenyente posible man na naglataw bilang kabtang kan titulo na ginagamit sa manlaenlaen na ibang organisasyon na may codified command structure.Parati kaini designado an sarong tawo na igwa nin second-in-command, asin kun siring, posibleng sundan an ranggo na nasa itaas kaan.Halimbawa, an \"lieutenant master\" posible magin second-in-command sa \"master\" sa sarong organisasyon na ginagamit an parehong ranggo. \t Lieutenant may also appear as part of a title used in various other organisations with a codified command structure. It often designates someone who is \"second-in-command\", and as such, may precede the name of the rank directly above it. For example, a \"lieutenant master\" is likely to be second-in-command to the \"master\" in an organisation using both ranks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tabay kan babae sa pankagabsan igwa nin dakulang piad na anteversion asin tibiofemoral na mga anggulo, alagad an mas halipot na femur asin tibial na laba kisa kan sa mga lalaki.[1] \t Female legs generally have greater hip anteversion and tibiofemoral angles, but shorter femur and tibial lengths than those in males.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagtukaw sa istilong seiza sa halawig na mga panahon konektado sa mga problema sa salud, partikularmente sa mga tuhod. \t Sitting seiza-style for long periods of time is associated with health problems, particularly those of the knees."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1890s), Mi Novia (My Girlfriend) asin La Marquesa de Monte Bolivar (The Marchioness of Monte Bolivar, 1881). \t 1890s), Mi Novia (My Girlfriend) and La Marquesa de Monte Bolivar (The Marchioness of Monte Olivar, 1881)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kabtang kan El Niño na midbid na naglawig nin apat na taon; minsan siring, ipinapaheling kan mga rekord na an mga siklo naglawig nin duwa asin pitong taon. \t El Niño phases are known to last close to four years; however, records demonstrate that the cycles have lasted between two and seven years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naggibo nin mga kuleksyon an Tee para sa nagkapirang New York Fashion Week tinatampok an mga showcase, kaiba an duwang padalan na inisponsor kan Konseho nin Atriing American Fashion Designers, asin ginibo kan producer na si Redeemer Resk 'Que. News Fashion Week. Redeemer Resk 'Que[1] \t Tee has produced collections for several New York Fashion Week featured showcases, including two shows sponsored by the Council of Aspiring American Fashion Designers, and produced by fashion producer Redeemer Resk 'Que.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga piling gibo \t Selected works"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Rougeo na nagpoprotesta sa \"Fridays for future\" 15 Marso 2019 \t Rougeot protesting at \"Fridays for future\" 15 March 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagbalik sa Star Cinema \t Comeback to Star Cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinangaki sya bilang si Marylise Ben Haïm sa Algiers kan Oktubre 10, 1928.[1] \t She was born Marylise Ben Haïm in Algiers on October 10, 1928.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ye.Scent.Sne.[1] An saiyang kasaysayan kan pamilya medyo lakop sa laog kan nasyon nin Wyandot kan panahon na idto, mantang nagdadakol an mga miembro kan tribo ni Wyandot asin nagkaigwa nin mga aki sa mga taga - Europa, na nagresulta sa nagdadakol na miembro kan tribo nin dakol na rasa. An pagbalyo kan pamilyang Conley sa Solnopan kabtang man kan mas dakulang migrasyon sa Wyandot mantang nagdadakol an impluwensia kan mga puti sa saindang dagang apoon. \t The Conley family’s move West was also part of a larger Wyandot migration as white encroachment of their ancestral land increased."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mizora, Mary Lane (1880–81) Common Sense About Women, Thomas Wentworth Higginson (1881)[1] Women and the Alphabet: A Series of Essays, Thomas Wentworth Higginson (1881) Die Frauenfrage in Deutschland, Augusta Bender (1883) The Constitutional Rights of the Women of the United States, Isabella Beecher Hooker (1883)[2] The Story of an African Farm, Olive Schreiner (1883)[3] The Woman in her House, Concepción Arenal (1883) What Shall We Do With our Daughters? \t Mizora, Mary Lane (1880–81) Common Sense About Women, Thomas Wentworth Higginson (1881)[90] Women and the Alphabet: A Series of Essays, Thomas Wentworth Higginson (1881) Die Frauenfrage in Deutschland, Augusta Bender (1883) The Constitutional Rights of the Women of the United States, Isabella Beecher Hooker (1883)[91] The Story of an African Farm, Olive Schreiner (1883)[92] The Woman in her House, Concepción Arenal (1883) What Shall We Do With our Daughters?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Lauren Young sa GMANetwork.com Lauren Young sa IMDb Lauren Young sa Facebook.com \t Lauren Young at GMANetwork.com Lauren Young on IMDb Lauren Young at Facebook.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga Baha asin paguho kan kadagaan guminadan nin apat katawo sa bilog na nasyon, mantang nakadistruso nin mga harong asin nakaolang sa mga tinampo. \t Floods and landslides killed four people across the country, while damaging houses and blocking roads."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Monocle.com. \t 29 November 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya Associate Director sa Laverre National Laboratoryo asin fellow sya American Association for the Advancement of Science.[1][2] \t She was Associate Director at the Lawrence Livermore National Laboratory and is a fellow of the American Association for the Advancement of Science.[1][2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1882, si Philip Diehl nagmukna kan enot na electry ceiner kan kinaban. \t In 1882, Philip Diehl developed the world's first electric ceiling fan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "May mga dugang pang mga pakagadan huli sa paghugot na nangyari sa mga sentro kan pig-ebakwaran, an eksaktog bilang dai pa aram.[1] \t Additional fatalities from suicide took place in evacuation centers, though exact numbers are unknown.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Leng Ouch iyo an nagtogdas kan Cambodia Human Rights Task Forces (CHRTF) sarong organisasyon para sa paglaban sa pagdesensyo sa Cambodia.[1] Durante kan 2000's asin 2010 an Leng's nag-agi sa mga parati peligrosong mga sitwasyon na nagkukua nin retrato' asin pagtala' nin ebidensyang sa ilegal na pagtroso na nagresulta sa 23 na konsyerto sa daga na pigkanselar asin may mayor na paglogo'logo igdi na pigbubuyagyag.[2][3] Parati an pag-ako nin mga disgrasya sa pagtabang sa saiyang trabaho na si Leng nakatabang na mabuyagyag an rinibong krimen asin makonsisteng mga tabla asin mga kasangkapan sa pagtroso.[4] May peligro si Leng sa saiyang linya nin trabaho na sia inarestar kaiba nin ibang aktibista nin dakol na beses.[5][6] \t Leng Ouch founded the Cambodia Human Rights Task Forces (CHRTF) an organization for combating deforestation in Cambodia.[5] During the 2000's and 2010's Leng has gone undercover in often dangerous situations taking photo's and recording evidence of illegal logging[6] which lead to 23 land concessions being cancelled and a major logging compay being exposed.[7] Often adopting disguises to aid in his work Leng has helped uncover thousands of crimes and confiscate timber and logging equipment.[8] Leng has faces danger in his line of work with him being arrested with other activists multiple times.[9][10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An palakaw nawara dai nahaloy pakatapos kaiyan. \t The system dissipated shortly after."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangyayari iyan pagkatapos nin tagrakdag asin bago tagsoli. \t It occurs after autumn and before spring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kabilang siya sa pinakaprominenteng mga parapakilaban kan epikong Mahabharata, na rinaot an dakol na reglamento sa panahon nin guerra dapit sa paggawe asin moralidad sa paagi kan saiyang egregious na trabaho nin mga armas nin dios. \t He was among the most prominent warriors of the Mahabharata epic, breaching multiple wartime rules of conduct and morality with his egregious employment of divine weapons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "196. ↑ Miles (1997), p.256. ↑ Cotheal, Alexander I. (2008-01-17). \t 196. ↑ Miles (1997), p.256. ↑ Miles (1997), p.147. ↑ Cotheal, Alexander I. (2008-01-17)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maxwell namundag sa Longview, Texas.[1] An saiyang lola nagtrabaho sa sarong boutique sa Longview, kun pirmi siyang yaon. \t Maxwell was born in Longview, Texas.[2] His grandmother worked at a boutique in Longview, where he often spent his time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mapaghorophorop na suon puedeng gibo man sa saro o labi pang suon nin silag na materyales na may angay na mga pagkakaotro. \t The reflective layer may also be made of one or more layers of transparent materials with suitable indices of refraction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa kulturang Solnopan asin mga rona nin kultura kan Anglo-Saxon, an badong pangkasal kadaklan puti, usong ginibong popular ni Reyna Victoria kan siya nagpakasal kan 1840. Western. Queen Victoria.[1] An puti kolor nin kadalisayan sa Kristianong pagtubod asin iyan nangangahulogan na magrepresentar sa malinig na puso kan nobya.[2] \t In Western cultures and Anglo-Saxon cultural spheres, the wedding dress is most commonly white, a fashion made popular by Queen Victoria when she married in 1840.[2] White is a color of purity in the Christian faith and is meant to represent the bride's, pure heart.[3][better source needed] Of those dresses, brides often wear veils, and often wear long white gloves with sleeveless or strapless dresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinakasalan ni Gloria Galla si Juancho Gutierrez pagkatapos na sinda magkabistadohan sa sarong pelikula. Nagkaigwa sindang sarong aking babayi, si Maritess. \t Gloria Galla married Juancho Gutierrez after they met during a movie; they had one child, a daughter, Maritess."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Agosto 2008, si Ozawa nag'akto sa enot niyang mayor na pelikula, an Invitation Sana, binotong bilang \"Taiwan's First-Ever Slacker Horbor..\" Invitation Sana.[1] An pelikula ginibo kan Three Dots Entertainment in Taipei, Taiwan asin mga kaapil sa Julianne Chu.Taipei. \t In August 2008, Ozawa acted in her first mainstream movie, Invitation Only, billed as \"Taiwan's First-Ever Slasher Horror\".[24] The film is produced by Three Dots Entertainment in Taipei, Taiwan and co-stars Julianne Chu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minsan ngani mayo nin lista na pwedeng ipresentar na bakong depinido bilang pamantayan, an \"pinakainaakong listahan na yaon sa Puranas asin iba pang teksto.Si Krishna, Budha. \t Though no list can be uncontroversially presented as standard, the \"most accepted list found in Puranas and other texts is [...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini historikal na sentro nin Budismo asin Zoroastrianismo dangan saro sa mayor na siyudad kan Khorasan sa kasaysayan. \t It was historically an ancient centre of Buddhism and Zoroastrianism and one of the major cities of Khorasan, since the latter's earliest history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arte sa Gapo \t Rock art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manuel Galiana kan 1787, asin natapos kan 1790. \t Manuel Galiana in 1787, and was completed in 1790."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Katarina Taikon nagadan sa danyos sa hutok pakatapos na an 13 taon na coma, pakatapos nin atake sa puso. \t Katarina Taikon died of brain damage after falling into a 13 year long coma, following a cardiac arrest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2016, ginanapan niya an karakter ni Anita Hill sa pelikula sa television kan HBO na Confirmation, kun sain siya nagin nominado sa Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series or a Movie. \t In 2016, she portrayed Anita Hill in the HBO television film Confirmation, for which she was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series or a Movie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Masbatenyo-produsir na lasagna na may rukrok na gilid inaapod lasagna riccia, doppio festone, sciabò asin saciablò. [1] Sa Venezuela, an pabrika-produsir na lasagne inaapod na bardele o lasagoni. [1] Si Narrower lasagne iyo an mezze lasagne, asin kun may rukrok na gilid, mezze lasagne ricche.[1] An kaagid na mga pasta iyo an mas hayakpit na lasagette asin mas halaba na pinsan kaiyan, an lasagnote (peplasci [sic] sa Liguria), siring man an sagne nin Salente (an \"hel\" kan Italyanong \"boto\") asin lagana sa pagirumdom ni Apulia.[1][2][1][1] \t Mass-produced lasagna with a ruffled edge is called lasagna riccia, doppio festone, sciabò and sciablò.[8] In the Veneto, factory-produced lasagne are called bardele or lasagnoni.[8] Narrower lasagne are mezze lasagne, and if with a ruffled edge, mezze lasagne ricche.[8] Similar pastas are the narrower lasagnette and its longer cousin, the lasagnotte (cappellasci [sic] in Liguria[8][9]), as well as the sagne of Salento (the \"heel\" of the Italian \"boot\")[8] and lagana in the reminder of Apulia.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagluwas man siya kan 2016 Hwarang: The Poet Warrior Youth soundtrack kaiba an miyembro kan BTS na si V. Si Kim nag-ako nin kritikal na pag-omaw sa saiyang falsetto asin emosyonal na pagkanta. \t He also appeared on the 2016 Hwarang: The Poet Warrior Youth soundtrack alongside BTS member V. Kim has received critical praise for his falsetto and emotional range as a singer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An taonan na kapiestahan na inaapod na Ratha yatra sinelebrar kan Hunyo o Hulyo kada taon sa sirangan na mga estado kan India idinusay ki Jagannath. \t The annual festival called the Ratha yatra celebrated in June or July every year in eastern states of India is dedicated to Jagannath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabelle Daza aki ni Gloria Diaz, an Miss Universe 1969 titleholder, asin Gabriel \"Bong\" Daza III, sarong restauraur asin dating konsehal kan syudad nin Makati. \t Isabelle Daza is the daughter of Gloria Diaz, the Miss Universe 1969 titleholder,[1] and Gabriel \"Bong\" Daza III, a restaurateur and former Makati city councilor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kinaamayi kan buhay \t Early life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Angela Georgina Burdett-Coutts, 1st Baroness Burdett-Coutts (Abril 21, April 1814 – Disyembre 30,1906), may ngaran na Angela Georgina Burdett, an ikadisinuwebe na pilantropo, aki ni Sir Francis Burdett, 5th Baronet asin Sophia, dating Coutts, aking babayi kan tagabangko na si Thomas Coutts. \t Angela Georgina Burdett-Coutts, 1st Baroness Burdett-Coutts (21 April 1814 – 30 December 1906), born Angela Georgina Burdett, was a nineteenth-century philanthropist, the daughter of Sir Francis Burdett, 5th Baronet and Sophia, formerly Coutts, daughter of banker Thomas Coutts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Dakota Mayi Johnson namundag kan Oktubre 4, 1989, sa Brackenridge Hospital sa Australya, Texas, sa mga aktor na sinda Don Johnson asin Melanie Grifith.[1] Ginigibo kan saiyang ama an pelikulang The Hot Spot sa Texas kan sya mamundag.[2] An saiyang mga lola sa ama nagtatrabaho sa linya nin pagpapatalastas asin dating artista na si Peter Grifith asin aktres na si Tippi Hedren, asin sya an sobrina kan aktres na si Tracy Grifith asin production designer na si Clay A. Grifith. \t Dakota Mayi Johnson was born on October 4, 1989, at Brackenridge Hospital in Austin, Texas,[1] to actors Don Johnson and Melanie Griffith. Her father was shooting the film The Hot Spot in Texas when she was born.[2] Her maternal grandparents are advertising executive and former child actor Peter Griffith and actress Tippi Hedren, and she is the niece of actress Tracy Griffith and production designer Clay A. Griffith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa parate, an patron na nagmamawot na umawit dapat na magbayad nin sadit na bayad para sa kada awit na inaawit ninda. \t Less commonly, the patron wishing to sing must pay a small fee for each song they sing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Action Network (BAN) sarong karismatikong sosyedad sibil na bakong-gobernador na nagtatrabaho bilang tagadalan na bantay para sa pagimplementar kan Basel Convention. \t The Basel Action Network (BAN) is a charitable civil society non-governmental organization that works as a consumer watchdog for implementation of the Basel Convention."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Enero 2012, luminipat si Grimmie sa Los Angeles nganing ipadagos an saiyang karera sa pagkanta; nagpirma siya kan Abril sa Creative Artists Agency. \t In January 2012, Grimmie moved to Los Angeles to pursue her singing career; she was signed in April to Creative Artists Agency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Barbara Ambas Forteza (namundag kan Hulyo 31, 1997), propesyonal na midbid sa apod na Barbie Forteza, sarong Pilipinang aktres, komedyante, parabayle, parakanta, host, asin vlogger. \t Barbara Ambas Forteza (born July 31, 1997), professionally known as Barbie Forteza (Tagalog: [ˈbɐɾbɪ pɔɾˈtɛsa]), is a Filipino actress, comedian, dancer, singer, host, and vlogger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Jared Moskowitz, an pamayo kan Florida Division of Emergency Management, sinahotan an 3M nin direktang pagpabakal nin mga maskarang N95 sa ibang nasyon para sa kuarta, imbes na sa US. \t Jared Moskowitz, the head of the Florida Division of Emergency Management, accused 3M of selling N95 masks directly to foreign countries for cash, instead of to the US."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga Surgeon na nakasulot nin kompletong respiratomeric respirator mantang naggigibo nin tracheostomy sa sarong COVID-19 na pasyente sa Russia tracheostomy. \t Surgeons wearing full-facepiece elastomeric respirators while doing tracheostomy to a COVID-19 patient in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2010-12-05. ↑ 2005 FIBA Asia Championship, ARCHIVE.FIBA.com, Retrieved 5 June 2016. ↑ \"QVA - Qatar Volleyball Association\". \t Retrieved 2013-07-29. ↑ \"IOC selects three cities as Candidates for the 2020 Olympic Games\". Olympic.org. Retrieved 2013-07-29. ↑ \"About the circuit\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bilang saro sa pinakasibot na aeropuerto sa kinaban huli sa trapik nin internasyonal na pasahero asin kargamento, iyan ginibong pinakahalangkaw na aeropuerto sa laog nin walong sunod - sunod na taon.[1][2] Ginibo man iyan bilang saro sa pinakamalinig na aeropuerto sa kinaban asin igwa nin pinakahalangkaw na grado na internasyonal na aeropuerto.[1][2] Labing 100 na eroplano an nag-ooperar hale sa aeropuerto, na may mga biyahe sa luwas o direktang biyahe pasiring sa mga destinasyon sa Asya, Aprika, Europa, Katahawan na Sirangan, asin Amerika del Norte.[1] \t As one of the world's busiest airports by international passenger and cargo traffic, it has been rated as the 'World's Best Airport' by Skytrax several times, and is the first airport in the world to hold the accolade for eight consecutive years.[1][2] It has also been rated as one of the world's cleanest airports and highly rated international transit airports.[3][4] More than 100 airlines operate from the airport, with nonstop or direct flights to destinations in Asia, Africa, Europe, the Middle East, and North America.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nawara an mga natatada kan Tropikal na depresyon na si Ambo, na nakaapektar sa Luzon paagi sa pagdara nin biglang pagbaha asin makusog na uran kan Pebrero 20 sagkod Pebrero 22. \t The remnants of Tropical Depression Ambo dissipated, affecting Luzon by bringing flash floods and heavy rainfall on February 20 until February 22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Daga, saro ining imahe na linya na yaon sa 0 grados latitud, mga 40,075 km (24,901 mi) sa sirkumperensya, kabangaan kan mga palong Norte asin Sur.[1] An termino pwede man gamiton para sa arin pa man na ibang langitnon na hawak na halos spherical. \t On Earth, it is an imaginary line located at 0 degrees latitude, about 40,075 km (24,901 mi) in circumference, halfway between the North and South poles.[1] The term can also be used for any other celestial body that is roughly spherical."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Matapos makoronahan bilang Miss Dominican Republic, pinagrepresentar ni Vega an Dominikanong Republika sa Miss Universe 2003 na ginibo sa Panama City kan Hunyo 3, 2003. \t After winning the Miss Dominican Republic title, Vega represented the Dominican Republic in the Miss Universe 2003 pageant held in Panama City on June 3, 2003."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Hubin pa sana parabasa na si Laurie (mapinadangat na apod sa saiya).[1]:46 Amay na pinarambong kan saiyang ina an pagkamuot nya sa literatura asin pagkanuod. \t At a young age, Laurie, as she was affectionately called, was an early reader.[2]:46 The love for literature and learning was cultivated by her mother early on."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2017, sa edad na 15, si Margolin pigpundar an organisasyon kan hobenes para sa paghiro sa klima, an Zero Hour kaiba si Nadia Nazar,[1][2] Zanagee Artis, asin iba pang mga hubin na aktibista.[3] Nagserbe sya bilang ko-ehekutibong direktor kan organisasyon.[4] Kapwa-kagtugdas si Margolin kan Zero Hour bilang simbag kan mahiling nya an Buhawing Maria sa Puerto Rico [5] asin sa saiyang personal na eksperyensya sa 2017 Washington wildfires.[4] Nabantog man sya bilang plaintiff sa kasong Aji P. v. Washington, kun sain pigkasuhan nya an estado kan Washington huli sa dai kaini paghiro sa pagbabago kan klima basado sa dapat pagkakaigwa nin marhay na klima susog sa karapatan pantawo.[5][6] An saiyang pagsurat manungod sa pagbabago kan klima nagluwas sa pirang mga publikasyon arog kan HuffPost, Teen Ink asin CNN. \t In 2017, at age 15, Margolin founded the youth climate action organization Zero Hour with Nadia Nazar,[5][6] Zanagee Artis, and other youth activists.[7] She served as the co-executive director of the organization.[8] Margolin co-founded Zero Hour in reaction to the response she saw after Hurricane Maria in Puerto Rico[9] and her personal experience during the 2017 Washington wildfires.[8] She has garnered some notoriety as a plaintiff in the Aji P. v. Washington case, suing the state of Washington for their inaction against climate change on the basis of a stable climate being a human right.[9][10] Her writing about climate change has appeared in many publications including HuffPost, Teen Ink and CNN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Piggibo naman na pelikula an nobela, an inot, pinagbidahan ni Parker Stevenson bilang Gene asin si John Heyl bilang si Finny, asin man sa screenplay ni Fred Segal dangan John Knowles, na pigluwas kan taon 1972;[1] an panduwa, sa direksyon ni Peter Yates, asin screenplay ni Wendy Kesselman, na pigluwas kan taon 2004.[2] \t The novel has been adapted into two films of the same name: the first, starring Parker Stevenson as Gene and John Heyl as Finny, with a screenplay by Fred Segal and John Knowles, was released in 1972;[5] the second, directed by Peter Yates, with a screenplay by Wendy Kesselman, was released in 2004.[6]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 \"Census 2007 Tables: Addis Abeba\" Archived 14 November 2010 at the Wayback Machine, Tables 2.1, 2.5, 3.1, 3.2 and 3.4. \t 1 2 3 \"Census 2007 Tables: Addis Abeba\" Archived 14 November 2010 at the Wayback Machine, Tables 2.1, 2.5, 3.1, 3.2 and 3.4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Naghahali sa Bristol, United Kingdom, si Quigaman ang matua sa apat na aki kan mag-agom na sinda Nelson Quigaman kan Ligao City sa probinsya kan Albay asin Princesita San Agustin, sarong registradong nurse. \t Based in Bristol, United Kingdom, Quigaman is the eldest of four children of Nelson Quigaman of Ligao City in the province of Albay and Princesita San Agustin, a registered nurse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Apat sana kaini an napatalubo para sa turismo: Isla nin Marcos, Isla nin Gobernador, Isla nin Quezon, asin Isla nin Mga Aki. \t Only four of them have been developed for tourism: Marcos Island, Governor Island, Quezon Island, and Children's Island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved on 2011-09-22. \t Retrieved 2011-09-22."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pagkakatood pinag - adalan sa akademikong mga langtad, arog baga kan komunikasyon, sosyolohiya, sosyal na sikolohiya, antropolohiya, asin pilosopiya. komunikasyon. sociology. social psychology. anthropology. philosophy. \t Friendship has been studied in academic fields, such as communication, sociology, social psychology, anthropology, and philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si French Gates kan 2011 \t French Gates in 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An pamilyang Taffin de Givenchy, na sinususog an angkan kaini sa Venice, Italya (an orihinal na apelyido iyo an Taffini), nadukayan kan 1713, na kun saen an payo kan pamilya nagin Marquis of Givenchy.[5] Igwa siya nin matuang tugang na lalaki, si Jean-Claude de Givenchy (1925-2009), na nagmana sa estado kan pamilya asin sa huri nagin presidente kan Parfums Givenchy.[6] \t The Taffin de Givenchy family, which traces its roots to Venice, Italy (the original surname was Taffini), was ennobled in 1713, at which time the head of the family became Marquis of Givenchy.[8] He had an elder brother, Jean-Claude de Givenchy (1925–2009), who inherited the family's marquessate and eventually became the president of Parfums Givenchy.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga kritiko nagsabi na an pagsiyasat ni Dweck puedeng depisil na simbagon. \t Critics have said that Dweck's research can be difficult to replicate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 5 April 2012. ↑ daenet d.o.o. \t Archived from the original (PDF) on 2015-09-06."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nadiskubre ninda na aksidente palan na nagadan an tugang na babayi ni Roy huli sa saiyang kapabayaan. \t They learn that Roy is adopted, and that he accidentally killed his adoptive sister Belinda when he was eight years old and got behind the wheel of his adopted father's car while Belinda was playing behind it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The biological effects of salivary EGF include healing of oral and gastroesophageal ulcers, inhibition of gastric acid secretion, stimulation of DNA synthesis as well as mucosal protection from intraluminal injurious factors such as gastric acid, bile acids, pepsin, and trypsin and to physical, chemical and bacterial agents.[3] \t The biological effects of salivary EGF include healing of oral and gastroesophageal ulcers, inhibition of gastric acid secretion, stimulation of DNA synthesis as well as mucosal protection from intraluminal injurious factors such as gastric acid, bile acids, pepsin, and trypsin and to physical, chemical and bacterial agents.[13]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Para sa enot na katapusan kan semana sa opisina kan kahon, an Disney naggamit nin $14 milyones sa mga anunsio sa telebisyon tanganing palakopon an pelikula, na nagprodusir nin 1.26 bilyones na impresyon. \t For its opening weekend at the box office, Disney spent $14 million on television advertisements to promote the film, generating 1.26 billion impressions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kwalipikado man siyang maging surgical nurse, asin enot na hinasa asin sertipikadong Flight Nurse sa mundo, asin nagtrabaho sa mga establisyimento kan air ambulance na mga serbisyo sa buong mundo. \t She was also a qualified surgical nurse, was the first trained and certified Flight Nurse in the world, and worked for the establishment of air ambulance services throughout the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Panluwas na kasugpon \t External links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An darakulaon na mga gurot na aire binubugtakan nin bakilid paitaas hale sa alitoktok kan horno pasiring sa salog asin mga rehistro kan lanob sa ibabaw kan horno. \t Very large volume air ducts were sloped upwards away from the top of the furnace towards floor and wall registers above the furnace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa suminunod na mga dekada, an saindang sistema sa cellular nag - ebolusyon pasiring sa digital na mga network na mas may kakayahan asin mas hababang gastos. \t In later decades, their analog cellular system evolved into digital networks with greater capability and lower cost."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Finau Tabakaucoro may aking lalaki na an ngaran Ratu Silivenoi Robin Waqausa. \t Finau Tabakaucoro has a son named Ratu Silivenusi Robin Waqausa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Siya an resipiyente kan prestihiyosong gawad kan 2016 na Dangal ng Haraya Patron of Arts and Culture.[2] Siya man tinawan oran bilang Chevalier kan France[3][4] asin Cavaliere kan Italy.[5] Pinangaranan man siya kan United Nations Framework Convention on Climate Change bilang National Adaptation Plan (NAP) Champion kan 2017.[6] Kan 2018, si Legarda naging Commissioner kan bagong buong internasyonal na organisasyon na, Global Commission on Adaptation (GCA).[7] \t She was the 2016 recipient of the prestigious Dangal ng Haraya Patron of Arts and Culture.[2] She was honored as a Chevalier in France[3][4] and Cavaliere in Italy.[5] She was named by the United Nations Framework Convention on Climate Change as a National Adaptation Plan (NAP) Champion in 2017.[6] In 2018, Legarda became a Commissioner of the newly-formed international organization, Global Commission on Adaptation (GCA).[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga parasurog-daga naghihiro man sa paaging legal arog kan mga sistema nin husgado sa gobyerno sa paghihinguwang padagos na makontrol an tradisyunal na mga teritoryo. An mga aksyon nin civil disobedience na ginigibo kan mga parasurog-daga, parating ginigibong krimen asin an iba nagsasabing igwa nin mas magabat na pagpupulis asin kadahasan. An papel kan parasurog-daga parating hinahaman kan mga babayi, kun sain tampok sinda sa inutan kan mga blockade asin protesta. \t Land defenders also work through legal frameworks such as government court systems in effort to keep control of traditional territories.[4][16] Civil disobedience actions taken by land defenders, are frequently criminalized and some have argued subject to heavier policing and violence.[17][18] The role of land defender is a role that is frequently taken up by women, with women being visible at the front of blockades and in resistance protests.[19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagtukdo na sya sa Design and Arts College of New Zealand, asin sarô sa mga bisitang-paratukdô sa Unibersidad nin Tshinghua kan Arte sagkud Deisnyo pati kan National Institute of Design. \t She has taught at the Design and Arts College of New Zealand, and was a guest lecturer at both Tshinghua University School of Art and Design and the National Institute of Design."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "JSTOR 3054604. ↑ \"Happy Birthday, Richard Wright, Groundbreaking Author of \"Black Boy\" and \"Native Son\"\". ↑ Ward, Jerry Washington Ward and Robert Butler, eds. \t JSTOR 3054604. ↑ Richard Wright, \"Between Laughter and Tears\", The New Masses, October 5, 1937. ↑ \"Happy Birthday, Richard Wright, Groundbreaking Author of \"Black Boy\" and \"Native Son\"\". ↑ Ward, Jerry Washington Ward and Robert Butler, eds."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Karaoke Revolution, na minukna para sa PlayStation 2 ni Harmonix asin pinaluwas kan Konami sa Amerika del Norte kan 2003, sarong nakakarangang kawat na kun saen an sarong solong parakawat nagkakanta kaiba an mga paggiyang on-screen asin nag - ako nin dakol na basado sa pulot, oras, asin rhythm. Karaoke Revolution. PlayStation 2. \t Karaoke Revolution, created for the PlayStation 2 by Harmonix and released by Konami in North America in 2003, is a console game in which a single player sings along with on-screen guidance and receives a score based on pitch, timing, and rhythm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Pandey naghagad nin biyong pagprohibir sa plastik, na nangangatanosan na an padagos na pagprodusir kaiyan resulta nin paghagad nin konsumidor. \t Pandey has called for a complete ban on plastic, arguing that its continued production is the result of consumer demand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Orihinal na Publikasyon Publikasyon sa Ingles Titulo Taon Titulo Taon バースデイ・ストーリーズ Bāsudei sutōrīzu = Birthday stories 2002 Birthday Stories (anthology selected and translated by Murakami, featuring one original story later collected in Blind Willow) 2004 ふしぎな図書館 Fushigi na toshokan 2005 The Strange Library (illustrated children's novella, revised from his 1982 short story Toshokan kitan)[1][2] 2014 \t Original publication English publication Title Year Title Year バースデイ・ストーリーズ Bāsudei sutōrīzu = Birthday stories 2002 Birthday Stories (anthology selected and translated by Murakami, featuring one original story later collected in Blind Willow) 2004 ふしぎな図書館 Fushigi na toshokan 2005 The Strange Library (illustrated children's novella, revised from his 1982 short story Toshokan kitan)[109][110] 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin nagkapirang lataw na pagkakaiba an babai asin manga, arog kan mga desenyo sa karakter (e.g. An Fūko igwang lilang-violet na buhok sa animasyon, alagad bakô an buhok sa manga) asin saolog mismo (e.g. Sa ani, enot na naghayag an mga kakayahan ni Yanagi kan siya nagpapabulong kan siya maerido mantang pinoprotehiran siya asin an sarong aki sa pagkarunot sa irarom nin mga tubong metal, alagad sa manga, si Yanagi heals Rebecca kan ini naerido mantang pinoprotehiran siya sa sarong grupo nin mga lalaking estudyante na napirit siyang umiba sainda).[1][2] Namuknâ an animasyon sa Pilipinas kan GMA Network kan 1999. GMA Network \t There are several notable differences between the anime and manga, such as the character designs (e.g. Fūko has purple-violet hair in the anime, but has brown hair in the manga) and in the storyline itself (e.g. In the anime, Yanagi's healing powers are first revealed when she heals Recca after he gets injured while protecting her and a child from being crushed under metal pipes,[29] but in the manga, Yanagi heals Recca when he gets injured while protecting her from a group of male students who were forcing her to go with them).[30] The anime was aired in the Philippines by GMA Network in 1999."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1924, John Lane (The Bodley Head), March 1924, Hardcover, 310 pp 1925, Dodd Mead and Company (New York), 1925, Hardcover, 282 pp 1928, John Lane (The Bodley Head), March 1928, Hardcover (Cheap edition – two shillings) 1931, John Lane (The Bodley Head, February 1931), As part of the An Agatha Christie Omnibus along with The Mysterious Affair at Styles and The Murder on the Links, Hardback (Priced at seven shillings and sixpence; a cheaper edition at five shillings was published in October 1932) 1943, Dodd Mead and Company, As part of the Triple Threat along with Partners in Crime and The Mysterious Mr Quin), Hardback 1955, Pan Books, Paperback (Pan number 326) 192 pp 1956, Avon Books (New York), Avon number 716, Paperback 1958, Pan Books, Paperback (Great Pan G139) 1961, Bantam Books, Paperback, 198 pp[1]:124,149 1989, Fontana Books (Imprint of HarperCollins), Paperback, 192 pp 2007, Facsimile of 1924 UK first edition (HarperCollins), 5 November 2007, Hardcover, 326 pp \t 1924, John Lane (The Bodley Head), March 1924, Hardcover, 310 pp 1925, Dodd Mead and Company (New York), 1925, Hardcover, 282 pp 1928, John Lane (The Bodley Head), March 1928, Hardcover (Cheap edition – two shillings) 1931, John Lane (The Bodley Head, February 1931), As part of the An Agatha Christie Omnibus along with The Mysterious Affair at Styles and The Murder on the Links, Hardback (Priced at seven shillings and sixpence; a cheaper edition at five shillings was published in October 1932) 1943, Dodd Mead and Company, As part of the Triple Threat along with Partners in Crime and The Mysterious Mr Quin), Hardback 1955, Pan Books, Paperback (Pan number 326) 192 pp 1956, Avon Books (New York), Avon number 716, Paperback 1958, Pan Books, Paperback (Great Pan G139) 1961, Bantam Books, Paperback, 198 pp[1]:124,149 1989, Fontana Books (Imprint of HarperCollins), Paperback, 192 pp 2007, Facsimile of 1924 UK first edition (HarperCollins), 5 November 2007, Hardcover, 326 pp ISBN 0-00-726520-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "John Grey, ama ni Butler, ladawan ni George Patten \t John Grey, Butler's father, portrait by George Patten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mailay, mahuyom, asin sa pirming pagpapasikrap kan saiyang hawak, nakua ni Mata Jari an atensyon kan saiyang mga paradalan asin nagkaigwa nin trayumpo sa saiyang debut na pagpalabas sa Musée Guimet kan 13 Marso 1905. Nagin panhaloyan na kuro-kairiba man siya kan milyonaryong industruliyastang si Émile Étienne Guimet, na iyo an kagmukna kan Musée. \t Promiscuous, flirtatious, and openly flaunting her body, Mata Hari captivated her audiences and was an overnight success from the debut of her act at the Musée Guimet on 13 March 1905.[11] She became the long-time mistress of the millionaire Lyon industrialist Émile Étienne Guimet, who had founded the Musée."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mga burak asin bud kan Melempodium divaricatum. \t Flowers and buds of Melampodium divaricatum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa lingguwistikong klasipikasyon, an mga personal na pangaran pinag-adalan sa laog nin sarong espesipikong disiplinang onomastiko, na pig-aapod na anthroponymy. \t In linguistic classification, personal names are studied within a specific onomastic discipline, called anthroponymy.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "(1963); Buccaneer Books, Cutchogue, NY (1990) . \t (1963); Buccaneer Books, Cutchogue, NY (1990) ISBN 0-89966-600-0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Mount Guiting-Guiting o G2 iyo an pinakahalngkaw na bukid sa probinsya kan Romblon sa Filipinas, na may langkaw na 6,752 ft (2,058 m) sa itaas kan pantay-dagat. \t Mount Guiting-Guiting or G2 is the highest mountain in the province of Romblon in the Philippines, with an elevation of 6,752 ft (2,058 m) above sea level. Its ranked 73rd-highest peak of an island on Earth. Located at the heart of Sibuyan Island and dominates the entire island."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa siya nin matuang tugang na babae asin duwang ngohod na tugang na lalaki.[4] \t She has an older sister and two younger brothers.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun manungod sa sarong aktres, an kahulugan kan diva konektadong marhay sa kahulugan kan prima donna. \t If referring to an actress, the meaning of diva is closely related to that of prima donna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Hapon, 44 katawo an nagadan asin 77 an naerido. \t Across Japan, 44 people were killed and 77 were injured.[8]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 18 December 2015. \t Computing Before Computers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An eksaktong lugar kan pagtukaw ni Emperador Jimmu sa trono kan imperyo (i.e. an pundasyon kan Hapon) pinagdebatehan sa laog nin dakol na siglo sagkod kan 1863 an mga iskolar sa nasyonal na mga pag - adal naghingako na nagpamidbid nin lugar sa laog ni Kashihara bilang eksaktong lugar. \t The exact spot of Emperor Jimmu's accession to the imperial throne (i.e. the foundation of Japan) was debated for centuries until in 1863 scholars of national studies claimed to have identified an area within Kashihara as the exact location."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagentra siya sa United Nations Convention sa Combat Desertification Youth Forum, asin United Nations Environmental Program na nagtatrabaho nin grupo sa marine litter. \t He took part in the United Nations Convention to Combat Desertification Youth Forum, and the United Nations Environmental Program working group on marine litter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Insidethegames.biz. \t Shqiptarj.com (in Albanian)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Manila. Bunout. Sa laog kan parehong taon, si Sugarfree nanggana nin Best New Artist, Album kan Taon, asin Best Alternative Recording para sa \"Bunout\" sa NU Rock Awards. \t Within the same year, Sugarfree won Best New Artist, Album of the Year, and Best Alternative Recording for \"Burnout\" at the NU Rock Awards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun ika magsulot kaiyan sa ibabaw sana kan saimong dungo o sa ibabaw sana kan saimong nguso asin dai ka mahigos (pagpadanay kaiyan na nasa lugar), ibinubuyagyag mo an mga hilom na nagluluwas sa parteng iyan kan hawak sa ibang tawo.\"[1] \t If you wear it just over your nose or just over your mouth and you're not diligent (about keeping it in place), you're exposing the secretions that come out of that part of the body to other people.\"[174]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An tuktok kan Mt. \t The summit area of Mt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saindang mga tulak igwa nin mga appendages na an apod iyo an spinnerets na nagkukupsit nin sapot poon sa anom na glandula. \t Their abdomens bear appendages that have been modified into spinnerets that extrude silk from up to six types of glands."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra (Sanskrito: Bikol: An Perpeksyon kan Kadunongan sa Walong Ribo [mga Linya]) iyo an sarong Budistang Mahāyāna sūtra sa kategorya kan literaturang Prajñāpāramitā sūtra.An mga testigo sa manuskrito kan sūtra may petsa na kisuerra ca. \t The Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra (Sanskrit: अष्टसाहस्रिका प्रज्ञापारमिता सूत्र; English: The Perfection of Wisdom in Eight Thousand [Lines]) is a Mahāyāna Buddhist sūtra in the category of Prajñāpāramitā sūtra literature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sya myembro man kan Salvadoran Network of Women Human Rights Defenders. \t She is also a member of the Salvadoran Network of Women Human Rights Defenders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "The Narrator Sarong baguhan sa \"the End of the World\". \t The Narrator A newcomer to \"the End of the World\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Dugang pa, an Liga kan Red Cross Societes nagtao nin 200 na halipot na tonelada nin gatas asin $12,360 sa mga kontribusyon na kuarta. \t In addition, the League of Red Cross Societies provided 200 short tons (180 t) of milk powder and $112,360 in cash contributions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Episcia andina Wiehler. Sarong tamboan an artikulong ini. \t Episcia andina Wiehler Episcia cupreata (Hook.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Cavate An saiyang mga magurang nag'agom asin sa huri nagdiborsio kan siya tolong taon palang, pakatapos kaini dinara siya kan saiyang ina sa Pilipinas kun saen siya nagdakula. \t Her parents married and eventually divorced when she was three years old, after which her mother brought her to the Philippines where she grew up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kritisismo \t Criticism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"A Person Who Wanted To Be Free\". \t Retrieved July 1, 2008. ↑ Harrington, Walt (8 October 1995)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An takop sa payo pinatalubo man sa bilog na ika - 20 siglo. \t Flight helmets were also developed throughout the 20th century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An ama ni Pagliuso nagpadakula nin mga manok asin an saiyang ina sinot sa saiyang hardin nin burak. \t Pagliuso's father raised chickens and her mother loved her flower garden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa ngunyan siya parte man nanggad kan manihamento kan ABS-CBN. \t Currently she is a part of ABS-CBN management.[citation needed]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Hindung gera na si Ushas babae, mantang si Surya, an Saldang, asin si Aruna, an nakasakay sa Saldang, lalaki. Hindu. Ushas. \t The Hindu dawn deity Ushas is female, whereas Surya, the Sun, and Aruṇa, the Sun's charioteer, are male."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "2012 - Eclipse, Tropez, Zaza, Kaja, Parchiment Tagboan, Annika \t 2012 – Eclipse, Tropez, Zaza, Kaja, Parchment Table, Annika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa dakul na kultura, an mga utong kan mga tawong babaye gingibong sekswal, o \"nahiling bilang mga sekswal na bagay asin tinataw-anan nin kun ano-anong pisikal na mga karakteristiko asin kahalayan.\"[1][2] \t In many cultures, human female nipples are sexualized,[3] or \"regarded as sex objects and evaluated in terms of their physical characteristics and sexiness.\"[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An panmidbid na \"paternal\" nanunungod sa sarong ama asin kabaing kan \"maternal\" para sa sarong ina. \t The adjective \"paternal\" refers to a father and comparatively to \"maternal\" for a mother."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Archived from the original on 5 March 2016. \t Retrieved 20 February 2016. ↑ Frieda, 69; Heritier, 48, has the twins' deaths the other way round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Concold Records Bilang marahay na pagmustra, tinawan nin onra ni Concord an dai naotob na kontratal na mga panuga na ginibo ni Faantasy haros sampolong taon bago kaini, na sa katapustapusi itinao ki CCR an mas halangkaw na bilang nin mga hade sa saindang benta asin ibinalik sa saiya an pagsadiri ni Juan kan saiyang mga awit. \t As a goodwill gesture, Concord honored the unfulfilled contractual promises Fantasy made nearly forty years earlier, finally paying CCR a higher royalty rate on their sales and restoring John's ownership of his songs back to him."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagsurat siya dapit sa espiritu kan mga dayong idto na nagbalyo sa sulnupan na mga estado, na an dakul sa sainda nag - imigrar sa Europa kan ikadesinuebeng siglo. \t She wrote of the spirit of those settlers moving into the western states, many of them European immigrants in the nineteenth century."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 ​ Error in webarchive template: Check |url= value. \t IUCN Red List of Threatened Species. 2021: e.T21857A46624561. doi:10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T21857A46624561.en. Retrieved 12 November 2021. ↑ Froese, Rainer; Pauly, Daniel (eds.) (2018)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pagka-inaki asin edukasyon \t Childhood and education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan Setyembre 2014, iniluwas ni Yano sa ika-5 album kaini na Ya Hindi No sa irarom kan Yano Records. [citation needed] Yano inuusar pa sana ini sa laog kan PESTH UK sa huring semana kan parehong bulan sa Leeds asin Romford. \t In September 2014, Yano released its 5th album Ya Hindi No under Yano Records.[citation needed] Yano has just launched it during P FEST UK on the last week of the same month in Leeds and Romford."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini popular pa man giraray kapwa sa mga restawran na Intsik asin Pilipino asin parati kabtang nin lutong dim sum. \t It still popular to both Chinese and Filipino restaurants and it is commonly part of dim sum cuisine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ini na erokan kan Po Lin Monastery asin Tian Tan Buddha, na parehong mga importante atraksyon nin mga turista. \t This is home to the Po Lin Monastery and the Tian Tan Buddha, both already significant tourist attractions in their own right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kaiyan, an mga argumento pwedeng gibohon tumang sa paggamit kan terminong abdomen, ta an oposista kan gabos na espesye igwa nin puso asin mga organo sa respiratoryo, mga organong bakong tipikal para sa sarong abdomen.[1] \t Similarly, arguments can be formed against use of the term abdomen, as the opisthosoma of all spiders contains a heart and respiratory organs, organs atypical of an abdomen.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 2 January 2019 ↑ Mary Seacole, Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands, Chapter VIII and Chapter IX (London: James Blackwood, 1857), pp. 73-91. ↑ Tan-Feng Chang, CREOLIZING THE WHITE WOMAN’S BURDEN: MARY SEACOLE PLAYING “MOTHER” AT THE COLONIAL CROSSROADS BETWEEN PANAMA AND CRIMEA (John Hopkins University Press, 2017), p. \t Retrieved 2 January 2019 ↑ Mary Seacole, Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands, Chapter VIII and Chapter IX (London: James Blackwood, 1857), pp. 73-91. ↑ Tan-Feng Chang, CREOLIZING THE WHITE WOMAN’S BURDEN: MARY SEACOLE PLAYING “MOTHER” AT THE COLONIAL CROSSROADS BETWEEN PANAMA AND CRIMEA (John Hopkins University Press, 2017), p. 526. ↑ Cited in Cook, E. T. The Life of Florence Nightingale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kaagid kan vacuum flask, an sarong nagbabaklay na pula sa parate pano - pano asin biyong nalalaom tanganing malikayan an biglang pag - ula o paglukso, alagad sa pankagabsan magkakaigwa nin labot sa tutob na paagi kaiyan puedeng makonsumo an laog durante kan transportasyon na mayo nin pag - ula. vacuum fassk.[1] Bilang pangenot na mekanikal na kun saen an mainit (bakong mainit) na mga inomon nawawarang init, an takop mahalagang marhay na kabtang sa pagpapadanay nin mainit na inomon; Dawa an saro na mahimpis na plastik na nagpapainit tolos - tolos. \t Similar to a vacuum flask, a travel mug is usually well-insulated and completely enclosed to prevent spillage[13] or leaking, but will generally have an opening in the cover through which the contents can be consumed during transportation without spillage. As the primary mechanism by which hot (not warm) beverages lose heat is evaporation, a lid serves a vital role in keeping the drink hot; even a thin plastic one which conducts heat quite quickly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagliliwat an panahon nin antropograpikong klima: Milenyal na mga timbangan nin potensyal na CO2 asin panluwas na temperatura. \" \t \"Lifetime of anthropogenic climate change: millennial time scales of potential CO2 and surface temperature perturbations.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Wilkins Lecture Wilkin & Sons, sarong paragibo nin Ingles na preserbar asin kaayon na produkto. Wilkin & Sons Wilkins (plumming), sarong nagsusulbong na mga parte nin kompanya na sadiri ngonyan ni Jacuzzi. Wilkins (plumbing) Wilkins Radyo Network, 40 istasyon na Kristianong paglilingkod sa radyo na nakabase sa South Carolina \t Bishop Wilkins College, a society in England Wilkins Lecture, a series of lectures led by the Royal Society of London Wilkin & Sons, an English manufacturer of preserves and associated products Wilkins (plumbing), a plumbing parts machining company now owned by Jacuzzi Wilkins Radio Network, a 40 station Christian radio service based in South Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "805. ↑ Incwala​ The Kingdom of Swaziland. \t 805. ↑ Incwala The Kingdom of Swaziland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa Mahayana Budhismo, an bodhicitta (\"kaliwanagan-isip\" o \"pag-isip nin pagkagimata\"), an isip (citta) na an katuyuhan iyo an pukawon (bodhi), may kadunongan asin pagmalasakit para sa kapakinabangan kan gabos na may pagmating mga persona.[1][2] An Bodhicitta iyo an naglaladawan na kalidad kan Mahayana bodhisattva (pagmaigot sa mga pagka-Buddha) asin an akto nin pagtaong dalan sa bodhicitta (bodhicittotpāda) iyo an rason kun tano an bodhisattva sarong bodhisattva. \t In Mahayana Buddhism, bodhicitta,[lower-alpha 1] (\"enlightenment-mind\" or \"the thought of awakening\"), is the mind (citta) that is aimed at awakening (bodhi), with wisdom and compassion for the benefit of all sentient beings.[1][2] Bodhicitta is the defining quality of the Mahayana bodhisattva (a being striving towards Buddhahood) and the act of giving rise to bodhicitta (bodhicittotpāda) is what makes a bodhisattva a bodhisattva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauren Anne Young (Ipinangaki kan Nobyembre 8, 1993), bistado sa ngaran na Lauren Young, siya sarong Filipino-American na artista asin modelo. \t Lauren Anne Young (born November 8, 1993), simply known as Lauren Young, is a Filipino-American actress and model."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga tanom na orig na pinatukaw sa tiglipot na may mga dahon na berde asin maliwanag na burak mantang nagdadangadang an tigsoli, na binabago an saro pang itom na kadlagan, na ineenkaminar an mga siudadano na mamatean asin akoon an mga kapanahonan.[1] \t Inked plants installed in winter evolved with green leaves and bright flowers as spring approached, transforming the otherwise blackened forest, encouraging citizens to feel and embrace seasons.[20]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Maria Verónica Reina (mga 1960 – 27 Oktobre 2017[1]) sarong dating sikolohistang edukasyonal nin Argentina asin aktibista na nagkampaya sa luwas kan nasyon para sa katanosan nin disabilidad. \t Maria Verónica Reina (1960s – 27 October 2017[1]) was an Argentine educational psychologist and activist who campaigned internationally for disability rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Iyan kontrobersyal sa manlaenlaen na kultura, nangorogna kun manongod sa relihiyosong mga pangangalad. \t It is controversial in various cultures, especially with regard to religious prohibitions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Condoleezza Rice (/ˌkɒndəˈliːzə/; pinangaki Nobyembre 14,1954) sarong Amerikanong pampulitika siyentipiko asin diplomata. \t Condoleezza Rice (/ˌkɒndəˈliːzə/; born November 14, 1954) is an American political scientist and diplomat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipigsasay igdi an saiyang pig-agihan sarong semana sa New York, aldaw nin kapaskuhan, taon 1948/49. Ini matapos na mapahali sya sa Pencey Prep, sarong preparatory school sa Pennsylvania na basado man sana sa alma mater ni Salinger na Valley Forge Military Academy. \t The novel recounts Holden's week in New York City during Christmas break, circa 1948/49, following his expulsion from Pencey Prep, a preparatory school in Pennsylvania based loosely on Salinger's alma mater Valley Forge Military Academy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Gertrude Ederle Ederle Pakalihis nin sarong taon, si Chadwick nagdakit giraray sa Bicol Channel, hale sa Inglaterra pasiring sa Pransia sa panahon na ini, sa 16 na oras asin 22 na minuto, sa siring ginibo siang enot na babae na lumangoy sa Bicol Channel sa duwang direksion, asin nagbugtak nin rekord para sa biyahe kan Inglaterra-Pranses. \t One year later, Chadwick crossed the English Channel again, from England to France this time, in 16 hours and 22 minutes, thus making her the first woman to swim the English Channel in both directions, and setting a record for the England-France journey."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 Service Territorial de la Statistique et des Etudes Economiques. \t InfoPlease. Retrieved 14 April 2018. ↑ BBC News (1 June 2007). \"Been and gone – fit for a King\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga balukag iyo an epidermal na nagtatalubo na minabilog nin napapalaen na pantahob sa mga avian (gamgam) asin sa nagkapirang bakong avian na dinosaurs asin iba pang archosaurs. \t Feathers are epidermal growths that form a distinctive outer covering, or plumage, on both avian (bird) and some non-avian dinosaurs and other archosaurs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Takop kan New Yorker. \t New Yorker cover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Vimukti iyo an katalingkasan sa o pagluwas kan mga fetters asin kaulangan. \t Vimukti is the freedom from or release of the fetters and hindrances."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Kralj Bela IV Gradecu izdao Zlatnu bulu kojom je postao slobodni kraljevski grad\". \t Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Zagreb, Zagreb... – ZPR – FER\". Archived from the original on 30 July 2007. Retrieved 20 June 2017. ↑ \"Arheološki park ANDAUTONIJA\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagin sikat sinda YouTube asin nag-viral sa Vine. Kan 2015, naimbitaran sinda na mag-perform sa The Ellen DeGeneres Show[1][2]. \t In 2015, they were invited to perform on The Ellen DeGeneres Show and were given chance to perform with Ariana Grande at Grande's Vancouver, British Columbia show in April 2015.[3][4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Rodriguez igwang sarong tugang na babae asin duwang tugang na lalake. \t Rodriguez has one sister and two half-siblings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved October 2, 2018. ↑ Bagani, Contessa, Asintado, Kambal, Karibal among nominees for 32nd PMPC Star Awards for Television ↑ Kyline Alcantara, taos-puso ang pasasalamat matapos manalo bilang Most Promising Female Star for TV ↑ 8th EdukCircle Awards 2018 Nominees and Winners ↑ GMA stars win big at 10th PMPC Star Awards for Music ↑ ​ \t Retrieved October 2, 2018. ↑ Bagani, Contessa, Asintado, Kambal, Karibal among nominees for 32nd PMPC Star Awards for Television ↑ Kyline Alcantara, taos-puso ang pasasalamat matapos manalo bilang Most Promising Female Star for TV ↑ 8th EdukCircle Awards 2018 Nominees and Winners ↑ GMA stars win big at 10th PMPC Star Awards for Music ↑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nerve nagpapaabot nin de - koryenteng mga natural na tendensia. \t A nerve transmits electrical impulses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An romance saro sa saiyang mga sinurat asin dawa na minsan an saiyang mga karakter nakakadanas nin pagsakit asin kakulugan, an kada saro sa saiyang nobela asin istorya nagtatapos sa maogmang konklusyon. \t Her writing is one of romance and even though some of her characters go through tough and painful times, each of her novels and stories carries a happy conclusion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpoon an Iloilo Paraw Regatta bilang kabangang aldaw na parehas na playag pero ngunyan saro nang multi na aldaw, multi-kaganapan na kapistahan festival. \t The Iloilo Paraw Regatta began as a half-day sailboat race but is now a multi-day, multi-event festival."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved October 27, 2012. ↑ Leaskdale Manse National Historic Site of Canada. ↑ L.M. Montgomery's Cavendish National Historic Site of Canada. \t 1 2 Hammill, p. 652. ↑ Leaskdale Manse National Historic Site of Canada. Canadian Register of Historic Places. Retrieved September 20, 2015. ↑ L.M. Montgomery's Cavendish National Historic Site of Canada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An koponan natapos na ikatulo, dinaog kan Bulgaria asin Puerto Rico, tanganing dai maka-abante sa final round. \t The team finished third, losing against Bulgaria and Puerto Rico, to crash out of the final round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kun naraot an mga axon nin sarong neuron, sagkod na dai naraot an selula kan neuron, an mga axon puedeng bagohon asin gibohon liwat an sipilitikong mga koneksion paagi sa mga neuron sa tabang kan naggigiyang mga selula. neuron. \t If the axons of a neuron are damaged, as long as the cell body of the neuron is not damaged, the axons can regenerate and remake the synaptic connections with neurons with the help of guidepost cells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglaom sa sarong reperendum manongod sa bagay na ini pinalataw nin dakol na beses sa domestikong politika, alagad mayo nin nangyari. \t The prospect of a referendum on this matter has been raised multiple times in domestic politics, but none have taken place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 14 January 2018. ↑ \"Archived copy\". \t Retrieved 6 May 2018.CS1 maint: Archived copy as title (link) ↑ \"Our Background – AMA\". ama.gov.gh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Istatwa ni Mary Somerville sa likod \t Statue of Mary Somerville is in the background."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Qi sarong pseudosiyentipiko, unverified na konsepto, asin bakong malinaw an ideya nin enerhiya na ginagamit sa siyensya (vital na enerhiya mismo an inabandonar na sientipikong ideya).[1][2][3][4][5][6] An historyador nin medisina sa Tsina na si Paul U. Unschuld nagsabi pa na \"mayo nin ebidensia nin konsepto nin 'enerhiya' - magsalang sa estriktong pisikal na sentido o maski sa mas kolokyal na sentido - saen man sa teolohiya kan Tsina\".[1] \t Qi is a pseudoscientific, unverified concept,[1][2] and is unrelated to the concept of energy used in science[3][4][5] (vital energy itself being an abandoned scientific notion).[6] The historian of medicine in China Paul U. Unschuld adds that there \"is no evidence of a concept of 'energy' – either in the strictly physical sense or even in the more colloquial sense – anywhere in Chinese medical theory.\"[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri si Onie Badiang nag'ayon sainda sa pagkawat nin bass. \t Onie Badiang later joined them to play bass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An dai pa sana nahahaloy na pag-init tinutukar sa globong pag-init, na nagbubunga nin pag-init nin mga redistribusyon. \t Recent warming is discussed in global warming, which results in redistributions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "\"'The northern promised land that wasn't': Rosa Parks and the Black Freedom Struggle in Detroit\" (PDF). \t \"'The northern promised land that wasn't': Rosa Parks and the Black Freedom Struggle in Detroit\" (PDF). OAH Magazine of History. 26 (1): 23–27."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An nobyo (sa halipot sana sa nobyo) sarong lalaki na mapaagom na o bagong kasalon. \t A bridegroom (often shortened to groom) is a man who is about to be married or who is newlywed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga greenhouse gas an nagkukua asin nagpapaluwas kan mga infrared radiation sa wavelength range kan kinaban.[1] Carbon dioxide (0.04%), nitrous oxide, methane, asin ozone an mga gas na yaun sa 0.1% atmospera kan kinaban, asin sinda ang may pinakadakulang ambag sa greenhouse effect. \t Greenhouse gases are those that absorb and emit infrared radiation in the wavelength range emitted by Earth.[1] Carbon dioxide (0.04%), nitrous oxide, methane, and ozone are trace gases that account for almost 0.1% of Earth's atmosphere and have an appreciable greenhouse effect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinaliwanag ninda na sinda may diperensia sa isip na hinale na poon kan huring kabtang kan ika - 20 siglo sa panglobong sientipikong komunidad. \t They classified them as mentally ill—a designation which has been reversed since the late 20th century in the global scientific community."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An mga talapang mahiwas an pagkawaras, poon sa tropiko sagkod sa subarktikong mga rehiyon, alagad an pinakadakulang konsentrasyon nin dibersidad kaini iyo yaon sa tropikong kadlagan. \t Frogs are widely distributed, ranging from the tropics to subarctic regions, but the greatest concentration of species diversity is in tropical rainforest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Arog kan kadaklan na klase nin sekswal na aktibidad, an mga partisipante sa pagdurog na panlubot namemeligrong magkaigwa nin mga impeksyon na ikinaoolakit sa paagi kan pagdudurog (STIs). \t As with most forms of sexual activity, anal sex participants risk contracting sexually transmitted infections (STIs)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 22 March 2018. ↑ \"Wimbledon – The Championships 1888 Ladies' All-Comers' Singles\" (PDF). \t Retrieved 22 March 2018. 1 2 Pearson (1988), p. 27 ↑ \"Wimbledon – The Championships 1888 Ladies' All-Comers' Singles\" (PDF). AELTC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Yama, an Hindung diyos nin kagadanan asin Kagurangnan nin Naraka (impyerno). \t Yama, the Hindu god of death and Lord of Naraka (hell)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Latinisado na pormang Cleopatra gikan sa Suanoy na Griegong Kleopátra (Κλεοπάτρα), na an boot sabihon \"kamuraway kan saiyang ama\", hale sa κλέος (kléos, \"kamurawayan\") asin πατήρ (patḗr, \"ama\"). An panlalaking porma pigtatantyang naisurat bilang Kleópatros (Κλεόπατρος) o Pátroklos (Πάτροκλος). Cleopatra man an naging pangaran kan babaying tugang ni Alexander the Great, sagkod ni Cleopatra Alcyone, agom ni Meleager sa mitong Griyego. \t The Latinized form Cleopatra comes from the Ancient Greek Kleopátra (Κλεοπάτρα), meaning \"glory of her father\",[6] from κλέος (kléos, \"glory\") and πατήρ (patḗr, \"father\").[7] The masculine form would have been written either as Kleópatros (Κλεόπατρος) or Pátroklos (Πάτροκλος).[7] Cleopatra was the name of Alexander the Great's sister, as well as Cleopatra Alcyone, wife of Meleager in Greek mythology.[8] Through the marriage of Ptolemy V Epiphanes and Cleopatra I Syra (a Seleucid princess), the name entered the Ptolemaic dynasty.[9][10] Cleopatra's adopted title Theā́ Philopátōra (Θεᾱ́ Φιλοπάτωρα) means \"goddess who loves her father\".[11][12][note 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An enot na dokumentadong pangyayari nin sarong prinsesa na nakasulot nin puting gubing sa kasal para sa sarong seremonya sa kasal nin hade iyo an ki Philippa nin Inglaterra, na nagsulot nin sarong tunk sa puting silk na may sulot na isquirel asin ermine kan 1406, kan pakasalan nia si Eric nin Pomerania. Philippa nin Inglaterra.[1][2] Siring man, sulot an puting kasal ni Anne kan Brittany kan naagom niya si Louis XII kan 1499.[3] Si Mary, Queen of Scots, nakasulot nin puting gubing sa kasal kan 1559 kan naagom nia an enot niang agom, si Francis, an Daupin nin Pransia, huli ta iyan an paborito niang kolor, minsan ngani kaidto puti an kolor nin pagmondo para sa mga reyna nin Pransia. Mary, Queen of Scots. \t The first documented instance of a princess who wore a white wedding dress for a royal wedding ceremony is that of Philippa of England, who wore a tunic with a cloak in white silk bordered with squirrel and ermine in 1406, when she married Eric of Pomerania.[4][5] Also, white wedding gown was worn by Anne of Brittany when she married Louis XII in 1499.[6] Mary, Queen of Scots, wore a white wedding dress in 1559 when she married her first husband, Francis, the Dauphin of France, because it was her favorite color, although white was then the color of mourning for French queens.[7][8] This was not a widespread trend, however: prior to the Victorian era, a bride was married in any color, black being especially popular in Scandinavia.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Don Emilio Puci, Marchese di Barsento (20 Nobyembre 1914 - 29 Nobyembre 1992) sarong Italyanong paradisenyo nin moda asin pulitiko. \t Don Emilio Pucci, Marchese di Barsento (Italian pronunciation: [eˈmiːljo ˈputtʃi]; 20 November 1914 – 29 November 1992) was an Italian fashion designer and politician."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An paglakaw sa sira (o maluyang sira) sira na kayang magbiahe sa bilog na daga sa laog nin halawig na panahon. \t Walking fish (or ambulatory fish) are fish that are able to travel over land for extended periods of time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Ipinamareta niya sa Pinoy Big Brother: Unlimited na siya bados sa saiyang inot na aki.[1] Nangaki siya kan Nobyembre 2012 nin sarong aking babae na pinangaran na Arabella Tan. \t She announced on Pinoy Big Brother: Unlimited that she is pregnant with her first child.[1] She gave birth on November 2012 to a girl named Arabella Tan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Varna (Sanskrit: ⁇ , romanisado: var ⁇ a), sa konteksto nin Hinduismo, an apod sa sarong grupo sosyal sa laog nin sarong sistema nin kasta. [1][2][3][4] An ideolohiya ginibong ehemplo sa mga teksto arog ki Manusmriti, na naglaladawan asin nagbibilang nin apat na varnas, asin nag - ireseta sa saindang mga okupasyon asin trabaho, o dharma.[1][2][3][1][4] \t Varṇa (Sanskrit: वर्ण, romanized: varṇa), in the context of Hinduism,[1] refers to a social class within a hierarchical[2] caste system.[3][4] The ideology is epitomized in texts like Manusmriti,[1][5][6] which describes and ranks four varnas, and prescribes their occupations and duties, or dharma.[1][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bago pa sinda nagpirma sa sarong mayor na lalake, sinda nagpasiring sa pangaran na \"Kamikazee Cornflakes,\" kahurihurihi pinalipot an pangaran ki \"Kamikazee..\" \"Kamikazee Cornflakes.\" \t Before they were signed to a major label, they went by the name \"Kamikazee Cornflakes\", eventually shortening the name to \"Kamikazee\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa ini nin haros parehong relatibong hamis arog kan sucrose (table sugar).[1][2] An sarong estandarteng kutsara (15 mL) nin tangguli nagtatao nin mga 190 kilojoules (46 kilocalories) nin enerhiya sa kakanon.[1] Igwa iyan nin magayon na kemikal na mga rogaring para sa pagluto asin napapalaen na namit kun ginagamit na panhamis.[1] Kun siring, an kadaklan na mikroorganismo dai pwedeng magtalubo sa tangguli asin sa selyadong garapon nin tangguli kun kaya dai mararaot an tangguli. \t It has about the same relative sweetness as sucrose (table sugar).[1][2] One standard tablespoon (15 mL) of honey provides around 190 kilojoules (46 kilocalories) of food energy.[3] It has attractive chemical properties for baking and a distinctive flavor when used as a sweetener.[1] Most microorganisms cannot grow in honey and sealed honey therefore does not spoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Juju Landlord (episode of Crown Court), Granada Television, 1975.[1][2] A Kind of Marriage, BBC television, 1976.[3][2] Family Bargain, BBC Television, 1987.[4] \t Juju Landlord (episode of Crown Court), Granada Television, 1975.[54][55] A Kind of Marriage, BBC television, 1976.[3][55] Family Bargain, BBC Television, 1987.[56]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved: September 24, 2017. \t Retrieved: September 24, 2017. ↑ Campbell 2016, pp. 221–228. ↑ Goldstein & Dillon 1997, pp. 244, 266."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nakapirma siya sa Island Records sa halipot na panahon bago mag-utas.. \t She was signed with Island Records for a short time before being dropped."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan huri, an mga Transformer gabos dinara sa Cybertron ni Primus tanganing labanan an Unicron. \t Later, the Transformers were all transported to Cybertron by Primus to battle Unicron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "ISBN 978-500-50092-30.ja-3.ː.U.D. KAN B.978-50092-3092-3[1][2] \t Ullstein Berlin, 2019. ISBN 978-3-5500-5092-3 [15][14]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Mantang nakadistiero, an trio nag - istar sa kadlagan nin Dandaka hale sa lugar kun saen siya kinidnap ni Ravana, an hade nin Rakshasa sa Lanka. \t While in exile, the trio settles in the Dandaka forest from where she is abducted by Ravana, the Rakshasa king of Lanka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Isabella Bird sulot an gubing na Manchurian clothing hale sa pagbaklay sa China. \t Isabella Bird wearing Manchurian clothing from a journey through China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "University of Prince Edward Island. \t 1 2 3 4 5 6 7 Bourgoin 1998, p. 136. ↑ Rubio 2008, p. 28-29."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An vajra asin kampanaryo (ghanta), na mga klasikong ritwal na simbolo kan Vajrayāna. \t A vajra and bell (ghanta), which are classic ritual symbols of Vajrayāna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si panlulugos binibisto man na elemento kan krimen nin genocide kun nakomiter may intensyon na makaraot, sa kabilogan o sa sarong parte, sarong tinarget na grupong etniko. \t Rape is also recognized as an element of the crime of genocide when committed with the intent to destroy, in whole or in part, a targeted ethnic group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Antonio nakaresibe nin kadakol pang iba pang sikat na onra kaiba an SEA Write Award gikan sa Hade nin Tailandya sa Bangkok (1995), Gawad Patnubay sa Kalinga para sa larangan ng panitikan gikan sa Syudad nin Manila (1996), Dangal ng Lipi para sa sining sa Philippine Province of Bulacan (1997) asin Gawad Alagad ni Balagtas (Lifetime Achievement Award) gikan sa Uniyon ng manunulat at Pilipinas (UMPIL). \t Antonio received numerous other distinguished honors including the SEA Write Award from the King of Thailand in Bangkok (1995), Gawad Patnubay sa Kalinga para sa larangan ng panitikan from the City of Manila (1996), Dangal ng Lipi para sa sining at panulat from the Philippine Province of Bulacan (1997) and Gawad Alagad ni Balagtas (Lifetime Achievement Award) from the Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL)/Writers Union of the Philippines (2002)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Retrieved 21 November 2009. ↑ \"Port of Baku\". \t Archived from the original on 23 November 2009. Retrieved 21 November 2009. ↑ \"Port of Baku\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An biglang pagbabago sa klima nangyayari kun an sistema nin klima nagpipirit na maglipat sa bagong estado kan klima base sa dinedeterminar kan pagbalanse kan enerhiya kan sistema nin klima, asin na mas marikas sa pagbabago kawsa kan mga panluwas na elemento.[1]Kabale sa naenot na mga pangyayari an pagtapos kan Carboniferous Rainforest Collapse,[2] Younger Dryas[3], an mga Dansgaard-Oeschger events, Heinrich events asin posible man an Paleocene–Eocene Thermal Maximum.[4]An termino ginagamit man sa konteksto sa pag-init sa bilog na globo tanganing iladawan an biglang pagbabago sa klima na risang - risa sa paglihis nin panahon.[5] \t An abrupt climate change occurs when the climate system is forced to transition to a new climate state at a rate that is determined by the climate system energy-balance, and which is more rapid than the rate of change of the external forcing.[1] Past events include the end of the Carboniferous Rainforest Collapse,[2] Younger Dryas,[3] Dansgaard-Oeschger events, Heinrich events and possibly also the Paleocene–Eocene Thermal Maximum.[4] The term is also used within the context of global warming to describe sudden climate change that is detectable over the time-scale of a human lifetime, possibly as the result of feedback loops within the climate system.[5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nangaturogan siyang magin sarong paratukdo alagad dai tinugotan na makalaog sa mga institusyon nin edukasyon huli ta an mga mga tawong may kakundian dai itinutugot sa magtukdo sa Argentina.[1] Nalampasan niya an bagay na ini sa paagi nin pagkua nin kursong sikolohiyang pan-edukasyon asin nakagradwar sa Universidad Católica de Santa Fe (Katolikong Unibersidad kan Santa Fe) sa Special Education for School Integration. \t She had hoped to become a teacher but was refused entry to educational studies as disabled persons were not authorized to teach in Argentina.[3] She managed to overcome these difficulties by opting for educational psychology, graduating from the Universidad Católica de Santa Fe (Catholic University of Santa Fe) in Special Education for School Integration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/; Chinese: 九龍; Cantonese Yale: Gáulùhng) iyo an poblasyon sa Hong Kong na sakop an Kowloon Peninsula asin New Kowloon. \t Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/; Chinese: 九龍; Cantonese Yale: Gáulùhng) is an urban area in Hong Kong comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Lauder kaiba si Ivana Trump kan 1986 \t Lauder with Ivana Trump in 1986"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kultural na impluwensya \t Cultural impact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Laen - laen an prosedimiento sa tahaw nin gabos na laen - laen na bagay, modelo, asin taon. \t The procedure varies amongst various makes, models, and years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2008, an presidente kaidto kan Eslovenia, si Danilo Türk, tinawan sya kan Areglo nin Merit huli sa saiyang sientipikong gibohon sa pagbago nin klima asin kan saiyang pagdusay sa pagprotehir sa palibot. Kabtang sia kan grupong IPCCC na kan 2007, kaiba si Albert Arnold (Al) Gore Jr, tinawan kan Premyong Nobel para sa saindang mga paghihingoa na pakosogon asin palakopon an orog na kaaraman manongod sa pagbago kan klima. Kan 2008, an Presidente kan Eslovenia, si Danilo Türk, nagtao sa saiya kan Areglo nin Merit sa saiyang masakit na gibohon sa langtad nin klima saka kan saiyang pagdusay sa pagprotehir sa palibot. \t In 2008, the then President of Slovenia, Danilo Türk, awarded her the Order of Merit for her scientific work on climate change and his dedication to protecting the environment.[8][9] She was part of the IPCC group that in 2007, together with Albert Arnold (Al) Gore Jr, was awarded the Nobel Peace Prize for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change.[10] In 2008, the President of Slovenia, Danilo Türk, conferred on her the Order of Merit for her groundbreaking work in the field of climate change as well as her dedication in protecting the environment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "1 2 3 \"National Museum\". \t Rough Guides; 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tulong kategorya nin sekswal na pagdudurog an lakop na ginigibo: an pagdurog na pamputay (na imbwelto an penetrasyon sa putay), penetrasyon sa labot kan lubot, asin oral sex (espesyalmenteng ngoso-sa-genital na istimulasyon).[1] An sekswal na mga gibo posibleng imbwelto man an iba pang klase nin istimulasyon sa henitalya, arog baga kan solo o mutwal na masturbasyon, na pwedeng imbwelto an pagkuskos o pagpenetrasyon sa paagi kan paggamit nin mga moro o kamot o sa paagi kan aparato (sex toy), arog baga nin sarong dildo o vibrator. \t Three categories of sexual intercourse are commonly practiced: vaginal intercourse (involving vaginal penetration), anal penetration, and oral sex (especially mouth-on-genital stimulation).[1] Sex acts may also involve other forms of genital stimulation, such as solo or mutual masturbation, which may involve rubbing or penetration by the use of fingers or hands or by a device (sex toy), such as a dildo or vibrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 1916, binuksan ni Sanger an enot na klinika sa pagkontrol sa pangangaki sa Estados Unidos, na nagbunga kan pag - arestar sa saiya huli sa pagwaras nin impormasyon dapit sa kontraksyon, pakatapos na an sarong daing sakop na pulis bumakal nin kopya kan saiyang pulyeto manongod sa pagplano nin pamilya.[2] An suminunod niang pagbista asin pan - akit nagbunga nin kontrobersia. \t In 1916, Sanger opened the first birth control clinic in the United States, which led to her arrest for distributing information on contraception, after an undercover policewoman bought a copy of her pamphlet on family planning.[8] Her subsequent trial and appeal generated controversy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagpuon na magtrabaho si David kan 1966 bilang Teaching Assistant sa Department of Sociology kan Unibersidad kan Pilipinas Diliman. \t David started working in 1966 as a Teaching Assistant in the Department of Sociology of the University of the Philippines Diliman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pangsuportar na mga karakter \t Supporting characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Namundag ki hepe kan Yadava na si Shurasena, si Pritha inampon kan saiyang daing aki na amaon, si Kuntibhoja, asin nginaranan na Kunti. \t Born to the Yadava chief Shurasena, Pritha was adopted by her childless uncle, Kuntibhoja, and was renamed as Kunti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An kawali iyo sarong lutuan na lapnad an ibaba na ginagamit sa pagpritos nin pagkakan. \t A frying pan, frypan, or skillet is a flat-bottomed pan used for frying, searing, and browning foods."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sa mga makinaryang kwarta dai nahaloy nagsunod alagad kulang an kapangganahan sa mga saod Amerikano asin Camarines Sur. \t In-home karaoke machines soon followed but lacked success in the American and Canadian markets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kasunod kan pag - imbento ni Lithography ni Alois Senefelder kan 1798, nagin posible na makaprodusir nin mataromon asin napapalaen na insigning na dai na kaipuhan na magtipon. Lithography. Alois Senefelder[1] Ini an nagbukas kan dalan para sa pagbutwa nin sarong tunay na masaker sa mga imbitasyon sa kasal. \t Following the invention of Lithography by Alois Senefelder in 1798, it became possible to produce very sharp and distinctive inking without the need for engraving.[2] This paved the way for the emergence of a genuine mass-market in wedding invitations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Natapos ni Fr. \t Fr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Sarong dating Senyor na kaapil sa United Nations Development Programme, si Georgescu nagkapot man nin manlaenlaen na katongdan sa sistema kan NU, arog kan UN Special Rapporteur sa maraot na mga epekto kan bawal na paghiro asin pag'ikit sa mga toxic asin peligrosong mga produkto asin pagsayang sa kaogmahan kan deretsos humano asin Representante kan UNEP National Committee for Romania. \t A former Senior Fellow with the United Nations Development Programme, Georgescu also held various positions in the UN system, such as UN Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and waste on the enjoyment of human rights and Representative of the UNEP National Committee for Romania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "60 pages, 1000 copies published.[Notes 4] 1921 Anno Domini MCMXXI[Notes 5] Reed – 2 Volume Selected Poems (1924–1926) was compiled but never published. \t 60 pages, 1000 copies published.[Notes 11] 1921 Anno Domini MCMXXI[Notes 7] Reed – 2 Volume Selected Poems (1924–1926) was compiled but never published."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An saiyang tibay sa pag arte mas nabisto sa mga tele-serye kan ABS-CBN's teleseryes arpg kan sa Mula sa Puso, Marinella, Kay Tagal kang Hinintay, Sineserye Presents:Palimos ng Pag-ibig, Sa Piling Mo[1] asin Pangarap na Bituin. \t Her acting prowess was finally recognized as she became a staple in ABS-CBN's teleseryes such as Mula sa Puso, Marinella, Kay Tagal Kang Hinintay, Sineserye Presents: Palimos ng Pag-ibig, Sa Piling Mo[2] and Pangarap na Bituin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Kan 2020, si Porat nalista bilang ika-16 na pinakamakapangyarihan na babayi sa kinaban kan Forbes, asin ikapito sa listahan kan pinakamakapangyarihan na mga Babae sa Fortune kan 2020.[1][2] \t In 2020, Porat was listed as the 16th most powerful woman in the world by Forbes,[5] and seventh on Fortune's Most Powerful Women list in 2020.[7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Nagi syang bantog sa saiyang mga alegasyon na an Gambian President na si Yahya Jammeh piglupigan sya kan 2014.[3][4][5] \t She became known for her allegations that the Gambian President Yahya Jammeh raped her in 2014.[3][4][5]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Tinapos kan Pagsasabalik kan Meiji an saindang mga papel bilang feudal, asin nagbalyo sinda sa propesyonal asin entrepreneurial na mga papel. \t The Meiji Restoration ended their feudal roles, and they moved into professional and entrepreneurial roles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Pinagmamaigotan nindang isentro \"sa pagtukdo sa mga tawo kun ano an krisis sa klima asin kun pano magin aktibista na makatabang sa isyu.\"[1] \t They try to focus \"on educating people about what the climate crisis is and how to be an activist to help the issue\".[16]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Bistado man siya sa saiyang mga kolaborasyon ki Gloc-9 sa mga kantang \"Hari ng Tondo\" asin \"Dapat Tama.\" Bilang sarong artista, nagluwas man siya sa sarong bistadong gag show na Bubble Gang, asin sa mga serye arog kan A1 Ko Sa 'Yo, Legally Blind asin Little Nanay. Sa pelikula, nagin parte siya kan mga primerong tauhan sa 1st ko si 3rd. \t She is best known for her collaborations with Gloc-9, such as \"Hari ng Tondo\" and \"Dapat Tama\".[1] As an actress, she appears in the gag show Bubble Gang[2] as well as other television series such as A1 Ko Sa 'Yo,[2] Legally Blind[3] and Little Nanay.[1] In film, she became part of the main cast of 1st ko si 3rd.[4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Si Bastida asin an saiyang pamilya naglipat sa New York City matapos an grabeng pagbaha sa saindang ginikanan na banwaan nin San Pedro Toltepe kan 2015 pagkatapos nin tulong taon na tig-alang[1] \t Bastida and her family moved to New York City after extreme flooding hit their hometown of San Pedro Tultepec in 2015 following three years of drought.[9]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Minalataw ngonyan na an spiral ob web pwedeng saro sa kaenot - enoteng porma, asin an mga lawa na nagpoprodusir nin gurubot na mga cobweb iyo an mas abunda asin laen - laen kisa sa mga espesye nin ob-weaver. \t It now appears that the spiral orb web may be one of the earliest forms, and spiders that produce tangled cobwebs are more abundant and diverse than orb-weaver spiders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "An Alpha-keratin yaon sa mga kuko, lawog, asin sungay kan mga bertebrates.[1] \t Alpha-keratin is found in the hooves, claws, and horns of vertebrates.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Banglapedia. \t Retrieved 4 February 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Palabas. An Ipaheling) \"KLSP,\" an pinangenotan kan album, orog pang napalakop an pangaran kan banda sa bilog na saod kan OPM, na nakakua nin magabat na play sa mga lokal na istasyon nin radyo asin mga agihan nin musika. \t \"KLSP\", the album's lead single, further spread the band's name all over the OPM market, gaining heavy airplay in local radio stations and music channels."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "Igwa nin bisitang diskurso si Ma sa multiple na mga institusyon kabali an Rhode Island School of Design, Cornell University, Michigan State University, Yale University, Columbia University, New York University, The Courtauld Institute of Art, Chinese University of Hong Kong, kaiba an iba pa. \t Ma has guest lectured at multiple institutions including Rhode Island School of Design, Cornell University, Michigan State University, Yale University, Columbia University, New York University, The Courtauld Institute of Art, Chinese University of Hong Kong, among others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bcl-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bcl - en", "text": "34. ↑ Salih, p. xx. ↑ The wedding of Mary and Edwin Seacole is featured in Mother Seacole​ ↑ Robinson, footnote 1 chapter 6. ↑ Robinson, footnote 1 to Chapter 6, p. \t 34. ↑ Salih, p. xx. ↑ The wedding of Mary and Edwin Seacole is featured in Mother Seacole ↑ Robinson, footnote 1 chapter 6. ↑ Robinson, footnote 1 to Chapter 6, p."}